Tip38sa17 by Tip-Verlag

Heute mit jeder Menge Angeboten von

TAG! UR AM MON DAS GIBT'S teNmber m 25.

Nur a

SÜDHESSEN DIE GRATISZEITUNG FÜR DAS RIED

S MONTAG Sep

DEAL

Waschen supersparsam rpreis zum Hamme

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

14 E 220 SIEMENS Wm ine Waschmasch z.B.: SpeedPerfect, wie • Spezialpr. Super 15' en durch EcoPerfect, Wasserschäd • Schutz vor hlauch kennung AquaStop-Sc uerte Beladungser • Sensorgeste t ige und dank waterPerfec Restzeitanze • Display für wahl Endezeitvor ert/Jahr: 10.686 Ltr. Wasser • Verbrauchswx T): 84,8 x 59,8 x 60 cm B • Maße (H x Art. Nr.: 2125613

13.6

/ 5.

5''

S S7 ge dge Edg Ed

1400 in. U/M

7 kg Waschladung

EnergieKlasse

Wasser- und IP68 t nach staubgeschütz

S7 Edge32 GB SAMSUNG Galaxy Smartphone rozessor • 64-Bit Octa-Core-P mera mit Dual • 12 MP-Hauptka sowie 5 MPPixel, F1.7 Blende

en € Sie spar

250.-

649.-

en € Sie spar

156.-

489.-

Frontkamera Speicher (davon • 32 GB interner verfügbar), frei ca. 24,4 GB durch microSD™erweiterbar e um bis zu 256 GB Speicherkart ck-Scanner • Fingerabdru 2103693 2103695 Art. Nr.: 2103692 2134593 2144419

Wir suchen ab sofort (m/w)

✘ Elektroniker/-in – Betriebstechnik für Lorsch und Worms ✘ Produktionshelfer/-in / Löter/-in für Lampertheim ✘ Industriemechaniker/-in / Betriebsschlosser/-in für Worms und Weinheim ✘ Anlagenmechaniker/-in für Worms ✘ Kommissionierer/-in für Worms ✘ Staplerfahrer/-in für Worms

Gehen Sie zur Wahl !

(0 62 41) 9

me die Landesliste einer anderen Partei wählen. Im Wahlkreis ist derjenige Bewerber gewählt, der die meisten gültigen Stimmen erhalten hat. Bei der Verteilung der Mandate für den Bundestag werden nur diejenigen Parteien berücksichtigt, die mindestens 5% der insgesamt abgegebenen Stimmen (Zweitstimmen) erhalten oder in mindestens drei Wahlkreisen ein Direktmandat errungen haben. Im Kreis Bergstraße bewerben sich 18 Parteien um die Zweitstimme, neben den aktuelle im Bundestag vertretenen Parteien CDU, SPD, Grüne und Die Linke sind dies die FDP, die AfD, die Pira-

vom 25. September bis 3. Oktober 2017

Deutsches Haus

ten, die NPD, die Freien Wähler, Die Partei, BüSo, die MLPD, das BGE, die DKP, die DM, die ÖDP, die Tierschutzpartei und die Partei für Veränderung, Vegetarier und Veganer. Um die Erststimme und somit den direkten Einzug in den Bundestag bewerben sich Dr. Michael Meister (CDU), Christine Lambrecht (SPD), Moritz Müller (Grüne), Sascha Bahl (Die Linke), Rolf Kahnt (AfD), Till Mansmann (FDP) sowie Sebastian Buchner und Martin Polivka. Punkt 18 Uhr treten am Sonntag die Briefwahlvorstände und Auszählungswahlvorstände zur Ermittlung des Wahlergebnisses

Foto: pixabay.de

zusammen. Die Wahlhandlung sowie die Ermittlung und Feststellung des Wahlergebnisses durch die Wahlvorstände, Briefwahlvorstände und Auszählungswahlvorstände sind öffentlich. Jede Person hat Zutritt, soweit das ohne Beeinträchtigung des Wahlgeschäfts möglich ist. Egal welche Partei Sie favorisieren und wem Sie zutrauen, die politischen Geschicke Deutschlands in den kommenden Jahren zu lenken – eines ist auf jeden Fall wichtig: Gehen Sie wählen und machen Sie von Ihrem Stimmrecht Gebrauch. Denn jede Stimme zählt! Benjamin Kloos

Unserer heutigen Ausgabe liegen (in Voll- oder Teilbeilage) Prospekte folgender Firmen bei:

Höfe · Parkflächen Zum Mühlgraben 3 • 68642 Bürstadt

Zum Mühlgraben · 68642 Telefon 0 62 06 /370 28 6-0Bürstadt

Telefon 06 //70 7028 286-11 6-0 Telefax 0 0 62 62 06 Telefax 62 06 / 70 28 6-11 Internet 0 www.asphaltbrenner.de Internet www.asphaltbrenner.de

Bürstadt

Bürstädter Stadtverordnetenversammlung stimmte neuem Buslinienkonzept zu rung der neuen Buslinie 653 für den Busverkehr erschlossen. Nachdem Lampertheim beim letzten Fahrplanwechsel abgehängt wurde, fährt der Bus mit dem nächsten Fahrplanwechsel zweimal am Tag hin und zurück. Der Grundsatzbeschluss umfasst das Grundangebot für die Linien 652 und 653. Zahlreiche Anregungen aus der Bürgerschaft und der Antrag der CDU Riedrode vom 19. Mai 2017 wurden in das neue Stadtbuskonzept eingearbeitet. Voraussichtlich im Herbst 2017 wer-

de die Ausschreibung durch den VRN erfolgen, heißt es in der Beschlussfassung, der die Stadtverordneten am Mittwochabend einstimmig zustimmten. Zuvor hatten bereits der Magistrat der Stadt Bürstadt, der Haupt- und Finanzausschuss und der Umwelt- und Stadtentwicklungsausschuss zugestimmt. Die Riedroder Ortsvorsteherin und Stadtverordnete Kirstin Garb begrüßte die neuen Verbindungen, die für alle Menschen und PKW wichtig seien. Die neue Linie 653 werde Riedrode jeweils

üb er Bürstadt Ausstell

Mainstraße 137 • Tel.: 06206 9096090 12 Freitag, 30.03.20von 14 - 18 Uhr

EXTRABLATT 3.49 Fit durch den Tag

12 Freitag, 30.03.20von 14 - 18 Uhr

3.49

Fachbetrieb nach § 19 I WHG

Gussasphalt-Estriche Gussasphaltestriche imim Wohnungs-und undIndustriebau Industriebau WohnungsBalkone•· Terrassen Terrassen Balkone

Riedrode bekommt Anschluss und Lampertheim wird wieder angefahren Schweinehals mit Knochen, frisch, 1 kg

Fit durch den Tag

mit einem leckeren Obstsalat mit Kokosraspeln.

Schweinehals mit Knochen, frisch, 1 kg

mit einem leckeren Obstsalat mit Kokosraspeln.

und Freitag, 30.03. .2012 Samstag, 31.03 18 Uhr jeweils von 10 -

Für Sie zum Probieren!

Kiste erhalten Beim Kauf einer s dazu. Sie 1 Flasche grati

-.69

Sie bezahlen nur

das Pfand

1.49

und Freitag, 30.03. .2012 Samstag, 31.03 Ananas extra Sweet 18 Uhr 10Stück von Klassels I, aus Ghana, jewei

Für Sie zum Probieren!

Kiste erhalten Beim Kauf einer s dazu. Sie 1 Flasche grati Sie bezahlen nur

Firma Krämer Saft Verkostung

1.49 Ananas extra Sweet Klasse I, aus Ghana, Stück

Sept. 2017

das Pfand

TSG-Halle

Sa. 12 -18 Uhr So. 10 -18 Uhr

1.49

5.99 zweimal vormittags und nachmitFirma Service wwwwwwwwwwwwwwwwwwwww Krämer 1.49 tags mit der Kernstadt-.69 und Lam5.99 n Saft Verkostung e hi www.wugv-buerstadt.de i w pertheim verbinden. Ursula CorNix Wir bitten um freundliche Beachtung nelius, Mitglied des Ortsbeirates -.79 -.79 1.11 1.29 Bobstadt, sprach von einer Haltestelle an der Sporthalle -.79und am -.79 1.11 1.29 Messplatz, sobald dieser bebaut sei. Anregungen aus der Bürger1.29 schaft seien in das neue Buslini-.37 1.39 1.29 enkonzept eingearbeitet worden. 1.29 Die CDU habe beantragt -.37einen E- 1.39 1.29 Bus mit neu einzurichtender LadeKürbiscremesuppe ................................. 4,95 station aufzunehmen. SPD-Frakti2.99 mit3.88 Kürbiskernöl 1.29& frischem Baguette 1.77 onsvorsitzender Franz Siegl meins Prei P 7,95 te: „Natürlich kostet es mehr Geld, Bratwurst 2.99 ............................................... IP T aber die Bürgerinnen und 3.88Bürger 1.29 mit Rotkohl und1.77 Kartoffelstampf haben ein Anrecht auf ÖffentliEntenbruststreifen ................................. 9,95 chen Personennahverkehr, es ist mit Linsensalat nicht eine freiwillige Leistung“. Die SPD-Fraktion spendete BeiSchnitzel „Wiener Art“ ......................... 7,95 fall. Hans-Georg Gött bekräftigte, mit Odenwälder Kochkäs’ dass es für die SPD keine Kostenfrage sei. Erhard Renz (Grüne) will Penne Italia ........................................... 6,95 erstmal abwarten, „was an Kosten mit Brokkoli und Mandeln auf uns zukommt“. Zukünftig will er die Fahrgastzahlen regelmäßig Miesmuscheln ...................................... 10,95 überprüft haben. Die Grünen würin Tomatensud mit Ciabatta den sich freuen, wenn sich der EFriedrich Drayß Bus rechnen würde. „Für uns ist das neue Buslinienkonzept eine Back- und Brauhaus KG tolle Sache“. Wilhelminenstraße 12 Mit Blick auf die Vergangenheit 68642 Bürstadt erinnerte er daran, dass die SPD Tel. 06206 / 15 96 522 den Stadtbus gegen die CDU ins Leben gerufen habe. www.back-und-brauhaus.de Hannelore Nowacki Hausmacher Schwartenmagen 100 g

Krämer Apfelsaft klar oder naturtrüb Kiste mit 6 x 1-ltr.-Flaschen zzgl. 2,40 € Pfand je (1 ltr. = € 1,00)

Hausmacher Schwartenmagen 100 g

Eintritt frei

Krämer Apfelsaft klar oder naturtrüb Kiste mit 6 x 1-ltr.-Flaschen zzgl. 2,40 € Pfand je (1 ltr. = € 1,00)

GourmetSpargelkartoffeln festkochend, Sorte siehe Etikett, aus Frankreich, 2-kg-Beutel (1 kg = € 0,75)

65 Jahre (1952 - 2017)

ackstation Aus unserer SB-B cken: laufend frisch geba

GourmetSpargelkartoffeln festkochend, Sorte siehe Etikett, aus Frankreich, 2-kg-Beutel (1 kg = € 0,75)

ackstation Aus unserer SB-B cken: laufend frisch geba

Holländischer Edamer mind. 40% Fett i. Tr., Schnittkäse aus Kuhmilch, mild-würziger Käse mit leicht sahnigem Geschmack, 100 g

Pangasiusfilets aus Binnenfischerei, zum Verkauf aufgetaut, 100 g enthalten: 163 kcal., 678 kj, 15,3 g Eiweiß und 11,3 g Fett, 100 g

Bauernbrot 500-g-Laib (1 kg = € 2,22)

Pangasiusfilets aus Binnenfischerei, zum Verkauf aufgetaut, 100 g enthalten: 163 kcal., 678 kj, 15,3 g Eiweiß und 11,3 g Fett, 100 g

Iglo Rahmspinat tiefgefroren, 800-g-Packung (1 kg = € 1,61)

Bauernbrot 500-g-Laib (1 kg = € 2,22)

Mittagstisch

Landliebe Joghurt verschiedene Sorten, 150-g-Becher je (100 g = € 0,25)

Iglo Rahmspinat tiefgefroren, 800-g-Packung (1 kg = € 1,61)

Conditorei Coppenrath & Wiese Unsere Goldstücke Weizenbrötchen 9er, 450 g (1 kg = € 2,87), Mini-Baguettes 9er, 540 g (1 kg = € 2,39) oder Mehrkornbrötchen 6er, 300 g (1 kg = € 4,30), tiefgefroren, Packung je

vom 25.09. bis 29.09.2017 Schwartau extra Samt-Konfitüre verschiedene Sorten, 270-g-Glas je (1 kg = € 5,15)

Europerl Mineralwasser classic oder medium Kiste mit 12 x 0,7-ltr.Flaschen zzgl. 3,30 € Pfand je (1 ltr. = € 0,15)

flyer-BuBhaus.pdf 1 07.12.2011 16:13:56

Landliebe Joghurt verschiedene Sorten, 150-g-Becher je (100 g = € 0,25)

Schwartau extra Samt-Konfitüre verschiedene Sorten, 270-g-Glas je (1 kg = € 5,15)

Europerl Mineralwasser classic oder medium Kiste mit 12 x 0,7-ltr.Flaschen zzgl. 3,30 € Pfand je (1 ltr. = € 0,15)

flyer-BuBhaus.pdf 2 07.12.2011 16:13:57

Nescafé Dolce Gusto verschiedene Sorten, z. B. Latte Macchiato 194 g (100 g = € 2,00), Packung je

.pdf flyer-BuBhaus

Nescafé Dolce Gusto verschiedene Sorten, :56 16:13194 z. B. Latte Macchiato g (100 g = € 2,00), Packung je .2011 07.12

Chio Chips verschiedene Sorten, 175-g-Packung je (100 g = € 0,74)

Westhofener Dornfelder Rotwein halbtrocken Q.b.A., 0,75-ltr.-Flasche (1 ltr. = € 3,99)

Zewa Soft Toilettenpapier das Bewährte 3-lagig, 8 x 150-Blatt-Packung

Unsere Öffnungszeiten: Montag—Samstag: 8.00—21.00 Uhr

Angebote gültig von Montag, 26.03. bis Samstag, 31.03.2012 Irrtum vorbehalten, solange Vorrat reicht. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Westhofener Dornfelder Rotwein Zewa Soft halbtrocken Q.b.A., Toilettenpapier das Bewährte 0,75-ltr.-Flasche 3-lagig, 8 x 150-Blatt-Packung (1 ltr. = € 3,99)

Unsere Öffnungszeiten: Montag—Samstag: 8.00—21.00 Uhr

Angebote gültig von Montag, 26.03. bis Samstag, 31.03.2012 Irrtum vorbehalten, solange Vorrat reicht. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen.

Wir lieben Lebensmittel. flyer-

Wir lieben Lebensmittel.

flyer-BuBhaus.pdf 1 07.12.2011 16:13:56

flyer-BuBhaus.pdf 2 07.12.2011 16:13:57

flyer-BuBhaus.pdf 1 07.12.2011 16:13:56

flyer-BuBhaus.pdf 2 07.12.2011 16:13:57 M

CMY

ar.38sa17

CMY

Zukünftig soll der Stadtbus im 30-Minuten-Takt fahren und weitere Haltestellen bedienen.

Foto: Hannelore Nowacki

ar.38sa17

Hotel | Restaurant

Kaiserstraße 47 · 68623 Lampertheim · Tel. 06206-9360 · Fax 936100 info@lampertheim-hotel.de · www.deutsches-haus-lampertheim.de

Mainstraße 137 • Tel.: 06206 9096090

BÜRSTADT – Der Stadtbusverkehr soll attraktiver werden. Ein neues Buslinienkonzept stellte der Verkehrsverbund Rhein-Neckar (VRN) am 8. August vor. Zukünftig soll ein 30-Minuten-Takt eingeführt werden, bisher wartete man eine Stunde auf den nächsten Bus. Weitere Verbesserungen für die Fahrgäste sind durch die Straffung des Linienweges, Vermeidung von Taktsprüngen und Neueinrichtung von Haltestellen zu erwarten. Der Ortsteil Riedrode wird durch die Einfüh-

www.ame-zeitarbeit.de

Bayerische Woche

Morgen ist Bundestagswahl – entscheiden Sie aktiv mit ihrer Stimme über die Zukunft Deutschlands mit!

KREIS BERGSTRASSE – Am morgigen Sonntag, 24. September, findet die Bundestagswahl statt, die Wahllokale sind von 8 bis 18 Uhr geöffnet. Jeder Wähler hat zwei Stimmen, eine Erststimme für die Wahl des Wahlkreisabgeordneten und eine Zweitstimme für die Wahl der Landesliste. Der Wähler ist jedoch nicht verpflichtet, beide Stimmen abzugeben. Gibt er nur die Erststimme oder nur die Zweitstimme ab, so gilt die nicht abgegebene Stimme als ungültig. Der Wähler kann auch seine Erststimme für den Bewerber der einen Partei abgeben und mit der Zweitstim-

72 70

rh37sa17

Schützenstraße 50 • 68623 Lampertheim • Tel. 06206 - 94500 • Fax 06206 - 945010 • www.tip-verlag.de • info@tip-verlag.de

Samstag, 23. September 2017 · KW 38 · Auflage 27.000 · 41. Jahrgang

BuBhaus.pdf

1 07.12.2011

16:13:56

2 Kurz notiert Altrheinentschlammung im Fokus LAMPERTHEIM – Die nächste Sitzung des Stadtentwicklungs-, Energie- und Bauausschusses der Stadt Lampertheim findet am Dienstag, 26. September, um 19 Uhr im Sitzungssaal des Stadthauses statt. Auf der Tagesordnung stehen unter anderem die Entschlammung Lampertheimer Altrhein; hier: Vorstellung und Diskussion der Ergebnisse des Pilotversuchs, die Vorstellung des integrierten städtebaulichen Entwicklungskonzeptes sowie die Vorstellung eingegangener Anträge und Mitteilungen und Anfragen. zg

Ortsgericht Lampertheim geschlossen

LOKALES

Drehscheibe für regionalen Handel, Dienstleistung und Gewerbe WuGV lädt ein: Messe Bürstadt 2017 öffnet heute und morgen ihre Pforten Präsentations- und Verkaufsschau in der Halle und im Freigelände BÜRSTADT – Es ist wieder so weit: Heute und morgen öffnet die Bürstädter Messe in und um die TSG-Halle ihre Pforten: Auf der Messe 2017 präsentieren sich nahezu 70 Aussteller aus den Bereichen Handel, Handwerk, Gastronomie und sonstigen Dienstleistungssektoren den zahlreichen Besuchern aus dem gesamten Ried und der Region, um über sich und ihre Produkte zu informieren. Die Leistungsschau wird bereits seit über 30 Jahren durchgeführt. Sie hat in dieser Zeit als wichti-

ge Informationsveranstaltung im südhessischen Ried eine große regionale Bedeutung erlangt. Mit jeder Menge Informationen will die Messe bei den Ausstellern und Besuchern punkten. An beiden Messetagen legen die Aussteller Wert auf den direkten Kontakt mit den Messebesuchern. Sowohl am Samstag, 23. September, von 12 bis 18 Uhr, als auch am Sonntag, 24. September, von 10 bis 18 Uhr findet sich bei freiem Eintritt in und um die TSG-Halle ein abwechslungsreiches Angebot

rund um Dienstleistung, Handel und Gewerbe. Selbstverständlich kommen auch die Kinder auf ihre Kosten: Peter Pepper wird zu Gast sein und verschiedene Aktionen bieten. Zudem wartet auf dem Freigelände ein Kinderkarussell. Und auch das leibliche Wohl kommt dank des umfangreichen Angebotes an kulinarischen Köstlichkeiten und Getränken nicht zu kurz. Also nichts wie hin zur Messe Bürstadt! Benjamin Kloos

LAMPERTHEIM – Am Montag, 25. September, ist das Ortsgericht Lampertheim geschlossen. Am Montag, 2. Oktober, ist das Ortsgericht wie üblich wieder von 15 bis 17 Uhr geöffnet. Besucher des Ortsgerichtes sollten grundsätzlich die Möglichkeit nutzen, Termine telefonisch zu vereinbaren. Das Ortsgericht ist unter der Nummer 935287 erreichbar. zg

Vollsperrung des Lindenwegs NEUSCHLOSS – Aufgrund des Einbaus einer Kanalspüleinrichtung ist es erforderlich, den Lindenweg in Höhe Hausnummer 10 in der Zeit vom 25. September bis voraussichtlich 6. Oktober für den gesamten Durchgangsverkehr zu sperren. Die Straße ist von beiden Seiten bis zur Vollsperrung befahrbar. Die Tiefbauarbeiten werden durch die Firma Jak. Gärtner & Söhzg ne GmbH ausgeführt.

„Currywurst ist SPD“ LAMPERTHEIM - Die SPD Lampertheim wird am Samstag, 23. September ab 9.30 Uhr unter dem Motto „Currywurst ist SPD“ zu einem kulinarischen Infostand auf dem Schillerplatz einladen. Neben Informationen zur Bundestagswahl gibt es Currywurst mit Brötchen. Außerdem bietet die SPD einen Fahrdienst zum Wahllokal am Sonntag, 24. September an. Informationen dazu gibt Gerhard Thomas unter 0157/ 32532516. zg

Ablesung der Stromzähler LAMPERTHEIM/HOFHEIM – Im Auftrag der EWR Netz GmbH werden im Oktober in Teilen von Lampertheim und in Hofheim die Stromzähler abgelesen. Die EWR-Ableser stehen bei Fragen gerne telefonisch unter 06241/848-630 zur Verfügung. Als Ihr Energienetzbetreiber ist die EWR Netz GmbH zuständig für die Ablesung Ihrer Zähler – unabhängig davon, von welchem Energielieferant Sie Ihre Energie beziehen. Bitte unterstützen Sie deshalb die EWR-Mitarbeiter und ermöglichen Sie den problemlosen Zugang zum Zähler. Um die berufstätigen Kunden anzutreffen, wird auch in den frühen Abendstunden sowie am Wochenende abgelesen. zg

Musical „Luther” wird aufgeführt Kinderchöre Crescendo bei Familiengottesdienst in der Domkirche am 24. September dabei LAMPERTHEIM – Am Sonntag, 24. September, wird in der Domkirche das Musical „Luther“ der Kinderchöre Crescendo unter Leitung von Andrea Hintz-Rettenmaier zum zweiten Mal aufgeführt.

Die Kinder werden musikalisch von einer kleinen Band und Instrumentalsolisten begleitet. Der Familiengottesdienst in der Domkirche beginnt um 10 Uhr unter Leitung von Pfarrerin Sabine Sauerzg wein.

Bürgerstiftung bekommt Gütesiegel Anerkennung als gemeinnützige und unabhängige Stiftung von Bürgern für Bürger

Zünftige Musik und bayrische Schmankerl NORDHEIM - Am Samstag, 7. Oktober, findet in der Kultur- und Sporthalle Nordheim das Oktoberfest für die Nordheimer Senioren und deren Begleiter/in statt. Beginn ist um 13 Uhr. Bei zünftiger Musik und bayerischen Schmankerln wollen die Organisatoren ein paar schöne Stunden mit den Gästen verbringen. Um planen zu können ist eine Anmeldung bis zum 29. September bei Sigrid Groß, Telefon 06245/ 4644 erforderlich. Wenn sich niemand meldet, bitte auf das Band sprechen und die Anzahl der anzumeldenden Personen angeben. zg

SAMSTAG, 23. SEPTEMBER 2017

Die Messe Bürstadt bietet an diesem Wochenende einen bunten Mix an Informationen rund um regionalen Handel, Dienstleistung und Gewerbe. Archivfoto: Hannelore Nowacki

Schüler gingen gut informiert zur Wahlurne

LAMPERTHEIM – Die Bürgerstiftung Lampertheim wurde vom Bundesverband Deutscher Stiftungen mit dem Gütesiegel für Bürgerstiftungen ausgezeichnet und ist damit berechtigt, bis zum 30.09.2020 auf all ihren Veröffentlichungen mit diesem Gütesiegel zu werben. Seit 2003 vergibt der Bundesverband Deutscher Stiftungen ein Gütesiegel für Bürgerstiftungen. Das Gütesiegel wird an Bürgerstiftungen verliehen, deren Satzungen die zehn Merkmale einer Bürgerstiftung erfüllen. Diese zehn Merkmale definieren eine Bürgerstiftung als gemeinnützige, parteipolitisch wie konfessionell unabhängige Stiftung von Bürgern

für Bürger mit breitem Stiftungszweck und lokalem Aktionsradius. Beispielsweise soll eine Bürgerstiftung Projekte fördern, die von bürgerschaftlichem Engagement getragen sind oder Hilfe zur Selbsthilfe leisten. Die Prüfung der Satzung einer Bürgerstiftung auf die zehn Merkmale und die Entscheidung über die Vergabe des Gütesiegels erfolgt durch eine unabhängige Jury aus Bürgerstiftern und Bürgerstiftungsexperten. Die Verantwortlichen der Bürgerstiftung Lampertheim freuen sich über diese Auszeichnung und werden ihr Engagement mit zusätzlicher Motivation für die Bürgerinnen und Bürger in Lampertheim fortsetzen. zg

Bild gemacht über Abwasserentsorgung FDP-Fraktion besichtigte Lampertheimer Kläranlage

Juniorwahl im Litauischen Gymnasium mit großer Wahlbeteiligung / Wahlausschuss setzte sich aus Schülern zusammen HÜTTENFELD – „Wir wollen unseren Schülern vermitteln, wie wichtig es ist, von seinem Wahlrecht Gebrauch zu machen und die Politik mitzubestimmen“ erläuterte Dr. Gabriele Hoffmann am Donnerstag im Rahmen eines besonderen Anlasses im Litauischen Gymnasium. Denn bereits drei Tage vor der Bundestagswahl wurde hier unter gleichen Bedingungen wie bei einer solchen Wahl eine Juniorwahl durchgeführt. Wahlberechtigt waren die Schüler der Oberstufe, gleich welcher Herkunft. Wie im richtigen Leben war die Teilnahme an der Wahl jedoch freiwillig. Bereits früh zeichnete sich eine große Wahlbeteiligung unter den circa 70 Schülern ab, die den realen Wahlablauf nachempfinden konnten. Denn im Wahllokal wurden sie von Vertretern des Wahlausschusses begrüßt, die jeden einzeln Wähler noch einmal über das Prozedere der Abstimmung

und die Bedeutung der Erst- und Zweitstimmen informierten und dafür sorgten, das jeder Schüler wirklich nur eine Stimme abgibt. Anschließend ging es in die Wahlkabine, um die freie und geheime Wahl zu gewährleisten, bevor der gefaltete Stimmzettel in die versiegelte Urne geworfen wurde – diese entsprechen inhaltlich übrigens genau den Stimmzetteln, die auch bei der Bundestagswahl verwendet werden. Der Wahlausschuss setzte sich aus Schülern der Litauischen Gymnasiums zusammen, die unter Aufsicht von Lehrern auch die Auszählung durchführten. Vorsitzender des Wahlvorstandes war Domas Paulauskas, als Schriftführerin fungierte Betty Bernardy sowie als Beisitzer Torben Ruck, Leonie Süss, Tammy Simon und Philip Karb, der sich auch im Jugendrat der Stadt Lampertheim engagiert. Zudem sorgten die Wahlhelfer Adriana Oberfeld, Jonas Jaksch, Ag-

Bei der Juniorwahl am Litauischen Gymnasium herrschte eine rege Wahlbeteiligung. Die Nachwuchswähler gaben ihre Stimme unter der kompetenten Aufsicht der Wahlhelfer David Werle, Kyra Karb und Adriana Oberfeld (v.l.) ab. Foto: Benjamin Kloos

niete Zabulionyte, David Werle, Marvin Gusdorf und Kyra Karb für einen reibungslosen Ablauf der Wahl. Nach der Auszählung der Stimmen am Nachmittag wurden die Ergebnisse und die Stimmzettel in einem versiegelten Umschlag nach Berlin gesandt, wo die Ergebnisse aller Juniorwahlen in Deutschland gesammelt und ausgewertet werden. Wer sich für das Ergebnis der Juniorwahl interessiert, kann dieses am Sonntag ab 18 Uhr auf der Internetseite www.juniorwahl. de/bundestagswahl-2017.html einsehen. Um ein möglichst realistisches Wahlergebnis zu erreichen und gut informierte Juniorwähler an die Wahlurne zu bekommen, wurden die Schüler in den Tagen und Wochen zuvor von ihren Lehrern über die Wahl und die Parteien informiert. So diskutieren die Schüler unter anderem mit Dr. Michael Meister (CDU), Christine Lambrecht (SPD) und Nicola Beer (FDP) und lernten so Spitzenkandidaten einiger Parteien kennen, aber auch mit Vertretern der politischen Jugendorganisationen. In einem Kurs wurden zudem kleine Videos zur Bedeutung von Erst- und Zweitstimme gedreht, während sich andere Schüler der Analyse von Wahlplakaten widmeten – sowohl bezüglich des Inhaltes als auch deren Standort. Und so gingen die Schüler nicht nur motiviert und interessiert zur Juniorwahl, sondern wurden zudem gut auf den realen Wahlgang vorbereitet, der zumindest für einige Schüler des Litauischen Gymnasiums bereits an diesem Sonntag folgt. Benjamin Kloos

Informierten sich vor Ort über die aktuelle Situation rund um die Lampertheimer Kläranlage: Die Lampertheimer FDP-Stadtverordneten. Foto: oh

LAMPERTHEIM – Die FDPFraktion im Lampertheimer Stadtparlament besuchte am Donnerstag die Kläranlage an der Klärwerkstraße. Geführt von Betriebsleiter Marcus Weidenauer und begleitet von Christian Plön, Fachbereichsleiter FB 60, sowie Jochen Hahnstein, Fachdienstleiter Stadtentwässerung, überzeugten sich die FDP-Fraktionsmitglieder vom gutem technischen Zustand der Anlagen. „Die Kläranlage ist für 33.000 Einwohner ausgelegt und bedient die Lampertheimer Kernstadt sowie Neuschloß und Hüttenfeld. Die geklärten Abwässer werden in den Neurhein eingeleitet. Die Einhaltung der gesetzlich vorgeschriebenen Abwasserwerte wird dabei eng vom Regierungspräsidium überwacht“, führte Marcus Weidenauer aus. Was die Zusammenarbeit mit anderen Kommunen in der unmittelbaren Umgebung wie beispielsweise Bürstadt angeht, so sei diese schon heute ausgezeichnet. „Man

hilft sich gegenseitig aus und trifft sich regelmäßig zum Erfahrungsaustausch mit Kollegen. Insoweit ist die interkommunale Zusammenarbeit schon heute Wirklichkeit“, so Marcus Weidenauer weiter. Herausforderungen für die Zukunft sehen die Verantwortlichen im weiteren Ausbau der Anlagen. Es seien zwar immer wieder Vorschläge für eine Erweiterung um eine vierte Reinigungsstufe in die politische Diskussion eingebracht worden. Eine Umsetzung scheiterte aber bisher regelmäßig an der Finanzierbarkeit beziehungsweise Wirtschaftlichkeit der benötigten Investitionen. Auch das altersbedingt anstehende Ausscheiden erfahrener Mitarbeiter bereitet den Verantwortlichen einiges Kopfzerbrechen. In beiden Punkten sicherte die FDP Fraktion Unterstützung bei den anstehenden Haushaltsberatungen zu und bedankte sich herzlich für die engagierte und sachkundige Führung. zg

LOKALES

SAMSTAG, 23. SEPTEMBER 2017

Schülervertretung setzt auf Kontinuität Samuel Huy, Nikolaos Pasvantis, Helin Cagkar und Paula Schulze neu an Spitze der SV der Erich Kästner-Schule BÜRSTADT – Bewährtes fortsetzen, bereits Begonnenes ausbauen und neue Wünsche realisieren – diese Ziele möchte die neu gewählte Schülervertretung (SV) und das mehr als 30 Schüler umfassende SV-Team der Erich Kästner-Schule (EKS) in Bürstadt. Am Dienstag stellten sich die neuen Schülervertreter vor. Neuer Schülersprecher ist der 16-jährige Samuel Huy, der bereits in den vergangenen beiden Jahren in der SV aktiv war. „Wir haben ein sehr erfolgreiches Jahr als Schülervertretung hinter uns und wollen auf dem Geleisteten aufbauen“, kündigte er an. Ein Schwerpunkt soll dabei die Umsetzung des Wssserspenders sein, die durch den Umbau der Schule aber auch aufgrund weiterer Schwierigkeiten derzeit in der

Schwebe ist. „Dies ist eine große Aufgabe und Herausforderungen, aber wir wollen sie bewältigen”, ergänzte Samuel Huy, der zudem weitere positive Aktionen nannte, die fortgeführt werden sollen. So etwa den Brötchenverkauf. Erstmalig seit dem Bestehen der EKS werden einmal pro Monat Brötchen, Würstchen und Getränke verkauft. Stolz ist die SV darauf, dass hier Würstchen für alle Religionsgruppen angeboten werden können, komplett ohne Schweinefleisch.

Handynutzung in den Pausen Nikolaos Pasvantis, 15 Jahre alt und erstmals in der SV aktiv, wurde zum neuen stellvertretenden Schulsprecher gewählt. Da er gleichzeitig im Jugendrat der Stadt

Bürstadt aktiv ist, möchte er hier Verbindungen herstellen und die Wünsche der Schüler auf beiden Ebenen umsetzen. Als wichtige Errungenschaft der SV nannte er die Handynutzung in den großen Pausen. Hier gab es seitens der Schule die erstmalige Zustimmung für den SV-Antrag seit über 20 Jahren, die Handys dürfen von den Schülern aber ausschließlich während dieser beiden Pausen, nicht aber in Freistunden genutzt werden. Helin Cagkar ist bereits das dritte Jahr in der SV aktiv. Die 16-Jährige setzt sich ebenfalls gerne für die Belange ihrer Mitschüler ein. „Wir dürfen jetzt einmal während der Schulzeit in der EKS mit der Klasse in einen Freizeitpark fahren, auch das hat es vorher noch nicht gegeben“, zeigte sie sich stolz. Eine weitere Neuerung, die unbe-

dingt fortgeführt werden soll, sei die Neugestaltung der Schulentlassungsfeier mit Freiluftveranstaltungen und dem Hochwerfen von Hüten als Zeichen des Endes der Zeit an der EKS. Das jüngste Mitglied im Team der SV ist Paula Schulze. 14 Jahre war sie bei der Wahl, am Mittwoch feierte sie ihren 15. Geburtstag – herzlichen Glückwunsch! Paulas Ziel ist es, ihre Ideen und die ihrer Mitschüler umzusetzen und die Arbeit der bisherigen SV fortzuführen.

Nikolaus und Amor Weitere Aktionen, die erfolgreich waren, sind beispielsweise die Nikolausaktion, in deren Rahmen sich Mitglieder der SV als Nikolaus und Knecht Rupprecht

Das neue SV-Team der EKS präsentierte den neu gepflanzten Kirschbaum.

Wollen sich für die Ziele der EKS-Schüler einsetzen: Die neue Schülervertretung um Schülersprecher Samuel Huy, Lehrer Michael Feick, dem stellvertretenden Schülersprecher Nikolaos Pasvantis, Schulleiterin Stephanie Dekker, Helin CagFotos: Benjamin Kloos kar und Paula Schulze (v.l.).

verkleiden oder die Valentinsaktion: Hier können Schüler ihrem Schwarm eine süße Geste zukommen lassen. Als Amor verkleidet konnte die SV auf diesem Weg über 600 Herzen mit Lollis verteilen. Und auch die Autoputzaktion fand regen Anklang: Lehrer konnten sich durch die SV gegen eine Spende ihre Autos reinigen lassen, dies wiederum trug zur Finanzierung des Abschlussballs bei. Positive Resonanz fand auch das vor zwei Jahren ins Leben gerufene Fußballturnier für die Abgänger. Zudem verköstigen Mitglieder der SV die Besucher der Schule am Tag der offenen Tür, Elternabenden, dem Schulfest oder Konzerten. Eine besondere Aktion fand in Zusammenarbeit mit dem Förderverein statt. Dieser sponserte bunte Schulmöbel. Diese sollen nach dem Umbau der EKS installiert werden. Stolz ist man in den Reihen der Schülervertretung auf das neue EKS-Logo, dessen Entwurf aus den Reihen der Schüler der EKS

stammt. Svenja Schmidt hat das Design hierzu entworfen, das nun unter anderem auf Pullis und TShirts zu finden ist.

Neue Ideen Als Ziele für das neue Schuljahr nannten die durch die gesamte Schulgemeinschaft gewählten und engagierten Schülervertreter die Einführung eines OnlineVertretungsplanes, eine Wunschliste für das Kiosk besonders mit Blick auf sich häufig wiederholende Essensangebote und fehlende Sitzmöglichkeiten sowie ein Art Schulkiosk mit Heften, Stiften und ähnlichem. Gerade für Klassenarbeiten erachten die Schüler es für sinnvoll, wenn man beispielsweise ein Heft vergessen hat und sich so schnell noch eines kaufen kann. Einmal wöchentlich möchten sich die Mitglieder der Schülervertretung treffen, um die Ziele zu realisieren – und somit das Schulleben an der EKS noch attraktiver Benjamin Kloos zu machen.

Liebe Bergsträßerinnen, liebe Bergsträßer, bei der Wahl am 24. September treffen Sie eine wichtige Entscheidung. Die SPD tritt an, um mit Martin Schulz als Bundeskanzler die Weichen für die Zukunft Deutschlands und Europas zu stellen. Die Menschen fragen sich, wie es in ihrem und dem Leben ihrer Kinder weitergeht. Vielen geht es gut aber nicht allen. Wir stellen hierzu unsere Antworten zur Abstimmung. Es ist Zeit für mehr Gerechtigkeit! Zu einem modernen und gerechten Deutschland gehören… Rückkehrrecht von Teilzeit in Vollzeit Gebührenfreie Bildung von der Kita, über die Schule bis zum Meister- oder Studienabschluss Keine befristeten Arbeitsverträge ohne Sachgrund Rückkehr zur Parität in der Krankenversicherung: Arbeitnehmer und Arbeitgeber zahlen wieder die gleichen Beiträge. Zusatzbeiträge schaffen wir ab Sichere Renten: Mit uns wird das Rentenniveau nicht unter 48% sinken. Eine Rente mit 70 wird es mit uns nicht geben! Ein starkes und solidarisches Europa, das zu seinen Werten steht und die Flüchtlinge gerecht auf alle europäischen Partnerländer verteilt. Nur mit einer starken SPD wird es soziale Gerechtigkeit und gesellschaftlichen Fortschritt in Deutschland geben! Daher bitte ich Sie um Ihr Vertrauen und Ihre Stimme. Ihre

STADTNACHRICHTEN

Herbstaktionstage fĂźr Kinder von sechs bis elf Jahren

Da werden HĂ¤nde sein, die Dich tragen und Arme, in denen Du sicher bist und Menschen, die Dir ohne Fragen zeigen, dass Du willkommen bist. Khalil Gibran

Lampertheimer Herbstferienprogramm / Anmeldungen ab 25. September mĂśglich

Mia Sophie NienstĂ¤dt

LAMPERTHEIM â&#x20AC;&#x201C; Die JugendfĂśrderung Lampertheim hat ein tolles Herbstferienprogramm geplant und kann den Lampertheimer Kindern wieder SpaĂ&#x; und Spannung in der Ferienzeit versprechen. Start ist Montag, der 16. Oktober mit einem Besuch des Technoseums Mannheim und dem Workshop â&#x20AC;&#x17E;Bau eines Traumautosâ&#x20AC;&#x153;. Dort kĂśnnen die Kinder aus Lochstreifen und Schrauben ein fahrtĂźchtiges Auto herstellen. Treffpunkt hierfĂźr ist der Lampertheimer Bahnhof um 10.30 Uhr, wo die Kinder um 16 Uhr zurĂźck sein werden. FĂźr den Ausflug muss die Verpflegung mitgebracht werden. Das Angebot richtet sich an Kinder von sechs bis elf Jahren und kostet 9 Euro. Am Dienstag und Mittwoch, 17. und 18. Oktober, veranstaltet die JugendfĂśrderung zwei kunterbunte kreative Tage mit tollen Herbstbastelaktionen. Bei der A ktion â&#x20AC;&#x17E;K reativer Herbstâ&#x20AC;&#x153; stehen verschiedene Arbeiten wie Dosenlichter, Gipsarbeiten und das werkeln mit dem Hammer auf dem Programm. Jeweils von 10 bis 14 Uhr findet die Aktion

ist am 14. 09.2017 auf die Welt gekommen. Mit den glĂźcklichen Eltern Samantha und Ole freuen sich Oma Christel und Opa Hans GĂśtt

Ein herzliches DankeschĂśn! Es ist uns ein BedĂźrfnis allen zu danken, die am Samstag, 16. September beim Unfall unseres SchĂ¤ferhundes SAM gegenĂźber CafĂŠ Schmerker Beistand geleistet haben. Sei es tatkrĂ¤ftig, wie Sonja, durch Anruf beim Arzt, oder wie Sabine und Andreas, die uns in die Tierklinik gefahren haben. Die vielfach gezeigte trĂśstliche und in keinster Weise nur neugierige Anteilnahme hat uns im nachhinein sehr bewegt. ln Zeiten, da immer wieder hilfsbedĂźrftige Menschen einfach liegen gelassen werden, haben wir das beeindruckende Gegenteil erlebt, auch wenn es sich â&#x20AC;&#x201C; wie vom Verursacher bemerkt â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;nurâ&#x20AC;&#x153; um einen Hund handelte. Unser â&#x20AC;&#x17E;Familien-und Menschenfreundâ&#x20AC;&#x153; hat es leider nicht geschafft. Nochmals ein â&#x20AC;&#x17E;herzliches Dankeâ&#x20AC;&#x153; an alle, die geholfen haben.

Â Â? Â? Â? Â?

cf.24mi16

Walter und Dolores

Â? Â? Â Â? ÂÂ&#x20AC; Â&#x201A;Â&#x192; Â&#x201E;Â&#x2026;Â&#x2020; Â&#x201A;Â&#x2021; Â&#x20AC;Â&#x2C6;

Â&#x2030; Â? Â&#x160;

nOTDienSTe Ă&#x201E;rztliche Notdienste

An den Werktagen erreichen Sie den Ă&#x201E;rztlichen Bereitschaftsdienst auĂ&#x;erhalb der Sprechstundenzeiten unter der Telefonnummer 116 117. Am Mittwoch und Freitag (14 bis 20 Uhr), Samstag, Sonntag, an Feiertagen und BrĂźckentagen (8 bis 20 Uhr) ist der Ă&#x201E;rztliche Bereitschaftsdienst, Neue SchulstraĂ&#x;e 12 (neben Marienkrankenhaus) dienstbereit. Von Montagabend bis Freitagnachmittag gibt es eine kollegiale Vertretung der KinderĂ¤rzte. Den diensthabenden Kollegen erreichen Sie unter der Telefonnummer Ihres Kinderarztes. Kreiskrankenhaus Heppenheim, Viernheimer Str. 2, Tel. 06252 / 7010 Bei akut lebensbedrohlichen ZustĂ¤nden wenden Sie sich sofort an die Rettungsleitstelle in Heppenheim, Tel. 06252-19222 oder Notruf 112.

Apotheken-Notdienst 23. September Carmeliter-Apotheke, 67547 Worms, Wilhelm-Leuschner-Str. 10, Tel: 06241-88100 24. September Hubertus-Apotheke, Lampertheim BĂźrstĂ¤dter Str. 51, Tel: 06206-53225 25. September Elisabeth-Apotheke, Worms Untere Hauptstr. 59, Tel: 06241-93030 26. September Stadt-Apotheke, Lampertheim, Kaiserstr. 18, Tel: 06206-57035 ZahnĂ¤rztliche Notfallvertretung Hessen erfolgt tag- und zeitgenau Ăźber die kostenpflichtige Service-Nr. 0 18 05 - 60 70 11. (14 Cent/Min. a. d. dt. Festnetz und max. 42 Cent/Min. Ăźber Mobilfunk)

AugenĂ¤rzte

am 23. und 24. September: Dr. Buschendorff, 68623 Lampertheim, Kaiser(Alle Angaben ohne GewĂ¤hr) str. 38, Tel. 0 62 06 / 95 15 24

ar.38sa17

Naturheilpraxis

Monika Trautmann

MagnolienstraĂ&#x;e 15 Âˇ 64653 Lorsch Telefon und Fax: 0 62 51 - 58 56 57 www.naturheilpraxis-trautmann.de

Medizinische FachvortrĂ¤ge (Muskel- und Gelenkschmerzen sowie Ă&#x153;bersĂ¤uerung)

Dienstag, 26. September 2017, 19.00 Uhr

Der Eintr itt ist frei !

Magen- und Darmerkrankungen

(Darmdivertikel, Colitis, Morbus Crohn, Sodbrennen, HelicobacterBefall, Reizdarmsyndrom, Candida- und Pilzerkrankungen)

Was ist Colon-Hydrotherapie? Donnerstag, 28. September 2017, 19.00 Uhr

Die VortrĂ¤ge finden in meiner Praxis statt. Einlass ab 18.30 Uhr. Um telefonische Voranmeldung wegen Platzreservierung wird gebeten.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

statt und beinhaltet einen kleinen Mittagssnack, GetrĂ¤nke, sowie das Material. Treffpunkt hierfĂźr ist die Zehntscheune in der RĂśmerstraĂ&#x;e. Die TeilnahmegebĂźhr fĂźr beide Tage betrĂ¤gt 15 Euro. Am Donnerstag, 19. Oktober, findet das beliebte Kinderkino in der Zehntscheune statt. Um 15.30 Uhr startet der Film â&#x20AC;&#x17E;Boss Babyâ&#x20AC;&#x153;. Das Leben des siebenjĂ¤hrigen Tim gerĂ¤t vĂśllig aus den Fugen, als seine Eltern eines Tages mit seinem neuen kleinen Bruder nach Hause kommen. Das Baby genieĂ&#x;t in der Familie fortan nicht nur die ganze Aufmerksamkeit, sondern entpuppt sich bald auch als sprechendes und Anzug tragendes Business-Kind. WĂ¤hrend seine Eltern davon jedoch nichts mitkriegen, muss sich Tim mit den verborgenen Seiten seines abgebrĂźhten Bruders herumschlagen. Obwohl sich die Geschwister nicht ausstehen kĂśnnen, raufen sie sich schlieĂ&#x;lich zusammen, um dem dubiosen GeschĂ¤ftsmann Francis E. Francis das Handwerk zu legen. Der ist nĂ¤mlich dafĂźr zustĂ¤ndig, dass sich die Liebe der Men-

schen von kleinen Babys zunehmend in Richtung sĂźĂ&#x;e Hundewelpen verlagert. Einlass ab 15.15 Uhr. Der Eintritt betrĂ¤gt 3 Euro. Am Freitag, 20. Oktober, wird die JugendfĂśrderung ein weiteres Mal das Technoseum in Mannheim besuchen. Beim Workshop â&#x20AC;&#x17E;HandpapierschĂśpfenâ&#x20AC;&#x153; dĂźrfen die Kinder ihr eigenes Papier schĂśpfen, gautschen, pressen und anschlieĂ&#x;end mit nach Hause nehmen. Treffpunkt hierfĂźr ist der Lampertheimer Bahnhof um 8.55 Uhr, wo die Kinder um 13:45 Uhr zurĂźck sein werden. FĂźr den Ausflug muss die Verpflegung mitgebracht werden. Das Angebot richtet sich an Kinder von sechs bis elf Jahren und kostet 9 Euro. Anmeldungen fĂźr alle Aktionen nimmt der RathausService ab Montag, 25. September, entgegen. Ebenfalls kann man dort die Eintrittskarten fĂźr den Kinofilm erwerben. FĂźr nĂ¤here Informationen und Fragen steht die JugendfĂśrderung unter der Telefonnummer 06206/935312 oder via E-mail unter Jugendfoerderung@lampertheim.de gerne zur VerfĂźgung. zg

Termine 23. September

FrauenfrĂźhstĂźck mit Vortrag â&#x20AC;&#x201C; Frauengemeinschaft lĂ¤dt ein ins Jugendheim MariĂ¤ VerkĂźndigung, Lampertheim, 9 Uhr Messe BĂźrstadt â&#x20AC;&#x201C; in der AugustHeld-Halle, GartenstraĂ&#x;e 20, BĂźrstadt, 12 bis 18 Uhr Weinfest HCV â&#x20AC;&#x201C; Die LĂ¤chner, BĂźrstadt, 17 Uhr JubilĂ¤umskonzert â&#x20AC;&#x201C; des SĂ¤ngerbund BergstraĂ&#x;e im BĂźrgerzentrum Biblis, 19 Uhr

24. September

Familien-Erlebnis-Gottesdienst â&#x20AC;&#x201C; im Gemeindehaus Liebenzeller Gemeinde, Hofheim, 10 Uhr Messe BĂźrstadt â&#x20AC;&#x201C; in der AugustHeld-Halle, GartenstraĂ&#x;e 20, BĂźrstadt, 10 bis 18 Uhr Weinfest HCV â&#x20AC;&#x201C; Die LĂ¤chner, BĂźrstadt, 10 Uhr Kerweredd in Nordheim, Altes Rathaus, Nordheim, 14 Uhr Erntedank-Gemeindefest â&#x20AC;&#x201C; der evangelischen Johannesgemeinde NeuschloĂ&#x; im Gemeinderaum am Ahornplatz, 14 Uhr Benefizkonzert â&#x20AC;&#x201C; zugunsten der Lampertheimer Tafel in der Domkirche, Lampertheim, 16 Uhr Jazz-Gottesdienst â&#x20AC;&#x201C; in der kath. Kirche St. Theresien in GroĂ&#x;-Rohrheim, 18 Uhr

25. September

Sportler helfen gegen Blutkrebs

StadtĂśkumene lĂ¤dt zu Friedensgebet â&#x20AC;&#x201C; Gemeinsam mit Gott reden in der Kapelle des St. Marienkrankenhaus, Lampertheim, 7 Uhr

TG-Handballer lassen sich am Heimspieltag typisieren

26. September

BIBLIS - Gemeinsam mit der DKMS lassen sich die aktiven Handball-Mannschaften der TG Biblis am kommenden ersten Heimspieltag typisieren. â&#x20AC;&#x17E;Wir wollen nicht nur sportlich aktiv, sondern auch gemeinnĂźtzig unterwegs seinâ&#x20AC;&#x153;, beschreibt Abteilungsleiter Willi Neumann das Engagement des Vereins in der UnterstĂźtzung der DKMS. Je umfassender die Datenbank potentieller Zellspender ist, desto wirkungsvoller kann der Krankheit begegnet werden. Auch

finanziell werden die Handballer die Entwicklung der Spendendatei fĂśrdern indem sie einen Teil der Tageseinnahmen des Heimspieltages am 24. September der Spendenkasse Ăźbergeben. Damit dieser Beitrag mĂśglichst hoch ausfĂ¤llt, warten die TGâ&#x20AC;&#x2122;ler saisongemĂ¤Ă&#x; mit deftigen Schmankerln auf. Am kommenden Sonntag gibt es fĂźr die Besucher WeiĂ&#x;wĂźrtstl, Bretzâ&#x20AC;&#x2122;n, KochkĂ¤sâ&#x20AC;&#x2DC; mit frischem Bauernnbrot und manch andere Leckerei in der Bibliser

Pfaffenauhalle. Und hier die Begegnungen: Um 10 Uhr spielt die weibliche C-Jugend gegen den TV Trebur, um 12 Uhr tritt die Mannschaft Damen II gegen den TSV Gadernheim an. Um 14 Uhr findet das Spiel der Herren II gegen den TV Seeheim statt und um 16 Uhr spielen die Damen I gegen TGB Darmstadt. Das letzte Spiel beginnt um 18 Uhr, hier tritt die Mannschaft Herren I gegen den TSV Pforzheim an. zg

Ensemble â&#x20AC;&#x17E;Bejambaâ&#x20AC;&#x153; im NeuschlĂśsser Gemeindesaal Musik fĂźr FlĂśte und Gitarre am 1. Oktober

ZahnĂ¤rzte

Fibromyalgie und MigrĂ¤ne

SAMSTAG, 23. SEPTEMBER 2017

NEUSCHLOSS - Am Sonntag, 1. Oktober um 17 Uhr findet ein reizvolles Konzert im Gemeindesaal NeuschloĂ&#x; der evangelischen Johannesgemeinde statt. Dann nĂ¤mlich prĂ¤sentiert das Ensemble â&#x20AC;&#x17E;Bejambaâ&#x20AC;&#x153; Musik fĂźr FlĂśte und Gitarre aus Balkan, Moderne, Tango und Brasilien. Es spielen Cathrin Ambach (FlĂśte), Benjamin Grundmann (Gitarre) und als â&#x20AC;&#x17E;Special Guestâ&#x20AC;&#x153; Cris Gavazzoni (Percussion/ Vibraphon). Im aktuellen Programm spielt Bejamba unter anderem Werke des brasilianischen Komponisten Celso Machado, des serbischen Gitarristen Miroslav Tadic, des argentinischen Meisters des Tangos Astor Piazzolla, des Jazzpianisten Chick Corea und vielen anderen. Benjamin Grundmann studierte Gitarre an der Akademie fĂźr Tonkunst in Darmstadt bei Tilmann Hoppstock, an der Hochschule fĂźr Musik und Darstellende Kunst Frankfurt am Main bei Professor Michael Teuchert und an der Musikhochschule in Thessaloniki bei Professor Gerhard Reichenbach. AuĂ&#x;erdem besuchte er Meisterkurse bei Manuel Barrueco, Carlo Marchione, Scott Tennant und Thomas MĂźller-Pering. Cathrin Ambach studierte Musik an der

Am 1. Oktober prĂ¤sentiert das Ensemble â&#x20AC;&#x17E;Bejambaâ&#x20AC;&#x153; Musik fĂźr FlĂśte und Gitarre aus Balkan, Moderne, Tango und Brasilien. Foto: oh

Hochschule fĂźr Musik in Aachen und an der Hochschule fĂźr Musik und Darstellende Kunst in Frankfurt am Main. Sie ist Autorin der QuerflĂśtenschule â&#x20AC;&#x17E;QuerflĂśte - Mein schĂśnstes Hobbyâ&#x20AC;&#x153;. Sie unterrichtet FlĂśte und Klavier an der Musikschule Lampertheim und leitet dort den Fachbereich BlĂ¤ser. Sie tritt in verschiedenen Besetzungen und mit unterschiedlichsten Musik-

stilen auf, sei es unter anderem im Jazz mit â&#x20AC;&#x17E;TegevĂŠ - Trio Ă Grande Vitesseâ&#x20AC;&#x153; mit zwei Gitarren und FlĂśte oder modern mit dem Crossover- FlĂśtenquartett â&#x20AC;&#x17E;FlĂťtes Fatalesâ&#x20AC;&#x153;. Cris Gavazzoni studierte Percussion an der Musikhochschule ParanjĂ in Brasilien. Es folgte ein Auf baustudium fĂźr klassisches Schlagzeug am Peter Cornelius Konservatorium in Mainz. AbschlieĂ&#x;end studierte sie Jazz und Popularmusik an der Mannheimer Musikhochschule. Als Percussionistin und Schlagzeugerin hat sie weltweit mit verschiedenen Bands und Musikgruppen gespielt: Big Band des Hessisches Rundfunk, SWR Big Band, Wiesbaden Staatstheater, Burgfestspiele Bad Vilbel, Pro Sieben - Popstars, RNF Comedy Pfingstweide, Capitol Mannheim - Legende von Bomber und Rose, Rheinisches Collegium Musicum Wiesbaden â&#x20AC;&#x201C; Marimba-Solo-Konzerte, Nationaltheater Mannheim, Nativa Brasileira Band. Sie unterrichtet Percussion und Schlagzeug im Trommelpalast Mannheim. Der Eintritt zur Veranstaltung betrĂ¤gt 10 Euro, ermĂ¤ssigt 8 Euro. Vorverkauf im Rathaus-Service, Haus am RĂśmer, Telefon 06206/ 935100. zg

Filmnachmittag â&#x20AC;&#x201C; in der SeniorenbegegnungsstĂ¤tte â&#x20AC;&#x17E;Alte Schuleâ&#x20AC;&#x153;, Lampertheim, 14.30 Uhr Stadtentwicklungs-, Energie- und Bauausschuss tagt â&#x20AC;&#x201C; im Sitzungssaal der Stadt Lampertheim, 19 Uhr Vortragsabend der BĂźrgerstiftung â&#x20AC;&#x201C; Biblis zum Thema PubertĂ¤t im BĂźrgerzentrum Biblis, 19.30 Uhr

27. September

BĂźrgerversammlung â&#x20AC;&#x201C; im Sitzungssaal der Stadt Lampertheim, 19 Uhr Politisches Kabarett â&#x20AC;&#x201C; mit Frederic Hormuth in der Filminsel Biblis, 20 Uhr

28. September

Michael Hatzius â&#x20AC;&#x201C; prĂ¤sentiert seine Soloshow Echstasy im BĂźrgerhaus BĂźrstadt, 20 Uhr

29. September

Felsenmeer in Flammen â&#x20AC;&#x201C; in Lautertal, 20 Uhr

30. September

Ă&#x2013;kumenischer Kerwegottesdienst â&#x20AC;&#x201C; auf dem Festplatz im BĂźrgerhauspark BĂźrstadt, 15 Uhr Felsenmeer in Flammen â&#x20AC;&#x201C; in Lautertal, 11 Uhr

Bitte beachten!

ANZEIGENSCHLUSS

fĂźr die Ausgabe am 4. Oktober ist am

Freitag, 29.09.2017, 15 Uhr *

* Unsere GeschĂ¤ftsstelle ist bis 15 Uhr geĂśffnet.

Tel. 06206 - 94 50 0 SchĂźtzenstraĂ&#x;e 50 68623 Lampertheim info@tip-verlag.de www.tip-verlag.de

LOKALES

SAMSTAG, 23. SEPTEMBER 2017

Besuch im Stadtarchiv Mannheim

„Von Anfang an dabei“

Kurz notiert Jetzt online für Stadtlauf anmelden

Jubilare in der Kindertagesstätte Rosenstock anlässlich des 20. Geburtstags der Kita geehrt

Arbeitsgruppe Ortsgeschichte Bobstadt unterwegs BOBSTADT - Eine hochinteressante und lehrreiche Exkursion unternahm die Arbeitsgruppe Ortsgeschichte Bobstadt ins Stadtarchiv Mannheim. An seinem derzeit noch alten Standort im Collinicenter, ein neuer Archivbau „Archivum“ entsteht zur Zeit im alten Hochbunker an der Jungbuschbrücke, wurde die Gruppe persönlich vom Amtsleiter Prof.Dr. Ulrich Niess empfangen. Bei der Einführung stellte Niess mit einer sehr anschaulichen Präsentation das gesamte des Stadtarchivs vor. Das Stadtarchiv, zugleich Institut für Stadtgeschichte, bewahrt es das historische Erinnerungsvermögen Mannheims zum Nutzen von Bürgerschaft und Verwaltung. Seit seiner Gründung 1907 hat es eine wechselhafte Geschichte erlebt. Obwohl es große Verluste durch die Bomben im Zweiten Weltkrieg gab, konnten die bedeutendsten Archivalien gerettet werden. Als Institut für Stadtgeschichte ist es auch seine Aufgabe, stadthistorisches Bewusstsein zu wecken und zu vermitteln. Dazu dient ein umfangreiches Angebot an Veranstaltungen, Ausstellungen, Vorträge, Filmabenden oder Informationstafeln mitten im Stadtbild. Bis heute versteht sich das Stadtarchiv nicht nur als Kultureinrichtung, sondern auch als Dienstleister der eigenen

Stadtverwaltung, wenn diese zum Beispiel ältere Meldedaten oder Bauunterlagen für ihre Zwecke benötigen. Die nützt aber auch dem Bürger, wenn ihm beispielsweise Bauunterlagen seines Hauses fehlen. Ein Großteil der Bestände besteht aus Akten und Amtsbüchern die aus der Verwaltung erwachsen sind. Mit dem ältesten Ratsprotokoll von 1661 beginnt die umfangreiche Überlieferung. Zunehmend wandelt sich das Stadtarchiv zu einem digitalen Informationsanbieter, dessen Online-System die Voraussetzung für effektive Arbeitsabläufe innerhalb der Verwaltung bilden und von jedermann im Rahmen der gesetzlichen Bestimmung genutzt werden können. Bei dem anschließenden Rundgang durch das Labyrinth vieler Räume wurde der Gruppe gezeigt wir Akten, Dokumente, Bücher und Zeitungen in elektronische Dateien gewandelt werden. Allerdings und da machte Niess besonders aufmerksam, sollten immer die Originale erhalten und archiviert bleiben. Zu diesem Zweck dienen dem eigentlichen Archiv mehrere Zwischenarchive. Als Bürstädter, Niess wohnt seit vielen Jahren in Bürstadt, gab er viele Tipps und bot den Bobstädter Amateurhistorikern an, diese auch weiterhin fachlich mit Wissen und Rat und Tat zu unterstützen. zg

LAMPERTHEIM – Vor 20 Jahren, am 1. September 1997, öffnete die Kindertagesstätte Rosenstock ihre Türen. Seit diesem Tag haben sich dort viele Kinder, Eltern und auch Erzieherinnen die Türklinke in die Hand gegeben. Jedes Jahr neue Kinder, neue Eltern und auch immer wieder mal eine neue Erzieherin. Bis auf die Erzieherinnen Annette Ziehl, Beate Groll und die Köchin der Kita,

Marliese Koch. Diese drei sind schon seit dem ersten Tag in der Kita Rosenstock und das haben die Kinder Eltern und auch die Arbeitskolleginnen am Freitag Morgen im Turnraum der Kita mit den dreien gebührend gefeiert. Die Kita wurde mit Girlanden und Luftballons, auf denen die Zahl 20 stand, geschmückt. Die Erzieherinnen haben mit den Kindern ein Jubiläumslied eingeübt und das wurde dann für die drei

aus vielen Kindermündern geschmettert. Die Rührung darüber war den dreien ins Gesicht geschrieben und die eine oder andere Träne lief die Wangen herunter. Natürlich bekam jede noch einen Blumenstrauß, eine Tafel Merci-Schokolade mit Dankesworten der Kinder und eine Dankeskarte der Lukasgemeinde. Anschließend haben alle gemeinsam auf die nächsten 20 Jahre angestoßen. zg/Foto: oh

BÜRSTADT – Am 1. Oktober geht es an den Start zum 17. Bürstädter Stadtlauf. Die Veranstaltung wird von der Stadt Bürstadt mit ihrem Betriebshof, vielen freiwilligen Helfern und zahlreichen Sponsoren unterstützt und bietet für Läuferinnen und Läufer eine breitgefächerte Auswahl an Laufwettbewerben. Für jeden Teilnehmer gibt es die passende Laufstrecke: Neben den klassischen Distanzen über 2,5, 5 und 10 Kilometer wird der traditionelle und beliebte Bambini-Lauf über 400 Meter ausgerichtet. Die Teilnahme der Bambini ist kostenlos, und die Nachwuchsläufer werden mit einer besonderen Überraschung belohnt. Zum absoluten „Renner“ entwickelte sich mittlerweile der „Staffellauf“ für Vereine und Firmen. Die Distanz beträgt 4 x 2,5 Kilometer. Ob sofort können Sie sich online zur Teilnahme unter www.Knibbeldick.de anmelden. Jeder Finisher erhält ein Funktionsshirt. Eine Online-Anmeldung ist aus organisatorischen Gründen erwünscht. zg Besuchen Sie uns im Internet unter www.tip-verlag.de

Neue Berichte, Fotos und Termine finden Sie auf

www.tip-verlag.de

Trauer und Gedenken Wenn wir Dir auch die Ruhe gönnen, ist voll Trauer unser Herz. Dich leiden sehen, nicht helfen können, dass war unser größter Schmerz.

In dankbarer Liebe nehmen wir Abschied von meinem Ehemann, unserem Vater, Schwiegervater und Opa

Armin Obert † 12.09.2017

• 01.08.1942

Du fehlst uns... Gitte, Dirk und Uwe Ralf und Uli mit René Andrea und Jürgen Jeanette und Jens mit Nico und Sina sowie alle Angehörigen und Freunde Lampertheim, den 23.09.2017

Lampertheim Waldfriedhof

25. September, 13.00 Uhr, Bestattung, Hildegard Poppek geb. Goll, 91 J. 26. September, 10.30 Uhr, Trauerfeier und Urnenbeisetzung, Manfred Seelinger, 62 J. 27. September, 13.00 Uhr, Trauerfeier und Urnenbeisetzung, Armin Obert, 75 J.

Hofheim

DANKSAGUNG Für die vielen Beweise der Anteilnahme, die uns anlässlich des Heimgangs unseres lieben Verstorbenen

Karl Bletzer

entgegengebracht wurden, sagen wir herzlichen Dank. Unser besonderer Dank gilt den Pflegekräften des Altenheims St. Elisabeth in Bürstadt, Herrn Dr. med. A. Leiling für die gute ärztliche Betreuung, Herrn Pfarrer Holger Mett für seine tröstenden Worte sowie dem Bestattungsinstitut Kreider. Im Namen der Familie und Angehörigen: Kurt Bletzer Lampertheim-Hofheim, im September 2017

28. September, 11.15 Uhr, Bestattung, Anna Maria Stöckel geb. Bormuth, 93 J.

Herzlichen Dank allen, die mit uns Abschied genommen und ihre liebevolle Anteilnahme in so vielfältiger Weise zum Ausdruck gebracht haben.

Bürstadt

Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung findet am Mittwoch, dem 27.09.2017 um 13.00 Uhr auf dem Waldfriedhof Lampertheim statt. Ein Kondolenzbuch liegt auf. Von Kranz- und Blumenzuwendungen bitten wir abzusehen.

Foto © Rainer Sturm / pixelio.de

Bestattungen

26. September, 10.30 Uhr, Trauerfeier und Urnenbeisetzung, Manfred Seelinger, 62 J.

Abschied nehmen ... Ihre Traueranzeige im TIP erreicht nahezu jeden Haushalt in Lampertheim, Bürstadt, Biblis und Groß-Rohrheim

Lieselotte Hiesinger † 05.09.2017

Im Namen aller Angehörigen Bürstadt im September 2017

Als die Kraft zu Ende ging war`s kein Sterben, war`s Erlösung.

Wir beraten Sie gerne ... TIP-Verlag · Schützenstraße 50 · Telefon 06206-94500

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von meiner Mutter, Oma, Uroma und Schwester

Eine Stimme, die vertraut war, schweigt. Ein Mensch, der immer da war, ist nicht mehr. Was bleibt, sind dankbare Erinnerungen, die niemand nehmen kann.

Anna Maria (Marianne) Herweh

Die Gäste von Haus Gutenberg nehmen Abschied von

geb. Klemmer * 22.05.1930 † 11.09.2017

Werner Wolk * 16. 04. 1942

Andreas u. Petra Beuthling Jürgen Kirsch u. Heidi Heuser Fam. Erich u. Karin Ramge Fam. Sven u. Katharina Rieger Fam. Steffan Bopp Martin u. Melita Härtel

† 07. 09. 2017

Ralf Christl u. Silke Fischer Hans-Peter Wudtke u. Annette Erdmann Stephan Lerch u. Kerstin Bauer Markus Schmitt Gregor Wasner Robert Desorbes Lothar Boxheimer

Wolfgang Rohs Steffen Erwin K. W. Maria Vinrova Hermann Klotzbach Mike Schmitt

Silvia Stefanie und Hüseyin mit Yunus Tobias und Ina sowie alle Angehörigen Lampertheim, den 23.09.2017 Die Trauerfeier fand im engsten Kreise der Familie statt. Wir möchten uns auf diesem Wege bei der Seniorenresidenz Haus Dominikus für die liebevolle Betreuung bedanken.

LOKALES

SAMSTAG, 23. SEPTEMBER 2017

James Blunt mit „The Afterlove Tour“ live in der SAP Arena Mannheim

Auf die Überholspur wechseln

Erste Auskopplung „Love Me Better“ bereits erschienen

Infoabend über schnelles Internet in Hüttenfeld

MANNHEIM - James Blunt hat seinen Sinn für Ironie nicht verloren: „If you thought 2016 was bad – I’m releasing an album in 2017“, twitterte der Star vor einigen Wochen. Nun gibt es weitere Neuigkeiten: Es geht im Oktober mit neuem Album auf Tour! Dabei macht James Blunt auch am 26. Oktober in der SAP Arena Mannheim Halt. Sein Durchbruch gelang ihm im Jahr 2005 mit dem Megahit „You’re Beautiful“ und dem dazugehörigen Album „Back To Bedlam“, welches in seiner Heimat zur meistverkauften Platte der Nuller-Jahre wurde, auf Platz 17 der bestverkauften Platten der vergangenen 60 Jahre landete, weltweit rund 80 Platinauszeichnungen erhielt und, das sollte man keinesfalls vergessen, seinerzeit auch von der kritischen Presse sehr gut aufgenommen wurde. Seither macht Blunt, was er will: Genau die Musik, die ihm gefällt. Und seinen Fans gefällt die sowieso. Mittlerweile hat er weltweit über 20 Millionen Al-

ben und über 12,8 Millionen Singles verkauft. Verlässlich erscheint alle paar Jahre ein neues Werk, das ebenso verlässlich Erfolg hat. Jedes seiner inzwischen vier Studioalben wurde vielfach ausgezeichnet und millionenfach verkauft. Stets merkt man den Songs an, dass sich Blunt bei der Komposition Zeit gelassen hat, um am Songwriting zu feilen und die Arrangements zu perfektionieren. Dass er sich im Studio die Zeit genommen hat, um eine perfekte und ausgewogene Produktion zu garantieren und seine Soundvorstellung zu 100 Prozent umzusetzen. Und das gilt sicher auch für das kommende Album. Schon die erste Auskopplung „Love Me Better“, wird uns einen kleinen Vorgeschmack davon geben. Blunt zeigt sich dank der modernen Pop-Produktion seines Produzenten Ryan Tedder, dem Sänger von OneRepublic, in einem neuen und frischen Licht. Gelassenheit ist Blunts Markenzeichen – nicht zuletzt, weil er über seine Musik hinaus noch so

Jedes seiner inzwischen vier Studioalben wurde vielfach ausgezeichnet und millionenfach verkauft. Stets merkt man den Songs an, dass sich James Blunt bei der Komposition Zeit gelassen hat – davon können sich seine Fans auch am 26. Oktober in der SAP Arena überzeugen. Foto: oh

Stellen · Jobs Gartenklause

Klinikum Worms gGmbH (Akademisches Lehrkrankenhaus der Johannes Gutenberg-Uni›› modernes KAUFFRAU / KAUFMANN FÜR BÜROMANAGEMENT sität) ist ein und innovatives Schwerpunktkrankenhaus in Rheinland-Pfalz mit Starten Sie Sie Ihre Ihre Ausbildung imKlinikum KlinikumWorms Wormsals als Starten Ausbildung im 6 Betten verteilt auf 12 Hauptfachabteilungen und Fachbereiche sowie zwei BelegabteilunDie Dauer der dualen Ausbildung beträgt 3 Jahre und beginnt zum 01. August n. Pro Jahr werden ca. 32.000 stationäre und über 40.000 ambulante Patienten behandelt.

›› 2018 KAUFFRAU // KAUFMANN KAUFMANNFÜR FÜRBÜROMANAGEMENT BÜROMANAGEMENT ›› KAUFFRAU

rten

Die Dauer Dauer der der dualen dualenAusbildung Ausbildungbeträgt beträgt33Jahre Jahreund undbeginnt beginntzum zum01. 01.August August Die OFKlinikum ARTS -Worms BWL GESUNDHEITSSie ›› IhreBACHELOR Ausbildung im als 2018

MANAGEMENT der Hochschule (DHBW) ›› mit BACHELOR OF -FÜR GESUNDHEITSBACHELOR OFARTS ARTSBaden-Württemberg -BWL BWLBÜROMANAGEMENT GESUNDHEITSKAUFFRAU / Dualen KAUFMANN MANAGEMENT MANAGEMENT Die Dauer des dualen Studiums beträgt 3 Jahre und beginnt am 01. Oktober

Die Dauer der Ausbildung 3 Jahre und(DHBW) beginnt zum 01. August mitdualen der Dualen Hochschulebeträgt Baden-Württemberg 2018 2018

mit der Dualen Hochschule Baden-Württemberg (DHBW)

Die Die Dauer Dauer des des dualen dualen Studiums Studiumsbeträgt beträgt33Jahre Jahreund undbeginnt beginntam am01. 01.Oktober Oktober 2018 2018

Weitere Informationen über den Inhalt und die Voraussetzungen

BACHELOR OF ARTS -erhalten BWL GESUNDHEITSbeider Ausbildungen Sie auf unserer Website unter: Weitere MANAGEMENT Weitere Informationen Informationen über über den denInhalt Inhaltund unddie dieVoraussetzungen Voraussetzungen www.klinikum-worms.de/karriere beider Ausbildungen erhalten Sie auf unserer Website unter:

beider Ausbildungen erhalten Sie auf unserer mit der Dualen Hochschule Baden-Württemberg (DHBW)Website unter:

Küchenhilfe in Voll- oder Teilzeit Samstag + Montag Ruhetag

Tel. 06206 - 55257

Bitte rufen Sie uns an. Tel. 0 62 06 - 94 500 oder sie senden Ihre Anschrift und die Telefonnummer per E-Mail an: verwaltung@tip-verlag.de

Auflage 27.000

Wir suchen ab sofort zuverlässige und flexible

AUSHILFEN (m/w)

für unser Lager auf 450-Euro-Basis.

Arbeitszeit: 50 Stunden im Monat. Diese sind zwischen Montag bis Freitag von 8 bis 16 Uhr flexibel wählbar, je nachdem wie Ihr persönlicher Zeitrahmen einen Arbeitseinsatz in Absprache mit uns zulässt. Einsatzbereitschaft, sowie Deutschkenntnisse sind erforderlich. Einarbeitung erfolgt, keine Vorkenntnisse notwendig. Ihre aussagekräftige Bewerbung mit Lebenslauf senden Sie bitte per E-Mail an: job@trendmile.com trendmile GmbH, Bauhofstraße 24, 68623 Lampertheim, Tel. (0 62 06) 9 51 32 64

www.klinikum-worms.de/karriere

HE TELEFONISC R Ü F N /I R E T! MITARBEIT UNG GESUCH TERMINPLAN

› Benötigte Anschreiben Bewerbungsunterlagen: Bewerbungsunterlagen: › Benötigte tabellarischer und lückenloser Lebenslauf › › Zeugnis des letzten Schuljahres (Zwischen- oder Abschlusszeugnis) Anschreiben Anschreiben eitere Informationen über den Inhalt und die Voraussetzungen › ›› Nachweise von evtl. durchgeführten Praktika tabellarischer und lückenloser Lebenslauf tabellarischer und lückenloser ider Ausbildungen Sie aufLebenslauf unserer Website unter: ›› Zeugnis deserhalten letzten Schuljahres (Zwischenoder Abschlusszeugnis) Zeugnis desvon letzten (Zwischen›› Nachweise evtl. Schuljahres durchgeführten Praktikaoder Abschlusszeugnis) › Nachweise von evtl. durchgeführten Praktika ww.klinikum-worms.de/karriere Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung, die Sie bitte an folgende Anschrift richten:

Telefonische Terminvereinbarung und Terminplanung für den Außendienst. MS-Office-Kenntnisse sind Voraussetzung. Tätigkeit in vollklimatisierten Räumen. Arbeitszeit: Mo. - Fr. 8.30 -17.30 Uhr, 40 Std./Woche

1.850 € brutto!

Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung, die Sie bitte an folgende Wir freuenrichten: uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung, die Sie bitte an folgende Anschrift nötigte Bewerbungsunterlagen: AnschriftWorms richten: Klinikum gGmbH – Personalabteilung – Gabriel-von-Seidl-Straße 81 – 67550 Worms

Überstunden werden separat honoriert!

09416

E-Mail: bewerbung@klinikum-worms.de Anschreiben Klinikum Worms gGmbH – Personalabteilung – Gabriel-von-Seidl-Straße 81 – 67550 Worms (Bitte senden Sie uns nur Dateien im PDF-Format, die Gesamtgröße aller Anhänge sollte 4 MB nicht überschreiten) Klinikum Worms gGmbH – Personalabteilung tabellarischer und lückenloser Lebenslauf – Gabriel-von-Seidl-Straße 81 – 67550 Worms E-Mail: bewerbung@klinikum-worms.de E-Mail: bewerbung@klinikum-worms.de Sie uns nur Dateien im PDF-Format, die Gesamtgröße aller Anhänge sollte 4 MB nicht überschreiten) Zeugnis (Bitte dessenden letzten Schuljahres (Zwischenoder Abschlusszeugnis) (Bitte senden uns nurdurchgeführten Dateien im PDF-Format, die Gesamtgröße Nachweise von Sieevtl. Praktikaaller Anhänge sollte 4 MB nicht überschreiten)

Bahnhofstr. 58, 68623 Lampertheim E-Mail: Nibelungen-Apotheke@web.de

Wichtig ist uns vor allem: Sie sind zuverlässig und gewissenhaft

Bitte nur schriftliche Bewerbung an:

2018

auf selbstständiger Basis (Nebengewerbe) für Fitness Studio in Lampertheim. Tel.: 06206 - 58894

in Lampertheim-Rosenstock

auf 450 € Basis oder Teilzeit.

www.klinikum-worms.de/karriere Benötigte Bewerbungsunterlagen: Die Dauer des dualen Studiums beträgt 3 Jahre und beginnt am 01. Oktober

PKA

für die Verteilung der TIP-Zeitung

MFA

HNO-Zentrum-Lampertheim Dr. med. Martin Hönig Kaiserstr. 34 68623 Lampertheim

Reinigungskraft

(pharmazeutisch-kaufmännische/r Angestellte/r) Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung

Zeitungsausträger

Wir suchen zur Verstärkung unseres Praxisteams eine(n)

Wir suchen für 2018 eine/n Auszubildende/n zur/zum

Wir suchen

ck38sa17

gen. Pro Jahr werden ca. 32.000 stationäre und über 40.000 ambulante Patienten behandelt.

Zielsicher werben

in Lampertheim sucht erfahrene deutschsprachige

ENTSCHIEDEN. ‹‹

IM KLINIKUM WORMS Marco S. Auszubildender ENTSCHIEDEN. ‹‹ Kaufmann für Büromanagement Marco S. Marco S. Auszubildender Auszubildender Kaufmann Kaufmann für Büromanagement für DieBüromanagement Klinikum Worms gGmbH (Akademisches Lehrkrankenhaus der Johannes Gutenberg-Unico S. versität) ist ein modernes und innovatives Schwerpunktkrankenhaus in Rheinland-Pfalz mit ubildender mann 696 Betten verteilt auf 12 Hauptfachabteilungen und Fachbereiche sowie zwei Belegabteilungen. Pro Jahr werden ca. 32.000 stationäre und über 40.000 ambulante Patienten behandelt. üromanagement Die Klinikum Worms gGmbH (Akademisches Lehrkrankenhaus der Johannes Gutenberg-UniDie Klinikum Worms gGmbH (Akademisches Lehrkrankenhaus der Johannes Gutenberg-Universität) ist ein modernes und innovatives Schwerpunktkrankenhaus in Rheinland-Pfalz mit versität) ist ein modernes und innovatives Schwerpunktkrankenhaus in Rheinland-Pfalz mit 696 Betten verteilt auf 12 Hauptfachabteilungen und Fachbereiche sowie zwei Belegabteilun696 Betten verteilt auf 12 Hauptfachabteilungen und Fachbereiche sowie zwei Belegabteilungen. ProSie JahrIhre werden ca. 32.000im stationäre und über 40.000 Starten Ausbildung Klinikum Worms als ambulante Patienten behandelt.

Suchen Hausmeister (Rentner) und

ar.38sa17

Bewerben Sie sich oder rufen Sie an. K24 Immobilien · Mobil: 0152-53 52 92 51 Schulstraße 18 · 68642 Bürstadt · Tel. 0 62 06 - 90 900 30 · Fax 90 900 31

rh38sa17

Sie haben eine Büroausbildung oder kennen sich mit Bürotätigkeiten, bestenfalls im Bereich Immobilien, auch im Außendienst gut aus?

Für ein renommiertes Immobiliengeschäft in Bürstadt suchen wir einen Mitarbeiter (m/w) auf 450-Euro-Basis mit Aufstiegsmöglichkeiten.

netanschlüsse online, telefonisch oder im Fachhandel buchen, informiert Simone Remdisch, Regio-Managerin im Infrastrukturvertrieb der Telekom Deutschland. „Eine moderne Infrastruktur ist ein digitaler Standortvorteil – für jeden Haushalt, jede Immobilie und die gesamte Stadt.“ Zum Start des neuen Highspeed-Netzes informiert die Deutsche Telekom alle interessierten Bürgerinnen und Bürger am Donnerstag, 28. September, um 18 Uhr im Bürgerhaus Hüttenfeld, AlfredDelp-Str. 50 in Lampertheim-Hüttenfeld, über die neueste Technik, verfügbare Bandbreiten und Tarife. Wer mehr über Verfügbarkeit, Geschwindigkeiten und Tarife der Telekom erfahren will, kann sich im Internet oder beim Kundenservice der Telekom informieren: unter www.telekom.de/schneller, Neukunden: 0800 330 0 (kostenfrei), Telekom-Kunden00 330 1000 (kostenfrei), kleine und mittlere Unternehmen 0800 330 1300 (kostenfrei). zg

Stellenanze

Büroaushilfe (m/w) auf 450-Euro-Basis gesucht!

cr.38mi17

›› ABWECHSLUNGSREICHE TÄTIGKEITEN, GUTE BETREUUNG, TOLLE WEITERBILDUNGSMÖGLICHKEITEN UND VOR ALLEM DER UMGANG MIT MENSCHEN SIND MIR ›› ABWECHSLUNGSREICHE TÄTIGKEITEN, GUTE SEHR WICHTIG. DESHALB HABEGUTE ICH BETREUUNG, TOLLE WEITERBILDUNGS›› ABWECHSLUNGSREICHE TÄTIGKEITEN, ›› ABWECHSLUNGSREICHE TÄTIGKEITEN, GUTE MICH FÜR EINEALLEM AUSBILDUNG MÖGLICHKEITEN UND VOR DER BETREUUNG, TOLLE WEITERBILDUNGSBETREUUNG, TOLLE WEITERBILDUNGSIM KLINIKUM WORMS UMGANG MIT MENSCHEN SIND MÖGLICHKEITEN UND VOR ALLEM DERMIR ENTSCHIEDEN. MÖGLICHKEITEN ALLEM DER UMGANG MIT VOR MENSCHEN SIND MIRICH‹‹ SEHRUND WICHTIG. DESHALB HABE SEHR WICHTIG. DESHALB HABE MICH FÜR EINE AUSBILDUNG UMGANG MIT MENSCHEN SIND MIRICH MICHDESHALB FÜR EINE AUSBILDUNG IM KLINIKUM WORMS SEHR WICHTIG. HABE ICH IM KLINIKUM WORMS ‹‹ ENTSCHIEDEN. MICH FÜR EINE AUSBILDUNG

HÜTTENFELD - Es ist soweit: Die neuen schnellen Internet-Anschlüsse in Hüttenfeld stehen ab dem 16. Oktober zur Verfügung. Davon profitieren rund 1.000 Haushalte. Das neue Netz ist so leistungsstark, dass telefonieren, surfen und fernsehen gleichzeitig möglich sind. Auch das Streamen von Musik und Videos oder das speichern in der Cloud ist bequemer. Das maximale Tempo beim Herunterladen steigt auf bis zu 100 Megabit pro Sekunde (MBit/s) und beim Hochladen auf bis zu 40 MBit/s. „Schnelles Internet ist heutzutage kaum mehr wegzudenken“, sagt Gottfried Störmer, Bürgermeister von Lampertheim. „Daher ist es umso erfreulicher, dass nun auch der Stadtteil Hüttenfeld von der Landkarte der langsamen Datenautobahnen verschwindet. Durch die neue Technologie ergeben sich für die Bürgerinnen und Bürgern aber auch für die Gewerbetreibenden neue Möglichkeiten.“ Ab sofort können alle die schnellen Inter-

viel erlebt hat. Mit 16 hat er seinen Pilotenschein gemacht, er war während seiner Militärzeit mit der KFOR im Kosovo – und unterstützt seither Ärzte ohne Grenzen wo er nur kann – er war Sargträger der Queen Mum und gewann Skiwettbewerbe (in der Schweiz ist sogar ein Lift nach ihm benannt). Vor allem aber will der Brite auch ganz viel von dem weitergeben, was ihm Gutes widerfahren ist. Darum geht James Blunt selbstverständlich mit der neuen Platte auch auf ausgedehnte „Afterlove“-Tour. Karten für das Konzert am 26. Oktober, 20 Uhr, in der SAP Arena Mannheim gibt es ab 25,- Euro, zzgl. Gebühren der Vorverkaufsstelle Vorverkauf: 0621-10 10 11 oder 01806-853 653 (0,20 EUR/ Min, max. Mobilfunkpreis 0,60 €/ Min.) ww.rheinneckarticket.de , www.bb-promotion.com und an allen bekannten Vorverkaufsstellen. Weitere Informationen auch unter www.jamesblunt.com, www. facebook.com/jamesblunt, www. twitter.com/jamesblunt zg

Bewerbung per E-Mail: bewerbung@vmg-mbh.de Schriftliche Bewerbung: VMG mbH, Niedesheimer Str. 18, 67547 Worms Telefonische Bewerbung: 0 62 41 - 20 26 109 / Frau Gros Bewerbung per Web: www.vmg-mbh.de/jobs

HEISELBETZ GmbH Wir sind ein mittelständisches Unternehmen in den Bereichen Behälter-, Apparate-, Rohrleitungs- und Anlagenbau. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir qualifizierte Mitarbeiter/innen in den Bereichen:

- Rohrschlosser (nach ISO) - Vorrichter im Anlagen- und Rohrleitungsbau - Anlagenmonteure Ihre Aufgaben: - Arbeitsaufgaben planen und vorbereiten - Ausmessen, vorfertigen, vorrichten und montieren - Kenntnisse in technischen Unterlagen wie: Fließbilder, Schweiß- und Montagepläne, Isometrie Ihr Profil: - abgeschlossene Berufsausbildung - Berufserfahrung im Rohrleitungsbau - Schweißkenntnisse in WIG, MAG und E-Hand - selbständiges Arbeiten, engagiert und zuverlässig - mobil und flexibel - teamfähig Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben und Sie den Anforderungen entsprechen, freuen wir uns auf eine aussagekräftige Bewerbung. Heiselbetz GmbH, Edisonstraße 22, 68623 Lampertheim, Tel.: 06206 2015, e-mail: kontakt@heiselbetz-gmbh.de

dw38sa17

LOKALES

SAMSTAG, 23. SEPTEMBER 2017

Polizeimeldungen Hochwertige Fahrzeugteile ausgebaut / Wer kann Hinweise geben? GROSS-ROHRHEIM/BÜRSTADT Diebe haben in Groß-Rohrheim und Bürstadt bei zwei Autos der Marke Mercedes Fahrzeugteile ausgebaut und gestohlen. Eines der beiden Fahrzeuge stand in der Friedrichstraße in Groß-Rohrheim. In der Zeit zwischen Samstag (16.09.) 23.56 Uhr und Sonntag (17.09.) 17.30 Uhr entwendeten die bisher noch unbekannten Täter den Mercedes Stern und ein Steuergerät. Das andere Fahrzeug stand in der Rathausstraße in Bürstadt. Dort haben Diebe im Zeitraum zwischen Samstag (16.09.) 18.30 Uhr und Montag (18.09.) 13.30 Uhr ebenfalls Fahrzeugteile ausgebaut, insbesondere die Abstandssensoren und LED Tagfahrlichter. Es entstand ein Gesamtschaden von mindestens 3.000,- Euro. Zeugen, die verdächtige Beobachtungen gemacht haben, werden gebeten, sich mit dem zuständigen Kommissariat 21/22 in Heppenheim unter der Rufnummer 06252/706-0 in Verbindung zu setzen. (ots)

Aufwind beim VdK Nordheim-Wattenheim

Flutopfer in Nordindien brauchen Hilfe

Thilo Stumpf zum neuen 1. Vorsitzenden gewählt

KREIS BERGSTRASSE – Von der öffentlichen Berichterstattung nahezu unbemerkt wird der Norden Indiens seit Mitte August von einer der schlimmsten Überschwemmungen der letzten Jahrzehnte heimgesucht. Der Bundesstaat Bihar ist durch den anhaltenden Monsunregen besonders stark betroffen. Nach indischen Medienangaben starben in Bihar bereits 482 Menschen, über 17 Millionen sind von den Folgen der Überschwemmungen betroffen und knapp 150.000 sind derzeit in Notunterkünften untergebracht. Die Bihar Voluntary Health Association (BVHA), eine langjährige Partnerorganisation der Karl Kübel Stiftung, hilft den Flutopfern direkt vor Ort. Priorität haben dabei zunächst die medizinische Versorgung und die Nahrungsmittelversorgung sowie die Bereitstellung von sauberem Trinkwasser. Die Karl Kübel Stiftung hat zugesagt, erste Nothilfemaßnahmen ihrer Partnerorganisation mit rund 30.000 Euro zu unterstützen. Damit soll innerhalb der nächsten

NORDHEIM/WATTENHEIM – Seit dem Tod des langjährigen Vorsitzenden Gottfried Piverka am 11. Februar wurde der Ortsverband VdK Nordheim von der stellvertretenden Vorsitzenden Gertrud Konopka kommissarisch geführt. Die sehr gut besuchte Jahreshauptversammlung mit diesjährigen Vorstandswahlen fand im August in Biblis-Nordheim im alten Rathaus statt. Die Beauftragte für Sozialpolitik im Kreis Bergstraße, Ortrud Goertz, übernahm nach der Begrüßung und der Totenehrung die Sitzungsleitung der diesjährigen Jahreshauptversammlung. Als Wahlleiter fungierten Martin Sillus vom OV Lampertheim und als Wahlhelfer Bürgermeister Felix Kusicka. Das Protokoll wurde von Petra Thier geführt. Erika Diesch verlas den Bericht der Revisoren. Der Vorstand wurde einstimmig entlastet. Wunschkandidat zum 1. Vorsitzenden war der Nordheimer Thilo Stumpf. Der 52-Jährige ist nicht

nur Gemeindevertreter im BiblisNordheimer Ortsbeirat und Mitglied im Haupt- und Finanzausschuss, sondern er engagiert sich seit längerer Zeit auch in der Seniorenarbeit. In geheimer Abstimmung wurde Thilo Stumpf einstimmig gewählt. Die stellvertretende Vorsitzende wurde bei eigener Enthaltung einstimmig neu in ihrem Amt bestätigt. Ebenso einstimmig bei eigener Enthaltung gewählt wurden Christiane Karg als Kassenführer, Gisela Urban als Vertreterin der Frauen und Wolfgang Karg als Juniorenvertreter, sowie als Beisitzer Walter Höfle. Als Ortsverbandsrevisoren wurden einstimmig gewählt Manfred März und Irmtraud Arnold. Der Sozialverband VdK Nordheim-Wattenheim steht mit diesem Wahlergebnis auf sehr guten Beinen. Wie der 1. Vorsitzende berichtete, ist es ihm ein Anliegen, den Ortsverband weiter auszubauen, insbesondere die Jugend zu enga-

eigen im TIP

gieren. Er will sich vom Sozialverband VdK ausbilden lassen, um Behinderte, Kranke sowie Benachteiligten zu ihrem Recht zu verhelfen. Der VdK kümmert sich um Menschen mit sozialen Problemen. Beratungen vor allem zu Behinderungen und Rentenansprüchen werden individuell von ausgebildeten Beratern durchgeführt, und, wenn nötig, werden auch Gerichte bemüht. Im Hessisches Ried darf im Sozialverband VdK die Beratung in sozialrechtlichen Fragen nur von ausgebildeten Beratern erfolgen. Diese haben Sprechstunde in der Kreisgeschäftsstelle Heppenheim und den Außenstellen Bürstadt, Lampertheim und Viernheim. Für seine Mitglieder und Interessierte sorgt der VdK Nordheim mit alljährlichen Veranstaltungen wie Grillfest, Weihnachtsfeier, Tagesausflug und Informationsveranstaltungen zu sozialen Themen, bei denen auch für Essen und Trinken bestens gesorgt wird. zg

Spendenaufruf der Karl Kübel Stiftung

Die Menschen im nordindischen Bihar haben alles verloren. Foto: BIHAR INTERAGENCY GROUP

vier Wochen 6.000 Menschen an der Grenze zu Nepal geholfen werden. Die aktuellen Hilfeleistungen umfassen die medizinische Grundversorgung sowie die Verteilung von Hilfsgütern, wie Nahrung, Hygiene-Sets und Wasserreinigungstabletten. Bitte helfen Sie mit Ihrer Spende, damit wir den Menschen in ihrer Not schnell helfen können. Spenden Sie an: Spendenkonto Sparkasse Bensheim, BIC HELADEF1BEN, IBAN DE41 50950068 00050 50000 Stichwort: Flutopfer Indien. zg

Stellen · Jobs Wir suchen MITARBEITER IT (m/w) für den Bereich Anwendungssupport Logistiksysteme der Logistikdienstleister für die Rossmann Drogeriemärkte. Rossmann ist das führende und über Jahre expansionsstärkste und erfolgreichste deutsche Drogeriemarktunternehmen mit mehr als 50.500 Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern in mehr als 3.635 Verkaufsstellen im In- und Ausland. Wir sorgen neben dem Zentrallager Landsberg und 7 weiteren Verteilzentren für die reibungslose Versorgung der ca. 2.000 deutschen Verkaufsstellen mit über 17.000 Artikeln.

FÜR UNSERE NIEDERLASSUNG IM BEREICH WORMS, OSTHOFEN, GUNTERSBLUM, NIERSTEIN UND UMGEBUNG AB SOFORT, IN VOLLZEIT, SUCHEN WIR

ZUSTELLER FÜR BRIEFE UND PAKETSENDUNGEN (M/W) SIE KREMPELN GERNE DIE ÄRMEL HOCH? WIR HABEN JEDE MENGE AUFGABEN FÜR ANPACKER.

MITARBEITER

Ihre Aufgaben Sie unterstützen uns an 5 Wochentagen von montags bis samstags bei der Auslieferung von Brief- und Paketsendungen. Ihr Profil  Mindestens 18 Jahre und Führerschein Klasse B  Freundlichkeit im Umgang mit Kunden  Körperlich fit und belastbar  Zeitlich flexibel, zuverlässig und engagiert  Einwandfreies Führungszeugnis Ihre Vorteile Wir bieten Ihnen Tariflohn und die Sozialleistungen eines Großunternehmens. Ihr Kontakt bewerbung.mainz@deutschepost.de Rufen Sie uns an: 06131 / 50293914 Deutsche Post AG, Niederlassung BRIEF Mainz Carl-Zeiss-Str. 42, 55129 Mainz Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.

M/W

GESUCHT

für die Zeitungszustellung Mittwoch, Donnerstag und Samstag sowie vertretungsweise ausfahren und anliefern der Zeitungen mit unserem Transporter. Bis zu 450,- € monatlich.

Bewerbungen bitte per E-Mail an: verwaltung@tip-verlag.de

TiP • Schützenstraße 50 • Lampertheim • Fax : 06206-945010

Wir suchen Sie für unser neues Lager in Bürstadt als Mitarbeiter IT (m/w) für den Bereich Anwendungssupport Logistiksysteme Nach intensiver Einarbeitung werden Sie zunächst am Standort Rodgau (bei Frankfurt a. Main) eingesetzt. Mit der Inbetriebnahme unseres neuen Lagerstandortes im Mai 2018 werden Sie mit folgenden Aufgaben betraut: ⋅ Sicherstellung des reibungslosen Ablaufes von technischen und organisatorischen Prozessen ⋅ Installation, Pflege und Wartung sämtlicher Hard- und Software einschließlich TK-Anlage und mobiler Endgeräte ⋅ Schnittstelle zwischen Logistik, IT-Service und Verwaltung ⋅ eigenständige Anwenderbetreuung für jegliche Hardund Softwarekomponenten im Bereich der Lagerinfrastruktur ⋅ selbstständige Analyse von Fehlern und Behebung von Problemen ⋅ Dokumentation der technischen Abläufe ⋅ kompetenter Ansprechpartner für unsere externen Dienstleister ⋅ Unterstützung bei allgemeinen Verwaltungsaufgaben ⋅ die Einarbeitung erfolgt an einem oder mehreren unserer Logistikstandorte Haben wir Ihr Interesse geweckt? Mehr Informationen zu dieser Position finden Sie unter:

rossmann.de/karriere

Dirk Rossmann GmbH · Personalabteilung · Isernhägener Straße 16 · 30938 Burgwedel

Wir bieten ⋅ einen sicheren und zukunftsorientierten Arbeitsplatz ⋅ attraktive Karrierechancen in einem wachstumsstarken Unternehmen ⋅ gute Betreuung und Einarbeitung ⋅ ein umfangreiches Seminarangebot ⋅ betriebliche Leistungen wie eine Altersvorsorge in Form der Rossmann-Rente, Zahlung von Weihnachts- und Urlaubsgeld, Zusatzgratifikationen bei besonderen Anlässen und spannende Mitarbeiterpakete Wir bieten ⋅ eine informationstechnische Ausbildung oder eine Logistikausbildung mit einer hohen Affinität zur IT ⋅ idealerweise mehrjähriger Berufserfahrung ⋅ sehr gute Kenntnisse in den Bereichen Warenwirtschafts- und Lagerführungssysteme, Netzwerke, Windows 7, Terminalserver und Windows 2016 Server ⋅ Kenntnisse in den gängigen Kommissioniertechniken (Pick-by-Voice, MDE etc.) ⋅ analytisches und konzeptionelles Denken ⋅ rasches Auffassungsvermögen ⋅ gute Team- und Kommunikationsfähigkeit ⋅ hohe Kundenorientierung

LOKALES

SAMSTAG, 23. SEPTEMBER 2017

Jusos Ried spenden 250 Euro an Tierheim Hunde und Katzen müssen an 365 Tagen im Jahr versorgt werden

() Sie Sucht ihn Dem Glück auf die Sprünge helfen! Ruhige, treue, ehrl., Sie, 51/173/NR, mit Sohn, wünscht sich zuverlässigen, ehrlichen, häuslichen, liebevollen Mann bis 60 J. für eine harmonische Beziehung. TEL.-MAILBOX 5901268

Das Tierheim kann jeden Euro gut gebrauchen. Die Spende der Jusos Ried in Höhe von 250 Euro kam gerade richtig für die bevorstehende Wintersaison. Im Bild (von links): Marcel Stumpf, Karin Kollascheck, Annette Maring, Annkathrin Geyer, Marius Schmidt, Maximilian Rühl und Martina Kurz mit Hund Finn. Foto: Hannelore Nowacki

mit einer Spende bedacht worden. Die Spender erfuhren im Folgenden aus erster Hand, wie dringend Geld für die Versorgung der zurzeit 25 Hunde und 18 Katzen benötigt werde. Das Futter verschlingt viele Euros, aber auch die notwendigen Impfungen, Entwurmung und Kastration durch einen Tierarzt kosten eine Menge Geld. Ein Euro reiche für zwei Dosen Katzenfutter. Und für die immer hung-

rigen Katzenbabys müsse die besonders teure Katzenkinderkost gekauft werden. Die jungen Katzen kosten aber auch viel Arbeit und Zeit. In die Anlage müsse außerdem viel investiert werden. Die Dächer an zwei Gebäuden habe der Verein aus eigener Kasse bezahlt, darauf habe man lange hingearbeitet. Wegen der beengten Verhältnisse hoffen die Tierfreundinnen, dass bald mehr Platz für die Tie-

re zur Verfügung steht, für eine Auslauffläche und Sommerzwinger, der Quarantänebereich müsse mehr Abstand haben. Andererseits sei die Vermittlung der Tiere „top“, was man daran erkenne, dass die Rücklaufquote nur ein Prozent betrage. „Für Mensch und Tier soll es passen“. Tierheimleiterin Geyer fahre viele Kilometer, wenn es darum geht einem Tier zu helfen, zum Beispiel um einen Hund zu

uh r tä gli ch 10 -18

Volle Kostenkontrolle mit Flatrate & tagesticket. Beratung: 040-822 179 220

anrufen ab & verlieben

Junggebliebene Sie, 68/158, NR, unternehmungsl., naturverb., spontan, liebt Reisen, Tanzen u. Kultur, sucht passenden Partner mit Niveau u. Charakter für eine gemeinsame Zukunft. TEL.-MAILBOX 6225690 Foto Sie, 77 Jahre, schlank, junggeblieben, sucht den Herrn ab 75 Jahren für Freundschaft und gemeinsame Unternehmungen. Vielleicht wird mehr daraus. TEL.-MAILBOX 2142718 Suche charismatischen, liebevollen Mann, der gerne christl. gesinnt ist u. den Glauben lebt, für gemeins. Unternehmungen, bei Gefallen mehr. Bin 61/158 und mollig! Auf deine Meldung freue ich mich! TEL.-MAILBOX 4461313 Für gemeinsamen Start zu einem Neuanfang sucht eine attraktive Sie, 62/170, einen interessanten, treuen, liebevollen Ihn bis 62 J., ab 180 cm. TEL.-MAILBOX 2410379 Mein Herz ruft nach dir! Ich suche einen ehrl., treuen Partner, 45-52 J., ab 180 cm, für feste, vertrauensv. Partnerschaft. Ich bin eine jg., gefühlv. Frau, 47/172/NR, kinderlos. TEL.-MAILBOX 1394720 Ein Wintertag so grau u. leer, keine Blätter o. gr. Wiesen mehr, keine Vögel, die Ihre Nester bauen, keine Elstern die Eier klauen, nicht einmal Schnee der zur Erde fällt. Wo bist du? ca. 59/180, NR. TEL.-MAILBOX 0362088 Hallo, ich suche den Einen, der mit mir durch dick u. dünn geht. Der souverän bleibt auch wenn die Titanic untergeht u. eine breite Schulter z. anlehnen bietet. Ich bin 47 J., brünett, sommersprossig. TEL.-MAILBOX 1062556 Deutsch-Amerikanerin, 75/168/NR, sympathisch, attr., tierlieb, aufgeschl., br. Haare, wünscht sich einen sympath., niveauv., sportl., jüngeren Partner ab 180

Oktoberfest der SGH HÜTTENFELD - Wie in jedem Jahr so gibt es auch heuer ein Oktoberfest bei der SG Hüttenfeld. Am 7. Oktober lädt die Fußballabteilung zu deftigen kulinarischen Genüssen ein wie Schweinshaxen, Weißwürstchen, Brezel und natürlich spritzigem Oktoberfestbier. Die Haxen sollten allerdings bis zum 1. Oktober bei Werner Gleißner unter der Telefonnummer 06256/ 393 angemeldet werden. Am 7. Oktober heißt es dann im Sportlerheim am Hegwald ab 18.30 Uhr „O’zapft is“. zg

Senioren treffen sich auf dem Kürbishof ROSENGARTEN - Die Senioren und Seniorinnen der evangelischen und katholischen Kirchengemeinde Rosengarten treffen sich am Dienstag, 3.Oktober (Feiertag), um 14.30 Uhr zum gemütlichen Beisammensein, auf dem Kürbishof der Familie Schumacher in Rosengarten. zg

Orgelwunschkonzert LAMPERTHEIM – Unter dem Motto „Sie wünschen - ich spiele” findet am Vorabend zum Reformationstag, 30. Oktober, um 19.30 Uhr ein Orgelwunschkonzert bei freiem Eintritt statt. zg

Gemeindeverwaltung geschlossen GROSS-ROHRHEIM – Die Gemeindeverwaltung Groß-Rohrheim bleibt am Montag, 2. Oktober geschlossen. Die Bevölkerung wird um Beachtung gebeten. zg

Günstiger Antworten täglich 10-18 uhr:

0180-525 13 68 617 0,14 EUR/Min. Festnetz, Handy max. 0,42 EUR/Min. Antworten

Mo bis So 0-24 uhr:

09003-001 065 1,99 EUR/Min. Festnetz ggf. Handy abw.

www.amio.de

Junggebliebene, gepflegte, charmante 70-Jähr., ehrl., treu, möchte gern pass. Gegenstück mit Elan, Esprit, HHH, 170-190 cm, NT/NR, für eine gemeins. Zukunft finden. TEL.-MAILBOX 6726516

einem Gnadenhof zu bringen. „Wir haben alle Hände voll zu tun“, bekräftigte sie die Aussage der Vorsitzenden, alle Plätze seien belegt. Mitgliedsbeiträge, vor allem aber Spenden, seien die wirtschaftliche Basis. Zuständig sei das Tierheim für Lampertheim, Bürstadt und Biblis. Marius Schmidt, der mit dem Verein engen Kontakt hält, will sich beim Kreis und der Stadt Lampertheim um einige Wünsche kümmern, die ihm das Tierheimteam mit auf den Weg gab. Mit Lob und Anerkennung sparte er wiederum nicht, als er dem Verein liebevolle Pflege und eine gute Vermittlungsarbeit attestierte. Mit der Stadt Lampertheim gebe es einen Fundtierverwahrvertrag, auch mit der Stadt Bürstadt sei nach zähen Verhandlungen eine ähnliche vertragliche Regelung zustande gekommen. Mit Biblis werde hingegen fallweise abgerechnet. Herrenlose, gefundene Tiere müssten eine Bleibe und Pf lege erhalten, dies sei eine gesetzlich festgelegte kommunale Aufgabe, erläuterte Schmidt. Innerhalb der ersten sechs Monate gelte das Fundrecht des Bürgerlichen Gesetzbuches. Aus privaten Gründen abgegebene Hunde und Katzen kosten das Tierheim viel Geld, da es für sie keinen städtischen Zuschuss gebe. Tierheimleiterin Geyer, die seit vielen Jahren halbtags für den Verein tätig ist, wünscht sich noch viele ehrenamtliche Helfer. Auch wer wöchentlich nur eine Stunde übrig hätte, sei willkommen. Hannelore Nowacki

inFO

LAMPERTHEIM – Treffpunkt zur Spendenübergabe der Jusos Ried am Dienstagabend an das Tierheim war das Tierheim. Am Eingangstor wartete schon Vereinsvorsitzende Annette Maring mit Tierheimleiterin Annkathrin Geyer und Schriftführerin Karin Kollascheck. Vereinsmitglied Martina Kurz war mit Finn gekommen, ihr ganz lieber Hund mit weißen Vorderpfötchen, den sie aus dem Tierheim hat. Sie wussten, dass Marius Schmidt, Kreisvorsitzender der Jusos und SPD-Fraktionsvorsitzender in einer Person, gemeinsam mit dem Vorsitzenden der Jusos Ried Maximilian Rühl und Juso-Mitglied Marcel Stumpf eine 250-Euro-Spende übergeben wollten und freuten sich riesig. Die Hunde kommentierten den Besuch auf ihre Weise – sie stimmten in ihren Gehegen ein unbändiges Freudengebell an, das allmählich leiser wurde und aufhörte. Möglicherweise freuten sich die untergebrachten Hunde auch nur auf die Fütterung. Das Geld kam sehr gelegen, erklärte die Vereinsvorsitzende, gerade vor dem Winter müssten Decken und mehr Körbchen angeschafft werden. Juso-Vorsitzender Rühl fasste zusammen, wie zu dieser Spende kam. Das Sommerfest „Grill & Chill“ im Stadtpark habe in diesem Jahr mehr Umsatz gemacht als letztes Jahr, mit etwa 100 Jugendlichen sei es sogar das bisher größte Sommerfest der Jusos gewesen. Im letzten Jahr sei die Nieder-Ramstätter Diakonie

Kurz notiert

Singles aus der region Mo bis So 0-24 uhr:

09003-001 118 1,52 EUR/Min. Festnetz ggf. Handy abw. Foto anfordern bei Anzeigen mit

amio - die Partnerbörse

FOtO-Kennzeichnung Mo bis So 0-24 uhr:

SMS mit dem Wort AMIO, gefolgt von den Buchstaben HV und der Tel.-Mailbox-Nr. an die

hier können Sie sich die Original-Stimme ihres neuen Partners anhören!

(1,99 EUR/SMS inkl. T-Mobile Transportleistung) AMiO hV7890923 83090 Beispiel: inserieren täglich 10-18 uhr: 040-822 179 220 Standardtarif Festnetz

nur Antworten? Wählen Sie 09003-001 065 und halten Sie die teL.-MAiLBOX-nummer bereit. Montag bis Sonntag 0-24 uhr

cm, um ein Herz u. eine Seele zu werden. TEL.-MAILBOX 1323024 Bist du auch einsam? Sympathische Sie, Mitte 60 J., sucht ehrl., aufgeschl. u. liebev. Partner ab 178 cm gr., zw. 60-66 J., NR, mit Niveau, für glückl., harmon. Beziehung. TEL.-MAILBOX 0412299 Vielleicht bist du es ja?! 54-jährige, lebens- u. reiselustige Sie, 172 cm, schlk., kurze dkl. Haare, sucht charmantes, gleich gesinntes, männl. Wesen, zw. 52-60 J., zum Kennenlernen. TEL.-MAILBOX 2056835 60-jährige Frau, jugendlich und fit, sucht einen niveauvollen Mann, der Wert auf gute Umgangsformen, Bildung und Manieren legt, zw. 60-70 J., für Freizeitgestaltung und evtl. mehr. TEL.-MAILBOX 0797202 Lebenspartner für gemeinsame Unternehmungen? Bin 72 Jahre, 160 cm, NR, sportlich, mag Tanzen, Radfahren, Walken und suche auf diesem Wege vielleicht genau dich?! TEL.-MAILBOX 6485344 Würde gerne mit dir meinen 64. Geburtstag im Dezember feiern - zum Beispiel beim Grillen in meinem Garten. Bin das Alleinsein satt! Na, wer traut sich. TEL.-MAILBOX 2134536 Aktive Sie, 64 J., kulturell interessiert, sucht Ihn zw. 55-70 J. Wenn du naturverbunden, sportlich aktiv (Tennis, Reiten, Ski)

1,99 eur/Min. Festnetz ggf. handy abw.

bist und die neue Liebe suchst, bist du bei mir genau richtig. TEL.-MAILBOX 3275733

() er Sucht Sie

Sympathische Sie, 37/165, NR, normale Figur, br. Haare, br. Augen, mit 2 Kindern, 8+11 J., sucht einen humorv., ehrl., zuverl. Partner, gerne mit Kind, zum Aufbau einer gemeins. Zukunft. TEL.-MAILBOX 1896078

Sympathischer 40-Jähriger, jünger wirkend, NR, sucht Frau zum Kennenlernen u. Verlieben, für die Insel im Alltag, 2540 J., gerne auch mit ausländischen Wurzeln. Ich freue mich auf deine Nachricht! TEL.-MAILBOX 3857520

Ein enttäuschtes Herz möchte endlich angkommen. Bin Baujahr 1952, 160 cm, R, normale Figur, blond, jugendl. Typ, mit Herz u. Humor. Du solltest 170-180 cm groß u. bis 66 J. sein. TEL.-MAILBOX 6614736

() Sie Sucht Sie Suche feminine Frau! Ich, 45/177/NR, mit schlanker Figur, suche dich für alles, was zu zweit mehr Spaß macht. Dein Alter ist mir egal, wichtig ist, dass die Chemie passt, für harmon. Partnerschaft. TEL.-MAILBOX 5811210

() er Sucht ihn Humorvoller, netter Mann, 69 J., sucht einen Mann, der gerne spazieren geht, viel Freizeit hat und lustig ist. Wenn du der Richtige bist für mich, dann melde dich. Würde mich freuen. TEL.-MAILBOX 2554507

Lebensbejahender Er, 58/190, schlk., einfühls., zuvorkommend, hilfsbereit, sportl. veranlagt, gerne in der Natur (Schwimmen, Spaziergänge, Radfahren), sucht Partnerin, 58-78 J., für gemeins. Zukunft. TEL.-MAILBOX 8149264 Es ist nie zu spät! Positiv eingestellter Steinbock, 75/172/80, junggebl., humorv. u. sportl., mag Tennis, Schwimmen, Wandern, Skifahren sowie Kultur u. Reisen, sucht passende Partnerin, kein Omatyp. TEL.-MAILBOX 3232334 Einen Neuanfang wagen!? Ich, 61/178, ehrlich, treu, häuslich, gehe gerne ins Kino, in die Natur und spazieren, suche dich, treu, ehrlich, bodenständig. TEL.-MAILBOX 2627843 57-jähriger, sportlicher Mann, 180 cm, schlk., wünscht sich gleich gesinnte Partnerin ab 45 J. Ich bin kein Tänzer, aber liebe das Radeln, Wandern u.v.m. Würde mich freuen, dich kennenzulernen. TEL.-MAILBOX 6196041

Skorpion, Mitte 60, 178/85, graumeliert, spontan, mit guter Laune, sucht eine nette, schlanke Partnerin für eine feste Beziehung. TEL.-MAILBOX 9279142 Kräftig gebauter, naturverb., unternehmungsl. Mann, 46/193, wünscht sich eine aufgeschlossene, gern auch häusliche Lebensgefährtin zw. 41-48 J. TEL.-MAILBOX 0573443 Suche dich zum Verlieben! Jugendlicher Skorpion, 55/180/78, viels. interes., unternehmungsl., geht gern in Musicals + tanzen, naturverb., sucht eine sportl., humorv., bis 170 cm gr., schlk. Frau. TEL.-MAILBOX 1622759 Unternehmer, sportlich, dkl.-br. Haare, schlank, 172 cm, sucht Lebesgefährtin zum Kennenlernen u. Lieben. Sie, bis 60 J., sollte bereit sein, in meiner kl. Villa in Zukunft zu leben. TEL.-MAILBOX 4065740 Gute Gespräche führen u. gemütl. Abende gemeins. erleben. Bin junggeblieben, 64/178, Witwer, mit neuem Haus u. Garten, NR, mag Wandern u. Radfahren. Suche liebev., ehrl., häusl., naturverb. Partnerin. TEL.-MAILBOX 9113438 Verreist du gerne, magst vielleicht auch Wandern, Reden, Tanzen? Dann bist du bei mir genau richtig! Ich, Anfang 60, NT/NR, suche dich ab 55 J. für eine schöne Beziehung. Trau dich! TEL.-MAILBOX 8309812

Sympathischer Mann, 65/177, NR, spontan, naturverb., zuverlässig und mit dem Herz am rechten Fleck, sucht Sie zw. 4760 J., die mit ihm einen Neustart wagen will. Ich freue mich auf eine Nachricht. TEL.-MAILBOX 2541115 Netter Er, sportlich, 60/179/80, bld., bl. Augen, sucht attr. Frau bis 59 Jahre für eine gemeinsame Zukunft. Hobbys: Reisen, Motorrad, Rad u. Skifahren. TEL.-MAILBOX 3429971 Gesucht wird eine aufgeschl. Partnerin von sportlichem, 70-jährigem, gesch., schlk., 185 cm gr. Freizeitsportler. Hobbys: Tanzen, Wandern, Radfahren, Schwimmen. TEL.-MAILBOX 9732569 Für gemeins. Zukunft wird eine lebensfr. Partnerin gesucht. Bin 63/173, schlk., NR, mit Haus u. Garten, habe viele Interessen, bin handwerkl. begabt, tierlieb u. schätze ein schönes Zuhause. Nur Mut! TEL.-MAILBOX 8749235 Charmanter Er, 46 Jahre, schlank, Nichtraucher, treu, ehrlich, humorvoll, sucht die passende Frau zum Aufbau einer Beziehung. TEL.-MAILBOX 7180138 Ich, 63/188/90, NR, suche eine ehrliche, treue Partnerin, für eine feste Beziehung. Sie sollte ab 168 cm groß und zwischen 54-64 J. sein. Meine Hobbys sind Spazieren, Wandern, Lesen, Musikhören. TEL.-MAILBOX 0845371

Hinweis: Anzeigen mit sexuellen Inhalten, für erotische Kontakte und gewerbliche Anzeigen werden nicht veröffentlicht. Inserenten müssen mindestens 18 Jahre alt sein. Schriftliche Antworten sind nicht möglich und werden weder weiter- noch zurückgesendet. Die Ablehnung oder Änderung von Anzeigen auch ohne besonderen Grund behalten wir uns vor. Tele-Chiffre ist ein Service der ADT Telefonservice, Hamburg. Es gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen unter www.adt-telefonservice.de.

LOKALES

SAMSTAG, 23. SEPTEMBER 2017 Angebote gültig ab Montag, 25. September

Schweinelende

Miracoli Kohlrabi

McCain

Billig ca. 500 g

Klassiker 2 Portionen

Frites Original, Frites Deluxe, Chef Frites, Golden Longs je Stück

3,33 € Darmstädter Straße 75 68647 Biblis Wir sind von 6 bis 20 Uhr für Sie da! Angebot in unserer Filiale in Hofheim:

Berliner

5 bezahlen 1 geschenkt

Top-Angebot der Woche:

Alpenveilchen

Topf 10,5 cm je Topf

1,29 €

Wilhelm Brandenburg ca. 360 g

Hawesta Heringsfilet

versch. Sorten z.B. Tomate, Paprika, Pfeffer je Packung

2,99 €

0,33 €

1000 g = 4,52 €

Gurken

Maggie 1 Teller

versch. Sorten, z.B. Bauerntopf, Linsentopf mit Speck, Ravioli Bolognese, 315 - 340 g

200 g Dose

0,99 €

1000 ml = 4,95 €

versch. Sorten z.B. for men, 7 Kräuter, Frucht & Vitamin

versch. Sorten, z.B. Banane, Erdbeer, Schoko je Stück

1,29 €

1,49 €

Schauma Shampoo

Müller Drinkmilch

Deutschland / Italien Kl. II

285 g Packung

600 - 750 g Beutel

1000 g = 2,48 €

Jungbullen-Beinscheibe

1000 ml = 1,48 €

1000 ml = 2,73 €

0,33 €

1,09 €

Paulaner Biere

versch. Sorten, z.B. Caractere, Classic, Hauchfein

je Stück

0,99 €

4000 ml Flasche

0,59 €

Fol Epi Scheiben

Deutschland / Belgien Kl. II

je Dose

400 ml Flasche

versch. Sorten, z.B. alkoholfrei, Hefeweizen, Kristallklar 20 x 0,5 l

90 - 150 g

1,79 €

100 g = 1,99 €

je Kasten

12,50 €

1000 ml = 1,25 €

Mehrere Bebauungspläne Revisionsamt prüfte beschlossen Jahresabschluss für 2015 Stadtverordnetenversammlung fasste zahlreiche Beschlüsse einstimmig

Stadtverordnetenversammlung einstimmig für Entlastung des Magistrats BÜRSTADT – Das Haushaltsjahr 2015 kann nach der Prüfung des Revisionsamtes des Kreises Bergstraße zu den Akten gelegt werden, nachdem die Kreisbehörde ihren Schlussbericht vom 22. Juni dieses Jahres dem Magistrat zur Kenntnisnahme vorgelegt hatte und dieser ebenso wie der Haupt- und Finanzausschuss der Stadtverordnetenversammlung empfohlen hatte den Bericht zu

beschließen und den Magistrat zu entlasten. Die Stadtverordneten folgten dieser Empfehlung in ihrer Sitzung am Mittwochabend einstimmig. Die Prüfung hatte zu keinen Einwendungen der Behörde geführt, die mitgeteilt hatte, dass der Jahresabschlussbericht den gesetzlichen Vorschriften entspreche und „unter der Beachtung der Grundsätze ordnungsgemäßer Buchführung ein den tatsächli-

chen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanzund Ertragslage der Stadt Bürstadt vermittle. Auch stehe der Rechenschaftsbericht im Einklang mit dem Jahresabschluss und „vermittelt insgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage der Stadt und stellt die Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung zutreffend dar“. Hannelore Nowacki

Aus der Geschäftswelt

Eine historische Zäsur ! BÜRSTADT – Die Tagesordnung nannte 16 Punkte für die achte Stadtverordnetenversammlung dieser Legislaturperiode am Mittwochabend, von denen fünf nicht für die öffentliche Debatte bestimmt waren. Diese wurden nach Antrag von Uwe Metzner, Fraktionsvorsitzender der Grünen, ans Ende verschoben, darunter drei Grundstücksangelegenheiten, ein Antrag auf Stundung einer Forderung und der Abschluss eines städtebaulichen Vertrags im Rahmen der Messplatzbebauung in Bobstadt nach Paragraf 11 des Baugesetzbuches. Die Zuschauerreihen waren mit anfänglich rund zehn Bürgern dünn besetzt, nur wenige blieben bis zum Schluss des öffentlichen Teils. Stadtverordnetenvorsteher Ewald Stumpf leitete die Sitzung mit einer Ausnahme, hier übernahm Burkhard Vetter (FDP) die Sitzungsleitung. „Wegen widerstreitender Interessen“ verließ Stumpf die Versammlung, bis die Stadtverordneten über den Antrag von FDP und CDU zur Ausweisung von Neubaugebieten in Bobstadt abgestimmt hatten. Der neue Paragraf 13b im Baugesetzbuch eröffnet den Kommunen die Möglichkeit eines beschleunigten Verfahrens. In der zweiten Abstimmung des Abends ging es um die Planung zur Modernisierung und zum barrierefreien Ausbau des Bahnhofs Bürstadt, der die Parlamentarier ohne Debatte einstimmten zustimmten. Der Magistrat hatte der geringfügigen Verschiebung der Personenaufzüge bereits im Mai grundsätzlich zugestimmt. Rein formal wurde die Stadt im Rahmen des Planfeststellungsverfahrens um Stellungnahme zur Planung gebeten. Kontroverse Wortmeldungen gab es zum Thema der vierten Änderung des Bebauungsplans „In den Acht Morgen“ in Abwägung der Anregungen. Der Satzungsbeschluss wurde bei drei Gegenstimmen der Grünen angenommen. Im Rahmen der öffentlichen Auslegung des Bebauungsplans waren keine Anregungen von Bürgern eingegangen, nur die beteiligten Träger öf-

fentlicher Belange wie Unitymedia, Energieried, EWR Netze und das Landesamt für Denkmalpflege hatten Stellungnahmen abgegeben. Grünen-Fraktionsvorsitzender Uwe Metzner kritisierte den Ablauf der Änderungen seit 2015. Zunächst sei es um die Bebauung des Spielplatzes Burgunderstraße für ein soziales Projekt von AWO oder GBG (Gemeinnützige Baugenossenschaft Bürstadt) gegangen, in weiteren Sitzungen des Umweltund Stadtentwicklungsausschusses (USA) sei der Bebauungsplan geändert und der Geltungsbereich erweitert worden. Das habe er jedoch erst beim Durchlesen zuhause bemerkt. Außerdem sei das Grundstück zur Unzeit gerodet worden. Sozialen Wohnungsbau oder einen sozialen Zweck sieht Metzner nicht. Sein Vorwurf an die Verwaltung: „Es ist etwas passiert, das wird uns Politikern vorenthalten – für mich ist das ein Skandal“. Auch im Hinblick auf weitere Vereinbarungen mit dem Investor solle die Stadtverordnetenversammlung entscheiden – „der Magistrat reicht nicht“. Alexander Bauer (CDU) sah in seiner Gegenrede das Problem woanders: „Sie haben sich nicht vorbereitet“. Metzner sei im parlamentarischen Prozess in der Fraktion nicht als Einzelperson, zudem seien die Grünen im Magistrat vertreten. Der Flächenbebauungsplan sei ein transparentes Verfahren, in dem bewusst der Geltungsbereich nicht auf einen bestimmten Investor festgelegt werde. Die Fläche an der Umgehungsstraße liege seit 30 Jahren brach. „Wir sind froh, dass ein Investor hier bauen will, das ist im städtebaulichen Interesse“. Die GBG habe das Angebot abgelehnt. Einig waren sich die Parlamentarier beim Aufstellungsbeschluss und Einleitung eines weiteren Verfahrens zum Bebauungsplan „Westlich der Wasserwerkstraße im Bauabschnitt IV“. Damit wird den Anliegern im Sonneneck IV, im Jupiterweg, Marsweg, Venusweg, Plutoweg und Merkurweg geholfen, deren Stichstraße von der Müllabfuhr nicht mehr rückwärts befahren

werden dürfen. Dem Ausbau geeigneter Wendeanlagen wurde nun der Weg freigemacht. Der Bebauungsplan „Tennisgelände des TC Bürstadt“ stand mit Aufstellungsbeschluss und Einleitung des Verfahrens zur Debatte, die leidenschaftlich kontrovers von Metzner und dem CDU-Fraktionsvorsitzenden Jürgen Eberle geführt wurde. „Als Grüne sind wir dagegen“, sagte Metzner. Es sei nicht notwendig die Straße zu verbreitern, das gehe zu Lasten des Begleitgrüns und der Umwelt. Im Süden von Bürstadt will der Investor durch Umnutzung in der Tennishalle eine Kinderwelt einrichten, eine Indoorspielanlage für Einbis Sechzehnjährige, die durch einen Außenbereich und Gastronomie ergänzt wird. Der rechtskräftige Bebauungsplan wurde zuletzt 2004 zum zweiten Mal geändert. Die vorhandene Straße muss zur Sicherheit der Besucher ausgebaut und verbreitert werden. So steht es im Sachbericht. Eberle erklärte, dass allein der Investor die Kosten für die Erschließung und den Straßenbau trage. FDP-Fraktionsmitglied Chantal Stockmann will wie Metzner das Unternehmen „Kids World“ an dieser Stelle nicht sehen. Vor allem den Erholungsaspekt der nahe gelegenen Naturoase und den Naturschutz sieht sie in Gefahr. Bei fünf Gegenstimmen und einer Enthaltung wurden die Beschlussvorschläge angenommen. Einstimmig wurde der Bebauungsplan „Messplatz Bobstadt“ beschlossen. Jürgen Eberle (CDU) sprach vom Verfahren als transparenter und dynamischer Prozess mit Stellungnahmen der Bürger. „Das Rücksichtnahmegebot wurde gewährt“. Metzner begründete als Ortsvorsteher und Stadtverordneter für die Grünen, dass sie aus drei Gründen zustimmen wollen. Seniorengerechtes Wohnen gehöre „in die City, das ist in Bobstadt der Messplatz“, Alternativen gebe es in der Ortsmitte nicht. Als Grüne sei es ganz wichtig Acker- und Naturf lächen im Außenbereich zu schonen. Hannelore Nowacki

Mannheimer Verein „Deutsche Leukämie-Forschungs-Hilfe -Aktion für krebskranke Kinder” unter neuer Leitung MANNHEIM – Nach 38 Jahren scheiden Martin Stachniss, Gisela Stachniss-Schmälzle und Thomas Greiner aus dem Vorstand des Vereins „Deutsche LeukämieForschungs-Hilfe -Aktion für krebskranke Kinder-Ortsverband Mannheim e.V.“ aus und übergeben die Verantwortung in neue Hände. Seit dem 6. Juli 2017 übernehmen Dr. Gregor von Komorowski (1. Vorsitzender), Karen Kutschbach (stellvertretende Vorsitzende), Uschi Dohle (Schatzmeisterin) und Elfriede Breiter (Schriftführerin) die Vorstandsaufgaben. Die Krebstherapie bei Kindern ist in den vergangenen 40 Jahren unglaublich erfolgreich geworden. Die Erfolge in der Kinderkrebsbehandlung sind untrennbar verbunden mit der Unterstützung, die die Pflegekräfte und Ärztinnen und Ärzte von den Eltern der betroffenen Familien erfahren haben. Ohne aktive Elternvereine und ihr unermüdliches Engagement für die Verbesserung der Therapien, der Pflege und der psychosozialen Versorgung der Kinder wären diese Erfolge nicht erreicht worden.

Der Mannheimer Verein „Deutsche Leukämie-Forschungs-HilfeAktion für krebskranke Kinder-OV MA e.V.“ hat von Anfang an diesen Weg begleitet. Seit seiner Gründung 1979 wurde er von Martin Stachniss (Gründungsmitglied) als 1. Vorsitzenden geleitet. Von Beginn an standen ihm seine Frau Gisela Stachniss-Schmälzle (Gründungsmitglied) als Schatzmeisterin und Thomas Greiner, als Gründungsmitglied und ab 1987 als stellvertretender Vorsitzender, zur Seite. Mit unermüdlichem Engagement haben sie nicht nur in Mannheim die kinderonkologische Station an der Universitäts-Kinderklinik Mannheim und betroffene Kinder und deren Familien mannigfaltig unterstützt, sondern auch am Aufbau des Dachverbandes der DLFH mitgewirkt. Anfang der 1990 Jahre entstand daraus als Unterorganisation die Deutsche Kinderkrebsstiftung. Der Verein „Deutsche Leukämie-Forschungs-Hilfe-Aktion für krebskranke Kinder-Ortsverband Mannheim e.V.“ dankt den ausscheidenden Vorstandmitgliedern

aufs Herzlichste. Wir freuen uns, auch in Zukunft unsere Ziele – betroffene Familien zu beraten und finanziell zu unterstützen, erkrankten Kindern zu helfen und die Forschung zu fördern – zu verfolgen. Das vorbildliche und unermüdliche Engagement der ausscheidenden Vorstandsmitglieder wird den Verein auch in Zukunft tragen und beflügeln. zg Weitere Informationen bei: Deutsche Leukämie-ForschungsHilfe-Aktion für krebskranke Kinder-Ortsverband Mannheim e.V. Tel.-Nr.: 0621 33 821 33 info@krebskranke-kinder.de www.krebskranke-kinder.de IBAN für helfende Spenden: DE93 6705 0505 0038 0038 01 bei der Sparkasse Rhein Neckar Nord Achtung: Unser Film ist fertig. Dürfen wir uns vorstellen? Nehmen Sie sich bitte 7 Minuten Zeit und besuchen Sie uns auf www.krebskranke-kinder.de

»Wir, das sind Eltern krebskranker Kinder, Ärzte und Freunde unseres Vereins, die sich zusammengeschlossen haben, um gemeinsam etwas gegen den Krebs bei Kindern zu unternehmen. Die Deutsche Leukämie-Forschungs-Hilfe – Aktion für krebskranke Kinder – Ortsverband Mannheim e.V. wurde 1979 in Mannheim gegründet.«

Wir über uns – Ziele • Forschungsförderung auf dem Gebiet der kindlichen Krebserkrankungen

• Beratung von Eltern leukämie- und tumorkranker Kinder sowie finanzielle Unterstützung im Falle besonderer Bedürftigkeit / Hilfe für krebskranke Kinder • Unterstützung des Kinderklinikums Mannheim beim Ausbau der personellen, finanziellen sowie technisch-diagnostischen Ausstattung

Weitere Informationen über uns und unsere Projekte finden Sie unter: www.krebskranke-kinder.de

Deutsche Leukämie-Forschungs-Hilfe – Aktion für krebskranke Kinder – Ortsverband Mannheim e.V. Jakob-Trumpfheller-Str. 14 • D-68167 Mannheim • Telefon: 0621 / 871968 E-Mail: info@krebskranke-kinder.de • www.krebskranke-kinder.de Sparkasse Rhein-Neckar-Nord • IBAN: DE93 6705 0505 0038 0038 01 • BIC: MANSDE66XXX

ar.35mi17

Einstimmig nahmen die Stadtverordneten den Satzungsbeschluss zum Bebauungsplan „Messplatz Bobstadt“ an. Vierzig Bürger hatten ihre Stellungnahmen im Rahmen der Offenlage abgegeben. Foto: Hannelore Nowacki

LOKALES

Marvin Dienst bleibt im Titelrennen

Polizeimeldung Einbrecher nutzten Abwesenheit von Hausbewohnern

Technischer Defekt kostet Podium in den USA

HOFHEIM - Schon an der Haustür haben Bewohner eines Einfamilienhauses bemerkt, dass Einbrecher am Donnerstag (21.9.) zwischen 10 und 19.30 Uhr in ihrem Domizil gewütet haben. Nach der ersten Durchsicht fehlen Geld und Schmuck für etwa 200 Euro. Die Täter kamen über die Gartenseite und haben dort die Terrassentür aufgehebelt. Die Kriminalpolizei (K 21/ 22) in Heppenheim wird die Ermittlungen weiterführen und nimmt Hinweise unter der 06252 706-0 entgegen. (ots)

IMMOBILIEN im lr11sa16

Suchen DRINGEND ETW oder EFH kurzfristig

abwickelbar, Barzahler Immobilien Kiesewetter UG

Tel. (01 77) 6 45 98 70 Wir suchen dringend

Ein- u. Mehrfamilienhäuser, ETW, Bauplätze für Eigennutzer u. Kapitalanleger, kurzfristig abwickelbar. Barzahlung möglich.

Rosteck GmbH Immobilien Tel. (0 62 41) 66 51

LA: 1. OG, Fahrstuhl, 60 m², 2 ZKB, WC, Balkon, Keller (Trockenraum). Frisch renoviert in schöner Lage zum Stadtpark. KM 480,- €, NK ca. 150,- €, Tel. 06221- 484 929

SAMSTAG, 23. SEPTEMBER 2017

LAMPERTHEIM – Nach zwei Siegen in Folge für Marvin Dienst und Dempsey Proton Racing endete die Serie am vergangenen Wochenende auf dem Circuit of the Americas in Austin. Auf Podiumskurs wurde der Porsche 911 RSR durch einen technischen Defekt unfreiwillig eingebremst. Trotzdem bleibt der Lam-

pertheimer in seiner Debüt-Saison im Titelrennen. Zwei Wochen nach dem Sieg in Mexiko trat Marvin Dienst wieder die Reise nach Nordamerika an. Diesmal gastierte die FIA World Endurance Championship (WEC) in Texas. Auf dem Circuit of the Americas in Austin erwartete die Fahrer bei Außentemperaturen von bis zu

35 Grad Celsius ein Hitzerennen über sechs Stunden. Nachwuchspilot Marvin Dienst freute sich auf den Start: „Wie auch schon in Mexiko, kannte ich die Strecke nur aus dem Fernsehen und war sehr gespannt auf die ersten Runden. Einmal im Auto habe ich mich wohl gefühlt, der Kurs hat eine tolle Charakteristik.“

Hofh.: 1. OG-Whg., 91 m², 4 ZKBB, Bj. 2005, Gas-ZH, Gäste-WC, Abstellr., Keller, Waschr., 2 Stellpl., Energiebedarfsausw., 87 kWh (m².a), KM 620,- € + NK + KT, Tel. 0174 / 7192189 od. 06241 / 80536

Angehendes Lehrerpärchen (26 + 25) mit Hund sucht:

2-3 Zimmer EG-Wohnung

(oder mit stufenlosem Zugang) in und um Lampertheim. Max. 600,- € warm, ab 60 m². Bürgschaft vorhanden.

Chiffre 38/1

Stellplätze (in Halle) zu vermieten ! Standort Bürstadt Ideal für Wohnmobile, Autos oder Motorräder. Tel. 0178 - 274 29 15

In den USA hatte Marvin Dienst das Glück nicht auf seiner Seite.

Foto: oh

Mit einem Doppelsieg im Rücken ging Marvin gemeinsam mit seinen Teamkollegen Christian Ried (Schöneburg) und Matteo Cairoli (Italien) hochmotiviert an den Start und etablierte sich wieder auf den Podesträngen. Doch kurz vor dem Ziel dann der Rückschlag – eine defekte Antriebswelle zwang den Porsche an die Box. Anstatt aufzugeben, lieferten die Mechaniker einen perfekten Job ab und brachten das Auto zur Zieldurchfahrt wieder auf die Strecke. Als Vierter sammelte Marvin noch wichtige Meisterschaftspunkte und bleibt damit im Titelrennen. „Natürlich ist es schade, dass unsere Erfolgsserie gerissen ist. Wir haben in dieser Saison aber schon so viel erreicht, da werden wir auch diesen Rückschlag wegstecken. In der Meisterschaft haben wir unsere Möglichkeiten gewahrt. Ein großes Dankeschön an unser gesamtes Team und vor allem an die Mechaniker, die wieder einen grandiosen Job abgeliefert haben.“ Mitte Oktober geht es für den 20-jährigen Rennfahrer in der WEC weiter. Dann gastiert die Weltmeisterschaft im japanischen Fuji – dort folgt eine weitere Premiere für Marvin Dienst. zg

Besonderes Soziotop als Anlaufstelle Kooperation in Lampertheim feiert 30-jähriges Bestehen / Projekttage informieren Schüler über Jugendhilfeeinrichtungen

(Zentrum) oder Worms zum schnellstmöglichen Bezugstermin, Balkon und Küche wären wünschenswert. Erreichen können Sie uns unter: 0176 / 23587723

Wissen, was nebenan passiert.

86 %

Mehr als der deutschsprachigen Bevölkerung interessieren sich für lokale Themen in ihrem direkten Umfeld. Wer bringt’s: Ihre Anzeigenblätter. Die regionale Verwurzelung der Wochenblätter zahlt sich für Leser und Werbekunden gleichermaßen aus. Die „Allensbacher

Markt- und Werbeträgeranalyse 2016“ belegt eindruckvoll: Das lokale Geschehen ist das wichtigste Interessengebiet für die Menschen in Deutschland. Für Anzeigenblattleser haben die Informationen aus dem Nahbereich mit 90,6 Prozent einen noch höheren Stellenwert als für den Bevölkerungsdurchschnitt. Mehr Infos zur Studie und zum Medium Anzeigenblatt im Internet unter www.bvda.de Quelle: AWA – Allensbacher Markt- und Werbeträgeranalyse 2016. Basis: deutschsprachige Bevölkerung ab 14 Jahren, Leser = Leser pro Ausgabe (LpA)

Mitglied im BVDA

dw38mi17

Wir suchen für unseren Mitarbeiter eine 2-3 ZKB-Wohnung, 70-80 m², vorzugsweise in Lampertheim

LAMPERTHEIM – Im Jahr 1987 wurde in Lampertheim der Grundstein für eine außergewöhnliche Zusammenarbeit gelegt, die bis heute ihre Fortsetzung gefunden hat: Die Kooperation, die regelmäßig Projekttage für alle Hauptschüler in Lampertheim sowie seit 2005 auch einen Realschultag anbietet. Mit ihrem trägerübergreifenden Angebot deckt sie eine große Spannbreite jugendlicher Problemfelder ab, von Berufshilfeangeboten über psychische Beratung und Betreuung, Drogenberatung, Partnerschaftsberatung, Straffälligenhilfe sowie freizeitpädagogischen Maßnahmen bis hin zur präventivem Kriminalitätsbekämpfung. Seit 1987 existiert die Projektwoche für die 8. Klassen der ADS und der Biedensandschule, seit 2005 findet der Projekttag für die 8. Klassen des Realschulzweigs der ADS statt, ebenso nehmen seit diesem Jahr die Hauptschüler der 8. Klasse der Nibelungenschule in Hofheim daran teil. Insgesamt 2.800 Schüler haben so dieses besondere Angebot, die Jugendhilfeeinrichtungen in Lampertheim persönlich kennen lernen zu können, in Anspruch genommen. Zudem konnten sich die Jugendlichen auf diese Art und Weise intensiv mit den unterschiedlichen Problemfeldern auseinandersetzen und eigene Standpunkte finden. Ein weiteres wesentliches Merkmal der besonderen Zusammenarbeit: Durch den persönlichen Kontakt können Schwellenängste und Vorurteile, beispielsweise in Bezug auf die Polizei, abgebaut werden und so die Inanspruchnahme für Hilfe erleichtert werden.

im Rahmen einer kleinen Feier anlässlich des Jubiläums. „Hierbei handelt es sich um Institutionen, die in verschiedenen Lebenslagen helfen. Als Bürgermeister bin ich ausgesprochen froh, dass wir in Lampertheim eine so große Vielfalt an Beratungsstellen haben. Die Menschen in Lampertheim können in allen Lebenslagen Hilfe und Unterstützung finden“, führte er fort und zog einen besonderen Vergleich: „Ein Biotop ist eine tolle Anlage, in der sich Natur entfalten kann. Hier in Lampertheim haben wir ein Soziotop mit allem, was angeboten werden kann. Ich danke Ihnen allen für Ihre Unterstützung und Ihre Arbeit und 30 Jahre Verbindung zu den Schulen, zunächst mit der Alfred-Delp-Schule, später auch zur Nibelungenschule in Hofheim.“ Rolf Hecher, der gemeinsam mit Marion Persson vom Diakonischen Werk von Beginn an in der Kooperation dabei und somit eines der „Urgesteine“ ist, blickte auf die Anfangszeit zurück. „Als ist 1986 bei der Stadtverwaltung angefangen habe, war ich überrascht zu sehen, dass alle Fachbereiche der Beratung in Lampertheim vorhanden sind. Es kam sofort der Gedanke, eine Gemeinschaft der Willigen zu gründen, um gemeinsam etwas für Jugendliche in unserer

Stadt zu tun. Dass diese Kooperation so lange hält, ist etwas ganz Besonderes, vor allem weil die Institutionen verschiedene Träger haben. Diese Arbeit, die hier geleistet wird, ist den Menschen vor Ort zu verdanken, den Mitarbeitern der Institutionen hier in Lampertheim, die diese Kooperation und das Netzwerk gegen Gewalt mit Leben füllen. Ihnen gebührt der Dank und mein Respekt.“ Bevor sich die einzelnen Gruppierungen noch einmal kurz vorstellen konnten, nutzte Bürgermeister Störmer die Gelegenheit, sich nochmals bei allen mit einem Strauß Blumen und einem „süßen Gruß aus Lampertheim“ zu bedanken. Aktuell sind die Jugendförderung der Stadt Lampertheim, Pro Familie, die Jugend- und Suchtberatung Prisma der AWO, die AWOSchuldnerberatung, die Jugendgerichtshilfe des Kreis Bergstraße, der Allgemeine Soziale Dienst des Kreis Bergstraße, die Beratungsstelle für Eltern, Kinder und Jugendliche des Kreis Bergstraße, die Fachstelle Jugendberufshilfe des Diakonischen Werk, die Polizeistation Lampertheim-Viernheim sowie der Jugendschutz Mitglied der Kooperation. In einer kurzen Vorstellungsrunde betonten alle beteiligten Institutionen die Bedeutung der Zusammenarbeit und auch,

dass die Lehrer der Schulen mit eingebunden werden. „Wir können Ängste nehmen und direkte Ansprechpartner nennen, da wir uns alle untereinander gut kennen“, betonte Manfred Scholz, der im Jugendcafé in der Zehntscheune schon viele Kontakte vermitteln konnte. Gleiches gilt für die anderen Institutionen, die besonders die Senkung der Hemmschwellen und Ängste als Vorteile betonten. Viele Jugendliche nützen die Angebote, wie Jürgen Polom von der Jugendgerichtshilfe berichtete, der darauf verwies das es zudem schön sei, „am Puls der Zeit zu sein und zu sehen, was die Jugendlichen bewegt.“ Wichtig ist aber alle, dass die Jugendlichen wissen, an wen sie sich wenden können. Zum Abschluss der kleinen Feierstunde dankte Bürgermeister Störmer in besonderer Art und Weise Silke Reis, die von Seiten der Stadt „mit außergewöhnlichem Engagement die Kooperation mit Leben füllt. Sie sind die gute Seele der Kooperation.“ Für diese ist die Kooperation „wie eine kleine Familie. Danke für die tolle Zusammenarbeit.“ Der nächste Realschultag der Kooperation wird übrigens am 14. November stattfinden, die nächsten Projekttage Ende Januar. Benjamin Kloos

Besonders Soziotop „30 Jahre Kooperation mit den Beratungsorganisationen und -institutionen hier in Lampertheim. Das ist etwas ganz Besonderes. Ich freue mich sehr, dass diese Kontinuität der jährlichen Projektwoche und später Projekttage erhalten werden konnte, denn es ist wichtig, dass sich junge Menschen mit diesen wichtigen Themen auseinandersetzen“, betonte Bürgermeister Gottfried Störmer am Mittwoch

Seit 30 Jahren im Einsatz für die Beratung von Jugendlichen in Lampertheim: Die Kooperation feiert 30-jähriges Bestehen, sehr zur Freude von Bürgermeister Gottfried Störmer (r.) und „Urgestein” Rolf Hecher (l.). Foto: Benjamin Kloos

LOKALES

SAMSTAG, 23. SEPTEMBER 2017

Fantastisches Licht-Spektakel Sortierter Kinderbasar das seines Gleichen sucht

Alles rund ums Kind am 1. Oktober / Für Verkäufernummern jetzt melden

„Verborgene Wünsche“ bei Felsenmeer in Flammen am 29. und 30. September LAUTERTAL - Wer hat sie nicht, die verborgenen Wünsche, die Sehnsüchte nach etwas Besonderem. Nach Frieden oder Freiheit, nach einem Lottogewinn. Viele Wünsche gibt es, das Thema bietet viele Möglichkeiten. So viele, dass Tobias Rohatsch von Young Dimension, dieses Jahr „Verborgene Wünsche“ zum Thema für Felsenmeer in Flammen gemacht hat. Am Freitag, 29. und am Samstag, 30. September, ist es wieder soweit. Das Felsenmeer, das gewöhnlich in den Abendstunden ruhig und verlassen daliegt, erwacht an den beiden Erlebnistagen aus seinem gewohnten Schlummer. Buden werden aufgestellt, damit die Besucher versorgt werden können. Bühnen werden aufgebaut und im Felsenmeer selbst werden unzählige Scheinwerfer, Laser, Nebelmaschinen und mehr installiert. Wenn es dann dunkel wird in Lautertal, dann ist es soweit. Ein Farbenmeer entsteht, das seines Gleichen sucht. Eine Lichtershow versetzt die Menschen in eine Fantasiewelt. „Verborgene Wünsche“, die Besucher dürfen gespannt sein, was der Licht-Künstler sich einfallen lässt. Denn wie immer gibt es vorher natürlich keine Auskünfte über die Show. Um 20 Uhr und um 21.30 Uhr gibt es jeweils am Freitag und am Samstagabend die fantastischen Lichtspektakel im Felsenmeer. Natürlich ist auch wieder viel Musik zwischen den Shows geboten. Den Auftakt am Freitagabend machen Lauder. Eine Cover-Band die mit rockigen Neuinterpretationen von Klassikern aus verschiedenen musikalischen Sparten den Unterschied zu anderen Coverbands macht. Nach der alljährigen Eröffnung durch den Landrat gibt es dann das diesjährige musikalische Highlight am Felsenmeer: Die Bergsträßer Allstars sind zu Gast auf der Bühne. Die musikalischen Perlen der Bergstraße präsentieren Perlen der Musikgeschichte und sie lieben die Songs, die sie darbieten. Das wissen alle, die diese Band kennen und deshalb ist die Vorfreude auch schon groß. Neu ist dieses Jahr die Akustikbühne im hinteren Bereich des Informationszentrums. Dort gibt am Freitagabend ab 20.30 Uhr Tobi Vorwerk seinen

sich bitte ab jetzt unter der E-MailAdresse Basar-Rohrem@gmx.de für eine Verkäufernummer bzw. eine Helferschicht an. Der Helfereinkauf findet am 1. Oktober zwischen 13 und 13.30 Uhr statt. Die Nummernvergabe und Versand der Teilnehmerlisten erfolgen bis Mittwoch, 27. September, ebenfalls per E-Mail. Die Teilnahmegebühr für Verkäufer beträgt 3

Euro oder einen Kuchen. 15 Prozent des Verkaufserlöses werden als Spende für den Kindergarten einbehalten. Es werden nur gut erhaltene und unbeschädigte Waren angenommen. Wer sich nach dem erfolgreichen Einkauf mit Kaffee und Kuchen bzw. einer frischen Waffel stärken möchte, ist am Basartag im Tagescafé herzlich willzg kommen.

Aus der Geschäftswelt

Einzigartige Kombination von Hören und Sehen Optik+Akustik Grätz feiert noch bis 14. Oktober sein 40-jähriges Bestehen Im Felsenmeer werden unzählige Scheinwerfer, Laser, Nebelmaschinen und mehr installiert. Wenn es dann dunkel wird in Lautertal, dann ist es soweit: Ein Farbenmeer entsteht. Foto: oh

Auftritt. Auf sich aufmerksam gemacht hat der Darmstädter mit der markanten Stimme bei „The Voice of Germany“. Seit Anfang 2016 ist er mit neuen, eigenen Songs in Deutschland unterwegs und sorgt für einen einzigen nicht aufhörenden Gänsehaut-Moment. Am Samstag beginnt das Programm rund um‘s Felsenmeer in Flammen bereits am Vormittag. Ab 11 Uhr können Besucher an der geheimnisvollen Schatzsuche rund ums Felsenmeer teilnehmen und den Schatz der Riesen suchen. Per Schatzkarte können alle Besucher viele Abenteuer im Felsenmeer erleben. Für Besucher von Felsenmeer in Flammen ist die Teilnahme kostenfrei. Um 14 Uhr wird dann von den Mitarbeitern des Informationszentrums in Kooperation mit der Felsenmeerhexe eine geführte Wanderung im unteren Bereich geboten. Ein gemütlicher Spaziergang von ungefähr 90 Minuten, bei dem Informationen zur Geografie und Natur kombiniert sind mit den Erzählungen der Hexe. So können Eltern in Ruhe den Felsenmeerführern lauschen, während ihre Kinder von der Hexe unterhalten werden. Ab 15.30 Uhr wird ein Fotoworkshop angeboten. Günter Hogen bietet Tipps und Hilfestellung in Vorbereitung auf den Abend an. Interessenten möchten sich bitte am Informationsstand der Bürgerstiftung am Eingang melden.

Für Kinder gibt es nach der Rückkehr aus dem Wald einiges auf der Bühne zu sehen und zu hören. So kommt Matthias Linßen mit seinen Gute-Laune-Hits für Kids. Er ist bei unseren Stammgästen schon bekannt für seine lustige Show und wird uns sicherlich eine gute Zeit an der Bühne bescheren. Anschließend kommt das Kindertheater „Zirkus Sauseblau“. Beim Mit-Mach-Zirkus-Figuren-TheaterSpektakel „Sauseblau“ gibt es Jonglage, Artistik, Clownerie und natürlich Zauberei. Nach einer kleinen Pause wird die Bühne ab 19 Uhr von Dan Dietrich besetzt. Seine warme Stimme, die er clever mit leichten Gitarrenklängen kombiniert, lädt zum Hinsetzen und Genießen ein. Hauptakt am Samstagabend sind neben der Lichtershow „Jackeroos“. Die Meister der Spielfreude ziehen jeden Besucher in ihren Bann und das schon seit zehn Jahren. Rock, Soul und Funk vom Feinsten und für jeden Geschmack werden bis in den späten Abend auf der Bühne geboten. Wer weniger laute Töne mag kann sich in den Bereich der Akustik Bühne zurück ziehen und Dan Dietrich lauschen, der ab 20.30 Uhr sein Programm fortsetzt. Somit steht das Programm für 2017 mit einer gekonnten Abwechslung. Also darf jetzt die Spannung steigen, wie die diesjährige Show von Felsenmeer in Flammen gestaltet sein wird. zg

„Zuckerl… Best of Brix“ im LincolnTheater Abwechslungsreiches Programm mit musikalischen Einlagen/ Karten auch beim TIP erhältlich WORMS - Ein abwechslungsreicher Abend voller Highlights aus über 20 Jahren Soloprogramm wartet am Freitag, 13. Oktober um 20 Uhr, auf die Zuschauer. Als freiberuf licher Schauspieler und Regisseur begann in den 80er-Jahren die Karriere des gelernten Nachrichtentechnikers Werner Brix. 1995 stand er dann mit seinem ersten Soloprogramm Lurch auf der Kabarettbühne. Weitere Programme folgten, überwiegend Soli, aber auch gemeinsame Projekte mit Mike Supancic, I Stangl (Karl-Ernst Stangl) oder Gregor Seberg. In mehr als zwanzig Jahren auf der Kabarettbühne ist da ein reichhaltiges Repertoire zusammengekommen, auf das sich gut zurückgreifen lässt. Und so geht es mit Brix auf eine Reise zurück zu seinen Anfängen. Brix’ Best of ist

GROSS-ROHRHEIM – Am Sonntag, 1. Oktober findet in der kommunalen Kindertagesstätte, Mozartstraße 3, von 14 bis 16 Uhr ein sortierter Kinderbasar statt, bei dem Kinder- und Babybekleidung für die Herbst- und Wintersaison, sonstiger Babybedarf, sowie Spielzeug aller Art zum Verkauf angeboten werden können. Interessierte Verkäufer und Helfer melden

„Zuckerl… Best of Brix“ heißt das aktuelle Programm des Kabarettisten Werner Brix mit dem Besten aus den vergangenen Jahren seiner Solokarriere. Foto: oh

nahezu frei von Politik; ein wenig werden Mann-Frau-Themen bespielt, der Großteil besteht aber aus legendären Gags. Mit PinkePanke, musikalischen Einlagen an der Loopstation oder der Commedia aus dem Karton bringt Brix sein Publikum zum Lachen. Es ist ein abwechslungsreicher Abend, der vor allem den Uhus (den Menschen unter hundert) gefallen dürfte. Aber auch für manche Bivis (die Menschen bis vierzig) dürfte er eine Offenbarung werden. Karten sind im Vorverkauf beim TicketService, Rathenaustraße 11 (im Wormser), im Internet unter www.das-wormser.de, beim TIP-Verlag, Schützenstraße 50, 68623 Lampertheim sowie bei allen Ticket-Regional-VVK-Stellen erhältlich. Die Eintrittspreise betragen im Vorverkauf 20 Euro und an der Abendkasse 22 Euro. zg

BIBLIS – „Ran an das Glück!” heißt es bei Optik+Akustik Grätz seit dem 16. September. Denn an die glücklichen Momente im Leben erinnert man sich immer: Das großartige Gefühl, wieder alles zu sehen oder endlich wieder Musik zu hören, bleibt unvergessen. Denn in diesem Moment fühlt man sich einfach nur glücklich. Das kompetente Fachgeschäft feiert mit allen drei Filialen Biblis, Lampertheim und Bensheim sein 40-jähriges Bestehen. In Lampertheim ist Optik+Akustik Grätz seit über fünf Jahren vertreten, in Bensheim seit 20 Jahren. Freundliche Kompetenz und Hinwendung zum Kunden machen die Fachgeschäfte Optik+Akustik Grätz so sympathisch, einzigartig ist die Kombination von Hören und Sehen in Biblis und Lampertheim.

Glücksmomente jeden Tag neu erschaffen – mit dieser Philosophie startete das Team von Optik+Akustik Grätz in die Jubiläumswochen vom 16. September bis 14. Oktober 2017. Nutzen Sie die Glücklichmacherangebote und freuen Sie sich zum Beispiel beim Kauf Ihrer neuen Hörgeräte über das kostenlose Pflegeset Classic im Wert von 130 Euro. Benötigen Sie wieder neue Energie für Ihre Hörgeräte, so hat der Hörexperte im Jubiläumszeitraum 66 Siemens-Markenbatterien zum Sonderpreis für 40 Euro (statt 53,90 Euro) für Sie parat. Brillenträger können von bis zu 80 Euro-Glücks-Bonus beim Kauf einer Brillenfassung* ab 100 Euro mit Markengläsern von Rodenstock oder MPO** profitieren. Weitere tolle Jubiläumsangebote erwar-

ten Sie in den Fachgeschäften in Bensheim, Biblis und Lampertheim. Kommen Sie in den Jubiläumswochen vorbei. Geschäftsführer Joscha Grätz und sein Optik-Team freuen sich auf Sie. zg Weitere Informationen bei: Optik+Akustik Grätz GmbH Joscha Grätz Geschäftsführer Dipl.-Ing. Augenoptik, Hörgeräteakustik-Meister info@optik-akustik-graetz.de www.optik-akustik-graetz.de *Gilt für lagernde Fassungen und Sonnenbrillen ab 100 € Verkaufspreis. **Gilt für den Kauf von einem Gläserpaar von Rodenstock oder MPO und kann mit dem Fassungsangebot kombiniert werden.

GLÜCK S mOMENTE us cksbon

ü 4 0 € G lB r i l l e n fa s s u n g auf Ihre nnenbrille oder So

Biblis I Bensheim I Lampertheim

nus o b s k c ü

40€ Gl Glaspaar von

PO! auf ein M d n u tock Rodens

1 0 0 E u ro ri ll e n a b a a r d e r onnenb n u n d S n e in e m G la sp e g n u d e Fa ss r d e n K a u f vo r la g e rn fü * G il t fü p re is . ** G il t r MPO. Ve rk a u fs o d e n st o ck o d e R n e M a rk

ch Ihre i s e i S Gönnen duell i v i d n i ersten ssten a p e g n a en

tlins k a t n o K w a s S i e* m e l l a – mit is! t a r g n e ch brau

im ts li n se n , n Mona ng ss u n g vo p ro f. A n p a ss u a p n ta rd ie E rs n in k l. it te l- S ta a lt e n S ie n a ts li n se e in P fl e g e m ä u m e rh s (1 Pa a r M o ie il b w Ju so ege en. g ra ti * zu m rt ig u n g n 40€ u n g , P fl We rt vo g in H a n d h a b n d S o n d e ra n fe si n E in fü h ru u sg e sc h lo ss e n A te r- K it ).

Bei An passun g von zwei n euen H örgerä erhalte ten n Sie u nse Pflege set Cla r ssic i m We rt von 13

0€ gra

tis.

66 Sie mensH batteri örgeräteen zum

Sonde von

rpreis 40€.

e En td ec ke n Si e ga nz vi el ot e Gl üc kl ic hm ac he ra ng eb zu m Ju bi lä um ! vo m 16 .0 9 – 14 .1 0. 20 17 W ir fre ue n un s au f Si e!

BIBLIS, Darmstädter Straße 36, Tel. 0 62 45/75 85 · LAMPERTHEIM, Wormser Str. 10, Tel. 0 62 06/1 30 91 81 +++ BIBLIS: Langer Samstag 16.9.2017, 9–15 Uhr +++ Verkaufsoffener Sonntag 17.9.2017, 13–18 Uhr +++

Samstag, 23. September 2017

Mein schönes Zuhause

12 • BODENBELÄGE • TAPEZIERARBEITEN •

Fußboden mit Charakter

PARKETT

Parkett mit einer speziellen Bürstentechnik im Used Look veredeln

LAMINAT PVC TEPPICHBODEN DESIGNBELÄGE

Frankensteinstr. 23 68642 Bürstadt Tel.: 06245-299372 Mobil: 0151-17348385 seibert.frank@web.de

RAUMAUSSTATTUNG

(djd). Bauen mit den Mitteln der Natur: Ein echter Parkettboden verleiht jedem Raum einen besonderen Charakter. Noch mehr gilt das, wenn der solide Bodenbelag aus Massivholz eine Optik im angesagten Used Look aufweist. Mit speziellen Verfahren, bei denen in mehreren Arbeitsschritten verschiedene Spezialbürsten zum Einsatz kommen, kann auch neues Parkett die Anmutung älterer Böden erhalten – markante Oberflächenstrukturen und eine besondere Haptik inklusive.

Beratung durch den Parkettprofi nutzen Die erste Faustregel für die Veredelung echten Parketts lautet: Hände weg von Do-it-yourself-Versuchen. Der Laie ohne entsprechende Vorkenntnisse kann mehr Schaden anrichten, als dass er das Parkett verschönert. Die Behandlung des Naturmaterials gehört stattdessen in die Hände erfahrener Handwerker, die über das notwendige Know-how und die geeigneten Materialien verfügen. Die Profis können etwa mit Spezialbürsten

des Herstellers Pallmann aus einem herkömmlichen Parkettboden ein Unikat machen. Nach nur wenigen Arbeitsschritten erhält der Belag eine Oberflächenoptik und -haptik, wie sie bei einer in die Jahre gekommenen Parkettoberfläche entsteht.

Kolorierung für ein individuelles Wohngefühl Durch eine anschließende Oberflächenbehandlung lässt sich der Verschönerungseffekt noch verstärken.

In Verbindung mit der Kolorierung von Parkettböden ergeben sich zahlreiche Möglichkeiten für das individuelle Wohngefühl. Mehr Informationen zu der Bürstentechnik sowie eine Suchfunktion für Parkettprofis vor Ort gibt es unter www.pallmann.net Geeignet ist das Verfahren für Massiv- und Mehrschichtparkett – auch auf älteren Böden – von mindestens 3,5 Millimetern Dicke, insbesondere für Holzarten wie zum Beispiel Eiche, Esche, Douglasie, Lärche, Fichte und Kiefer.

INFO In vier Schritten zu individuellem Parkettboden

• TERMIN NACH VEREINBARUNG • Fenster – Überdachungen – Ganzglastüren – Glasanlagen – Türen – Duschkabinen

KOMPETENZ IN GLAS …

rh38sa17

perfekter Einbruchschutz vom Kellerfenster bis zur Terrassentür 24-Stu mit Fenster- und Glasbruch nden -Notdienst Türsystemen nach DIN EN 1627 natürlich von

Auf einem Parkett mit ursprünglicher, individueller Haptik fühlt sich jeder wohl. Der Holzbelag lässt sich ganz nach Wunsch gestalten und veredeln. Foto: djd/Parkettprofi, PALLMANN GmbH/thx

Hausautomation für jedermann

www.fz-glas-spiegel.de

Zellertalstraße 5–7

67551 Worms-Pfeddersheim

Tel. (0 62 47) 90 51 19

KOCH

KARL HEINZ

Bäder & Heizung

Leichter Einstieg in die Smart Home-Welt (djd). Noch immer kursieren viele Vorurteile über die Hausautomation, kurz Smart Home: Zu teuer sei sie, zu kompliziert ihre Technik und nur für Hausbesitzer geeignet. Dabei hat das Smart Home in

Inhaber: Ralf Jährling

Zeppelinstr. 3 · Industriegebiet Ost · 68642 Bürstadt · Tel. 06206-710352

www.koch-jaehrling.de - email: info@koch-jaehrling.de

seit über 18 Jahren

• Beratung, Planung, Ausführung • Pflasterarbeiten jeder Art • Natursteinabeiten • Trockenmauern, Mauerarbeiten • Baumfällung, und -beschneidung • Rückschnitte aller Art, • Häckselarbeiten • Rasenpflege und Neuanlage • Böschungssicherung • Teiche, Zaunanlagen

(djd). Die Veredelung von Parkettböden gehört in jedem Fall in Profihände. Bei der speziellen Bürsttechnik des Herstellers Pallmann etwa geht der Handwerker in vier Schritten vor: • Zuerst erfolgt ein Vorschliff der gesamten Fläche. • Im zweiten Schritt wird die geschliffene Fläche mit Edelstahlbürsten bearbeitet, um dem Parkett zu Tiefenstruktur zu verhelfen. Hierbei werden die weicheren Jahresringe aus dem Holz herausgebürstet. • Im folgenden Schritt wird eine Nylonbürste eingesetzt, um die Holzstruktur weiter herauszuarbeiten. • Als Finish folgt ein Arbeitsgang mit einer weiteren, feineren Nylonbürste, um dem strukturierten Boden den gewünschten Charakter zu geben.

• Abbrucharbeiten • Kanalarbeiten • Revisionsschächte • Mauertrockenlegung • Aushubarbeiten • Dachrinnenreinigung • Entrümplungsarbeiten • Hausmeistertätigkeiten • Containerservice

Hagenstraße 51 · 68623 Lampertheim Tel. 0 62 06 / 59 931 · Fax 0 62 06 / 15 87 96 · Mobil 01 71 - 458 75 38 E-Mail: fdajaku@aol.com · www.dajaku.de

Zimmerei Wagner

den meisten Häusern und Mietwohnungen zumindest teilweise Einzug gehalten: Wenn die Rollläden per Motorantrieb öffnen und schließen, die Temperatureinstellung über elektronisch geregelte Thermostate erfolgt oder die Beleuchtung nicht mehr über einzelne Schalter an jeder Lampe an- und abgeschaltet werden muss, dann sind die ersten Grundlagen schon vorhanden. Es fehlt eigentlich nur noch die intelligente Vernetzung dieser und weiterer Funktionen für noch mehr Komfort und Sicherheit in den eigenen vier Wänden. Weil diese Vernetzung heute in der Regel über Apps für Smartphone und Tablet PC oder funkgestützte Fernbedienungen erfolgt, verursacht die Installation keine hohen Kosten, sondern ist sogar in wenigen Klicks erledigt.

Smart Home-Lösungen monatlich buchen statt kaufen Smart-Home-Lösungen muss man heute auch nicht mehr unbedingt kaufen, sondern kann sie zu geringen monatlichen Kosten zum Strom- oder Erdgas-Liefervertrag dazu buchen. So gibt es bereits für unter fünf Euro monatlich Starter-Pakete, mit denen die Heizungssteuerung per App erfolgen kann. Das spart bis zu einem Drittel Energie, da die Heizkörper für jeden Raum optimal gesteuert werden können. Zugleich bieten solche Pakete mehr Komfort, da man über eine Smartphone-App die Heizung auch von unterwegs aus ansteuern kann. So lässt sich zum Beispiel die Raumtemperatur früher anheben, wenn man überraschend eher Fei-

erabend hat. Mehr Infos dazu gibt es unter www.eonplus.de.

Funktionen flexibel an die eigenen Wünsche anpassen „Der Vorteil der Verbindung mit dem Energieversorger-Tarif ist, dass der Verbraucher die grundlegenden Smart Home-Funktionen leicht buchen und jederzeit an seine Bedürfnisse und Wünsche anpassen kann“, erklärt Philip Kraft, verantwortlich für die Entwicklung von E.ON Plus. Bereits heute gibt es zum Beispiel Kombinationen mit dem intelligenten LED-Lichtsystem Philips Hue, das bis zu 80 Prozent Strom gegenüber konventionellen Glühlampen einspart und mit dem sich stimmungsvolle Beleuchtungskonzepte und Lichtszenarien einrichten lassen.

Für die Steuerung von Smart Home-Systemen sind heute keine aufwändigen Verdrahtungen erforderlich, die Kommunikation erfolgt über Funkverbindung, WLAN und App. Foto: djd/E.ON SH02mi09

Inhaber Thorsten Wagner - Seit 2008 ♦

Zimmerer Arbeiten:

Dachstühle nach Maß, Gauben, Pergolen, Carport, Terrassen, individuelle Niedrigenergie-Häuser komplett aus Holz, Holzdecken, Holzböden, Innenausbau, Fassaden, Gerüstbau u.v.m.

Bäder

♦

Dachdecker Arbeiten:

Neu-Eindeckungen, Umdeckung, Dachisolationen, Dachfenster, Foliendächer, Bitumendächer, Fassaden u.v.m.

Heizung

♦

Klempner Arbeiten:

Montage von Dachrinnen in Kupfer, Zink, Alu & Edelstahl, Fassaden, Blech-Bedachungen aller Art u.v.m.

Schwimmbad

Bei Interesse stehen wir Ihnen gerne mit Rat und Tat zur Verfügung. Wir sind von Montag bis Freitag von 8 bis 18 Uhr und Samstag von 8 bis 14 Uhr für Sie da. dw41-16

Zimmerei Wagner ♦ Nibelungenstraße 162 a ♦ 68642 Bürstadt Telefon: 06206 - 961 64 03 ♦ Fax: 06206 - 961 64 02 Mobil: 0174 - 9961940 ♦ E-Mail: zimmerei-wagner-buerstadt@t-online.de

Fliesen Ludwigstr. 68 67547 Worms Tel (0 62 41) 9 20 44-0

IHR SPEZIALIST

Unsere Leistungen:

Intelligente LED-Lichtsysteme machen es möglich, Lichtfarben an die Stimmung anzupassen und den Raum mit Lichtszenarien zu inszenieren. Foto: djd/E.ON

Samstag, 23. September 2017

Mein schönes Zuhause

KEUCO: Komfort und Sicherheit in der Dusche

Bad-Quintett

www.bad-quintett.de

Armaturen und Accessoires für ein besonderes Duscherlebnis bei Sanitär Weidenauer erhältlich

setzbar. In der großen Ausführung erfüllt er darüber hinaus die Anforderung der DIN 18040-1 für barrierefreies Bauen bei öffentlich zugänglichen Gebäuden. Die passenden PLAN Armaturen mit Relingsystemen von KEUCO kombinieren Funktionalität und Ästhetik durch vielfältige Möglichkeiten und anspruchsvolles Design. Kopf- und Handbrausen lassen sich individuell kombinieren, das Relingsystem den örtlichen Gegebenheiten der Dusche perfekt anpassen. Auch die Duschstange dient gleichzeitig als stabiler Haltegriff und gibt jederzeit ein sicheres Gefühl. Verschiedene Modelle an Schwammkörben im PLAN Design erleichtern das Handling und bringen zusammen mit einer bequemen Sitzgelegenheit wahre Freude in die Dusche. zg

Bodenebene und großzügige Duschen sind im Trend – und mit KEUCO kehren sowohl Komfort als auch Sicherheit in die Dusche ein. Foto: oh oder in Aluminium lackiert erhältlich. In Abhängigkeit von Platzverhältnissen oder individuellen Anforderungen kann zwischen zwei Grö-

ßen gewählt werden. Mit 150 Kilogramm Belastbarkeit ist der PLAN Klappsitz sowohl im privaten als auch im öffentlichen Bereich ein-

Weitere Informationen bei: Weidenauer Sanitär Spenglerei Heizung Beratung – Planung – Ausführung Wormser Straße 42 (direkt an der B 44) 68623 Lampertheim Telefon 06206/2880 Internet: www.weidenauer.info und www.bad-quintett.de Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 9 bis 12.30 Uhr, nachmittags von 14.30 bis 18 Uhr außer mittwochs. Samstags von 9 bis 12 Uhr

Elegante WC-Spülung

Ihr Bad aus einer Hand Kommen Sie in unsere Ausstellung und nutzen Sie unsere individuelle Beratung, Planung und Ausführung aller Sanitär-, Fliesen-, Maler-, Elektro- und Schreinerarbeiten sowie Lackspanndecken.

Spanndecken und Profi-LED-Beleuchtung

velasun.de

Das Bad-Quintett bei: Firma Johannes Weidenauer Wormser Straße 42 I 68623 Lampertheim I Tel. (06206) 28 80

Beratung, Planung und Ausführung von

Inhaber Marcus Meier Schwalbenstraße 11 a 68623 Lampertheim

Elektroinstallationen Schaltschrank- und Verteilerbau Antennen- und Satellitentechnik Netzwerktechnik

Moderne Aufputz-Spültechnik mit Mehrwert

Tel.: 06206 910678 kern.elektrotechnik@t-online.de

(djd). Moderne Bäder sind in der Regel mit einem Unterputz-Spülkasten ausgestattet, der die Spültechnik fürs WC unsichtbar hinter der Wand verschwinden lässt. Klassische Aufputz-Spülkästen, die man noch in vielen älteren Badezimmern findet, gelten nicht mehr

als attraktiv. Mit sogenannten Sanitärmodulen gibt es heute aber noch eine dritte Möglichkeit, die WC-Spülung auf elegante, zeitgemäße Art ins Bad einzubauen. Sie sind Installationselement, Vorwandsystem und Badmöbel in einem. Als Alternative zur Aufputz-Spül-

technik lassen sie sich im Neubau, aber auch in der Renovierung sehr gut einsetzen, da sie schnell und einfach zu installieren und mit so gut wie allen WC-Keramiken oder auch modernen Dusch-WCs kombinierbar sind.

Nichts als Frische im Bad: Spültechnik mit Geruchsabsaugung

Für stimmige Badeinrichtungskonzepte lassen sich Sanitärmodule für WC und Waschtisch mit Badschränken in passender Optik kombinieren. Foto: djd/Geberit

Die Module enthalten die komplette Sanitärtechnik und können mit zusätzlichen Funktionen ausgestattet werden. Neben der Spültechnik stellt zum Beispiel das Sanitärmodul Monolith Plus von Geberit eine Geruchsabsaugung zur Verfügung. Dabei wird die Luft direkt aus der WC-Keramik abgesaugt und in einem Spezialfilter gereinigt, sodass sich unangenehme Gerüche erst gar nicht im Bad ausbreiten können. Sinnvoll sind auch LED-Beleuchtungen im Modul, die nicht nur interessante optische Akzente setzen, sondern nachts als dezentes Orientierungslicht den Weg

zum WC weisen. Für die Spülauslösung genügt eine sanfte Berührung der Sensor-Taste und schon wird die wassersparende 2-Mengen-Spülung ausgelöst.

500 m2

Ausstellungsfläche

Komplette Badausstattungen mit passenden Sanitärmodulen für den Waschtisch Mit Oberflächen aus Glas in verschiedenen Farben und Rahmen aus gebürstetem Aluminium passen Sanitärmodule gut zu den aktuellen Badtrends, mehr Infos und Einrichtungsbeispiele unter www. geberit.de/monolith-info. Für komplette Badeinrichtungen aus einer Hand gibt es weitere Sanitärmodule in der gleichen Optik für Waschtische oder Bidets. Mit Möbelauszügen oder Handtuchhaltern bewähren sie sich als nützliche und optisch attraktive Helfer. Ein stimmiges Ambiente ergibt sich, wenn man passende Badschränke mit glatten Glas- oder Spiegelfronten dazu kombiniert.

Sind Sie kreativ ?

Mo–Fr: 8 – 12 Uhr & 13 – 18 Uhr • Sa: 8 – 12 Uhr 0 62 06 63 08 Industriestraße 20, 68642 Bürstadt

platten-noll.de

Erstellen Sie bei uns Ihr eigenes Kunstwerk aus Erste Glas

Sind Sie kreativ ? Sind Sie kreativ ?

InfGlas! Erstellen Sie bei uns Ihr eigenes Kunstwerk wwaus os

w.Glas! Erstellen Sie bei uns Ihr eigenes Kunstwerk aus g unt

we las-c er

rkst rea att. tivw InInfos wwww f de w.g.golsaus nutnter w weer rklass-c-creer kstatatrea ativ tt.td.dteiv- e

Besuchen Sie unsere offene Werkstatt und erstellen Sie eine Erinnerung, die nie verblasst !

Einzel-/Gruppenworkshops Einzel-/Gruppenworkshops

Einzel-/Gruppenworkshops

Geburtstage fürKlein Groß Geburtstage für Groß und

Geburtstage für Groß und Klein

TÜREN m & R E T iniu FENS . Alum fu

nststof

• 300 m² große Ausstellung • Komplett Bad- und Wohnraumsanierung • Verlegung von Wand- und Bodenfliesen aller Art • Sanitärarbeiten • staubfreies Arbeiten • professionelle Beratung

Besuchen Sie uns in unserer neuen Ausstellung, wir beraten Sie gerne.

seit 1992

aus Ku

dw19mi17

Ihr neues Bad aus einer Hand

rh37mi17

LAMPERTHEIM – Der Trend im Bad geht zu bodenebenen und großzügigen Duschen. Neben dem Duscherlebnis stehen Komfort und Sicherheit im Vordergrund. Mit den Armaturen und Accessoires der Serien PLAN und ELEGANCE bietet KEUCO funktionale und ästhetische Lösungen, die die alltägliche Dusche zu einem besonderen Moment des Wohlbefindens machen – und damit die Lebensqualität nachhaltig erhöhen. Ein Plus an Komfort in der Dusche ist eine Sitzgelegenheit. Denn im Sitzen zu Duschen ist äußerst bequem und sicher. Eine auffallend schöne und elegante Lösung bietet der PLAN Klappsitz, der durch hochwertige Materialien und beste Verarbeitung auf den ersten Blick überzeugt. Der angenehme Sitzkomfort und die hohe Belastbarkeit machen ihn zu einem attraktiven Ausstattungselement in der Dusche – sei es im privaten oder öffentlichen Bereich. Die weiche, geschäumte Sitzfläche und die stabile Wandhalterung sorgen für ein bequemes und sicheres Sitzgefühl und lassen die hohe Produktqualität unmittelbar erleben. Der leicht ausgeformte Sitz unterstützt ein angenehmes, sicheres Sitzen in der Dusche. In den Farben schwarzgrau, lichtgrau oder weiß lässt sich der PLAN Klappsitz harmonisch in das Bad bzw. den Duschbereich integrieren. Die Wandhalterung ist verchromt

Mo.-Fr. von 8 - 18 Uhr Sa. von 9 - 13 Uhr, Mi. Nachmittag geschlossen.

FeBa Kompetenzpartner

Fliesen Schmidt GmbH

Matthias Schuster

Lampertheim · Spargelweg 6 · Tel. (0 62 06) 5 29 82/3 www.trendfliese.de · info@trendfliese.de

Otto-Hahn-Straße 5 68623 Lampertheim

Tel. 0 62 06-52 769 Fax 0 62 06-56 558 fensterbau-schuster@gmx.de www.fensterbau-schuster.de

undEinzel Klein

KLEINANZEIGEN • VEREINSKALENDER Von kostenloser

Haushaltsauflösung bis Entrümpelung / Umzüge RV Transporte Tel: 0 62 06 - 31 62 0171 - 22 44 792

Lampertheim

Tel.: 03944-36160 www.wm-aw.de (Fa.) KFZ-Barankauf

PROBLEME

PKW, Busse, Geländewagen, LKW, Bagger, Traktoren, Wohnmobile u. Wohnwagen. Auch Unfallfzg. u. Fzg. o. TÜV 24 Std. erreichbar, auch Sa + So Tel. 06258-3773 o. 0173-750 8880

ar25mi17

Die günstige Alternative

Wir bieten Nachhilfe an in:

lr01mi17

mit Computer, Netzwerk, Internet oder Telefon?

Tel.: 06206-158828

Renovierungsarbeiten GUT UND PREISWERT

Tel. 0176-67058474

ck19sa17

Die SeniorenLebenshilfe bietet umfangreiche Unterstützung: Im Haushalt, beim Einkaufen, auch Begleitung außer Haus, gern mit einem Auto, immer durch dieselbe Person.

Ma., Dt., Engl., Franz., € 6,90/45 min. / Kl. 4–Abi

Tel. (01 57) 92 34 19 92 INFO: Kaufe Pelze aller Art, Armband- und Taschenuhren (auch defekt) Bernstein, Kaffeeservice (Meissen), Blechspielzeug, Gold- und Modeschmuck sowie Münzen. Zahle bar und fair.

Bl06mi17

- Schnelle Hilfe - direkt vor Ort - zum fairen Preis - www.sbcom.de

Tel. 06241/6946458

Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen

Tel. (0 61 45) 3 46 13 86

Pächter für TCH Vereinsgaststätte ab Frühjahr 2018 gesucht. Meldungen bitte an: Tel. 0160/3635663 od. 0171/5302173

Immobilien Vermietung

Gesuche

Bü.: 2 ZKBB, 2. OG, 63 m², KM 460,- € + NK + KT, keine Haustiere, ab 01.12.17 zu vermieten. Tel. 06206-6524 MA-Sandhofen: 3 ZKB, 62 m², DG, komplett renoviert, KM 590,- € + NK + 2 MM KT, frei ab 1.11.17, keine Hunde. Tel. 0152-2489380

Dt. Paar 49 + 54 J. suchen Haus od. 3 - 4 ZKB Whg. in LA od. BÜ zu mieten, Tel. 01523-4382545 Bü.: Junges Ehepaar mit gesichertem Einkommen sucht Haus mit Garten zu kaufen. Tel. 062061305162

Kleinanzeigen

Verschiedenes Pinnwand

auch online aufgeben www.tip-verlag.de

Bürstadt

Martin-Luther-Gemeinde Lukasgemeinde

Kath. Pfarrgruppe

Evangelische Kirche

So., 24. September, 10.30 Uhr St. Michael Hl. Messe musikalische Gestaltung Gen Spirito Ministrantentag, 11.30 Uhr St. Michael Taufe der Kinder Liv Elisabeth Erbe, Eren und Bahar Heilig; Mo., 25. September, 17.30 Uhr St. Michael Rosenkranz, 18 Uhr St. Michael Hl. Messe; Di., 26. September, 9 Uhr St. Peter Hl. Messe entfällt; Mi., 27. September, 8.30 Uhr St. Michael Stille Anbetung, 9 Uhr St. Michael Hl. Messe;

So., 24. September, 18 Uhr Jugendgottesdienst mit Abendmahl gehalten von Pfr. Dr. Klaus Wetzel; Di., 26. September, 9.30 Uhr Internationaler Frauentreff; Mi., 27. September, 18.15 Uhr Sprechzeit Pfr. Dr. Wetzel, 19 Uhr Bibelgesprächskreis;

Kath. Pfarrgruppe So., 24. September, 9 Uhr HerzJesu Hochamt (Pfr. Grigutis), 9 Uhr Mariä Verkündigung Hochamt (Pfr. Schmitt) danach Apfelsaft Verkostung u. Verkauf eigener Marmelade, 10.30 Uhr St. Andreas Hochamt (Pfr. Grigutis), 15 Uhr Mariä Verkündigung Nachtreffen Zeltlager Treffpunkt Jugendheim, 17 Uhr St. Marienkrankenhaus Eucharistiefeier (Pater Simon); Mo., 25. September, 9 Uhr St. Andreas Eucharistiefeier (Pfr. Grigutis); Di., 26. September, 9 Uhr St. Andreas Gemeinschaftsmesse der Frauen anschl. Rosenkranzgebet, 16 Uhr Mariä Verkündigung Demenzgottesdienst (Fr. Windörfer) AH, 18 Uhr Mariä Verkündigung Eucharistiefeier (Pfr. Schmitt); Mi., 27. September, 8.30 Mariä Verkündigung Rosenkranzgebet, 9 Uhr Mariä Verkündigung Eucharistiefeier (Pfr. Schmitt), 17 Uhr St. Andreas Ministrantenstunde, 18 Uhr Ministranten Kegeln Treffpunkt Biedensandhalle, 18.30 Uhr Herz-Jesu Eucharistiefeier (Pfr. Fleckenstein);

FC Olympia

Sa., 30. September, Dampfnudelessen ab 12 Uhr im Vereinsheim im Adam-Günderoth-Stadion. Zu den Dampfnudeln bietet das Küchenteam, je nach Geschmack, selbstgemachte Pfälzer Kartoffelsuppe tellenanzeigen Suche Putzstelle in LA u. Neu- und/oder Vanillesoße an. Ob Sie die heimische Spezialität im Verschloß, Tel. 0173-8553013 einsheim essen oder nur abholen Polin mit guten Deutschkenntnissen sucht in Lampertheim halb- möchten, bleibt Ihnen überlassen. tags Arbeit im Haushalt und Pflege, Eingeladen sind alle Mitglieder, Freunde und Gönner. AnmeldunTel. 06206-53228 Suche Arbeit ab 15 Uhr, Hausmei- gen bzw. Vorbestellungen bitte bis stertätigkeit, Gartenhilfe o. Ähnli- 25. September im Vereinsheim, bei ches. Tel. 0151-75960825 allen Vorstandsmitgliedern sowie Putzfrau gesucht für Hofheim, unter Tel. 0172/3203838. deutschsprachig, 6346965

Tel.

0172-

ck12mi17

Welche gepflegte Massagelady möchte 1.000,– EUR wö. 016094929580 Trendmobil-President, verbr. Ausf. hohe Akkul., Topcase. 1. Hd. Kauf 2015, Np. 5.850,- € zu verk. 3.300,- € VHB Tel. 0177-4061118

Kleinanzeigen

Alfred Delp Schule Di., 26. September, 18 Uhr Mitgliederversammmlung Förderverein der Alfred Delp Schule. Die Sitzung findet in der Schulmensa statt. Alle Mitglieder oder die die es werden wollen sind herzlich eingeladen. Tagesordnung: Änderung der Satzung. Um rege Beteiligung wird gebeten.

Große Auflage · Kleiner Preis

Unser TIPP für Online-Leser Sie können in vielen Anzeigen direkt auf die Inter net-Adresse klicken, um SOFORT mit der Homepage unseres Inserenten verbunden zu werden - das funktioniert übrigens auch mit den Mail-Adressen in den Anzeigen anklicken und Mail schicken.

So., 24. September, 10 Uhr Familien-Gottesdienst mit Musical „Luther“, Pfrin. Sabine Sauerwein dargeboten von Kinderchören und Theatergruppe, 16 Uhr BenefizKonzert „Cross over“ zugunsten der Lampertheimer Tafel in der Domkirche; Mo., 25. September, 9.45 Uhr Funktionsgymnastik, 10.30 Uhr Seniorenf lötengruppe Frau Hege im Martin-LutherHaus; Di., 26. September, 14.30 Uhr Flötengruppe Frau Harres, 16.30 Uhr Konfirmandenunterricht, Pfrin. Sabine Sauerwein / Pfr. Stefan Geil, 17 Uhr Pfadfinder „Sippe Eisvogel“, 19.30 Uhr Dekanatskantorei; Mi., 27. September, 10.30 Uhr Gottesdienst im Haus Dominikus, 14.30 Uhr Flötengruppe Frau Harres, 18 Uhr Besuchsdienstkreis, 19 Uhr Pfadfinder „Sippe Waschbär“;

SHG Fibromyalgie Wir treffen uns am Fr., 29. September, um 18 Uhr in der alten Pestalozzischule, Römerstr. Saal 6. Neuzugänge um 17.30 Uhr, bitte mit Voranmeldung unter 017651589907

AWO Am Do., 28. September, macht die AWO Lampertheim einen Ganztagsauff lug zur „Kürbisausstellung“ im Münstertal/Schwarzwald. Karten beim Seniorennachmittag oder in der Kleiderstube.

GZV Phönix 03 Am Sa., 30. September, werden wir unsere Tiere um 10.30 Uhr für die kommende Schausaison impfen. Vollständiges Erscheinen ist erwünscht

Heimatmuseum LA Das Heimatmuseum in der Römerstraße 21, lädt am Sonntag, 24. September von 10 bis 12.30 Uhr zur Besichtigung ein.

Hofheim Evang. Posaunenchor 14. Oktober, Wandertag, chorintern;

StammTisch „Neue Wege“ Ein geselliges Angebot für Trauernde. Das nächste Treffen finden statt: Fr., 6. Oktober, ab 16 Uhr im Gasthaus Krone / Hofheim;

Kleintierzuchtverein 1906 So., 24. September, Frühschoppen mit Weißwurst und Laugen Brezeln im Vereinsheim des Ktzv 1906 Hofheim. Öffnungszeit, 10 bis 13 Uhr.

Evangelische Kirche So., 24. September, 10.15 Uhr Familiengottesdienst Erntedank mit Eintopfessen in Bürstadt; Mo., 25. September, 20 Uhr Kirchenchor; Di., 26. September, 15 Uhr Konfirmationsunterricht; Mi., 27. September, 14 Uhr Seniorenausf lug Treffpunkt ev. Kirche Bürstadt, 19.30 Uhr Posaunenchor;

Freiwillige Feuerwehr Wir treffen uns am So., 24. September, um 9 Uhr zum Arbeitseinsatz für unser Ehrungen. Wir bitten um zahlreiches Erscheinen, denn wie immer gilt: „Viele Hände schnelles Ende.“ Wir treffen uns am So., 24. September, um 10.15 Uhr am Feuerwehrstützpunkt, es finden die Ehrungen der Feuerwehr Bürstadt statt. Musiker im 1. Rock (ohne Schirmmütze) und mit Instrumenten.

DiabetikerSelbstHilfe Mi., 27. September, Treffen im Teamraum des Alten- und Pf legeheimes St. Elisabeth um 19:30 Uhr zum Vortrag von Herrn Hillenbrand, Sanitätshaus Janz Bensheim, Thema: Schuhversorgung. Alle Interessenten sind herzlich eingeladen.

CDU Haben Sie Fragen zur Bundestagswahl am 24. September? Unser Briefwahlteam hilft Ihnen gerne! Kontaktieren Sie Frau Ursula Cornelius (Tel: 06245/8925), Herr Alexander Bauer (Tel: 06206/969976) oder Herr Ewald Stumpf (Tel: 06245/3425)

Bobstadt Evangelische Kirche So., 24. September, 10.15 Uhr Familiengottesdienst Erntedank mit Eintopfessen in Bürstadt; Di., 26. September, 14.30 Uhr Frauenkreis, 15 Uhr Konfirmationsunterricht in Bürstadt

www.tip-verlag.de

PRIVATE KLEINANZEIGEN Für 5,- bzw. 10 Euro (Barzahler/Abbuchungstarif) veröffentlichen wir Ihre Anzeige im TIP 27.000 mal (!) in unserem kompletten Verbreitungsgebiet. Wenn Sie ohne Namen oder Telefonnummer inserieren wollen, also Ihre Anzeige vertraulich bleiben soll, dann platzieren wir Ihren Text mit einer Chiffre-Nr. Unter dieser Nummer sammeln wir dann alle Zuschriften an Sie. Anzeigenschluss ist jeweils montags und donnerstags, 17 Uhr. Den Coupon schicken Sie bitte per Post oder Fax an den Verlag: Schützenstraße 50, 68623 Lampertheim, Fax: 06206 - 94 50 10. Auch auf unserer Internet-Seite (www.tip-verlag.de) gibt es die Möglichkeit, Anzeigen online aufzugeben.

Schreiben Sie in jedes Kästchen nur einen Buchstaben oder ein Satzzeichen (inkl. Leerzeichen).

Kira

Klaudia

Daria Meryem

RV Vorwärts Sa., 23. September, RTF Tour des RV Bobenheim-Roxheim als Sternfahrt. Wertungszeit im Vereinsheim Bobenheim-Roxheim nur von 12 bis 14 Uhr; So., 24. September, Herbst-RTF des RV Rheindürkheim, gemeinsame Abfahrt 8 Uhr am Hütchen-Kiosk; Di., 26. September, Monatsversammlung um 19 Uhr im Vereinslokal „Bibliser Stubb“.

DFC Unner uns Ab sofort gibt es Karten für unsere Sitzung am 2. Februar 2018 in Biblis. Tel. Hanne Heiser: 062067243, Stefan Heiser: 0173-6536667

Nordheim Evangelische Kirche Sa., 23. September, 17 Uhr Kerwegottesdienst in Mundart im Festzelt, gehalten von Pfr. Arne Polzer Mo., 25. September, 19 Uhr Flötenkreis fällt aus; Di., 26. September, 15-16.30 Uhr Kindergruppe „Der Natur auf der Spur“, 15.30 Uhr Konfirmandenunterricht; Mi., 27. September, 10 Uhr Krabbelgruppe im Ev. Gemeindehaus für Kleinkinder ab 12 Wochen, 16.30 Uhr Sprechzeit von Pfr. Dr. Wetzel

GV Zur Nordheimer Kerb vom 23. bis 25. September steht der Verein an allen drei Tagen mit vielen Helfern für seine Gäste bereit und in unserem Festzelt kann bei Regen und schönem Wetter gefeiert werden. Der Vereins bietet Brat-/Currywurst, Putenspieße und Prager Schinken an mit verschiedenen Beilagen und verschiedene Getränken. Am Sonntagnachmittag nach der „Kerweredd“ durch unsere Sängerin Silke (letztmals als Kerwemudder) gibt es im Festzelt wieder wie gewohnt Kaffee und selbstgemachte Kuchen + Torten zum Verzehr oder auch zum Mitnehmen. Di., 26. September, 10 Uhr Aufräumen + Abbau

❏ Betrag liegt in bar bei Die Anzeige soll erscheinen: Mittwoch ❏ Samstag ❏ Mittwoch + Samstag ❏ Bei Chiffre-Anzeigen (Aufschlag 5,- ) hier ankreuzen:

❏ Ich hole die Zuschriften

(+ 5,- €) ?

Klein aber fein

(06241) 970411 · (0176) 76150550 bordel.l@yahoo.com AM RHEIN 61 · 67547 WORMS

cf.38mi17

Nibelungenstraße 24c 68642 Bürstadt

Vereinsausflug nach Bad Wimpfen: Abfahrt ist am So., 24. September, um ca. 9.58 Uhr am Bahnhof Biblis (Gleis 3) ab. Um rechtzeitiges Erscheinen wird gebeten.

Die Bilddatei so llte im Tiff- oder im Jpg-Format abgespeichert se in (Auflösung mög lichst 300 dpi).

Haus- und Hotelbesuche

Tel. (0 62 06) 5 19 22 90

GZV 1903

persönlich ab  Ich bitte um Zusendung  ❏ per Post 5,-L  *Anzeigenpreis pro Ausgabe *bis 120 Möchten Sie ein Bild mit veröffentlic hen Zeichen 10,usw. *bis 60 Zeichen

Professionelle Kontaktanzeigen

www.kitties-suite.de auch Haus- und Hotelbesuche

Biblis

So., 24. September, 9.30 Uhr Gebetskreis, Martin-Luther-Haus, 10 Uhr Gottesdienst mit Taufe, Pfarrer Kröger, Martin-Luther-Kirche im Anschluss Pray and Talk im Lutherhaus; Di., 26. September, ab 14.30 Uhr DaCapo-Sopranflöten, Frau Harres, Römerstr. 94; Mi., 27. September, ab 14.30 Uhr DaCapo-Altf löten, Frau Harres, Römerstr. 94, ab 17.30 Uhr DaCapo-Ensemblegruppe, Frau Harres, Römerstr. 94;

Verkaufe meine Modelleisenbahnsammlung, 35 Locks u.v.m., auch Modellautos u. Flugzeuge, Tel. 06206-1556127

SAMSTAG, 23. SEPTEMBER 2017

Name:

Straße, Nr.:

Vorname:

PLZ, Ort:

Telefon:

Unterschrift:

LOKALES

Fahrradtour entlang der Iller

Schumacher’s Kürbisfest

Adventure-Tour der KAB Biblis BIBLIS – Anfang September war auf Gleis 3 am Bibliser Bahnhof deutlich mehr los, als an einem normalen Freitag. Die Gipfelstürmer der KAB Biblis, in diesem Jahr 14 an der Zahl, warteten auf den Zug nach Mannheim um weiter nach Sonthofen zu reisen, dem diesjährigen Ziel der KAB-Adventure-Tour. Rainer Kranz und Thomas Zimpfer, die Organisatoren des Wochenendes, hatten direkt am Bahnhof in Sonthofen Fahrräder bei einem Fahrradverleih vorbestellt, somit stand einer tollen Fahrradtour entlang der Iller bis nach Oberstdorf nichts im Wege. Bei tollem Spätsommerwetter fand die Mittagspause in einem Biergarten in Oberstdorf statt, die Stimmung war dem Wetter entsprechend gut. Auch auf dem Rückweg auf einer anderen Strecke nach Sonthofen konnten die Teilnehmer die Sonne noch genießen. Nach der Rückgabe der Fahrräder ging es zum Berggasthof Sonne im Ortsteil Imberg, dem Quartier für die nächsten zwei Nächte. Helle, freundliche Zimmer und nette Wirtsleute erwarteten die Wanderer. Das Abendessen war vorzüglich und auch danach sorgte

14 Teilnehmer waren bei der diesjährigen Adventure-Tour der KAB Biblis dabei. Foto: oh

so manche Anekdote aus den vorangegangenen zehn Wander-Wochenenden für Lacher und gute Laune. Samstag morgen sollte das Imberger Horn in Angriff genommen werden. Während der Mittagspause an der Hornbahn Bergstation setzte dauerhafter Regen ein. Ein weiterer Aufstieg zum Gipfel machte deshalb keinen Sinn. Sonntagmorgen war wieder Flexibilität gefragt, es regnete weiter und so wurde die Breitachklamm als Alternative zur geplanten Tour ausgeguckt. Es ist immer wieder beeindruckend zu sehen, welche Urgewalt Wasser entwickeln kann, wenn Hindernisse seinen Weg versperren. Mit dem Linienbus kamen die Wanderer zurück nach Oberstdorf. Der Regen hatte zwischenzeitlich aufgehört und so war nach der Mittagspause doch noch eine kleine Wanderung im Trettachtal zum Moorschwimmbad möglich. Dann wurde die Heimreise angetreten. Der Dank aller galt Rainer Kranz und Thomas Zimpfer für die tolle Organisation. Die Pläne für nächstes Jahr werden schon entwickelt, wenn es dann wieder heißt: „Der Berg ruft“. zg

Mehr Raum zum Spielen dank außergewöhnlichem sozialen Engagement Team der BASF gestaltete im Rahmen eines Social Day Außengelände der Kita Schwalbennest um 560 Quadratmeter gestrichen LAMPERTHEIM – Reges Treiben herrschte am Mittwoch in der Kita Schwalbennest der Lebenshilfe. Doch wo sonst Kinderlachen erklingt, waren Bohrer, Hammer und Sägen zu hören. Voller Tatendrang machten sich 50 Mitarbeiter der Abteilung Petrochemicals der BASF ans Werk, um der integrativen Kita neuen Glanz zu verleihen. Der Außenbereich wurde durch die umfassende Renovierung der Schaukel, des Klettergerüstes und des Gartenhäuschen verschönert. Der entsprechende Grünschnitt ermöglicht den Kindern und Erzieherinnen freien Blick auf die neu gestalteten Spielgeräte, während ein neu installiertes Sonnensegel Schatten spendet. Absolutes Highlight wird aber das neue Karussell werden, das auch von Rollstuhlfahrern genutzt werden kann. Denn in jeder Gruppe der Kita Schwalbennest sitzt ein Kind im Rollstuhl – diese haben bisher noch keine Spielmöglichkeiten im Freien und freuen sich bereits jetzt auf das neue Karussell, das aufgrund von Lieferschwierigkeiten erst in zwei Wochen aufgebaut werden wird. Im Innenbereich wurden

Auch der Schaukel wurde neuer Glanz verliehen.

unter anderem 560 Quadratmeter Wände gestrichen, die mit ihrer farbenfrohen Optik für eine fröhliche Grundstimmung sorgen. Fachmännische Unterstützung erhielten die BASF-Mitarbeiter dabei durch Fachkräfte aus der Region wie Maler Günther Grimm. Die Aktion fand im Rahmen eines sozialen Projektes der BASF statt, die auch sämtliche Kosten, auch für das noch zu installieren-

de Karussell, übernimmt. Aus einer Liste mit mehreren Projekten konnten sich die Mitarbeiter selbst eines auswählen, welches sie realisieren wollten. Und da mit Stephan Morweiser einer aus dem Team selbst einen Sohn in der Kita Schwalbennest hat, fiel die Entscheidung leicht. In den vergangenen Wochen organisierte ein fünfköpfiges Team in Eigenregie den Ablauf des Tages

und bereitete die Renovierungsmaßnahmen vor, deren Ergebnis sich mehr als sehen lassen kann. Für die Mitarbeiter der BASF ist die Aktion in mehrfacher Hinsicht sinnvoll, wie Abteilungsleiter Michael Becker betonte. „Wir schlagen mit dieser Aktion zwei Fliegen mit einer Klappe: Einerseits engagieren wir uns sozial und andererseits ist dies auch eine sehr gute Teambuilding-Maßnahme. Normalerweise arbeiten wir alle im Büro, da ist dies auch einmal eine sehr willkommene Abwechslung – und wir tun etwas Gutes für Kinder“, in diesem Fall sogar sowohl für behinderte als auch nichtbehinderte Kinder, die in der Kita Schwalbennest gemeinsam spielen, lachen und lernen. „Es ist toll, zu sehen, das man etwas bewegen kann“, waren sich die fleißigen Helfer einig, bevor sie sich wieder an die Arbeit machten und die Kita auf besondere Art und Weise verschönerten. Nach getaner Arbeit ließen die BASF-Mitarbeiter den Tag in der Gaststätte „Lüderitzbucht“ ausklingen – voller Stolz können sie alle auf das Geleistete zurückbliBenjamin Kloos cken.

Sonntag, 17. September Sonntag, 24. September Dienstag, 3. Oktober (Feiertag) Sonntag, 08. Oktober jeweils von 11 bis 18 Uhr

Köstliches aus der Kürbisküche Kinderattraktionen z. B. Kürbispyramide, Kürbisschnitzen, Ponyreiten, Kutschfahrten Streicheltiere, Kletterwand und Strohburg Sehenswerte Ausstellungen und Stände 68623 LAMPERTHEIM-ROSENGARTEN WINGERTSGEWANN 6 • TEL. 0 62 41 / 2 58 80

www.kuerbishof-schumacher.de

NEUERÖFFNUNG am 30.09.2017

Damen- und Kinderkleidung nach Maß

Modische Stoffe und Nähutensilien

wie z.B. Knöpfe, Nähgarn, Reißverschluss usw.

Änderungsschneiderei und Nähkurse TREND STOFFE | Michaela Zähringer Nibelungenstraße 80 | 68642 Bürstadt Tel. 06206 - 6735 Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 9.30 - 18 Uhr | Mi. + Sa. 9.30 - 13 Uhr

Impressum TIP Verlag GmbH Schützenstraße 50, 68623 Lampertheim zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen. Tel.: 0 62 06 - 94 50-0 · Fax: 0 62 06 - 94 50-10 www.tip-verlag.de · info@tip-verlag.de Redaktion: Benjamin Kloos E-Mail: redaktion@tip-verlag.de Vereinskalender: vereine@tip-verlag.de Verantwortlich für den Anzeigen- und Redaktionsteil: Frank Meinel Anzeigenberatung für gewerbliche Kunden H Schwara - E-Mail: schwara@tip-verlag.de Tel.: 06206 - 94 50 26, Fax: 06206 - 94 50 10 H. Steigner - E-Mail: steigner@tip-verlag.de Tel.: 06206 - 94 50 18, Fax: 06206 - 94 50 10 P. Beck / S. Zimmermann E-Mail: anzeigenberatung@tip-verlag.de Tel.: 06206 - 94 50 19, Fax: 06206 - 94 50 10

Vertrieb: TIP Verlag GmbH Geschäftszeiten: Mo. + Do. von 8.30 bis 17 Uhr, Di., Mi., Fr. von 8.30 bis 12.30 Uhr Redaktions- und Anzeigenschluss: Montag und Donnerstag 17 Uhr Druck: Reiff Zeitungsdruck GmbH, Offenburg Auflage: 27.000 Exemplare Erscheinungsweise: mittwochs und samstags Verteilung: kostenlos in Biblis (mit Nordheim, Wattenheim), Bürstadt (mit Bobstadt, Riedrode), Groß-Rohrheim, Lampertheim (mit Hofheim, Rosengarten, Neuschloß, Hüttenfeld). Kein Recht auf ungekürzte Manuskriptveröffentlichungen. Bei Nichterscheinen infolge Streiks oder höherer Gewalt kein Recht auf Zustellung. Zurzeit ist die Kombipreisliste Nr. 8, vom 01. 01. 2017 gültig ■ Auflage geprüft durch:

STARKE LEISTUNG UND INNOVATIVE TECHNIK STARKE LEISTUNG UND INNOVATIVE TECHNIK

MOTORSÄGE 236

MOTORSÄGE 445

€ 189,–

€ 445,–

Statt € 285,–

MOTORSÄGE 545

€ 659,–

Sie sparen € 229,90

Statt € 749,–

UMTAUSCHAKTION € 150,–

AKTIONSANGEBOT Beim Kauf einer Husqvarna Motorsäge 445 erhalten Sie zusätzlich eine Sappie (80 cm) im Wert von € 39,90 kostenlos dazu.

Beim Kauf einer Husqvarna Motorsäge 545 rechnen wir für Ihre alte Motorsäge bis zu € 150,– auf den Kaufpreis an. Bringen Sie einfach Ihre alte Säge mit, egal welches Fabrikat.

Einladung zum Informationstag - 04.03.2012 HERBST 2017

DOLDE

WWW.HUSQVARNA.DE

Irrtümer und Änderungen vorbehalten. So lange der Vorrat reicht. Nähere Informationen unter www.husqvarna.de MOTORSÄGE 236 MOTORSÄGE 445

€ 189,–

Statt € 285,–

MOTORSÄGE 545

€LAND445,–BAUMASCHINEN € 659,– Sie sparen € 229,90

UND GARTENTECHNIK e.K.

Statt € 749,–

UMTAUSCHAKTION € 150,– AKTIONSANGEBOT Chemiestraße 5 * Lampertheim 68623 Lampertheim 4171 46 Chemiestr. 5 * 68623 * Tel.: 06206 / 41 46 * Fax:06206 06206 / 5/98 * Tel. info@dolde-lampertheim.de * www.dolde-lampertheim.de www.dolde-lampertheim.de Beim Kauf einer Husqvarna Motorsäge 445 erhalten Sie zusätzlich eine Sappie (80 cm) im Wert von € 39,90 kostenlos dazu.

Beim Kauf einer Husqvarna Motorsäge 545 rechnen wir für Ihre alte Motorsäge bis zu € 150,– auf den Kaufpreis an. Bringen Sie einfach Ihre alte Säge mit, egal welches Fabrikat.

HERBST 2017 WWW.HUSQVARNA.DE Copyright © 2017 Husqvarna AB (publ). Alle Rechte vorbehalten. Husqvarna und andere Produktzeichen sind eingetragene Warenzeichen der Husqvarna Group. Irrtümer und Änderungen vorbehalten. So lange der Vorrat reicht. Nähere Informationen unter www.husqvarna.de

Verliehen der integrativen Kita Schwalbennest im Rahmen einer besonderen sozialen Aktion neuen Glanz: Das Team der Abteilung Petrochemicals der BASF. Fotos: Benjamin Kloos

ar.38sa17

SAMSTAG, 23. SEPTEMBER 2017

LOKALSPORT

SAMSTAG, 23. SEPTEMBER 2017

Zahlreiche Meistertitel für Rasenkraftsportler Athleten des TV Bürstadt holen acht Deutsche Meisterund sieben Vizetitel in Dischingen BÜRSTADT – Kürzlich fanden in Dischingen die Deutschen Meisterschaften im Rasenkraftsport der Schüler, Jugend und Junioren statt. Hier konnten auch Sportler des TV Bürstadt zahlreiche Meistertitel für die Sonnenstadt nach Hause bringen. Bei den Schülern A (unter 16 Jahren) traten Linus Knorr, Sascha Höfle und Luis Siegler in ihren jeweiligen Gewichtsklassen an. Luis Siegler konnte sich hier in allen Einzeldisziplinen sowie in der Gesamtwertung den ersten Platz sichern. Sascha startete bei diesem Wettkampf mit bis zu zwei Jahre älteren Mitstreitern und belegte, trotz der schwereren Gewichte Platz drei in der Gesamtwertung. Den Stein stieß er 7,77 Meter weit und sicherte sich in dieser Einzeldisziplin mit nur 60 cm Unterschied zum erstplatzierten Luis Siegler den Vizetitel. Linus startete in der nächst höheren Gewichtsklasse und konnte sich mit seinen Leistungen Rang sieben in der Gesamtwertung sichern. In der Mannschaftswertung konnten Luis Siegler und Linus Knorr mit der Unterstützung aus FränkischCrumbach durch Marvin Baumann den zweiten Platz und somit den Vizetitel ihr Eigen nennen. Emma Jung konnte sich bei den Schülerinnen unter 16 Jahren den Vizetitel im Dreikampf sichern. Mit den Teamkameradinnen Cora Best und Malou Scazzari aus FränkischCrumbach konnte sie sich über den Deutschen Meistertitel freuen. Für die männliche und weibliche Jugend A (unter 20 Jahren) gingen die Geschwister Saskia und Sven Höf le für den TV Bürstadt an den Start. Sven holte sich den Deutschen Meistertitel im Steinstoßen mit einer Weite von 7,73 Metern. Beim Gewichtwerfen belegte er den zweiten Platz. Sein Gewicht flog auf 15,08 Meter und der Hammer 36,85 Meter weit. Sven konnte sich hier den zweiten Platz in der Gesamtwertung sichern. Seine Schwester Saskia warf ihren Hammer auf 32,81 Meter. Das Gewicht flog auf 15,77 Meter und sicherte ihr damit Rang

sechs. Mit 7,35 Metern im Steinstoßen belegte sie hier Platz vier. Saskia erkämpfte sich Rang drei in der Gesamtwertung und freute sich zusätzlich mit Anika Jürß und Paulina Becker über den zweiten Platz in der Mannschaftswertung. Samstags wird bei den Deutschen Meisterschaften zusätzlich der Länderpokal verliehen. Hier konnte sich bei der Hessenmannschaft der männlichen Jugend A Sven Höfle mit seinen Kameraden Jonathan Noll und Marcel Münch (TSG Eppstein) über den fünften Platz freuen. Saskia Höfle, Anika Jürß und Paulina Becker erreichten als hessische Mannschaft der weiblichen Jugend A sogar den zweiten Platz. Am Sonntag ging es dann mit den Wettkämpfen für die Altersklassen der Junioren und Juniorinnen sowie der weiblichen Jugend B weiter. Die weibliche Jugend B (unter 18 Jahren) wurde hier von Melina Basta vertreten. Sie errang Platz neun in der Einzelwertung. In der Mannschaftswertung belegte Melina gemeinsam mit Paulina Becker Platz vier. Auch an diesem Tag ging das Geschwisterduo Sven und Saskia Höfle wieder in den Wettkampf. Dieses Mal starteten beide für die Junioren (unter 23 Jahren) und traten hier in einer höheren Altersklasse an. Sven, welcher hier mit bis zu fünf Kilogramm schwereren Gewichten zu kämpfen hatte, konnte sich hier über den ersten Platz im Gewichtwerfen freuen und holte sich auch den Meistertitel im Dreikampf. Saskia belegte mit ihren Leistungen in der Gesamtwertung den vierten Platz. Mit den Mannschaftskameradinnen Anika Jürß und Marlene Pfeifer aus Fränkisch-Crumbach konnte sie sich außerdem über die Goldmedaille und den Meistertitel freuen. Insgesamt konnten die Sportler aus der Sonnenstadt acht Meisterund sieben Vizetitel auf ihr Konto verbuchen. Mit den am Wochenende gezeigten Leistungen waren alle äußerst zufrieden. Auch Trainerurgestein Heribert Siegler ist stolz auf die Ergebnisse und die geholten Titel seiner Schützlinge. zg

SG Lampertheim tritt in Nauheim an Zweite Mannschaft spielt in Ladenburg LAMPERTHEIM - Am heutigen Samstag reist die Bundesligamannschaft der SG Lampertheim zu RW Nauheim. Gegensätzlicher könnte die Ausgangsposition der beiden Kontrahenten nicht sein. Lampertheim startete mit zwei Siegen und einem Top-Resultat in die Runde, Nauheim hingegen hat die ersten beiden Begegnungen der Saison klar verloren. Allerdings mussten die Nauheimer ihre bisherigen Partien in der Ferne austragen und stehen am Samstag vor ihrer Heimpremiere. Dass die Bahnen in Nauheim ihre Tücken haben und nicht leicht zu bespielen sind, haben die Lampertheimer Kegler schon im letzten Jahr feststellen müssen. Dennoch geht die SG als klarer Favorit in die Begegnung, sollte diese aber keinesfalls auf die leichte Schulter nehmen. Im Gegensatz zur Vorwoche wird trotz seiner guten Leistung Bernd Günderoth als Ersatzspieler dabei sein und für ihn Holger Thiemig in die Mannschaft rücken. Weiterhin werden Peter Suppes, Kevin Günderoth, Patrik Strech, Ralf Schmitt und Niklas Schulz

die Punkte nach Lampertheim holen wollen. Die zweite Mannschaft hat nach ihrem eindrucksvollen Sieg gegen Waldhof nun NP Ladenburg/ Käfertal vor der Brust. Auf den schweren Bahnen in Mannheim ist dies sicher keine leichte Aufgabe. Die Ladenburger sind ihrerseits in Hemsbach mit einem Topresultat (5530) in die Saison gestartet. Für die Zweite wird es wichtig sein, auf den schweren Bahnen die Nerven im Zaum zu halten und ihre Leistung abzurufen um beide Punkte aus Ladenburg mitzubringen. Folgende Mannschaft wird antreten: Jan Richter, Marco Zimmermann, Kevin Münch, Steffen Back, Frank Lößner, Thomas Geyer, Ersatz Zuharid Gibic. Die dritte Mannschaft trägt ihr erstes Heimspiel gegen Edingen-Neckarhause um 14.30 Uhr in der Biedensandhalle aus. Edingen gilt als einer der Favoriten der Liga und für die Gastgeber wird ein Sahnetag notwendig sein um die Punkte in Lampertheim zu behalten. Die fünfte Mannschaft spielt um 11.15 Uhr in der Biedensandhalle gegen Alpha Viernheim 3. z g

Die Tischtennisabteilung der SG Hüttenfeld verzeichnet zurzeit einen hohen Zuspruch und startet mit vier Nachwuchs- und fünf Herrenteams in die neue Saison. Foto: ehr

Klassenerhalt als Saisonziel Hüttenfelder Tischtennisabteilung verzeichnet hohen Zuspruch HÜTTENFELD – Mit 67 aktiven Spielerinnen und Spielern in neun Teams meldet die Tischtennisabteilung der SG Hüttenfeld so viele Spieler wie noch nie für die bevorstehende Verbandsrunde, die in der zweiten Septemberwoche startete. Nachdem die ersten drei Herrenmannschaften in der Vorsaison den Aufstieg in die nächsthöhere Spielklasse geschafft haben, stellt der Klassenerhalt das vornehmliche Ziel für die Hüttenfelder Tischtennisspieler dar. Nach einem Jahr in der Bezirksklasse beginnt für die erste Herrenmannschaft zum zweiten Mal das Abenteuer Bezirksliga. Mit fast unverändertem Team kann das Saisonziel nur Klassenerhalt heißen; selbst das ist angesichts des hohen Spielniveaus in der zweithöchsten Spielklasse des Tischtennisbezirks Hessen Süd eine enorme Herausforderung für das junge Team. Das vordere Paarkreuz bilden Gwen Steier und Volker Berg. In der Mitte treten Malte Böck und Kapitän Matthias Thomas an, im hinteren Paarkreuz gehen Frank Berg und

Bernd Hofmann auf Punktejagd. Mit dem Gewinn des Hessenpokals und der Meisterschaft in der 2. Kreisklasse liegt eine perfekt verlaufene Saison hinter der 2. Herrenmannschaft, die runderneuert in der kommenden Spielzeit in der 1. Kreisklasse antreten wird. Ziel des Teams wird es sein, sich mit einem Rang im Tabellenmittelfeld in der 1. Kreisklasse zu etablieren. Spitzenspieler der SGH II bleibt Robin Gumbel, der gemeinsam mit Markus Weimer im ersten Paarkreuz antreten wird. In der Mitte kämpfen Heiko Möller und Kapitän Tim Koch um die Punkte, während Bernd Blümbott und der 17-jährige Martin Woschnitza das dritte Paarkreuz bilden. Nach der Freude über den Aufstieg startet das dritte Herrenteam ebenfalls runderneuert in die neue Spielzeit, die im besten Fall mit dem Klassenerhalt beendet werden soll, was angesichts der Konkurrenz ein sehr ambitioniertes Ziel ist. Von der ursprünglichen Aufstiegsmannschaft sind nur noch Kapitän Florian Günther und Jo-

nas Richter im Team. Neben Florian Günther spielt Stefan Bracklow im mittleren Paarkreuz. Das vordere Paarkreuz bilden die Routiniers Ludwig Günther und Erich Händler, die seit Jahren sichere Punktegaranten in der 2. Kreisklasse sind. „Hinten“ spielen der aus der Jugendmannschaft aufgestiegene Jonas Huber und Jonas Richter. Als Jugendersatzspieler steht Pascal Slager zur Verfügung. Hinter dem Jugendteam liegt mit dem Gewinn der Vizemeisterschaft und dem Erreichen der Pokalendrunde eine erfolgreiche Saison. In der kommenden Spielzeit müssen die jungen Hüttenfelder allerdings ohne ihren Spitzenspieler Jonas Huber auskommen, der altersbedingt zu den Erwachsenen aufgerückt ist. Dennoch setzen sich Jannis Ihrig und Pascal Slager, die in ihr viertes Jahr im Jugendbereich gehen, das Ziel, ähnlich gute Ergebnisse wie im Vorjahr zu erzielen. Unterstützt werden sie dabei von Moritz Müller und Dominik Slager. In ihr jeweils zweites Jahr im Verbandsspielbetrieb star-

ten die drei Schülerteams der SG Hüttenfeld. Die A-Schüler beendeten ihre erste Spielzeit auf einem sehr guten vierten Rang. Das Ziel für alle drei Mannschaften wird es sein, viel Spaß am Tischtennis zu haben und sich sportlich weiterzuentwickeln. In der diesjährigen A-Schülermannschaft sind Erdem Kuzu, Erick Keßler, Dane Ehret und Saleh Salih Ahmed als Stammspieehr ler gemeldet.

Info Die Tischtennisabteilung der SG Hüttenfeld bietet sowohl im Nachwuchsals auch im Herrenbereich angeleitetes Training an. Trainingstermine für den Nachwuchs sind dienstags von 18 bis 19.45 Uhr, freitags von 16 bis 17.30 Uhr (für TischtennisAnfänger) und freitags von 17.30 bis 19 Uhr. Die Erwachsenen trainieren mittwochs von 18.30 bis 22 Uhr (am ersten Mittwoch des Monats bis 20 Uhr) sowie freitags von 19.30 bis 22 Uhr.

A-Jugendhandballer auch im zweiten Spiel geschlagen Nachwuchs des TV Lampertheim bestreitet nächstes Spiel am 23. September bei der HSG Hanau II LAMPERTHEIM – Die männlichen A-Jugend des TV Lampertheim musste sich im zweiten Spiel der hessischen Oberliga dem TV Hersfeld mit 25:39 (12:18) Toren geschlagen geben. Im Gegensatz zur Vorwoche, wo die Mannschaft mit dem Gegner lange Zeit auf Augenhöhe mitspielen konnte, trat in der Jahnhalle mit den Nordost- hessen ein Team auf, das den Turnern in allen Belangen überlegen war und verdient die Punkte aus der Jahnhalle entführte. Von Beginn an zeigten die Gäste die insgesamt bessere Spielanlage. Gestützt auf einen soliden Defensivverbund, vor einem stark haltenden Keeper spielte der TV Hersfeld druckvolle Angriffe. Zwar konnten die Lampertheimer beim 2:1 zum ersten und einzigen Mal in Führung gehen, aber dann übernahm der Gast zunehmend die Initiative. Die körperlich überlegenen Rückraumschützen der Gäste kamen zu einfachen Toren und zogen über 3:8 und 8:14 davon. Nach einer Auszeit und der Umstellung des Abwehrsystem hatte der Gast zunächst ein paar Probleme sich neu zu finden, was den Turnern die Möglichkeit gab etwas Ergebniskosmetik zu betreiben und zum 11:15 zu verkürzen. Nach einer kurzen Zeit nahm der Gast aber wieder Fahrt auf und konnte bis

zum 12:18 Halbzeitstand die 6-Toreführung wieder herstellen. Nach Wiederanpfiff änderte sich das Bild kaum. Zwar kamen die Turner wieder gut ins Spiel, kämpften bis zum „Umfallen“ und konn-

ten in der 33 Spielminute durch Tim Pfendler nochmals beim Stande von 15:19 auf vier Tore verkürzen, der Gast war aber auch jetzt zu überlegen, als dass die Hausherren ihn nochmals ernsthaft

Fällt wohl leider verletzungsbedingt länger aus: Jannik Jung.

Foto: oh

in Bedrängnis bringen konnten. Auch mit einer noch offensiveren Abwehrvariante hatten die Hersfelder nur kurzzeitig Probleme, ehe sie zurück in die Spur fanden und letztendlich einen verdienten 25:39 Sieg davon trugen. „Heute war gegen diesen Gegner durch uns nichts zu holen“, so Trainer Thorsten Jakob. „Die Niederlage ist zu verschmerzen. Schlimm für uns ist aber, dass sich mit Tim Pfendler und Jannik Jung zwei Rückraumspieler der Stammbesetzung am Knöchel verletzten und drohen nun länger auszufallen.“ Am heutigen Samstag, 23. September, geht es für den TVL zur HSG Hanau II. Zwar verloren die Hanauer ebenfalls ihre ersten beiden Partien, allerdings nur sehr knapp gegen die beiden aktuellen Tabellenführer aus Bachgau und Münster. Auch in dieser Partie sind die Turner, nicht zuletzt aufgrund der personell angespannten Situation, wieder krasser Außenseiter. Gegen den TV Hersfeld kamen zum Einsatz: Marc Schäfer und Nicolas Thamm im Tor, Justus Fröhlich (10/5), Sören Fetsch, Ian Knisley, Wim Größler, Robin Kettler (3), Kai Lillinger (2), Nicolas Kern (5), Tim Pfendler (3/1), Sebastian Hedderich, Jonas Bielmeier, Daniel Frei ( 1) und Jannik zg Jung (1)

LOKALES

SAMSTAG, 23. SEPTEMBER 2017

Polizeimeldung Tasche und Aktenkoffer erbeutet Setzen Sie keine Anreize für Autoaufbrecher! BÜRSTADT/ VIERNHEIM - Am Mittwoch (20.9.) haben Kriminelle wieder Autoscheiben eingeschlagen, um an zurückgelassene Wertsachen zu gelangen. In der Martinstraße in Bürstadt passierte dies zwischen 13 und 16 Uhr. Aus dem Fußraum des schwarzen Lancia verschwanden mit der Handtasche Ausweispapiere sowie Bargeld. Der Aktenkoffer auf dem Rücksitz eines Mercedes Kombi schien für Kriminelle zwischen 18 und 19 Uhr ein lohnendes Objekt in der Viernheimer Edisonstraße zu sein. Das schwarze Auto stand gegenüber einem größeren Parkplatz am Straßenrand. Bei der Anzeigenaufnahme wurde festgestellt, dass der Schaden mit 500 Euro am Auto höher zu bewerten ist, als das Stehlgut. Die Polizei appelliert wiederholt an alle Autofahrer keine Wertgegenstände, insbesondere Taschen im Auto zurückzulassen. Sie setzen Ganoven Anreize ins Auto einzubrechen. Oftmals übersteigt der Schaden am Auto den Wert der Beute. Zudem sind Reparatur- und Beschaffungsmaßnahmen sehr zeit- und kostenintensiv. (ots)

DLRG freut sich über gelungene Pfandaktion Pfandbons im EDEKA-Center Jochum zugunsten der Deutschen Lebens-Rettungs Gesellschaft gesammelt

Spielschiff im Stadtpark durch Anbau erweitert Städtebauförderungsprogramm „Stadtumbau in Hessen“ ermöglichte Umbau LAMPERTHEIM - Das Spielschiff im Lampertheimer Stadtpark, letztes Jahr von einer Lampertheimer Bootsfirma gemeinsam mit einem Seniorenstammtisch aufgebaut und der Stadt gespendet, wurde von den Technischen Betriebsdiensten der Stadt um einen Anbau erweitert. Ab sofort können kleine Matrosen das Schiff über Netzaufstiege entern, sich auf einer Plattform per Fernglas einen Überblick verschaffen und schließlich über eine Rutsche den Kahn wieder verlassen. Möglich wurde der Umbau durch Gelder aus dem Städtebauförderungsprogramm „Stadtumbau in Hessen“. Idee, Planung und Umsetzung lagen bei den Technischen Betriebsdiensten, welche das umgebaute Spielschiff im letzten Jahr

Foto: Stadt Lampertheim

im Rahmen der Ferienspiele aufgebaut und eingeweiht hatten. Mit dieser kleinen aber dennoch merk-

lichen Veränderung, wurde das erste Projekt des Stadtumbaus in zg Lampertheim umgesetzt.

Tiger und Russisch-Orthodoxe Kirche Tagesfahrt des Evangelischen Kirchenchores führte nach Wiesbaden und auf den Neroberg

LAMPERTHEIM – Im EDEKACenter Jochum in der Gaußstraße hatte ab Anfang August die DLRG Lampertheim eine Pfandsammelbox aufgestellt. Die Kunden wurden gebeten, die Pfandbons der Leergutautomaten zugunsten der Deutschen Lebens-Rettungs Gesellschaft (DLRG) zu spenden – und das, wie die Auszählung zeigte, mit Erfolg. Bis zum 14. September kam ein Spendenbetrag von 303 Euro zusammen. Dieser Betrag wurde von Andreas Jochum auf 350 Euro aufge-

stockt. Susanne Hanselmann, Vorsitzende der DLRG Lampertheim, sah die Spendenaktion positiv: „Die Aktion war ein Erfolg. Über die Teilnahme der Kunden sind wir hoch erfreut und möchten uns bei allen, die an der Aktion teilgenommen haben, bedanken. Unser spezieller Dank gilt Andreas Jochum, der uns jetzt schon zum zweiten Mal die Möglichkeit geboten hat, die Spendenaktion in seinem Edeka-Center durchzuführen und selbst noch etwas gespendet hat.“ zg / Foto: oh

HÜTTENFELD - Die diesjährige Tagesfahrt des Evangelischen Kirchenchores Hüttenfeld begann zunächst regnerisch und trübte die Stimmung zunächst etwas. Doch je näher die Gruppe dem ersten Etappenziel, dem Bismarckturm bei Ingelheim kam, umso mehr hellte sich der Himmel auf und es wurde doch noch ein sonniger, warmer Tag. Neben dem Bismarckturm befindet sich der Tigergarten Waldeck. Peter Schweikhard betreibt dieses Gehege seit 1984, als der Safari-Park in Groß-Gerau in Konkurs ging. Er rettete damals eine Löwin und einen Tiger vor den Tierhändlern und zog sie mit der Flasche groß. Daraus wurde ein Hobby aus Leidenschaft. Er setzt sich stark für den weltweiten Erhalt der Großkatzen ein, denn

von den Tigern gäbe es nur noch wenige hundert in freier Wildbahn. Die Reisegruppe war beeindruckt von der Größe und Ästhetik dieser gestreiften Katzen. Weiter ging es dann nach Wiesbaden, wo die Teilnehmer unter professioneller Führung die Landeshauptstadt näher kennenlernten. Schließlich fuhr die Gruppe vom Nerotal aus mit der Nerobahn auf den Neroberg, der schon seit dem 19. Jahrhundert Ausflugsziel für die Wiesbadener Bevölkerung darstellte. Die Nerobergbahn ist eine im Jahre 1888 errichtete Wasserlast- und Zahnstangenstandseilbahn, die auf einer Länge von 438 Metern und einer Steigung von durchschnittlich 19 Prozent 83 Höhenmeter überwindet. Sie ist vergleichbar mit der Heidelberger Zahnradbahn, die

auf den Königstuhl führt. Schönstes Gebäude auf dem Neroberg ist die Russisch-Orthodoxe Kirche, die von 1847 bis 1855 von Herzog Adolf von Nassau anlässlich des frühen Todes seiner Gemahlin, der 18-jährigen russischen Prinzessin Jelisaweta Michailowna, Großfürstin von Russland und Herzogin von Nassau (1826–1845), erbaut wurde. Das Innere der Kirche mit ihren fünf goldenen Kuppeln ist ausgestattet mit zahlreichen wertvollen Ikonen. Der Chor nahm die Gelegenheit war und sang zwei Lieder auf den Stufen der Kirche vor dem Zarentor. Zum Abschluss der ereignisreichen Fahrt besuchten die Hüttenfelder auf dem Heimweg in Worms das Brauhaus „12 Apostel“, wo der Tag bei einem zünftigen Abendessen endete. ehr

Kurz notiert GRÜNE wollen Verwendung von Pestiziden verringern BÜRSTADT – Bei einer Untersuchung des Umweltbundesamtes (UBA) von rund 400 Proben konnte eine eindeutige Anreicherung von Glyphosat im Urin festgestellt werden. 2001 ließ sich der Stoff im Urin bei nur zehn Prozent der studentischen Teilnehmerinnen und Teilnehmer nachweisen. Im Jahr 2015 waren es 40 Prozent. Glyphosat ist das meistverkaufte Pestizid in Deutschland. Das UBA setzt sich generell dafür ein, den Einsatz von Pestiziden in der Landwirtschaft zu verringern. Der massive Einsatz von Glyphosat und anderen Herbiziden lässt auch die Pflanzenwelt auf Feldern und Wiesen verarmen – mit entsprechenden Folgen für die Tierwelt. Zurzeit existieren unterschiedliche Auffassungen zur Sicherheit von Glyphosat. So wurden DNA- und chromosomale Schäden bei humanen Zellen nach Glyphosatbehandlung ermittelt. Genotoxizität wurde auch von Wissenschaftlern festgestellt. Nach Auffassung der WHO-Kommission IARC kann Glyphosat eine große Zahl kanzerogen (Krebs erregende) Effekte einschließlich direkter Schädigung von DNA und sensitiver Zellen auslösen. Von den zulassenden Behörden werden diese Untersuchungen und Studien nicht akzeptiert. Inwieweit die zulassenden Behörden von den Hersteller durch Lobbyisten beeinflusst werden kann laut den GRÜNEN in Bürstadt nur vermutet werden. Um die Bürger der Stadt Bürstadt zu schützen, haben die GRÜNEN den Antrag auf einen freiwilligen Verzicht in die politischen Gremien eingebracht. Dieser wird am Mittwoch im Umwelt- und Stadtentwicklungsausschuss beraten. zg

Auflage 27.000

Jeden Mittwoch und Samstag

§§§§§§§§Ihr §§gutes §§§RECHT §§§§§§§§§§§ Anzeige

Mieterrechte weiter gestärkt Kündigung von Wohnraummietverhältnissen zur gewerblichen Nutzung des Vermieters (Betriebsbedarf) wird weiter erschwert Laut Gesetz kann der Vermieter von Wohnraum kündigen, wenn er z. B. Eigenbedarf geltend macht (die Wohnung also selbst oder durch nahe Angehörige ebenfalls als Wohnung genutzt werden soll) oder aber wenn er die Wohnung verkaufen möchte (sogenannte Verwertungskündigung). Den Fall, dass der Vermieter die Wohnung kündigt, um diese nicht als Wohnung, sondern zu gewerblichen Zwecken zu nutzen, sieht das Gesetz nicht ausdrücklich vor.

Fuchs Rechtsanwaltskanzlei

Bianka A. Fuchs Dr. Andrea Groß Rechtsanwältinnen

Familienrecht • Arbeitsrecht • Verkehrsrecht Hospitalstraße 14 68623 Lampertheim Telefon 0 62 06 / 15 77 943 Telefax 0 62 06 / 15 77 944 E-Mail info@fuchs-kanzlei.de Home www.fuchs-kanzlei.de

Grundsätzlich kann ein Vermieter aber auch stets dann Wohnraum kündigen, wenn er ein berechtigtes Interesse an der Kündigung für sich beanspruchen kann. In der Vergangenheit wurden die Fälle, in denen der Vermieter die Wohnung kündigte, um diese gewerblich zu nutzen, als eigenbedarfsähnliche Gründe anerkannt. Damit war in diesen Fällen ein berechtigtes Interesse des Vermieters gegeben, sodass wirksam gekündigt werden konnte. Der BGH hat nun seine diesbezügliche Rechtsprechung geändert und unterscheidet jetzt, ob der Vermieter die Wohnung nur gewerblich oder aber gemischt (also zu wohnlichen und gewerblichen Zwecken, sogenannte Mischnutzung) nutzen will (BGH, Urteil v. 29.03.2017, Az. VIII ZR 45/16): Sofern der Vermieter die Wohnung gemischt nutzen möchte, so läge nach wie vor eine Nähe zum Eigenbedarf vor. Dann muss der Vermieter lediglich darlegen, dass er einen beachtenswerten Nachteil erleiden würde, wenn er die Wohnung nicht kündigen könnte. Dies dürfte regelmäßig vorliegen, sodass in diesen Fällen eine Kündigung nach wie vor ohne größere Schwierigkeiten möglich sein wird.

Foto: Colourbox/ dpp Wenn aber die Wohnung ausschließlich gewerblich genutzt werden soll, so müsse der Kündigungsgrund in die Nähe der Verwertungskündigung gerückt werden. Dann muss der Vermieter nicht nur einen beachtenswerten, sondern einen Nachteil von einigem Gewicht darlegen, der ihm entstünde, wenn er auf die Wohnung nicht zugreifen könne. Solche Gründe können etwa in der Unwirtschaftlichkeit der gewerblichen Tätigkeit liegen, wenn dem Vermieter die Nutzung der Wohnung verwehrt bliebe. Auch die konkrete Lebensgestaltung wie z. B. gesundheitliche Einschränkungen, die Betreuung von Kindern oder die Pflege von pflegebedürftigen Personen können solche Gründe im Einzelfall darstellen. Im zu entscheidenden Fall hatte eine Vermieterin gekündigt, de-

ren Ehemann in der Immobilie bereits ein Beratungsunternehmen unterhielt. Das Unternehmen hatte weiteren Platzbedarf für die Einrichtung eines weiteren Arbeitsplatzes und eines Archivs. Hierzu wollte die Vermieterin ihrem Ehemann die gekündigte Wohnung zur Verfügung stellen. Der BGH entschied, dass es sich hier eher um eine Verwertungskündigung handelt, da die Wohnung nicht auch zu Wohnzwecken genutzt werden sollte. Darüber hinaus sah der BGH kein berechtigtes Kündigungsinteresse des Vermieters, da nicht ersichtlich war, weshalb der (teilweise 30 Jahre zurückreichende) Aktenbestand nicht auch ausgelagert werden könnte, ohne dass dem Ehemann wirtschaftliche Einbußen von einigem Gewicht entstehen würden oder die Organisation des Beratungsunternehmens durch die Auslagerung erheblich leiden würde. Diese geänderte Rechtsprechung hat der BGH bereits kurze Zeit später erneut bestätigt, indem er der Kündigung eines Wohnraummietvertrages zur Errichtung eines sozialen Wohngruppenprojekts durch eine andere Person widersprach (vgl. BGH, Urteil v. 10.05.2017, Az. VIII ZR 292/15). zg

Verkehrsunfall – was nun ? Wollen Sie wirklich die Regulierung Ihres Sachu./od. Personenschadens der gegnerischen Versicherung überlassen ?

Wir wickeln Ihren Unfall kompetent und zügig ausschließlich in Ihrem Interesse für Sie ab. Bei Schuldlosigkeit oder bestehender Rechtsschutzversicherung für Sie kostenfrei. Vereinbaren Sie einfach gleich einen kostenlosen Beratungstermin

Wachtel & Wachtel

Dr. Nikolaus Wachtel Rechtsanwalt & Notar Andrea Wachtel Rechtsanwältin Heinrichstr. 44, 68647 Biblis Tel. 06245/8071, Fax. 06245/8073 e-mail: dr. wachtel@t-online.de Interessenschwerpunkte:

ErbR, VerkehrsstrafR, Strafrecht, Unfallregulierung, allg. SchadensR

…seit über 40 Jahren ihr Werbepartner

TIP

Gemeindebrief der

SAMSTAG, 23. SEPTEMBER 2017

„War perfekt!“

Evangelischen Lukasgemeinde

Evangelische Jugend im Dekanat Ried zurück von der Ostsee

Monatsspruch September Und siehe, es sind Letzte, die werden die Ersten sein, und sind Erste, die werden die (Lukas 13,30) Letzten sein.

Eine schöne Zeit verbrachten Jugendliche aus dem Dekanat Ried auf einem Campingplatz im Ostseebad Grömitz an der Lübecker Bucht. Bei schönem Wetter und angenehmeren Temperaturen als in der Heimat (vom 16° „warmen“ Wasser der Ostsee einmal abgesehen), stand wie jedes Jahr wie-

der einiges für die Jugendlichen auf dem Programm. Vorbereitet von Dekanatsjugendreferent Jörg Lingenberg, der Gemeindepädagogin Birgit Ruoff und den TeamerInnen Benjamin Medert, Aileen Stamatiou aus Lampertheim sowie Franziska Weigl aus GroßRohrheim war das Angebot sehr vielseitig.

Nach den morgendlichen Andachten bestand die Möglichkeit zur Teilnahme an verschiedenen Workshops oder sportlichen Aktivitäten an Land oder zu Wasser. Hier sind besonders der Besuch eines Hochseilgartens und ein Tagesausflug in den Hansapark, oder die Grundkurse im Seekajak fahren sowie im Standup paddling

und Windsurfen zu nennen. „Das war echt cool, nächstes Jahr sind wir wieder dabei“, war von den Jugendlichen zu hören. Das Leitungsteam wird gewiss wieder alles tun um die -dann letzte- Freizeit der Evangelischen Jugend im Dekanat Ried vor der Auflösung des Dekanats zu ermögliJörg Lingenberg, DJR chen.

Regenwetter kein Hindernis für den Jahresausf lug des Fördervereins „Lampertheimer Reisegruppe von der historischen Marburger Altstadt beeindruckt“ Zwei völlig entgegengesetzte Gesellschaftsmodelle treffen in diesem Satz aufeinander. Da ist zunächst das Modell, das uns vertraut ist. Es gibt Große und Kleine, Mächtige und Ohnmächtige, Bedeutende und andere, die niemand wahrnimmt. Wir kennen das aus der Arbeitswelt, vom Sport, bei dem der Zweite oft der erste Verlierer ist, und in den letzten Jahren verstärkt aus dem Fernsehen, wo es in Castingshows um Superstars oder Topmodels geht. Immer zählt nur der Erste, der Größte. Jesus konfrontiert in diesem Satz mit einem ganz anderen Gesellschaftsmodell. Der Erste soll der Letzte sein und der Diener aller. Im Mittelpunkt steht nicht der Superstar, nicht die Schönste, nicht der Klügste, sondern der Kleinste, der Letzte. Dieses Gesellschaftsmodell und das der Welt passen nicht zusammen, sie stehen konträr gegenüber. Für welches würden Sie sich entscheiden? Ich glaube, die meisten von uns sehnen sich nach Jesu Gesellschaftsmodell ohne Oben und Unten, ohne Hackordnung und ständiges Bemühen um den eigenen Platz, ohne Tränen,

wenn man sich selbst als Verlierer fühlt oder von anderen dazu gemacht wird. Sich für Jesu Gesellschaftsmodell zu entscheiden, reicht alleine nicht aus, wir müssen uns dafür einsetzen: Wie können die Schwachen, die an den Rand Gedrängten in den Mittelpunkt rücken? Wie kann mein persönlicher Dienst aussehen? Eines dürfte – so glaube ich – klar sein: Der Letzte zu sein, der Diener aller, das ist keine passive Demutsgeste, kein Hintenanstellen, sondern der Schritt in die Verantwortung für andere. Es gibt vielfältige Aufgaben, Dienste, die ich übernehmen kann, und die mein Leben grundsätzlich verändern; auf den Kopf stellen, sodass der Letzte von allen und der Diener aller der Erste, der Größte ist. Wie das gehen kann? Zunächst durch einen Perspektivwechsel: Das Geringe hoch zu schätzen, zuerst den anderen zu sehen, der meine Hilfe braucht. Auch einen anderen Blick auf mich selbst zu werfen, mich selbst nicht so wichtig zu nehmen. Das kann sehr schwer sein, doch wie befreiend, entlastend und beglückend ist es, wenn es gelingt.

Foto: pixelio

Der Förderverein Domkirche Lampertheim e.V. lädt seine Mitglieder, Freunde und Gönner sehr herzlich zu seinem traditionellen Herbstfest ein. Die Veranstaltung findet am Freitag, 20. Oktober, um 19 Uhr in der ehemaligen Notkirche, Römerstr. 94, Lampertheim statt.

Der Jahresausf lug des Fördervereins Domkirche Lampertheim e.V. führte in diesem Jahr in die Universitätsstadt Marburg. Auch der anhaltende Regen konnte die Stimmung der Reisegruppe nicht negativ beeinf lussen, denn am Ende der Reise war die 41-köpfige Gruppe von den Impressionen der Reformationsstadt sehr angetan. Nach einer etwa 2½-stündigen Fahrt startete das Tagesprogramm zunächst mit einer Führung in der berühmten Elisabethkirche. In zwei Gruppen erlebten die Besucher die älteste rein gotische Hallenkirche auf deutschem Boden. Die Kirche überzeugt insbesondere durch ihre sakrale Baukunst. Die von dem Deutschen Orden über dem Grab der Heiligen Elisabeth errichtete Kirche wurde 1283 geweiht. Eindrucksvoll ist neben den Grabstätten (Grablege) der hessischen Landgrafen der mit Edelsteinen reich verzierte goldene Elisabeth-Schrein zu bewundern. Die farbigen Glasfenster zeigen das Leben der Heiligen Elisabeth und die Werke der Barmherzigkeit. Sie gehören zu den bedeutendsten Beispielen gotischer Glaskunst. Auch die moderne Klais-Orgel fand die Anerkennung und Bewunderung ihrer Besucher. Nach der Besichtigung der Elisabethkirche brachte der Reisebus die Gruppe in den Stadtteil Gisselberg. Dort wurde gemeinsam im Landgasthaus „Grebe“ das Mittagessen eingenommen, anschließend ging es mit dem Bus zurück ins Marburger Stadtzentrum. Um in die Marburger Altstadt zu ge-

Die Lampertheimer Gruppe vor dem historischen Brunnen am Marktplatz von Marburg

langen, benutzen die Reiseteilnehmer einen von zwei Personenliften, welcher bequem in die Oberstadt führte. Pünktlich traf sich dann die Gruppe am historischen Brunnen beim Marktplatz. Hier begann eine interessante und abwechslungsreiche Stadtführung, welche gleichfalls in zwei Gruppen bewältigt wurde. Der Stadtrundgang führte durch reizvolle Gassen und verwinkelte Treppen. Vorbildlich sanierte Fachwerkhäuser und altehrwürdige Kirchen rundeten das charmante Bild der Altstadt ab. Auch das historische Rathaus fand große Bewunderung. Allerorten stieß man auf zahllose Dokumente und Spuren, die bekannte Größen wie Martin Luther, die Brüder Grimm oder Nobelpreisträger Emil von Behring hinter-

lassen haben. So nimmt gerade Martin Luther eine zentrale Rolle im Jubiläumsjahr 2017 in Marburg und der Region ein. Mit einem weiteren Highlight, dem Besuch der evangelischen Universitätskirche, wurde der Stadtrundgang beendet. Diese frühgotische Kirche stammt aus dem Jahr 1291. Sie wurde als Klosterkirche der Dominikaner erbaut und genutzt, bis sie im 16. Jahrhundert mit der gesamten Klosteranlage an die Philipps-Universität übereignet wurde. Zum Abschluss des Ausflugs hatten die Reiseteilnehmer noch Gelegenheit für individuelle Stadtbesichtigungen und Einkäufe. Einige machten sich noch zum Besuch des Langgrafenschlosses auf den Weg, andere nutzten den ureigenen Charme der Altstadt zum

Foto: oh

Bummeln, Verweilen und Genießen. Aufgrund der Witterungsverhältnisse traf sich ein Großteil der Reisegruppe in einem traditionellen Altstadtkaffee. Dort ließ man den Tagesablauf Revue passieren und war sich einig, dass Kunst, Kultur, Geschichte und Wissenschaft das Leben der Universitätsstadt Marburg prägen. Mit positiven und imponierenden Eindrücken kehrte die Gruppe in die Spargelstadt zurück. Vorstandsmitglied Klaus Kuczinski hatte eine perfekte Tagestour organisiert, bei der nur das Wetter nicht „mitspielte.“ Im Jahr 2018 wird der Förderverein Domkirche eine Mehrtagesfahrt nach Wittenberg organisieren. Nähe Einzelheiten werden noch bekannt gegeben.

Das Herbstfest steht in diesem Jahr ganz im Zeichen des 25 jährigen Vereinsjubiläums. Die Gründung des Fördervereins erfolgte am 31. Oktober 1992. Die Besucher erwartet zunächst ein Sektempfang. Nach der Begrüßung durch den Vorsitzenden wird Dekan Karl Hans Geil in kurzen Zügen die Entstehung des Vereins skizzieren und auf einige Höhepunkte im Vereinsleben eingehen. Anschließend sind musikalische Einlagen vorgesehen. Zum Abendessen werden beim diesjährigen Herbstfest Prager Schinken, Fleischkäse und Frikadellen mit Kartoffelsalat und einem Krautsalat gereicht. Nach dem Abendessen wartet der Vorstand mit einer Bühnenüberraschung auf. Wolfgang Weber wird anschließend in bewährter Weise die Gäste mit musikalischen Einlagen unterhalten. Zum kulinarischen Abschluss wird es auch in diesem Jahr wieder ein Kuchen- und Tortenbuffet geben. Der Kostenbeitrag beläuft sich auf 20,- € pro Person. Er beinhaltet den Eintrittspreis sowie das Abendessen, das Kuchen- und Tortenbuffet und den Sektempfang. Karten können ab sofort bei Rudolf Steffan, Tel. 06206/56148 (Mail: RudolfSteffan@t-online.de) oder Susanne Braun 06206/4019 (Mail: braun02susanne@online.de) reserviert werden. Die Abholung und Bezahlung der Karten erfolgt im Gemeindebüro der Lukasgemeinde, Römerstr. 94, Lampertheim, jeweils donnerstags am 5. Oktober und am 12. Oktober in der Zeit zwischen 16 und 18 Uhr.

LOKALES

SAMSTAG, 23. SEPTEMBER 2017

Mit dem Nostalgiebus in die A G Frischer Gerstensaft und wunderschöne Pfalz us der

Gymastikgruppe des FC Olympia Lampertheim startete anlässlich des 35. Jubiläums zu besonderer Fahrt

Bereits vor der Abfahrt mit dem Nostalgiebus in die Pfalz herrschte bei den Gymastikgruppe des FC Olympia Lampertheim beste Stimmung. Foto: Benjamin Kloos

LAMPERTHEIM – Gut gelaunt versammelten sich 28 Frauen der Gymastikgruppe des FC Olympia Lampertheim am Dienstag vor der Hans-Pfeiffer-Halle – und das aus guten Gründen: Denn die sportlichen Lampertheimerinnen feiern in diesem Jahr nicht nur das 35. Jubiläum ihrer Gruppe, sondern starteten zu einem ganz besonderen Tagesausflug. Mit einem 1954 erbauten Nostalgiebus ging es zu einer Tour durch die Pfalz. Doch zunächst einmal standen ein gemeinsames Sektfrühstück und die musikalische Einstimmung mit einem Lied auf dem Programm. „Damals vor gar nicht langer Zeit, da machten wir Frau-

en bei Olympia uns breit, es begann die Gymnastik mit Saus und Braus, deshalb sehen wir alle so knackig jetzt aus“ erklang es zur Melodie von „An der Nordseeküste“. Große Begeisterung kam auf, als der wunderschöne Nostalgiebus um die Ecke bog, mit dem passend in Tracht gekleideten Fahrer und Musik aus den 1950er- und 1960er-Jahren aus den Lautsprechern. Und endlich konnte es losgehen: Zunächst führte die Route nach Bad Dürkheim und von dort weiter zu einem Aussichtspunkt in Deidesheim, von dem der Blick auf die Weinberge der Pfalz genossen werden konnte. In Wachenheim kehrten die Gymnastikfrau-

Back- und Brauhaus Drayß bietet mit Mittagstisch besonderes gastronomisches Angebot BÜRSTADT – In Bürstadts „Neuer Mitte” lädt das Back- und Brauhaus Drayß zum Genuss des frisch gebrauten Gerstensaftes sowie der frisch zubereiteten und angebotenen Speisen ein. Dabei bietet das Back- und Brauhaus Drayß mehr als „nur” den reinen Brauhauscharakter – und ist somit die ideale Abrundung des Konzeptes im Herzen Bürstadts. Frische und Qualität, gepaart mit regionalen Produkten und der Leidenschaft für gutes Essen und Trinken sind die Markenzeichen des Back- und Brauhaus Drayß. Dies gilt nicht nur für die Biere und Backwaren, sondern für das gesamte Angebot – und somit auch für den Mittagstisch, der wöchentlich besondere kulinarische

Abwechslungen und Höhepunkte bietet. Besonders Geschäftsleute und Berufstätige nutzen ihre Pause, um zwischen 11.30 und 14.30 Uhr in Ruhe und dank des schnellen Services doch schnell ein kräftigendes und entspannendes Essen zu sich zu nehmen. Doch auch Familien, Senioren und alle, die bei einem guten Bier ein frisches Essen genießen möchten, sind herzlich willkommen. Dabei erwarte die Gäste eine Wochenkarte mit sechs Gerichten zu fairen und günstigen Preisen. Für jeden Geschmack ist etwas dabei, so hält die Wochenkarte vom 25. bis 29. September eine zur Saison passende Kürbiscremesuppe mit Kürbiskernöl und frischem Baguette, Bratwurst mit

Rotkohl und Kartoffelstampf, Entenbruststreifen auf Linsensalat, Schnitzel „Wiener Art” mit Odenwälder Kochkäs, Penne Italia mit Brokkoli und Mandeln oder Miesmuscheln im Tomatensud mit Ciabatta bereit. Machen Sie Ihre Mittagspause zum Genuss und besuchen Sie das Back- und Brauhaus Drayß – mit seinen kulinarischen Köstlichkeiten und natürlich den selbst gebrauten Bieren, ob hell oder dunBenjamin Kloos kel. Gäste sind herzlich willkommen im: Back- und Brauhaus Drayß Marktstraße 68642 Bürstadt Tel.: 06206/ 15 96 522

Ob gelbes Gemüsecurry oder Rindergulasch, der Mittagstisch im Back- und Brauhaus Drayß hat für jeden Geschmack das richtige Angebot. Foto: Benjamin Kloos

Wheel Inner Club Mannheim unterstützt Lampertheimer Einrichtung die Second-Hand-Veranstaltung zur Verfügung stellt. Und so kamen die Damen des Inner Wheel Clubs am vergangenen Mittwochmorgen mit den beiden Vorstandsmitgliedern der Diakonie Stiftung Lampertheim, der Vorsitzenden Martina Seelinger und Pfarrerin Sabine Sauerwein, zusammen. Mit 1.000 Euro bringt sich der Club in die Stiftung als Zustifter ein. „Alle Spenden über 500 Euro gehen in den Stifterstock“, erklärte Seelinger, mit den Zinserträgen des Stiftungskapitals arbeitet die Stiftung. „Da wir keine selbstständige Stiftung sind, sondern uns unter dem Dach der evangelischen Kirche befinden, bekommen wir vier Prozent Zinsen und damit können wir

kulinarische Köstlichkeiten

en ein, bevor eine durch den Busfahrer vorbereitete Überraschung auf dem Programm stand: Der Besuch einer Kaffeerösterei, natürlich mit entsprechender Verkostung. Den Abschluss fand die Fahrt in Speyer. Dabei erwies sich der Nostalgiebus nicht nur als optischer Hingucker, sondern er ermöglichte es der Gruppe aufgrund seines Alters, durch die eigentlich für den Verkehr gesperrten Straßen der Altstadt zu fahren. Und so endete dieser besondere Tag mit der Besichtigung des Domes und einer abschließenden Einkehr, bevor es zurück in die Spargelstadt Benjamin Kloos ging.

1.000 Euro für die Diakonie Stiftung LAMPERTHEIM - Seit mittlerweile vier Jahren richten die Damen des Inner Wheel Club Mannheim jährlich zwei Flohmärkte in Lampertheim aus und immer kommen die Erlöse einem guten Zweck zu Gute. Neben vielen Mannheimer Institutionen, die der Club regelmäßig unterstützt, bleibt der Betrag aus dem letzten erfolgreichen Flohmarkt diesmal in der Spargelstadt. „Die meisten Kunden kommen aus Lampertheim, deshalb wollten wir auch hier einmal etwas zurückgeben“, brachte es Traudl Münch auf den Punkt, die den Flohmarkt nicht nur federführend mit Irene Landrock organisiert, sondern auch die große Halle in der Behringstraße 16 für

eschäftswelt

eben doch schon etwas bewegen“, berichtete die Vorsitzende. Ein Projekt der Diakoniestiftung ist die Tagesbetreuung „Meine Zeit“ für Menschen mit eingeschränkten Alltagskompetenzen, hier unterstützt die Stiftung mit Material, außerdem sorgte sie für die Anschubfinanzierung der Samstagsbetreuung. Samstags sowie an allen Vormittagen gibt es im Übrigen noch freie Plätze. Auskunft gibt es bei der Diakoniestation Lampertheim. Eva Wiegand

Info Der nächste Flohmarkt des Inner Wheel Clubs findet am 21. Oktober in der Behringstraße 16 statt.

SB-Möbel Boss feiert 35-jähriges Bestehen Feierstimmung und „Beste Preise für alle“ in rund 100 Discount-Märkten Porta-Westfalica - SB-Möbel Boss folgten die Gründer Wilhelm Fahwird 35. Ab sofort feiert der Mö- renkamp und Hermann Gärtner beldiscounter sein 35-jähriges Be- einen damals noch ungewohnten stehen mit festlich geschmückten Trend: Möbel sofort zum MitnehMärkten und attraktiven Angebo- men. Dass ihr Konzept erfolgreich ten in allen Abteilungen. war und immer noch ist, zeigt die Unter dem Motto „Beste Preise Unternehmensgeschichte. In den für alle“ lädt der Möbeldiscoun- letzten 35 Jahren hat sich Möbel ter ab sofort zum Geburtstags- Boss zu einem der führenden Möshopping ein. Die Kunden dür- beldiscounter Deutschlands mit fen sich auf eine Vielzahl an „Ju- bald über 100 Märkten etabliert. bi-Krachern“ freuen. Jede Woche „Unsere Kunden machen einen wird es einmalige Angebote geben, die nur für kurze Zeit erhältlich sind. Ersparnisse bis zu 70 Prozent, frei geplante Küchen zum halben Preis oder eine kostenlose Lieferung und Montage für Küchen ab 2999 Euro sind nur drei Beispiele der vielen Aktionen. Auch optisch zieht die * feierliche Stimmung in die Märkte ein. Kleine Überraschungen für die Kunden runden Wir das Shoppingerlebwerden nis bei Boss ab. Möbel Boss wurde 1982 als eigenständiges Unternehmen der Porta-Gruppe gegründet. Mit der Eröffnung des ersten SB-Möbel-Mark* 1982 Eröffnung des ersten tes am 27. Dezember in SB-Möbel BOSS-Marktes in Hannover Hannover-Linden ver-

BESTE PREISE

Die Vorsitzende der Diakonie Stiftung, Martina Seelinger, übergab die Zustifterurkunde an die Präsidentin des Inner Wheel Clubs, Annette Lochbühler. Foto: Eva Wiegand

Großteil der Erfolgsgeschichte von Möbel Boss aus. So ist es selbstverständlich, dass wir uns mit deutlichen Preisvorteilen für ihre Treue bedanken“, betont Geschäftsführer Dr. Alexander Hirschbold. SB-Möbel Boss bietet für jeden Raum die richtige Einrichtung. Essgruppen, Schlaf- und Jugendzimmer, Polstermöbel, Anbauwände und Büro- und Kleinmöbel komplettieren gemeinsam mit Wohnaccessoires und Haushaltswaren das umfangreiche Sortiment des Möbelhändlers. Besonders in puncto Küchen gilt Boss mit über 750.000 verkauften Modellen als Experte. Leistungen wie beispielsweise eine kompetente Beratung, die Tiefpreis-Garantie und die Boss Qualitäts-Garantie gehören für das Familienunternehmen zum umfangreichen ServiceAngebot. Als Multichannel-Anbieter steht Boss den Kunden rund um die Uhr zur Verfügung. Unter www.moebel-boss. de finden die Kunden nicht nur den nächsten Markt in der Nähe, sondern können viele Artikel auch jederzeit online kaufen. zg

FÜR ALLE!

IHRE AUSZEIT Busreisen

Eigenanreisen

Hotelgutscheine

188,–

NÜRNBERG WINTERTRÄUME

p. P. im DZ

Das Graf von Faber-Castell‘sche Schloss in Stein bei Nürnberg öffnet seine Parkanlage und Tore für ein winterliches Event mit leckere Köstlichkeiten. In Nürnberg residieren Sie direkt an der Altstadt, im Maritim Hotel Nürnberg. Von hier aus starten Sie Ihre Erkundungen und Ihren Tagesausflug zu Schloss.

17.11. – 19.11.2017

BERLIN

WEIHNACHTEN

p. P. im DZ

25. – 26.11.2017 02. – 03.12.2017 Termine bis 24.12. verfügbar. Verlängerungsnacht möglich.

Ihre Inklusivleistungen • 1 Nacht im DZ inkl. Frühstücksbuffet mit Sekt • Eintrittskarte Friedrichstadt-Palast für THE ONE Grand Show um 19.30 Uhr, PK 2 • Begrüßungsgetränk und Garderobenmarke • Weihnachtszauber am Gendarmenmarkt • 1 x Kaffee und Kuchen im Hotel © Soenne

Sie wohnen im Maritim proArte Hotel. Es befindet sich direkt auf der Einkaufsmeile Friedrichstraße und Sie können nach Herzenslust Weihnachtseinkäufe erledigen. Begleiten Sie uns im Advent in die Weltmetropole Berlin. Abends besuchen Sie den fußläufig gelegenen Friedrichstadt-Palast.

148,–

BAD SALZUFLEN ADVENT

p. P. im DZ

TERMINE

29.11. – 01.12.17 08. – 10.12.17 13. – 15.12.17 17. – 19.12.17 Kurtaxe vor Ort zahlbar.

Ihre Inklusivleistungen • 2 Nächte im Maritim Hotel Bad Salzuflen • Reichhaltiges Maritim-Frühstücksbuffet mit Sekt • 1 x Kaffeetrinken am 1. Tag (Kaffee/Tee & Gebäckteller) • 1 x Abendessen (3-Gänge-Menü/Dinnerbüffet) am 1. Abend • 1 x Gutschein für ein Glas Glühwein auf dem Weihnachtsmarkt • Freie Nutzung des Schwimmbades

148,–

BONN „BESTANDSAUFNAHME GURLITT“ Besuchen Sie die mit Spannung erwartete Ausstellung von Bildern aus der umstrittenen Sammlung Gurlitt in der Bundeskunsthalle Bonn. Der Fund von 1500 Kunstwerken in der Münchner Wohnung von Cornelius Gurlitt hatte 2013 weltweit Aufsehen erregt.

TERMINE

01.12. - 30.12.17 02.01. - 01.03.18 Verlängerungsnacht möglich

p. P. im DZ

Ihre Inklusivleistungen • 2 Nächte im Maritim Hotel Bonn inkl. Frühstück • Begrüßungskölsch im Hotel • 1 x rheinischer Vesperteller • Ticket für die Sonderausstellung „Bestandsaufnahme Gurlitt – der NS-Kunstraub und die Folgen“ in der Bundeskunsthalle • Plakat zur Ausstellung als Erinnerung • Nutzung des Hotelschwimmbads

Informationen und Bestellungen von Montag bis Donnerstag von 8.00 Uhr bis 18.00 Uhr und Freitag bis 16.00 Uhr unter

0 62 06 / 94 50 12

Untitled-2317 1

pressmind® - Macht Medien einfach. Mehrfach. - http://www.pressmind.de

Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Alle Angebote solange der Vorrat reicht, inkl. MwSt. sowie exkl. kommunaler Abgaben. Vertragspartner ist die HKR Hotel und Kurzreisen Vertriebsservice GmbH, Hannoversche Str. 6–8, 49084 Osnabrück.

V 1132

Verbringen Sie vorweihnachtliche Tage im schönen Bad Salzuflen. Die historische Altstadt ist weihnachtlich geschmückt und lädt zum Weihnachtsshopping ein. Ausgangspunkt für Ihren vorweihnachtlichen Kurzurlaub ist das Maritim Hotel mit direkter Lage am Kur- und Landschaftspark, hier können Sie ausgedehnte Spaziergänge genießen.

TERMINE

154,–

TERMINE

Ihre Inklusivleistungen • 2 Übernachtungen im Maritim Hotel Nürnberg • Reichhaltiges Maritim-Frühstücksbuffet mit Sekt • 1 x Teilnahme am Themenbuffet „Gans wunderbar“ • Ausflug am Samstag und Eintritt zu den „Winterträumen“ auf Schloss Graf von Faber-Castell mit Transfer • Verzehrgutschein für die „Winterträume“

9/21/2017 11:44:01 AM

20% AT T B A R S N E M WILLKOM N BEAUTY-EINKAUF

SAMTE AUF IHREN GE.2017 ine BIS ZUM 14.10 n, Wer tgutsche er enstleistunge od auf Di ren Aktionen .10.2017. Nicht Nicht mit ande . el * Gültig bis 14 tik Ar rte duzie oder bereits re erbar. Rabatten addi

SEIT 14. SEPTEMBER 2017

NEUERÖFFNUNG DER BEAUTYWELT

in Worms & Lampertheim

Kämmererstraße 36 | 67547 Worms Kaiserstraße 32 | 68623 Lampertheim

EINE FAMILIE setzt

AKZENTE NEUERÖFFNUNG IN WORMS & LAMPERTHEIM

eit 14.09.2017 haben wir unsere neuen akzente BeautyStores in der Kämmererstraße 36 in Worms und in der Kaiserstraße 32 in Lampertheim eröffnet und bereichern die Region mit einer inspirierenden Beautywelt. Nach einem kompletten Umbau bieten der Beauty-Store in Worms mit drei Beauty-Kabinen auf einer Fläche von ca. 240 m2 und Lampertheim auf ca. 100 m2 Qualitäts-Nischenmarken und bekannte Designerbrands für sie und ihn aus dem Duft-, Pflege-, Haar- und Make-up-Bereich. Darüber hinaus präsentieren wir außergewöhnliche Home- und Modeaccessoires, kreative Geschenkideen und -verpackungen. Schönheit verbindet die Welt und ist etwas, das in jedem Menschen steckt. Dieses Lebensgefühl möchten wir an unsere Kunden weitergeben. Es ist unsere Mission, mit einer besonderen Auswahl an BeautyProdukten und Behandlungen sowie durch unsere Beratung, neue Akzente zu setzen – Akzente, die das Leben einfach schöner machen.

20% TT MENS-RA-EBINAKA UF WILLKOM TY AU BE N TE M SA

AUF IHREN GE.2017 BIS ZUM 14.10

, WertgutDienstleistungen n 0.2017. Nicht aufrte Artikel. Nicht mit andere * Gültig bis 14.1 bereits reduzie r ode e ar. ein sch atten addierb Rab r ode en Aktion

Bis zum 14.10.2017 profitieren Sie von unseren Willkommens-Rabatten und vielen Beauty-Überraschungen. Wir freuen uns schon auf Sie. Ihre akzente Beauty-Teams Worms und Lampertheim.

BEAUT Y-STORE Worms

BEAUT Y-STORE Lampertheim

K Ä M M E R E R S T R A S S E 3 6 | 6 7 5 47 W O R M S | T E L E FO N 0 6 24 1 2 3 8 74

KAISERSTRASSE 32 | 68623 LAMPERTHEIM | TELEFON 06206 56188

Die Stadt Worms, einst von den Kelten gegründet und sowohl als Nibelungen wie auch als Lutherstadt bekannt, kann auf eine lange Geschichte zurückblicken, gilt sie doch als eine der ältesten Städte in Deutschland. Seit 1928 gibt es diese wundervolle Parfümerie Heeß, die ebenfalls ein Familienunternehmen ist und zum Zeitpunkt unserer Übernahme bereits in dritter Generation geführt wurde – wir sind stolz darauf, dieses Erbe antreten und weiterführen zu dürfen. Nach einem kompletten Umbau des Beauty-Stores in Worms mit drei Kosmetikkabinen, freut sich unser eingespieltes Beauty-Team darauf, Ihnen die Duftund Kosmetiklinien der großen Weltmarken, erlesene High-End- und Naturkosmetik als auch ausgewählte Nischendüfte nahezubringen. Auf 240 m² finden Sie bei uns alles, was Ihr Herz an Beautyprodukten begehrt – und noch viel mehr: Ketten, Armbänder, Tücher und Taschen internationaler Marken – wir sind für Sie stets auf der Suche nach den neuesten Trends und modischen Must-haves, von denen wir Ihnen ein ausgesuchtes, saisonal abgestimmtes Sortiment anbieten. Darüber hinaus führen wir erlesene Wohnaccessoires wie Raumdüfte und Handtücher der Marke Joop!. Des Weiteren zeigen wir Ihnen mit Vergnügen in unserer Make-up-School, dass Schminken einfach ist und ein typgerechtes, anlassbezogenes Make-up kein Hexenwerk.

Wormser akzente Beauty-Dates Neben unserem persönlichen Beratungsangebot sowie unseren Workshops veranstalten wir in allen unseren Filialen regelmäßige Events mit Star-Visagisten, Pflegeexperten und vielen Spezialisten unserer Marken. An diesen Terminen können Sie sich ganz unverbindlich über die neuesten Produkte informieren und diese hautnah kennenlernen.

Die akzente Make-up-School

BEAUTY PROFITIPPS ZUR LEICHTEN ANWENDUNG Jeden Tag im Dienst der Schönheit. Das macht man nicht als Job, sondern aus Berufung. Dementsprechend sind die Mitarbeiter Ihres akzente Beauty-Stores mit Leidenschaft und Begeisterung am Start, wenn sie ihr Wissen teilen dürfen. Freuen Sie sich auf eine kompetente Beratung, auf so manches Beauty-Geheimnis, das wir mit Ihnen während der Workshops teilen und auf ganz viel Spaß! BASIC-MAKE-UP 18 Uhr | 30 € (ca. 120 Min.) Wir zeigen Ihnen, wie es geht – Sie werden überrascht sein, wie einfach es eigentlich ist! Lernen Sie mit uns Schritt für Schritt die Grundlagen eines perfekten Make-ups. Termin: 10. Oktober 2017, 07. November 2017

PFLEGEBEHANDLUNG | 45 MIN.

MAKE-UP BERATUNG | 45 MIN.

SISLEY 25.09. – 29.09.2017

YVES SAINT LAURENT 23.09.2017

LA MER 27.09. – 29.09.2017

SISLEY 25.09. – 29.09.2017

SHISEIDO 05.10.2017

SHISEIDO 05.10.2017 Telefonische Reservierung unter 06241 23874.

NUDE MAKE-UP 18 Uhr | 30 € (ca. 120 Min.) Der Nude-Look betont die natürliche Schönheit, wirkt sehr gepflegt, edel, elegant und eignet sich dementsprechend hervorragend für jeden Tag und Anlass. Termin: 17. Oktober 2017

AGELESS BEAUTY 18 Uhr | 30 € (ca. 120 Min.) Schön aussehen und sich wohlfühlen in jedem Alter – Wir haben die besten Tipps für: Make-up, Hautpflege- und Lifestyle, für jedes Alter. Termin: 14. November 2017 SMOKEY-EYES 18 Uhr | 30 € (ca. 120 Min.) Mehr Verführung, mehr Sex-Appeal geht fast gar nicht, wenn von einem Augen-Make-up die Rede ist! Wir zeigen Ihnen, wie Sie sich ausdrucksvolle Smokey Eyes zaubern können – für einen atemberaubenden Auftritt! Termin: 28. Dezember 2017 TEENIE-WORKSHOP 17 Uhr | 30 € (ca. 120 Min.) Eingeladen sind alle jungen Mädchen, die lernen möchten, sich typgerecht und individuell zu schminken. Termin: 24. Oktober 2017 Wir bitten um Terminreservierung unter 06206 56188.

Mit echter Leidenschaft und Liebe fürs Detail in Worms & Lampertheim DIE WELT DER SCHÖNHEIT IST INDIVIDUELL Als Kunde stehen Sie bei uns immer im Fokus, denn wir möchten Ihnen ein rundum harmonisches Einkaufserlebnis bieten. Jeder Altersabschnitt unseres Lebens wünscht sich seine eigene Interpretation an Schönheit und Ausstrahlung. Deshalb steht unser akzente Beauty-Team immer für eine individuelle und persönliche Beratung, von jungen und coolen Trends, über nachhaltige Naturkosmetik, bis zum klassischen Beauty Look und Glamour Style.

DIE WELT DER DÜFTE Jeder Duft ist eine Hommage an die Schönheit und gibt dem Träger dessen persönlichen Charakter wieder. Bei uns finden sich beinahe alle relevanten Düfte internationaler Top-Marken, wie Boss, Dior, Gucci, Chanel, Armani, Marc Jacobs, Lancôme, Hermès, Glamfume, Montale, Etro oder Creed. Lassen Sie sich verzaubern.

DIE WELT DER FARBEN In den neuen akzente Beauty-Stores finden Sie ein Universum an Farben, in einer besonders auf Harmonie ausgerichteten Einkaufsatmosphäre. Wir lassen Schönheit in ihrer ganzen Selbstdarstellung freien Lauf und präsentieren Ihnen die Top Brands wie Chanel, Dior, Shiseido, Yves Saint Laurent, bareMinerals und viele mehr. Die Make-up Beratung unseres Profiteams ist die Basis für meisterhaft inszenierte Texturen, Farb- und Lichteffekte. Entdecken Sie an sich völlig neue Akzente der Schönheit.

DIE WELT DER PFLEGE Jede Haut kann man schön pflegen – wir zeigen Ihnen gerne, wie das geht! Die hochwirksamen Pflegemarken La Prairie, Shiseido, MBR, Clinique, Sisley, Babor, Sensai, Filorga, Clarins und im Naturkosmetikbereich Ahava, Nuxe und Annemarie Börlind, stehen für allerhöchste Qualität in der Herstellung und Konzeption. Natürlich kommen die Männer bei akzente nicht zu kurz. Unser Sortiment ist selbstverständlich auch für die spezielle Männerhaut verfügbar.

Beautywelten für Worms & Lampertheim

AKZENTE BEAUTYLOUNGE Schönheit kommt bekanntermaßen nicht nur von außen, sondern auch von innen. In unserer hektischen Zeit sind Momente des Innehaltens wichtig. Zur Ruhe zu kommen, sich entspannen, zu sich selbst finden und selbstverständlich auch – sich verwöhnen lassen. Wer es einmal erlebt hat, weiß, wie herrlich wohltuend eine kosmetische Anwendung sein kann – für Körper und Seele, für Frauen wie Männer gleichermaßen. In unserer akzente Beautylounge, im ersten Obergeschoss, können Sie entspannt eine wirksame Kosmetikoder Massage-Behandlung genießen und damit Haut und Geist in Einklang bringen. Ein Team erfahrener Kosmetikerinnen mit kompetentem Fachwissen bietet Ihnen ein breit gefächertes Behandlungsangebot. Buchen Sie Ihren Termin online unter akzenteplus.de

AKZENTE BEAUTY FLIRT BEHANDLUNG Wir haben den perfekten Flirt für Sie – den akzente Beauty Flirt! Lassen Sie sich von einer wohltuenden Verwöhnbehandlung mit anschließender AmpullenWirkstoffkur, einer Rückenmassage und einer individuellen Make-up Beratung verwöhnen und genießen Sie entspannte 115 Minuten zu einmaligen akzente Konditionen. · Verwöhnbehandlung 45 Min. · Ampullen-Wirkstoffkur 15 Min. · Rückenmassage 20 Min. · Individuelle Make-up Beratung 35 Min.

Akzente Beautylounge Worms Telefon 06241 23874

Akzente Beautylounge Lampertheim Telefon 06206 56188

Öffnungszeiten Mo – Fr: 9.00 – 19.00 Uhr Sa: 9.00 – 17.30 Uhr

Öffnungszeiten Mo – Fr: 9.00 – 13.00 Uhr; 14.00 – 18.30 Uhr Sa: 9.00 – 13.00 Uhr

CA. 115 MIN. 79 €* *Aktionspreis bis 28.10.2017 buchbar.

ren Buchen Sie Ih T BEAUTY FLIR isch. gleich telefon

akzente Beautylounge

WILLKOMMENSRABATT ERHALTEN SIE 10% AUF IHRE KOSMETISCHE BEHANDLUNG ODER ANDERE DIENSTLEISTUNGEN IN UNSERER BEAUTYLOUNGE.*

*Nur gültig bis zum 28.10.2017. Einlösbar in den Beautylounges Worms und Lampertheim und nur ein Gutschein pro Kunde. Keine Barauszahlung möglich. Bei Vorlage erhältlich.

unsere akzente.plus

KUNDENKARTE LASSEN SIE SICH VON EXKLUSIVEN VORTEILEN ÜBERZEUGEN!

Die akzente.plus Card bietet für unsere Kunden Vorteile ohne Wenn

Und so geht’s: Sie legen bei jedem Einkauf Ihre akzente.plus-Card vor,

und Aber. Es ist Ihre persönliche Eintrittskarte in eine inspirierende

so garantieren wir, dass jede Bezahlung innerhalb eines Jahres addiert

Beautywelt der Düfte, der Gesichts-, Körper- und Haarpflegeprodukte,

wird. Am Ende eines Jahres erhalten Sie dann Ihren persönlichen

zu trendigen Accessoires und in unsere Beautylounge.

Bonusscheck. Dabei bleibt die akzente.plus Card 100 % unverbindlich und gebührenfrei.

Als Karteninhaber erhalten Sie mehrmals im Jahr das Beauty-Magazin „Grace“, das neben speziellen Angeboten und Zugabe-Coupons auch

UNSER KOSTENLOSER VERWÖHNSERVICE

einen Einkaufsrabatt von 20% enthält. Selbstverständlich denken wir je-

• Umtauschservice, Bestell- und Lieferservice

des Jahr an Ihren Geburtstag mit einem persönlichen Geburtstagsgruß

• Teilnahme am Bonusprogramm

und einem zusätzlichen Einkaufsgutschein.

• Information über Firmenevents & Beautydates • Produktreservierungen • Make-up Auffrischung, Handmassage und Duftauffrischungen • Geschenkverpackung und Produktversand

DSQUARED² HE WOOD EdC Spray 150 ml statt 89 €

CHOPARD CAŠMIR EdP Spray 30 ml statt 25,50 €

44,95 €

LANCÔME BOCAGE Deocreme 50 ml statt 23 €

- 35 %

29,97 € / 100 ml

14,95 €

29,90 € / 100 ml

14,95 €

49,83 € / 100 ml

- 49 % - 41 % - 33 % LANCÔME NUTRIX Gesichtscreme 50 ml statt 30 €

19,95 €

- 47 %

39,90 € / 100 ml

KITON EdT Spray 75 ml statt 67 €

34,95 €

46,60 € / 100 ml

- 42 %

- 41 %

HUGO BOSS BOSS BOTTLED EdT Spray 50 ml + gratis Shower Gel 150 ml statt 69 €

39,95 €

BIOTHERM LAIT CORPOREL Body Milk 400 ml statt 25,50 €

14,95 €

3,74 € / 100 ml

- 41 % - 34 %

CHOPARD WISH EdP Spray 30 ml statt 25,50 €

14,95 €

49,83 € / 100 ml

- 43 % DKNY BE TEMPTED EdP Spray 30 ml statt 44,50 €

24,95 €

83,17 € / 100 ml

LACOSTE POUR FEMME EdP Spray 30 ml + gratis Lacoste L.12.12 pour Elle Sparkling Shower Gel 150 ml statt 45,50 €

29,95 €

*Nur solange der Vorrat reicht.

Worms

Lampertheim

AKZENTE BEAUTY-STORE + BEAUTYLOUNGE Kämmererstraße 36 67547 Worms Telefon 06241 23874

AKZENTE BEAUTY-STORE + BEAUTYLOUNGE Kaiserstraße 32 68623 Lampertheim Telefon 06206 56188

Öffnungszeiten Mo – Fr: 9.00 – 19.00 Uhr Sa: 9.00 – 17.30 Uhr

Öffnungszeiten Mo – Fr: 9.00 – 13.00 Uhr; 14.00 – 18.30 Uhr Sa: 9.00 – 13.00 Uhr

EN SIE!r WIR SUSiCe H unte sich jetzt

n re Bewerbe de/karrie enteplus. www.akz

BEI UNS KÖNNEN SIE IHREN WUNSCHTERMIN FÜR UNSERE BEAUTYLOUNGE EINFACH ONLINE UNTER AKZENTEPLUS.DE BUCHEN.

Parfümerie Akzente GmbH | Meisenstraße 12 | 74629 Pfedelbach Bildnachweis: Seite 1: CoffeeAndMilk/istock.de. Seite 2: kobrin_photo/istock.de Seite 3 andresr/istock.de

DAS GIBT'S NUR AM MONTAG! Nur

r e b m e t p e S . am 25

S G A T MON

DEAL wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

.6c

supersparsam Waschen zum Hammerpreis

SIEMENS Wm 14 E 220 Waschmaschine • Spezialpr. wie z.B.: SpeedPerfect, EcoPerfect, Super 15' • Schutz vor Wasserschäden durch AquaStop-Schlauch • Sensorgesteuerte Beladungserkennung dank waterPerfect • Display für Restzeitanzeige und Endezeitvorwahl • Verbrauchswert/Jahr: 10.686 Ltr. Wasser • Maße (H x B x T): 84,8 x 59,8 x 60 cm Art. Nr.: 2125613

.5'

S S7 Edg Ed dge ge

1400 U/Min.

7 kg

Wasser- und staubgeschützt nach IP68

Waschladung

EnergieKlasse

Sie sparen

€ 250.-

649.-

SAMSUNG Galaxy S7 Edge32 GB Smartphone • 64-Bit Octa-Core-Prozessor • 12 MP-Hauptkamera mit Dual Pixel, F1.7 Blende sowie 5 MPFrontkamera • 32 GB interner Speicher (davon ca. 24,4 GB frei verfügbar), erweiterbar durch microSD™Speicherkarte um bis zu 256 GB • Fingerabdruck-Scanner Art. Nr.: 2103692 2103693 2103695 2134593 2144419

€ 156.Sie sparen

489.-

PHILIPS FC 93 Bodenstaubsauger Beutellos • Allergiefilter • 9 m Aktionsradius • Integrierte Bürste/Fugendüse • kompakt und leistungsstark Art. Nr.: 2229892

€ 90.99 Sie sparen

ECOVACS DEEBOT SLIM2 Roboterstaubsauger • Nur 5,7 cm Höhe • Flächenleistung: 125 m² • Bequem per Smartphone-App steuern • Timer Funktion Art. Nr.: 2270786

Energie-

169.99

Sie sparen

Klasse

99,9 % Feinstaubrückhaltung durch Allergiefilter

€ 90.-

269.-

inkl. Hartbodendüse

bequeme Steuerung durch Smartphone APP

! G A T N O M M A R U N S ' T B DAS GI wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

supersparsame Wärmepumpentechnik

SIEMENS WT 45 H 200 Wärmepumpentrockner • Moderne Wärmepumpentechnik • Knitterschutzsystem • Autodry-Technologie gegen Einlaufen • Softdry-Trommel Art. Nr.: 2061151

7 kg

EnergieKlasse

Trockenladung Steckdose genügt

Sie sparen

€ 430.-

829.-

Sie sparen

€ 50.-

Sie sparen

€ 455.-

899.-

129.-

DELONGHI Ecam 25.467.B Kaffeevollautomat • abnehmbarer Milchbehälter - einfach abnehmen und in der Kühlschranktür aufbewahren • Tassenablage beheizt • einstellbare Kaffeestärke • Heißwasserdüse zur Zubereitung von z.B. Tee • Energiesparmodus • entnehmbare Brühgruppe zur einfachen Reinigung Art. Nr.: 2211557

KRUPS XN 1108 Essenza Mini Schwarz Nespressoautomat • 19 bar Pumpendruck, um die feine Geschmacks- und Aromafülle jedes Grand Cru zu entfalten • Thermoblock-Heizsystem • Verkürzte Aufheizzeit (ca. 25s) • Beleuchtete Tasten • Welcome Pack mit 14 Kapseln Art. Nr.: 2315831

leichte Bedienung durch Klartextdisplay mit programmierbarer Cappuccino- und Milchfunktion

Einfachste Bedienung per Knopfdruck

R E B M E T P E S . 5 2 M NUR A wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

großes Volumen zum kleinen Preis

176 cm

BOSCH KGV 33 UL 30 Kühlgefrierkombination • LowFrost: Geringere Eisbildung, schnelleres Abtauen • BigBox-Gefriergutschublade: optimal für großes Gefriergut • Nutzinhalt Kühlteil/Gefrierteil: 193 Liter / 94 Liter • Verbrauchswert/Jahr: 219 kWh Strom • Energieeffizienzklasse A++ , Spektrum (A+++ bis D) Art. Nr.: 1939171 EnergieKlasse

Sie sparen

€ 266.-

659.-

geschlossene Abbildung

f) Beim Kauf eines der Aktionsgeräte von Bosch im Zeitraum bis 31.03.2018 erhalten Sie einen eismann Gutschein im Wert von bis zu € 90.-. Die vollständigen Aktions- und Teilnahmebedingungen finden Sie unter www.mediamarkt.de/bosch-eismann. Keine Teil- oder Barauszahlung möglich. Bei endgültiger Kaufrückabwicklung ist auch der Gutschein zurückzugeben. Gewährleistungsansprüche bleiben hiervon unberührt.

je Sie sparen

€ 68.-

179.-

LG ELECTRONICS SJ2 Soundbar • Nennbelastbarkeit (RMS): 160 Watt • Bluetooth Aux / USB • 2.1 Lautsprechersystem Art. Nr.: 2310144

Sie sparen

€ 200.-

Sie sparen

399.-

€ 200.-

399.-

CITY BLITZ Cb 009 E-Roller • Motorunterstützung bis zu (km/h): 15 km/h • Beleuchtung • Hinterradreibungsbremse, Zulässiges Gewicht min. 20 kg, Anti Rutsch Auflage, Faltmechanismus, Integrierter Ständer, Geschwindigkeitsregler mit Begrenzung auf 6km/h • Hinterradantrieb Art. Nr.: 2163931 schwarz, 2186148 weiß

CITY BLITZ Cb 007 M Scooter • Genießen Sie eine völlig neue Art der Fortbewegung, mit dem CityBlitz BBOARD, einem „selbstbalancierenden Scooter“. • Ob 360 Grad Drehungen auf der Stelle, Spitzengeschwindigkeiten von bis zu 18 km/h, Fahren am Berg oder auch Kunststücke. Art. Nr.: 2257474

N Kabelloser Subwoofer mit atemberaubendem Bass

T N O M M A R U N S ' T B I G S DA

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

Sie sparen

€ 52.-

229.-

Energie-

€ 252.Sie sparen

Klasse

749m

9c ' 10 43'

BOSE Soundlink Revolve Bluetooth Lautsprecher • Tiefer, kraftvoller 360°-Sound • Freisprechfunktion • Robust und wasserabweisend (IPX4) • Akku-Laufzeit bis zu 12 Std. Art. Nr.:2239142, 2239143

SAMSUNG UE 43 MU 6199 UXZG Uhd-Lcd Tv • 4K • Smart Tv • Wlan • Triple Tuner • USB Art. Nr.: 2321746

Sprachsteuerung mit Siri und Google

0% effekt. Jahreszins. Bis zu 33 Monate Laufzeit und einer monatlichen Mindestrate von € 10.- ab einer Finanzierungssumme von € 100

• 12 Megapixel Fotoaufnahmen • 4K Ultra HD Videoaufnahme • Bis zu 64 km/h schnell • 3 Achsen Kamerastibilisierung • ca. 7 km Reichweite und max. 6000 Meter Flughöhe • Max. 27 Minuten Flugzeit mit 1 Akkuladung Art. Nr.: 2183839

€ 200.Sie sparen

1199.-

€ 6.99 Sie sparen

9.99

ISY 20er Batterien AA Batterien Art. Nr.: 2222674

20er Pack

Nur schweben ist schöner! Sie sparen

€ 7,99

14,99

Vollautomatische Hinderniserkennung Für sicheren Betrieb

TAG!

R E B M E T P E S . 5 2 M A UR

PHILIPS LED 50W GU10 Leuchtmittel Led • Lichtfarbe: Warmweiß • Lampenlebensdauer: 15000 Std. Art. Nr.: 2228278 EnergieKlasse

4er Pack

SONY KD 55 XE 8096 BAEP 55 Zoll Ultra-HD LCD/LED TV • HD Tuner für Antenne, Kabel und Satellit • Bild: 3.840x 2.160 Pixel, 400 Hz Motionflow XR • WLAN • 4x HDMI, 3x USB, CI+, TRILUMINOS™ Display, 4K X-Reality Pro Bildprozessor, Sprachsteuerung, Web Browser und edles Design • Abm. BxHxT (inkl. Standfuß) in cm: 123,2 x 77,2 x 25,2 Art. Nr.: 2233409

Sie sparen

€ 7,99

14,99

Energie-

€ 511.Sie sparen

Klasse

PHILIPS LED 929001157779 LED 40W B35 E14 Leuchtmittel Led • warmweisses Licht. • Lampenlebensdauer: 15000 Std Art. Nr.: 2316120

1399.-

Energie-

9 ' 13 55'

Klasse

4er Pack

Sie sparen

€ 7,99

4.99

USB Aufnahme Funktion

0.-. Vermittlung erfolgt ausschließlich für unseren Finanzierungspartner: Commerz Finanz GmbH, Schwanthalerstr. 31, 80336 München

LED 88380 LED 60W A60 E27 Leuchtmittel Led • Lichtfarbe: Warmweiß • Lampenlebensdauer: 15000 Std. Art. Nr.: 2228277 EnergieKlasse

4er Pack

Erste Hilfe für Ihr Smartphone:

Die MediaMarkt Handy-Reparatur. Handy defekt? Keine Panik, liebe Smartphone-Besitzer!

Sie sparen

Sofort-Service für defekte iPhone, Samsung und Huawei Smartphone.

€ 130.-

379.-

Ein kaputtes Handy, ein gesprungenes Display oder ein festintegrierter Akku, der nicht lädt - wir helfen Ihnen! In Ihrem MediaMarkt vor Ort bieten wir professionelle und schnelle Reparaturen zu einem fairen Preis. Unser Fachpersonal macht Ihr Handy innerhalb von 1-2 Stunden* wieder fit. Kommen Sie vorbei und nutzen Sie unseren Sofortservice. Für die Smartphone-, Tablet- und iPhone Reparatur ist MediaMarkt Ihr zuverlässiger Partner.

*weitere Infos unter: www.mediamarkt.de/handy-reparatur

Ideal für Smartphones mit Telefonfunktion Noise Cancelling BOSE Quietcomfort 35 Bluetooth Headphones • erstklassige Lärmreduzierung –so gut kann Musik klingen • kabellose Freiheit mit Bluetoothund NFC-Verbindung • Telefonfunktion • Akku für bis zu 20 Stunden kabellose Musikwiedergabe am Stück Art. Nr.: 2128393

je Sie sparen

€ 100.-

Sie sparen

€ 100.-

399.-

329.-

13 ,2

A3 2017

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

wasserfest nach IP68-Zertifizierung

SAMSUNG Galaxy A5 (2017) Smartphone • 64-Bit Octa-Core-Prozessor • 16 MP-Hauptkamera mit F1.9-Blende sowie 16 MP-Frontkamera • 32 GB interner Speicher (ca. 22 GB frei verfügbar), erweiterbar durch microSD™-Speicherkarte um bis zu 256 GB • Wasser- und staubgeschützt nach IP68 • USB Typ-C und Fingerabdruck-Scanner Art. Nr.:2216523, 2216521, 2216522, 2245129

,2"

' .7'

SAMSUNG Galaxy A3 (2017) Smartphone • 64-Bit-Octa-Core-Prozessor • 13 MP-Hauptkamera sowie 8 MPFrontkamera • 16 GB interner Speicher (davon ca. 9,7 GB frei • verfügbar), erweiterbar durch microSDSpeicherkarte • um bis zu 256 GB • USB Typ-C und Fingerabdruck-Sensor • Gibt's auch in anderen Farben Art. Nr.:2216520, 2216518, 2216519, 2245132

A5 2017

wasserfest nach IP68-Zertifizierung

! G A T N O M M A R U N S ' T DAS GIB NEUHEIT

n e m u l o v n e t 10GB Da

O2 Free M € 29.99 monatlich1) • FLAT mobil surfen (10GB/LTE) • FLAT Telefonie in alle dt. Netze • FLAT SMS

GESCHENK-COUPON

333,1)

1) Preis gilt nur in Verbindung mit dem Abschluß eines O2 Vertrages Frree M. Einmaliger Anschlußpreis 29.99, Monatsgrundpreis 29.99, Mindestvertragslaufzeit 24 Monate. Alle Informationen zu den Inklusivinhalten und möglichen Folgekosten erfahren Sie unter www.o2.de oder in Ihrem Media Markt vor Ort. Artikelnummer: 2327750

PHILIPS 243V5LHSB5/00 Monitor • Full HD mit 1.920x1.080 Pixel • Helligkeit: 250cd/m² • schnelle 1ms Reaktionszeit • VGA, DVI, HDMI Art. Nr.: 2246553

Sie sparen

179.-

€ 107.-

329.-

SAMSUNG SL-C480FW 4 in 1 Farblaserdrucker • Drucken, Scannen, Kopieren und Faxen • Bis zu 18 Seiten/Min. in SW und 4 Seiten/ Min. in Farbe • 2.400 x 600 dpi Auflösung • WLAN, NFC, WiFi-Direct, Cloud Print & Apple AirPrint Art. Nr.: 2020502

Dru c

Fa x

nen

S ken can n

€ 68.-

Sie sparen

K o pi

/2 ''

3.6 FARBLASER Kabellos drucken durch WLAN

1ms Reaktionszeit

R E B M E T P E S . 5 2 M NUR A wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

HP 15-BS570NG Notebook 15.6" • Intel N3060 Prozessor mit bis zu 2,48 GHz • 4GB Arbeitsspeicher • Intel HD Grafik 400 • 128GB SSD Speicher • Windows 10 Home Art. Nr.: 2328505

€ 96.-

429.-

cm 5,6

/1 ''

Super schnelle 128GB SSD

Ultrabook, Celeron, Celeron Inside, Core Inside, Intel, das Intel Logo, Intel Atom, Intel Atom Inside, Intel Core, Intel Inside, das Intel Inside Logo, Pentium, Pentium Inside sind Marken der Intel Corporation in den USA und anderen Ländern.

Sie sparen

! 9 0 . 5 2 G A T N O M M A R U N DAS GIBTS NINTENDO SWITCH + FIFA 18 Spielkonsole • Nintendo Switch-Konsole • 2 Joy-Con Controller • Nintendo Switch-Station, • Joy-Con Halterung, Joy-Con Handgelenkschlaufen • HDMI-Kabel • inkl. FIFA 18 Spiel Art. Nr: 2221517, 2285545

Einfach mal umSWITCHen!

...UND FIFA 18 AM

29.09.2017

SWITCH SOFORT ZOCKEN...

ABHOLEN!

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

Gewinnen Sie als Club-Mitglied 2 von 500 Tickets für die DTM am Hockenheimring. Mitmachen und gewinnen:

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

So funktioniert die Teilnahme: Scannen Sie den nebenstehenden QR Code mit Ihrem Smartphone oder kommen Sie in den Media Markt vor Ort, wo Ihnen gern ein Mitarbeiter bei der Anmeldung hilft. Mit etwas Glück können Sie ein Erlebnis der Extraklasse gewinnen.* * Aktion gültig vom 22.09. bis 04.10.2017. Auslosung der Gewinner erfolgt am 05.10.2017 unter allen Teilnehmern. Vollständige Teilnahme- und Aktionsbedingungen finden Sie auf www.mediamarkt.de und in Ihrem MediaMarkt vor Ort. Teilnahme nur für MediaMarkt Clubmitglieder. Veranstalter dieser Aktion sind die Media Märkte der Region Rhein Neckar.

ANMELDUNG MÖGLICH BIS 04.10.2017

QR Code scannen und direkt teilnehmen

http://anmeldung.media-markt-club-verbund-rhein-neckar.de/

Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht. Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. Gültig nur ab am 25.09.2017. MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Heidelberg

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Heidelberg-Rohrbach

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Heppenheim

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Ludwigshafen-Oggersheim

Hebelstr. 22 • 69115 Heidelberg • Tel. 06221/521-6 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Hertzstr. 1 • 69126 Heidelberg • Tel. 06221/5899-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Tiergartenstr. 7 • 64646 Heppenheim • Tel. 06252/794-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Hedwig-Laudien-Ring 2 • 67071 Ludwigshafen Tel. 0621/6372-0 • Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Mannheim

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Mannheim-Sandhofen

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Neustadt an der Weinstraße

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Speyer

Floßwörthstr. 65 • 68199 Mannheim Tel. 0621/8451-0 • Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Frankenthalerstr. 129 • 68307 Mannheim-Sandhofen Tel. 0621/78953-0 • Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Chemnitzer Str. 33 • 67433 Neustadt an der Weinstraße Tel. 06321/3978-0 • Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Wormser Landstr. 94 • 67346 Speyer Tel. 06232/539-0 • Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Viernheim

MEDIA MARKT Weinheim

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Worms

Bürgermeister-Neff-Str. 17 • 68519 Viernheim Tel. 06204/985-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Bergstr. 7.1 • 69469 Weinheim • Tel. 06201/8772-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-19 Uhr Der Media Markt Weinheim ist eine Betriebsstätte der Media Markt TV-HiFi-Elektro GmbH Viernheim, Bürgermeister-Neff-Str. 17, 68519 Viernheim.

Schönauer Str. 14 • 67547 Worms • Tel. 06241/9055-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 9.30-20 Uhr

kostenlose Parkplätze freier WLAN-Zugang in allen Märkten