Tip39sa16 by Tip-Verlag

wEGwaeg

G IERUN Z N t A a N n e. FI 33 Mo

JAHRE

Bis zu

. d Aber

, ohne

SÜDHESSEN

Spaß

rtner:

rungspa

ießlich

g erfolgt

mme

von €

für unseren

Finanzie

ausschl

rmittlun

100.-.Ve

rungssu

rate von

€ 10.-

oder einer

Finanzie

chen Mindest

monatli einer n und ab Münche Laufzeit Monate 31, 80336 zu 33 thalerstr. ns. Bis JahresziGmbH, Schwan 0% effekt. rz Finanz Comme

81 32 cm ''

n un Wen

DIE GRATISZEITUNG FÜR DAS RIED

HD Triple Tuner

1400 in.

28430 BOSCH WAT tomat Waschvollau z • Knitterschut matik ktion • Mengenauto Nachlegefun • praktische Design matik • AntiVibration Mengenauto • Stufenlose Art. Nr.: 2050548

8 kg

U/M

supersparsam und leise

EnergieKlasse

Waschladung

VLE 565 GRUNDIG 32

(Antenne, Fernseher Tuner DVB-T/C/S2 • HD Triple Pixel Kabel, Satellit) 1.366x768 • 200 Hz PPR, USB 1x A • 3x HDMI, enzklasse: • Energieeffizi Art. Nr.: 1948750

0 % FINAN ZIERU 19.90

0 % FINAN ZIERU 15.12

200

Hertz

,6cm

tsp

ieg

/ 15

elt

zessor

ore-Pro 1,5 GHz Quad-C

Galaxy A3 SAMSUNG Smartphone 5.1 • Android™ rozessor mit • 1,5 GHz Quad-Core-P auptkamera • 13 Megapixel-H und 5 MegapixelF1.9-Blende Frontkamera Speicher, • 16 GB interner erweiterbar 2081382, Art. Nr.: 2081384, 2093139, 2081385

1976 - 2016

Itanium, Logo, Intel vPro, Intel Inside anderen Ländern. USA und Core, Intel Inside, Inside, Intel Intel Corporation in den der Atom, Intel Atom sind Marken Intel Logo, Intel und Xeon Inside Inside, Intel, Inside, Core Inside, Xeon, Xeon Phi, vPro Celeron, Celeron Intel Ultrabook, Pentium, Pentium Inside, Itanium Inside,

Heute mit jeder Menge Angeboten von

11.9

5 cm

,6"

Notebo t und Office r schnelles Interne SSD Speiche 128GB M.2

HP 15-AY038NG mit 2 GHz 15,6" Notebook i3-5005U Prozessor • Intel® Core™ er • 4GB Arbeitsspeich SSD Speicher • 128GB M.2 s Full HD Display mit • entspiegeltePixeln 1.920x1.080 Art. Nr.: 2142420

/ 4. 7''

Windows®

je 0 % FINAN ZIERU 22.20

0 % FINAN ZIERU 12.09

vorinstalliert

g erforderlich.

Produktaktivierun

Schützenstraße 50 • 68623 Lampertheim • Tel. 06206 - 94500 • Fax 06206 - 945010 • www.tip-verlag.de • info@tip-verlag.de

Samstag, 1. Oktober 2016 · KW 39 · Auflage 27.000 · 40. Jahrgang

Ein Tafeltag aus der Sicht der „guten Seelen“ Lampertheimer Tafel wirbt um Zeit-, Geld- und Sachspenden / Bundesweiter Tafel-Tag am 1. Oktober

Ein Tag bei der Tafel

Täglich um leere Kartonage zu entsorgen. Im gleichen Zeitraum ist auch das Büro geöffnet, hier herrscht immer wieder großer Andrang. So standen an einem einzigen Nachmittag 40 Flüchtlinge im Hof, um sich als Kunden zu melden. Diese sollen jedoch beim ersten Besuch der Tafel immer in Begleitung eines Betreuers erscheinen, werben die Helferinnen um Verständnis. Fortsetzung auf Seite 2

Läuft wie geschmiert.

LE KFZ-MARKEN INSPEK TION FÜR AL ■ Reparaturen aller Art ■ Reifenservice ■ Unfallinstandsetzung ■ Computer-Achsvermessung ■ HU*/AU-Abnahme *Durchführung durch amtl. anerkannte Prüforganisation

■ Klimaanlagen-Service, auch für R 1234yf ■ Glas-Service ■ Inspektion nach Herstellervorgaben

www.autohaus-weiler.de Ölwechsel bei Kia: sauber, günstig, professionell – auch für Ihr Fahrzeug.

Ab € 000,00*

Style dich schön im Oktober

• Gas-Wasserinstallateur • Schlosser • Industriemechaniker • Elektroinstallateur • LKW-Fahrer Nahverkehr (C / Kl. 2) • Telefonist und Call-Center Agent (im Großraum Mannheim/Ludwigshafen)

• Mechatroniker • Staplerfahrer mit Erfahrung • Metallbearbeiter (FS und Auto) • Malerhelfer (FS und Auto) • Anlagenmechanikerhelfer • Chemikant/Chemielaborant

Kommen Sie jetzt zu uns.

mal die Musik des vielseitigen Pianisten daher. Was aber in seinem fulminanten Plädoyer für das Mitgefühl sichtbar wird, ist die Menschenliebe eines Kabarettisten, der an Aufklärung und an die Möglichkeit zur Umkehr noch am Abgrund glaubt. Karten für den kabarettistischen Hochgenuss gibt es für 20 Euro im Vorverkauf bei der Bürstädter Buchhandlung Pegasos, Schreibwaren Blodt in Bobstadt, Lotto Neef in Worms sowie direkt im Büro des Kulturbeirats unter der E-Mail frank.herbert@ buerstadt.de Der TIP verlost 3x2 Karten für diesen humorvollen Abend. Wenn Sie gewinnen möchten, schicken Sie eine Karte mit Ihrem Namen, Ihrer Adresse und Telefonnummer sowie dem Stichwort „LIEBE“ an TIP-Verlag, Schützenstraße 50, 68623 Lampertheim. Einsendeschluss ist der 19. Oktober 2016, der Rechtsweg ist ausgeschlossen. zg

*Beinhaltet xx Liter xx Motorenöl und den Ölfilterwechsel.

statt 39,- € für NUR 19,- €

•

Flechtfrisur bei Jenny

für NUR 10,- €

Sei der Star im Festzelt! Haben wir Ihr Interesse geweckt, dann besuchen Sie uns: Beautysalon „BeBelle“ Wacholderweg 3 68623 LA (Neuschloß)

www.bebelle.de I Tel.: 06206 / 5 80 49 14

Beilagenhinweis

Unserer heutigen Ausgabe liegen (in Voll- oder Teilbeilage) Prospekte folgender Firmen bei:

Bürstadt

(FS und Auto, Schichtarbeit)

72 70

Unsere Angebote für Sie: • Waschen, Föhnen & Stylen

Bürstadt

www.ame-zeitarbeit.de

Freitag, 30.03.2012 von 14 - 18 Uhr

Mainstraße 137 • Tel.: 06206 9096090

Der neue KIA NIRO und 3.49 der neue Optima SW: kommen - sehen - staunen Schweinehals mit Knochen, frisch, 1 kg

Hausmacher Schwartenmagen 100 g

(0 62 41) 9

im Beautysalon BeBelle in Neuschloß

Mainstraße 137 • Tel.: 06206 9096090

jg.22sa16

Job gesucht? (m/w)

-Werkstatt seit 1998

Am Ringofen 1 · 67574 Osthofen · Telefon: (0 62 42) 61 48

ar.39sa16

eigenen Schopf aus unserer Komfortzone ziehen, um nicht in den Abgrund zu stürzen, den wir gemeinsam geschaufelt haben. Der wahrhaft unbequeme Kabarettist entlarvt so manchen Volkszorn samt seiner auf „Die da oben“ zielenden Empörungsrhetorik als Untertanentum – den Unwillen, unsere eigenen, fatalen Gewohnheiten zu überwinden. Kabarett verändert nichts? Rethers ebenso komisches wie schmerzhaftes, bis zu dreieinhalbstündiges Programm infiziert das Publikum mit gleich zwei gefährlichen Viren: der Unzufriedenheit mit einfachen Erklärungen und der Erkenntnis, dass wir alle die Kraft zur Veränderung haben. LIEBE, so der seit Jahren konstante Titel des ständig mutierenden Programms, kommt darin nicht vor, Kabarettistischer Hochgenuss: Hagen zumindest nicht in Form von HerRehter gastiert in der Sonnenstadt. zen, die zueinander finden – und Foto: Hubert Lankes romantisch kommt allenfalls ein-

64625 Bensheim • Fax 78 78 21

KFZ-MEISTERBETRIEB für ALLE Marken und Modelle

Wenn Sie die Tafel Lampertheim mit Zeit-, Geld- oder Lebensmittelspenden unterstützen möchten, können Sie sich gerne unter 06206/94130 an Isabelle Moeller-Dutoit oder unter 06206 / 155946 an Karlheinz Stumpf wenden. Die Spenden gehen zu 100 Prozent direkt an die Tafel Lampertheim.

Kabarettist der „1. Liga“ gastiert am 25. November in Bürstadt / TIP verlost Karten kommt alles auf den Tisch. Doch die Verantwortung tragen nicht „die Mächtigen“ allein – wir, ihre mehr oder weniger willigen Kollaborateure, müssen uns wohl am

Tel. 06251/787811

www.tip-verlag.de

Info

Hagen Rether kommt mit „Liebe“ BÜRSTADT – Mit Hagen Rether präsentiert der Kulturbeirat Bürstadt am Freitag, 25. November, um 20 Uhr im Bürgerhaus einen Kabarettisten der „1. Liga“ der deutschen Kabarettszene. Hagen Rether verkörpert etwas, was selten geworden ist: Eine Haltung. Er weicht nie aus, bezieht Stellung, auch wenn die unbequem ist. Im Zustand des beschwingten Ekels enthüllt der Künstler das Falsche und Fiese unserer Welt. Die Welt wird täglich ungerechter, das Geflecht aus politischen und wirtschaftlic hen Abhängigkeiten immer dichter: Vor diesem Hintergrund lässt Hagen Rether Strippenzieher, Strohmänner und Sündenböcke aufziehen. Den so genannten gesellschaftlichen Konsens stellt er vom Kopf auf die Füße und die Systemfragen gleich im Paket: Von der Religions„freiheit“ über das Wirtschaftswachstum bis zur staatlichen „Lizenz zum Töten“

• Außenputz • Wärmedämmverbundsysteme • Anstrich • Rauhputz, Maler-, Tapezier- u. Lackierarbeiten

neue Lokal-Berichte, viele Fotos und mehr finden Sie auf

Engagiert zum Wohle der Menschen, die Unterstützung benötigen: Das ehrenamtliche Team der Tafel Lampertheim. Foto: Benjamin Kloos

weiter, was wir selbst auch noch verwenden würden“, legt das Tafel-Team wert auf Sauberkeit und Qualität der Ware. Druckstellen an Äpfeln seien kein Problem, aber schimmlige Lebensmittel gehen nicht in die Ausgabe. Bis 12.30 Uhr dauern diese Arbeiten, und nach einem gemeinsamen Essen startet um 14 Uhr der Verkauf. Und zwischendurch sind auch die Fahrer wieder im Einsatz,

hk07sa16

Wie läuft ein Tag bei der Tafel ab? Bereits morgens um 9 Uhr geht es für die freiwilligen Fahrer los, wenn sie die Ware bei den Geschäften abholen. Diese wird anschließend sortiert, in Kisten eingeräumt und gesäubert – so werden beispielsweise Salate geputzt. „Wir geben an die Kunden nur das

Besuchen Sie uns im Internet unter www.tip-verlag.de

Bitte Coupon ausschneiden & mitbringen!

LAMPERTHEIM – Seit acht Jahren besteht die Tafel in Lampertheim und ist Anlaufstelle für zahlreiche Menschen in Lampertheim, die Unterstützung bei der Versorgung mit Lebensmitteln benötigen. Am 1. Oktober ist der bundesweite Tafeltag – Anlass genug, um die Arbeit der freiwilligen Helfer und den Ablauf eines Tafeltages einmal aus der Sicht der Ehrenamtlichen zu betrachten. Die Tafel hat dienstags und donnerstags von 14 bis 17 Uhr für die Kunden geöffnet – doch dahinter steckt viel Arbeit, Zeit und Leidenschaft, wie die Dienstags-Teamleiterinnen Inge Höf le, Brigitte Harvey und Ilona Brunnengräber, die Teamleiterin der Fahrer, Isabelle MoellerDutoit, sowie die Tafel-Koordinatorin Gabriele Lübbe anlässlich dieses besonderen Tages erörterten.

-.69

12 Freitag, 30.03.20von 14 - 18 Uhr

Fit durch den Tag

-.79

Schweinehals mit Knochen, frisch, 1 kg

mit einem leckeren Obstsalat mit Kokosraspeln. und Freitag, 30.03. .2012 Samstag, 31.03 18 Uhr jeweils von 10 -

Firma Krämer Saft Verkostung

Helga Dörr & Team · Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 8.00–19.00 Uhr, Sa. 9.00–14.00 Uhr Lindenstraße 46 · Lampertheim-Hofheim · Tel. (0 62 41) 98 53 02 · Fax (0 62 41) 98 53 03 E-Mail: verkauf@ds-automobile.net · www.ds-automobile.net Holländischer Edamer mind. 40% Fett i. Tr., Schnittkäse aus Kuhmilch, mild-würziger Käse mit leicht sahnigem Geschmack, 100 g

3.49 Für Sie zum Probieren!

Kiste erhalten Beim Kauf einer s dazu. Sie 1 Flasche grati

-.69

Sie bezahlen nur

Hausmacher Schwartenmagen 100 g

Krämer Apfelsaft klar oder naturtrüb Kiste mit 6 x 1-ltr.-Flaschen zzgl. 2,40 € Pfand je (1 ltr. = € 1,00)

das Pfand

5.99

Fit durch den Tag mit einem leckeren Obstsalat mit Kokosraspeln.

1.49

und Freitag, 30.03. .2012 Samstag, 31.03 Ananas extra Sweet 18 Uhr 10Stück von Klassels I, aus Ghana, jewei

Firma Krämer Saft Verkostung

1.49

GourmetSpargelkartoffeln festkochend, Sorte siehe Etikett, aus Frankreich, 2-kg-Beutel (1 kg = € 0,75)

ackstation Aus unserer SB-B cken: laufend frisch geba

-.79

Holländischer Edamer mind. 40% Fett i. Tr., Schnittkäse aus Kuhmilch, mild-würziger Käse mit leicht sahnigem Geschmack, 100 g

-.79

Pangasiusfilets aus Binnenfischerei, zum Verkauf aufgetaut, 100 g enthalten: 163 kcal., 678 kj, 15,3 g Eiweiß und 11,3 g Fett, 100 g

1.11 Bauernbrot 500-g-Laib (1 kg = € 2,22)

Für Sie zum Probieren!

Kiste erhalten Beim Kauf einer dazu. Sie 1 Flasche gratis Sie bezahlen nur

Iglo Rahmspinat tiefgefroren, 800-g-Packung (1 kg = € 1,61)

1.29

das Pfand

WORMS1.49

Krämer Apfelsaft klar oder naturtrüb Kiste mit 6 x 1-ltr.-Flaschen zzgl. 2,40 € Pfand je (1 ltr. = € 1,00)

5.99

GourmetSpargelkartoffeln festkochend, Sorte siehe Etikett, aus Frankreich, 2-kg-Beutel (1 kg = € 0,75)

sagenhaft einkaufen

ackstation Aus unserer SB-B ken: laufend frisch gebac

-.79

Pangasiusfilets aus Binnenfischerei, zum Verkauf aufgetaut, 100 g enthalten: 163 kcal., 678 kj, 15,3 g Eiweiß und 11,3 g Fett, 100 g

1.49 Ananas extra Sweet Klasse I, aus Ghana, Stück

1.11 Bauernbrot 500-g-Laib (1 kg = € 2,22)

1.29

Wir bitten um freundliche Beachtung Iglo Rahmspinat tiefgefroren, 800-g-Packung (1 kg = € 1,61)

1.29

LOKALES

Kurz notiert Ablesung der Stromzähler LAMPERTHEIM/HOFHEIM – Im Auftrag der EWR Netz GmbH werden im Oktober in Teilen von Lampertheim und in Hofheim die Stromzähler abgelesen. Bei Fragen sind die EWR-Mitarbeiter unter 06241 848-630 gerne für Sie da. Als Ihr Energienetzbetreiber ist die EWR Netz GmbH zuständig für die Ablesung Ihrer Zähler – unabhängig davon, von welchem Energielieferant Sie Ihre Energie beziehen. Bitte unterstützen Sie deshalb die EWR-Mitarbeiter und ermöglichen Sie den problemlosen Zugang zum Zähler. Um die berufstätigen Kunden anzutreffen, wird auch in den frühen Abendstunden sowie am Wochenenzg de abgelesen.

„Dollbohrer“ proben für Weltpremiere „Viel Geschrei ums Kuckucksei“ – die neue Komödie mit der „Dollbohrer“ Theatergruppe WATTENHEIM – Der Kuckuck ist bekanntlich ein ganz schlauer Vogel, der die Kunst beherrscht, andere für seinen Nachwuchs sorgen zu lassen. Warum sollte es bei Familie Ochsenhauer anders sein? Bauer Kalle und auch seine Frau haben offenbar Erfahrungen auf diesem Gebiet, hängen diese im Dorf allerdings nicht an die große Glocke. Nicht einmal die Eheleute selbst wissen, wessen Sprössling sie da seit Geburt jeweils unter ihre Fittiche genommen haben. Wäre da nicht der Pfarrer und seine neu-

gierige Haushälterin, bis zum heutigen Tag würde wohl kaum jemand etwas von den Verwicklungen ahnen. Könnte ein DNA-Test Klarheit schaffen? Im Prinzip „ja“. Doch manchmal kommt es anders als man denkt. Autor Carsten Lögering hat eine Komödie geschrieben, die bei der Premiere der Theatergruppe „Dollbohrer“ am 28. Oktober sogar eine Weltpremiere ist. Schon zweimal haben die „Dollbohrer“ mit seinen Stücken beim Publikum Erfolge feiern können. „Viel Geschrei

Oktoberfest bei den Alemannen GROSS-ROHRHEIM - Zum 6. Oktoberfest für die ganze Familie lädt der FC Alemannia Groß-Rohrheim für Montag, 3. Oktober, ab 10.30 Uhr im Vereinsheim herzlich ein. Weißwurst, Brezen oder frisch zubereitete Haxen mit Krautsalat, Festbier sowie Stimmungsmusik sorgen für bayrisches Flair, für die Kinder gibt es einen Spielplatz. Zu volkstümlichen Preisen ist für jeden zg etwas dabei.

Erntedank in der Liebenzeller Gemeinde HOFHEIM – Zum Ernterdankgottesdienst am 2. Oktober um 10.30 Uhr lädt die Liebenzeller Gemeinde, Kirchstraße 60 in Hofheim ganz herzlich ein. Während des Gottesdienstes wird eine Kinderbetreuung angeboten. zg

Erntedank mit Snack HÜTTENFELD – Am Sonntag, 2. Oktober, feiert die evangelische Kirchengemeinde Hüttenfeld ihr Erntedankfest. Um 10 Uhr wird der Gottesdienst in der Gustav-Adolf-Kirche vor dem mit Erntegaben geschmückten Altar gefeiert. Im Anschluss an den Gottesdienst wird es nicht, wie üblich, ein Mittagessen im Gemeindezentrum geben. Die Gemeinde ist im Nebenraum der Kirche eingeladen, bei einem kleinen Umtrunk und Snack noch miteinander zu verweilen. zg

Sonntag ist Lesezeit BOBSTADT – Auch an diesem Sonntag, 2. Oktober, ist der Bücherschrank wieder geöffnet, bereichert um viele neue aktuelle Bücher, aber auch Kinderbücher, die zum Schmökern einladen. Kommen Sie zwischen 11 und 12 Uhr in das alte Rathaus und sehen Sie selbst, welche literarische Vielfalt ausgeliehen werden kann. Wer Lust und Interesse hat sich in das Team rund um den Bücherschrank einzubringen, darf sich gerne bei Ursula Cornelius unter 0151-55520995 melden. zg

ums Kuckucksei“ wird in drei Akten aufgeführt – gesprochen wird „südhessische Mundart“, so wie den Darstellern der Schnabel gewachsen ist. Ein wenig Hochdeutsch ist wohl auch dabei. Da es wieder extrem lustig werden kann, wäre ein Tüchlein für die Lachtränen empfehlenswert. Die zehn Akteure sind Willi Ochsenschläger, Petra Höfig, Romario Kronauer, Joachim Bormuth, Horst Müller, Ruven Kronauer, Christiane Roos, Klaus Nussbaum, Alessa Kronauer und Michaela Kronauer. Hannelore Nowacki

Info

In den Proben seit August arbeitet die Theatergruppe „Dollbohrer“ der Sportgemeinschaft Nordheim/Wattenheim (SG NoWa) konzentriert in entspannter Atmosphäre an der Komödie „Viel Geschrei ums Kuckucksei“, die am 28. Oktober Weltpremiere feiert. Foto: Hannelore Nowacki

Premiere ist am Freitag, 28. Oktober um 20 Uhr im Saal des Sportheims der Sportgemeinschaft Nordheim/ Wattenheim in der Schulstraße neben der Feuerwehr. Drei weitere Aufführungen finden am Samstag, 29. Oktober sowie am Freitag, 4. und Samstag, 5. November statt. Einlass ist um 19 Uhr. Der Kartenvorverkauf beginnt ab sofort jeden Montag von 19.30 bis 20 Uhr im Saal des Sportheims vor den Proben. Eintrittskarten sind auch bei allen Darstellern zu haben.

Junge Band „Roads to Rome“ will begeistern MusikkulturEXTRA im Alten Kino am 6. Oktober – ein “Umsonst-Event” LAMPERTHEIM –Die vier jungen Männer der Band „Roads to Rome“ sind in der aktuellen Formation seit Oktober letzten Jahres komplett und haben schon Auftrittserfahrung. Sie wissen, dass sie ihr Publikum begeistern und haben noch viel vor. Demnächst treten sie im Alten Kino in der Reihe MusikkulturEXTRA „Bandthrust präsentiert“ auf. Das Besondere: Das Publikum ist eingeladen zu einem kostenlosen Konzert mit einer Nachwuchsband, die von erfahrenen Musikern der MusikerInitiative Lampertheim (MIL) gecoacht und mit professionellem MIL-Equipment auf der Bühne sowie perfekter Licht- und Tontechnik unterstützt wird. Den Gründungsmitgliedern Nico Braun, Patrick Baum und Adrian Störmer, die im Februar 2015 zusammengefunden hatten, schloss sich acht Monate später Benjamin Ihrig an. In der Lampertheimer Musikszene hat die Band schon einen Platz, doch das noch recht neue Projekt „Bandthrust“, eine selbst gewählte

Gemeinschaftsaufgabe von Musiker-Initiative, cultur communal und der Jugendförderung der Stadt Lampertheim, will mehr erreichen. Die ehrenamtlichen MIL-Mitglieder sind offen für Nachwuchsmusiker und die jungen Künstler können sich weiterentwickeln, bekannter werden und die Lampertheimer Kulturszene bereichern. Zwei Termine im Jahr hat die MIL deshalb im Alten Kino für das Projekt „Bandthrust“ freigehalten. Die MIL-Stammbühne garantiert dem Publikum eine stimmungsvolle Location, für Bewirtung in eigener Regie ist gesorgt. Im März feierte hier „Ohriginal“, die erste Band dieses Projekts einen riesigen Erfolg. Junge wie reifere Konzertbesucher waren gleichermaßen begeistert. Angesprochene Zielgruppe des Projekts „Bandthrust“ sind junge Leute, auch um ihnen das Lampertheimer Kulturangebot näher zu bringen. Rocksängerin Barbara Boll ist begeistert: Sie hat die Band kennengelernt und gehört – und sie wurde

ihr Coach. Ganz bewusst hatten die vier Musiker ihre Wahl getroffen, wie sie bei einem Pressegespräch mit Kulturfachbereichsleiter Rolf Hecher, Stadtjugendförderer Manfred Scholz und MIL-Mitglied Boll erläuterten. Boll sei ein Aushängeschild der Rockmusik und habe viel Erfahrung in der Showgestaltung. Erfahrung und Bekanntheit waren auch für den zweiten Coach ausschlaggebend, den sich die Band mit Musikschulleiter Joachim Sum auserkoren hat. Aus Respekt vor der künstlerischen Leistung erhalten die jungen Musiker dieses Projekts eine Aufwandsentschädigung. Stadtjugendförderer Scholz ist für die Organisation zuständig und wird der Ansprechpartner des Abends sein. Bewerben können sich nur Lampertheimer Bands, mindestens ein Bandmitglied muss jünger als 25 Jahre sein, das älteste nicht älter als 30 Jahre. Die Veranstaltung im Alten Kino am 6. Oktober beginnt um 19.30 Uhr, Einlass ist ab 19 Uhr. Hannelore Nowacki

ACHTUNG ACHTUNG

SAMSTAG, 1. OKTOBER 2016

Dr. Michael Meister erneut nominiert Einstimmiger Entscheid durch hessischen Landesvorstand KREIS BERGSTRASSE – Der Bergsträßer CDU-Kreisvorsitzende Dr. Michael Meister bewirbt sich für eine weitere Wahlperiode für den CDU-Bundesvorstand. Meister gehört diesem Gremium bereits seit November 2010 an, als er erstmals für eine Beisitzerposition kandidierte. Die tur-

Tafel Bürstadt sucht Helfer Sowohl im Fahrdienst als auch im Tafelladen werden fleißige Hände benötigt BÜRSTADT – Ohne den unermüdlichen Einsatz von vielen helfenden Händen wäre die Tafel nicht arbeitsfähig. Ehrenamtliche Helfer und Helferinnen sind im Einsatz: Im Fahrdienst werden Lebensmittelspenden abgeholt zu den Tafelräumen gebracht. Im Tafelladen werden diese sortiert, eingeräumt und freundlich

Im Alten Kino präsentiert sich am 6. Oktober die junge Band „Roads to Rome“ mit Benjamin Ihrig (links am Plakat), Adrian Störmer, Nico Braun und Patrick Baum (nicht im Bild). Rolf Hecher (links), Barbara Boll und Manfred Scholz (rechts) begleiten das Projekt. Foto: Hannelore Nowacki

und sachkundig an die Kundschaft weitergegeben. Hier sucht die Tafel Bürstadt aktuell weitere helfende „Sowohl im Fahrdienst als auch im Tafelladen freuen wir uns über Ihre Unterstützung“, so Tafelkoordinatorin Gabriele Lübbe. „Bitte rufen Sie uns an: Dienstags oder freitags zwischen 14 und und 16 Uhr unter 06206/9513364.“ zg

Ein Tafeltag aus der Sicht der „guten Seelen“ Fortsetzung von Seite 1 Nach der Ausgabe ist die Arbeit aber keinesfalls beendet: Jetzt gilt es, aufzuräumen und sauber zu machen. Zudem muss die Ware sortiert werden, was noch verwendet werden kann geht ins Kühlhaus, was nicht wird entsorgt. Gegen 18.30 Uhr endet der Tafeltag in gemütlicher Runde mit einem Rückblick auf die Ereignisse des Tages. Positive Höhepunkte sind Dankeschön-Briefe oder -Karten sowie selbst gemalte Bilder von Kindern, die ihren entsprechenden Platz finden. Und manchmal bringen Kundinnen sogar etwas selbst gebackenes wie Baklava oder gefüllte Teigtaschen vorbei – dies ist mehr als nur eine Geste wie man den strahlenden Augen der TafelTeamleiterinnen ansehen kann, wenn sie darüber berichten. Ärgerlich ist es für das Team, wenn Kunden dreimal unentschuldigt fehlen und dann wieder kommen. Dies bedeutet nicht nur bürokratischen Aufwand, sondern so wird anderen Menschen auch der Platz als möglicher Kunde weggenommen. „Bitte entschuldigen Sie sich, wenn Sie einmal nicht können“, richten sich die Helfer an die Kunden. Ebenfalls unschön ist es, wenn Kunden nicht zufrieden sind mit dem, was sie erhalten: „Wir haben immer nur eine begrenzte Anzahl an Waren zur Verfügung, von denen alle etwas abbekommen sollen. Leider versteht das nicht jeder.“

Nachwuchs benötigt

Ab sofort liegt der immer Mitte der Woche für Sie hier drin!

nusgemäße Neuwahl des CDUBundesvorstands wird im Rahmen des Bundesparteitags vom 5. bis 7. Dezember 2016 sein. Der Bundesparteitag findet in diesem Jahr in Essen statt. Die Nominierung Meisters erfolgte dieser Tage einstimmig durch den Landesvorzg stand der CDU Hessen.

Derzeit werden durch die Tafel insgesamt 510 Personen aller Altersklassen versorgt, davon sind 163 Kinder und 80 Flüchtlinge – Tendenz steigend, so waren es vor einem halben Jahr insgesamt noch 450 Kunden. „Mittlerweile haben wir sogar eine Warteliste einrichten müssen, weil wir den Bedarf nicht mehr decken können“, so die „guten Seelen“ der Tafel. Die steigende Nachfrage hat bereits spürbare Folgen: Waren es zuvor vier Personen, die pro

15 Minuten die Räume der Tafel aufsuchen durften, sind es mittlerweile schon fünf bis sechs Kunden. „Wir haben ein eindeutiges Raum-, aber auch ein Warenproblem“, schildert das Tafel-Team. „Wir leisten keine Vollversorgung“, stellen die Teamleiterinnen klar. Das heißt: Alle zwei Wochen dürfen die berechtigten Kunden zu einem festgeschriebenen Termin die Tafel aufsuchen. Auch wenn viele Waren wie Gemüse rasch verbraucht werden müssen, sind sich die fleißigen Helferinnen sicher: „Wer kochen kann, für den reicht es immerhin für eine Woche.“ Und auch in einem anderen Bereich mangelt es aktuell: „Wir benötigen dringend Nachwuchs, sowohl im Bereich der Fahrer als auch der Ausgabe. 70 ehrenamtliche Mitarbeiter stehen derzeit ur Verfügung, davon sind 29 Fahrer, die übrigen teilen sich auf den Dienstag und den Donnerstag auf. Die meisten Helfer sind über 60 Jahre alt, frische Nachwuchskräfte sind daher gern gesehen! Ob für zwei Stunden oder einen ganzen Tag, jede Hilfe ist willkommen! Schnuppern Sie doch einfach mal bei uns rein, Sie sind herzlich willkommen“, hofft das Team auf Unterstützung. Dabei geht es nicht nur um die reine Arbeit, denn das Team ist ein echtes Team, gemeinsame Ausf lüge, Mittagessen an den Tafeltagen und Gespräche am Dienstende stehen ebenfalls auf dem Programm und sorgen für Zusammenhalt in einer tollen Truppe – die alle Aktivitäten selbstverständlich privat finanziert. „Wir nehmen für uns nichts, uns geht es um die bedürftigen Menschen“, sind sich die Teamleiterinnen einig. Und eines ist ebenfalls klar: Auch in den Bereichen Lebensmitteln und der finanziellen Unterstützung ist die Tafel Lampertheim auf Spenden angewiesen. Die Tafel erreicht alle, die Not haben: Kinder, Familien, Senioren und Flüchtlinge. Unterstützen auch Sie die Tafel – denn diese ist heute wichtiger denn je. Benjamin Kloos

Junger Nordheimer Felix Berz wirft Fragen rund um das neue Angebot auf / Große Resonanz auf Video NORDHEIM – Die Intention ist gut und liegt, gerade nach dem Wegfall einer weiteren Busverbindung, auf der Hand, allerdings hat sich das Konzept bisher noch nicht in der Realität bewährt, im Gegenteil: Die „Mitfahrbank“, die im Rahmen des Freiwilligentages in Höhe des Nordheimer Rathauses sowie parallel dazu auch in Wattenheim installiert wurde. Der junge Videofilmer Felix Berz aus Nordheim wurde immer wieder auf den Sinn der Bank angesprochen und hat daher ein Video gedreht, dass bereits nach kurzer Zeit unzählige Aufrufe verzeichnet: 13.119 Aufrufe, mehr als doppelt so viele erreichte Personen, 166 Likes und 166 Mal geteilt, eine eindrucksvolle Bilanz nach nur wenigen Tagen.

Ist die Bank zu unbekannt? Verkehrsgünstig an der Durchfahrtsstraße in der Nähe der Bushaltestelle ist die Mitfahrbank gelegen, hier können potenzielle Mit-

fahrer auf eine Gelegenheit warten, nach Worms, Bürstadt oder Lampertheim zu kommen. Anhand von komfortablen Umklappschildern lässt sich der Zielort schnell einstellen, unabhängig von Fahrplänen besteht die Möglichkeit, dank freundlicher Autofahrer sein Ziel schnell zu erreichen. Denn wer in diese Richtung fährt, kann den oder die Wartenden mitnehmen – so zumindest die Theorie. Hier taucht aber das erste Problem auf, das Felix Berz persönlich untersuchte: Über eine Stunde saß er auf der Bank und kein Auto hielt an – egal welches Ziel er wählte. Unmöglich also, rechtzeitig zu einem Termin oder einer Verabredung zu erscheinen, denn niemand weiß, wann wirklich ein Auto hält. Liegt es daran dass die Bank noch zu unbekannt ist? Durchaus eine Möglichkeit. Aber dennoch bleibt die Ungewissheit, ob überhaupt jemand zum gewünschten Zielort fährt und auch bereit ist, einen Unbekannten mitzunehmen.

Felix Berz machte den Test – und wartetete und wartetete, doch niemand zeigte sich bereit, ihn mit nach Lampertheim zu nehmen. Auch nach Bürstadt oder Worms fand sich keine Mitfahrgelegenheit. Foto: Benjamin Kloos

Leider sind zudem genau dort, wo die Bank steht, auch Pfosten angebracht, welche die Fußgänger vor dem Verkehr schützen sollen, allerdings so auch ein Halten für mögliche Mitfahrer unmöglich macht.

Vertrauen zu Mitfahrern Felix Berz wirft im Bezug auf die „Mitfahrbank“ eine weitere wesentliche Frage auf: Angenommen, man sitzt auf der Bank und wird tatsächlich zum gewünschten Ziel nach Worms, Bürstadt oder Lampertheim gebracht – wie kommt man dann zurück? Denn in allen drei Zielorten gibt es eine solche Bank nicht, bliebe nur noch das Taxi oder gezielt als Anhalter am Straßenrand auf sich aufmerksam zu machen. Zumindest solange, bis entsprechende Bänke auch in den Zielorten aufgestellt werden, eventuell sogar mit der Möglichkeit zum „Umsteigen“. Doch dies ist, wenn überhaupt, nur Zukunftsmusik. Ein weiterer Aspekt ist die Sicherheit – nicht nur der Autofahrer, die nie genau wissen können, wen sie mitnehmen, sondern besonders auch der potentiellen Passagiere: Gerade ältere Menschen aber auch Kinder könnten hier bewusst von möglichen Verbrechern bzw. auch Pädophilen beobachtet und mitgenommen werden – eine sicherlich nicht zu unterschätzende Gefahr. „Immer wieder wird Kindern zurecht erklärt, dass sie nicht in fremde Autos steigen sollen. Diese Regel wird hier einfach außer Kraft gesetzt“, warnt der engagierte Nordheimer. Mittlerweile wissen immer mehr Nordheimer über die Bedeutung der Mitfahrbank Bescheid – auch dank Felix Berz. Ob und wie weit diese Bank allerdings angenommen wird, steht noch in den Sternen. Wichtig wäre es aber, zumindest die Möglichkeit des Anhaltens direkt an der Bank zu ermöglichen und sich Gedanken über eine mögliche Rückreisemöglichkeit der Mitfahrer zu machen – denn aktuell macht die Bank nur sehr begrenzt Sinn, um das gewünschte Ziel schnell, pünktlich und vor allem sicher zu erreichen. Benjamin Kloos

„Mit Nextbike ein attraktives Angebot schaffen“ Jusos begrüßen Entscheidungen von Rot-Gelb LAMPERTHEIM - Die Jusos Ried begrüßen die Entscheidungen der sozialliberalen Koalition in der vergangenen Stadtverordnetenversammlung. Insbesondere die Entscheidung für das Fahrradverleihsystem Nextbike des VRN und die Entscheidung, das digitale Angebot der Stadt auf neue Füße zu stellen. „Mit Nextbike schafft die Stadt Lampertheim ein attraktives Angebot insbesondere für junge Leute. Für Studenten ist beispielsweise die erste halbe Stunde der Fahrradausleihe an solch einer Station kostenfrei. Außerdem kann das Fahrrad unkompliziert ohne Vertrag vom Ständer abgenommen und auch an einem anderen Nextbike-Ständer zurückgegeben werden. Das schafft große Flexibilität auch über Ortsgrenzen hinweg und ist ein Gewinn“, so die Jusos. Das Rad in Mannheim abholen und in Lampertheim wie-

der abgeben sei nun möglich geworden. Zusammen mit dem endlich angelaufenen S-Bahn-Ausbau sowie dem guten ÖPNV der Stadt kann somit „Lampertheim zu einem Zentrum der Mobilität werden.“ Die Jusos erneuerten allerdings die Forderung nach einem funktionierenden Carsharing-Angebot. „Die Stadtwerke Viernheim haben gemeinsam mit der dortigen Baugenossenschaft ein solches Angebot in unserer Nachbarstadt gestartet und sich zuletzt über den 100. Kunden gefreut – bei zehn Fahrzeugen. Wir denken, dass dies auch in Lampertheim im Zuge der Einrichtung der Mobilitätszentrale eine gute Idee wäre“, meinen die SPD-Stadtverordneten im Juso-Alter Saskia Kern, Maximilian Rühl, Lara Strubel und Marius Schmidt. Auch die auf Antrag von Rot-Gelb geforderte Neuausrichtung der Stadt in den Neue Medi-

en begrüßen die Jusos. „Die Stadt Lampertheim sollte ihre Informationspolitik der Moderne anpassen. Dazu gehört unserer Meinung definitiv eine eigene Facebook-Seite. Auch eine App mit entsprechenden Informationen über die Stadt, Terminen oder auch der Einbindung unserer Möglichkeiten der digitalen Bürgerbeteiligung sollte heute, wo ein Großteil unserer Bürger ein Smartphone besitzt, verfolgt werden“, macht der SPD-Nachwuchs deutlich. Durch die Bereitstellung von Haushaltsmitteln für jährlich zwei neue WLAN-Hotspots habe man hier bereits Schwerpunkte bei der Infrastruktur gesetzt. „Hier sollte, nachdem nun vier Spots in der Kernstadt errichtet wurden, im nächsten Jahr zum Beispiel auch über einen Standort in Hofheim, möglicherweise am Alten Rathaus nachgedacht werden“, so die Jusos abschließend. zg

SaisonAbschluss -

Fest

bei Kleiner Schillerplatz

LAMPERTHEIM

Montag, 3. Oktober 2016 mit

LIVE-MUSIK

ca. 13 Uhr: Unterhaltungsmusik mit den

Zwoa Spitzbuam ca. 17 Uhr: Me and the Acoustic Heat Kinderbelustigung, Kinderkarussell, Hüpfburg und Bungee-Trampolin

Eintritt frei!

Feiern Sie mit uns bei Eis, Fassbier, Bratwurst, Sektbar und Pizzastand Auf Ihren Besuch freuen sich Familie Oberfeld und alle Mitarbeiter.

Renovierungsarbeiten

Dolnapha

GUT UND GÜNSTIG

Thailändische Massage Herbstangebot

5,- € Rabatt auf alle

Anwendungen

vom 1. bis 15. Oktober 2016 Ernst-Ludwig-Str. 53 68623 Lampertheim Tel. 06206 / 95 05 20 Mobil: 0176-20 63 71 71

Mo.– Fr.: 10 –19.30 Uhr Sa.: 10 –17 Uhr

✁

Mit der „Mitfahrbank“ sicher und pünktlich ans Ziel?

3 ar.39mi16

LOKALES

SAMSTAG, 1. OKTOBER 2016

Termine nach Vereinbarung

PROBLEME

mit Computer, Netzwerk, Internet oder Telefon?

- Schnelle Hilfe - direkt vor Ort - zum fairen Preis - www.sbcom.de

Tel.: 06206-158828

Kaufe Wohnmobile und Wohnwagen Tel.: 03944-36160 www.wm-aw.de (Fa.)

WIR KAUFEN JEDES FAHRZEUG alle PKW‘s, Geländewagen, Busse, Wohnmobile, Motorräder, EZ, KM, Unfall, Zustand egal!

BESTPREISE! BARZAHLUNG! ALLES ANBIETEN! Jederzeit erreichbar Mo. – So.



0171/4991188 06157/8085654

Robert-Bosch-Str. 4, 64319 Pfungstadt

Tel. 0176-67058474

Wir beraten Sie gern Montag u. Donnerstag von 8.30 bis 17 Uhr, Dienstag, Mittwoch und Freitag von 8.30 bis 12.30 Uhr

TIP-Verlag GmbH Schützenstraße 50 68623 Lampertheim Tel. 06206 / 94 50-0 Fax 06206 / 94 50-10

Wir sind umgezogen in neue Räume! Ab 4. Oktober 2016 finden Sie uns in der Bürstädter Straße 114 68623 Lampertheim Tel. 06206/51551

STADTNACHRICHTEN

Gottesdienst in der Pfarrkirche MariĂ¤ VerkĂźndigung mit anschlieĂ&#x;endem Kuchenverkauf

Wir gratulieren unserem Familienoberhaupt

LAMPERTHEIM - Am Sonntag, 2. Oktober um 10 Uhr ist es wieder soweit. Zum ErntedankFestgottesdienst lĂ¤dt der Minigottesdienstkreis zum Mitfeiern ein. Eingebettet in die liturgische Abfolge des Gottesdienstes wird fĂźr die â&#x20AC;&#x17E;kleinenâ&#x20AC;&#x153; Gottesdienstbesucher der Dank gegenĂźber Gott anschaulich in einem Dialog zwi-

Alfred Schwara zum 80. Geburtstag Lieber Alfred, wir wĂźnschen Dir, dass Du fit und gesund bleibst und mindestens die 100 erreichst! Wir sind froh, dass wir Dich haben und lieben Dich so wie Du bist! Rosemarie â&#x20AC;˘ Christina â&#x20AC;˘ Uwe Hildegard sowie Asies

Ihre Anzeige im TIP erreicht

BĂ&#x153;RSTADT â&#x20AC;&#x201C; Eine besondere Bereicherung der diesjĂ¤hrigen BĂźrstĂ¤dter Kerwe bieten die beiden BĂźrstĂ¤dter Heimatfilmer Alois und Angelika KĂźbler am Sonntag, 2. Oktober, von 15 bis circa 16.30 Uhr in der Buchhandlung Pegasos:

î &#x161;

in Lampertheim, BĂźrstadt, Biblis und GroĂ&#x;-Rohrheim

TIP-Verlag Âˇ SchĂźtzenstraĂ&#x;e 50 Âˇ Telefon 06206-94500

Â? Â? Â Â? ÂÂ&#x20AC; Â&#x201A;Â&#x192; Â&#x201E;Â&#x2026;Â&#x2020; Â&#x201A;Â&#x2021; Â&#x20AC;Â&#x2C6;

Â&#x2030; Â? Â&#x160;

Ă&#x201E;pfel

Worms-Heppenheim, Kirchhofplatz 5, Telefon (0 62 41) 3 39 88

Kurzfilme aus dem BĂźrstĂ¤dter Leben stehen auf dem Programm, so etwa der halbstĂźndige Film â&#x20AC;&#x17E;Entente Florale in BĂźrstadtâ&#x20AC;&#x153; oder der Film â&#x20AC;&#x17E;Ernteromantik beim Bulldog-Club BĂźrstadtâ&#x20AC;&#x153;. Naturerlebnisse im sĂźdhessischen Ried werden

ebenso zu sehen sein wie ein Bericht Ăźber einen Tag bei den SteinbĂścken und ein Film Ăźber die BĂźrstĂ¤dter Abwasser-Anlage. Alle interessierten Kerwebesucher sind herzlich eingeladen, der Eintritt zg ist frei.

â&#x20AC;&#x17E;Choral Musicâ&#x20AC;&#x153; mit abwechslungsreichem Programm Konzert des Katholischen Kirchenmusikverein Lampertheim am 2. Oktober

ck39mi16

FrieĂ&#x;

(Rubinette, Golden Delicious, Jonagold, Mairac, Pinova, Topaz, Greeny, Nicola und Boskoop)

zum SelbstpflĂźcken

immer Sa. und So., von 9 bis 17 Uhr + Mo., 3.10.

AuĂ&#x;erdem bieten wir noch an: Kartoffeln, Tomaten, Zwiebeln, Apfelsaft, Birnen und Zwetschgen. Sie finden uns an der LandstraĂ&#x;e K3 zwischen Wo.-Heppenheim und Pfeddersheim.

LAMPERTHEIM - Unter dem Titel â&#x20AC;&#x17E;Choral Musicâ&#x20AC;&#x153; fĂźhrt das Orchester des Katholischen Kirchenmusikvereins unter der Leitung von Helmut Baumer am Sonntag, 2. Oktober, klassische und geistliche Werke fĂźr sinfonisches Blasorchester auf. Hierzu traf sich das Orchester wieder zu einem Probenwochenende, an dem die Musikerinnen und Musiker die anspruchsvollen Werke intensiv geprobt haben. Und das Programm

ist sehr abwechslungsreich: Neben Originalkompositionen, wie etwa â&#x20AC;&#x17E;Choral Musicâ&#x20AC;&#x153; von Jacob de Haan oder â&#x20AC;&#x17E;Canterbury Choralâ&#x20AC;&#x153; von Jan van der Roost, werden auch Arrangements fĂźr Blasorchester dargeboten, wie unter anderem die berĂźhmte â&#x20AC;&#x17E;Toccataâ&#x20AC;&#x153; von Johann Sebastian Bach. Als Besonderheit werden bei dem Konzert auch die â&#x20AC;&#x17E;KKMV-Newcomersâ&#x20AC;&#x153; auftreten und sich zum ersten Mal in einem festlichen Konzertrahmen prĂ¤sen-

tieren. Die KKMV-Newcomers bilden das Orchester fĂźr alle, die erst seit kurzem ein Instrument erlernen. Das Konzert beginnt am Sonntag, 2. Oktober um 17 Uhr in der Pfarrkirche MariĂ¤ VerkĂźndigung. Eintrittskarten sind bei allen aktiven Musikern, Kiosk Weidenauer am Nibelungenplatz, Andreas-Apotheke, BĂźrstĂ¤dter StraĂ&#x;e, im Pfarramt MariĂ¤ VerkĂźndigung und an der Abendkasse erhĂ¤ltlich. zg

nOTDiensTe Ă&#x201E;rztliche Notdienste

An den Werktagen erreichen Sie den Ă&#x201E;rztlichen Bereitschaftsdienst auĂ&#x;erhalb der Sprechstundenzeiten unter der Telefonnummer 116 117. Am Mittwoch und Freitag (14 bis 20 Uhr), Samstag, Sonntag, an Feiertagen und BrĂźckentagen (8 bis 20 Uhr) ist der Ă&#x201E;rztliche Bereitschaftsdienst, Neue SchulstraĂ&#x;e 12 (neben Marienkrankenhaus) dienstbereit. Von Montagabend bis Freitagnachmittag gibt es eine kollegiale Vertretung der KinderĂ¤rzte. Den diensthabenden Kollegen erreichen Sie unter der Telefonnummer Ihres Kinderarztes. Kreiskrankenhaus Heppenheim, Viernheimer Str. 2, Tel. 06252 / 7010 Bei akut lebensbedrohlichen ZustĂ¤nden wenden Sie sich sofort an die Rettungsleitstelle in Heppenheim, Tel. 06252-19222 oder Notruf 112.

Apotheken-Notdienst 1. Oktober 2. Oktober 3. Oktober 4. Oktober 5. Oktober

ZahnĂ¤rzte

Stadt-Apotheke, Lampertheim, Kaiserstr. 18, Tel: 06206-57035 Rosen-Apotheke, Lampertheim-Hofheim Bahnhofstr. 23, Tel: 06241-208577 Amts-Apotheke, Lampertheim, Wilhelmstr. 65, Tel: 06206-57018 Rathaus-Apotheke, BĂźrstadt, Nibelungenstr. 40a, Tel: 06206-963152 Andreas-Apotheke, Lampertheim, BĂźrstĂ¤dter Str. 41; Tel: 06206-2815

ZahnĂ¤rztliche Notfallvertretung Hessen erfolgt tag- und zeitgenau Ăźber die kostenpflichtige Service-Nr. 0 18 05 - 60 70 11. (14 Cent/Min. a. d. dt. Festnetz und max. 42 Cent/Min. Ăźber Mobilfunk)

AugenĂ¤rzte

am 1. bis 3. Oktober: Augenzentrum Heppenheim, 64646 Heppenheim, DarmstĂ¤dter Str. 33, Tel. 0 62 52 / 9 67 57 20 (Alle Angaben ohne GewĂ¤hr)

Impressum TIP Verlag GmbH SchĂźtzenstraĂ&#x;e 50, 68623 Lampertheim zugleich auch ladungsfĂ¤hige Anschrift fĂźr die im Impressum genannten Verantwortlichen. Tel.: 0Â 62Â 06 - 94 50-0 Âˇ Fax: 0Â 62Â 06 - 94 50-10 www.tip-verlag.de Âˇ info@tip-verlag.de Redaktion: Benjamin Kloos E-Mail: redaktion@tip-verlag.de Vereinskalender: vereine@tip-verlag.de Verantwortlich fĂźr den Anzeigen- und Redaktionsteil: Frank Meinel Anzeigenberatung fĂźr gewerbliche Kunden Hildegard Schwara Tel.: 06206 - 94 50 26, Fax: 06206 - 94 50 10 E-Mail: schwara@tip-verlag.de Heiko Steigner Tel.: 06206 - 94 50 18, Fax: 06206 - 94 50 10 E-Mail: steigner@tip-verlag.de Petra Beck Tel.: 06206 - 94 50 19, Fax: 06206 - 94 50 10 E-Mail: beck@tip-verlag.de

Vertrieb: TIP Verlag GmbH GeschĂ¤ftszeiten: Mo. + Do. von 8.30 bis 17 Uhr, Di., Mi., Fr. von 8.30 bis 12.30 Uhr Redaktions- und Anzeigenschluss: Montag und Donnerstag 17 Uhr Druck: Reiff Zeitungsdruck GmbH, Offenburg Auflage: 27.000 Exemplare Erscheinungsweise: mittwochs und samstags Verteilung: kostenlos in Biblis (mit Nordheim, Wattenheim), BĂźrstadt (mit Bobstadt, Riedrode), GroĂ&#x;-Rohrheim, Lampertheim (mit Hofheim, Rosengarten, NeuschloĂ&#x;, HĂźttenfeld). Kein Recht auf ungekĂźrzte ManuskriptverĂśffentlichungen. Bei Nichterscheinen infolge Streiks oder hĂśherer Gewalt kein Recht auf Zustellung. Zurzeit ist die Kombipreisliste Nr. 7, vom 01. 01. 2016 gĂźltig

â&#x2013; Auflage geprĂźft durch:

AUSBILDUNG Beginn: Sofort oder spĂ¤terâ&#x20AC;Ś

Bewirb Dich jetzt!

BĂźrstĂ¤dter Heimatfilmer Alois und Angelika KĂźbler bereichern Kerweprogramm am 2. Oktober

î &#x161;î &#x161; nahezu jeden Haushalt î &#x2DC;î &#x2122; î ¨ î Ľî&#x20AC;Ľ Wir beraten Sie gerne ...

Obstquelle

te vor der Kirche Kuchen anbieten. Der VerkaufserlĂśs kommt der KiTa und damit den Kindern zu Gute. Herzliche Einladung an alle GroĂ&#x;en und Kleinen, Freunde und Bekannte und alle, die in Gemeinschaft mit jung und alt das ErnteDank-Fest begehen mĂśchten. zg

Kurzfilme aus dem BĂźrstĂ¤dter Leben

So fit sieht Mann mit 80 aus!

Â Â? Â? Â? Â?

schen dem Apfel mit Namen Apfelino und dem Kind Frieda dargestellt. Neben den Minis der Gemeinde wird sich auch die KiTa MariĂ¤ VerkĂźndigung mit einbringen. Die Kinder der KiTa haben eigens ein Lied fĂźr den besonderen Tag einstudiert. Im Anschluss an den Gottesdienst wird der Elternbeirat der KindertagesstĂ¤t-

WILLST DU EINE TOP

Auch fĂźr

Erntedank mit den Minis

Freudige AnlĂ¤sse

SAMSTAG, 1. OKTOBER 2016

Quereinsteiger

Der Katholische Kirhcenmusikverein hat intensiv geprobt und freut sich auf das bevorstehende Konzert am 2. Oktober. Foto: oh

Vorbereitung auf die Erstkommunion beginnt Elternabend findet am 5. Oktober statt BĂ&#x153;RSTADT - Die katholischen Pfarreien St. Peter und St. Michael in BĂźrstadt laden alle Kinder, die das dritte Schuljahr besuchen, zur Vorbereitung auf die Erstkommunion ein. Nach den Herbstferien wird der Kurs fĂźr die Kinder beginnen. An einem Elternabend am Mittwoch, 5. Oktober um 20

Uhr stellen die Gemeindereferenten Iris und Michael Held im Pfarrsaal von St. Peter (SiegfriedstraĂ&#x;e 56, neben KindertagesstĂ¤tte St. Peter) das Kurskonzept vor. Neben Gottesdiensten und Kurstagen, an denen alle teilnehmen, gibt es Zusatzangebote fĂźr Interessierte wie beispielsweise das Krippenspiel. Die Anmel-

dung erfolgt an dem Elternabend. Es ist wichtig, dass von jeder Familie zumindest ein Elternteil oder eine andere Vertrauensperson des Kindes kommt, damit alle Familien die Infos aus erster Hand erhalten. Die feierliche Erstkommunion findet am WeiĂ&#x;en Sonntag 2017 in der St. Michael-Kirche statt. zg

Offene BĂźhne in GroĂ&#x;-Rohrheim Musikkiste lĂ¤dt am 4. Oktober ein GROSS-ROHRHEIM â&#x20AC;&#x201C; Am Dienstag, 4. Oktober, lĂ¤dt die Musikkiste GroĂ&#x;-Rohrheim um 20 Uhr zur Offenen BĂźhne ins Restaurant Zorbas, KornstraĂ&#x;e 29 in GroĂ&#x;Rohrheim, ein. Der Eintritt ist frei. Dieses mal bietet die Musikkiste wieder eine wunderbare Vielfalt von Rock, Blues, Irish Folk, Musical und Evergreens. Mit dabei sind Dreimann, eine Drei-Mann-Rock/HardrockKapelle aus RĂśdermark mit Schlag-

zeug, Bass, Stromgitarre und Gesang. Die Texte sind auf Deutsch verfasst und die Instrumente tĂśnen englisch. Dreimann-Songs sind Eigenkompositionen â&#x20AC;&#x201C; lediglich der Sound ist aus den â&#x20AC;&#x2DC;70ern & â&#x20AC;&#x2DC;80ern gecovert. A+ aus dem Raum Darmstadt spielen irische Musik, franzĂśsische, schwedische und Balkan-Pop ĂĄ la 17 Hippies. Die Besetzung: Geige, Akkordeon, Gitarre. Tom Mat-

facebook.com/friseur.worms

Termine 1. Oktober

BĂźrstĂ¤dter Kerwe vom 1. bis 3, Oktober auf dem Marktplatz in BĂźrstadt ModellbaubĂśrse â&#x20AC;&#x201C; in der Hans-Pfeiffer-Halle in Lampertheim, ab 8 Uhr Blutspende â&#x20AC;&#x201C; beim DRK, FlorianstraĂ&#x;e 6, Lampertheim, 14 bis 19 Uhr Volksliedersingen fĂźr Jedermann â&#x20AC;&#x201C; im Alten Rathaus Lampertheim, 15 Uhr

2. Oktober

Kuchenverkauf des Elternbeirat der Kita MariĂ¤ VerkĂźndigung, Lampertheim nach dem Erntedankgottesdienst Erntedankgottesdienst mit Snack â&#x20AC;&#x201C; in der Evangelische Kirchengemeinde HĂźttenfeld, 10 Uhr Erntedankgottesdienst â&#x20AC;&#x201C; in der Martin-Luther-Kirche, Lampertheim, 10 Uhr Erntedankfest â&#x20AC;&#x201C; im AZ-Vogelpark, Lampertheim, 10 bis 19 Uhr Erntedankfest der EgerlĂ¤nder Gmoi â&#x20AC;&#x201C; im BĂźrgerhaus Hofheim, 11 bis 18 Uhr Konzert des Katholischen Kirchenmusikverein Lampertheim â&#x20AC;&#x201C; in der Pfarrkirche MariĂ¤ VerkĂźndigung, Lampertheim, 17 Uhr Kirchenkonzert â&#x20AC;&#x201C; in der Kirche MariĂ¤ VerkĂźndigung, Lampertheim, 17 bis 19 Uhr

3. Oktober

Oktoberfest bei den Alemannen â&#x20AC;&#x201C; FC Alemannia lĂ¤dt ein ins Vereinsheim GroĂ&#x;-Rohrheim, ab 10.30 Uhr Seniorennachmittag â&#x20AC;&#x201C; Kirchengemeinden in Rosengarten laden ein auf den KĂźbishof Schumacher in Rosengarten, 14.30 Uhr

4. Oktober

Seniorennachmittag â&#x20AC;&#x201C; in der St. Andreas-Gemeinde, Lampertheim, 14 Uhr

Bestattungen Lampertheim Waldfriedhof 5. Oktober, 15 Uhr, Trauerfeier, Paul Latowski, 91 J. 6. Oktober, 15 Uhr, Trauerfeier und Urnenbeisetzung, Rosemarie Linhart geb. Kolter, 61 J.

BĂźrstadt thes ist schon ab und zu mal da gewesen, er kommt diesmal im Duo mit Eberhard Petri mit BeitrĂ¤gen aus der Rock- und Pop-Geschichte nach GroĂ&#x;-Rohrheim. Und Heike Frodyma interpretiert als SĂ¤ngerin MusicalstĂźcke, Evergreens und aktuelle Rock- und Poptitel â&#x20AC;&#x201C; sie wird von Eberhard Petri begleitet. Die aktuellen News und RĂźckblicke auf vergangene Events sind unter www.musikkiste.net zu finden. zg

4. Oktober, 11.00 Uhr, Trauerfeier mit Urnenbeisetzung, Helene Schwarz geb. DĂśrr, 96 J.

Riedrode

4. Oktober, 14.00 Uhr, Trauerfeier mit Urnenbeisetzung, Franz Josef Bins, 81 J.

Biblis

7. Oktober, 10.00 Uhr, Trauerfeier mit Urnenbeisetzung, Maria Seibert geb. Reiling, 92 J.

LOKALES

SAMSTAG, 1. OKTOBER 2016

Zahlreiche Auszeichnungen am Abend der Feuerwehrfamilie Familien- und Ehrenabend der Feuerwehr Bobstadt mit zahlreichen Ehrungen BOBSTADT – Die Freiwillige Feuerwehr Bobstadt lud am Samstag zum Familien- und Ehrenabend in die Feuerwache, um Ehrungen durchzuführen, das gesellige Miteinander zu pflegen, „aber vor allem auch, um Danke zu sagen“, so Vereinsvorsitzender Rupert Getrost. Zum zweiten Mal trafen sich die Foriansjünger sowie geladene Gäste zu diesem Anlass. Getrost freute sich, 70 Gäste willkommen heißen zu können. Ein besonderer Gruß galt Bürgermeisterin Bärbel Schader, dem Stadtverordneten Ewald Stumpf, Ortsvorsteher Uwe Metzner, Stadtbrandinspektor Uwe Schwara, dem stellvertretenden Kreisbrandinspektor Werner Trares, Ehrenkommandant Rudolf Pumm sowie der Altersund Ehrenabteilung. Begonnen wurde mit der Jugendfeuerwehr, bei der zwei Kameraden das Feuerwehrseepferdchen durch Jugendwart Christian Ludwig überreicht bekamen. Dies wurde durch die Jugendabteilung ins Leben gerufen und dient unter anderem dazu, die Schwimmfähigkeit der Jugendlichen zu überprüfen. Pascal Sipahi bekam für den Erwerb der Jugendf lamme Stufe 3, die auf dem Kreiszeltla-

Die Feuerwehr Bobstadt zeichnete im Rahmen des Familien- und Ehrenabend zahlreiche Mitglieder aus.

ger der Jugendfeuerwehren abgenommen wurde, ein Präsent überreicht. Nach einer kleinen Präsentation durch den Jugendwart, Pascal Sipahi, konnte an die Einsatzabteilung übergeben werden. Wehrführer Sebastian Kaiser wechselte symbolisch seinen Jugendfeuerwehrhelm gegen einen Feuer-

wehrhelm. Weiter im Programm ging es mit den Vereinsehrungen, bei denen langjährige passive Mitglieder geehrt werden durften. Über 25 Jahre passive Mitgliedschaft durften sich Marco Reinhardt, Hans-Jürgen Lange und Alfred Schwara freuen, für 50 Jahre Kamerad Manfred Kaiser. Nicht nur Ehrungen standen

Foto: oh

auf dem Programm, sondern auch „Dankeschön“-Präsente. Kamerad Daut Sipahi hat es sich nicht nehmen lassen, an seinem Geburtstag den Familienabend der Feuerwehr zu besuchen und bekam ein kleines Geschenk. Durch den Umbau der Küche, waren einige Kameraden tagelang mit diversen Arbeiten beschäftigt.

Auch hier galt der Dank und wurde durch einen gravierten Kochlöffel zum Ausdruck gebracht. Für die jahrelange Arbeit im Vorstand als Rechner bekam Manfred Kaiser ein Stahlmänchen. Besondere Ehrungen wurden durch Frau Bürgermeisterin Barbara Schader durchgeführt: Erstmalig wurde bei der Feuerwehr Bobstadt der Ehrenteller der Stadt Bürstadt für besonderes Engagement überreicht. So konnte man in vielen Gesichtern der Geehrten ein Verblüffen feststellen. Die Kameraden und Kameradinnen Günter Dinges, Dennis Knapp, Manuel Gengnagel und Sigrid Reinhardt konnten sich über den „neuen“, gläsernen Ehrenteller der Stadt Bürstadt freuen. Staatliche Ehrungen konnten in diesem Jahr auch durchgeführt werden. So wurde Sven Molitor für 10 Jahre aktiven Dienst im Katastrophenschutz durch den stellvertretenden. Kreisbrandinspektor Werner Trares geehrt. Das Goldene Ehrenzeichen am Bande als Sonderstufe erhielt Kamerad Manfred Kaiser, bei dem auch der stellvertretende Kreisbrandinspektor auf die Vita verzichtete, denn was sollte er dazu sagen: Nach 50 Jahren aktiven

Dienst in einer Feuerwehr ist er bekannt bei Jung und bei alt. Nach den zahlreichen Ehrungen, durften sich alle Anwesenden über Kochkäseschnitzel und Jägerschnitzel mit Pommes freuen und konnten den Abend im Kreise der Feuerwehrfamilie auszg klingen lassen.

Ehrungen: Feuerwehrseepferdchen – Etienne Rühl und Melvin Gallei Jugendflamme Stufe 3 – Pascal Sipahi Vereinsehrung 25 Jahre Marco Reinhardt, Hans-Jürgen Lange, Alfred Schwara 50 Jahre Manfred Kaiser Ehrenteller der Stadt Bürstadt Sigrid Reinhardt, Dennis Knapp, Manuel Gengnagel, Günter Dinges Staatliche Ehrungen Bronzene Katastrophenschutzmedaille für 10 Jahre aktiven Dienst im Katastrophenschutz – Sven Molitor Goldenes Brandschutzehrenzeichen am Bande als Sonderstufe für 50 Jahre aktiven Dienst – Manfred Kaiser

Trauer und Gedenken Niemals geht man so ganz, irgendwas von mir bleibt hier. Es hat seinen Platz – immer bei Euch.

Anna Bickelhaupt

Danksagung

* 2.9.1929

† 15.9.2016

Florian (Flo) Higel

Herzlichen Dank

Dank an Familie, Freunde, Bekannte, Schule, Lehrer, Trainer und Mannschaftskameraden seiner Vereine. Besonderen Dank an Pfarrer Greverus, Markus Kern, seinen Ärzten, den Schwestern und dem NCT Heidelberg.

Dank auch an Herrn Pfarrer Polzer für die tröstenden Worte und dem Team vom Pflegeheim Haus am Weichweg.

Bobstadt, 1. Oktober 2016

† 27.08.2016

Nordheim, im September 2016

Wir vermissen Dich Deine Eltern

Du siehst den Garten nicht mehr grünen, in dem Du einst so froh geschafft. Siehst Deine Blumen nicht mehr blühen, weil Dir der Tod nahm Deine Kraft. Was Du aus Liebe uns gegeben, dafür ist jeder Dank zu klein. Was wir an Dir verloren haben, das wissen wir nur ganz allein.

Boxheimer Naturstein Meisterbetrieb

Individuelle Grabmale Wir sind auf allen Friedhöfen tätig

Ausstellung

Franz Josef Bins * 25. 6. 1935

Steinmetz- und Steinbildhauer-Meister Denkmalpfleger Produktionsstätte & Ausstellung

Wilhelm-von-Ketteler-Straße 4 68623 Lampertheim Telefon 0 62 06 - 70 36 00

Die Lächner 11 a 68642 Bürstadt

Ob freudiger Anlass … oder traurige Pflicht … mit einer Familienanzeige im TIP erreichen Sie nahezu alle Menschen im südhessischen Ried … UND DAS ZU EINEM BESONDERS GÜNSTIGEN PREIS! Bei Traueranzeigen übernehmen viele Bestatter die Anzeigenbuchung oder Sie kommen zu uns! ANZEIGENSCHLUSS FÜR TRAUERANZEIGEN: Dienstag, 10 Uhr für die Mittwochsausgabe und Freitag, 10 Uhr für die Samstagsausgabe

† 19. 9. 2016

In unseren Herzen bleibst Du Paula und Patrick Katja und Lukas sowie alle Angehörigen, Freunde und Bekannten

ar.44mi15

Herbst-/Winterrabattaktion auf Grabmale und Lagerbestand

Die Hinterbliebenen

Riedrode, den 1. Oktober 2016

In der Trauerfeier auf dem Friedhof Riedrode am Dienstag, dem 4.10. 2016 um 14.00 Uhr, nehmen wir Abschied und setzen anschließend die Urne bei. Von Beileidsbekundungen bitten wir abzusehen. Es liegt ein Kondolenzbuch auf.

Ich möchte selbst entscheiden … wie ich einmal beerdigt werde, welche Lieder gespielt werden, welche Art der Bestattung es sein soll, welche Blumen Urne oder Sarg zieren, welches Grab es sein soll. Bestattungshaus Und ich möchte sicher sein, dass meine Familie nicht zusätzlich belastet wird.

KERN

Lampertheim und Bürstadt Tel.

06206-2282 Bestattungsvorsorgeverträge – Bei uns kostenfrei!

Tag & Nacht persönlich für Sie da.

Ein unverbindliches Gespräch schafft Klarheit.

❊ 29.01.1996

allen, die sich in Trauer mit uns verbunden fühlten, ihre Anteilnahme auf vielfältige Weise zum Ausdruck brachten und mit uns gemeinsam Abschied nahmen.

Aus der Geschäftswelt

Kundenfreundlicher, größer und moderner Netto Groß-Rohrheim nach Umbau wieder geöffnet / Noch heute 10 Prozent auf alles GROSS-ROHRHEIM – Größer, heller, mit niedrigeren Regalhöhen, breiteren Gängen und der gewohnt vielfältigen Auswahl: So präsentiert sich seit Dienstag der Netto in Groß-Rohrheim nach der zehnwöchigen Umbauphase und begrüßt alle Kunden mit attraktiven Aktionsangeboten. So gibt es zur Eröffnung noch bis einschließlich Samstag, 1. Oktober, 20 Uhr 10 Prozent auf alles. Bereits im April wurde mit den Umbaumaßnahmen begonnen, seit dem 16. Juli war der Markt komplett für den Kundenverkehr geschlossen. Dennoch mussten die Groß-Rohrheimer nicht auf die Versorgung vor Ort verzichten: „Die Gemeinde Groß-Rohrheim hat den Umbau unterstützt, denn es ist für uns und die Bürger wichtig, einen Nahversorger vor Ort zu haben“, betonte Klaus Menger, Bauamtsleiter in Groß-Rohrheim, der den erkrankten Bürgermeister Rainer Bersch vertrat. „Es war uns außerdem wichtig, dass während der Umbauphase ein vernünftiges Angebot zur Versorgung der Kunden bestand. Mit dem Shuttle-Service, der sehr gut angenommen wurde, hat Netto diesem Wunsch Rechnung getragen. Vielen Dank dafür.“ Gerade für die älteren und nicht so mobilen Menschen war es auch für Netto wichtig, dieses Angebot zu ermöglichen, wie Manfred Kratz, Gebietsleiter Expansion bei Netto, ergänzte. „Wir freuen uns, dass wir mit diesem Markt zumindest die Groß-Rohrheimer Stammkunden zurück holen. Dabei haben wir dem Wunsch der Kunden nach mehr Fläche entsprochen. Seit 1999 sind wir hier vor Ort und werden dies auch bleiben.“ Circa 800.000 Euro wurden durch den österreichischen Immobilienbesitzer insgesamt investiert, Netto hat dafür im Gegenzug einen neuen Vertrag mit einer Laufzeit von 15 Jahren unterschrieben – ein positives Signal an die Bevöl-

Endlich wieder da: Der umgebaute Netto ist moderner, heller und kundenfreundlicher. Sehr zur Freude von Klaus Menger, Bauamtsleiter in Groß-Rohrheim, Manfred Kratz, Gebietsleiter Expansion bei Netto, Filialleiterin Diana Herd, Oliver Volk, Verkaufsleiter Netto, Steffen Bauer, Geschäftsleiter Bäckerei Hofmeister und Torsten Jonitz, Bezirksleiter der Bäckerei Hofmeister (v.l.). Foto: Benjamin Kloos kerung, dass die Nahversorgung vor Ort auch weiterhin gesichert ist. Und das Warten hat sich gelohnt: Auf 869 Quadratmetern, 150 mehr als bisher, warten rund 4.000 Artikel im Dauersortiment sowie einige Neuerungen. So lädt Netto mit einer vergrößerten Backtheke mit stets frisch aufgebackenen Backwaren zum Einkaufserlebnis ein. Zudem wurde im Getränkebereich das Mehrwegangebot erweitert. Ebenfalls neu: Die Leergutannahme befindet sich jetzt im Außenbereich, rechts des Eingangs können leere Flaschen und Getränke noch vor dem Einkauf abgegeben werden. Nicht verändert hat sich das „Gesicht“ des Marktes: Filialleiterin Diana Herd und ihr Team sind dem Markt und damit den Kunden erhalten geblieben – ergänzt durch drei neue Mitarbeiter im Bereich der erweiterten Backtheke. Somit sind 18 Mitarbeiter, darunter zwei Azubis, dafür da, dass sich die Kunden gut beraten und versorgt fühlen. Hinzu kommt das fünfköpfige Team der Bäckerei Hof-

meister. Vergrößert wurde zudem die Verkaufsfläche der Filiale der Bäckerei Hofmeister im Eingangsbereich. Sitzgelegenheiten laden hier zum Verweilen und Genießen ein – ein Gewinn für den Bäcker und somit auch für den Kunden. Dies gilt auch für die Sonntagsöffnungszeiten der Bäckerei, von 8 bis 11 Uhr gibt es hier frische Brötchen, Kaffeestückchen und Kuchen. Die Kunden zeigten sich bereits am ersten Tag begeistert. „Endlich seid Ihr wieder da“, freuten sich die Groß-Rohrheimer, aber auch die Kunden aus der gesamten Region. Dabei kam besonders die neue Aufmachung des Marktes sehr gut an und wird sicher dazu beitragen, dass sich die Kunden auch im größeren Markt rasch zurechtfinden. Benjamin Kloos Weitere Informationen bei: Netto Die Neuwiese 1 68649 Groß-Rohrheim Öffnungszeiten: Mo. - Sa. 7 bis 20 Uhr

Emotionaler Abschied einer Firmenlegende nach 42 Jahren Franz Jäger übergibt Geschäftsführung der Firma Fenster Jäger in jüngere Hände / Spatenstich für Pulverbeschichtungsanlage GROSS-ROHRHEIM – Die gesamte Belegschaft der Firma Fenster Jäger hatte sich am Mittwoch am Firmensitz in Groß-Rohrheim versammelt – und Firmengründer Franz Jäger hatte drei wichtige Ankündigungen mitgebracht: „Erstens ist Franz Jäger, also ich, 65 Jahre alt geworden. In diesem Alter macht man sich Gedanken, wie es weitergeht und man lässt das Erreichte Revue passieren. 42 Jahre lang war ich sieben Tage in der Woche und 24 Stunden am Tag für die Firma Fenster Jäger aktiv – im privaten Bereich ist dabei viel auf der Strecke geblieben“, wandte sich der Firmengründer in einer emotionalen Rede an seine Mannschaft. „Die Firma ist mit ihren drei Standorten in Groß-Rohrheim, Groitsch und jetzt auch wieder reaktiviert in Biblis sehr gut aufgestellt. Daher bin ich zu dem Entschluss gekommen, als Geschäftsführer zurückzutreten.“ Die Geschäf t sleitung des Stammsitzes in Groß-Rohrheim übernimmt mit sofortiger Wirkung Dirk Wiedemann, für das Werk in Groitsch zeigt sich künftig Jens Harzer verantwortlich. Dirk Wie-

demann ist seit dem 1. Januar diesen Jahres in der Firma tätig und bereits als neuer Betriebsleiter eingetragen. Und auch die Söhne von Franz Jäger sind mit im Führungsteam: Sascha Jäger soll das reaktivierte Werk in Biblis weiterhin zum Erfolg führen, Sebastian Jäger mit der neuen Pulverbeschichtungsanlage Maßstäbe setzen – dazu übernimmt er die Geschäftsleitung in diesem Bereich. Die neue Anlage wird direkt an der B44 in Groß-Rohrheim und in unmittelbarer Nähe zur Verzinkerei liegen – ein idealer Standort. „Als Unternehmer und Vater ist es für mich eine große Beruhigung, Männer wie Dirk Wiedemann und Jens Harzer an der Seite zu wissen, die meine Söhne an die Hand nehmen. Das Unternehmen liegt in seiner ganzen Größe in guten Händen und wird sicher so erfolgreich weitergeführt werden wie bisher. Ich ziehe mich zurück – auch wenn es nicht einfach ist. Ich bitte darum, das Vertrauen, dass Ihr mir entgegengebracht habt, auch Herrn Wiedemann, Herrn Harzer

und meinen Söhnen zu schenken“, blickte Franz Jäger in die Zukunft. Dirk Wiedemann dankte Franz Jäger für das Vertrauen: „Ich fühle mich sehr geehrt, dies ist sicher ein sehr schwerer Schritt. Es ist eine enorme Leistung, was Sie aufgebaut haben“, wandte er sich direkt an Franz Jäger und ergänzte mit Blick auf die Mitarbeiter: „Wir haben hier eine tolle Mannschaft, ich fühle mich schon zuhause im Unternehmen. Wir werden uns noch stärker und besser auf den Markt, der immer schwieriger wird, vorbereiten. Dazu sind Änderungen nötig, aber wir haben alle Chancen – wir müssen diese nur nutzen. Bitte unterstützt uns dabei.“ Die letzten Worte gebührten aber Franz Jäger. „Ich wünsche Euch frohes Schaffen und dass Ihr mich nicht vergesst“, verabschiedete er sich sichtlich gerührt von seinem ebensolchen Team. Als letzte Amtshandlung vollzog er mit seinen Nachfolgern noch den Spatenstich für die neue Pulverbeschichtungsanlage, um sich anschließend gebührend und zu recht feiern zu Benjamin Kloos lassen.

Einmal noch im Kreis all seiner Mitarbeiter: Franz Jäger übergab am Mittwoch die Geschäftsleitung Foto: Benjamin Kloos offiziell an seine Nachfolger.

Große Wiedereröffnung der Prüfender Blick auf die Finger DEICHMANN-Filiale in Lampertheim Kreiskrankenhaus Bergstraße rückt bei Aktionstag Händehygiene in den Fokus Europas größter Schuheinzelhändler präsentiert umfangreiches Angebot ab 6. Oktober in frischem Glanz LAMPERTHEIM – Am Donnerstag, 6. Oktober 2016, öffnet Filialleiterin Natalja Heinz das DEICHMANN-Geschäft in der Industriestraße 14, 68623 Lampertheim, wieder für ihre Kunden. In den neu gestalteten Verkaufsräumen präsentiert Europas größter Schuheinzelhändler sein umfangreiches Angebot in frischem Glanz. Neben den Highlights aus den jeweils aktuellen Kollektionen entdecken die Kunden schicke Accessoires wie Gürtel und Taschen sowie das zeitlose BasisSortiment aller DEICHMANN-Filialen. Ein besonderes Bonbon erwartet die kleinen Besucher am Eröffnungstag: Zwischen 14 und 18

Uhr gibt es bunte Ballonfiguren für alle Kids – natürlich kostenlos zum Mitnehmen. Das Rack Room-Konzept macht es den Kunden einfach, nach Herzenslust in der Welt der DEICHMANN-Schuhe zu stöbern – und das natürlich nicht nur am Eröffnungstag. In den übersichtlichen Regalen ist attraktive Schuhmode zu erschwinglichen Preisen leicht zu finden: geordnet nach Modellen und Farben im Originalkarton. So kann der Kunde sofort erkennen, ob der Schuh in seiner Größe da ist, und in aller Ruhe vergleichen, anprobieren und auswählen. Bei Fragen geben Natalja Heinz und ihre geschulten Mitarbeiterinnen und Mit-

In den übersichtlichen Regalen ist attraktive Schuhmode zu erschwinglichen Preisen leicht zu finden: Geordnet nach Modellen und Farben im Originalkarton. Foto: Deichmann

arbeiter gerne Auskunft und Hilfestellung. Mit über 1.200 Filialen in ganz Deutschland bietet das Essener Unternehmen Schuhe für alle Altersklassen. Perfektes Outfit für geschäftliche Termine, feminines, legeres Design, topmodische Optik oder hippes Styling – mit Marken wie 5th Avenue, Catwalk oder Graceland kein Problem. Auch die Herren kommen nicht zu kurz: Echte Allrounder für aktive Männer gibt’s mit Memphis One, Landrover und AM, klassisch Elegantes bei Borelli. Exklusives Schuhdesign bietet die Marke Gallus. Die richtigen Schuhe für empfindliche Kinderfüße gibt’s u. a. von Elefanten und Bären-Schuhe. Für die gesamte DEICHMANNKollektion gilt die Unternehmensphilosophie: Hier soll der Kunde modische Schuhe in guter Qualität zu einem sehr günstigen Preis finden. Möglich wird das durch den Direkteinkauf bei über 400 Herstellern in aller Welt ohne Zwischenhandel. So sind die Modelle aller Marken konsequent preiswert. DEICHMANN-Designer orientieren sich bei der Auswahl der Schuhe an den jeweils neuesten Trends. So finden modebewusste Kunden immer saisonal aktuelle Formen und Farben – frische Akzente mit DEICHMANNSchuhen. zg

KREIS BERGSTRASSE - Mindestens dreißig Sekunden muss die Desinfektion der Hände dauern, gründlichst muss sie sein, Handflächen, Handrücken, Finger einschließlich der Kuppen aber auch die Fingerzwischenräume müssen gereinigt werden. Keine Stelle darf unbenutzt von der Desinfektionsflüssigkeit bleiben, gründliches Verreiben ist Pflicht. Handhygiene ist in deutschen Krankenhäusern ein großes Thema. Auch im Kreiskrankenhaus Bergstraße in Heppenheim. Die Desinfektion der Hände ist wichtiger Teil des umfassenden Schutzes vor der Übertragung von Keimen. Mit einem Aktionstag zum Thema erinnerten die Hygienefachkraft des Kreiskrankenhauses, Franziska Vollhardt, und ihr Team jetzt an die Bedeutung. Angesprochen waren die Mitarbeiter. Aber auch Patienten und Besucher konnten sich den Stellenwert der Händehygiene in der Klinik und die Besonderheiten erklären lassen. Inmitten des Kreiskrankenhauses war ein Stand zum Thema aufgebaut, Informationsmaterial gab es dort, ein Quiz und vor allem für Mitarbeiter die Möglichkeit zur Selbstkontrolle. Beherrscht und praktiziert ein jeder die Desinfektion noch so wie einst gelernt? Einmal gründlich einreiben bitte, lautete die Ansage. Nach einer halben Minute wurde dann im Schein einer UV-Leuchte kontrolliert. Und nicht selten entsponnen sich daraus Gespräche, wie die Handhygiene im

Arbeitsalltag am besten umgesetzt werden kann. Tipps aus der Praxis für die Praxis. Spender mit Desinfektionsmittel finden sich in kurzen Abständen an vielen Stellen im Haus. Franziska Vollhardt sieht, dass die Sensibilität im Kreiskrankenhaus für Hygienefragen erfreulich groß ist. Dennoch sei es dem Thema zuträglich, es immer wieder in den Fokus zu rücken. Am Aktionstag ging es deshalb nicht nur um das Wie der Desinfektion, sondern auch um das Warum und das Wann. Grundsätzlich hat vor und nach jeder Situation in der das Risiko besteht, dass Keime übertragen werden könnten, die umfassende Händedesinfektion besonderes Gewicht und ist unverzichtbar. Dabei geht es um den Schutz der Patienten, ebenso aber auch um den Selbstschutz für die

Mitarbeiter. Die Resonanz auf den Aktionstag kommentierte Hygienefachkraft Vollhardt mit den Worten „sehr gut“. Den Krankenhausmitarbeitern stellte sie ein gutes Zeugnis aus: „Sie wissen, um was es geht.“ Und das heißt auch, betont Vollhardt: „Händehygiene ist eine Basishygiene“. Über die Händehygiene hinaus wurden beim Aktionstag am Kreiskrankenhaus Standards dargestellt, die die Patientensicherheit im Haus erhöhen. Themen waren unter anderem Mechanismen, die größtmögliche Sicherheit für Einzelne im OP garantieren. Letztlich ist es ein breitangelegtes und in die Tiefe wirkendes Qualitätsmanagement, das auch an diesen Stellen greift und das im Dialog mit den Mitarbeitern stete Verbesserungen ermöglicht. zg

So wird‘s gemacht: Die Händedesinfektion war Thema bei einem Aktionstag am Kreiskrankenhaus Bergstraße in Heppenheim. Foto: Thomas J. Zelinger

LOKALES

… ANDREA SCHNEIDER ZÄHLT ZU DEN BESTEN IN GANZ DEUTSCHLAND

„Bauern-Schänke“ im

BAUERNLADEN KÜHN

Neuheit! XO-Cell-Plasmastreaming – Medical Beauty Starke Welle

Exaktes Streamen gegen Falten auf Stirn, Wangen, im Nasolabialbereich. Zur Stärkung der Hautdichte, Glättung der Oberfläche und Milderung von UV-Schäden.

Von Qualität zu Excellence – Im Kosmetik-Institut bei Andrea Schneider gibt es keine leeren Versprechungen. Ob Behandlungen oder Pflegeprodukte – nur Best-Resultate überzeugen! Auch ideal bei Problemhaut.

KERWE-MONTAG

Intensive Resultate

Besonders nachhaltig bei Plisseefältchen der Oberlippe, zur intensiven Straffung bei „Truthahnhals“, als feines Lip-Boosting.

Testpreis

Tel. (0 62 41) 3 06 55 57

nur € 50,– sparen bei der Erstbehandlung

www.as-schneider-kosmetik.de

€ 149,–

3. Oktober ab 11 Uhr mit Kerwekranzaufhängung

Prinz-Carl-Anlage 25 · 67547 Worms

Wir bieten Ihnen: • Rippchen mit Kraut • Haxen vom Holzkohlegrill

Nibelungenstr. 125 • 68642 Bürstadt • Tel. / Fax 06206 - 710873

I H R KO M PE T ENZ ZEN T R U M FÜ R I N T EN S I V- B EH A N D LU N G EN

Neueröffnung im Herzen Lampertheims. Am Samstag, den 1.10. geht auf dem kleinen Schillerplatz ein neues kulinarisches Highlight an den Start. Lassen Sie sich von exotischen Köstlichkeiten verwöhnen, oder genießen Sie auch nur einen leichten Salat, natürlich alles Hausgemacht, nur mit den allerbesten regionalen Zutaten!

Alfred-Delp-Schüler trafen auf interessierte Ausbildungsbetriebe der Region Bildergalerie auf www.tip-verlag.de

Die Schüler bekommen durch frühzeitige Informationen und Kontakte bessere Perspektiven. In diesem Jahr waren 24 ausbildende Betriebe bei der Informationsbörse des Rotary Clubs Lampertheim am Start. Foto: Eva Wiegand

knüpfen konnte, denn mit 24 Firmen aus der Region, die sich am Samstag in der Alfred-Delp-Schule präsentierten, gab es einen bunten Querschnitt durch die Berufswelt. Die ausbildenden Unternehmen aus den Bereichen Industrie, Handwerk, Großfirmen, Banken,

Gesundheitswesen, Behörden und sozialen Einrichtungen hatten Informationsstände aufgebaut, beantworteten gerne Fragen und gaben den Schülern wichtige Informationen für ihre Zukunft. „Wir können mit dieser Veranstaltung viel erreichen: Wir haben Schüler, die

„Psychisch kranken Menschen ein Gefühl von Sicherheit vermitteln“ Monika Horneff neue Leiterin des Gemeindepsychatrischen Zentrums Lampertheim LAMPERTHEIM – Eine gute, individuelle Beratung ist der erste Schritt zur Entwicklung neuer Lebensperspektiven – dieser Grundsatz gilt insbesondere für den Bereich der Betreuung psychisch kranker Menschen und wird in Lampertheim seit vielen Jahren durch das Gemeindepsychatrische Zentrum der Caritas in der Neuen Schulstraße 16 gewährleistet, das immer wieder als Erstanlaufstelle bei allen Lebensfragen dient. Insgesamt hat das Gemeindepsychatrische Zentrum drei Standorte, die bisher alle von einer Leiterin betreut wurden: In Lampertheim, Bensheim und Viernheim. Zum 1. Oktober diesen Jahres gibt es einen Wechsel in der Leitung – zunächst jedoch nur in Lampertheim: Diplom-Sozialpädagogin Monika Horneff übernimmt ab sofort diese Position von der bisherigen Dienststellenleiterin Annette Wilke-Hanf, die sich auf den Standort Viernheim konzentrieren wird. Für Bensheim wird es eine eigene Leiterin geben. Im Jahr 2017 wird Annette Wilke-Hanf auch in Viernheim die Leitung an Monika Horneff übergeben. „Ab jetzt liegt die Verantwortung für den Bereich Groß-Rohrheim in den qualifizierten Händen von Monika Horneff. Unser Ziel ist es, bis zu meinem Ausscheiden im kommenden Jahr durch eine

Monika Horneff übernimmt als neue Leiterin des Gemeindepsychatrischen Zentrums Lampertheim das Amt ihrer Vorgängerin Annette Wilke-Hanf (v.l.). Foto: Benjamin Kloos

gute und lange Einarbeitung einen reibungslosen Übergang zu gewährleisten – besonders im Sinne unserer Klienten. Somit ist die Leitung vor Ort präsent“, erläuterte Annette Wilke-Hanf den Zeitpunkt für den Führungswechsel. Die 1964 in Franken geborene Diplom-Sozialpädagogin Monika Horneff hat neben ihrem Studium auch eine systematische Familientherapie- sowie eine Suchttherapie-Ausbildung abgeschlossen. Im letztgenannten Bereich war sie seit 1994 für die Caritas tätig. Nach ihrer Elternzeit war die zweifache Mutter, deren Steckenpferd die Netzwerkarbeit ist, in

der Bezugstherapie und der Wiedereingliederung von Suchtkranken in den Beruf in Heppenheim engagiert. Die in Fürth im Odenwald lebende neue Leiterin des Gemeindepsychatrischen Zentrums hat zu ihrer neuen beruflichen Heimat einen persönlichen Bezug, stammt doch die Oma ihres Mannes aus der Spargelstadt. „Ich freue mich auf die Herausforderung, die Aufgaben, die hier zu bewältigen sind, haben mich sehr gereizt und ich bin sehr froh, diese nun mit dem gesamten Team angehen zu können,“ so Monika Horneff. Das Gemeindepsychatri-

sche Zentrum setzt sich aus drei Teilbereichen zusammen: Grundlage war von jeher das Beratungsangebot im Rahmen der Psychosozialen Kontakt- und Beratungsstelle. Diese bezieht sich auf die Beratung für psychisch kranke Menschen, Krisenberatung aber vor allem auch auf die Beratung von Angehörigen. Zweite Säule des Konzeptes ist die Tagesbetreuung in der Tagesstätte. Psychisch kranke Erwachsene haben hier die Möglichkeit, einen geregelten Tagesablauf neu oder wieder zu erlernen, mit Arbeit und Beschäftigung in unterschiedlichsten Bereichen. Neben Tätigkeiten im hauswirtschaftlichen Bereich, einfachen Arbeiten und kreativen Tätigkeiten sind dies auch Freizeitaktivitäten – mit dem Ziel, die Menschen wieder zurück ins Leben der Gemeinschaft zu holen. Der dritte Tätigkeitsbereich ist das „Betreute Wohnen“ – hier bietet die Caritas die Möglichkeit zur Betreuung in zwei Wohngemeinschaften in Lampertheim und Bürstadt, aber auch bei den insgesamt 60 bis 70 Klienten zwischen Groß-Rohrheim und Viernheim bei diesen vor Ort an.Damit soll den Menschen Stabilität und Lebensqualität erhalten bleiben. Neben der Beratung steht dabei auch die Begleitung im MittelBenjamin Kloos punkt.

10.20 . 1 G

FNU F Ö R E

sich orientieren müssen und wir haben Firmen, die Auszubildende suchen. Wir bringen sie hier zusammen“, brachte es Lothar Litters, Berufsdienstbeauftragter des Rotary Clubs Lampertheim, auf den Punkt. Hier könnten die Schüler Erfahrungen sammeln, ein Praktikum und eventuell sogar einen Ausbildungsplatz finden, so Litters. Die Zusammenarbeit mit der Alfred-Delp-Schule hat sich bewährt, denn die Schule bereitet die Abschlussklassen auf die Veranstaltung vor. „Wir erhoffen uns dadurch natürlich eine Motivation für den Unterrichtsalltag. Hier bekommen die Schüler eine Perspektive und sehen, dass es ein Leben nach der Schule gibt“, meinte Konrektor Alexander Böhm. Deshalb will die Schule im Frühjahr 2016 zusätzlich Bewerbertage einführen. Hier steht die aussagekräftige Bewerbung im Fokus, Firmen werden hierzu eingeladen und Bewerbungsgespräche simuliert. Eva Wiegand

NEU

Kaiserstraße 30, 68623 Lampertheim, Tel: 0 62 06 / 93 73 949 www.facebook.com/mokisfood www.instagram.com/moki_food Persische Spezialitäten

Nudeln & Salate

Süßwaren Deluxe

Sonntagsbrunch von 9 bis 13 Uhr Reservieren Sie jetzt !

Neuer Pächter: Theodoros Kelidis Griechische Grillspezialitäten & Deutsche Küche Weidweg 6, 68623 Lampertheim, Tel. 0 62 06 / 54 13 8 Täglich geöffnet: Mo. bis Fr. ab 15.30 Uhr, Sa. ab 12.00 Uhr

Mitglied der Dachdecker-Innung

Wir freuen uns auf Sie!

24. Berufsinformationsbörse des Rotary Clubs LAMPERTHEIM – Wie geht es nach der Schule weiter? Mit dieser Frage sollten sich nicht nur die Abschlussklassen der Haupt- und Realschule beschäftigen. Denn bereits in der achten und neunten Klasse, je nach Schulzweig können die jungen Menschen die Weichen für ihre Zukunft stellen. Und so lohnte es sich für so einige der rund 400 Alfred-DelpSchüler zusätzlich auch einmal am sonst schulfreien Samstag beizeiten aus den Federn zu steigen und der mittlerweile 24. Berufsinformationsbörse des Rotary Clubs Lampertheim einen Besuch abzustatten. „Für mich hat sich das auf jeden Fall gelohnt. Es gab viele Informationen und die Berufsinformationsbörse hat mich auch in Sachen Praktikum weitergebracht“, berichtete die Achtklässlerin Julia Hübner, die mit ihrer Mutter auf der Veranstaltung unterwegs war. Und sie war sicher nicht die einzige, die erfolgreich Kontakte

ar.39sa16

Gezielte Behandlungen der Augenzonen bei Linien, Fältchen, Aussackungen. Geeignet auch bei Hautüberschüssen der Lider durch sanftes Plasma-Blitzen.

cf.39sa16

Feiner Blitz

ar.31sa16

SAMSTAG, 1. OKTOBER 2016

DACHDECKERMEISTERBETRIEB Seit über 25 Jahren Ihr Fachbetrieb rund ums Dach

☞ Altdachumdeckung ☞ Neueindeckung ☞ Flachdachisolierung

☞ Fassadenbekleidung ☞ Zimmerei-Arbeiten ☞ eigener Gerüstbau

Sichern Sie sich jetzt unseren Jubiläumspreis! Und Sie bekommen von uns zusätzlich 50 m² Gerüst KOSTENFREI!

K + G Bedachungsgesellschaft mbH Dresdener Str. 24, 64579 Gernsheim · Tel. 0 62 58/94 10 31 Email@dachdeckerei-kundg.de

PHIMAI WELLNESS & SPA Massage

Massage � Schulter, Rücken,

Aktion ion-Mai Akt -- Oktober

60 Min. Min. 30,60 30,- €€ 60 Min. 30,€ 60 Min. 30,- € 60 Min. 30,- € � Thai Körper Massage 60 30,- €€ 90 Min. Min. 50,90 50,- €€  Deluxe Hot Öl Massage 60 Min. Min. 30,� Deluxe Hot Öl Massage 60 30,- €€ 90 Min. Min. 50, Wellnessmassage 60 Min. Min. 30,90 50,- €€  Fuß, Hand, Kopf und Gesicht 90 Min. 50,� Wellnessmassage 60 Min. 30,- €€  Deluxe Aroma Hot Öl Massage 60 Min. 30,- € � Fuß, Hand, Kopf und Gesicht 90 Min. 50,- € 90 Min. 50,- € �Aroma DeluxeHot Aroma Öl Massage 60 35,- €€  StoneHot Massage 60 Min. Min. 40,90 Min. 55,- €€ 90 Min. 60, 30 Min. Min. 25,�Ohrkerzenbehandlung Aroma Hot Stone Massage 60 40,- €€ 90 Min. 60,- € Alle Massagen in klimatisierten Räumen. Ab Partnermassagen. Ab sofort sofort Partnermassagen.  Schulter, Rücken, Nacken Nacken und Kopf  Fussreflex Massage � Fussreflex Massage  Thai Körper Massage

u. Kopf

Öffnungszeiten: - Fr:- Fr: 10.00 - 19.00 Uhr Uhr Öffnungszeiten: MoMo 10.00 - 19.00 10.00 - 18.00 Sa:Sa: 10.00 - 18.00 Uhr Uhr Marktplatz Marktplatz 4 ·64653 64653Lorsch Lorsch Telefon:06251 06251// 97 97 63 63 285 285 Telefon: Buchen Sie Sie auch auch online onlineunter unter Buchen www.thaimassage-lorsch.de www.thaimassage-lorsch.de

8 Info Justus Fröhlich erneut Deutscher Meister LAMPERTHEIM - Der für die TSG Nordwest Frankfurt startende 15-jährige Lampertheimer Justus Fröhlich hat seinen im letzten Jahr errungenen Titel des Deutschen Meisters im Sechskampf in der Altersklasse 16/17 erfolgreich verteidigt. Beim Sechskampf müssen zunächst drei turnerische (Boden, Barren und Reck) und im Anschluss drei leichtathletische (100 Meter-Sprint, Weitsprung und Kugelstoßen) Disziplinen absolviert werden. Im badischen Bruchsal zeigte er beim Turnen den Kampfrichtern souveräne Übungen an den drei Geräten, um anschließend mit zwei Bestleitungen in der Leichtathletik zu glänzen. Nach Addition aller sechs Einzeldisziplinen erreichte Justus als jüngster Teilnehmer des Wettkampfes unerwartet die höchste Punktzahl und errang den Titel des Deutschen Meisters. zg

Kämpferisch und spielerisch überlegen HOFHEIM – Die weibliche E-Jugend des HSG Ried feierte am Donnerstag erneut einen Sieg zu Hause. Gegen den SG Arheilgen lieferten die Mädchen ein großartiges, faires Spiel ab. Die Tore, bei denen fast jeder der HSG-Youngster beteiligt war, flogen den Zuschauern nur so um die Ohren: In die Pause verabschiedeten Sie die HSG Ried mit einem 9:1.In der zweiten Halbzeit ging es für den Gegner aus Arheilgen genauso weiter, die Mädchen der HSG Ried lagen mit ihrem tollen Zusammenspiel weiter vorn. Durch gekonntes Abwehrverhalten sicherte sich die HSG weiter den Ballbesitz. Der Gegner erzielte noch ein Tor gegen die HSG Ried, doch am Ende führte die weibliche E-Jugend des HSG Ried mit 24:2. Es spielten: Johanna Singer (3Tore), Fiona Heß (2), Anna Degen (1), Joy M. Siakam, Leonie Diesterweg, Florine Jordan (3), Chantal S. Opelt, Marie Greischer (1), Lenadra Plonka (1), Annika Müller (3), Layla Landgraf, Samira Bernschein (4), Ronja Schweizer und Allegra Saglimbene (5). zg

KC 64 war ohne Chance HÜTTENFELD – Der KC 64 Hüttenfeld musste am dritten Spieltag in der Großsporthalle Edingen gegen den Tabellenführer der Kreisliga C dem SKC Edingen-Neckarhausen antreten. Obwohl Dieter Ehret wieder mit von der Partie war und mit 427 Holz für sein Team einmal mehr das beste Ergebnis erzielte, waren die Hüttenfelder Kegler chancenlos. Die Gastgeber spielten überragend und alle vier Spieler kamen deutlich über die 400-er Grenze. Endergebnis: 1716 : 1571 für den Tabellenführer. Für Hüttenfeld trafen weiterhin: Hans Maischein (390), Heinz Kolb (388) und Hans-Jürgen Bickel (366). ehr

Dreitätiges Zeltlager unter dem Motto „Wilder Westen“ LAMPERTHEIM - Mit Beginn des neuen Schuljahres hat die Schwimmjugend des Hessischen Schwimmverbandes zu einem dreitägigen Zeltlager, Swim in genannt, nach Neu Isenburg eingeladen. Zwölf Schwimmerinnen und Schwimmer ab zehn Jahre einschließlich Betreuer der SG Neptun sind diesem Aufruf gefolgt. Unter dem Motto “Wilder Westen” wurde im Freibad von Neu Isenburg gezeltet, im “Saloon” gegessen und Westernspiele am Abend sorgten für tolle Unterhaltung. Tagsüber standen Workshops, Sportangebote auf dem Programm und ein Schwimmbecken mit Wassertrampolin, Eisberg, und vieles mehr sorgte für Kurzweil. Neben dem Stärken des Gemeinschaftsgefühls untereinander wurden auch rege Kontakte zu Schwimmern anderer Vereine geknüpft. zg

LOKALSPORT

SAMSTAG, 1. OKTOBER 2016

Was für ein Wochenende Jüngstes Team für die SG Neptun überzeugte Drei Veranstaltungen und überall erfolgreich LAMPERTHEIM - Am Samstag, 24. September, wurden unter Aufsicht der SGNL und der Biedensandbäder im Lampertheimer Hallenbad bei „Mach mit! – Deutschland schwimmt“ fleißig Kilometer gesammelt. Dabei strengten sich die Bambinis der SGNL richtig an und sammelten in den verschiedenen Gruppen, neben anderen Schwimmern, reichlich Meter. Ebenso am Samstag starteten unter dem Motto „Wir können nicht nur schwimmen“ neun Mitglieder der SG beim Volkslauf in Hofheim. Nach einem sehr sonnigen Lauf bei 26 Grad konnten am Ende drei Schwimmerinnen das Podest erreichen – Maren Hutzler Platz eins, Rosa Bretschneider Platz zwei und Maria Mörstedt Platz drei. Zeitgleich fand das 50. Schwimmfest in Worms statt. Hier waren am Samstag bereits

vier Schwimmer der SGNL am Start. Über alle vier 50 Meter Strecken, mit teilweise nur vier Minuten Pause, starteten in der offenen Wertung Tanja Mörstedt und Kira-Patricia Scholz. Beide schwammen im großen Teilnehmerfeld vorne mit. Über die anspruchsvolle 400 Meter Lagen Distanz gingen erstmals Tim Uebach und Maximilian Röhrborn an den Start. Mit ihren guten Leistungen haben sie die Pf lichtzeiten für die Bezirksmeisterschaften der langen Strecken erreicht. Am Sonntag konnte sich die SG Neptun Lampertheim in Worms sogar mit 21 Schwimmer präsentieren, was die tolle Mannschaftsentwicklung des Vereins zeigt. An beiden Tagen war der Kampf um Medaillen und Pokale besonders schwer, da die Leistungszentren Heidelberg, Kaiserslautern,

Neustadt/Weinstraße, Ludwigshafen, Speyer und natürlich die SG Worms ihre Schwimmer schon wieder für Meisterschaften testen wollten und somit ein sehr starkes Teilnehmerfeld an den Start ging. Dennoch freuten sich Alejna Durna, Jette Friedrich, Artjom Karich, Maria Mörstedt, Annika Staatsmann, Henrike Stöckinger, Michael Thürauf, Tim Uebach und Hannes Weppelmann über Medaillen, die sie mit nach Hause nehmen konnten. Die erste Mannschaft der Damen schaffte es über 4x100 Meter Freistil ebenfalls aufs Podest. In der Endauswertung über die punktbeste Einzelleistung im Jahrgang 2003 errang Artjom Karich den ersten Platz mit seiner sehr guten Leistung über 100 Meter Freistil in 1:04,94 und durfte somit einen Pokal mit nach Hause zg nehmen.

An beiden Tagen war der Kampf um Medaillen und Pokale in Worms besonders schwer, da ein sehr starkes Teilnehmerfeld an den Start ging. Dennoch waren die Schwimmer der SG Neptun erfolgreich. Foto: oh

TV-Turnerinnen mit starker Leistung bei den Mannschaftsbezirksmeisterschaften

Zeigten erneut eine tolle Leistung: Die Turnerinnen des TV Bürstadt.

BÜRSTADT – Am vergangenen Samstag ging es für die Turnerinnen des TV Bürstadt mit Eltern, Geschwistern und Freunden nach Rodgau Nieder-Roden zu den Mannschafts-Bezirksmeisterschaften. In der Halle angekommen wurden erst noch die Haare einheitlich eingeflochten und dann begann auch schon das Einturnen. Bereits hier bemerkte man, dass die Turnerinnen des TV Bürstadt eine sehr junge Mannschaft in ihrem Wettkampf gestellt haben. Im Jahrgang 2000 und jünger traten für den TV Bürstadt Caja Appel, Charlotte Heiderich, Elisa-Marie Horle, Anna Röß und Selina Zimmermann an. Begonnen haben die Turnerinnen ihren Wettkampf am Boden, an dem sie ausdrucksstarke Übungen zeigten. Besonders auf die Leistung von Anna Röß war die Mannschaft stolz, denn bis zum Einturnen stand noch nicht fest, ob sie verletzungsbedingt am Bo-

Foto: oh

den antreten konnte. Anna erturnte dann aber die höchste Wertung der Mannschaft am Boden. Weiter ging es am Sprung und dann an den Stufenbarren, an dem alle Turnerinnen tolle Leistungen zeigten und dafür mit hohen Wertungen belohnt wurden. Als letztes ging es ans Zittergerät, den Schwebebalken. Dort hatten die Bürstädterinnen zu Beginn etwas zu kämpfen. Als letzte Starterin des TV zeigte Caja Appel eine fehlerfreie und sichere Übung und erhielt mit 12,9 Punkten das drittbeste Ergebnis am Balken im Wettkampf. Am Ende des Wettkampftages stellten sich die Mannschaften noch einmal zur Siegerehrung auf. Die Turnerinnen des TV Bürstadt erlangten als jüngstes Team im Wettkampf einen guten sechsten Platz und besonders Caja Appel konnte sich mit einem super Einzelwettkampf und 49,05 Punkten den fünften Platz in der inoffiziellen Einzelwertung sichern. zg

TC Hüttenfeld kürt Clubmeister BundesligaHeimdebüt für TTC Reger Andrang bei Vorrunden-Highlights sowie am Finalspieltag

HÜTTENFELD - Wieder einmal waren die Clubmeisterschaften des TC Hüttenfeld ein Zuschauermagnet. Die Terrasse war nicht nur am Finalspieltag gut besucht, sondern auch das ein oder andere Vorrunden-Highlight sorgte für regen Andrang. Den Auftakt bildete das Spiel um Platz drei in der Kategorie Mixed. Hier trafen Brigitte Stropahl und Andrè Sommer auf Claudia Schmitt-Möller und Wolfgang Karger. Das Spiel entschied die Paarung Schmitt-Möller/ Karger für sich und sicherte sich somit den dritten Platz. Das Spiel um Platz eins bestreiten Jana Ehret und Andy Rünger gegen Michelle und Dirk Fischer.

Dieses Spiel findet am kommenden Sonntag, 2. Oktober im Rahmen des Saisonabschlusses statt, zudem jeder eingeladen ist. Im Damen Doppel wurde das kleine Finale nicht ausgetragen. Aufgrund der Vorrundenergebnisse erreichten Claudia Schmitt-Möller und Sabine Ihrig den Platz 3b und Birgitta Donno und Birgit Thomas den Platz 3a. Im Finale kam es zu einem erneuten Duell zwischen Susanne Rünger und ihrer Schwester Carola Berg gegen Anna Fischer und Diana Karger. Erneut deswegen, weil die beiden Paarungen bereits in der Vorrunde aufeinander getroffen sind und den Zuschauern

Marc Donno und André Sommer (links) konnten das Doppelfinale gegen Peter Gerbert und seinen Partner Mirko Maier gewinnen. Foto: Ehret

ein hochspannendes Spiel boten. Auch im Finale kam es zu erstklassigen Ballwechseln und am Ende hießen die Sieger Anna Fischer und Diana Karger, die somit erfolgreich ihren Titel verteidigen konnten. Im Herren Doppel wurde das kleine Finale ebenfalls nicht ausgespielt, so dass die Platzierung 3b an das Duo Wolfgang Karger/ Moritz Schneider ging und Platz 3a sicherten sich Dirk Fischer mit Sohn Pascal. Im Finale lieferten sich Peter Gerbert und sein Partner Mirko Maier eine enge Partie mit dem Duo Andrè Sommer und Mark Donno. Die Partie endete 6:4 und 6:3 für Donno/ Sommer. Wie bereits in den anderen Kategorien entschieden auch im Damen Einzel die Ergebnisse aus der Vorrunde die Platzierungen 3a und 3b. Jana Ehret sicherte sich aufgrund der Vorrunde Platz 3a und Susanne Rünger erreichte Platz 3b. Im Finale kam es zur Neuauflage des Finales aus dem Jahre 2015 zwischen Claudia Schmitt-Möller und Diana Karger. Hier konnte Diana Karger ihren Titel aus dem Vorjahr erfolgreich verteidigen. Beim Herren Einzel wurde Platz drei zwischen Dirk Fischer und Moritz Schneider ausgespielt. Mit einem 6:2 und 6:1 setzte sich Moritz Schneider durch und sicherte sich den dritten Platz. In einem intensiven und hochkarätigen Finale beim Herren Einzel trafen Andy Rünger und Peter Gerbert aufeinander. Mit 7:5 und 6:3 holte sich Andy Rünger den Titel im Herren Einzel. ehr

Spiel gegen Schwarzenbek am 2. Oktober LAMPERTHEIM – Am kommenden Sonntag empfängt der TTC Lampertheim in seinem ersten Heimspiel in der 3. Bundesliga Nord den TSV Schwarzenbek. Diesem Spiel kommt gleich eine große Bedeutung zu, denn alle sogenannten Experten sehen neben dem TTC die „Nordlichter“ vom TSV Schwarzenbek und den TTC Bergneustadt 2 als die Mannschaften, die die beiden Absteiger unter sich ausmachen. Hier hat Schwarzenbek mit einem 6:4 Sieg gegen Bergneustadt schon mal vorgelegt. Danach gab es für die Mannen 50 Kilometer südöstlich von Hamburg ein 0:6 in Seligenstadt und ein 1:6 bei Hertha BSC Berlin. Der TTC verpasste nur hauchdünn um drei Bälle ein Unentschieden beim 3:6 in Herne und kassierte bemi Meisterschaftsfavoriten TTC GW Bad Hamm ein 0:6. Schwarzenbek ist als Vizemeister der Regionalliga Nord nach dem

Verzicht des Meisters SV Bolzum aufgestiegen. Die Mannen um den schwedischen Spitzenspieler Fredrik Lundquist verfügen über eine routinierte Mannschaft und haben sich im hinteren Paarkreuz mit dem langjährigen Zweitligaspieler Sascha Nimtz gut verstärkt. Beim TTC ist man natürlich gespannt auf das Heimdebüt der beiden neuen Spieler Andrei Putuntica, der in Herne ganz stark spielte, und Soroosh Amirinia, der im ersten Spiel unglücklich verlor. Andras Turoczy ist weiter der Spitzenspieler im TTC-Dress, an Position 4 tritt Philipp Mostowys an und auch ein Einsatz von Routinier Matthias Ruppert, der an Position 5 gemeldet ist, könnte möglich sein. Durch das Spielsystem mit Vierer-Teams wird die Spielzeit deutlich reduziert und die Zuschauer können sich auf packende Spiele freuen ab 14.15 Uhr. zg

Dieses TTC-Quartett verpasste hauchdünn ein 5:5 Unentschieden zum Saisonstart beim TTC Ruhrstadt Herne (3:6): Andrei Putuntica, Philipp Mostowys, Andras Turoczy und Soroosh Amirinia (v.l.). Foto: oh

Seit 40 Jahren: Hammer Service – mit Liebe zum Detail

In 4 Jahrzehnten hat sich Hammer zu Ihrer persönlichen Nr. 1 für Raumgestaltung entwickelt.

- Anzeige -

40 Jahre

Hammer Beratung – Hammer Service Sie sind ein echter Heimwerker-Profi und nehmen die Neugestaltung Ihrer vier Wände gern selbst in die Hand – Hammer unterstützt Sie dabei: Mit fachlichem Know-how und einer umfassenden Beratung stehen Ihnen die Mitarbeiter zur Seite.

Mit Produkten, die Ihre vier Wände in neuem Glanz erstrahlen erlassen und Serviceangeboten, die Ihnen hilfreich und nützlich sind.

Sollte es Ihnen einmal an Zeit oder der benötigten Energie fehlen, um Ihre Wohnräume in Eigenleistung zu verschönern, springen die Mitarbeiter gern ein.

Profitieren Sie im Jubiläumsjahr von Hammer Preisvorteilen und dem Gespür für Raumgestaltungstrends.

Exklusiv zum Jubiläum

Das große Team

Bei Hammer erhalten Sie exklusive Einrichtungstrends: Fans von Glamour, Rock und Glitter werden in der luxuriösen Kollektion „Deluxe your Life mit Robert und Carmen Geiss“ ihr Lieblingsstück finden.

an fachkundigen Hammer Raumausstattern, Bodenlegern, Polster-/Dekorationsnähern und Tischlern unterstützt Sie in Ihrem Vorhaben:

Mit schimmernden Nieten und flimmerndem Lametta setzen Totenköpfe, Pistolen und Herzen in den Stilwelten Diamond Skull, Guns ‘n Wings und Army of Luxury wahre Rockstar-Statements an der Wand. In Mundo Geissini und Cash Baby wechseln sich streichelzarte, matte Samtoptiken mit kühl-glänzendem Lack ab – ein unnachahmlicher Look, der jetzt auch in vielen Möbeln und Accessoires zu finden ist und im Handumdrehen Ihre vier Wände in ein Kultobjekt verwandelt.

Dazu gehören eine umfassende Beratung und Planung Ihres Projekts sowie eine kompetente und fachgerechte Montage von Betten, Badmöbeln, Gardinen und Sonnenschutzsystemen. Außerdem übernehmen unsere Profis die Verlegung Ihres neuen Bodenbelags, die Wand- und Deckengestaltung mit Farben und Tapeten und geben hilfreiche Pflege- und Reinigungstipps.

www.hammer-heimtex.de

Jetzt exklusiv bei

Ihre Nr.1 für Raumgestaltung

Die neue Tapeten-Kollektion

Am Gallborn 17 • 06241 / 90180 Mo-Fr 9-20 Uhr • Sa 9-18 Uhr

HS39_16

67547 Worms

Niederlassung der Hammer Fachmärkte für Heim-Ausstattung GmbH & Co. KG Süd-West, Oehrkstraße 1, 32457 Porta Westfalica

49_HAM_HS39_PR_290x440.indd 1

22.09.16 09:27

VEREINSKALENDER • KLEINANZEIGEN Lampertheim Gaststätte

TENNISPARK

auf der Anlage des Tennisclub Rot-Weiss Lampertheim ~ öffentliches Lokal ~

jeden Mi.

Rouladen mit Knödeln & Rotkraut

€

10,90

jeden Do.

Schnitzeltag

€

8,50

verschiedene Variationen

jeden dritten Großes Brunch-Buffet So. im Monat von 11 bis 14 Uhr

€ 15,50 pro Person

Bitte mit Voranmeldung!

Vorschau für November 2016: „Gänseessen“

Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Am Sportfeld 16 • 68623 Lampertheim Tel. 0176 / 325 925 83 ar.39sa16

Unsere aktuellen Öffnungszeiten: Von Oktober bis März Mi. - Fr. ab 17 Uhr

Werbung - die gelesen wird Immobilien Gesuche Seriöser Mann, Ü 50, korrekt u. zuverlässig, sucht für sich u. seinen Hund 1-2 Zi. m. Gartennutzung in LA u. Umgeb., zum 1.1.17. Gartenpflege wird übernommen, Tel. 0172-7111057 2 ZKB, Blk., ca. 60 m², in LA u. Umgeb. für Dame m. kleinem Hund ges., Tel. 0162-3751035 LA: Suche 2 ZKB, EG, Tel.: 0620612877

Vermietungen Bü.: gr. 3 Zi.-Whg., 100 m² auf 2 Ebenen, Naturholzdecken, ab 10. Okt. frei, KM 490,- € + NK 230,- € + KT, Tel. 01578-4999026

Suche 3 ZKB, in Lampertheim und Umgebung. Tel. 017621904408 Ehep. o. Kind/Haustiere sucht 2-3 Zi.-Whg. in Bü./Bobst./LA, Balkon od. Garten erw., Tel. 015145773408

Stellplatz Suche überdachten Unterstellplatz für WoMo, Tel. 01777464375

Kleinanzeigen

auch online aufgeben

www.tip-verlag.de

Verschiedenes Stellenanzeigen

Zwei schöne Reservistenkrüge aus Nachlass zu verk., Stk. 50,- €, Tel. 06245-9080553 Hole Schrott und Metalle aller Art. Auch PKW‘s. Tel. 01736316885 Priv. Flohmarkt in Scheune u. Hof vom 1. bis 3.10., ab 9 Uhr, LA, Römerstr. 26

cf.07mi16

Ma., Dt., Engl., Franz. € 6,50/45 min., v. Stud., 4 Kl. bis Abi

Tel. (01 57) 92 32 31 27

Bürstadt

Kath. Pfarrgruppe

Hilfeladen

So., 2. Oktober, 9 Uhr St. Andreas Hochamt zum Fest Erntedank (Pfr. Fleckenstein) mit Taufe von Adrian Fuhrmann, 10 Uhr Mariä Verkündigung Erntedankgottesdienst (Pfr. Schmitt), 10.30 Uhr Herz Jesu Hochamt zum Fest Erntedank (Pfr. Grigutis), 11.15 Mariä Verkündigung der Kindergarten-Elternbeirat verkauft Kuchen zugunsten der KITA MV; 17 Uhr St. Marienkrankenhaus Eucharistiefeier (Pater Simon), 17 Uhr Mariä Verkündigung Konzert des KKMV und den KKMVNewcommers unter dem Titel „Choral Music“. Eintrittskarten dazu in den bekannten Vorverkaufsstellen; Mo., 3. Oktober, 9 Uhr St. Andreas Eucharistiefeier (Pfr. Grigutis); Di., 4. Oktober, 9 Uhr St. Andreas Gemeinschaftsmesse der Frauen (Pfr. Fleckenstein) anschl. Rosenkranzgebet, 18 Uhr Mariä Verkündigung Eucharistiefeier (Pfr. Schmitt); Mi., 5. Oktober, 8.30 Uhr Mariä Verkündigung Rosenkranzgebet, 9 Uhr Mariä Verkündigung Eucharistiefeier (Pfr. Schmitt), 19.30 Mariä Verkündigung Pfarrgemeinderatssitzung im Pfarrhaus Sankt Andreas Fackelwanderung in Weinheim (bereits ausgebucht);

Ab 8. Oktober können wieder samstags von 10 bis 12 Uhr Dinge des täglichen Bedarfs, z. B. Kaffeemaschinen, Kaffeemühlen, Wasserkocher, große Töpfe und Schüsseln, Besteck, Rucksäcke, Taschen, Gläser, Wäscheständer, etc in der Kaiserstraße, neben Edinger Warenhaus, abgegeben werden.“

Martin-Luther-Gemeinde So., 2. Oktober, 9.30 Uhr Gebetskreis, Kleiner Raum Martin-Luther-Haus, 10 Uhr Gottesdienst zu Erntedank, Kita Falterweg, Flöten Hege, Pfarrer Kröger. Im Anschluss gemeinsames Mittagessen im Martin-Luther-Haus; Di., 4. Oktober, ab 14.30 Uhr DaCapo, Sopranflöten, Frau Harres, Römerstr. 94; Mi., 5. Oktober, 14.30 Uhr Seniorennachmittag „Erntedank“, Martin-Luther-Haus, ab 14.30 Uhr DaCapo – Altflöten, Frau Harres, Römerstr. 94, ab 17.30 Uhr DaCapo – Ensemblegruppe, Frau Harres, Römerstr. 94;

Lukasgemeinde

Pinnwand

Nachhilfelehr. kommt zu Ihnen bis 10 Kl. + Berufss., Tel. 01777464375 LA: Suche Pflegestelle rund um die Uhr. Tel. 0151-75765469

Kostenlose Haushaltsauflösung Entrümpelung / Umzüge RV Transporte Tel: 0 62 06 - 31 62 0171 - 22 44 792

Die günstige Alternative

SAMSTAG, 1. OKTOBER 2016

So., 2. Oktober, 10 Uhr Gottesdienst; Di., 4. Oktober, ab 14.30 Uhr Flötengruppe Frau Harres, 16.30 Uhr Konfirmandenunterricht, Pfrin. Sabine Sauerwein, 19 Uhr Bauausschuss im Sitzungszimmer, 19.30 Uhr Dekanatskantorei; Mi., 5. Oktober, ab 14.30 Uhr Flötengruppe Frau Harres, 18 Uhr Jugendausschuss im Sitzungszimmer, 19 Uhr Pfadfindergruppe „Sippe Waschbär“;

Heimatmuseum Das Heimatmuseum in der Römerstraße 21, lädt am Sonntag, 2. Oktober von 10 bis 12.30 Uhr zur Besichtigung ein.

AZ Vogelpark Bei freiem Eintritt lädt der AZ-Vogelpark zum Erntedankfest (ein reichlich gefüllter Erntedanktisch steht bereit) am So., 2. Oktober, von 10 bis 19 Uhr, herzlich ein. Bei AZSpezialitäten und Bier vom Fass, da hat Groß und Klein, eine Menge Spaß, auch unsere Tiere warten schon, auf eine extra Futter-Ration.

Kita Mariä Verkündigung Am So., 2. Oktober, veranstaltet der Elternbeirat der Kita Maria Verkündigung einen Kuchenverkauf im Anschluss des Erntedank-Gottesdienstes. Der Verkauf von selbst gebackenen Kuchen und Torten beginnt um 11 Uhr und findet am Haupteingang der Kirche von Maria Verkündigung statt. Der Erlös ist für die Kinder der Kita gedacht. Der Elternbeirat freut sich auf ihr Kommen.

Hofheim

Kath. Pfarrgruppe So., 2. Oktober, 9 Uhr St. Peter Hl. Messe, 10.30 Uhr St. Michael Hl. Messe mitgestaltet vom Kirchenchor und KKM, 18 Uhr St. Michael Hl. Messe; Mo., 3. Oktober, 17.30 Uhr St. Michael Rosenkranzgebet, 18 Uhr St. Michael Hl. Messe; Di., 4. Oktober, 18 Uhr St. Peter Hl. Messe in Riedrode; Mi., 5. Oktober, 8.30 Uhr St. Michael Eucharistische Anbetung, 9 Uhr St. Michael Hl. Messe, 14 Uhr St. Peter Hl. Messe für die Senioren, 18 Uhr St. Michael Eröffnung der Rosenkranzbetrachtungen;

Evangelische Kirche So., 2. Oktober, 10 Uhr gem. festlicher Abendmahlsgottesdienst mit Kirchenchor zum Auftakt zum Jubiläum der Bobstädter Kirche in Bobstadt; Di., 4. Oktober, 15 Uhr Konfirmationsunterricht; Mi., 5. Oktober, 17 Uhr Evangelische Andacht im Altenheim St. Elisabeth, 19.30 Uhr Posaunenchor;

Sportabzeichen Die Saison geht langsam zu Ende. Bis Anfang/Mitte Oktober können noch Leistungen abgenommen werden. Die Absolventen, die alle Leistungen erbracht und nicht fertig gemeldet oder eine Urkunde beantragt haben, bitte in den nächsten Übungsstunden dies tun.

Evangelische Kirche

Freiwillige Feuerwehr

So., 2. Oktober, 9.30 Uhr Gottesdienst zum Erntedankfest, Mitwirkung: Kirchenchor und Kindergottesdienst anschl.: Mittagessen im Gemeindehaus; Mi., 5. Oktober, 15 Uhr Frauenhilfe;

Der Musikzug trifft sich zur Eröffnung der Kerwe, am Samstag, 1. Oktober, um 15.30 Uhr im Poloshirt (inkl. Marschgabeln) am Eingang zum Bürgerhauspark (Rathausstraße). Die Kameraden der Ehren- und Altersabteilung treffen sich am Mittwoch, 5. Oktober, um 15 Uhr im Feuerwehrstützpunkt

Egerländer Gmoi Die Egerländer Gmoi Hof heim/ Ried lädt Sie recht herzlich ein zum Mittagessen mit Egerländer Spezialitäten am Erntedankfest. Die Veranstaltung beginnt am 2. Oktober ab 11 Uhr im Bürgerhaus Hof heim. Geboten werden u.a. Schweinebraten, Egerländer Knödel und Kraut sowie Oktoberfestbier. Ab 14 Uhr gibt es Kaffee und Kuchen. Eingeladen ist die gesamte Bevölkerung. Der Verein freut sich auf Ihr hoffentlich recht zahlreiches Kommen.

Liebenzeller Gemeinde So., 2. Oktober, 10.30 Uhr Erntedankgottesdienst; Di., 4. Oktober, 9.30 Uhr Krabbelgruppe f. Kinder v. 0-3 Jahre Ihr redaktioneller Beitrag aus Ihrem Verein erreicht uns schnell und einfach unter der E-Mail-Adresse:

vereine@tip-verlag.de

MGV „Sängerlust“ Frauenchor: Di., 4. Oktober, um 19 Uhr Singstunde; Emotion: Mi., 5. Oktober um 19.15 Uhr Singstunde im Sängerheim Kirschstraße 14.

Kannichenzuchtverein Hiermit laden wir alle Mitglieder, Freunde u. Gönner an Kerwemo., 3. Oktober, ab 10 Uhr zu Rippchen & Kraut ein. Es gibt auch noch Bratwurst u. Hausmacher Wurst.

Bobstadt Evangelische Kirche So., 2. Oktober, 10 Uhr gem. festlicher Abendmahlsgottesdienst mit Kirchenchor zum Auftakt zum Jubiläum der Bobstädter Kirche in Bobstadt; Di., 4. Oktober, 14.30 Uhr Singkreis, 15 Uhr Konfirmationsunterricht in Bürstadt;

PRIVATE KLEINANZEIGEN

Professionelle Kontaktanzeigen

Für 5,- bzw. 10 Euro (Barzahler/Abbuchungstarif) veröffentlichen wir Ihre Anzeige im TIP über 26.800 mal (!) in unserem kompletten Verbreitungsgebiet. Wenn Sie ohne Namen oder Telefonnummer inserieren wollen, also Ihre Anzeige vertraulich bleiben soll, dann platzieren wir Ihren Text mit einer Chiffre-Nr. Unter dieser Nummer sammeln wir dann alle Zuschriften an Sie. Anzeigenschluss ist jeweils montags und donnerstags, 17 Uhr. Den Coupon schicken Sie bitte per Post oder Fax an den Verlag: Schützenstraße 50, 68623 Lampertheim, Fax: 06206 - 94 50 10. Auch auf unserer Internet-Seite (www.tip-verlag.de) gibt es die Möglichkeit, Anzeigen online aufzugeben.

NEU ESTRELLA OW 90 D geiles Vergnügen in Worms richtig küssen franz. total 24 Stunden 0152-18853421

Schreiben Sie in jedes Kästchen nur einen Buchstaben oder ein Satzzeichen (inkl. Leerzeichen). Haus- & Hotelbesuche • Internationale Girls

K lein, fein! r e b a

Neue Mädchen

Jeden Tag 3 verschiedene Preise So.–Do., 17–3 Uhr, Fr. & Sa., 16–5 Uhr

www.partyclub-worms.de AM RHEIN 61 · 67547 WORMS (01 76) 76 15 05 50

cf.22mi16

lr27sa16

RUND UM DIE UHR GEÖFFNET TEL. (0 62 41) 2 50 77

Evangelische Kirche So., 2. Oktober, 10.45 Uhr Gottesdienst zum Erntedankfest mit Abendmahl mit dem Ev. Kirchenchor, Leitung Frau Schnur parallel findet der Kindergottesdienst im Gemeindehaus statt; Di., 4. Oktober, 9 Uhr internationalen Frauentreff im Ev. Gemeindehaus; Mi., 5. Oktober, 15 Uhr Geburtstagskaffee, 17.15 Uhr Sprechzeit Pfr. Dr. Wetzel, 19 Uhr Bibelgesprächskreis; Herzliche Einladung zum Seniorenkaffee am Mittwoch, 5. Oktober, von 15 bis 17 Uhr im Evangelischen Gemeindehaus in Biblis. Wir bitten alle, die dabei sein möchten, sich vorher tel. anzumelden bei: Rosi Wolf, Tel. 3465, Jutta Herbold, Tel. 7188 (zu den Geschäftszeiten), Birgit Mittermeier, Tel. 995308

Landfrauenverein Herzliche Einladung zu unserem Zwiebelkuchenessen am Do., 6. Oktober, um 19 Uhr im Lindenhof.

Verein für Vogel- und Naturschutz Wie laden herzlich ein zu unserem nächsten Frühschoppen am kommenden Sonntag, 2. Oktober, ab 10 Uhr im Vogelschutzheim.

GV Frohsinn 15. bis 17. Oktober, Besuch in Nittenau und Marienbad

Nordheim Evangelische Kirche So., 2. Oktober, 11 Uhr Festgottesdienst mit Abendmahl, anschließend Gemeindefest in der Kulturund Sporthalle; Mo., 3. Oktober, keine Veranstaltungen; Di., 4. Oktober, 15.15 bis 16.45 Uhr Kindergruppe, Thema: „Wir lassen den Herbst in die Küche“, 15.30 Uhr Konfirmandenunterricht; Mi., 5. Oktober, 10 Uhr Krabbelgruppe im Ev. Gemeindehaus für Kleinkinder ab 12 Wochen, 16.30 Uhr Sprechzeit von Pfr. Dr. Klaus Wetzel;

Gross-Rohrheim Senioren Treff 21 Am Do., 13. Oktober, findet unser nächster Treff statt. Beginn 14 Uhr. Hierzu möchte ich alle Groß-Rohrheimer Seniorinnen und Senioren recht herzlich einladen. Frau Wienhold von der Apotheke Groß-Rohrheim hält einen Vortrag über „Gesundheit aus der Apotheke.“ Danach wollen wir noch ein paar gemütliche Stunden verbringen. Auf Euer zahlreiches Kommen freuen wir uns schön heute.

❏ Betrag liegt in bar bei Die Anzeige soll erscheinen: Mittwoch ❏ Samstag ❏ Mittwoch + Samstag ❏ Bei Chiffre-Anzeigen (Aufschlag 5,- ) hier ankreuzen:

❏ Ich hole die Zuschriften

persönlich ab  ❏ Ich bitte um Zusendung  per Post  5,-L *Anzeigenpreis pro Ausgabe *bis 120 Ihre Anzeige können Sie rund u ie Uhr Zeichen 10,- auch im Intemrnetdau usw. www.tip-verlafggeben: *bis 60 Zeichen

In Worms:

NACHTFALKE

Biblis

.de

Name:

Straße, Nr.:

Vorname:

PLZ, Ort:

Telefon:

Unterschrift:

REISEN FÜR GENIESSER

FÜR SIE

1. FSV MAINZ 05 VS 1. FC KÖLN

ROSENHEIM COPS

Bundesligaspiel inkl. 2 Nächte vom 20. bis 22.01.2017 im Hilton Mainz

Inklusivleistungen • 2 Nächte im DZ inkl. Frühstücksbuffet • Nutzung des hoteleigenen Fitness-Centers • Kostenfreies WLAN • Sitzplatzticket für das Bundesligaspiel 1.FSV Mainz 05 vs. 1. FC Köln in der OPEL ARENA in Mainz Bitte beachten Sie, dass der Spieltag durch die DFL noch nicht fix terminiert ist.

188,–

BIATHLON AUF SCHALKE

MODERNES BERLIN

Foto: Rainer Sturm / Breitenbachsee

Führung inkl. 2 Nächte

im TRYP by Wyndham Rosenheim Inklusivleistungen • 2 Nächte im Doppelzimmer • 2 x reichhaltiges Frühstück • 1 Flasche Wasser bei Anreise auf dem Zimmer • 1 x Kombiführung „Altstadtführung und Rosenheim Cops“ (am 2. Tag) Termine:

Preis pro Person im DZ:

NORDSCHWARZWALD

27. – 29.01.2017 17. – 19.03.2017 10. – 12.02.2017 14. – 16.04.2017 03. – 05.03.2017 21. – 23.04.2017 Weitere Termine verfügbar.

Preis pro Person im DZ:

109,–

4 Tage/3 Nächte im

Hotel Waldachtal Luftkurort Lützenhardt Hotelgutscheinleistungen • 3 Nächte im Doppelzimmer inkl. Frühstück • Kostenl. Nutzung der Sauna inkl. Leihbademantel • Wärmekabine mit Farblichtspiel sowie Zugang zum Himmelreich SPA im Gästehaus mit Schwimmbad, Whirlpool, Sauna u.v.m. • 20 % Nachlass auf Miete für E-Bike und Smart Cabrio • 20 % Nachlass im À-la-carte-Restaurant und im Erlebnis- und Buffetrestaurant • Freie Fahrt mit Bus u. Bahn Preis pro Person im DZ: im ganzen Schwarzwald Termine sind je nach Verfügbarkeit frei buchbar!

3 Tage/2 Nächte oder 4 Tage/3 Nächte im

4* Holiday Inn Berlin City-West Hotelgutscheinleistungen • 2 oder 3 Nächte im Doppelzimmer inkl. reichhaltigem Frühstücksbuffet • Kostenfreies WLAN • Kostenfreie Nutzung der Wellnesseinrichtungen • City Tax inkl. Preis pro Person im DZ:

105,–

ab 84 ,– jetzt ab

70,–

WOHLFÜHLEN IN MÜNCHEN

HERTHA BSC VS SV DARMSTADT 98

URLAUB AM RHEIN

3 Tage/2 Nächte im

Bundesligaspiel inkl. 2 Nächte

3 Tage/2 Nächte im

Biathlon WTC 2016 inkl. 1 Nacht

vom 28.12. bis 29.12.2016 im 4* Best Western Plus Hotel Ypsilon Essen Inklusivleistungen • 1 Nacht im Doppelzimmer • 1 x reichhaltiges Frühstück • 1 Flasche Wasser auf dem Zimmer • 1 Sitzplatzticket im Oberrang für den Biathlon WTC 2016 am Mittwoch, dem 28.12.2016, in der VELTINS-Arena, Gelsenkirchen Preis pro Person im DZ:

94,–

4* Victor’s Residenz-Hotel München in Unterschleißheim Hotelgutscheinleistungen • 2 Nächte im Doppelzimmer • 2 x Frühstücksbuffet • Kostenfreier Parkplatz/Tiefgarage • Weltweites Tel. in alle Festnetz-/Handynetze • 1 Kind bis 12 Jahre frei Anreise: Freitags / samstags ab sofort bis 17.12.2016* (* letzte Anreise) Termine sind je nach Verfügbarkeit frei buchbar.

Preis pro Person im DZ:

73,–

vom 20. bis 22.12.2016 im 4* Holiday Inn Berlin City West

Wyndham Garden Lahnstein Koblenz

Inklusivleistungen • 2 Nächte im Doppelzimmer • 2 x reichhaltiges Frühstücksbuffet • 1 besonderes Fan-Geschenk vom Hertha BSC • Kostenfreie Nutzung des Wellnessbereichs • 1 Sitzplatzticket für das Bundesligaspiel Hertha BSC vs SV Darmstadt 98 im Olympiastadion Berlin

Hotelgutscheinleistungen • 2 Nächte im Doppelzimmer • 2 x reichhaltiges Frühstück • 1 Fl. Wein sowie 1 Fl. Wasser auf dem Zimmer • Kostenlose Nutzung der Sauna • Kostenfreies WLAN • kostenfreies Parken • Kostenlose Nutzung der Kegelbahn nach Verfügbarkeit

Bitte beachten Sie, dass der Spieltag durch die DFL noch nicht fix terminiert ist.

Preis pro Person im DZ:

151,–

Termine sind je nach Verfügbarkeit bis Ende Oktober 2016 buchbar. Am Wochenende nicht einösbar.

Preis pro Person im DZ:

73,–

0 62 06 / 94 50 12 Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Alle Angebote solange der Vorrat reicht, inkl. MwSt. sowie exkl. kommunaler Abgaben. Vertragspartner ist die HKR Hotel und Kurzreisen Vertriebsservice GmbH, Hannoversche Str. 6–8, 49084 Osnabrück.

V 1132

Informationen und Bestellungen von Montag bis Freitag von 8.00 bis 18.00 Uhr:

LOKALES

SAMSTAG, 1. OKTOBER 2016

„Du läufst – wir spenden“

Seniorennachmittage Seniorennachmittag auf dem Kürbishof ROSENGARTEN - Die Teilnehmer des Seniorennachmittags der evangelischen und katholischen Kirchengemeinde Rosengarten treffen sich am Montag, 3. Oktober, um 14.30 Uhr zu einem gemütlichen Beisammensein auf dem Kürbishof der Familie Schumacher in Rosengarten. zg

Jusos starten bei Bürstädter Stadtlauf am 2. Oktober unter dem Motto „run for tolerance“ geschränkte gesellschaftliche Teilhabe ermöglicht wird. In den kommunalen Parlamenten haben wir bereits entsprechende Anträge auf den Weg gebracht, welche die Inklusion eingeschränkter Menschen in unsere Gesellschaft fördern sollen“, so die Jusos. „Mit der Spendenaktion im Rahmen des Stadtlaufs wollen wir einen weiteren Beitrag zur Inklusion leisten“. Unterstützt wird die Aktion vom DGB Ortsverein Lampertheim/Bürstadt, dem Ausländerbeirat sowie von der Bürstädter SPD. Wer bei der „run for tolerance“Gruppe mitlaufen möchte oder ebenfalls zur Spende an die Nieder-Ramstädter Diakonie beitragen möchte, kann sich zur besseren Koordination bei den Jusos unter Info@jusosried.de melden. zg

Jahresabschlüsse werden geprüft Rechnungsprüfungsausschuss tagt am 12. Oktober LAMPERTHEIM – Die 1. Sitzung des Rechnungsprüfungsausschusses der Stadt Lampertheim findet am Mittwoch, 12. Oktober, um 18 Uhr im Magistratsraum des Stadthauses statt. Auf der Tagesordnung stehen die Wahl ei-

() Sie Sucht ihn Bin 61/162/68 u. suche humorvollen Mann bis 70 J. zum Reisen, Wandern, Schwimmen etc. Spätere Beziehung ist nicht ausgeschlossen. TEL.-MAILBOX 6705634 Unternehmungslustige Sie, Ende 50/165, schlk., wünscht sich liebev., zuverl., humorv. Partner, mind. 180 cm, zw. 58-65 J., für alles Schöne im Leben. TEL.-MAILBOX 2243771 Attraktive Brasilianerin, 48/173, sucht einen liebevollen, niveauvollen Partner, der finanziell unabhängig u. zw. 6070 J. ist, für eine harmonische Beziehung. TEL.-MAILBOX 3238486 Einsames Herz, 61 Jahre, sucht einen lieben Mann zum Verlieben. Bei Interesse melde dich einfach. Ich freue mich schon auf dich. TEL.-MAILBOX 9653032 Junggebliebene, pos. denkende, unabhängige Witwe, 67 J., sucht spirituellen Wandersmann für eine harmonische Beziehung. TEL.-MAILBOX 0741103

nes/einer Vorsitzenden sowie zwei stellvertretenden Vorsitzenden, die Feststellung der geprüften Jahresabschlüsse 2013 und 2014 der Stadt Lampertheim und die Entlastung des Magistrats sowie Mitteilungen zg und Anfragen.

Seniorennachmittag bei Luther

Zum Kloster Eberbach und nach Eltville Das Kloster Eberbach stand auf dem Programm des Vereinsausfluges des MGV 1840 Lampertheim.

LAMPERTHEIM – Am 24. September fand der diesjährige Vereinsausflug des MGV 1840 statt. Das Wetter war herrlich, und so konnte die 34-köpfigen Gruppe die Fahrt starten. Dieses Jahr ging es zum Kloster Eberbach und nach Eltville am Rhein. Erstes Ziel war Kloster Eberbach. Mit den eindrucksvollen Bauten vor allem aus dem 12. bis 14. Jahrhundert ist Kloster Eberbach eines der bedeutendsten Denkmale mittelalterlicher Baukunst. Eine kompetente Gästeführerin erwartete die Gruppe im Foyer des Klosters zu einer Führung, die ge-

Nette, jg. gebl. Sie, 61 J., mit ansprechendem Äußeren, hat das Alleinsein satt! Suche auf diesem Wege einen sympath., ehrl., bodenst. Mann ab 180 cm, zw. 58-65 J., für eine tolle Partnerschaft! TEL.-MAILBOX 5402498

Hi, bin 53 J., 165 cm, schlank, attraktiv, vollbusig, ich liebe das Leben, die Natur, schöne Stunden - vielleicht mit Dir? Suche Dich mit Verstand zum Kennenlernen. TEL.-MAILBOX 1466737

Warum alleine bleiben? Suche einen sympath. u. zuverl. Partner zw. 70-80 J. Ich bin Witwe, 79/163, NR, schlank, mag Wandern u. Gartenarbeit. Du auch? Dann melde dich! TEL.-MAILBOX 0124618

54-jährige, lebens- u. reiselustige Sie, 172 cm, schlk., kurze dkl. Haare, sucht charmantes, gleich gesinntes, männl. Wesen, zw. 47-55 J., zum Kennenlernen. Vielleicht wird ja mehr daraus?! TEL.-MAILBOX 2056835

Schon wieder ist ein Jahr vergangen. Ich, weiblich, 60 J., R, suche aufrichtigen, liebenswerten und gut aussehenden Partner zwischen 60-68 Jahren. TEL.-MAILBOX 3543788

Frau mit Hund sucht Mann mit Herz, +/50 J., zum Kennenlernen u. vielleicht mehr. TEL.-MAILBOX 9624425

Mit Dir möchte ich eine schöne, lustige u. interessante Zeit erleben. Ich bin 63/170/ NR, schlank, berufstätig und total neugierig auf Dich u. das Leben. Freue mich auf Deine Nachricht. TEL.-MAILBOX 6673232 Bodenständige Sie, 53/168, mollig, sucht liebevollen Partner zw. 50-65 J. zum Aufbau

() er Sucht ihn Humorvoller, netter Mann, 69 J., sucht einen Mann, der gerne spazieren geht, viel Freizeit hat und lustig ist. Wenn du der Richtige bist für mich, dann melde dich. Würde mich freuen. TEL.-MAILBOX 2554507

() er Sucht Sie Jugendlicher Er, 56/180, schlank, volles Haar, studiert, sucht humorvolle Sie, gerne mit fraul. Figur, für harmonische Partnerschaft. TEL.-MAILBOX 9705739 Junggebliebener Er, 63/178, Witwer, mit neuem Haus u. Garten, NR, mag Wandern und Radfahren, sucht eine liebevolle, ehrl., häusl. u. naturverb. Partnerin für gute Gespräche u. gemütliche Abende. TEL.-MAILBOX 9113438

Bingo und geselliges Beisammensein LAMPERTHEIM – Am Dienstag, 4. Oktober, findet um 14.30 Uhr der monatliche Bingonachmittag in der „Alten Schule“ statt. Die Kaffeeund Kuchenbewirtung wird durch die Mitarbeiter der Seniorenbegegnungsstätte gewährleistet. Neue Besucher sind herzlich willkommen, den Nachmittag in gemütlichem Beisammensein zu verbringen. zg

Wählen Sie Mi bis So von 13-20 uhr:

0180-525 13 68 617

0,14 EUR/Min. Festnetz, Handy max. 0,42 EUR/Min. Nach einer kurzen Anmeldung können Sie auf jede Anzeige antworten und selber inserieren.

Oder wählen Sie rund um die uhr: 1,99 EUR/Min. Festnetz ggf. Handy abw. Hier können Sie direkt ohne Anmeldung antworten.

noch mehr Singles

aus ihrer region hören Sie unter:

09003-001 118

1,52 EUR/Min. Festnetz ggf. Handy abw.

www.amio.de

60-jährige Frau, jugendlich und fit, sucht einen niveauvollen Mann, der Wert auf gute Umgangsformen, Bildung und Manieren legt, zw. 60-70 J., für Freizeitgestaltung und evtl. mehr. TEL.-MAILBOX 0797202

Bin 67 Jahre, 160 cm, NR, sportlich, mag Tanzen, Radfahren, Walken und suche auf diesem Wege einen netten Lebenspartner für gemeinsame Unternehmungen. TEL.-MAILBOX 6485344

gen, verwinkelten Gassen oder am Rhein entlang zu schlendern. Im Anschluss genossen die leicht ermüdeten Stadtwanderer von der überdachten Terrasse einer Gaststätte aus bei gutem Essen und Getränken den schönen Blick auf die Weinreben, den Rhein und die Burg Crass genießen. Auch zwei Weinlieder wurden unter Fritz Mederts Leitung, zur Freude der Gäste, vom Männerchor gesungen. Mit neuem Wissen angereichert ging es abends zurück in Lampertheim. Ein sehr gut von Petra Steffan organisierter Ausflug, befand man einhellig. zg

09003-001 065

stimme für die liebe

() Sie Sucht Sie

Foto: oh

LAMPERTHEIM – Am Dienstag, 4. Oktober, lädt die St. Andreas-Gemeinde um 14 Uhr zum Seniorennachmittag in das Andreas-Heim ein. Bei Kaffee, Kuchen und einem kleinen Imbiss wird das Erntedankfest gefeiert. Neue Gäste sind herzlich willkommen. zg

inserieren oder Antworten

eine

einer festen Beziehung. Wenn du mit beiden Beinen im Leben stehst, treu u. ehrlich bist, melde dich. TEL.-MAILBOX 9587961

Wenn du denkst wie die anderen, dann denkst du nicht! Ich bin 62/160, kein OmaTyp, kurze bld. Haare, R, suche einen Lebenspartner bis 64 J., zw. 170-180 cm, für Zukunft zu zweit. TEL.-MAILBOX 6614736

konnt über das Leben im Kloster berichtete. Besonders beeindruckend die Weinkeller, die riesigen Weinpressen, die Schlafräume der Mönche und der riesige Innenraum der Abteikirche mit seiner einmaligen Akustik informierte. Um diese zu erleben intonierte Dieter Zehfuß spontan die Sarastro-Arie aus der Zauberflöte „In diesen heil’gen Hallen“ – es bedurfte keines Verstärkers um den riesigen Raum zu füllen. Im Anschluss an einen Imbiss ging es für die Gruppe nach Eltville und zu einer Stadtführung. Das Wetter war richtig toll und die Sonne lud ein, durch die en-

anrufen & verlieben

Ich, 58 Jahre, 169 cm groß, attraktiv-gepflegte Erscheinung, unabhängig und niveauvoll, suche den Mann, der mein Herz berührt. TEL.-MAILBOX 4168693

Seniorennachmittag in St. Andreas

Gelungener Vereinsausflug des MGV 1840 mit viel Wissenswertem aber auch Genuss

Neubeginn - mit dir? Junggebliebene, nette Sie, Anfang 60/170, wünscht sich ehrlichen, aufgeschlossenen u. liebevollen Partner mit Niveau und Charakter für eine glückliche, harmonische Beziehung. TEL.-MAILBOX 0412299

Jugendlich gebliebene Sie, molliges, nettes Aussehen, 60+ J., 160 cm groß, sucht humorvollen, tielieben Mann, NR, zw. 6073 J., für eine wunderschöne Partnerschaft. TEL.-MAILBOX 3980210

LAMPERTHEIM – Am Mittwoch, 5. Oktober, um 14.30 Uhr lädt die Martin-Luther-Gemeinde herzlich zum Seniorennachmittag ins Martin-Luther-Haus ein. Dieses Mal steht alles im Zeichen des Erntedankfestes. zg

inFO

BÜRSTADT – Am Sonntag geht der Bürstädter Stadtlauf bereits in die 16. Runde. Erstmals mit einer Laufgruppe sind dieses Jahr auch die Jusos Ried vertreten, die unter dem Motto „run for tolerance“ für den guten Zweck laufen möchten. Nach dem Prinzip „Du läufst – wir spenden“ werden die Jusos für jeden Läufer, der sich der „run for tolerance“- Gruppe anschließt, 10 € an die Nieder-Ramstädter Diakonie (NRD) spenden. Die NRD ist ein diakonischer, gemeinnütziger Träger der Behinderten-, Jugend- und Altenhilfe in Hessen und Rheinland-Pfalz. In Lampertheim baute die NRD drei Wohnhäuser mit kleinen Wohnungen und Apartments für 16 Menschen mit Behinderung. „Wir setzen uns dafür ein, dass allen Menschen eine möglichst unein-

49-jähriger Mann ohne Anhg., 179 cm, kurze dkl.-bld. Haare, selbstst., finanz. unabhg., ruhiger + häusl. Typ, sucht Frau, gern allein erz. Mutter, zw. 35-45 J., zum Aufbau einer glücklichen Beziehung. TEL.-MAILBOX 6615853 Welche aufgeschl., flippige, ehrl., attr., liebev. Frau, die auch ab u. zu hochhakige Schuhe u. Stiefel trägt, möchte Ihn, 50/180, gut auss., athletische Figur, kennenlernen u. sich viell. verlieben? TEL.-MAILBOX 5508783 Alleinerziehender Vater, 55/177, 17-jähriger Sohn, sucht passende Partnerin. Bin offen für alles, was Spaß macht. Meine Hobbys sind: Spazieren gehen und Urlaubmachen in Deutschland. TEL.-MAILBOX 7140692 Vielleicht wird genau 2016 unser Jahr! Sympathischer Deutsch-Holländer, berufst., Bj. 1977, sucht nettes, verständnisv. Gegenstück an seiner Seite für harmon. Zweisamkeit. Gerne auch im Schichtdienst. TEL.-MAILBOX 3857520 Er, 54/170, schlk., NR, unternehmungsl., zuverl. u. spontan, mag Sport, Tanzen u vieles mehr, möchte schlk. Partnerin zw. 40-55 J., mit Herz + Verstand, für den Aufbau einer Beziehung, kennenlernen. TEL.-MAILBOX 7218680 Wo bist Du? Die eine, die ich suche. Er, 56/175, angenehmes Äußeres, Interes-

Foto anfordern – bei allen Anzeigen mit FOtO-Kennzeichnung:

Senden Sie eine SMS mit dem Wort AMIO, gefolgt von den Buchstaben HV und der Tel.-Mailbox-Nr. an die

83090 (1,99 EUR/SMS inkl. T-Mobile Transportleistung) Beispiel: AMiO hV7890923

se an Motorsport, Kino u. mehr. Bin finanz. unabhängig. Du solltest zw. 40-50 J. sein, bis 170 cm, schlk. bis mittelschlank. TEL.-MAILBOX 8005792 Sympathischer Er, 60/187, NR, schlank, sportlich, naturverbunden und kulturell interessiert, sucht nette, sympathische Sie zum Kennenlernen und vielleicht ja auch Verlieben. TEL.-MAILBOX 0075816 Leben, lieben, lachen! Was braucht es mehr, um glücklich zu sein? Mann, Ü-60, rüstig und reiselustig, sucht Sie für gemeinsame Unternehmungen und mehr. TEL.-MAILBOX 3044944 Unternehmungslustiger, netter Mann, 50 J., 173 cm, mit Witz und Charme, möchte liebend gerne zu zweit in den Frühling starten! TEL.-MAILBOX 6936017 Gut aussehender Mann, offen und ehrlich, zärtlich, aber nicht gefährlich, das muss eine Frau spüren, wenn sie meine Stimme hört. Ich bin 50/178/84, mit Einkommen, Haus, Urlaub, geh ich durchs Leben. TEL.-MAILBOX 3185624 Möchte mit dir den Frühling erleben! Bin 53/189, normale Figur, mag Tanzen, Spaziergänge, Musik hören u. die Natur. Suche dich für den Aufbau einer festen Partnerschaft u. freue mich von dir zu hören! TEL.-MAILBOX 7338838

Gutaussehender Er, 62/186/NR, sportlich, kulturell interessiert, unternehmungslustig, sucht eine passende Partnerin. Du solltest attraktiv, natürlich und sinnlich sein. TEL.-MAILBOX 2563578 Ich, 56/192/99, mit ruhiger, sympath. Ausstrahlung, mag Natur, Kino, Theater, Radfahren, Kochen u. Backen, kann zuhören, möchte mich aber auch ganz gerne anlehnen. Ich suche dich zw. 50-57 Jahren. TEL.-MAILBOX 1552099 Mäuserich sucht Speckmaus! Den Lebensabend teilen möchte ich, 75/172, verwitwet, gerne mit einer Partnerin, zw. 70-75 J. Bin selbst sehr humorvoll, gemütlich und handwerklich begabt! TEL.-MAILBOX 3672694 Sympathischer, aufgeschlossener Er, 59/180/90, R, berufstätig, mobil, mag Tanzen, Kartenspiele, sucht eine aufgeschl., ehrl. u. liebev. Partnerin bis 60 J. zum Aufbau einer festen Beziehung. TEL.-MAILBOX 4280689 Möchtest du auch nicht länger alleine sein? Ich bin 61/173, NR/NT, offen, direkt, ein guter Zuhörer, mag Schwimmen, Spazieren u.v.m. Wünsche mir eine Partnerin mit normaler Figur, ehrl. und treu. TEL.-MAILBOX 4491947

Hinweis: Anzeigen mit sexuellen Inhalten, für erotische Kontakte und gewerbliche Anzeigen werden nicht veröffentlicht. Inserenten müssen mindestens 18 Jahre alt sein. Schriftliche Antworten sind nicht möglich und werden weder weiter- noch zurückgesendet. Die Ablehnung oder Änderung von Anzeigen auch ohne besonderen Grund behalten wir uns vor. Tele-Chiffre ist ein Service der ADT Telefonservice, Hamburg. Es gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen unter www.adt-telefonservice.de.

LOKALES

SAMSTAG, 1. OKTOBER 2016

Stadtverordnetenversammlung in großer Einstimmigkeit Debatte um Familienbericht und neuen Supermarkt und Vorlage bei der Unteren Naturschutzbehörde wurde ebenfalls einstimmig beschlossen. Auch alle weiteren Beschlüsse kamen einstimmig zustande, bei der einen oder anderen Enthaltung.

Familienbericht Die CDU- und FDP-Fraktionen hatten den Antrag auf Erstellung eines Familienberichts eingebracht, der die familienpolitischen Leistungen der Stadt Bürstadt dokumentieren sollen, der im Sozialausschuss bereits Zustimmung erhalten hatte. Stadtverordnete Ursula Cornelius (CDU) begründete den Antrag im Plenum: „Wir gestalten unsere Stadt als familienfreundliche Kommune. Dazu wollen wir die familienpolitischen Angebote, die Inanspruchnahmen und die kommunalen Aufwendungen in einem ‚Familienbericht‘ aufbereiten und erläuternd darstellen. Aus dieser regelmäßigen Dokumentation können dann Maßnahmen zur bedarfsgerechten Weiterentwicklung abgeleitet werden“. Allerdings sei im Sozialausschuss beraten worden, dass die Verwaltung erst nach dem Stadtjubiläum in Zusammenarbeit mit dem Runden Tisch „Kinder und Jugend“ an die Arbeit gehen solle. CDU-Fraktionsvorsitzender Jürgen Eberle erklärte, dass festzuschreiben sei, jeweils zur halben Legislaturperiode

einen Familienbericht vorzulegen. Nicht alle fünf Jahre, sondern jährlich mit jährlicher Evaluierung soll nach Auffassung des SPD-Fraktionsvorsitzenden Franz Siegl der Familienbericht erstellt werden, „da wir nicht alle Parameter kennen“. Der Antrag sei dahingehend zu „qualifizieren“. Grünen-Fraktionsvorsitzender Uwe Metzner nahm die Diskussion zum Anlass, die Verwaltung an die Fertigstellung des Umweltberichts zu erinnern und „das längst fällige Beschwerdemanagement“ anzumahnen.

„Die Lächner“ – ein neuer Supermarkt statt Brache Kontroverse Meinungen trafen beim Tagesordnungspunkt Bebauungsplan „Die Lächner“ aufeinander, letztlich wurde der Beschlussvorschlag in 3. Änderung in Abwägung der Anregungen und Satzungsbeschluss bei einer Enthaltung angenommen. CDUFraktionsvorsitzender Jürgen Eberle stellte in der Debatte auf den Versorgungsauftrag von Bürstadt als Mittelzentrum ab, ein weiterer Vollsortimenter sei nötig, um dem Kaufkraftabfluss von 15 Prozent entgegenzuwirken. Die Fläche sei auf 2.000 Quadratmeter reduziert worden, außerdem wolle Rewe als Betreiber mehr Stellplätze zur Verfügung stellen als vorge-

schrieben und das mit einer Breite von 2,5 Metern. Ein Verkehrsgutachten solle die Verkehrsführung optimieren. Siegl sah in der Nutzung der Industriebrache einen Vorteil, wenngleich mehr Verkehr zu erwarten sei. Aber „Wellpappe wird Rewe-Markt“. Die Grünen sehen auch die Innenstadt, gab Grünen-Fraktionsvorsitzender Uwe Metzner zu bedenken, eine Beeinträchtigung der Innenstadt sei abzusehen. Deshalb habe das Regierungspräsidium die Fläche für den neuen Supermarkt auf nicht mehr als 2.000 Quadratmeter festgeschrieben. „Regierungspräsidium und Grüne sind hart geblieben“. Alexander Bauer (CDU) konterte: „Ihre Sorge um die Innenstadt nehme ich Ihnen nicht ab“. Der im Bauleitverfahren festgeschriebene Schutz der Sortimente in der Innenstadt habe keine Gefährdung durch den neuen Markt zur Folge. Vielmehr hätten die Bürger ein besseres, dezentrales Einkaufsangebot. Im Gebiet „Die Lächner“ gebe es eine neue Entwicklungschance. „Ein insgesamt gutes Projekt“, meinte Bauer, „ich sehe nur Gewinner“. Dagegen sieht der FDP-Fraktionsvorsitzende Burkhard Vetter einen „knallharten Verdrängungswettbewerb entstehen“, sowohl mit Blick auf die Innenstadt als auch auf die NachbarstädHannelore Nowacki te.

Immobilien Suchen DRINGEND ETW oder EFH kurzfristig

lr11sa16

BÜRSTADT – Stadtverordnetenvorsteher Ewald Stumpf begrüßte zur Stadtverordnetenversammlung am Mittwochabend im Bürgerhaussaal den Magistrat sowie den Jugendbeirat und den Ausländerbeirat. Nur zwei Zuschauer waren gekommen. Die mit Punkten bestückte Tagesordnung berührte Themen mit zum Teil großer Tragweite, aber geringem Konfliktpotenzial. Die Beschlussvorlagen der ersten Punkte ohne Aussprache wurden einstimmig beschlossen, der Beteiligungsbericht nach § 123 a der Hessischen Gemeindeverordnung (HGO) war nur zur Kenntnisnahme vorgelegt worden, wie Stumpf den Stadtverordneten erklärte. Einstimmig beschloss die Stadtverordnetenversammlung den Schlussbericht über die Prüfung des Jahresabschlusses 2013 sowie die Entlastung des Magistrats, ebenso für das Haushaltsjahr 2014. Um die Natur ging es bei zwei Beschlussvorlagen: Im Zuge der Entwicklung des Gewerbegebiets „Am Bückelsgraben Nord im Teilbereich 1 wird dem Investor gegen ein Entgelt von 341.950 Euro zum Ausgleich eines ermittelten Defizits eine Fläche von 5,07 Hektar im Biotopentwicklungsgebiet Riedrode zur Verfügung gestellt. Das vorliegende Konzept zur nachhaltigen Erhaltung und Nachpflanzung von Pappelbeständen auf Bürstädter Feldgemarkung

abwickelbar, Barzahler Immobilien Kiesewetter UG

Tel. (01 77) 6 45 98 70

Wir suchen eine Halle zu mieten od. kaufen in Lampertheim + Ortsteile Tel. 0171 / 610 7000

Raus aus der Miete... "Hasi und ich haben endlich ein eigenes Zimmer!"

... rein ins eigene Town & Country Haus! www.kirch-wohnungsbau.de

Auf dem letzten Merkmeisterin begeisterte die Kinder Weg Halt geben Schule in den Weschnitzauen hatte die Kinder zum „Tag des Merkens“ eingeladen

BIBLIS – Lernen ist die Kunst, alles im Gedächtnis zu behalten und ohne Erinnerung funktioniert das Lernen nicht. Aber muss man das Lernen erst lernen? Und lernen Kinder nicht sowieso schneller als Erwachsene? Gedächtnistraining ist doch eher etwas für Senioren – oder etwa nicht? Am Donnerstagvormittag war eine Merkmeisterin in Biblis zu Gast, die im großen Saal des Bürgerzentrums den Kindern der Schule in den Weschnitzauen nicht nur einiges über das menschliche Gehirn erzählte, sondern mit ihnen einen lehrreichen „Grundkurs zum Merkmeister“ durchführte. An dessen Ende erhielt jedes Kind eine Urkunde für erfolgreiches Bestehen. Eine Schulstunde dauerte der Kurs für die ersten und zweiten Klassen, die dritten und vierten Klassen waren neunzig Minuten gefordert. In fröhlicher Stimmung machten sich die Kinder der dritten Klassen nach dem Kurs auf den Rückweg, wenig später stürmten die vierten Klassen, bepackt mit riesigen und schwer wirkenden Ranzen in den

Aus zwei Hälften besteht das Gehirn, mit zwei Fäusten lässt es sich veranschaulichen, wie Kursleiterin Margarita Cabodevila den Kindern zeigte.

Saal. „Legt die Ranzen zur Seite“ forderte Kursleiterin Margarita Cabodevila die Kinder zunächst auf. Die Bewegungsfreiheit in den vier langen Stuhlreihen war nun hergestellt. „Guten Morgen“ grüßten die Kinder im Chor. Ihre Kursleiterin machte vor, wie man sich zumindest ihren Vornamen gut merken kann – sie heiße wie eine Piz-

Das Gedächtnis zu trainieren machte den Kindern offensichtlich Spaß.

za. Das menschliche Gehirn ist ein ganz erstaunliches Organ, wie die Kinder erfuhren – das Männergehirn wiege 150 Gramm mehr als das leichtere Gehirn der Frauen, das kleiner und kompakter sei – aber dafür viel schneller arbeite. Etwa im Vergleich schnelles Fahrrad zu Dreirad. Das war ein guter Grund zu lachen, doch schnell

Fotos: Hannelore Nowacki

Hospizinitiative entsendet fünf neue Helfer ging es ernsthaft weiter. Die Mitarbeit der Kinder war geradezu vorbildlich. Alle Kinder machten dann nach Vorgabe Fäuste, so könne man sich die Größenverhältnisse der beiden Gehirnhälften besser vorstellen. Eine körperliche Merkaufgabe folgte mit der Aufzählung von „Haare, Mund, Hals, Schultern und Brustkorb“, später folgten weitere Merkmale bis zu den Füßen. Kein Problem war es für die jungen Gedächtniskünstler später die richtige Reihenfolge zu wiederholen. Zu den Kursinhalten, die auf der Urkunde vermerkt waren, gehörte das erfolgreiche Einprägen von Vokabeln und der Kniff, wie man Lernstoffe zuverlässig durch Bildergeschichten im Gehirn abspeichert. Wesentlicher Bestandteil des Konzepts dieser Mnemo-Technik ist das effektive Lernen mit Bildern, weil die rechte Gehirnhälfte auf Gefühle, Bilder und Geschichten anspreche, hatte Kursleiterin Cabodevila den Kindern erklärt. Die linke Gehirnhälfte sei für Ordnung und Struktur zuständig – erst wenn beide Hälften miteinander kommunizieren, könne man sich das Gelernte gut merken. Auch das Merken einer Einkaufsliste mit zehn Posten übten die Kinder. Der am selben Tag durchgeführte Elternabend wurde ebenfalls von der Agentur „Die Merkmeister“ geleitet. Die Schulleitung war durch einen Flyer auf die Veranstaltung aufmerksam geworden. „Wir fanden die Thematik interessant, da es Kindern heute immer schwerer fällt, Texte auswendig zu lernen und sich Dinge zu merken. Wir wollten den Kindern einmal durch eine Person von außen Strategien an die Hand geben, wie ihnen das Lernen leichter fallen kann“, teilte Schulleiterin Simone Kurt mit. Die Kosten werden von der Schule übernomHannelore Nowacki men.

BÜRSTADT – In ihrer Ausbildungszeit, die gerade erst am vergangenen Sonntag abgeschlossen wurde, haben sich die neuen Hospizhelfer Katja Borries, Regina Platz, Edelgard Schietinger, Janina Sieger und Reinhold Wetzel auf ihre anspruchsvolle Arbeit vorbereitet. In dieser Zeit setzten sie sich intensiv mit den eigenen Ängsten und Erfahrungen im Umgang mit Sterben, Tod und Trauer auseinander. „Wir haben unsere Wahrnehmung geschult, zugehört, verstehen gelernt und loslassen und aufstehen geübt“, blickte die Ausbilderin und hauptamtliche Koordinatorin der Hospizinitiative im Ried Gaby Weiß-Szerpa auf die intensive Zeit zurück. Am Mittwochabend übergab die Hospizinitiative im Ried die Zertifikate im Rahmen einer offiziellen Aussendungsfeier. „Hospizhelfer wird man nicht aus einer Laune heraus, sondern weil man seinen Mitmenschen in besonders schwierigen Situationen weiter helfen möchte“, hob der Vorsitzende der Hospizinitiative Wolfgang Zeißner in seiner

Begrüßung hervor. Und damit dies ohne bei sich selbst Schaden zu nehmen möglich sei, bereite man sich gründlich darauf vor. Außerdem überreichte WeißSzerpa den neuen Hospizhelfern eine weiße Rose sowie einen Engel. „Der Engel möge euch begleiten, denn nicht immer ist eine Begleitung einfach“, erklärte die hauptamtliche Koordinatorin. Im Februar dieses Jahres hat sich die Gruppe zum ersten Mal getroffen, zu sechst ging es dann in den Grundkurs. In der anschließenden Praktikumsphase hat sich die Zahl der neuen Hospizhelfer dann auf fünf reduziert. Ein Teilnehmer sei aus Zeitgründen ausgeschieden. In der Vertiefungsphase, die an zwei ganzen Wochenenden stattgefunden hat, setzten sich die neuen Hospizhelfer dann bewusst mit der Helferposition auseinander, um Menschen gut begleiten zu können. Insgesamt begleiten und unterstützen nun 28 ehrenamtliche Hospizhelfer Sterbende und Schwerkranke auf ihrem letzten Weg. Eva Wiegand

Die fünf neuen ehrenamtlichen Helfer der Hospizinitiative bekamen ihre Zertifikate, eine weiße Rose sowie einen Engel überreicht. Von links: Janina Sieger, Reinhold Wetzel, Katja Borries, Regina Platz und Edelgard Schietinger. Foto: Eva Wiegand

14 Info Zwei meldepflichtige Ereignisse BIBLIS – Die Betreiberin des Kernkraftwerkes Biblis, die RWE Power AG, hat am Dienstag die nachfolgenden Ereignisse dem hessischen Umweltministerium als zuständiger Aufsichtsbehörde gemeldet. Nach der Internationalen Skala zur Bewertung von Vorkommnissen INES sind sie der Stufe 0 (unterhalb der Skala = keine oder sehr geringe sicherheitstechnische Bedeutung) zuzuordnen. Das Kraftwerk Biblis ist seit dem Ereignis im japanischen Kernkraftwerk Fukushima nicht mehr in Betrieb. Im abgeschalteten Block A des Kraftwerkes Biblis wurde im Rahmen einer Funktionsprüfung des Notstromsignals für einen der vier Notstromdiesel festgestellt, dass ein Zeitzähler im Reaktorschutz nicht startete und der Umluftventilator nicht automatisch eingeschaltet wurde. Dieser konnte manuell eingeschaltet werden. Die defekte Zeitbaugruppe wurde ausgetauscht und die Prüfung fehlerfrei wiederholt. Im abgeschalteten Block B des Kraftwerkes Biblis wurde bei Sicht- und Funktionsprüfungen an Wandhydranten der Wasserdurchsatz überprüft. Hierbei wurde für einen Hydranten im Schaltanlagengebäude festgestellt, dass die Hydrantensteigleitung, die fünf Wandhydranten mit Löschwasser versorgt, durch eine Armaturenfehlstellung abgesperrt war. Nachdem der Absperrschieber der Steigleitung in die Stellung „AUF“ gebracht wurde, konnte die Überprüfung des Wasserdurchsatzes des Wandhydranten befundfrei abgeschlossen werden. Eine Gefährdung des Personals, der Umgebung oder der Anlage war damit nicht verbunden. Die Ereignisse wurden von der Betreiberin nach den deutschen Meldekriterien in die Kategorie N (= Normal) eingestuft und fristgerecht (innerhalb von 5 Werktagen) der atomrechtlichen Aufsichtszg behörde gemeldet.

Keine Übernahme LAMPERTHEIM – „Unser Bundestagsabgeordneter Dr. Michael Meister (CDU) teilte vor kurzem mit, dass der Bund bereit sei, den im Eigentum der Wasserstraßen- und Schifffahrtsverwaltung des Bundes befindlichen Altrheinabschnitt zwischen Kilometer 2,6 (Hafen) und 4,7 (Biedensandbrücke) an das Land Hessen abzugeben. Dies habe ich zum Anlass genommen, Hessens Umweltministerin Priska Hinz nach der hessischen Haltung zu diesem Angebot zu fragen. Frau Ministerin Hinz hat mir mitgeteilt, dass eine Übernahme des besagten Gewässerabschnitts durch das Land Hessen dazu führen würde, dass die gesamte Unterhaltungslast vom Bund auf das Land überginge. Eine solche Übernahme zusätzlicher Lasten, die zudem unbefristete finanzielle Verpflichtungen zur Folge hätten, seien aus Sicht des Landes ohne eine angemessene Entschädigungsleistung abzulehnen“, informiert der Landtagsabgeordnete Alexander Bauer (CDU) aus Wiesbaden. „Aus Sicht des Ministeriums ist der Sedimentationsprozess im Lampertheimer Altrhein, der gemäß Bewirtschaftungsplanung nach Wasserrahmenrichtlinie der EU in die Kategorie ‚See‘ eingestuft wird, nicht unnatürlich. 1997 wurden in Untersuchungen Organozinnverbindungen im Sediment nachgewiesen. Eine aus gewässerökologischer Sicht sicherlich wünschenswerte Sedimententnahme wäre mit erheblichen Kosten (Bau-, Transportund Entsorgungskosten) verbunden, ein nachhaltiger Erfolg aber unsicher. Eine Sedimententnahme würde zwangsläufig zur Mobilisierung der Schadstoffe führen, deren Verminderung weitere erhebliche Kosten nach sich zöge. Vor diesem Hintergrund könne der Vorschlag des Bundes daher derzeit nicht aufgegriffen werden“, teilt Bauer ergänzg zend mit.

LOKALES

SAMSTAG, 1. OKTOBER 2016

Seen & Berge erkundet Jubiläum bei der KAB-Adventure Tour BIBLIS - Bereits zu zehnten Mal fand unter der Leitung von Thomas Zimpfer im September die KAB Adventure Tour im Allgäu statt. 15 Gipfelstürmer hatten sich bereits kurz nach sechs Uhr morgens am Bahnhof in Biblis eingefunden, um vom modernen Explorer-Hotel in Nesselwang aus die Allgäuer Seen und Berge zu erkunden. Kurz nach elf Uhr war nach einer reibungslosen Zugfahrt Nesselwang erreicht. Der Aufstieg zum Hotel wurde auch mit Gepäck von den Teilnehmern problemlos gemeistert und dann ging es zur Stärkung in die Post-Brauerei. Dort wartete ein tolles Mittagessen, welches die Grundlage für den Rest des Tages schuf. Die erste Wanderung begann am frühen Nachmittag und führte am Nesselwanger Wasserfall vorbei zur Kronenhütte. Bei der Rast an der Kronenhütte konnten die Energiespeicher neu gefüllt werden, dann ging es von der Mittelstation der Seilbahn per pedes zurück zum Hotel. Für den Abend hatte sich Thomas Zimpfer zum Jubiläum etwas Besonderes einfallen lassen: Eine Brauereibesichtigung der Post-Brauerei, einer kleinen Privatbrauerei, die 15

verschiedene Biersorten anbietet. Braumeisterin Stephanie Meyer stellte anschaulich den kompletten Prozess des Bierbrauens dar und am Ende des Rundgangs durfte natürlich auch eine Verkostung nicht fehlen. Nach einem ausgezeichneten Abendessen in der Post, vielen Lachern und noch mehr Anekdoten aus den letzten zehn Jahren ging es dann zurück zum Hotel. Am nächsten Morgen präsentierte sich der Himmel grau in grau. Angesichts dessen entschloss sich die Gruppe kurzerhand, mit der Seilbahn zur Mittelstation zu fahren um von dort aus eine Rundwanderung zu beginnen. Ein Gipfelsturm war angesichts der Wetterlage leider nicht möglich. Von der Mittelstation ging es bergab nach Bayerstetten. Über das Feriendorf Reichenbach ging es weiter zum Grüntensee. Der Regen hatte sich mittlerweile gänzlich verzogen, und so waren die restlichen Kilometer zurück nach Nesselwang ein echtes Vergnügen. Am nächsten Morgen entschlossen sich die Gipfelstürmer die Alpspitze in Angriff zu nehmen. Über gefühlt zehntausend Stufen und noch einmal so vielen Baumwurzeln ging es steil

bergauf. Der Weg war aufgrund der Nässe nicht einfach zu bewältigen, doch am Ende hatte jeder die knapp 600 Höhenmeter geschafft. Leider hatte es wieder zu regnen begonnen und so machte es keinen Sinn, den in Wolken versteckten Gipfel doch noch zu erklimmen. Stattdessen gab es eine zünftige Rast in einer urigen Hütte, während der Regen an Stärke sogar noch zunahm. Aufgrund der Wetterlage entschloss man sich, die Seilbahn für der Abstieg zu nutzen, der Rückweg wäre zu einer gefährlichen Rutschpartie geworden. Am Hotel angekommen wurde das Gepäck aufgenommen und der Bahnhof in Nesselwang angesteuert. Pünktlich ging es los und gegen 21.30 Uhr war Biblis erreicht. Der Dank aller Gipfelstürmer galt Thomas Zimpfer, der bereits zum zehnten Mal dieses tolle Wanderwochenende geplant und organisiert hat. Mit einem Fotobuch mit Motiven aller Wanderwochenenden und einem Gutschein bedankten sich die Gipfelstürmer beim Organisator. Selbstverständlich sind alle im nächsten September wieder dabei, wenn es heißt: zg „Der Berg ruft.“

MGV-Stammtisch im Südschwarzwald Einblicke in die hohe Kunst des Bierbrauens

LAMPERTHEIM - Ihren diesjährigen Ausflug führte die Männer des MGV-Stammtisches zusammen mit ihren Frauen in den spätsommerlichen Südschwarzwald zur Badischen Staatsbrauerei Rothaus. Bei den Rothaus-Erlebnis-Tagen bekamen sie während einer ausführlichen Brauereiführung Einblicke in

die hohe Kunst des Bierbrauens. Im dazugehörigen Gasthaus genossen alle die hervorragende Küche sowie die herzliche Schwarzwälder Gastfreundschaft. Eine Schiffsfahrt auf dem nahegelegenen Schluchsee und der Genuss der typischen Schwarzwälder-Kirschtorte gehörten zu den Höhepunkten. zg/ Foto: oh

Theaterfamilie reiste ins Mittelalter Hüttenfelder Theaterverein „ZwiBuR“ in Lauresham HÜTTENFELD – Der Vereinsausflug des Hüttenfelder Theatervereins „ZwiBuR“ führte die Theaterfamilie gar nicht so weit weg. Ziel war das Mittelalterdorf „Lauresham“ im benachbarten Lorsch. Die zum großen Teil mit dem Fahrrad angereisten Zwiburianer erfuhren viel Interessantes aus der Zeit. Anhand des Handwerkes vom Schmieden bis hin zum Weben konnte man sehen, wie mühselig

Die Teilnehmer der KAB Adventure Tour im Allgäu ließen sich die Stimmung vom Wetter nicht vermiesen.

diese Zeit doch war. Auch die Standesunterschiede wurden deutlich, wenn man die unterschiedlichen Einrichtungen vom Herrenhaus und Gesindehaus betrachtete. Die auf’s Mittelalter zurückgezüchteten Schweine- und Rinderrassen wurden ebenso bestaunt, wie die Küchenutensilien, mit denen seinerzeit gekocht und gegessen wurde. Danach begab sich die Gruppe ehr auf die Lorscher Kerwe.

Foto: oh

An der schönen blauen Donau Wiesmoor – Immer wat to kieken und im Bayerischen Wald Hofheimer Landfrauen auf großer Fahrt im Norden

Studienreise der Gymnastikfrauen der TG Bobstadt sorgte für funkelnde Augen BOBSTADT – Das „Bilderbuchwetter“ im September begleitete die Gymnastikfrauen der TG Bobstadt auf eine fünftägige Busreise entlang der Donau von Weltenburg, Regensburg, bis nach Passau und in den Bayerischen Wald. Auf der Fahrt in den südlichen Bayerischen Wald nach Thurmansbang wurde ein längerer Aufenthalt am Kloster Weltenburg eingelegt. Dieses gilt als das älteste Kloster Bayerns. Die Turnerinnen gönnten sich die Muse, die Schönheiten des Ortes mit seiner unvergleichlichen Barock-Architektur und der umgebenden Landschaft zu genießen und natürlich auch in die Klosterschenke einzukehren. Die Weiterfahrt führte vorbei an der Befreiungshalle auf dem Michelsberg. Vorbei an der Mündung der Altmühl in die Donau bei Kelheim und die Donau war bis zur Abbiegung in den Bayerischen Wald der ständige Begleiter der Busreisenden. Am folgenden Tag begleitete ein örtlicher

Reiseleiter die Gymnastikfrauen auf die Bayerwald- Rundfahrt entlang der Glasstraße über Zwiesel und Bodenmais und in das Glasdorf „Weinfurter“ in Arnbruck mit seiner fantastischen Gartenanlage. In einem Betrieb konnte auch die Handwerkskunst der Glasbläser bei der Entstehung einer Vase beobachtet werden. Am Arbersee war eine Pause willkommen und die interessanten Geschichten des Reiseleiters über die berühmte Bayerwaldregion folgten noch bis zur Rückfahrt in das Hotel. Der dritte Tag war komplett für Regensburg eingeplant – mit Stadtführung und Einkaufsbummel. Eine kurze Anreise am nächsten Tag führte aus dem Bayerischen Wald nach Passau. Die Altstadtführung ging auf malerischen Plätze, durch verwinkelte Gassen, vorbei an der historische Apotheke, die Bischöfliche Residenz und am höchstgelegenen Punkt in den prunkvolle Stephans Dom, der die größte Domorgel der Welt mit über 17.900 Pfeifen beher-

bergt. Auf Rundfahrt- und Kreuzfahrtschiffen erlebt man den besonderen Zauber der Stadt und Landschaftsbildes. Diesen Zauber sollten die Frauen am Abend an Bord des Swarowski Kristallschiffes zur „Sommernachtsfahrt“ bei einem Buffet und Musik erfahren. Auch auf der späten Rückfahrt zum Hotel nach Thurmansbang funkelte noch der Glanz der Glitzersteine in den Augen der Damen. Noch auf der Heimreise aus dem Bayerischen Wald mit Zwischenaufenthalt auf der Walhalla mit letztem Blick auf die Donau, hielt das Schwärmen der Frauen an. Nicht nur wegen dem verführerischem „Glitter“, sondern auch weil Ursel Hoffmann diese gut organisierte Reise wieder einmal zu einem interessanten Erlebnis für die Bobstädter Gymnastikfrauen führte. Vor der Reise ist nach der Reise und es werden bereits Pläne für die nächste Studienreise 2017 gezg schmiedet.

Bilderbuchwetter begleitetet die Gymnastikfrauen der TG Bobstadt bei ihrer Studienfahrt.

Foto: oh

Verbrachten wundervolle Tage in Ostfriesland: Die Hofheimer Landfrauen samt Partnern. Foto: oh

HOFHEIM – Gut gelaunt und bei schönstem Wetter starteten 29 Personen, Hofheimer Landfrauen mit Partner, zur Fahrt nach Ostfriesland. Wiesmoor war das Ziel. Ohne große Staus und sonstigen Verzögerungen erreichten die Reisenden Ihr Ziel. Gut ausgeruht erkundeten die Reisenden am ersten Tag Wiesmoor. Eigens mit einem kleinen Bähnchen ging die Fahrt durch Wiesmoor, die Blumenstadt im Herzen Ostfrieslands und der Wiesmoor-Gärtnerei. Der Besuch des Gartenparks mit seinen großen Flächen und der herrlichen Gartengestaltung und den unzähligen Blumen war einen Augenweite. Am Nachmittag wurden die Hofheimer in Friedeburg zu einem Teeseminar erwartet. Leider war die Leiterin erkrankt, aber Tee und Kuchen schmeckten trotzdem. Nach dem Abendessen im Hotel hatte sich der ehemalige Geschäftsführer des Landvolks zu einem Besuch angesagt. Er erklärte einiges über Wiesmoor, über die Umgebung und die Landwirtschaft und beantwortete geduldig die gestellten Fragen. Der

dritte Tag brachte die Reisenden zur Insel Langeoog. Von Bensersiel aus ging es per Fähre zur Insel. Einige erkundeten die Insel mit der Pferdekutsche, die anderen zu Fuß mit Reiseleiterin Waltraud. Der letzte Tag führte die Reisenden nach Pappenburg. Hier lag bei der Meyer-Werft ein Luxusliner von circa 40 Meter Breite und 335 Meter Länge. Die Fahrt ging weiter nach Greetsiel. Reiseleiter Otto führte die Urlauber sicher durch die Gegend und gab wertvolle Tips mit. Über die schöne Stadt Emden und einigen Umwegen gelang man schließlich wieder ins Hotel. Die Bilanz der Reise konnte sich sehen lassen, denn an allen Tagen war herrliches Wetter und die gewonnenen Eindrücke und das Erlebte werden lange in Erinnerung bleiben. Mit der Freude, dass irgendwann wieder eine Tour geplant ist, erreichte man gutgelaunt Hofheim, nicht ohne dem Busfahrer Seppl für seine tollen Fahrleistungen und den Organisatoren Ursula und Dieter Pfeifer mit einem Präsent für die hervorragende Orgazg nisation, zu danken.

LOKALES

SAMSTAG, 1. OKTOBER 2016

„Angemessene Elternbeteiligung“ Tag der Bibliotheken

Kurz notiert Sirenen werden überprüft

Defizit bei den Kinderbetreuungseinrichtungen

BIBLIS – Am Samstag, 1. Oktober, findet in Biblis, Nordheim und Wattenheim eine Überprüfung der Sirenenanlagen statt. Aus diesem Grund kommt es gegen 11.30 Uhr zu einer Probealarmierung. zg

Festgottesdienst BOBSTADT – Am Sonntag, 2. Oktober, lädt die evangelische Kirchengemeinde in Bobstadt zu einem besonderen Gottesdienst ein. Zur Erinnerung an die Einweihung des Kirchenneubaus vor 30 Jahren findet in der evangelischen Kirche in Bobstadt ein Festgottesdienst statt. Dieser wird unter der Leitung von Andrea Hintz-Rettenmaier den Abendmahlsgottesdienst festlich mitgestalten. Der Gottesdienst beginnt um 10 Uhr. zg

BÜRSTADT - Zum Tagesordnungspunkt mit dem sperrig klingenden Beschlussvorschlag „Minimierung des strukturellen Defizits bei den Kinderbetreuungseinrichtungen der Stadt Bürstadt“ entwickelte sich in der Stadtverordnetenversammlung am Mittwoch eine lebhafte Debatte, die mit einstimmiger Beschlussfassung zur Gebührenerhöhung um zunächst 10 Prozent am 1. August 2017 endete. Ebenfalls erfolgt eine „Anpassung“ im Krippenbereich. Alexander Bauer (CDU) vergab der städtischen Kinderbetreuung eine hervorragende Note, es gebe einen waldpädagogischen Kindergarten, modernste Einrichtungen, attraktive konzeptionelle Betreuungsangebote und Gebäude, das

Stellenmarkt im

Herbstaktionstage für Kinder von sechs bis zwölf Jahren

Personal sei gut ausgebildet, motiviert und auskömmlich bezahlt. Fast könne man von einem „Bildungsgarten“ statt „Kindergarten“ sprechen. Zur Diskussion stehe „was ist angemessene Elternbeteiligung“. Am Personal wolle man nicht sparen, doch müssten Synergien bei Fortbildungen und Dienstleistungen, bei Versicherungen und Verträgen genutzt werden. Den Pakt am Nachmittag an der Schillerschule nannte Bauer „eine kluge Entscheidung“. Auch nach der Anpassung bleibe Bürstadt familienfreundlich im unteren Mittelfeld der Gebühren im Vergleich mit anderen Kommunen – aber „Qualität hat ihren Preis“. HansGeorg Gött (SPD) stimmte zu: „Die

Qualität stimmt“, die Gebührenerhöhung resultiere aus den Tarifverträgen. Im Haupt- und Finanzausschuss hätten CDU und SPD gemeinsam an der Lösung gearbeitet. Eine Arbeitsgruppe wird sich mit dem Thema Gebührenanpassung im U3-Bereich zum 1. August 2017 und zur grundsätzlichen Bewertung alternativer Finanzierungsmodelle befassen. Der Deckungsbeitrag bei den Elternbeiträgen liegt zurzeit bei 17 Prozent. Der Landesrechnungshof fordert bei einem Defizit von 3,2 Millionen Euro bei den Kinderbetreuungseinrichtungen eine Deckung von 33 Prozent. In den nächsten beiden Jahren will die Stadt Bürstadt eine Deckung von 25 Prozent erHannelore Nowacki reichen.

Pizzafahrer gesucht

Das Flic-Flac Team sucht Verstärkung für den Servicebereich.

„Zur Krone“

Ristorante cucina mediterranea · Da Gerlando

Louisenstraße 6 · 68642 Bürstadt

Telefon 06206/961796 Mobil 0163-9767130

LAMPERTHEIM - Die Jugendförderung Lampertheim hat ein interessantes Herbstferienprogramm geplant. Los geht es am 24. Oktober mit dem „Tag der Bibliotheken“ in der Stadtbücherei. Von 14.30 bis 16 Uhr gibt es eine Vorlese- und Bastelaktion in den Räumlichkeiten der Stadtbücherei Lampertheim. Der Eintritt ist frei, bitte anmelden. Am 25. & 26. Oktober wird gemeinsam mit den Kindern am neuen Spielmobil gearbeitet. Es steht die Planung und Gestaltung der Außenseiten, sowie der Innenumbau für die Spielgeräte auf dem Programm. Die Kinder dürfen Vorschläge und Ideen mit einbringen. Zusätzlich sollen selbstgemachte Spiele entstehen, die dann mit dem Spielmobil auf

Reisen gehen. Jeweils von 13 bis 16.30 Uhr. Die Aktion ist kostenlos, bitte anmelden. Am 27. Oktober findet das beliebte Kinderkino in der Zehntscheune statt. Um 15 Uhr startet der Film „Zoomania“. Hierfür wird empfohlen, sich im Vorverkauf eine Karten für 3 Euro im Rathaus-Service zu sichern. Am 28. Oktober veranstaltet die Jugendförderg eine „Herbstparty für Kinder“ in den Räumlichkeiten der Zehntscheune. Die Aktion findet von 14 bis 17 Uhr statt und kostet 2 Euro Eintritt. Anmeldungen nimmt der Rathaus-Service ab 4. Oktober entgegen. Für nähere Infos steht die Jugendförderung unter Tel. 06206/ 935312 oder via Email Jugendfoerderung@lampertheim.de gerne zur Verfügung. zg

Restaurant Flic-Flac Jahnstraße 8 • 68647 Biblis Tel.: 06245 - 908342 oder 0160 - 6097635

CHE R TELEFONIS Ü F N /I R E IT E MITARB G GESUCHT! N U N A L P IN M TER

Telefonische Terminvereinbarung und Terminplanung für den Außendienst. MS-Office-Kenntnisse sind Voraussetzung. Tätigkeit in vollklimatisierten Räumen.

1.850 € brutto!

Überstunden werden separat honoriert!

09416

Bewerbung per E-Mail: bewerbung@vmg-mbh.de Schriftliche Bewerbung: VMG mbH, Niedesheimer Str. 18, 67547 Worms Telefonische Bewerbung: 0 62 41 - 20 26 109 / Frau Gros Bewerbung per Web: www.vmg-mbh.de/jobs

Die Ökumenische Diakoniestation Lampertheim, ist ein Pflegedienst, der in der Region mit 55 Mitarbeitern über 200 Klienten mit ambulanter Pflege versorgt.

Wir suchen ab sofort

Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n

Aushilfen(w/m)

Die ÖkumenischeVerwaltungsmitarbeiter(m/w) Diakoniestation Lampertheim, ist ein Pflegedienst, der mit Erfahrung im ambulanten Bereich in der Region mit 55möglichst Mitarbeitern über 200 Klienten mit ambulanter Pflege mit einem Arbeitsumfang von 50% versorgt. Wir bieten Ihnen: Betreuung, Essen auf Rädern, für Begleitdienste, • sorgfältige Einarbeitung Fahrdienste auf geringfügiger • selbständiges Arbeiten in einem Basis aufgeschlossenen Team

• Fortbildungsmöglichkeiten Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n

Leistungsgerechte Vergütung nach KDAVO mit den üblichen dazu Wir •bieten Ihnen: gehörenden Sozialleistungen Wir wünschen uns von Ihnen: • sorgfältige Einarbeitung • Koordination von Terminen Verwaltungsmitarbeiter(m/w) • telefonische Arbeiten und persönliche Beratung von Interessenten undTeam • selbständiges in einem aufgeschlossenen möglichst mit Erfahrung im ambulanten Bereich Bestandskunden • sehr gute Kenntnisse in MS-Office nach KDAVO mit den üblichen • Vergütung mit einem Arbeitsumfang von 50%Sozialleistungen • hohes Engagement und Eigeninitiative •

ausgezeichnete sprachliche Ausdrucksfähigkeit

praktische Erfahrung Bereich der Verwaltungsaufgaben Wir •wünschen uns vonimIhnen:

• ausgeprägtes Qualitätsbewusstsein Wir• bieten Ihnen: • kunden- und und serviceorientiertes Denken und Handeln patiententeamorientiertes Engagement

 Chancen nutzen

Ausbildungsplatz Für Worms und Umgebung Biebesheim Produktionsmitarbeiter/ Lucratori in productie Staplerfahrer Wir freuen uns auf Sie!!! Packer

Bis zu 450,- € monatlich Mitarbeiter gesucht Wasm/w erwartet Sie bei der Stadt Lampertheim? für die Zeitungszustellung Mittwoch, Donnerstag und Samstag

________________________________________________________________________________________________________________________ __

Wir sind eine innovative und bürgernahe Verwaltung und bieten eine Ausbildung.

sowie vertretungsweise ausfahren und anliefern der Zeitungen mit abwechslungsreiche unserem Transporter. Wenn Sie gerne an der frischen Luft und arbeiten,zukunftsorientierte gut zu Fuß sind und über Führerschein und PKW verfügen, schicken Sie uns bitte eine schriftliche Kurzbewerbung. Was erwarten wir von Ihnen? Bewerbungen bitte per E-Mail an: verwaltung@tip-verlag.de

ausgeprägtes Interesse TiP • Schützenstraße 50 • Ein Lampertheim • Fax : 06206-945010

an einer Ausbildung bei einem öffentlichen  Arbeit finden  Chancen nutzensowie  Festanstellung Arbeitgeber, ein großes Engagement, Kundenorientierung Die Teams in unseren Märkten Lampertheim Teamgeist. Wir suchen für unsere Kunden im Großraum Worms: und Laudenbach brauchen Verstärkung. Elektroinstallateur/Elektrohelfer (m/w) Sie haben Fragen? Industriemechaniker (m/w) (alle Fachrichtungen) Weitere Informationen zu den Ausbildungsberufen sowie zu den Marktleiter(in) Mechatroniker/Anlagentechniker (m/w) Ansprechpartnern erhalten Sie im Internet unter IHRE AUFGABEN den Markt eigenständig führen und Abläufe Produktionshelfer mit Führerschein (m/w) ausbildung.lampertheim.de. organisieren Wir suchen je eine(n) engagierte(n)

• Koordination von Terminen

Ökumenische Diakoniestation · 68623 • telefonische und persönliche Beratung vonLampertheim Interessenten und Hospitalstr. 1 · Telefon 0 62 06 / 90 97 0 Bestandskunden • sehr gute Kenntnisse in MS-Office e-mail: info@diakoniestation-lampertheim.de

LAGERMITARBEITER (m/w) Für unser Lager in Gernsheim suchen wir Lagermitarbeiter (m/w) für das Verpacken und Umpacken der Waren, das Kommissionieren sowie die Retourenabteilung. Des Weiteren suchen wir Mitarbeiter mit gültigem Staplerschein für unsere Front- und Hochregalstapler. Sie bringen mit: • Flexibilität, Zuverlässigkeit sowie Bereitschaft zur Schichtarbeit • Erfahrungen im Lager sind wünschenswert, aber keine Voraussetzung • Gute Deutschkenntnisse Interesse? Dann erleben Sie die myToys Logistik und bewerben Sie sich jetzt! Ansprechpartnerin: Susann Michel Email: jobs-gernsheim@mytoys-group.de Anschrift: Robert-Bunsen-Straße 30-34, 64579 Gernsheim Haben Sie Fragen? Dann rufen Sie uns gerne an — Tel.: 0 62 58 - 9 89 53 81

Willkommen in der

mytoysgroup.jobs

Elektriker, Schlosser)

– Sozialassistenten/innen (sechs Plätze) – Erzieher/innen im Anerkennungsjahr (drei Plätze)

WirWir wünschen uns von Ihnen: freuen uns über Ihre Bewerbung.

1, 68623ist Lampertheim Die myToys LogistikHospitalstr. GmbH in Gernsheim Teil der MYTOYS GROUP und gehört mit ihren 75.000 m² zu den größten und modernsten Vorab steht Ihnen Frau Gerhardt gerne für Ihre Fragen unter: E-Commerce-Logistikzentren in Deutschland. Telefon 0 6206/9097-15 zur Verfügung.

Die Stelle ist im Fachdienst „Soziale Sicherung“ in den folgenden Berufsbildern an: bei dem Arbeitsgebiet Rente angesiedelt. Es handelt sich um eine zunächst auf drei Jahre befristete

Teilzeitbeschäftigung mit einer Arbeitszeit von 50%. Im Anschluss an die Befristung ist – Scanner Verwaltungsfachangestellte/r eine Übernahme in eine Festanstellung möglich. Kommissionierer – Gärtner/in (Fachrichtung Garten- und Landschaftsbau) Nähere Informationen zur Stadt Lampertheim, über die zu besetzende Stelle sowie Fachkräfte (Mechaniker,

das Anforderungsprofil mit den Bewerbungsvoraussetzungen finden Sie im Internet unter stellenangebote.lampertheim.de Im Bereich der kommunalenBewerbung Kindertagesstätten bieten wir folgende an: Magistrat der Stadt Lampertheim, Fachdienst 10-4 PersonalILS Arbeitnehmerüberlassung GmbH management, Römerstraße 102, 68623 Lampertheim. Praktikumsplätze an: Hochrheinstr. 12 · 67550 Worms Bewerbungsschluss: 24.10.2016 Tel. (0 62 42) 9 15 08-1 50 · Fax (0 62 42) 9 15 08-1 59 · c.beller@ilsgmbh.com

Vorab steht Ihnen Frau Gerhardt gerne für Ihre Fragen unter: Telefon 0 6206/9097-15 zur Verfügung.

Was hast Du auf Lager?

Die Stadtverwaltung Lampertheim sucht zum 01.02.2017

für den Fachbereich „Familie und Soziales“ eine/n Wir suchen MITARBEITER (m/w) mit Rumänischkenntnissen DiedeStadt Lampertheim bietet für Herbst 2011 jeweils einen Sachbearbeiter/in (Entgeltgruppe 8 TVöD) Cautam personal cu cunostinte limba romana.

• Zugehörigkeit zu einer Kirche der ACK sorgfältige Einarbeitung Mitglied einer Kirche des ACK • soziales Engagement selbständiges Arbeiten • Führerschein Klasse Bin einem aufgeschlossenen Team Führerschein Klasse 3 Wir freuen uns über Ihre schriftliche Bewerbung an die Fortbildungsmöglichkeiten Bereitschaft zu Ökumenische Abendundnach Wochenendarbeit Leistungsgerechte Vergütung Diakoniestation KDAVO mit den üblichen dazu Hospitalstr. 1, 68623 Lampertheim Flexibilität gehörenden Sozialleistungen

• hohes Engagement und Eigeninitiative • ausgezeichnete sprachliche Ausdrucksfähigkeit • praktische Erfahrung im Bereich der Verwaltungsaufgaben • ausgeprägtes Qualitätsbewusstsein • kunden- und serviceorientiertes Denken und Handeln • Zugehörigkeit zu einer Kirche der ACK • soziales Engagement • Führerschein Klasse B Wir suchen begeisterte Teamplayer, die Eigenverantwortung leben. freuen unsEntscheidungen über Ihre schriftliche Bewerbung Die mutig Wir durchdachte treffen. Die auch an maldie beherzt ins kalte Wasser springen. Ökumenische Diakoniestation

 Festanstellung

jg.24sa16

•• •• • •• •

 Arbeit finden

cf.39mi16

Arbeitszeit: Mo. - Fr. 8.30 -17.30 Uhr, 40 Std./Woche

Chemikant (m/w) oder ähnl. Berufsbild

________________________________________________________________________________________________________________________

das __ Team bedarfsgerecht einplanen und führen die betriebswirtschaftliche Planung erfüllen gesetzliche und betriebliche Vorgaben einhalten

Treff 3000 bietet für seine Kunden auf 600 bis 1.000 qm Verkaufsfläche ein preisgünstiges Sortiment von über 3.000 Artikeln, darunter viele Markenartikel und regionale Produkte. Zu unseren Stärken gehören der Obstund Gemüsebereich sowie Fleisch und Fleischwaren in SB.

Chemielaborant (m/w)

Bewerbungsschluss: 01.10.2010 Maschinen-Anlagenfahrer (m/w) Ihre Bewerbung senden Sie bitte an Magistrat der Stadt Lampertheim, IHR PROFIL LKW-Fahrer (m/w) fürLampertheim. Nahverkehr eine abgeschlossene Ausbildung im Personaldienste, Römerstraße 102 in 68623 Einzelhandel Erfahrung im Lebensmitteleinzelhandel eine selbständige und eigenverantwortliche Arbeitsweise Organisationsgeschick, Flexibilität und Belastbarkeit Durchsetzungs- und Führungsqualitäten

UNSER ANGEBOT

Ein Arbeitsplatz mit Zukunft und Aufstiegsmöglichkeiten in einem motivierten Team sowie Sozialleistungen eines Großunternehmens. Nähere Informationen über unser Unternehmen auch unter www.treff3000.de oder Telefon 0781 502-2165. Sind Sie interessiert? Dann senden Sie uns bitte Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen einschließlich aller Arbeitszeugnisse, gerne auch per E-Mail an bewerbung@treff3000.de. Wir freuen uns auf Sie! Treff Discount GmbH Bezirksleitung Frau Simon Edekastraße 1 77656 Offenburg

Kommissionierer (m/w) im Schichtbetrieb (gerne mit Staplerschein)

Staplerfahrer (m/w) (Hochregal von Vorteil) Lagerhelfer (m/w)

(bei Eignung kostenlose Ausbildung zum Staplerfahrer)

Helfer (m/w) mit Rumänisch-Kenntnissen

Wir freuen uns auf Sie!!!

ILS Arbeitnehmerüberlassung GmbH

Hochrheinstr. 12 · 67550 Worms Tel. (0 62 42) 9 15 08-1 50 · Fax (0 62 42) 9 15 08-1 59 · bewerbung@ilsgmbh.com

Wir suchen

Zeitungsausträger für die Verteilung der TIP-Zeitung

in Biblis und Wattenheim

mittwochs und/oder samstags Wichtig ist uns vor allem: Sie sind zuverlässig und gewissenhaft. Bitte rufen Sie uns an. Tel. 0 62 06 - 94 500 oder sie senden Ihre Anschrift und die Telefonnummer per E-Mail an: verwaltung@tip-verlag.de

VOM KELLER BIS ZUM DACH

HANDWERKSBETRIEBE MIT HOHEM QUALITÄTSANSPRUCH FÜR EIN SCHÖNES ZUHAUSE Seit 1987 25 Ihr Spezialist für:

ar.22sa16

• Falt- und Schiebesysteme • Carports und Pergolen • Vordächer und Haustüren • Beschattungen und Markisen • Alu-Geländer und Zäune • Wind- & Sichtschutzelemente ein Wir erstellen Ihnen ies fre • Sanierungen ten kos unverbindliches, . Angebot, auch vor Ort • Kellerüberdachungen Industriestraße 19 a • 68623 Lampertheim • Telefon: 06206 / 4978 • www.arlt-ueberdachungen.de www.bad-ohne-barrieren.de

Die Firma Karl Arlt e.K. bietet Überdachungen und Wintergärten aller Art.

Fotos: oh

Mit der Sonne wohnen

Jetzt Doppelt sparen: Firma Karl Arlt Überdachungen bietet interessante Winterrabatte LAMPERTHEIM – Gönnen Sie sich mehr Lebensqualität und Freude am Wohnen: Sichern Sie sich jetzt bei der Firma Karl Arlt Überdachungen interessante Winterrabatte bei Ausführung 2017. Sie sparen somit auch die Preiserhöhungen für das kommende Jahr. Planen Sie jetzt schon voraus, damit Sie lange Lieferzeiten in der Hauptsaison umgehen und auch noch sparen. Herzlichst sind Sie, zu den Öffnungszeiten montags bis freitags von 8 bis 12 Uhr sowie von 14 bis 18 Uhr in die Ausstellungsräume eingeladen – hier erhalten Sie viel Wissenswertes und Hintergrundinformationen in einer angenehmen Atmosphäre zu Ihrem Vorhaben. Materialauswahl, Konstruktion, Formen, Farben, Stil und vieles mehr können Sie in den Ausstellungsräumen auswählen und besichtigen. Gerne werden Sie auch persönlich durch unseren Außendienst, bei Ihnen vor Ort, selbstverständ-

lich kostenfrei beraten. Mit kühlen Abenden, Wind und den ersten herbstlichen Regenfällen kündigt sich das Ende der Terrassensaison bereits an. Allerdings nur für all diejenigen, die keinen Schutz für ihren Sommer-Freisitz am eigenen Haus haben. Jederzeit sind die rahmenlosen Glasschiebeelemente, auch unter vorhandene Terrassendächer, einsetzbar und verlängert die „Outdoor“-Freuden bis weit in den Herbst/Frühjahr. An trüben Tagen lässt die reine Verglasung natürliches Sonnenlicht durch, während sie Regenschauer und Kälte abwehrt. Ein Wintergarten ist nicht nur ein interessantes architektonisches Element. Er erlaubt es, auch während der kalten Jahreszeit naturnah zu leben. Das ganze Jahr über wird der zusätzliche Raum mit freiem Blick auf die umgebende Natur für die gesellige Mittagstafel genutzt oder lädt zum Entspannen, Lesen und Musikhören ein. Gartengenießern mit besonderen Ansprüchen bie-

Den Herbst auf der wind- und regengeschützten Terrasse genießen – dank des umfangreichen Angebotes der Firma Karl Arlt e.K. findet sich für jeden Geschmack die richtige Lösung.

Ein Wintergarten ist nicht nur ein interessantes architektonisches Element. Er erlaubt es, auch während der kalten Jahreszeit naturnah zu leben.

tet die Firma Karl Arlt zahlreiche Extras. So sorgen ein integriertes LED-Beleuchtungssystem und wärmende Infrarot-Heizstrahler auch in der kühleren Jahreszeit oder an Abenden für Komfort. Als guter Blendschutz gegen tief stehende Sonne und Windböen eignet sich dagegen eine Vertikalbeschattung mit Schienenführung –ausgestattet mit wetterfester Bespannung. Diese hilft auch gegen neugierige Blicke von Nachbarn und mit einer Steuerung ist die Bedienung komfortabel und kinderleicht. Optionale Wind- und Wettersensoren können sich darum kümmern, dass das Markisentuch je nach Wetterlage automatisch aus- oder einfährt. Seit 1987 Jahren existiert das Familienunternehmen in der zweiten Generation und bringt daher langjährige Erfahrung und Kompetenz mit. Als aktuelles Mitglied des „Bundesverband für Wintergärten e.V.“, werden Sie von freundlichem Personal fachmännisch beraten und von der Planung bis zur Durchführung betreut. Ein Mitglied des Verbandes steht für fundierte Kenntnisse und qualitätsbewusste Realisierung Ihrer Wünsche nach heutigem Stand der Technik. Die fest angestellten Mitarbeiter aus der Region sind ständig am Puls der Zeit, durch Fortbildungen und Seminare gibt es für jede Bausituation eine Lösung. Bei uns erhalten Sie: Festpreisgarantie für jedes Bedürfnis und Budget, unverbindliche und kostenlose Beratung sowie eine 3D-Computerplanung inklusive Einholung von Baugenehmigungen. Überdachungen aller Arten aus pflegeleichtem Aluminium – nie wieder streichen – werden nach Maß in der eigenen Werkstatt produziert. Überdachen Sie Ihre Hofeinfahrt mit einem Carport, um Ihr Auto vor Schnee, Eis und Regen zu schützen. Gleichzeitig sorgen Sie so für den „sicheren und trockenen Weg“ zum Hauseingang. Kellerüberdachungen sorgen ebenso für Schutz. Informieren Sie sich unverbindlich auch über kalte und isolierte Wintergärten sowie Falt- & Schiebesysteme, damit Sie Ihren Wohnraum rechtzeitig erweitern, um eine Oase für Sie und Ihre Pflanzen zg im Winter zu schaffen. Weitere Informationen bei: Firma Karl Arlt e.K. Industriestraße 19 a 68623 Lampertheim Telefon: 06206/ 4978 www.arlt-ueberdachungen.de info@arlt-ueberdachungen.de

Otto-Hahn-Straße 17 · 68623 Lampertheim

en r Tü .. . + n r de tz e t s lllä chu re n Fe Ro ens eite t d w kte k e . un odu s In .. Pr

Neueinrichtung · Modernisierung · Ergänzung · Umzug · Gerätetausch · Kundendienst · Reparaturen

Parkplätze direkt am Haus ! Römerstraße 47 - 49 · 68623 Lampertheim · Tel. 06206 - 5 72 55 · info@kuechen-klotz.de

GABO-Preishammer ! Decken-Sektionaltor Smart 42 Modell Trend oder Style

noch gültig bis 31.10.2016

42 mm stark isoliert, strukturierte Oberfläche in 20 verschiedenen Größen und 6 Standardfarben zum gleichen Preis, max. Breite 3000 mm, max. Höhe 2250 mm, als Automatik-Tor, ohne Schloss und Griff mit Torantrieb Magic inkl. Funkfernbedienung und 2 Stück Handsender mit Montage der kompletten Toranlage (ohne E-Anschluss) sowie Ausbau und Entsorgung des alten Tores

€

1699,- inkl. MwSt.

Messeangebot GABO 2016

Decken-Sektionaltor Design-Line verschiedene Modelle

40 mm stark isoliert, Textur-Oberfläche immer in Maßanfertigung z.B. 2500 x 2125 mm als Automatik-Tor, ohne Schloss und Griff mit Torantrieb Comfort 260 inkl. Funkfernbedienung und 1 Handsender mit Montage der kompletten Toranlage (ohne E-Anschluss) sowie Ausbau und Entsorgung des alten Tores

Im Bireck 22 · 68642 Bürstadt · Tel. 0 62 45 - 90 88 22 www.pohl-montagebetrieb.de

€

1849,- inkl. MwSt.

Wir bieten:

• Haustüren • Markisen DIE HAUSTÜRADRESSE: • Innentüren • Wintergärten • Beratung mit Türen-Center • Fenster Haustür-Computerplanung • Parkett • Vordächer • Rollläden • Fachgerechte Montage als Schreinerei-Meisterbetrieb BIBLIS - Berliner Str. 32 • von Aktions-Haustüren bis zur individuellen Haustür-Anlage ☎ 06245-8172 ☎ 06245-1682 www.tuerencenter-hebling.de Über 50 Ausstellungs-Haustüren

HEBLING

MUSTERHAUSTÜREN ZU SONDERPREISEN

10 - 45 % reduziert!

Ausstellung geöffnet: Mo.-Fr. 15.00 - 18.00 Uhr Sa. 09.00 - 12.30 Uhr Außerhalb der gesetzlichen Öffnungszeiten keine Beratung, kein Verkauf!!!

G N U R E I Z N A N FI

te von

n Mindestra

liche einer monat zeit und ab Monate Lauf , 80336 München 33 zu s Bi s. erstr. 31 hreszin 0% effekt. Ja anz GmbH, Schwanthal Commerz Fin

-.Ver e von € 100.

rungssumm

ner Finanzie € 10.- oder ei

nd Abe u n n e W

HD Triple Tuner

BOSCH WAT 28430 Waschvollautomat • Knitterschutz • Mengenautomatik • praktische Nachlegefunktion • AntiVibration Design • Stufenlose Mengenautomatik Art. Nr.: 2050548

8 kg

1400 U/Min.

supersparsam und leise

EnergieKlasse

Waschladung

GRUNDIG 32 VLE 565 Bg Fernseher • HD Triple Tuner DVB-T/C/S2 (Antenne, Kabel, Satellit) • 200 Hz PPR, 1.366x768 Pixel • 3x HDMI, 1x USB • Energieeffizienzklasse: A Art. Nr.: 1948750

0 % FINANZIERUNG 19.90

0 % FINANZIERUNG

200

15.12

Hertz

39 t

" 5,6

SAMSUNG Galaxy A3 Smartphone • Android™ 5.1 • 1,5 GHz Quad-Core-Prozessor • 13 Megapixel-Hauptkamera mit F1.9-Blende und 5 MegapixelFrontkamera • 16 GB interner Speicher, erweiterbar Art. Nr.: 2081384, 2081382, 2093139, 2081385

,6c

1,5 GHz Quad-Core-Prozessor schnelles Internet und Office Notebook 128GB M.2 SSD Speicher

11 ' .7'

0 % FINANZIERUNG 22.20

rungspartner

seren Finanzie

ließlich für un

lgt aussch mittlung erfo

81 32''

Spaß, oh

. e t a n o M 3 3 u z s

HP 15-AY038NG Notebook 15,6" • Intel® Core™ i3-5005U Prozessor mit 2 GHz • 4GB Arbeitsspeicher • 128GB M.2 SSD Speicher • entspiegeltes Full HD Display mit 1.920x1.080 Pixeln Art. Nr.: 2142420

0 % FINANZIERUNG 12.09

Windows®

vorinstalliertw) w

Produktaktivierung erforderlich.

Intel Ultrabook, Celeron, Celeron Inside, Core Inside, Intel, Intel Logo, Intel Atom, Intel Atom Inside, Intel Core, Intel Inside, Intel Inside Logo, Intel vPro, Itanium, Itanium Inside, Pentium, Pentium Inside, vPro Inside, Xeon, Xeon Phi, und Xeon Inside sind Marken der Intel Corporation in den USA und anderen Ländern.

wEGwaeg

UBD-K8500 Blu-Ray Player • 10-Bit Unterstützung • HDR Wiedergabe • Übertragung der Bildschirminhalte vom Mobilgerät auf den Player Art. Nr.: 2109934

0 % FINANZIERUNG

0 % FINANZIERUNG 12.90

32.90

PIONEER X-HM 15 Bts Hifi Kompaktanlage • Gesamtleistung (W): 30 Watt • CD-R/CD-RW-kompatibel • AM / FM Tuner • RDS • Bluetooth Art. Nr.: 2029977

Bluetooth

Wiedergabe von 4k Filmen

SAMSUNG UE 40 K 5579 Suxzg Fernseher • HD Triple Tuner für Antenne, Kabel und Satellit • Bild: 1.920x 1.080 Pixel, 400 PQI (Picture Quality Index) • 3x HDMI, 2x USB, CI+, Micro Dimming Pro, WiFi Direct • Abm. BxHxT (mit Standfuß) in cm: 91,8 x 60,4 x 25,1 • Energieeffizienzklasse A Art. Nr.: 2109910

0 % FINANZIERUNG

0 % FINANZIERUNG 23

12 49 3 cm ''

10 40 2cm ''

13.91

SONY KD 49 Xd 7005 Baep 4K Fernseher • UHD 4K 3840 x 2160 Pixel • HD Triple Tuner für Kabel, Sat, Antenne • SMART TV • WLAN • Energieeffizienzklasse: A Art. Nr.: 2096491

HD Triple Tuner für Antenne, Kabel und Satellit

Smart TV mit WLAN wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

G N U R E I Z N FINA onate.

Bis zu 33 M

lichen einer monat.Vermittlung ufzeit und ab 0.33 Monate La rungssumme von € 10erz Finanz GmbH, zu Bis s. in zie sz re an mm 0% effekt. Jahvon € 10.- oder einer Fin anzierungspartner: Co Mindestratechließlich für unseren Fin n ss he au nc lgt Mü 6 fo er rstr. 31, 8033 Schwanthale

0 % FINANZIERUNG 33.67

Hertz

1800

9c 13 55"

PHILIPS 55 PUS 6551/12 4K Fernsehgerät mit Ambilight • Ultraflacher 4K-Fernseher powered by Android TV™ • 2-seitig Ambilight • Pixel Precise Ultra HD • 4K Ultra HD-LED-Fernseher, Quad Core, 16 GB und erweiterbar. HD 1800 PPR • Triple Tuner • Smart TV / Wlan • Energieeffiziensklasse A Art. Nr.: 2110253

AMBILIGHT TV So intensiv haben Sie Fernsehen noch nie erlebt

G N U R E I Z FINAN onate.

Bis zu 33 M

atlichen ab einer mon lung Laufzeit und me von € 100.-.VermittGmbH, te na Mo 33 z um reszins. Bis zu anzierungss mmerz Finan 0% effekt. Jahvon € 10.- oder einer Fin anzierungspartner: Co Mindestratechließlich für unseren Fin n erfolgt auss rstr. 31, 80336 Münche Schwanthale

0 % FINANZIERUNG 45.42

13 55 8 cm ''

SAMSUNG UE 55 KS 7090 4k Fernseher • SMART TV • UHD 4K • HD TripleTuner für Kabel, Sat, Antenne • 2100 PQI • Soundmodus für Wandmontage • Quad CoreProzessor • Internetfunktionen: Apps, Games, Cloud-Gaming, Web Browser, Samsung Smart View App, App Casting, WiFi Direct • Energieeffizienzklasse A+ Art. Nr.: 2109874 BEIM KAUF DIESES PRODUKTES GIBT'S VON SAMSUNG

hauchdünner Rahmen mit ultraschmalem Panel

100 € ZURÜCK.

0 % FINANZIERUNG 11.75

12.73

GOPRO Hero4 Black Adventure De Actioncam • 4 K Videos mit 30 Bilder pro Sekunde • 40m Wasserdicht • Bruchsicher Art. Nr.: 1914244

* Aktion nur gültig für private Endkunden ab 18 Jahren beim Kauf eines Aktions-TV im Zeitraum vom 22.09.2016 bis zum 08.10.2016. Bei gleichzeitigem Kauf eines Aktions-TV und einer Aktions-Soundbar wird der modellabhängige Cashback-Betrag für das TV-Gerät verdoppelt. Für die Rückzahlung des Cashback-Betrags ist die Registrierung des Aktionsgeräts / der Aktionsgeräte und das vollständige Ausfüllen des Online-Formulars unter www.samsung-superdeals.de bis spätestens 23.10.2016 erforderlich. Der Cashback-Betrag wird im Anschluss an die jeweilige Registrierung auf das bei der Registrierung angegebene inländische Konto überwiesen. Jeder Haushalt kann mit max. 2 Aktionsgeräten an der Aktion teilnehmen. Bei endgültiger Kaufrückabwicklung ist der Cashback-Betrag zurückzuzahlen. Gewährleistungsansprüche bleiben hiervon unberührt. Vollständige Teilnahmebedingungen unter www.samsung.de/superdeals.

Doppelt sparen!

SAMSUNG HW-K 650/En Soundbar • Internetradio • DLNA zertifiziert • Dolby Digital, DTS Digital Surround • Wireless Subwoofer • Bluetooth Art. Nr.: 2109924

0 % FINANZIERUNG

Beim Kauf dieses Samsung TVs 100 € wEGwaeg Cashback und beim zusätzlichen rsthwrthj Kauf dieser • srthjwrtjn Samsung Soundbar den Cashback auf 200 € verdoppeln!*

4K Videos mit 30 Bilder pro Sekunde

0 % FINANZIERUNG 19.85

CANON EOS 750 D + 18-55MM IS STM Digitalkamera Spiegelreflex • inkl. 18-55 mm IS STM Objektiv • dreh und schwenkbarer Monitor • WIFI • Full HD Videos mit Autofokus Art.Nr.: 1963690

Wireless Subwoofer

Riesige 24 ,2 Megapixel Auflösung

16 65 5cm ''

SONY Kd 65 Xd 8505 Baep 4K Fernseher mit Android • UHD 4K 3.840x2.160 Pixel Triluminos Display • HD TWIN Triple Tuner für Antenne, Kabel und Satellit • USB Recording • 4x HDMI, 3x USB, CI+, 4K Prozessor X1 mit HDR (High Dynamic Range), Web Browser • Android TV • Energie-Effizienzklassse A+ Art. Nr.: 2096480

800 Hz und UHD 4K Auflösung schärfste Bilder, flüssige Darstellung

0 % FINANZIERUNG 26.03

800 Hertz

Inkl. Tasche und Speicherkarte

SONY ALPHA 6000 Y KIT + Tasche + 16 GB SDKarte Spiegellose Systemkamera • inkl.2 Objektiven 16-50mm und 55-210mm • APS-S Sensor mit 24 Megapixeln • mit 16 GB SD Karte und Tasche • schnellster Autofokus Art.Nr.: 2050891

0 % FINANZIERUNG 60.57

inkl.2 Objektive 16-50mm und 55-210mm

SIEMENS SN 56 P 597 Eu Einbaugeschirrspüler • 6 Programme / 6 Temperaturen • HygienePlus Programm • Intensive Zone • Höhenverstellbarer Oberkorb mit rackMatic (3-stufig) • dosierAssistent, Tür mit Servo-Schloss Art. Nr.: 2045341

BOSCH HND 20 FA 15 Einbauherd mit Cerankochfeld • Kindersicherung • versenkbare Knebel • Umluft-Infra-Grill • 66 Liter Garrvolumen Art.Nr.: 2044744

66% schneller dank VarioSpeed-Plus Programm

EnergieKlasse

16.33

SIEMENS WM 14 W 5 FCB Waschvollautomat • Fassungsvermögen 1-9 kg • Mengenautomatik • 15 Minuten Kurzprogramm • Trommelreinigungsprogramm Art.Nr.: 1890410

9 kg

EnergieKlasse

MIELE WKF 131 WPS Waschvolautomat • Restlaufanzeige mit Startzeitvorwahl • Schon-Trommel • CapDosing • getestet auf 20 Jahre Lebensdauer Art.Nr..2037254

1400

8 kg

U/Min.

Waschladung

Klasse

0 % FINANZIERUNG

0 % FINANZIERUNG 18.15

Energie-

160

Klasse

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

Waschladung

U/Min

riesiges Ladevolumen zum kleinen Preis

0 % FINANZIERUNG 18.15

36.33

GRUNDIG GTA 38261 G Wärmepumpentrockner • perfekte Verarbeitung • perfektes Trockenergebnis • Edelstahl Schontrommel • einfache Bedienung Art. Nr.: 1968545

8 kg Trockenladung

extrem sparsamer Energieverbrauch EnergieKlasse

Steckdose genügt

0 % FINANZIERUNG 18.15

0 % FINANZIERUNG

MIELE TMB 540 WP Wärmepumpentrockner • Kondenstrockner mit Wärmepumpe • 8 kg Fassungsvermögen • Perfect Dry für ein optimales Trockenergebnis • Schontrommel für ein sanfteres trocknen • Restlaufanzeige mit Startzeitvorwahl Art. Nr.: 1900869

8 kg Trockenladung

EnergieKlasse

Steckdose genügt

0 % FINANZIERUNG 27.24

Pyrolyse Selbstreinigung AEG EPMX 331213 Einbau-Herd Set • Pyrolyse: Selbstreinigung des Garraums • Riesiger 74 L Garraum • Pizzastufe Art. Nr.: 1689696

echte Umluft Funktion für gleichmäßiges Backen

Energie-

i Thermic Air Heißluftsystem Backen auf mehreren Ebenen gelingt immer

Klasse

Pyrolyse

Zersetzt Verschmutzungen in Ihrem Backrohr durch Hitze. Das Backrohr wird sehr hoch erhitzt, die Brat- und Backrückstände zerfallen zu Asche, die dann leicht entfernt werden kann. Saubere Sache!

Inkl. Backauszüge

0 % FINANZIERUNG Inkl. Cerankochfeld

19.67

Inkl. Cerankochfeld

G N U R E I Z N A N FI

. e t a n o M 3 3 u z s i B

oder einer te von € 10.- rtner: Commerz ra st e d in M a n anzierungsp r monatliche und ab eine ließlich für unseren Fin it e fz u La te zu 33 Mona ittlung erfolgt aussch rm hreszins. Bis 0% effekt. Jagssumme von € 100.-.Ve 0336 München 8 n , 31 ru . e tr zi n rs ale Fina H, Schwanth Finanz Gmb

riesiges Volumen schick verpackt,

PANSONIC NR-BG 53 V2-X Side By Side Kühl- / Gefrier-Kombi • Wasserspender • Eiswürfelbereiter • Non-Fingerprint • 530 L Gesamtinhalt Art. Nr.: 1761401

Licht in der Trommel

186 cm

superschnell Waschen mit Powerwash 2.0

EnergieKlasse

0 % FINANZIERUNG 53.-

geschlossene Abbildung

0 % FINANZIERUNG 17.90

PHILIPS HD 7546 20 Kaffeemaschine • Für 10–15 Tassen • automatische Abschaltung • Tropf-Stopp-Funktion und Wasserstandsanzeige • abnehmbarer, ausschwenkbarer Filter Art. Nr.: 1019418

Bruchsichere Thermoskanne

0 % FINANZIERUNG 16.50

ULPA Allergy Filter für reine Abluft

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

0 % FINANZIERUNG 33

DELONGHI ESAM 5556 B Espresso/Kaffeevollautomat • 15 bar Pumpendruck • Sensor-Bedienfeld • Milchaufschäumer • 13-stufig Mahlgrade Art.Nr.: 2024727

Caffè Latte, Cappuccino, Latte Macchiato auf Knopfdruck

Inkl. UMFANGREICHES Zubehör

G N U R E I Z N A N I F onate.

SIEMENS VSZ 7330 Z7.0 Family Desert Sun Bodenstaubsauger • 650 Watt Maximale Leistung • ULPA Allergy Filter • Aktionsradius: 12 m • Energieeffizienzklasse: A Art. Nr.: 2011604

18.15

BOSCH MUM 52 E 32 WEISS/ANTHRAZIT Küchenmaschine • 700 Watt Maximale Leistung • 3.9 Liter Rührschüssel-Kapazität • Funktionsstufen: 4 + Momentstufe • Edelstahlschüssel • Funktionen: Rühr-, Knet, Schlag-, Mixerfunktion, Durchlaufschnitzler • Spülmaschinenfest • 2.000 U/Min - 14.000 U/Min • Lieferumfang: Küchenmaschine, Mixeraufsatz, Rührbesen, Schlagbesen, Deckel, Durchlaufschnitzler, Edelstahl-Rührschüssel, Knethaken, Zubehörtasche, Rezept-DVD, Bedienungsanleitung • Art. Nr.: 1685113

Bis zu 33 M

onatlichen d ab einer m 0.-.Vermittlung un it ze uf La 10 e zu 33 Monat nzierungssumme von € merz Finanz GmbH, m hreszins. Bis na 0% effekt. Ja von € 10.- oder einer Fi nanzierungspartner: Co Mindestratechließlich für unseren Fi erfolgt auss erstr. 31, 80336 München Schwanthal

Mit Wärmebildkamera - Military Standard 810G 0 % FINANZIERUNG 16.90

0 % FINANZIERUNG .5'

/4 m 2c .4 11

19.06

SAMSUNG Galaxy Xcover 3 8gb Smartphone • Schutz vor Eindringen von Staub und Wasser, bis zu 30 Minuten, bis zu 1m Tiefe • Schutz bei Stürzen aus einer Höhe von bis zu 1,5 Metern • 1,3 GHz Quad-Core • WLAN • integriertes GPS-Modu • Bildstabilisator Art. Nr.: 2147947

.7' ' CATERPILLAR S 60 Black Smartphone • Android 6 • DUAL SIM Funktion • 1,5GHz Octa-Core Prozessor • 13 Megapixel Kamera • .zertifiziert wasserdicht bis 5m für 60min. • unempfindlich gegen Staub Art. Nr.: 2156848

Freies Gerät

ohne Vertrag

Freies Gerät

ohne Vertrag

perfekt für jeden Handwerker und Landwirt

Perfekt für Outdoor geeignet

DEBITEL D2 Flat Allnet Comfort € 19.99 monatlich1)

• FLAT mobil surfen (1GB) wEGwaeg rsthwrthj • FLAT Telefonie in alle dt. Handynetze • srthjwrtjn • FLAT Telefonie ins dt. Festnetz MB) nur für kurze Zeit 1GB Datenvolumen statt 500 #

1) Gilt nur in Verbimdung mit dem DEBITEL D2 Flat Allnet Comfort.Einmaliger Anschlußpreis 39.99, Monatsgrundpreis 19.99. Alle Informationen zu den Inklusivleistungen sowie weiteren möglicherweise anfallenden Kosten erfahren Sie unter www. mobilcomdebitel.de oder in Ihrem Media Markt vor Ort.

Das weltweit sicherste Android Telefon 13

.2c

.2'

SAMSUNG EVO+ MB-MC64DA (mit SD Adapter) 64GB Micro SD-Karte • Wasserfest – übersteht bis zu 72 Stunden in Meerwasser • Geeignet für Fotos und Videos in Full-HD • Class 1 / UHS-I U3 Art. Nr.: 2003608

0 % FINANZIERUNG 32.90

Zubehör

Geschwindigkeit: bis zu 80 MB/s

BLACKBERRY DTEK 50 Smartphone • Android 6 • 1,5GHz Octa-Core Prozessor • 13 Megapixel Kamera • Quick Charge 2.0 für schnelles Laden • 16 GB Speicher, erweiterbar • NFC / WLAN / Bluetooth Art. Nr.: 2161671

Freies Gerät

ohne Vertrag

SAMSUNG EVO+ MB-MC 128DA (mit SD Adapter) Speicherkarte • Wasserfest – übersteht bis zu 72 Stunden in Meerwasser • Geeignet für Fotos und Videos in Full-HD • Class 1 / UHS-I U3 Art. Nr.: 2003609

Geschwindigkeit: bis zu 80 MB/s

i Erhalten Sie die Kontrolle über Ihre Privatsphäre zurück Sicherheit mag kompliziert erscheinen, mit DTEK50 aber ist es ganz einfach. DTEK™ by BlackBerry® für Android™ überwacht Ihr Betriebssystem und Ihre Apps automatisch und lässt Sie wissen, wenn Gefahr für Ihre Privatsphäre besteht, damit Sie sofort gegensteuern können. Sie können auf einen Blick die Gesamtsicherheitseinstufung für Ihr Gerät ablesen – hervorragend, durchschnittlich oder schwach – und erfahren, was Sie zur Verbesserung der Sicherheit tun können. DTEK überwacht darüber hinaus auch Ihre Anwendungen und informiert Sie, wenn jemand: •ohne Ihr Wissen Fotos oder Videos aufnimmt •Ihr Mikrofon einschaltet •Nachrichten versendet •auf Ihre Kontakte oder Ihren Standort zugreift

unglaubliche 10.000 mAh

REAL POWER PB-100 10.000 mAh Powerbank • Integrierte LED Taschenlampe • Ausgang; 5V 1000 und 2100 mA Art. Nr.: 2160715

wEGwaeg

LOGITECH K400 Plus Multimediakeyboard • 10 Meter kabellose Reichweite, • mit Nano-Stick • Vertraute Tastenanordnung mit Multimedia-Tasten Art. Nr.: 2015861

Bedienen Sie Ihre Unterhaltungselektronik kabellos und bequem von der Couch aus

.63 cm /9 ' .7'

Hauptsache nicht auf dem Trockenen sitzen. Für echte Druckeberger. HP OFFICEJET PRO 6970 AIO Multifunktionsdrucker • Drucken,Scannen,Kopieren und Faxen • WLAN, Airprint,ePrint fähig • Duplex für autom. Doppeltseitiges drucken • WLAN und LAN fähig Art. Nr.: 2139475

Dru c

das NEUE iPad Pro 9.7 mit 32 GB Speicherkapazität und LTE

S ken can

Fa x

16.90

• Bis zu 50% Druckkosten sparen • Original HP Tinte • Schon ab € 2,99 für 50 Seiten/Monat

nen

0 % FINANZIERUNG

HP Instant Ink – Der innovative Tinten-Lieferservice.g)

K o pi

Alleskönner für hohen Druckbedarf g) so funktioniert's: mediamarkt.de/hpinstant-ink

NEUHEIT 2)

besonders großes Display und großen Tasten

PHILIPS XL 4951 Großtastentelefon mit Anrufbeantworter • Großer, grifffester Hörer • Anrufbeantworter-Kapazität: 30 Minuten • bis zu 16 Stunden Gesprächszeit Art. Nr.: 1971718 / 1971719

Telefon mit zwei Mobilteilen und 30 min Anrufbeantworter PANASONIC KX-TG 6822 GB SCHWARZ Schnurloses Telefon • 1,8 Zoll großes, weiß beleuchtetes Grafik-Display • 120 Einträge im Telefonbuch und 50 in der Anruferliste • Blinkanzeige und schneller Zugriff bei eingehendem/verpasstem Anruf bzw. neuer Nachricht Art. Nr.: 1672913, 1672914

APPLE iPad Pro 9.7 Cell 32GB Tablet • Das iPad Pro ist mehr als die nächste Generation des iPad – es ist eine kompromisslose Vision für Computer in der modernen Welt. Mit nur einem Fingertipp gibt es dir unglaubliche Leistung, die die meisten Laptops übertrifft. Und es macht selbst komplexe Aufgaben so natürlich wie Antippen, Wischen oder mit einem Stift schreiben. Ganz gleich, ob du das 12,9" oder das neue 9,7" Modell wählst, das iPad Pro ist leistungsfähiger, vielseitiger und mobiler als alles vor ihm. Art. Nr.: 2118437

VODAFONE Internet-Flat 15.000 € 39.99 monatlich2) • mobiles surfen mit 15GB schnellem Datenvolumen monatlich 2) Gilt bei Abschluss eines mobilcom-debitel Kartenvertrags im Tarif Internet-Flat 15.000, 24 Monate Mindestlaufzeit. Im mtl. Paketpreis von € 39,99 ist eine Datenflat enthalten.Anschlusspreis von € 29,99.Das Inklusivvolumen gilt für nationalen Datenverkehr im Vodafone Netz. Es gibt keinen Folgepreis. Nach Erreichen von 15 GB Datenvolumen in einem Abrechnungszeitraum wird die Datenübertragung von 225 Mbit/s auf GPRS-Geschwindigkeit reduziert. Weitere Infos und Beratung erhalten Sie vor Vertragsabschluß in Ihrem Media Markt.1915679

Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht. Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. Gültig ab 30.09.2016 MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Heidelberg

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Heidelberg-Rohrbach

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Heppenheim

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Ludwigshafen-Oggersheim

Hebelstr. 22 • 69115 Heidelberg • Tel. 06221/521-6 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Hertzstr. 1 • 69126 Heidelberg • Tel. 06221/5899-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Tiergartenstr. 7 • 64646 Heppenheim • Tel. 06252/794-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Hedwig-Laudien-Ring 2 • 67071 Ludwigshafen Tel. 0621/6372-0 • Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Mannheim

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Mannheim-Sandhofen

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Neustadt an der Weinstraße

Floßwörthstr. 65 • 68199 Mannheim Tel. 0621/8451-0 • Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Frankenthalerstr. 129 • 68307 Mannheim-Sandhofen Tel. 0621/78953-0 • Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Chemnitzer Str. 33 • 67433 Neustadt an der Weinstraße Tel. 06321/3978-0 • Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

kostenlose Parkplätze

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Speyer

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Viernheim

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Worms

freier WLAN-Zugang in allen Märkten

Wormser Landstr. 94 • 67346 Speyer Tel. 06232/539-0 • Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Bürgermeister-Neff-Str. 17 • 68519 Viernheim Tel. 06204/985-0 • Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Schönauer Str. 14 • 67547 Worms • Tel. 06241/9055-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 9.30-20 Uhr