SÜDHESSEN DIE GRATISZEITUNG FÜR DAS RIED
Mittwoch, 23. September 2020 · KW 39 · Auflage 26.400 · 44. Jahrgang
Schützenstraße 50 • 68623 Lampertheim • Tel. 06206 - 94500 • Fax 06206 - 945010 • www.tip-verlag.de • info@tip-verlag.de
FREIWILLIGENTAG: Großeinsatz im AZ-Vogelpark / Stadt bedankt sich bei den Helferinnen und Helfern aller Projekte
Weintrauben ernten, im Faulschlamm wühlen, jäten, malen und ausmisten
Ob Kulturvereine, Sportvereine oder Soziales. Wir unter stützen unsere lebenswerte Region bei unzähligen Festen und Veranstaltungen.
Beilagenhinweis
EN298568_Anz_Region_UDVM_90x90_26v4.indd 1
Alle zwei Jahre beteiligt sich Lampertheim mit vielen Helfern am Freiwilligentag der Metropolregion Rhein-Neckar, diesmal bei 31 Projekten. Als Dankeschön erhielt jeder Helfer von der Stadt Lampertheim einen Thermobecher geschenkt. Im Bild: Bürgermeister Gottfried Störmer (rechts) mit dem Ersten Vereinsvorsitzenden des AZ-Vogelparks Stephan Germann. Foto: Hannelore Nowacki
noch eine Weile warten müssen, bis das Wasserparadies wieder bezugsfertig ist. Bis dahin teilt es sich den kleineren Teich mit anderen Bewohnern. Der große Teich hatte ein Leck, deshalb machte sich am Samstag
ein unerschrockenes Team an die Arbeit. Nachdem das Wasser abgelassen war, blieb eine Menge Faulschlamm übrig, geschätzte 1,5 Tonnen lagen bereits gegen Mittag als schwarze glänzende Masse auf dem Rasen.
Schubkarre um Schubkarre wurde der Schlamm weggekarrt. Zusammen mit Mist verwandelt sich der Schlamm später in wertvollen Dünger, erklärte der Erste Vorsitzende beim Rundgang. Fortsetzung auf Seite 2
ALLA HOPP!-ANLAGE: „Geschafft!“ – Sonnenbotschafterin Luisa-Marie und ihr Freiwilligenteam feierten Eröffnung der neuen Gehstrecke für die Sinne
Barfußpfad lockt sofort viele Kinder an BÜRSTADT - Zwölf Meter lang und 60 Zentimeter breit ist die neue Attraktion in Bürstadts alla hopp!-Park. Die abwechslungsreiche und regelmäßig stark frequentierte Begegnungs- und Bewegungsanlage vor dem Rathaus ist mit einem Barfußpfad aufgewertet geworden. Am Sonntag eröffnete die Sonnenbotschafterin Luisa-Marie den neu angelegten Bereich unweit des Seniorenheims und in unmittel-
FÖRDERER VON KULTUR UND SPORT
EINFACH KLIMAFREUNDLICH FÜR ALLE.
barer Nähe der Sportgeräte, an denen sich die Besucher der alla hopp!-Anlage nach Lust und Laune beschäftigen können. Am Tag zuvor, dem Freiwilligentag der Metropolregion, machte sich das sechsköpfige Helferteam um die Sonnenbotschafterin am Morgen an die Arbeit und baute den Barfußpfad auf. Tatkräftig angepackt hatten Jonas Bielmeier, Matthias Lurg, Manuel Piechotta, Thomas Schader,
Constantin Morweiser und Michael Morweiser und füllten innerhalb von rund sieben Stunden die verschiedenen Felder unter anderem mit kleinen Kieselsteinen, Sand, Moos, Rindenmulch und mehr. Die Vorarbeiten hat Stadtgärtner Jürgen Rückert geleistet und die entsprechende Fläche ausgebaggert. Bei strahlendem Sonnenschein versammelten sich schließlich am Sonntag bereits die ersten kleinen Anwärter, die nur zu ger-
Der neue Barfußpfad wurde am Freiwilligentag angelegt und kommt prima an – bei Groß und Klein. Foto: Eva Wiegand
ne über die neu angelegte Fläche gelaufen wären, doch Geduld war gefragt. Die Sonnenbotschafterin bedankte sich zuerst bei all ihren Helfern, den Unterstützern, die ihr bei der Planung geholfen sowie den Sponsoren, die das Material beigesteuert hatten. „Das Projekt hat wieder gezeigt, dass man nur gemeinsam etwas schaffen kann. Ohne meine Helfer wäre der Barfußpfad niemals möglich gewesen“, betonte die Sonnenbotschafterin. Ziel der Aktion sei für sie gewesen, der Stadt, die ihr das Amt ermöglicht habe, etwas zurückzugeben und damit, ganz nach ihrem Motto „Sonne bewegt“, Groß und Klein zum Bewegen einzuladen. Und die kleinen und großen Besucher ließen sich nicht zweimal bitten: Nachdem das Band durchschnitten war, wurden schnell die Schuhe und Strümpfe beiseite gelegt und los ging es über die sechs Felder. „Das, was wir jetzt erleben, das ist das Geschenk“, meinte Bürgermeisterin Barbara Schader begeistert, als sie die strahlenden Kinderaugen sah. Auch Stadtverordnetenvorsteher Jürgen Eberle war restlos begeistert. „Du hast wirklich etwas tolles geschafft“, meinte Eberle. Der Barfußpfad habe sowohl Kinder als auch Senioren im Blick, die die neue Anlage nun nutzen können. Denn der Pfad soll nicht nur die Sinne anregen, sondern auch Jung und Alt zur Bewegung im Grünen motivieren und das gemeinsame Miteinander stärken. Eva Wiegand
Unserer heutigen Ausgabe liegen (in Voll- oder Teilbeilage) Prospekte folgender Firmen bei:
Metzgerei und Partyservice 24.01.20 Christian
Biblis
Angebote 12% - 23% billiger 24.09. -26.09.20
Oberschal- + Partyschnitzel 23% 1 kg 8,90 Gyrosgeschnetzeltes 23% 1 kg 8,90 Grillbratwurst Thüringer Art 17% 1 kg 9,90 eingelegte Kammsteaks Dauertiefpreis 1 kg 8,90 Lyoner + Lyonerwürstchen 23% 1 kg 8,90 12% 1 kg 7,90 Fleischwurst rot + weiß Freitags ab 10 Uhr: gegrillte Haxen & Kartoffelsalat Angebote vom 28.09. - 30.09.2020
gek. Kamm- & Stielrippchen Dauertiefpreis 1 kg 9,90
Wir bitten um freundliche Beachtung
grobe Bratwurst + Füllsel 12% 1 kg 7,90 Hackfleisch gem. 10% Fett, super Qualität 12% 1 kg 8,90 Leberknödel Bayrische Art Dauertiefpreis 1 kg 8,90 Zwiebel-, Leber-, Fleischkäse 12% 1 kg 7,90
Bürstädter Str. 11 · ☎ 06245-7707 · Fax -200858
HOFMARKT FÜR GENIESSER Regional einkaufen in bester Qualität! Jeden Freitag von 14.30 bis 18.30 Uhr im Hof von Gemüsebau Back Lindenstr. 10 • Lampertheim-Hofheim Wir bedanken uns für Ihr besonnenes und rücksichtsvolles Verhalten auf dem Markt.
Obstquelle
Frieß
Jetzt wie
Betrieb: Worms-Heppenheim, Kirchhofplatz 5, Tel. (0 62 41) 3 39 88
ck39mi20
LAMPERTHEIM – Das Aufgabenspektrum beim Freiwilligentag 2020 im AZ-Vogelpark war breit gestreut. Einige der etwa 35 Helfer machten sich über das Unkraut her, das sich überall auf dem Gelände wohl fühlt, andere griffen zum Pinsel und gaben den Holzhäusern einen ansprechenden Anstrich. Eine der schönsten Aufgaben schien die Weinernte, der sich Florian Hoppner widmete. Grüne und blaue Trauben verliehen der Pergola romantisches Flair, nun lagen sie malerisch auf dem Tisch. „Die schmecken“ lautete die Empfehlung zum Zugreifen. Sein siebenjähriger Sohn Lukas hatte währenddessen zusammen mit dem neunjährigen Moritz Gogolok, dessen Mutter Sandra die Zweite Vorsitzende ist, Spaß bei den Ziegen. Aber die beiden haben auch kräftig angepackt, erzählte der Erste Vorsitzende Stephan Germann im Gespräch mit dem TIP, zum Beispiel beim Strohwegschaffen und Stallausmisten. Das schwarze Schwanenpaar, das früher majestätisch auf dem Teich seine Runden drehte und am Ufer zu ruhen pf legte, wird
ENTEGA UNTERSTÜTZT DIE REGION.
Äpfel zum Selbstpflücken
der
ags + samst tags Rubinette, Golden Delicious, Jonagold, Pinova, Nikola, Greeny, Mairac, Idared s onn Außerdem bieten wir noch an: Kartoffeln, Zwiebeln, Tomaten, Birnen und Säfte aus umweltschonendem, integriertem und kontrolliertem Anbau
Sie finden uns an der Landstraße K3 zwischen Worms-Heppenheim und Pfeddersheim. Öffnungszeiten: Samstag und Sonntag, 9 –17 Uhr
Pflege & Betreuung mit Herz Für weitere Informationen oder eine individuelle Beratung stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung
| Bergstraße
Nibelungenstraße 164 | 68642 Bürstadt T 06206-9877 150 | www.awo-bergstrasse.de
Fahrzeughaus Werner Wormser Straße 58 · 68647 Nordheim Telefon (0 62 45) 82 90 E-Mail: ah-werner@t-online.de
Wir warten Ihren Renault & Dacia
JETZT WINTERREIFEN BESTELLEN !!! – REIFENEINLAGERUNG –
Service für alle Marken – KFZ-Service ganz in Ihrer Nähe TÜV / AU – Unfallinstandsetzung – Lackiererei – Glasschäden – Ölwechsel
09:25
2 Kurz notiert Bewegungsgruppe bei Luther startet wieder LAMPERTHEIM – Die Bewegungsgruppe der Martin-Luther-Gemeinde, die aufgrund der aktuellen Situation pausiert hatte, startet am kommenden Montag wieder. Beginn ist bereits um 18 Uhr im Gemeindesaal im MartinLuther-Haus, selbstverständlich unter Einhaltung aller Hygiene-Regeln. zg
LOKALES STADT UND NATUR: Einweihung des Wanderwegs „LA 1 mittendrin“ bei schönstem Spazierwetter
Jetzt geht es rund in Lampertheim @
Bildergalerie auf www.tip-verlag.de
Ausbau der Kornstraße auf der Tagesordnung GROSS-ROHRHEIM – Die nächste öffentliche Sitzung des Ausschusses für Dorfentwicklung, Bau- und Umweltfragen findet am Dienstag, 29. September, um 20 Uhr im großen Sitzungssaal statt. Auf der Tagesordnung stehen der Ausbau der Kornstraße, hier: Festlegung des Ausbauabschnittes, Grundstücksangelegenheiten sowie Verschiedenes. zg
ErntedankGottesdienst bei Luther LAMPERTHEIM – Am Sonntag, 27. September, feiert die Martin-LutherGemeinde einen hybriden Erntedank-Gottesdienst. Er findet ab 10 Uhr auf dem Vorplatz der Martin-Luther-Kirche mit der Begrüßung der neuen Konfis statt. Aufgrund der Hygiene-Regeln wird es ein Abendmahl „to go“ geben. Des weiteren werden die Kinderchöre singen. Der Gottesdienst kann ebenfalls online verfolgt werden unter der Zoom-Plattform https://us02web.zoom.us/j/284007728 oder https://youtube.com/user/LampertheimML. zg
Filminsel Biblis BIBLIS – Die Filminsel Biblis zeigt am Donnerstag, 24. September, um 20 Uhr den Film „JoJo Rabbit”. Am Freitag, 25. September, Samstag, 26. September, und Sonntag, 27. September, läuft jeweils um 20 Uhr der Film „Edison – Ein Leben voller Licht””. Am Sonntag, 27. September, zeigt die Filminsel zudem um 15 Uhr den Kinderfilm „Meine Freundin Conni – Geheimnis um Kater Mau”. Weitere Infos gibt’s unter www.filminsel-biblis.de. zg
Gemeindebüro der Martin-LutherGemeinde geschlossen LAMPERTHEIM – Das Gemeindebüro der Martin-Luther-Gemeinde bleibt am Donnerstag, 24. September geschlossen. zg
Ortsbeirat Bobstadt tagt BOBSTADT – Die nächste Sitzung des Ortsbeirates Bobstadt findet am Donnerstag, 24. September, um 19.30 Uhr in der Sporthalle Bobstadt statt. Auf der Tagesordnung stehen die Sanierung der Sporthalle Bobstadt und der Umbau des Foyers sowie Anfragen und Mitteilungen. zg
Am Bahnhof beginnt der neue Wanderweg „LA 1 mittendrin“ oder einfach auch mittendrin. Zur Einweihung sprachen Dr. Jutta Weber, Geschäftsführerin des Geo-Naturparks Bergstraße-Odenwald (von links), 2. Vorsitzender des Odenwaldklubs Lampertheim Marius Schmidt und Bürgermeister Gottfried Störmer. Foto: Hannelore Nowacki
LAMPERTHEIM – Loslaufen und schauen, was Lampertheim in Stadt und Natur zu bieten hat – dazu lädt der markierte Wanderweg „LA 1 mittendrin“ auf einer Länge von 8,6 Kilometern ein. Wanderschuhe braucht man nicht, denn die Wege sind meist komfortabel asphaltiert und ohne wesentliche Höhenunterschiede. Der aufmerksame Blick auf Laternenpfähle und an Straßenschildern erkennt die Aufkleber mit weißer Schrift auf dunklem Grund, die den Weg weisen. Der Wanderweg führt mitten hinein in das städtische Leben mit Sehenswürdigkeiten, Gelegenheiten zu pausieren und sich in einer der zahlreichen Einkehrmöglichkeiten zu stärken. Freunde der Heimatgeschichte und Naturliebhaber kommen gleichermaßen auf ihre Kosten, versprechen die Organisatoren. Zur Einweihung mit Enthüllung der Infotafel am Bahnhofsvorplatz hatten die Kooperationspartner gemeinsam eingeladen. Die Stadt Lampertheim war durch Bürgermeister Gottfried Störmer und Alexandra Adam vom Stadtmarketing vertreten, für den Geo-Naturpark Bergstraße-Odenwald sprach Geschäftsführerin Dr. Jutta Weber und für den Odenwaldklub Lampertheim waren der 1. Vorsitzende Horst Schmidt und der 2. Vorsitzende Marius Schmidt gekommen, der alle Wanderlustigen anschließend zu einer ersten Erkundung des neuen Wanderweges mitnahm. Zum Abschluss waren für die hungrigen Teilnehmer Plätze im „Fährhaus“ reserviert. Bürgermeister Störmer begrüßte die Runde am Startpunkt „zu einem weiteren Höhepunkt in Lampertheim“ mit dem Potenzial für vier Wanderwege des Geo-Naturparks. Die Heimat zu erkunden sei der richtige Weg, wenn in Zeiten der
Corona-Krise der Fernurlaub nicht so im Vordergrund stehe. Selbst als „Lômbader Bub“ habe er manches nicht gewusst und erst bei Führungen erfahren. Ute Striebinger vom Geopark-Team, die auch zur Einweihung gekommen war, ist eine dieser Führerinnen durch Lampertheim und Landschaft. GeoNaturpark-Geschäftsführerin Weber wünschte dem Wanderweg viele Besucher, die das gute Ergebnis der Zusammenarbeit genießen können. Besonders dankte sie den engagierten Vorsitzenden des Odenwaldklubs Horst Schmidt und Marius Schmidt. Der Geo-Naturpark Bergstraße-Odenwald mit 102 Städten und Gemeinden reiche von Miltenberg und Buchen bis nach Darmstadt und Heidelberg. Es gehe darum die Landschaften bewahren zu können, „auch für die, die nach uns kommen“, betonte Weber. Marius Schmidt erinnerte an den einstimmigen Beschluss der Stadtverordnetenversammlung über einen Rundweg durch Lampertheim. Zu viele Wege führten bislang an Lampertheim vorbei oder von der Stadt weg, meinte der passionierte Wanderführer, der den Weg gemeinsam mit seinem Opa und Ersten Vorsitzenden der Ortsgruppe Lampertheim des Odenwaldklubs Horst Schmidt geplant habe – und das „mit Herz und Leidenschaft“. Sein Dank galt den Kooperationspartnern und dem Hauptwegewart, der die Markierungen angebracht habe, und auch dem Kreisbeigeordneten Karsten Krug, der sich als Aufsichtsratsmitglied der Raiffeisenbank Ried für eine Spende aus dem Gewinnsparen für die Markierungsschilder eingesetzt habe. Belohnt wurden Kooperationspartner und Spender von Schmidt mit einer Tüte voller Köstlichkeiten aus der Lamperthei-
mer Landwirtschaft. Bei Sekt, Saft, Wasser und Gesprächen blieben einige Teilnehmer der Einweihungsfeier am Bahnhof zurück, während die Wandergruppe unter Führung von Marius Schmidt Kurs auf den Stadtpark nahm. Nach einem Blick auf den jüdischen Friedhof ging es mit flotten Schritten weiter Richtung Innenstadt. Nach dem Amtsgericht, der Domkirche, dem Heimatmuseum und weiteren historischen Fachwerkhäusern führt der Weg zum Europaplatz mit Altem Rathaus und der St.-Andreas-Kirche. In die Landschaft hinaus geht es über die Römerstraße mit den landwirtschaftlichen Betrieben am Hollerngraben entlang zu den Biedensandbädern über den Altrheindamm in den Biedensand, dem drittgrößten Naturschutzgebiet in Hessen. Der Rundweg führt durch Biedensandstraße, Römerstraße und Domgasse zurück zum Bahnhof. Hier und da knirscht Kies unter den Füßen wie teilweise im Stadtpark oder der Weg ist geschottert wie auf einigen naturnahen Wegen, was für Rollstuhlfahrer weniger angenehm sei, meinte Petra Brandt im Gespräch mit dem TIP. Die Vorsitzende des Lampertheimer Behindertenbeirates bedauert, dass somit nicht die ganze Strecke „barrierefrei“ gewählt sei, der Rest der Strecke jedoch findet ihre ungeteilte Begeisterung. Hannelore Nowacki
Info Beschreibungen der Sehenswürdigkeiten und der Plan des Wanderwegs „LA 1 mittendrin“ zum Ausdrucken sind auf der Internetseite des Stadtmarketings zu finden https://www. stadtmarketing-lampertheim oder schnell über den Kurzlink http://bit. ly/LA1-mittendrin.
Weintrauben ernten, im Faulschlamm… Fortsetzung von Seite 1 Um die Löcher in der Teichfolie zu finden, musste noch der letzte Rest Sand weggekehrt werden. Der AZ-Vogelpark wird herausgeputzt, auch wenn auf absehbare Zeit diese tierische Lampertheimer Attraktion nicht der Öffentlichkeit zugänglich sein wird – es fehlt an der Betriebserlaubnis für die öffentliche Präsentation. Durch die Corona-Krise haben keine Schulungen für den Sachkundenachweis zur Tierhaltung stattfinden können, berichtete der Vorsitzende, doch ein größeres Problem seien die gesetzlichen Anforderungen an eine Quarantäne- und Krankenstation für Vögel, die eine umfassende Sanierung des Altbaus erfordern, angefangen von den Strom- und Wasserleitungen, Heizung, bis zu neuen Fenstern und Dach mit Kosten von nicht weniger als 50.000 Euro. Dazu komme, dass viel Eternit, sprich Asbest, verbaut worden sei. Das Geld sei nicht vorhanden, deshalb laufe aktuell ein Crowd-
funding bei der Volksbank. Mitglieder und ständige Helfer seien höchst willkommen, betonte Stephan Germann, mit nur 10 Euro im Jahr könne man Mitglied werden. Wer mithelfen möchte, könne gerne samstags zwischen 9 und 12 Uhr vorbeischauen. Alle 31 Lampertheimer Projekte zum Freiwilligentag bekamen Besuch von der Verwaltung, Bürgermeister Gottfried Störmer und Erster Stadtrat Jens Klingler teilten sich die Aufgabe. Beim AZ-Vogelpark war der Bürgermeister mit Fachbereichsleiter Dirk Eichenauer zu Gast, zuständig für Ehrenamt und Vereine, im Gepäck Kartons mit Thermobechern als Dankeschön für alle Helfer, umweltfreundlich für heiße und kalte Getränke verwendbar und mit der Anregung „Probier mal Ehrenamt“ bedruckt. „Ich bin begeistert wie groß die Hilfsbereitschaft ist“, sagte Störmer dem TIP, „bei fast allen Projekten waren mehr Leute als ursprünglich angemeldet“. Hannelore Nowacki
Bei den Ziegen gab es viel tun, das machte Lukas und Moritz Spaß. Foto: Hannelore Nowacki
WOCHENMARKT: Angebot am 25. September im Rathausinnenhof
Oktoberfest auf dem Bauernmarkt GROSS-ROHRHEIN – Ein kleines, aber feines Oktoberfest hat der Bauernmarkt am kommenden Freitag, 25. September, ab 14 Uhr im Rathausinnenhof in GroßRohrheim organisiert. Coronabedingt eingeschränkt gibt es nur wenige Sitzplätze beim Winzer, der die Kunden mit kleinen bayrischen Schmankerln sowie Federweißer und verschiedenen Rotund Weißweinen verwöhnen wird. Seit langer Zeit wird es erstmals auch wieder ein kleines Angebot an der Kuchentheke geben. Der
Kuchen wird verpackt zum Verzehr zuhause, Kaffee wird keiner ausgeschenkt. Zum Oktoberfest passend gibt es bayrischen Leberkäse im Brötchen. Frisch gestärkt können Sie dann ihre Wochenendeinkäufe auf dem Bauernmarkt erledigen. Eier, Nudeln, Obst, Gemüse, eingelegte Gurken und Marmelade finden sich hier ebenso wie Tee- und Gewürzspezialitäten, Tischwäsche und Miederwaren. Zudem hat sich erstmals ein Stand mit französischen Spezialitäten angesagt. zg
BAUSTELLE: Teilstück zwischen „Am Graben“ und „In der Gewann“ bis 2. Oktober betroffen
Vollsperrung der Riesengasse
Qi Gong im Haus Billau HOFHEIM – Das nächste Qi GongAngebot – eine heilsame Gymnastik – findet am kommenden Freitag, 25. September, um 18.30 Uhr in der Begegnungsstte Haus Billau, Bahnhofstraße 12 in Hofheim. statt. Info und Anmeldung bitte an Monika Hedrich telefonisch unter 0152 53451096. zg
Sprechstunde der Bürgermeisterin RIEDRODE – Die nächste Sprechstunde der Bürgermeisterin Barbara Schader in Riedrode findet am Mittwoch, 30. September, im Bürgerhaus Riedrode in der Zeit von 18 Uhr bis 19 Uhr statt. zg
MITTWOCH, 23. SEPTEMBER 2020
Im belebten Stadtpark angekommen – Station 1 des neuen Wanderweges „LA 1 mittendrin“. Foto: Hannelore Nowacki
LAMPERTHEIM – Aufgrund von Tief baumaßnahmen ist es erforderlich, die Riesengasse in Höhe der Hausnummer 26 in der Zeit zwischen 21. September bis 2. Oktober 2020 für den gesamten Durchgangsverkehr zu sperren. Die Straße ist von beiden Seiten bis zur Vollsperrung befahrbar. Um gegenseitige Rücksichtnahme der Verkehrsteilnehmer und Beachtung der Beschilderung – insbesondere Einhaltung der
Haltverbotszonen – wird gebeten. Die Zeiträume werden allgemein unter Vorbehalt genannt, da sich diese aufgrund Witterungsverhältnisse oder besondere Vorkommnisse ändern können. Die Tief bauarbeiten werden durch die Firma Jak. Gärtner & Söhne GmbH ausgeführt. Bei Rückfragen zum technischen und zeitlichen Ablauf der Baumaßnahme wenden Sie sich bitte direkt an die ausführende Firma. zg
LOKALES
MITTWOCH, 23. SEPTEMBER 2020
BÜRGERSTIFTUNG BÜRSTADT: Erneut konnten 20 Tablets übergeben werden / Förderverein finanziert Zubehör
Wichtige Förderung des digitalen Unterrichts an der EKS BÜRSTADT – Die Digitalisierung der Schulen schreitet gerade in Zeiten der Corona-Krise mit großen Schritten voran. Große Freude herrschte daher am Freitag bei der Schulleiterin der Erich-Kästner-Schule, Stephanie Dekker, und der IT-Beauftragten der EKS, Theresa Palz: Denn die Bürgerstiftung Bürstadt hat zum zweiten Mal 20 Tablets zur Förderung des digitalen Unterrichtes zur Verfügung gestellt. „Die Bürgerstiftung freut sich, dass es uns dank einer großzügigen Spende der Raiffeisenbank Ried sowie einer Privatperson möglich ist, diese weiteren Tablets an die EKS übergeben zu können”, betonte der Vorsitzende der Bürgerstiftung, Peter Tschirch. Bei der Privatperson handelt es sich um Hans-Jürgen Brems, der anlässlich seines Geburtstages das ihm geschenkte Geld für das sinnvolle und wichtige Projekt spendete. „Die Digitalisierung der Schulen liegt uns am Herzen, denn die Schüler von heute sind die Mitarbeiter in der Wirtschaft von morgen. Deshalb sollten sie gut ausgebildet sein. Die EKS ist für uns erst der Anfang, denn es besteht auch an den Grundschulen – der Astrid-Lindgren-Schule in Bobstadt und der Schillerschule in Bürstadt – noch Bedarf. Wir hoffen daher, dass sich Bürstädter Unternehmen bereit erklären, weitere Mittel zur Verfügung zu stellen, damit wir auch den weiteren Bürstädter Schulen bei der Digitali-
Große Freude herrschte bei EKS-Schullteiterin Stephanie Dekker (2.v.r.) und der EKS-IT-Beauftragten Theresa Palz (Mitte): Die Bürgerstiftung Bürstadt, vertreten durch den Vorsitzenden Peter Tschirch (l.), Hans-Jürgen Brems (2.v.l.) und Claus Diehlmann (r.), spendete weitere 20 Tablets für den digitalen Unterricht. oto: Benjamin Kloos
sierung helfen können. Die Bürgerstiftung ist gerne behilflich, Spenden an die richtige Stelle zu bringen”, hofft Peter Tschirch auf weitere Unterstützer. Hans-Jürgen Brems ergänzte mit Blick auf die wieder ansteigenden Corona-Infektionen, dass „es im Fall eines möglichen weiteren Lockdowns wichtig ist, dass die Schüler in Kontakt mit ihrer Schule treten können. Dies ist mir auch gerade als Privatperson wichtig.” Doch nicht nur die Bürgerstiftung, auch der Förderverein der Schule hat einen wichtigen Beitrag im Rahmen der Anschaffung der neuen Tablets geleistet – denn dieser übernahm die Finanzierung der Schutzhüllen
und der diebstahlsicheren Gravur. Schulleiterin Stephanie Dekker dankte der Bürgerstiftung und dem Förderverein: „Das ist ganz toll für uns, denn so können wir den Kindern direkt helfen!” Die Tablets werden über die Mediothek des Schule ausgeliehen, wobei im Vorfeld die Klassenlehrer erfragt hatten, welche Schüler kein entsprechendes technisches Gerät zu Hause haben. „Insgesamt handelt es sich um 35 Schülerinnen und Schüler, die sich nun die entsprechenden Tablets ausleihen können”, so Stephanie Dekker, die erläuterte, dass auch weiterhin digital gearbeitet wird: „Damit die Kinder in der Thematik bleiben, wird mindestens ein-
mal pro Woche eine Aufgabe über Microsoft Teams gestellt.” Dabei sieht sie in den Tablets einen klaren Vorteil gegenüber Laptops oder PCs – denn durch den Umgang mit Smartphones sind sie auch mit dem Aufbau der Tablets sehr vertraut. Wichtig war der EKS, dass die Tablets für nicht-jugendfreie Inhalte gesperrt sind, worum sich Theresa Palz gekümmert hat. Auch dies sorge leider für Folgekosten, für die Sponsoren gerne gesehen sind, ergänzte Stephanie Dekker. Und Theresa Palz betonte abschließend: „Diese Spende kommt bei den Kindern an, die wirklich diese Unterstützung brauchen!” Benjamin Kloos
3 Buchtipp im September 2020
„42 Grad“ von Wolf Harlander
„42 Grad” ist ein spannender Ökothriller von Wolf Harlander. Im Mittelpunkt steht ein Hitzesommer in Europa mit katastrophalen Folgen. Durch den Klimawandel bedingt kommt es zu einer langen Trockenheit in Mitteleuropa mit der Folge, dass Flüsse austrocknen und das Grundwasser absinkt. Das hat Auswirkungen auf die Wasserversorgung und so kommt es in einigen Wasserwerken zu Problemen bis hin zur Flucht vieler Menschen innerhalb Deutschlands in wasserreichere Gebiete. Die Geschichte wird aus verschiedenen Perspektiven erzählt. So gibt es etwa einen Mitarbeiter der Wasserwerke, eine Umweltaktivistin, einer Mutter mit zwei Kindern, die vom Landleben geträumt hat, einen Wasserkonzern, der in der Krise eine große Chance sieht und so weiter. Durch die Darstellung der einzelnen Charaktere, deren Schicksal
sich teilweise verbindet wird aus der spannend geschilderten Katastrophe eine persönliche Geschichte. Das Buch ist durchweg spannend und die Charaktere gut dargestellt. Gerade jetzt wo man erlebt, wie schnell eine Katastrophe über die Menschheit hereinbrechen kann, kann man sich die Situation der Menschen bei Wasserknappheit gut vorstellen. Neben dem spannenden Leseerlebnis ist das Buch auch eine Mahnung, über die Bedeutung der Ressource Wasser nachzudenken und über die Folgen, die die Klimaerwärmung für uns alle haben wird. Dieses und viele weitere spannende, lustige, anrührende oder informative Bücher, sowie Hörbücher und DVDs können kostenlos in der Bücherei St. Michael ausgeliehen werden. Öffnungszeiten: Dienstag 16-18 Uhr, Donnerstag 16-19 Uhr, Freitag 10-12 Uhr, Sonntag 10-12 Uhr. Iris Held
Kurz notiert Bewegungsparcours im Fokus GROSS-ROHRHEIM – Die nächste öffentliche Sitzung des Ausschusses für Sport-, Kultur- und Jugendfragen findet am Mittwoch, 30. September, um 20 Uhr, im großen Sitzungssaal statt. Auf der Tagesordnung stehen der Sportstättenentwicklungsplan, hier: Bewegungsparcours, sowie Verschiedenes. zg
Haupt- und Finanzausschuss Groß-Rohrheim tagt GROSS-ROHRHEIM - Die nächste öffentliche Sitzung des Haupt- und Finanzausschusses Groß-Rohrheim findet am Donnerstag, 1. Oktober, um 20 Uhr im großen Sitzungssaal statt. Auf der Tagesordnung stehen Grundstücksangelegenheiten sowie Verschiedenes. zg
Lehmann Moden
Gaststätte „Zur Rheinfähre“
Frisurenwerkstatt Schnatz
Livemusikabend am 02.10. mit dem „Schlagerhasentrio“
Gaststätte „Bruchweiher“ weitere Musikevents folgen
MARSCH Schlafkultur
Hoflädchen Ochsenschläger
4
STADTNACHRICHTEN FAMILIENANZEIGEN Nach 11 Jahren sagen wir JA
Mark Wolsiffer & Michelle Tesseraux Die standesamtliche Trauung findet am Samstag, 26. September 2020, um 16 Uhr im Historischen Rathaus Bürstadt statt.
Besondere Anlässe
Besondere Anzeigen
Wir beraten Sie gerne ... TIP-Verlag · Schützenstraße 50 · Telefon 06206-94500
notDienSte Ärztliche Notdienste
An den Werktagen erreichen Sie den Ärztlichen Bereitschaftsdienst außerhalb der Sprechstundenzeiten unter der Telefonnummer 116 117. Am Samstag, Sonntag, an Feiertagen und Brückentagen (8 bis 20 Uhr) ist der Ärztliche Bereitschaftsdienst, Neue Schulstraße 12 (im St. Marienkrankenhaus) dienstbereit. Von Montagabend bis Freitagnachmittag gibt es eine kollegiale Vertretung der Kinderärzte. Den diensthabenden Kollegen erreichen Sie unter der Telefonnummer Ihres Kinderarztes. Kreiskrankenhaus Heppenheim, Viernheimer Str. 2, Tel. 06252 / 7010 Bei akut lebensbedrohlichen Zuständen wenden Sie sich sofort an die Rettungsleitstelle in Heppenheim, Tel. 06252-19222 oder Notruf 112.
Apotheken-Notdienst 23. September 2020 Hubertus-Apotheke, Lampertheim Bürstädter Str. 51, Tel: 06206-53225 24. September 2020 Adler-Apotheke, 67547 Worms, Neumarkt 1, Tel: 06241-24600 25. September 2020 Stadt-Apotheke, Lampertheim, Kaiserstr. 18, Tel: 06206-7020080 26. September 2020 Rosen-Apotheke, Hofheim Bahnhofstr. 23, Tel: 06241-208577
Zahnärzte
Zahnärztliche Notfallvertretung Hessen erfolgt tag- und zeitgenau über die kostenpflichtige Service-Nr. 0 18 05 - 60 70 11. (14 Cent/Min. a. d. dt. Festnetz und max. 42 Cent/Min. über Mobilfunk)
Augenärzte
am 23. September nachmittags: Augenzentrum Heppenheim, 64646 Heppenheim, Darmstädter Str. 33, Tel. 0 62 52 / 9 67 57 20 (Alle Angaben ohne Gewähr)
Bitte beachten!
Anzeigenschluss für die Ausgabe am 2. Oktober ist am Mittwoch, 30.09, 15 Uhr Tel. 06206 - 94 50 0, Schützenstraße 50, 68623 Lampertheim info@tip-verlag.de www.tip-verlag.de
MITTWOCH, 23. SEPTEMBER 2020
EVANGELISCHE KIRCHE: Verabschiedung von Pfarrer Reinald Fuhr am 26. September
„Bildung ist der Schlüssel zu allem“ HÜTTENFELD/NEUSCHLOSS – Der langjährige Pfarrer von Hüttenfeld und Neuschloß Reinald Fuhr geht in den Ruhestand. Die Starkenburger Pröpstin Karin Held wird ihn am Samstag, 26. September, in einem Gottesdienst verabschieden. Pfarrer Fuhr war mehr als 24 Jahre in Hüttenfeld und Neuschloß tätig – zwei Orte, die jeweils ihre eigene Prägung und eigene Geschichte hätten. „Die Möglichkeiten der Zusammenarbeit zwischen den beiden so unterschiedlichen Teilen auszuloten, war eine große Herausforderung. Wie in anderen Kirchengemeinden auch sind die Mitgliederzahlen zurückgegangen. Aber bei so kleinen Gemeinden zeigen sich die existenzbedrohenden Veränderungen früher. Zwei Prozent Gottesdienstbesuch bedeuten bei 600 Gemeindemitgliedern eben nur 12 Personen.“ Mitgliederschwund betreffe die gesamte Kirche und das habe auch Folgen für das Kirchensteueraufkommen. „Das Problem muss gelöst werden. Vielleicht sollten unterschiedliche Mitgliedschaften möglich sein. Wir sind überorganisiert; das können wir in Zukunft nicht alles aufrechterhalten“, meint der scheidende Pfarrer. Auch die Folgen von Corona würden sich erst noch zeigen. „Ich vermute, sie werden verheerend sein, weil wir uns langsam daran gewöhnen, dass bestimmte Dinge nicht mehr gehen.“ In seinen beiden Gemeinden gebe es aber ein großes Engagement der Ehrenamtlichen. „Das habe ich schätzen gelernt. Es wird vom Pfarrer auch erwartet, dass er zwar nicht ‚alles‘ kann, aber doch
Sprechstunde der Bürgermeisterin BOBSTADT – Die Sprechstunde der Bürgermeisterin Barbara Schader in Bobstadt findet am Donnerstag, 1. Oktober, in der Zeit von 18 Uhr bis 19 Uhr im Alten Rathaus statt. zg
Sprechstunde in Bürstadt BÜRSTADT – Die Sprechstunde der Bürgermeisterin findet in Bürstadt nach vorheriger telefonischer Anmeldung unter 06206/701-210 am Dienstag, 6. Oktober, in der Zeit von 17 bis 18 Uhr im Sitzungszimmer (1.OG) des Rathauses statt. zg Wird am 26. September verabschiedet: Pfarrer Reinald Fuhr.
zu vielem in der Lage und sich zu nichts zu schade ist.“ Für den gebürtigen Groß-Rohrheimer waren Hüttenfeld und Neuschloß noch Heimat. „Der Menschenschlag war mir bekannt. Das dörfliche Milieu ermöglichte es mir, meinen Interessen im Bereich Natur, Landwirtschaft und Jagd nachzugehen.“ Pfarrer Fuhr stammt aus einem Lehrerhaushalt. „Pastoralen Stallgeruch“, so betont er, kenne er nicht. „Bildung ist für mich der Schlüssel zu allem. Das gilt auch für einen eigenständigen, selbst verantworteten Glauben.“ Dazu habe er mit seiner Arbeit versucht beizutragen – von der Kita über Seniorennachmittage bis zum Schulunterricht. Als Schulpfarrer war er von 1991 bis 1996 am Schuldorf Bergstraße in Seeheim-Jugenheim tätig, als Gemeindepfarrer unterrichtete er am Litauischen Gymnasium in Hüttenfeld. Evangelische Theologie studierte Reinald Fuhr in Mainz
Foto: oh
und Heidelberg. Sein Vikariat, die praktische Ausbildung zum Pfarrer, absolvierte er in der Darmstädter Matthäusgemeinde. Es folgte ein Spezialpraktikum beim damaligen stellvertretenden Kirchenpräsidenten Helmut Spengler mitten im Starbahn-West Konflikt. 1982 übernahm er seine erste Pfarrstelle in Viernheim, wo er bis 1991 tätig war. Große Pläne für den Ruhestand hat er nach eigenen Angaben noch nicht, aber ein lukrative Aussicht: „Alles mit mehr Zeit und Ruhe machen zu können. Außerdem muss ich Sonntage und Feiertage neu lernen.“ Pfarrer Reinald Fuhr wird am 26. September im Park des Schlosses Rennhof in Hüttenfeld verabschiedet. Der ökumenische Gottesdienst, an dem neben Dekan Arno Kreh auch der katholische, litauische Pfarrer Dr. Virginijus Grigutis mitwirken wird, beginnt um 15 Uhr. zg
FC ALEMANNIA 1911: Information über Altpapierabgabe in Groß-Rohrheim
Papiercontainer am Vereinsheim geöffnet GROSS-ROHRHEIM – Ab sofort steht wieder dauerhaft ein Altpapiercontainer am Sportplatz zur Verfügung, und zwar auf dem Parkplatz hinter dem Clubhaus des FC Alemannia 1911 e.V. Der Container wird regelmäßig geleert, so dass er sich sehr gut für die Entsorgung größerer Mengen (Prospekte, Zeitungen, Katalogen und ähnlichem) eignet. Jeder, der sein
Kurz notiert
Altpapier dort entsorgt, unterstützt unseren Verein! Genehmigung der offiziellen Stellen liegt selbstverständlich vor. Bei Kartonageabgabe bittet der FC Alemannia 1911, die Kartons vorher zu zerkleinern bzw. zu falten. Für die Verwertung geeignet sind Zeitungen, Illustrierte, Kataloge, Prospekte, Schreibblöcke, Schulhefte, Bücher, Schreibpa-
pier, Büroaltpapier, Papiertüten und sonstige Papierverpackungen ohne Verunreinigungen sowie Kartons und Wellpappe. Nicht für die Verwertung geeignet sind Tapeten, Hygienepapiere, sonstiges stark verschmutztes Papier, Verbundverpackungen wie Blister, Saft- und Milchtüten sowie sonstige Verbundstoffe und Hausmüll. zg
Kuchenverkauf des DFC unner uns BIBLIS/BÜRSTADT – Am 2. Oktober ist der DFC unner uns mit einem Kuchenstand wieder auf dem Wochenmarkt in Bürstadt für Sie da. „Wir freuen uns nach der langen Abstinenz auf das Wiedersehen mit unseren Kunzg den”, so die Organisatoren.
Infomobil des Deutschen Bundestages kommt BENSHEIM – Das Infomobil des Deutschen Bundestages ist auf Initiative des Bundestagsabgeordneten Dr. Michel Meister in der Zeit vom 27. bis 29. September auf dem Beauner Platz in Bensheim zu Gast. Das Infomobil verfügt über eine überdachte Bühne, einen Großbildschirm für die Vorführungen von Filmen sowie Online-Zugänge und berichtet anschaulich über die Arbeit des Bundestages. Wegen der Sitzungswoche des Deutschen Bundestages muss Dr. Michael Meister ab dem 28. September in Berlin sein. Er nimmt sich aber Zeit, am Sonntag, 27. September, interessierten Besuchern in der Zeit von 10.30 bis 12 Uhr persönlich Rede und Antwort zu stehen. Hierbei wird er gerne über die Tätigkeit als Abgeordneter im Allgemeinen aber auch über seine Arbeit als Parlamentarischer Staatssekretär Auskunft erteilen. Er freut sich über regen Zuspruch. zg
Besuchen Sie uns im Internet unter www.tip-verlag.de
Neue Berichte, Fotos und Termine finden Sie auf
www.tip-verlag.de
Trauer und Gedenken In stiller Trauer nehmen wir Abschied von unserer Mutter, Schwiegermutter und Oma
Margareta Muth geb. Weidenauer * 12.02.1932 † 19.09.2020
Roswitha und Dietmar Kallfaß mit Antonia, Viola und Magnus Dagmar Muth-Pavicevac und Remidjo Pavicevac mit Adrian und Alina Die Trauerfeier ist am Donnerstag, den 24.09.2020, um 13.00 Uhr auf dem Waldfriedhof Lampertheim. Ein Kondolenzbuch liegt auf.
Mit einer Familienanzeige im TIP erreichen Sie nahezu alle Menschen im südhessischen Ried … UND DAS ZU EINEM BESONDERS GÜNSTIGEN PREIS! Bei Traueranzeigen übernehmen viele Bestatter die Anzeigenbuchung oder Sie kommen zu uns! ANZEIGENSCHLUSS FÜR TRAUERANZEIGEN: Dienstag, 10 Uhr für die Mittwochsausgabe und Freitag, 10 Uhr für die Samstagsausgabe
LOKALES
MITTWOCH, 23. SEPTEMBER 2020
5
ANTRITTSBESUCH: Bürgermeister Volker Scheib und Landtagsabgeordneter Alexander Bauer erörtern Bibliser Zukunftsthemen
Gemeinsam für Biblis arbeiten
BIBLIS – Zum Bürgermeister von Biblis gewählt wurde Volker Scheib im Oktober 2019. Der Einstieg ins Amt am 1. April 2020 war wegen der Corona-Pandemie dann lediglich ein formaler Akt ohne geladene Gäste. Seither gab es vor Ort auch kaum Gelegenheiten für einen politischen Austausch mit überörtlichen Mandatsträgern. Insofern war der „Antrittsbesuch“ des für Biblis zuständigen Landtagsabgeordneten Alexander Bauer (CDU) beim neuen Rathauschef der Gurkengemeinde Bibis ein echtes Kennenlerntreffen. In
Kurz notiert Land unterstützt Tennisclub Rot-Weiss Lampertheim LAMPERTHEIM: „Der Tennisclub RotWeiss Lampertheim e.V. kann sich über eine finanzielle Unterstützung durch die Landesregierung freuen. Innenminister Peter Beuth hat mir mitgeteilt, dass die Tennisfreunde mit 900 Euro aus Landesmitteln unterstützt. Das Geld dient der Anschaffung eines Aufsitzrasenmähers. Für die Aktiven des Vereins stellt die Summe für den Erwerb des benötigten Geräts eine wertvolle Hilfe dar. Ich freue mich über diese finanzielle Unterstützung, mit der auch eine verdiente Anerkennung des Ehrenamtes zum Ausdruck kommt“, so der Landtagsabgeordnete Alexander Bauer (CDU). zg
Notfallseelsorge als hoheitliche Aufgabe in Hessen anerkennen KREIS BERGSTRASSE – Die SPD Bergstraße sprach sich auf ihrer Sitzung dafür aus, dass die Notfallseelsorge zusätzlich zu anderen Aufgaben wie dem Rettungsdienst oder der Feuerwehr als hoheitliche Aufgabe wahrgenommen wird. „Die Notfallseelsorge ist Erste Hilfe für die Seele und daher ein integraler Bestandteil bei der psychosoziale und seelsorgerliche Begleitung von Menschen in akuten Krisensituationen“, so Vorsitzender Marius Schmidt. „Daher fordern wir die Landtagsfraktion dazu auf, eine parlamentarische Initiative zur Verbesserung der Finanzierung der Notfallseelsorge im Land Hessen auf den Weg zu bringen. Zudem müssen wir die Notfallseelsorge künftig im Kreis Bergstraße sicherstellen.“ Hintergrund sind mögliche strukturelle Veränderungen in der evangelischen Kirche, deren Mitarbeiter sich bislang im Sinne des kirchlichen Seelsorgeauftrags um die Notfallbegleitung kümmern. Daher soll die SPD-Kreistagsfraktion eine entsprechende Initiative ergreifen, um einen Zukunftsdialog zwischen Kreis und Evangelischer Kirche in Hessen und Nassau zu beginnen. Ziel soll eine verbindliche vertragliche Vereinbarung sein, die die Arbeit, personelle Ausstattung und Finanzierung der Notfallseelsorge Bergstraße dauerhaft sichert. zg
Domkirche jeden Donnerstag geöffnet LAMPERTHEIM – Die Lampertheimer Domkirche ist im September und Oktober jeden Donnerstag von 16 bis 19 Uhr geöffnet. Trotz der CoronaPandemie müssen sich Gläubige und Touristen für den Gotteshaus-Besuch am Donnerstagnachmittag nicht anmelden. Um Einhaltung der allgemeinen Abstandsregeln wird gebeten und ein Ständer mit Desinfektionsmitteln ist aufgestellt. Masken müssen in der Domkirche nicht generell aber im direkten Dialog mit anderen getragen werden. zg
dem gemeinsamen Gespräch wurden neben der aktuellen Gewerbeund Wohnentwicklung und der Intensivierung der interkommunalen Kooperation insbesondere auch Themen mit landespolitischem Bezug erörtert. So berichtete Scheib seinem Gast über die Umsetzung des Städtebauförderprogramms „Stadtumbau in Hessen“. Mit dem bürgerschaftlich entwickelten integrierten Ansatz soll der Gemeinde Biblis der Strukturwandel gelingen – weg von der Atomkraft, hin zum attraktiven Wohnstandort mit neuer
Energie. „Zudem sollen die Aufenthaltsqualität im öffentlichen Raum sowie die Einzelhandelsversorgung gesichert werden“, betont Scheib. Als „Brückenbauer“ zur Ministerialbürokratie in Wiesbaden sicherte Alexander Bauer seine Unterstützung zu. Als innenpolitischer Sprecher und stellvertretender Vorsitzender der CDU-Landtagsfraktion wolle er gerne „Türen öffnen und gemeinsam für Biblis arbeiten“. „Durch die Aufnahme in das Städtebauförderprogramm kann Biblis mit Fördermitteln und mit der Unterstützung
durch das Stadtumbaumanagement eine Aufwertung und Belebung der Ortsmitte erreichen“, so Bauer. Als Anregung aus dem Bibliser Rathaus nimmt Bauer die Bitte mit, dass die Laufzeit der Landesförderprogramme verlängert werden möge, da es aufgrund der Corona bedingten Einschränkungen zu unverschuldeten Verzögerungen in Planung, Durchführung und Abwicklung kam. Darüber hinaus soll der gemeinsame Austausch auch in Zukunft konstruktiv und sachorientiert fortgesetzt zg werden.
Im gemeinsamen Gespräch: Bürgermeister Volker Scheib und der CDU-Landtagsabgeordnete Alexander Bauer (v.l.). Foto: oh
6
LOKALES
VHS: Philosophisches Gesprächsforum am 4. Oktober / Anmeldung erforderlich
MITTWOCH, 23. SEPTEMBER 2020
TENNIS: Zwei Siege, zwei Unentschieden und zwei Niederlagen
Sonntags bei Anton Damen 40 des TC Biblis landen auf viertem Platz
LAMPERTHEIM – Am Sonntag, 4. Oktober, wird in Zusammenarbeit mit der Volkshochschule Lampertheim das philosophische Gesprächsforum „Sonntags bei Anton“ fortgeführt. Dieses wird moderiert und geleitet von dem Philosophen Anton Schmitt, der unter anderem an der Volkshochschule Lampertheim regelmäßig Philosophie-Seminare anbietet. Beginn der Veranstaltung im Sitzungssaal des Alten Rathauses ist um 11 Uhr. Der Eintritt zur Veranstaltung ist frei. Bedingt durch die Corona-Pandemie ist für die Teilnahme eine Anmeldung bei der Geschäftsstelle der Volkshochschule per E-Mail unter vhs@lampertheim, telefonisch unter 06206/935-362, -207 oder über die Homepage (lampertheim.de/de/vhs/) im Voraus unbedingt erforderlich. Das Thema dieser Veranstaltung lautet „Corona – persönliche Erfahrungen“. Nachdem in der Veranstaltung vom 6. September vorzüglich die medizinisch-biologischen Aspekte sowie der philosophische Hintergrund der Corona-Pandemie besprochen wurde, soll nun den „kulturellen“ Folgen des „Lockdowns“ Beachtung geschenkt werden. Wie beispielsweise haben wir
persönlich erlebt, was Corona in den öffentlichen Medien auslöste, welche gesellschaftlichen Erschütterungen wurden wahrgenommen, wie sehr hat uns die ökonomische Situation, z.B. durch Kurzarbeit, selbst betroffen. Was brachte dies für unsere eigene soziale Umgebung (z.B. in Familien) an Veränderungen mit sich? Und nicht zuletzt: Was hat die Krise in uns selbst in Bewegung gesetzt … Dabei soll das Hauptaugenmerk darauf gerichtet sein, wie wir die Coronakrise persönlich erlebt haben und weiterhin erleben. Deshalb geht es in dieser Veranstaltung vor allem um individuelle Erfahrungsberichte und den gemeinsamen Austausch derselben. Dabei darf und kann alles zur Sprache gebracht werden, was einem jedem auf dem Herzen liegt. Gleichwohl werden in dem kostenlos zur Verfügung gestellten Thesenpapier einige systematische Orientierungspunkte in Bezug auf die kulturelle Verstörung, die Corona mit sich brachte, an die Hand gegeben. Nicht zuletzt wollen wir uns auch damit auseinandersetzen, welche Lehren insgesamt – und von einem jedem selbst – für die Zukunft gezogen werden bzw. gezogen werden sollten. zg
Stellen • Jobs Anzeigen aufgeben unter: Tel. 062 06 - 94 50 0 Fax 062 06 - 945010 INFO @ Tip-Verlag.de
für Montage von Wintergärten und Überdachungen Markisen und Beschattungen Führerschein erforderlich
dw34mi16
AB SOFORT MITARBEITER ZUR FESTEINSTELLUNG GESUCHT
Zur Verstärkung unserer Mannschaft suchen wir in Voll- oder Teilzeit:
Lagerhelfer (m/w/d) Verschiedene Schichten sind möglich, Infos: Herr Kurt 06242 / 504-10
Industriestraße 19a, Lampertheim
www.arlt-ueberdachungen.de
Rechtsanwalts- und Notarkanzlei in Viernheim sucht …
Rechtsanwalts-/ und oder Notarfachangestellte*n Empfangssekretär*in Azubi
BIBLIS – Für das 4er-Team der Damen 40 geht die Saison in der Bezirksliga auf dem vierten Tabellenplatz zu Ende. Neuzugang S. Cruz Castro und ihre Mannschaftskolleginnen ref lektieren die Corona-Tennisrunde: Zwei Siege, zwei Unentschieden und zwei Niederlagen gehen auf das Konto der Damen. Alles in allem empfand man die Spieltage als etwas unpersönlich, da nach den Spielen ein gemütliches Zusammensitzen mit den Gegnern nicht erlaubt war. Geselliges Zusammensein fand deswegen nur mit den eigenen Tenniskolleginnen statt, egal ob Niederlage oder Sieg, es wurde angestoßen. „Das ist das, was uns ausmacht, wir nehmen es sportlich mit der richtigen Portion Ehrgeiz und haben Spaß.“ Highlight war der letzte Spieltag gegen die Tabellenführer aus Nauheim, wo sich das Team keine
Chancen ausrechnete und ein erfreuliches Unentschieden schaffte. Zum Team gehören E. Kitzing,
P. Neumann, S. Cruz Castro, S. Kinder, A. Scherer und M. Scheib. zg / Foto: oh
SG NEPTUN: Schwimmwettkampf in Weinheim unter großen Auflagen
Freude über erstes Kräftemessen im Wasser LAMPERTHEIM – Mitte September konnte die SG Neptun Lampertheim erstmals seit März wieder auf einem Wettkampf starten. Unter großen Auflagen und Einhaltung des Hygienekonzepts organisierte die TSG 1862 Weinheim ihren jährlichen Wettkampf „Q!-RACE“ neu. In abgespeckter Variante konnten in diesem Jahr „nur“ die 50-Meter-Strecken geschwommen werden. Dennoch meldeten sich 22 Vereine an, um die Chance der Begegnung zu nutzen. So gab es für die Schwimmer bis Jahrgang 2006 eine Jahrgangswertung und für alle älteren Schwimmer eine offene Wertung. Auch wenn die Schwimmer der SG nicht gegen die Eliteschwimmer aus Heidelberg, Mannheim oder Hofheim im Taunus ankommen konnten, konnten die Schwimmer doch am Samstagabend mit einem guten Gefühl nach Hause fahren. An dem Tag ging es primär um die eigene persönliche Bestzeit und um die Früchte des langen Trainings ohne Wettkampf und in ungewöhnlicher Form. Durch die verschiedenen Auflagen war es den Lampertheimer Schwimmern lange Zeit nur mög-
lich, einen Teil ihres Trainings nach Sonnenuntergang zu absolvieren. Leider bilden sie hier bundesweit keine Ausnahme. In der Ja hrgangswer t u ng schwammen im Jahrgang 2007 Jayden Bololoi (3. Platz Brust und 5. Platz Schmetterling), Julie Brenner (3. Platz Freistil, 4. Platz Brust, 3. Platz Rücken und 6. Platz Schmetterling) und im Jahrgang 2006 Henrike Stöckinger (7. Platz Freistil und 3. Platz Brust). Alle drei Schwimmer konnten mit durchgehend persönlichen Bestzeiten aufwarten. In der offenen Wertung starteten gegen etwa 50 andere Schwimmer Lukas Jesussek, Tim Uebach sowie Hannah und Maria Mörstedt jeweils auf allen vier Strecken mit dem Jahrgang 2004. Maria konnte darüber hinaus einen Zeitrekord für die SG Neptun Lampertheim auf 50 Meter Rücken in 0:36,32 Minuten für sich verbuchen. Außerdem gingen Charlize Bololoi im Jahrgang 2004 auf Freistil und Brust, Annika Staatsmann im Jahrgang 2003, Kira-Patricia Scholz im Jahrgang 2002, Benjamin Medert im Jahrgang 1997 und Michael Thürauf im Jahrgang 1987 auf
allen vier Strecken an den Start und zogen gegenüber den jüngeren Schwimmern sehr gut nach. Auch hier konnte sich über viele neue Bestzeiten gefreut werden. Am Ende konnten unsere Schwimmer noch an einem ungewöhnlichen Staffelwettkampf teilnehmen. Statt der normalen Anzahl von vier Schwimmern pro Team, durfte Corona-bedingt jede Mannschaft nur aus drei Schwimmer bestehen. Außerdem wurden alle in einem festgesetzten Verhältnis der Geschlechter geschwommen. Als erstes starteten zwei Damen und ein Herr und in der Folge danach zwei Herren und eine Dame starten. Hier konnte ebenfalls nochmals jeder Schwimmer erfolgreich eingesetzt werden und damit Platzierungen zwischen Platz 4 und 9 erreicht werden. Wir schauen gespannt auf die weitere Entwicklung der Trainingssituation und hoffen weiterhin, nach besten Möglichkeiten der Stadt Lampertheim unterstützt zu werden. Die SG Neptun bedankt sich an dieser Stelle erneut für die generelle Chance, zu trainieren, die vielen Nachbarvereinen leider nicht zg gewährt werden kann.
alle m/w/d
Post@Notar-Hederich.de
Tel: 06204-9859-0
Wir suchen Zeitungsausträger für die Verteilung der TiP-Zeitung
samstags in Groß-Rohrheim & mittwochs in Hofheim (Korea-Viertel) Wichtig ist uns vor allem: Sie sind zuverlässig und gewissenhaft. Bitte rufen Sie uns an. Tel. 0 62 06 - 94 500 oder sie senden Ihre Anschrift und die Telefonnummer per E-Mail an: verwaltung@tip-verlag.de
Freuten sich über den ersten Schwimmwettkampf seit März: Die Schwimmerinnen und Schwimmer der SG Neptun Lampertheim. Foto: oh
Kurz notiert Zwei Meister und drei Vizemeister feiern Saisonabschluss BOBSTADT – Strahlender Sonnenschein versüßte den erfolgreichen Spielern der TG Bobstadt den letzten Spieltag der verspätet gestarteten Saison. Trotz notwendiger Corona-Auflagen gingen zahlreiche Teams für die TG an den Start. Den ersten Meistertitel konnte die U18 / 2 Mannschaft im Kreis B feiern. Neben Mannschaftsführer David Patzina kamen Bastian Wenzel, Lars Dinges, Steffen Kratz, Lukas Stephan und Jonas Mucha zum Einsatz. Weiterhin wurde die Herren 60 Mannschaft in der Bezirksoberliga Meister. Hier schlugen Werner Mühling, Kapitän Helmut Hohmaier, Heinrich Nitschko, Lothar Sattler, Gerhard Babitsch, Harald Cornelius und Thomas Krauth auf. Beide Herrenmannschaften verpassten trotz toller Leistung ihr Saisonziel nur knapp und wurden jeweils Vizemeister. Auch die erste U18 Mannschaft schrammte denkbar knapp am Aufstieg vorbei und wurde Zweiter. Das Wintertraining ist geplant und die Spieler sind bereits hochmotiviert in die Vorbereitung für die nächste Saison zu gehen. zg
Doppeltes Remis beim Auswärtsspiel in Messel LAMPERTHEIM/GROSS-ROHRHEIM - Nachdem im zweiten Rundenspiel gegen die SG Weiterstadt 2 ein 4:4 Unentschieden mit nach Hause gebracht wurde, spielte die zweite Mannschaft der SG Ried Lampertheim/Groß-Rohrheim letztes Wochenende im dritten Rundenspiel gegen die SG Griesheim/Messel 3. Mit einem 4:4 konnte das Team einen mittleren Tabellenplatz festigen. Das erste Herrendoppel mit Peter Weigl und Ralf Megerlin sowie das Damendoppel mit Katrin Endres und Franziska Weigl gingen jeweils knapp verloren, bevor das 2. Herrendoppel mit Manuel Hegemann und Rene Frank in einem spannenden 3-Satz-Match den ersten Punkt für die Spielgemeinschaft einläuten konnten. Während die ersten beiden Herren Ralf Megerlin und Peter Weigl wiederum beide Punkte in den Einzeln abgeben mussten, konnten Simone Linert und Marcus Volk ihre Einzel deutlich gewinnen. Das gemischte Doppel mit Franziska Weigl und Manuel Hegemann musste also über Unentschieden oder Niederlage entscheiden. Sie behielten die Nerven und konnten mit 21:16 und 21:19 den vierten Punkt für das Team retten und sorgten damit für den 4:4-Endstand. Nachdem die erste Mannschaft letzte Woche spielfrei hatte, trat sie dieses Wochenende ebenfalls in Messel gegen die SG Griesheim/Messel 2 an, diesmal ohne Punktgarant Daniel Mahn. Die Damen Nora Hermann-Müller und Sabrina Rodrigues da Silva sorgten für eine schnelle 1:0-Führung. Leider musste das zweite Herrendoppel mit Marcus Volk und Ralf Megerlin sowie das erste Herrendoppel mit Florian Volk und Paul Strasser beide Spiele in jeweils drei Sätzen abgeben. Da Silva machte hingegen im Dameneinzel mit ihrer Gegnerin Katharina Höhl kurzen Prozess. Florian Volk und Peter Weigl konnten aber das 1. Und 3. Herreneinzel für sich entscheiden, so dass der Verlust des Mixed mit Dennis Klink und Nora Hermann-Müller trotz starker Gegenwehr und die knappe Niederlage von Paul Strasser im 2. Herreneinzel dazu führten, dass der SG Griesheim/Messel 2 noch zum 4:4 Unentschieden ausgleichen konnten. Somit hält die Mannschaft den zg dritten Tabellenplatz.
www.tip-verlag.de
LOKALES
MITTWOCH, 23. SEPTEMBER 2020
7
BOXHEIMERHOF: Freiwilligentag im Garten der Kita Zwergenwald mit fleißigen Helfern
Erde für Glückssteine bewegt
DIE KLEINE
GESCHÄFTLICHE EMPFEHLUNG ar.09mi16
Werksvertretung für Espresso-Maschinen
Tel. +49 (0) 6206 – 130 45 28 www.hani-dienstleistungen.de
@
500 m2
Bildergalerie auf www.tip-verlag.de
Ausstellungsfläche
Bei der Neugestaltung des Gartens mit Spielplatz bekommen auch die bemalten Glückssteine der Kinder ihren würdigen Platz. Foto: Hannelore Nowack
sen werden. Einige Steine werden nicht dabei sein, weil die Kinder sie lieber zuhause behalten wollten, berichtete Kuhn. Als Landrat Christian Engelhardt wenig später tatendurstig aus Biblis kommend auf der Baustelle eintraf, um für kurze Zeit mit anzupacken, war die Arbeit der Freiwilligen schon getan, ihm blieb nur noch übrig, deren Schaffensfreude zu würdigen. So viele Menschen beim Freiwilligentag wie im Ried gebe es nirgends sonst meinte Engelhardt anerkennend. Zur Stärkung standen gespendete Fleischkäsebrötchen bereit, außerdem verwöhnten die Vermieter der Räumlichkeiten der Kita Zwergenwald die Freiwilligen mit Kaffee und Kuchen. In 65 Städten und Gemeinden der Metropolregion machten sich an diesem siebten Freiwilligentag nach Angaben der zentralen Organisatoren rund 4.500 Freiwillige bei rund 300 Mitmach-Aktionen ans Werk. „Die Bereitschaft der Menschen in der Region, sich für eine gute Sache einzusetzen ist außergewöhnlich. Einfach beeindruckend, was heute in Rhein-Neckar trotz der Corona-Einschränkungen durch Teamwork alles geschafft wurde“, zog Michael Heinz, Vorstandsvorsitzender des Vereins Zukunft Metropolregion Rhein-Neckar (ZMRN e.V.) und Vorstandsmitglied der BASF, am Samstagnachmittag ein erstes Fazit. Als Dankeschön vorab hatten alle Helfer das blaue „Wir schaffen was“-T-Shirt erhalten. Hannelore Nowacki
Industriestraße 20 · 68642 Bürstadt Tel. (0 62 06) 63 08
Alles für die Schule … für die ganze Familie ! GmbH & Co KG
sei es in Coronazeiten, dass Eltern mit anpacken, meinte Schader: „Bürstadt sagt von Herzen danke für das Engagement mit Herz“. Auch Eberle dankte allen Freiwilligen, die seit Stunden in Bewegung waren, um diesen Ort für Kinder zu einem besonders freundlichen Ort mitzugestalten. Anhand eines Bauplans des Landschaftsarchitekten Dirk Schelhorn erläuterte Eberle den interessierten Zuhörern, wie das Areal mit neuem Klettersteig und verschiedenen Balancierwegen bald aussehen wird. Am Montag rückten die Fachleute für die weiteren Arbeiten an. Kita-Leiterin Anja Kuhn erzählte von den Glückssteinen, die die KitaKinder während der Corona-Krise fantasievoll mit ihrer Malerei verziert hatten. Eine Firma hatte die Steine gespendet, die nun nach einer Idee von Schelhorn als bemalte Glückssteine in die Erde eingelas-
rh33sa17
Hier stehen Schaffer – Landrat Christian Engelhardt zu Besuch bei der Kita Zwergenwald auf dem Boxheimerhof. Foto: Hannelore Nowacki
BÜRSTADT – Strahlender Sonnenschein und blauer Himmel – besser hätten es die etwa 25 Freiwilligen am Samstagvormittag im neu zu modellierenden Garten und Spielbereich der Kita Zwergenwald auf dem Boxheimerhof nicht treffen können. Schon am Vortag hatten einige freiwillige Helfer dort Hand angelegt. Bürgermeisterin Barbara Schader zeigte sich begeistert von der Schaffenskraft der beteiligten Eltern, Erzieherinnen und Menschen, die ganz spontan mit anpacken wollten – passend zum Motto der Freiwilligentage in der Metropolregion Rhein-Neckar seit 2008 „Wir schaffen was“. Mit Stadtverordnetenvorsteher Jürgen Eberle besuchte die Bürgermeisterin alle 27 Bürstädter Projekte, im Gepäck für jeden Helfer eine Bürstadt-Tasche mit Brotbox und Gummibärchen. Gar nicht selbstverständlich
Schwanheimer Str. 76 • 64625 Bensheim Tel. 06251 849172 • www.xpresso-store.de
Marktplatz 4, 64683 Einhausen, Tel. 06251 / 94 31 09
www.schulranzen-rau.de
Pflaster & Baggerbetrieb Außenanlagen, Erdarbeiten
info@brems-bau.de • Tel. 0151-149 838 64
Teppichgalerie Heriz Teppich-Reparatur & Teppich-Wäsche Bürstädter Str. 10 • 68623 Lampertheim
Telefon: 06206-130 88 60
Sie möchten in dieser Rubrik inserieren ?
4 Wochen Werbung für nur 99,- Euro (zzgl. MwSt.) oder mit Online-Banner für nur 149,- Euro (zzgl. MwSt.) Tel. 06206 - 94 50 0, Schützenstraße 50, 68623 Lampertheim info@tip-verlag.de www.tip-verlag.de
POLITIK: Nächste Sitzung am 29. September im Sitzungssaal des Stadthauses
Haupt- und Finanzausschuss tagt LAMPERTHEIM – Die nächste Sitzung des Haupt- und Finanzausschusses der Stadt Lampertheim findet am Dienstag, 29. September, um 19 Uhr im Sitzungssaal des Stadthauses der Stadt Lampertheim, Römerstraße 102, statt. Auf der Tagesordnung stehen unter anderem die Neufassung der Satzung über den Leinenzwang für Hunde während der Brut- und Setzzeit, die Neu-
fassung der Satzung des Beirates für Menschen mit Behinderung, die Satzung über die Erhebung einer Steuer auf Spielapparate und auf das Spielen um Geld oder Sachwerte im Gebiet der Stadt Lampertheim, die Satzung der Stadt Lampertheim über Sondernutzungen an öffentlichen Straßen und über Sondernutzungsgebühren (Sondernutzungssatzung), die Straßenbenennung für Neu-
baugebiet „Quartier Sedanstraße“, Lampertheim, die Änderung der Hauptsatzung, der Beschluss über die Geschäftsordnung für die Stadtverordnetenversammlung, die Ausschüsse und die Ortsbeiräte der Stadt Lampertheim, die Verlängerung und Entfristung der Finanzierung des Drop in(klusive) Angebotes des Familienzentrum Bensheim sowie Mitteilungen und Anfragen. zg
POLITIK: Sitzung im Stadthaus Lampertheim am 30. September
Stadtentwicklungs-, Energieund Bauausschuss tagt LAMPERTHEIM – Die nächste Sitzung des Stadtentwicklungs-, Energie- und Bauausschusses findet am Mittwoch, 30. September, um 19 Uhr im Sitzungssaal des Stadthauses statt. Auf der Tagesordnung ste-
hen unter anderem der vorhabensbezogene Bebauungsplan Nummer 117 - 00 „Eugen-Schreiber-Straße”, der Bericht über die aktuelle Waldsituation und den Waldwirtschaftsplan 2021, die 9. Änderung des Flä-
chennutzungsplanes der Stadt Lampertheim, hier: „Im unteren Heidengraben“ – Kernstadt, das neue städtische Förderprogramm „klimafreundliches Lampertheim“ sowie Mitteilungen und Anfragen. zg
IM KE SS EL HAUS WOR MS
A B 02. DE Z 2020
8
TIP Sofort Bargeld
ar.33mi20
für Zahngold, Schmuck, Ringe, Münzen. In Zusammenarbeit mit NEW ICE Deutschland GmbH.
40 Jahre Goldankauf Bitte Ausweis mitbringen.
Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen Tel.: 03944-36160 www.wm-aw.de (Fa.)
Pflegeleichte Zweitfrisuren in bester Qualität
Perückenstudio Lahr
LA · Friedrichstr. 39 · Ecke Falterweg Telefon 06206-2646 od. -58619 Präqualifizierter Fachbetrieb
BENSHEIM B1 BAUMARKT OSTHOFEN· ·PP EDEKA BRUDER
So., 27.9.2020· ·v.von 9 -bis 16Uhr Uhr So, 04.08.2019 11.00 17.00
www.flohmarktinfo.de
rh39mi20
NEU Bestell-Shop Weidenauer, Wilhelmstr. 55
TRÖDELMARKT FL HMARKT keine Neu w ar en!Trödel 0 1 7nur 2-7254 4€ ·20172-7442741 7 41 keine Neuwaren ! · bis 3 lfm
Qualifizierte Nachhilfe
Klassenstufe 4 bis zum Abi, Ma., De., Engl., sehr preiswert!
(01 57) 92 34 74 01
cf.36mi19
Gold + Silber
Ankauf in Lampertheim
Barankauf Gold & Silber SCHMUCK · MÜNZEN · BESTECK
ZAHNGOLD + ALTGOLD
auch mit Zähnen
Agentur Hollerbach Darmstädter Str. 74 · BIBLIS Tel. 06245 - 75 84 rb.03sa12
Kleinanzeigen Verschiedenes Renovierungsarbeiten GUT UND GÜNSTIG
Tel. 0176-67058474
Verpachtung LA: 600 m² Garten mit Hütte u. Pumpe zu verpachten, Tel. 0620612381
Professionelle Kontaktanzeigen Sie (67) BH DD, privat 0162-165 41 40
Hausfrau (34) hat Lust! 01523-787 20 80
Pinnwand Aprilia Gulliver, Bj. 96, ZD4LH0200, neu überholt, 700,- €, Chiffre 38/2 Ledercouch 3-Sitzer, Kopfteil verstellbar, B 1,90 m, H 1,00 m, T 0,90 m, Farbe beige mit Sessel, neuwertig, 350,- €, Tel. 0620653957 6 Eichenstühle, Lederb., günstig abzugeben, Tel. 01590-5245524
Stellenanzeigen LA: Suche Putzstelle in privaten Haushalten, Tel. 0176-41826095 Putzhilfe sucht Putzstelle, Bürstadt und Umgebung, Tel. 017620466475
Vereinskalender Lampertheim
Nordheim
Kath. Pfarrgruppe
Evang. Kirche
Do., 24. September, 18.30 Uhr Eucharistiefeier St. Andreas; Sa., 26. September, 11 Uhr Taufe von Amelia und Eliana Tolone Pfarrgarten St. Andreas, 12 Uhr Taufe von Paul Volkmann Pfarrgarten St. Andreas, 18 Uhr Vorabendmesse St. Andreas;
In Nordheim dürfen 36 Personen am Gottesdienst teilnehmen. Masken müssen getragen und Hände desinfiziert werden. Anmeldung bitte telefonisch unter 06245-7039 bis um 12 Uhr am Freitag vor dem Gottesdienst. So., 27. September, 9.45 Uhr Mundart-Gottesdienst zur Nordemer Kerb mit Pfr. Arne Polzer;
Martin-Luther-Gemeinde So., 27. September, 10 Uhr Präsenzund Online-Gottesdienst zum Erntedankfest auf der Wiese hinter der Kirche, Pfarrer Kröger, Teilnahme auch über Zoom: https:// us02web.zoom.us/j/284007728 oder https://youtube.com/user/ LampertheimML
Lukasgemeinde So., 27. September, 9.30 Uhr Konfirmation, 11 Uhr Konfirmation, 12.30 Uhr Konfirmation, 14 Uhr Konfirmation, Pfarrerin Sauerwein & Pfarrer Behnke. Es können nur die Konfirmandinnen und Konfirmanden mit ihren Familien an den Gottesdiensten teilnehmen. Die Plätze sind namentlich reserviert.
Hofheim Liebenzeller Gemeinde Fr., 25. September, 15 Uhr Musikarche, 16.10 Uhr Musikeule, 17.10 Uhr Musikarche; So., 27. September, 10.30 Uhr Gottesdienst
Bürstadt BRSG Bürstadt e.V. Ab Do., 24. September, ab 15 Uhr ist das Vereinsheim für Mitglieder geöffnet. Bei allen Terminen Mund/ Nasenmaske nicht vergessen.
Sportabzeichen Do., 24. September, 17 Uhr, 200 m Radfahren mit fliegendem Start. Treffpunkt Waldparkplatz. Am Fr., 25. September, 10 Uhr 2 Std. Walking. Treffpunkt Wasserwerkhalle.
Gesangsverein Nordheimer Kerb: Am So., 27. September, bieten wir (unter Einhaltung der CORONA-Vorschriften) warme Speisen zur Abholung an. Sie können tel. bestellt und sonntags nach Zeitangabe mit eigenen Töpfen/Behältern abgeholt werden. Kuchen und Torten gibt es von 11 bis 15 Uhr, ohne Vorbestellung. Schweinerollbraten mit Spätzle od. Knödel 7,50 Euro, Burgunderbraten (Rind) mit Spätzle od. Knödel 8,50 Euro, Kuchen 1,- Euro, Torten 1,50 Euro. Bestellung der Speisen, Tel. 06245/3690 + 06245/3383 bis einschl. Mi. 23. September
Biblis Evang. Kirche In Biblis dürfen 16 Personen am Gottesdienst teilnehmen. Masken müssen getragen und Hände desinfiziert werden. Anmeldung zu den Gottesdiensten bitte unter 06245-7039 bis um 12 Uhr am Freitag vor dem Gottesdienst. So., 27. September, 10.45 Uhr Gottesdienst mit Pfr. Arne Polzer;
MITTWOCH, 23. SEPTEMBER 2020
FL OS P „OJs Bäume“ im Wormser Kulturzentrum AUSSTELLUNG: Werke von Otto Jost vom 30. September bis 30. Oktober zu sehen
Zeugen nach Verkehrsunfallflucht gesucht
k eine
WORMS – Unter dem Titel „OJs Bäume“ stellt Otto Jost (OJ) von Mittwoch, 30. September, bis Freitag, 30. Oktober, eine Auswahl seiner am Computer bearbeiteten Fotografien von Bäumen im oberen Foyer des Wormsers aus. Die Vernissage findet am 30. September um 19Uhr unter Beachtung der aktuell geltenden Regeln der Landesregierung statt. Hier wird der Künstler mithilfe von Projektionen jeweils die bearbeiteten den unbearbeiteten Fotografien gegenüberstellen. Unter der Leitung eines Moderators sowie der willkommenen Mitwirkung des Publikums ist eine unterhaltsame Einbindung in den künstlerischen Entstehungsprozess vorgesehen. Ferner wird das Duo „Spoonful“, bestehend aus Hans-Peter Drach und Reiner Köhler, mit groovigen Musikeinlagen für eine kurzweilige Veranstaltung sorgen. Begleitend zur Ausstellung erscheint ein Katalog im Worms Verlag. Weitere Informationen zur Ausstellung und Hinweise für Besucher aufgrund der aktuellen Situation gibt es unter www.das-wormser.de. Weil Bäume in einer unendlichen Vielfalt vorkommen und sie optisch sowohl in der Natur als auch abgelichtet sehr dekorativ sein können, hat OJ sie zum Gegenstand seiner Kunst gemacht. Die Gestaltung seiner Objekte reicht dabei von lediglich farblich verändert bis völlig abstrakt. Die Motive findet er in der Region Oberrhein und hier vorwiegend in öffentlichen Parks, da man an diesen Örtlichkeiten auffällige, freistehende und zum Teil auch exotische Exemplare vorfindet. Auch in der näheren Umgebung seines Wohnortes Osthofen wurde er fündig. Mit der Darstellung von Bäumen beabsichtigt OJ natürlich in erster
HOFHEIM - Am Freitag (18.09.) kam es in der Zeit zwischen 7.05 und 13.35 Uhr im Wattenheimer Weg, in der Höhe des dortigen Bürgerhauses, zu einer Verkehrsunfallflucht. Ein geparkter, grauer Kia wurde von einem bisher unbekannten Fahrzeug, vermutlich beim Ein- oder Ausparken, beschädigt. Anschließend entfernte sich der Unfallverursacher von der Unfallstelle, ohne den Schaden zu melden. Zeugen werden gebeten sich bei der Polizeistation Lampertheim-Viernheim unter der Rufnummer 06206 / 9440-0 zu melden. (ots)
Verkehrsunfall mit tödlichem Ausgang Eine Auswahl der Kunstwerke von Otto Jost sind ab dem 30. September im Wormser Kulturzentrum zu sehen. Foto: oh
Linie Kunstgegenstände zu schaffen. Dennoch werden die abgelichteten Exemplare – unabhängig davon, ob sie bearbeitet oder unbearbeitet sind – ganz nebenbei auch archiviert und damit, zumindest optisch, der Nachwelt erhalten. Tatsächlich wurden zwei seiner Motive bereits gefällt. Seine Arbeiten präsentiert OJ als Digitaldruck auf Leinwand in Formaten unterschiedlichster Größen. Auf Titel verzichtet er zu Gunsten von Angaben zu den jeweiligen Standorten der Bäume. Noch mehr dazu erfährt man unter www.otto-jost.de.
Aktuelle Hinweise für Besucher Ein eigens für Vernissagen und Ausstellungen entwickeltes Hygienekonzept ermöglicht wieder den Genuss von Kunst im Wormser. Folgende Regeln gilt es zu beachten: Vor Ort müssen die Besucher der Vernissage sowie der Ausstellung ihre Kontaktdaten hinterlegen. Wie üblich werden diese nach einem Monat unter Beachtung der DSGVO vernichtet. Der Zugang
erfolgt ausschließlich über den Haupteingang des Neubaus. Die Wegeführung im Eingangsbereich ist an die aktuelle Situation angepasst und vor Ort mit Schildern ausgezeichnet. Des Weiteren stehen im Eingangsbereich Desinfektionsspender sowie in den Waschräumen ausreichend Seife und Einweghandtücher zur Verfügung. Alle Personen müssen grundsätzlich beim Betreten des Hauses und während des Aufenthaltes eine Mund-Nasen-Bedeckung tragen. Die aktuelle Verordnung des Landes sieht eine Beschränkung der Besucherzahl vor. Sollte diese überschritten werden, kann der Zugang kurzfristig beschränkt werden. Alle Hinweise sind auch vor Ort sichtbar ausgeschildert. Das Team des Wormsers beobachtet die Entwicklungen genau und passt die nötigen Maßnahmen entsprechend an. Hygieneauflagen können sich daher bis zum Zeitpunkt einer Veranstaltung ändern, worüber Das Wormser online und über die Presse informiert. zg
GZV 1903 Monatsversammlung: Am Fr., 25. September, findet im Vereinsheim unter Corona-Hygienevorschrift die Monatsversammlung mit Austeilen der Meldenbögen ab 20 Uhr statt.
LAMPERTHEIM - Verkehrsunfall mit tödlichem Ausgang in LampertheimRosengarten Am Freitagnachmittag, den 18.09.2020 war es gegen 15.15 Uhr zu einem Verkehrsunfall auf der B47 zwischen Bürstadt und Worms gekommen. Drei Pkw hatten hintereinander die B47 aus Richtung Bürstadt kommend in Richtung Worms befahren. Vor der Kreuzung B47 / Im Wingertsgewann war es zu einem verkehrsbedingten Rückstau gekommen. Während die ersten beiden Fahrzeugführer ihre Pkw abbremsten und langsam auf das Stauende aufschlossen, prallte der hintere Pkw auf das vorausfahrende Fahrzeug und schob dieses auf den vordersten Pkw auf. Der 64jährige Fahrer des unfallverursachenden Pkw hatte vermutlich zuvor gesundheitliche Probleme und verstarb noch an der Unfallstelle. Der 23jährige Fahrer des vorausfahrenden Pkw wurde leichtverletzt und vorsorglich in das Krankenhaus Heppenheim verbracht. An den drei beteiligten Fahrzeugen entstand insgesamt ein Sachschaden von etwa 23.000 Euro. Die B47 war im Bereich der Unfallstelle für mehrere Stunden voll gesperrt. Vor Ort waren neben Polizei, Rettungsdiensten und Feuerwehr auch ein Sachverständiger im Einsatz. (ots)
RENOVIERUNG: „Wir schaffen was” hieß es auch in Bobstadt
Freiwilligentag machte auch bei der TG halt BOBSTADT – Zahlreiche Helfer haben sich zum Freiwilligentag der Rhein-Neckar Region auf der Bobstädter Tennisanlage eingefunden. Ziel war es bei der gemeinnützigen Aktion den Spielplatz für die
Jüngsten neu herzurichten. Die Anlage der TG Bobstadt ist nun nach zahlreichen Umbau- und Renovierungsarbeiten ein weiteres Mal attraktiver geworden. Diesmal vor allem für die Jüngsten.
Der Verein ist seinem Ziel, ein ambitionierter aber vor allem bodenständiger und familiärer, für alle offen stehender Sportverein zu sein, ein gutes Stück näher gekommen. Dies zeigt sich auch in
der aktiv gelebten Sport- und Vereinskultur. Abteilungsleiter Peter Utz ist dementsprechend sichtlich Stolz auf das bisher Erreichte und blickt positiv in die Zukunft. zg
Neuer kostenloser Anzeigenservice im TIP: Verschenken oder tauschen statt wegwerfen!
Wer also Ausrangiertes, das noch gut erhalten ist, nicht einfach entsorgen, sondern lieber verschenken oder gegen etwas anderes tauschen möchte, kann ab heute eine Gratis-Kleinanzeige mit unserem Anzeigencoupon nutzen.
PRIVATE KLEINANZEIGEN Für 5,- bzw. 10 Euro (Barzahler) veröffentlichen wir Ihre Anzeige im TIP 26.400 mal (!) in unserem kompletten Verbreitungsgebiet. Wenn Sie ohne Namen oder Telefonnummer inserieren wollen, also Ihre Anzeige vertraulich bleiben soll, dann platzieren wir Ihren Text mit einer Chiffre-Nr. Unter dieser Nummer sammeln wir dann alle Zuschriften an Sie. Anzeigenschluss ist jeweils montags und donnerstags, 17 Uhr. Den Coupon schicken Sie bitte per Post an den Verlag: Schützenstraße 50, 68623 Lampertheim. Auch auf unserer Internet-Seite (www.tip-verlag.de) gibt es die Möglichkeit, Anzeigen online aufzugeben.
❏ Betrag liegt in bar bei Die Anzeige soll erscheinen: Mittwoch ❏ Samstag ❏ Mittwoch + Samstag ❏ ❏ Verschenken & Tauschen erscheint einmal kostenlos
Bei Chiffre-Anzeigen (Aufschlag 5,- ) hier ankreuzen: *bis ❏ Ich hole die Zuschriften 60 persönlich ab Zeichen ❏ Ich bitte um Zusendung per Post *Anzeigenpreis pro Ausgabe
Schreiben Sie in jedes Kästchen nur einen Buchstaben oder ein Satzzeichen (inkl. Leerzeichen).
5,-L *bis 120 Zeichen 10,usw.
KAB Den geplanten Vortrag zum Thema: „Besser leben ohne Plastik“ am 24. September in Biblis müssen wir leider absagen.
olizeimeldung
So,
Laut § 28 BDSG werden die Daten für den Geschäftszweck elektronisch verarbeitet und gespeichert.
Name:
Straße, Nr.:
Vorname:
PLZ, Ort:
Telefon:
Unterschrift:
Möchten S e in Bild mit veröffeie ntlichen (+ 5,- €) ?
Die Bilddatei so llte im Tiff- oder im Jpg-Format abge (Auflösung mögli speichert sein chst 300 dpi).
STATT GEBISS: FESTE ZÄHNE SOFORT UNTER
OPTIMALEN
VORAUSSETZUNGEN
SOGAR
IN
EINER
SITZUNG
MIT
ENDGÜLTIGEM
ZAHNERSATZ
(OHNE
PROVISORIUM)
MÖGLICH
FESTE ZÄHNE IN NUR EINER SITZUNG
DAGEGEN: DIE INNOVATION! ArtOnSystems®
Leiden Sie unter Ihren lockeren dritten Zähnen?
Bei dem ArtOnSystems Implantatsystem erfolgen an einem Tag sowohl die Extraktion, das Einsetzen der Implantate sowie die zahntechnische Versorgung mit einer endgültigen festen Krone oder Brücke.
Wir können ihr Problem lösen: festsitzende Kronen oder Brücken werden an strategisch intelligent gesetzten Implantaten sicher und bequem befestigt. Wie lange das dauert?
Bei optimalen Voraussetzungen erhalten Sie Ihren neuen und festsitzenden Zahnersatz verlässlich an nur einem Tag. Sogenannte „All-on Systeme“ machen einen belastbaren Zahnersatz vom ersten Tag an möglich. Sofort nach dem Eingriff wird ein fester, jedoch provisorischer Zahnersatz auf die Implantate gesetzt. Eine Übergangslösung, mit der man monatelang zurechtkommen muss. Erst nach dem endgültigen Einwachsen der Implantate werden diese dann gegen den endgültigen Zahnersatz ausgetauscht.
Es gibt keinen provisorischen Zahnersatz mehr! Sie haben noch am gleichen Tag einen endgültigen Zahnersatz. Auch das Volumen dieses Zahnersatzes ist geringer als bei anderen Methoden. Dadurch ähnelt das System dem natürlichen Tragegefühl der eigenen Zähne. Bereits über 10.000 erfolgreich behandelte Patienten erfuhren so eine neue Lebensqualität. Informieren Sie sich auf unserer Website. Halten Sie die Kamera Ihres aktuellen Smartphones auf den QR-Code.
UNSERE PREISWERTE ALTERNATIVE - ArtOnSystems® Neue Abdrücke und weitere Termine für nochmalige Arbeiten im Mund erübrigen sich. Das spart vor allem Zeit und Geld. In der Basis-Variante ist ein Implantat mit Krone schon für einen Komplettpreis ab 1.290 € erhältlich. Hinzu kommt, falls dies nötig sein sollte, ein möglicher Knochenaufbau.
1 Implantat mit Krone:
ab 1.290 €
4 Implantate mit Prothese:
ab 3.900 €
4 Implantate mit Brücke:
ab 7.500 €
Modellansicht, ArtOnSystems® auf 6 Implantaten
Infos unter www.luxzahnaerzte.de/Implantate
ERFAHREN SIE MEHR ÜBER DR. LUX, M.SC. M.SC. Dr. Thomas Lux praktiziert als Implantologe seit vielen Jahren erfolgreich in Mannheim. Mit vielen tausend gesetzten Implantaten ist er ein geprüfter Experte der Implantologie. Auch unter Kollegen ist er ein gefragter Berater und Patenzahnarzt im Fachbereich Implantologie. Als erfahrener Patenzahnarzt spezialisierte sich Dr. Thomas Lux auf die Implantologie durch ein mehrjähriges postgraduales Studium der Implantologie mit dem Abschluss Master of Science in Oral Implantology sowie einem Master of Science in oraler Implantologie und Parodontologie. Darüber hinaus ist er ein Patenzahnarzt der DGOI, verfügt über den Diplomate Status ICOI und ist Mitglied des Leading Implant Centers.
LUX ZAHNÄRZTE ZAHNMEDIZINISCHES VERSORGUNGSZENTRUM ZAHNMEDIZINISCHES VERSORGUNGSZENTRUM
Hanauer Str. 11 68305 Mannheim
KONTAKT
Telefon E-Mail Web
0621–7899809-0 info@luxzahnaerzte.de www.luxzahnaerzte.de
FACHGESCHÄFTE VOR ORT
10
MITTWOCH, 23. SEPTEMBER 2020
LEISTUNGSFÄHIGE EINZELHÄNDLER UND DIENSTLEISTER IM RIED
Anzeige
Live-Cooking Station und Kartoffel-Tasting machen einen Besuch bei Familie Ochsenschläger am 4. Oktober zu besonderem Erlebnis
Kartoffelmarkt lockt mit Köstlichkeiten rund um die tolle Knolle WATTENHEIM - Auch in diesem Jahr lädt Familie Ochsenschläger wieder zum beliebten Kartoffelmarkt rund um das Hoflädchen ein. Zum ersten Mal findet das Geschehen allerdings nicht am 3. Oktober statt. In Zusammenarbeit mit dem bundesweiten Tag der Regionen sind diesmal alle Liebhaber des Erdapfels am 4. Oktober eingeladen, sich durch das Angebot zu schlemmen. Wie immer steht Kartoffelgenuss pur an erster Stelle, die Besucher werden mit leckeren Köstlichkeiten rund um die Kartoffel verwöhnt. Das köstliche Kartoffel-Menü to Go in der Kartoffelbox, gekocht von Annette Glücklich von Glücklich GmbH Catering Events & More, können sich die Besucher bis Mittwoch, 30. September, vorbestellen, auf dem Kartoffelmarkt abholen und zu Hause genießen. Ebenso gibt es eine Live-
Dagmar Ochsenschläger hat zum Kartoffelmarkt 16 verschiedene Sorten von der Golden Wonder bis zur Roten Laura für die Besucher im Angebot. Fotos: Eva Wiegand Cooking Station zum Thema „Mit Kartoffeln um die Welt“. Hier sind unter anderem Kartoffelflammkuchen mit Creme fraîche, Südtiroler Speck und bunten Kartoffelraritäten, lauwarme spanische Kartoffeltortilla mit Crevetten, Omas Kartoffelsüppchen mit Sauerrahm und Mini-Rösti mit Creme Fraîche und Kaviar zu haben. An einem Kartoffel-Probierstand können sich die Besucher beim Kartoffel-Tasting durch die unterschiedlichen Sorten testen. 16 verschiedene Sorten hat Dagmar Ochsenschläger für die Besucher im Angebot. „Da ist für jeden Geschmack etwas dabei“, ist sie sich sicher. Kartoffeln gibt es bei Familie Ochsenschläger mit blauer, roter oder gelber Scha-
Feiern Sie mit uns zusammen einen schönen Genusstag
Herzliche Einladung zum
Sonntag, 4. Oktober 2020 von 11 bis 18 Uhr
•
Kartoffel-Menüs to go
•
Live-Cooking Station
•
in der Kartoffelbox zum Vorbestellen mit kleinen Köstlichkeiten
Kartoffel-Probierstand
Wir freIuehnren uns aufuch! Bes
mit unterschiedlichen Sorten
Genießermarkt mit kleinen Manufakturen aus der Region • Infostand – Unsere Solidarische Landwirtschaft präsentiert sich •
•
Hausgemachte Köstlichkeiten in unserem Hoflädchen
le und Fleisch wie zum Beispiel Vitelotte, Bamberger Hörnchen, Golden Wonder, Blaue St. Galler, Linda, Rote Laura und Mecklenburger Schecke. Nicht zu vergessen das Hoflädchen, in dem die Besucher auch am Kartoffelmarkt viele hausgemachte Köstlichkeiten entdecken und diese auch gerne einkaufen können. Zu den Spezialitäten zählen unter anderem Eierlikör, Gurkenspezialitäten, Hausmacher Wurst, Marmelade, Freilandeier, Freilandhähnchen und viele weitere regionale Leckereien. Ergänzt wird das Angebot durch einen feinen Genießermarkt, der zum Flanieren einlädt. Bei einem Rundweg durch die Scheune können die Besucher das
und die Arbeitsplätze der Gärtner und Gärtnerinnen gesichert. Weitere Informationen bekommen Interessierte am Infostand der SoLaWi. Familie Ochsenschläger trägt Sorge dafür, dass alle aufgrund der Corona-Pandemie geltenden Abstandsund Schutzmaßnahmen getroffen werden und bittet die Besucher darum, die aktuellen COVID-19 Sicherheitsregeln einzuhalten. Den notwendigen Datenerfassungsbogen, den jeder Besucher ausfüllen muss, können sich die Gäste gerne bereits vorab über die Website unter www.riedgockel.de herunter laden und ausfüllen. Eva Wiegand Weitere Informationen bei Hoflädchen & Landhaus Appartements Ochsenschläger Rheinstraße 15 68647 Biblis-Wattenheim Tel. 0 62 45 / 59 30 www.ochsenschlaeger.de
Fruchtaufstriche, Obst und Gemüse, Chutneys, Relish, Eingemachtes, Käse, Hausmacher Wurst, Brot und vieles mehr erfreuen den Gaumen.
www.ochsenschlaeger.de
Das Hoflädchen lockt mit vielen Köstlichkeiten aus der Region. Auch Wein, Sekt und Liköre sind dort zu haben.
HOFFEST
Angebot der kleinen Manufakturen aus der Region kennenlernen und sich mit Wein vom Weingut Alexander Neumann, Honig, Kaffee und Kuchen sowie handgefertigte Seife, Brot, Olivenöl, Rindswurst und mehr versorgen. Regionalität ist für Familie Ochsenschläger ein großes Thema, das soll den Verbrauchern mit dem Kartoffelmarkt bewusst gemacht werden. Deshalb stellt sich am Herbstmarkt auch die Solidarische Landwirtschaft vor, die ihre Mitglieder mit frischem, saisonalem Gemüse aus eigenem Anbau sowie Obst von der Streuobstwiese und Freilandeiern versorgt. Die gesamte Ernte wird wöchentlich unter den Mitmachern aufgeteilt. Alle Mitmacher legen sich verbindlich fest, für ein Jahr (April bis März) Gemüse zu beziehen und ihren monatlichen Beitrag zu bezahlen. Somit wird die Existenz des Anbaubetriebs
Hoflädchen & Landhaus Appartements Ochsenschläger Rheinstr. 15 · 68647 Biblis-Wattenheim · Tel. 0 62 45 / 59 30 · info@ochsenschlaeger.de · www.ochsenschlaeger.de
EIN STARKES TEAM
EIN STARKES TEAM
Bensheim
Schwanheimer Straße 76 64625 Bensheim Tel. (0 62 51) 84 91 72 Fax (0 62 51) 84 91 71
ZUM VORTEILS
19,95
Henkelmann
• Pur und in pflanzlichem Öl gelöst
Tel. 06206 / 59400
ANTON HÜBNER GmbH & Co. KG • www.huebner-vital.de
Für Ihren guten Schlaf !
Lecker durch den Herbst
Anz Steinmetz 12 2020 Schaltung 143x63.indd 1
Kombipack
• Hohe Bioverfügbar-
ANTON HÜBNER GmbH & Co. KG • www.huebner-vital.de
www.bauernladensteinmetz.de
Treffpunkt gesundes Leben
• Für eine optimale Calciumverwertung
Domgasse 10, • Wichtig für die keit€ 68623 Lampertheim Knochenerhaltung ZUM VORTEILSPREIS PREIS
keit
Öffnungszeiten:
Überholte Kaffeevollautomaten ab € 150,00 – Informieren Sie sich !
Bei uns erhalten Sie viele herbstliche Leckereien: • Neuen Wein • Küchenfertige Braten • Äpfel aus der Region • Kürbisse aus eigenem Anbau • Hausgemachtes Herbst-Gelee • Frisch gebackenen Zwiebelkuchen und vieles mehr.
SONDERPREIS
• Wichtig für die Knochenerhaltung
• Wichtig für die • Für eine nur optimale Knochenerhaltung • Pur und in pflanzCalciumverwertung lichem Öl gelöst • Hohe Bioverfügbar-
Mo.-Fr. 8 -17 Uhr • Sa. 9 -12 Uhr
flexibel • ästhetisch • einfach
EIN STARKES TEAM
• Für eine optimale Calciumverwertung
• Pur und in pflanzlichem Öl gelöst
dw50mi19
Jura X 8 Das Profigerät am Arbeitsplatz für Spezialitätenliebhaber und stilvollen Kaffeegenuss.
• Hohe Bioverfügbarkeit Bauernladen Steinmetz Römerstr. 52 68623 Lampertheim Tel. 06206 /155634
ZUM
Ein unbeschreibliches Gefühl ! + hochwertiger, innovativer Ein S mehrlagiger 7-Zonen-Schaumkern EI R P S ORTEIL VNackenkissen
im Wert von
98,-
GRATIS !
ANTON HÜBNER GmbH & Co. KG • www.huebner-vital.de zu jeder FEELING
Genießen Sie auch weiterhin unsere leckeren, hausgemachten Tagesger ichte.
info@bauernladensteinmetz.de 02.09.20 19:16
FEELING Matratzenserie
nur bis 02.Okt.
Matratze
+ weiche Schulterkomfortzone + besonders langlebige Qualität + optimale Druckentlastung durch den anschmiegsamen Gelschaum + jetzt auch mit dem SEAQUALTM Bezug aus Recylinggarn
Darmstädter Str.150 | 68647 Biblis | Tel 06245-9014-0 | FAX -26 | www.marsch-schlafkultur.de info@marsch-schlafkultur.de | Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. 10 bis 19 Uhr | Sa. 10 bis 16 Uhr
cr39mi20
Ihre Reparaturwerkstatt für Kaffeeautomaten & Verkauf