Tip40mi16 by Tip-Verlag

40 JAHRE

SÜDHESSEN DIE GRATISZEITUNG FÜR DAS RIED

1976 - 2016

Schützenstraße 50 • 68623 Lampertheim • Tel. 06206 - 94500 • Fax 06206 - 945010 • www.tip-verlag.de • info@tip-verlag.de

Mittwoch, 5. Oktober 2016 · KW 40 · Auflage 27.000 · 40. Jahrgang

Lampertheimer BILA rollte ihre Forderung öffentlichkeitswirksam auf Über 100 Lampertheimer bei Bürgerinformationsveranstaltung in Darmstadt / Beteiligungsforum geplant – so gut wie ein Projektbeirat Bildergalerie auf www.tip-verlag.de

TENNISPARK

auf der Anlage des Tennisclub Rot-Weiss Lampertheim ~ öffentliches Lokal ~

jeden Mi.

Rouladen mit Knödeln & Rotkraut

€

10,90

jeden Do.

Schnitzeltag

€

8,50

verschiedene Variationen

jeden dritten Großes Brunch-Buffet So. im Monat von 11 bis 14 Uhr Bitte mit Voranmeldung!

Vorschau für November 2016: „Gänseessen“

Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Am Sportfeld 16 • 68623 Lampertheim Tel. 0176 / 325 925 83 Unsere aktuellen Öffnungszeiten: Von Oktober bis März Mi. - Fr. ab 17 Uhr Metzgerei und Partyservice Christian

Biblis

Angebote 12 % - 41% billiger 06.10. - 08.10.

Die Forderung der Lampertheimer Gruppe nach einem „Projektbeirat“ hat sich erfüllt, das Gremium trägt den Namen „Beteiligungsforum“. Foto: Hannelore Nowacki

auf frühzeitige Bürgerbeteiligung. Nach dem Auftakt in Darmstadt kommt voraussichtlich Anfang Dezember die konstituierende Sitzung des „Beteiligungsforums Rhein/Main-Rhein/Neckar“ am Runden Tisch mit Teilnehmern

aus der Politik, Verwaltung, gesellschaftlichen Gruppen, Wirtschaftsverbänden und Bürgerinitiativen zusammen. Dieses Gremium, das wie ein Projektbeirat fungieren soll, wird Teilnehmer für Arbeitsgruppen bestimmen,

die mit Expertenunterstützung Lösungen für bestimmte Strecken erarbeiten sollen. Das „Beteiligungsforum“ soll in der Lage sein, Empfehlungen zu geben, die auf den Planungs- und Fortsetzung auf Seite 2

Schlemmerschnitzel 23% 1 kg 8,90 Hähnchenpartyschnitzel 17% 1 kg 9,90 mageres Rindergulasch 16% 1 kg 10,90 Griechischer Rahmbraten 31% 1 kg 6,90 H. Schwartenmagen frisch + geräuchert 41% 1 kg 5,99 Fleischwurst - Goldmedaille 2016 - 13% 1 kg 6,90 Freitags ab 10 Uhr: gegrillte Haxen & Kartoffelsalat Angebote vom 10.10. - 12.10. 2016

Hackfleisch gem. 10% Fett, super Qualität 12% 1 kg 7,90 grobe Bratwurst + Füllsel 26% 1 kg 5,90 Suppenfl. Rinderwade o. Kn. 25% 1 kg 7,99 Bierschinken + -würstchen 24% 1 kg 9,90 Zwiebel-, Leber-, Fleischkäse 13% 1 kg 6,90 Bürstädter Str. 11 · ☎ 06245-7707 · Fax -200858

„En scheene Dag ihr Bäschdedder Leit“ – heiter, trocken und nass

www.tip-verlag.de

Bildergalerie auf www.tip-verlag.de

tagnachmittag der ökumenische Gottesdienst statt, da der graue Himmel Regen versprach. Auf dem neu gestalteten Rathausvorplatz im Bürgerhauspark hätte die Kirchweih ihren Segen erhalten, aber auch die alla hopp!-

Anlage sollte gesegnet werden. Gut vor den Widrigkeiten der Witterung geschützt, fanden sich die evangelischen und katholischen Christen in der St.-Michael-Kirche zusammen. Gemeinsam gestalteten der katholische Pfarrer

Kerwevadder Damiano Brucato hat den Kerwekranz traditionsgemäß mit einer ganzen Flasche Wein geweiht und beim mundartlichen Reimen auch bedacht, dass zur Kerwe nicht immer die Sonne scheint. „Ob Regen und Wind dich auch umrunden, bringt die Kerwe uns frohe Stunden“. Foto: Hannelore Nowacki

ie & Lackierzentr osser um r a K • Unfallreparatur •

Unfallreparatur trotz • Lackiererei • • Autoglaserei • Werkstattbindung • • Abschleppdienst uns ohne Zusatzkosten möglich!• •beiAutovermietung Kostenloses Ersatzfahrzeug

68623 Lampertheim · Otto-Hahn-Str. 6 ·Tel. 06206/910733

• Außenputz • Wärmedämmverbundsysteme • Anstrich • Rauhputz, Maler-, Tapezier- u. Lackierarbeiten

Tel. 06251/787811 64625 Bensheim • Fax 78 78 21

Beilagenhinweis

Kerwe besinnlich im Gottesdienst und ausgelassen auf dem Marktplatz eröffnet BÜRSTADT – Drei Tage Kerwe sind an diesem Wochenende und am Tag der Deutschen Einheit in der Sonnenstadt zu feiern. Gemischt zeigte sich das Wetter bislang. Nicht unter freiem Himmel fand am Sams-

€ 15,50 pro Person

ar.39sa16

LAMPERTHEIM – Mit über 100 Teilnehmern war die BILA zusammen mit weiteren interessierten Bürgern am Freitagnachmittag mit drei Bussen nach Darmstadt zur ersten Bürgerinformationsveranstaltung für die Neubaustrecke Rhein/Main und Rhein/Neckar gefahren. Eingeladen hatten Deutsche Bahn und die Verkehrsminister der Länder Hessen und Baden-Württemberg Bürger. Vor der Abfahrt mit drei Bussen an der Hans-Pfeiffer-Halle wurden etwa fünfzig neue BILA-Hemden verteilt, die bei der Veranstaltung die Stärke des Lampertheimer Widerstandes gegen die C-Trasse und die Forderung nach echter Bürgerbeteiligung signalisierten. Um ihrer Forderung nach einem Projektbeirat Nachdruck zu verleihen, hatten die BILA-Aktiven Schriftrollen mit dem Aufdruck „Projektbeirat“ vorbereitet, die aktionsmäßig im Saal entrollt wurden und Eindruck machten. Allerdings hatten die Bahnverantwortlichen offenbar aus Erfahrungen wie in Südbaden gelernt und umgeschwenkt

Gaststätte

Peter Kern und sein evangelischer Amtsbruder Rainer Heymach den Gottesdienst als besinnlichen Kerweauftakt mit ausgeprägtem Sinn für dezenten Humor. „Heute feiern wir nicht unter freiem Himmel, der liebe Gott hatte einen anderen Plan – wir wollen die alla hopp!-Anlage in unser Gebet einschließen“, tröstete Pfarrer Kern alle diejenigen, die sich auf den Gottesdienst im milden Licht einer freundlichen Herbstsonne gefreut hatten. Pfarrer Heymach stellte in seiner Lesung den Oberzöllner Zachäus aus dem Lukasevangelium vor, der nach dem Treffen mit Jesus die Hälfte seines Vermögens den Armen geben wollte. Vielleicht ein wenig verrückt? Schnell war der Bogen zur „Kerb“ gespannt, die nicht weniger verrückt erscheine, wenn junge Männer den Kerwekranz zur Ortsmitte tragen. Auch der Bau eines so großen Gotteshauses vor über dreihundert Jahren könne als verrückt gelten. Aber „wir sollten den Menschen dankbar Fortsetzung auf Seite 2

Unserer heutigen Ausgabe liegen (in Voll- oder Teilbeilage) Prospekte folgender Firmen bei:

ACHTUNG ACHTUNG Ab sofort liegt der immer Mitte der Woche für Sie hier drin!

Wir bitten um freundliche Beachtung

SONDERPREISE! Verschiedene Einzelpaare und Restposten von FinnComfort. Jetzt mit 20% Rabatt!

GOLD A N K A U F

ZU HÖCHSTPREISEN Wilhelm-Herz-Ring 7 68623 Lampertheim Tel. 06206 - 45 80 Fax 06206 - 26 64

www.peglow-fenster.de

Angebot gilt für Lagerware, solange Vorrat reicht.

ORTHOPÄDIE -SCHUHTECHNIK MEISTERBETRIEB

Andreasstraße 43 | 67547 Worms Tel. (0 62 41) 2 36 12 Parken Sie bequem am „WORMSER“

2 Kurz notiert Herbstfest mit Zwiebelkuchen und neuem Wein LAMPERTHEIM – Zum Herbstfest mit Zwiebelkuchen und neuem Wein lädt das Seniorenteam Mariä Verkündigung am Donnerstag, 6. Oktober, um 14 Uhr in das Jugendheim in der Hagenstraße ein. Das Team freut sich auf viele Gäste. zg

Sitzung des Sozialausschusses am 6. Oktober LAMPERTHEIM - Die vierte Sitzung des Sozialausschusses findet am 6. Oktober um 18.30 Uhr statt. Auf der Tagesordnung steht die Besichtigung der Kinderkrippen Zwergenschloß in Lampertheim-Neuschloß und Dreikäsehoch in Dossenheim, Treffpunkt: Stadthaus, Römerstraße 102, 68623 Lampertheim, zur gemeinsamen Fahrt mit dem Bus. Die Mitglieder des Stadtentwicklungs-, Energie- und Bauausschusses, des Haupt- und Finanzausschusses sowie des Magistrats haben die Möglichkeit, an der Informationsfahrt teilzunehmen. zg

Filminsel Biblis BIBLIS – Die Filminsel Biblis zeigt am Donnerstag, 6. Oktober, um 20 Uhr den Film „Unterwegs mit Jacqueline“. Am Freitag, 7. Oktober, Samstag, 8. Oktober, und Sonntag, 9. Oktober, läuft jeweils um 20 Uhr der Film „Suicide Squad“ in 3D. Am Sonntag, 9. Oktober, läuft um 15 Uhr zudem der Kinderfilm „Die Krone von Arkus“. Demnächst zeigt die Filminsel unter anderem „Tschick” und viele mehr. Mehr Infos gibt’s unter www.filminsel-biblis.de. zg

Die Meute feiert Oktoberfest NEUSCHLOSS - Die Meute e.V. lädt ein zum Oktoberfest. Am 7. Oktober ab 19 Uhr gibt es in der Forsthausstrasse 9, 68623 Lampertheim-Neuschloß, traditionell Festbier, Haxen, Weißwurst, Brezel & Radi. Die Meute heißt herzlich Willkommen. zg

Odenwaldklub stellt Wanderplan auf LAMPERTHEIM – Der Odenwaldklub Lampertheim lädt zum Mitmachen ein: Die Aufstellung des nächstjährigen Wanderplans findet am kommenden Freitag, 7. Oktober, ab 19 Uhr im Klubheim des OWK im Sandtorfer Weg 137 statt. Alle Mitglieder und Gäste, die sich einmal als Wanderführer versuchen wollen und eine Idee für eine Tour haben, sind herzlich eingeladen, die über 20 Wandertermine des Odenwaldklub an Sonntagen des kommenden Jahres mitzugestalten sowie auch neue Ideen für neue Wanderformen einzubringen. zg

Gäste aus Brasilien in Lampertheim LAMPERTHEIM - Am Samstag, 8. Oktober lädt die Evangelisch-Freikirchliche Gemeinde Lampertheim, Römerstraße 120 um 19 Uhr herzlich zu einem Abend mit Gästen aus Brasilien ein. Bereits seit vielen Jahren unterstützt die Gemeinde sowohl den Bereich der Patenschaften als auch andere Hilfsprojekte wie Kleiderverteilung und Gesundheitswesens dort in Brasilien. Deswegen ist es der Evangelisch-Freikirchlichen Gemeinde eine besondere Freude, nun mit einigen Brasilianern als auch Mitarbeitern, persönlich Gemeinschaft beim Essen haben zu können. Dazu sind alle Interessierte und private Unterstützer herzlich eingeladen. Am darauffolgenden Sonntag, 10. Oktober werden wir dazu einen gesonderten Gottesdienst um 10 Uhr feiern. zg

LOKALES

MITTWOCH, 5. OKTOBER 2016

Teamgeist ist besser als Gewalt Lampertheimer BILA Martin-Luther-Gemeinde feiert Erntedankgottesdienst mit anschließendem Mittagessen LAMPERTHEIM – Am letzten Sonntag feierte die Martin-LutherGemeinde ihren Erntedankgottesdienst. Noch bevor allerdings die Kinder der Kita Falterweg den Gottesdienst mit Liedern und Dankesworten mitgestalteten, lud Pfarrer Ralf Kröger die Gemeinde ein, die Ruhe zu genießen, bevor sie sich an der Lebendigkeit der Kinder erfreuen konnte. Mit einem Blick auf die angerichteten Erntedank-Gaben im Altarraum sagte der Pfarrer: „Heute wollen wir uns bewusst machen, dass alle sichtbaren und unsichtbaren Gaben nicht selbstverständlich sind.“ In seiner Predigt ging Pfarrer Kröger dann auf den Teamgeist der Menschen ein. Teamgeist sei besser als Gewalt und fast unendlich in den Möglichkeiten. Was das mit Erntedank zu tun hat, erklärte sich im anschließenden Predigttext. „Denkt daran, wer spärlich sät, wird nur wenig ernten. Aber wer mit vollen Händen sät, auf den wartet reiche Ernte.“ Geben und teilen, Geduld haben mit denen, die nichts haben und verschwenderisch sein – Teamgeist eben – sei besser als Gewalt. „Wenn wir also heute Erntedank feiern, dann tun wir das, um Gott zu danken, aber auch um uns gegenseitig zu danken für das alltägliche Lächeln und das gute Wort und auch aus dem Grund, weil Teamgeist besser ist als Gewalt“, beendete der Pfarrer seine Predigt. Wenn nicht an Erntedank, wann ist

Bildergalerie auf www.tip-verlag.de

Die Kinder der Kita Falterweg gestalteten den Erntedankgottesdienst mit. Foto: Eva Wiegand

dann der richtige Zeitpunkt, auch den ehrenamtlichen Helfern der Gemeinde für die vielseitig eingebrachte Unterstützung Danke zu sagen. Das dachte sich die MartinLuther-Gemeinde am vergangenen Sonntag bereits zum zweiten Mal. Im Rahmen des Erntedankgottesdienstes hob sie erneut die Arbeit einer Gruppierung, stellvertretend für alle Helfer in der Gemeinde, hervor. Letztes Jahr habe das Team des Gemeindebriefes im Vordergrund gestanden, informierte Kirchenvorstandsmitglied Helmut Schollmeier, in diesem Jahr war es das Team des Seniorennachmittags, dem Liane und Wolfgang Köpp, Christa Burth, Lieselotte Beck, Kätha Maurer, Claudia

Schumacher, Hannelore und Helmut Schollmeier, Christel Haase, Lieselotte Herz und Brigitte Breier angehören. Regelmäßig gestaltet das Team alle 14 Tage mittwochs den Nachmittag für Senioren mit verschiedenen Programmpunkten. So gibt es neben dem geselligen Beisammensein mit Kaffee und Kuchen auch durchaus Abwechslung im Programm, wie Hannelore Schollmeier erklärte, als sie die Arbeit des Teams den Gottesdienstbesuchern kurz vorstellte. Im Anschluss an den Gottesdienst waren alle zum gemeinsamen Mittagessen mit Pellkartoffeln, Fisch, Hausmacher und Quark in das Gemeindehaus eingeladen. Eva Wiegand

rollte ihre Forderung …

Fortsetzung von Seite 1 Entscheidungsprozess Einfluss haben. Weitgehende Einigkeit besteht darüber, dass eine Neubaustrecke zur Entlastung der Bestandsstrecken notwendig ist, auch um dort den S-Bahnverkehr zu entwickeln. Jetzt kommt Bewegung in die Planungen der Deutschen Bahn, die seit 2010 ruhten. Die Bürgerinformationsveranstaltung in Darmstadt endete nach rund drei Stunden mit einem positiven Ergebnis, wie BILA-Sprecher Karl Hans Geil bestätigte. In mehreren Vorträgen erläuterten die Bahnverantwortlichen Details zur Neubaustrecke, eine kenntnisreich geführte Diskussion und Fragerunde folgten. Am Ende fragte Moderator Ralf Eggert (IFOK GmbH) das Publikum nach der Einschätzung der Veranstaltung. Auf der Skala der Zufriedenheit mit der Veranstaltung war der mittlere Platz mit „okay“ gut belegt, „ganz furchtbar“ fand im Publikum die Veranstaltung so gut wie niemand, auch mit der besten Bewertung „gut“ meldeten sich viele Teilnehmer. In der Lampertheimer Gruppe zeigte diese informative Abstimmung ein ähnliches Ergebnis. Das freute den Moderator, aber auch viele Lampertheimer Bürger fuhren mit einem besseren Gefühl nach Hause. Karl

Hans Geil, einer der BILA-Sprecher, sah seine Erwartungen positiv übertroffen: „Mehr geht in diesem Rahmen nicht“. Allerdings kommt nach dem Startschuss ein langer Hürdenlauf in den Gremien. Ein Gutachten der Bahn zum Knotenpunkt Mannheim steht noch aus, erst dann können die Planungen auf der Riedstrecke Fortschritte machen. Neu ist auch, dass die geplante Neubaustrecke eine Mischstrecke mit schnellem ICE- und Güterverkehr wird. Allerdings soll der Güterverkehr nachts vermehrt über die bestehende Riedbahn geführt werden, so dass die Anwohner im südlichen Ried von GroßRohrheim bis Lampertheim sowie die Anwohner in Mannheim von zusätzlichem Lärm bedroht sind. Lärmschutz für die Bestandsstrecken steht deshalb bei der BILA ganz oben im Forderungskatalog. Eine bessere Taktung der zukünftigen S-Bahn-Verbindung auf der Riedbahnstrecke ist erst zu erwarten, wenn die Neubaustrecke in Betrieb ist. Eine der kritischen Fragen in der Diskussionsrunde ergab sich aus der Darstellung der Bahn, dass von Frankfurt bis Goddelau für die S-Bahn drei Gleise vorgesehen sind, danach bis Biblis und weiter nach Mannheim jedoch nur zwei GleiHannelore Nowacki se.

„En scheene Dag Rund 120 Jugendliche löschen ihr Bäschdedder …“ Brände und retten Leben Großübung der Jugendfeuerwehren des Löschbezirks IV

LAMPERTHEIM - Am vergangenen Samstag trafen sich insgesamt elf Jugendfeuerwehren aus dem Kreis Bergstraße sowie die Jugendgruppe des THW Lampertheim um eine gemeinsame Großübung durchzuführen, die die Jugendlichen und deren Ausbilder vor umfangreiche Einsatzszenarien stellte. Regelmäßig findet die Großübung bei verschiedenen Wehren des Löschbezirks IV statt, die zum einen das Interesse weiteren Nachwuchses für die Arbeit der Feuerwehr wecken soll, zugleich aber auch die Zusammenarbeit der verschiedenen Jugendfeuerwehren stärken will. In diesem Jahr nahmen rund 120 Jugendliche aus den Jugendfeuerwehren Lorsch, Einhausen, Lampertheim, Kirchhausen, Sonderbach, Hambach, Hüttenfeld, Heppenheim und dem THW Lampertheim an der Übung teil. „Außerdem sind noch circa 30 Aktive mit dabei“, erklärte der Lampertheimer Jugend-

wart Sebastian Herweh, schließlich stand den Jugendlichen in jedem Abschnitt ein aktiver Feuerwehrmann unterstützend zur Seite. Die Übung selbst simulierte am Samstagmorgen dann den „Super-Gau“, wie es Herweh bezeichnete, denn gleich an verschiedenen Orten hatten sich auf einem Firmengelände in der Lagerhalle Brände gebildet, eine unbekannte gefährliche Flüssigkeit war in der kleineren Lagerhalle ausgelaufen, auch die Anzahl der verletzten Personen war den Jugendlichen, wie bei einem realen Brand, unbekannt und obendrein hatte sich ein Fahrzeugunfall auf dem Parkplatz des Geländes ereignet. So hatte der Einsatzleiter der Feuerwehr Lampertheim Kevin Reiber und sein Einsatzleiterhelfer Jannik Roos erst einmal die Lage zu sichten und die teilnehmenden Wehren einzuteilen und abzurufen. Schon kurze Zeit nach dem Anrücken der Fahrzeuge überzeugten

die Jugendlichen mit ihrem Können und arbeiteten die ihnen gestellten Aufgaben zügig und souverän ab. So waren Verletzte aus verschiedenen Gefahrensituationen zu retten, Brände zu bekämpfen und die Beteiligten des Verkehrsunfalls aus dem Auto zu holen. Hier kam der Spreizer, ein unverzichtbares Hilfmittel zur Personenbefreiung nach Verkehrsunfällen, denn mit dem Spreizer können Türen und Holme weggedrückt werden, unter Anleitung der aktiven Feuerwehrmänner zum Einsatz. Hierfür hatten die Jugendlichen die erforderliche Schutzkleidung angelegt. Nach der knapp zweistündigen Übung stand nach getaner Arbeit dann die Geselligkeit mit einem gemeinsamen Essen auf dem Programm. Im Anschluss gab es die verdiente Erfrischung und Stärkung für die gut vorbereitete Übung und das gelungene Miteinander der Jugendfeuerwehren. Eva Wiegand

Bildergalerie auf www.tip-verlag.de

Für die anstehenden Aufgaben waren die Jugendlichen gut gerüstet, Unterstützung boten die aktiven Feuerwehrmänner. Foto: Eva Wiegand

Fortsetzung von Seite 1 sein, diese Gotteshäuser gebaut haben“, fand Pfarrer Heymach, auch wenn die Kirche nicht einmal zur „Kerb“ voll werde. In Bürstadt mit Bobstadt und Riedrode gebe es sogar fünf Kirchen. Pfarrer Kern legte den Gottesdienstbesuchern die Kollekte dieses Tages an Herz, die zu gleichen Teilen der Hospiz-Initiative Ried und der Bürstädter Tafel zugutekommen soll. Der Posaunenchor der evangelischen Kirchengemeinde und der katholische Kirchenchor begleiteten den Gottesdienst musikalisch. Annerose Bechtloff, katholisch, und Beate Fritz, evangelisch, sprachen die Fürbitten. „Eine frohe, gesegnete Kerb“ wünschte Pfarrer Kern den Gottesdienstbesuchern, denen die beiden Pfarrer zuvor den Segen gespendet hatten.

Umzug mit Musikzug und gehaltvolle Kerwerede Auf dem Kirchenvorplatz hatte sich zwischenzeitlich der Musikzug der Freiwilligen Feuerwehren Bürstadt/Hofheim positioniert, ein größer werdendes Publikum erfreute sich an der fröhlichen musikalischen Einstimmung auf die Kerwe, bis sich der Kerwe-Umzug in Bewegung setzte. Der Musikzug mit Stabführer Erik Minnder an der Spitze führte den Umzug schwungvoll-heiter spielend über die Wilhelminenstraße zum Markplatz an, die Ordnungspolizei voranfahrend, schön tuckernd im Gefolge zwei dekorative Oldtimertraktoren des Bulldog-Clubs Bürstadt mit geschmückten Anhängern. Auf dem einen die Prominenz fahrend, der andere hatte den Kerwekranz geladen. Die Freiwillige Feuerwehr Bürstadt hatte die Wegsicherung übernommen. Am Umzug nahmen mehrere Vereine teil: Die Sachsdoahogger, der Frauenfastnachtsverein Guud druff und der HCV Bürstadt mit seiner Juniorengarde Charisma, der Garde und das Männerballett, aus dem der Kerwevadder und die Kerweborsch kommen. Auf dem Markt-

platz, der zur Kerwe als Rummelplatz mit Fahrgeschäften und Buden ein herrlich buntes Kerwetreiben bietet, war schon einiges los. Ein kurzes Platzkonzert des Musikzuges setzte hier das musikalische Ausrufezeichen. HCV-Präsident Roger Wulff und Vizepräsident Patrick Brenner begrüßten die Wartenden, die in großer Runde sitzend und stehend die Kerwerede hörten, die Kerwevadder Damiano Brucato vom HCV wie im letzten Jahr mit mundartlicher Treffsicherheit vortrug. Das Duo Winkler & Winkler unterstrich die Pointen musikalisch. In Sachen „Bäschdadd“ wusste er die Zuhörer auf seiner Seite, die mit Lachen und Applaus zustimmten. Der Bobstädter Ortsvorsteher bekam sein Fett weg, ebenso die Planer des Straßenbaus. Dagegen bekam Herr Hopp ein Lob, dank dessen Geldflut der Kerwevadder sagen konnte: „Mer henn weit und breit de schennschde Park – doch des allerschenschde, iss ihr Leit, die Lombada sinn gelb vor Neid“. Darauf musste „noch mol getrunke soi“. Nachrichten aus deutschen Landen mit nassem „Summer“ und „Miggeplage“ brachten das Publikum Lachen ebenso wie die Meldungen aus aller Welt. Auf die Frage: „Wem iss die Kerwe?“ gab es die kraftvolle Antwort aus der Runde: „Unser“. Zuversichtlich reimte Kerwevadder Brucato: „Sou long de Rhoi noch Wasser bringt, sou long die Sunn de Tag beginnt, sou long de Michelskersch noch steht, die Bäschdädder Kerb net unner geiht“. Bürgermeisterin Barbara Schader dankte allen, die sich beim Kulturgut Kerwe engagieren, besonders auch beim HCV. Nachdem der bunt bebänderte Kerwekranz getauft und unter das Markthallendach gezogen war, brachte HCV-Vize Brenner die frohe Botschaft unters Volk: Jetzt gibt’s Freibier und Freifahrten. Zeitgleich kam Wind auf, ein Regenguss prasselte auf die Kerwe, die munter weiterging. Denn ein fast trockenes Plätzchen fand sich überall auf dem Kerweplatz. Hannelore Nowacki

LOKALES

MITTWOCH, 5. OKTOBER 2016

Dank „Kochtag“ gesundes Essen genießen

Große Kunstausstellung lockt nach Bürstadt

Kita Schwalbennest führt wöchentliche Aktion zur gesunden Ernährung ein / Vegetarische Produkte aus der Region

90 Künstler stellen am 8. und 9. Oktober im Bürgerhaus aus / Jugend mit dabei

LAMPERTHEIM – Gesunde Ernährung ist wichtig – dies gilt besonders für Kinder. Aus diesem Grund hat sich die Kita Schwalbennest der Lebenshilfe Lampertheim eine besondere Aktion einfallen lassen, die nun dauerhaft eingeführt wird: Einen Kochtag. An jedem Mittwoch wird das Essen für 25 bis 30 Kita-Kinder direkt vor Ort durch Silke Schröder zubereitet. Gesund, aus jahreszeitlichen und regionalen Produkten und vegetarisch. Dabei soll das Essen eine sinnvolle Abwechslung zu den durch den bei Kita-Team und Kindern ebenfalls beliebten Caterer sein – „denn es geht nichts über frisch gekochtes Essen, den Kindern schmeckt es dann einfach besser“, erläuterte Kita-Leiterin Heike Heilmann im Rahmen eines Pressegesprächs. Die Zusammenarbeit mit dem Caterer habe sich durch diese Aktion übrigens verbessert, beide Seiten stimmen sich bei der Auswahl der wöchentlichen Gerichte ab. Die Idee des Kochtages, der auch für andere Kindergärten äußerst nachahmenswert ist, entstand im Frühjahr diesen Jahres. Hauswirtschaftskraft Silke Schröder war sofort bereit, sich hier einzubringen und einmal in der Woche ein frisches Essen für die Kinder zuzubereiten. Ende März lief die Projektphase an, mit durchschlagendem Erfolg. Immer wieder kommen Kinder in die Küche

und freuen sich über den guten Geruch, und auch von den Erzieherinnen gibt es immer wieder Lob für das Essen. Daher wird der Kochtag nun dauerhaft als feste Institution eingeführt. „Zunächst war es eine Herausforderung, sich von den typischen Familienportionen auf die große Anzahl der Essen für die Kinder umzustellen, aber das hat wunderbar funktioniert“, fand Heike Heilmann anerkennende Worte für Silke Schröder. Diese ist mittlerweile gut auf die entsprechenden Mengen vorbereitet – „besonders gut gehen das selbst und frisch zubereitete

Apfelmus mit Pfannkuchen, Nudeln und auch Kuchen“. Letztere gibt es nicht immer, aber dafür immer abwechslungsreiche Speisen: Spaghetti mit Tomatensauce, Reis mit Gemüse, Linsensuppe oder Spaghetti Carbonara mit Räuchertofu statt Schinken. Die Lebensmittel werden je nach Saison frisch bei Hofläden eingekauft, Eier kommen vom örtlichen Bauernhof und Kräuter wenn möglich aus dem eigenen Garten. Im Zuge

des Kochtags soll hierzu in der Kita auch ein eigenes Kräuterbeet angelegt werden. Günter Baus, Erster Vorsitzende des Vereins Lebenshilfe Lampertheim und Ried, freute sich über die „riesige Qualitätssteigerung für die Kita, die aus einer persönlichen Intention heraus entstanden ist.“ Wichtig sei, dass alle Genehmigungen vorliegen. „Das Gesundheitsamt ist informiert und hat sich vor Ort einen Eindruck gemacht. Jeden Tag könnten wir hier nicht frisch kochen, das lassen die Räumlichkeiten einfach nicht zu. Aber für einen Tag sieht das Gesundheitsamt keinerlei Probleme. Auch eine Hygieneschulung wurde natürlich bereits durchgeführt“, so Günter Baus weiter. Und auch mit Blick auf die Finanzierung des Kochtages gibt es positive Nachrichten für die Eltern: Denn dadurch, dass das Geld für ein Essen durch den Caterer eingespart wird und dieses sowohl für den Einkauf als die zusätzlichen wöchentlichen zwei Stunden Arbeitszeit von Silke Schröder verwendet werden kann, wird es rein durch den Kochtag zu keiner Erhöhung des Essensgeldes für die Kita-Kinder kommen. „Der Kochtag kommt den Kindern zugute, die auf diesem Weg auch regionale Lebensmittel kennen und zu schätzen wissen. Ein Gewinn für alle“, freuen sich alle Beteiligten über das gelungene Benjamin Kloos Projekt.

BÜRSTADT – Was für ein Auftritt! 90 Künstler aus allen Teilen der Republik und darüber hinaus haben sich zur großen Kunstausstellung 2016 des Künstlervereins Bürstadt angekündigt. Diese Zahl umschreibt nicht nur das künstlerische Gewicht, das mittlerweile dem festlichen Höhepunkt im Kunstjahr 2016 beigemessen wird, sie bedeutet auch einen Ausstellerrekord und weist darauf hin, dass etwa 350 bis 400 Kunstwerke angemessen gehängt, gestellt, juriert und vom Publikum angenommen oder abgelehnt werden wollen. Viel Arbeit und Engagement für die Mitglieder und Helfer des Künstlervereins – üppiger Genuss für die Besucher. Der Kunstgenuss entsteht aber natürlich nicht durch die Menge des Ausgestellten, sondern durch dessen Vielfalt und Originalität. Neben raffinierten Arbeiten etwa des Steampunk bestehen ruhig „klassische“ und experimentelle Werke der Malerei in verschiedensten Dimensionen. Innovative Meisterleistungen der Fotografie ziehen die Aufmerksamkeit ebenso auf sich wie miniaturhafte Arbeiten der Grafik oder wie die monumentale Größe und Kraft der Holz-, Metall- und Betonskulptur. Neben der traditionell stark vertretenen Malerei aller Stilrichtungen haben sich im Verlauf der letzten Jahre die Bereiche Fotografie, Skulptur und Neue Medien ihren Platz im großen Saal des Bürger-

SCHREINERQUALITÄT

ZU MÖBELHAUSPREISEN!

hauses Bürstadt erobert. Sie werden in der Vergabe der Kunstpreise besonders berücksichtigt – ebenso wie der Kunstpreis für die Jugend. Gerade die gleichberechtigte (und kostenfreie) Ausstellungsteilnahme der Jugend will zeigen, dass der Nachwuchs und dessen Förderung künftig noch stärker ins Blickfeld der Ausrichter rücken soll. Dabei spielt die eventuelle personelle Vergrößerung des Vereins keine Rolle – der Künstlerverein ist im Verlauf des zurückliegenden Jahres ohnehin stark gewachsen. Es geht eher um Aspekte der Lebendigkeit und der Frische. Die Vernissage zur Kunstausstellung des Künstlervereins Bürstadt im Bürgerhaus findet am Freitag, den 7. Oktober um 19 Uhr statt. Alle kunstinteressierten Mit-

bürger sind herzlich eingeladen. Der Eintritt ist frei. Neben den kurzen (!) Redebeiträgen der Bürgermeisterin der Stadt Bürstadt und dem Vorsitzenden des Künstlervereins stehen ein erster Rundgang durch die Ausstellung, der musikalische Beitrag des Chores „Inspiration“ (Harmonie) und ein Glas Winzersekt samt kleinem Imbiss an. Die Zeiten am Samstag, 8. Oktober, von 14 bis 18 Uhr und am Sonntag, 9. Oktober, von 11 bis 18 Uhr sind dem Ausstellungsbesuch, den Gesprächen über Kunst und Künstler und am Sonntag ab 17 Uhr der Preisverleihung durch die Jury gewidmet. Die Mitglieder des Künstlervereins Bürstadt freuen sich auf zahlreiche Besucher, Diskussionen, Anregungen, Konzg takte, Austausch.

Bei der Kunstausstellung mit mehr als 90 Künstlern sind alle Generationen willArchivfoto: Hannelore Nowacki kommen – als Aussteller oder Besucher.

DAS KÜCHENHAUS IN FRANKENTHAL

EHRMANN WOHN- UND EINRICHTUNGS-GMBH 67227 Frankenthal Wormser Str. 119 Tel. 06233 4969-0

KOMPETENZ IN SACHEN KÜCHEN

Das Ehrmann-Küchenhaus in der Wormser Str. 119 in Frankenthal bietet seinen Kunden eine riesige Auswahl für jeden Geschmack, verbunden mit dem Anspruch an besten Service und hohe Qualität.

ÖFFNUNGSZEITEN Mo. bis Fr. 10:00 - 19:30 Uhr Sa. 10:00 - 18:00 Uhr www.ehrmann-gilb.de

STADTNACHRICHTEN

Herbstfest mit Klingler, Krug und Schmidt

Freudige AnlĂ¤sse

SPD Lampertheim lĂ¤dt am 8. Oktober ins Vereinsheim des Odenwaldklub ein LAMPERTHEIM â&#x20AC;&#x201C; Die SPD Lampertheim lĂ¤dt fĂźr Samstag, 8. Oktober, zu ihrem diesjĂ¤hrigen Herbstfest ein. Ab 18 Uhr veranstalten die Ăśrtlichen Sozialdemokraten im Vereinsheim des Odenwaldklub Lampertheim, Sandtorfer Weg 137, eine Veranstaltung

FrieĂ&#x;

Ă&#x201E;pfel

Worms-Heppenheim, Kirchhofplatz 5, Telefon (0 62 41) 3 39 88

(Golden Delicious, Jonagold, Mairac, Pinova, Topaz, Greeny und Nicola)

zum SelbstpflĂźcken

immer samstags und sonntags von 9 bis 17 Uhr

AuĂ&#x;erdem bieten wir noch an: Kartoffeln, Tomaten, Zwiebeln, Apfelsaft und Birnen. Â Â? Â? Â? Â?

Sie finden uns an der LandstraĂ&#x;e K3 zwischen Wo.-Heppenheim und Pfeddersheim.

Â? Â? Â Â? ÂÂ&#x20AC; Â&#x201A;Â&#x192; Â&#x201E;Â&#x2026;Â&#x2020; Â&#x201A;Â&#x2021; Â&#x20AC;Â&#x2C6;

Â&#x2030; Â? Â&#x160;

nOtDienste Ă&#x201E;rztliche Notdienste

An den Werktagen erreichen Sie den Ă&#x201E;rztlichen Bereitschaftsdienst auĂ&#x;erhalb der Sprechstundenzeiten unter der Telefonnummer 116 117. Am Mittwoch und Freitag (14 bis 20 Uhr), Samstag, Sonntag, an Feiertagen und BrĂźckentagen (8 bis 20 Uhr) ist der Ă&#x201E;rztliche Bereitschaftsdienst, Neue SchulstraĂ&#x;e 12 (neben Marienkrankenhaus) dienstbereit. Von Montagabend bis Freitagnachmittag gibt es eine kollegiale Vertretung der KinderĂ¤rzte. Den diensthabenden Kollegen erreichen Sie unter der Telefonnummer Ihres Kinderarztes. Kreiskrankenhaus Heppenheim, Viernheimer Str. 2, Tel. 06252 / 7010 Bei akut lebensbedrohlichen ZustĂ¤nden wenden Sie sich sofort an die Rettungsleitstelle in Heppenheim, Tel. 06252-19222 oder Notruf 112.

Apotheken-Notdienst 5. Oktober 6. Oktober 7. Oktober 8. Oktober

ZahnĂ¤rzte

Andreas-Apotheke, Lampertheim, BĂźrstĂ¤dter Str. 41; Tel: 06206-2815 Wormser Stadt-Apotheke, 67547 Worms, KĂ¤mmererstr. 46, Tel: 06241-24516 Feldhofenâ&#x20AC;&#x2122;sche Apotheke, Lampertheim Kaiserstr. 32, Tel: 06206-2248 Adler-Apotheke, Worms, Neumarkt 1, Tel: 06241-24600

ZahnĂ¤rztliche Notfallvertretung Hessen erfolgt tag- und zeitgenau Ăźber die kostenpflichtige Service-Nr. 0 18 05 - 60 70 11. (14 Cent/Min. a. d. dt. Festnetz und max. 42 Cent/Min. Ăźber Mobilfunk)

AugenĂ¤rzte

am 5. Oktober nachmittags: Augenzentrum Heppenheim, 64646 Heppen(Alle Angaben ohne GewĂ¤hr) heim, DarmstĂ¤dter Str. 33, Tel. 0 62 52 / 9 67 57 20

â&#x20AC;&#x17E;mit einer guten Mischung aus aktuellen politischen Informationen und geselligem Beisammenseinâ&#x20AC;&#x153;, so die SPD in einer Pressemitteilung. Erwartet werden neben gewohnt pointierten Ă&#x153;berleitungen von Magistratsmitglied Hans Hahn WortbeitrĂ¤ge des Kreisbei-

geordneten Karsten Krug, von Erstem Stadtrat Jens Klingler sowie von SPD-Fraktionsvorsitzendem Marius Schmidt. Dazu lĂ¤dt die SPD zu WeiĂ&#x;wurst, Brezeln und kĂźhlen GetrĂ¤nken ein. Interessierte BĂźrger sind herzlich eingeladen dabei zu sein. zg

â&#x20AC;&#x17E;Der Zauber des richtigen Momentsâ&#x20AC;&#x153; Kunst im Wohnzimmer mit Kabarettisten Fabian Lau am 8. Oktober in der Kulturscheune Wattenheim WATTENEIM â&#x20AC;&#x201C; Am Samstag, 8. Oktober, lĂ¤dt die Musikkiste herzlichÂ ab 20 Uhr â&#x20AC;&#x201C; Einlass 19 Uhr â&#x20AC;&#x201C; zum einem Abend mit dem Kabarettisten Fabian Lau in die (Kultur) scheune Biblis-Wattenheim ein. â&#x20AC;&#x17E;Der Zauber des richtigen Momentsâ&#x20AC;&#x153; ist der Titel des Programms. Alle trĂ¤umen davon und jeder wĂ¤re es doch gerne mal wieder: Ganz entspannt im Hier und Jetzt. Aber wo ist das eigentlich, dieses Hier? Gerade war es doch noch da, und jetzt ist es schon wieder woanders.

Und wann genau war noch mal Jetzt? Meistens ja auch schon grad wieder vorbei! Aber dann ist es doch da, das GefĂźhl, einmal im Leben wenigstens zur richtigen Zeit am richtigen Ort zu sein: Wenn Fabian Lau auf die BĂźhne tritt, Schaulustiger, Menschenfreund, Couchpotato und Couchpoet. Gesammelt hat er, sortiert und notiert, die neuesten Erkenntnisse und die alten Empfehlungen, mit Witz und Weisheit, laut und leise, abstrus und zum Totlachen wahr. Aber vor al-

lem: Hier und Jetzt. Und ganz entspannt. Der Eintritt betrĂ¤gt 10 Euro. Da die Anzahl der PlĂ¤tze in unserer Scheune begrenzt ist, wird eine Reservierung bei Adrian Steier-Bertz und Eva Bertz telefonisch unter 06245/4235 oder bei Eberhard Petri unter 06245/905533 erbeten. Sehr gerne werden auch unter der E-Mail-Adresse steier-bertz@web. de schriftliche Reservierungen entgegengenommen. Weitere Informationen zum KĂźnstler unter www.fabianlau.de zg

Fragen zum schnellen Internet? EWR-Infoveranstaltung in Bobstadt am 6. Oktober BOBSTADT â&#x20AC;&#x201C; Am Donnerstag, 6. Oktober, findet um 19 Uhr eine Infoveranstaltung von EWR zum Thema â&#x20AC;&#x17E;schnelles Internetâ&#x20AC;&#x153; statt. In der Sporthalle Bobstadt, St.-Josef-StraĂ&#x;e 16, erlĂ¤utert der Energiedienstleister die Technik rund um das Glasfasernetz sowie die Produkte, mit denen die BĂźrger

im Internet surfen kĂśnnen. Vorort beantworten die EWR Internett-Experten alle Fragen und beraten bei einem Vertragsabschluss. Neben den technischen Voraussetzungen bietet das rheinhessische Energieunternehmen auch die passenden Produkte zum Surfen und Telefonieren an: EWR Internett25

und EWR Internett50 mit Telefonund Internetflat, WLAN und bis zu 25 beziehungsweise 50 Megabit in der Sekunde. Wer vorab schon Fragen zum schnellen Internet hat, kann sich an die kostenlose Servicenummer 0800 0848851 oder per Mail an info@ewr-internett.de wenden. zg

Termine 5. Oktober

Seniorennachmittag â&#x20AC;&#x201C; im Martin-Luther-Haus, Lampertheim, 14.30 Uhr KindercafĂŠ Anton â&#x20AC;&#x201C; im Haus Billau, Hofheim, 15 bis 17 Uhr â&#x20AC;&#x17E;Wo bleibt Zeit fĂźr mich?â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; Thema Demenz: GesprĂ¤chskreis fĂźr AngehĂśrige und Pflegende im Dietrich-Bonhoeffer-Haus, Lampertheim, 15 Uhr

6. Oktober

KindercafĂŠ PĂźnktchen â&#x20AC;&#x201C; in der Zehntscheune, Lampertheim, 15 bis 17 Uhr Sitzung des Sozialausschusses â&#x20AC;&#x201C; im Stadthaus Lampertheim, 18.30 Uhr

7. Oktober

Abendserenade mit dem BlockflĂśtenensemble â&#x20AC;&#x201C; BlockflĂśte pur!?! â&#x20AC;&#x201C; ein kĂśstlicher Herbstgenuss! im Evangelischen Kindergarten in GroĂ&#x;Rohrheim, 19 Uhr TrauerCafe â&#x20AC;&#x201C; Beginn in der BegegnungsstĂ¤tte Haus Billau, BahnhofstraĂ&#x;e 12, Hofheim, 16 Uhr

Impressum TIP Verlag GmbH SchĂźtzenstraĂ&#x;e 50, 68623 Lampertheim zugleich auch ladungsfĂ¤hige Anschrift fĂźr die im Impressum genannten Verantwortlichen. Tel.: 0Â 62Â 06 - 94 50-0 Âˇ Fax: 0Â 62Â 06 - 94 50-10 www.tip-verlag.de Âˇ info@tip-verlag.de Vertrieb: TIP Verlag GmbH Redaktion: Benjamin Kloos E-Mail: redaktion@tip-verlag.de Vereinskalender: vereine@tip-verlag.de Verantwortlich fĂźr den Anzeigen- und Redaktionsteil: Frank Meinel Anzeigenberatung fĂźr gewerbliche Kunden Hildegard Schwara Tel.: 06206 - 94 50 26, Fax: 06206 - 94 50 10 E-Mail: schwara@tip-verlag.de Heiko Steigner Tel.: 06206 - 94 50 18, Fax: 06206 - 94 50 10 E-Mail: steigner@tip-verlag.de Petra Beck Tel.: 06206 - 94 50 19, Fax: 06206 - 94 50 10 E-Mail: beck@tip-verlag.de GeschĂ¤ftszeiten: Mo. + Do. von 8.30 bis 17 Uhr, Di., Mi., Fr. von 8.30 bis 12.30 Uhr Redaktions- und Anzeigenschluss: Montag und Donnerstag 17 Uhr Druck: Reiff Zeitungsdruck GmbH, Offenburg Auflage: 27.000 Exemplare Erscheinungsweise: mittwochs und samstags Verteilung: kostenlos in Biblis (mit Nordheim, Wattenheim), BĂźrstadt (mit Bobstadt, Riedrode), GroĂ&#x;-Rohrheim, Lampertheim (mit Hofheim, Rosengarten, NeuschloĂ&#x;, HĂźttenfeld). Kein Recht auf ungekĂźrzte ManuskriptverĂśffentÂ lichungen. Bei Nichterscheinen infolge Streiks oder hĂśherer Gewalt kein Recht auf Zustellung.

Fun&SportDay auf dem Domplatz

Zurzeit ist die Kombipreisliste Nr. 7, vom 01. 01. 2016 gĂźltig

Motto â&#x20AC;&#x17E;Respectâ&#x20AC;&#x153; am 8. Oktober im Mittelpunkt / Streetsoccerarena aufgebaut

Bestattungen

LAMPERTHEIM â&#x20AC;&#x201C; Am Samstag, 8. Oktober, findet, gutes Wetter vorausgesetzt, zwischen 11 und 16 Uhr auf dem Domplatz in Lampertheim der erste â&#x20AC;&#x17E;Fun&SportDayâ&#x20AC;&#x153; unter dem Motto â&#x20AC;&#x17E;Respectâ&#x20AC;&#x153; statt. Der Tag wird organisiert durch die JugendfĂśrderung Lampertheim mit UnterstĂźtzung der FlĂźchtlingshilfe und dem Jugendbeirat Lampertheim. Das Motto â&#x20AC;&#x17E;Respectâ&#x20AC;&#x153; soll verdeutlichen, dass es hierbei um Fairness geht. Es geht in erster Linie darum, den Spielgegner zu respektieren, egal welcher NationalitĂ¤t er ist. Aber auch darum, dass man immer

Lampertheim

etwas von seinem â&#x20AC;&#x17E;GegenĂźberâ&#x20AC;&#x153; lernen kann, sowohl im Spiel, als auch im Leben. Der â&#x20AC;&#x17E;Fun&SportDayâ&#x20AC;&#x153; soll dazu beitragen, sich auszuprobieren, sich und andere beim Spiel und Sport kennenzulernen und letztendlich auch SpaĂ&#x; zu haben. Dank des Sportcoachs der Stadt Lampertheim ist es gelungen, fĂźr diesen Tag die Streetsoccerarena der Sportjugend Hessen auf dem Domplatz zu installieren. Die Arena lĂ¤dt alle ein nach Lust und Laune zu kicken. Vielleicht lĂ¤sst sich auf dem Spielfeld das eine oder andere interessante FuĂ&#x;ballspiel erleben! Damit es aber nicht lang-

weilig wird, lĂ¤sst die JugendfĂśrderung um die Arena herum einen kleinen Funsport-Park mit Slackline, Minitischtennisplatten, Badminton, Tischkicker und vielem mehr entstehen. UnterstĂźtzt wird dieses Vorhaben durch den Jugendbeirat Lampertheim und der Ăśrtlichen FlĂźchtlingshilfe. Die Teilnahme an der Aktion und das â&#x20AC;&#x17E;Ausprobierenâ&#x20AC;&#x153; ist fĂźr Jung und Alt kostenlos. FĂźr nĂ¤here Informationen und Fragen steht die JugendfĂśrderung unter der Telefonnummer 06206/935-394 oder via E-Mail unter Jugendfoerderung@Lampertheim.de gerne zur VerfĂźgung. zg

â&#x2013; Auflage geprĂźft durch:

Waldfriedhof 5. Oktober, 15 Uhr, Trauerfeier, Paul Latowski, 91 J. 6. Oktober, 15 Uhr, Trauerfeier und Urnenbeisetzung, Rosemarie Linhart geb. Kolter, 61 J.

BĂźrstadt

7. Oktober, 11 Uhr, Trauerfeier mit Urnenbeisetzung, Fritz Kraft, 90 J.

Biblis

7. Oktober, 10.00 Uhr, Trauerfeier mit Urnenbeisetzung, Maria Seibert geb. Reiling, 92 J.

Trauer und Gedenken In Liebe, Dankbarkeit und Verehrung nehmen wir Abschied von meiner geliebten Ehefrau, unserer geliebten Mutter, Oma und Uroma

Rosemarie Linhart geb. Kolter * 01.10.1954 â&#x153;? 23.09.2016

JĂźrgen, Susanne, Melanie, Uwe und Alex mit Familien Die Trauerfeier mit anschlieĂ&#x;ender Urnenbeisetzung ist am Donnerstag, dem 6.10.2016 um 15 Uhr auf dem Waldfriedhof Lampertheim. Es liegt ein Kondolenzbuch auf.

Foto ÂŠ Klaus Stevens / pixelio.de

Vater, Mutter, Bruder und Oma

Foto ÂŠ Kurt F. Domnik / www.PIXELIO.de

Es gratulieren

ck40mi16

cr.40mi16

Endlich ist es soweit, unsere Carolin wird heut! Sie hat uns wissen lassen, was sie nun darf ohne zu fragen. Bei der Party fĂ¤ngt es an, die geht jetzt bis zum Morgen, Mutter & Vater brauchen sich nicht mehr zu sorgen!

Obstquelle

MITTWOCH, 5. OKTOBER 2016

Ihre Anzeige im TIP erreicht nahezu jeden Haushalt in Lampertheim, BĂźrstadt, Biblis und GroĂ&#x;-Rohrheim Wir beraten Sie gerne ...

TIP-Verlag Âˇ SchĂźtzenstraĂ&#x;e 50 Âˇ Telefon 06206-94500

LOKALES

Ein großartiges Musikerlebnis – das Jahreskonzert „Choral Music“ des Katholischen Kirchenmusikvereins LAMPERTHEIM – Die Kirche Mariä Verkündigung war am frühen Sonntagabend Ort einer musikalischen Genussreise, die das Publikum in berührende Klangwelten führte. Der Katholische Kirchenmusikverein Lampertheim (KKMV) mit seinem Dirigenten Helmut Baumer hatte das ausverkaufte Jahreskonzert „Choral Music“ genannt, nach einem Musikstück von Jacob de Haan, mit dem das Orchester große Emotionen ausdrückte. Den Zuhörern wurde ein abwechslungsreiches Konzert geboten, das die leisen, nachdenkli-

chen Klänge ebenso eindrucksvoll zelebrierte wie die kraftvoll tosenden Töne, die in de Haans „Choral Music“ und „Legende“ von Pavel Stanék zum Ausdruck kamen – eine umwerfende Klangfülle, weite Gefühlswelten. Zarte Klänge, die meditativ zum Träumen anregten, waren vom Klarinetten-Ensemble mit der Musik von Jan van der Roost zu hören. Besinnlich schwebend erklang „Romance Opus 36“ von Charles Camille Saint-Saëns mit Solistin Claudia Fischer am Waldhorn. Die voll besetzten Kirchenbänke si-

gnalisierten, dass man in Lampertheim sehr wohl weiß, dass ein KKMV-Jahreskonzert etwas ganz Besonderes ist. Alle zwei Jahre im Wechsel mit dem weltlichen Konzert in der Hans-Pfeiffer-Halle lädt der Katholische Kirchenmusikverein Lampertheim zu einem geistlichen Konzert in die Kirche Mariä Verkündigung ein. Pfarrer Erhard Schmitt begrüßte die Konzertbesucher und wünschte ihnen reiche Ernte an diesem Erntedanktag, der vormittags im Gottesdienst gefeiert wurde. Vereinsvorsitzende Birgit Steube wies auf eine Premi-

Bildergalerie auf www.tip-verlag.de

Stimmungsvolles Jahreskonzert in der Kirche Mariä Verkündigung – eine fast zweistündige Reise in weite Welt der vorwiegend geistlichen Musik. Foto: Hannelore Nowacki

Blockflöte pur!?! – ein köstlicher Herbstgenuss! Abendserenade mit dem Blockflötenensemble der evangelischen Kirchengemeinde am 7. Oktober GROSS-ROHRHEIM – „Blockflöte pur!?! – ein köstlicher Herbstgenuss!“ – Unter diesem Motto lädt das Blockflötenensemble der evangelischen Kirchengemeinde GroßRohrheim zu einer Abendserenade am 7. Oktober um 19 Uhr in den evangelischen Kindergarten GroßRohrheim, Jahnstraße 5, ein. Auf dem Programm stehen Werke der Renaissance, des Barocks, sowie zeitgenössische Musik. Dass Blockf löten nicht nur quietschen und schrill klingen, wird spätestens nach diesem Kon-

zert klar sein. Blockf löten in allen Stimmungen, und demnach auch Größen, kommen zum Einsatz. Zur Erinnerung: je größer ein Blockf löte ist, umso tiefer klingt sie. Und so wird mancher ganz verzückt sein, wenn er den Groß- bzw. Subbass zu hören (und sehen) bekommt, wenn z.B. die Stimmung einer Mondnacht wiedergegeben wird. Die Fähigkeit der Blockflöten auch „swingen“ zu können wird bei „Holiday Time“ hörbar und stellen sie sich einen Regenschirm-

Walzer musikalisch vor, wenn erst der Regen auf den Schirm prasselt und dann die letzten Tropfen klopfen, bevor die Sonne wieder kommt. So haben sie die Blockflöte bestimmt noch nicht gehört, freuen sie sich auf „Blockflöte pur!?!“ Da zu dieser Jahreszeit die Weinlese noch in vollem Gange ist, gibt es die Möglichkeit im Anschluss an die Abendserenade bei Federweißer und Zwiebelkuchen miteinander ins Gespräch zu kommen. zg Der Eintritt ist frei.

ere hin – zum ersten Mal trat das KKVM-Newcomer-Orchester auf. Das frühere Jugendorchester war umbenannt worden, nachdem unter den Nachwuchsmusikern nicht nur Kinder und Jugendliche sind, sondern auch Erwachsene sogar im reiferen Alter. Einer von ihnen ist Klaus Engert, der Tuba spielt. Sein Bruder Alfred Engert führte mit informativen und anregenden Hinweisen zu den Musikstücken durch das Programm. Drei Stücke spielte das KKMVNewcomer Orchester zu Beginn des Konzerts – und erhielt vom Publikum den verdienten großen Beifall. Neben „Air for Band“ vom amerikanischen Komponisten Frank Erickson hatten die Nachwuchsmusiker „What a Wonderful World“, bekannt durch Louis Armstrong, und „Classical Canon“ von André Waignein einstudiert. Neun Stücke präsentierte das große KKMV-Orchester, zuletzt die „Toccata in D-Minor“ von Johann Sebastian Bach. Die Solisten wie Claudia Fischer am Waldhorn und der junge Thomas Billau an der Trompete erhielten besonderen Applaus. Anhaltenden Beifall spendete das Publikum am Programmende, dem noch zwei Zugaben folgten. Dirigent Helmut Baumer kündigte den Gospelsong „Old Time Religion“ an. Henrike Stöckinger las am Schluss einfühlsam den „Abendsegen“ vor, den das Orchester musikalisch umsetzte: „Abends will ich schlafen gehn, vierzehn Engel um mich stehn“. Hannelore Nowacki

Kurz notiert Kinder erziehen mit Herz und Verstand LAMPERTHEIM - Die Familienvortragsreihe des Evangelischen Dekanats Ried und der Stadt Lampertheim bietet am Mittwoch, 12. Oktober um 20 Uhr einen Vortrag in der Stadtbücherei Lampertheim an. Im Mittelpunkt steht diesmal das Thema „Kinder erziehen mit Herz und Verstand“. Den Vortrag übernimmt die Referentin Frau Kirstin Young, Tagesmutter und Vorstandsmitglied des Familienzentrums in Bensheim. Häufig wird die Kleinkindzeit bis zum Schulalter als schön, aber auch anstrengend empfunden. Anhand der sozial-emotionalen Entwicklung wird die Referentin Kirstin Young mit Praxisbeispielen und Ideen verdeutlichen, wie wir die Kinder in eine immer größere Selbständigkeit begleiten können. Der Eintritt ist frei. Weitere Informationen erhalten Interessierte bei Dekanats-Bildungsreferentin Christine Geipert unter 06258/ 98970 oder bei Sonja Niederhöfer unter 06206/ 935301. zg

Fahrzeughaus Werner Wormser Straße 58 · 68647 Nordheim Telefon (0 62 45) 82 90 E-Mail: ah-werner@t-online.de

Wir warten Ihren Renault & Dacia

JETZT WINTERREIFEN BESTELLEN !!! – REIFENEINLAGERUNG –

Service für alle Marken – KFZ-Service ganz in Ihrer Nähe Unfallinstandsetzung – Lackiererei – Glasschäden – TÜV / AU – Ölwechsel

KÜNSTLERVEREIN

BÜRSTADT 1994 e.V.

w w w. k u e n s t l e r v e r e i n - b u e r s t a d t . d e

MALEREI · FOTOGRAFIE · SKULPTUR

im Bürgerhaus

Bürstadt

Rathausstr. 2

7. - 9.10.16

VERNISSAGE Freitag 19 Uhr Sa 14-18 Uhr · So 11-18 Uhr EINTRITT FREI

Hole Schrott Öltanks bis 10.000 Liter Haushaltsauflösung

Dolnapha

vom Dachboden bis zum Keller.

Tel. 0 62 45 / 49 99

Kompetenz in Sachen

Haarersatz

Perückenstudio Lahr LA · Friedrichstr. 39 · Ecke Falterweg Telefon 06206-2646 od. -58619 Präqualifizierter Fachbetrieb

Thailändische Massage Herbstangebot

5,- € Rabatt auf alle

Anwendungen

vom 1. bis 15. Oktober 2016 Ernst-Ludwig-Str. 53 68623 Lampertheim Tel. 06206 / 95 05 20 Mobil: 0176-20 63 71 71

Mo.– Fr.: 10 –19.30 Uhr Sa.: 10 –17 Uhr

✁

Geistliches und Weltliches vereint in der Kirche Mariä Verkündigung

dw.51mi13

MITTWOCH, 5. OKTOBER 2016

Termine nach Vereinbarung

Spielen im Kindergottesdienst

Abendserenade mit Blockflöten: Am 7. Oktober lädt das Blockflötenensemble der evangelischen Kirchengemeinde zu einem besonderen Konzert ein. Foto: oh

BÜRSTADT – Am Dienstag, 11. Oktober, findet von 19 bis 21.30 Uhr ein Spiele-Workshop mit Katja Folk im Evangelischen Gemeindehaus in Bürstadt, Heinrichstraße 22, statt. Spielen macht Spaß, bringt in Bewegung und lockert auf. Die Teilnehmenden lernen anhand der Mosegeschichte, wie und welche Spiele im Kindergottesdienst einsetzbar sind. Die Referentin Katja Folk zeigt auch, wie Spiele so verändert werden können, dass sie zu jedem anderen Thema passen. Anmeldung wird telefonosch unter 06258/9897-0 oder per mail bei christine.geipert.dek.ried@ ekhn-net.de erbeten. zg

€

LOKALES

Aus der Geschäftswelt

- Anzeige -

Köstliches Event für Kenner Köstliches Event für Kenner „Weinforum Guntersblum“ am 9. Oktober „Weinforum Guntersblum“ am 9. Oktober

Guntersblum (red).– Das GUNTERSBLUM Das „Wein„Weinforum Guntersblum“ startet am forum Guntersblum“ startet am Sonntag, 9. Oktober, mit neuSonntag, 9. Oktober, mit neuem em Namen in die sechste AufNamen in die sechste Auflage. Die lage. Die Veranstaltung dauert Veranstaltung dauert von 13 bis von 13 bis 19 Uhr. Eröffnet wird 19 Uhr. Eröffnet von wirdder das neuen Weindas Weinforum forum von der neuen RheinhesRheinhessischen Weinkönigin. sischen Weinkönigin. Nachdem Nachdem das Weinforum im das Weinforum im April im hessiApril im hessischen Büttelborn schen und im Mai im und imBüttelborn Mai im UmweltbildungsUmweltbildungszentrum auf dem zentrum auf dem Kühkopf zu Kühkopf zu Gast war, werden nun Gast war, werden nun im Dorfim Dorfgemeinschaftshaus, Mühlgemeinschaftshaus, Mühlstraße straße 45, wieder ausschließlich 45, wieder ausschließlich präprämierte Weinezur zurDegustation Degustation mierte Weine angeboten. Die Winzer lassen ihre angeboten. Produkte vonlassen externen Die Winzer ihreKommissiProdukte onen verschiedener Institutionen von externen Kommissionen verprüfen und bewerten. Der prüfen Veranschiedener Institutionen staltungsort liegt Der in derVeranstalNähe des und bewerten. tungsort der Nähe Bahnhofs liegt und istinbequem auch des mit Bahnhofs und ist bequem auch dem Zug erreichbar. Die Kühkopfmit Zug von erreichbar. Die Fähredem verkehrt 11 bis 18 Uhr Kühkopf-Fähre verkehrtKühkopf von 11 zwischen Anlegestelle bis Uhr zwischenDie Anlegestelund18Guntersblum. Guntersleblumer Kühkopf und sind Guntersblum. Winzer es gewohnt, Die Guntersblumer Winzer sind bei den Auszeichnungen Spitzenes gewohnt, bei den Auszeich-

plätze weltweit zu erhalten. Beim nungen Spitzenplätze weltweit „Weinforum werden zu erhalten.Guntersblum“ Beim „Weinforum prämierte Weißweine, Rotweine, Guntersblum“ werden prämierte Weißweine, Weißherbst, Sekt und Rotweine, Secco anWeißherbst, Sekt werden und Secco geboten, insgesamt rund angeboten, insgesamt hundert prämierte Weine werden präsenrund hundert prämierte Weine tiert. Zusätzlich werden Traubenpräsentiert. Zusätzlich saft, Wasser und Weißbrotwerden kostenTraubensaft, Wasser Weißlos angeboten. Es gibtund einen Fobrot kostenlos angeboten. Es rum-Führer, der neben einer Übergibt einen Forum-Führer, der ne-

sicht einer der angebotenen unben Übersicht Weine der angeter anderem Wissenswertes über botenen Weine unter anderem Weingüter, Weinbau RheinWissenswertes überundWeingüter, Weinbau Rheinhessen hessen enthält.und Die Winzer stellen enthält. Die Winzer stellen ihre ihre Produkte persönlich vor und Produkte persönlich vor und stehen für Fragen zur Verfügung. stehen Fragen zur VerfüWeiterefür Infos: gung. www.weinforumguntersblum.de, Weitere Infos: www.weinforumwww.kuehkopf-faehre.de guntersblum.de, www.kueh zg kopf-faehre.de.

In besondere Genuss- und Einkaufswelten eingetaucht Edeka informierte in Bürstadt über Produkte aus der Region / Schulklasse der EKS mit Blick hinter die Kulissen / Aus neukauf wird Edeka Krebs BÜRSTADT – Ein besonderes Einkaufserlebnis und eine kulinarische Genussreise erwartete die Kunden des neukauf in der Bürstädter Mainstraße am vergangenen Freitag und Samstag: Im ganzen Markt standen insgesamt zwölf Probierstände bereit, an denen sich die Kunden nicht nur über vor allem regionale Produkte wie Tee, Säfte, Nudeln, Obst oder Wein informieren, sondern diese auch direkt vor Ort testen konnten. „Erleben Sie die Vielfalt des Lebensmittelangebots in spannenden Themenwelten, probieren und genießen Sie dabei mit allen Sinnen“, war das Motto der Aktion. „Wir möchten unseren Kunden immer wieder etwas Besonderes bieten, dazu haben wir heute natürlich eine hervorragende Gelegenheit“, betonte Markteiter Michael Krebs. Viele Produkte bei EDEKA kommen aus der Region, zum Beispiel Pilze und Kräuter aus Bürstadt und Tomaten aus Lampertheim. „Kurze Transportwege und Nachhaltigkeit sind bei uns ein ganz großes Thema“, erklärte Michael Krebs, der selbst in Ernährungsfragen geschult ist.

Doch auch außerhalb des Marktes warteten zahlreiche Aktionen: Ali Baba schnitt an seinem Ananasstand genussreife Früchte auf, während direkt nebenan die Eichbaum Brauerei mit kühlen Getränken für Erfrischung bei – zumindest am Freitag – spätsommerlichen Temperaturen sorgte. Auf dem Parkplatz wartete zudem der große Edeka-Showtruck, der rund um gesunde Lebensmittel aus der Region informierte. Neben umfangreichen Informationen, die bereit lagen, konnte man eine Kuh melken oder sich intensiv mit dem Team des Edeka-Ernährungsservice austauschen. Auf die Kinder wartete zudem Peter Pepper mit Luftballonfiguren, ein Glücksrad, Bobbycars zum Herumflitzen und eine KinderschminkAktion. Als besonderen Gast hatte Michael Krebs die Klasse 9 gc der Erich-Kästner-Schule eingeladen. Unter Leitung ihrer Klassenlehrerin Dr. Elke Wagner-Pommerenke und Unterstützung des EdekaTeams bereiteten sie eine frische Kürbissuppe mit Ingwer, Chili und Kokosmilch zu – um die würzige

Köstlichkeit im Anschluss gemeinsam zu genießen. Hierbei erfuhren sie viel über das Kochen, aber vor allem auch die Zutaten die dahinterstecken – und alle frisch und in ausgezeichneter Qualität bei neukauf erhältlich sind. Als Höhepunkt wartete auf die Schüler eine Führung hinter die Kulissen des neukauf. Und so konnten sie einen Blick in die Kühlhalle werden, sich ansehen was mit den Flaschen passiert, die in der Getränkerückgabe abgegeben werden sowie Wissenswertes über die Backstation und die Metzgerei erfahren – und natürlich durfte dabei auch die ein oder andere Verkostung an den Probierständen nicht fehlen. Für alle Kunden des neukauf und natürlich auch für alle Bürstädter und Gäste aus der Region hatte Marktleiter Michael Krebs noch eine weitere Information bereit: Zum 26. Oktober wird er den Markt als Kaufmann übernehmen – mit der gleichen Qualität, dem bekannt freundlichen Service aber unter neuem Namen: Denn aus neukauf wird dann Edeka Krebs. Benjamin Kloos

MITTWOCH, 5. OKTOBER 2016

Kunst, Kita & Lebenshilfe Spendenübergabe an die Lebenshilfe durch Künstler LAMPERTHEIM – Am 17. und 18. September hatte Jürgen Richter im Rahmen der Tage der offenen Ateliers seine künstlerische Wirkstätte geöffnet, um gemeinsam mit Ilse Stenzel und Katharina Heck dem interessierten Publikum die dort entstandenen Werke in Aquarell- und Acryltechnik zu präsentieren. Ein vielfältiges Rahmenprogramm rundete die gelungene Veranstaltung ab. Die Autorin Lilo Beil las an beiden Tagen aus Ihren Werken. Sowohl Kunst-

werke als auch von Lilo Beil gespendete Bücher wurden dabei verlost. Michael Lang zeigte Specksteinarbeiten, Jürgen Richter führte eine Malaktion mit Publikum durch. Frisch zubereitet wurden Flammkuchenvariationen von Familie Lang und musikalisch wurde die Veranstaltung durch Nico Baus am Piano abgerundet. Insbesondere die Einnahmen aus der Tombola aber auch zusätzliche Spenden, insgesamt ein Betrag von 350 Euro, konnten nun der Lebenshilfe

Lampertheim und Ried e.V. übergeben werden. Günther Baus, der Vorsitzendes des hiesigen Lebenshilfe Ortsverbandes, bedankte sich herzlich für diese Zuwendung, die man sehr gut für die anstehende Sanierung des Gebäudes der KITA Schwalbennest gebrauchen könne. Er attestierte den Veranstaltern „eine rundum gelungene Veranstaltung“ und freute sich über die bereits im letzten Jahr begonnene hervorragende Zusammenzg arbeit.

„Bürstadt schlägt kinderund familienfeindlichen Kurs ein“ AfD Bürstadt bezieht zur Erhöhung der KITA-Gebühren Stellung BÜRSTADT – Mit Kopfschütteln hat der AfD-Ortsverband die Pläne zur Erhöhung der KITA-Gebühren in Bürstadt zur Kenntnis genommen. Während einerseits die Überalterung und die kinderfeindliche Gesellschaft allgemein beklagt wird, schlägt Bürstadt einen offensichtlich kinderund familienfeindlichen Kurs ein. Insbesondere die ab August 2017 geplante Erhöhung im Krippenbereich um 44 Prozent auf 360 Euro ist aus sozialpolitischer Sicht abzulehnen. Dem steht eine von Herrn Schäuble (CDU) ins Spiel gebracht Erhö-

hung des Kindergeldes um zwei (!) Euro gegenüber. Man hat offenbar nicht verstanden, dass Kinder unsere Zukunft sind. Die Betreuung muss auch für weniger betuchte Eltern bezahlbar bleiben. Unlängst veröffentlichten Studien zu Folge sind immer mehr Familien und Alleinerziehende von Armut gefährdet. An anderer Stelle ist man in Bürstadt bereit, das Geld mit beiden Händen aus dem Fenster zu werfen. Man denke nur an die Toilettenanlage im Bereich der „alla-hopp“-Anlage für veranschlagte 275.000 Euro, obwohl im Bürger-

haus in unmittelbarer Nähe Toiletten zur Verfügung stehen. Bei dieser Gelegenheit ist noch an die Geschmacklosigkeit zu erinnern, als sich die Stadtverordneten unmittelbar nach der Kommunalwahl die Sitzungsgelder erhöht haben. Auch die höchst umstrittene Umgestaltung des Bahnhofsgeländes verschlingt immense Summen. Würde in Bürstadt weniger Augenmerk auf teure Prestige-Objekte gelegt, stünden für existentiell wichtige Bereiche, wie etwa die Kinderbetreuung, deutlich mehr Mittel zur Verfügung, so die AfD Bürstadt. zg

„Stillen ist optimal“ Weltstillwoche 2016 vom 3. bis 9. Oktober / Gesundheitsamt des Kreises Bergstraße informiert rund um das Thema Stillen KREIS BERGSTRASSE – Anlässlich der Weltstillwoche vom 3. bis 9. Oktober ermutigt der Kinderund Jugendärztliche Dienst des Gesundheitsamts Kreis Bergstraße zusammen mit der Gesundheitsdezernentin Diana Stolz werdende Mütter, wenn möglich nach der Entbindung ihre Säuglinge zu stillen. „Stillen gilt nach wie vor als optimale Ernährungsform für Säuglinge. Es hat für Mutter und Kind deutliche Vorteile gegenüber Flaschennahrung“, gibt die Erste Kreisbeigeordnete zu bedenken. Muttermilch liefert den Babies die optimale Zusammensetzung an Nährstoffen. Sie ist meist hygienisch einwandfrei, hat die richtige Temperatur und ist praktisch immer verfügbar. Stillen ist gut für die Beziehung von Mutter und Kind. Die Säuglinge sind besser vor Infektionen wie Mittelohrentzündungen und Magen-DarmErkrankungen geschützt. Außerdem werden Kinder, die gestillt wurden, seltener übergewichtig als ungestillte Kinder. Aber auch für die Mutter selbst hat Stillen gesundheitliche Vorteile. Durch die Hormone, die beim Stillen ausgeschüttet werden, bilden sich Gebär-

mutter und Beckenboden besser zurück und das Fettgewebe, das in der Schwangerschaft eingelagert wurde, wird leichter abgebaut. Nicht immer klappt das Stillen auf Anhieb problemlos. Doch durch Unterstützung und Rat erfahrener Hebammen können die meisten Stillprobleme beseitigt werden. Anfängliche Geduld und Ausdauer zahlen sich hier langfristig aus. „Nehmen Sie sich wenn möglich die Zeit zum Stillen. Sie werden dadurch mit positiven Gefühlen und besserer Gesundheit belohnt!“, meint Diana Stolz und möchte den Müttern Mut machen, dem Stillen eine Chance zu geben. Das Kreiskrankenhaus Bergstraße hat eine deutliche Steigerung der Geburtenzahl in diesem Jahr. Rund 100 Geburten mehr als im Vorjahresvergleich wurden verzeichnet, was auch auf die verbesserte Betreuung von Müttern und Vätern auf der Mutter-Kind Station zurückgeführt wird. Seit einigen Monaten wurde eine Hebamme zusätzlich auf der Station eingesetzt, die die stillenden Mütter intensiver betreut. Außerdem ist eine Kinderkrankenschwester in der Weiterbildung zur Laktati-

onsberaterin und trägt die Ausbildungsinhalte ins Team der Station. Auch die Versorgung der Neugeborenen durch das neonatologische Team der Universitätsklinik Heidelberg, Prof. Pöschl, hat die Neugeborenenbetreuung verändert. Für die nahe Zukunft strebt das Kreiskrankenhaus das Zertifikat “Babyfreundliches Krankenhaus“ an, welches von der UNICEF und der WHO installiert wurde. Unterwegs einen ruhigen Ort zum Stillen und Wickeln zu finden ist manchmal nicht so einfach. Ein Projekt des gemeinsamen Arbeitskreises der „Lokalen Bündnisse für Familie“ in der Metropolregion Rhein-Neckar (MRN) hat das Familienfreundlichkeitslabel „Stillund Wickelpunkte“ entwickelt. Ein in der Öffentlichkeit gut sichtbares Zeichen für mehr Familienfreundlichkeit weisen grüne und blaue Aufkleber Eltern den Weg zu einer passenden Still- und/oder Wickelmöglichkeit. Still- und Wickelpunkte im Kreis Bergstraße und Informationen über das Projekt finden Sie auf der Seite des Kreises Bergstraße unter www.kreisbergstrasse.de/staticsite/staticsite. php?menuid=207&topmenu=6 zg

Vhs-Kurs Chan Mi Qi Gong Anmeldungen für Basisübungen noch möglich

Bildergalerie auf www.tip-verlag.de

Die Schüler der Klasse 9 gc der EKS erlebten einen spannenden Vormittag im neukauf in Bürstadt – und erfuhren viel über Produkte aus der Region, gesunde Ernährung und über den Ablauf hinter den Kulissen. Foto: Patrick Reimann / EDEKA

LAMPERTHEIM - Die Volkshochschule Lampertheim bietet im Fachgebiet „Gesundheit“ den Kurs Chan Mi Qi Gong Basisübung an, bei dem noch eine Teilnahme möglich ist. Ab Dienstag, 11. Oktober von 17.45 bis 18.45 Uhr startet der Kurs. Das Besondere des Chan Mi Qi Gong und der Unterschied zu allen anderen Qi Gong-Richtungen sind gezielte Bewegungen der Wirbelsäule. Die Bewegungen beeinflussen über das Rückenmark und des vegetative Nervensystem den ge-

samten Körper positiv und sind für den wohltuenden Effekt auf Bewegungsapparat, innere Organe und das Nervensystem verantwortlich. Gesundheit, Wohlbefinden und inneres Gleichgewicht werden gefördert und Alterungsprozesse aufgehalten. Chan Mi ist für Übende in den Alltag integrierbar gemacht. Durch die Einfachheit und Klarheit der Übungen kann man schnell Aktivierung und Wahrnehmung des Qi erreichen. Während des Übens kommt man zur Entspannung, von

der Entspannung zur inneren Ruhe. Aus der Bewegung wird schließlich eine tiefe geistige Ruhe erreicht. Der Nutzen aus dieser Übung: Alltagsstress abbauen, Gesundheit verbessern, Selbstheilungskräfte aktivieren und Persönlichkeit entwickeln. Nähere Infos unter Tel. 06206/ 935207/ -364/ -369, im Rathaus-Service, Haus am Römer, Domgasse 2, 68623 Lampertheim, im Internet unter www.lampertheim.de oder vhs.lampertheim.de, E-Mail: vhs@ lampertheim.de. zg

LOKALES

MITTWOCH, 5. OKTOBER 2016

„Wind wird auf dem Altrhein etwas rauer” WSA-Mannheim lehnt Altrhein-Ausbaggerung ab / ALA ist trotzdem zufrieden LAMPERTHEIM – In einem Gespräch mit dem WSA-Mannheim stellte die Arbeitsgemeinschaft Lampertheimer Altrhein (ALA) dem WSA verschiedene Fragen zur Erhaltung der Schiffbarkeit des Lampertheimer Altrhein, z.B. durch eine Entschlammung. Das WSA sagte zu, diese Fragen zu beantworten, müsse jedoch bei der oberen Behörde, der Generaldirektion für Wasserstraßen und Schifffahrt in Mainz (GDWS-Mainz) Informationen einholen. Nunmehr, nach rund zwei Monaten, liegt der ALA die Antwort aus Mainz/ Mannheim vor. In einem mehrseitigen Schreiben legt die Behörde sehr ausführlich dar, warum sie einer Vertiefung des Lampertheimer Altrhein nicht zustimmen kann. Die GDWS-Mainz führt in der Hauptsache aus, dass sie weder nach dem Wasserstraßengesetz, noch nach der Mannheimer Akte, noch nach der Rheinschifffahrtspolizeiverordnung verpflichtet sei, den Lampertheimer Altrhein zu unterhalten. Die GDWS-Mainz hat sich intensiv mit den von der ALA vorgetragenen Argumenten beschäftigt und stellt ihre Sichtweise dar. So lässt sie sich über die unterschiedlichen Paragraphen

des Bundeswasserstrassengesetzes und den Artikeln der Mannheimer Akte aus. Im Schreiben wird zum Beispiel wie folgt argumentiert, „… ist die Unterhaltung von Bundeswasserstrassen eine Hoheitsaufgabe des Bundes. Aus der Rechtsnatur der Unterhaltung als Hoheitsaufgabe folgt, dass kein Rechtsanspruch gegen den Bund gegeben ist, nach dem dieser die Unterhaltungsaufgabe zu erfüllen oder bestimme Unterhaltungsarbeiten hinsichtlich einer Bundeswasserstrasse vorzunehmen hat.“ Die ALA ist trotzdem mit der Antwort aus Mainz zufrieden. Sie sieht es als einen ersten Erfolg. War es bisher so, dass seit Jahren die unterschiedlichen Behörden sich die Verantwortung für den Altrhein gegenseitig zugeschoben haben, steht jetzt fest, auf welcher Rechtsgrundlage die GDWS-Mainz die Arbeiten am und im Lampertheimer Altrhein ablehnt. Die ALA hat die im WSASchreiben aufgeführten Argumente gemeinsam mit dem Mannheimer Fachanwalt für Schifffahrtsrecht, Fink von Waldstein, geprüft. Man ist übereingekommen, dass es sinnvoll ist, gegen die WSA-Argumente Beschwerde bei der Zentral-

kommission für die Rheinschifffahrt (ZKR) einzulegen. Das entsprechende Beschwerdeschreiben wird zur Zeit vorbereitet. Ebenfalls wird ein entsprechendes Antwortschreiben an das WSA-Mannheim erstellt. Als weiteren kleinen Erfolg kann die ALA für sich verbuchen, dass die fiktive Wasserstraßenklasse Null (0), die bisher immer wieder genannt wurde, wenn es galt, Arbeiten am Gewässer abzulehnen, nicht mehr im Gespräch ist. Selbst die Spezialisten der GDWS-Mainz konnte nicht nachweisen, auf welcher Rechtsgrundlage die Klasse geschaffen wurde. Sie ist damit hinfällig. Im Gespräch hatte das WSAMannheim vorgeschlagen, sich auch mit dem Thema „Entwidmung des Altrhein zu Gunsten Land Hessen/Stadt Lampertheim“ zu beschäftigen. Die ALA hatte zu diesem Punkt um eine erste grobe Schätzung des Betrages gebeten, mit der sich der Bund an der Umwidmung beteiligen würde. Dieser Punkt im Fragenkatalog der ALA ist noch nicht beantwortet worden. Da wird die ALA noch nachfassen. Der Wind wird auf dem Altrhein also etwas rauer. zg

Barankauf Gold & Silber SCHMUCK · MÜNZEN · BESTECK

ZAHNGOLD + ALTGOLD

auch mit Zähnen

Agentur Hollerbach Darmstädter Str. 74 · BIBLIS Tel. 06245 - 75 84 rb.03sa12

Kaufe Wohnmobile und Wohnwagen Tel.: 03944-36160 www.wm-aw.de (Fa.)

Hofheim-Experten sind beim Wissensquiz gefragt

PROBLEME

mit Computer, Netzwerk, Internet oder Telefon?

- Schnelle Hilfe - direkt vor Ort - zum fairen Preis - www.sbcom.de

Tel.: 06206-158828

Hofheim hat 1.025. Geburtstag – und alle feiern mit / Freier Eintritt bei allen Veranstaltungen

Gold + Silber

Ankauf in Lampertheim

Bestell-Shop Weidenauer, Neue Schulstr. 2

Sofort Bargeld

für Zahngold, Schmuck, Ringe, Münzen. In Zusammenarbeit mit NEW ICE Deutschland GmbH.

sk.10mi12

30 Jahre Goldankauf Bitte Ausweis mitbringen.

… immer mittwochs und samstags

DIE KLEINE

ar.09mi16

allen Veranstaltungen ist der Eintritt frei! „Es ist uns gelungen ein Wochenende zu gestalten, welches diesem Anlass würdig ist“, freute sich Ortsvorsteher Alexander Scholl, der im Fachbereich 40 direkt offene Türen eingerannt habe, als es um die Gestaltung des Festwochenendes ging. Mit von der Partie sind selbstredend auch wieder die Hofheimer Vereine, die für die Bewirtung der Gäste sorgen werden. Außerdem gibt es ein Wissensquiz, alle Hof heimer Haushalte bekommen die Quizkarte am Wochenende zugestellt. Die zu beantwortenden Fragen ergeben ein Lösungswort, welches der Schreibweise Hof heims in der ersten schriftlichen Erwähnung entspricht. Allerdings müssen, um gewinnen zu können, alle Fragen richtig beantwortet sein. Das Quiz läuft bis zum 16. Oktober, die Gewinner werden schriftlich benachEva Wiegand richtigt.

Werksvertretung für Espresso-Maschinen

B ü r st ad t Schweißbetrieb DIN 1090-2 AGreif Schlosserei Werner-v-Siemens-Str. 17, Groß-Rohrheim Stahl- und Edelstahlarbeiten

E-Mail: agreif-schlosserei@gmx.de Tel. 0171-1520587 • 06251-789621

Schwanheimer Str. 76 • 64625 Bensheim Tel. 06251 849172 • www.xpresso-store.de

Alles für die Schule … für die ganze Familie ! GmbH & Co KG

pen mit der L.A. Reed Big Band, die unsterbliche Swing-Klassiker von Glenn Miller, Duke Ellington, Count Basie und vielen mehr zu Gehör bringen wird. Auch hier ist die Veranstaltung teilbestuhlt bei freier Platzwahl. Am Nachmittag ab 14 Uhr kommt dann die gesamte Familie zum Zug. Der Familiennachmittag mit dem Spielmobil und dem Künstler-Duo „Ham‘mer am Strand“ bietet ein buntes Programm in und um das Bürgerhaus. Die kleinen Besucher können nach Herzenslust alte und neue Spiele des Spielmobils ausprobieren, während die Großen bei Kaffee und Kuchen im Bürgerhaus gemütlich plaudern können. Um 15 Uhr steht der Auftritt des Duos „Ham‘mer am Strand“ auf dem Programm, die mit einer professionellen Mischung aus Jonglage, Musik und Comedy für Kurzweil sorgen werden. Auch hier finden die Zuschauer eine Teilbestuhlung bei freier Platzwahl vor. Bei

GESCHÄFTLICHE EMPFEHLUNG lr19sa16

Hofheim feiert am 15. Und 16. Oktober sein 1025-jähriges Bestehen mit verschiedenen Veranstaltungen. Der Ortsbeirat Hofheim in Zusammenarbeit mit cultur communal hat ein buntes Programm auf die Beine gestellt. Von links: Manfred Scholz vom FB 40-3, Alexander Scholl, Ortsvorsteher in Hofheim, Bürgermeister Gottfried Störmer und Rolf Hecher, Fachbereichsleiter des FB 40 Bildung, Kultur und Ehrenamt. Foto: Eva Wiegand

cr.07mi16

HOFHEIM - Der älteste Stadtteil Lampertheims feiert sein 1025-jähriges Bestehen mit einem bunten Wochenende für alle Generationen. Erstmals fand Hofheim 991 in Schriften des Klosters Weißenburg im Elsass Erwähnung. Warum dann nicht bereits das 1000 jährige Jubiläum gefeiert wurde, konnten Bürgermeister Gottfried Störmer und der Hofheimer Ortsvorsteher Alexander Scholl im Rahmen des Pressegesprächs anlässlich des Jubiläums erklären. Vor 25 Jahren sei nicht zweifelsfrei festgestanden, ob tatsächlich von Hofheim im Ried in den Schriften die Rede gewesen sei, das sei allerdings in den letzten 25 Jahren herausgearbeitet worden und habe sich bestätigt. Und so feiert der Hofheimer Ortsbeirat in Zusammenarbeit mit cultur communal am 15. und 16. Oktober dem Anlass entsprechend das 1025-jährige Jubiläum. Los geht es am Samstag um 19 Uhr (Einlass 18.30 Uhr) im Bürgerhaus Hofheim mit einer kurzen „Hofheimer Geschichtsstunde“, für die Rolf Hecher, Fachbereichsleiter des FB 40 Bildung, Kultur und Ehrenamt, bereits Überraschungen angekündigt hat, mehr wird nicht verraten. Weiter geht es dann um 20.30 Uhr mit einer musikalischen Zeitreise mit der MIL-Showband. Dabei wird die Showband um Helmut Wehe nicht nur eine Vielzahl der MIL-Musiker, sondern auch viele beliebte Titel der letzten Jahrzehnte auf die Bühne des Hof heimer Bürgerhauses bringen. Die Reise startet im Barock, bevor die dann über das 20. Jahrhundert in der Gegenwart landet. Die Veranstaltung ist teilbestuhlt bei freier Platzwahl. Am Sonntag geht es ab 11 Uhr weiter mit einem gemütlich-beschwingten musikalischen Jazz-Frühschop-

Marktplatz 4, 64683 Einhausen, Tel. 06251 / 94 31 09

www.schulranzen-rau.de

Sie möchten in dieser Rubrik inserieren? 4 Wochen Werbung für nur 99,- Euro (zzgl. MwSt.) oder mit Online-Banner für nur 149,- Euro (zzgl. MwSt.) Tel. 06206 - 94 50 0, Schützenstraße 50, 68623 Lampertheim info@tip-verlag.de www.tip-verlag.de

VERANSTALTUNGEN IN WORMS

Pura Vida – Salsa Latin Dance Night Ein Südamerikanischer Abend zum Mitmachen und Tanzen / Karten auch beim TIP erhältlich WORMS – Am Samstag, 29. Oktober um 18 Uhr wird es feurig im Mozartsaal des Wormser Kulturzentrums, denn das Wormser bringt ein Stück Südamerika an den Rhein. Der Besucher taucht ein in zwei Welten, die ohne einander nur halb so schön sind: El mundo de la música y El mundo de la danza. Oder anders ausgedrückt: Livemusik im Stile von Salsa, Cha-Cha & Co. – und tanzbewegte Begeisterte der Salsa- & Latin-Tanzszenen in- und außerhalb der Tanzschulen und Tanzstudios. Es wird spezielle Tanzworkshops in verschiedenen Latinstyles für Einsteiger und für Könner, angeleitet von den professionellen Tanzinstruktoren Joany „Jo“ Gomes (Ango-la/Frankfurt/ Stuttgart/Esslingen), Petroula Kaleadou (Griechenland/Stuttgart/Esslingen) und Saami Rettig (Tanzschule im Park, Worms) geben. Die überregional bekannte Wormser Latin-DanceCombo Lightshy sorgt für die authentische Livemusik, die jedermann zum Tanzen mitreißt. Im Anschluss sorgt das DJ-Team um Saami Rettig für das Dance-Out. Als Show-Acts werden besondere Sahnehäubchen angeboten: Salsaund Kizomba-Tanzkunst von Joany & Petroula – und die beeindruckenden Ladies der Showtanzgruppe „Tumbaolin¬das“. Das Ganze findet im passenden Lounge- und Tanzambiente statt – mit Cocktailbars und Leckereien für den kleinen Hunger und großen Durst sowie mit viel Platz zum Tanzen, Hören, Entspannen und Genießen. Eintrittskarten gibt es beim TicketService, Rathenaustraße 11

Unter dem Motto „Pura Vida“ lädt die Salsa Latin Dance Night alle Tanzbegeisterten zum Mitmachen und -tanzen ein. Eingeheizt wird von der Wormser LatinDance-Combo Lightshy und dem DJ-Team um Saami Rettig. Foto: Frank Schumann

(im Wormser), im Internet unter www.das-wormser.de, beim TIPVerlag, Schützenstraße 50, 68623 Lampertheim sowie bei allen Ti-

cket-Regional-VVK-Stellen für 18 Euro. ADTV-Mitglieder erhalten – ausschließlich beim TicketService zg - 3 Euro Rabatt.

Nächstes Treffen der Museumskids am 8. Oktober im Nibelungenmuseum es? Wie und wo feiert man? Im zweiten Teil basteln die Kids im Alter von acht bis elf Jahren eine bunte Collage aus unterschiedlichen Materialien. Für dieses herbstliche Kunstwerk dürfen die jungen Teilnehmer eigenes Natur- und Basteldekor wie Blätter und Kastanien zusätzlich mitbringen, das sie auch

untereinander austauschen können. Der Workshop unter der Leitung von Museumspädagogin Natascha Löffler kostet inklusive Museumseintritt drei Euro pro Person. Wer dabei sein möchte, sollte sich rechtzeitig unter museumsvermittlung@worms.de oder 06241/ 8534120 anmelden, die Teilnehzg merzahl ist begrenzt.

SWR 3 Live-Lyrix

Songtexte aus dem Radio zum Anschauen auf die Bühne des Wormser Theaters/ Karten auch beim TIP erhältlich WORMS - Das SWR3-Live-Lyrix-Team um Ben Streubel, Natalia Avelon und Ronald Spiess hat am Donnerstag, 13. Oktober um 20 Uhr, im Wormser Theater aktuelle Hits, Klassiker und so manche Rarität im Programm. Sie erzählen die Geschichten der Pop- und Rockmusik und schicken den Zuschauer auf eine Achterbahn der Gefühle. Dabei setzen sie das akustische Textzeilen-Puzzle Stück für Stück zusammen und stützen die Geschichten mit einem optischen Kostümfestival. Zwei Stühle, zwei Menschen mit Regenschirmen in den Händen und im Hintergrund eine englische Straße auf der Leinwand – Natalia Avelon und Ron Spieß starten in die Show mit „I don’t wanna see you with her“ von Maria Mena. Packend erzählen sie die Story des Songs – Gänsehaut pur schon beim ersten Song. Ron Spieß präsentiert einen englischen Song von Udo Lindenberg, der nur für diese Show eingesungen und produziert wurde. Natalia Avelon

Laurel & Hardy – Ein Stück von Tom McGrath Aufführung der Hamburger Kammerspiele im Wormser Theater am 14. Oktober Karten auch beim TIP erhältlich

Mit Museumskids auf Entdeckungstour WORMS - Bunte Blätter, reife Früchte und Spaziergänge in den Feldern: Beim nächsten Treffen der Museumskids am Samstag, 8. Oktober, dreht sich von 10.30 Uhr bis 12 Uhr im Nibelungenmuseum Worms alles um den Herbst und das Erntedankfest. Warum feiert man Erntedank? Welche besonderen Bräuche gibt

MITTWOCH, 5. OKTOBER 2016

Bei SWR 3 Live-Lyrix nehmen die StarModeratoren von SWR 3 aktuelle Hits und Evergreens textlich auseinander und sorgen so im Wormser Theater für Gänsehaut und beste Unterhaltung. Foto: oh

wird als Elle King zur Diva, deren viele verschlissene Liebschaften von Ron mit einem Augenzwinkern dargestellt werden. Ob die Übersetzung von „Ice Ice Baby“ von Vanilla Ice in Kostümen aus

lange zurückliegenden Zeiten oder der Verknüpfung zweier Titel von Ed Sheeran und Elli Goulding zum musikalischen Dialog – immer wieder überraschen die Schauspieler das Publikum. Der SWR3-Moderator Ben Streubel führt durch einen Abend voller Highlights und hat zu den Songs spannende Stories parat bis hin zum glanzvollen Höhepunkt: Das Leben eines der vielleicht größten Künstler des 20. Jahrhunderts wird in einer tief ergreifenden Song-Compilation gewürdigt wird – eine emotionale Verneigung vor dem großen Freddy Mercury! Karten können im Vorverkauf beim TicketService, Rathenaustraße 11 im Wormser, im Internet unter www.das-wormser.de, beim TIP-Verlag, Schützenstraße 50, 68623 Lampertheim sowie bei allen Ticket-Regional-VVK-Stellen erworben werden. Die Eintrittspreise betragen zwischen 16,50 und 26,50 Euro (an der Abendkaszg se höher).

WORMS - Am Freitag, 14. Oktober um 20 Uhr öffnet sich der Vorhang für Laurel und Hardy im Wormser Theater. Tom McGrath hat dem größten Komikerduo der Filmgeschichte mit diesem Stück ein heiter-melancholisches Denkmal gesetzt. So treffen sich Stan Laurel und Oliver Hardy nach ihrem Tod im Jenseits. Von dort lassen sie die Höhepunkte ihrer Karriere noch einmal Revue passieren. In einem musikalisch-komödiantischen Bilderbogen – von ihren Music-Hall-Anfängen über ihre berühmten Hollywood-Filme bis zum bitteren Absturz – lässt Tom McGrath Laurel und Hardy wieder auferstehen. Es entsteht das Porträt eines Künstlerpaares, das uns bis heute durch ihre charmante Komik, ihren Slapstick und eigensinnigen Dialogwitz begeistert und berührt. Roland Renner ist dem Wormser Publikum unter anderem durch seine Teilnahme an den Nibelungen-Festspielen wohl bekannt. Zuletzt war er in Hamburg, überaus erfolgreich, in „Match“ zu sehen. Er spielt Stan Laurel. An seiner Seite glänzt Ulrich Bähnk als Oli-

In Laurel & Hardy setzen Roland Renner und Ulrich Bähnk den großartigen Komödianten ein Denkmal. Ein bewegender und ungemein unterhaltsamer Abend, genial gespielt. Eine Aufführung der Hamburger Kammerspiele im Wormser TheFoto: Anatol Kotte ater.

ver Hardy, einem Millionenpublikum als Thomas Asmus in der ZDF-Actionserie „Die Rettungsflieger“ bekannt. Im Januar 2017 werden wir Bähnk ein zweites Mal in Worms begrüßen dürfen, wenn er mit der französischen Erfolgskomödie „Unsere Frauen“ gastieren wird. Eintrittskarten für diesen unterhaltsamen und gleichsam anrüh-

renden Theaterabend gibt es im Vorverkauf beim TicketService, Rathenaustraße 11 im Wormser, im Internet unter www.das-wormser.de, beim TIP-Verlag, Schützenstraße 50, 68623 Lampertheim sowie bei allen Ticket-Regional-VVKStellen. Der Eintrittspreis beträgt je nach Kategorie zwischen 15 und 24 Euro (an der Abendkasse jeweils 2 Euro höher). zg

Turandot – Ein Opernabend par excellence Oper von Giacomo Puccini am 20. Oktober im Wormser Theater/ Karten auch beim TIP erhältlich WORMS - „Turandot“ – die letzte Oper von Giacomo Puccini und eine der spektakulärsten Opern der internationalen Opernszene ist am Donnerstag, 20. Oktober, 20 Uhr, im Wormser Theater zu sehen. Anders als in seinen anderen Opern stellt Puccini hier nicht das Leben wirklichkeitsnah dar, sondern wählt ein orientalisches Märchen im Peking einer sagenhaften Vorzeit zu seinem Sujet: Durch die leidenschaftliche Liebe zu dem Prinzen Calaf entdeckt auch die kaltherzige Prinzessin Turandot, die den Beinamen „Prinzessin des Todes“ trägt, Gefühle und Leidenschaft, so dass schließlich die Macht des Herzens siegt. Chinesische Originalmelodien und ein fernöstliches Klangbild, erzeugt durch chinesische Gongs, Tam-Tams, Xylophone und Glockenspiele, verleihen dieser Oper ein exotisches Flair, das jeden Zuschauer in seinen Bann zieht. Prunkend, glitzernd, groß

und ansprechend-schön: Diese Inszenierung von „Turandot“ durch die Moldawische Nationaloper sollte kein Opernliebhaber verpassen, denn sie wird jeden Opernbesucher für kurze Zeit mitnehmen in die wunderbare Welt des Märchens – und als Zugabe das berühmte „Nessun Dorma“! Die Moldawische Nationaloper ist in der Stadt Chisinau ansässig und besteht seit 1957. Als „Lyrisches Theater Moldova“ und wenig später als „Moldawisches Staatstheater für Oper und Ballett“ nahm das Theater mit der Inszenierung italienischer, französischer und russischer Opern seine Arbeit auf. Mit einem großen Repertoire, zu dem zum Beispiel Opern wie „Rigoletto“, „La Traviata“, „Aida“, „Othello“, „Der Troubadour“ von Giuseppe Verdi, „Tosca“, „Madame Butterfly“ von Giacomo Puccini, „Carmen“ und „Die Perlenfischer“ von Georges Bizet, „Faust“ von Charles Gounod, „Eugen One-

gin“ und „Pique Dame“ von Peter Tschaikowsky, „Don Giovanni“ von Wolfgang Amadeus Mozart, „Der Liebestrank“ von Gaetano Donizetti wie auch Operetten und zeitgenössische russische Opernwerke gehören, bringt das Opernhaus ein vielfältiges und abwechslungsreiches Programm mit jungen Solisten auf die Opernbühne. Ihr professionelles Können zeigen die Solisten, der Chor, Orchester und das Ballett der Nationaloper sowohl Zuhause als auch auf Tournee-Bühnen in ganz Europa. Eintrittskarten für dieses Opernereignis gibt es im Vorverkauf beim TicketService, Rathenaustraße 11 im Wrmser, im Internet unter www. das-wormser.de, beim TIP Verlag, Schützenstraße 50, 68623 Lampertheim sowie bei allen TicketRegional-VVK-Stellen. Der Eintrittspreis beträgt je nach Kategorie zwischen 23 und 32 Euro (an der Abendkasse jeweils 2 Euro hözg her).

Turandot“ – Puccinis letzte Oper und eine der großen der Weltliteratur wird in opulenter Ausstattung von der Moldawischen Nationaloper auf die Theaterbühne im Wormser gebracht – „Nessun Dorma“ inclusive. Foto: oh

LOKALES

MITTWOCH, 5. OKTOBER 2016

„Der Wert des Menschen”

Immobilien

KAB Biblis lädt am 12. Oktober zu Filmabend mit Diskussion BIBLIS – In der Reihe „Arbeit im Gespräch“ in Zusammenarbeit mit der Betriebsseelsorge Rüsselsheim präsentieren die KAB und die Filminsel am Mittwoch, 12. Oktober, um 19 Uhr den französischen Film „Der Wert des Menschen“ von Stéphan Brizé. Thierry ist gelernter Maschinist, nun aber schon seit 20 Monaten arbeitslos. Mit abnehmendem Kontostand werden die Spannungen in der Familie immer größer, Thierry steht zunehmend

unter Druck. Mit seinen 51 Jahren gestaltet sich die Suche nach einem geeigneten neuen Job allerdings besonders schwierig. Nach unzähligen Vorstellungsgesprächen und ziellosen Fortbildungen gibt er sich aber schließlich mit einer niedrigeren Position bei seinem früheren Arbeitgeber zufrieden und tritt eine Stelle als Sicherheitsmann in einem Supermarkt an. Doch was sich zunächst nach einem gewöhnlichen Job anhört,

bringt ihn rasch in einen Gewissenskonflikt, als er die Anweisung bekommt, nicht nur ein wachsames Auge auf die Kunden zu werfen, sondern auch die anderen Angestellten zu bespitzeln. Der Eintritt zu dieser Veranstaltung ist frei. Als Moderator zum Film und der anschließenden Diskussion konnte wiederum Wolfgang Luley, Theologe und Mitarbeiter des katholischen Filmwerks in Frankfurt, gewonnen werden. zg

Wir suchen eine Halle zu mieten od. kaufen in Lampertheim + Ortsteile Tel. 0171 / 610 7000

Wir suchen

Häuser, ETW, Mietwohnungen für vorgemerkte Kunden.

Large Immobilien

Immobilien

anzeigen im

finden große Beachtung

Tel. 0 62 45 - 200 96 14

Bauarbeiten an der Höchstspannungsfreileitung Bürstadt KKW Biblis, Gemarkungen Rosengarten, Hofheim BÜRSTADT - An der Höchstspannungsfreileitung (380-kV-Leitung) Bürstadt – KKW Biblis, Bl. 4590, werden voraussichtlich bis Freitag, 2. Dezember, Instandsetzungsmaßnahmen der über die linke Gestängeseite geführte Beseilung auf genannter Höchstspannungsfreileitung gewechselt und durch die Amprion GmbH vorgenommen. Zu diesem Zwecke ist es

unumgänglich, die Maststandorte zum Personal- und Materialtransport mit LKW sowie gegebenenfalls auch mit anderen Maschinen und Geräten anzufahren. In einem gewissen Umfang werden dabei Flurschäden leider unvermeidbar sein. Nach Abschluss oder gegebenenfalls auch im Verlauf der Arbeiten, wird die Amprion GmbH mit den jeweiligen Nutzungsberechtigten

der zu betretenden Grundstücke in Verbindung treten, um den Flurund auch Wegeschadenumfang gemeinsam festzustellen und dann die Regulierung zu Lasten der ausführenden Baufirma Sorge zu tragen. Ansprechpartner ist das B-LPS, Projektbüro Bürstadt, Außerhalb – Langes Herzried 1, 68623 Lampertheim-Rosengarten, Tel. 02234/ 8568014 (Hr. Schifani). zg

„Der Nikolaus kommt“ Neues Angebot der Bürgerstiftung Biblis BIBLIS - Die Bürgerstiftung Biblis bietet in diesem Jahr zum ersten Mal einen Nikolausservice für Familien aus der Großgemeinde Biblis an. Für jeden Nikolausbesuch wird von Seiten der Eltern eine kleine Spende an den Nikolaus übergeben. Denn unter dem Aspekt: „Generationen für Generationen“ wollen wir auch den Se-

nioren des Seniorenheims „Haus am Weichweg“ beispielsweise bei einem Adventscafé eine Freude bereiten. Um vielen Kindern und deren Familien einen schönen Nikolaustag bereiten zu können, bietet die Bürgerstiftung Biblis den Besuch des Nikolauses am Montag, 5. Dezember und Dienstag, 6. Dezember 2016 im Zeitraum

von 16.30 Uhr und 19.30 Uhr an. Die Terminvergabe erfolgt am Samstag, 8. Oktober 2016 unter der Telefonnummer 06245/ 2007497 von 10 bis 14 Uhr. Nähere Informationen gibt es nach der Terminvergabe. Wer dieses Projekt unterstützen will, kann sich ebenfalls telezg fonisch melden.

„Auf die Tasten, fertig, los!“ Thomas Adelberger lädt zum 5. Rathauskonzert 2016 nach Lorsch LORSCH – „Auf die Tasten, fertig, los!“ ist das Motto des nächsten Rathauskonzertes. Es findet am 9. Oktober, wie gewohnt um 18 Uhr im Nibelungensaal des Alten Rathauses statt. Wenn man dann noch weiß, dass dieses Mal wieder der Organist und Chorleiter Thomas Adelberger dahinter steckt, kann man sich vorstellen, dass sich der „Streifzug durch die Welt der Tasteninstrumente“ (so der Untertitel) höchst vergnüglich gestalten wird. „Kaum ein anderes Instrument ist bei Musikern so beliebt und gleichzeitig verhasst wie das Klavier“, sagt Adelberger

dazu. Thomas Adelberger hat jedoch nicht nur die unterschiedlichsten Stücke von Komponisten aus den verschiedensten Jahrhunderten dabei. Er wird auch neben dem im Nibelungensaal vorhandenen Flügel die Klaviaturen weiterer Tasteninstrumente bedienen. Und schließlich hat er den Klavierpädagogen, Sänger und Pianisten Gerhard Schramm eingeladen (manche mögen ihn aus dem Rathauskonzert „31/2 Tenöre“ kennen). Somit wird Flügel, Cembalo und Orgel erklingen – mal alleine und mal im Zusammenklang – mal zweihändig und mal vier-

händig. Adelberger kündigt Werke an, die von der Operette über ein Doppelkonzert für Cembalo und Orgel bis zu Werken von Bach, Schumann, Beethoven und natürlich dem unverzichtbaren Mozart reichen. – Ob das 5. Rathauskonzert 2016 so furios wird, wie sein Titel, weiß man nicht. Jedoch sicherlich ungeheuer kurzweilig, facettenreich und: ungewöhnlich. Die Lorscher Rathauskonzerte „3 von hier für uns“ finden immer sonntags um 18 Uhr im Nibelungensaal des Alten Rathauses Lorsch statt; Eintritt 10 Euro, Karten nur an der Abendkasse. zg

Stellen Stellenanzeigen im TIP Jobs Wir suchen auf 450-€-Basis eine freundliche und fleißige

Verkaufs- und Küchenhilfe Fischfachgeschäft

Theuser

www.fisch-theuser.de Telefon 06206-1309349 oder 4766, wir freuen uns auf Ihren Anruf

Das sind Ihre Aufgaben Sie erfüllen täglich unsere höchsten Ansprüche an Pflege und Betreuung, damit sich unsere Bewohner rundum wohlfühlen. Dafür engagieren Sie sich gemäß unserer Philosophie „von Mensch zu Mensch“. Das sind Sie Neben Ihrer Fachkompetenz durch Ihre Ausbildung zeichnen Sie sich durch eine hohe Einsatzbereitschaft sowie Service- und Qualitätsorientierung aus.

WIR SUCHEN (M/W): · PFLEGEFACHKRAFT · PFLEGEKRAFT · BETREUUNGSDIENST nach §87b SGB XI · Voll- oder Teilzeit · ab sofort Senioren-Residenz Heppenheim GmbH Sankt Katharina Ansprechpartner: Herr Klenner Lorscher Straße 1-3 64646 Heppenheim

sucht für die Zweigstellen in Biblis, Bürstadt und Bensheim Servicepersonal auf 450,- € Basis od. zur Festanstellung zum sofortigen Beginn. Mehr Infos ab 11 Uhr unter Tel. 06251 / 985 461 bei Herrn Schütt.

Gabelstaplerfahrer/Lagerhelfer m/w in 67547 Worms gesucht! W. Personal GmbH 08 00 - 000 56 53 (kostenfrei), biblis@wpersonal.de

Wir suchen begeisterte Teamplayer, die Eigenverantwortung leben. Die mutig durchdachte Entscheidungen treffen. Die auch mal beherzt ins kalte Wasser springen. Die myToys Logistik GmbH in Gernsheim ist Teil der MYTOYS GROUP und gehört mit ihren 75.000 m² zu den größten und modernsten E-Commerce-Logistikzentren in Deutschland.

Supervisor/Vorarbeiter (m/w)

www.incura.de

• Zukunftssicherer Arbeitsplatz und exzellente Aufstiegsmöglichkeiten • Vielfältige in- und externe Weiterbildungen • Verlässlicher und an die persönliche Lebenssituation angepasster Dienst-

Als Supervisor/Vorarbeiter (m/w) steuern und koordinieren Sie die Aufgaben der Mitarbeiter (ca. 30-50 pro Schicht) in Ihrem Verantwortungsbereich. Ebenfalls melden Sie Abwesenheiten bei Ihrem Schichtleiter und tauschen sich über das Performancemanagement in ihrem Bereich mit ihm/ihr aus. Sie bringen mit: • Wünschenswert ist eine abgeschlossene Berufsausbildung; idealerweise mit Bezug zur Lagerlogistik oder eine ähnliche Qualifikation • Berufserfahrung in der Lagerlogistik mit erster Führungserfahrung • Gute MS-Office-Kenntnisse • Bereitschaft zur Schichtarbeit Interesse? Dann erleben Sie die myToys Logistik und bewerben Sie sich jetzt!

plan

Wir freuen uns auf Sie!

Bewerben Sie sich jetzt online! www.casa-reha-karriere.de

Crobet Sport- und Café Bar

Stapelweise Verantwortung

Das bieten wir

CASA REHA Seniorenpflegeheim »Mathildenhof« Liebenauer Straße 100 • 67549 Worms Monika Arnheiter Telefon: 06241/2067-0 • E-Mail: m.arnheiter@casa-reha.de

Restaurant Flic-Flac Jahnstraße 8 • 68647 Biblis Tel.: 06245 - 908342 oder 0160 - 6097635

Stellen · Jobs Große Auflage · Kleiner Preis

JETZT BEWERBEN!

Wohnbereichsleitung (m/w) in Vollzeit Pflegefachkraft (m/w) in Voll- und Teilzeit

Das Flic-Flac Team sucht Verstärkung für den Servicebereich.

Die Senioren-Residenz Sankt Katharina gehört zur INCURA GmbH, einem privaten, modernen Dienstleistungsunternehmen, das auf Senioren- und Pflegeeinrichtungen spezialisiert ist. Unsere Residenz in Heppenheim bietet 123 Pflegeplätze und 21 seniorengerechte Apartments.

Ansprechpartnerin: Susann Michel Email: jobs-gernsheim@mytoys-group.de Anschrift: Robert-Bunsen-Straße 30-34, 64579 Gernsheim Haben Sie Fragen? Dann rufen Sie uns gerne an — Tel.: 0 62 58 - 9 89 53 81

Willkommen in der

mytoysgroup.jobs

VEREINSKALENDER • KLEINANZEIGEN

Qi-Gong-Schnupperkurs beim SCK 1987 Neuschloß Angebot für Neueinsteiger und erfahrene Übende immer montags abends NEUSCHLOSS – Als fortlaufendes ganzjähriges Angebot, wird beim SC Kurpfalz Neuschloß montags abends um 20.15 Uhr für eine Stunde Qi-Gong geübt. Qi-Gong bedeutet wörtlich übersetzt etwa „Arbeit oder Übung mit der inneren Energie, der Lebensenergie“. Es ist neben Akupunktur und Arzneimittelbehandlung ein wesentlicher Bestandteil der traditionellen chinesischen Medizin (TCM) und wird dort sowohl zur Gesunderhaltung als auch zur Wiedergesundung eingesetzt. Der Übende dehnt die Meridiane und deren Reflexpunkte in genau vorgegebener Weise, was den Fluss der Lebensenergie und alle anderen Körperfunktionen stärkt. Dabei wird viel Wert gelegt auf die Regulierung von Bewegung und Haltung, von Atmung und Aufmerksamkeit. Es gibt Übungen in Ruhe (im Liegen, Sitzen, Stehen) und in Bewegung. Die bewegten Übungen bringen die Gedanken zu völliger Ruhe, der Geist wird genährt und gestärkt, und die na-

türlichen Selbstheilungskräfte des Organismus werden angeregt und gestärkt. Eine Übung wird solange wiederholt und eingeübt, bis sie gefestigt und verfeinert ist und so zur inneren Haltung der übenden Person wird. Wer mehr erfahren will, ist herzlich eingeladen, die bestehende Gruppe um Kursleiterin Ariane Lunkenbein zu verstärken. Das Angebot richtet sich an Neueinsteiger wie bereits erfahrene Übende gleichermaßen. Der Kurs findet im Bürgersaal Neuschloß, Ahornweg 1, statt. Um in den Verein hinein zu schnuppern, beträgt der Schnupper-Beitrag bis Jahresende 15 Euro. Wer gerne weiter beim SCK trainieren möchte, ist für einen Jahresbeitrag von 50 Euro dabei. Bei einem Vereinsbeitritt kann man selbstverständlich außer an Qi-Gong auch an allen angebotenen Kursen teilnehmen. Die Kursangebote und sonstige Informationen können Sie auf der Homepage www.sckneuschloss.de nachlesen. zg

Immobilien

Verschiedenes

Gesuche

Pinnwand

2 ZKB, Blk., ca. 60 m², in LA u. Umgeb. für Dame m. kleinem Hund ges., Tel. 0162-3751035 LA: Suche 2 ZKB, EG, Tel.: 0620612877 Liebe Vermieter! Ruhiges Ehepaar, ohne Kinder, ohne Haustiere, Nichtraucher sucht 2-3 Zi.-Wohnung. Beide berufstätig. ca. € 450,- Kaltmiete. Tel.062459945145 od. 0175-1639808

Kostenlose Haushaltsauflösung Umzüge / Entrümpelung schnell & zuverlässig

RV Transporte Tel. 06206 - 31 62 0171 / 22 44 792

Tupper-Lager-Verkauf II. Sehr großes Angebot, der Keller muss leer werden! Sa. 8. u. So. 9.10. von 11 - 16 Uhr. R. Gündling, Alfred-Delp-Str. 10/Bürstadt, Tel. 0173-343484023 HOF-FLOHMARKT, Sa. 8.10. und So. 9.10. von 11 bis 16 Uhr. AlfredDelp-Str. 10 / Bürstadt. Gr. Angebot/Für jeden. www.tip-verlag.de

Stellenanzeigen LA: Suche Pflegestelle rund um die Uhr. Tel. 0151-75765469

Wir sind für Sie da: Dienstag, Mittwoch und Freitag von 8.30 bis 12.30 Uhr sowie nach Terminvereinbarung.

TIP-Verlag GmbH Schützenstraße 50 68623 Lampertheim Tel. 06206 / 94 50 0 Fax 06206 / 94 50 10

Außerhalb unserer Bürozeiten steht Ihnen für Mitteilungen ein Anruf-Beantworter zur Verfügung.

Biblis

Kath. Pfarrgruppe

Chor Joyful

Liebenzeller Gemeinde

Do., 6. Oktober, 14 Uhr Mariä Verkündigung Seniorennachmittag im Jugendheim, 16 Uhr Mariä Verkündigung Eucharistiefeier (Pfr. Stockh) i. d. AH-Kapelle, 19.30 Uhr St. Andreas Eucharistiefeier (Pfr. Fleckenstein); Fr., 7. Oktober, 8.30 Uhr Mariä Verkündigung Aussetzung des Allerheiligsten, 9 Uhr Mariä Verkündigung Eucharistiefeier (Pfr. Schmitt), 10.30 Uhr Dietrich-Bonhoeffer-Haus Wortgottesfeier (Pfr. Fleckenstein), 18.30 Uhr Herz-Jesu Eucharistiefeier (Pfr. Fleckenstein); Sa., 8. Oktober, 17.30 Uhr St. Andreas Beichtgelegenheit, 18 Uhr St. Andreas Vorabendmesse (Pfr. Grigutis), 17.30 Uhr Mariä Verkündigung Rosenkranzandacht (Pfr. Stockh), 18 Uhr Mariä Verkündigung Vorabendmesse (Pfr. Stockh);

Der Chor Joyful feiert in diesem Jahr seinen 25. Geburtstag. Auch der Jugendchor SING! wird bei dem Konzert mitwirken. Begleitet wird der Chor von Peter Schnur an der Gitarre, Frank Willi Schmidt am Bass, Daniel Fischer am Schlagzeug, Manuel Jandl am Piano und Olaf Schönborn am Klavier. Die Konzerte finden am Samstag den 8. Oktober um 20 Uhr und am Sonntag, den 9. Oktober um 17 Uhr statt. Veranstaltungsort ist die Sedanhalle in der Sedanstraße Lampertheim. Der Eintritt kostest 12 €, ermäßigt (Schüler/Studenten) 8 €. Karten gibt es ab sofort bei den folgenden Vorverkaufsstellen: Elektro Klingler (Friedhofstraße), Rathaus- Service Lampertheim, Hotel Darmstädter Hof (Wormser Str. 2), Horlé (Mode und mehr) Kaiserstraße sowie bei allen Chormitgliedern.

Do., 6. Oktober, 14.30 Uhr Kindertreff (3-6 Jahre)Bibelgeschichten zum Miterleben parallel dazu, 14.30 Uhr Elterncafe: Die Stunde zum Genießen; Fr., 7. Oktober, 19.30 bis 22 Uhr Treffpunkt Jugendlicher ab 13. Gott kennenlernen, Gemeinschaft haben;

Martin-Luther-Gemeinde Do., 6. Oktober, 15.30 Uhr Kinderchor Crescendo, Gruppe Piano (Vorschule/1. Klasse), 16.30 Uhr Kinderchor Crescendo, Gruppe Mezzoforte (2.-4. Klasse), 17.15 Uhr Jugendchor Sing – vierzehntägig und einmal im Monat Samstag von 10.30 bis 12.30 Uhr – immer nach Absprache mit der Chorleiterin A. Hintz-Rettenmaier, 18.30 Uhr Kirchenchor, 20 Uhr Chor Mosaik. Alle Chöre Römerstraße 94; Fr., 7. Oktober, 17 Uhr Herbstsynode, Groß-Rohrheim, 19 Uhr Jungbläser, Gemeindesaal Martin-Luther-Haus, 20 Uhr Posaunenchor, Gemeindesaal MartinLuther-Haus;

Lukasgemeinde Do., 6. Oktober, 15.30 Uhr Kinderchor „Piano“, 16.30 Uhr Kinderchor „Mezzoforte“, 16.30 Uhr Konfirmandenunterricht, Pfr. Adam Herbert und Birgit Ruoff, 18 Uhr Pfadfinder, 18.30 Uhr Kirchenchor, 20 Uhr Chor Mosaik; Fr., 7. Oktober, 16 Uhr Pfadfindergruppe „Meute Shir Khan“, 19 Uhr Theaterstück für Kinder und Jugendliche „An der Arche um 8“ in der Notkirche, Einlass: 18.30 Uhr, Karten nur an der Abendkasse erhältlich! 19 Uhr Jungbläser, 20 Uhr Posaunenchor; Sa., 8. Oktober, 12 Uhr Pfadfindergruppe „Sippe Falke“;

Ab 8. Oktober können wieder samstags von 10 bis 12 Uhr Dinge des täglichen Bedarfs, z. B. Kaffeemaschinen, Kaffeemühlen, Wasserkocher, große Töpfe und Schüsseln, Besteck, Rucksäcke, Taschen, Gläser, Wäscheständer, etc in der Kaiserstraße, neben Edinger Warenhaus, abgegeben werden.“

Internet: www.tip-verlag.de E-Mail: info@tip-verlag.de

Karneval Verein 2008 Hallo ihr liewe Leid, es is soweit! Der Lampertheimer Karneval Verein 2008 e.V. startet den Kartenverkauf für die Narrenschau mit Tanz und Livemusik am 10. Februar 2017 um 19 Uhr in der Zehntscheune in Lampertheim. Karten gibt es ab sofort bei Frau Klaudia Kark unter der Telefonnummer: 06206/1308425. Preis pro Karte: 9 Euro

Jahrgang 1934/35 Wir treffen uns am Freitag, 14. Oktober, im Gasthaus zum Schwanen, Römerstr. 98

Hofheim Evangelische Kirche Sa., 8. Oktober, 14 Uhr Frauentreff (Altenheim Bürstadt);

FV Hofheim Der FV Hofheim veranstaltet in Zusammenarbeit mit der Jugendabteilung zum 1. Mal einen Flohmarkt im Bürgerhaus in Hofheim, an einem Sonntagvormittag. In netter Atmosphäre kann man am So., 9. Oktober, von 10 bis 12 Uhr stöbern und einkaufen. Das Foyer des Bürgerhauses lädt zum gemütlichen Beisammensein mit Kaffee & Kuchen ein. Alle 44 Tische im Bürgeraus sind für den Flohmarkt vergeben und wir freuen uns schon heute sehr über Ihr Kommen. Verkauft werden neben Trödel und Mode für jung bis alt auch selbst hergestellte Neuware wie z.B. Nähartikel, Accessoires oder Marmelade. Natürlich ist auch Raum für Spielsachen, Bücher und für allerlei andere Dinge.

jg.23mi16

BIANCA BLACK GIRL TEL. (0 62 41) 2 50 77

NEU ESTRELLA OW 90 D geiles Vergnügen in Worms richtig küssen franz. total 24 Stunden 0152-18853421

Evangelische Kirche Do., 6. Oktober, 15.45 Uhr Konfirmandenunterricht im Ev. Gemeindehaus, 19.30 Uhr Chorprobe Kirchenchor; Sa., 8. Oktober, 10 bis 11.30 Uhr muss leider wegen Landestreffen Kindergottesdienst ausfallen. Nächster Termin nach den Herbstferien ist der 5. November;

Förderverein Seehofschule Landfrauenverein Der Förderverein der Hüttenfelder Seehofschule lädt am kommenden Do., 6. Oktober, zu seiner Jahreshauptversamlung ein. Haupttagesordnungspunkt wird die Wahl des Gesamtvorstandes sein. Die Sitzung im Betreuungsraum der Schule beginnt um 19.30 Uhr. Im Anschluss daran findet auch der Elternabend für die Betreuungskinder statt.

Bürstadt Kath. Pfarrgruppe Do., 6. Oktober, 17.30 Uhr St. Peter Rosenkranzgebet, 18 Uhr St. Peter Hl. Messe; Fr., 7. Oktober, 17 Uhr Altenheim Hl. Messe; Sa., 8. Oktober, 17 Uhr St. Peter Beichtgelegenheit, 18 Uhr St. Peter Hl. Messe;

Evangelische Kirche Do., 6. Oktober, 17 Uhr Jugendtreff

Jahrgang 1954/55 Unser nächstes Treffen findet am Do., 6. Oktober, ab 18 Uhr im Landgasthof „Waldschänke“ auf dem Boxheimer Hof statt.

VdK Die nächste Außensprechstunde des Kreisverbandes findet am 6. Oktober, von 15.30 bis 17 Uhr im Rathaus Bürstadt, Rathausstr. 2, statt.

GV Liederkranz Der GV Liederkranz unternimmt am Do., 6. Oktober, eine Busreise nach Bad Kreuznach und Rüdesheim. Abfahrt ist um 8 Uhr vom Parkplatz vor der Sporthalle Bobstadt. Gemeinsame Singstunde gemischter Chor am Fr., 7. Oktober, um 19 Uhr im Pfarrzentrum Bobstadt, St. Josefstr.

Sportabzeichen Am Do., 6. und 13. Oktober sind die letzten Übungs- und Abnahmeabende. Alle die noch Teile des Sportabzeichens abnehmen wollen oder Fertigmeldung mit Urkundenbestellung machen wollen, müssen dies an diesen Abenden tun. Zusätzlich werden noch zwei Termine außerhalb des Sportplatzes angeboten: Do., 6. Oktober, 17 Uhr, 2 Stunden Walking, Treffpunkt an der LAAnlage, Sa., 8. Oktober, 10 Uhr, 200 m Radfahren mit fliegendem Start, Treffpunkt Waldparkplatz

PRIVATE KLEINANZEIGEN

Professionelle Kontaktanzeigen WORMS

Hofheim

Hilfeladen

Montag und Donnerstag von 8.30 bis 17 Uhr,

Jahren Seit 40 ed im Ri

Lampertheim

MITTWOCH, 5. OKTOBER 2016

Für 5,- bzw. 10 Euro (Barzahler/Abbuchungstarif) veröffentlichen wir Ihre Anzeige im TIP über 26.800 mal (!) in unserem kompletten Verbreitungsgebiet. Wenn Sie ohne Namen oder Telefonnummer inserieren wollen, also Ihre Anzeige vertraulich bleiben soll, dann platzieren wir Ihren Text mit einer Chiffre-Nr. Unter dieser Nummer sammeln wir dann alle Zuschriften an Sie. Anzeigenschluss ist jeweils montags und donnerstags, 17 Uhr. Den Coupon schicken Sie bitte per Post oder Fax an den Verlag: Schützenstraße 50, 68623 Lampertheim, Fax: 06206 - 94 50 10. Auch auf unserer Internet-Seite (www.tip-verlag.de) gibt es die Möglichkeit, Anzeigen online aufzugeben.

Schreiben Sie in jedes Kästchen nur einen Buchstaben oder ein Satzzeichen (inkl. Leerzeichen).

Herzliche Einladung zu unserem Zwiebelkuchenessen am Do., 6. Oktober, um 19 Uhr im Lindenhof. Am 20. Oktober, um 19 Uhr Treffen im Lindenhof;

GV Frohsinn Chorproben: Mi., 5. Oktober, 19 Uhr Gemischter Chor; Wir proben für das bevorstehende Konzert unserer Partnergemeinde in Nittenau. Alle Mitfahrer werden gebeten, an den nächsten Chorproben teilzunehmen! 15. bis 17. Oktober, Besuch in Nittenau und Marienbad;

Nordheim Evangelische Kirche Fr., 7. Oktober, 9 bis 12 Uhr Handarbeitskreis (Nähen) für Erwachsene, 14 bis 15 Uhr Handarbeitskreis „Wir stricken Strümpfe“;

AG Nordheimer Vereine Auch die Vorbereitungen für den Weihnachtsmarkt laufen jetzt schon langsam an. Es wäre schön, wenn sich möglichst viele Teilnehmer bei uns melden, damit wir wieder einen interessanten Weihnachtsmarkt anbieten können. Besonders freuen wir uns über Hobbykünstler. Der Weihnachtsmarkt findet am 2. Advent ab 11 Uhr statt. Wer mitmachen möchte kann sich unter der Tel. 06245/3690 melden.

Gross-Rohrheim Senioren Treff 21 Am Do., 13. Oktober, findet unser nächster Treff statt. Beginn 14 Uhr. Hierzu möchte ich alle Groß-Rohrheimer Seniorinnen und Senioren recht herzlich einladen. Frau Wienhold von der Apotheke Groß-Rohrheim hält einen Vortrag über „Gesundheit aus der Apotheke.“ Danach wollen wir noch ein paar gemütliche Stunden verbringen. Auf Euer zahlreiches Kommen freuen wir uns schön heute. Ihr redaktioneller Beitrag aus Ihrem Verein erreicht uns schnell und einfach unter der E-Mail-Adresse:

vereine@tip-verlag.de

❏ Betrag liegt in bar bei Die Anzeige soll erscheinen: Mittwoch ❏ Samstag ❏ Mittwoch + Samstag ❏ Bei Chiffre-Anzeigen (Aufschlag 5,- ) hier ankreuzen:

❏ Ich hole die Zuschriften

persönlich ab  ❏ Ich bitte um Zusendung  per Post  5,-L *Anzeigenpreis pro Ausgabe *bis 120 Ihre Anzeige können Sie rund u ie Uhr Zeichen 10,- auch im Intemrnetdau usw. www.tip-verlafggeben: *bis 60 Zeichen

.de

nk09mi15 awa33mi09 awa33mi09

awa33mi09

Name:

Straße, Nr.:

Vorname:

PLZ, Ort:

Telefon:

Unterschrift:

awa33mi09

Anzeige 7-spaltig, 100 mm hoch MITTWOCH, 5. OKTOBER 2016

LOKALES

GROSSE

tücke Einzels zu Sonder! peisen

E-BIKE TEST TAGE Freitag, 7. Oktober von 9 – 18 Uhr

www.greenmover.de

Anzeige 7-spaltig, 45 mm hoch

Tel. 06251/53039 · www.oleks-radsport.de

Ferienprogramm für Jugendliche ab zwölf Jahren / Anmeldung ab 4. Oktober möglich

Kostenlose Probefahrt bei uns!

Workshops sind ebenfalls kostenlos. Am Mittwoch, 26. Oktober, wird das Miramar in Weinheim besucht. Abfahrt ist um 15 Uhr, die Rückkehr gegen 22.30 Uhr geplant. Der Ausflug kostet 12 Euro. Zu guter Letzt hat das JUZ am Freitag, 28. Oktober, wieder ab 16 bis 22 Uhr geöffnet. Wie immer sind kleine Snacks und Getränke zu bekommen. Am frühen Abend gibt es dann selbstgemachte Pizza. Auch dieser Abend im JUZ ist wieder kostenlos. Anmeldungen sind erforderlich und werden ab 4. Oktober 2016 im Rathaus-Service oder in den Außenstellen entgegengenommen. Treffpunkt für alle Veranstaltungen ist das Jugendcafé Zehntscheune, in der Römerstraße 51, in Lampertheim. Für Infos steht die Jugendförderung unter der Telefonnummer 06206/951754 oder via E-Mail Jugendfoerderung@lampertheim. de zur Verfügung. zg

NEU

GROSSE

Rock und Pop Genre. Der Eintritt ist kostenlos. Der Montag, 24. Oktober, gehört alleine den Mädels. Gemeinsam mit der Jugendförderung hat der Jugendbeirat einen Girlsday ins Leben gerufen. Los geht es morgens um 9 Uhr im JUZ, mit einem gesunden Frühstück und gegen 11 Uhr geht es mit einem entspannenden Yoga-Kurs weiter. Ende des Kurses ist für 13.30 Uhr geplant und ist kostenlos. Weiter geht es dann mit zwei Schmink-Workshops, jeweils von 14 bis 16.30 Uhr und von 17 bis 19.30 Uhr. Hierbei gibt eine professionelle Visagistin, Tipps zur richtigen Hautreinigung und Vorbereitung der Haut für ein altersgerechtes Make-up für den Alltag. Die Mädels bekommen eine Beratung zu Haut- und Farbtyp und gehen auf die Eigenheiten der Gesichtsform ein. Des Weiteren bekommen die Teilnehmerinnen verschiedene Schminktechniken beigebracht. Die beiden

TEST TAGE

Uhr seine Pforten. Abends gibt es leckere Bratwürste. Nach dem Essen können die Jugendlichen den Abend bei einer gemütlichen Runde Billard, Tischkicker oder Wii ausklingen lassen. Am Samstag, 22. Oktober, geht es am Morgen nach Frankfurt auf die Buchmesse. Rund um das Thema Bücher, Comics, Cartoons und digitale Medien. Wer auf Manga-Comics steht und sich für das dazugehörige Cosplaying interessiert, wird hier voll auf seine Kosten kommen. Neben Zeichensessions bei den verschiedensten Comicausstellern, findet in diesem Jahr auch ein Assassin’s Creed-Fotowettbewerb statt. Die Abfahrt ist um 9 Uhr und die Rückkehr gegen 18 Uhr geplant. Der Ausflug kostet 15 Euro. Am Samstagabend öffnet das Juz ab 18.30 Uhr seine Türen für ein Live-Konzert, der jungen Band Ohriginal. Ab 19.30 Uhr. Gespielt wird eine bunte Covermischung aus dem www.greenmover.de

Äpfel und Quitten

GmbH

Mathildenstraße 54 · Einhausen

Auf-und-Davon-Tage im Herbst

LAMPERTHEIM – Die Jugendförderung Lampertheim bietet auch in diesen Ferien ein interLAMPERTHEIM – Am 5. und türlich auch für Kaffee und Ku- essantes und vielseitiges Angebot 6. November lädt der Förderverein chen. Die Öffnungszeiten sind am für Jugendliche ab zwölf Jahren der Martin-Luther-Gemeinde wie- Samstag von 13 bis 17 Uhr und am an. Das Jugendcafé Zehntscheune der zum Bücherflohmarkt in das Sonntag von 11 bis 17 Uhr. Bücher (JUZ) öffnet am 14. Oktober ab 16 Martin-Luther-Haus ein. können am Mittwoch, 2. Novem- Uhr seine Türen. Zu taschengeldEs gibt eine riesengroße Aus- ber, von 14 bis 18 Uhr, am Don- freundlichen Preisen sind kleine wahl aus den unterschiedlichsten nerstag, 3. November, von 16 bis Snacks und Getränke zu bekomBereichen in toller Atmosphäre zu 19 Uhr und am Freitag, 4. Novem- men. Abends gibt es leckere und durchstöbern. Die Mitarbeiterin- ber, von 14 bis 17 Uhr abgegeben selbstgemachte Burger. Geöffnet nen und Mitarbeiter sorgen na- werden. zg ist das JUZ von 16 bis 22 Uhr und die Teilnahme ist kostenlos. Am Montag, 17. Oktober, geht es weiter zum World of Laser nach Oftersheim. Abfahrt istmm um 14.30 Uhr, Anzeige 2-spaltig, 150 hoch Rückkehr gegen 17.15 Uhr. Der Ausflug kostet 14 Euro. Spaß und Aktion auf Groß-Rohrheimer Bauernmarkt am Nervenkitzel wird am Mittwoch, 7. Oktober zugunsten der Mukoviszidose Stiftung 19. Oktober, im Holidaypark geboGROSS-ROHRHEIM – Nach Rohrheim, die Quitten und Äp- ten. Die Abfahrt ist um 9 Uhr und dem gelungenen Oktoberfest am fel jedes Jahr ernten. Äpfel und die Rückkehr gegen 18.30 Uhr gevergangenen Freitag sollen Apfel Quitten werden gehackt und kalt plant. Der Ausflug kostet 21 Euro. Das JUZ öffnet am Freitag, und Quitte kommenden Woche zu Saft gepresst, so dass alle Vitaam 7. Oktober ab 14 Uhr im Mit- mine erhalten sind. Alle Kunden, 21. Oktober, wieder ab 16 bis 22 telpunkt des Bauernmarktes ste- die Saft kaufen möchten, bitte unhen. Herzlichen Dank allen, die bedingt Gefäße oder Flaschen mit ihr Bäumchen oder ihren Baum je- in die Allee bringen. Wer fertigen des Jahr pflegen und dann die ed- Quitten- oder Apfelgelee kaufen len Früchte für den guten Zweck möchte, wird auch fündig werden. zur Verfügung stellen. Danke Auch dieses Jahr soll der Erlös der auch den Männern vom Bauhof Veranstaltung wieder der Mukovisder Gemeindeverwaltung Groß- zidose-Stiftung zufließen. zg

Förderverein lädt am 5. & 6. November zum Stöbern ein

E-Bike Vermietung

Bergstraße

E-BIKE

Bücherflohmarkt im Martin-Luther-Haus

Kosten Probefalose h bei uns! rt

E-Bike Center

NACH GROSSEM UMBAU

Flohmarkt in der Pestalozzischule „Alles für´s Kind“ lautet das Motto am 8. Oktober LAMPERTHEIM - Der Herbst ist da – und damit die Zeit für den Flohmarkt an der Pestalozzischule. Am Samstag, 8. Oktober, gibt es wieder „Alles für´s Kind“ in guter Gebraucht-Qualität: Kleidung für die kalte Jahreszeit, Spielsachen für lange Winterabende, Kinderbücher und vieles mehr. Los geht’s um 10 Uhr. Es ist die vierte Auflage des Flohmarkts, den der Förderverein „Hand in Hand“ organisiert – und er verspricht, der bisher größte zu werden. Nachdem es zuletzt im Foyer der Pestalozzischule zunehmend eng wurde, stehen die Stände nun erstmals über den kompletten Gang im Erdgeschoss verteilt. So gibt es Platz für etwa 40 Tische. Bei den Verkäufern kommt der Flohmarkt gut an, viele Eltern, die schon bisher dabei waren, ließen sich bereits Plätze reservieren. Dank der Erweiterung kön-

nen sich aber auch noch weitere Interessierte melden. Der Förderverein schafft einen gemütlichen Rahmen. In ihrem Café bereiten die Helferinnen und Helfer frische Crêpes zu. Auch Kaffee und Kuchen ist erhältlich. „Beste Voraussetzungen dafür, dass Kinder, Eltern und Kollegium ihre Schule mal in einem anderen Zusammenhang als üblich erleben können“, sagt Erste Vorsitzende Özlem Kamisli-Bayer. Interessierte können sich anmelden per Mail unter flohmarkt@fv-handinhand.de oder telefonisch unter 0174/ 5985351. Die Teilnahme kostet sieben Euro, Mitglieder zahlen nur fünf Euro. Der Förderverein „Hand in Hand“ besteht seit sechs Jahren. Mit rund hundert Mitgliedern sind gut ein Drittel aller Eltern vertreten. Infos unter www.fv-handinhand.de und facebook.com/fvhandinhand. zg

ERÖFFNUNG WORMS WIRD GÜNSTIGER UND SCHÖNER.

GRADIN

GER

1149.-

ERÖFFNUNGSPREIS

ECHT LEDER

KÜCHE

3333 .-

ERÖFFNUNGSPREIS Die Küche Global 50.100/51.110: in Steingrau kombiniert

Stadtbücherei lädt am 6. Oktober in Ausstellung ein ihrer Art einzigartig. Die Ausstellung, ist in drei Vitrinen aufgebaut und hat nachfolgende Themenschwerpunkte: „Typ Oldowan, Altsteinzeit und Battenberg“, „Mittlere Altseinzeit, Jüngere Altseinzeit, Mittlere Steinzeit“ sowie „Jungsteinzeit“. Der Eintritt ist frei. Infos erhalten Sie in der Geschäftsstelle der vhs unter 06206/935-204/364, im Rathaus-Service, Haus am Römer, Domgasse 2, 68623 Lampertheim, oder unter http.//www. lampertheim.de oder vhs.lampertheim.de sowie per E-Mail unter vhs@lampertheim.de zg

ANNICK

BOXSPRINGBETTEN

Sonderführung LAMPERTHEIM – Die Stadtbücherei Lampertheim lädt am Donnerstag, 6. Oktober, um 16 Uhr in die Stadtbücherei Lampertheim, Haus am Römer, Domgasse 2, zu einer Führung mit Emil Hoffmann durch die Ausstellung „Geheimnisse der Steinzeit“ mit Blick auf die Evolution des Menschen ein. Die Ausstellung „Geheimnisse der Steinzeit mit Blick auf die Evolution des Menschen“ des Lampertheim Archäolithikers Emil Hoffmann ist das Ergebnis seiner dreißig Jahre währenden Forschungsarbeit auf diesem Gebiet und ist in

WIR HA BEN UM GEBAUT SIND JE UND TZT TOT AL NEU FREUEN . SIE SICH NEUEN AUF DIE MÖBEL-K OLLEKTIO RICHTEN NEN. S GÜNSTIG IE SICH JETZT W IEDER ER UND SCHÖN QUALITÄT ER EIN ZUM BES TEN PREIS . UNSER V IST ERSPREC HEN AN SIE.

SOLANGE DER VORRAT REICHT BRUNNEN FÜR INNEN UND AUSSEN JE

99 .-

ERÖFFNUNGSPREIS

Willkommen bei Gradinger.

Möbel Gradinger ∙ Von-Steuben-Str. 7 ∙ 67549 Worms www.moebel-gradinger.de ∙ Tel. 06241 950101 ∙ info@moebel-gradinger.de Öffnungszeiten: Mo - Fr: 10 - 19 Uhr ∙ Sa: 10 - 18 Uhr

mit Ulme Natur Synchronpore Nachbildung meistert lässig alle Situationen. Extra-Tipp: Die schicken Glasnischenverkleidungen gibt es gegen Mehrpreis in verschiedenen Ausführungen. Stellmaß ca. 185 + 180 + 226 cm. Küche ausgestattet mit: Edelstahl-Einbauherd, Glaskeramik-Kochfeld, Edelstahl-Wandesse, ca. 90 cm, Einbau-Kühlschrank, Energie-Effizienzklasse A+, Global-Küche 3333.- / Lieferpreis. Incl. Einbauspüle Edelstahl, ohne Armatur. Glasnischenverkleidung und Geschirrspüler gegen Mehrpreis. Ohne Deko und Zubehör.

MÖBEL WORMS

LOKALSPORT

MITTWOCH, 5. OKTOBER 2016

32 Hessenmeistertitel erfahren WSV mit goldenem Saisonabschluss bei Hessischen Schülermeisterschaften Kanurennsport LAMPERTHEIM – Bei den Hessischen Schülermeisterschaften im Kanurennsport beendete der WSV eine überaus erfolgreiche Saison. Die 27 gemeldeten Athleten/innen des WSV errangen in der Landeshauptstadt 23 Hessenmeistertitel, sowie 15 Vizemeistertitel und fünf dritte Plätze in Einer und Mannschaftsbooten auf der Sprint- und Kurzstrecke. Dazu konnten sich die WSV-Talente sechs Langstreckentitel und drei weitere Goldmedaillen im Kanumehrkampf sichern. Damit gingen 32 Hessenmeistertitel an die Kanuten des WSV. Den Anfang machten die Rennen der männlichen Jugend AK 13 über 500 Meter, in denen sich mit Janek Soballa, Heiko Gräf und Lukas Schühle gleich drei Spargelstädter für den Endlauf qualifizierten, den Janek Soballa souverän gewann. Bei den 14-Jährigen lieferten sich Yannik Bauer und Simon Specht, wie bereits bei den anderen Regatten der Saison ein packendes Duell um den Sieg, das Yannik Bauer schließlich für sich entscheiden konnte. Zusammen fast unschlagbar, sieg-

ten die beiden im K2 der Schüler A vor den ein Jahr jüngeren Janek Soballa und Heiko Gräf, die sich den zweiten Rang sicherten. Auch in der Altersklasse 12 machten Phillip Reiber (1) und Anton Klose (2) die ersten Plätze im Einerrennen unter sich aus und ließen sich auch den Titel im K2 mit einer hervorragenden Leistung. Bei den Zehnjährigen fuhren David von Allwörden auf Platz 1 und Newcomer Noah Sarica auf Rang 3 in Ziel, während sich auch Lenny Schüttler mit gerade einmal 8 Jahren in seiner ersten Saison die Silbermedaille über 500 Meter in einem spannenden Rennen sicherte. In der Besetzung Anton Klose, Phillip Reiber, David von Allwörden und Noah Baumann holten sich die Schüler B schließlich im abschließenden Rennen über diese Strecke den Hessischen Meistertitel. Die weiblichen Schüler machten in ihren Rennen über 500 m die Plätze 1 und 2 konsequent unter sich aus. So siegte Sofie Henkelmann vor Cara di Virgilio bei den Neunjährigen während in der AK 10 Anna Hofmann vor Marle-

ne Görling gewann und Franka Thierfelder sich den Titel vor Klara von Allwörden in der AK 12 sicherte. Die beiden sicherten sich in ihrer letzten Saison als Schülerinnen B ebenso souverän den Meistertitel im K2, wie im K4, der letztmalig in der überaus erfolgreichen Besetzung Thierfelder, von Allwörden, Hofmann und zu Gold paddelte. Über die 200-Meter-Strecke sah es ähnlich gut für die WSV-Talente aus. Im Einer siegten Yannik Bauer vor Simon Specht (AK14), Janek Soballa (AK13) vor Heiko Gräf und Lukas Schühle auf den Plätzen 5 und 6, Phillip Reiber vor Anton Klose(AK 12), Noah Baumann (AK11) und David von Allwörden (AK 10) vor Noah Sarica und Mattheo Hermann, die auf den Plätzen 3 und 4 ins Ziel kamen. In den jeweils mit zwei Jahrgängen besetzten Zweiern der Schüler A erpaddelten sich Lukas Schühle und Simon Specht Gold sowie Heiko Gräf und Yannik Bauer Silber über die 200m. Mit Lenny Schüttler (AK 8) und Sebastian Sand (AK 6) , der sein erstes Rennen fuhr, kamen auch die beiden Jüngsten

aufs Podest und setzten ein Ausrufezeichen: mit ihnen wird in Zukunft sicher zu rechnen sein. Die Mädchen zogen ihre Siegesserie auch über die 200-Meter-Strecke weiter durch und holten sich dreimal Gold (Cara di Virgilio, Anna Hofmann und Franka Thierfelder) sowie dreimal Silber ( Sofie Henkelmann, Marlene Görling und Klara von Allwörden). Franka Thierfelder bleibe damit in der gesamten Saison unbesiegt. Komplettiert wird das hervorragende Ergebnis noch durch die bereits zuvor gesammelten Hessenmeistertitel (Simon Specht, Janek Soballa und Franka Thierfelder) im Mehrkampf und auf der Langstrecke (Lenny Schüttler, Cara die Virgilio, Phillip Reiber, Yannik Bauer, Sarah Bauer und Soballa/ Specht). Die Trainer des WSV zogen denn auch eine äußerst positive Bilanz und zeigten sich mit der Leistung ihrer Schützlinge überaus zufrieden. Nach einer kurzen Pause geht es schon bald wieder voll Elan ins Wintertraining, um den Grundstein für die nächste Saison zu lezg gen.

Goldener Abschluss für den WSV: Bei den Hessischen Schülermeisterschaften Kanurennsport überzeugten die jungen Talente.

Fotos: oh

Im Wechselbad der Gefühle – nach 2:4 ein Punktgewinn TTC mit 5:5 Unentschieden im Heimdebüt der 3. Bundesliga LAMPERTHEIM – Das erste Heimspiel der 3. Tischtennis Bundesliga Nord ist gespielt: Am Sonntag Nachmittag trennte sich der TTC von Abstiegskonkurrent TSV Schwarzenbek 5:5 Unentschieden. Die Gäste feierten diesen „Big point“ auf ihrer Homepage und lobten das frenetische Publikum in der Sedanhalle für die Unterstützung ihres Teams trotz eines 2:4 Rückstandes. „Vor dem Spiel wollten wir unbedingt beide Zähler – nach dem 2:4 Rückstand hatte uns fast niemand mehr diese Steigerung zugetraut. Wenigstens ist der Abstand zu Schwarzenbek nicht größer geworden“ – so lautet das Resümee von TTC-Chef Uwe van gen Hassend, der auf die etatmäßige Nummer 3, Soroosh Amirinia, verzichten musste. Die Zuschauer bekamen gleich zu Beginn zwischen Turoczy/Putuntica und Lundquist/Wegner ein tolles Spiel geboten, welches das TTC-Spitzenduo mit 12:10 im fünften Satz für sich entschied. Es war der erste Erfolg im Doppel in der noch jungen Saison. Es folgte ein klarer Erfolg von Andras Turoczy und eine deutliche 1:3 Niederlage von Andrei Putuntica gegen den schwedischen Spitzenspieler des Gästeteams, Fredrik Lundquist. So ging es mit einem 2:2 in die 15-minütige Pause. Im hinteren Paarkreuz gingen dann beide Spiele an die „Nordlichter“ aus Schwarzenbek. Philipp Mostowys kämpfte sich in den fünften Satz, unterlag dort aber klar. Matthias Ruppert, der

TV Lampertheim setzte erstes Ausrufezeichen B-Jugendhandballer starten vielversprechend in die Runde LAMPERTHEIM - Nachdem die 15- und 16-jährigen Handballer des Turnvereins am ersten Spieltag spielfrei waren, starteten sie am Wochenende souverän in die Runde. Die männliche B1 siegte beim Meisterschaftsanwärter von der HSG Langen deutlich mit 29:21 Toren. Am Sonntag legte die männliche B2 mit 24:13 Toren bei der HSG Bensheim/Auerbach nach. In der Partie der Bezirksoberliga in Egelsbach zeigten die Jungs eine sehr konzentrierte sowie spielund kampfstarke Partie. Optimal von ihren Trainern Thorsten Jakob und Felix Nieter auf das schnelle Spiel und die Spielzüge der Gastgeber eingestellt, setzten sich die Spargelstädter von Beginn an ab. Das normalerweise gute Kreisläuferspiel der Langener wurde durch taktisch hervorragende Deckungsarbeit unterbunden und im Angriff teilweise schön herausgespielte Tore erzielt, so dass während der ersten Hälfte über die Spielstände 1:0, 4:1, 9:5 und 13:6 ein verdienter 14:8 Halbzeitstand zu Buche stand. Nach Wiederanpfiff variierten die Gastgeber ihre Deckungsformation was zunächst fruchtete. Eine Auszeit des Lampertheimer Coachs brachte die Jungs wieder in die Spur zurück. Immer wieder gelang es mit sehr variablem Angriffsspiel den Deckungsverband der Gastgeber vor Probleme zu stellen und Tor um Tor davon zu ziehen. Letztendlich war der 29:21 Auswärtserfolg auch in dieser Höhe verdient, da die Turner auf jede taktische Änderung der Mannschaft aus Langen die passende Antwort wusste. Mit diesem Ergebnis setzt der TV ein erstes Ausrufezeichen in der Bezirksoberliga gegen den Meisterschafts-

Ian Knisley konnte sich mit acht Treffern als Haupttorschütze feiern lassen. Foto: oh

anwärter. In zwei Wochen steht nun der nächste Meilenstein der bislang ungeschlagene Tabellenführer vom TSV Pfungstadt, der ebenfalls zu der Vierergruppe der Meisterschaftsfavoriten zu zählen ist auf dem Programm. Auch die männliche B-Jugend kehrte siegreich von der Auswärtspartie in Auerbach zurück. Die Spieler, die ebenfalls von Thorsten Jakob und Alex Kühr betreut wurden, zeigten vom Anpfiff an, dass sie in dieser Runde zumindest im Tabellenmittelfeld mitspielen wollen. Mehr Zug zum Tor und das individuell bessere Zweikampfverhalten gaben den Ausschlag, dass die Turner während der gesamten Partie nie in Rückstand lagen und sich kontinuierlich über den Halbzeitstand von 10:8 zum letztendlich verdienten Sieg von 24:13 absetzen konnten. Ian Knisley konnte sich mit acht Treffern als Haupttorschütze feiern lassen. Fast alle Mannschaftskameraden taten es ihm gleich und trugen sich in die zg Torschützenliste ein.

Erste Herausforderung für das zweite Halbjahr Kreismeisterschaften – SGNL mit neuem Schwung

TTC-Spitzenspieler und Publikumsliebling Andras „Turo“ Turoczy gab alles und holte die maximale Punkteausbeute: Das Doppel mit Putuntica und beide Einzel. Foto: oh

für Amirinia zum Einsatz kam, brauchte zwei Sätze um ins Spiel zu finden. Leider musste er im dritten Satz eine knappe Niederlage in der Verlängerung hinnehmen – 2:4. Zu diesem Zeitpunkt waren sich die 75 Zuschauer in der Sedanhalle einig – das wird ganz schwer noch etwas zu holen. Doch die beiden TTC-Spitzenspieler Turoczy und Putuntica schafften unter dem Jubel der Zuschauer den Ausgleich. Publikumsliebling „Turo“ freute sich über ein knappes 12:10 im Entscheidungssatz und Putuntica siegte mit 3:1 Sätzen gegen Spreckelsen. Auch

im zweiten Durchgang des hinteren Paarkreuzes waren die Spieler des TSV favorisiert. Aber Philipp Mostowys zeigte seine kämpferischen Qualitäten und besiegte den Niedersachsenmeister Sören Wegner mit 3:1. Gleichzeitig hatte Matthias einen 0:2 Satzrückstand aufgeholt und es ging in den entscheidenden Durchgang 5. Spannender konnte es kaum sein – das Unentschieden war sicher, der Sieg möglich. Leider erwischte Routiniers Ruppert einen ganz schlechten Start im Entscheidungssatz und lag bei Seitenwechsel 1:5 zurück – dann

sogar 1:8. Ruppert gab aber nicht auf und kam zum 7:9 ran – es kam Hoffnung auf doch noch beide Punkte in der Gesamtwertung zu holen. Doch die beiden nächsten Zähler machte TSV-Akteur Sascha Nimtz und sicherte den Gästen das letztendlich verdiente 5:5. In den nächsten beiden Spielen warten auf den TTC zwei Topteams. Am 16. Oktober geht es zum ambitionierten TuS Celle, der unbedingt in die 2. Liga aufsteigen will und am 30. Oktober kommt mit Hertha BSC Berlin eine weitere Spitzenmannschaft der 3. Bundesliga zg nach Lampertheim.

LAMPERTHEIM - Nach dem Sommertrainingslager der SG Neptun Lampertheim stand die erste Herausforderung für das zweite Halbjahr an. In Heppenheim wurden die Kreismeisterschaften im Schwimmen bei herrlichem Wetter auf der 50 Meter Bahn ausgetragen. Die Schwimmer aus Lampertheim sicherten sich neunmal den Titel Kreismeister. Zu diesen Kreismeisterehren in der offenen Wertung über 50 Meter, 100 Meter beziehungsweise 200 Meter Distanzen kamen Aleyna Durna, Anais Holz, Maria und Tanja Mörstedt sowie Hannes Weppelmann. In den Jahrgangswertungen erreichten die Neptunschwimmer 43 Mal Platz eins, 13 Mal Platz zwei und sechsmal Platz drei und erzielten dazu noch viele persönliche Bestzeiten. Gerade bei den jüngeren Teilnehmern mach-

te sich das Trainingslager bemerkbar, denn Leyla Durna, Antonia Flick, Lukas Jesussek und Katharina Zanlonghi steigerten sich auf allen geschwommenen Strecken. Das gute Abschneiden der Lampertheimer vervollständigte dann noch die Mannschaftswertung: Hier siegten sowohl die männliche wie die weibliche Mannschaft der SGNL und konnten beide Pokale mit in die Spargelstadt nehmen. An diesem tollen Ergebnis waren mit ihren guten Platzierungen außer den oben genannten noch Rosa Bretschneider, Maren Hutzler, Benjamin Medert, Maximilian Repety, Maximilian Röhrborn, Kira und Philipp Scholz, Tim Uebach und Tarja Weisensee beteiligt. Aus den Augen der Trainer ein gelungener Saisonstart und ein „Dankeschön“ an alle beteiligten Kampfrichter. zg

Die Schwimmer aus Lampertheim sicherten sich bei den Kreismeisterschaften neunmal den Titel Kreismeister. Foto: oh

FACHGESCHÄFTE VOR ORT LEISTUNGSFÄHIGE FACHGESCHÄFTE UND DIENSTLEISTER IM RIED

Stadt-Apotheke – mit Venenfachcenter und vielen Serviceleistungen Institut für Schönheit & Hautgesundheit – Mikrodermabrasion & Mikroneedling

„Schenken Sie uns Ihr Vertrauen“ – mit diesem Leitsatz sagt Apothekerin Jutta von Amende worauf es ihr ankommt. Foto: Hannelore Nowacki

Die Stadt-Apotheke ist barrierefrei erreichbar und in der Einfahrt darf man zum Einkauf parken. „Schen-

Eucerin hat eine neue Formel für besonders trockene und raue Haut entwickelt. Drei Produkte für die medizinische Hautpflege bietet die StadtApotheke zum Kennenlern-Preis an. Foto: Hannelore Nowacki

SCHENKEN SIE

UNS

IHR VERTRAUEN. Unser t Angebo

Eucerin UreaRepair Plus Handcreme 75 ml 6,95* € Eucerin UreaRepair Plus Fußcreme 75 ml 9,95* € Eucerin UreaRepair Plus Lotion 250 ml 14,95* € cr.39mi16

Medizinische Hautpflege spendet intensiv Feuchtigkeit und schützt lang anhaltend vor Trockenheit.

www.stadt-apo-Lampertheim.de

So gefällt es den Beinen, moderne Stützstrümpfe mit modischer Ausstrahlung. Foto: Belsana

mode. Für die Reise mit Bus, Bahn, Flieger oder Auto sind Kniestützstrümpfe für Mann und Frau von Belsana® empfehlenswert. Vereinbaren Sie ihren persönlichen „Venen-Termin“, rät Apothekerin Jutta von Amende. Entdecken Sie einen weiteren Ort des Wohlfühlens, gleich neben der Stadt-Apotheke – das Institut für Schönheit & Hautgesundheit in der Kaiserstraße 16 A. Glatter Teint ohne Skalpell dank Mikrodermabrasion und Mikroneedling ist das Spezialgebiet von Fachkosmetikerin Jutta Steinbrecher. Sie verwendet ausschließlich die Produkte von REVIDERM – SKINTELLIGENCE UND CELLUCUR sind die erfolgreichen Serien. Hannelore Nowack

Plissee-Vorhänge

Weitere Informationen bei Stadt-Apotheke Apothekerin Jutta von Amende Kaiserstraße 18 68623 Lampertheim Telefon 06206/702008-0 www.stadt-apo-lampertheim.de Öffnungszeiten: Montags bis freitags von 8.00 bis 12.30 Uhr und 14.30 bis 18.30 Uhr Samstags von 8.30 bis 13 Uhr Institut für Schönheit & Hautgesundheit Apothekerin Jutta von Amende Kaiserstraße 16 A 68623 Lampertheim Telefon 06206/702008-80 Öffnungszeiten: Termine nach Vereinbarung

Begeistern Sie mit Vielseitigkeit!

Spielraum für Ihre Inszenierungen

Beate Bormuth

Ernst-Ludwig-Straße 10 68623 Lampertheim Tel. 06206 / 2383

Raumausstatter-Meisterin

Gardinen · Sonnenschutz Tapeten · Bodenbeläge

www.helenen-apo-lampertheim.de

Ernst-Ludwig-Straße 12 68623 Lampertheim Tel. 0 62 06 - 91 07 27

sk.49mi11

Kaiserstraße 18 EU! 68623 Lampertheim N Tel. 06206 / 702008-0

Apotheken-Kosmetik für Gesicht und Körper – die Stadt-Apotheke führt eine große Auswahl an pflegenden Produkten. Foto: Hannelore Nowacki

*Nicht in Verbindung mit anderen Rabatten.

LAMPERTHEIM – Apothekerin Jutta von Amende und ihr Team möchten, dass sich die Kunden wohlfühlen. Das fängt bei der Beratung an und hört auch bei der Einholung von Genehmigungen bei den Krankenkassen für die Kunden nicht auf. Die Leistungen der Stadt-Apotheke umfassen viele Lebensbereiche. Beim Baby fängt es an, zum Beispiel mit der Ernährungsberatung und der individuellen Beratung rund ums Kind sowie Verleih von Babywaagen und Milchpumpen. Auch elektrische Inhalationsgeräte werden verliehen. Die schnelle Medikamentenvorbestellung und vieles mehr geht über die GratisApp „Apotheke vor Ort – Meine Stamm-Apotheke“. Der Botendienst bringt bestellte Medikamente direkt nach Hause.

ken Sie uns Ihr Vertrauen“ – mit diesem Leitsatz sagt Apothekerin Jutta von Amende, worauf es ihr ankommt. Die Stadt-Apotheke ist auf viel Komfort für die Kunden eingestellt – sogar nach Feierabend. Dank der elektronischen Abholfächer an der Notdienstklappe können Medikamente auch außerhalb der Öffnungszeiten abgeholt werden – mit individueller PIN. Vor 10 Jahren hat Apothekerin Jutta von Amende die Apotheke übernommen und umgestaltet. Einladend freundlich und hell ist die Stadt-Apotheke, viele Bereiche haben mehr Raum erhalten – zum Beispiel hat die Stadt-Apotheke als Venenfachcenter einen eigenen Raum für das Anmessen von Kompressionsstrümpfen und Bandagen. Ein eigener Raum für das ungestörte Gespräch steht auch in der Helenen-Apotheke in der Ernst-Ludwig-Straße 10 (Telefon 06206/2383) als zertifiziertem Venenfachcenter zur Verfügung. Wenn die Kompressionsstrümpfe fertig sind, proben die Venenfachberaterinnen mit den Kunden gemeinsam das Anziehen, denn es gibt Tipps und Tricks, die zur Freude am Tragen wesentlich beitragen. Auch Hausbesuche sind möglich, wenn man nicht mehr mobil ist. Vorbeugen mit den modernen Stützstrümpfen ist sogar schön, denn sie locken mit vielen modischen Farben. Anfang Oktober hat Belsana® die neuen Trendfarben ausgeliefert – Petrol und Weinrot passend zur aktuellen Herbst- und Winter-

www.oleks-radsport.de · info@oleks-radsport.de

Ihr Spezialist für Fahrräder

5re 3 h a J

Unser Bestseller!

… und alles was dazu gehört ! Mathildenstraße 54 64683 Einhausen Tel. 0 62 51 / 5 30 39

Für Ihre individuellen Wünsche bieten wir eine große Auswahl nach Maß!

GARANT-LUXUS

cr.40mi16

statt € 759,nur noch

499,€

• Überdachungen • Markisen • Wintergärten • Carports • Vordächer • Fliegenschutz •

Tel. 0 62 06 - 95 23 41 Öffnungszeiten: Mo., Di., Do., Fr.: 10-13 und 15-18 Uhr Mi. + Sa. 10-14 Uhr

cr.27mi16

Taschenfederkern-Matratze, 7 Liegezonen, 1000 Federn (bei 100 x 200 cm) stützt ideal, beidseitige 4 cm starke Noppenauflage Bezug mit Klimaband, teilb./waschbar. Für vollkommenen Schlafkomfort! 90/100x 200 cm H2 oder H3, H4 30,- Aufpreis.

Mitglied im

Otto-Hahn-Str. 5 68623 Lampertheim Tel. 06206 - 951 32 86 www.baier-ueberdachungen.de

Unsere 700 m ² Auss tellung ist Mo. - Fr. 7 - 18 Uhr Sa. 9 - 18 Uh r geöffnet.