SÜDHESSEN DIE GRATISZEITUNG FÜR DAS RIED
Mittwoch, 25. September 2019 · KW 39 · Auflage 26.390 · 43. Jahrgang
Schützenstraße 50 • 68623 Lampertheim • Tel. 06206 - 94500 • Fax 06206 - 945010 • www.tip-verlag.de • info@tip-verlag.de
Lampertheimer unterstützen Protestaktion Aktionsbündnis der BILA und der Lampertheimer Landwirte mobilisierte rund 3.000 Menschen LAMPERTHEIM – Sie machen sich bereits seit rund zehn Jahren stark, nun fand nach der LichterDemo am 1. März 2019, die den Schutz des Waldes im Fokus hatte, am Wochenende erneut eine Aktion der Bürgerinitiative Lampertheim (BILA), gemeinsam mit den Lampertheimer Landwirten, gegen den eventuellen Verlauf der neuen ICE-Neubaustrecke auf der Teilstrecke zwischen Lorsch und Lampertheim statt. Ihrem Ziel, den Widerstand gegen die C-Trasse deutlich zu machen und die Bahn dadurch dazu zu bringen, die in der Region bevorzugte Konsenstrasse zu realisieren, ist die BILA am vergangenen Sonntag wieder ein Stückchen näher gekommen – viele Menschen haben sich informiert und sich über das Ausmaß der Zerstörung, sollte es zur Zerschneidungsvarinate kommen, informiert. Eigentlich sollte Ende September die von
ZU HÖCHSTPREISEN
Laufen Sie gesund. Die leichten Schuhe von LOWA sind perfekt geeignet für lose orthopädische Einlagen.
Auf einem rund sieben Kilometer langen Rundweg zeigten die BILA Mitglieder, hier Helmut Hummel, auf, was die C-Trasse für die Feldgemarkung und die landwirtschaftlichen Betriebe bedeuten würde. Foto: Eva Wiegand
der Bahn favorisierte Trassenführung bekanntgegeben werden. Dieser Termin hat sich nun auf Ende des Jahres verschoben. Darin sieht BILA Sprecher, Dekan Karl-Hans
Geil, ein gutes Zeichen: „Das zeigt, wie genau wir beobachtet werden und auch die Lichter-Demo hat deutlich gemacht, wie groß der Widerstand hier ist.
TIP präsentiert Sonderseiten zur Bürstädter Kerwe mit ökumenischem Gottesdienst und verkaufsoffenem Sonntag platz gibt es zahlreiche Attraktionen, die für die ganze Familie Spaß und Kurzweil bringen. Den Auftakt bildet traditionell der ökumenische Gottesdienst, der
am Samstag, 28. September, um 15 Uhr auf dem Festplatz am Rathaus im Bürgerhauspark stattfindet. Bei schlechtem Wetter wird der Gottesdienst, der durch Pfarrer Peter
Am kommenden Wochenende lädt die Bürgerstadt mit Herz zur Bürstädter Kerwe ein – unter der Beteiligung zahlreicher Vereine sowie mit einem ökumenischen Gottesdienst und einem verkaufsoffenen Sonntag. Archivfoto: Hannelore Nowacki
Bei uns schon ab:
139,95
Dieser Tag heute stellt noch einmal klar, dass sich hier nicht nur ein paar alte Herren gegen die CTrasse wehren“, betonte Geil, der Fortsetzung auf Seite 2
Geselligkeit und Shoppingvergnügen BÜRSTADT– Mit der Bürstädter Kerwe vom 28. bis 30. September steht ein abwechslungsreiches Wochenende für die ganze Familie vor der Tür. Rund um den Markt-
GOLD A N K A U F
Kern und Pfarrerin Johanna Gotzmann gehalten wird, in der Kirche St. Michael stattfinden. Nach dem Gottesdienst und dem gemeinsamen Zug zum Marktplatz wird Kerwevadder Damiano Brucato zum mittlerweile vierten Male die Kerweredd halten und den Kerwekranz taufen, womit die diesjährige Kerwe feierlich eröffnet wird. Auf die Kinder warten attraktive Fahrgeschäfte und auf die Eltern musikalische Unterhaltung. Am Sonntag bietet der Bürstädter Einzelhandel im Rahmen eines verkaufsoffenen Sonntags von 13 bis 18 Uhr zahlreiche attraktive Angebote sowie die Gelegenheit zum gemütlichen Einkaufsbummel. Ausführliche Informationen zur Bürstädter Kerwe mit verkaufsoffenem Sonntag erhalten Sie auf unserer heutigen Sonderseite. Bitte beachten Sie in diesem Zusammenhang die Angebote unserer Anzeigenpartner. Viel Vergnügen beim Lesen und natürlich beim Bummeln, Genießen und Feiern in der Bürgerstadt mit Herz! red
€
Wasserdicht: Auch für Walking und Trekking. Kompetente Beratung für Orthopädische Einlagen im MEISTERBETRIEB
ORTHOPÄDIE -SCHUHTECHNIK MEISTERBETRIEB
KERWE IN BÜRSTADT Unser Sonderthema auf den Seiten 8+9
Andreasstraße 43 | 67547 Worms Tel. (0 62 41) 2 36 12 Parken Sie bequem am „WORMSER“
Metzgerei und Partyservice Christian
Biblis
Angebote 11 % - 32% billiger 26.09. - 28.09.19
Gyrosgeschnetzeltes 25% 1 kg 7,90 Schlemmerschnitzel 23% 1 kg 8,90 Grillbratwurst Thüringer Art 11% 1 kg 8,90 11% 1 kg 8,90 Griech. Rahmbraten Leberknödel Bayrische Art Dauertiefpreis 1 kg 7,90 13% 1 kg 6,90 Fleischwurst rot + weiß Freitags ab 10 Uhr: gegrillte Haxen & Kartoffelsalat Angebote vom 30.09. - 02.10. 2019
grobe Bratwurst + Füllsel 13% 1 kg 6,90 Hackfleisch gem. 10% Fett, super Qualität 12% 1 kg 7,90 Kalbsleberwurst + -würstchen 19% 1 kg 8,90 Lyoner + Lyonerwürstchen 32% 1 kg 7,90 Zwiebel-, Leber-, Fleischkäse 13% 1 kg 6,90
Bürstädter Str. 11 · ☎ 06245-7707 · Fax -200858
Fahrzeughaus Werner Wormser Straße 58 · 68647 Nordheim Telefon (0 62 45) 82 90 E-Mail: ah-werner@t-online.de
Wir warten Ihren Renault & Dacia
JETZT WINTERREIFEN BESTELLEN !!! – REIFENEINLAGERUNG –
Service für alle Marken – KFZ-Service ganz in Ihrer Nähe Unfallinstandsetzung – Lackiererei – Glasschäden – TÜV / AU – Ölwechsel
2
LOKALES
Kurz notiert Äpfel und Quittensaftpressen auf dem Bauernmarkt GROSS-ROHRHEIM - Die Planung für das diesjährige Apfel- und Quittenmostpressen ist in vollem Gange. Wie jedes Jahr möchte der Gemeindevorstand auf dem Bauernmarkt den leckeren Saft zugunsten der Mucoviszidose Stiftung verkaufen. Ebenfalls wie jedes Jahr suchen die Organisatoren insbesondere Quitten, die für den guten Zweck gepresst werden sollen. Wer einen Quittenbaum hat und seine Früchte zur Verfügung stellen möchte kann sich bitte mit Christa Rupp, Telefon 06245/5726, in Verbindung setzen. Der Verkauf des Apfel- und Quittensafts ist für den 11. Oktober auf dem Bauernmarkt Groß-Rohrheim geplant. zg
Seniorennachmittag bei Luther LAMPERTHEIM - Am Mittwoch, 25. September, um 14.30 Uhr lädt die Martin-Luther-Gemeinde herzlich zum Seniorennachmittag ins Martin-Luther-Haus ein. Das Seniorenhelferteam wird neben Kaffee und Kuchen auch ein kurzweiliges Unterhaltungsprogramm anbieten. zg
Filminsel Biblis BIBLIS – Die Filminsel Biblis zeigt am Donnerstag, 26. September, um 20 Uhr den Film „Familie Brasch – Eine deutsche Geschichte”. Am Freitag, 27. September, Samstag, 28. September, und Sonntag, 29. September, läuft jeweils um 20 Uhr der Film „ „Once upon a time … in Hollywood””. Am Sonntag, 29. September, zeigt die Filminsel zudem den Kinderfilm „Alfons Zitterbacke – Das Chaos ist zurück”. Demnächst zeigt die Filminsel unter anderem „I am Mother”, „Die sagenhaften Vier” und viele mehr. Weitere Infos gibt’s unter www.filminsel-biblis.de. zg
Ablesung der Stromzähler LAMPERTHEIM – Im Auftrag der EWR Netz GmbH werden im Oktober in Lampertheim und Hofheim die Stromzähler abgelesen. Die EWRAbleser stehen bei Fragen gerne telefonisch unter 06241/848-630 zur Verfügung. Als Ihr Energienetzbetreiber ist die EWR Netz GmbH zuständig für die Ablesung Ihrer Zähler – unabhängig davon, von welchem Energielieferant Sie Ihre Energie beziehen. Bitte unterstützen Sie deshalb die EWR-Mitarbeiter und ermöglichen Sie den problemlosen Zugang zum Zähler. Um die berufstätigen Kunden anzutreffen, wird auch in den frühen Abendstunden sowie am Wochenende abgelesen. zg
Beilagenhinweis Unserer heutigen Ausgabe liegen (in Voll- oder Teilbeilage) Prospekte folgender Firmen bei:
Wir bitten um freundliche Beachtung
MITTWOCH, 25. SEPTEMBER 2019
Förderverein Biedensand Bäder gegründet
Lampertheimer unterstützen …
Begeisterte und besorgte Bürger lieben ihre Biedensandbäder
Fortsetzung von Seite 1 mit seinen Mitstreitern aus BILA und den Landwirten, die durch die Zerschneidung ihrer Felder betroffen wären, am Aktionstag der Bevölkerung deutlich machen wollte, wie groß der Grad an Schädigung mit der C-Trasse sein würde. „Mit der Zerschneidungsvariante würden die Entwicklungen der letzten 20 Jahre zunichte machen. Da war man bemüht, die Biotope zu vernetzten“, erklärte Geil. An sechs Stationen, unter anderem dem Angelweiher, der Grube Feuerstein und den Biotopen Heidebuckel und Bruch, erläuterte der Rundweg die zu erwartenden Schädigungen der Natur. Hier hielten die Organisatoren am Sonntag an allen Stationen mit Plakaten und kurzen Erläuterungen viele Informationen zur Bedeutung der Biotope für die Besucher bereit. Problematisch sieht Geil auch die Qualität des Eingriffs, die bei der Suche der Bahn nach der wirtschaftlich günstigsten Variante bisher gar keine Berücksichtigung fand. „Bei der Suche nach der günstigten Varinate geht es nur um quantitative Parameter“, erläutere er weiter. „Dass es bei dem Korridor der Zerschneidungsvarinate von 80 Metern Breite aber bei Weitem nicht bleiben wird, ist sicher. Es gehen viele weitere Flächen während des Baus verloren“, mit schlimmsten Folgen für den Wald und die Existenz der Lampertheimer Landwirte, ist sich Geil sicher. Deshalb war der Sonntag für das Aktionsbündnis ein großer Erfolg. Viele waren dem Aufruf gefolgt und im Vergleich zur Lichter-Demo konnte
LAMPERTHEIM – Glückliches Lampertheim – am Donnerstag wurde in der 90-minütigen Gründungsversammlung im Sitzungssaal des Alten Rathauses der Förderverein Biedensand Bäder gegründet und der Vorstand gewählt. Erster Stadtrat Jens Klingler, der auch Geschäftsführer der Biedensand Bäder ist, hatte die Initiative ergriffen und öffentlich zu dieser Versammlung eingeladen. Dass sich so viele Menschen für die Biedensand Bäder interessieren und einsetzen wollen, hatte Klingler dennoch überrascht – rund 50 Männer und Frauen waren gekommen und der Saal war nahezu voll besetzt. Der Satzungsentwurf lag zur Beschlussfassung schon vor und wurde zusätzlich an die Leinwand gebeamt. Zu Beginn skizzierte Klingler die Vorteile, die Hallenbad und Freibad für alle gesellschaftlichen und Altersgruppen als Treffpunkt, für Sport und gesundheitliche Aufgaben mit sich bringen, Kinder erlernen hier das Schwimmen. Nach Möglichkeit, so betonte Klingler, solle die Stadt versuchen, die Biedensandbäder in Eigenleistung zu finanzieren. Viele Fragen aus dem Publikum drehten sich um die zukünftigen Aufgaben des Fördervereins und die Rolle der Vereine, die jetzt schon außerhalb der Öffnungszeiten schwimmen können. Ideen zur Nutzung der Biedensandbäder kamen zur Sprache. „Wenn sich der Förderverein gründet, werden wir ausdiskutieren, welche Möglichkeiten der Nutzung es gibt“, sagte Klingler. Er könne sich Bereiche vorstellen, in denen der Förderverein Leistungen anbietet, die „wir personell oder finanziell nicht erbringen können“. Aber der Förderverein werde keine Leistungen ersetzen und keine Zusatzangebote machen, die die Biedensandbäder als Einrichtung anbieten. Entscheidungen werde es nur in Absprache mit der Geschäftsleitung der Biedensandbäder geben. Ziel und Zweck des gemeinnützigen Vereins sind nach Paragraf 2 der Satzung die ideelle und finanzielle Unterstützung der Biedensandbäder. Dass es um den Knackpunkt Finanzen geht, war klar. Eine Frage aus dem Publikum fasste das zusammen: „Einen Förderverein gründen, weil Geld fehlt und eine Finanzspritze nötig ist“. Er habe die Anzeige zur Gründungsversammlung gelesen. Tatsächlich ist der Unterhalt kostenträchtig, wie Klinglers
Der Förderverein Biedensandbäder geht mit dem einstimmig gewählten Vorstand an die Arbeit (von links): Sabine Kluge, Philipp Butterfass, Renate Nagel, Torsten Schultrich, Karin Nehring und Nico Tamburello. Foto: Hannelore Nowacki
Antwort zeigte. Der jährliche Zuschussbedarf durch die Stadt liege bei 700.000 Euro, nach der Sanierung werde es sicher mehr sein, prognostizierte Klingler und erinnerte an die Diskussionen im Jahr 1999, mit der Idee das Hallenbad komplett abzureißen und an anderer Stelle neu zu bauen. Dann sei damals entschieden worden, Sanierungen bei bestimmten Ausfällen durchzuführen. „Heute ist alles einmal durchsaniert und auf dem neuesten Stand, jetzt sanieren wir die Hülle“. Doch verpf lichte das Förderprogramm zum Erhalt des Hallenbades auf 20 Jahre, gab Klingler zu bedenken. Im formellen Teil der Versammlung fungierte Klingler als Versammlungsleiter, nach der Wahl leitete die Vorstandsvorsitzende die Sitzung. Der Satzungsentwurf sei bei Finanzamt und Amtsgericht in der Vorprüfung gewesen, ob die Satzung in dieser Form eingetragen werden könne. Aber Änderungen seien jetzt möglich, man könne sich einbringen, erklärte Klingler und las Satz für Satz vor. Das Juristendeutsch irritierte teilweise, ein paar kleine Änderungen kamen hinein. Es handele sich im Wesentlichen um Standardformulierungen, klärte Klingler auf und machte zudem deutlich: „Man hat vom Förderverein keine Gegenleistung wie bei einem Sportverein zu erwarten“. Einstimmig wurde die Satzung beschlossen, auch bei den Vorstandswahlen war man sich einig. Laut Satzung zahlen die Mitglieder einen jährlichen Mindestbeitrag von 12 Euro. Die Personalsuche für den Vorstand verlief zügig, weil einige Versammlungsteilnehmer darauf brannten sich
einzubringen. Gegenkandidaten gab es nicht, so dass durch Handzeichen die 63-jährige Renate Nagel einstimmig als Vorsitzende gewählt war. Bei ihrer Vorstellung bekannte sie, sie fühle sich seit zehn Jahren in Lampertheim sehr wohl und sei bereit sich mit ihrer Kraft einzusetzen. Sie selbst sei sportlich und finde es wichtig, dass die Biedensandbäder für Schulen und Sportvereine offen sind. Stellvertretender Vorsitzender wurde der 24-jährige Nico Tamburello, der selbst gerne nach der Arbeit schwimmt und als Vorsitzender Jusos Ried bekannt ist. Für ihn ist das Schwimmbad auch ein Ort für Jugendliche, die sich hier treffen: „Gehen wir ins Schwimmbad“ heiße es bei den jungen Leuten. Um die Kassenverwaltung kümmert sich zukünftig Philipp Butterfass, der in Lampertheim als Veranstalter von „Tanz der Bässe“ in den Biedensandbädern bekannt ist und den Verein mit Rat und Tat unterstützen will. Drei Beisitzer wurden im Block gewählt: Torsten Schultrich, 51 Jahre, Mitglied im Tauchclub nahe der Biedensandbäder. Auch Karin Nehring, 62 Jahre, gab an, dass sie vor Jahren zugezogen sei, in der Familie seien f leißige Schwimmer. Sie mache zum ersten Mal in einem Verein mit. Sabine Kluge, 58 Jahre, seit 25 Jahren in Lampertheim zuhause, geht nahezu täglich schwimmen. Einzig der Posten des Schriftführers blieb unbesetzt. „Ich bin total geflasht, das heute so viele Leute gekommen waren“, sagte Klingler am Schluss, als der Vorstand sich schon für das erste Arbeitstreffen verabredete. Hannelore Nowacki
Landratswahl steht 2021 an Karsten Krug erster Bewerber für die Wahl zum SPD-Landratskandidaten KREIS BERGSTRASSE – „Wir begrüßen die signalisierte Bereitschaft von Karsten Krug, als Landratskandidat ins Rennen zu gehen. Wir haben bislang zusammen viel erreicht und schätzen ihn als verlässlichen Kreisbeigeordneten mit Sachkenntnis, Tatkraft und Erfahrung“, erklärte Marius Schmidt, Vorsitzender der SPD Bergstraße. Als Beispiele führte Schmidt die Stabilisierung des Kreishaushaltes, den Ausbau des ÖPNV, das Engagement beim Wohnungsbau oder den gerade erst per Kreistagsbeschluss festgezurrten Fokus auf den Klimaschutz an. Der in Groß-Rohrheim aufgewachsene Diplom-Verwaltungswirt Krug ist seit 1996 überzeugter Sozialdemokrat und engagierter Kommunalpolitiker. Nach seiner jah-
relangen Tätigkeit in der Stadtverwaltung Lorsch nahm Krug 2016 die Arbeit als Kreisbeigeordneter
Karsten Krug möchte für die SPD als künftiger Landrat kandidieren. Foto: oh
beim Kreis Bergstraße auf und verantwortet die Bereiche Finanzen, Umwelt, Bau, Verkehr und Soziales. Das weitere Prozedere der SPD skizziert Schmidt wie folgt: „Wir werden nun die Kandidaturabsicht von Karsten Krug formell an die Ortsvereine weiterleiten. Insofern aus Reihen unserer Partei alternative Personalvorschläge eingereicht werden, würden diese geprüft und können rein formal gesehen ebenso um Nominierung durch die Partei bitten. Die Rückmeldefrist der Ortsvereine hierfür endet nach dem im Vorstand vereinbarten Zeitplan am 30.11.2019. Die Nominierung der Kandidatur ist im Rahmen des außerordentlichen Unterbezirksparteitags Mitte Januar in Zwingenberg vorgesehen“, so Schmidt abschließend. zg
bei der Protestaktion am Sonntag eine deutliche Steigerung verzeichnet werden. „Eine genaue Zahl ist nicht ermittelbar. Wir schätzen nach Rücksprache mit den Stationen zwischen 3000 und 4000 Menschen“, teilte Geil im Nachgang mit. Doch nicht nur die Bürger unterstützen die BILA. Es zeigte sich: Einigkeit herrscht auch zwischen dem Kreis und den betroffenen Kommunen. So war auch die Lorscher Bürgerinitiative „Mensch vor Verkehr“ mit ihrem Sprecher Dr. Jürgen Reiter vertreten. Neben Landrat Christian Engelhardt, meldeten sich der Landtagsabgeordnete Alexander Bauer, Erster Stadtrat Jens Klingler und der Kreisbeigeordnete Karsten Krug zu Wort und stellten klar, dass sich die Region nicht gegen die Bahntrasse selbst stelle, sondern gemeinsam eine ganz konkrete Variante fordere „Mensch und Natur vor Verkehr“. „Die ICE-Trasse muss kommen, aber so, dass es für alle verträglich ist“, betonte Klingler. Marius Schmidt, der Fraktionsvorsitzende der SPD, der auch für die Bundetagsabgeordnete Christine Lambrecht sprach, machte deutlich, dass es ihr Anliegen sei, die C-Trasse zu verhindern und bei der Konsensvariante zu bleiben. Die Bahn habe es eilig und könne sich gerichtlichen Widerstand zeitlich nicht leisten, machte der Landrat deutlich. Schließlich sicherte er die Unterstützung des Kreises zu: „Kommune und Kreis werden dort gegen die Strecke vorgehen, wo sie unseren Anforderungen nicht gerecht wird.“ Eva Wiegand
Brückenarbeiten in Biblis Zwischen der 39. und der 42. Kalenderwoche wird der KMB an einigen Brücken verschiedene Instandsetzungsmaßnahmen durchführen BIBLIS - Der Zweckverband Kommunalwirtschaft Mittlere Bergstraße KMB betreut die Gemeinde Biblis in allen Angelegenheiten des Straßen- und Ingenieurbaus. Hierzu gehören auch Sanierungsmaßnahmen an Brückenbauwerken. Der KMB wird im Zeitraum zwischen der 39. Kalenderwoche und der 42. Kalenderwoche an einigen Brücken verschiedene Instandsetzungsmaßnahmen durchführen. Betroffen sind die folgenden Bauwerke: Brücke „Mühlteichstraße“ über Abschlagsbach, Geh- und Radwegbrü-
cke „Wattenheimer Straße“ (Feldlage) und die Brücke über Halbmaasgraben, Außerhalb Wattenheim (Feldlage). Für die Instandsetzungsarbeiten ist keine Sperrung der Brücken vorgesehen. Sollte es zu kurzzeitigen Sperrungen kommen, werden die Anwohner gesondert informiert. Für die während dieser Zeit entstehenden, unvermeidbaren Beeinträchtigungen bittet der KMB im Voraus um Verständnis. Bei Rückfragen oder Anregungen steht Frau Schöne vom KMB, Telefon 06251/109665, gerzg ne zur Verfügung.
Rock Klassiker in der Hans Pfeiffer Halle Jahreskonzert am 28. September LAMPERTHEIM - Der Katholische Kirchenmusikverein Lampertheim veranstaltet am Samstag, 28. September, um 20 Uhr sein großes Jahreskonzert in der Hans-Pfeiffer-Halle. Das diesjährige Thema ‚Rock Klassiker‘ verspricht ein sehr interessantes und abwechslungsreiches Konzertprogramm. Neben Hits von Toto, Grönemeyer und Deep Purple spielt das Orchester unter der Leitung von Helmut Baumer auch Balladen von Scorpions, Meat Loaf und Procul Harum. Besondere Höhepunkte sind die weltbekannte Bohemian Rhap-
sody von Queen, sowie die Ballade Nothings’s gonna change my love for you mit einem großen Trompetensolo. Zu Beginn des Konzerts treten die KKMV-Newcomer auf, ein Orchester, in dem Jugendliche und Erwachsene musizieren, die erst seit kürzerem in Instrumentenausbildung sind. Eintrittskarten zum Preis von 10 Euro gibt es in den Pfarrämtern von Sankt Andreas und Mariä Verkündigung, beim Bürgerservice, in der Andreas-Apotheke sowie bei allen aktiven Musikern. zg
LOKALES
MITTWOCH, 25. SEPTEMBER 2019
3
Berufsorientierung für Schüler erleichtern 28. Berufsinformationsbörse des Rotary Clubs Lampertheim sehr erfolgreich / 33 Firmen, Organisationen und Institutionen informierten Jugendliche über vielfältige Möglichkeiten LAMPERTHEIM – Als Hilfestellung zur beruflichen Orientierung von Jugendlichen veranstaltet der Rotary Club Lampertheim alljährlich die Berufsinformationsbörse in der Alfred-Delp-Schule in Lampertheim. Die 28. Auflage dieser Veranstaltung fand auch in diesem Jahr wieder sehr guten Zuspruch. Zahlreiche junge Menschen waren am Vormittag in der Mensa der Schule erschienen, um sich einen Eindruck über die Vielfalt der beruflichen Möglichkeiten zu verschaffen und sich an den Ständen zu informieren. Nach der gelungenen Premiere im vergangenen Jahr wurde die Infobörse nun erneut in der Schulmensa durchgeführt und wurde den Besuchern in einer Art Messe dargeboten. Unter den 33 Ständen fanden sich ortsansässige aber auch überregionale Unternehmen, Organisationen und Institutionen, darunter die BASF Lamperheim, Roche Diagnostics und Pepperl + Fuchs Mannheim, die Raiffeisenbank Ried, Ingenieur- und Gerüstbau Bender, Röhrig Granit Lampertheim, aber auch die Bundeswehr, die AOK Hessen, die Handwerkskammer Frankfurt-Rhein-Main und viele mehr. An den Ständen gab es von Ausbildern oder auch Auszubildenden ausführliche Informationen über die verschiedenen Berufe und Studiengänge. Ausreichend Informationsmaterial und Give-Aways konnte den Interessierten ausgehändigt werden. Die vielfältigen Möglichkeiten bei der BASF in Lampertheim wurden am Stand aufgezeigt; sie reichen von Ausbildungen als Chemikant, Chemielaborant, Industriemechaniker und Elektroniker bis hin zu Industriekaufleuten. Bei Roche konnten sich die angehenden Schulabgänger unter anderem auch über die dualen Studiengänge im Unternehmen informieren, so wie es die 15-jährige Maria, Schülerin des LGL machte. Das Malerhandwerk sowie zahlreiche handwerkliche Ausbildungsmöglichkeiten konnte man an den Ständen von Röhrig, John Deere oder FIEGE in’s Visier nehmen – also für jeden etwas dabei. Die Raiffeisenbank Ried war zum ersten Mal auf der Info-Börse mit dabei. Christian Geib, Personalleiter der Bank, erwähnte, dass sich viele tolle Gespräche ergeben hätten. Er lobte die großartige Organisation der Veranstaltung mit Messecharakter. Auch die Verantwortlichen der Sparkasse Worms-Alzey-Ried, die 10 bis 12 Ausbildungsplätze pro Jahr und 1 bis 2 duale Studiengänge bereitstellt, bestätigten die positive Resonanz. Bis zu 100 Ausbildungsplätze hessenweit bietet die AOK, wie Harald Gonter, Leider Jugendmarketing der Bildungseinrichtung Hessen, mitteilte. Neben der Ausbildung als Sozialversicher ungsfachangestellte(r) gibt es auch die Möglichkeit eines dualen BWLStudiengangs mit Schwerpunkt
Die 15-Jährige LGL-Schülerin Maria informierte sich gerne über die Ausbildungsmöglichkeiten und Studiengänge bei Roche Diagnostics in Mannheim. Fotos: Sigrid Samson
Krankenversicherungsmanagement. Die beiden Schülerinnen Zilan (13) und Lelas (16) wurden von der AOK-Mitarbeiterin Svenja Kuber auf Anfrage ausführlich beraten. Auch Michael Moser von der Handwerkskammer FrankfurtRhein-Main lobte den ausgesprochen guten Zuspruch und das Interesse an Handwerksberufen. Er gab bekannt, dass etwa 130 Ausbildungsberufe zur Verfügung stehen. Auf dem Außengelände vor der Mensa befand sich ein großer Infostand der Bundeswehr, der
ebenfalls gut frequentiert war. Die Elisabeth-Selbert-Schule stellte die Fortbildungsmöglichkeiten in ihrer Einrichtung vor. Weitere Handwerksbetriebe ergänzten das Informationsangebot. Berufsdienstbauftragter Frank Kraus vom Rotary Club Lampertheim sowie der Präsident der Rotarier, Thomas Klauer waren sehr zufrieden mit dem Verlauf der 28. Berufsinformatinonsbörse. „Das Feedback der Schüler und Aussteller ist auch dieses Jahr sehr positiv“ merkte Kraus an. Die Verlagerung der Börse in
„Karriere bei der Bundeswehr” - auch hierzu gab es einen Infostand bei der diesjährigen Berufsinformationsbörse.
die Mensa mit dem Messecharakter hatte sich bereits bei der Premiere im vergangenen Jahr bewährt und soll in den kommenden Jahren weiter etabliert werden. Die Rotarier dankten dem stellvertretenden Schulleiter der ADS, Alexander Böhm, für die tatkräftige Unterstützung bei der Organisation der Veranstaltung; „wir sind ein eingespieltes Team“, merkte Kraus an und hofft, am 26. September 2020 an die bisherigen Erfolge anknüpfen zu können. Sigrid Samson
4
STADTNACHRICHTEN
MITTWOCH, 25. SEPTEMBER 2019
Charakterkopf der CDU Bürstadt Ewald Stumpf wird heute 75 Jahre alt und ist über 40 Jahre kommunalpolitisch aktiv BÜRSTADT – Ewald Stumpf wird am heutigen Mittwoch, 25. September, 75 Jahre alt. Der ehemalige CDU-Vorsitzende und derzeitige Stadtverordnetenvorsteher kann nunmehr auf eine über 40-jährige kommunalpolitische Tätigkeit für seine Heimatstadt zurückblicken. Mit Herzblut verritt Stumpf seit 1977 die Interessen des Stadtteils Bobstadt im Ortsbeirat, wo er auch fünf Jahre als Vorsteher wirkte. Neben dem Mandat im Ortsbeirat und in der Stadtverordnetenversammlung war Stumpf auch
einige Jahre im Kreistag des Kreises Bergstraße aktiv. Auch in der CDU, der er seit 1976 angehört, übernahm Stumpf verschiedene Funktionen. So war er unter anderem von 1999 bis 2013 Vorsitzender der Christdemokraten in Bürstadt. Für seine Verdienste erhielt Stumpf 2012 das Bundesverdienstkreuz und wurde 2018 vom Hessischen Minister des Innern, Peter Beuth, mit der Freiherr-vom-SteinPlakette ausgezeichnet. Die CDU Bürstadt gratuliert zu diesem besonderen Geburtstag und betont, dass „wir Ewald Stumpf sehr dank-
bar für sein langjähriges Engagement sind. Mit ihm haben wir einen Charakterkopf mit viel Erfahrung in unseren Reihen. Für viele Mitbürgerinnen und Mitbürger verkörpert er nach wie vor die CDU Bürstadt“, so Alexander Bauer und wünscht dem CDU-Ehrenvorsitzenden Glück, Gesundheit und Gottes Segen. Die Union dankt dem CDU-Urgestein Ewald Stumpf mit einem kleinen Geburtstagsempfang am kommenden Freitag, 27. September, um 18 Uhr im Festsaal des Historischen Rathauses. zg
B 47: Ortsumgehung Bürstadt Frieß
Betrieb: Worms-Heppenheim, Kirchhofplatz 5, Tel. (0 62 41) 3 39 88
cf.39mi19
Hessen Mobil: Umlegung des Verkehrs auf neue Fahrbahn ab 25. September
Obstquelle
Äpfel zum Selbstpflücken
ags + samst tags s onn
Rubinette + Mutsu + Yonagold + Pinova + Boskop + Topaz + Golden Delicious Außerdem bieten wir noch an: Kartoffeln, Zwiebeln, Tomaten, Birnen, Pfirsiche, Zwetschgen und Säfte
aus umweltschonendem, integriertem und kontrolliertem Anbau
Sie finden uns an der Landstraße K3 zwischen Worms-Heppenheim und Pfeddersheim. Öffnungszeiten: Samstag und Sonntag, 9 –17 Uhr
nOTDienSTe Ärztliche Notdienste
An den Werktagen erreichen Sie den Ärztlichen Bereitschaftsdienst außerhalb der Sprechstundenzeiten unter der Telefonnummer 116 117. Am Mittwoch und Freitag (14 bis 20 Uhr), Samstag, Sonntag, an Feiertagen und Brückentagen (8 bis 20 Uhr) ist der Ärztliche Bereitschaftsdienst, Neue Schulstraße 12 (im St. Marienkrankenhaus) dienstbereit. Von Montagabend bis Freitagnachmittag gibt es eine kollegiale Vertretung der Kinderärzte. Den diensthabenden Kollegen erreichen Sie unter der Telefonnummer Ihres Kinderarztes. Kreiskrankenhaus Heppenheim, Viernheimer Str. 2, Tel. 06252 / 7010 Bei akut lebensbedrohlichen Zuständen wenden Sie sich sofort an die Rettungsleitstelle in Heppenheim, Tel. 06252-19222 oder Notruf 112.
Apotheken-Notdienst
Zahnärztliche Notfallvertretung Hessen erfolgt tag- und zeitgenau über die kostenpflichtige Service-Nr. 0 18 05 - 60 70 11. (14 Cent/Min. a. d. dt. Festnetz und max. 42 Cent/Min. über Mobilfunk)
Augenärzte
am 25. September nachmittags: Augenzentrum Heppenheim, 64646 Heppenheim, Darmstädter Str. 33, Tel. 0 62 52 / 9 67 57 20 (Alle Angaben ohne Gewähr) Badegasse 1, Worms-Herrnsheim, Tel. (0 62 41) 5 19 60
Äpfel zum Selbstpflücken
rh34mi18
in Herrnsheim
Landstraße zwischen Herrnsheim und Osthofen freitags von 14 bis 17 Uhr · samstags von 10 bis 17 Uhr
Probefahrten
Bl38mi19
Triumph Rheinhessen Marcel Schmidt
Meisterbetrieb für Kfz- und Zweirad-Technik Tel.: 0 62 47–50 79 E-Mail: ms@Triumph-Rheinhessen.de FOR THE RIDE Hinter den Hecken 30 a 67591 Mörstadt bei Worms (A61) www.Triumph-Rheinhessen.de
Vollsperrung der Roonstraße Teilstück zwischen Blücherstraße und Alicestraße bis 1. November betroffen LAMPERTHEIM – Aufgrund von Tiefbauarbeiten ist es erforderlich, die Roonstraße im Teilstück zwischen Blücherstraße und Alicestraße in der Zeit vom 23. September bis voraussichtlich 1. November für den gesamten Durchgangsverkehr zu sperren.
Um Einhaltung der Halteverbotszonen und gegenseitige Rücksichtnahme der Verkehrsteilnehmer wird gebeten. Die Zeiträume werden allgemein unter Vorbehalt genannt, da sich diese aufgrund Witterungsverhältnisse oder besondere Vorkommnisse ändern
können. Die Tiefbauarbeiten werden durch die Firma Jak. Gärtner & Söhne ausgeführt. Bei Rückfragen zum technischen und zeitlichen Ablauf der Baumaßnahme wenden Sie sich bitte direkt an die ausführende Firma. zg
HOFHEIM - Am 27. September findet im Haus Billau, Lampertheim-Hof heim, Bahnhofstr. 12, von 16 Uhr bis 20 Uhr „Der letzte Hilfe Kurs“ statt. Bei diesem Kurs geht es um das „kleine Einmaleins“ der Begleitung und das Umsorgen von schwerkranken und sterbenden Menschen. Dieses zertifizierte Projekt erhielt 2015 den „Anerkennungs- und Förderpreis für ambulante Palliativversorgung“ von der Deutschen Gesellschaft für Palliativmedizin. „Der letzte Hilfe Kurs“ vermittelt Basiswissen und Orientierung
sowie einfache Handgriffe. Die Begleitung schwerstkranker Menschen ist keine Wissenschaft, sondern praktizierende Mitmenschlichkeit, die auch in der Familie und der Nachbarschaft möglich ist. Der Kurs besteht aus vier Modulen zu 45 Minuten. Das erste Modul beinhaltet das Thema Sterben als ein Teil des Lebens. Im zweiten Modul geht es um Vorsorgen und entscheiden. Modul drei informiert über Moglichkeiten der Leidenslinderung und in Modul vier geht es um das Abschied nehmen.
Die Moderation erfolgt durch die zertifizierten Kurseiteirinnen Janina Sieger und Gaby Weiß-Szpera. Der „Letzte Hilfe Kurs“ findet bereits seit einigen Jahren hohe Anerkennung und richtet sich an alle interessierten Bürger und Bürgerinnen, die lernen möchten, was sie für ihre Mitmenschen am Ende eines Lebens tun können. Da die Teilnehmerzahl begrenzt ist, bitten die Organisatoren um rechtzeitige Anmeldung. Diese kann telefonisch unter der Nummer 06206/710203 oder per E- Mail an info@pahori.de erfolgen. zg
Mit Gottesdienst in Mundart Kerb in Nordheim bietet vom 27. bis 30. September ein unterhaltsames Programm Sonderausstellung im Burg Stein-Museum
„Mörstädter-Herbst-Benzin-Gebabbel“ Samstag, den 28.9.2019, von 9 bis 17 Uhr nerungsfahrt
maßnahme wird die bestehende derzeit zweistreifige Ortsumgehung der B 47 bei Bürstadt auf einer Länge von rund 5,2 Kilometern vierstreifig ausgebaut. Die Verkehrsfreigabe des nun kommenden, westlichen Abschnittes der Ortsumgehung Bürstadt ist für Sommer 2020 geplant. Die Kosten zur Herstellung des westlichen Teilabschnittes belaufen sich auf rund 8 Millionen Euro. Kostenträger der Maßnahme ist die Bundesrepublik Deutschland. zg
Begleiten und Umsorgen von schwerkranken und sterbenden Menschen
Zahnärzte
Old Crocks Erin
neue Fahrbahn. Am Ende der Ausbaustrecke, kurz vor Rosengarten, wird diese wieder auf die alte Fahrbahn zurückgeführt. Im Zuge dieser Bauphase bleiben alle bisherigen Fahrstreifen wie gewohnt erhalten. Im Rahmen der kommenden Arbeiten werden die beiden bisherigen Fahrstreifen grundhaft erneuert und der Mittelstreifen in diesem Bereich hergestellt. Zur kommenden Vollsperrung wird Hessen Mobil nochmals zeitnah informieren. Im Zuge der Gesamt-
„Der letzte Hilfe Kurs“
25. September Hagen-Apotheke, Lampertheim, Hagenstr. 20, Tel: 06206-2354 26. September Rathaus-Apotheke, Bürstadt, Nibelungenstr. 40a, Tel: 06206-963152 27. September Helenen-Apotheke, Lampertheim Ernst-Ludwig-Str. 10, Tel: 06206-2383 28. September Schwanen-Apotheke, 67547 Worms Wilhelm-Leuschner-Str. 22, Tel: 06241-25092 29. September Hubertus-Apotheke, Lampertheim Bürstädter Str. 51, Tel: 06206-53225
K. H. Weinmann
BÜRSTADT - Die Bauarbeiten zum vierstreifigen Ausbau der südlichen Richtungsfahrbahn auf der Ortsumgehung Bürstadt verlaufen weiter wie geplant. Ab kommenden Mittwoch, 25. September, wird nun zur Sanierung der alten Fahrbahn der Verkehr auf die neue, südliche Fahrbahn umgelegt. Die Umlegung erfolgt auf einem Teilabschnitt der Gesamtstrecke. In Fahrtrichtung Worms folgt man damit ab Bürstadt-Mitte der Verkehrsführung über die
NORDHEIM – In Nordheim wird wieder Kerb gefeiert! Von Freitag, 27. September, bis Montag, 30. September, ist es wieder soweit. Die Nordheimer Vereine freuen sich auf Gäste aus Nah und Fern und haben sich bemüht, wieder ein abwechslungsreiches Programm zusammenzustellen. Auftakt ist am Freitag, 27. September, um 19 Uhr mit dem Kotelettessen bei der Feuerwehr. Am Samstag startet die Kerb dann richtig durch – zunächst um 17 Uhr mit einem Gottesdienst in Mundart, gehalten von Pfarrer Polzer. Anschließend wird die Kerb ausgegraben und der traditionelle Bieranstich zelebriert, bevor ab 19 Uhr Cocktails an der Wunderbar warten. Ab 20.30 Uhr
wird die Band „District Lounge” die Gäste musikalisch unterhalten. Am Sonntag beginnt die Kerb um 11 Uhr mit dem obligatorischen Frühschoppen im Zelt, um 14 Uhr wird die beliebte Kerwered gehalten. Um 14.30 Uhr gibt es Kaffee und leckeren Kuchen im Festzelt. Zur gleichen Zeit beginnt die Ausstellung des Vereines für Heimatgeschichte e.V. im Burg Stein-Museum (Altes Rathaus) zum Thema „Die karolingischen Korngüter unserer Gemeinde”. Ab 16 Uhr spielt der Hofheimer Posaunenchor ein Platzkonzert, bevor um 18 Uhr die Bilder der Schüler der vierten Klassen der Steinerwaldschule amerikanisch versteigert werden. Der Er-
lös kommt der Schule zu Gute. Am Montag, 30. September, wird ab 11 Uhr die SG NOWA wieder Speck und Eier anbieten. Ab 14 Uhr kommt Zauberer Mr. Kunterbunt zu den Kindern ins Festzelt, um sie mit seinen Zauberkünsten zu unterhalten. Die Ausstellung im Rathaus wird an diesem Tag von 14 bis 17.30 Uhr geöffnet sein. Sportlich wird es um 16 Uhr, wenn sich die Teams beim Schubkarrenrennen wieder im Kräftemessen üben. Mitmachen kann jeder. Zum Abschluss gilt es am Abend leider die Kerb wieder zu begraben. Die Arbeitsgemeinschaft der Nordheimer Vereine freut sich auf ihren Besuch und wünscht kurzweilizg ge und gesellige Stunden.
Termine 26. September
Feier zum Tag der Deutschen Einheit im Schlosssaal des Litauischen Gymnasium, Schloss Rennhof in Hüttenfeld, 19 Uhr
27. September
„Bibel und Brezel” in der Liebenzeller Gemeinde, Kirchstraße 60, Eingang Steffanstraße, in Hofheim, 11 Uhr „Der letzte Hilfe-Kurs“ im Hau Billau Hofheim, 16 bis 20 Uhr
28. September
Rassenkatzen-Ausstellung in der Riedhalle Bibis, 11 Uhr Ökumenischer Gottesdienst zum Auftakt der Bürstädter Kerwe im Rathauspark, anschließend Festzug zum und Kerweredd auf dem Marktplatz, 15 Uhr Gottesdienst in Mundart im Rahmen der Nordheimer Kerb, anschließend Ausgrabung der Kerb, 17 Uhr
29. September
Jubiläumsgottesdienst zum 70. Stammjubiläum des Pfadfinderstammes Kurfürst Friedrich in der Domkirche Lampertheim, 10 Uhr Stadtlauf Bürstadt rund um das Historische Rathaus, 10.45 Uhr Rassenkatzen-Ausstellung in der Riedhalle Bibis, 11 Uhr „Markt im Park“ - Herbstfest im AZ Vogelpark Lampertheim, 11 bis 18 Uhr Verkaufsoffener Sonntag in Bürstadt, 13 - 18 Uhr Kerweredd in Nordheim, Rathausstraße 1, 14 Uhr „Der Regenbogenfisch” – Stück der Kinderbühne im Schwanen-Saal in Lampertheim, 14.30 Uhr Eröffnung der Sonderausstellung „Das Rheinufer des Kreises Bergstraße“ im Burg-Stein Museum, Biblis-Nordheim, Rathausstraße 1, 14.30 Uhr
30. September
Schubkarrenrennen der Nordheimer Kerb in der Rathausstraße, 16 Uhr
2. Oktober
Sprechstunde Behindertenbeirat – im Haus Am Römer, 1. OG, Zimmer 101, Lampertheim, 10 bis 12 Uhr
6. Oktober
Sonntags bei Anton – Philosophisches Gesprächsforum im Sitzungssaal, Altes Rathaus, Lampertheim, 11 bis 13 Uhr
6. November
Sprechstunde Behindertenbeirat – im Haus Am Römer, 1. OG, Zimmer 101, Lampertheim, 10 bis 12 Uhr
Impressum TIP Verlag GmbH Schützenstraße 50, 68623 Lampertheim zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen. Tel.: 0 62 06 - 94 50-0 · Fax: 0 62 06 - 94 50-10 www.tip-verlag.de · info@tip-verlag.de Vertrieb: TIP Verlag GmbH Redaktion: Benjamin Kloos E-Mail: redaktion@tip-verlag.de Vereinskalender: vereine@tip-verlag.de Verantwortlich für den Anzeigen- und Redaktionsteil: Frank Meinel Anzeigenberatung für gewerbliche Kunden Hildegard Schwara Tel.: 06206 - 94 50 26, Fax: 06206 - 94 50 10 E-Mail: schwara@tip-verlag.de Heiko Steigner Tel.: 06206 - 94 50 18, Fax: 06206 - 94 50 10 E-Mail: steigner@tip-verlag.de Petra Beck Tel.: 06206 - 94 50 19, Fax: 06206 - 94 50 10 E-Mail: beck@tip-verlag.de Stephanie Zimmermann Tel.: 06206 - 94 50 19, Fax: 06206 - 94 50 10 E-Mail: zimmermann@tip-verlag.de
Geschäftszeiten: Mo. + Do. von 8.30 bis 17 Uhr, Di., Mi., Fr. von 8.30 bis 12.30 Uhr Redaktions- und Anzeigenschluss: Montag und Donnerstag 17 Uhr Druck: Reiff Zeitungsdruck GmbH, Offenburg Auflage: 26.390 Exemplare Erscheinungsweise: mittwochs und samstags Verteilung: kostenlos in Biblis (mit Nordheim, Wattenheim), Bürstadt (mit Bobstadt, Riedrode), Groß-Rohrheim, Lampertheim (mit Hofheim, Rosengarten, Neuschloß, Hüttenfeld). Kein Recht auf ungekürzte Manuskriptveröffent lichungen. Bei Nichterscheinen infolge Streiks oder höherer Gewalt kein Recht auf Zustellung. Zurzeit ist die Kombipreisliste Nr. 10, vom 01. 01. 2019 gültig
LOKALES
MITTWOCH, 25. SEPTEMBER 2019
Kurz notiert
„Die toten Ärzte!“ entfällt LAMPERTHEIM - Leider muss die Veranstaltung der Musiker-Initiative-Lampertheim mit dem Titel: „Die toten Ärzte“ im Schwanensaal am Donnerstag, 3. Oktober, aus organisatorischen Gründen entfallen. Alle bereits erworbenen Karten können in den jeweiligen Vorverkaufsstellen, in denen sie erworben wurden, zurückgegeben werden. Die MusikerInitiative-Lampertheim möchte diesen geplanten Abend nicht aufgeben und ihn zu geeigneter Zeit dennoch auf die Bühne des Schwanensaals bringen. Ein konkreter Termin steht allerdings noch nicht fest. Sobald ein neuer Termin gefunden wurde, wird dieser im TIP bekannt gegeben. zg
„Das Rheinufer der Bergstraße“ Sonderausstellung: Burg Stein Museum lädt zur Eröffnung am 29. September ein NORDHEIM - Am 29. September um 14.30 Uhr eröffnet im Burg-Stein Museum Biblis-Nordheim, Rathausstr. 1 , die Sonderausstellung „Das Rheinufer des Kreises Bergstraße. Der Großherzoglich Hessische Oberbaurat Julius August Amelung aus Darmstadt, hat in seiner 1845 erschienenen Abhandlung über den Wasserbau an den schiffbaren Flüssen des Großherzogtums Hessen ausdrücklich die schön und solide gebaute Stromstrecke, eingefasst von ihren Treidelpfaden oder Leinpfaden zwischen den damals hessischen Städten Worms bis Mainz gerühmt. Er konnte stolz auf das Ergebnis jahrzehntelanger Flussbauarbeiten zurückblicken. Der schon im Mittelalter übliche Uferbau wurde ab 1813 von Sandsteinuferbefestigungen abgelöst. Zuerst in loser Schüttung, dann in akkurat gesetztem Sandsteinverband. Bereits 1815 wurde der Durchbruch des Biedensandes geplant, den die Stadt Worms ablehnte, da sie eine Versandung ihres Rheins befürchtete. Erst 1879 konnte der Durchstich durchgeführt werden.
Schon 1830 ließ Wasserbauinspektor Geilfuß, Lampertheim die einzelnen Rheinarme bei Rosengarten und den Steiner Wörth bei Nordheim abschließen. Teilweise sind diese heute noch als Vertiefungen in den Rheinwiesen erkennbar. 1845 erfolgte der Anbau der verschiedenen Rheininseln ans feste Land. Ein vor mehreren Jahren abgebrochener Sandsteinbau im Altrhein zwischen Wehrzollhaus und Maulbeeraue stammte aus dieser Zeit. Die Ausstellung zeigt anhand von aktuellen Bilddokumenten die Veränderungen des Rheinufer im Kreis Bergstraße mit einer vergleichenden Betrachtung von den Uferabschnitten der Nachbarschaft, unter dem besonderen Aspekt der Naherholung, Besucherfreundlichkeit und der daran liegenden Denkmäler. Der Eintritt ist frei! Die Ausstellung ist geöffnet am Sonntag, 29. September, von 14.30 bis 18 Uhr. Montag 30. September von 14.30 bis 17.30 Uhr. Dann jeweils den ersten und dritten Sonntag im Monat von 10 bis 12 Uhr. Während der Herbstzg schulferien geschlossen.
5
Kostenfreie Begleitung trauernder Kinder, Jugendlicher und Erwachsener PaHoRi – die Palliativ- und Hospizinitiative im Ried begleitet bei Trauer und schwerer Krankheit BÜRSTADT – Zwei Hasen sitzen nebeneinander und sinnieren, der eine lässt seine Löffel traurig hängen und sagt: „Eines Tages werden wir sterben“. Darauf meint der andere, mit aufgestellten gespitzten Ohren weise: „Ja, aber bis dahin werden wir leben!“ Dieses Bild auf der Visitenkarte von PaHoRi mit der Telefonnummer gegen Kummer spricht „Klartext“ und tröstet. Erwachsene, Jugendliche und auch Kinder brauchen Unterstützung beim Trauern, die sie bei der Palliativ- und Hospizinitiative im Ried, kurz PaHoRi, sogar kostenfrei bekommen. Der ambulante Palliativ- und Hospiz-Begleitdienst begleitet sie durch traurige Lebenssituationen, wenn Angehörige, Freunde oder andere Nahestehende sterben, schwer oder lebensverkürzend erkrankt sind. Mit Blick auf die nächste Kindertrauergruppe, die am 16. Oktober beginnt, war die Presse zum Gespräch in die PaHoRi-Räume eingeladen. Die leitende, hauptamtliche Koordinatorin Gaby Weiß-Szpera und ihre ehrenamtlich tätige Kollegin Petra Bauer, die Fachkraft und Koordinatorin für die Kinder-
Trauer und Abschied nehmen – in der Begleitung von Kindern und Jugendlichen gibt es viele Möglichkeiten, wie die Koordinatorinnen Gaby Weiß-Szpera (links) und Petra Bauer beim Pressegespräch erklärten.
und Jugendtrauerbegleitung, erläuterten die zahlreichen Angebote, die Kinder und Jugendliche in Einzel- und Gruppenbegleitung unterstützen. Einen Tisch im Nebenraum hatten die beiden Fachkräfte beispielhaft mit Dingen dekoriert, die bei der Trauerbegleitung hilfreich sind, die den Kindern und Jugendlichen helfen, ihre Gefühle des Abschiedsnehmens und der Trauer kreativ begreifbar und vorstellbar zu machen. Im hölzernen Schatzkästchen mit hübsch
Trauer und Abschied finden emotionale Ausdrucksmöglichkeiten beim thematischen Gestalten, Malen und Basteln. Fotos: Hannelore Nowacki
aufgeklebtem Namen kann Opas Brille aufbewahrt werden, im Glas mit Schraubdeckel und farbigem Handabdruck sind auf gestalteten Zetteln schöne Erlebnisse mit dem Verstorbenen festgehalten, Malstifte und ein Malblock liegen bereit. Bildkarten der Gefühle, eine Stärken- und Schatzkiste für Kinder und Jugendliche in Buchform regt zum Lesen an und ein schwarzes samtenes Tuch mit vielen bunten Stoffstückchen ist ausgebreitet. Ist die Trauer groß, bedeckt das schwarze Tuch alles Bunte, erklärte Gaby Weiß-Szpera, und legte es über die bunten Stoffe. Ein gebastelter Zweig liegt sinnbildlich auf dem Tuch, der die wunderbare Verwandlung einer Raupe in den prächtigen Schmetterling darstellt. Der große flauschige Froschkönig thront auf dem Stuhl, bereit ein Kind zu trösten, auch das kleine Tränchen soll es können. Und natürlich der Hase, das weiche Plüschtier. In der Kindertrauergruppe für 7- bis Dreizehnjährige werden die Trauerprozesse thematisch erarbeitet, 8 Mal in Folge zu festen Terminen. Die Trauer-
Einzelbegleitung für Kinder und Jugendliche kann in der eigenen häuslichen Umgebung oder in der Trauersprechstunde stattfinden. Das Trauerbegleitungs- und Beratungsangebot für Schulen und Kindergärten gibt Hilfe und Beratung bei der Gestaltung des Abschiednehmens, wenn ein Familienangehöriger, ein Klassenkamerad oder ein Lehrer verstorben sind, auch bei Suizid. Die PaHoRiYolo-Gruppe „Die Sache mit dem Sterben – warum es zum Leben dazugehört“ ist eine anderthalbstündige Projekteinheit für Schüler der 7. und 8. Klassen sowie für die Konfirmationsklassen. An der Familientrauerbegleitung können auch enge Freunde teilnehmen, wenn ein enger Familienangehöriger, zum Beispiel ein Elternteil, Kind, Geschwister oder ein Großelternteil verstorben sind. Familien werden auch begleitet, wenn ein Elternteil schwer oder lebensverkürzend erkrankt ist. Schwer oder lebensverkürzend erkrankte Kinder und Jugendliche werden ab Diagnosestellung begleitet. Begleitung heißt: Begleitung zu Arztbesuchen, Entlastung der Eltern durch Anwesenheit und Unterstützung im Alltag, Betreuung zuhause, Unternehmungen mit den Geschwisterkindern und vieles mehr – was in der Familie individuell benötigt wird. In der ambulanten Begleitung von PaHoRi sind 30 ehrenamtliche Begleitungen tätig, sieben befinden sich in Ausbildung. Hannelore Nowacki Weitere Informationen unter www.pahori.de. Bürozeiten sind dienstags und donnerstags von 15.30 bis 18 Uhr und nach Vereinbarung. E-Mail: info@pahori. de. Telefon 06206/710203.
Trauer und Gedenken Der Tod kann auch freundlich kommen zu Menschen, die alt sind, deren Hand nicht mehr festhalten will, deren Augen müde wurden, deren Stimme nur noch sagt: Es ist genug. Das Leben war schön.
In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von unserer lieben Mutter, Schwiegermutter, Oma, Uroma, Schwester, Schwägerin und Tante
Änne Eberle
geb. Brechenser † 20.09.2019 * 19.02.1924 Im Namen der Familie: Karl Heinz Eberle Maria und Bruno Kissel Gertud und Herbert Marsch Hildegard Reis sowie alle Enkel und Urenkel
Foto © Rainer Sturm / www.PIXELIO.de
Abschied nehmen ...
In stiller Trauer Zur Erinnerung
Zum Andenken
In Memoriam Danksagung
Ihre Anzeige im TIP erreicht nahezu jeden Haushalt in Lampertheim, Bürstadt, Biblis und Groß-Rohrheim
Ni e
Die Beerdigung findet am Donnerstag, den 26. September 2019, um 13.30 Uhr auf dem Friedhof in Bürstadt statt. Von Beileidsbekundungen bitten wir abzusehen.
s al m
Einen Dank von Herzen z… an g so möchten wir allen sagen, die uns in dieser an schweren Zeit begleiten und begleitet haben, tm h die ihr Mitgefühl uns gegenüber so herzlich zum Ausdruck ge brachten und unsere liebe Verstorbene auf dem letzten Weg begleitet haben.
Hildegard Balke * 01.10.1936
Besonderen Dank an Frau Andrea Edinger für die tröstenden Worte, das Bestattungsinstitut Röhrig, Blumen-Ina und die Mitbewohner in der Schwalbenstr. 30.
Im Namen aller Angehörigen Dieter Balke
Wir beraten Sie gerne ... TIP-Verlag · Schützenstraße 50 · Telefon 06206-94500
† 01.09.2019
Lampertheim, im September 2019
Aus Wirtschaft und Geschäftswelt
ANZEIGE
Oktoberfest bei WIGA-BAU-TECHNIK Spezialisten für Wintergärten, Überdachungen, Markisen, Sonnenschutz und Carports laden ein
HÜTTENFELD – Es ist soweit: Die WIGA-BAU öffnet am 28. und 29. September jeweils von 10 bis 17 Uhr An der Tuchbleiche 40 in Lampertheim-Hüttenfeld die Türen. Die Spezialisten für Wintergärten, Überdachungen, Markisen, Sonnenschutz und Carports stehen Ihnen an beiden Tagen Rede und Antwort. Die WIGA-BAU bietet Lösungen von Beratung, Planung bis zur Ausführung aus einer Hand. Für das erfahrene Team gehören Zuverlässigkeit und Flexibilität ebenso wie Qualität zu fairen Preisen zur Geschäftsphilosophie. Für das erfahrene Team stehen Kundenwünsche und Flexibilität im Mittelpunkt. Ob es um Wärmeschutzgläser, Sicherheitsgläser, Glasschiebetüren, Faltanlagen oder Sonderkons-
Schöne Katzen und Katzenfreunde treffen sich ARENA OF CATS – Internationale Katzenausstellung am 28. und 29. September
BIBLIS – Die Riedhalle verwandelt sich am kommenden Wotruktion welcher Art auch imchenende mit 150 Ausstellern aus mer geht, bei WIGA-BAU findet Deutschland, Frankreich und Belder Kunde die richtige Lösung. Vertreten ist das Unternehmen gien und Katzen 25 verschiedener übrigens auch auf diversen AusRassen aus aller Welt in die AREstellungen und Messen wie in NA OF CATS – mit Schönheiten Mannheim, Darmstadt, Ludwigsauf vier Samtpfoten. Sie schnurhafen, Mainz, Worms, Sinsheim, ren um die Gunst der Juroren, um und Bad Kreuznach. Bensheim mit dem begehrten Titel des TaEINE MARKE DER VOLKSWAGEN GRUPPE Beim Oktoberfest, bei dem gessiegers „Best of Arena“ gekürt für Speis und Trank gesorgt ist, zu werden. Schirmherr ist Bürgerbietet sich die Möglichkeit zur meister Felix Kusicka, der die Ausfreien Umschau, sowie für Insteller und Katzenfreunde zur ErEINE MARKE DER VOLKSWAGEN GRUPPE formation und Beratung. Das öffnung begrüßen wird. VormitTeam der WIGA-BAU-Technik tags kann man den angereisten GmbH freut sich auf Ihren BeWertungsrichtern zuschauen, die such. zg jede Katze individuell nach den geltenden Standards begutachWeitere Informationen bei: ten. Beim Ringrichten stellen die WIGA-BAU-TECHNIK GmbH Juroren dem interessierten PubAn der Tuchbleiche 40 likum auch die Besonderheiten 68623 Lampertheim-Hüttenfeld verschiedener Rassen vor. Tel.: 06256/859680 Nachmittags lockt die Bühnenshow mit Endausscheidungen und Prämierung der Siegertiere. Zwei Rassen stehen in der Beliebtheit
SEAT Ibiza ST Kombi Copa – Climatronic SEATStyle Ibiza ST Kombi serienmäßig Copa Style – Climatronic serienmäßig
Überdachungen • Wintergärten Sonnenschutz • Markisen
Die Riedhalle in Biblis verwandelt sich am 28. und 29. September in die ARENA OF CATS. Foto: oh aktuell ganz oben: Die sanften Riesen unter den Katzen mit ihrem langen Fell - die verschmusten Maine Coons haben ihren großen Auftritt am Samstag in der Zeit von 15 bis 17 Uhr in einer Sondershow. Britisch Kurzhaar sind die verträglichen Teddybären unter den Rassekatzen, sie präsentieren sich in der Show am Sonntag.
Beim Rundgang durch die Halle lernt man die Katzen und ihre stolzen Besitzer kennen. Entspannt liegen die Stubentiger auf ihren Sofas und Hängematten, werden von ihrem Menschen gestreichelt und genießen den Ausstellungstag. Und wer ist nicht von Katzenbabys und kompletten Würfen begeistert? Im großen Mes-
sebereich der Halle „Alles für die Katz“ gibt es Kuschelhöhlen, kreatives Spielzeug, Produkte für die Gesundheit und Pflege und vieles mehr. Der Mensch kommt nicht zu kurz, so finden Katzenfreunde für sich schönen Schmuck und Accessoires. Für den kleinen Hunger zwischendurch sind heiße Würstchen und belegte Brötchen und Kaltgetränke, für die Naschkatzen Kuchen und Kaffee zu haben. Außerdem kann man sich über Haltung und Pflege der eigenen Hauskatze informieren und beraten lassen. ARENA OF CATS wird vom 1. Kurpfälzer Rassekatzen-Verband e. V. präsentiert. Die Ausstellung findet in der Riedhalle, Lindenstraße 49 in 68647 Biblis am Samstag, 28. und Sonntag, 29. September statt, an beiden Tagen von 10 bis 17 Uhr. Tickets an der Tageskasse kosten 5 Euro pro Tag – Kinder bis 12 Jahre haben freien Eintritt. Hannelore Nowacki
Kernkraft ? Ja, bitte ! denn’s Biomarkt vertraut auf natürliche Prozesse und Balance / „Wir essen, was wir säen”
ein Wir sind 0 09 DIN EN 1 r e zertifiziert Betrieb
Oktoberfest – Tag der offenen Tür –
Sa., 28. September und So., 29. September 2019 Jeweils von 10 bis 17 Uhr Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Aktion 10 % Hausrabatt
WIGA-BAU-Technik GmbH An der Tuchbleiche 40 68623 Lampertheim-Hüttenfeld Tel. 06256 - 859 680 • Fax 06256 - 859 691
bei uns für
WORMS – Ist die Vielfalt unserer Nutzpflanzen bedroht? Bereits 94 Prozent des Saatgutes sind weltweit unwiederbringlich verschwunden. Damit wird auch die Grundlage unserer Ernährungsvielfalt immer kleiner. Wir bei denn’s Biomarkt und der BioMarkt Verbundgruppe sind der Überzeugung, dass wir für unsere Zukunft eine gesunde Grundlage brauchen. Für uns sind genetische Vielfalt, nachbaufähiges Saatgut und eine gentechnikfreie Züchtung die Basis dafür. Deshalb machen wir uns stark für eine zukunftsfähige Ökozüchtung und rufen die Initiative „Kernkraft? Ja, bitte!“ ins Leben. Denn: Wir essen, was wir säen.
15.980,00 € 15.980,00 € ar.39mi19
bei uns für
TOP-QUALITÄT • TOP PREISE
liegt in der konventionellen Landwirtschaft, die sich auf wenige ertragreiche Sorten konzentriert, mit Hybridsaaten die Weitergabe der Erbanlagen lahmlegt und mittels Gentechnik in das Mikro-Gleichgewicht des Zellkerns eingreift. Diese Saaten kommen oft nicht mehr ohne Dünger und Pestizide aus und der natürliche Kreislauf von Saat, Ernte und wieder Ausbringen existiert nicht mehr. Für den Fortbestand unserer Ernährungsvielfalt brauchen wir jedoch zukunftsfähiges Bio-Saatgut.
Mit Plan und gemeinsam!
Deshalb machen wir, denn’s Biomarkt und die BioMarkt-Verbundgruppe, uns stark für eine Zukunft Bio-Saatgut zukunftsfähige Ökozüchtung und Ohne die Landwirtschaft wäre rufen die Initiative „Kernkraft? Ja, unsere Ernährung nicht vorstell- bitte!“ ins Leben. Für diese Initibar. Aber jede Bewirtschaftung ative konnten wir vier starke Partunserer Umwelt ist auch immer ner gewinnen, die bereits lange in ein Eingriff in die Natur. Für un- der ökologischen Pflanzenzüchsere Bio-Landwirte sind die Zie- tung„Fabula“ tätig sind: Mit 6J apfel:gut e.V., Reifen 215/45 Sonderausstattung: 4 Leichtmetallräder x 16‘‘, Für die vielfältigen ambulanten Dienste werden le klar: Das bestehende Ökosys- den gemeinnützigen Vereinen PoR 16, Seitenscheiben ab 2. Sitzreihe und Heckscheibe dunkel getönt, tem so wenig wie möglich zu stö- ma Culta und Getreidezüchtung drei neue Autos in Betrieb genommen ren, dem Vorbild der NaturLederschaltknauf, zu fol- Peter Kunz sowie Kultursaat e.V. Dreispeichenlederlenkrad und Bluetooth-Schnittstelle BÜRSTADT – Die AWO Berg- die AWO Bergstraße einen großen gen und auf natürliche Prozesse haben wir Projektpartner an unund integrierte zuFreisprechanlage, USB-Schnittstelle (iPod-kompatibel), straße unterhält vielfältige am- Fuhrpark, der nun um drei neue setzen. Deswegen ist es für sie serer Seite, die stellvertretend für bulante Dienstleistungen. In na- Fahrzeuge ergänzt auch selbstverständlich,Temperaturregelung, auf den die so wertvolle ArbeitComing-home-Funktiwurde. In dieder ÖkoClimatronic mit elektronischer hezu jedem ihrer sechs Fachbe- sem Zusammenhang wurde auch Einsatz von chemisch-syntheti- züchterinnen und -züchter in den on, Innenspiegel automatisch abblendend, Regensensor, Polsterstoff reiche gibt es Angebote, bei de- eine überarbeitete Optik eingeschen Pestiziden und Mineraldün- Bereichen Obst, Gemüse und Ge„Copa“ nen Menschen zu Hause, in Ein- führt, die die ger zu verzichten. Stattdessen set- treide stehen. Gemeinsam maFahrzeuge optisch richtungen oder Schulen aufge- aufwertet und das Corporate Dezen sie auf Saatgut, das aus sich chen wir auf die dringende Frasucht, unterstützt oder gepflegt sign der AWO stark und widerstandsfäaufnimmt. ge unserer bei Ernährungsgrundlage Testen Sie unserheraus Sondermodell – am besten einer Probefahrt. werden. Häufig werden auch Klihig ist. Das Problem: Diese Art und damit auf die Notwendigkeit In den Themen Fuhrparkunterenten gefahren oder Mitarbeiten- halt und Beschaffung arbeitet die von Saatgut ist längst nicht mehr einer eigenen Ökozüchtung aufde müssen die unterschiedlichen AWO Bergstraße seit Jahren mit so verbreitet. Die Ursache dafür merksam. zg SEAT Ibiza ST Style Copa, 1.4, 63 kW (85 PS), Kraftstoffverbrauch (l/100 Beratungsstandorte erreichen. Für dem Autohaus Jakob und Morall diese Anforderungen unterhält weiser zusammen. zg 8,0; außerorts: km) innerorts: 4,7; kombiniert: 5,9; CO2-Emission kom-in unserer Geschäftsstelle in der Schützenstraße 50 Unser TIPP für Online-Leser 2
AWO Bergstraße Mit einem Upgrade ist das Leben schöner. Mit einem Upgrade ist das Leben schöner. Sonderausstattung: 4 Leichtmetallräder „Fabula“ 6J x 16‘‘, Reifen 215/45 erweitert Fuhrpark R 16, Seitenscheiben ab 2. Sitzreihe und Heckscheibe dunkel getönt,
Dreispeichenlederlenkrad und Lederschaltknauf, Bluetooth-Schnittstelle und integrierte Freisprechanlage, USB-Schnittstelle (iPod-kompatibel), Climatronic mit elektronischer Temperaturregelung, Coming-home-Funktion, Innenspiegel automatisch abblendend, Regensensor, Polsterstoff „Copa“
Wir sind persönlich für Sie da SEAT Ibiza ST Style Copa, 1.4, 63 kW (85 PS), Kraftstoffverbrauch (l/100 Testen Sie unser Sondermodell – am besten bei einer Probefahrt.
km) innerorts: 8,0; außerorts: 4,7; kombiniert: 5,9; CO -Emission komin Lampertheim stehen wir Ihnen gerne für Ihre Sie können in vielen Anzeigen direkt auf die Internet-Adresse biniert: enthält Sonderausstattung gegenMehrMehrbiniert:139 139g/km. g/km. Abbildung Abbildung enthält Sonderausstattung gegen Anliegen, Anfragen und Anregungen zur Verfügung. klicken, um DIREKT mit der Homepage unseres Inserenten verbunden zu werden – das funktioniert übrigens auch mit preis. preis. den Mail-Adressen in den Anzeigen – anklicken und Mail schicken.
Wir bieten Ihnen Kartenverkauf für Veranstaltungen über TicketRegional, die Beratung bei gewerblichen Anzeigen oder die Aufnahme privater Anzeigen, Traueranzeigen oder Danksagungen sowie den Schlemmerblock bekommen Sie bei uns. Selbstverständlich ist unsere Redaktion direkt für Sie vor Ort ansprechbar.
Autohaus Jakob Jakob & Autohaus & Morweiser MorweiserGmbH GmbH
Forsthausstr. 18 18 Forsthausstraße Forsthausstr. 18 68642 Bürstadt 68642 Bürstadt 68642 Bürstadt Tel: (0 62 06) 98 76-0 Ludwig Kern (Kreisvorseitzender), Sebastian Parker (GeschäftsfühTel: (0-62 62 06)98 9876-99 76-0 Tel. (06206) 98 0 06) Fax:76 (0 rer), Heike Sponagel (Fuhrparkmanagement) von der AWO BergFax: (0 62 06) 98 76-99 straße nehmen zusammen mit Janusch Korgel und Ernst-Ludwig autohaus@morweiser.de autohaus@morweiser.de Jakob vom Autohaus Jakob & Morweiser die neue Fahrzeuge im autohaus@morweiser.de www.morweiser.de www.morweiser.de frischen AWO-Design in Betrieb. Foto: oh www.morweiser.de Neufahrzeugverkauf im Namen und auf Rechnung von: Neufahrzeugverkauf im Namen und auf Rechnung von: SEAT Deutschland Niederlassung GmbH SEAT Deutschland Niederlassung GmbH
Unsere Öffnungszeiten sind montags und donnerstags von 8.30 bis 17 Uhr sowie dienstags, mittwochs und freitags von 8.30 bis 12.30 Uhr. Sie erreichen uns zudem telefonisch unter 0 62 06 / 94 50-0 oder per E-Mail unter info@tip-verlag.de
Weitere Kontaktdaten finden Sie zudem auf unserer Internetseite www.tip-verlag.de
LOKALES
Kita Farbenfroh feiert einjähriges Bestehen Fest für Kita-Kinder mit ihren Familien in der Einrichtung und auf dem Außengelände LAMPERTHEIM – Nachdem im Rahmen der Eröffnungsfeier im vergangenen Jahr das Gebäude der Kindertagesstätte Farbenfroh in der Ringstraße im Hauptaugenmerk lag, sollten nun bei der Feier anlässlich des einjährigen Bestehens die Kinder im Vordergrund stehen. Aus diesem Grund gab es am vergangenen Samstag bei strahlendem Sonnenschein eine Feier für die Kita-Kinder und deren Angehörige und Freunde. Verschiedene Angebote standen auf der Tagesordnung, darunter Kinderschminken, Dosenwerfen, Bastelaktionen, eine Buttonmaschine und vieles mehr. Die Familienangehörigen konnten sich einen Einblick verschaffen, wo und wie ihren Kleinen ihren Kita-Alltag verbringen. Kindertagesstättenleiterin Beate Kindinger zeigte sich sehr erfreut über den großen Zuspruch am Veranstaltungstag. „Mit unseren vielfältigen Aktionen heute, darunter eine Bastel- und Malaktion für die Kleinen, möchten wir die Kita weiterhin noch farbenfroher gestalten“, erwähnte sie gegenüber dem TIP, passend zum Namen der Kita „Farbenfroh“. Erfreulicherweise seien die Eltern der Kita-Kinder generell sehr engagiert. Etwa 100 Kinder besuchen zur Zeit die Einrichtung, die am 1. September 2018 offiziell eröffnet wurde. Derzeit gibt es vier Gruppen und eine Krippengruppe für die ganz Kleinen in der Einrichtung, dessen Träger das Familienzentraum Bensheim e.V. ist. Rund zehn Erzieherinnen und ein Erzieher kümmern sich tagtäglich um die Kinder. Weiterhin sind Prak-
7
Feuchte Mauern ade Nach einer kostenlosen Analyse führt die Firma GB GmbH – BSS mit hochwertigsten und gesundheitlich unbedenklichen Materialien und modernster Technik die Mauertrockenlegung und Schimmelsanierung durch.
g Schimmelsanierun TÜV-zertifiziert
GB GmbH – BSS Groß-Umstadt Tel. 06078/9 67 94 95
Pfadfinderlager im Freibad 70. Stammesjubiläum des Pfadfinderstamms Kurfürst Friedrich III. von der Pfalz
Die beiden Kita-Kinder Fatlind und Sami hatten sichtlich Spaß am Familientag in der Kita Farbenfroh und spielten gerne im Garten. Fotos: Sigrid Samson
tikanten, Aushilfen und eine Küchenkraft in der Kita beschäftigt. Als besonderes Highlight hatten sich die Kinder eine Überraschung für ihre Familien ausgedacht: Einmal wöchentlich fanden sie sich im Vorfeld seit mehreren Wochen zusammen, um ein
Die dreijährige Florentine verweilte sich nach dem Kinderschminken auf der Schaukel - ihr Vater äußerte sich sehr zufrieden über die Einrichtung.
Kindergartenlied einzustudieren. Voller Stolz präsentierten sie ihren Eltern, Geschwistern und Großeltern das Ergebnis und trugen gekonnt „Wir Kindergartenkinder“ vor. Ihr Vortrag wurde mit großem Applaus belohnt. Die Eltern sorgten für ein reichhaltiges Kuchenbuffet mit leckeren selbst gebackenen Kuchen für alle Gäste. Auch Wurst und Brötchen standen zur Verfügung und es gab auch Popcorn für die Kinder. Die Zahnarztpraxis Kasemeier war ebenfalls mit von der Partie; es besteht eine Kooperation mit der Praxis, die zweimal jährlich die Einrichtung besucht und den Kleinen das wichtige Thema Zahnhygiene spielerisch näher bringt. Die Familienangehörige genossen eine gemütlichen Nachmittag im Innen- oder Außenbereich der Kita, während die Kleinen sich draußen nach Lust und Laune auf dem großzügigen Spielgelände austoben konnten. Sigrid Samson
Jetzt geht´s um die Wurst
LAMPERTHEIM - Der Pfadfinderstamm Kurfürst Friedrich III. von der Pfalz n.e.V. in Lampertheim wurde offiziell in der Neujahrsnacht 1948/49 als Stamm bestätigt. Das nunmehr 70jährige Bestehen wird vom 27. bis 30. September gebührend gefeiert. Im Lampertheimer Freibad zwischen Badesee und Rheindamm wird ein zünftiges Pfadfinderlager mit den typischen „Schwarzzelten“ entstehen, welches ab Freitag, 27. September mit Leben gefüllt wird. Außer den eigenen Stammesmitgliedern werden verschiedene Gäste aus den Gruppen des Gaues Burgund drei Tage lang das Lager bevölkern. Das Jubiläumslager steht unter dem Zeichen des Regenbogens, als Zeichen der Verbundenheit zur Pfadfinderschaft, als Brücke zwischen Pfadfindern und dem Glauben nach Jesus Christus, als Bund des Lebens und Zeichen des Friedens, der Vielfalt und Toleranz der Pfadfinder gegenüber allen Lebensgruppen. Am Sams-
tag werden die Pfadfinder auf ein ausgedehntes Stadterkundungsspiel geschickt, welches sie kreuz und quer durch die Stadt und Gemarkung führen wird. Dabei müssen mit Hilfe der Bevölkerung verschiedene Aufgaben gelöst werden. Die siegreichen Gruppen werden mit Preisen belohnt. Am Abend trifft man sich zu einer Singerunde in der Jurtenburg. Am Sonntag werden die Lagerteilnehmer zur Domkirche ziehen, wo um 10 Uhr der Jubiläumsgottesdienst stattfindet, den die Pfadfinder mitgestalten werden. Der Gottesdienst wird von den Pfarrern Behnke und Kröger geleitet. Der Gottesdienst in der Martin-Luther-Kirche entfällt. Die Gemeindeglieder der MartinLuther-Gemeinde sind eingeladen in die Domkirche zu kommen. Im Anschluss an den Gottesdienst sind alle Gottesdienstbesucher, Interessierte und Ehemalige eingeladen sich im Zeltlager bei Speis und Trank zu stärken. Das Lager und eine Ausstellung über 70 Jah-
GESCHÄFTLICHE EMPFEHLUNG LIA
Garten- & Landschaftsbau
Öffnungszeiten
Die KIL um Dr. Bernd Kalusche und Bernhard Hossner (v.l.) laden zur Ausstellung „Das große Fressen“ ein. Foto: Petra Gahabka
Die Ausstellung ist Samstag und Sonntag, 12. und 13. Oktober, von 14 bis 18 Uhr geöffnet, bis zum 7. November jeden Donnerstag von 18 bis 20 Uhr sowie nach Vereinbarung.
Mobil: 0151-175-684-68 Mail: Lia-Garten@gmx.de
Teppichgalerie Heriz Teppich-Reparatur & Teppich-Wäsche Bürstädter Str. 10 • 68623 Lampertheim
Telefon: 06206-130 88 60
500 m2
Fahrzeughaus Werner
Nordheim (0 62 45) 82 90 Service für alle Marken Spezialist für Renault & Dacia
…wir liefern und verlegen
Inhaber: Michael Siefert
Albert-Schweitzer-Str. 5, 68623 Lampertheim ✆ 06206-3468 www.fliesen-siefert.de
Von kostenloser Haushaltsauflösung bis Umzüge / Entrümpelung
Ausstellungsfläche
schnell & zuverlässig
Industriestraße 20 · 68642 Bürstadt Tel. (0 62 06) 63 08
Tel. 06206 / 31 62 0171 / 22 44 792 www.rv-transporte.com
Werksvertretung für Espresso-Maschinen ar.09mi16
tenfeld sowie Bernhard Hossners Holzarbeiten „Der Mensch und die Schnitzel“ erwartet werden. Rege Diskussionen sind bei dieser Ausstellung ausdrücklich erwünscht, der Aquarellist Axel Taegen aus Helsinki dürfte mit der Überschrift „Die Natur braucht den Menschen nicht“ dazu beitragen. Weitere Aussteller sind Silke Steinert, Mario Urlaß, Torsten Wiechmann, Cornelia Komor aus Ladenburg, die in der Schulstraße 4 bereits eine Einzelschau präsentierte, sowie der Frankfurter Wolfgang Kraus, der im vergangenen November bei „KiL and Friends“ mit von der Partie war. Die goldfarbene Fleischwurst, die die Einladung ziert und nun im Eingangsbereich hängt, ist zweifelsohne ein Hingucker. Das Objekt habe er in Anlehnung an das Möhren-Prinzip erschaffen, erzählt Bernd Kalusche. Es beschreibt, dass einem Esel als Anreiz eine Karotte – sichtbar, aber nicht erreichbar – vors Maul gehalten wird, damit er in eine bestimmte Richtung läuft. Auch bei der Vernissage, zu der die KiL am Freitag, 11. Oktober, um 19 Uhr einlädt, geht es um die Wurst. Sie wird den Gästen mit Brot und Senf nach einer erklärenden Einführungsrede serviert. Petra Gahabka
rh33sa17
alle Lebensbereiche erfasst habe. Konsum, Wirtschaft, Beruf, Sexualität, Kommunikation - „Wir wollen immer mehr haben und fragen nicht, was brauchen wir wirklich?“ Kritisiert ist schnell, nun wird geliefert. Zehn Künstler haben sich auf ganz unterschiedliche Weise mit der allumfassenden Gier auseinandergesetzt und das Thema mit Substanz bearbeitet. „Das ist auch ein Qualitätssprung, den wir da vollziehen“, erklären die beiden nicht ohne Stolz. Das Angekündigte macht neugierig, zumal über die Hälfte der Teilnehmer das erste Mal in Hof heim ausstellt, so beispielsweise die Darmstädter Bildhauerin Nathalie Rubio-Wietholtz, die ihre Werke unter dem Titel „Verbrauch von Natur im Übermaß“ präsentiert. Mit Spannung dürfen auch die „Fressbakerien“ der Malerin Rita Rössling aus Hüt-
re Stammesgeschichte können besichtigt werden. Verschiedene Aktivitäten laden zum Mitmachen ein. Es kann selbst Apfelsaft gekeltert werden oder Stockbrot geröstet werden. Bastelaktionen, wie Taschendruck oder Lilien bemalen und Spiele für Kinder sind vorbereitet. Daneben wird ein Magier die Besucher mit seinen Kunststücken verzaubern. In Vorbereitung ist auch eine Stammeschronik, die in Auszügen bereits vorliegt und angeschaut werden kann. Interessierte können sich in eine Liste eintragen. Die Chronik über 70 Jahre Stammesgeschichte soll zur Waldweihnachtsfeier vorliegen. Um 15 Uhr gibt es die Gelegenheit, Grußworte zu sprechen, danach wird die Kaffee- und Kuchentafel eröffnet. Der Sonntag wird mit einem bunten Abend bei Lagerfeueratmosphäre beschlossen. Die Pfadfinderinnen und Pfadfinder freuen sich auf zahlreiche Besucher und hoffen, dass es das Wetter gut mit ihnen meint. zg
DIE KLEINE
Künstlerinitiative Lampertheim lädt zur Ausstellung „Das große Fressen“ ein HOFHEIM – In der neuen Ausstellung der Künstlerinitiative Lampertheim (KiL), die vom 11. Oktober bis 7. November in der ehemaligen Poststelle gezeigt wird, geht es um die Gier. Unter dem Titel „Das große Fressen“ beziehen zehn renommierte Künstler in vielfältiger Weise rund um dieses Thema Stellung. Vier gestandene Männer mittleren Alters suchen in Marc Ferreris Skandalfilm „Das große Fressen“ von 1973 die orgiastische Befriedigung. Des Lebens überdrüssig, fressen sich die Freunde munter zu Tode. „Wir haben uns gedacht, dass ist ein Thema, das ungeheuer aktuell ist“, teilten Dr. Bernd Kalusche und Bernhard Hossner beim Pressegespräch mit. Dabei ginge es nicht speziell um die übermäßige Aufnahme von Nahrung und deren Folgen, sondern um die Gier bis zur Sinnlosigkeit, die nahezu
- Anzeige -
MITTWOCH, 25. SEPTEMBER 2019
Pflaster & Baggerbetrieb Außenanlagen, Erdarbeiten
info@brems-bau.de Tel. 0151-149 838 64 •
Schwanheimer Str. 76 • 64625 Bensheim Tel. 06251 849172 • www.xpresso-store.de
Sie möchten in dieser Rubrik inserieren ? 4 Wochen Werbung für nur 99,- Euro (zzgl. MwSt.) oder mit Online-Banner für nur 149,- Euro (zzgl. MwSt.) Tel. 06206 - 94 50 0, Schützenstraße 50, 68623 Lampertheim info@tip-verlag.de www.tip-verlag.de
KERWE IN
8 ✁
Am Kerwesonntag sind wir von 13 bis 18 Uhr für Sie da !
BAUERNLADEN KÜHN
KERWE-MONTAG
Vorbereitungen zum Bürstädter Stadtlauf sind in vollem Gange Sportlicher Höhepunkt der Bürstädter Kerwe am 29. September mit tollem Rahmenprogramm Finisher-Shirt strahlt in dunkelblau
Angebot gilt nur am Kerwesonntag Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Inhaber: M. Kronauer
Nibelungenstr. 81 · 68642 BÜRSTADT Tel. 0 62 06 / 70 73 87 E-Mail: brillenschlange-buerstadt@t-online.de
cr.39mi19
Kerwesonntag, 29.09.19, 13 bis 18 Uhr Tag der offenen Tür und Gutschein-Aktion 2 für 1* *Pro Person ein Gutschein käuflich erwerblich. Angebot nur gültig am 29.09.19 info@salzgrotte-buerstadt.de • www.salzgrotte-buerstadt.de
BÜRSTADT – Am 29. September geht es an den Start zum 19. Bürstädter Stadtlauf am Historischen Rathaus. Die Veranstaltung wird von der Stadt Bürstadt mit ihrem Betriebshof, rund 80 freiwilligen Helfern, der Freiwilligen Feuerwehr, dem DRK und zahlreichen Sponsoren unterstützt und bietet für Läuferinnen und Läufern eine breitgefächerte Auswahl an Laufwettbewerben. Der TIP ist erneut Medienpartner und freut sich auf dieses besondere sportliche Event. Für jeden Teilnehmer gibt es die passende Laufstrecke: Neben den klassischen Distanzen über 2,5, 5 und 10 Kilometer wird auch wieder der sich mittlerweile zum absoluten „Renner“ entwickelnde „Staffellauf“ für Vereine und Firmen angeboten. Die Distanz beträgt 4 x 2,5 Kilometer. Nicht zu vergessen den traditionellen und beliebten Bambini-Lauf über 400 Meter. Die Teilnahme der Bambini ist kosten-
los und die Nachwuchsläufer werden wieder mit einer besonderen Überraschung belohnt. Eine Neuerung gibt es hier allerdings: Die Teilnahme am Bambini-Lauf wurde auf eine Anzahl von 100 beschränkt, damit auch jeder Nachwuchsläufer ein T-Shirt bekommt. Um enttäuschten Gesichtern entgegenzuwirken, haben sich die Organisatoren entschlossen, die Teilnehmeranzahl zu deckeln. „Waren es im einen Jahr 147 Anmeldungen und wir hatten nur 100 TShirts, waren es im nächsten nur 97 Anmeldungen und wir hatten 150 T-Shirts besorgt“, erklärt Rainer Faust die Neuerung. Auch in diesem Jahr rechnen die Organisatoren mit einer regen Teilnahme. „Über 500 begeisterte Starter sind jedes Jahr mit sportlichem Ehrgeiz, Spaß und viel Freude dabei”, so die Organisatoren. Die Wettbewerbe finden in der unmittelbaren Nähe des Historischen Rathauses statt und sind der sportliche Hö-
hepunkt der Bürstädter Kerwe. Ob Jung oder Alt, Anfänger oder Profi, Hobbyläufer oder Walker alle können auf der flachen und schnellen Strecke durch die Bürstädter Innenstadt teilnehmen. Ein echtes Highlight sind auch die Zuschauer, die die Läufer direkt am Streckenabschnitt lautstark oder von ihren Häusern aus anfeuern und alle Teilnehmer so noch einmal zusätzlich motivieren.
Bambini machen Auftakt Als erstes gehen die Bambini um 10.45 Uhr auf die Strecke, 400 Meter müssen die Jüngsten ab Jahrgang 2013 bewältigen. Um 11.30 Uhr folgen der Schnupperlauf über 2,5 Kilometer, der 2,5-KilometerLauf und der 5-Kilometer-Lauf. Und um 11.35 Uhr folgen der 10-Kilometer-Lauf und der 4x2,5-Kilometer-Staffellauf. Jeder Finisher erhält ein entsprechendes T-Shirt, die in diesem Jahr in der Farbe dunkel-
blau gehalten sind. Im Anschluss an die Laufwettbewerbe findet die Siegerehrung mit Preisverleihung statt. Danach ist mit fetziger LiveMusik sowie Musik von DJ Daniel Recht beste Stimmung garantiert. Zuschauer, Sportler und alle Gäste können gemeinsam weiter feiern und den Kerwesonntag bis in den Abend hinein zusammen ausklingen lassen. Außerdem locken Kaffee und Kuchen im Hof der Metzgerei Doll. Interessierte können sich noch online zur Teilnahme unter www. Knibbeldick.de anmelden, das Startgeld beträgt 14 Euro. Für Anmeldungen am Wettkampftag, die bis 10 Uhr im Wettkampfbüro möglich sind, fällt ein Startgeld von 16 Euro pro Teilnehmer an. Jeder Finisher erhält ein Funktionsshirt und auf Wunsch eine Urkunde. Weitere Infos sowie die ausführlichen Teilnahmebedingungen gibt es unter www.Knibbeldick.de Eva Wiegand
Wir wünschen unseren Kunden und allen Tip-Lesern viel Spaß bei der Kerwe in Bürstadt www.tip-verlag.de
Bautrocknung Brandschutz Schimmelpilzsanierung Wasserschadensanierung Wir sind Ihre Experten für Bautrocknung, Schimmelpilzsanierung und Brandschutz. Wir übernehmen auch die restlose Beseitigung der Folgen von Wasseroder Brandschäden für Sie!
www.rhsanierung.de
0 62 06 I 937 48 15 I rh sanierung GmbH I 68642 Bürstadt I
Archivfotos: Hannelore Nowacki
GÄRTNER DACH eit 1906 Bedachungen Klempnerarbeiten Dachbegrünung Wärmedämmung
Zimmerei Gerüstbau Dachflächenfenster Blitzschutz
S
Solaranlagen Autokran
68642 Bürstadt · Die Lächner 12 · Tel. 0 62 06 - 60 06 · Fax 0 62 06 - 62 68 68623 Lampertheim · Behringstraße 16 · Tel. 0 62 06 - 15 55 81 info@gaertner-dach.com • www.gaertner-dach.com
dw??_19
dw15mi19
cr.39mi19
Nibelungenstr. 125 • 68642 Bürstadt • Tel. / Fax 06206 - 710873
50,00 €
45 Min. Salzgrotte für 2 Personen statt 20 € nur 10 €
✁
✁
– Bei Abgabe dieser Anzeige erhalten Sie ein Freigetränk! –
®
zum Festpreis von
30. September ab 10 Uhr mit Kerwekranzaufhängung Wir bieten Ihnen: • Rippchen mit Kraut • Haxen vom Holzkohlegrill
Sonnenbrillen 20 % Rabatt Brillenfassungen von
✁
BÜRSTADT © TIP-Verlag
9
reiber
SCHREINEREI
■ Beratung ■ Planung ■ Gestaltung ■ Ausführung
t 06206 953649 m 0170 4167448
www.reiber-m.de
Bürstädter Kerwe lockt mit attraktivem Programm Eröffnung mit Ökumenischem Gottesdienst, Umzug und Kerwerede am 28. September
auf das gesamte Sortiment
Angebot gültig vom 27. bis 29. September 2019
Mainstraße 3 • 68642 Bürstadt • Tel. 06206 - 9692195
stellt. Zur Not besteht eine Ausweichmöglichkeit in die St.-Michaels-Kirche bei schlechtem Wetter – worauf die Organisatoren jedoch nicht hoffen – das gute Wetter ist bestellt.
Zu
Festumzug und Kerwered Gegen 16.15 Uhr setzt sich nach dem Kerwegottesdienst dann der Umzug von der Rathausstraße aus in Richtung Marktplatz durch die St.-Michael-Straße, Luisenstraße und Wilhelmstraße in Bewegung. Der Bulldog-Club Bürstadt wird den Umzug mit geschmückten Traktoren und Anhängern begleiten und sowohl den Kerwekranz wie auch illustre Passagiere, darunter auch die Sonnenbotschafterin Saskia I., befördern. Kerweborsch und Garden des HCV sowie die Sackschdoahogger laufen mit, ebenso die Katholische Kirchenmusik. Auch der Musikzug der Freiwilligen Feuerwehr Bürstadt/Hofheim mit Stabführer Erik Minnder wird beim Umzug und auf dem Marktplatz die Menge mit flotten Stücken unterhalten. Die Moderation vor Ort übernimmt der Sprecher des Orga-Teams und HCV-Präsident Patrick Brenner. Nach der Begrüßung der Kerwegäste durch Bürgermeisterin Barbara Schader folgt gegen
16.30 Uhr auch schon ein weiterer Höhepunkt der Bürstädter Kerwe: die Kerwerede samt feierlicher Kranzaufhängung. Seine Kerwerede hat Kerwevadder Damiano Brucato bereits geschrieben nur das Finetuning fehle noch. „Da hat sich durchaus wieder das ein oder andere Thema gefunden. Es wird jeder lobend erwähnt“, kündigt der Kerwevadder seine lustigen Anekdoten bereits an. Begleitet durch das Duo Winkler & Winkler wirft er Kerwevadder einen Blick auf das Bürstädter Geschehen. Gleich nach der Kerweredd geht es dann mit den Freifahrten der Fahrgeschäfte los. Ein Imbisswagen verköstigt die Kerwebesucher, ebenso das Back- und Brau-
rB ürstä dter Kerwe
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
15%
haus Drayß. Im Festzelt bewirtet Volker Berg die Gäste.
*
Sonntag ist verkaufsoffen! Am Sonntag startet ab 10.45 Uhr der 15. Stadtlauf des KV Knibbeldick – traditionell gehen dabei Bambini, Walker, Läufer über fünf bzw. zehn Kilometer sowie 4x 2,5-Kilometer-Staffeln auf die Strecke. Heiße Preise im Herbst heißt es dann von 13 bis 18 Uhr, wenn die Bürstädter Geschäfte im Rahmen der Kerwe zum verkaufsoffenen Sonntag einladen und attraktive Angebote bieten. Der TIP wünscht allen Besuchern eine gelungene Kerwe bei strahlendem Sonnenschein. red
Kerwerabatt
von Donnerstag, 26. bis Sonntag, 29. September 2019 *auf nicht reduzierte Ware & Gutscheine, Rabatt gilt nicht für Kosmetikbehandlungen
dw39mi19
Mit einem Ökumenischen Kerwegottesdienst startet das Geschehen wie immer am Kerwesamstag. Um 15 Uhr freuen sich Pfarrer Peter Kern und seine evangelische Kollegin Pfarrerin Johanna Gotzmann auf viele Gottesdienstbesucher im Bürgerhauspark zum Ökumenischen Gottesdienst, der diesmal unter dem Motto der zeitgleich stattfindenen bundesweit durchgeführten Interkulturellen Woche (IKW), „Zusammenleben, Zusammen wachsen“, gefeiert wird. „In diesem Zusammenhang soll auch die Kollekte in die interkulturelle Arbeit in Bürstadt fließen“, erklärte Gotzmann. Musikalisch werden der Evangelische Posaunenchor und die Katholische Kirchenmusik den Gottesdienst begleiten. Außerdem wird sich das eigens für die Kerwe ins Leben gerufene Ökumenische Kinderchorprojekt an der Gestaltung des Gottesdiensts beteiligen. Bänke und Stühle für etwa 350 Gottesdienstbesucher werden aufge-
Kerwe-Rabatt
Viele weitere Angebote Nibelungenstr. 71 · 68642 Bürstadt Tel. 06206 - 63 79
Verkaufsoffener Sonntag
Ihr BauUnternehmer in Bürstadt: Alles aus einer Hand.
am 29. September von 13 bis 18 Uhr
Trockenbau Innenausbau Bodenbeläge Maler- & Tapezierarbeiten Gartendesign Abdichtungen Altbausanierung Balkonsanierung
Auf alle Damenund Herrenartikel
20% Rabatt Angebote gültig von 27.09.-29.09.2019, ausgenommen bereits reduzierte Artikel.
www.rhconstruction.de
0 62 06 I 937 49 68 I rh construction GmbH I 68642 Bürstadt I
© TIP-Verlag
Ökumenischer Gottesdienst
20%
dw39mi19
BÜRSTADT – Am kommenden Wochenende ist es wieder soweit, da wird den Besuchern der diesjährigen Kerwe erneut ein buntes und attraktives Angebot an allen drei Tagen vom 28. bis 30. September geboten.
by B. Vetter
dw39mi19
St. Georgsweg 6 68642 Bürstadt
10
LOKALSPORT
Zweimal Gold für Simon Specht
„Pro Fighting Newcomer I“ Vereinsmitglieder konnten sich beweisen
WSV Sportler trat erfolgreich bei den Olympic Hopes an LAMPERTHEIM - Wie jedes Jahr ging es für die Kaurennsportler am Ende der Saison zu den Olympic Hopes Games, die 2019 in Bratislava stattfanden. Durch gute Leistungen auf der Deutschen Meisterschaften schaffte es Simon Specht vom Wassersportverein Lampertheim ins Team, er durfte sich mit Sportlern aus 36 Nationen messen. Nach einem Trainingslager wurde von den Bundestrainern festgelegt: Simon Specht startet im Zweier über 1000 Meter und 200 Meter. Über 500 Meter bekam er eine Chance im Vierer. Am ersten Tag starteten die Rennen über 1000 Meter. Der Vorlauf lief optimal für Simon Specht und seinen Partner Torben Illtz vom KSC Lünen: Mit einem Vorlaufsieg und der Bestzeit kamen sie ins Finale. Leider hatte der Zweier Sitzprobleme im Finale und erreichte nur den 6. Platz. Am zweiten Tag ging es auf die 500 Meter Strecke. Wieder fuhr Simon Specht mit seinen Nationalmann-
schaftskollegen im Vorlauf Bestzeit. Aber es ging erst ins Semifinale. Auch dort lief das Boot optimal und siegte mit Bestzeit, so konnte man den Deutschlandvierer durchaus als Favoritenboot sehen. Doch mit dem Problem im Zweier
war dem Team klar: nur das Finale zählt. Schließlich wurde ein tolles Finalrennen. Mit über einer Länge Vorsprung kam Simon Specht zu seiner Goldmedaille. Die 200 Meter Strecke ist eigentlich nicht die Lieblingsstrecke von
Simon Specht (links) und Niklas Heuser holten Gold auf der Sprintstrecke über 200 Meter. Foto: oh
Simon Specht und seinem Zweierpartner Niklas Heuser aus Oberhausen. Doch bereits im Training war Simon Specht begeistert, wie toll das Boot lief. Auch hier erreichte der Vorlauf des Lampertheimer Topatlethen einen weiteren Sieg. Doch jeder Kanusportexperte weiß: Auf 200 Meter muß immer alles optimal laufen. Ein schlechter Start ist auf dieser Strecke nicht mehr auszugleichen und auch der Schlagrhytmus muß schnell gefunden werden. Das war alles kein Problem für Simon Specht und Niklas Heuser. Sie fuhren ein tolles Rennen und gewannen vor den beiden Boote aus Ungarn. Mit diesem Rennen ist die Saison 2019 für Simon Specht beendet. Nach seiner Ankunft in Lampertheim stellte sich Simon Specht gleich in den Dienst des Vereins und half beim Nachwuchstraining mit, denn am Wochenende werden im Schülerbereich die Hessenmeistertitel in zg Wiesbaden vergeben.
Katharina Keltjens auf dem ersten Platz 1. Judo-Club Bürstadt beim Weißen Turm-Pokal von Bad Homburg erfolgreich BÜRSTADT – Beim gut organisierten Judoturnier „Weißer TurmPokal“ von Bad Homburg, der mit sehr vielen, sehr guten Athletinnen und Athleten besetzt war, belegte die Bürstädterin Katharina Keltjens in der Gewichtsklasse bis 36 Kilogramm in der Altersklasse U14 nach drei souveränen Siegen verdient den ersten Platz. Katharina konnte alle ihre Kämpfe über einen sehr starken Griff dominieren. Durch diesen guten Griffkampf und sehr variable Techniken wurde sie am Ende verdient erste und freute sich bei der Siegerehrung über einen kleinen aber sehr schönen Pokal. Ebenfalls in der Altersklasse U14 kämpften die Bürstädter Jungs Florian Ruckteschler bis 34 Kilogramm, Mika Bischof bis 50 Kilogramm und Anton Krahn auch bis 50 Kilogramm. Alle drei Athleten belegten nach guten Leistungen im starken Feld am Ende den fünften Platz. Florian dominierte seine ersten beiden Kämpfe jeweils und gewann zweimal schön durch die Technik Uchi-Mata, musste jedoch die Kämpfe drei und vier durch
Katharina Keljens vom 1. Judo-Club Bürstadt gewinnt souverän das Weißer Turm Pokal Turnier in Bad HomFoto: oh burg.
Seoi-Nage bzw. Haltegriff knapp verloren geben. Hervorzuheben war Florians guter Griffkampf in allen Begegnungen. Mika gewann seinen ersten Kampf überzeugend durch TaiO-Toshi und anschließendem Fest-
haltegriff. Beim zweiten Kampf führte eine kleine Unaufmerksamkeit Mikas zur schönen Fußtechnik De-Ashi-Barai durch den Gegner. Mika hakte diese Niederlage jedoch schnell ab und gewann seine Kämpfe drei und vier seinerseits mit De-Ashi-Barai und OSoto-Gari. Im fünften Kampf um Platz drei verlor Mika knapp durch einen Festhaltegriff des Gegners. Anton zeigte gutes Judo und gewann gleich seinen ersten Kampf mit O-Soto-Gari. Im zweiten Kampf jedoch führte die überraschende Technik Tomoe-Nage, eine Selbstfalltechnik des Gegners zur ersten Niederlage. Anton ließ sich jedoch nicht unterkriegen und gewann seine Kämpfe drei und vier mit jeweils unterschiedlichen, sehr variablen Techniken. Kampf fünf um Platz drei verlor Anton knapp und etwas unnötig durch eine sauber ausgeführte Festhaltetechnik des Gegners. In der Altersklasse U11 gewann Dimitar Atanassov in der Gewichtsklasse bis 40 Kilogramm den hervorragenden zweiten Platz. Seinen ersten Kampf gewann Dimitar durch einen gut ausgeführ-
ten O-Soto-Gari. Im Halbfinale besiegte Dimitar dann seinen Gegner mit Koshi-Guruma und zog damit ins Finale ein. Im Finale dominierte Dimitar nicht mehr so eindeutig wie in den beiden ersten Kämpfen, machte aber weiterhin gute Ansätze kam damit aber nicht ganz durch und wurde vom Gegner gekontert. Am Ende freute sich Dimitar über Platz zwei sehr. Philipp Halkenhäuser trat ebenfalls in der U11 an, hier in der Gewichtsklasse bis 40 Kilogramm. Nach einem Freilos in Runde eins, gewann Philipp im zweiten Durchgang schön mit Ko-Soto-Gari. Seine Kämpfe drei und vier musste der junge Bürstädter jeweils knapp verloren geben. Bei der Siegerehrung hieß es dann für Philipp Platz fünf. Das Trainergespann Nadine Müller und Klemens Timm waren sehr stolz auf alle ihre Schützlinge und deren gute Leistungen. In den nächsten Wochen werden sie im Training am einen oder anderen kleinen Schwachpunkt, der noch zu sehen war, arbeiten und kleinere taktische Fehler abstellen. zg
TG Biblis Lauftreff erweitert Programm Neues Laufangebot startet Anfang Oktober BIBLIS - Den Lauftreff der TG Biblis gibt es in seiner ursprünglichen Form mit der DonnerstagsStammgruppe inzwischen seit zwei Jahren. Der ursprüngliche Gedanke war, gemeinsam durch die dunkle Jahreszeit zu laufen. Allerdings wuchs die Gruppe stetig und die gemeinsame Begeisterung und Leidenschaft für den Sport motivierte so sehr, dass die Gruppe nach dem Winter gemeinsam weiter lief. Im letzten Jahr konnten fünf weitere Lauftreffbetreuer die Ausbildung des Hessischen Leichtathletikverbandes absolvieren. Sieben Betreuer stehen nun in den Startlöchern und haben ein neues Laufangebot beschlossen, das ab Anfang Oktober umgesetzt wird: Das „Early-Bird Training“ findet dienstags zwischen 7 und 8 Uhr nach vorheriger Absprache an der Jahnturnhalle (Gabi Stein) statt. „Die Ambitionierten“ treffen sich dienstags um 18.15 Uhr an der Jahnturnhalle, dieses Angebot ist für Läufer mit Vorer-
fahrung geeignet (Stefan Weidl). „Die Allrounder“ laufen donnerstags um 18.15 Uhr an der Jahnturnhalle los, für „Einsteiger“ startet das Angebot am 17. Oktober, da ist für „Gemütliche“ und „Ambitionierte“ eine Geschwindigkeit dabei (Anne-Karien Weidl). „Die Flexi-Gruppe“ startet samstags von Oktober bis März, Treffpunkt nach Absprache, um 14 Uhr mit Laufstrecken in der näheren Region, Lauf-ABC, Intervalle, Berglauf (Klaus Hartweck). „Die Genussläufer“ treffen sich schließlich sonntags um 10.15 Uhr am Knudi – ein lockerer Lauf am Wochenende (Dimitri Neumaier und Wolfgang Nowak). Das Team wird vervollständigt von Stefan Stude, ebenfalls Lauftreff betreuer im Team. Jeder ist gleichzeitig Ansprechpartner für die eigene Gruppe als auch Coach und Begleiter einer jeden Gruppe. Das Early-Bird Training mit Gabi Stein ist insbesondere für Läufer, die gern auch morgens be-
reits einen Trainingslauf absolvieren. Der Start wird zwischen 7 und 8 Uhr individuell abgestimmt. Stein selbst ist eine leidenschaftliche Langstreckenläuferin, die ihren Sport liebt und damit jeden begeistert und motiviert. Die Dienstag-Abend Gruppe richtet sich insbesondere an die Läufer, die gern auch etwas schneller laufen und vielleicht auch gezielt für Wettkämpfe trainieren. Stefan Weidl ist bereits seit vier Jahren im Lauftreff und bringt viele Jahre an Erfahrung im Training mit der Gruppe mit. Die Allrounder-Gruppe ist die ursprüngliche Gruppe. Diese Gruppe ist im Laufe der vergangenen zwei Jahre so groß geworden, dass wir durch die Begleitung von insgesamt drei Lauftreffbetreuern nun auch die Einsteiger individuell begleiten können. Wir gehen hier locker an das Thema laufen. Jeder läuft mit der Gruppe mit, in der er sich am besten aufgehoben fühlt. Es gibt Tipps rund um das Thema Lau-
MITTWOCH, 25. SEPTEMBER 2019
fen generell aber auch zu der Frage „wie erreiche ich meine individuellen“ Lauf- und Trainingsziele. Samstags bietet Klaus Hartweck die Flexi-Gruppe von Oktober bis März ab 14 Uhr an. Diese Gruppe ist besonders spannend und richtet sich an alle Läufer, die gern Abwechslung ins Training bringen. Klaus bietet hierzu auch Läufe in der näheren Region an um auch mal Berge oder Trail-Strecken zu laufen. Abgerundet wird das Angebot durch die Genussläufer am Sonntag. Der lockere Lauf am Wochenende steht im Fokus. Hier werden keine Geschwindigkeiten vorgegeben, es geht um das Festigen der Ausdauer und dem gemeinsamen Austausch unter Gleichgesinnten. Es ist keine Vereinsmitgliedschaft erforderlich. Mitlaufen kann jeder! Für Fragen ist die Lauftreffleitung Anne-Karien Weidl unter der 0176/81173273 oder per E-Mail an lauftreff@tg-biblis.de zu erreichen. zg
Head Coach Marcello Lombardi (l.) und Kämpfer Christoph Schuch.
LAMPERTHEIM - Am vergangenen Samstag fand die von Pro Fighting Lampertheim e.V. organisierte Muay Thai Veranstaltung „Pro Fighting Newcomer I“ statt. Strahlender Sonnenschein, sehr gute Verpflegung und tolle Kämpfe erwarteten die mitgereisten Fans und Zuschauer. Bundesweit reisten die verschiedenen Kampfsportschulen nach Lampertheim an, um sich gemäß dem Regelwerk der IFMA im Ring zu messen. Von den ganz Kleinen bis zu den ganz Großen haben alle Teilnehmer gezeigt, wie respektvoll und fair der Sport gelebt wird. Alle waren von der mitreißenden Atmosphäre begeistert. Für den Pro Fighting Lampertheim e.V. stiegen insgesamt acht Kämpfer und Kämpferinnen in den Ring. Die zwei Achtjährigen Magdalena Stuchly und Carlos Gantolias betraten, wie die Elfjährige Alisa Großer das erste Mal den Ring. Alle drei zeigten eine unglaublich tolle Leistung und machten damit klar, dass man sie nicht das letzte Mal im Ring gesehen hat. Miya Lentz (12 Jahre), Marvin Lang (10 Jahre), Louisa Mikus (9 Jahre) und Christoph Schuch (30 Jahre) zählen zu den erfahreneren
Foto: oh
Kämpfern. Auch diese vier zeigten alle, dass sie zu Recht im Ring stehen und lieferten jeder für sich einen sehr schönen Kampf. Tim Deinharts (16 Jahre) Kampf fiel leider kurzfristig aus. Aber auch er wird definitiv dabeibleiben und künftig sein Können unter Beweis stellen. Head Coach Marcello Lombardi ist mit den gezeigten Leistungen mehr als zufrieden und stolz auf jeden Einzelnen. „Alle haben hart trainiert und konnten dies im Ring abrufen. Es ist schön zu erleben, wie sich jeder der Kämpfer weiterentwickelt. Wir werden auch in Zukunft noch viel von unseren Kämpfern sehen und hören“ ist sich Lombardi sicher. Am Ende war es dank der vielen tollen Helfer und dank des bezeichnenden familiären Zusammenhaltes für alle Teilnehmer, Zuschauer und für das gesamte Pro Fighting Lampertheim e.V. Team eine rundum gelungene Veranstaltung. Daher zieht Lombardi auch folgendes Resümee: „Nach der Veranstaltung ist vor der Veranstaltung. Ich habe schon viele neue Ideen. Lampertheim darf sich definitiv auf weitere Events zg freuen.“
Treppchenplatz für Tim Schütz Bronze bei der 98. Deutschen Kanu-Rennsport-Meisterschaft in Brandenburg LAMPERTHEIM - Mit einem fulminanten Endspurt sicherte sich der K4 mit Tim Schütz die Bronze-Medaille und damit den ersehnten Treppchenplatz über die Langstrecke der deutschen KanuRennsport-Meisterschaft. Gleich am Start gab es ein Gerangel mit den Vierern auf der Rennstrecke, wobei der Vierer mit Schütz leider den Kürzeren zog und vom vorletzten Platz ins Rennen starten musste. Bis zur Wende bei 1.000 Meter
konnte der Vierer wieder Strecke aufholen und sich Stück für Stück vorkämpfen. Auf dem Weg Richtung Ziel wurde den Zuschauern auf der Tribüne klar, dass ein Medaillenrang im Bereich des möglichen liegt. Mit Pfiffen und Anfeuerungsrufen peitschten sie die Mannschaft nocheinmal nach vorne und auf den letzten Metern schafften die Vier, das bis dahin drittplatzierte Boot, einzuholen. zg
Wiedersehen mit Nick Tio TTC empfängt am Sonntag Ruhrstadt Herne
LAMPERTHEIM – Zum Saisonauftakt musste sich das TTC-Bundesligateam Istvan Molnar, Dimitry Zakharov, Andrey Semenov und Alfredas Udra (auf dem Bild von links nach rechts) mit einem 5:5 gegen den TSV Schwarzenbek zufrieden geben. Am Sonntag ab 14.15 Uhr soll im Heimspiel gegen den TTC Ruhrstadt Herne der erste Heimsieg in der Sedanhalle eingefahren werden. Hierbei kommt es zu einem Wiedersehen mit Nick Tio, einem der „jungen Wilden” aus der letzten Saison. zg / Foto: oh
LOKALES
MITTWOCH, 25. SEPTEMBER 2019
Die Lômbadda Babbler informieren Interessierte dürfen sich gerne anschießen und einbringen LAMPERTHEIM – Schon lange sind es nicht mehr nur die Treffen im Alten Rathaus, die die Gruppe um Karl-Heinz „Kalle“ Horstfeld ausmacht. Es wird beispielsweise daran gearbeitet, das „Lampertheimer Wörterbuch“ von Manfred Rupp neu aufzulegen. Otto Edinger und Franz Korb haben sich dieses Themas angenommen und sind auf einem guten Weg. Die Suche um den Herausgeber Erich Möck gestaltet sich allerdings noch immer etwas schwierig. Der heimatkundliche Sprachunterricht nach einer Idee von Nadine Schütz geht nun in die zwei-
te Runde. Nachdem in der ersten Hälfte des Jahres dieser Kurs für interessierte Schüler der dritten und vierten Klasse an der Schillerschule angeboten wurde, dürfen sich nun die Schüler an der Goetheschule über dieses Angebot freuen. Die Radwanderung „Vum Kroddeloch zum Gaaßeneschd“ fand bereits mehrmals und unter großem Anklang statt. Sie soll weiterhin für lampertheimer Vereine und Gruppierungen stattfinden und neben dem Besuch historisch relevanter Schauplätze anschaulich über die lampertheimer Geschichte informieren.
Eine weitere Idee ist, die Geschichte Lampertheims kindgerecht zusammenzufassen, sodass auch jüngere Zuhörer und Selbstleser Spaß daran haben, sich über ihre Heimat zu informieren. Nach der erfolgreichen Gründung der Bäschdädder Babbler um Frank Gumbel steht noch immer ein regionales Mundart-Treffen in Planung. Gemeinden aus dem Ried sind herzlich eingeladen, sich und ihren Dialekt vorzustellen. Die nächsten Auftritte der Lômbadda Babbler sind der 29. Oktober im Alten Rathaus (Thema „Älter werden – der Unruhestand ei-
nes Rentners“), der 8. November bei der AWO und dem OdenwaldClub sowie der 10. Dezember im Alten Rathaus (Thema „Weihnachten“). Beim letztgenannten Termin soll es eine Foto-Ausstellung unter dem Motto „Rupps Wörterbuch reist um die Welt“ geben. Selfies mit dem Lampertheimer Wörterbuch an allen möglichen und unmöglichen Orten der Welt dürfen gerne eingesandt werden. Für Fragen, Anregungen, Informationen und zur Einsendung der Selfies wenden Sie sich gerne an Herrn Horstfeld: Kalle-Horstfeld@web.de Nadine Schütz
Messe 2019 mit 62 Ausstellern, vielen Besuchern und bestem Wetter 20. Messe Bürstadt - schauen, was es in Bürstadt und der Nachbarschaft gibt BÜRSTADT – An einem schönen Samstagnachmittag im Herbst gibt es viel zu tun, die Gass will gekehrt sein, im Garten fällt einiges an und einkaufen muss man auch noch. Wenn aber die Messe Bürstadt ihre Pforten öffnet, dann fällt die Wahl ziemlich leicht, das eine ist schnell erledigt, dann kann der Messerundgang genussvoll beginnen. Ganz erstaunlich für den Samstag – die Messehalle war schon am Samstag gut besucht, am Sonntag dann, ebenso bei bestem Sonnenwetter und sommerlich anmutenden Temperaturen, kam der erwartete Ansturm auf die TSG-Halle und das Freigelände. Ein bunter Luftballontorbogen überspannte eindrucksvoll den Eingang zum Messegelände in der Gartenstraße. Das Spalier der neuen Fahrzeugmodelle der Autohäuser aus Bürstadt und Nachbarorten entlang der Straße war eine Hochglanzparade für jeden Anspruch. DS Automobile aus Hofheim löst mit dem neuen Kia Xceed den Habenwollen-Impuls aus. Opel hat mit seinem kessen Adam ein begehrenswertes Automobil geschaffen, das Auto-Kohl wie den Karl in der Halle präsentierte. Draußen setzte die Sonne Leuchtsterne auf den brandneuen Großraum-PKW Zafira Life, komfortabel für die Familie und den Hund, erhältlich in drei Längen, das überzeugte interessierte Messebesucher. Für den weiteren Rundgang war nur noch zu entscheiden, gleich rechts in die TSGHalle einbiegen oder sich zunächst bei Sonne und blauem Himmel die Aussteller auf der grünen Wiese des Freigeländes zu besuchen. Bei der Firma Stadtmüller Bedachungen stand das umweltfreundliche „Gründach for Future“ mit Modell- aufbau im Mittelpunkt. Firmenchef Daniel Schnell wies auf die praktische Do-it-yourself-Lösung hin, die man sich auf einer Palette liefern lässt. Oder man überlässt die Anlage des eigenen grünen Dachs den Dachexperten. Den interessierten Besuchern gaben auch Projektleiter Lothar Schrempf und Bauleiter Christian Wettengel Auskunft. Für die Herzen und Sterne aus Schiefer war Auszubildender Lars Filbert zuständig, der konzentriert die Schieferplatten auf dem Amboss in Form klopft, eine spannende Tätigkeit, die Kinder faszinierte. Bei WIGA-BAU-TECHNIK, der Spezialist für Wintergärten, Sonnenschutz, Carports und vieles mehr, war mit einem Wintergarten auf Rädern und Berater vor Ort, eine Gelegenheit sich über die Vorzüge von Wärmeschutzgläsern, Sonderkonstruktionen oder andere Lösungen zu informieren. Ein Feuer loderte in der schattigen Jur-
@
Bildergalerie auf www.tip-verlag.de
Bei schönstem Spätsommerwetter strömten die Besucher am Samstag zur Messe in und an der TSG-Halle in der Gartenstraße. Foto: Hannelore Nowacki
te der Bürstädter Pfadfinder vom Stamme Bruder Feuer, die ersten Stockbrote waren fertig und schon gegessen. Köstlichkeiten aus Meer und Fluss sowie der passende Wein dazu waren beim Messestand von EDEKA Krebs zu haben – Michael Krebs und sein Team hatten alle Hände voll zu tun. Lecker belegte Lachs- und Matjesbrötchen und feine Salate wie Flusskrebs mit Calvados machten Lust auf mehr. Frisch aus dem Odenwald kamen die geräucherten Forellen. Was der neue Thermomix alles kann, sahen die Besucher auf der Bühne bei Anne Marie Wagner, die verführerischen Nusskrokant und gebrannte Mandeln aus dem Thermomix zum Probieren anbot. „Alles aus dem Thermomix schmeckt“ befand ein Paar, das zuhause ein früheres Modell in der Küche hat. Das habe ihn überzeugt, sagt er und sie freute sich außerdem, dass jeder Hefeteig gelingt. Weihnachten ist nicht mehr weit, wie bei Ambiente Müller zu sehen war. Wobei die Engel auch zu jeder anderen Zeit beliebt sind. Glanz für den Tisch und die Wohnung, Schönes für viele Gelegenheiten und zum Verschenken präsentierte Ambiente-Leiterin Andrea Stier. Apotheker Hermann Müller bietet in der MarienApotheke individuelles Verblistern der Medikamente an, ein Service
der am Messestand an Mustern zu sehen war. Edelstahl spielt bei der Bobstädter Firma Trösch Edelstahl & Sicherheitstechnik eine tragende Rolle, sichtbar an den Musteranlagen am Messestand. Auch die Sicherheitsangebote waren für viele Messebesucher von Interesse. Gut in den Schlaf finden funktioniert mit einem individuell passenden Schlafsystem von MARSCH SCHLAFKULTUR aus Biblis. Auf Boxspringbetten von Irisette konnte man am Messestand probeliegen. Das Messeangebot für Ausstellungsstücke gilt bis Ende September auch für den Bettenkauf aus dem Sortiment. Der Trauerfall und die ewige Ruhe gehören zu den Kernaufgaben des Bestattungshauses Kern. Beim Abschied von einem geliebten Menschen stehen Markus Kern und sein Team den Trauernden mit einem umfassenden Service zur Seite. Ein gefragter Gesprächspartner war Markus Kern bei der Messe, denn viele Menschen sorgen schon zu Lebzeiten vor und fühlen sich in guten Händen. Am gut besuchten Infostand der Freiwilligen Feuerwehr Bürstadt ging es im Sinne der Brandschutzerziehung um Rauchmelder, Schutz der Kinder vor Verbrennungen und Verbrühen sowie um den Brandschutz für Senioren. Hannelore Nowacki
Erleben und genießen, schauen und kaufen – die Bürstädter Messe mit über 60 Ausstellern ist auf Vielseitigkeit ausgerichtet. Foto: Hannelore Nowacki
Lob für die Messe Die die zweijährlich stattfindende Messe Bürstadt ist seit 40 Jahren eine Drehscheibe für regionalen Handel, Gewerbe und Dienstleistungen, die an diesem Wochenende zum 20. Mal die Tore für Besucher aus nah und fern öffnete. Enrico Grein, Erster Vorsitzender der Wirtschafts- und Gewerbevereinigung Bürstadt (WuGV), die diese Messe veranstaltet, sprach daher bei der Eröffnung am Samstagmittag vor geladenen Gästen aus Politik, Verwaltung und Wirtschaft von einer „Riedmesse“. Sonnenbotschafterin Saskia I. im sommerlichen roten Kleid wünschte der Messe viel Erfolg. Grein wollte sie jedoch nicht für das Wetter verantwortlich machen, das der Messe wie vor zwei Jahren Sonnenschein bescherte. Bürgermeisterin Barbara Schader gratulierte dem WuGV zum Jubiläum und ließ keinen Zweifel daran, dass die Stadt die Wirtschaft als starken Partner brauche. „Gemeinsam sind wir stark“, erklärte sie, „was wir hier erleben, ist hautnah mit den Menschen ins Gespräch zu kommen, tausendmal besser als Kaufen im Internet“. Grein erinnerte an die Gründungsväter und Firmen wie Auto-Kohl, Gardinen Gräf, Stadtmüller Bedachungen und Heizungsbau Eberle, die von Anfang an oder mit nur einer Unterbrechung ausstellen. Der Firma Energieried GmbH dankte Grein als Sponsor besonders, der örtliche Energieversorger nehme darüber hinaus seit 2007 an jeder Messe teil und sei seit Jahren WuGV-Mitglied. In Vertretung des Landrats gab der Kreisbeigeordnete Karsten Krug dem WuGV und den Messeteilnehmern zu verstehen, dass ihre Arbeit die Voraussetzung sei, „dass es uns in dieser prosperierenden Region so gut geht“. Bundestagsabgeordneter Michael Meister nannte die Messe ein Schaufenster des lokalen Gewerbes, das Vielfalt, Qualität und Leistungsfähigkeit darstelle. Hannelore Nowacki
11
Der Steuer-Tip(p) Vorfälligkeitsentschädigung Planung kann den Steuerabzug retten / Tipps von Rudolf Schollmaier Das Bundesfinanzministerium hat einen Referentenentwurf für ein „Gesetz zur weiteren steuerlichen Förderung der Elektromobilität und zur Änderung weiterer steuerlicher Vorschriften“ vorgelegt. Anders als der Name vermuten lässt, beziehen sich die angedachten Änderungen nicht nur auf die Elektromobilität, sondern auf fast alle Bereiche des Steuerrechts. Die Besteuerungsgrundlage für Firmenwagen mit Elektro- oder Hybridantrieb, die statt mit einem Prozent ab 2019 nur noch mit monatlich 0,5 Prozent des inländischen Bruttolistenpreises angesetzt wird, verlängert sich über den 31.12.2021 hinaus bis zum 31.12.2030. Zudem sollte quasi durch die Hintertür eine Einschränkung der 44–Euro-Grenze für Sachbezüge erfolgen. Hintergrund: Der Bruttolohn eines Arbeitnehmers unterliegt dem Lohnsteuerabzug. Leistungen des Arbeitgebers, die nicht in Geld bestehen, sogenannte Sachbezüge, bleiben dagegen unter bestimmten Voraussetzungen ganz oder teilweise lohnsteuer- und sozialabgabenfrei. Ein Beispiel dafür ist die Gewährung von Tankgutscheinen. Hier gilt ein steuerlicher Höchstbetrag von monatlich 44 Euro. Diese 44-Euro-Grenze gilt bereits seit 1996. Nach Berechnungen der Bundessteuerberaterkammer müsste diese Freigrenze aufgrund der jährlichen Inflationsentwicklung mittlerweile auf 61 Euro angehoben werden. Ganz im Widerspruch zu einer an sich gebotenen Anpassung war in der ursprünglichen Fassung des Gesetzentwurfs geplant, den Anwendungsbereich dieser Sachbezugsfreigrenze von 44 Euro einzuschränken. Es sollten nur noch Gutscheine zulässig sein, mit denen bei Groß-Sortiments-Anbietern eingekauft werden könnte. Dagegen regte sich erheblicher Widerstand von den Arbeitgeberverbänden und auch von der Bundessteuerberaterkammer. Nun hat der Finanzminister diese Einschränkung wieder aus dem Gesetzesentwurf gestrichen. Es bleibt also dabei, dass jeder Arbeitnehmer pro Monat 44 Euro als Sachbezug steuer- und sozialabgabenfrei erhalten kann. Das gilt sogar für sogenannte Minijobs mit einem monatlichen Höchstlohn von 450 Euro. Auch hier kann der Sachbezugs- oder Tankgutschein zusätzlich gewährt werden.
Weitere Änderungen sind vorgesehen bei den Verpflegungsmehraufwandspauschalen für Dienstreisen. Mit diesen Pauschalen sollen die Mehraufwendungen, die dadurch entstehen, dass ein Arbeitnehmer sich nicht zu Hause im bekannten und kostengünstigen Umfeld verpflegen kann, abgegolten werden. Die Pauschalen werden steuer- und sozialabgabenfrei gewährt. Sie sollen ab 2020 für eine mehr als achtstündige Abwesenheit von 12 Euro auf 14 Euro und bei ganztägiger Abwesenheit von 24 auf 28 Euro arbeitstäglich erhöht werden. TIPP: Die Pauschalen können durch den Arbeitgeber verdoppelt werden, wenn eine Pauschalsteuer von 25 Prozent entrichtet wird. Kraftfahrer sollen ab 2020 in Fällen der Übernachtung im Fahrzeug täglich 8 Euro pauschal neben den Verpflegungsmehraufwandspauschalen steuerfrei erhalten können. Die Betreiber kleiner Solaranlagen auf Gebäuden mit einer Leistung bis zu 10 kW sollen rückwirkend ab 2015 von der Gewerbesteuer befreit werden und daher auch nicht mehr Mitglieder der IHK sein. Der Verlust privater Kapitalforderungen, beispielsweise durch Insolvenz des Schuldners, war nach der jüngsten Rechtsprechung des Bundesfinanzhofs steuermindernd zu berücksichtigen. Das soll ab dem Jahr 2020 ausgeschlossen werden. Hiergegen wird derzeit erhebliche Kritik laut. Es bleibt also abzuwarten, ob dies in das geplante Gesetz Einzug finden wird. Der Autor ist Steuerberater und Rechtsbeistand, Bürstädter Str. 48, 68623 Lampertheim, Telefon: 06206 / 94000, Email schollmaier@schollmaier.de, Internet www.schollmaier.de
Jetzt direkt im Markt:
Smartphone-Sofortreparatur.* ab
• Displaytausch • Akkutausch • Für Apple, Samsung, Huawei, Sony und LG
* Soweit technisch möglich sowie nach Ersatzteilverfügbarkeit. Weitere Angebote sowie andere Hersteller auf Anfrage. Fragen Sie Ihren Techniker im Markt. Hinweis zu verwendeten Ersatzteilen: Apple – keine Original-Ersatzteile; Samsung, Huawei, LG und Sony – Original-Ersatzteile; Reparatur kann Einfluss auf den Herstellergarantiestatus und Spritzwasserschutz des Gerätes nehmen. D_MM_MAS_1_1 Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem Fachberater im Markt vor Ort. MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Mannheim-Sandhofen
Frankenthalerstr. 129 • 68307 Mannheim-Sandhofen • Tel. 0621/78953-0
Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr
Gültig ab Alles Abholpreise. Keine Mitnahmegarantie.
12
KLEINANZEIGEN • VEREINSKALENDER
Stellenanzeigen
Lampertheim
Perückenstudio Lahr
Jahrgang 45/46
und vielen Farbvarianten
Taxifahrer/-in
LA · Friedrichstr. 39 · Ecke Falterweg Telefon 06206-2646 od. -58619 Präqualifizierter Fachbetrieb
gesucht 450,- € Basis Taxi Hamm
06258-81516
Tel. 06206 - 44 44
Rohr- und Kanalreinigung
Helfer für unser Lager
24-Stunden-Notdienst Kanal TV
(m/w/d), ab sofort gesucht 0 62 42 / 50 410 Karriere@fruchthof.de
Willius Inh. A. Peters
nalreinigung-williu w.ka s.de ww
06251-9449177
SCHMUCK · MÜNZEN · BESTECK
ZAHNGOLD + ALTGOLD
auch mit Zähnen
Agentur Hollerbach Darmstädter Str. 74 · BIBLIS Tel. 06245 - 75 84 rb.03sa12
Komm zu uns!
Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen Tel.: 03944-36160 www.wm-aw.de (Fa.)
Ideal für Quereinsteiger Werde Teil unseres Teams in Biblis & Lorsch als
PROBLEME
mit Computer, Netzwerk, Internet oder Telefon?
Mitarbeiter im Verkauf
- Schnelle Hilfe - direkt vor Ort - zum fairen Preis - www.sbcom.de
Tel.: 06206-158828
arbeitszeit nach Vereinbarung... Sag uns wann du kannst!
NEU Bestell-Shop Weidenauer, Wilhelmstr. 55
Sofort Bargeld
• leistungsgerechte Bezahlung • Trinkgeld-Bonus • einen krisensicheren Job • ein motiviertes Team • regelmäßige Schulungen • Mitarbeiterrabatte • gute Aufstiegschancen • betriebliche Altersvorsorge
für Zahngold, Schmuck, Ringe, Münzen. In Zusammenarbeit mit NEW ICE Deutschland GmbH.
30 Jahre Goldankauf Bitte Ausweis mitbringen.
Auflage 26.390
Jeden Mittwoch und Samstag
Jetzt online bewerben
.
www.baeckergoertz de
Nachhilfe
oder per WhatsApp
Suche Nachhilfe in Chemie. Tel. 0159-01151021
0171-6820131
Qualifizierte Nachhilfe
Klassenstufe 4 bis zum Abi, Ma., De., Engl., sehr preiswert! cf.36mi19
(01 57) 92 34 74 01
www.tip-verlag.de
Bitte beachten!
Anzeigenschluss für die Ausgabe am 5. Oktober ist am Mittwoch, 02.10., 15 Uhr *
Do., 26. September, 15 Uhr Krankenkommunion Mariä Verkündigung (AH), 16 Uhr Wortgottesfeier mit Kommunion Mariä Verkündigung (AH), 18.30 Uhr Eucharistiefeier St. Andreas; Fr., 27. September, 9 Uhr Eucharistiefeier Mariä Verkündigung (AH); Sa., 28. September, 11 Uhr Taufe Matteo Saitta Mariä Verkündigung, 18 Uhr Vorabendmesse St. Andreas;
Lukasgemeinde Do., 26. September, 15.30 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl im Sankt Marienkrankenhaus, 16 Uhr Pfadfinder „Meute Weißkopfseeadler“, 18.30 Uhr Kirchenchor, 20 Uhr Chor Mosaik; Fr., 27. September, 10.30 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl im Dietrich-Bonhoeffer-Haus, 20 Uhr Posaunenchor; Sa., 28. September, 28. September bis 7. Oktober Studienreise der Lukasgemeinde ins Heilige Land, 12 Uhr Pfadfinder „Sippe Falke“; Do., 26. September, 16 Uhr Stamm Kurfürst Friedrich der III v.d.Pfalz n.e.V. Meute Weißkopfseeadler, Römerstraße 94, 18:30 Uhr Kirchenchor, Römerstraße 94, 20 Uhr Chor Mosaik, Römerstraße 94, 19:30 Uhr Konfi-Elternabend MartinLuther-Haus; Fr., 27. September, 20 Uhr Posaunenchor, Gemeindesaal MartinLuther-Haus Sa., 28. September, 12 Uhr Stamm Kurfürst Friedrich der III v.d.Pfalz n.e.V. Sippe Falke, Römerstraße 94;
SHG Fibromyalgie Wir treffen uns am Freitag, 27. September, um 18 Uhr in der alten Pestalozzischule, Römerstraße, Saal 6. Neuzugänge um 17.30 Uhr, bitte mit Voranmeldung unter 0162/8223044.
Neuschloss Johannesgemeinde Am So., 29. September, laden wir zum Erntedankfest ein. Beginn ist um 14 Uhr mit dem Gottesdienst im Gemeinderaum am Ahornplatz. Freuen Sie sich danach auf Kaffee und Kuchen, Musik, Unterhaltung, das beliebte Preisrätsel, Apfelwein, Handkäse + selbst gemachten Kochkäse mit Musik, Kinderspielecke und vieles mehr.
Palliativ- und Hospiz Initiative Der zertifizierte „Letzte Hilfe Kurs“ (am Ende wissen, wie es geht) findet am Fr., 27. September von 16 - 20 Uhr statt. Wegen Terminüberschneidungen findet der Kurs nicht wie angekündigt im Haus Billau, LampertheimHofheim, sondern in den Räumen von PaHoRi, Schubertstr. 31, Bürstadt statt. Eine Anmeldung unter 06206/ 710203 oder info@pahori. de ist erforderlich.
Kath. Pfarrgruppe Do., 26. September, 18 Uhr Wendelinuskapelle Hl. Messe; Fr., 27. September, 17 Uhr Altenheim Gottesdienst; Sa., 28. September, 15 Uhr Alla Hopp Anlage ökum. Kerwegottesdienst, 18 Uhr St. Peter H l . Messe;
Evang. Kirche Do., 26. September, 17 Uhr Jugendtreff in Bürstadt Sa., 28. September, 15 Uhr Ökum. Kerwegottesdienst am Bürgerhaus, 17 Uhr Spieleabend
VFR Bürstadt Am Kerwemontag lädt der VfR Bürstadt seine Mitglieder, Freunde und Gönner wieder zum traditionellen Frühschoppen ab 10 Uhr auf das Vereinsgelände ein. Für ausreichend Speisen und Getränke ist gesorgt.
Kaninchenzuchtverein H18 Kerwe-Sa., 28. September, ab 18 Uhr Cocktail Abend mit DJ Mario. Kerwe-So., 29. September, ab 10 Uhr Frühschoppen mit frisch gezapftem Bier. Ab 11.30 Uhr Mittagessen, Schweinebraten mit Knödel, außerdem Hackbraten mit Pommes. Für Vegetarier gibt es einen leckeren Salatteller. Auch Kaffee und Kuchen gibt es wieder. Für unsere kleinen Gäste steht unsere Hüpfburg sowie ein Streichelgehege bereit.
DRK Tanzen Die nächste Tanzstunde ist Mo., 30. September um 15 Uhr im Vereinsheim des SKK in der Waldgartenstraße. Gäste sind immer willkommen.
Bobstadt Evang. Kirche Do., 26. September, 17 Uhr Jugendtreff in Bürstadt So., 29. September, 9 Uhr Erntedankgottesdienst. Die wöchentlichen Veranstaltungen beginnen wieder nach den Herbstferien.
Hofheim Liebenzeller Gemeinde
Hofheimer Landfrauen
Fr., 27. September, Bibel & Brezel 9.30 Uhr, Musikeule 15 Uhr, Musikarche 16.10 Uhr, Musikarche 17.10 Uhr;
Die Radtour am 28. September nach Nordheim fällt aus, da der Weg zur Burg Stein noch gesperrt ist. Der Termin wird nächstes Jahr nachgeholt.
MGV Sängerquartett Liederkranz e.V. Am Sa., 28. September, steht an der Verladerampe in der Karlsbader Straße wieder der vom MGV Sängerquartett Liederkranz organisierte Altpapiercontainer bereit. Wer den Verein unterstützen möchte, kann das gesammelte Papier in der Zeit von 9-12 Uhr dort entsorgen. Wir bitten das Papier gebündelt oder in Kartons anzuliefern. Helfer zum Entladen sind vor Ort. Verpackungsmittel oder leere Kartonagen können leider nicht angenommen werden. Probesingstunde montags um 19.30 Uhr im Gasthaus zur Krone.
Biblis RV Vorwärts Mi., 25. September, Saisonabschlussfahrt, Start zu einer Rundfahrt „Rund um Biblis“ ist um 14 Uhr an der Riedhalle. Abschluß mit gemütlichem Beisammensein anschließend bei „Miro“ im Geflügelzüchterheim. RTF-Touren; So., 29. September, Rheindürkheim
Vogel- und Naturschutz Herzliche Einladung zum Apfelfest am Samstag, 28. September, ab 14 Uhr an der Grillhütte Biblis. Wir bieten frisch gekelterten Apfelsaft zum Mitnehmen (bitte Gefäß mitbringen), Ausstellung mit Wiesenpflanzen, Kinderbelustigung mit den Kindergärten Pusteblume und Sonnenschein, Infos und Produkte rund um die Imkerei. Auch die Frettchen sind wieder da, ein Apfel-Rätsel für Kinder mit schönen Preisen und vieles mehr. Zu Essen gibt es reichhaltig.
Evangelische Kirche Sa., 28. September, Chorausflug; So., 29. September, 10.45 Uhr Gottesdienst mit Taufe, gehalten von Pfr. Manfred Hauch;
Förderverein Kita Sonnenschein e.V.
Mo., 28. Oktober, die Jahreshauptversammlung des Fördervereins des Kindergartens Sonnenscheins e.V. Biblis findet statt.
Riedrode Evang. Kirche So., 29. September, 10.15 Uhr Erntedankgottesdienst.
PRIVATE KLEINANZEIGEN
*Unsere Geschäftsstelle ist bis 15 Uhr geöffnet. Für gewerbliche Kunden sind bis 17 Uhr telefonisch zu erreichen:
Hildegard Schwara Heiko Steigner
Wir treffen uns am Fr., 27.September ab 19 Uhr im Gasthaus „Zur Krone“ Römerstraße zum Stammtisch.
Martin-Luther-Gemeinde
Gold + Silber Ankauf in Lampertheim
Wir bieten dir:
Bürstadt
Kath. Pfarrgruppe
Barankauf Gold & Silber
ar.03sa19
dw39mi19
Perücken im modischen Trend
MITTWOCH, 25. SEPTEMBER 2019
Tel. 0 62 06 - 94 50 26 Tel. 0 62 06 - 94 50 18
Tel. 06206 - 94 50 0, Schützenstraße 50, 68623 Lampertheim info@tip-verlag.de www.tip-verlag.de
Für 5,- bzw. 10 Euro (Barzahler) veröffentlichen wir Ihre Anzeige im TIP 26.390 mal (!) in unserem kompletten Verbreitungsgebiet. Wenn Sie ohne Namen oder Telefonnummer inserieren wollen, also Ihre Anzeige vertraulich bleiben soll, dann platzieren wir Ihren Text mit einer Chiffre-Nr. Unter dieser Nummer sammeln wir dann alle Zuschriften an Sie. Anzeigenschluss ist jeweils montags und donnerstags, 17 Uhr. Den Coupon schicken Sie bitte per Post an den Verlag: Schützenstraße 50, 68623 Lampertheim. Auch auf unserer Internet-Seite (www.tip-verlag.de) gibt es die Möglichkeit, Anzeigen online aufzugeben.
Schreiben Sie in jedes Kästchen nur einen Buchstaben oder ein Satzzeichen (inkl. Leerzeichen).
Evang. Kirche Do., 26. September, 19.30 Uhr, Frauentreff Fr., 27. September, 18.30 Uhr, Taizéandacht
Nordheim Evang. Kirche Sa., 28. September, 17 Uhr Gottesdienst in Mundart gehalten von Pfr. Arne Polzer im Kerwe-Zelt (Altes Rathaus);
Gesangverein Der Gesangverein ist wieder mit seinen Ständen auf dem Festplatz bei der Kerb hinterm „Alten Rathaus“ vertreten. Wir bieten an: Bratwurst, Schnitzel, Putenspieß, Brot o. Pommes + Käsesnack. Verschiedene Weine, Sekt, neuer Wein rot + weiss, auch antialkoholische Getränke + Hugo. Auch Kuchen + Torten der Sängerinnen wird es am Sonntagnachmittag wieder geben. Do., 26. September, keine ChorProben; Fr., 27. September, 10 Uhr Vorbereiten/Einräumen; Sa., 28. September, vormittags restl. Vorbereitungen; Di., 1. Oktober, 10 Uhr Ausräumen/Aufräumen - bei gutem Wetter 17 Uhr Zelt-Abbau; Do., 3. Oktober, Ersatz-Chorproben
Heppenheim Defi(ICD) Selbshilfegruppe „Die mit Herz“ Wir treffen uns am Di., 1. Oktober um 18 Uhr im Kreiskrankenhaus Heppenheim Viernheimerstraße 2, im Schulungsraum 4 (Rechts neben dem ärztlichen Bereitschaftsdienst) zum Gruppenabend. Gäste willkommen! Bei Fragen steht Ihnen Monika Arras zur Verfügung 06206 1306529
VDK Die VdK-Kreisgeschäftsstelle in Heppenheim ist von 30. September bis 11. Oktober wegen Urlaub geschlossen. Erste Sprechstunde findet wieder am Dienstag 15. Oktober statt. Dringende Fälle bitte an die BGST in Darmstadt 061513599-0 oder bgst.darmstadt@vdk. de wenden. Die bereits vergebenen Termine für Rente bei Herrn Sieber bleiben bestehen.
❏ Betrag liegt in bar bei Die Anzeige soll erscheinen: Mittwoch ❏ Samstag ❏ Mittwoch + Samstag ❏ Bei Chiffre-Anzeigen (Aufschlag 5,- ) hier ankreuzen:
❏ Ich hole die Zuschriften *bis persönlich ab 60 Zeichen ❏ Ich bitte um Zusendung per Post 5,-L *Anzeigenpreis pro Ausgabe *bis 120 Möchten S ein Bild mit veröffeie Zeichen ntlichen 10,usw.
Professionelle Kontaktanzeigen
©
(+ 5,- €) ?
Laut § 28 BDSG werden die Daten für den Geschäftszweck elektronisch verarbeitet und gespeichert.
nk09mi15 awa33mi09 awa33mi09
Name:
Straße, Nr.:
Vorname:
PLZ, Ort:
Telefon:
Unterschrift:
awa33mi09
awa33mi09
Die Bilddatei so llte im Tiff- oder im Jpg-Format abge (Auflösung mög speichert sein lichst 300 dpi).
LOKALES
MITTWOCH, 25. SEPTEMBER 2019
13
Groß gefeiert mit viel Eis – das Schokoladenhaus lockt
„Diese Lücke kann man nicht schließen“
Saisonabschlussfest bei Eis Oberfeld mit musikalischer Unterhaltung und Kinderspaß
Abschiedsspiel für Ringo bringt 2.270 Euro in die Spendenkasse für die Stiftung „Athlets for Charity“
LAMPERTHEIM – Das Saisonabschlussfest bei Eis Oberfeld am letzten Sommertag vor dem Herbstanfang am Montag war eine Hommage an das Oberfeld-Eis im Becher und in der Waffeltüte, ein Fest für Kinder und Erwachsene, ein Volksfest. Der Sommer zeigte sich noch einmal von seiner besten Seite - warm, aber nicht zu heiß. Gerade richtig, um gemütlich draußen unter den Sommerschirmen zu sitzen oder an Stehtischen zu verweilen und sich von DJ Roland Bode Unterhaltungsmusik auf die Ohren geben zu lassen. Am späteren Nachmittag packte die bekannte Band „Me and the Heat“ ihr Equipment auf der großen Bühne aus, um das Publikum mit Livemusik bis in den Abend zu begeistern. Feiern bei Eis, Fassbier und Bratwurst war angesagt, die Sektbar und der Pizzastand wurden gerne angesteuert. Der Eintritt war frei, das Eis lecker und obendrein hatte Familie Oberfeld die stattliche Zahl von 2.500 Schokoladenküssen spendiert. Gratis – alle waren eingeladen einfach zuzugreifen und zu genießen. Kostenfrei auch die Kinderattraktionen wie die rotweiße Hüpfburg. Der sechsjährige Alexander zeigte, wie hoch er darin springen kann, eine tolle Leistung, wie auch Mutter Silke Trautmann findet. In der Warteschlange beim Bungee-Trampolin sorgte die Vorfreude auf das In-die-Luftgehen für gute Stimmung. Unermüdlich drehte sich das Kinder-
@
Bildergalerie auf www.tip-verlag.de
Karin und Kurt Oberfeld füllten beim Saisonabschlussfest mit ihrem Team viele Eiswaffeln und Becher – eine große Auswahl für jeden Geschmack. Foto: Hannelore Nowacki
karussell, gemütlich, um ein wenig Luft zu holen. Ballonkünstler Gerard aus Heidelberg erfreute die Mädchen mit Blumen und Herzen, die Jungen wünschten sich oft ein Schwert, auch mal einen Hund, alles luftig aufgeblasen und leicht, bis es ganz selten einmal „Peng“ machte. Nicht mehr sehr lange, dann bevölkern frisch geschöpfte Weihnachtsmänner die Schokoladenfabrikation und das Schokoladenhaus Oberfeld. Wie war der Sommer für Eis Oberfeld? Kurt Oberfeld denkt an den Sommer 2018, der ein Supersommer war, aber auch der diesjährige Sommer hat die Lust aufs Eis ordentlich angeheizt, der Au-
gust und September waren warm und am Samstag liefen der Hochsommer und der Eisverkauf gemeinsam auf Hochtouren. Das war viel Arbeit in der Saison, auch für Ehefrau Karin Oberfeld, weshalb ihr Kurt Oberfeld von Herzen dankt. Welche Eissorten machen das Rennen? Immer noch Schokolade und Vanille oder umgekehrt, berichtet Kurt Oberfeld, aufgeholt habe Stracciatella, jetzt gefolgt vom Erdbeer-Eis. Neue Sorten wie Schwarzwälder Kirsch oder Cookies laufen auch gut. Wenn der Frühling es wieder bunt treibt, ist im März auch wieder Eis-Zeit. Hannelore Nowacki
LAMPERTHEIM – Wie beliebt der am 31. Mai im Alter von 72 Jahren verstorbene Trainer Alija “Ringo” Hercegovac war, zeigte sich noch einmal ganz deutlich bei der emotionalen Spendenübergabe des Erlöses aus der Benefizaktion Ende Juli, bei der auch Ex-Nationaltorhüter Timo Hildebrand dabei gewesen war und gemeinsam mit Nada Hercegovac, der Witwe des beliebten Torwarttrainers, den Anstoß für das Abschiedspiel gab. „Man konnte am Tag des Spiels und kann auch jetzt noch spüren, was für ein toller Typ Ringo war“, meinte Marco Steffan von Athlets for Charity bei der Übergabe des Erlöses aus der Benefizaktion und sprach damit allen Anwesenden aus der Seele. Die vier Vereine FC Olympia, Azzuri, VfB und Waldesruh hatten sich zusammengeschlossen und die Aktion in wenigen Wochen auf die Beine. Ringos letzer Wunsch sei es gewesen, zwei Trikots aus seinem Besitz, die sein Zögling Timo Hildebrand ihm einst geschenkt hatte, zugunsten der Stiftung „Athlets for Charity“ zu versteigern – ein Trikot der Nationalmannschaft aus dem Sommermärchen 2006 sowie ein Schalke-Trikot. In der Halbzeit erzielte Auktionator Robert Schwab gute Preise für die zwei besonderen Shirts. Zudem hatten die beteiligten Vereine für das leibliche Wohl der Besucher gesorgt und mit dem Erlös aus dem Verkauf von Getränken, Kuchen, Bratwurst und Pizza die Spendensumme aufgestockt.
Insgesamt sind 2.270 Euro zusammengekommen. „Wir sind alle sehr dankbar, dass Nada und ihre Familie uns die Möglichkeit gegeben haben, unserer Trauer Ausdruck zu geben. Das war sehr emotional und es sind viele Wegbegleiter gekommen“, erinnerte sich Patrick Andes, der damals den Part des Stadionsprechers übernommen hatte. Ringo sei ein Bindeglied für alle Lampertheimer Vereine und alle Sportler gewesen, was sich auch nach seinem Tod noch widerspiegelt und sich gerade bei der Benefizaktion gezeigt hat. „Wenn es drauf ankommt, halten wir alle zusammen“, meinte die Vorsitzende des FC Waldesruh, Andrea Prokop und ergänzte: „Er war immer für uns da und war mir immer ein guter Ratgeber, sein Sohn Alen ist es heute
noch.“ Auch seine positiv verrückte Art habe ihn ausgezeichnet: So hat sich der Trainer nach einem gewonnenen Spiel auch gerne mal den Kopf oder Bart abrasieren lassen, wie sich seine Frau schmunzelnd erinnert. „Er war selbst Tormann und hat alle seine Erfahrungen weitergegen. Damit hat er Erfolg gehabt“, erzählte Nada Hercegovac weiter. „Wenn Ringo auf den Platz gekommen ist, wurde er von allen mit großem Respekt behandelt. Er war heilig hier drin, zu recht“, zollte ihm auch FC Olympia-Trainer Thomas Düpre Respekt. Dass er in der Erinnerung der Fußballer weiterlebt, zeigen auch die gedruckten T-Shirts mit seinem Antlitz und dem Spruch: „Du wirst immer mein Freund sein.“ Eva Wiegand
Bei der Benefizaktion ist eine stolze Summe zusammengekommen. Das Geld kommt nach dem Wunsch von Ringo der Stiftung Athlets for Charity zugute. Foto: Eva Wiegand
Gesundheit
Mikrokulturen für den Darm
Unser Darm ist im Alltag Belastungen wie Stress oder ungesunder Ernährung ausgesetzt. Deshalb kann es sinnvoll sein, diesen von Zeit zu Zeit durch eine Basis-Kur zu unterstützen. Nach dem Vorbild der menschlichen Darmflora haben Experten einen speziellen Komplex mit zehn ausgewählten Mikrokulturen entwickelt (Kijimea Basis 10, Apotheke). Diese ausgewählten Mikrokulturen spielen eine bedeutende Rolle in der Darmflora. Das Besondere: Sie sind Teil der menschlichen Darmflora und können sich daher im Darm ansiedeln. Zusätzlich enthält Kijimea Basis 10 Cholin sowie Biotin, das zum Erhalt normaler Schleimhäute beiträgt. Für Ihren Apotheker: Kijimea Basis 10 (PZN 11353115) Abbildung Betroffenen nachempfunden • www.kijimea.de
ANZEIGE
Das tägliche Beauty-Ritual für eine straffe Haut:
Trinken Sie sich schön! Wir Frauen nehmen uns gerne Zeit für Schönheitsrituale. Aber so viele verschiedene Cremes gegen Falten, spezielle Öle für eine straffe Haut – geht das nicht auch einfacher? Es geht! Mit dem Kollagen-Drink Fulminan aus der Apotheke. Im Badezimmer stapeln sich verschiedene Cremes, Lotions und Co. – was tut Frau nicht alles für eine strahlend schöne, straffe und faltenfreie Haut? Deutlich einfacher geht es mit dem Beauty-Drink Fulminan! Die praktischen Trinkampullen sind gefüllt mit besonderen KollagenPeptiden, die die Haut an den Problemzonen effektiv von innen straffen können. Kollagen trinken statt cremen: einfach und überzeugend Die Kollagen-Moleküle in Cremes sind meist viel zu groß, um von außen in die Haut zu gelangen. Derma-
Experten haben es jedoch geschafft, Kollagen-Moleküle so aufzuspalten, dass sie vom Körper aufgenommen werden können – und zwar von innen. Diese besonderen KollagenPeptide sind im Beauty-Drink Fulminan enthalten. Das Resultat spricht für sich: Die Kollagenspeicher der Haut werden aufgefüllt, die Haut wird elastischer und fühlt sich deutlich straffer und glatter an – und das mit nur einer Ampulle des BeautyDrinks täglich!
„Ich habe am Anfang nicht geglaubt, dass Fulminan wirklich die Haut verbessert, aber meine Haut ist schon wesentlich schöner geworden. Ich kann es empfehlen!“ (Tanja L.) Wissenschaftlich belegte Erfolge Im Rahmen einer DermaStudie haben Frauen zwischen 35 und 65 Jahren die KollagenPeptide von Fulminan getestet. Das Ergebnis nach acht Wo-
chen: Die Haut der Testpersonen wurde insgesamt spürbar elastischer und straffer. Augenfalten konnten um bis zu 50 %* reduziert werden. Und nach drei Monaten gingen sogar Cellulite-Dellen an Po und Oberschenkeln zurück. Die gute Nachricht für alle Frauen: Fulminan gibt es ex k lusiv als trinkfertige Ampullen in der Apotheke. Na, wird es nicht Zeit, auch Ihr BeautyR it u a l zu vereinfachen? nde Beeindrucke an den n ge un er Verbess n: ne Problemzo Wochen: Nach nur 8 falten um n von Augen Reduktio bis zu 50 %* ngehalts des Kollage Anstier gHaut um bis zu 65 % in de aten: Nach 3 Mon g von nter Rückgan Signifilitkae-Dellen an Po und Cellu ln Oberschenke
Für sichtbar schöne Haut Exklusiv in Ihrer Apotheke: PZN 13306108 www.fulminan.de
Proksch et al., 2014, Skin Pharmacol Physiol 27:113-119; Proksch et al., 2014, Skin Pharmacol Physiol 27:47- 55; Schunck et al., 2015, Journal of Medicinal Food 18 (12):1340-1348 • *Maximalwert, Durchschnitt 20 %, gemessen an Augenfalten • Abbildung Betroffenen nachempfunden, Name geändert
190917_HP320_L_WoB_Format2_V3_sr.indd 1
17.09.19 11:01
MITTWOCH, 25. SEPTEMBER 2019
14
WELLNESS, SCHÖNHEIT & GESUNDHEIT LEISTUNGSFÄHIGE FACHGESCHÄFTE UND DIENSTLEISTER IM RIED
Anzeige
Willkommen Schönheit - Mit der neuen BB Skin Behandlung und Wimpernverlängerungen BeBelle Studio-Team unterstreicht die natürliche Schönheit der Kundinnen LAMPERTHEIM – Wer kennt das nicht? Der erste Blick in den Spiegel direkt nach dem Aufstehen löst manchmal keine große Begeisterung aus. Doch wie man am Morgen nach dem Sport oder dem Schwimmbad frisch und jugendlich aussehen kann, da kennen sich die Profis des BeBelle-Studios in der Wilhelmstraße 65 (Eingang in der Domgasse) bestens aus. „Unser Ziel ist es, die natürliche Schönheit unserer Kundinnen zu unterstreichen“, betont Inhaberin Fatima Böhm, die mit ihrem Team in der Wellnessoase im Herzen von Lampertheim ganz und gar im Auftrag der Schönheit unterwegs ist. Jede Mitarbeiterin hat ihre Spezialgebiete, denn Fatima Böhm weiß aus langjähriger Erfahrung: Perfektion erreicht man durch Spezialisierung und Weiterbildung, neue Ideen und Innovationen. Gerade im Beauty-Bereich Wimpernverlängerung, dem Spezialgebiet des BeBelle Studios, kann mit wenig Aufwand viel erreicht werden. Klaudia Zalli, Expertin in Sachen Lash Extensions, sorgt dafür, dass die Kunden nach der Behandlung, bei der sie sich bequem zurücklehnen und entspannen können, gleich frischer, jünger und erholter aussehen. Bei Schlupflidern, die das Gesicht schnell müde wirken lassen, zeigt sich der Erfolg der Wimpernverlängerung sofort, denn dieses wird durch die Behandlung versteckt und ist praktisch nicht mehr zu sehen. Genauso gefragt bei den Kunden von BeBelle ist
Klaudia Zalli
din seidige Wimpern, die sich geschmeidig und leicht jeder Bewegung anpassen und immer perfekt in Schwung sind. Schließlich ist auch Kosmetikerin Elena Alimova im Team. Sie sagt Falten und unebener Haut den Kampf an und bringt die Haut der Kunden bei den Kosmektikbehandlungen Microneedling und Microdermabrasion zum Strahlen. Denn auch in Sachen Dermakosmetik hat der Beautysalon die Nase weit vorne: Das BeBelle Studio bietet die noch neue Behandlungsmethode BB Skin an. Hierbei wird mittels mikroskopischer Nadeln ein spezielles BB Serum schmerzfrei in die Hautoberfläche eingearbeitet. Das in Deutschland hergestellte,
Eileen Deiß
das Wimpernlifting. Eilleen Deiß deckt ebenfalls den Bereich der Wimpernverlängerung und des Wimpernliftings ab, steht den Kunden aber auch für Fußpflege und alle weiteren Kosmetikbehandlungen zur Verfügung. Neu im Team ist Lashstylistin Sylwia Podczaszy, die sich besonders auf die Königsdisziplin der Volumentechnik spezialisiert hat. Diese gefragte Technik mit extrem gutem Tragekomfort sorgt für verführerische, lange und gleichmäßig dichte Wimpern, bei der die Kunden anschließend ohne Wimperntusche auskommen. Entweder ganz schlicht oder mit Megavolumen im Cat Eye Style bis zum Russian-Volumen lassen sich die Wimpern hierbei verdichten. So erhält die Kun-
hochwertige Serum besteht unter anderem aus Hyaluron, Vitaminen und Collagen und liefert sofort sichtbare Ergebnisse. Die ebenfalls enthaltenen, leichten Pigmente werden dem Hautton angepasst, so dass Rötungen verschwinden - mit dem Effekt einer frischen, strahlenden Haut und einer Extraportion „Glow“. Übrigens sind alle verwendeten, hochwertigen Produkte im BeBelle Studio „made in Germany“, sind zudem zertifiziert und medizinisch getestet - darauf legt Fatima Böhm größten Wert. Dank dem neuen Teammitglied Sylwia hat das BeBelle Studio endlich wieder Kapazitäten für Neukunden. Hierzu gibt es im Oktober ein ganz besonderes Angebot: Den ganzen Monat über bekommt jede Kundin bei Sylwia einmalig 50 % Nachlass auf eine Wimpernverlängerung/Volumentechnik. Eva Wiegand Weitere Infos und Kontakt: BeBelle Studio Lampertheim Wilhelmstraße 65 (Eingang in der Domgasse) 68623 Lampertheim Telefon 06206/156978
Elena Alimova
Öffnungszeiten für Termine nach Vereinbarung: Montags bis freitags von 9 bis 19 Uhr, samstags von 8 bis 14.30 Uhr. Preise und Informationen gibt es auf www. bebelle.de Terminvereinbarungen sind auch online möglich.
Sylwia Podczaszy
Wimpernverlängerung 1:1 Volumenwimpern (2D-6D) statt €99,– nur
€50,–
Refill statt €49,– nur
€35,–
BeBelle Studio City Wilhelmstr. 65 68623 Lampertheim Tel.: 06206 / 15 69 78
Ko s m e t i k • Fri s e u r • Wi m p e rn • B ra u t s e rv i c e • M i c ro b l a d i n g • S u g a ri n g • N a g e l d e s i g n • Fu ß p f l e g e Au g e n b ra u e n s ty l i n g • Ko s m e t i s c h e Za h n a u f h e l l u n g • H a a rv e rl ä n g e ru n g • H a a rv e rd i c h tu n g
www.bebelle.de
Aktion gültig bis 31.10.2019. Irrtümer und Druckfehler vorbehalten.
ZEIT für DICH
INSTITUT
FÜR
DERMAKOSMETIK
NE: AUCH ONLI shop lischek.de/ -p ik et kosm
15%
05. – 13.10.20I9
AUF ALLE BABOR PRODUKTE
KOSMETIK STEFANIE PLISCHEK I Bismarckstraße 49 I Lampertheim I www.kosmetik-plischek.de
infuse & plump –
SONNENBRILLEN-20
%
-50
%
-30%
Eine große Auswahl an Sonnenbrillen erwartet Sie mit Rabatten von bis zu 50%*! Kommen Sie vorbei – wir freuen uns auf Sie!
28. 9. 2019 VOM 15.9.– ILIALEN IN ALLEN F
Hochkonzentrierte Hyaluronsäure erhöht die Feuchtigkeitsbindung und polstert die Haut auf.
Biblis . Darmstädter Straße 36 Tel. 0 62 45/75 85
Bei regelmäßiger Anwendung erhalten die Lippen mehr Kontur und Volumen, Plisseefältchen sind sichtbar geglättet.
Bensheim . Rodensteinstraße 22 Tel. 0 62 51/6 46 22 Lampertheim . Kaiserstraße 17 Tel. 0 62 06/1 30 91 81 www.optik-akustik-graetz.de * Rabatt gilt auf den ausgezeichneten Preis, bereits reduzierte Ware ist ausgeschlossen, Aktionszeitraum 15.09.2019 – 28.09.2019 in allen drei Filialen
Individuelle Pflege für sichtbare Ergebnisse – wir beraten Sie gerne! © REVIDERM
INSTITUT
FÜR
SCHÖNHEIT & HAUTGESUNDHEIT
Kaiserstraße 16 a • 68623 Lampertheim
Direkt neben der Stadt-Apotheke
Tel. 06206 / 702008-80 • Fax 06206 / 702008-20
ar.35mi19
AUSVERKAUF
Vitalquelle für Feuchtigkeit & mehr Volumen