TIP40mi19 by Tip-Verlag

SÜDHESSEN DIE GRATISZEITUNG FÜR DAS RIED

Schützenstraße 50 • 68623 Lampertheim • Tel. 06206 - 94500 • Fax 06206 - 945010 • www.tip-verlag.de • info@tip-verlag.de

Mittwoch, 2. Oktober 2019 · KW 40 · Auflage 26.390 · 43. Jahrgang

Sonne, Spaß und sportlicher Leistungswille 19. Bürstädter Stadtlauf am Kerwesonntag mit 428 Teilnehmern BÜRSTADT – Sport und Spaß waren am Kerwesonntag auf dem insgesamt zehn Kilometer langen Rundkurs durch die Innenstadt vereint. Die Autofahrer merkten es an den Straßensperren, die Zuschauer in der Nibelungenstraße auf der Zielgeraden rund um das Historische Rathaus erlebten nicht nur sportliche Anstrengung und ehrgeizige Leistungen, sie wurden dabei durch mitreißende Partymusik aus den Lautsprechern unterhalten. Sprecher Axel Lorenz hatte von seinem Ausguck hoch über den Köpfen nicht nur den Überblick über vom Horizont bis zum Zieleinlauf, er kommentierte das Geschehen unterhaltsam und stellte dem Zuschauern nahezu jeden Teilnehmer vor. Passen musste er nur bei größeren Läufergruppen, die sich rasant dem Ziel näherten. Die Laufschuhe hatten diesmal 428 Teilnehmer geschnürt – das milde sonnige Wetter war auf ihrer Seite. Die 91 Bambiniläufer im Alter von zwei bis sechs Jahren durften auf der 400 Meter langen Laufstre-

Bildergalerie auf www.tip-verlag.de

Die fröhlichen „Divas on the route“ machten auch optisch auf sich aufmerksam. Wohlgemerkt: Ein Tüllröckchen kann die Leistung beflügeln. Foto: Hannelore Nowacki

cke von Vetter Moden zum Historischen Rathaus auch ihre Eltern mitnehmen. Die Teilnahme war kostenlos und sogar Huckepack machte der Lauf sichtlich Spaß.

Als Belohnung gab es bereits bei der Anmeldung die Urkunde und den Gutschein für einen Kinderfilm in der Bibliser Filminsel. Auch bei den Bambiniläufern

flogen die Haare vom strammen Tempo, doch nur bei den klassischen Laufstrecken wurde die Zeit gemessen. Petra Kleber hatte die Kleinen beim Warm-up auf den Lauf eingestimmt, was ihr bestens gelungen war, denn schon mit der Neun beim Rückwärtszählen waren sie alle weg, erzählte sie dem TIP noch ganz begeistert von den jungen Laufteilnehmern. Alle weiteren Läufe starteten mit einem Schuss – „nicht erschrecken“ war die Vorwarnung von Sprecher Lorenz, der die Läufer schon frühzeitig mit der Empfehlung ansprach: „Macht euch schon mal locker“. Die rote Ziellinie am Historischen Rathaus im Blick, gaben die Teilnehmer des 19. Bürstädter Stadtlaufs am Kerwesonntag alles – angefeuert und bejubelt von den Zuschauern, die in der Nibelungenstraße dicht gedrängt hinter den Absperrgittern das sportliche Ereignis verfolgten und großzügig Applaus spendeten. Fortsetzung auf Seite 2

Runder Geburtstag der evangelischen Pfadfinder im Zeichen des Regenbogens

… bis zu

20 % Förderung von einbruchhemmenden Haus- & Wohnungsabschlusstüren

Wilhelm-Herz-Ring 7 68623 Lampertheim Tel. 06206 - 45 80 Fax 06206 - 26 64

www.peglow-fenster.de

Beilagenhinweis Unserer heutigen Ausgabe liegen (in Voll- oder Teilbeilage) Prospekte folgender Firmen bei:

finderschaft damals auch in den Lampertheimer Kirchengemeinden Einzug gehalten hat. In diesem Jahr durfte man nun auf ein besonderes Jubiläum blicken: 70

Jahre Stamm „Kurfürst Friedrich III von der Pfalz“. Und passend zu den Feierlichkeiten hatte man ein großes Jubiläumslager organisiert. Die Pfadfinder um den Stammes-

Die evangelischen Pfadfinder Stamm „Kurfürst Friedrich III von der Pfalz“ feierten ihr en 70. Geburtstag mit einem Jubiläumslager. Foto: Nadine Schütz

führer Adrian Zähringer begannen bereits am Mittwoch mit den Vorbereitungen vor Ort. Man hatte freundlicherweise die Wiese hinter dem Badesee der Biedensand Bäder zur Verfügung gestellt bekommen. Die Jurten (die typischen Schwarz-Zelte) wurden aufgebaut, das Küchenzelt mit den nötigen Gerätschaften eingerichtet, Feuerstellen vorbereitet und als Besonderheit hatte man sogar einen kleinen Glockenturm errichtet, dessen Geläut die auf dem Gelände verstreuten Entdecker zu den Mahlzeiten rief. Der rund zehn Meter hohe Bannermast trug das Banner zum Jubiläumslager. Das eigentliche Lagerleben, das am Freitag begann, war wohl das PfadfinderHighlight des Jahres. Nicht nur die eigenen Mitglieder sondern auch pfadfinderschaftliche Gäste wie die Gau-Führung, in Fortsetzung auf Seite 2

Christian

Biblis

Angebote 11 % - 32% billiger 04.10. - 05.10.19 gefüllter Schweinebug 21% 1 kg 7,90

19% 1 kg 8,90 Cordon Bleu vom Schwein Kammrollbraten gefüllt + ungef. 20% 1 kg 8,90 Lyoner + Lyonerwürstchen 32% 1 kg 7,90 Grillbratwurst Thüringer Art 11% 1 kg 8,90 Zwiebel-, Leber-, Fleischkäse 13% 1 kg 6,90

Stamm „Kurfürst Friedrich III von der Pfalz“ feiert 70 Jahre Pfadfinderschaft mit Jubiläumslager LAMPERTHEIM – Gitarrenklänge mit Gesang, Gemütlichkeit am Lagerfeuer und ringsherum viel Natur: ein erster Eindruck vom Jubiläumslager der Pfadfinder vom Stamm „Kurfürst Friedrich III von der Pfalz“. Und auf dem Jubiläumsbanner ein Kreuz in den Farben des Regenbogens. 70 Jahre ist es nun her, seit die Gründer sich nach dem Krieg zusammentaten. „Wir waren damals ein paar Buben aus dem selben Schuljahrgang“, erinnert sich Erich Steffan, der in Pfadfinderkreisen auch als „Bonnie“ bekannt ist. Der 85jährige Ur-Lampertheimer ist einer der Gründungsväter. Damals habe Arbeitslosigkeit geherrscht, wissen seine Freunde, und man habe sich um die Jugend kümmern müssen. Dies hätten vornehmlich die Kirchen übernommen. So kam es, dass die Pfad-

Metzgerei und Partyservice

Wir bitten um freundliche Beachtung

Auflage 26.390 Jeden Mittwoch und Samstag

Freitags ab 10 Uhr: gegrillte Haxen & Kartoffelsalat Angebote vom 07.10. - 09.10. 2019

Hackfleisch gem. 10% Fett, super Qualität 12% 1 kg 7,90 gek. Kamm- + Stielrippchen 11% 1 kg 8,90 grobe Bratwurst 13% 1 kg 6,90 Leberknödel Bayrische Art Dauertiefpreis 1 kg 7,90 13% 1 kg 6,90 Fleischwurst rot + weiß Bürstädter Str. 11 · ☎ 06245-7707 · Fax -200858

Fahrzeughaus Werner Wormser Straße 58 · 68647 Nordheim Telefon (0 62 45) 82 90 E-Mail: ah-werner@t-online.de

Wir warten Ihren Renault & Dacia

JETZT WINTERREIFEN BESTELLEN !!! – REIFENEINLAGERUNG –

Service für alle Marken – KFZ-Service ganz in Ihrer Nähe Unfallinstandsetzung – Lackiererei – Glasschäden – TÜV / AU – Ölwechsel

Juwelier und Optik Kaiserstraße 5 68623 Lampertheim Telefon: 06206 - 4231

20 - 50 %

auf ALLES

Feiern Sie mit !

Schmuck • Uhren • Optik

• Unser Angebot gilt vom 4. bis 26. Oktober 2019 •

©TIP Verlag

GmbH

Wir feiern 56. Geburtstag!

2 Kurz notiert Filminsel Biblis BIBLIS – Die Filminsel Biblis zeigt am Donnerstag, 3. Oktober, um 20 Uhr den Film „In Zeiten des abnehmenden Lichts”. Am Freitag, 4. Oktober, Samstag, 4. Oktober, und Sonntag, 6. Oktober, läuft jeweils um 20 Uhr sowie am Sonntag, 6. Oktober, um 17 Uhr der Film „Toy Story – Alles hört auf kein Kommando”. Am Sonntag, 6. Oktober, zeigt die Filminsel zudem um 15 Uhr den Kinderfilm „Mister Link – Ein fellig verrücktes Abenteuer”. Demnächst zeigt die Filminsel unter anderem „I am Mother”, „Die sagenhaften Vier” und viele mehr. Weitere Infos gibt’s unter www.filminsel-biblis.de zg

Öffnungszeiten der Verwaltungsaußenstelle Hofheim HOFHEIM – Die Verwaltungsaußenstelle Hofheim bleibt im Zeitraum vom 7. bis 11. Oktober montags und dienstags nachmittags geschlossen. Die übrigen Öffnungszeiten bleiben unverändert. zg

Weihnachtsbäume gesucht! LAMPERTHEIM – Die Technischen Betriebsdienste der Stadt Lampertheim suchen auch dieses Jahr wieder zur Weihnachtszeit schöne Tannenbäume aus privaten Gärten, die als Weihnachtsbäume an öffentlichen Plätzen aufgestellt werden können. Die gemeldeten Bäume werden von Mitarbeitern der Stadt Lampertheim begutachtet und den Besitzern mitgeteilt, ob diese verwendet werden können. Gegebenenfalls werden sie dann unentgeltlich gefällt und abgeholt. Es werden Fichten und Tannen in gutem Zustand gesucht, die mindestens sechs Meter hoch und von der Straße aus zugänglich sind. Thuja, Zypressen, Zedern, Kiefern etc. können nicht verwendet werden. Bürger, die der Stadt Lampertheim oben beschriebene Bäume anbieten können, werden gebeten, sich bis spätestens 1. November unter der Telefonnummer 06206 / 94990 zg - 0 oder - 27 zu melden.

Biedensand Bäder ab sofort geschlossen LAMPERTHEIM - Die Biedensand Bäder sind vom 1. Oktober bis voraussichtlich März 2020 wegen der Sanierung des Hallenbades geschlossen. zg

Nächstes Treffen der Grünen Jugend Bergstraße

HEPPENHEIM – Das nächste Treffen der Grünen Jugend Bersgtraße findet am Montag, 7. Oktober, 19 Uhr im Restaurant „Horn von Afrika“ in der Lehrstraße 25 in Heppenheim. Inhaltlich geht es um die Nachbesprechung der vergangenen Veranstaltungen sowie um unsere Jahresplanung für 2020. zg

LOKALES

MITTWOCH, 2. OKTOBER 2019

Sonne, Spaß und sportlicher Leistungswille Fortsetzung von Seite 1 Zwei Läuferinnen, Petra Kleber und Marion Bleier vom KV Knibbeldick, wurden am Ziel mit einem Extra-Applaus der Fans empfangen. Mit 83 Jahren war Heiner Kraft nicht nur ältester Teilnehmer, er belegte beim Walken über 5 Kilometer den zweiten Platz und freute sich bei der Siegerehrung über die besondere Würdigung. Der TV Bürstadt glänzte mit 52 Teilnehmern als stärkste Gruppe, was der KV Knibbeldick mit 100 Euro Preisgeld belohnte, zudem brachte die TV-Gruppe einige Sieger hervor. Mit sportlichem Elan spurteten die Rugby-Spieler des Heidelberger Sportclubs Neuenheim beim Staffellauf über 4 X 2,5 Kilometer über die Ziellinie und sicherten sich den 1. Platz – wie sie zuvor schon siegesgewiss der Öffentlichkeit versprochen hatten. Hauptorganisator im Stadtlaufteam Reiner Faust berichtete

dem TIP, was seine Rugby-Freunde ihm gesagt hatten: „Wir kommen um zu gewinnen“. Bei der Siegerehrung rief Rugby-Spieler Oliver Paine zum Lob des KV Knibbeldick die Zuschauer zum dreifachen kraftvollen „Knibbel – dick“Schlachtruf auf. Zahlreiche Vereinsmitglieder aus Bürstadt und Umgebung bis nach Mainz, Darmstadt und Mannheim nahmen am Stadtlauf teil, es gab aber auch viele Läufer ohne Vereinszugehörigkeit. Stark vertreten waren die Freiwilligen Feuerwehren. Laut Aufdruck auf dem roten Hemd des Bobstädter Wehrführers Sebastian Kaiser laufen sie auch wenn es nicht brennt. Für Aufsehen sorgten die fröhlichen „Divas on the route“ mit ihren pinkfarbenen Tüllröckchen, die mit Riesenspaß über 5 Kilometer liefen, wobei der sportliche Ehrgeiz bei den „Brasilian Girls“ mitlief und Andreia Mormann auf den 3. Platz brachte. Spaß hatten

sie schon beim Nibelungenlauf kürzlich in Worms. Fastnachtsoriginal Lui Schweikert mit närrischem Schmuckhelm führte den ersten Lauf an, während die Sanitäter des DRK den Läufern auf ganzer Strecke hinterherradelten. In ihrem Grußwort zur Siegerehrung blickte Bürgermeisterin Schader mit Vorfreude auf das Jubiläumsjahr des Stadtlaufs, der 2020 zum 20. Mal stattfinden wird. Ohne die vielen Sponsoren könnte der KV Knibbeldick den Stadtlauf nicht ausrichten, wie die Organisatoren betonten. Während der Läufe verlas Sprecher Axel Lorenz für die Zuschauer über Lautsprecher die lange Liste der Sponsoren, darunter auch der TIP, der zudem wieder Medienpartner war. Nach dem sportlichen Ereignis ging die Party los, die Band Stephan Ullmann & Friends unter dem Zeltdach musikalisch befeuerte. Hannelore Nowacki

Bildergalerie auf www.tip-verlag.de

Alt und Jung spurteten beim Schnupperlauf los.

Foto: Hannelore Nowacki

Runder Geburtstag der Pfadfinder Fortsetzung von Seite 1 die Schweiz ausgewanderte Lampertheimer sowie Pfadfinder aus Worms, Bingen, Rimbach und Darmstadt kamen zum Jubiläumslager. Vier Tage lang besannen sich rund 45 Gleichgesinnte auf das Nötigste und schlugen im Zeichen des Regenbogens die Brücke zwischen der Pfadfinderschaft und dem Glauben nach Jesus Christus, als Bund des Lebens und Zeichen des Friedens, der Vielfalt und der Toleranz der Pfadfinder gegenüber allen Lebensgruppen. Diese Brücke finde sich in vielem wieder, so Zähringer. Wie es im Christentum Themen wie die Zehn Gebote, das Prinzip der Nächstenliebe und die Schöpfung und ihrer Bewahrung gebe, hätten auch die Pfadfinder ihre Regeln, seien Hilfsbereit und lebten in der Natur und im Einklang mit ihr. In den Jurten waren Fotos ausgestellt, die die Geschichte des Stammes

veranschaulichten. „Die Pfadfinder verbinden jung und alt – und zwar ohne Grenzen“, meinte Bürgermeister Gottfried Störmer. Die Älteren vermittelten den Jüngeren ihr Wissen und lebten ihnen vor – ganz im Sinne des Leitsatzes „Jeden Tag eine gute Tat.“ Eigens für das Jubiläum hatte der Bürgermeister eine große Geburtstagstorte anfertigen lassen, die sich die Pfadfinder und ihre Gäste nach den Ansprachen munden ließen. Die beiden Vorsitzenden des Lions Club Lampertheim, Frank Nowak und Stefan Böttcher, zählten ebenso zu den Gratulanten. Sie lobten die gute Arbeit der Pfadfinder, überreichten einen symbolischen Scheck über die stolze Summe von 1.000 Euro und wünschten den Pfadfindern weiterhin viel Erfolg. Auch Pfarrer Sven Behnke ließ es sich nicht nehmen – obgleich er, wie er selbst betonte, ja bereits am

Morgen im Gottesdienst die Gelegenheit für die Übermittlung der Geburtstagswünsche ergriffen hatte – sich noch einmal zu Wort zu melden, „um eine frohe Botschaft hinauszutragen,“ die nicht im biblischen Sinne gemeint sei: Die Kollekte aus dem Gottesdienst, die für die Pfadfinder bestimmt sei, betrage 709 Euro. Abschließend bedankte sich Zähringer bei den Gratulanten und den Gästen, bei der Lagerleitung und den Helfern in der Küche und nicht zuletzt bei den beiden evangelischen Kirchengemeinden für das „Zur-Verfügungstellen“ von Material, für Rat und für Tat. Schlussendlich sprach der Stammesführer die Einladung aus, zum Abendessen und einem gemütlichen Abend um das Lagerfeuer herum zu bleiben. „Es gibt keine zeitliche Begrenzung“, schmunzelte er, „wir sind die ganze Nacht noch da.“ Nadine Schütz

Vortrag „Wenn Kinder trauern“ am 8. Oktober HOFHEIM – Das katholische Familienzentrum St. Michael, Kirchstraße 59, lädt am Dienstag, 8. Oktober, um 15 Uhr zum Vortrag „Wenn Kinder trauern“ ein. Stirbt ein geliebter Mensch oder ein geliebtes Haustier, dann brauchen gerade Kinder besonderen Beistand. Janina Sieger von der Hospizinitiative PaHoRi spricht darüber, wie Kinder trauern und wie sie dabei unterstützt werden können. Das Dienstags-Café ist ein offenes Angebot für alle Interessierten, Kinder können während dieser Zeit im Familienzentrum spielen und werden betreut. zg

Viele Besucher bei „Markt im Park“ Herbstfest im AZ-Vogelpark als kleiner Handwerkerund Bauernmarkt kommt bei Groß und Klein gut an

Der siebenjährige Kaan freute sich über einen Ball, den seine Oma ihm an Stand von Maria Sylvia Meyer kaufte. Foto: Sigrid Samson

LAMPERTHEIM - Unter dem Motto „Markt im Park“ veranstalteten die neuen Verantwortlichen des Lampertheimer AZ-Vogelparks ihr diesjähriges Herbstfest auf dem Vereinsgelände In den Böllenruthen. Bei der äußerst gelungenen Premiere gab es neben den vielfältigen Essens- und Getränkeangeboten des Vogelpark-Teams auch einen kleinen Handwerker- und Bauernmarkt mit lokalen Erzeugnissen und Produkten. Auf dem Außengelände waren alle Tische besetzt und trotz längerer Warteschlangen ging es zügig voran. Dafür sorgten die rund 25 Helferinnen und Helfer aus den Vereinsreihen. „Auch Freunde packen heute mit an“, verriet Sandra Gogolok, zweite Vereinsvorsitzende. Das ehrenamtliche Engagement der Helfer wurde belohnt, denn die Besucher fühlten sich sichtlich wohl und genossen die gemütliche Atmosphäre im Park. Während sich die Erwachsenen gerne an den Ständen umsahen, konnten sich die kleinen Gäste auf dem Spielplatz nach Lust und Laune austoben. Die THW-Jugend bot zusätzliche Spielmöglichkeiten für die Kinder an. Drei Junghelfer und zwei Aktive waren mit von der Partie, um den Gästen die Arbeit des THWs näher zu bringen und die Kinder bei Knobelspielen oder beim Basteln anzuleiten. Jugendbetreuer und Zugtruppführer Marvin Straub stellte den Interessierten die Funktionsweise des schweren Geräts Schere/Spreizer vor. Das hydraulische Rettungsgerät, das laut Straub bei Verkehrsunfällen und anderen Rettungseinsätzen genutzt wird, konnte von den Besuchern selbst ausprobiert werden. Der Bauernladen Steinmetz war ebenfalls mit einem Stand vertreten und bot saisonale Produkte sowie Hausmacher Dosenwurst, Marmelade und Suppen aus eigener Herstellung an. Auch frische Wurst wurde verkauft und es gab leckeren Hefekuchen zum Probieren. Kürbisse konnten gegen eine Spende für den Vogelpark ebenfalls mitgenommen werden. Be-

sonders begehrt bei den Kleinen waren die gehäkelten Kuscheltiere von Maria Sylvia Meyer. Seit über drei Jahren häkelt sie kuschelige Tiere für Kinder, darunter Frösche, Eulen, Papageien, Katzen, Mäuse und ein farbenfroher Tukan. „Alle Tiere sind aus reiner Baumwolle und waschbar“, erklärte sie. Drei Frauen hatten sich an einem weiteren Stand zusammengefunden: Bianca Eichenauer aus Biblis präsentierte Naturkosmetik ohne Konservierungsstoffe. Upcycling ist die Devise von Winona Kristmann von der „Kreativ Krammanufaktur“. Sie kümmert sich um die Aufbereitung von Möbeln und sonstigen Gegenständen. So hatte sie umfunktionierte VHS-Kassetten als Regale, Tablet- oder Bücherhalter aus Holz mit verschiedenen Motiven und vieles mehr im Angebot. Die dritte im Bunde war „Nine“ Schmidt mit ihren Kreuzstichbildern in einem moderneren Gewand. „Ebbes Foines – Leckeres und Nützliches aus Lampertheim“ – präsentierte Eva Größler mit Hofheimer Gurken, Spätzle oder Apfelbrand, aber auch Johannisbeermus und Geschirrtücher mit Logo. Größler wurde begleitet von Stefanie Radau, die die Säckchen für die Produkte näht und auch Schlüsselanhänger erstellt. Imker Gerhard Wiegand hatte verschiedene Honigsorten im Angebot sowie Gummibärchen mit Honig und ohne Konservierungsstoffe. Die Besucher ließen sich gerne Kartoffelsuppe, Wildschweinbratwurst oder Flammkuchen schmecken – Kaffee und Kuchen rundeten das Angebot ab. Obwohl der Tierbereich weiterhin vorerst noch geschlossen bleibt, ist die Gaststätte für Besucher bis Ende Oktober jeden Sonntag geöffnet. Am 9. November wird es eine weitere Aktion im Vogelpark geben, um das Gelände auf Vordermann zu bringen, an der sich alle Interessierten gerne beteiligen können. Weitere Informationen sind auf der Vereinshomepage www.vogelpark-lampertheim.de zu finden. Sigrid Samson

Die Polizei informiert Polizei kontrolliert Stellplatz in der Rheinstraße nach Anwohnerhinweisen

Den Abend verbrachten die Pfadfinder und Gäste am Lagerfeuer.

Foto: Nadine Schütz

LAMPERTHEIM - Anwohner der Rheinstraße haben am Mittwoch (25.9.) kurz nach Mitternacht die Polizei verständigt, nachdem sie mehrere Personen im Bereich des dortigen Wohnmobil-Stellplatzes an den Gebüschen beobachtet hatten. Bei der Kontrolle von drei Personen stellten Beamte der Polizeistation Lampertheim-Viernheim in deren Nähe etwas über sieben Gramm Marihuana sicher. Ob einer der Kontrollierten das Marihuana vor der Kontrolle weggeworfen hat, muss noch überprüft werden. Sicher kann einem 21-Jährigen aus Viernheim über 4300 Euro in drogentypischer Stückelung sowie eine geringe Menge Marihuana, zugeordnet werden. Zudem hatte der Heranwachsende in seiner Lampertheimer Wohnung noch über 40 Kapseln mit drogenverdächtiges Pulver sowie ein Butterfly-Messer und einen Schlagring deponiert. Neben der Anzeige wegen Verstoßes gegen das Betäubungsmittelgesetz wird jetzt noch wegen des verbotswidrigen Waffenbesitzes ermittelt. (ots)

LOKALES

MITTWOCH, 2. OKTOBER 2019

Damit Traumbäder kein Traum bleiben … Maler- und Verputzerbetrieb

FLIESENFACHGESCHÄFT

JÜRGEN KLOTZ FLIESENLEGERMEISTER Sanitär & Badsanierung Bismarckstraße 39 68623 Lampertheim Tel. 0160 - 875 08 63

✔ ✔ ✔ ✔

BERATUNG PLANUNG VERKAUF VERLEGUNG

HCV übernimmt und will Frauensitzung im Sinne der Damen weiterführen BÜRSTADT - Man merkt es ihnen an – leicht fällt ihnen die Entscheidung nicht. „Aus gesundheitlichen Gründen haben wir beschlossen, mit dem FFC Guud druff aufzuhören“, informierte Brunhilde Walther gemeinsam mit Christa Heiser im Rahmen eines Pressegesprächs über den Rückzug aus der Bürstädter Fastnachtswelt. Mehrere Mitglieder des harten Kerns von nur neun Personen sind betroffen, doch mit der beliebten Frauensitzung im Bürgerhaus, traditionell am Freitag vor Fastnachtssonntag, soll trotzdem noch lange nicht Schluss sein. „Wir haben überlegt, wie wir das machen können und ob wir das

nicht einfach einschlafen lassen“, berichtete Walther. Doch dann sei ihnen die Idee gekommen, den HCV zu fragen, ob der Verein die Frauensitzung nicht übernehmen wolle. Schließlich ist Walther selbst im HCV groß geworden. „Diese Veranstaltung soll es nicht geben? Das geht nicht!“, darin waren sich schließlich alle einig. Im Sinne von FFC Guud druff will der HCV weitermachen. „Wir werden das 1:1 weiterführen und einen schönen Übergang gestalten“, ist sich der HCV-Vorsitzende Frank Reichmann sicher. Bei den Damen des HCV habe es zunächst erst wenig begeisterte Gesichter gegeben, sie saßen bis-

Ausführung aller Malerund Tapezierarbeiten

WILHELMSTRASSE 23 68623 LAMPERTHEIM TEL. 06206 / 5 75 82 FAX 06206 / 44 27

FFC Guud druff hört auf her regelmäßig im Publikum bei der Frauensitzung. „Doch als wir gesagt haben, die Garden müssen nicht helfen ist eine wahre Jubel-Arie ausgebrochen“, berichtete HCV-Präsident Patrick Brenner. Das Geld, das der FFC Guud druff derzeit noch auf der hohen Kante hat, wird an die mobile Kinderhospzhilfe Heppenheim gespendet - rund 1.000 Euro. Außerdem wird es noch ein gemeinsames Abschiedsessen der Mitglieder geben, dann ist deren Kasse leer. Die Karten für die Frauensitzung des HCV soll es ab Mitte Oktober geben. Kontaktdaten und mehr werden rechtzeitig bekannt gegeben. Eva Wiegand

GmbH

Ihre kompetenten Partner fürs Bad mit dem „Alles aus einer Hand-Service“ !

Gaußstr. 26 · 68623 Lampertheim Tel. 06206 / 5 10 45, Fax 5 30 75 Email: firma@maler-henkel.de

20 Jahre „Die drei ??? Kids“ Ulf Blanck liest am 10. Oktober in der Stadtbücherei LAMPERTHEIM - Man sieht ihnen ihr Alter gar nicht an: 2019 feiern „Die drei ??? Kids“ ihr 20-jähriges Jubiläum! 1999 erschien der erste Band. Seither wurden fast 80 Einzelbände sowie zahlreiche Sonderbände veröffentlicht. „Die drei ??? Kids“ erzählt die Geschichte der jungen Detektive aus Rocky Beach: In der Kids-Reihe sind Justus, Peter, Bob zehn Jahre alt – und bleiben es auch. Auch die Leser-

schaft ist jünger. Die Kids-Bände richten sich an Spürnasen ab acht Jahren. In „Die drei ??? Kids“ stehen Justus, Peter und Bob am Anfang ihrer Ermittlerkarriere. Ihre Fälle lösen sie eher mit Verstand, Fantasie, Mut und Witz als mit detektivischer Ausstattung. Im Vordergrund steht bei allen Geschichten die Freundschaft der drei Jungs: Sie vertrauen sich hundertprozentig und können sich in jeder Situation aufeinander verlassen.

Zur Feier des 20. Geburtstags der Reihe liest Ulf Blanck am 10. Oktober 2019 um 16.15 Uhr in der Stadtbücherei für Kinder ab 6 Jahren. Eintrittskarten gibt es für 4 Euro im Rathaus-Service. Ulf Blanck ist mit der „Die drei ???“-Reihe aufgewachsen. Er gehört seit Start der „Die drei ??? Kids“-Reihe vor 10 Jahren zum Autorenteam. Außerdem ist er als Radiomoderator und Autor für verschiedene Rundzg funksender tätig.

DIE KLEINE

GESCHÄFTLICHE EMPFEHLUNG Werksvertretung für Espresso-Maschinen

Von kostenloser Haushaltsauflösung bis Umzüge / Entrümpelung

ar.09mi16

schnell & zuverlässig

Schwanheimer Str. 76 • 64625 Bensheim Tel. 06251 849172 • www.xpresso-store.de

Tel. 06206 / 31 62 0171 / 22 44 792 www.rv-transporte.com

Hören auf, wenn es am schönsten ist: Brunhilde Walther und Christa Heiser vom FFC Guud druff. Der HCV mit dem Vorsitzenden Frank Reichmann und Präsidenten Patrick Brenner fühlt sich geehrt und übernimmt gerne. Foto: Eva Wiegand

Mehr Platz zum Gardetanzen HVC erweitert sein Vereinsheim in der Lächner BÜRSTADT - Am vergangenen Wochenende rollte der Bagger in der Lächner an – der HCV erweitert für das nächste Dreivierteljahr sein Vereinsheim. Der Verein hat sich durch eine enorme Steigerung der Mitgliederzahlen in den letzten Jahren gut entwickelt. „Wir steuern auf das 400. Mitglied zu“, freute sich HCV-Vorsitzender Frank Reichmann. „Dadurch sind wir in einer

sehr privilegierten Situation und sehen das nicht als selbstverständlich an“, ergänzte der Vereinschef. Natürlich sind durch den Mitgliederzuwachs auch die Tanzgruppen personell gewachsen, so wurde bei der Jahreshauptversammlung in 2016 in Anbau beschlossen. Erst im Oktober 2018 lagen schließlich alle erforderlichen Genehmigungen sowie ein neuer Bebauungsplan vor, deshalb startet

das Vorhaben erst jetzt. Es geht um den Keller, der mit dem Anbau in seiner Größe verdoppelt wird. Rund 60 Quadratmeter kommen hinzu. „Im Anbau wird der Raum höher, so dass die Tanzgruppen dort auch Hebefiguren trainieren können“, erläuterte Reichmann. Bis zum kommenden Sommer soll das Vorhaben fertig gestellt sein. Eva Wiegand

Fahrzeughaus Werner

Nordheim (0 62 45) 82 90 Service für alle Marken Spezialist für Renault & Dacia

info@brems-bau.de • Tel. 0151-149 838 64

LIA

…wir liefern und verlegen

Garten- & Landschaftsbau

Mobil: 0151-175-684-68 Mail: Lia-Garten@gmx.de

500 m2

Inhaber: Michael Siefert

Albert-Schweitzer-Str. 5, 68623 Lampertheim ✆ 06206-3468 www.fliesen-siefert.de

Teppichgalerie Heriz Teppich-Reparatur & Teppich-Wäsche

Ausstellungsﬂäche

rh33sa17

Pflaster & Baggerbetrieb Außenanlagen, Erdarbeiten

Industriestraße 20 · 68642 Bürstadt Tel. (0 62 06) 63 08

Bürstädter Str. 10 • 68623 Lampertheim

Telefon: 06206-130 88 60

Sie möchten in dieser Rubrik inserieren ? 4 Wochen Werbung für nur 99,- Euro (zzgl. MwSt.) oder mit Online-Banner für nur 149,- Euro (zzgl. MwSt.) Wie immer, packen beim HCV auch beim Anbau viele Mitglieder mit an. Dafür gab es gleich blaue Schutzhelme mit HCVLogo. Foto: Eva Wiegand

Tel. 06206 - 94 50 0, Schützenstraße 50, 68623 Lampertheim info@tip-verlag.de www.tip-verlag.de

STADTNACHRICHTEN

MITTWOCH, 2. OKTOBER 2019

Bleichgesicht oder Redskin ? Redskins laden am 5. Oktober zum Tryout ein BÜRSTADT - „Bist Du Bleichgesicht oder Redskin? Du weißt es noch nicht? Dann lass es uns gemeinsam herausfinden“, lautet der Aufruf der Football Abteilung. Interessierte können sich am Samstag, 5. Oktober auf dem Homefield beim TV 1891 Bürstadt e.V. in der Wasserwerkstraße 4 als Cheerleader oder im American Football versuchen. Das einzige was Interes-

Jetzt direkt im Markt:

• Displaytausch • Akkutausch • Für Apple, Samsung, Huawei, Sony und LG

* Soweit technisch möglich sowie nach Ersatzteilverfügbarkeit. Weitere Angebote sowie andere Hersteller auf Anfrage. Fragen Sie Ihren Techniker im Markt. Hinweis zu verwendeten Ersatzteilen: Apple – keine Original-Ersatzteile; Samsung, Huawei, LG und Sony – Original-Ersatzteile; Reparatur kann Einfluss auf den Herstellergarantiestatus und Spritzwasserschutz des Gerätes nehmen. D_MM_MAS_1_1 Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem Fachberater im Markt vor Ort. MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Mannheim-Sandhofen

Frankenthalerstr. 129 • 68307 Mannheim-Sandhofen • Tel. 0621/78953-0

Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Uhr können sich die Besucher bei den American Football Seniors (ab 19 Jahre) und den Cheerleading Seniors (ab 18 Jahre) versuchen. Teilnahme für Kinder bis 12 Jahre bitte nur in Begleitung eines erziehungs- oder vertretungsberechtigten Erwachsenen. Das Tryout findet bei jedem Wetter statt – Cheerleading in der Halle, American Football auf dem Platz. zg

30 Jahre deutsche Einheit

Smartphone-Sofortreparatur.* ab

sierte mitbringen sollten ist gute Laune und Kleidung, in der sich die Besucher gut bewegen können sowie Turnschuhe. Um 10 Uhr geht es los mit den American Flagfootball Kids (acht bis zwölf Jahre) und Cheerleading Kids (sechs bis 13 Jahre), 11 Uhr sind die American Football Juniors darn (13 bis 18 Jahre) sowie die Cheerleading Juniors (14 bis 17 Jahre). Um 13

Gültig ab Alles Abholpreise. Keine Mitnahmegarantie.

Treffen der evangelischen Allianz auf dem Marktplatz am 3. Oktober WOLRMS - Anlässlich des 30. Jahrestages der Deutschen Einheit gibt es ein besonderes Treffen der Christen aus verschiedenen Gemeinden der evangelischen Allianz Worms. Gemeinsam wird für Worms und unser Land gebetet. Dieses Treffen findet schon seit

15 Jahren monatlich statt. Am 3. Oktober 2019 um 17.30 Uhr wird dieses Treffen zum Jubiläum auf dem Marktplatz stattfinden. Das 30-jährige Jubiläum ist Grund genug, um Gott zu danken. Michael Gundlach wird für die musikalische Begleitung sorgen. Je-

dermann ist herzlich eingeladen, mitzubeten und mitzusingen. Ansprechpartner ist Pastor Hilmar Schultze, Freie evangelische Gemeinde Worms. Weitere Informationen gibt es im Gemeindebüro der FeG Wormsunter der Rufnumzg mer 06241/935417.

Familiengottesdienst mit Abendmahl Martin-Luther-Gemeinde Lampertheim feiert am 6. Oktober Erntedank

nOTDienSTe Ärztliche Notdienste

An den Werktagen erreichen Sie den Ärztlichen Bereitschaftsdienst außerhalb der Sprechstundenzeiten unter der Telefonnummer 116 117. Am Mittwoch und Freitag (14 bis 20 Uhr), Samstag, Sonntag, an Feiertagen und Brückentagen (8 bis 20 Uhr) ist der Ärztliche Bereitschaftsdienst, Neue Schulstraße 12 (im St. Marienkrankenhaus) dienstbereit. Von Montagabend bis Freitagnachmittag gibt es eine kollegiale Vertretung der Kinderärzte. Den diensthabenden Kollegen erreichen Sie unter der Telefonnummer Ihres Kinderarztes. Kreiskrankenhaus Heppenheim, Viernheimer Str. 2, Tel. 06252 / 7010

LAMPERTHEIM - Dieses Jahr feiert die Martin-Luther-Gemeinde den Erntedankgottesdienst zu ungewohnter Uhrzeit, nämlich um 11 Uhr. Damit soll besonders Familien die Möglichkeit gegeben werden, ohne Hektik den Sonntag gemeinsam zu beginnen und entspannt zum Gottesdienst zu

kommen. In diesem Gottesdienst, der besonders Kinder einbeziehen möchte, werden wir auch Abendmahl miteinander feiern und zwar in der Form der letzten Erntedankfeste: Brötchen und Saftkelche werden für alle durch die Reihen gereicht. Im Anschluss an den Gottesdienst sind alle herzlich zum

Mittagessen eingeladen: Abgewellte und Schmerkees sowie eine Überraschung für Kinder werden angeboten. Die Gemeinde hofft auf einen Gottesdienst und ein gemeinsames Mittagessen, die den Dank für all das, was wir zum Leben hazg ben, neu wecken kann.

Bei akut lebensbedrohlichen Zuständen wenden Sie sich sofort an die Rettungsleitstelle in Heppenheim, Tel. 06252-19222 oder Notruf 112.

Tierisches Vergnügen am Badesee

Apotheken-Notdienst

7. Hundebadetag am 6. Oktober in Lampertheim

2. Oktober

LAMPERTHEIM- Tierisch wird es wieder am Sonntag, 6. Oktober, von 10 bis 17 Uhr am Badesee im Freibad der Biedensand Bäder Lampertheim (Eingang über die DLRG Station am Weidweg 21) zugehen. Denn dann findet der 7. Lampertheimer Hundebadetag statt und es kann wieder ausgiebig geplanscht und getobt werden. Für Essen und Trinken ist natürlich bestens gesorgt, auch Infound Verkaufsstände sind reichlich vertreten, unter anderen werden Hundeschulen, Naturkosmetik, Tierzubehör und verschiedenstes Rund um den Hund vor Ort sein. Außerdem ist neben dem Badesee genügend eingezäunte Freilauffläche für die Hunde zum ausgiebigen Toben und einen spezi-

3. Oktober 4. Oktober 5. Oktober 6. Oktober

Zahnärzte

Rosen-Apotheke, Hofheim Bahnhofstr. 23, Tel: 06241-208577 Amts-Apotheke, Lampertheim, Wilhelmstr. 65, Tel: 06206-57018 Rathaus-Apotheke, Bürstadt, Nibelungenstr. 40a, Tel: 06206-963152 Andreas-Apotheke, Lampertheim, Bürstädter Str. 41; Tel: 06206-2815 Neue Apotheke, Biblis, Darmstädter Str. 50, Tel: 06245-99903

Zahnärztliche Notfallvertretung Hessen erfolgt tag- und zeitgenau über die kostenpflichtige Service-Nr. 0 18 05 - 60 70 11. (14 Cent/Min. a. d. dt. Festnetz und max. 42 Cent/Min. über Mobilfunk)

Augenärzte

am 2., nachmittags und 3. Oktober: Augenzentrum Rhein-Neckar 68519 Viernheim, Robert-Schuhmann-Str. 1, Tel. 0 62 04 / 7 15 41 am 4. Oktober: Dr. Kröning, 68623 Lampertheim, Kaiserstr. 38, (Alle Angaben ohne Gewähr) Tel. 0 62 06 / 95 15 24

Unser TIPP für Online-Leser Sie können in vielen Anzeigen direkt auf die Inter net-Adresse klicken, um DIREKT mit der Homepage unseres Inserenten verbunden zu werden - das funktioniert übrigens auch mit den Mail-Adressen in den Anzeigen anklicken und Mail schicken.

Impressum TIP Verlag GmbH Schützenstraße 50, 68623 Lampertheim zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen. Tel.: 0 62 06 - 94 50-0 · Fax: 0 62 06 - 94 50-10 www.tip-verlag.de · info@tip-verlag.de Redaktion: Benjamin Kloos E-Mail: redaktion@tip-verlag.de Vereinskalender: vereine@tip-verlag.de Verantwortlich für den Anzeigen- und Redaktionsteil: Frank Meinel Anzeigenberatung für gewerbliche Kunden Hildegard Schwara Tel.: 06206 - 94 50 26, Fax: 06206 - 94 50 10 E-Mail: schwara@tip-verlag.de Heiko Steigner Tel.: 06206 - 94 50 18, Fax: 06206 - 94 50 10 E-Mail: steigner@tip-verlag.de Petra Beck Tel.: 06206 - 94 50 19, Fax: 06206 - 94 50 10 E-Mail: beck@tip-verlag.de

Stephanie Zimmermann Tel.: 06206 - 94 50 19, Fax: 06206 - 94 50 10 E-Mail: zimmermann@tip-verlag.de Vertrieb: TIP Verlag GmbH Geschäftszeiten: Mo. + Do. von 8.30 bis 17 Uhr, Di., Mi., Fr. von 8.30 bis 12.30 Uhr Redaktions- und Anzeigenschluss: Montag und Donnerstag 17 Uhr Druck: Reiff Zeitungsdruck GmbH, Offenburg Auflage: 26.390 Exemplare Erscheinungsweise: mittwochs und samstags Verteilung: kostenlos in Biblis (mit Nordheim, Wattenheim), Bürstadt (mit Bobstadt, Riedrode), Groß-Rohrheim, Lampertheim (mit Hofheim, Rosengarten, Neuschloß, Hüttenfeld). Kein Recht auf ungekürzte Manuskriptveröffentlichungen. Bei Nichterscheinen infolge Streiks oder höherer Gewalt kein Recht auf Zustellung. Zurzeit ist die Kombipreisliste Nr. 10, vom 01. 01. 2019 gültig

ellen Bereich für den angeleinten Schwimmspaß. Der Eintritt beträgt 50 Cent pro Fuß / Pfote. Die Einnahmen der Veranstaltung kommen der Rettungshundestaffel der DLRG Lampertheim zugute. „Kommt einfach mal vorbei und habt gemeinsam mit Euren vierbeinigen Freunden einen feuchtfröhlichen Tag“.

Erste Hilfe am Hund bei der DLRG Am 16. und 17. November 2019 führt die DLRG Lampertheim jeweils von 10 bis 17 Uhr einen Erste-Hilfe-Kurs am Hund durch und zeigt, wie Sie Ihrem Hund im Notfall helfen können. Der Kurs kostet 50 Euro. Darin enthalten sind

Sprechstunde Behindertenbeirat – im Haus Am Römer, 1. OG, Zimmer 101, Lampertheim, 10 bis 12 Uhr Erntedankfest – beim Kreuzhofbauer Karb, Biedensandstr. 33 in Lampertheim, 11 bis 20 Uhr Seniorentreffen – Seniorinnen und Senioren der evang. und kath. Kirchengemeinde Rosengarten treffen sich zu einem gemütlichen Beisammensein auf dem Kürbishof der Familie Schuhmacher in Rosengarten, 14 Uhr

4. Oktober

Theaterproben „Die HerbstZeitLosen“- Seniorenamateurtheater – initiiert vom Seniorenbeirat der Stadt Lampertheim im 1. OG der Seniorenbegegnungsstätte „Alte Schule in Lampertheim. Am Amateurtheater Interessierte sind jeder Zeit herzlich willkommen. 16 bis 18 Uhr

5. Oktober

cultur communal: Volksliedersingen für Jedermann – im Alten Rathaus in Lampertheim, 15 bis 16.30 Uhr

6. Oktober

7. Hundebadetag – Tierisches Vergnügen am Badesee der Bieensand Bäder, Lampertheim, 10 bis 17 Uhr Familiengottesdienst mit Abendmahl – in der Martn-Luther-Kirche, Lampertheim, 11 Uhr Sonntags bei Anton – Philosophisches Gesprächsforum im Sitzungssaal, Altes Rathaus, Lampertheim, 11 bis 13 Uhr Vortrag „Wenn Kinder trauern“ – im Familienzentrum St. Michael, Bürstadt, 15 Uhr Weitere Termine: www.tip-verlag.de

KARTENSHOP IM

- V E R L AG

Vorverkaufsstelle von Ticket-Regional BERND STELTER

Hurra, ab Montag ist wieder Wochenende Das Wormser, Mozartsaal

Freie Platzwahl - Vvk 29,50 € .............. 05.10.19

COSÌ FAN TUTTE

Oper von Wolfgang Amadeus Mozart Kammeroper München Das Wormser, Theatersaal

25,- € bis 34,- € .................................... 13.10.19

VINCENT WILL MEER

Stück nach dem gleichnamigen Film von Florian David Fitz Das Wormser, Theatersaal LincolnTheater

Vvk 29,- € .............................................. 19.10.19

alle Besucher gibt es als speziellen Service außerdem kostenfrei Kaffee und Kuchen. Das Thema dieser Veranstaltung lautet: „Gut und Böse“. Teilnehmer erhalten zu Anfang der Sitzung vom Moderator Anton Schmitt (Philosoph) ein (ausführlicheres) Thesenpapier als Anregungs- und Arbeitsgrundlage. zg

Vorschau der Veranstaltungen der kfd Lampertheim siehe oben). Schließlich bietet die kfd Lampertheim am 17. Oktober 2019 eine Radtour nach Nordheim an. Die Fahrt zum Burg Stein Museum mit Abendessen im Restaurant Rheinfähre beginnt um 13.30 Uhr am Jugendheim in der Hagenstraße. Hier betragen die Kosten

3. Oktober

BODO BACH: PECH GEHABT

Vorträge und Frauenfrühstück LAMPERTHEIM - Die kfd Lampertheim lädt in den kommenden Wochen zu folgenden Veranstaltungen ein: Vortrag über Essig unter dem Motto „Vielfalt und Verwendung“ am 9. Oktober, 18 Uhr, ebenfalls im Jugendheim Hagenstraße (Anmeldung erforderlich

Sprechstunde Behindertenbeirat – im Haus Am Römer, 1. OG, Zimmer 101, Lampertheim, 10 bis 12 Uhr „Wo bleibt Zeit für mich?“ – Gesprächskreis für Angehörige und Pflegende im Dietrich Bonhoeffer Haus, Lampertheim, 15 Uhr

15,- € bis 24,- € .................................... 15.10.19

Philosophisches Gesprächsforum am 6. Oktober Beginn der Veranstaltung im Sitzungssaal des Alten Rathauses ist um 11 Uhr. Diese Veranstaltung wird erstmals von der langjährigen Teilnehmerin Nadine Isabel Schönhardt geleitet, Anton Schmitt ist als Co-Moderator ebenfalls anwesend. Der Eintritt ist frei, eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Für

2. Oktober

8. Oktober diverse Verbandsmaterialien für die praktischen Übungen und eine ausführliche Broschüre, um die Kursinhalte nachlesen zu können. Der eigene Hund kann nach vorheriger Rücksprache mitgebracht werden. Themen sind unter anderem „Was sind Notfälle?“, Vergiftungen, Blutungen, Schock, Hitzschlag, Unterkühlung, Magendrehung, sichern und fixieren von verletzten Hunden. Auch Verbände am eigenen Hund bzw. einem Rettungshund der DLRG stehen genauso wie die realistische HerzLungen-Wiederbelebung an einer Hunde-HLW-Puppe auf dem Programm. Anmeldungen unter www. lampertheim.dlrg.de/lehrgaenge. html oder unter rettungshunde@ lampertheim.dlrg.de möglich. zg

Sonntags bei Anton LAMPERTHEIM – Am Sonntag, 6. Oktober, wird in Zusammenarbeit mit der Volkshochschule Lampertheim das philosophische Gesprächsforum „Sonntags bei Anton“ fortgeführt. Initiator ist der Philosoph Anton Schmitt, der u.a. an der Volkshochschule Lampertheim regelmäßig Philosophie-Seminare anbietet.

Termine

10 Euro (Anmeldung erforderlich, siehe oben). Die letzte Veranstaltung unter dem Motto Ruhe und Besinnung (Elemente des Lebens: Thema Feuer) findet am 23. Oktober um 16 Uhr, im Jugendheim in der Hazg genstraße statt.

CLAUDIA MICHELSEN LIEST MARLENE DIETRICH Das Wormser, Hinterbühne

Vvk 24,- € .............................................. 02.11.19

REINHOLD BECKMANN & BAND Das Wormser, Mozartsaal

Vvk 26,- € .............................................. 29.11.19

ROMEO UND JULIA - MOLDAWISCHES NATIONALBALLETT Ballett mit der Musik v. Sergej Prokofjew Das Wormser, Theatersaal

Vvk ab 02.09.19 - 23,- € bis 32,- € ...... 10.12.19

HEILIG ABEND -THRILLER VON DANIEL KEHLMANN

mit Jacqueline Macaulay und Wanja Mues Das Wormser, Theatersaal

16,- € bis 25,- € .................................... 19.12.19

Bequem online buchen auf www.tip-verlag.de

Mo. + Do. ....................... 8.30 bis 17 Uhr Di., Mi., Fr. ................. 8.30 bis 12.30 Uhr

Schützenstr. 50, 68623 Lampertheim Telefon: 0 62 06 - 94 50 - 0

LOKALES

MITTWOCH, 2. OKTOBER 2019

Motto „zusammen leben, zusammen wachsen“ Großer ökumenischer Kerwe-Gottesdienst unter freiem Himmel BÜRSTADT – Musik erklang über die alla hopp!-Anlage hinaus und die Sonne strahlte warm, als das große Orchester aus evangelischem Posaunenchor und Katholischer Kirchenmusik (KKM) unter der Leitung von KKM-Dirigent Wolfgang Rothenheber zum Einzug spielte. Der ganze große Platz vor dem Rathaus war beim ökumenischen Gottesdienst zur Kerwe am Samstagnachmittag nahezu voll besetzt, aufgestellt waren die gepolsterten Stühle aus dem Bürgerhaussaal und einige Holzbänke in weiter Runde mit dem Blick auf das steinerne Kreuz im Park mit der Jesusfigur. „Zusammen leben, zusammen wachsen“ war das Motto der diesjährigen bundesweiten „Interkulturellen Woche“, das den Gottesdienst mit der evangelischen Pfarrerin Johanna Gotzmann und dem katholischen Gemeindereferenten Michael Held prägte. Held, der für den erkrankten Pfarrer Peter Kern eingesprungen war, gab den Gottesdienstbesuchern wegweisende Worte mit, dass „wir in

Bildergalerie auf www.tip-verlag.de

Gemeindereferent Michael Held und Pfarrerin Johanna Gotzmann gestalteten den Gottesdienst unter dem Motto „zusammen leben, zusammen wachsen“. Foto: Hannelore Nowacki

Bürstadt schon in vielen Bereichen zusammengewachsen sind – ein gutes Beispiel ist der Kerwe-Gottesdienst, den wir miteinander feiern“. Im Eingangsgebet bat er: „Lieber Gott, öffne unsere Herzen“. „Gut, dass wir einander haben“ war das gemeinsam gesungene Lied nach der Schriftlesung aus dem 1. Korintherbrief, der die Einheit des unteilbaren Organismus betont, so wie es auch mit Christus sei. Wie klingt das Schriftwort aus 1. Samuel „Ein Mensch sieht, was vor Augen ist; der Herr aber sieht das Herz“ in verschiedenen Sprachen? Wohlklingende Wortvorträge hörten die Gottesdienstbesucher von vier Sprecherinnen, auf Türkisch, Tamilisch, Englisch, Französisch, Griechisch und Suaheli. Pfarrerin Gotzmann nannte das Motiv: „Wir wollen zeigen, dass wir in Bürstadt in vielen Bereichen zusammenwachsen“. Held meinte, es wäre doch langweilig, wenn wir alle gleich wären und gleich aussehen würden. Die Postkarte zur Interkulturellen Woche 2019 hat-

te jeder mit dem Gottesdienstprogramm bekommen, darauf Gottes Auge mit bunter Iris. Pfarrerin Gotzmann berichtete aus ihrer Studienzeit in Tansania, als Babys, die noch nie einen weißen Menschen gesehen hatten, bei ihrem Anblick erschraken und zu weinen begannen, während ältere Kinder neugierig waren. „Sehe ich nur das Äußere oder versuche ich, auch mit dem Herzen zu sehen“, eine Frage, die Gotzmann auffordernd stellte. Vom offenen Auge sprach sie, das die Vielfalt und Schönheit dieser Welt sieht. Messdiener, Konfirmanden, die Katholische Kirchenmusik gemeinsam mit dem evangelischen Posaunenchor und der evangelische mit dem katholischen Kirchenchor unter der Gesamtleitung von Stefan Merkelbach gestalteten den ökumenischen Gottesdienst mit Worten, Musik und Gesang. Der HCV kümmerte sich um das Einsammeln der Kollekte. Jürgen Knödler, Integrationsbeauftragter der Stadt Bürstadt, erklärte, dass die Kollekte für die

Sprachförderung von zugewanderten Kindern im Bereich der Nachhilfe verwendet werden soll. Zum Abschluss sang der große Chor das Irische Segenslied und das Orchester entließ die Gottesdienstbesucher mit einem schwungvollen musikalischen Nachspiel. Doch schon zum Segen öffneten sich die himmlischen Schleusen, das Signal ganz schnell die Regenschirme aufzuspannen. Doch so schnell Wind und Regen aufgezogen waren, schaute die Sonne wieder auf das Bürstädter Kerwegeschehen. An der Pfarrkirche St. Michael vorbei bewegte sich der Kerweumzug zum Marktplatz, angeführt vom Musikzug der Freiwilligen Feuerwehren Bürstadt und Hofheim, denen die Blumen geschmückten Traktoren des Bulldogclubs folgten, an einem Anhänger der große Kerwekranz mit Sonnenblumen und bunten Bändern, auf einer weiteren Rolle die Pfarrerin, Bürgermeisterin Barbara Schader und andere Fahrgäste mit Musikbegleitung. Hannelore Nowacki

Trauer und Gedenken Wenn die Kraft versiegt, die Sonne nicht mehr wärmt, dann ist der ewige Friede eine Erlösung.

Wir haben in aller Stille Abschied genommen von

Simone Ranneberg * 31. März 1969

Der Tod ist groß. Wir sind die Seinen lachenden Munds. Wenn wir uns mitten im Leben meinen, wagt er zu weinen mitten in uns. Rainer Maria Rilke

Katharina Jakob

geb. Heiser † 6. September 2019

Die Angehörigen Dank an alle Verwandten, Bekannten und Freunde.

geb. Pfeifer

geboren um zu sterben

gestorben um zu leben

* 13. April 1922

† 26. September 2019 In Dankbarkeit Reinhold Annerose und Familie

Bürstadt, im Oktober 2019

Eine Stimme, die uns vertraut war, schweigt. Ein Mensch, der immer für uns da war, lebt nicht mehr. Erinnerung ist das, was bleibt.

Die Beisetzung findet am Montag, den 07. Oktober 2019, um 13 Uhr auf dem Friedhof in Bürstadt statt. Von Beileidsbekundungen am Grab bitten wir abzusehen. Kondolenzliste liegt auf.

Wir trauern um einen Menschen, der stets für uns da war und uns mit seiner Liebe gestärkt hat

Alfons Diehl

In großer Liebe und Dankbarkeit Deine Schwester Sidona Arens Deine Freunde Ute & Horst, Melle, Elke & Thilo

*03.07.1957

Zum Gedenken an Wilfried Lausecker !

† 22.09.2019

Der Herr ist mein Licht und mein Heil; vor wem sollte ich mich fürchten! Der Herr ist meines Lebens Kraft; vor wem sollte mir grauen! 27,1

Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung findet am Freitag den 04.10.2019 um 10.00 Uhr auf dem Friedhof Biblis-Wattenheim statt.

Heidigeb.Wagner Ihle ❊ 25.04.1945

Eines Morgens wachst du nicht mehr auf, die Vögel aber singen, wie sie gestern sangen. Nichts ändert diesen neuen Tagesablauf – nur Du bist fortgegangen. Du bist nun frei und unsere Tränen wünschen Dir Glück.

In Liebe und Dankbarkeit

Frank und Dirk

(Goethe)

Karl-Heinz Fuchs ❊ 11. Oktober 1937

+ 24.09.2019

† 25. September 2019

Brigitte Fuchs Gabriele Neeb mit Markus, Tobias und Oliver Traueranschrift: Gabriele Neeb, Nibelungenstraße 1, 68647 Biblis-Nordheim Die Trauerfeier zur Verabschiedung findet am Freitag, dem 4. Oktober 2019, um 11 Uhr auf dem Friedhof Nordheim statt.

Die Beerdigung findet am Freitag, dem 04.10.2019, um 9.30 Uhr auf dem Friedhof Hofheim statt.

Abschied nehmen ... Ihre Anzeige im TIP erreicht nahezu jeden Haushalt in Lampertheim, Bürstadt, Biblis und Groß-Rohrheim

Wir beraten Sie gerne ... TIP-Verlag · Schützenstr. 50

Telefon 06206-94500

Lieber Wilfried, vor einem Jahr habe ich dich im Krankenhaus besucht. Weder dir noch mir war klar, dass dies das letzte Mal sein würde. Du warst guter Dinge und überzeugt, nach einer Weile wieder deinem Hobby - Ultraleichtﬂiegen nachgehen zu können. Leider kam es anders! Am 4. November 2018 bist du mit 64 Jahren verstorben. Du fehlst mir sehr. Ich werde dich nie vergessen. Deine Schwester Ursula

LOKALES

MITTWOCH, 2. OKTOBER 2019

Bürstädter Kerwe mit Große Goldmedaille für Pilze Kerweredd in Mundart

Aus Wirtschaft und Geschäftswelt

Bürstädter bei BUGA Heilbronn erfolgreich

BÜRSTADT - Mit der Großen Goldmedaille der Deutschen Bundesgar tens chau - Ges ell schaft (DBG) für „die hervorragende gleichmäßige Qualität des Pilzsortiments“ holte sich die Familie Deckers, Rhein-Neckar-Pilze, Bürstadt, einen der besonders begehrten großen Preise für die Teilnahme an der Hallenschau „Vom Genießen/Wein, Weib und Gesang“ im Rahmen der Bundesgartenschau in Heilbronn (BUGA). Die Große Goldmedaille wird in jeder Hallenschau nur einmal für die beste Leistung in einer Kategorie vergeben, die Bürstädter waren im Bereich „Obst und Gemüse“ mit ihren Pilzen erfolgreich. Dazu wurde der Beitrag mit fünf Goldmedaillen gewürdigt. Champignons in verschiedenen Kulturstadien, Austernpilze und Shiitake stellte das Team von Hans Deckers in so guter Qualität in der Hallenschau vor, das die Preisrichter beeindruckt waren, wie die Widmung beweist. Pilze sind ein besonders sensibles Produkt, bereits die Kultur verlangt viel Aufmerksamkeit. Bei der Ernte ist ebenso große Sorgfalt gefragt wie beim Vermarkten. Die Pilze aus Bürstadt werden nicht nur über den Großhandel in Hessen und den angrenzenden Bundesländern verkauft, immer samstags können sich die Bürstädter beim Verkauf ab Hof

selbst von der Qualität der Pilze überzeugen.Das Ausstellen von frischen Kulturpilzen in einer Hallenschau ist immer ein sehr großer logistischer Aufwand, an jedem Tag müssen frische Pilze in den passenden Kulturstadien für die Schau geliefert werden, nur dann kann die Qualität präsentiert

werden, auf die Deckers und sein Team großen Wert legen. „Mit dieser Bewertung hat das Preisgericht unseren Aufwand belohnt. Das ist nicht selbstverständlich, weil Pilze in den Hallenschauen immer noch Exoten sind“, weiß Hans Deckers, der sich über diese Auszeichnung besonders freut. zg

Betriebsleiter Rolf Thierer (Mitte) nimmt die Große Goldmedaille stellvertretend für die Familie Deckers in Heilbronn in Empfang. Mit ihm freuen sich, Rüdiger Eckhardt, Ausstellungsbevollmächtigter der DBG, links, und Jochen Sandner, Geschäftsführer der DBG. Foto: DGB

Spart doch, was ihr wollt! MediaMarkt Club-Tage: Am 4. und 5. Oktober bis zu 15% Rabatt sichern Unter dem Motto „Spart doch, was ihr wollt“ lädt der MediaMarkt in diesem Jahr erneut seine Clubmitglieder zu einem großen Rabattspaß ein. An den Club-Tagen vom 4. bis 5. Oktober 2019 gelten Vergünstigungen bis zu 15 Prozent in ausgewählten Warengruppen. Wer noch nicht Mitglied im MediaMarkt Club ist, kann dies sofort nachholen und dann ebenfalls an der Aktion teilnehmen. Die Mitgliedschaft ist kostenlos und bringt zahlreiche Vorteile. Seit einigen Jahren macht Einkaufen im MediaMarkt noch ein bisschen mehr Spaß: Denn seit dem Start des MediaMarkt Kundenclubs genießen die Mitglieder ganz im Sinne von „Hauptsache ihr habt Spaß!“ zahlreiche attraktive Vorteile. Hierzu gehört auch die Möglichkeit, während der Club-Tage mit Rabatt einzukaufen. „Dazu erhalten die Club-

Mitglieder drei Rabatt-Aufkleber, mit denen sie die verfügbaren Produkte kennzeichnen, die sie kaufen möchten. An der Kasse muss man dann nur noch seine Clubkarte vorlegen, und schon wird der zu zahlende Betrag um 5, 10 oder 15 Prozent des ursprünglichen Kaufpreises reduziert“, erklärt der MediaMarkt.

Auf welche Produkte gibt es die Rabatte? Die Rabatt-Coupons gelten für unterschiedliche Warengruppen, innerhalb derer man sich ganz nach Belieben ein Produkt aussuchen kann: 5 Prozent Rabatt gibt es auf ein Apple Produkt oder ein Produkt aus dem Bereich Apple Zubehör. 10 Prozent Rabatt erhält man beim Kauf von Produkten aus den Bereichen PC, Notebook, Com-

puter-Bildschirme, Tablet, Smartphone, Mobiltelefon, Smartwatch, Spiele-Konsolen, Fernseher, TVReceiver, Bluray-, DVD- und Videoplayer, Hifi-Komponenten, Multiroom- und Bluetooth-Lautsprecher, Car Hifi, Navigation, Games und Anwender-Software, Kopfhörer, Foto- und Videokamera, Beamer und Beamer-Leinwände. 15 Prozent Rabatt sichert man sich bei einem Produkt aus den Bereichen Waschmaschinen, Trockner, Kühl- und Gefriergeräte, Spülmaschinen, Herde und Öfen, Staubsauger, Kaffee-Vollautomaten, Toaster, Wasserkocher, Rasierer, Epilierer, elektrische Zahnbürsten, CDs, DVDs Blurays, Vinyl, Festnetz-Telefone, Drucker (ausgenommen Kabel und Stecker und Apple Produkte) oder auf ein Produkt aus dem Bereich Zubehör für Tablet, Fernseher, SAT, Konsolen, Mobilfunk oder Computer (ausgenommen Kabel und Stecker und Apple Produkte).

Sommerliche Stimmung am verkaufsoffenen Sonntag BÜRSTADT – Musikalischer Einzug ins Kerwedorf auf dem Marktplatz – der Musikzug der Freiwilligen Feuerwehren Bürstadt und Hof heim hatte den Umzug angeführt und Stabführer Erik Minnder führte die Musiker schwungvoll in Wellenformation bis zur offenen Markthalle, ins Zentrum des Geschehens, denn hier wurde wenig später der Sonnenblumen geschmückte Kerwekranz aufgehängt – aber noch nicht hochgezogen. Auf der kleinen Bühne begrüßte HCV-Präsident Patrick Brenner die Zuschauer und verkündete den Programm- ablauf. In ihrem Grußwort ließ Bürgermeisterin Barbara Schader die Kerwe hochleben. Beim Blick in die Runde war ihr klar: „Ja, die Leit sinn froh“. Das gemeinsame Singen des Bürstädter Kerweliedes begleitete das Duo Winkler & Winkler, das auch die Kerweredd von HCV-Kerwevadder Damiano Brucato musikalisch würzte. Zuerst noch ein Schluck Wein für die Stimme, dann legte der Kerwevadder los. „Wem is die Kerwe?“ Auf seine Frage erhielt der Kerwevadder immer wieder die richtige Antwort. Aufmerksam hörte sein Publikum zu, welche Gedanken sich der Bärrstädder Italiener in hiesiger Mundart über das Leben und die Politik gemacht hat. An den verstorbenen Ur-Kerwevadder Karl-Heinz Wahlig erinnerte er, wie auch schon die Bürgermeisterin. Dessen Leitspruch gab er den Zuhörern mit auf den Weg: „Drum feier die Kerb, solang es noch geiht, denn leischt uff em

Bildergalerie auf www.tip-verlag.de

HCV-Kerwevadder Damiano Brucato hatte sich auf einige Themen kritisch und mit Humor einen Reim gemacht, musikalisch garniert vom Duo Winkler & Winkler. Foto: Hannelore Nowacki

Kärschhouf, is alles zu späit“. Zur Schnakenbekämpfung oder „Miggeplage“ meinte der Kerwevadder: „Die Schnouge sinn in Schare iwwer uns härg’falle unn g’schwebt und hänn sich von uns sehr gut ernährt“. Den Stroßebau um Bäschdadd nahm sich Brucato ebenso kritisch vor wie den geplanten Kreisel: „Am Alte Rothaus soll er hin, ein mancher frogt sich noch dem Sinn“. Auch auf die abgerissene Tribüne im VfR-Stadion musste „nochmol getrunke soi“. Ebenso kritisch wie humoristisch angereichert nahm Brucato das weitere Geschehen am Bahnhof aufs Korn: „Moin Vorschlag iss, um den Verkehr besser zu verwalte, tut die Schronke umbaue unn die Zig oahalte“. Für die Politik und gegen die schlechten Nachrichten hätte der HCV-Kerwevadder ein Rezept: „Mär täte mit unserm Verein be-

stimmt besser regiere, awwer mär henn koa Zeit, mär misse die Kerb unn die Fastnacht organisiere“. Wie die Tradition es verlangt, tränkte Brucato den Kranz mit einer ganzen Flasche Wein, bevor er auf den Knopf drückte, um den Kranz elektrisch betrieben bis unter das Hallendach zu fahren. Im Kerwetreiben verteilten die Gardemädchen nach der Kerwerede Gratis-Fahrkarten für die Fahrgeschäfte an alle Kinder auf dem Platz und an alle, die sich jung genug fühlten, wie HCV-Präsident Brenner abschließend verkündet hatte. Anamarija und Aurora, beide zehn Jahre, hatten wie ihre Freundinnen mehrere Gratis-Fahrkarten ergattert, die sie sich gut einteilten. Glück und Geschick bescherte Anamarija ein niedliches Bärchen. Sie gehen jedes Jahr Kerwe erzählten sie, weil es Spaß macht. Hannelore Nowacki

Entspannter Einkauf mit tollen Angeboten und Sekt Beim verkaufsoffenen Kerwesonntag machten die Prozente das Rennen

Viele exklusive Vorteile für Club-Mitglieder

In bester Laune beim Einkaufen in Bürstadt.

Jetzt wird es höchste Zeit, sich anzumelden, falls man noch nicht Mitglied im MediaMarkt Club ist. Außer von den Rabatten bei den jährlichen Club-Tagen profitiert man von vielen weiteren exklusiven Vorteilen. Dazu gehören unter anderem ein WillkommensCoupon für Neumitglieder, Einladungen zu spannenden lokalen Events, eine auf 28 Tage verlängerte Umtauschzeit oder ein digitales Kundenkonto, in dem alle Quittungen von getätigten Einkäufen gespeichert werden – also kein lästiger Papierkram mehr. Obendrein können sich Mitglieder zum Geburtstag jedes Jahr auf eine Überraschung freuen! Die Mitgliedschaft kann man ganz einfach in seinem nächstgelegenen MediaMarkt vor Ort sowie per Computer oder Smartphone im MediaMarkt Onlineshop beantragen.

BÜRSTADT – Am Kerwesonntag war in Bürstadt in der Nibelungenstraße und auf dem Marktplatz einiges geboten. Am späten Vormittag rannten über 400 Läufer auf ihrem Streckenrundkurs durch die Straßen, die Zuschauer standen dicht gesäumt, dann die Siegerehrung und anschließend Party am Historischen Rathaus. Der Marktplatz als gemütlicher Rummelplatz mit Karussells und Buden war bei sonnigem Wetter auch schon mittags bevölkert. Als die letzten Läufer des 19. Bürstädter Stadtlaufs das Ziel erreichten und die Sieger bald darauf Preise und Urkunden entgegennahmen, standen schon die ersten Kunden bei der Salzgrotte am Marktplatz vor der Tür, um einen Gutschein zu kaufen, ein Angebot, das es nur am Kerwesonntag gab. Wer mehr

Zeit mitgebracht hatte, machte es sich bei einem Glas Sekt und informativen Gesprächen gemütlich. Gerne ließen sich die Besucher von Martina Frühbis die Salzgrotte mit den beiden Gradierwerken zeigen, ein Ort zum Durchatmen und Entspannen, im sanften Licht, wie die aufgehende oder untergehende Sonne. Zur Bürstädter Kerwe hatte die Parfümerie Offeringa in der Nibelungenstraße den 15 Prozent Kerwe-Rabatt sogar seit Donnerstag geboten. Wundervolle Düfte empfingen die Kunden, darunter neue Düfte wie Forever von Laura Biagiotti, die man testen konnte. Und ein Glas Sekt gab es dazu. Augenoptikmeister Meik Kronauer und sein Team der Brillenschlange hatten eine Menge zu tun, Rabatte gab es zwar nur zum Kerwesonntag, aber die Kunden kom-

Foto: Hannelore Nowacki

men auch wegen der fachlichen und freundlichen Beratung gerne. Bei Vetter Moden trafen sich alle Modebegeisterten und alle, die ein paar schöne Sachen für Herbst und Winter haben wollten. Die 20 Prozent Rabatt auf alle nicht reduzierten Damen- und Herren-Artikel galten schon seit Freitag, ein ordentliches Schnäppchen auf top- aktuelle Mode und Accessoires. Gleich beim Historischen Rathaus um die Ecke in der Mainstraße ging es bei KIDS & Casuals hoch her, bei 20 Prozent Kerwe-Rabatt auf das gesamte Sortiment waren viele Eltern begeistert. Damenmode stand ebenfalls hoch im Kurs, die gibt es hier in schöner Auswahl. Bei strahlendem Sonnenschein machte der Einkaufsbummel Spaß, nur ein paar Regentropfen fielen am Nachmittag. Hannelore Nowacki

LOKALES

MITTWOCH, 2. OKTOBER 2019

Wenn die Schulden drücken… Zuwendungsvertrag über 106.000 Euro für AWO-Schuldnerberatung BÜRSTADT – Die kostenlose Schuldner- und Insolvenzberatung der AWO Bergstraße ist darauf ausgerichtet, Menschen in finanziell schwierigen Situationen Beratung und Unterstützung zur Selbsthilfe zu geben. Damit diese Arbeit weitergeführt werden kann, hat der Kreisbeigeordnete Karsten Krug in der Bürstädter Geschäftsstelle am Dienstag einen Zuwendungsvertrag überreicht, in dem der Kreis mitteilt, dass er dem Fachbereich für das kommende Jahr 106 000 Euro zuschießt. „Jeder Euro, der hier investiert wird, ist gut investiertes Geld“, merkte der Sozialdezernent an. Es herrschten zwar gute Lebensverhältnisse, doch leider ginge es nicht Jedem gut. Was die soziale Infrastruktur angehe, sei die Einrichtung „eines der vielleicht wichtigsten Beratungsangebote im Kreis Bergstraße“, welches es zu unterstützen gelte. Dass der Kreis die Landesförderung in Höhe von 45 000 Euro an die AWO weitergibt, war eine weitere gute Nachricht. „Wir können so die Beratungskapazitäten halten, der Kreis ist, was die Schuldnerberatung angeht, gut aufgestellt“, ließ deren Leiter Peter Kellermann wissen. Nur ungern erinnerte er sich an die Zeit von 2003 bis 2014, während der das Land keine Fördermittel für die Insolvenzberatung zur Verfügung gestellt habe. Die Arbeit des Fachbereichs refinanziere sich neben den Geldern von Land und Kreis durch Neue Wege Kreis Bergstraße Eigenbetrieb (Jobcenter) sowie Zuwendungen der im Kreisgebiet tätigen Sparkassen. Diese spendeten seit über 25 Jahren jährlich rund 15 000 Euro, die hauptsächlich für die Prävention verwendet würden, wie die Stärkung und Förderung der Finanzkompetenz von Jugendlichen. 522 Menschen hat die AWO im vergangenen Jahr in der Nibelungenstraße 164 sowie den Jobcentern Bürstadt und Mörlenbach beraten. Schulden sind ein Tabuthema, weiß Kellermann, der seit 20 Jahren in der Geschäftsstelle arbeitet. Der Gang zur Schuldnerberatung dauere manchmal zehn Jahre. Arbeitslosigkeit, Trennung und Krankheit zählten zu den größten Verursachern, aber auch Altersarmut und steigende Mieten sorgten dafür, dass das Geld einfach nicht reiche. Häufig würden dann Forderungen schnell fällig oder Kredite gekündigt. Wer glaube, dass verschuldete Menschen nicht mit Geld umgehen könnten, irre. Nur jeder vierte Fall beruhe auf Konsumverschuldung. Leider sei festzustellen, dass 30 bis 35 Prozent der Klienten unter psychischen Erkrankungen leiden, das mache die Beratung oft schwieriger. Die meisten Anfragen habe man aus Viernheim, Lampertheim und Bürstadt, so Kellermann. Für Neukunden betrage die maximale Wartezeit zirka drei Wochen, besteht kein Zugang zum Kontoguthaben oder droht eine Energiesperre, werde ein Kriseninterventionstermin vereinbart. Die vier qualifizierten Berater leisten wertvolle Unterstützung bei aktuellen Notlagen, helfen die Verschuldungssituation aufzuarbeiten, überprüfen offene Forde-

Info Die Schuldner- und Insolvenzberatung ist unter Telefon 062069877180 zu erreichen. Die Erstkontaktaufnahme erfolgt im Rahmen der Telefonberatung zu folgenden Sprechzeiten: Dienstag von 10 bis 12 Uhr und Donnerstag von 14 bis 16 Uhr. Infos auch unter www.awobergstrasse.de

rungen, verhandeln und unterstützen bei der Kommunikation mit Gläubigern, helfen beim Aufstellen eines Budgetplanes. Für viele sei das Insolvenzverfahren die einzige Möglichkeit wieder bei Null anzufangen. Die Begleitung und Nachbetreuung während des Insolvenzverfahrens, das sich bis zu zehn Jahren hinziehen könne, gewährleiste eine Nachhaltigkeit des Entschuldungsprozesses. Sebastian Parker, Geschäftsführer des AWO-Kreisverband Bergstraße und der dazugehörigen AWO Soziale Dienste des Kreisver-

bandes, stellte abschließend fest, dass sich in der seit vielen Jahren bestehenden Zusammenarbeit mit dem Kreis ein großes Vertrauensverhältnis entwickelt habe. „Wir sind froh, wenn auf Seiten der Refinanzierung der Blick dafür da ist, dass es für die Leistungen Personal braucht, dieses bezahlt werden muss und das Beratungsangebot in ausreichender Form der Bevölkerung zur Verfügung stehen soll“, dankte er Karten Krug für die gute Kooperation und dessen offenen Blick auf diePetra Gahabka ses Thema.

Peter Kellermann, Leiter der Schuldnerberatung, Kreisbeigeordneter Karsten Krug, Ludwig Kern, Vorsitzender des AWOKreisverbandes, und dessen Geschäftsführer Sebastian Parker (v.l.). Foto: Petra Gahabka

LOKALES

ICE-Trasse im Fokus Landrat Engelhardt im Gespräch mit Bahn-Vorstand KREIS BERGSTRASSE - Die Bahn-Neubaustrecke zwischen Frankfurt und Mannheim ist notwendig. Der Personen- und Güterverkehr in Deutschland ist von dieser wichtigen Nord-Süd-Achse abhängig. Der Rhein-Main-Neckar-Raum, in dessen Herzen der Kreis Bergstraße liegt, ist ein äußerst wichtiges Nadelöhr im deutschen Verkehrswegenetz. Deshalb wurde das Bauvorhaben im Bundesverkehrswegeplan 2030 auch mit dem Zusatz „vordringlicher Bedarf“ eingestuft. „Bei aller Notwendigkeit für das Bauvorhaben darf der Ausbau aber nicht zu Lasten der Menschen im Kreis Bergstraße und unserer natürlichen Ressourcen gehen,“ meint Landrat Christian Engelhardt zu dem Projekt. Seine Forderung an die Bahn lautet deshalb: Mensch und Natur zwingend zu berücksichtigen. „In unserer Region gibt es einen starken Konsens, was die Neubaustrecke angeht. Und das ist keine Selbstverständlichkeit“, findet Engelhardt. Er unterstützt deshalb auch Bürgerinitiativen wie „Mensch vor Verkehr“ in Einhausen und Lorsch sowie die BILA Lampertheim, die sich gegen die Zerstörung von Lebensraum für Mensch und Tier aussprechen. „Für uns steht fest, dass die Neubaustrecke mehrere Bedingungen erfüllen muss: An erster Stelle steht dabei der Lärmschutz für die Menschen in den angrenzen-

den Ortschaften. Weiterhin sollen landwirtschaftlichen Flächen und auch der Riedwald um Lampertheim erhalten bleiben. Nicht zuletzt sollen die Anwohner an den Bestandsstrecken auch eine Entlastung erfahren.“ Über diese Forderungen hat Landrat Engelhardt gemeinsam mit Dr. Michael Meister, MdB, vor kurzem im Landratsamt mit DB Netz-Vorstand Prof. Dr. Dirk Rompf sowie dem Regionalleiter Mitte der DB Netz AG, Gerd Diedrich Bolte, sprechen können. Rompf ist im Vorstand der DB Netz AG zuständig für Netzplanung und Großprojekte. „Den Vertretern der Bahn konnte aufgezeigt werden, was hier an der Bergstraße geschieht, und sie zeigten Verständnis für unsere Forderungen. Für uns ist wichtig, dass die Bahn alle Varianten und insbesondere unsere Forderungen aus der sogenannten „Konsenstrasse“ ernsthaft prüfen wird.“ Engelhardt ist davon überzeugt, dass die regionalen Akteure mit der Konsenstrasse einen guten Vorschlag für die zukünftige Linienführung gemacht haben: „Wir wollen gerne nachhaltige und moderne Mobilität fördern, dies aber in Einklang mit den Bedürfnissen der Menschen, der Landwirtschaft und der Natur vor Ort! Ich werde mit der Bahn weiter im Dialog bleiben und dabei die Interessen unserer Region vertreten“, machte Engelzg hardt deutlich.

MITTWOCH, 2. OKTOBER 2019

Wattestäbchen statt Wasserschlauch „Lebensretter gesucht“ – Bobstädter Feuerwehr lädt am 27. Oktober zur Registrierungsaktion ein BOBSTADT - In der Deutschen Knochenmarkspenderdatei (DKMS) sind mittlerweile 9,4 Millionen Spender weltweit erfasst. Um weitere zu gewinnen führt die Freiwillige Feuerwehr Bobstadt am Sonntag, 27. Oktober, von 11 bis 17 Uhr im Gerätehaus eine Registrierungsaktion durch. 2004 führten die Floriansjünger erstmals eine solche Aktion durch, bis heute wurden drei aktive Mitglieder zur Stammzellenspende gebeten. Durch diesen Erfolg bestärkt, macht die Feuerwehr nun erneut mobil gegen den Blutkrebs. Dazu ist es erforderlich, dass sich möglichst viele Menschen bei der DKMS registrieren lassen, sagte Manuel Gengnagel beim Pressegespräch. Dem Brandschützer ist die Aktion eine Herzensangelegenheit, im Januar dieses Jahres wurden ihm Stammzellen entnommen, im März hat er zudem Leukozyten gespendet. Beide Spenden wurden für eine junge Frau aus den USA benötigt. „Der Deutsche Feuerwehrverband unterstützt das auch“, merkte Wehrführer Sebastian Kaiser an, unter dem Motto „Leben retten liegt uns im Blut“ arbeiten der DFV und die DKMS zusammen. Die Aufgabe der gemeinnützigen Organisation besteht darin, Aufmerksamkeit auf das Thema Blutkrebs zu lenken, potenzielle Stammzellspender in ihrer Datei zu registrieren und so zweite Lebenschancen zu vermitteln. Alle 15 Minuten erkrankt in Deutschland ein Mensch an Blutkrebs, jeder zehnte Patient findet keinen

Spender. Dabei ist das Helfen so einfach. „Mund auf, Stäbchen rein, Spender sein“, fasste Gengnagel die Typisierung, die über einen Abstrich der Wangenschleimhaut erfolgt, zusammen. Er gehört, ebenso wie seine Spender-Kollegen Christian Ludwig und Kevin Wiedemann zu dem Team, das beim Ausfüllen der Einverständniserklärung hilft, den Abstrich vornimmt und für Fragen zur Verfügung steht. Grundsätzlich kann sich jeder gesunde Mensch zwischen 17 und 55 Jahren als potenzieller Spender registrieren lassen, der mindestens 50 Kilo wiegt und einen BMI von 40 nicht überschreitet. Vor allem junge Spender

sind immens wichtig, denn pro Monat scheiden durchschnittlich 5 500 Spender altersbedingt aus der Datei aus. Aber auch wer am 27. Oktober bei der Feuerwehr etwas isst und trinkt hilft mit. Den Kuchen- und Getränkeverkauf organisieren die Brandschützer, Edeka Krebs sorgt mit Deftigem vom Grill für das leibliche Wohl der Gäste. Unterstützt wird die Aktion auch von der Raiffeisenbank Ried eG, die die Plakate bezahlt, durch den Riedroder Schaustellerbetrieb Schneider, auf dessen Karussell die Kinder kostenlos Verweilen dürfen sowie die Rhein-Neckar Löwen, deren Maskottchen Conny da sein

wird – inklusive Autogramme der Handballer. „Der Erlös der Einnahmen wird komplett der DKMS gespendet, denn jede Registrierung kostet die Organisation 35 Euro“, teilte die Vorsitzende des Feuerwehrvereins, Susanne Merl, mit. Gerne könnten die Spender diesen Betrag auch selbst übernehmen. Zahlreiche Helfer werden am Aktionstag im Einsatz sein, darunter auch das Bürstadter Prinzenpaar Manuela II. und Marcel II. Weitere Unterstützer sind willkommen. „Wir hoffen, dass viele Spender kommen und viele Leben gerettet werden können“, so Merl abschliePetra Gahabka ßend.

Hoffen auf eine erfolgreiche Aktion: Vereinsvorsitzende Susanne Merl und Wehrführer Sebastian Kaiser (Mitte) sowie die Foto: Petra Gahabka Spender Manuel Gengnagel (li.) und Kevin Wiedemann.

! N E R A P S X 1 , N E S S E I N E G X 2 ! T S S A P E G F U A R E S S E I GEN

n e s s e h d ü S

IFEN E R G U Z L L E N TZT SCH

0 r: 8:30-12:3 F i, M i, D • r 0-17:00 Uh :3 8 Schützenst : o D , o -94500 • M Tel: 06206

pertheim raße 50, Lam

14 VMG, Vertriebs-Marketing-Gesellschaft mbH, Niedesheimer Str. 18, 67547 Worms

9, 5 €

s t a t t 34 S I E R P R E SOND 9, 0 €

Uhr

FACHGESCHÄFTE VOR ORT

MITTWOCH, 2. OKTOBER 2019

LEISTUNGSFÄHIGE FACHGESCHÄFTE UND DIENSTLEISTER IM RIED

Olek’s Radsport, das E-Bike Center Bergstraße Das Elektrorad macht das Rennen / Rabatt-Aktion für Kleidung zum Saisonabschluss EINHAUSEN – Die Auswahl bei Olek’s Radsport und E-Bike Center Bergstraße ist riesig – für jeden Fahrspaß findet sich hier das passende Fahrrad. „Das ist es“ sagen immer mehr Kunden, die sich für ein E-Bike entscheiden. Einkaufen, zur Arbeit fahren, gemütlich auf Tour sein oder mit dem elektrisch angetriebenen MountainBike die sportliche Variante erleben – das E-Bike ist vielseitig. Leuchtende Augen bekommen auch die ganz jungen Fahrer, die sich als E-Biker auf den Mountain-

bike-Sattel schwingen. Das Energie geladene Kraftpaket an Bord macht das Rennen, dank technischer Entwicklung reicht der Akku immer weiter und weiter. Vor dem Kauf kommt die Testfahrt – man spürt den sprichwörtlichen Rückenwind und das entspannte Fahren. Viele technische Neuheiten, die laufend entwickelt werden, sorgen für noch mehr Fahrspaß, Sicherheit und Komfort. Seniorchef Algis Oleknavicius, früher als Leistungssportler auf dem Rennrad unterwegs, ist begeis-

tert. Seine Erfahrung beim Umstieg aufs E-Bike: „Erst fahren, gerne auch mehrere E-Bikes testen, dann erübrigen sich viele Fragen wie von selbst“. Das Team beim E-Bike Center bietet einen besonderen Service an: Mit dem neuen Vermessungssystem werden die optimalen und individuellen Sattel- und Rahmenhöhen ermittelt. Ein tiefer Einstieg kann den Fahrkomfort im Stadtverkehr erhöhen. Dank Elektroantrieb geht es flott voran, Genuss und Geschwindigkeit nach Bedarf zu allen Jahres-

zeiten. Für Wetterlagen mit Schnee und Eis gibt es sogar Reifen mit Spikes und für Pendler und Vielfahrer, die auch bei weiteren Strecken ohne Reifenpanne immer zuverlässig ans Ziel kommen wollen, sind die luftlosen Reifen die ideale Lösung. Pannen gibt es nicht mehr, sie fahren sich ganz normal, haben nur mehr Gewicht. Eine Investition, die sich lohnt. Bei Olek’s Radsport und E-Bike-Center Bergstraße fährt man auch mit dem Mietservice gut und günstig und unterstützt dabei einen guten Zweck, denn die eingenommenen Leihgebühren gehen als Spende mit Aufstockung durch den beteiligten Energieversorger Entega an das Hospiz in Bensheim. Die Leihräder verschiedener Hersteller gehören zu den besten auf dem Markt. Bei Olek’s Radsport und EBike Center kann man sein E-Bike auch leasen. Schauen Sie, was es alles gibt: Bekleidung, Zubehör, Ersatzteile – alles rund ums Fahrradfahren. Hannelore Nowacki

Olek’s Radsport E-Bike Center Bergstraße punktet mit einer riesigen Auswahl und individueller Beratung. Lars Oleknavicius weiß aus Erfahrung: Wer ein E-Bike Probe gefahren hat, ist begeistert.

rozespnortt P 5 2 it m n io Rabatscth-luAsskdter Saison gibt es b–eiHOoselek’n,s TrRikadots, Jacken Zum Ab leidung abat t auf Bek hling kommt bestimmt. ü 25 Prozent R Fr e st h Der näc und Schuhe.

Weitere Informationen bei Olek’s Radsport GmbH – das E-Bike Center Bergstraße Mathildenstraße 54 64683 Einhausen Telefon 06251/53039 Telefax 06251/52795 info@oleks-radsport.de www.oleks-radsport.de

Eine riesige Auswahl an Fahrrädern – hier findet sich für jeden Bedarf das richtige Fahrrad. Alles ist bei Olek’s Radsport E-Bike Center Bergstraße erhältlich – E-Bikes mehrerer Branchenführer, Fahrräder ohne elektrischen Antrieb, Ausrüstung für Fahrer und Zubehör fürs Rad. Eine riesige Auswahl an Fotos: Hannelore Nowacki Fahrrädern – hier findet sich für jeden Bedarf das richtige Fahrrad.

www.oleks-radsport.de · info@oleks-radsport.de

Öffnungszeiten: Montags bis freitags von 9 bis 12.30 Uhr und von 14.30 bis 18 Uhr (am Mittwochnachmittag geschlossen), samstags von 9 bis 13 Uhr.

Elektrischer Antrieb beim Mountain-Bike ist der Trend für Dyna-

Plissee-Vorhänge mik in jedem Gelände.

Wir verwirklichen Ihre Wohnträume !

Ihr Spezialist für Fahrräder Mathildenstraße 54 64683 Einhausen Tel. 0 62 51 / 5 30 39

Raumausstatter-Meisterin

BLICK-FANG! Aktion: KomfortEinstärkengläser schon für inkl. Hartschicht + Vollentspiegelung

Ernst-Ludwig-Straße 12 68623 Lampertheim Tel. 0 62 06 - 91 07 27

ar.32mi19

Gardinen · Sonnenschutz Tapeten · Bodenbeläge

- AKTIONSTAG Freitag, 18. Oktober 2019, von 12 bis 17 Uhr im Kosmetikinstitut

99,*

Meik Kronauer

Augenoptikermeister

Nibelungenstraße 81 • 68642 Bürstadt Tel. 0 62 06 / 70 73 87 • brillenschlange-buerstadt@t-online.de cr.14mi19

Sie erhalten individuelle Informationen über geeignete Behandlungen für Ihre Haut – Mikrodermabrasion, Micro-Needling, cellJet – und bekommen unsere dazugehörigen Behandlungsgeräte gezeigt. Eine Hautanalyse mit dem REVIDERM SkinAlyzer med7 ist an diesem Tag ebenfalls möglich.

Weitere Informationen und Ihren persönlichen Aktionstermin erhalten Sie telefonisch unter 06206 / 70 200 80 in der Stadt-Apotheke (Frau Steinbrecher).

INSTITUT

FÜR

Aktionspreis für Hautanalyse

15,95 €

pro Person

* Bei Kauf eines Gesichtsoder Körperpflegeproduktes oder einer Neubuchung einer Behandlung wird der Aktionspreis verrechnet.

SCHÖNHEIT & HAUTGESUNDHEIT

Direkt neben der Stadt-Apotheke

Kaiserstraße 16 a • 68623 Lampertheim Tel. 06206 / 70 200 880 • Fax 06206 / 70 200 820

Ihr ambulanter Pflegedienst

Korngasse 3 • Biblis www.lehmann-moden.de

Alle Kassenleistungen

Ruth Bachmann und Angela Kegel GbR

cr.35sa18

Wir pflegen! Ambulanter Pflegedienst

Erste Neugasse 10 / Eingang Domgasse 68623 Lampertheim Tel.: 0 62 06 - 95 45 70 • Fax: 95 45 71 info@aktiv-wir-pflegen.de www.aktiv-wir-pflegen.de

herbstzauber...

Öffnungszeiten: Mo-Fr 9:30 - 12:30 Uhr 15:00 - 18:00 Uhr Sa 9:30 - 13:00 Uhr oder nach Vereinbarung

ar.40mi19

*gültig bis 31.10.2019

Beate Bormuth

cr.36mi19

8re 3 h a J

… und alles was dazu gehört !

KLEINANZEIGEN • VEREINSKALENDER

Obstquelle

Frieß

Betrieb: Worms-Heppenheim, Kirchhofplatz 5, Tel. (0 62 41) 3 39 88

rh40mi19

Äpfel zum Selbstpflücken

ag s + s a m s t t ag s s onn

Yonagold + Pinova + Golden Delicious + Braeburn + Fuji + Idared

aus umweltschonendem, integriertem und kontrolliertem Anbau

Sie finden uns an der Landstraße K3 zwischen Worms-Heppenheim und Pfeddersheim.

Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen

- Schnelle Hilfe - direkt vor Ort - zum fairen Preis - www.sbcom.de

Tel.: 03944-36160 www.wm-aw.de (Fa.)

Tel.: 06206-158828

Weinheim · in der Stadthalle

Sa, 05.10.2019 · v. 18.00 - 23.00 Uhr

Gold + Silber

Ankauf in Lampertheim

NEU Bestell-Shop Weidenauer, Wilhelmstr. 55

Sofort Bargeld

Pflegeleichte Zweitfrisuren in bester Qualität

LA · Friedrichstr. 39 · Ecke Falterweg Telefon 06206-2646 od. -58619 Präqualifizierter Fachbetrieb

30 Jahre Goldankauf Bitte Ausweis mitbringen.

Immobilien

Verschiedenes

Vermietungen

Pinnwand

Biblis: helle 1 ZKB, DG, ca. 50 m², PKW-Stpl., überd. Fahrradpl., KM 375,- € + NK 120,- €, ab 01.10. zu verm., Tel. 0176-82631214 Gr.-Rohrheim: Lagerhalle, 300 m² zu vermieten, Tel. 0624183151 Hüttenfeld: 3 ZKBB, 98 m², KM 590,- €, Garage 40,- € + NK + KT, Keller, Waschkü., ab 01.01.2020, Tel. 06206-6809

Gesuche

Haushaltsauflösung in Bi.-Nordheim, Hofheimer Str. 28 am Fr., 04.10. u. Sa., 05.10., 13 - 18 Uhr.

Ferienwohnung LA: Palma/Kanaren, FeWhg. 2 Pers., Dez.-April frei, Tel. 01781378605

Stellplätze Suche Putzstelle nur in Bürstadt, Tel. 0172-4023575

LA: 2-FH zu kaufen gesucht, Tel. 0176-22920030

Kleinanzeigen

Große Auflage · Kleiner Preis

Qualifizierte Nachhilfe

Klassenstufe 4 bis zum Abi, Ma., De., Engl., sehr preiswert!

(01 57) 92 34 74 01

cf.36mi19

ar.03sa19

www.flohmarktinfo.de

Perückenstudio Lahr

für Zahngold, Schmuck, Ringe, Münzen. In Zusammenarbeit mit NEW ICE Deutschland GmbH.

Fr., 4. Oktober, 20 Uhr Posaunenchor, Gemeindesaal Martin-Luther-Haus;

Der Seniorenbeirat Bürstadt lädt für Mi., 9. Oktober, zu einem Ausflug in den Luisenpark in Mannheim - bekannt als eine der schönsten Parkanlagen Europas - ein. Gestartet wird mit einem Bus der Firma Kollerer um 13.30 Uhr; die Rückfahrt ist für 18.30 Uhr geplant. Haltestellen sind geplant am Beethovenplatz, Friedhof/Ecke Mainstraße, Bobstadt und Riedrode. Die Kosten betragen pro Teilnehmer 15 Euro für die Busfahrt und den Eintritt in den Park. Anmeldungen können erfolgen beim Seniorenbeirat, Tel. 06206 1309525 oder 06206 9513049. Der Luisenpark verfügt über ein behindertengerecht angelegtes Wegesystem. Die Zugänge zu den Einrichtungen sind über Rampen möglich. Behindertengerechte Toiletten sind über die gesamte Parkfläche verteilt. Im Bereich Freizeithaus gibt es eine Behindertenschaukel; außerdem wird ein kostenloser Rollstuhlverleih angeboten.

Fr., 4. Oktober, 10.30 Uhr Eucharistiefeier Bonhoefferhaus; Sa., 5. Oktober, 17.30 Uhr Beichtgelegenheit St. Andreas, 18 Uhr Vorabendmesse mit Requiem der Verstorbenen des Monats September, St. Andreas;

TRöDELNACHT

Wir sind persönlich für Sie da in unserer Geschäftsstelle in der Schützenstraße 50 in Lampertheim stehen wir Ihnen gerne für Ihre Anliegen, Anfragen und Anregungen zur Verfügung. Wir bieten Ihnen Kartenverkauf für Veranstaltungen über TicketRegional, die Beratung bei gewerblichen Anzeigen oder die Aufnahme privater Anzeigen, Traueranzeigen oder Danksagungen sowie den Schlemmerblock bekommen Sie bei uns. Selbstverständlich ist unsere Redaktion direkt für Sie vor Ort ansprechbar. Unsere Öffnungszeiten sind montags und donnerstags von 8.30 bis 17 Uhr sowie dienstags, mittwochs und freitags von 8.30 bis 12.30 Uhr. Sie erreichen uns zudem telefonisch unter 0 62 06 / 94 50-0 oder per E-Mail unter info@tip-verlag.de

Biblis

Seniorenbeirat

Kath. Pfarrgruppe

Öffnungszeiten: Samstag und Sonntag, 9 –17 Uhr

Bürstadt

Martin-Luther-Gemeinde Kleintierzuchtverein

Fr., 4. Oktober, 20 Uhr Posaunenchor;

Kartoffeln, Zwiebeln, Tomaten, Birnen, Zwetschgen und Säfte

PROBLEME

Hofheim

Lukasgemeinde

Außerdem bieten wir noch an:

mit Computer, Netzwerk, Internet oder Telefon?

Lampertheim

MITTWOCH, 2. OKTOBER 2019

VdK Ortsverband

Kuchenverkauf des Kleintierzuchtvereins Hofheim am Sa., 19. Oktober, ab 8.30 Uhr vor dem KnudiMarkt in Hofheim. Es gibt leckere selbstgebackene Kuchen und Torten.

Landfrauenverein Wir laden am Mi., 9. Oktober, um 19.30 Uhr zur Winterbesprechung in den „Hof auf der Bein“ ein. Bei einem kleinen Imbiss (bitte ein Glas mitbringen) wird das Jahresprogramm, das von Vorträgen bis Ausflügen reicht, vorgestellt.

Liebenzeller Gemeinde

Unsere Jahreshauptversammlung mit Wahlen findet am 11. Oktober um 16 Uhr im Restaurant Krone, Römerstr. 43, 68623 Lampertheim statt.

Mi., 1. Oktober, 16 Uhr Musik von Anfang an, 17 Uhr Musik von Anfang an; Fr., 4. Oktober, 15 Uhr Musikeule, 16.10 Uhr Musikarche, 17.10 Uhr Musikarche;

SHG Schlafapnoe, Atemstillstand

Modellsportverein

Wir treffen uns nicht am 3. Oktober sondern am 10. Oktober im St. Marien Krankenhaus, Lampertheim, Neue Schulstraße 12 um 18.30 Uhr in der Cafeteria. Die Hauptveranstaltung beginnt mit Informationen, danach der Vortrag mit dem Thema: „Einf luss gesunder Ernährung auf die Schlafapnoe“. Referentin: Heilpraktikerin Christiane Riedel, Zwingenberg. Adipositas ist einer der Risikofaktoren bei Schlafapnoe. Die SHG Lampertheim trifft sich jeden 1. Donnerstag eines Monats in den geraden Monaten um 18.30 Uhr im St. Marien Krankenhaus Lampertheim. Weitere Infos und Termine finden Sie im Internet unter www. schlafapnoe-kreis-bergstrasse.de Kontakt: Rüdiger Bürkel, E-Mail: rbu@unitybox.de oder telefonisch 06206-3823.

GZV „Phönix“ 03 Nächste Mitgliederversammlung findet am So., 6. Oktober, um 11 Uhr statt. Wir bitten um zahlreiches Erscheinen. Thema: Lokalschau

Der Modellsportverein Lampertheim-Hofheim veranstaltet am Sa., 19. Oktober, „Hessens größte Modellbaubörse“ in der Hans-PfeifferHalle in 68623 Lampertheim. Für Modell-Flugzeuge, -Autos, -Schiffe, Motoren u. Zubehör. Einlass: ab 6.30 Uhr für Verkäufer, ab 8 Uhr für Käufer. www.Modellsportverein–Hofheim.de

Bürstadt Kath. Pfarrgruppe Fr., 4. Oktober, 17 Uhr Altenheim Gottesdienst (kann Hl. Messe oder auch Wortgottesdienst mit Kommunionfeier sein); Sa., 5. Oktober, 17 Uhr St. Peter Beichtgelegenheit, 18 Uhr St. Peter Hl. Messe;

Evang. Kirche So., 6. Oktober, 10.15 Uhr Gottesdienst mit Taufe; Mo., 7. Oktober, 20 Uhr Kirchenchor; Mi., 9. Oktober, 20 Uhr Posaunenchor;

Jahrgang 1957/58

Goetheschulverein Der Vorstand des Goetheschulvereins e.V., Lampertheim lädt seine Mitglieder und alle an einer Mitgliedschaft Interessierten zur jährlichen Mitgliederversammlung am Mi., 6. November, um 19.30 Uhr in die Mensa der Goetheschule ein. Die Tagesordnung kann den Aushängen an der Goetheschule entnommen werden. Es finden Wahlen statt. Anträge bitten wir schriftlich – spätestens eine Woche vorher – beim Vorstand einzureichen.

Am 18. Oktober findet um 18 Uhr beim TV 1891 Bürstadt, Wasserwerkstraße unser nächstes Event statt. Es gibt Kartoffelsuppe mit Pfannkuchen und Dampfnudeln zum Preis von € 7,-/Person. Anmeldungen sind ab sofort auf unser Konto bei der Volksbank Darmstadt – Südhessen eG, IBAN: DE03 5089 0000 0051 5959 04 bis spätestens 11. Oktober möglich.

www.tip-verlag.de

Biblis Evangelische Kirche Sa., 5. Oktober, 15 Uhr Trauung;

Verein für Vogel- und Naturschutz Wir laden ein zu unserem nächsten Frühschoppen am So., 6. Oktober, ab 10 Uhr im Vogelschutzheim in der Pfaffenaue.

MGV Liederkranz 1920 Unsere Singstunden: Jeden Dienstag Kinderchor 16 bis 17 Uhr Probe für Weihnachtsmusical, Herbstferien bis 14. Oktober – 1. Probe am 15. Oktober! 18.45 bis 20 Uhr Männerchor, 20 bis 21.15 Uhr Frauenchor. Jeden 1. Dienstag im Monat gemischte Singstunde: 18.45 bis 19.30 Uhr Männerchor, 19.30 Uhr Gemischter Chor anschl. Frauenchorprobe bis 21.15 Uhr. Junger Chor Freestyle: Jeden Donnerstag von 19.45 bis 21.45 Uhr. Alle Proben finden im Bürgerzentrum statt! 15. Oktober, 16 bis 17 Uhr 1. Kinderchorprobe nach den Ferien;

Jahrgang 1940 Wir treffen uns am 17. Oktober um 12 Uhr im Netzroller in Biblis.

Seniorentreff 30. Oktober: „Ozapft iss…“ – Oktoberfest mit zünftiger Musik um 14 Uhr im Bürgerzentrum in Biblis. 27. November: Weihnachtsfeier um 14 Uhr im Bürgerzentrum in Biblis.

PRIVATE KLEINANZEIGEN Für 5,- bzw. 10 Euro (Barzahler) veröffentlichen wir Ihre Anzeige im TIP 26.390 mal (!) in unserem kompletten Verbreitungsgebiet. Wenn Sie ohne Namen oder Telefonnummer inserieren wollen, also Ihre Anzeige vertraulich bleiben soll, dann platzieren wir Ihren Text mit einer Chiffre-Nr. Unter dieser Nummer sammeln wir dann alle Zuschriften an Sie. Anzeigenschluss ist jeweils montags und donnerstags, 17 Uhr. Den Coupon schicken Sie bitte per Post an den Verlag: Schützenstraße 50, 68623 Lampertheim. Auch auf unserer Internet-Seite (www.tip-verlag.de) gibt es die Möglichkeit, Anzeigen online aufzugeben.

Schreiben Sie in jedes Kästchen nur einen Buchstaben oder ein Satzzeichen (inkl. Leerzeichen).

Förderverein Kita Sonnenschein e.V. Mo., 28. Oktober, die Jahreshauptversammlung des Fördervereins des Kindergartens Sonnenscheins e.V. Biblis findet statt.

Nordheim SG NOWA Einladung zur Jahreshauptversammlung der Sportgemeinschaft Nordheim/Wattenheim 1948 e.V. am Di., 8. Oktober, ab 19 Uhr im Sportheim auf dem Sportgelände in Wattenheim, Schulstraße 30, 68647 Biblis-Wattenheim!

Gesangverein Do., 3. Oktober, Popchor und Gem. Chor. Zeiten wie vereinbart

Worms Spielerclub Wir treffen uns jeden Freitag von 19 bis 1 Uhr im DRK Seniorenzentrum, Eulenburgstr. 2, 67547 Worms. Fünf Stunden nur zum spielen. Jeder kann vorbeikommen und mitspielen. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Spiele sind vorhanden und die Regeln werden gerne erklärt. Eigene Spiele können gerne mitgebracht werden. Da der Raum angemietet ist nehmen wir 5,- € pro Abend. Kinder zahlen nur 2,50 € pro Abend. Getränke und Knabbersachen sind zu günstigen Preisen verfügbar. Konkakt: spielerclub@web.de, Facebook: Spielerclub Worms

Heppenheim VDK Die VdK-Kreisgeschäftsstelle in Heppenheim ist bis 11. Oktober wegen Urlaub geschlossen. Erste Sprechstunde findet wieder am Dienstag 15. Oktober statt. Dringende Fälle bitte an die BGST in Darmstadt 06151-3599-0 oder bgst. darmstadt@vdk.de wenden. Die bereits vergebenen Termine für Rente bei Herrn Sieber bleiben bestehen.

Sie möchten eine Veranstaltung im Vereinskalender veröffentlichen? Schicken Sie diese bitte an

vereine@tip-verlag.de Bitte beachten Sie, dass wir bemüht sind, alle Termine zu veröffentlichen, jedoch kein Anspruch auf Veröffentlichung besteht und der Vereinskalender keinen Anspruch auf Vollständigkeit erhebt.

❏ Betrag liegt in bar bei Die Anzeige soll erscheinen: Mittwoch ❏ Samstag ❏ Mittwoch + Samstag ❏ Bei Chiffre-Anzeigen (Aufschlag 5,- ) hier ankreuzen:

❏ Ich hole die Zuschriften  *bis persönlich ab 60  Zeichen ❏ Ich bitte um Zusendung per Post  5,-L *Anzeigenpreis pro Ausgabe *bis 120 Möchten S ein Bild mit veröffeie Zeichen ntlichen 10,usw.

Weitere Kontaktdaten finden Sie zudem auf unserer Internetseite www.tip-verlag.de

Professionelle Kontaktanzeigen

(+ 5,- €) ?

Laut § 28 BDSG werden die Daten für den Geschäftszweck elektronisch verarbeitet und gespeichert.

Cs35sa19

Nachtfalke Klarissa Tel.: (0 62 41) 2 50 77

nk09mi15 awa33mi09

Name:

Straße, Nr.:

Vorname:

PLZ, Ort:

Telefon:

Unterschrift: awa33mi09

awa33mi09

Die Bilddatei so llte im Tiff- oder im Jpg-Format abge (Auflösung mög speichert sein lichst 300 dpi).

LOKALES

terkünften Chemie- und Florianstraße sowie Rosengarten. Fördergelder gab es für den Turnverein (345 Euro), Pro Fighting (499 Euro), 1. Boxclub Punching (400 Euro), Kanu-Club (999,50 Euro), Badmintonverein (113 Euro) sowie die Fußballvereine VfB (508 Euro), Olympia (130 Euro) und FV Hofheim (216 Euro). Das Spiel um das runde Leder stehe bei den Flüchtlingen ganz oben, aber Kampfsport und Fitnesskurse seien auch sehr beliebt, merkte Schmidt an. Der Kanu-Club habe sich daher bereit erklärt, in der Unterkunft Florianstraße Trainerin Waltraud Ueberle zu unterstützen und Sportkurse für Männer und Frauen zu geben. Die Integrationsarbeit lasse nicht nach, sie werde anders, stellte

Der Sportcoach der Stadt, Marius Schmidt, (3.v.l.) überreichte im Alten Rathaus die Förderbescheide an die Vereinsvertreter. Foto: Petra Gahabka

der Sportcoach fest. So habe man den Turnverein auch bei der Ausbildung von zwei Flüchtlingen für den Trainerschein unterstützt, „die die Hilfe bekommen haben, werden nun selbst zu helfenden Händen“. Weiterhin bezuschusst wurden der Sport & Fun Day der Jugendförderung mit 1.181 Euro für die Anmietung von Gerätschaften sowie im Stadtteil Rosengarten mit 6.000 Euro eine Outdoortischtennisplatte und ein Tischkicker, die auf dem derzeit in Umgestaltung befindlichen Bolzplatz gebaut werden. Hier entstehe ein Sport- und Begegnungspark. Noch bis zum 31. Dezember haben Vereine die Möglichkeit, ergänzende Förderanträge zu stellen. Geschieht dies nicht, findet der Restbetrag von 1.856 Euro für Schwimmkurse mit Flüchtlingen in den Biedensand Bädern Verwendung. Da das Förderprogramm vonseiten des Landes 2020 weitergeführt wird, können die Fördergelder auch in einen Sporttag investiert werden, der in Verbindung mit dem Stadtmarketing für nächstes Jahr August geplant ist. Am Samstag nach der Shoppingnacht könnten sich Vereine mit Mitmachangeboten präsentieren, ein Beachvolleyball- oder Streetballturnier sei ebenso denkbar wie ein Benefizlauf. Auch der ein oder andere bekannte Sportler werde zu Gast sein, so Schmidt, der sich über Aktionen der Sportvereine freuen würde. Petra Gahabka

Deutsche Vereinigung in Erinnerung gerufen Feier zum Tag der Deutschen Einheit im Litauischen Gymnasium LAMPERTHEIM - Der Tag der Deutschen Einheit wurde auch in diesem Jahr wieder im privaten Litauischen Gymnasium im Festsaal des Schlosses Rennhof im Stadtteil Hüttenfeld gefeiert. Die Programmgestaltung der kleinen familiären Feier erfolgte gemeinsam mit den Schülern. Ebenso gab es im Anschluss einen Empfang im Foyer des Schlosses. Nach der feierlichen musikalischen Eröffnung durch 14 junge Mädchen von „Young Voices“, dem Hüttenfelder Jugendchor unter Leitung des Dirigenten Ronny Ehret, begrüßte Oberstufenleiterin und Koordinatorin der Feier, Dr. Gabriele Hoffmann, die zahlreich anwesenden Gäste und Ehrengäste. Der guten alten Tradition seit nunmehr 30 Jahren folgend, hieß sie auch die Sänger des Männerchors des Sängerbundes 1892 herzlich willkommen, die ebenfalls beim Programm mitwirkten. Die Schüler der Klassenstufe 11 hatten gemeinsam mit ihrer Geschichtslehrerin Monika Bischoff das Programm der Feier erarbeitet. Musiklehrer Gintaras Racys zeichnete sich für die musikalische Gestaltung verantwortlich. „Für viele junge Menschen ist dieser Teil der Geschichte Deutschlands neu, da sie diese Zeiten selbst nicht miterlebt hatten“ gab Hoffmann bekannt. Doch auch die jungen Schüler beschäftigen sich heutzutage intensiv mit dem Thema, wie es zur Vereinigung von Ost- und Westdeutschland gekommen ist. Der Fünftklässler Julian Schübel spielte einen „Walzer C-Dur“ auf dem Klavier, gefolgt von dem Liedbeitrag „Weil wir Freunde sind“ von Rosenstolz, vorgetragen von allen Schülerinnen und Schülern der Klasse 5 – Racys begleitete den

Song auf der Gitarre. Großer Applaus war den Beteiligten gewiss. „Ich selbst bin ein Zeitzeuge“, erwähnte Stadtrat Gottlieb Ohl in seiner Begrüßungsrede und wies auf die Ereignisse im Jahr 1989 hin – einer Zeit, die er damals als Pressesprecher der Nato in Heidelberg mitverfolgt hatte, wie er bekanntgab. Die Bilder des Mauerfalls und der nachfolgenden Geschehnisse sind ihm gut in Erinnerung geblieben. Er wünschte allen Schülerinnen und Schülern, auch im Namen des Bürgermeisters und der städtischen Gremien, dass sie an diesem Platz weiterhin gut zusammen lernen und leben können. „Eine neutrale und objektive Sichtweise ist wichtig für eine Schule und für die eigene Erkenntnisbildung“, merkte er an. „Wer mauert, hat's nötig“ lautete ein Textbeitrag der

Elftklässler, in dem sie die Errichtung der Mauer durch Erich Honnecker im Jahr 1961, die Reformen Michail Gorbatschows und weitere geschichtliche Ereignisse revue passieren ließen. „Morgenkaffee“ (Christoph Pampuch), ein Tanz mit Musik folgte. Regina Reizyte tanzte Ballett, während ihre Mitstreiter Emilia Kabus undTalissa Vierheilig sie auf Harfe und Flöte musikalisch begleiteten – ein Genuss für Augen und Ohren. Mit einer wundervollen Gesangsdarbietung verzauberte Juliette Herzbach aus der 12. Klasse das Publikum mit „Light the Sky“ (Grace Vanderwaal). Über den Mauerfall im Jahr 1989 und „Wehret den Anfängen“ ging es in den darauffolgenden Textbeiträgen der Schüler. „Nie wieder Krieg“ und „gewaltfrei die Demokratie schützen lauteten die An-

liegen der Jugendlichen. Mit dem bekannten Volkslied „Waldeslust“ ging es anschließend fröhlich zu – Musiklehrer Racys rief alle zum Mitsingen auf. Tim Karb, Klasse 11, beeindruckte als Solist mit Flügelhorn und Trompete die Gäste gemeinsam mit einem musikalischen Ensemble. Die anwesenden 13 Sänger vom Männerchor des Sängerbundes 1892 Hüttenfeld trugen mit ihren Liedbeiträgen ebenfalls zum musikalischen Festprogramm bei. Im Anschluss lud die Schulleiterin alle Anwesenden zum gemütlichen Beisammensein im Foyer des Schlosses ein, wo die Schüler der Abschlussklasse ein kleines Buffet vorbereitet hatten. Die Einnahmen dienen zur Durchführung der bevorstehenden Abiturfeier im kommenden Jahr. Sigrid Samson

Bedienung und Küchenhilfe (m/w/d) in Festeinstellung oder Teilzeit ab sofort gesucht GUTE BEZAHLUNG Gaststätte

Garten- & Naturfreunde Bürstadt Telefon: 06206 - 8919 ab 17.00 Uhr

Wir suchen eine freundliche, flexible und zuverlässige

Backstubenhilfe (w/m/d) auf 450,- Euro Basis oder Teilzeit auch gerne fitte/n Rentner/in Bitte melden bei:

Bäckerei Öhlenschläger Groß-Rohrheim

Tel. 0 62 45 - 88 74

Saisonaushilfe für Reifendienst gesucht. Bitte melden Sie sich:

Inh. Armin Strubel e.K.

68642 Bürstadt · Industriegebiet Ost Lorscher Str. 12 · Tel. 0 62 06 -7 57 87 Mo.-Fr. 8 –12 + 13 – 18 Uhr, Sa. 9 – 12 Uhr

dw40mi19

Tag und vermittle Werte. „Meine Hochachtung, meinen Respekt und herzlichen Dank“, würdigte er deren Engagement. In diesem Jahr habe man aufgrund der Anzahl der Flüchtlinge, die in der Spargelstadt wohnen, einen Anspruch auf 12 500 Euro. Diese stünden zur Verfügung für Sachmittel, Übungsleiterstunden und unterstützende Maßnahmen rund um das Thema Integration. Auch Erster Stadtrat Jens Klingler dankte den Vereinsvertretern und darüber hinaus Horst Schmitt, Fachdienstleiter Soziale Dienste, der gemeinsam mit Marius Schmidt das Förderprogramm gewissenhaft abwickle und sich Gedanken mache, wo Gelder noch eingesetzt werden können. Beispiele seien Projekte in den Un-

MALER (m/w/d)

in Vollzeit (Festeinstellung) gesucht Telefon: 0621- 77 41 15 malerbetrieb@deinhart.de Mitarbeiter (MJ), gerne auch rüstige Rentner, für die Winterdienstsaison 1.11.2019–31.3.2020 in Bürstadt und Umgebung gesucht.

Hani Dienstleistungs GmbH

Tel. Bewerbung: (0 15 90) 1 89 89 86

Taxifahrer/-in gesucht 450,- € Basis Taxi Hamm

Tel. 06206 - 44 44

Wir suchen in Ihrem Wohngebiet: Bürstadt / Biblis / Hofheim

Zeitungszusteller (m/w/d) Arbeitszeit Mo. - Sa. ca. 3 bis 6 Std. Mindestalter 18 Jahre

Telefonische Bewerbung unter unserer kostenlosen Hotline: 0800 / 55 444 99 von Mo. - Fr. 9 bis 16 Uhr oder bewerbung@boerstler.de

Zeitungsausträger

gesucht für die Verteilung der TIP-Zeitung mittwochs und samstags in Groß-Rohrheim Zeitaufwand: bis zu ca. 4 Stunden. Wichtig ist uns vor allem: Sie sind zuverlässig und gewissenhaft.

Bitte rufen Sie uns an. Tel. 0 62 06 - 94 500 oder sie senden uns eine Mail an: verwaltung@tip-verlag.de

Mitarbeiter gesucht m/w/d als Springer für die Zeitungszustellung mittwochs und samstags mit Ihrem eigenen PKW. Wenn Sie gerne an der frischen Luft arbeiten, gut zu Fuß sind und über Führerschein und PKW verfügen, schicken Sie uns bitte eine schriftliche Kurzbewerbung an: verwaltung@tip-verlag.de TiP Verlag GmbH Schützenstr. 50 • 68623 Lampertheim Fax : 0 62 06 - 94 50 10 AGAPLESION DIETRICH BONHOEFFER HAUS WOHNEN & PFLEGEN

Gehören auch Sie zum nächstmöglichen Zeitpunkt zu unserem Team als

Pﬂegehilfskraft (m/w/d) oder Examinierte Pﬂegefachkraft (m/w/d) in unserer Einrichtung AGAPLESION DIETRICH BONHOEFFER HAUS in Lampertheim dazu. Wenden Sie sich an unseren Einrichtungsleiter: Henning Krey Hospitalstr. 1 in 68623 Lampertheim T (06206) 955 – 820 henning.krey@agaplesion.de Die Schülerinnen und Schüler des Litauischen Gymnasiums sorgten für zahlreiche musikalische Beiträge im Rahmen der diesjähren Feier der Deutschen Einheit. Foto: Sigrid Samson

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! www.hdv.agaplesion.de

dw39sa19

LAMPERTHEIM – Seit 2016 unterstützt das Förderprogramm „Sport und Flüchtlinge“ hessische Kommunen, in denen Sportvereine und Institutionen integrative Arbeit leisten. In seiner Funktion als Sportcoach der Stadt hat Marius Schmidt am Donnerstagabend im Alten Rathaus Förderbescheide von insgesamt 3.210 Euro an Vereinsvertreter überreicht. „Dass Integration funktioniert, ist ein hehrer Wunsch, sie funktioniert nur dann, wenn es Personen gibt, die bereit sind, diese Arbeit ehrenamtlich zu übernehmen“, sagte Schmidt. In Lampertheim gebe es Vereine, die Flüchtlingen helfen anzukommen und Kontakt zu andern zu finden. Sport verbinde, strukturiere den

Cs39sa19

3.210 Euro für Sportvereine, die sich für Flüchtlinge stark machen/ 2020 Sporttag mit vielfältigen Aktionen geplant

Stellenmarkt

ar.40mi19

Bewegung in die Integration bringen

ar.40mi19

MITTWOCH, 2. OKTOBER 2019

VERKAUFSOFFENER

SONNTAG 6. OKT.

ab 11:30 Uhr Probewohnen von 13-18 Uhr Beratung & Verkauf

Frankenthal

35% 35% 25% BIS ZU

BIS ZU

MARKENRABATT

AUF ALLE MÖBEL+KÜCHEN

UNSER BISTRO am Sonntag

Fotoshooting

Gratis Stickerei

Aktion

von Schlafgut

Mittagsmenü von 11:30 bis 14:00 Uhr | Kaffee & Kuchen ab 14:00 Uhr

2.-

4.90

€

RINDERBRATEN

BOUTIQUEARTIKEL + LEUCHTEN + TEPPICHE

Kostenlos für bei uns gekaufte Boutiqueartikel

7.90 mit Spätzle dazu Rotkraut

AUF ALLE

Dampfgarvorführung 12:30 | 14:00 | 15:30 Uhr

MAULTASCHEN

vegetarisch mit Röstzwiebeln

1.50

€

KINDERTELLER

Nudeln mit Tomatensoße + 1 Capri-Eis

€

KAFFEE & KUCHEN

Für die kleinen Gäste

Jedes Kind erhält ein Geschenk & Zaubershow mit Zauberer Fröhlig ab 12 Uhr

OKmOKÜSSE H C S E H C IS R F rma Trauth aus Herxhei der Fi

6.-

€

25 Stk./Karton

Spezialitäten

Abb. ähnlich.

Abbildungen ähnlich. Nur solange der Vorrat reicht!

1-2) Nicht gültig für bereits reduzierte Ware und Artikel auf unserer Aktionsfläche. In unseren Prospekten beworbene Ware wird bereits reduziert dargestellt. Abholpreis ist Basis für alle Abschläge. Nur gültig für Neuaufträge bis zum 06.10.2019. Nicht kombinierbar mit anderen Aktionen. 1) Gültig auf den Möbel Ehrmann-Preis und nur für Neuaufträge. Nicht gültig für Artikel aus unseren Abteilungen Boutique, Leuchten und Gartenmöbel, sowie Artikel der Marken Bacher, Blacklabel, BIRKENSTOCK, ERPO, Franz Fertig, JOOP!, JORI, Leonardo, GALLERY M, Musterring, Set One by Musterring, Rolf Benz, Bert Plantagie, Ronald Schmitt, SCHÖNER WOHNEN, Interliving, Team 7, Decker, WK, Spectral, Moll, Schüller, Gaggenau, Miele, Bora, Next 125, Liebherr, 2) Jap, Esprit, Sigikid, Smeg und KitchenAid.

EHRMANN WOHN- UND EINRICHTUNGS GMBH

67227 Frankenthal Wormser Straße 119, Tel. 06233 4969-0

Hauptsitz: Ehrmann Wohn- und Einrichtungs GmbH, Lotschstr. 9, 76829 Landau

ÖFFNUNGSZEITEN

Mo. bis Fr. 10 - 19:30 Uhr, Sa. 10 - 18 Uhr Sonderöffnungszeiten: So. 11:30 - 18 Uhr