TIP37sa20 by Tip-Verlag

Heute mit tollen Angeboten vom

SÜDHESSEN DIE GRATISZEITUNG FÜR DAS RIED

Samstag, 12. September 2020 · KW 37 · Auflage 26.400 · 44. Jahrgang

Schützenstraße 50 • 68623 Lampertheim • Tel. 06206 - 94500 • Fax 06206 - 945010 • www.tip-verlag.de • info@tip-verlag.de

FREIWILLIGENTAG: 27 Projekte werden in der Bürgerstadt mit Herz am 19. September umgesetzt / Sonnenbotschafterin Luisa-Marie gestaltet Barfußpfad

Wilhelm Blüm – Holzhandlung GmbH

Hand in Hand für den Freiwilligentag und für Bürstadt

In den Weißen Aspen 2 68642 Bürstadt-Bobstadt Telefon: 06245-6245 Mail: info@holz-bluem.de www.holz-bluem.de Böden Türen Terrassen Decken / Wand Bauholz

BÜRSTADT – Insgesamt 27 Projekte sollen in Bürstadt am Freiwilligentag der Metropolregion RheinNeckar am 19. September umgesetzt werden, wobei die Vielfalt keine Grenzen kennt. Bürgermeisterin Barbara Schader, Tim Lux, der seitens der Stadtverwaltung Bürstadt für die Organisation des Tages verantwortlich ist und Sonnenbotschafterin Luisa-Marie warben am Donnerstag in der alla hopp!-Anlage nochmals um Unterstützer für die Vereine, Verbände und Kindertagesstätten. „Wir leben in einer Zeit, in der coronabedingt viele Veranstaltungen ausfallen. Daher heißt es umdenken, um trotzdem gemeinsam und kreativ Projekte möglich zu machen. Eines dieser Projekte ist der Freiwilligentag, der unter dem Motto ‚Wir schaffen was’ steht – dieses Motto passt hervorragend zu unserer Stadt“, betonte Bürgermeisterin Schader. „Ich bin dankbar, dass der Freiwilligentag stattfinden

Besuchen Sie unsere Ausstellung! DIE SEITEN FÜR KARRIERE, BERUFE & CO.

12. September 2020 | KW 37 ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG

AUSBILDUNG, WEITERBILDUNG &

BERUF

Haustüren?

Auflage 26.400 Foto: djd/www.BMBF.de/Getty Images/RgStudio

Dieses und weitere Magazine auch online auf www.

info. jetzt

In Bürstadt werden am Freiwilligentag 27 Projekte umgesetzt – sehr zur Freude von Bürgermeisterin Barbara Schader und Tim Lux. Auch Sonnenbotschafterin Luisa-Marie (v.l.) wird sich beteiligen und in der alla hopp!-Anlage einen Barfußpfad bauen. Foto: Benjamin Kloos

kann, und ich bin noch dankbarer dafür, dass in Bürstadt 27 kreative Projekte umgesetzt werden – an-

gefangen von einem Kräutergarten im Hospiz und einer Bücherei für die Kleinsten über das Pflastern ei-

nes Weges mit Steinen als CoronaErinnerung und Renovierungen Fortsetzung auf Seite 2

WINTERVARIETÉ WORMS: Starttermin der neuen Saison mit brandneuem Programm ist der 2. Dezember Jetzt buchen, 15 Prozent sparen

Das „Mit Abstand“ schönste Erlebnis diesen Winter Satter Frühbucherrabatt Denn die richtig gute Nachricht ist zuerst einmal, dass es weiter geht! Und das direkt mit einem Knaller-Angebot der WinterVarieté-Macher für ihre treuen Gäste! Mit dem Rabattcode VORFREUDE gibt es für Frühbucher einen Rabatt von satten 15 Prozent! Der Code ist für die ersten 300 Tickets gültig und ist einlösbar für alle Spieltage und Kategorien ausgenommen der Silvestergala. Wie in den Jahren zuvor, sind die Tickets ganz einfach im Internet buchbar.

m / w / d )

Ab sofort bietet das WinterVarieté die Buchung über einen eigenen Onlineshop an, hier können die Tickets ganz bequem online gekauft, bezahlt und zuhause ausgedruckt werden. Natürlich können Eintrittskarten aber auch wie in den Jahren zuvor per Telefon bestellt und dann per Post zugestellt werden.

Träume in Edelstahl Geländer innen & außen Vordächer perfekte, handwerkliche Qualität kreatives & individuelles Design, auch nach Kundenwunsch

■ ■ ■

■

Zäune, Türen & Tore Planung, Fertigung & Montage aus einer Hand langlebige Produkte für die Wertsteigerung Ihres Gebäudes

68642 Bürstadt ■ Tel. 06245 - 948 72 22 info@troesch-technik.de www.troesch-technik.de

Strengste Sicherheits- und Hygienebedingungen Natürlich erfolgt das diesjährige WinterVarieté unter strengsten Sicherheits- und Hygienebedingungen. Die Lüftungsanlage läuft im Foyer der Turbinenhalle und im Spiegelsaal auf Hochtouren, die Kartenkontingente sind deutlich reduziert, im Kesselhaus gilt abseits des jeweiligen Sitzplatzes Maskenpflicht. Die vorgeschriebene Besucherdatenerfassung sichert die Rückverfolgbarkeit im Falle eines hoffentlich nicht eintretenden Falles. Der Service findet ausschließlich am Tisch statt, der neben einem hochkarätigem Gourmet-3-Gang-Menü seinen Gästen jeden kulinarischen Wunsch von den Augen ablesen wird.

■

Die Experten für Haarpﬂege & Haarersatz Richtig beraten ist besser gekauft!

Aktuelle Öffnungszeiten: Mo.: 9–19 Uhr / Di.–Fr.: 9–17 Uhr / Sa.: 9–13 Uhr

www.figaro-express.de

Klosterstr. 32 · 67547 Worms · Tel.: 06241 – 6655

www.Triumph-Rheinhessen.de 0 62 47 / 50 79

Marcel Schmidt

67591 Mörstadt bei Worms (A61) EUEN JOB (m / w / d ) WIR HABEN HABEN IHREN IHREN NNEUEN JOB! (m/w/d) CNC-Fachkräfte Sachbearbeiter Warenausgang Lager-/Logistik-Mitarbeiter mit Staplerschein Kundenbetreuer Logistik Export  Schlosser LKW-Fahrer  Maler Langgabelstaplerfahrer Unser Team freut sich auf Ihre Anfrage. 

Preisgekröntes Künstlerprogramm aus aller Welt

Bühne frei für das WinterVarieté Worms. Vom 2. Dezember 2020 bis zum 3. Januar 2021 heißt es Staunen, Entspannen, Bewundern und Genießen! Foto: Martin Black

Was die Zuschauer noch erwartet? Ganz klar und in gewohnter Manier ein preisgekröntes Künstlerprogramm aus aller Welt und fernen Kontinenten. Fortsetzung auf Seite 2

dw39sa19

Genießen einladen. Doch dazu gleich mehr.

rh33sa20

anstalter die Stadt Worms das Entertainment-Vorhaben unterstützt und unter den aktuellen Bedingungen, vorab grünes Licht für die anstehende Spielzeit gibt. Vorausgesetzt, dass alles so bleibt wie bisher, wird das WinterVarieté Worms ab Mittwoch, dem 2. Dezember 2020, bis Sonntag, dem 3. Januar 2021, seine nächste Saison zum Staunen, Bewundern, Entspannen und Genießen einläuten. Natürlich ist auch in diesem Jahr das Programm brandneu und trotz der aktuellen Corona-Umstände wird die Atmosphäre an einem Abend im WinterVarieté Worms auf einzigartige Art und Weise zum Wohlfühlen und



Gesellschaft für Personaldienstleistungen mbH Wir sind für Sie da. Versprochen.

Römerstraße 72 | 67547 Worms T 06241 / 97 27 - 0 www.ame-zeitarbeit.de

cf.25sa18

WORMS – Zum dritten Mal in Folge bittet das WinterVarieté Worms ins historische Kesselhaus des Energieanbieters EWR, um mit seinen Gästen unbeschwerte Stunden auf höchstem Varieté-Niveau zu verbringen. In Zeiten der Corona-Pandemie, in der ein Großteil von Live-Veranstaltungen abgesagt oder aufgrund der Vorgaben verschoben werden, steht bis dato fest, dass die beliebte Varieté-Show diesen Winter in der Nibelungenstadt stattfinden darf! Natürlich könnte sich bis Dezember die Gesamtsituation wieder verändern. Doch der heutige Stand ist, dass dank des einwandfreien Hygienekonzepts der Ver-

LOKALES

Kurz notiert Verabschiedung von Pfarrer Reinald Fuhr HÜTTENFELD/NEUSCHLOSS – Ende September wird Pfarrer Reinald Fuhr nach fast 25 Jahren Dienstzeit in der Evangelischen Kirchengemeinde Hüttenfeld sowie der Evangelischen Johannesgemeinde Neuschloß aus seinem Dienst in den Ruhestand verabschiedet. Ganz herzlich laden die beiden Gemeinden daher zu einem ökumenischen Gottesdienst in den Schlosspark des Schlosses Rennhof am Samstag, 26. September, um 15 Uhr ein. Der Gottesdienst wird unter anderem durch Pröpstin Karin Held sowie Dekan Arno Kreh mitgestaltet. Im Anschluss an den Gottesdienst findet ein Empfang statt.

WALDSCHWIMMBAD: Warmes Wetter macht Öffnung bis 20. September möglich

Schwimmvergnügen um eine Woche verlängert BÜRSTADT – Eine gute Nachricht für alle Freunde des Bürstädter Waldschwimmbades: Dieses bleibt aufgrund der aktuellen Wetterlage bis zum 20. September geöffnet! Dies gab Bürgermeisterin Barbara Schader am Donnerstag bekannt. „Vielen Dank an das Team um Schwimmmeister Hans-Jürgen Bergmann, das den Badebetrieb trotz Corona aufrecht erhalten und

so den Badespaß für die ganze Familie möglich gemacht hat. Aber auch ein herzliches Danke an alle Besucher, die sich ausgezeichnet an die Regeln gehalten haben und so in den Genuss unseres schönen Waldschwimmbades kommen konnten. Ich bin stolz und glücklich, so ein tolles Team im Schwimmbad und in der Verwaltung zu haben”, lobte Bürgermeisterin Schader alle

Beteiligten. „Eigentlich sollte das Waldschwimmbad bereits an diesem Wochenende geschlossen werden, „aber aufgrund der zu erwarteten hohen Temperaturen, die für die nächste Woche angekündigt sind, haben wir die Öffnungszeit verlängert. Ich wünsche allen, die das Schwimmbad besuchen, in der letzten Woche der Saison viel Freude und Genuss!” Benjamin Kloos

Konfirmation in der Friedenskirche HOFHEIM – Der Konfirmandenjahrgang 2019/2020 feiert am Sonntag, 20. September, um 10 Uhr unter Mitwirkung des Quintetts des evangelischen Posaunenchores Konfirmation in der Friedenskirche mit ihren Familien und Angehörigen. Die Evangelische Kirchengemeinde Hofheim/ Ried bittet um Verständnis, dass wegen der aktuellen Situation in diesem Jahr keine weiteren Besucher an diesem besonderen Gottesdienst teilnehmen können. zg

Suppentopf dampft wieder HOFHEIM – Am 15. September um 12.30 Uhr wird nach langer Pause der nächste Suppen-Topf dampfen. Wegen der Hygiene-Maßnahmen gibt es nur drei Tischgruppen á vier Personen. Diese Plätze werden nach telefonischer Voranmeldung bei Irmi Bayer unter 83203 vergeben. Bitte Gesichtsmasken beim Kommen und Gehen nicht vergessen! Herzliche Einladung an alle in die Begegnungsstätte Haus Billau, Bahnhofstraße 12, 68623 LampertheimHofheim. zg

AWO Lampertheim LAMPERTHEIM – „Leider müssen wir auch weiterhin alle Termine und Veranstaltungen bis vorerst 30. November absagen. Änderungen werden wir rechtzeitig bekannt geben”, so die AWO Lampertheim in einer Pressemitteilung. zg

Beilagenhinweis Unserer heutigen Ausgabe liegen (in Voll- oder Teilbeilage) Prospekte folgender Firmen bei:

Wir bitten um freundliche Beachtung

Ist aufgrund der warmen Temperaturen eine Woche länger geöffnet: Das Bürstädter Waldschwimmbad. Archivfoto: Benjamin Kloos

SPD LAMPERTHEIM: Wahlprogramm und Kandidatenliste der Sozialdemokraten für die Kommunalwahl steht

„Mehr als wir getan haben, haben wir zu tun“ LAMPERTHEIM – Heute gelte es in die Zukunft zu schauen, machte der SPD-Ortsvereinsvorsitzende Jens Klinger gleich zu Beginn der Jahreshauptversammlung der Lampertheimer Sozialdemokraten deutlich und bezog sich damit auf die vergangenen Tage, in denen sich offenbarte, dass es für eine weitere Amtszeit Klinglers als Ersten Stadtrat keine sichere Mehrheit geben wird. Somit übergab er das Wort auch gleich an den Fraktionsvorsitzenden Marius Schmidt, der den Genossen das Wahlprogramm vorstellte. Der unbedingte Einsatz für die eigenen Heimatstadt sei es, was die Sozialdemokraten dieser Stadt antreibe. „Das Finden von Lösungen für bestehende Probleme und der unbedingte Wille zum Fortschritt, aber auch das Kümmern um jene, die in einer temporeichen Welt links und rechts des Weges liegengelassen werden, das ist das, was die SPD Lampertheim auszeichnet“, erklärte der Fraktionsvorsitzende und führte zahlreiche Beispiele von sozialem Wohnungsbau, der Schaffung von Kita-Plätzen, dem Ausbau des Radund Wegenetzes bis zur Eröffnung einer Mobilitätszentrale und einigem mehr auf, was die SPD in den letzten fünf Jahren geleistet habe. „Doch wer die SPD und auch uns von der Programmkommission kennt, der weiß, dass wir es dabei nicht belassen werden. Mehr als wir getan haben, haben wir zu tun“, betonte Schmidt. Inhaltliche Schwerpunkte des 37-seitigen und online verfügbaren Papiers sind neben der Schaffung einer neuen KiTa und einer neuen Kinderkrippe in der Kernstadt auch die Schaffung von Familienzentren, sowie

Die SPD geht mit Marius Schmidt an der Spitze der Kandidatenliste in den Kampf um Stimmen bei der Kommunalwahl. Foto: Eva Wiegand

das Voranbringen von Sport, Freizeit und Kultur. Die Vereinsförderung wolle die SPD in ihrer Struktur beibehalten. Weitere Schwerpunkte sind der beantragte Sportstättenentwicklungsplan, nach wie vor der soziale Wohnungsbau, die Stadtentwicklung, die wieder Fahrt aufnehmen müsse, sowie die Mobilität. Dazu zähle allerdings nicht nur der Bus, der um die Ecke fährt. „Mobilität ist eben auch, wenn wir Bordsteine so abflachen, dass Personen mit Rollator und Kinderwagen darüber kommen“, führte Schmidt weiter aus. Außerdem wolle die SPD ein Rufbussystem einführen, das individuell buchbar sei. Mit dem neuen Förderprogramm „klimafreundliches Lampertheim“ wiederum will die SPD Förderanreize für blühende Gärten, Fassaden und mehr Photovoltaik auf den Dächern sorgen. Herzstück der zukünftigen Kli-

mapolitik der SPD soll ein Klimaschutzkonzept werden, mit dem zukünftige Maßnahmen gesammelt dargestellt und umgesetzt werden sollen. Auch der Erhalt des Altrheins als Lebensader für Artenvielfalt und Freizeitqualität sowie die Ablehnung der Variante C für die Bahnneubaustrecke erwähnte Schmidt als weitere Punkte des Wahlprogramms. Schließlich machte Schmidt deutlich: „Sozialdemokrat zu sein heißt, eine Gesellschaftsordnung zu wollen, in der für jeden gesorgt ist und in der jeder eine Stimme hat.“ Deshalb sei die SPD für alle da, kämpfe für Demokratie und Toleranz, höre zu und nehme ernst. Die anwesenden 40 Mitglieder stimmten für das vorgelegte 37-seitige Wahlprogramm. Auch für die mit 47 Kandidaten ausgestattete Liste gab es die Zustimmung von 39 Mitgliedern. Eva Wiegand

SAMSTAG, 12. SEPTEMBER 2020

Hand in Hand für den Freiwilligentag … Fortsetzung von Seite 1 sowie Verschönerungen bei Sportvereinen bis hin zu Umweltprojekten des NABU. Die Vielfalt ist riesengroß, 350 Helfer packen in unserer Stadt mit an”, so die sichtlich stolze Bürgermeisterin. „Wir tun etwas, wir schaffen was, wir räumen auf – zum Wohle aller. Das ist ein unglaublich wichtiges Signal.” Einen Wermutstropfen hatte Bürgermeisterin Schader im Zuge des Pressegesprächs aber dennoch zu verkünden, gerade mit Blick auf das Aufräumen: „Unser Betriebshof wird leider immer mehr zu einer Reinigungsgruppe, weil immer mehr Müll in der Natur und der Umwelt entsorgt wird”, bedauerte sie diese Entwicklung und appelliert an die Bürgerinnen und Bürger, ihren Müll sachgerecht zu entsorgen. Doch mit Blick auf Sonnenbotschafterin Luisa-Marie hellte sich ihre Miene gleich wieder auf: „Es ist toll, dass auch die Sonnenbotschafterin mit einem Projekt beteiligt ist. Sie möchte eigene Spuren hinterlassen, daher wäre das Projekt auch ohne den Freiwilligentag durch sie umgesetzte worden.” Dabei handelt es sich um ein besonderes Projekt, welches direkt in der alla hopp!-Anlage umgesetzt wird. „Gemeinsam mit meiner Familie und Freunden möchte ich einen Barfußpfad bauen. Die alla hopp!-Anlage ist eine der größten Attraktionen in Bürstadt und hat die Stadt aufgewertet. Ich möch-

te den Bürgern in meiner Amtszeit etwas zurückgeben. Passend zu meinem Motto ‚Die Sonne bewegt‘ möchte ich alle Generationen animieren, den Barfußpfad zur Erholung, Entspannung und Bewegung zu nutzen. Am Sonntag, 20. September, werden wir den Pfad nach der Fertigstellung offiziell einweihen”, erläuterte die Sonnenbotschafterin. Bürgermeisterin Schader stellte klar, dass „ich mich riesig auf den Freiwilligentag und wenn es heißt ‚Wir schaffen was‘ freue. Vielen Dank an Tim Lux für die Organisation rund um diesen besonderen Tag. Dieser ist eine tolle gemeinsame Aktion, auch dank Bürstädter Unternehmen, die Material zur Verfügung stellen.” Tim Lux rückte besonders die Vereine ins rechte Licht: „Wir haben Glück, dass wir so viele aktive Vereine in Bürstadt haben”, betonte er. Dabei werden Bürgermeisterin Schader und Tim Lux alle 27 Angebote besuchen und sich auch um das Mittagessen der Helfer kümmern – traditionell gibt es Fleischkäsbrötchen, in diesem Jahr jedoch extra einzeln verpackt. Benjamin Kloos

Info Alle Projekte des Freiwilligentages und die Möglichkeit zur Anmeldung zur Teilnahme finden Sie unter www. wir-schaffen-was.de – natürlich auch für Biblis, Groß-Rohrheim und Lampertheim.

Das „Mit Abstand“ schönste Erlebnis … Fortsetzung von Seite 1 Selbstverständlich sind auch die international erfolgreichen Tänzerinnen der Vegas Showgirls, das brillante Wahrzeichen des WinterVarieté, mit von der Partie. Auch der Standort des EWR-Kesselhaus verdient eine besondere Erwähnung. Denn dieser zeichnet sich durch direkte Erreichbarkeit und ausreichend kostenfreie Parkplätze unmittelbar vor der Location aus, damit ein entspannter Abend schon bei der Anfahrt der Gäste beginnt. Alles in allem also eine runde Sache. Hier trifft Top Logistik auf künstlerische Höchstleistung und modernste Veranstaltungstechnik, geleitet von Christian Ruppel, der zusammen mit Veranstalter Florian Keutel das WinterVarieté vor nunmehr drei Jahren nach Worms gebracht hat.

Staunen,Entspannen, Bewundern und Genießen! Auch 2020 lautet das Motto des WinterVarieté Worms: Staunen, Entspannen, Bewundern und Genießen! In den Jahren zuvor haben die Verantwortlichen bereits unter Beweis gestellt, dass Sie das große Kino der Varieté-Show beherrschen. Das hohe Level und der Anspruch des gesamten Teams, seinen Zuschauern einen unvergesslichen Abend in traumhafter Atmosphäre und nur vom Feinsten zu bieten, hat auch in diesem Jahr höchste Priorität. Tim Leuthner, Projektleiter des WinterVarieté Worms, sagt: „Stellen Sie sich vor, Sie lassen für ein paar Stunden alle Sorgen und Nöte hinter sich und vergessen für eine Weile alle Probleme. Sie tauchen ein, in eine andere Welt, in einen ganz besonderen Zauber. Wunderschöne Tänzerinnen, in prachtvollen Kostümen, schweben vor Ihren Augen federleicht über die Showbühne, über Ihren Köpfen fliegen

Akrobaten in irrer Geschwindigkeit und unglaublichsten Variationen. Die Musik trägt Sie wie auf Wolken auf eine andere Ebene. Perfekt darauf abgestimmt verwöhnen wir Sie mit exklusiven Genussmomenten und einem winterlichen Gourmet-3-Gang-Menü. Dann, ja genau dann, sind Sie im WinterVarieté Worms gelandet!“ Wenn das nicht ganz wunderbare Aussichten für den kommenden Winter sind. Plätze können bereits ab 89 Euro für Show & Dine und ab 49 Euro für die Show ohne Menü bestellt werden. Für die ersten 300 Karten gilt zudem der 15%-Frühbucher-Rabatt unter dem Rabattcode VORFREUDE. Neuigkeiten und alle Informationen rund um die Show und die aktuelle Coronalage werden regelmäßig auf der Facebook-Seite „WinterVarieté Worms“ aktualisiert. Weitere Informationen zu Reservierungen oder Buchungen sind zu finden unter www.winter-variete-worms.de oder ganz persönlich unter der Rufnummer 01805 – 11 88 11 (0,14€/Minute aus dem deutschen Festnetz, max. 0,42€/ Minute aus dem deutschen Mobilfunknetz). Natürlich könnte sich bis Dezember die Gesamtsituation wieder verändern, doch bei einer Corona-bedingten Absage wird der Ticketpreis vollumfänglich erstattet, sodass man seine Tickets risikofrei erwerben kann. red

Auch für eine Firmen- und Familienfeier bietet das WinterVarieté Worms die ideale Location. Foto: Martin Black

LOKALES

SAMSTAG, 12. SEPTEMBER 2020

MAGISTRATSPRESSEGESPRÄCH: Appell an Kerwebesucher / Freibad bis zu den Herbstferien geöffnet

Illegale Müllentsorgung ist wachsendes Ärgernis LAMPERTHEIM – Mit einem Appell an die Bürgerinnen und Bürger eröffnete Bürgermeister Gottfried Störmer das Magistratspressegespräch am Donnerstag, welches erneut als Videopressekonferenz stattfand: Angesichts der Lampertheimer Kerwe, die an diesem Wochenende in stark abgespeckten Form stattfindet, rief das Stadtoberhaupt dazu auf, die geleitende Abstands- und Hygieneregeln einzuhalten: „Ich bin froh, dass die Kerwe in dieser Form stattfindet. Vielen Dank an die Gastronomen und Vereine, die hier Verantwortung tragen und übernehmen und auf die Abstands- und Hygienemaßnahmen achten. Aber es ist auch wichtig, dass die Bürgerinnen und Bürger beim Feiern der Kerwe achtsam sind. Denn die Gäste müssen bei aller Freude mitwirken. Jedem muss klar sein, dass die Situation rund um Corona sehr fragil ist. Daher bitte ich darum, dass die Abstands- und Hygieneregeln unbedingt eingehalten werden. Es würde mich freuen, wenn die Kerwe im nächsten Jahr wieder in der gewohnten Form stattfinden könnte.“

RhineCleanUp – jetzt noch teilnehmen Ein weiterer Punkt des Magistratspressegesprächs war die Aktion des RhinCleanUp, bei dem sich an diesem Samstag auch der NABU Lampertheim beteiligt und sich über weitere Helfer freut. Bürgermeister Gottfried Störmer stellte in diesem Zusammenhang klar, dass die NATO-Straße an diesem Tag für die Teilnehmer der Aktion befahrbar ist und dass auch vor Ort geparkt werden darf.

Der Bereich der NATO-Rampe ist für den Kraftfahrzeugverkehr weiterhin gesperrt. „Wir sind dem NABU sehr dankbar, dass er sich an dieser Aktion, die entlang des gesamten Rheines von der Schweiz bis nach Holland stattfindet, beteiligt. Der NABU freut sich über weitere Unterstützer, Treffpunkt für Teilnehmer ist um 9.45 Uhr an der NATO-Rampe.“

Aktuelles von den Biedensand Bädern Der Erste Stadtrat Jens Klingler berichtete rund im die aktuelle Situation im Frei- und Hallenbad. „Nach Rücksprache mit dem Schwimmverein halten wir das Freibad bis zu den Herbstferien offen. Wir sind guter Dinge, dass man bis dahin noch im Freibad schwimmen kann“, so Jens Klingler. Die Öffnungszeiten werden entsprechend der Jahreszeit angepasst werden. Bei der Sanierung des Hallenbades wurde in dieser Woche das Dach fertiggestellt. „Aktuell ist die Fassade an der Reihe, ein Teil steht bereits, die Seite zum Schwimmerbecken wird voraussichtlich nächste Woche fertig. Dann ist die Halle geschlossen, so dass weitere Maßnahmen wie Elektrik und Lüftung bearbeitet werden können“, so der Erste Stadtrat. Nach aktuellem Stand soll das Hallenbad am 15. März eröffnen.

Illegale Müllablagerungen Ein großes Problem an mehreren Punkten in der Innenstadt ist die Vermüllung – diese hat auch Konsequenzen für die Nutzung einzelner Einrichtungen. So wurde der Spielplatz Ringstraße ab so-

fort abends wieder regelmäßig abund morgens wieder aufgeschlossen. Auch die Skateranlage ist von Vermüllung betroffen, ebenso wie der Stadtpark. Und im Hollandgraben wurden gerade erst wieder Matratzen und Schaumstoff illegal entsorgt. „Mit dem Handy habe ich bei Spaziergängen Fotos der entsprechenden Stellen aufgenommen, es kann nicht sein, dass Müll achtlos weggeworfen wird – auch weil es schlecht für die Tiere und die Natur ist“, so Bürgermeister Störmer, der sicher ist, dass die Vermüllung „nichts mit ZAKB-Beitritt zu tun hat. Der Müll stammt ganz oft von Menschen, die diesen nicht abgeben wollen, sondern die sich sagen: Das interessiert mich nicht sondern ich stelle es einfach irgendwohin, es ist mir egal wer es wegräumt. An alle Bürgerinnen und Bürger: Bitte entsorgen Sie ihren Müll entsprechend der Vorgaben.“

Weihnachtsmarkt noch offen Bezüglich der Weihnachtsmärkte betonte Bürgermeister Gottfried Störmer, dass die Abstimmung mit Landrat Christian Engelhardt seitens der Kommunen noch nicht final ist. Sowohl in Viernheim als auch in Heppenheim finden Überlegungen statt, wie man einen entsprechenden Weihnachtsmarkt unter Coronabedingungen durchführen kann – auch in Lampertheim ist das Stadtmarketing dabei, entsprechende Gespräche zu führen. „Der Weihnachtsmarkt ist in der Diskussion, hierbei werden die Erfahrungen mit der Kerwe und aktuelle Regeln, die das Land vorgibt, mit einfließen“, so Bürgermeister Störmer abschließend. Benjamin Kloos

Die Nissan 0 %-Wochen

0 % Mehrwertsteuer, 0 % Finanzierung, 0 % Anzahlung1

Nissan Juke Visia

DIG-T 117 6MT, 86 kW (117 PS)

0 % Mehrwertsteuer 0 % Finanzierung 0 % Anzahlung

ab mtl. € 179,–2

• Intelligenter Autonomer NotbremsAssistent mit Fußgänger- und Radfahrererkennung • Intelligenter Spurhalte-Assistent • Voll-LED-Scheinwerfer • Klimaanlage manuell, inkl. Pollenfilter

Nissan Juke Visia DIG-T 117 6MT, 86 kW (117 PS), Benziner: Kraftstoff verbrauch (l/100 km): innerorts 5,6, außerorts 4,5, kombiniert 4,9; CO₂-Emissionen kombiniert (g/km): 112; Effizienzklasse: B. Nissan Juke: Kraftstoff verbrauch kombiniert (l/100 km): 5,1– 4,8; CO₂-Emissionen kombiniert (g/km): 118–110; Effizienzklasse: B (Werte nach Messverfahren VO [EG]715/2007). 1Das Angebot gilt nur für ausgewählte Modelle. 2Fahrzeugpreis € 15.837,44, inkl. € 3.161,– Nissan Rabatt*. Anzahlung € 0,–, Nettodarlehensbetrag € 15.837,–, Laufzeit 24 Monate (23 Monate à € 179,– und eine Schlussrate von € 11.723,–), 20.000 km Gesamtkilometerleistung, effektiver Jahreszins 0 %, Sollzinssatz (gebunden) 0 %, Gesamtbetrag € 15.837,–, Gesamtbetrag inkl. Anzahlung € 15.837,–. Ein Finanzierungsangebot der NISSAN BANK, Geschäftsbereich der RCI Banque S.A. Niederlassung Deutschland, Jagenbergstraße 1, 41468 Neuss. *Bei Finanzierung eines Nissan Juke F16 Visia DIG-T 117 6MT, 86 kW (117 PS) mit einer UPE zzgl. Überführung von € 18.999,– gewähren wir Ihnen bei Zulassung bis 31.12.2020 einen Rabatt in Höhe des gültigen Mehrwertsteueranteils, der in dem jeweiligen Bruttokaufpreis enthalten ist. Dieser Rabatt entspricht einer Minderung von 13,79 % des jeweiligen Bruttokaufpreises, zzgl. weiterer gewährter 2,85 %, d. h. insgesamt 16,64 %. In der Rechnung des teilnehmenden Nissan Händlers wird die Mehrwertsteuer auf Grundlage des reduzierten Nettokaufpreises ausgewiesen. Käufer sind jedoch nicht berechtigt, die Erstattung des auf dem Kassenbon ausgewiesenen Mehrwertsteueranteils zu verlangen. Gültig nur für Kaufverträge bis 30.09.2020 für Privatkunden. Abb. zeigt Nissan Juke Tekna mit Sonderausstattung.

BAUERNMARKT GROSS-ROHRHEIM: Quittenspenden für Mucoviszidose-Stiftung gesucht

Äpfel- und Quittensaftpressen Die illegale Müllentsorgung ist ein stetiges Problem an vielen Stellen der Innenstadt. Bitte entsorgen Sie Ihren Müll richtig! Foto: Stadt Lampertheim

TECHNISCHE BETRIEBSDIENSTE: Bäume sollen auf öffentlichen Plätze aufgestellt werden / Bitte bis 2. November melden

Weihnachtsbäume gesucht! LAMPERTHEIM – Die Technischen Betriebsdienste der Stadt Lampertheim suchen auch dieses Jahr wieder zur Weihnachtszeit schöne Tannenbäume aus privaten Gärten, die als Weihnachtsbäume an öffentlichen Plätzen aufgestellt werden können. Die Mitarbeiter der Stadt Lampertheim sichten die gemeldeten Bäume und teilen mit, ob diese verwendet werden können. Gegebenenfalls werden die Bäume unentgeltlich gefällt und abgeholt.

Es werden Fichten und Tannen in gutem Zustand gesucht, die mindestens sechs Meter hoch und von der Straße zugänglich sind. Thuja, Zypressen, Zedern, Kiefern, etc. können nicht verwendet werden. Bürger, die der Stadt Lampertheim die oben beschriebenen Bäume anbieten können, werden gebeten, sich bis spätestens 2. November 2020 unter der Telefonnummer 06206/94990-0 oder -27 zg zu melden.

GROSS-ROHRHEIM – Wie jedes Jahr möchte das BauernmarktTeam Groß-Rohrheim auf dem Bauernmarkt Apfel- und Quittenmost pressen und zugunsten der Mucoviszidose-Stiftung verkaufen. Wann genau der Termin

sein wird hängt vom Reifegrad der Quitten ab und wird noch bekannt gegeben. Wer einen Quittenbaum hat und seine Früchte für den guten Zweck zur Verfügung stellen möchte, bekommt wie die Jahre zuvor je nach Menge ein oder zwei

Liter frisch gepressten Saft. Wer Quitten zugunsten der Mucoviszidose Stiftung spenden möchte, sollte sich mit Christa Rupp telefonisch unter 06245/5726 in Verbindung setzen. Herzlichen Dank zg für die Unterstützung.

STADTNACHRICHTEN Sportfischer-Center Ried Karlstraße 17 • 68647 Biblis

GESCHÄFTSSCHLIESSUNG

Ausverkauf vom 14. bis 30.09.2020 Unsere Geschäftszeiten: Mo. - Fr. von 10 bis 12.30 Uhr und von 15 bis 18 Uhr Mittwoch von 10 bis 12.30 Uhr Samstag von 9 bis 12.30 Uhr

STADTFÜHRUNG: Öffentliches Angebot in Worms am 13. September

1521 – Luther in Worms WORMS – Am Sonntag, 13. September, findet um 11 Uhr die öffentliche Themenführung „1521 – Luther in Worms“ statt. Wie mag sich Luther während seines Aufenthalts in Worms gefühlt haben und was dachten die Wormser Bürger über den Augustinermönch? Sachkundige Gästeführer begleiten interessierte Besucher durch das mittelalterliche Worms zur Zeit des Reichstags 1521 und berichten von Luthers Anhörung vor Kaiser Karl V. Diese Themenführung wird noch bis Oktober immer am zweiten Sonntag im Monat von der Tourist Information Worms in Kooperation mit der Interessengemeinschaft Wormser Gästeführer an-

geboten. Der Treffpunkt ist an der Magnuskirche, die Tour findet ausschließlich als Außenführung und unter Einhaltung der geltenden Hygienevorschriften statt. Diese umfassen u.a. eine maximale Gruppengröße von 15 Personen, darüber hinaus müssen Gäste ihre Kontaktdaten angeben. Die Tickets zu 8 Euro sind vorab in der Tourist Information während den Öffnungszeiten – unter anderem samstags und sonntags jeweils von 10 bis 14 Uhr – erhältlich, Kinder bis 14 Jahre sind frei, benötigen jedoch eine Einlasskarte. Weitere Hinweise erhalten die Teilnehmer beim Kauf des Tickets oder unter www.worms-erleben.de zg

noTdienSTe Ärztliche Notdienste

An den Werktagen erreichen Sie den Ärztlichen Bereitschaftsdienst außerhalb der Sprechstundenzeiten unter der Telefonnummer 116 117. Am Samstag, Sonntag, an Feiertagen und Brückentagen (8 bis 20 Uhr) ist der Ärztliche Bereitschaftsdienst, Neue Schulstraße 12 (im St. Marienkrankenhaus) dienstbereit. Von Montagabend bis Freitagnachmittag gibt es eine kollegiale Vertretung der Kinderärzte. Den diensthabenden Kollegen erreichen Sie unter der Telefonnummer Ihres Kinderarztes. Kreiskrankenhaus Heppenheim, Viernheimer Str. 2, Tel. 06252 / 7010 Bei akut lebensbedrohlichen Zuständen wenden Sie sich sofort an die Rettungsleitstelle in Heppenheim, Tel. 06252-19222 oder Notruf 112.

Apotheken-Notdienst 12. September 2020 Apotheke Klose in der Kaiserpassage, Worms, Am Römischen Kaiser 9, Tel: 06241-209585 13. September 2020 Engel-Apotheke, Bürstadt, Heinrichstr. 1a, Tel: 06206-6372 14. September 2020 Andreas-Apotheke, Lampertheim, Bürstädter Str. 41; Tel: 06206-2815 15. September 2020 Hubertus-Apotheke, Lampertheim Bürstädter Str. 51, Tel: 06206-53225 16. September 2020 Luther-Apotheke, 67547 Worms, Brauereistr. 2, Tel: 06241-57924

Zahnärzte

Zahnärztliche Notfallvertretung Hessen erfolgt tag- und zeitgenau über die kostenpflichtige Service-Nr. 0 18 05 - 60 70 11. (14 Cent/Min. a. d. dt. Festnetz und max. 42 Cent/Min. über Mobilfunk)

Augenärzte

am 12. und 13. September: Dr. Wolff, 64646 Heppenheim, (Alle Angaben ohne Gewähr) Darmstädter Str. 33, Tel. 0 62 52 / 9 67 57 20

Impressum TIP Verlag GmbH Schützenstraße 50, 68623 Lampertheim zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen. Tel.: 0 62 06 - 94 50-0 · Fax: 0 62 06 - 94 50-10 www.tip-verlag.de · info@tip-verlag.de Redaktion: Benjamin Kloos E-Mail: redaktion@tip-verlag.de Vereinskalender: vereine@tip-verlag.de Verantwortlich für den Anzeigen- und Redaktionsteil: Frank Meinel Anzeigenberatung für gewerbliche Kunden Hildegard Schwara Tel.: 06206 - 94 50 26, Fax: 06206 - 94 50 10 E-Mail: schwara@tip-verlag.de Heiko Steigner Tel.: 06206 - 94 50 18, Fax: 06206 - 94 50 10 E-Mail: steigner@tip-verlag.de

Petra Beck Tel.: 06206 - 94 50 19, Fax: 06206 - 94 50 10 E-Mail: beck@tip-verlag.de Vertrieb: TIP Verlag GmbH Geschäftszeiten: Mo. + Do. von 8.30 bis 17 Uhr, Di., Mi., Fr. von 8.30 bis 12.30 Uhr Redaktions- und Anzeigenschluss: Montag und Donnerstag 17 Uhr Druck: Reiff Zeitungsdruck GmbH, Offenburg Auflage: 26.400 Exemplare Erscheinungsweise: mittwochs und samstags Verteilung: kostenlos in Biblis (mit Nordheim, Wattenheim), Bürstadt (mit Bobstadt, Riedrode), Groß-Rohrheim, Lampertheim (mit Hofheim, Rosengarten, Neuschloß, Hüttenfeld). Kein Recht auf ungekürzte Manuskriptveröffentlichungen. Bei Nichterscheinen infolge Streiks oder höherer Gewalt kein Recht auf Zustellung. Zurzeit ist die Kombipreisliste Nr. 11, vom 01. 01. 2020 gültig

SAMSTAG, 12. SEPTEMBER 2020

HESSEN MOBIL: Bauarbeiten an der B 44 beginnen kommenden Montag

Brücke zwischen Lampertheim und Bürstadt wird saniert BÜRSTADT/LAMPERTHEIM – Am kommenden Montag, 14. September, beginnen im Auftrag von Hessen Mobil die Arbeiten zur Sanierung einer Brücke, die zwischen Lampertheim und Bürstadt einen Wirtschaftsweg über die Bundesstraße B 44 führt. Die Arbeiten dauern voraussichtlich bis Dezember an. Die Arbeiten finden unter Vollsperrung des Wirtschaftsweges statt. Der landwirtschaftliche Verkehr wird über die B 44 umgeleitet. Für den Radverkehr werden separate Umleitungen über die angrenzenden Feldwege beschildert. Zudem gibt es Einschränkungen im Zuge der B 44. Hier werden zunächst bis voraussichtlich 21. Sep-

tember im Baustellenbereich die Seitenstreifen in beide Richtungen gesperrt. Ab dem 21. September erfolgt dann zusätzlich die Sperrung des rechten Fahrstreifens in beide Richtungen. Im Zuge der regelmäßig durchgeführten Brückenprüfungen waren vor allem an der Übergangskonstruktion und den Widerlagern Schäden an der 1976 fertiggestellten Plattenbalkenbrücke festgestellt worden, die die Dauerhaftigkeit des Bauwerkes beeinflussen und nun im Rahmen der kommenden Instandsetzungsmaßnahmen beseitigt werden. Hierfür werden auf der Brückenoberseite Asphalt, Teile der Kappen und die Übergangskonstruktion abgebrochen

und auf tieferliegende Schadstellen untersucht. Hohlliegender Beton und korrodierte Bewehrung werden freigelegt, entrostet und instandgesetzt. Anschließend werden Abdichtung, Kappen, Übergangskonstruktion und Asphalt neu hergestellt, An der Brückenunterseite werden die Betonflächen an den Widerlagern auf Schadstellen untersucht und instandgesetzt. Die Widerlager erhalten zudem einen neuen Oberflächenschutz. Die Baukosten der Maßnahme belaufen sich auf rund 290.000 Euro und werden vom Bund getragen. Mehr Informationen zu Hessen Mobil unter mobil.hessen.de oder verkehrsservice.hessen.de zg

HESSEN MOBIL: Arbeiten beginnen kommenden Montag unter Vollsperrung

Fahrbahnsanierung der L 3261 zwischen Wattenheim und Biblis BIBLIS/WATTENHEIM – Am kommenden Montag, 14. September, beginnen im Zuge der Landesstraße L 3261 zwischen Wattenheim und Biblis Bauarbeiten zur Sanierung der Fahrbahndecke. Die Arbeiten erfolgen unter Vollsperrung des jeweiligen Bauabschnittes und werden voraussichtlich bis Mitte Dezember 2020 andauern. Begonnen werden die Arbeiten am 14. September bei Biblis zwischen den Einmündungen der „Darmstädter Straße“ und „Am Kreuz“. Die Arbeiten in diesem Bauabschnitt werden voraussichtlich bis Anfang Oktober andauern. Die Umleitung erfolgt aus westlicher Richtung über die L 3261 von Wattenheim nach Rosengarten, weiter über die B 47 bis Bürstadt und die B 44 nach Biblis und zurück. Im Rahmen der Baumaßnah-

me wird die beschädigte Fahrbahndecke der L 3261 saniert. Hierfür wird die bestehende Fahrbahn zunächst rund zehn Zentimeter tief abgefräst und tieferliegende Schadstellen saniert. Anschließend wird die neue Fahrbahndecke in einer Stärke von 14 bis 22 Zentimetern neu aufgebaut. Die vorhandenen Schutz- und Leiteinrichtungen werden erneuert. Die Bauarbeiten werden dabei in vier Bauabschnitten durchgeführt: Begonnen wird, wie oben genannt, zwischen den Einmündungen der „Darmstädter Straße“ und „Am Kreuz“. Die Arbeiten in diesem Bauabschnitt werden rund vier Wochen andauern. Danach werden die Bauarbeiten zwischen der Kreuzung L 3261/Berliner Straße und der Werksausfahrt Omlor fortgeführt. Hier beträgt

die Bauzeit etwa drei Wochen.Voraussichtlich Anfang November wird dann die Fahrbahndecke zwischen dem Ortsausgang von Wattenheim und der Kreuzung L 3261/ Berliner Straße saniert. Der letzte Bauabschnitt betrifft die Strecke zwischen der Werksausfahrt Omlor und der Kreuzung L 3261/ Beim Kreuz. Die Umleitung erfolgt über die L 3261 von Wattenheim nach Rosengarten, die B 47 nach Bürstadt, die B 44 nach Biblis und zurück. Die Kreuzungen der L 3261 mit Gemeindestraßen werden mittels Lichtschaltanlagen geregelt. Die Baukosten betragen rund 1,5 Millionen Euro und werden vom Land Hessen getragen. Mehr Informationen zu Hessen Mobil unter mobil.hessen.de oder verkehrsservice. zg hessen.de

HR-FERNSEHEN: Highlights des hr-Videowettbewerbes werden gezeigt / Film aus Hüttenfeld am 17. September zu sehen

Polizeimeldung Untersuchungshaftbefehl und neue Anzeigen für Fahrraddieb BÜRSTADT - Ein mit Haftbefehl gesuchter Fahrraddieb konnte am Donnerstag (3.9.) von Zivilfahndern der Polizeidirektion Bergstraße auf dem Parkplatz eines Discounters in der Forsthausstraße festgenommen werden. Der 45 Jahre alte Bürstädter ist außer dem Diebstahl schon wegen anderen Straftaten polizeilich in Erscheinung getreten. Nach der Festnahme wurde er am Freitag (4.9.) beim Amtsgericht Lampertheim einem Haftrichter vorgeführt, der den Untersuchungshaftbefehl bestätigte. Für das bevorstehende Gerichtsverfahren muss der 45-Jährige erst einmal ins Gefängnis. Zusätzlich bekam er zwei neue Anzeigen aufgebrummt. Bei der Festnahme war er im Besitz eines Mountainbikes, dass im Juli im Bereich Mannheim gestohlen wurde. Zudem hatte er ein Messer bei sich, dass unter das Waffengesetz fällt. (ots)

Räuber rennt ohne Beute aus Tankstelle LAMPERTHEIM - Der ausgelöste Alarm in einer Tankstelle in der Römerstraße hat am Montagabend (7.9.) einen Raubüberfall vereitelt. Um kurz nach 23 Uhr betrat ein 1,71 bis 1,80 Meter großer Mann den Verkaufsraum und forderte unter Vorhalt eines Messer den 46 Jahre alten Kassierer dazu auf, das Bargeld herauszugeben. Nachdem der Alarm hörbar auslöste, flüchtete der Täter ohne Beute gemacht zu haben in Richtung Neuschloßstraße. Der schlanke Täter war mit einer dunklen Kapuzenjacke in Flecktarn-Optik und einer schwarzen Camouflage-Hose bekleidet. Der Gesuchte trug ein graues Basecap und hatte während des Überfalls ein schwarzes Tuch vorm Gesicht. Wer hat zum Tatzeitpunkt den beschriebenen Täter bemerkt? Wer kann Hinweise zu ihm geben? Die Kriminalpolizei (K 10) in Heppenheim hat die Ermittlungen hierzu übernommen und ist für Hinweise unter der zentralen Telefonnummer 06252 / 7060 zu erreichen. (ots)

Kurzfilm des Litauischen Gymnasiums im TV zu sehen

Fahrraddieben keine Chance geben – Polizei lädt zu Fahrradcodierungen ein

HÜTTENFELD – Sie drücken noch die Schulbank, doch ihre Filme sind schon im TV zu sehen: Vom Montag, 14., bis Freitag, 18. September, zeigt das hr-fernsehen die 19 besten Kurzfilme von hessischen Schulen aus dem diesjährigen hr-Wettbewerb „Meine Ausbildung – Du führst Regie“ – darunter am Donnerstag, 17. September, um 7.25 Uhr auch den Film „Mein Weg zum Weg” des Litauischen Gymnasiums Lampertheim. Bereits zum zwölften Mal hatte der hr mit dem Wettbewerb Schülerinnen und Schüler aufgerufen, sich in einem Kurzfilm mit dem Thema Ausbildung auseinanderzusetzen – und das mit großem Erfolg: Über 50 Schulen, Vereine und Jugendprojekte aus ganz Hessen hatten sich zu Beginn des Jahres beworben, immerhin 26 Filme konnten von den jungen Filmemacherinnen und -machern trotz enormer, coronabedingter Hindernisse fertiggestellt werden. Die besten Beiträge des Wettbewerbs wurden in einem virtuellen Finale nicht nur mit Preisen von über 16.000 Euro prämiert, sie sind jetzt – gemeinsam mit allen nominierten Filmen – im Rahmen von „Wissen und mehr“, dem Bildungsprogramm des hr-fernsehens – sogar im TV zu sehen.

BIBLIS/ BÜRSTADT - Die Polizei aus Lampertheim lädt interessierte Fahrradbesitzer zu zwei kostenlosen Fahrradcodierungen im Herbst ein. Die Aktionen finden im Rahmen des Stadtradelns in Biblis und Bürstadt statt. Der erste Termin ist am Samstag 26.09. zwischen 9 Uhr und 13 Uhr am Rathaus in Biblis in der Darmstädter Str. 25. Der zweite Termin findet am Freitag, den 02.10. zwischen 14 Uhr und 18 Uhr am Rathaus in Bürstadt statt. Da die Termine begehrt und erfahrungsgemäß schnell ausgebucht sind, bittet die Polizei in Lampertheim um vorherige Anmeldung. Diese werden ab Donnerstag, 17.09., unter der Rufnummer 06206/9440-101 entgegengenommen. Wichtige Hinweise: Die Veranstaltungen finden unter der Einhaltung der aktuellen Hygienemaßnahmen statt (Mund-/ Nasenschutz, Abstand). Für die Codierung ist ein Identifikations-Dokument sowie ein Eigentumsnachweis für das Rad erforderlich. Bei E-Bikes oder Pedelecs den Batterie-Schlüssel bitte nicht vergessen. Carbonräder sind für die Codierung nicht geeignet. (ots)

Beim Wettbewerb „Meine Ausbildung – Du führst Regie” des hr war auch das Litauische Gymnasium beteiligt. Foto: hr/Dirk Ostermeier

Veranstaltet wird der Wettbewerb „Meine Ausbildung“ vom Hessischen Rundfunk in Zusammenarbeit mit dem Hessischen Kultusministerium, dem Sparkassen- und Giroverband Hessen-Thüringen, der Arbeitsgemeinschaft der Hessischen Handwerkskammern, der Fraport AG, der DGBJugend Hessen-Thüringen, dem Landesarbeitskreis kommunaler Medienzentren in Hessen e. V., der Vereinigung der hessischen Unternehmerverbände (VhU), dem Hessischen Jugendring e. V. sowie Pro-

vadis, Partner für Bildung und Beratung GmbH. Gemeinsames Ziel ist es, mit dem Wettbewerb die Medienkompetenz der Schülerinnen und Schüler zu fördern und die Bedeutung der beruflichen Ausbildung stärker in den Fokus der Jugendlichen zu rücken. Ausführliche Informationen zum Wettbewerb finden sich unter hr.de/meineausbildung. Unter dieser Adresse sind außerdem sowohl die Siegerfilme als auch die Preisverleihung als Video on dezg mand zu sehen.

Kleinanzeigen Große Auflage · Kleiner Preis

LOKALES

SAMSTAG, 12. SEPTEMBER 2020

STADTRADELN: Auftakt in Bürstadt am kommenden Montag / Anmeldungen noch möglich / Sonnenbotschafterin übernimmt Schirmherrschaft für Team

LAURESHAM: Maximale Besucherzahl im Freilichtlabor am 20. September: 250 Personen

Radeln für’s Klima und die Gesundheit „Tag der Landwirtschaft BÜRSTADT – Gut fürs Klima, gut für die Gesundheit – unter diesem Motto beteiligt sich Bürstadt ab kommenden Montag, 14. September, an der Aktion Stadtradeln. Elf Teams mit insgesamt 161 Personen haben sich bisher angemeldet, weitere Anmeldungen werden über die Internetseite www.stadtradeln.de noch entgegengenommen. „Ich habe von der Aktion gehört und war direkt begeistert. Das Thema Bewegung möchte ich in meiner Amtszeit verstärkt hervorbringen. Dazu passt das Stadtradeln perfekt, hier machen wir etwas für das Klima sowie die Umwelt und bewegen uns dabei”, wirbt Sonnenbotschafterin Luisa-Marie für die Teilnahme am Stadtradeln. „Das Stadtradeln passt perfekt zu meinen Motto ‚Sonne bewegt‘. Daher habe ich gerne die Schirmherrschaft für das Team ‚Sonnenstadt Bürstadt’ übernommen. Denn ich möchte natürlich

Sonnenbotschafterin Luisa-Marie wirbt aktiv für das Stadtradeln – Anmeldungen für die Aktion, die am Montag startet, werden noch angenommen. Foto: Benjamin Kloos

möglichst viele dazu bewegen, beim Stadtradeln teilzunehmen und damit etwas für das Klima zu tun. In meinem offenen Team

sind alle willkommen, die sich mit Bürstadt verbunden fühlen. Daher rufe ich alle noch Unentschlossenen dazu auf: Machen

Sie mit, gemeinsam mit Ihrer Familie, Ihren Freunden oder Kollegen – egal in welchem Team.” Wer sich im Team der Sonnenbotschafterin anmeldet, bekommt nach der Aktion eine kleine Überraschung. Für Rückfragen stehen die sympathische Botschafterin Bürstadts gerne per E-Mail unter sonnenbotschafterin@buerstadt. de zur Verfügung. Auch Bürgermeisterin Barbara Schader ist vom Stadtradeln begeistert: „Mit dieser Aktion setzen wir ganz bewusst ein Zeichen der Nachhaltigkeit. Zudem ist Radfahren gut für die Gesundheit.” Ab 16 Jahren kann sich jeder, der an der Aktion teilnehmen möchte unter www.stadtradeln.de informieren, die App auf das Smartphone laden und sich registrieren. Teilnehmer unter 16 Jahren brauchen eine Einverständniserklärung der Erziehungsberechtigten. Die Aktion „Radeln für´s Klima“ endet nach drei Wochen am 4. Oktober. Benjamin Kloos

und Ernte“

LORSCH – Im Programm des Experimentalarchäologischen Freilichtlabor beim UNESCO Welterbe Kloster Lorsch kehrt weiter Normalität ein: Der nächste Tag der offenen Tür, das „Fest der Landwirtschaft und Ernte“, findet am Sonntag, 20. September, in Lauresham statt. Wie sein Leiter Claus Kropp am Dienstag mitteilte, sorgt in Abstimmung mit den Staatlichen Schlössern und Gärten Hessen ein ausgeklügeltes Corona-Konzept für ein Höchstmaß an Sicherheit für die Besucher und Besucherinnen. Insgesamt dürfen sich nur 250 Personen gleichzeitig auf dem ausgedehnten Gelände des Modells eines Herrenhofs aufhalten, wie er zur Zeit der Karolinger typisch war. Getrennte Ein- und Ausgänge würden eingerichtet und spezielle Regelungen für Toilettenbesuche getroffen. Über den ganzen Veranstaltungstag, insbesondere bei den Vorführungen und Mitmachaktionen an verschiedenen Stationen, achte das Labor-Team auf die Einhal-

tung von Abständen zwischen den Gästen. Bei dem Fest von 11 bis 17 Uhr wird sich in Lauresham alles um mittelalterliche Landwirtschaft und Viehhaltung, insbesondere um Ernte-, Ackerbau-, Handwerks- und Zugtechniken des Frühen Mittelalters drehen. Zu den Angeboten gehören beispielsweise Demonstrationen des Ackerpflügens mit Gespannen, zum Dreschen und Schmieden sowie zur Ernte und Verarbeitung von Flachs, Getreide und Hülsenfrüchten. Auch die bekannten Ochsen, die inzwischen als Wahrzeichen von Lauresham gelten, kommen zum Einsatz. Eine Wagenfahrt mit achtspännigen Ziegenzug eignet sich besonders für Kinder. Eine spannende Familien-Rallye vermittelt unter anderem Spezialwissen über Sämereien und den Ackerbau des frühen Mittelalters. Der Eintritt beträgt 5 Euro, ermäßigt 3 Euro. Das Familienticket für zwei Erwachsende und maximal vier Kinder bis zg 16 Jahre kostet 11.50 Euro.

Aus Wirtschaft und Geschäftswelt

J. N. Köbig GmbH Mainz: KÖBIG verbindet Kompetenzen und Ideen

Wir können Bau

Wenn sich die echten Profis rund um das Thema Bauen treffen wollen, geht es nicht um scheinbar tolle Rabattaktionen oder andere Marketing-Gags. Dann geht es um die Bündelung und Verbindung von Kompetenzen, um den Austausch von Erfahrungen und Know-how, um die Vermittlung der richtigen Ansprechpartner kurz: um die individuelle und erfolgreiche Realisierung aller Bauvorhaben – ob Neubau, Sanierung oder Modernisierung. Deshalb treffen sich die Profis bei KÖ-

BIG, dem Baustoffspezialisten aus Mainz – und das nun schon seit über 125 Jahren. Denn hier galt von Anfang an die Kundenzufriedenheit als oberster Maßstab allen Handelns. Deshalb legt KÖBIG so viel Wert auf innovative Ausstellungen und Produkte, auf bestens geschultes Personal, auf Lagerkapazität mit modernster Lagertechnik und -verwaltung sowie auf eine der modernsten Fuhrparkflotten der Branche, die nicht nur eine schnelle und zuverlässige Belieferung gewährleisten, sondern

auch Umweltaspekte nachhaltig berücksichtigt. Dazu passen übrigens auch die getätigten Investitionen in das KÖBIG-Zentrallager im Gewerbepark Mainz-Hechtsheim, das inzwischen zu einer der ersten Anlaufstellen für alle Handwerker der Region zählt. Das rund 30.000 Artikel fassende Lager, ausgestattet mit einer modernen Photovoltaikanlage auf dem Dach, konnte den bisherigen, internen Werksverkehr signifikant reduzieren und arbeitet unabhängig von der kommunalen Stromversorgung. KÖBIG

ist also nicht nur für seine Kunden ein kompetenter Ansprechpartner zu allen Energiesparthemen, sondern lebt die Verantwortung gegenüber der Umwelt auch selber vor. Vorleben oder besser gesagt, etwas erlebbar zu machen, ist auch das passende Stichwort für den KÖBIG BauPark in Mainz. Auf der etwa 4.000 Quadratmeter großen Ausstellungsfläche können Interessierte die meisten der bei KÖBIG angebotenen Produkte am Objekt erleben. Auf allein 2.000 m² Freifläche wird den Be-

suchern eine Vielzahl neuer Anwendungsmöglichkeiten für die individuelle Gartengestaltung präsentiert – von Naturstein aus Granit, Basalt und Sandstein bis zu Produktinnovationen aus Beton. Oder das exklusive und in Deutschland einzigartige Grupo Porcelanosa Fliesenstudio. Hier werden die renommiertesten Fliesenhersteller der Branche mit ihren Produkten ebenso vorgestellt wie neueste Bädertrends oder Lösungen aus Massivholz, Parkett und Laminat.

Das Highlight aber ist mit Sicherheit das „Haus im Haus“: Über 400 bautechnische Produkte wurden hier anwendungsorientiert, anschaulich und zum „Anfassen“ verarbeitet. Gibt es noch bessere Gründe für einen Besuch bei KÖBIG? J. N. Köbig GmbH Rheinallee 161–169 55120 Mainz Telefon 06131/694-0 Fax 06131/694-270 Web www.koebig.de

Erleben, was zu Hause möglich ist! Rheinallee 161-169 . 55120 Mainz Telefon: 0 61 31/6 94 - 0 Fax: 0 61 31/6 94 - 270 Öffnungszeiten: Montag - Freitag 8.00 - 18.00 Uhr Samstag 8.00 - 13.00 Uhr Ausstellung Sonntag

11.00 - 16.00 Uhr

(keine Beratung, kein Verkauf)

Sie finden uns auch in 68642 Bürstadt . Forsthausstraße 10 Telefon: 06206/9882-0

www.koebig.de

LOKALES

SAMSTAG, 12. SEPTEMBER 2020

Wort zum Sonntag von Jürgen Manske

Ein Leben unterm Regenbogen Gott sprach: Meinen Bogen habe ich gesetzt in die Wolken; der soll das Zeichen sein des Bundes zwischen mir und der Erde. (1. Mose 9,13)

die Suche nach dem Bogen, den Gott in die Wolken gesetzt hat. Für mich ist so ein Regenbogen mit einem ganz besonderen Ereignis verbunden. Als ich 2014 meinen ersten Jakobsweg ging, war ich auf der Suche nach innerem Frieden, nach Antworten und ich war auf der Suche nach Gott und war gespannt, was er mir für Antworten gibt. Auf dem Weg nach Spanien sah ich plötzlich, aus dem Busfenster,

Wer hat ihn nicht schon einmal gesehen, einen Regenbogen und er versetzt mich immer wieder ins Staunen wie ein neugieriges Kind. Wenn während eines kräftigen Regengusses die Sonne herauskommt, dann beginnt

einen riesigen Regenbogen, der mich faszinierte und mich überkam ein besonderes Gefühl. Ich konnte es mir nicht erklären warum, aber diese Situation begleitete mich immer auf meinem Weg. Als den Bibeltext gelesen habe, wusste ich warum. Der Regenbogen ist einerseits ein Zeichen des Bundes zwischen Gott und der Erde, er ist aber auch ein Zeichen der Umkehr des Suchens, der Verbundenheit mit Gott.

Ein Zeichen für Anfang und Ende eines Weges, er ist ein Zeichen, für die ganze Vielfalt, Schönheit und Pracht, die wir auf unserem Lebensweg erleben können und die uns ab und zu auch staunen lässt. Der Regenbogen, sagt uns aber auch, ab und zu wird es auch mal ungemütlich werden. Unser Leben besteht nicht nur aus Sonnentagen. Und er sagt uns auch, nach jeder Katastrophe, nach jedem schreck-

lichen Ereignis geht es weiter für uns. Der Regenbogen steht momentan auch für die Coronakriese, für eine Zeit des Gewitters des Regens, des Unbehagens und dennoch dürfen wir darauf vertrauen, dass wir auch die bunten und schönen Farben des Lebens wieder sehen können. Danken wir Gott für den Bogen, in dem sich Himmel und Erde berühren und über den wir mit ihm verbunden sind.

Ihr Jürgen Manske Prädikant der Evangelischen Kirchengemeinde Bürstadt

Trauer und Gerd Keibel

✻ 17.09.1946

† 19.08.2020

Herzlichen Dank an alle, die mit uns Abschied von Gerd genommen haben und in so vielfältiger Weise ihre Anteilnahme zum Ausdruck brachten. Besonderen Dank an Herrn Pfarrer Sémon für die tröstenden Worte. Danke auch an die Gemeinschaftspraxis Frau Dr. Müller Arras, die Diakoniestation mit ihrem fürsorglichen Team, das immer für uns da war. Unser weiterer Dank gilt dem Bestattungsinstitut Familie Röhrig, dem Organisten Herrn Matthias Karb. Danke allen Verwandten, Nachbarn, Freunden und Bekannten und allen, die sich noch an die Alte-Weinstuben Zeit erinnerten.

Als Gott sah, dass der Weg zu lang, der Hügel zu steil, das Atmen zu schwer wurde, legte er seinen Arm um Dich und sprach: „Komm heim“.

Trude Schober * 04.11.1938

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied Dein Peter Sylvia und Kirsten mit Familien

In stiller Trauer Lilo Keibel Lampertheim, im September 2020

† 09.09.2020

Die Beerdigung findet am Dienstag, den 15. September 2020, um 13 Uhr auf dem Friedhof in Groß-Rohrheim statt.

Nachruf Am 07. September 2020 verstarb unsere ehemalige Vertriebsleiterin

Luise „Marlies“ Frick

Schweren Herzens, jedoch voller Dankbarkeit für die wundervolle gemeinsame Zeit und verbunden in ewiger Liebe, haben wir Abschied genommen von unserer geliebten Mama, Schwiegermama und Oma

im Alter von 73 Jahren.

Marga Müller

In Trauer und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von einer außergewöhnlichen Kollegin, die der HanseMerkur mehr als die Hälfte ihres Lebens gewidmet hat. Über 38 Jahre war sie in unterschiedlichen Funktionen für unser Unternehmen tätig – Was sie dabei immer auszeichnete, waren ihre herzliche Art und ihre hohe Loyalität und Einsatzbereitschaft. Marlies Frick hat einfach immer alles gegeben. Dafür sind wir ihr sehr dankbar. Wir werden Frau Frick nicht vergessen und ihr stets ein ehrendes Andenken bewahren. Unser Mitgefühl gilt ihren Angehörigen und Freunden.

geb. Huy ❊ 11.06.1937 † 12.08.2020 Wir danken allen, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten und ihre Anteilnahme in so vielfältiger Weise zum Ausdruck brachten. Unser herzlichster Dank gilt besonders Herrn Pfarrer Mett für die wundervollen und tröstenden Worte, dem Regine-Kaufmann-Haus Ilvesheim, dem Levares Palliativ Care Team Mannheim, den Ärzten und dem Pflegepersonal für die freundliche und fürsorgliche Pflege in ihren letzten Tagen, dem Bestattungsinstitut Kreider, insbesondere Frau Sieger für die Bereitung eines würdevollen und tröstenden Abschiedes.

Hamburg, den 12. September 2020

In stiller Trauer Britta, Joachim, Mathias und Kathrin Jung Gabriele, Jörg und Sophie Suchy

HanseMerkur Organisation Makler und Mehrfachagenten

Traueranzeige_Frick.indd 1

11.09.20 09:57

Danke für Deine wunderbare, unersetzbare Liebe, Deine immer so hilfreichen, lieb gemeinten Ratschläge und Deine so selbstlose Art. Immer für alle da gewesen. Immer das Beste gewollt. Immer das Beste gegeben. Wir haben das Beste verloren. Du fehlst uns so sehr. Wir lieben Dich unendlich und nehmen Abschied von der geliebten Ehefrau, Mutter und Oma

Marliese Frick geb. Richter * 7. April 1947 † 7. September 2020

Wenn Ihr an mich denkt, seid nicht traurig. Erzählt lieber von mir und traut Euch zu lachen. Lasst mir einen Platz zwischen Euch, so wie ich ihn im Leben hatte.

In stiller Trauer Walter, Sladan, Maja, Mia-Ivana, Sofija und alle Angehörigen, Freunde und Bekannten

Anzeigenschluss für Familienanzeigen im TIP ist dienstags und freitags jeweils um 10 Uhr

Bürstadt, den 12. September 2020

Seit 45 Jahren in Familienhand

Die Beerdigung ist am Montag, dem 14.09.2020, um 9.00 Uhr auf dem Friedhof Bürstadt. Von Beileidsbezeugungen bitten wir abzusehen. Es liegt ein Kondolenzbuch auf. Die Plätze in der Trauerhalle sind den Angehörigen vorbehalten.

Vertrauen ist

RÖHRIG

Industriestraße 18 - 20 68623 Lampertheim

Tel. 06206 / 4003

Es wäre im Sinne von Marliese statt Blumen und Geldzuwendungen diese zu spenden an: Berufstierrettung Rhein-Neckar Sparkasse Donnersberg, IBAN DE25 5405 1990 0007 0322 61, KW Trauerfall Marliese Frick

Bestattungsinstitut

Roehrig_Anzeige_90x70.indd 1

01.07.2009 11:55:24 Uhr

LOKALES

SAMSTAG, 12. SEPTEMBER 2020

FREIWILLIGENTAG: Zwei weitere Projekte in Lampertheim suchen noch Helfer / Bouleplatz in Rosengarten und Andachtsraum in Lampertheim sollen entstehen

Pfadfinder und Bürgerkammer Rosengarten beteiligen sich LAMPERTHEIM – Am Samstag, 19. September, heißt es wieder „Wir schaffen was!” – Bei der sechsten Auf lage des Freiwilligentages wird die gesamte RheinNeckar-Region in Bewegung versetzt, um zahlreiche Herzenswünsche von Vereinen, Kindergärten, Schulen und anderen Organisationen zu erfüllen. Freiwillige Helferinnen und Helfer packen gemeinsam an und unterstützen eine Vielzahl an Projekten.

In Lampertheim nehmen zwei weitere Projekte teil, Unterstützer sind herzlich willkommen! Zur Steigerung der Attraktivität der Outdoormöglichkeiten im Stadtteil Rosengarten möchte die Bürgerkammer in diesem Jahr auf dem Gelände des ehemaligen Fußballplatzes ein BouleSpielfeld errichten. Hierzu soll am Freiwilligentag eine Einfriedung aus Holz errichtet werden, zudem wird der Untergrund entsprechend bereitet und ein Wit-

terungsschutz aufgetragen. Der Bolzplatz ist über den Parkplatz an der ehemaligen Schule in der Rheingoldstraße fußläufig erreichbar. Die Christliche Pfadfinderschaft möchte einen Außenandachtsbereich für die beiden evangelischen Gemeinden in Lampertheim schaffen. Aus Holzstämmen werden große Kreuze geschnitten, diese werden entrindet, abgeschliffen und gestrichen. Zusätzlich benötigt

man einen schönen Knotenbund. Die Aktion findet im Innenhof der Lukasgemeinde, Römerstraße 94, statt. Beteiligen Sie sich am Freiwilligentag und unterstützen Sie eines der vielfältigen Projekte – mehr Infos über diese gibt es unter www.wir-schaffen-was.de Benjamin Kloos Wollen am Freiwilligtentag aktiv anpacken: Die Christlichen Pfadfinder Lampertheim. Foto: Stadt Lampertheim

d Gedenken Wir lassen dich in Liebe gehen, du wirst immer in unseren Herzen bleiben.

Danke

Allen, die sich in stiller Trauer mit mir verbunden fühlten und ihre liebevolle Anteilnahme auf so vielfältige Art zum Ausdruck brachten.

✻ 09.10.1951 † 04.08.2020

❊ 27.7.1924

† 5.9.2020

Liebe heißt loslassen

Petra und Horst Herweck mit Tim und Chiara Stefanie und Klaus Seelinger und alle Angehörigen

Ehefrau Andrea Moos

Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung ﬁndet am Dienstag, dem 15 September um 10.00 Uhr auf dem Friedhof in Hofheim statt. Von Beileidsbekundungen am Grab bitten wir abzusehen. Eine Stimme, die vertraut war, schweigt. Ein Mensch, der immer da war, ist nicht mehr. Was bleibt, sind dankbare Erinnerungen, die niemand nehmen kann.

Fürchte dich nicht, denn ich habe dich erlöst, ich habe dich bei deinem Namen gerufen, du bist mein (Jes. 43,1)

Wir trauern um meine geliebte Frau, unsere herzensgute Mutter, Schwiegermutter, Oma, Uroma und Schwägerin

Rudolf Wehe ❊ 07.11.1927

Maria Triebel geb. Helfrich

† 31.08.2020

† 04.09.2020

* 23.11.1933

In Liebe und Dankbarkeit Gabriele und Udo Schwarz sowie alle Angehörigen

Friedel Triebel Gerlinde und Franz Schader Florian und Uta mit Jonathan Laurin und Emilia Irmgard und James Saunders Anna Triebel Thome und Rudolf Thome Nicolai und Ina mit Clara Joya und Philipp Erika und Harry Triebel und alle Angehörigen

Die Beisetzung fand im engsten Familienkreis statt. Traueranschrift: Blücherstraße 36, 68623 Lampertheim.

DU LEBST WEITER IN UNSEREN HERZEN Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung findet am Montag, den 21. September 2020, um 11 Uhr, auf dem Friedhof in Bürstadt statt.

Entscheiden Sie sich doch im Trauerfall für einen Bestatter, der Ihre Wünsche ernst nimmt und der vor Ort ist. Der Ihnen jegliche Belastungen abnimmt und alles zu Ihrer Zufriedenheit erledigt, so dass Sie sich um nichts mehr kümmern müssen. Markus Kern

Dennis Nawar

(Fachgeprüfter Bestatter (HWK)

Dirk Edelmann Bestatter

dw24sa20

der dafür sorgt – dass Menschen in Würde gehen, jederzeit und überall …

Sterbefallberatung / Sterbegeldversicherung Bestattungsvorsorge / Dekoration der Trauerhalle

Herbert Moos (Bebbel)

Gretel Kirsch

Besonderer Dank gilt meiner Familie, Verwandten, Freunden, Bekannten und Nachbarn. Dr. Matthias Früh und Team, Frau Dr. Lahaye und Team. Frau Henze, PaHoRi e.V., Palliativnetz Bergstraße. Häuslicher und Medizinischer Pflegedienst Lampertheim und Umgebung. Dem Bestattungshaus Kern sowie Frau Koch-Barth für ihre einfühlsame und bewegende Trauerrede.

LOKALES

GEO-NATURPARK: Einweihung der Geopunkt-Tafel „Frohndhof“ / Neunte Station für Hofheimer Rundwanderweg

Vereinskalender Lampertheim Kath. Pfarrgruppe

Naturfreunde

So., 13. September, 10 Uhr Festgottesdienst zur Kirchweih St. Andreas, 10.30 Uhr Wortgottesfeier Herz Jesu;

Am Do., 17. September, machen wir unter Einhaltung der Corona Regeln eine Radtour nach Nordheim zur Gaststätte „Zur Rheinfähre“ (Fauti) Die Strecke ist einfach ca. 15 km. Treffpunkt ist um 11 Uhr beim Wassersportverein. Bitte Mund/Nasen Schutz nicht vergessen. Gäste sind herzlich willkommen. Info Petra Below 06206 55189.

GZV Phönix 03 Impftermin der Geflügel am Sa., 12. September, um 10.30 Uhr, am Vereinsheim Gaußstraße 37

Hofheim

Nordheim

Liebenzeller Gemeinde So., 13. September, kein Gottesdienst – Missionsfest aus Bad Liebenzell per Stream, hier alle Infos: https://www.liebenzell.org/mitmachen/kalender/herbstmissionsfest/ Di., 15. September, 9.15 Uhr Krabbelgruppe (Gruppe 1), 10.30 Uhr Krabbelgruppe (Gruppe 2), 16 Uhr Kindertreff ab o. Elterntreff, 17 Uhr Bibellesekids ab 6 Jahre; Mi., 16. September, 15 Uhr Musikarche, 16.15 Uhr Musik von Anfang an, 16.55 Uhr Musik von Anfang an, 17.35 Uhr eventuell dritter Kurs Musik von Anfang an – bei Interesse melden;

Evang. Kirche Di., 15. September, 15.30 Uhr Konfirmandenunterricht im/am Gemeindehaus in Nordheim;

Bobstadt GV Liederkranz 07 Die Jahreshauptversammlung findet Corona bedingt am Fr., 18. September um 19 Uhr im Pfarrzentrum Bobstadt, St.-Josef-Str. statt. Die Tagesordnung ist dort ausgehängt. Anträge zur Tagesordnung können nur bis zum 15. September beim Vorsitzenden schriftlich eingereicht werden.

Kleinanzeigen Von kostenloser

Hofheim steht auf geschichtsträchtigem Boden HOFHEIM – Der im Mai letzten Jahres eröffnete 7,5 Kilometer lange Hof heimer Rundwanderweg ist um eine Station reicher. Am Dienstag hatten der Geo-Naturpark Bergstraße-Odenwald und die Stadt Lampertheim zur Einweihung der Geopunkt-Tafel „Frohndhof“ eingeladen, die interessante Einblicke in die Entstehung Hofheims gibt. „Hofheim ist schon alt, arg alt, aber trotzdem: Es war damals schon wichtig, es ist heute noch wichtig“, eröffnete Bürgermeister Gottfried Störmer den Reigen der Redner. In Bezug auf die Zusammenarbeit mit Lampertheim sei es nicht nur der größte Stadtteil, sondern nehme auch einen sehr großen Einfluss auf die Spargelstadt. Der Rathauschef freute sich, den Geopunkt an der Lindenstraße Ecke Frohndhofstraße „mit Leben zu füllen und den Menschen zu zeigen, was es in Hofheim für tolle Sachen früher schon gab und heute gibt“. Im Ort sind neben Fundsachen aus früheren Epochen auch Bodenfunde aus dem Zeit-

raum des fränkischen Siedlungsbeginns sehr umfangreich vertreten. Diese lassen den Schluss zu, dass Hofheim auf eine fränkische Gründung zurückgeht, die in der Zeit zwischen dem 5. und 6. Jahrhundert entstand. Bedeutsame Stellen erkenne man oft erst durch Hinweisschilder, das sei hier genauso, merkte Christian Engelhardt, Landrat und Vorsitzender des Geo-Naturparks, an. „Mit diesem Punkt schaffen wir echte Leuchttürme, machen aufmerksam“, darüber hinaus entstehe ein großes Netzwerk zwischen Ried, Bergstraße, und Odenwald, das den Kommunen ermögliche, Wissenswertes zu präsentieren. Im Gebiet des Geo-Naturparks gebe es mehr als 450 solcher Tafeln, die Informationen zu Natur, Landschaft und Geschichte der Region geben. „Wir haben hier den Punkt, an dem Hofheim seinen Ursprung hat“, verwies Engelhardt auf den geschichtsträchtigen Bereich rund um die Frohndhofstraße. Die noch heute gebräuchliche

Bezeichnung Frohndhof deute an dieser Stelle auf einen herrschaftlichen Hof hin, hier seien die Abgaben des Frondienstes abgeliefert worden. Geopunkte schafften es, zu interessieren und dienten auch der Identifikation mit der Heimat. Der Geo-Naturpark ist geprägt von mehr als 500 Millionen Jahren bewegter Erdgeschichte, einem facettenreihen Naturraum und Jahrtausende alter Kultur, merkte dessen Geschäftsführerin Dr. Jutta Weber an. Die landschaftlichen, erdgeschichtlichen und kulturhistorischen Besonderheiten, „das ist der Schatz, den wir gemeinsam mit den Kommunen heben in Form der Geopunkte“, so die Geologin. Bevor die neue Tafel enthüllt wurde, dankte Ortsvorsteher Alexander Scholl dem GeoNaturpark und der Stadt Lampertheim. Es gebe in Hofheim Orte, die optisch mehr hergeben würden, doch geschichtlich gesehen befände sich hier der interessanteste, das mache das Schild deutlich. Der Frohndhof habe bis 991 dem Kloster Weißenburg gehört,

in der Ersterwähnung aus diesem Jahr sei im Codex des Klosters bereits die Rede von einem „stattlichen Gut“ in „Hovenheim“ gewesen, mit dem wiederum 24 Hufe (Grundbesitz unfreier Bauern) verbunden waren. „Wenn man von Besiedlungsphasen der Vorgeschichte absieht, ist mit großer Wahrscheinlichkeit anzunehmen, dass der Bereich rund um die heutige Frohndhofstraße den Ausgangspunkt der Besiedlung in der Gemarkung Hofheim darstellt. Möglicherweise handelt es sich bei dem für Hofheim namensgebenden Hof sogar um ein römisches Gut, eine sogenannte villa rustica“. Neben Informationen wie diesen sind auf der Tafel auch Modelle des Frohndhofs abgebildet. Scholl bezeichnete die Station, an der auch eine Bank zum Verweilen einlädt, als eine Attraktivitätssteigerung für den Ort, hier werde Geschichte für alle zugänglich gemacht. „Ich hoffe, dass sich viele diesen Geopunkt anschauen.“ Petra Gahabka

Uhren aller Art, Musikinstrumente, Kaffeeservice, Gold- und Modeschmuck sowie Münzen. Zahle bar und fair.

Tel. (0 61 45) 3 46 13 86

rh37mi20

INFO: Kaufe Pelze aller Art,

Haushaltsauflösung bis Entrümpelung / Umzüge

Gold + Silber

Tel: 0 62 06 - 31 62 0171 - 22 44 792

Ankauf in Lampertheim

NEU Bestell-Shop Weidenauer, Wilhelmstr. 55

www.rv-transporte.com

Sofort Bargeld

für Zahngold, Schmuck, Ringe, Münzen. In Zusammenarbeit mit NEW ICE Deutschland GmbH.

ar.33mi20

Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen Tel.: 03944-36160 www.wm-aw.de (Fa.)

40 Jahre Goldankauf Bitte Ausweis mitbringen.

www.TIP-Verlag.de

Qualifizierte Nachhilfe

cf.36mi19

Klassenstufe 4 bis zum Abi, Ma., De., Engl., sehr preiswert!

(01 57) 92 34 74 01

SAMSTAG, 12. SEPTEMBER 2020

Immobilien

Badumbau & altersgerechte Sanierung KD Badumbau & altersgerechte Sanierung Tel. 0176 67058474 Tel: 0176 67058474

Verschiedenes

Vermietungen Bi: 3 ZKB, DG, Kellerraum, 63 m², KM 550,- € + NK + 2 MM KT, frei ab 1.10.20. Tel. 0152-52829287

Gesuche Bü: Suchen 2 ZKB, zentrale Lage, bis 550,- € WM, Chiffre 37/1 LA u. Umgebung: Suchen Haus, Bungalow od. Bauland. Tel. 062062795 Paar sucht Haus in Biblis zum Kauf bis 230k €, keine Makler. Mit Gtn. u. PP/Gge. Tel. 015208487595 o. bibhaus01@gmail.com Cs38sa19

Suchen dringend ETWs, EFHs und MFHs für Kapitalanleger und Eigennutzer, kurzfristig abwickelbar und Barzahlung möglich: Immobilien Kiesewetter UG

Tel. (01 78) 7 10 07 30

Verschiedenes Stellenanzeigen Gerne helfe ich bei der Hausarbeit. Dienstmädchen (Putzhilfe) Bürstadt und Umgebung Tel. 017620466475. Privat, Praxis, Büro. LA: Haushaltshilfe, deutschsprechend mit Führerschein gesucht, tägl. ca. 3 Std. vorm. Mo., Mi. + Fr., evtl. Mini-Job Basis. Chiffre 37/2

Professionelle Kontaktanzeigen Sie (67) BH DD, privat 0162-165 41 40

Hausfrau (34) hat Lust! 01523-787 20 80

Kfz Gesuche Familie sucht Wohnmobil oder Wohnwagen, auch älter. Tel. 0175-6218404

Ortsvorsteher Alexander Scholl, Bürgermeister Gottfried Störmer, Landrat Christian Engelhardt und Dr. Jutta Weber, Geschäftsführerin Geo-Naturpark BergstraßeOdenwald, weihten am Dienstag gemeinsam den Geopunkt „Frohndhof“ an der Lindenstraße Ecke Frohndhofstraße ein. Foto: Petra Gahabka

Tauschen & Verschenken

Neuer kostenloser Anzeigenservice im TIP: Verschenken oder tauschen statt wegwerfen!

Sony Receiver mit neuer Endstufe, Sony CD-Player, Jamo Lautsprecher 2.1 u. Alaska Ablufttrockner zu verschenken. Tel. 0170-3159273 Bügelbrett, Eckspüle, Schuhregal, Kochhefte, Videocassetten, Bücher. Tel. 06245-4501 Pflastersteine, 23,5 x 15 x 8, ca. 1,7 m² zu verschenken, Tel. 062062408

Pinnwand LA.: Ki.- u. Frauenkleidung günstig abzugeben. Zel. 0163-6804976 Suche Ferngläser, Fotoapparate, Schallplatten, Abendbekleidung, Krawatten uvm., Tel. 015753860478 Suchen Rollator, Tel. 01707077775

Wer also Ausrangiertes, das noch gut erhalten ist, nicht einfach entsorgen, sondern lieber verschenken oder gegen etwas anderes tauschen möchte, kann ab heute eine Gratis-Kleinanzeige mit unserem Anzeigencoupon nutzen.

PRIVATE KLEINANZEIGEN Für 5,- bzw. 10 Euro (Barzahler) veröffentlichen wir Ihre Anzeige im TIP 26.400 mal (!) in unserem kompletten Verbreitungsgebiet. Wenn Sie ohne Namen oder Telefonnummer inserieren wollen, also Ihre Anzeige vertraulich bleiben soll, dann platzieren wir Ihren Text mit einer Chiffre-Nr. Unter dieser Nummer sammeln wir dann alle Zuschriften an Sie. Anzeigenschluss ist jeweils montags und donnerstags, 17 Uhr. Den Coupon schicken Sie bitte per Post an den Verlag: Schützenstraße 50, 68623 Lampertheim. Auch auf unserer Internet-Seite (www.tip-verlag.de) gibt es die Möglichkeit, Anzeigen online aufzugeben.

❏ Verschenken & Tauschen erscheint einmal kostenlos

Bei Chiffre-Anzeigen (Aufschlag 5,- ) hier ankreuzen: *bis ❏ Ich hole die Zuschriften 60 persönlich ab Zeichen ❏ Ich bitte um Zusendung per Post *Anzeigenpreis pro Ausgabe

Schreiben Sie in jedes Kästchen nur einen Buchstaben oder ein Satzzeichen (inkl. Leerzeichen).

   5,-L *bis 120 Zeichen 10,usw. Laut § 28 BDSG werden die Daten für den Geschäftszweck elektronisch verarbeitet und gespeichert.

Laufband Cardiostrong TX50, NP 1.500,- €, ca. 1 Jahr alt, nie genutzt, aus gesundh. Gr. zu verk., Display naturgetr. Laufstrecken, VHB 1.150,- €, Selbstabholer, BiblisNhm, Tel. 06245-994552

❏ Betrag liegt in bar bei Die Anzeige soll erscheinen: Mittwoch ❏ Samstag ❏ Mittwoch + Samstag ❏

Name:

Straße, Nr.:

Vorname:

PLZ, Ort:

Telefon:

Unterschrift:

Möchten S e in Bild mit veröffeie n tl ic hen (+ 5,- €) ?

Die Bilddatei so llte im Tiff- oder im Jpg-Format abgespeichert se in (Auflösung mög lichst 300 dpi).

LOKALES

SAMSTAG, 12. SEPTEMBER 2020

FÖRDERUNG: Kanu-Club erhält Fördermittel aus dem Landesprogramm „Sport und Flüchtlinge“ des Innenministeriums und der Sportjugend Hessen

BÜRSTÄDTER KERWE: Traditionelles Fest komplett abgesagt / Verkaufsoffener Sonntag am 4. Oktober zur Stärkung des Einzelhandels

LAMPERTHEIM – Bereits im fünften Jahr stellt die Stadt Lampertheim den Förderantrag für Mittel aus dem Landesprogramm „Sport und Flüchtlinge“. 19.800 Euro sind es in 2020, die Sportcoach Marius Schmidt nun sinnstiftend an verschiedene Vereine verteilt, die sich zuvor mit einem formlosen Antrag an ihn wenden. Die Höhe des Gesamtbetrags der zur Verfügung stehenden Fördermittel richte sich nach der Zahl der Geflüchteten in Lampertheim. Diese sei in 2020 etwas gestiegen, da einige Gef lüchtete aus Heppenheim und Bensheim aufgrund der Schließung von Unterkünften nach Lampertheim gekommen seien, berichtete Schmidt. Unterstützung aus dem Förderprogramm erhalten Vereine, die sich im Bereich der Integration

BÜRSTADT – Der September ist in Bürstadt traditionell ein Monat voller Feste – mit der Kerwe als krönendem Abschluss. „In unserer Stadt ist normalerweise gerade jetzt immer an jedem Wochenende etwas los. Doch unter den gegebenen Voraussetzungen kann in diesem Jahr leider keine Kerwe stattfinden”, bedauert Bürgermeisterin Barbara Schader. „Wir haben sehr früh mit den Akteuren überlegt, ob und wie man dieses beliebte Fest stattfinden lassen kann. Dabei war schnell klar: Eine klassische Kerwe mit Kerwerede und Kerwegottesdienst findet in diesem Jahr nicht statt. Und auch auf eine digitale Übertragung der Kerwerede per Livestream sowie einer abgespeckten Variante kam für uns nicht in Frage. Wir sagen die Kerwe 2020 komplett ab und hoffen und wünschen uns von ganzem Herzen, dass wir im kommenden Jahr wieder wie gewohnt unsere geliebte Kerwe feiern können.” Aber dennoch gibt es am Kerwewochenende eine besondere Aktion, „die wichtig ist, denn wir haben engagierte Einzelhändler“, ergänzte Bürgermeisterin Schader. Nachdem der Frühjahrsmarkt und auch das Stadtfest mit ihren verkaufsoffenen Sonntagen aufgrund von Corona nicht stattfinden konnten, will die Stadtverwaltung Bürstadt den Einzelhändlern am 4. Oktober die Gelegenheit geben, für sich zu werben. Die IHK hat die Aktion „Heimat-Shoppen” ins Leben ge-

Knapp 650 Euro für Material „Heimat-Shoppen“ statt Kerwe und Übungsleiterstunden von Geflüchteten engagieren, so auch der Kanu-Club Lampertheim. „Aufgrund der Corona-Pandemie gibt es in diesem Jahr allerdings keinen gemeinsamen Termin mit allen Vereinen, sondern nur Einzelterminen mit Vereinen die über 500 Euro bekommen“, erläuterte Schmidt. Knapp 650 Euro erhält der Kanu-Club diesmal – Geld, welches der Verein in Material sowie in Übungsleiterstunden investiert und die der Verein laut Ulrike Gliem, Sportwartin für Breitensport, immer wieder braucht. „Der Kanu-Club ist ein sehr rühriger Verein, der sein Angebot im Bereich Integration und Inklusion stetig ausweitet“, lobte Schmidt das Engagement des Vereins bei der Übergabe des Bescheids. Ein sehr gutes Beispiel für erfolgreiche Integration ist dabei Lancine Dial-

lo. Das aus dem westafrikanischen Guinea stammende KCL-Mitglied hat sich bestens in den Verein integriert, seine Mitgliedsbeiträge werden durch einen Vereinspaten übernommen. Mit Hilfe der Fördermittel wird seine Juleica-Ausbildung (Jugendleiter-Card) finanEva Wiegand ziert.

Info Das traditionelle Dampfnudelfest des KCL wird aufgrund der Umbauarbeiten nicht im September stattfinden, sondern, sollten es die dann geltenden Corona-Bestimmungen möglich machen, auf November verlegt. Geplant ist, die Dampfnudeln „to go“ an die Besucher abzugeben. Weitere Informationen folgen zu gegebener Zeit.

Aus dem Landesprogramms „Sport und Flüchtlinge“ erhält der Kanu-Club Lampertheim in diesem Jahr wieder Fördermittel. Sportcoach Marius Schmidt (links) überreichte den Bescheid an Ulrike Gliem, Sportwartin für Breitensport. Mit Lancine Diallo hat der KCL bereits gute Unterstützung gewonnen. Er hat sich schnell in den Verein integriert. Foto: Eva Wiegand

FOTOWETTBEWERB: Jugendrat verleiht Preise für die schönsten Fotos, die zukünftig auch die Wände des Jugendhauses zieren

Unterwegs in Bürstadt BÜRSTADT – In diesem Jahr war der Sommer ein ganz anderer als sonst, viele verbrachten Corona-bedingt ihre Ferien auf Balkonien. Um hier ein wenig Abwechslung in den Alltag zu bringen, hat sich der Jugendrat eine besondere Idee einfallen lassen und zu einem Fotowettbewerb unter dem Motto „Mein Sommer in Bürstadt“ aufgerufen. „Wir wollten etwas anbieten und zeigen, dass man den Sommer trotz Corona auch hier schön verbringen kann“, erläuterte Jugendratsmitglied Anastasia Möller. Zehn Einsendungen mit den verschiedensten Motiven von spontanen Handyaufnahmen bis zum kleinen Kunstwerk mit der Kamera hat das neunköpfige Gremium schließlich erreicht. Positiver Nebeneffekt der Einsendun-

gen, die der Jugendrat auf seiner Facebook-Seite und bei Instagram gepostet hat: „So konnten wir die Leute anregen, auch mal Plätze zu besuchen, an denen sie vielleicht noch nicht gewesen sind“, meinte Möller. Bei der letzten Sitzung hatte der Jugendrat schließlich die schwierige Aufgabe, die ersten drei Gewinner zu küren. Nach den Kriterien Technik, Motiv und Kreativität gab jedes der Jugendratmitglieder sein Votum ab. Bei den ersten beiden Plätzen war es besonders eng, schließlich sicherte sich aber Marie Keinz mit ihrem lustigen Bild aus dem Stall in Riedrode, welches das Pferd Fredolino und ihren Freund zeigt, den ersten Platz. Auf Platz zwei landete Michael Hansen, Gründer der Facebook-

Gruppe „Bürstadt in Bildern“. Er reichte eine Nahaufnahme einer Sonnenblume ein, die im Juli auf den riesigen Sonnenblumenfeldern zwischen Bürstadt und Bobstadt gewachsen ist. Kirsten Brammer belegte den dritten Platz. Sie war im Feld von Bürstadt Richtung Hofheim unterwegs und reichte ein tolles Landschaftsbild mit faszinierendem Wolkenspiel ein. An alle drei Gewinner überreichte Möller, gemeinsam mit ihren Jugendratskollegen Lilli Bardelang, Till Ritschel und Michael Ofenloch, Gutscheine, die vom Back- und Brauhaus Drayß, Oberle und dem Eiscafe Kilian gesponsert wurden. Die Bilder werden zukünftig die Wände des Jugendhauses verschönern. Eva Wiegand

Michael Hansen (Platz 2), Marie Keinz (1. Platz) und Kirsten Brammer (3. Platz) freuten sich über ihren Erfolg beim Fotowettbewerb des Jugendrats Bürstadt. Foto: Eva Wiegand

Sanierungsoffensive für bessere Straßen KREIS BERGSTRASSE – Die Hessische Landesregierung hat beschlossen, die „Sanierungsoffensive 2016 bis 2022“ bis 2025 fortzuführen und zu erweitern. Dazu berichtet CDU-Landtagsabgeordnete Birgit Heitland aus Wiesbaden: „Die CDU-geführte Landesregierung hat mit der Sanierungsoffensive 2016 bis 2022 auf den schlechten Zustand vieler Landesstraßen reagiert. Nun legen wir nochmal eine Schippe drauf. Mit der Fortschreibung bis 2025 nehmen wir weitere 465 Straßensanierungsprojekte auf und erneuern zusätzlich 640 Kilometer Straße mit weiteren 325 Millionen Euro. Damit hat die Sanierungsoffensive 2016 - 2025 nun ein Budget von 930 Millionen Euro und ein Volumen von 1138 Einzelprojekten. Das ist ambitioniert, aber notwendig. Denn gute Straßen sind vor allem für Kommunen im ländlichen Raum essentiell. Im Gegensatz zur Metropolregion sind die Bürgerinnen und Bürger hier stärker auf das Auto angewiesen. Doch gerade die Landstraßen in Hessen sind teils in sehr schlechtem Zustand. Mit der Fortschreibung der Sanierungsoffensive kommen wir dem Bedarf nach Investitionen in die Verkehrsinfrastruktur entgegen. So liegen 600 der 640 in der Fortschreibung für die Erneuerung angedachten Straßenkilometer im ländlichen Raum. Auch unsere Heimat profitiert von der Fortschreibung: Die ursprünglich für Landstraßen im Landkreis Bergstraße veranschlagten 22 Maßnahmen mit einem Volumen von 12,24 Millionen Euro werden um weitere 21 Maßnahmen mit zu erwartenden Kosten von 14.78 Millionen Euro ergänzt. Damit erhält der Landkreis Bergstraße insgesamt über 27 Millionen Euro aus der Sanierungsoffensive.“ zg

Werben gemeinsam für das „Heimat-Shoppen” und den verkaufsoffenen Sonntag in Bürstadt am 4. Oktober: Bürgermeisterin Barbara Schader, Sonnenbotschafterin Luisa-Marie und Wirtschaftsförderer Tim Lux. Foto: Benjamin Kloos

rufen, mit deren Hilfe am Kerwesonntag viele Besucher in die Bürstädter Innenstadt kommen sollen. Burkhard Vetter habe direkt gesagt, dass dies etwas für Bürstadt wäre, betonte Bürgermeisterin Schader. „Daher rufe ich dazu auf: Kommen Sie am 4. Oktober nach Bürstadt, unterstützen Sie unsere Geschäfte und die Gastronomie. Das stärkt die Region und das Wir-Gefühl.” Übrigens wird passend zum Kerwewochenende

auf dem öffentlichen Platz vor dem Modehaus Vetter auch ein Kerwekranz hängen. Benjamin Kloos

Info Auch Lampertheim beteiligt sich am Heimat-Shoppen, hier haben die Geschäfte in der Innenstadt am morgigen Kerwesonntag von 13 bis 18 Uhr geöffnet.

… Werben, wo es sich lohnt !

LOKALES

EVANGELISCHES DEKANAT: Nach der Brandkatastrophe in Moria schnelles Handeln notwendig

„Geflüchteten sofort helfen”

KREIS BERGSTRASSE – Angesichts der Brandkatastrophe im griechischen Flüchtlingslager Moria hat das Evangelische Dekanat Bergstraße erneut den Landkreis Bergstraße gebeten, dem kommunalen Bündnis „Sichere Häfen“ beizutreten. In der „Potsdamer Erklärung“ von 2018 hatten rund 60 Landkreise, Städte und Gemeinden ihre Bereitschaft erklärt, zusätzlich Flüchtlinge in ihren Kommunen aufzunehmen. „Ich unterstütze ausdrücklich den Appell der leitenden Geistlichen aller Gliedkirchen der Evangelischen Kirche in Deutschland (EKD) den Geflüchteten, die in den Lagern unter menschenunwürdigen Bedingungen leben, sofort und dauerhaft zu helfen“, sagte der Bergsträßer Dekan Arno Kreh. In dem gemeinsamen Appell hatten die Bischöfe und Kirchenpräsidenten der evangelischen Landeskirchen wörtlich erklärt: „Es muss endlich gehandelt werden. Wir bitten die deutsche EU-Ratspräsidentschaft, umgehend eine europäische Lösung für die Verteilung der Schutzsuchenden auf aufnahmebereite Länder zu finden. Wir erwarten vom Bundesminister des Innern, sich den Angeboten von Bundesländern und Kommunen, Geflüchtete aus den griechischen Lagern aufzunehmen, nicht länger zu widersetzen. Unsere Unterstützung sagen wir zu.“ Derzeit sitzen ca. 40.000 Flüchtlinge, die auf dem Seeweg von der Türkei in die EU kamen, auf den griechischen Inseln der Ostägäis fest und warten auf die Bearbeitung ihrer Asylanträge. Die

Lager gelten als hoffnungslos überfüllt. Allein im Lager Moria waren 12.500 Flüchtlinge untergebracht, obwohl es nur für 2.800 ausgelegt ist. Hilfsorganisationen hatten seit langem vor einer humanitären Katastrophe gewarnt und fürchten einen nicht zu kontrollierenden Ausbruch der Corona-Infektion. Auch das Dekanat Bergstraße hatte sich 2016 und 2017 an Reisen einer Delegation der Evangelischen Kirche auf die griechische Insel Lesbos beteiligt und die Situation vor Ort beobachtet. „Schon damals waren die Zustände in Moria verheerend. Wenn Menschen jahrelang im Dreck leben und in notdürftigen Unterkünften hausen müssen, ist es nicht verwunderlich, wenn sie zu Verzweiflungstaten hinreißen lassen. Insofern war der Brand eine Katastrophe mit Ansage“, meinte Dekan Arno Kreh. Das Bündnis „Sichere Häfen“ bekräftigt den Willen der aufnahmebereiten Kommunen, die humanitäre Katastrophe zu beenden. In Hessen haben sich bislang diese Landkreise und Städte dem Bündnis angeschlossen: Darmstadt, Landkreis Darmstadt-Dieburg, Landkreis Groß-Gerau, Gießen, Kassel, Marburg, Werra-Meißner-Kreis und Wiesbaden. Das Evangelische Dekanat bittet den Landkreis Bergstraße dem Beispiel dieser Städte und Kreise zu folgen und gegenüber der Bundesregierung dafür einzutreten, dass die aufnahmebereiten Kommunen Geflüchtete auch aufnehmen können. zg

TAFEL: Ehemalige Sonnenbotschafterin Saskia Wenz spendet Spesen- und Benzingeld aus ihrer Amtszeit

Kurz notiert

Ehrenamt wird großgeschrieben

Wichtiger Schritt für Hebammen und Geburtshilfe KREIS BERGSTRASSE – Im Frühjahr 2017 brachte die Kreistagsfraktion der Freien Wähler Bergstraße einen Antrag zur Unterstützung der Hebammen im Kreisgebiete ein. Aufgrund behördlicher Vorgaben hatte sich die finanzielle und haftungsrechtliche Situation der Geburtshelferinnen bis dahin von Jahr zu Jahr weiter zugespitzt. Insofern sahen die Freien Wähler sowohl die Zukunftsfähigkeit des Berufes der Hebammen aber auch das Angebot möglichst wohnortnaher Entbindungen in Gefahr. „Das ist Bundespolitik und nicht Aufgabe des Kreistages Bergstraße“, lautete damals einer der ersten Kritiken die uns entgegnet wurde, erinnert sich Kreisvorsitzender Walter Öhlenschläger. Ob die finanzielle und haftungsrechtliche Absicherung der Geburtshelferinnen mittlerweile dauerhaft und zukunftsfähig gelöst wurde, werde von Fachleuten weiterhin angezweifelt. Umso mehr freuen sich die Freien Wähler, dass mit dem Geburtshaus in Bensheim ein wichtiger Beitrag geleistet wird, das Angebot wohnortnaher, vielfältiger Geburtsmöglichkeiten zu erhalten bzw. zu verbessern. Ausdrücklich danken wir an dieser Stelle der Ersten Kreisbeigeordneten Diana Stolz, die Wort gehalten und sich für die Hebammen im Kreis sowie für das Geburtshaus in Bensheim stark gemacht hat“, so Walter Öhlenschläger abschließend. zg

Ihr redaktioneller Beitrag aus Ihrem Verein erreicht uns schnell und einfach unter der E-Mail-Adresse:

vereine@tip-verlag.de

Die ehemalige Sonnenbotschafterin Saskia Wenz übergab einen Spendenscheck an Tafel-Teammitglied Alice Elsinger. Foto: oh

BÜRSTADT – Als Sonnenbotschafterin war Saskia Wenz ein Jahr lang für die Sonnenstadt Bürstadt unterwegs. Saskia zeigte hierbei großes Engagement. Denn neben dem Amt der Sonnenbotschafterin standen noch Studieren, Arbeiten und unzählige Hobbys nebenan. Deshalb weiß sie ganz genau, was Ehrenamt bedeutet. „Es war für mich eine Ehre, die Stadt Bürstadt zu repräsentieren und auch wenn es unglaublich viel Spaß gemacht hat, war es manchmal ziemlich stressig. Ich würde es immer wieder machen und habe auch nie einen Moment gezögert, dennoch haben ich und meine Familie natürlich Geld und viel Zeit in das Amt investiert“, so die ehemalige Sonnenbotschafterin. Für die unzähligen Fahrten in die umliegenden

Gesundheit

Der Beauty-Drink für reife Haut Fulminan – mit bioaktiven Kollagenpeptiden

Dynamische Falten, wie Mimik- oder Lachfalten, lassen uns sympathisch und authentisch aussehen. Erst sind es feine Linien, die nur beim Lachen sichtbar werden. Später bleiben sie dann oft dauerhaft . Denn mit den Jahren wird unsere Haut trockener und verliert somit immer mehr an Spa nn k ra f t und Elastizität. Der Grund: Die körpereigene P r o d u ktion der St r u k t u rproteine Kollagen und Elastin nimmt ab. Diese sind jedoch zum Erhalt der Stützfunktion und Elastizität der Haut essenziell. Die Folge: Die Haut erschlafft , vor allem im Gesicht und am Dekolleté, an den Oberarmen sowie an Po und Oberschenkeln. Um reifer Haut neue Strahlkraft und Elastizität zu verleihen, ist es also wichtig, die

Kollagen- und Elastinspeicher wieder aufzufüllen, z. B. mit dem Kollagen-Drink Fulminan (Apotheke). Strahlend schöne Haut von innen – mit Fulminan Fulminan enthält besondere bioaktive Kollagenpeptide. Mit nur einer Ampulle des KollagenDrinks tägl ic h erscheint die Haut deutlich frischer und gewinnt Tag für Tag an vitaler Ausstrahlung. Zahlreiche Anwender sind sehr zufrieden, merken schon eine „deutliche Veränderung“ und werden Fulminan „nicht nur weiterempfehlen, sondern auch weiter nehmen“. So berichtet Johanna L.: „Ich habe mir Fulminan in der Apotheke gekauft . Es schmeckt gut. Man sieht auch schon die ersten Erfolge.“

Für sichtbar schöne Haut

FULMINAN

SCHÖNE HAUT

Exklusiv in Ihrer Apotheke:

PZN 13306108 www.fulminan.de

(Abbildung Betroffenen nachempfunden , Name geändert)

 Rezeptfrei  Gut Rezeptfrei  verträglich

SAMSTAG, 12. SEPTEMBER 2020

Städte und Gemeinden konnte die ehemalige Hoheit Geld für das verfahrene Benzin einfordern. Doch Saskia wollte es ihrer Vorgängerin Alicia gleichtun und spendete ihr gesamtes Spesen- und Benzin Geld. Dafür überreichte sie am Dienstagmorgen einen Scheck in Höhe von 500 Euro an die Bürstädter Tafel. Susanne Hagen vom Diakonischen Werk Bergstraße sowie die ehrenamtlichen Helfer und Helferinnen begrüßten sie herzlich und schenkten Saskia Wenz einen Einblick in die dort geleistete Arbeit. „In Bürstadt haben wir rund 400 Kunden, die wir betreuen. Davon sind ca. die Hälfte Kinder, die bei uns mit guten Lebensmitteln versorgt werden“, so Hagen. „Ich finde die Arbeit höchst bemerkenswert, wenn man bedenkt,

dass sich die Tafel nur durch Spenden finanziert. Alle 58 Helfer und Helferinnen arbeiten hier rein ehrenamtlich und deshalb dient dieser so wichtigen Arbeit der höchste Respekt“, kommentiert Saskia Wenz und dankt so allen Anwesenden. Weiter sagt sie, die Arbeit sei unerlässlich, denn jeder sei ein wichtiger Teil unserer Gesellschaft und habe es verdient, gute und frische Lebensmittel zu sich zu nehmen. Dass die Tafel dafür ihre Hilfe anbietet, ist von großem Wert und sei als Unterstützung der Gesellschaft unverzichtbar. Zuletzt wünscht sie sich mehr Toleranz und mehr Verständnis für die Menschen, die auf Hilfen aller Art angewiesen sind. Es ginge darum, gemeinschaftlich zu denken zg und zu handeln. ANZEIGE

Sofort-Hilfe bei

Gesichtsrötungen

Sie haben Rötungen auf Wangen und Nase? Damit sind Sie nicht allein! Knapp vier Millionen Menschen in Deutschland sind meist von diesem kosmetischen Problem betroffen. Hilfe kommt aus der Apotheke: eine Spezialcreme mit 3-fach-Effekt (Deruba).

Die Ursache für Gesichtsrötungen sind meist erweiterte Blutgefäße. Dadurch werden die Äderchen stärker durchblutet und schimmern rötlich durch die Haut. Falsche Pflege, Stress oder UV-Strahlung können die Rötungen auf Wangen und Nase zusätzlich verstärken. Vor allem im Alter werden die Gefäße durch die dünner werdende Haut oft noch sichtbarer. Spezialcreme bei Gesichtsrötungen Hilfe bietet eine Spezialcreme mit einem einzigartigen 3-fach-Effekt: Deruba kaschiert Gesichtsrötungen sofort, reduziert sie längerfristig und beugt neuen Rötungen vor. Zudem benötigen Anwender keine Extra-

nachher

vorher Tagescreme oder Make-up mehr – die Spezialcreme ersetzt beides! So funktioniert die Spezialcreme Deruba wird wie eine normale Tagescreme angewendet und einfach auf die gerötete Haut aufgetragen. Dank der mikroverkapselten Pigmente kaschiert die Spezialcreme die Rötungen direkt beim ersten Hautkontakt. Darüber hinaus reduziert die Deruba-Formel mit dem Aktivstoff α-Bisabolol die Gesichtsrötungen längerfristig. Die

Lichtschutzfilter-Kombination mit LSF 50+ macht Deruba noch effektiver: Sie blockt einen Großteil der schädlichen UV-Strahlung und wirkt so der Entstehung neuer Rötungen entgegen. Für Ihre Apotheke:

Deruba

(PZN 11008068)

www.deruba.de

(Abbildungen Betroffenen nachempfunden)

Für Ihre Apotheke:

Gut  Individuell  verträglich dosierbar  Individuell dosierbar 200901_HP480_L_WoB_Format2_V2_jk.indd 1

Deseo

(PZN 04884881) www.deseo.net

Hilfe bei

sexueller Schwäche

Abbildung Betroffenen nachempfunden Deseo nehmen mein Mann und ich ein. Ich zur Luststeigerung, DESEO. Wirkstoff: Turnera diffusa Dil. D4. DESEO wird angewendet entsprechend dem er als Erektionsunter stützung. Es Dazu wirkt! (Jutta und Heiner D.) homöopathischen Arzneimittelbild.

gehört: Sexuelle Schwäche. www.deseo.net • Abbildung Betroffenen nachempfunden, Namen geändertZu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder DESEO. Wirkstoff: Turnera diffusa Dil. D4. DESEO wird angewendet entsprechend dem homöopathischen Arzneimittelbild. Dazu gehört: Sexuelle Schwäche. www.deseo.net • Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. • PharmaSGP GmbH, 82166 Gräfelfing Apotheker. • PharmaSGP GmbH, 82166 Gräfelfing

01.09.20 17:20

LOKALES

STADTVERORDNETENVERSAMMLUNG: Ein Sportstättenentwicklungsplan soll Klarheit bringen

Einstimmig in die sportliche Zukunft LAMPERTHEIM – Sport genieße in Lampertheim einen hohen Stellenwert, heißt es im Antrag der sozialliberalen Koalition, der am Freitag in der Stadtverordnetenversammlung einstimmig beschlossen wurde. Aber bislang fehlte eine komplette Übersicht mit dem Blick auf zukünftige Entwicklungen. Der beschlossene Sportstättenentwicklungsplan soll Planungsgrundlage und Orientierungshilfe und für anstehende strategische Entscheidungen im Bereich Sport ein wichtiges Steuerungsinstrument sein. Ein Änderungsantrag der Grünen fand keine Mehrheit. In seiner Begründung des Änderungsantrages erklärte Gregor Simon, dass das derzeitige Sportstätten-

angebot und die Sportförderung hinsichtlich des demografischen Wandels und der Nutzung durch Männer und Frauen auf den Prüfstand gestellt werden sollen. Franz Korb (CDU) regte an, den Sachverstand der Vereine im Rahmen eines Arbeitskreises mitzunehmen. Zu einem Runden Tisch will Fritz Röhrenbeck (FDP) die Vereine einladen, um ein Konzept mit Angeboten für alle Generationen zu entwickeln und die zukünftige Entwicklung der Sportarten im Konzept „einzufangen“. Der Sportstättenentwicklungsplan sei die Entscheidungsbasis für Sanierung, Modernisierung, Umnutzung oder Neubau von Sportanlagen, heißt es im Beschluss. Hannelore Nowacki

Besonderes Phänomen am südhessischen Himmel

– ANZEIGE –

SAMSTAG, 12. SEPTEMBER 2020

Ein Leitfaden für körperliche Veränderungen in jedem Alter!

Ich möchte Ihnen eine kurze Geschichte erzählen über etwas, das ich neulich in den Nachrichten gesehen habe und das direkt mein Interesse geweckt hat, für Sie zu schreiben. Diese Geschichte hat mir etwas sehr Wichtiges beigebracht – und auch Sie werden etwas sehr Entscheidendes daraus lernen. Hinweis: Am Ende der Geschichte werden Sie feststellen, dass Sie mit einer konsequenten Verhaltensänderung mehr an einer unwiderstehlichen Lebensqualität gewinnen. Dass Übergewicht durch Mangel und falscher täglicher Bewegung sowie falscher Ernährung die größte Bedrohung für Leib und Leben darstellen, beklagen Deutsche Experten. „Es gibt offensichtlich Barrieren in unserem Leben, die körperliche Bewegung verhindern und gesunde Ernährung erschweren.“ Daraus folgern die Wissenschaftler: Selbst wer schon eine an sich lebensbedrohliche Lebens-

stilkrankheit wie Diabetes hat, profitiert von einer Verhaltensänderung durch ein geringeres Sterberisiko und eine höhere Lebensqualität. Weil jedes Jahr bei 500.000 Menschen die Diagnose „Diabetes“ neu gestellt wird, fordern immer mehr Mediziner zum Kampf gegen Übergewicht auf und verlangen höhere Steuern auf ungesunde Lebensmittel mit hohem Zucker-, Salz- und Fettgehalt und die Befreiung von Obst und Gemüse von der Mehrwertsteuer. Schon die Einhaltung von zwei Faktoren eines gesunden Lebensstils, an richtiger Bewegung und einer gesunden Ernährung, reduziert das Sterberisiko gegenüber den ungesund lebenden Männern um 42 Prozent, bei vier und mehr gesunden Verhaltensweisen sinkt das Risiko eines frühen Todes sogar um 44 Prozent. Die eine Sache, von der ich wirklich möchte, dass Sie sie aus dieser Geschichte mitnehmen, ist

ACTIVITY FITNESS Die Riedwiese 5 68642 Bürstadt

die folgende: Dass körperliches Übergewicht durch Mangel an richtiger Bewegung und einer falschen Ernährung die größte Bedrohung für Leib und Leben darstellen. Und wissen Sie, was das für Ihr Leben bedeutet? Für ein gesundes Leben? Sind sich hier alle Experten einig: Kein Übergewicht, kein Rauchen, wenig Alkohol, richtige Bewegung und eine vernünftige Ernährung. Je mehr dieser fünf gesunden Lebensstilfaktoren eingehalten werden, desto attraktiver, besser und länger lebt man. Was ist also nun der nächste Schritt, den Sie selber gehen sollten? Starten Sie mit gesunden Verhaltensweisen, der gesunden Ernährung, den richtigen Bewegungen, damit Sie Ihre körperlichen Veränderungen schnellstens erreichen. Der beste Weg, Ihr großes Ziel mit der richtigen Bewegung zu erreichen, besteht darin, dies nicht al-

Telefon 06206 75165 E-Mail info@activity-fitness.training www.activity-fitness-bürstadt.de

leine, sondern in einer Gemeinschaft von Menschen zu tun. Wenn Sie es nicht mehr alleine versuchen möchten, sondern mit Hilfe und Unterstützung von zielgerichteten Trainingsplänen für eine richtige Bewegung, dann sollten Sie sich jetzt Ihren Platz hier im ACTIVITY FITNESS in Bürstadt, Die Riedwiese 5 oder ACTIVITY FITNESS in Lampertheim, Industriestraße 39 A sichern. Rufen Sie uns für Bürstadt unter Tel. 06206 - 75 165 oder für Lampertheim Tel.: 06206 - 95 29 100 jetzt an!

Inhaber Bernard Farac

WIRTSCHAFTSFÖRDERUNG BERGSTRASSE: Veranstaltung am 15. September ist Baustein des geförderten Verbundprojekts „HO² - Home-Office Odenwald“

Web-Seminar der WFB zu Home-Office men zahlreiche Vorteile. Im Rahmen einer Workshopreihe möchte die Wirtschaftsregion Bergstraße/ Wirtschaftsförderung Bergstraße GmbH (WFB) den Unternehmen in der Region aufzeigen, wie sie Home-Office gewinnbringend nutzen und lädt diese am Dienstag, 15. September um 16 Uhr zu einer rund eineinhalbstündigen Veranstaltung ein. Diese wird nicht wie ursprünglich vorgesehen in Fürth, sondern online als Web-Seminar durchgeführt. Im Fokus stehen die Themengebiete „Employer Branding“ und „Best Practice“. Es referieren die Experten Felix Fischer, Projektmanager Unternehmerservice, Wirtschaftsförderung Bergstraße GmbH und Chris Jakob, stellvertretender Teamleiter Neukundenvertrieb, microtech GmbH. Die professionelle Web-Seminar-Software erlaubt es, dass die Teilnehmer die Beiträge jederzeit

durch Anmerkungen und Fragen ergänzen können, so dass man auch spezifische Fragestellungen für die Einrichtung von HomeOffice-Modellen behandeln und klären kann. Das Web-Seminar ist ein Baustein des durch das Bundesministerium für Ernährung und Landwirtschaft geförderten Verbundprojekts „HO² - Home-Office Odenwald“, mit dem die WFB mittelständische Unternehmen im Odenwaldgebiet des Kreises Bergstraße kostenfrei bei der Einführung von Home-Office Arbeitsmodellen unterstützt. Im Rahmen des Verbundprojekts sind weitere Veranstaltungen vorgesehen, bei denen die WFB Unternehmen über die einzelnen Aspekte von Home-Office informiert und bei dessen Implementierung unterstützt. So ist am 3. November 2020 eine weitere Veranstaltung zu den Berei-

LAMPERTHEIM – Auf einer Radtour entlang des Rheins von Nordheim Richtung Worms wurde diese faszinierende Foto von Heike Grön aufgenommen. zg / Foto: oh

CULTUR COMMUNAL UND MIL: Walking Band der Musiker Initiative in Lampertheimer Seniorenheimen

Mit Musik Senioren Freude geschenkt LAMPERTHEIM – Am vergangenen Sonntag machte sich die MIL Walking Band erneut auf den Weg zu Lampertheimer Seniorenheimen. Wie schon am 12. Juli dieses Jahres, war es den Musikern der Musiker-Initiative-Lampertheim und cultur communal eine besondere Freude, den Lampertheimer Senioren in ihrem Zuhause musikalische Leckerbissen aus verschiedenen Jahrzehnten zu präsentieren. So wurden von Helmut Wehe (Gitarre & Gesang), Alex Kiesow (Saxofon & Gesang), Hans-Jürgen Götz (Rhythmus), Patrick Embach (Akkordeon & Gesang) und Hans Johnsen (Kontrabass & Gesang) Titel wie „Rote Lippen“ von Cliff Richards, „Griechischer Wein“ von Udo Jürgens oder „Hang on Sloopy“ von den MC Coys zum Besten gegeben. Insgesamt wurden an diesem Nach-

mittag fünf Seniorenheime besucht. Gestartet wurde im Altenund Pflegeheim Mariä Verkündigung in der Hagenstraße. Danach gastierten die Musiker im Dietrich Bonhoeffer-Haus in der Hospitalstraße. Weiter ging es zum betreuten Wohnen der Diakonie in der Wilhelmstraße, um dann auch den Senioren der Römer Residenz „Haus Dominikus“ im Rosenstock einen musikalischen Besuch abzustatten. Das Ende wurde gemeinsam im Seniorenwohnheim der Stadt Lampertheim in der Dieselstraße beschlossen. Hier wurde das Quintett nicht nur von den Bewohnern freudig erwartet, sondern auch von der Heimleitung, welche schon vom ersten Auftritt im Juli so begeistert war, dass sie den Anstoß zum zweiten Besuch der MIL-Walking Band in der Cozg rona-Zeit gab.

Freizeitpark auf dem Festplatz

chen „Best Practice“ und „Employer Branding“ geplant. „Home-Office birgt viele Vorteile für die Unternehmen – nicht nur coronabedingt. Die Mitarbeiter fordern diese Arbeitsform zunehmend ein. Denn Home-Office spielt für Faktoren wie WorkLife-Balance und flexible Arbeitszeitmodelle eine zunehmend wichtige Rolle“, so Dr. Matthias Zürker, Geschäftsführer der WFB. Die Anmeldung zu dem Web-Seminar erfolgt online unter www. wirtschaftsregion-bergstrasse.de/ Anmeldung. Die WFB sendet den Teilnehmern nach erfolgter Anmeldung einen Link mit den Einwahldaten zu. Bei Fragen zum Thema Home-Office können sich Unternehmen an Felix Fischer, Projektmanager des WFB-Unternehmerservices, wenden: Telefonisch unter 06252/68929-50 sowie per E-Mail unter felix.fischer@wrbergstrasse.de zg

Gegen Vorla ge dieses Cou pons erhalten Sie

50 % Raba auf eine

AUTO-SCO OTERFAHRT * nur 1 Coup on pro Person/p ro Fahrt

20. Aug.

2020 20. Sept. bis

Öffnungszeiten: Do. bis So., 14 bis 22 Uhr

ck37sa20

KREIS BERGSTRASSE – HomeOffice hat in der Corona-Krise nichts von seiner Wichtigkeit verloren. Im Gegenteil: Nicht nur, dass hierdurch für viele Unternehmen unter Einhaltung der Hygienevorschriften und PandemieEmpfehlungen die Arbeit weitergehen kann. Sondern auch, dass Familien die Herausforderung der gleichzeitigen Betreuung der Kinder und die Gestaltung der Arbeit meistern können. Unabhängig der aktuellen Situation zeigen Studien, dass Faktoren wie Work-Life-Balance und flexible Arbeitszeitmodelle eine zunehmende Rolle bei der Arbeitgeberwahl spielen. Immer mehr Mitarbeiter wünschen sich von ihren Arbeitgebern die Möglichkeit, auch von zu Hause aus zu arbeiten oder müssen es wie aktuell aufgrund Corona sogar. HomeOffice Arbeitsplätze liegen voll im Trend und bieten für Unterneh-

LOKALES

SAMSTAG, 12. SEPTEMBER 2020

KUNSTFREUNDE BENSHEIM: Berliner Ensemble spielt am 19. September zwei Konzerte im Parktheater Bensheim

MGV 1840: Ausflug am 20. September / Anmeldung notwendig

Saisonstart mit dem vision string quartet Radtour zum Karlstern

BENSHEIM – Die 73. Saison der Kunstfreunde Bensheim steht kurz vor dem Start – es wird in diesem Jahr aufgrund der Corona-Pandemie eine Konzertsaison unter besonderen Vorzeichen sein. Dennoch versucht der Kammermusikverein, die Saison 2020/21 wie geplant, aber eben doch ganz anders ins Laufen zu bringen. Dazu gehört, dass im Moment aufgrund der behördlichen Auflagen nur ein Teil der Saalkapazität des Bensheimer Parktheaters genutzt werden kann. Deshalb werden für die kommenden Konzerte jeweils zwei Veranstaltungen mit einem leicht veränderten Programm angeboten. Der Kartenvorverkauf wird dabei stets den möglichen Kapazitäten angepasst. Den Auftakt machen am Samstag, 19. September, vier „junge Wilde“: Das vision string quartet ist eines der vielversprechendsten Nachwuchs-Quartette unserer Zeit. 2012 gegründet, hat sich das Ensemble innerhalb kürzester Zeit in der internationalen Streichquartett-Szene etabliert. Mit ihrer einzigartigen Fähigkeit zwischen dem klassischen StreichquartettRepertoire, ihren Eigenkompositionen und Arrangements aus den Bereichen Jazz, Pop und Rock zu

Das vision string quartet spielt am 19. September zwei Konzerte in Bensheim. Foto: oh

„wandeln“, stellen die vier jungen Musiker aus Berlin derzeit die klassische Konzertwelt auf den Kopf. Anfang 2016 gewann das Quartett beim Felix-Mendelssohn-Bartholdy-Wettbewerb in Berlin den 1. Preis sowie alle Sonderpreise. Große Wellen schlug der Erfolg beim Concours de Genève im November 2016, der mit dem 1. Preis und allen vier Sonderpreisen spektakulär anmutet. 2018 wurde dem Ensemble mit dem Kammermusikpreis der Jürgen Ponto-Stiftung einer der höchstdotierten Musikpreise verliehen.

Stellen · Jobs

Ihr Kammermusikstudium absolvierten die vier Musiker beim Artemis Quartett in Berlin sowie bei Günter Pichler, dem Primarius des Alban Berg Quartetts, an der Escuela Superior de Música Reina Sofía Madrid. Heime Müller, Eberhardt Feltz und Gerhard Schulz waren weitere Impulsgeber. Im Herbst 2019 spielte das Ensemble seine Debüt-Tourneen in Japan und den USA. In Europa bilden Auftritte in der Wigmore Hall, der Elbphilharmonie sowie in Oslo und Bergen Highlights im Konzertkalender der Musiker.

Bei ihren Auftritten spielen die vier „Visions“ stets auswendig – und immer im Stehen. Eigentlich hätten die vier Streicher bereits im Januar 2019 im Parktheater auf der Bühne stehen sollen. Doch damals mussten die Musiker ihr Konzert wenige Tage vor dem Termin wegen eines Unfalls absagen. Das Programm am 19. September sieht im ersten Teil einen klassischen, im zweiten Teil einen modernen Part vor. Auf das Streichquartett Nr. 3 A-Dur op. 41/3 von Robert Schumann folgen Bearbeitungen aus den Bereichen Rock, Pop und Jazz. Das Quartett wird zwei Konzerte jeweils ohne Pause geben, um 17 Uhr und um 20 Uhr. Karten sind bei bekannten Vorverkaufsstellen erhältlich oder online über die Homepage www.kunstfreunde-bensheim.de Wegen des eingeschränkten Sitzplatzkontingents empfehlen die Kunstfreunde, bereits frühzeitig Tickets für das Konzert zu kaufen. Zur Sicherheit der Konzertbesucher wird das Parktheater vor und zwischen den beiden Veranstaltungen desinfiziert. Beim Betreten des Gebäudes müssen die Gäste eine Maske tragen, die während des Konzerts abgelegt werden darf. zg

LAMPERTHEIM – Da der geplante Vereinsausf lug des MGV 1840 Lampertheim mit dem Bus coronabedingt abgesagt werden musste, wird stattdessen die geplante Fahrradtour vom Mai nachgeholt. Ziel ist der Käfertaler Wald – der Karlstern. Treffpunkt ist am Sonntag, 20. September, um 13.30 Uhr am Darmstädter Hof. Auf der Anlage des Karlstern wird es nicht langweilig. Der Kleintierzucht- und Vogelschutzverein kann besucht werden oder aber ein Rundgang um das Rotwildgehege ist möglich. Desweiteren ist ein Spielplatz, eine Boule Anlage, die Kneippanlage, ein Weiher und das Info-Center vorhanden. Der Abschluss wird im auf dem Karlstern gelegenen

Stellenanzeigen im TIP

Wir suchen zur Unterstützung unseres Teams eine/n

Schreinergeselle/in, Schreinerhelfer/in und Kundendienstmonteur/in

GmbH Wir suchen Mitarbeiter (m/w/d) Wir suchen Mitarbeiter (m/w/d) für Lager und Produktion Raum Alzey – Worms – Gernsheim und Umgebung: Facharbeiter für Industrie und Handwerk – Elektroniker / Mechatroniker / Instandhalter

ck37sa20

Schriftliche Bewerbung an: info@koch-ideeninholz.de Ideen in Holz - BRUNO KOCH Zum Öhmd 5 · 67595 Bechtheim · Telefon (0 62 42) 91 51 00

Fenster · Wintergärten und Überdachungen · Rollläden Markisen · Haustüren · Innentüren · Dachflächenfenster 12119

FÜR UNSERE ZENTRALE IN WORMS SUCHEN WIR

KUNDENBETREUER (M/W/D) in FESTANSTELLUNG MO-FR VON 08:00-14:15 UHR

Umwelt- und Stadtentwicklungsausschuss BÜRSTADT – Die nächste öffentliche Sitzung des Umwelt- und Stadtentwicklungsausschusses findet am Dienstag, 15. September, um 19.30 Uhr im Bürgerhaussaal in Bürstadt statt. Auf der Tagesordnung stehen unter anderem die 15. Änderung des Flächennutzungsplans und Einfacher Bebauungsplans „Hundewiese Bürstadt Süd”, die Neustrukturierung des Raiffeisengeländes an der Industriestraße – hier Sachstandsbericht, Antrag der CDU-Fraktion und Anfrage der SPD-Fraktion –, der Ausbau der Nibelungenstraße / Platz Ecke Nibelungenstraße / Dammstraße – hier Standort Fahrradabstell-Anzg lage und Standort Litfasssäule – sowie Anfragen und Mitteilungen.

Stellen · Jobs Rechtsanwalts- und Notarkanzlei in Viernheim sucht …

ck34sa20

Besuchen Sie unsere Ausstellung

italienischen Restaurant „La Locanda am Karlstern“ stattfinden. Auch Interessierte, die an der Fahrradtour nicht teilnehmen, aber an einem geselligen Abendessen Interesse haben, sind herzlich willkommen – die Adresse des Restaurants lautet Karlsternstraße 130 in 68305 Mannheim. Damit Plätze reserviert werden können, wird um eine Voranmeldung per E-Mail unter petra.steffan@gmx.de oder per Telefon unter 06245/9944978 (Anruf beantworter) bis zum 16. September gebeten. Die Radtour wird unter den geltenden Corona Hygienevorschriften stattfinden. Wichtig! Bitte den Mund-Nasen-Schutz nicht vergeszg sen.

Gernsheim, Schmiedgasse 2, 64579 Gernsheim, Tel. 06258/109952 –Büro Staplerfahrer aller Bereiche Büro Worms, Tel. 06241/6046 – Industriemechaniker info@prokopp-personal.de (gerne auch online bewerben) – Lager- und Produktionsmitarbeiter Ludwigsplatz 5 · 67547 Worms · Tel. (0 62 41) 60 46 info@prokopp-personal.de · www.prokopp-personal.de

Rechtsanwalts-/ und oder Notarfachangestellte*n Empfangssekretär*in Azubi alle m/w/d

Post@Notar-Hederich.de

Tel: 06204-9859-0

SIE TELEFONIEREN GERN UND IHR MUND STEHT NIEMALS STILL? Dann bewerben Sie sich zur telefonischen Betreuung von deutschlandweiten, gewerblichen Wiederverkäufern des Schlemmerblockes. Es handelt sich dabei um 80% Bestandskunden und 20% Neukundenakquise. Teilzeit: Mo-Fr von 08:00-14:15 Uhr (30 Std./Woche)

(1.450 € brutto Grundgehalt zzgl. Prämie) WIR SUCHEN: • motivierte Mitarbeiter (m/w/d) • PC-Grundkenntnisse • Spaß am Kontakt mit Menschen

WIR BIETEN: • Sympathisches Team • Moderner Arbeitsplatz • Qualifizierte Einarbeitung

Sie ein Teil WirWerden wollen wachsen, deshalb unseres Teamswachsen, (w/m/d): Wir wollen deshalb suchen wir ab sofort suchen wir ab sofort qualifizierte Mitarbeiter(innen) • Elektroniker qualifizierte Mitarbeiter(innen)

WEITERE INFOS UND BEWERBUNG auf www.vmg-mbh.de/jobs, oder per E-Mail an bewerbung@vmg-mbh.de, oder telefonisch bei Fr. Krebs, 06241-2026-506

ck37sa20

Ca. 1.750 € BRUTTO Verdienstmöglichkeit bei 6 Std./Tag

Zielsicher werben

Elektrotechniker• Elektrotechniker• Elektrotechniker meister(in) meister meister(in) •

Für unsere Spielhalle in Bürstadt suchen wir ab sofort zuverlässiges

Servicepersonal (w/m/d) auf 450,-€-Basis, Voll- oder Teilzeit mit der Bereitschaft für Schicht- und Wochenenddienste. Voraussetzung: 18 Jahre und gute deutsche Sprachkenntnisse Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung an: Fr. Sternberg (0 62 09) 26 69 90 oder per E-Mail: sternberg@hot-win.de

Die Stadt Lampertheim sucht TECHNIKER BZW. MEISTER FACHRICHTUNG GARTEN- UND LANDSCHAFTSBAU (M/W/D) Das vollständige Anforderungsprofil finden Sie unter: stellenangebote.lampertheim.de Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung an: bewerbung@lampertheim.de Bewerbungsschluss: 04.10.2020

Obermonteur (in) • Obermonteur(in) Fachrichtung Energie-/Gebäudetechnik

Ihr regionaler Marktplatz im

Automaten Jäger OHG

Eingruppierung nach Qualifikation und Erfahrung Entgeltgruppe 9a TVöD | Vollzeit | unbefristet

Projektleiter( in)

Projektleiter(in) Infos unter Tel. (0 62 41) 7 60 66 arbeiten@truschel-worms.de • www.truschel-worms.de •

bis

Fachrichtung Energie-/Gebäudetechnik Infos unter www.truschel-worms.de Infos unter www.truschel-worms.de

www.tip-verlag.de

QUASSELSTRIPPEN (M/W/D) GESUCHT! SIE TELEFONIEREN GERN UND IHR MUND STEHT NIEMALS STILL? PLANEN UND ORGANISIEREN LIEGT IHNEN IM BLUT? DANN SIND SIE BEI UNS GENAU RICHTIG! WIR SUCHEN: • motivierte Mitarbeiter (m/w/d) • MS-Office Kenntnisse • Terminplanungstalent • Spaß am Kontakt mit Menschen

WIR BIETEN: • Sympathisches Team • Moderner Arbeitsplatz • Vollzeit, 12,50€/Std. bei 40 Std./Woche, ca. 2.100€ brutto/Monat

WEITERE INFOS UND BEWERBUNG auf www.vmg-mbh.de/jobs oder per E-Mail an bewerbung@vmg-mbh.de oder telefonisch bei Frau Krebs: 06241-2026-506

im Auflage 26.400

Die Stadt Lampertheim sucht zum 01.01.2021 LEITUNG DES FACHBEREICHS „IMMOBILIENMANAGEMENT“ (M/W/D)

Eingruppierung nach Qualifikation und Erfahrung bis Entgeltgruppe 14 TVöD | Vollzeit | unbefristet

Das vollständige Anforderungsprofil finden Sie unter: stellenangebote.lampertheim.de Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung an: bewerbung@lampertheim.de

Bewerbungsschluss: 04.10.2020

SENIOREN ZU HAUSE - RUNDUM GUT VERSORGT

Leben im ALTER

Kreisverband Bergstraße e.V.

Zuhause in christlicher Geborgenheit · In der über 100-jährigen Tradition des Hessischen Diakonievereins

Odenwaldstraße 1, 67551 Worms T (06247) 90 45 00 - 0

AGAPLESION SOPHIENSTIFT

AGAPLESION DIETRICH BONHOEFFER HAUS

Römerstraße 18-22, 67547 Worms T (06241) 904 - 0

Hospitalstraße 1, 68623 Lampertheim T (06206) 955 - 0

In Trägerschaft der HDV gemeinnützige GmbH, Darmstadt. Im Verbund der AGAPLESION gAG.

Bei Sturz, Schmerz oder Notfall

DRK Hausnotruf - Hilfe per Knopfdruck

www.hdv.agaplesion.de

Hausnotruf. Lange gut leben.

Telefon 06252 7004 16 | www.hausnotruf-bergstrasse.de

actioVITA Rhein-Neckar in Ihrer Region – 24-Stunden-Beteuung Auch im Alter zu Hause betreut, versorgt und gepflegt werden: Wer wünscht sich das nicht? Das bietet actioVITA Rhein-Neckar an der Bergstraße und Umgebung. Seit kurzem ist Yvonne Buchhorn hier feste Ansprechpartnerin für ihre Kunden vor Ort. Sie vermittelt gut geschulte 24-Stunden-Betreuungskräfte aus Osteuropa mit guten und sehr guten Deutschkenntnissen. Wenn man die Betreuung geliebter Angehöriger in professionelle Hände gibt, wünscht man sich einen zuverlässigen Ansprechpartner an seiner Seite. Die actioVITA-Beraterin Yvonne Buchhorn aus Alsbach-Hähnlein ist immer persönlich für ihre Kunden da. Zudem kann sie bei allen Fragen der Koordination und Betreuungskräf-

teauswahl auf ein fünfköpfiges deutsches Kundenservice-Team zurückgreifen.

Die Betreuungskräfte Die geschulten Betreuungskräfte aus Polen, Rumänien und Ungarn wohnen bei den betreuungsbedürftigen Angehörigen. Sie führen den Haushalt, unterstützen bei der Körperpflege, kaufen ein, kochen und helfen bei der Nahrungsaufnahme. Sie sorgen dafür, dass die Betreuungsbedürftigen im Rahmen ihrer Möglichkeiten mobil bleiben. Der Umfang der Altenbetreuung richtet sich dabei ganz nach den Bedürfnissen der Senioren. Die meist polnischen Betreuungs- und Pflegekräfte sind ausführlich geschult –

speziell im Umgang mit typischen Alterserkrankungen, wie beispielsweise Demenz. Soweit möglich, steht die aktivierende Betreuung im Vordergrund. Für die Unterbringung der Pflegekräfte ist ein separates Zimmer notwendig. In der Regel übernehmen zwei bis drei Betreuungsund Pflegekräfte die Versorgung des Patienten im Wechsel. Dabei wird den Angehörigen rechtszeitig die zukünftige Betreuungskraft vorgestellt. Alles für den Wechsel Notwendige wird von der actioVITA erledigt und die genauen Informationen werden dem Angehörigen mitgeteilt. Es wird ebenfalls darauf geachtet, dass die beiden Betreuungskräfte Zeit für Absprachen und Austausch haben.

Rechtssicherheit für alle Die von actioVITA Rhein-Neckar seit 16 Jahren vermittelten Kräfte aus Osteuropa sind bei einem Partnerunternehmen der actioVITA beschäftigt. Sie zahlen Steuern, leisten Sozialabgaben und sind versichert, auch im Ausland. Der Einsatz ist gesetzlich klar geregelt und gewährt allen Beteiligten absolute Rechtssicherheit. zg Die actioVITA Rhein-Neckar ist immer an Ihrer Seite.

GEDUL

UNTERST

t« s b r e H r »Bunte LIEBE

VERSTÄNDNIS

wir beraten gern... Tagestreff...

GEDULD PFLEGE

UNTERSTÜTZUNG

PFLEGE GEDULD

ZEIT GEDULD

HILFE

kostenlose, unverbindliche Beratung Wochenweise oder an einzelnen Werktagen Fahrdienst, auch für Rollstuhlfahrer ZEIT

HILFE

täglich frisch gekocht...

Frühstück, Mittagessen und Kaffee GESPRÄCHE LIEBE mit Kuchen

Betreuung und Aktivierung...

ZUHÖREN in familiärer Atmosphäre bieten wir eine individuell angepasste Tagesgestaltung

Schnuppertag...

lernen Sie uns kennen und nehmen Sie ganz unverbindlich an einem Tag teil

PFLEGE

Tel. 06241 369 788

ZEIT

GESPRÄCHE

Informationen und Beratung

GESPRÄCHE

PFLEGE H o f h e i m GESPRÄCHE ZEIT GEDULD

Tel. 06241 / 369 788 info@schumacher-pflegehilfe.de www.schumacher-pflegehilfe.de

VERSTÄNDNIS

Inhaber: Manfred Schumacher Am Burgweg 7 | 67551 Worms

Tagestreff

UNTERSTÜTZUNG

SCHUMACHER Pflegehilfe

06257 - 936 95 60

VERSTÄNDNIS PFLEGE GESPRÄCHE

Wir freuen uns auf Ihren Anruf!

Beratung & Information unter

LIEBE

Fragen Sie nach unseren Wechsel-Angeboten

seit 2004

y.buchhorn@actiovita.de

UNTERSTÜTZUNG LIEBE ZEIT GEDULD

Jetzt ist der richtige Zeitpunkt die Agentur zu wechseln! Sparen Sie, bei gleicher Leistung, bis zu € 5.500,00 pro Jahr!

VERSTÄNDNIS

Ihr Ansprechpartner, wenn es um die Vermittlung von legalen und qualifizierten 24-Stunden Betreuungs- und Pflegekräfte aus Osteuropa geht!

legal

www.actiovita-rhein-neckar.de

VERSTÄNDNIS

SCHUMACHER Pflegehilfe

Yvonne Buchhorn Am Weilerweg 14 64665 Alsbach-Hähnlein

HILFE

gäuer Massagetechnik speziell für den Einsatz in Senioreneinrichtungen entwickelt. Bei regelmäßiger Anwendung kann der Sessel mit seinen ergonomisch hochgesetz-

zuverlässig

Hauswirtschaft Ernährung Grundpflege Mobilität soziale Betreuung

PFLEGE GESPRÄCHE

Die regelmäßige Nutzung eines Massagesessels kann Verkrampfungen und Verspannungen lösen. Foto: djd/Allgäuer Massagetechnik/Studio One Shot/Sebastian Vogel

kompetent

...zielsicher werben im

Oase wohliger Entspannung ten Armlehnen und der verkürzten Sitzfläche Rückenleiden vorbeugen und erste Beschwerden lindern. Er kann die Rückenmuskulatur stabilisieren, die Durchblutung fördern und von Schmerzen befreien. Das zehnminütige Massageprogramm durchwalkt, dehnt und lockert vom Lenden- bis in den Hals-NackenBereich alle Muskeln und Wirbel. Durch seine speziell auf Senioren zugeschnittene Funktionsweise ist eine Beaufsichtigung der Nutzer während der zehnminütigen Anwendung nicht nötig. So ist es älteren Menschen möglich, selbstständig und vor allem rund um die Uhr etwas für ihren Rücken und ihr Wohlbefinden zu tun. Aber auch Pflegekräfte und Gäste können und sollten den Massagesessel zur Entspannung nutzen. Alle Informationen und eine Bestellmöglichkeit gibt es unter www. der-manufakturstore.de Der Sessel kann über 14 Tage kostenfrei getestet werden. Es besteht zudem die Möglichkeit zur Miete mit anschließender Kaufoption. Eine Nackenrolle und ein Hocker sind im Paket enthalten. Die Technik ist bei modernen Massagesesseln sehr robust und übersteht auch mehr als 10.000 Anwendungen pro Jahr. Verschleißanfällige Komponenten wie die Polster können problemlos ausgetauscht werden. Viele Seniorenund Altenheime setzen in Einrichtung und Design heute auf ein einheitliches Farbkonzept, daran kann der Massagesessel angepasst werden: Es gibt ihn in mehr als 50 Farben. Das gilt auch für das private Wohnzimmer, den Wintergarten oder die heimische Leseecke, schließlich können Massagesessel ebenso im Privatbereich zum Einsatz kommen.

für Ihre Lieben zuhause durch erfahrene polnische Pflegekräfte

Ich bin Ihre Ansprechpartnerin für Alsbach-Hähnlein und Umgebung:

Yvonne Buchhorn Am Weilerweg 14 64665 Alsbach-Hähnlein Tel.: 06257 / 936 95 60 y.buchhorn@actiovita.de www.actiovita-rhein-neckar.de

Massagesessel können in Senioreneinrichtungen und im Privatbereich eine gesunde Abwechslung sein

(djd). Ältere Menschen leiden überdurchschnittlich oft unter Rücken- und Gelenkbeschwerden, das Wohlbefinden ist dadurch oftmals stark beeinträchtigt. Spezielle Massagesessel können dann zu kleinen Oasen wohliger Entspannung werden, die regelmäßige Anwendung kann Verkrampfungen und Verspannungen lösen. Bestenfalls bieten sie einen hohen Sitzkomfort, sind pflegeleicht und sollten auch nach tausendfachem Gebrauch keine Verschleißerscheinungen zeigen. Aufgestellt in Empfangs-, Lounge-, Warte- oder Aufenthaltsbereichen in Seniorenund Altenheimen, ist der Massagesessel gerade in Corona-Zeiten eine willkommene Abwechslung für die Bewohnerinnen und Bewohner sowie Treffpunkt zur Kommunikation. Der Massagesessel Primera Senior etwa wurde von der Firma All-

24-Stunden-Betreuung

UNTERSTÜTZUNG LIEBE

AGAPLESION MARTIN LUTHER HAUS

• Hausseelsorge, Gottesdienste und Andachten (ev. / kath.) • Täglich frisch zubereitete Mahlzeiten aus der eigenen Küche • Mitten im Leben: Zentrale Lage im Ortszentrum

UNTERSTÜTZUNG

• Stationäre Pflege, Kurzzeitpflege, Tagespflege • Vielfältige Freizeit- und Betreuungsangebote • Aktivierende, ganzheitliche Versorgung

Tagestreff Hofheim »Bunter Herbst« Von Mo. – Fr. 8:00 Uhr bis 16:00 Uhr bieten wir ein reichhaltiges und unterhaltsames Programm. Für das leibliche Wohl ist gesorgt. Informationen erhalten Sie telefonisch... Tagestreff Hofheim Balthasar-Neumann-Str. 7 68623 Lampertheim-Hofheim Leitung: Fr. Schneider/Stellv. Fr. Hack Telefon: 06241. 20 87 65 0 Telefax: 06241. 20 87 65 1 info@tagestreff-hofheim.de

! n r e g n e f wir hel

UNTERSTÜTZUNG

SAMSTAG, 12. SEPTEMBER 2020

LOKALSPORT

TC LAMPERTHEIM: U 10 gemischt mit Sieg zum Titel / U 12 Juniorinnen am Ende auf zweitem Platz

Vorzeitig Meistertitel gesichert LAMPERTHEIM – Auch das vergangene Wochenende war ein Erfolg für die Jugend des TC Lampertheim. Während für drei Teams nun die Runde bereits beendet ist, gehen fünf Mannschaften am kommenden Wochenende weiter auf Punktejagd. Die U 10 gemischte Mannschaft hat sich bereits vorzeitig den Meistertitel gesichert. Beim Tabellenzweiten zu Gast in Viernheim haben die Jungs und Mädchen der U10 gemischt des TCL mit 6:0 einen nie gefährdeten Sieg errungen. Alle Einzel und alle Doppel gingen an die Lampertheimer. Es spielten: Nevio Huy, Luisa Brückmann, Finn Unger und Tamia Stollhofer. In den Doppel spielten die Teams Huy/Stollhofer und Brückmann/Unger. Damit hat das Team bereits vor dem letzten Spiel am nächsten Wochenende den Titel sicher. Die U 12 Juniorinnen holten bei BW Bensheim II ein 3:3-Unentschieden. Nach den Einzeln war der Spielstand 2:2. Anna Hermann und Luisa Brückmann holten die Punkte für den TCL. Nadja Baum und Lilli Will mussten sich geschlagen geben. Das anschließende Doppel mit Hermann/Stollhofer holte den Punkt zum 3:3 Endstand. Baum/Brückmann mussten im dritten Satz mit 8:10 den

Die U 18 II Junioren des TC Lampertheim.

Punkt an den Gastgeber abgeben. Das Team beendet die Saison mit einem zweiten Platz. Die U 14-Juniorinnen mussten das Spiel bei BW Bensheim II beim Stand von 1:3 wegen Dunkelheit abbrechen. Den Punkt für den TCL holte Emilija Hercegovac. Lena Brückmann, Mia Sophie Diesterweg und Lilly Zimmer bestritten die weiteren Einzel. Am 18. September wird die Partie fortgesetzt. Nach den Einzelsiegen von Leonie Münzenberger, Carlotta Wolf und Leonie Strauß führte das TCLTeam der U 18-Juniorinnen 3:1 beim TC Viernheim. Lediglich Alisija Hercegovac musste den Punkt an die Viernheimer abgeben. Beide

Foto: oh

Doppel, gespielt von Münzenberger/Hercegovac und Strauß/Groß siegten zum 5:1 Endstand. Damit steht die Mannschaft weiterhin auf dem ersten Tabellenplatz. Diese Mannschaft muss noch zwei Turniere in der Saison 2020 bestreiten. Die U 12-Jungs des TCL gewannen beim TC Hofheim-Ried alle Einzel. Niklas Bauer und Phil Jordan mussten über drei Sätze gehen. Titus Chiorean und Nevio Huy siegten glatt in zwei Sätzen. Die anschließenden Doppel, gespielt von Bauer/Chiorean und Jordan/Huy, gingen ebenfalls in zwei Sätzen zum 6:0 Erfolg an den TCL. Nach den Einzeln führten die U 14-Junioren in Mörlenbach be-

reits 3:1. Jan Goliasch, Silas Unger und Niklas Bauer holten die Punkte. Titus Chiorean musste sich erst im dritten Satz geschlagen geben. Das Doppel Goliasch/Unger unterlag. Bauer/Chiorean holten den Siegpunkt zum 4:2. Damit beendet das U 14 Team die Saison auf dem zweiten Tabellenplatz. Gegen den Tabellenzweiten aus Dieburg hatten die Lampertheimer U 18 Junioren I auch eine Portion Pech. Alle Einzel gingen an die Dieburger. Drei davon jeweils erst im dritten Satz. Es spielten Bennet Engelmann, Manuel Werner, Jan Goliasch und Luke Radatz. Die Doppel gespielt von Engelmann/Radatz und Werner/Goliasch mussten beim 0:6 ebenfalls den Dieburger die Punkte überlassen. Die U 18 II Junioren des TC Lampertheim siegten gegen die MSG TC Alsbach/TC Hähnlein II mit 5:1. Im letzten Spiel siegten im Einzel Aristide Pourikas, Arne Jaedke und Bryan Bowers. Linus Seelinger musste sich im dritten Satz geschlagen geben. Das 3:1 nach den Einzel konnte durch die Siege im Doppel von Pourikas/Jaedke und Seelinger/Bowers auf 5:1 erhöht werden. Diese Mannschaft beendet die Saison auf einem fünften Tabellenplatz. zg

LEICHTATHLETIK: Athleten des TV Bürstadt zeigen gute Leistungen auf ersten Wettkämpfen

Jan Näser und Jasmin Baschnagel mit persönlichen Bestzeiten BÜRSTADT – Mit den ersten Wettkämpfen starteten die Leichtathleten des TV 1891 Bürstadt erst sehr spät die Saison. Im Rahmen der „Late Season“, so der Name für die aufgrund von Corona verkürzten Saison, wurden in Mannheim und Pfungstadt erste Wettkämpfe besucht. Diese Wettkämpfe waren geprägt durch Vorgaben der Gesundheitsämtern mit Hygieneregeln und Beschränkung der Anzahl der Teilnehmer. So wurden Peter Purdack und Bernd Rose

in Pfungstadt trotz Meldung aufgrund der Beschränkung der Teilnehmerzahl nicht in die Startliste des Diskuswettbewerbes aufgenommen. Diese Beschränkung galt nicht für die Sprinter des TV Bürstadt. Beim Sommersportfest der MTG Mannheim im Michael-HoffmannStadion gingen Jan Näser und Jasmin Baschnagel über die 100 Meter an den Start. Trotz Regens erzielte Jan im Vorlauf mit 11,25 Sekunden seine persönliche Bestzeit. Mit 11,29 Sekunden bestätig-

te Jan seine gute Form und wurde im Endlauf ebenso Dritter wie im kurz danach folgendem Weitsprung. Mit den trotz Regens erzielten 6,36 war Jan nicht ganz zufrieden und freut sich schon auf den nächsten Weitsprungwettkampf bei besseren Bedingungen. Jasmin Baschnagel lief über die 100 Meter mit verbesserungswürdigen Start 13,14 Sekunden. Der Start war dann beim Wettkampf in Pfungstadt fünf Tage später deutlich besser. Jasmin lief Bestzeit in 13.01 Sekunden persönliche Best-

TENNIS: U18-Teams werden Meister und Vizemeister / Herren 1 müssen sich in hochklassiger Partie geschlagen geben

Sieg und Niederlage für Bobstädter Teams BOBSTADT – Am Samstag sicherte sich die zweite U18-Mannschaft der TG Bobstadt den benötigten Punkt in Erzhausen und steigt somit nach einer spannenden Saison in den Kreis A auf. Das Team um Kapitän David Patzina wird auch nächste Saison noch komplett in der Jugend spielen können und mit Sicherheit weitere Erfolge einfahren. Die erste U18 Mannschaft konnte mit dem deutlichen 5:1-Auswärtserfolg in Zwingenberg noch an Bensheim vorbeiziehen und sich die Vizemeisterschaft sichern. Für Kapitän Marcus Zahner ein würdiger Abschluss seiner Jugendzeit. Er wird als einziger im Team

in der nächsten Saison komplett in den Aktivenbereich wechseln. Die Herren 1 mussten sich in einer hochklassigen Partie Bad Soden mit 2:7 geschlagen geben. Bei der Aufstellungszeremonie war allen Beteiligten klar, dass wie erwartet harte Brocken auf die Tg’ler zukommen. An Position 1 musste sich Thomas Bär dennoch sensationell nur denkbar knapp seinem spanischen ATP-Gegenspieler Herrera im Champions Tiebreak beugen. Auch Marvin Werr an Position 2 wurde erst im Champions Tiebreak von dem starken Ranglistenspieler Wilk besiegt. Nachdem auch Leistungsträger Lukas Schi-

munek gegen den Ex-ATP-Spieler Roenn aus England knapp im Tiebreak des zweiten Satzes verlor, war nicht mehr viel zu holen. Alexander Rank und Lucas Hefter mussten an den hinteren Positionen ihren starken jungen Gegnern Tribut zollen. Lediglich Stefan Hofmann an Position 3 siegte trotz durchwachsener Leistung. Im Doppel steuerten am Ende Hofmann/Hess den Ehrenpunkt bei. Die Herren 30 mussten sich auswärts dem Aufsteiger TC Seeheim beugen. Auf ungewohntem Rebound Ace gingen alle Einzel nach Seeheim. Auch die Herren 3 unterlagen dem TC Einhausen auszg wärts mit 1:5.

Unser TIPP für Online-Leser Sie können in vielen Anzeigen direkt auf die Internet-Adresse klicken, um DIREKT mit der Homepage unseres Inserenten verbunden zu werden - das funktioniert übrigens auch mit den Mail-Adressen in den Anzeigen - anklicken und Mail schicken.

zeit, ärgerte sich aber über die fehlenden zwei Hundertstel Sekunden zum Knacken der 13 SekundenMarke. Im gleichen Wettkampf gewann Reinhard Eckel in der Seniorenklasse M 60 das Kugelstoßen mit guten 11,76 Metern. Trainerin Ulrike Becker richtet nun ihr Augenmerk auf die Hessischen Meisterschaften der Aktiven, die am 19. September in Friedberg stattfinden. Jan Näser und Jasmin Baschnagel könnten dort durchaus gut sein für positive Überraschunzg gen.

SAMSTAG, 12. SEPTEMBER 2020

KCL: Sieben mal Gold, sieben mal Silber und einmal Bronze für A- und B-Schüler

Kanu-Club schlagkräftig bei Hessenmeisterschaft LAMPERTHEIM – Bei der ersten Vergleichsmöglichkeit nach der coronabedingten Auszeit schlägt das KC-Team kräftig zu: Die besten hessischen Fahrer wurden unter Beteiligung von zehn Vereinen aus Hessen gesucht. „Die coronabedingten Einschränkungen ließen uns mit nur einer kleinen Mannschaft von vier B- und vier ASchülern starten”, so der 1. Vorsitzende des Kanu-Club, Torsten Ohl. „Ein wichtiges Ergebnis für die kommende Saison und das bevorstehende Winter Training,” so sieht es Niclas Ohl, der in seiner Altersklasse überzeugen konnte. Von den sieben Gold-, sieben Silber- und einer Bronzemedaille für den KCL

erkämpfte er viermal Gold. Sein Partner Michaelangelo Balanescu erhielt zweimal Gold und fünfmal Silber. Joaquin Dressel und Matteo Maurer komplettierten das Erfolgsquartett. In der höheren Altersklasse belegten sie zweimal den zweiten Platz. Für die Nachwuchssportler Nicodem und Marcel Pcionek und Andej Vojnescu war es die Premiere. Auch sie konnten die Vereinsfarben erfolgreich vertreten. Für die kommende Saison plant das Trainer-Team ein optimiertes Winter Training und ein frühzeitiges Trainingslager, um die Leistungen im nächsten Jahr weiter auszubauen. zg

Erfolgreich für den Kanu-Club unterwegs: Michaelangelo Balanescu, Niclas Ohl Foto: oh und Luca Horn (v.l.).

TC BIBLIS: Herren 2 sammelten in Freiluftsaison interessante Erfahrungen

Harmonisches Miteinander zwischen „Alt” und „Jung”´ BIBLIS – Die Freiluftsaison und ebenso die Team-Tennisrunde neigen sich dem Ende zu. Eine interessante Erfahrung hat in dieser Zeit die 2. Herrenmannschaft gesammelt. Da sich personalbedingt die Herren 40 I in der vergangenen Saison aufgelöst hat, mischten dieses Jahr ein paar „alte Hasen” in der jungen 6er Mannschaft mit. „Mithalten” war das Motto, da man ja damit rechnen musste, auf mitunter 30 Jahre jünge-

re Spieler zu treffen. Die Mission glückte und die anfängliche Skepsis war rasch verf logen. Zuletzt gewann man mit 6:3 gegen Heppenheim. „Es hat Spaß gemacht, die extrem jungen, siegessicheren Gegner mit alten Tricks über den Platz zu scheuchen”, waren sich die Ältesten einig. Ausgezahlt hat es sich auf jeden Fall, denn das Team beendet die Saison auf einem guten drittenTabellenplatz. zg

CHARITYAKTION: SPD-Landratskandidat will gegen Tischtennisvereine antreten

Karsten Krug an der Platte schlagen KREIS BERGSTRASSE – Karsten Krug greift zum Schläger. Der SPD-Landratskandidat und passionierte Tischtennisspieler kommt für eine Charityaktion in die KreisVereine. Seine Idee: Maximal zehn Aktive eines Tischtennisvereins spielen je einen Satz gegen Karsten Krug. Verwendet werden Minitisch und kleine Schläger, die der SPD-Mann mitbringt. Der Groß-Rohrheimer war in seiner Jugend mehrfacher Bezirksmeister. Er besiegte damals unter anderem Timo Boll, später zwischenzeitlich Weltranglistenerster und mehrfacher Europameister. Krug spielte danach lange Jahre für seinen Heimatort in der Oberliga, war außerdem Hessenligaspieler in Heppenheim und Verbandsligaspieler in Hofheim. Sollte der SPD-Landratskandidat Krug einen Satz nicht gewinnen, dann spendet Karsten Krug pro verlorenem Satz zehn Euro für einen guten Zweck. Maximal zehn Vereine können bis Jahresende Termine mit dem Tischtenniscrack vereinbaren. Gerne kann die Spende vor Ort noch durch weitere Geldgeber aufgestockt werden.

Das gesammelte Geld kommt einen karitativem Zweck zu Gute, der noch nicht feststeht. Die Kontaktaufnahme für eine Terminvereinbarung kann per E-

Mail unter karsten@krug-bergstrasse.de erfolgen. Über diese Adresse werden gerne Vorschläge für den karitativen Verwendungszg zweck angenommen.

Schlägt für einen guten Zweck auf: Karsten Krug.

Foto: oh

LOKALES

SAMSTAG, 12. SEPTEMBER 2020

TENNIS: Aufstieg noch in Reichweite / 2. Herrenmannschaft holt Unentschieden

Erste Saisonniederlage der Damenmannschaft des TC Bürstadt BÜRSTADT – Im fünften Spiel der Saison musste die Damenmannschaft des TC Bürstadt die erste Niederlage einstecken. Gegen den SCS Griesheim gab es auswärts ein 2:4. Die ersten beiden Einzelpartien gingen klar an die Damen aus Griesheim. Danach konnten Svenja Halkenhäuser und Sarah Faller im dritten und vierten Einzel ihre Partien ebenso deutlich in zwei Sätzen für den TCB entscheiden. Nun mussten die beiden Doppelbegegnungen Klarheit um den Ausgang der Partie bringen. Trotz allem Einsatz im ersten Doppel, gespielt von Nadine Tannreuther und Sarah Faller, ging das Match leider wieder deutlich mit 6:2 und 6:2 an die Heimmannschaft aus Griesheim. Das abschließende Doppel mit dem Duo Svenja Halkenhäuser/ Celine Gebhardt war an Spannung nicht zu überbieten. Die beiden Bürstadterinnen gewannen den ersten Satz recht deutlich mit 6:1, verloren den zweiten denkbar knapp mit 6:7 im Tie-Break. Ein entscheidender dritter Satz musste her. Den verloren die beiden Damen, nach tollen Kampf, unglücklich mit 10:12. Trotz der schmerzlichen Niederlage konnte man den ersten Platz in der Liga

verteidigen. Im abschließenden Spiel auf heimischer Anlage nächsten Sonntag gegen BR Erbach geht es nun darum, diesen erneut zu verteidigen, um den Aufstieg perfekt zu machen. Die 2. Damenmannschaft des TCB kassierte in ihrem letzten Medenspiel der Saison eine 1:5-Auswärtsniederlage gegen das Team SG Weiterstadt. Den Ehrenpunkt für die Damen des TCB holte im dritten Einzel Vanessa Plischek. Sie bezwang ihre Gegnerin in zwei Sätzen mit 6:4 und 7:5. Zu einer Punkteteilung kam es beim Match der 2. Herrenmannschaft gegen das Team aus SKG Stockstadt 2. Am Ende stand es 3:3 in einem umkämpften Auswärtsspiel. Den Anfang machte der an eins gesetzte Lukas Faller. Er verlor sein Einzel mit 3:6, 6:4 und 7:10 knapp. Sowohl der an zwei gesetzte Christian Walter (6:1, 6:0) als auch der an vier platzierte Jan Gretztler (6:1, 6:1) gewannen ihre Einzelpartien souverän und überzeugend in zwei Sätzen. Im dritten Herreneinzel musste sich Jonas Jacobi seinem Gegenspieler mit 1:6 und 2:6 geschlagen geben. In dem anschließenden 1. Herrendoppel konnten sich, die auch schon in ihren Einzel erfolgreichen, Herren Christi-

an Walter und Jan Gretzler durchsetzen. Sie gewannen ihre Doppelpartie mit 6:3 und 6:0 deutlich. Das zweite Doppel um Lukas und Stefan Faller ging mit 2:6 und 2:6 jedoch verloren. Die Spielgemeinschaft Gemischt U10 von Bürstadt und Biblis unterlag der Spielgemeinschaft aus Rimbach/Fürth/Grasellenbach mit 1:5. Den Punkt für die MSG TC Bürstadt/TC Biblis holte der für den TC Bürstadt spielende Maximilian Lurg im dritten Einzel. In der Bezirksliga A der Juniorinnen U18 gewann die Spielgemeinschaft TC Bürstadt/TC Biblis gegen die zweite Mannschaft des TCB 2000 Darmstadt klar mit 6:0. Das Team mit Johanna Thoma, Sarah Faller, Hannah Winkenbach und Carla Wahlig war deutlich überlegen und gab in seinen Partien keinen Satz ab. Zu Gast in Heppenheim musste die Junioren U18 des TCB am letzten Spieltag der Kreisliga A eine herbe 1:5 Niederlage hinnehmen. Den Punkt für die Bürstadter holte im 1. Einzel Fabian Menzel mit 1:6, 6:3 und 12:10. Sein Mannschaftskamerad Tim Stahlheber musste sich im 3. Einzel knapp mit 4:6, 7:6, 7:10 geschlagen geben und verpasste somit eine weitere Ergebnis-Verbesserung für die Bürstadter. zg

WSV LAMPERTHEIM: Neuer Boule-Platz eingeweiht

TC BIBLIS: Nach 7:2-Erfolg gegen TC Hofheim auf mittleren Tabellenplatz

Klarer Heimsieg für Bibliser Tennisherren

BIBLIS – Am vergangenen Wochenende traf das 6er-Team des TC Biblis auf heimischer Anlage auf den TC Hofheim. Erstmalig schlug G. Casamassima aus der zweiten Garnitur des TC mit der ersten Mannschaft auf und gewann direkt sein Einzel. Auch S. Sauder, M. Schneider und F. Pütz gewannen ihre Einzelpartien, somit lag man nach den Einzeln mit 4:2 in Führung. Demnach musste nur noch ein Doppel zum Gesamtsieg gewonnen werden. Da letztendlich alle drei Doppel gewonnen werden konnten, stand das Ergebnis 7:2 fest. Nach dem Aufstieg im letzten Jahr steht das Team zur Zeit auf einem guten mittleren Tabellenplatz. Die anfänglichen Befürchtungen, man nehme die Medenrunde coronabedingt nicht ernst, da es 2020 keine Absteiger gibt, bestätigte sich nicht. Alle Mannschaften seien mit dem gewohnten Ehrgeiz in die Spielduelle gegangen. zg / Foto: oh

BADMINTON: BV Lampertheim 88 e.V. und die SG Groß-Rohrheim mit vereinten Kräften am Start

Saisonabschluss mit kurzem Erste Ligaspiele der SG Ried mit Höhen und Tiefen Jahresrückblick LAMPERTHEIM – Am 6. September fand beim WSV Lampertheim der Saisonabschluss 2020 statt. Mit angemessenem Abstand und unter Beachtung der Hygieneregeln waren die Sportler, Angehörige und Vereinsmitglieder zusammengekommen. Der Rückblick auf das Jahr war relativ kurz. Stattfinden konnten das Kanupolo-Turnier im Hallenbad in Mannheim, der Kindermaskenball, die Mitgliederversammlung und ein Arbeitseinsatz Anfang März. Danach mussten alle weiteren Veranstaltungen wegen Corona

abgesagt werden, so die Saisoneröffnung, der Vatertag, die Lampertheimer Regatta und das Sommerfest. Es wurden drei neue Rennboote für den Nachwuchs durch die Spender Michael Kirchner und Sandra Schüttler auf die Namen Athene, Dragon und Roadrunner getauft. Sportwart Dieter Brechenser gab ein Resümee des Wettkampfjahres. So gab es bei den Deutschen Meisterschaften, die getrennt ausgetragen wurden, einen zweiten Platz durch Simon Specht bei den Junioren, einen dritten

Platz durch Franka Thierfelder und einen vierten Platz durch Philipp Reiber bei der Jugend. Bei der erst am Vortag ausgetragenen Hessischen Meisterschaft errang der Wassersportverein 41 Meistertitel und insgesamt fast 100 Podestplätze. Zum Abschluss des offiziellen Teils wurde der neue Boule-Platz eingeweiht und Interessierte erhielten durch Jürgen Bösche und Dieter Stohr eine Einweisung in diesen Sport. Bei Kaffee und Kuchen, Getränken und einem Imbiss klang der Nachmitzg tag aus.

RIED – Für die Saison 2020 bündeln der BV Lampertheim 88 e.V. und die SG Groß-Rohrheim erstmals ihre Kräfte. Beide Mannschaften hatten in den letzten Jahren immer wieder das Problem, nicht zu allen Spielen in voller Stärke antreten zu können, da einzelne Spielerinnen und Spieler entweder berufsbedingt, krankheitsbedingt oder wegen Schwangerschaft ausfielen. Als „Spielgemeinschaft Ried” treten nun zwei Mannschaften im Bezirk Darmstadt an. Die erste Mannschaft, die weitgehend aus Spielern von Lampertheim gestellt

SG HÜTTENFELD: Erster (Fern-)Rundenwettkampf der Hüttenfelder Sportschützen

in seiner gewohnten Form. So war Raimund Bläß zwar bester Schütze, konnte aber sein Leistungsvermögen mit 374 Ringen nicht ausspielen. Timo Lang erzielte 361 Ringe, Martin Höhnen brachte

Hüttenfelds Luftgewehrschützen bei ihrem ersten Wettkampf unter Corona-Bedingungen ohne anwesende Gegner. Foto: ehr

358 Ringe zur Auswertung und Marc Schlosser ließ mit 352 Ringen auch noch deutlich Luft nach oben. Hüttenfelds Schützen profitieren derzeit davon, dass Katharina Wallisch für einige Monate zum Praktikum im Land ist und mit 385 Ringe gewohnt stark auftrat. Cornelius Schürer erzielte stabile 371 Ringe. Jugendschützin Trinity Eckhardt erzielte 359 Ringe und Karina Hahl traf 357 Ringe. Als Ersatzschützen für Hüttenfeld erzielten Helmut Günther schwache 334 Ringe, während die jüngste Schützin Timea Schneider, die als Schülerin nur 20 Schuss abgeben muss, hervorragende 177 Ringe erzielen konnte. In der Addition ergaben sich für das Team aus Viernheim 1445 Ringe, Hüttenfelds Schützen kamen auf 1472 Ringe und konnten damit den Sieg für sich verbuchen. Da in der Bezirksklasse derzeit nur 5 Mannschaften schießen, hat jede dieser Mannschaften einen Termin frei. Für die Hüttenfelder ist das der Termin in zwei Wochen. Damit ist der nächste Wettkampftermin erst am 2. Oktober

Mannschaften zum ersten Rundenspiel antreten. Während die 1. Mannschaft um Mannschaftsführer Daniel Mahn sehr stark auftrat und sich direkt mit einem 6:2-Sieg gegen SG Großzimmern/Dieburg IV den zweiten Tabellenplatz sicherte, tat sich die zweite Mannschaft um Mannschaftsführer Manuel Hegemann gegen TV Bensheim VI sehr schwer. Obwohl auch hier manche Spiele recht knapp ausfielen oder gar erst im dritten Satz entschieden wurden, unterlag sie 2. Mannschaft doch sehr deutlich mit 1:7. zg

TC BIBLIS: Vier Siege und ein Unentschieden führen zu Aufstieg

Wettkampf ohne Gegner HÜTTENFELD – Hüttenfelds Sportschützen sind am Freitag in die Wettkampfsaison 2020/2021 in der Bezirksklasse im Schützenbezirk Starkenburg gestartet. Auf Grund der aktuellen Situation werden die Wettkämpfe in dieser Saison als Fernwettkämpfe ausgetragen, bei denen ein Schütze des jeweiligen Gegners anwesend sein kann. Im Rahmen des sportlich fairen Umgangs miteinander kann darauf aber auch verzichtet werden, da es letztlich um die persönliche Leistung geht. Natürlich soll auch hier das bessere Team gewinnen. Die Anforderung an den einzelnen Schützen ist aber durchaus unterschiedlich, gibt es doch Wettkampftypen, die den Gegner brauchen, um ihre volle Leistung abrufen zu können, während andere wieder eher unter Trainingsbedingungen ein gutes Ergebnis erzielen können, wenn der Druck des daneben stehenden Gegners fehlt. Erster Wettkampfgegner war der SSV Viernheim, der als schwerer Gegner eingeschätzt wurde. Der präsentierte sich allerdings nicht

wird, tritt in der Bezirksliga A an, wohingegen die zweite Mannschaft in Bezirksliga B spielt. Das Ganze hat mehrere Vorteile: Kurzfristige Ausfälle können besser ersetzt werden, da man auf eine lange Liste an Ersatzspielern zugreifen kann. Zudem steht nun allen Vereinsmitgliedern auch die Trainingszeiten des Partnervereins zur Verfügung. Ein weitere Vorteil ist, dass hierdurch in den Trainingsbetrieb ein frischer Wind kommt, indem interessante, abwechslungsreiche Spielpaarungen entstehen. Am Wochenende durften nun beide

gegen den SV Reichenbach, den ambitionierten Aufsteiger aus der Kreisklasse Bergstraße 1. Für Reichenbach schießt ein sehr junges Team, das sicherlich eine gute Prognose verdient. Hüttenfelds Schützen kommt der freie Termin jedoch sehr entgegen, da am 19. September ja der Freiwilligentag der Rhein-NeckarRegion durchgeführt wird, an dem sich die Schützen wie in den vergangenen Jahren beteiligen. In diesem Jahr ist vorgesehen, die Arbeit zu erledigen, die auf Grund der im März ausgefallenen Aktion „Saubere Gemarkung“ liegen geblieben ist und den Bereich um Hüttenfeld den Müll, den manche Mitmenschen am Straßenrand und im Wald verteilen, einzusammeln. Für Hüttenfelds Luftpistolenschützen beginnt die Saison am 30. September gegen die Mannschaft des SV Groß-Rohrheim. Damit treffen sie gleich im ersten Wettkampf auf den Meister der Bezirksliga aus der letzten Wettkampfsaison. Das wird eine harte Nuss für das Team von Mannschaftsführer Freddy Ehret. ehr

Meistertitel für U18-Tennisjugend

BIBLIS – Die männliche U18-Tennisjugend des TC Biblis erarbeitete sich den Meistertitel! Die Corona-Team-Tennisrunde geht für die U18 auf dem ersten Tabellenplatz zu Ende und somit zählt man zu den Aufsteigern 2020 und schlägt in der kommenden Saison in der Bezirksliga auf. Insgesamt vier Siege und lediglich ein Unentschieden verbuchten die „Jungen Wilden” auf ihr Konto. Es spielten G. Rüstemeier, N. Bednorz, C. Zappen, C. Merkt, N. Mohler und M. Röhrborn. zg / Foto: oh

e 3 mm

ENERGIE SPAREN … ABER RICHTIG!

MIT LEISTUNGSFÄHIGEN FACHBETRIEBEN AUS DER REGION

Beim Kissel Farben Fachmarkt gibt es eine riesige Auswahl an Bedarf für Profi-Maler und Hobbyhandwerker, Originalmuster von Bodenbelägen und Tapetenkollektionen und vieles mehr.

Gartenstraße 2 68642 Bürstadt Tel. 06206 - 98 70 - 0 www.hausdach.com

Alles unter einem Dach – umfassender Service mit Beratung, Planung und Ausführung

SANITÄR • HEIZUNG

ZU HAUSE WOHLFÜHLEN!

Erzbergerstraße 19 68623 LA-Hofheim

06241 80097 • www.sanitaer-heizung-loesch.de info@sanitaer-heizung-loesch.de

Damit Traumbäder kein Traum bleiben… Ihre kompetenten Partner fürs Bad mit dem „Alles aus einer Hand-Service“! FLIESENFACHGESCHÄFT

JÜRGEN KLOTZ

Maler- und Verputzerbetrieb

Sanitär & Badsanierung Bismarckstraße 39 68623 Lampertheim Tel. 0160 - 875 08 63

✔ BERATUNG ✔ PLANUNG ✔ VERKAUF ✔ VERLEGUNG

WILHELMSTRASSE 23 68623 LAMPERTHEIM TEL. 06206 - 5 75 82 FAX 44 27

GmbH

FLIESENLEGERMEISTER

Ausführung aller Malerund Tapezierarbeiten Gaußstr. 26 · 68623 Lampertheim Tel. 06206 / 5 10 45, Fax 5 30 75 Email: firma@maler-henkel.de

info@roessling-gmbh.de www.roessling-gmbh.de

Kissel Farben Fachmarkt und Kissel Malerbetrieb sind ein Team BIBLIS – Sämtliche Leistungen gibt es bei Kissel Farben Fachmarkt und Kissel Malerbetrieb in der Darmstädter Straße 150 auf Wunsch aus einer Hand. Das bewährte Konzept der beiden Geschäftsbereiche an einem Standort hat sich erfolgreich etabliert: Zwei Firmen – ein Team. Langjährige Stammkunden und Neukunden sind vom umfassenden Service der beiden Inhaber Erik Sauter und Malermeister Karl-Heinz Dörr angetan. Hochwertige Produkte für den Profi-Maler stehen im Fachmarkt auch den Hobbyhandwerkern zur Verfügung. Wie sieht mein Haus nach der Fassadenrenovierung aus? Passen die Wunschfarben tatsächlich zu meiner Wohnzimmereinrichtung? Diese und viele weitere Gestaltungsfragen lassen sich mit Hilfe des multimedialen Caparol-Beratungscenters bestens beantworten. Die Wirkung von Farben unter verschiedenen Lichtverhältnissen wie künstliche Beleuchtung oder Tageslicht zeigt sich in der Lichtkammer. Sogar eigene digitale Fotos können im CaparolBeratungscenter zur realistischen Einschätzung verwendet werden. Alles für die Gestaltung der Wohnräume ist im Fachmarkt erhältlich inklusive fachkundiger Beratung und Verlegung der Bodenbeläge. Umfangreiche Musterkollektionen von Teppichböden, Designböden, PVC, Laminat und Parkett, aber auch die aktuellen Tapetenkollektionen sind Quelle der Inspiration. Alles unter einem Dach zu haben, macht es den Kunden einfach zu entscheiden. Man muss ja nicht alles selbst machen, denn der Kissel Malerbetrieb mit Malermeister Karl-Heinz Dörr und seinem Handwerkerteam übernimmt alle Malerarbeiten vom Tapezieren bis zum Lackieren und Verputzen. Im Trockenbau werden Wände eingezogen, Fassadenbeschichtungen, Betonsanierung und Wärmedämmung gehören zum Leistungsspektrum des Meisterbetriebs. Neben den bewährten Wärmedämmverbundsystemen mit Mineralwolle und Styropor bietet der Kissel Malerbetrieb auch Dämmplatten mit dem nachwachsenden, natürlichen Hanf an. In der Ausstellung können sich die Kunden anhand von Originalmustern über die Fassadendämmung informieren. Das

Auftraggeber Stress und zeitlich klappt es dann auch. Solides Handwerk und kreative Gestaltung können die Kunden in jedem Fall erwarten. Zum Service gehören die Beratung vor Ort, bei Bedarf die Fassadenanalyse und der Lieferservice. Als Spezialist für Bodenbeläge hat der Fachmarkt einen eigenen Verlegeservice. Die beiden Firmeninhaber laden Sie ein: „Schauen Sie, was der Fachmarkt zu bieten hat oder rufen Sie eine der beiden Telefonnummern an, um einen Beratungstermin vor Ort zu vereinbaren“. Hannelore Nowacki Weitere Informationen zu beiden Firmen auch unter www.farben-kissel.de Karl-Heinz Dörr (rechts) und Erik Sauter, die Inhaber von Kissel Malerbetrieb und Kissel Farben Fachmarkt arbeiten Hand in Hand – zwei Firmen unter einem Dach. Fotos: oh Kissel-Team betreut große und kleine Projekte bis hin zur Umgestaltung eines Zimmers. Der Einsatz verschiedener Gewerke wie für Elektro- und Klempnerarbeiten wird auf Wunsch koordiniert – das erspart dem Bauherrn oder

Kissel Farben Fachmarkt GmbH Inhaber Erik Sauter Darmstädter Straße 150 68647 Biblis Telefon 06245/99610 Öffnungszeiten: Mo bis Fr von 8.15 bis12.30 und 14.30 bis 18 Uhr. Uhr. Sa von 8 bis 13 Uhr. Kissel Malerbetrieb GmbH Inhaber Karl-Heinz Dörr Malermeister Darmstädter Straße 150 68647 Biblis Telefon 06245/298790

Beim Kissel Malerbetrieb ist Ihr Haus in guten Händen. Lassen Sie sich beraten, gerne auch bei Ihnen zu Hause.

DIE SEITEN FÜR KARRIERE, BERUFE & CO.

AUSBILDUNG, WEITERBILDUNG &

BERUF

Foto: djd/www.BMBF.de/Getty Images/RgStudio

Dieses und weitere Magazine auch online auf www .

info. jetzt

12. September 2020 | KW 37 ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG

Samstag, 12. September 2020

Ausbildung & Beruf

20 junge Anwärterinnen und Anwärter starten in Ausbildung und Studium beim Finanzamt Bensheim

„Ohne uns läuft nichts ... !“ BENSHEIM – Unter dem Motto „Ohne uns läuft nichts!“ startet auch der diesjährige Beamtennachwuchs der Steuerverwaltung am Standort Bensheim in eine gemeinsame Zukunft mit den landesweit rund 11.000 Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern der Hessischen Steuerverwaltung. Begrüßt wurden sie von dem Vertreter des Vorstehers Lange des Finanzamtes Bensheim, der die 20 jungen Frauen und Männer zum Auftakt in einen interessanten und abwechslungsreichen Beruf beglückwünschte. Sie zählen zu erneut 800 neuen Nachwuchskräften, die unsere Steuerverwaltung verstärken. Die jungen Männer und Frauen beginnen entweder ein duales Studium als Diplom-Finanzwirtin bzw. Diplom-Finanzwirt im gehobenen Dienst oder eine duale Ausbildung als Finanzwirtin bzw. Finanzwirt im mittleren Dienst. Im Finanzamt Bensheim absolvieren fünf der neuen Nachwuchskräfte ihre berufspraktische Ausbildung und 15 den berufspraktischen Teil ihres Studiums. Auch Hessens Finanzminister Michael Boddenberg begrüßt die neuen Anwärterinnen und Anwärter: „Wir freuen uns über

Beim Finanzamt Bensheim erfolgte Anfang August für insgesamt 20 junge Frauen und Männer der Start in die Ausbildung oder ins Studium. Foto: oh die vielen neuen Persönlichkeiten in unserer Verwaltung. Ich heiße Sie als neue Kolleginnen und Kollegen recht herzlich willkommen! Nun geht es endlich los! Ich wünsche Ihnen einen guten und spannenden Start und drücke hierfür kräftig die Daumen. Sie arbeiten fortan für den Staat und haben damit die wundervolle Aufgabe, ihre Arbeit in den Dienst der Bürgerinnen und Bürger und damit in den Dienst der Gemeinschaft stellen zu können. Gerade in bewegten Zeiten wie diesen wird noch einmal besonders deutlich, wie wich-

Klaus Schlappner erhält goldenen Meisterbrief

Impressum TIP Verlag GmbH Schützenstr. 50 · 68623 Lampertheim Tel.: 0 62 06 - 94 50-0, Fax: 94 50-10 www.tip-verlag.de · info@tip-verlag.de Geschäftszeiten: Mo. + Do. von 8.30 bis 17 Uhr Di., Mi., Fr. von 8.30 bis 12.30 Uhr Anzeigenberatung (gewerblich): Hildegard Schwara, Tel.: 06206 - 94 50 26, E-Mail: schwara@tip-verlag.de

tig ein funktionierender Staat und ein funktionierendes Gemeinwesen sind. Ohne die gerechte Erhebung von Steuern gäbe es etwa keine guten Schulen, Universitäten oder Straßen. In Zeiten wie diesen, können Sie sich aber auch besonders glücklich schätzen, einen sicheren Arbeitsplatz zu haben. Auch hierfür steht die Hessische Steuerverwaltung. Wir bieten jungen Menschen wie Ihnen eine echte berufliche Zukunftsperspektive. Ich lade Sie herzlich ein, diese für sich zu nutzen. Mit Ihnen gemeinsam möchten wir unsere Ver-

waltung weiter gut für die Zukunft aufstellen. Neugier ist dabei eine wichtige Grundhaltung. Seien Sie stets offen für das, was kommen mag. Ich bin mir sicher: Dann werden Sie sich bei uns wohlfühlen.“ Der Vertreter des Vorstehers gab den neuen Kolleginnen und Kollegen noch einen wichtigen Ratschlag mit auf den Weg: „Vergessen sie beim Lernen nicht das Feiern und beim Feiern nicht das Lernen. Es erwartet sie nach der Ausbildung bzw. dem Studium ein attraktiver Arbeitgeber mit den vielfältigsten Perspektiven.“ Etwa 4.600 landesweit eingegangene Bewerbungen zeigen, wie begehrt ein Ausbildungsplatz bei der Hessischen Steuerverwaltung ist. Die Übernahme der neuen Kolleginnen und Kollegen in das Beamtenverhältnis auf Widerruf ist zugleich der Startschuss für das Einstellungsverfahren im kommenden Jahr. Auch 2021 stehen erneut zahlreiche Ausbildungs- und Studienplätze zur Verfügung, auf die man sich jetzt schon bewerben kann. Nähere Informationen sind unter http://www.finanzverwaltungmein-job.de/ zu finden. zg

Petra Beck Tel.: 06206 - 94 50 19, E-Mail: anzeigenberatung@tip-verlag.de Heiko Steigner, Tel.: 06206 - 94 50 18, E-Mail: steigner@tip-verlag.de ViSdP für den Anzeigen- und Redaktionsteil: Frank Meinel Druck: Reiff Zeitungsdruck GmbH, Offenburg; Auflage: 26.400 Exemplare

Klempnergeselle & Helfer (m/w/d)

„Handwerk ist Herzenssache“ KREIS BERGSTRASSE – Der Präsident der Handwerkskammer Frankfurt-Rhein-Main, Bernd Ehinger, überreichte Herrn Schlappner den goldenen Meisterbrief. Vor 50 Jahren hat Klaus Schlappner die Prüfung zum Elektroinstallateurmeister abgelegt. Kreishandwerksmeister Leinekugel machte auf die Stärken und Potentiale der dualen Ausbildung aufmerksam. Der ehemalige Fußballtrai-

ner Klaus Schlappner kam als Impulsgeber und berichtete von seinen Erfahrungen als Handwerksmeister und dem Engagement im Deutsch-Chinesischen Ökopark in Qindao. Die Perspektiven im Handwerk sind heute so vielfältig und spannend, wie nie zuvor. Die Herausforderungen der letzten Monate haben deutlich gezeigt, dass das regionale Handwerk ein verlässlicher Partner ist. zg/Foto: oh

Samstag, 12. September 2020

Ausbildung & Beruf

Duale Berufsausbildung: Karriereperspektiven bis auf "Master-Niveau"

Mit dualer Ausbildung zum Erfolg (djd). Jedes Jahr starten in Deutschland hunderttausende Auszubildende in ihr Berufsleben. Mehr als 300 duale Ausbildungsberufe eröffnen ihnen spannende Perspektiven. Gerade beginnt das erste Ausbildungsjahr mit dem neuen Berufsbildungsgesetz. Neue Fortbildungsstufen wie „Bachelor Professional“ und „Master Professional“, eine Mindestausbildungsvergütung, mehr Flexibilität bei einer Ausbildung in Teilzeit und viele weitere Verbesserungen steigern die Attraktivität der dualen Ausbildung.

Das duale System bildet dringend benötigte Fachkräfte aus Die duale Berufsausbildung dient als Grundlage für die Fachkräfte von morgen. Theorie und Praxis sind in Berufsschule und Betrieb eng verzahnt. So werden die Auszubildenden darauf vorbereitet, die rasanten Veränderungen der Arbeitswelt aktiv mitzugestalten. Rund 500.000 Menschen starten jedes Jahr auf diese Weise ins Berufsleben. Eine echte Erfolgsgeschichte: Über 70 Prozent der Absolventinnen und Absolventen wurden zuletzt von ihrem Ausbildungsbetrieb übernommen. Nach der Ausbildung schließen sich vielfältige Entwicklungsmöglichkeiten an, zum Beispiel in Führungspositionen oder Expertentätigkeiten und in den Chefsessel des eigenen Betriebs. Schon vor der Coronakrise wurden im dualen System ausgebildete Fachkräfte händeringend gesucht. Wenn nach der Pandemie die Wirtschaft wieder in Schwung kommt, werden die Betriebe mehr denn je auf hoch qualifiziertes Personal angewiesen sein. Schließlich basieren die Innovationskraft und die Stärke der deutschen Wirtschaft auf den bestens ausgebildeten Fachkräften.

Die Verbesserungen des neuen Berufsbildungsgesetzes Das modernisierte Berufsbildungsgesetz trat zum 1. Januar dieses Jahres mit wichtigen Ver-

besserungen in Kraft: Dazu zählen zum Beispiel neue Fortbildungsstufen wie Bachelor Professional und Master Professional. So wird deutlich: Ausbildung und Studium öffnen dieselben Türen – auch auf dem weltweiten Arbeitsmarkt. Zudem sichert die neue Mindestvergütung allen Auszubilden-

den, die unter das Berufsbildungsgesetz fallen, eine faire Vergütung. Außerdem bietet das neue Gesetz mehr Flexibilität bei einer Ausbildung in Teilzeit. Dies gilt nun nicht mehr nur für Auszubildende, die sich um Kindererziehung oder die Pflege eines Angehörigen kümmern, sondern auch für Gruppen wie Lern-

beeinträchtigte oder Leistungsstarke, die ihre Ausbildung mit anderen Dingen verbinden möchten. Alle Informationen zur dualen Berufsausbildung und zum neuen Berufsbildungsgesetz sowie spannende Erfolgsbeispiele von Menschen, die mit ihrer dualen Ausbildung durchgestartet sind, finden sich auf www.die-duale.de

Samstag, 12. September 2020

Ausbildung &&Beruf AUSBILDUNG BERUF

12. September 2020 Anzeigensonderveröffentlichung

Röchling Automotive – stark in Ihrer Region Mehr als 5.600 Mitarbeiter entwickeln und produzieren bei Röchling Automotive integrierte Systemlösungen auf den Gebieten Aerodynamik, Antrieb und neue Mobilität. Mit 41 Standorten auf vier Kontinenten sind wir global aufgestellt und damit ganz in der Nähe unserer Kunden. Für unsere Kunden die besten Lösungen zu entwickeln, das ist unser Ziel und unser Antrieb in all unseren Entwicklungsfeldern.

Aerodynamics Aerodynamik schafft Mobilität ohne Widerstand. Mit leichten Unterbodenverkleidungen, steuerbaren Luftklappensystemen, aktiven Staulippen und Spoilern fahren wir mit der Natur – nicht gegen sie. Belohnt werden wir mit weniger CO2-Emissionen und geringerem Energieverbrauch. Und mit sehr viel mehr Fahrspaß.

Propulsion Effizienz steigern. Emissionen verringern. Das gelingt mit perfekt aufeinander abgestimmten Systemen und Komponenten. Unser Propulsion-Team trägt maßgeblich dazu bei: mit Innovationen im Bereich Luft-WasserManagement, Reinigungssystemen, Tanks und Batteriekomponenten rufen wir dieses Potenzial ab. Und das bei allen Antriebsarten – sogar mit Biokunststoffen. Für ein gutes Morgen voller Mobilität.

Structural Lightweight Wir machen Fahrzeuge leichter. Denn neue Mobilität lebt davon, unnötigen Ballast abzuwerfen. Unsere Produktlinie Structural Lightweight steht für diese neue Leichtigkeit des Fahrens. Wir verschmelzen Hochleistungskunststoffe mit cleveren Funktionen für Strukturbauteile, die leichter und kompakter sind. Das erhöht die Reichweite und spart Emissionen. Wir vernetzen und bündeln Kompetenzen, um lokal sowie global für unsere Kunden einen

Für die Auszubildenden wurde im Jahr 2017 eine 250 Quadratmeter große Lehrwerkstatt eröffnet, die für handwerkliche Tätigkeiten voll ausgestattet ist.

Rundum-Service bei höchster Qualität zu bieten. A n unserem Standor t in Worms arbeiten mehr als 700 Mitarbeiter in der Entwicklung, Produktion und Verwaltung. Mit dem Neubau des Technikzentrums 2017 und dem Bau einer neuen Logistikhalle mit 6.300 Quadratmetern Lagerfläche sind wir weiter auf Wachstumskurs.

Der Schlüssel zum Erfolg: Die Mitarbeiter Den Erfolg verdanken wir unseren Mitarbeitern, die mit Leidenschaft und Begeisterung je-

den Tag ihr Bestes geben. Dabei werden sie von der Ausbildung bis zur Qualifizierung „on the Job“ gezielt gefördert und entwickelt. Dafür wurde unter anderem ein sehr weit gefächertes Weiterbildungsprogramm ausgearbeitet, das die berufliche und persönliche Entwicklung jedes einzelnen Mitarbeiters unterstützt. Für die Auszubildenden wurde im Jahr 2017 eine 250 Quadratmeter große Lehrwerkstatt eröffnet, die für handwerkliche Tätigkeiten voll ausgestattet ist. Die in Eigenleistung und mit maßgeblicher Beteiligung der am Standort angestellten zwölf Auszubil-

denden errichtete Lehrwerkstatt bietet zehn Auszubildenden die Möglichkeit, hier ihre Grundausbildung zu absolvieren. Ob Drehbank, Ständerbohrmaschine oder Anreißplatte: In der Lehrwerkstatt gibt es alles, was das technische Herz begehrt. Röchling Automotive heißt qualifizierte Bewerber herzlich willkommen. Röchling Automotive Germany SE & Co. KG Floßhafenstraße 40 67547 Worms Telefon: 06241/844526 www.roechling-automotive.de

Ausbildung & Beruf

Samstag, 12. September 2020

Autos? Zukunft? Internationales Unternehmen? Ich bin dabei. Acht spannende Ausbildungen bei Röchling Automotive in Worms:

• Maschinen- und Anlagenführer (m/w/d) • Werkzeugmechaniker (m/w/d) • Verfahrensmechaniker für Kunststoff und Kautschuktechnik (m/w/d) • Industriemechaniker (m/w/d) • Elektroniker Automatisierungstechnik (m/w/d) • Fachkraft für Lagerlogistik (m/w/d) • Industriekaufmann (m/w/d) • Fachinformatiker Systemintegration (m/w/d)

Schick uns Deine Bewerbung Röchling Automotive SE & Co. KG Personalabteilung Floßhafenstraße 40 | 67547 Worms | Germany T +49 6241 844-526 bewerbung@roechling-automotive.de

jobs.roechling.com

Samstag, 12. September 2020

Ausbildung & Beruf

Die Anforderungen an Arbeitnehmer werden sich in der zukünftigen Arbeitswelt stark verändern

Gesucht: Teamplayer mit emotionaler Intelligenz (djd). Die Welt nach Corona wird eine andere sein – auch in der Arbeitswelt. Der digitale Wandel dürfte in Zukunft noch schneller voranschreiten und zahlreiche neue Berufsfelder schaffen, aber auch viele Jobs ersetzen. Daher ist es wichtig, sich vorausschauend und gezielt in Bereichen mit vielversprechendem Potenzial weiterzubilden. Ein hohes Maß an digitaler Kompetenz, Lernbereitschaft und Flexibilität sind in den kommenden Jahren unverzichtbar. Aber auch Empathie und emotionale Intelligenz bekommen einen neuen Stellenwert. Zu diesen Ergebnissen kommt eine Studie der Adecco Group, für die weltweit Arbeitnehmer befragt wurden. Ein Ergebnis: Zwei von drei Arbeitnehmern (69 Prozent) wollen ihre digitalen Kompetenzen ausbauen, etwa in den Bereichen Datenanalyse und Datenschutz.

beitswelt wird nie wieder in den Normalzustand zurückkehren, den wir vor dem Ausbruch der Pandemie kannten. Sie wandelt sich extrem und verlangt neue Kompetenzen", unterstreicht dazu Andrea Wolters, Marketingvorstand der Adecco Group in Deutschland.

Teamorientierung und kreatives Denken gefragt

Digitale Kompetenz, Lernbereitschaft und Flexibilität: Diese SoftSkills gewinnen nach Meinung der Arbeitnehmer in den kommenden Jahren an Bedeutung. Foto: djd/adeccogroup.de/Unsplash zu können, dürfte in vielen Unternehmen auf Dauer bestehen bleiben. Drei von vier Beschäftigten wünschen sich laut Studie einen 50-50-Mix. Doch nicht nur räumlich, auch zeitlich wollen Beschäftigte flexibler werden und zum Beispiel ihre Arbeitszeiten eigenständiger gestalten. Wer

Räumlich und zeitlich flexibler arbeiten Flexibilität lautet ein Schlagwort, das die Arbeitswelt von morgen kennzeichnet. Die Freiheit, tageweise im Homeoffice arbeiten

SÜDHESSEN DIE GRATISZEITUNG FÜR DAS RIED

sich nach mehr Flexibilität sehnt, sollte dies beim Arbeitgeber aktiv ansprechen. So planen laut Umfrage derzeit 74 Prozent der Führungskräfte, bestehende Arbeitszeiten zu überdenken – gut möglich also, dass man mit diesem Wunsch aktuell offene Türen einrennt. "Die Ar-

Sogenannte Soft Skills wie Teamorientierung, emotionale Intelligenz, analytisches Denken und Problemlösung sind heutzutage und in Zukunft wichtiger denn je. "Fähigkeiten wie Offenheit, Lernbereitschaft und kreatives Denken helfen dabei, Krisen und Veränderungen, wie wir sie gerade erleben, neu zu gestalten", sagt Andrea Wolters. 63 Prozent der Arbeitnehmer wollen diese Fähigkeiten laut Studie gezielt ausbauen. Gerade in schwierigen Situationen ist gegenseitige Unterstützung unverzichtbar. Mitarbeiter, die sich im Team einbringen und dabei Vertrauen, Ergebnisorientierung und Toleranz zeigen, sind aus Arbeitgebersicht besonders wertvoll.

AUSBILDUNG + BERUF

Bitte beachten Sie unsere Sonderveröffentlichung im Bereich Ausbildung, Beruf und Weiterbildung. Buchen Sie nur im TIP oder in Kombination mit dem Nibelungen Kurier

NÄCHSTER ERSCHEINUNGSTERMIN:

KW 45 Samstag, 7. November 2020 AUFLAGE: TiP

Nibelungen Kurier

Kombi

26.400

61.815

88.215

WIR FREUEN UNS AUF IHRE NACHRICHT Die Gestaltung der Ausgaben kann von den hier dargestellten Musterseiten abweichen.

Hildegard Schwara

Heiko Steigner

Petra Beck

schwara@tip-verlag.de

steigner@tip-verlag.de Tel. 0 62 06 - 94 50 18

beck@tip-verlag.de Tel. 0 62 06 - 94 50 19

Tel. 0 62 06 - 94 50 26

Samstag, 12. September 2020

Ausbildung & Beruf

Bewerbung: So können sich künftige Azubis auf das Interview vorbereiten

Per Telefon und Skype glänzen (djd). Ob eine Ausbildungsstelle als Versicherungskauffrau, Fachinformatiker oder Mediendesigner: Bewerbungsgespräche finden nicht erst seit der Corona-Pandemie vermehrt per Telefon oder Videotelefonie statt. Damit das Gespräch erfolgreich verläuft, gilt es einiges zu beachten.

1. Passendes Gesprächsumfeld Am besten gehen Bewerber an einen ruhigen, ungestörten Ort. Die Umgebung sollte www.nestle.de/karriere aufgeräumt sein. Damit es keine bösen Überraschungen gibt: sicherheitshalber vorab die gesamte Technik prü- Gut vorbereitet: Vor dem Telefen. Empfehlenswert ist es, nicht foninterview ausführlich über hektisch ins Gespräch zu gehen, die Wunschfirma im Internet insondern genügend Zeit einzupla- formieren. nen. Und nicht vergessen: Vor dem Foto: djd/DEVK/JenkoAtaman - stock.adobe.com Interview auf die Toilette gehen.

ständlich sein. Am besten kleidet man sich genauso wie für das klassische Bewerbungsgespräch vor Ort.

2. Gut vorbereitet

Im Gespräch kommt oft die Rede auf Angaben aus dem Lebenslauf oder dem Anschreiben. Vorher also am besten noch ein- 4. Mimik und Gestik mal alles durchlesen und griffbeBeim Interview kommt es gut reit haben – ebenso wie Block und Stift für Notizen. Wichtig ist, dass an, wenn Bewerber aufrecht sitsich die künftigen Azubis über das zen, ab und zu lächeln und nicht Unternehmen gut informiert ha- nervös herumspielen – etwa mit ben und auch auf Standardfragen dem Stift. Außerdem ist es wichtig, deutlichGmbH und nicht zu schnell zu revorbereitet sind.Nestlé Health Science (Deutschland) WissenswertesWerk rundOsthofen um die Aus- den. Wer wegen der Nervosität eibildung etwa beiDr.-den DEVK Vernen trockenen Hals hat, stellt sich Wander-Straße 11 sicherungen finden am besten ein Glas Wasser bereit. 67574Interessierte Osthofen unter www.ausbildung.de/unternehmen/devk. 5. Höflich verabschieden

3. Richtig kleiden Der erste Eindruck zählt. Dass man als potenzieller Auszubildender nicht in Jogginghose vor dem Bildschirm sitzt, sollte selbstver-

Wer die Namen der Gesprächsteilnehmer im Telefonat einfließen lässt, vermittelt wirkliches Interesse. Am Ende kann man sich mit direkter Ansprache und einem Dank für das Gespräch verabschieden.

Wir sind Experten für medizinische Ernährung.

Unser Team braucht Verstärkung!

Nestlé Health Science (Deutschland) GmbH Werk Osthofen Dr.- Wander-Straße 11

www.nestle.de/karriere

67574 Osthofen

Komm in unser Team! Im Werk Osthofen entwickeln und produzieren wir für mehr Gesundheit und Wohlbefinden weltweit. Diese und über 400 weitere Kolleginnen und Kollegen warten schon auf Dich.

Ausbildungsstart ab August 2021 Bewirb Dich jetzt für folgende Ausbildungsgänge:

• Fachkraft für Lebensmitteltechnik (m/w/d) • Elektroniker (m/w/d)

• Maschinen- und Anlagenführer (m/w/d)

Unser Team braucht Verstärkung!

Wir freuen uns auf Deine Bewerbung über unser Onlineportal auf www.nestle.de/karriere oder direkt per E-Mail an lisa.riha@de.nestle.com

Nestlé Science (Deutschland) GmbH NestléHealth Health Science (Deutschland) GmbH Werk WerkOsthofen Osthofen

www.nestle.de/karriere www.nestle.de/karriere

Dr.Wander-Straße 11 11 Dr.-Wander-Straße 67574 67574Osthofen Osthofen

rh37sa20

Wir bieten Dir unter anderem eine intensive und abwechslungsreiche Ausbildung mit fachlicher Betreuung in verschiedenen Abteilungen. Du erhältst regelmäßiges Feedback zur eigenen Leistung und zu persönlicher Weiterentwicklung. Ebenso bekommst Du den Freiraum eigenverantwortliches selbstständiges Arbeiten. Wirfür sind Experten fürund medizinische Ernährung.

Mach was draus - mit dm!

Off ene Lehrstellen LehrstellenininRheinhessen, Rheinhessen, Rhein Nahe – Kreis Pfalz Ausbildungsstart 2020 Offene Rhein Nahe – Kreis undund derder Pfalz zumzum Ausbildungsstart 2020/2021 Zum Ausbildungsstart 2020 schafft dm-drogerie markt rund 1.900 neue Ausbildungs- und Studienberufe – in einem der rund 2.000 dm-Märkte, in den Logistikzentren, bei der IT-Tochter dmTECH oder in der dm-Zentrale in Karlsruhe.

„Mach was draus“: Bei dm kannst du deine Stärken einbringen. Du hast die Wahl zwischen elf Ausbildungsberufen und sechs dualen Studiengängen. Neben der Ausbildung zum Drogisten und dem dualen BWL-Studium bietet dm vielfältige Möglichkeiten im kaufmännischen Bereich sowie in IT und Logistik. Die meisten dm-Lehrlinge zeigen ihre Talente als Drogisten: Sie beraten unsere Kunden rund um die Themen Gesundheit, Beauty, Wellness und Foto – und haben dabei immer Trends im Blick! Nach der Ausbildung besteht die Möglichkeit eine Weiterbildung zum Handelsfachwirt anzuschließen.

Kultur“ genannt werden. In Gruppen erarbeiten die Lehrlinge gemeinsam mit Theaterschaffenden individuelle Stücke und präsentieren sie vor Kollegen, Freunden und Familie. Diese besonderen Erfahrungen können sie auch in ihrem Berufsalltag einbringen. Chancen entdecken Du bist interessiert? Dann informiere dich unter dm.de/machwasdraus oder bewirb dich direkt unter dm.de/offene-stellen auf freie Ausbildungs- und Studienplätze.

Eigenständiges Lernen Lehrlinge und Studierende erwartet ein einzigartiges Ausbildungskonzept bei dm: Sie können sich nicht nur fachlich, sondern auch persönlich entwickeln. Im Fokus steht das eigenständige Lernen. Das bedeutet viel Freiraum für eigene Lösungswege und viele Möglichkeiten sich einzubringen. Dabei übernehmen die Lehrlinge von Anfang an Verantwortung. Also getreu dem Motto: „Sei wer du bist und mach was draus!“ Bühne frei für „Abenteuer Kultur“ Selbstvertrauen und Kreativität werden bei dm gefördert: Beispielsweise in den achttägigen Theaterworkshops, die „Abenteuer

Foto: Delia Blum

dm-drogerie markt GmbH + Co. KG . Am dm-Platz 1 . 76227 Karlsruhe

Beauty-Experte, Orgatalent, Powerpaket oder Datenqueen – mehr als 3.300 Lehrlinge bei dm-drogerie markt zeigen, was sie können.

! s u a r d s a w h c Ma

Als Drogist

JE T Z T BEWERBEN! d d / ff dm.de/offene-stellen ll

Sascha, Lehrling Drogist

#dmmachwasdraus

mit der Möglichkeit einer Weiterbildung zum Handelsfachwirt (w/m/d) in unseren dm-Märkten in

Rheinhessen, Rhein-Nahe-Kreis und der Pfalz

dm-drogerie markt GmbH + Co. KG . Am dm-Platz 1 . 76227 Karlsruhe

BEAUTY EXPERTE?