Tip40sa16 by Tip-Verlag

Heute mit jeder Menge Angeboten von

JAHRE

SÜDHESSEN DIE GRATISZEITUNG FÜR DAS RIED

1976 - 2016

Samstag, 8. Oktober 2016 · KW 40 · Auflage 27.000 · 40. Jahrgang

Schützenstraße 50 • 68623 Lampertheim • Tel. 06206 - 94500 • Fax 06206 - 945010 • www.tip-verlag.de • info@tip-verlag.de ar.27mi16

40 Jahre TIP – Mit uns auf Zeitreise!

Ihr Partner von der Beratung bis zur Realisierung – alles aus einer Hand!

Jubiläumsausgabe erscheint in vier Wochen / Besondere Überraschung für Leser am 22. Oktober

Vor 40 Jahren erschien die erste Ausgabe des TIP. Foto: Eva Wiegand

Entwicklungen, Veranstaltungen sowie das Vereinsleben der Region und darüber hinaus informiert. Und dies bis heute. Dabei ist der TIP stark mit der Region verwurzelt, dies wird auch bei den vielfältigen Aktionen, die für dieses Jahr geplant sind, deutlich. Sie können gespannt sein! Ein Höhepunkt wird auch die Jubiläumsausgabe sein, die in vier Wochen – Anfang November – erscheinen wird. Gehen Sie mit uns auf eine spannende Zeitreise und werfen Sie einen Blick hinter die Kulissen! Für unsere Jubiläumsausgabe suchen wir Kurioses rund um den TIP: Haben Sie

vielleicht Ihren Partner über den TIP kennen gelernt oder Ihr Haus über den TIP gefunden? Oder haben Sie sonst eine Besonderheit zu berichten? Wir freuen uns über Ihre Zusendung an den TIP-Verlag, Redaktion, Schützenstraße 50, 68623 Lampertheim oder per E-Mail unter redaktion@tip-verlag.de – Einsendungen sind bis zum 27. Oktober möglich. Einen weiteren Termin sollten Sie sich bereits dick im Kalender markieren: Denn in der Samstagsausgabe am 22. Oktober werden wir für unsere Leser eine weitere Überraschung bereit halten. Seien Sie gespannt! Ihr TIP-Team

„Baim beschde Wille – helfen dou koa Pille“

Fliesen Schmidt GmbH · Spargelweg 6 · Lampertheim · (0 62 06) 5 29 82/3

Besuchen Sie uns, wir beraten Sie gerne.

www.trendfliese.de

Komplett Bad- und Wohnraumsanierung, Verlegung von Wand- und Bodenfliesen aller Art. Sanitärarbeiten, staubfreies arbeiten, 300 m² Ausstellung!

Mo. - Fr. von 8 bis 18 Uhr Sa. von 9 bis 13 Uhr Mi. Nachmittag geschlossen.

GOLDANKAUF

lr29sa16

NIBELUNGENLAND – Vor 40 Jahren wurde zunächst in Lampertheim, später auch in Bürstadt, Biblis und Groß-Rohrheim eine Lücke geschlossen: Der TIP erschien zum ersten Mal und entwickelte sich zu einer Erfolgsgeschichte, die das gesamte TIP-Team in diesem Jahr mit Ihnen, unseren treuen Lesern, Anzeigenkunden und Geschäftspartnern, feiern möchten. Bis vor 40 Jahren fehlte im Nibelungenland eine lokale Anzeigenzeitung, die kostenlos an alle Haushalte verteilt und über Inserate finanziert wird – und die umfassend über alle wichtigen aktuellen Nachrichten und

Ihr Partner für Fassaden-Wärmedämm-Verbundsysteme!

Vergleichen Sie und vertrauen Sie Ihrem 1A-Juwelier JETZT informieren und schnell Heizkosten sparen!

Hafergasse 9 · Worms Ihr Partner für Fassaden-Wärmedämm-Verbundsysteme! Der Endpreis zählt! Maler- und Tapezierarbeiten Ihr Partner für Fassaden-Wärmedämm-Verbundsysteme! Grimm GmbH

Wärmedämmverbundsysteme JETZT und schnell Heizkosten sparen! JETZT informieren informieren und schnell Heizkosten sparen!

Proben für das neue Stück der Volksbühne laufen / Kartenvorverkauf startet am 15. Oktober Grimm GmbH Ihr Partner für Fassaden-Wärmedämm-Verbundsysteme! Ihr IhrPartner Partnerfür fürFassaden-Wärmedämm-Verbundsysteme! Fassaden-Wärmedämm-Verbundsysteme! JETZT informieren und schnell Heizkosten sparen! LAMPERTHEIM - Wenn selbst um seine Tochter und seinen Sohn, sind wir auf der Bühne“, mine der Volksbühne: 18., 19., 23., berich- für Ihr Partner Fassaden-Wärmedämm-Verbundsysteme! JETZT und sparen! JETZTinformieren informieren undschnell schnellHeizkosten Heizkosten sparen! Malerund Tapezierarbeiten die Pillen nicht mehr helfen, ist doch fast alles zu spät... könnte man jedenfalls meinen. Aber die Laiendarsteller der Volksbühne geben bei ihrem neuen Stück wieder alles. Der Schwank in drei Akten, frei nach Moliere‘s „Der eingebildeter Kranke“, modifiziert und auf Lambaderisch übersetzt von Peter Bischof, handelt vom hypochondrischen ehemaligen Bauunternehmen Valentin Hamm gespielt von Peter Bischof, der seine Familie, wenn auch unbewusst drangsaliert. Glückliche Umstände holen den „eingebildeten Kranken“ wieder auf den Boden der Tatsachen. Um ihn entspinnt sich die Geschichte

die Haushälterin, den Nachbarn, den Doktor, den Elektriker und den Notar und den Hochstapler, bei der wieder kein Auge trocken bleibt es wird. Auf der Bühne stehen für das Publikum diesmal Nina Siegel, Florian Uhl, Ilse Prüssing, Jula Bischof, Michael Tschirner, Frank Griesheimer, Sven Soldan und Michael Heiß. Diesmal nicht auf, sondern vor der Bühne steht Klaus Jenner, der Regie führt. Gerade ist die Truppe bei den intensiven Vorbereitungen, ab sofort stehen drei Probentermine für die Laiendarsteller in der Woche auf dem Plan. „Im August hatten wir die erste Leseprobe, seit September

Fassadenrenovierungen

und Tapezierarbeiten Maler- und MalerTapezierarbeiten Bodenbeläge Wärmedämmverbundsysteme Wärmedämmverbundsysteme Containerservice Fassadenrenovierungen Fassadenrenovierungen Bodenbeläge Innen- und Außenputze Bodenbeläge Containerservice Maler-Fachmarkt Containerservice JUWELIER SAFAK · Hafergasse 9 · 67547 Worms Innen- und Außenputze und vieles mehr © Maler-Fachmarkt Innen- und Außenputze Wärmedämmverbundsysteme Malerbetrieb & Shop und vieles mehr

GmbH tete Jenner. Hier zeige sich dann, November, 2.Grimm und 25., 26. und 29. und JETZT informieren schnell Heizkosten sparen! Malerund Tapezierarbeiten Malerund Tapezierarbeiten Maler-Fachmarkt Fassadenrenovierungen Grimm GmbH was noch alles für das Bühnen- 3. Dezember sowie 14.,Grimm 16., GmbH 18., 20., Außenputz und vieles mehr •• 68623 Lampertheim Wärmedämmverbundsysteme MalerTapezierarbeiten •und Industriestraße 1 Bodenbeläge KfW-Fördermittel: Wärmedämmverbundsysteme • 68623 Lampertheim Malerbetrieb & Shop Grimm GmbH • Industriestraße 1 KfW-Fördermittel: bild benötigt wird. „Vieles merkt 21., und 22. Januar jeweils um 20 Wärmedämmverbundsysteme •• 0621 / 122 5 333 • Telefon: 62060669 / 91 06 69 • 0621 / 122 5 333 Gerne helfen wirIhnen Ihnen Fassadenrenovierungen Wärmedämmverbundsysteme Fassadenrenovierungen •Containerservice Telefon: 0 62 06 0/ 91 Gerne helfen wir maler-grimm@t-online.de • Email: maler-grimm@t-online.de • 06206 Fax:und 06206 •Innen- 91 06Außenputze 79-191 06 79 weiter! weiter! • •68623 Lampertheim man erst, wenn man auf der Büh- Uhr in der Notkirche. •Fax: Industriestraße KfW-Fördermittel: Bodenbeläge Fassadenrenovierungen •Email: Anstrich Bodenbeläge Maler-Fachmarkt • 0621 / 122 5 333 • Telefon: 0 62 06 / 91 06 69 helfen wir Ihnen Containerservice Bodenbeläge ne steht“, erklärte der erste Vorsit Eva Gerne Wiegand Containerservice und vieles mehr • Rauhputz, Maler-, Tapezier- u. • Email: maler-grimm@t-online.de • Fax: 06206 - 91 06 79 Malerbetrieb &weiter! Shop Innenund Außenputze Containerservice Innenund Außenputze zende. So wurde das Bühnenbild Lackierarbeiten JUWELIER Maler-Fachmarkt InnenAußenputze Maler-Fachmarkt • und 68623 Lampertheim • Industriestraße 1 erst kürzlich mit einer Schrank- KfW-Fördermittel: nfo und vieles Maler-Fachmarkt Tel. 06251/787811 und • vieles 0621 /mehr 122mehr 5 333 • Telefon: 0 62 06 / 91 06 69 Gerne helfen wir Ihnen Tel. 06206 - 9106 69 Malerbetrieb & Shop wand aus einer Zeitungsannonce Malerbetrieb Juwelier Safak öffnet wied und vieles • Email:mehr maler-grimm@t-online.de • Fax: 06206&- 91Shop 06 79 weiter! 64625 Bensheim • Fax 78 78 21 Schützenstraße 46 · Lampertheim Malerbetrieb & Shop Der Kartenvorverkauf startet am ergänzt, die die Schauspielgrup• 68623 Lampertheim • Industriestraße 1 KfW-Fördermittel: • 68623 Lampertheim • Industriestraße 1 von 8 bis KfW-Fördermittel: Samstag, 15. Oktober pe in Hüttenfeld abgeholt haben. 68623 Industriestraße KfW-Fördermittel: • •0621 / Lampertheim 122 5 333 • Uhr Telefon: 0 62 06106/ 91/ 91 0606 69 69 HütGerne helfen wir Ihnen 0621 / 122 5 333 Unserer heutigen Ausgabe liegen • Telefon: 0 62 Gerne helfen wir Ihnen 12.30 in der aufgebauten wird tapeziert“, „Nächste Woche • •Email: 0621 / maler-grimm@t-online.de 122maler-grimm@t-online.de 5 333 • •Fax: Telefon: 0 62 06 / 91 06 69 Gerne helfen wir Ihnen 06206 91 06 79 weiter! (in Voll- oder Teilbeilage) Email: Fax: 06206 - 91 06 79 Lukasgeweiter! te vor dem Pfarramt der vor einem Jahr sah es so aus, dass sich informierte Jenner, denn schließ• Email: maler-grimm@t-online.de • Fax: 06206 - 91 06 79 weiter! Prospekte folgender Firmen bei: geeigneten Ich konnte einfach keinen lich soll das Bühnenbild authen- meinde. Das Kartenhäuschen hat engagierten Lucas Akbaba gefunden Auflage außerdem am Montag, 17. Oktober tisch wirken, ein ganz normales 27.000 Heute möchte ich mich noch einmal Lebensumfeld einer eigentlich von 9 bis 12.30 Uhr und 15 bis 18 Nachfolger das gleiche Vertrauen. Er h Uhr, sowie jeweils am 18., 19., 20., ganz normalen Lampertheimer … mittwochs und samstags in Frankfurt gearbeitet und mit nur 21 Familie eben. Am 12. November und 21. Oktober von 15 bis 18 Uhr eine Menge an Erfahrungen sammeln Bei Lucas Akbaba weiß ich mein Gesc findet die Premiere in der Notkir- und am Samstag, 22. Oktober von che statt. Alle weiteren Spielter- 9 bis 12 Uhr geöffnet.

Bürst Ab 15.7.2016 öffnen sich d

Im Namen von Herrn Akbaba lade ich

Fachbetrieb nach § 19 I WHG

Bürstadt Herr Akbaba und sein Team freuen sic Mainstraße 137 • Tel.: 06206 9096090 Freitag, 30.03.2012 von 14 - 18 Uhr

Mainstraße 137 • Tel.: 06206 9096090 Freitag, 30.03.2012 von 14 - 18 Uhr

Fit durch

Juwe 3.49

Fit durch den Tag

Schweinehals mit Knochen, frisch, 1 kg

mit einem leckeren Obstsalat mit Kokosraspeln.

Gussasphalt-Estriche Gussasphaltestriche imim und Freitag, 30.03. Wohnungs-und undIndustriebau Industriebau Wohnungs.2012 Samstag, 31.03 18 Uhr jeweils von 10 Balkone•· Terrassen Terrassen Balkone Schweinehals mit Knochen, frisch, 1 kg

-.69

mit einem leckeren Obstsalat mit Kokosraspeln.

1.49

und Freitag, 30.03. .2012 Samstag, 31.03 Ananas extra Sweet 18 Uhr 10Stück von Klasse I,saus Ghana, jeweil

das Pfand

Saft Verkostung

Hausmacher Schwartenmagen 100 g

Krämer Apfelsaft klar oder naturtrüb Kiste mit 6 x 1-ltr.-Flaschen zzgl. 2,40 € Pfand je (1 ltr. = € 1,00)

Für Sie zum Probieren!

A K

Kiste erhalten Beim Kauf einer dazu. Sie 1 Flasche gratis Sie bezahlen nur

das Pfand

Firma

Krämer -.69 Selahattin Avci

Sie bezahlen nur

Firma Zum Mühlgraben · 68642 Krämer Telefon 0 62 06 /370 28 6-0Bürstadt Saft Verkostung Telefon 06 //70 7028 286-11 6-0 Telefax 0 0 62 62 06

Telefax 62 06 / 70 28 6-11 Internet 0 www.asphaltbrenner.de Internet www.asphaltbrenner.de

Für Sie zum Probieren!

Kiste erhalten Beim Kauf einer dazu. Sie 1 Flasche gratis

Höfe · Parkflächen Zum Mühlgraben 3 • 68642 Bürstadt Hausmacher Schwartenmagen 100 g

Herzliche Grüße, Ihr den Tag

3.49

Krämer Apfelsaft klar oder naturtrüb Kiste mit 6 x 1-ltr.-Flaschen zzgl. 2,40 € Pfand je (1 ltr. = € 1,00)

5.99

G S fe au

1.49 P.S.: Ab 15. Juli 2016 sind wir wied 5.99 GourmetSpargelkartoffeln festkochend, Sorte siehe Etikett, aus Frankreich, 2-kg-Beutel (1 kg = € 0,75)

ackstation Aus unserer SB-B ken: laufend frisch gebac

ckstation Aus unserer SB-Ba ken: laufend frisch gebac

von attraktiven Eröffnungsan

Wir bitten um-.79 freundliche Beachtung Wir haben ausgewählte -.79 1.11 Holländischer Edamer mind. 40% Fett i. Tr., Schnittkäse aus Kuhmilch, mild-würziger Käse mit leicht sahnigem Geschmack, 100 g

Pangasiusfilets aus Binnenfischerei, zum Verkauf aufgetaut, 100 g enthalten: 163 kcal., 678 kj, 15,3 g Eiweiß und 11,3 g Fett, 100 g

Bauernbrot 500-g-Laib (1 kg = € 2,22)

Ig ti (1

Europerl Mineralwasser classic oder medium Kiste mit 12 x 0,7-ltr.Flaschen zzgl. 3,30 € Pfand je (1 ltr. = € 0,15)

C C W M M ti

vor ein -.79 -.79 1.11 1.29 Ich kon -.37 1.39 1.29 engagi 1.29 Holländischer Edamer mind. 40% Fett i. Tr., Schnittkäse aus Kuhmilch, mild-würziger Käse mit leicht sahnigem Geschmack, 100 g

Pangasiusfilets aus Binnenfischerei, zum Verkauf aufgetaut, 100 g enthalten: 163 kcal., 678 kj, 15,3 g Eiweiß und 11,3 g Fett, 100 g

Iglo Rahmspinat tiefgefroren, 800-g-Packung (1 kg = € 1,61)

Bauernbrot 500-g-Laib (1 kg = € 2,22)

Landliebe Joghurt verschiedene Sorten, 150-g-Becher je (100 g = € 0,25)

-.37

1.39

Schwartau extra Samt-Konfitüre verschiedene Sorten, 270-g-Glas je (1 kg = € 5,15)

JUWELIER SAFAK · Hafergasse 9 · 67547 W

1.29

Europerl Mineralwasser classic oder medium Kiste mit 12 x 0,7-ltr.Flaschen zzgl. 3,30 € Pfand je (1 ltr. = € 0,15)

Conditorei Coppenrath & Wiese Unsere Goldstücke Weizenbrötchen 9er, 450 g (1 kg = € 2,87), Mini-Baguettes 9er, 540 g (1 kg = € 2,39) oder Mehrkornbrötchen 6er, 300 g (1 kg = € 4,30), tiefgefroren, Packung je

2.99

1.29 3.88 Heute 2.99 1.29 1.77 3.88 Nachfo in Fran WENN GLAS, DANN THOMAS. eine M Bei Luc Nescafé Dolce Gusto verschiedene Sorten, z. B. Latte Macchiato 194 g (100 g = € 2,00), Packung je

Nescafé Dolce Gusto verschiedene Sorten, z. B. Latte Macchiato 194 g (100 g = € 2,00), Packung je

Chio Chips verschiedene Sorten, 175-g-Packung je (100 g = € 0,74)

Angebote gültig von Montag, 26.03. bis Samstag, 31.03.2012 Irrtum vorbehalten, solange Vorrat reicht. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen.

Die Volksbühnen-Darsteller sind bereits beim intensiven Proben, die Premiere des Stücks „Baim beschde Wille - helfen dou koa Pille“ findet am 12. November statt. Foto: Eva Wiegand

• Gas-Wasserinstallateur • Schlosser • Industriemechaniker • Elektroinstallateur • LKW-Fahrer Nahverkehr (C / Kl. 2) • Telefonist und Call-Center Agent (im Großraum Mannheim/Ludwigshafen)

(0 62 41) 9

• Mechatroniker • Staplerfahrer mit Erfahrung • Metallbearbeiter (FS und Auto) • Malerhelfer (FS und Auto) • Anlagenmechanikerhelfer • Chemikant/Chemielaborant (FS und Auto, Schichtarbeit)

72 70

www.ame-zeitarbeit.de

Angebote gültig von Montag, 26.03. bis Samstag, 31.03.2012 Irrtum vorbehalten, solange Vorrat reicht. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Westhofener Dornfelder Rotwein halbtrocken Q.b.A., Zewa Soft 0,75-ltr.-Flasche Toilettenpapier das Bewährte (1 ltr. = € 3,99) 3-lagig, 8 x 150-Blatt-Packung

Unsere Öffnungszeiten: Montag—Samstag: 8.00—21.00 Uhr

Westhofener Dornfelder Rotwein halbtrocken Q.b.A., 0,75-ltr.-Flasche (1 ltr. = € 3,99)

Z T 3

Unsere Öffnungszeiten: Montag—Samstag: 8.00—21.00 Uhr

Wir lieben Lebensmittel.

produziert in Deutschland

jg.22sa16

Job gesucht? (m/w)

Chio Chips verschiedene Sorten, 175-g-Packung je (100 g = € 0,74)

Nam

Barrierefreie Ganzglasduschen mit innovativen Bändern und Beschlägen.

Herr

Vom Aufmaß bis zur fertigen Montage nur 15 Arbeitstage.

GLAS

Herzlic Weinsheimer Straße 59b • Worms Tel. 0 62 41- 4 49 00 www.glas-thomas.de

LOKALES

Kurz notiert Photovoltaik-Anlage auf der Hans-PfeifferHalle im Fokus LAMPERTHEIM – Die nächste Sitzung des Stadtentwicklungs-, Energie- und Bauausschusses der Stadt Lampertheim findet am Dienstag, 11. Oktober, um 19 Uhr im Sitzungssaal des Stadthauses statt. Auf der Tagesordnung stehen unter anderem die Bebauungspläne Verbingungsspange und Martin-Luther-Platz, ein Antrag der Fraktionen der SPD und Bündnis 90/Die Grünen zur Installation einer Photovoltaik-Anlage auf der Hans-Pfeiffer-Halle sowie eine Anfrage des Stadtverordneten Schmitt zum 2. Sachstandsbericht der ICETrasse. zg

Liedernachmittag in Neuschloss NEUSCHLOSS - Die evangelische Johannesgemeinde lädt alle Interessierten herzlich zum Liedernachmittag nach Neuschloss ein. Treffpunkt ist am Mittwoch, 12. Oktober um 14.30 Uhr im Gemeinderaum, am Ahornplatz. Es werden bekannte Volks- und Wanderlieder gesungen. Christa Armbruster und Stan Svoboda begleiten den Nachmittag musikalisch. Die Gemeinde freut sich auf viele Besucher zg

Besetzung der Ortsgerichte im Fokus LAMPERTHEIM – Die nächste Sitzung des Haupt- und Finanzausschusses der Stadt Lampertheim findet am Mittwoch, 12. Oktober, um 19 Uhr im Sitzungssaal des Stadthauses statt. Auf der Tagesordnung stehen unter anderem die Sanierung des ehemaligen Betriebsgeländes der chemischen Fabrik Neuschloß, die Besetzung der Ortsgerichte Lampertheim I und II, die Feststellung der geprüften Jahresabschlüsse 2013 und 2014 der Stadt Lampertheim und Entlastung des Magistrats sowie die Abfallsatzung der Stadt Lampertheim. zg

Erste Vorstellung des Kikerikitheater bereits ausverkauft BÜRSTADT – Mit einem Doppelgastspiel kommt in der kommenden Woche das Kikeriki-Theater ins Bürstädter Bürgerhaus. Wie der veranstaltende Kulturbeirat mitteilt, ist die Donnerstagsvorstellung am 13. Oktober vorzeitig ausverkauft. Karten gibt es noch für die Vorstellung am Mittwoch, 12. Oktober um 20 Uhr bei den bekannten Vorverkaufsstellen, darunter die Buchhandlung Pegasos in Bürstadt und Schreibwaren Blodt in Bobstadt. Gespielt wird das derzeit aktuellste Stück „Das Cabinet des Dr. Goggelores“. zg

ACHTUNG ACHTUNG Ab sofort liegt der immer Mitte der Woche für Sie hier drin!

SAMSTAG, 8. OKTOBER 2016

Afrikanische Trommeln für namibische Waisenkinder

MIL lädt zur „Schlagersause“

Kiwanis-Club spendet 1.500 Euro für Waisendorf in Namibia / Herzensprojekt für Pfarrer Fleckenstein

MusikkulturEXTRA im Alten Kino am 20. Oktober

LAMPERTHEIM – „Es tut gut, etwas Gutes zu tun“ – getreu diesem Motto übergab der KiwanisClub am Donnerstag eine Spende in Höhe von 1.500 Euro an Pfarrer Patrick Fleckenstein von der St. Andreas- und Herz Jesu-Gemeinde für das Waisendorf der „Kavango Community Development Foundation“ in Namibia. Kiwanis-Gründungspräsident Hans-Georg Schumacher hatte von der der Spende des TV Lampertheim für das Waisendorf erfahren und war sofort Feuer und Flamme. Denn er selbst hat bereits im Kongo Kinder betreut und gesehen, wie glücklich diese sind, wenn sie Spaß bei Sport und Spiel haben und besonders, wenn sie gemeinsam singen und musizieren. „Dann kann man ihre Lebensfreude spüren, dann kann sie sich trotz aller Sorgen entfalten“, betonte Hans-Georg Schumacher bei der Übergabe in der St. Andreas-Kirche. „Deshalb wollen wir gezielt für afrikanische Musikinstrumente wie Trommeln und Pfeifen spenden.“ Dies entspricht genau den Zielen von Kiwanis: Aktive Frauen und Männer aus allen Berufen und Bevölkerungsschichten engagieren sich überparteilich und über Konfessionen hinweg. Im Fokus der Charity-Aktivitäten stehen dabei besonders Kinder und deren Umfeld nach dem internationalen Motto „Serving the Children of the World“. Pfarrer Patrick Fleckenstein freute sich über das persönliche Engagement des rührigen Kiwanis-Mitgliedes, der insgesamt fünf Spender fand, die sein Ansinnen unterstützen. „Hans-Georg Schumacher hat mich eingeladen, um

Pfarrer Patrick Fleckenstein (2.v.r.) freut sich in der Andreaskirche über die große Unterstützung des Kiwanis-Club. Initiator Hans-Georg Schumacher (2.v.l.), Virginija Liepold (l.) und der Vorsitzende des Fördervereins des Kiwanis-Club, Anton Schugschdinis (r.) übergaben einen Scheck in Höhe von 1.500 Euro für Musikinstrumente. Foto: Benjamin Kloos

über sein Vorhaben zu sprechen und Erfahrungen auszutauschen. Wir wollen musikpädagogische Ansätze vor Ort unterstützen, um Gemeinschaft zu stiften. Die insgesamt 18 Waisenkinder sind seit langem ohne Bezug zu ihren Eltern und teilweise vereinsamt. Das Waisendorf und auch die Instrumente sollen hier Abhilfe schaffen: Es gibt in der Missionsstation in Namibia eine Musikgruppe, welche die Gottesdienste mit gestaltet. Diese hat sich bereit erklärt, mit den Kindern zu musizieren und sie einzubinden“, so Pfarrer Fleckenstein. „Die Trommeln sind bereits bestellt, und zwar nicht bei einem Großproduzenten, sondern bei einem Trommelhändler vor Ort in Namibia, der diese selbst herstellt. Durch das gemeinsame Musizieren können die Kinder das Elend für einen Moment ausblenden. Jeder Cent, der für dieses Projekt

gespendet wird, kommt vor Ort an. Dafür stehe ich mit meinem Namen und meinem Gesicht, gemeinsam mit Pfarrer Angelo Stipinovich aus Viernheim.“ Das Waisenhaus soll im November offiziell seiner Bestimmung übergeben werden, auch wenn bereits einige Kinder dort leben. Um diese Einweihung vorzubereiten und um sich erneut ein Bild vor Ort zu machen, wird Pfarrer Fleckenstein an diesem Samstag wieder für eine Woche nach Namibia reisen – mit den Spenden des TVL und des Kiwanis-Club im Gepäck. Am 3. Dezember will er auch im Anschluss an den Abendgottesdienst im Pfarrheim die Gemeinde über dieses wichtige Projekt informieren und für weitere Spenden werben. Denn diese kommen genau dort an, wo sie am meisten benötigt werden: Bei den Kindern. Benjamin Kloos

LAMPERTHEIM – Im Rahmen der Reihe „MusikkulturEXTRA im Alten Kino“ laden die Musiker-Initiative Lampertheim und „cultur communal“ am Donnerstag, 20. Oktober, zu einem weiteren Highlight mit dem Titel „Die MIL Schlagersause“ ein. Die ursprünglich geplante Veranstaltung „Alpenrock – Musikgrüße aus der Lederhose“ kann leider nicht stattfinden. Ein stimmungsvoller Abend mit einer Auswahl der besten Schlager von den 70ern bis heute. Das hat sich der Projektleiter und MIL-Mitglied Helmut Wehe fest vorgenommen. Wer kennt sie nicht? Schlager von Marianne Rosenberg, Howard Carpendale, Peter Maffay, Jürgen Marcus, Udo Jürgens, Helene Fischer, Andrea Berg, Jürgen Drews, Rex Gildo, Wolfgang Petry, DJ Ötzi und vielen mehr… Tanzen, Mitsingen und einfach mit Freunden in Erinnerungen schwelgen. Deshalb wird die MILSchlager Band

an diesem Abend das Lampertheimer Publikum auf eine Schlagerreise mitnehmen. Mit von der Partie sind Elke Singer (Gesang), Helmut Wehe (Gesang, Gitarre), Christoph Tischmeyer (Gesang, Saxofon), Patrick Embach (Gesang, Keyboard), Patrick Schneller (Schlagzeug) & Frank Willi Schmidt (Bass, Gesang). Das Publikum kann gerne im „Schlageroutfit“ erscheinen … Beginn der Veranstaltung am Donnerstag, 20. Oktober, ist 20.30 Uhr, Einlass ab 19.30 Uhr. Tickets sind für 11 Euro an den bekannten Vorverkaufsstellen RathausService, Haus am Römer, telefonisch unter 06206/935100, Horle - Haus der Geschenke, Kaiserstraße 19, dem Kiosk Nibelungenplatz, Bürstädter Straße sowie der Gaststätte „Zum Pit“, Nibelungenstraße 66 in Bürstadt und für 13 Euro an der Abendkasse erhältlich. Die Veranstaltung ist teilbestuhlt, freie Platzwahl. zg

„ZwischenWelten“ Dekanats-Frauengottesdienst am 16. Oktober BÜRSTADT/HOFHEIM – Am 16. Oktober findet um 10 Uhr in der evangelischen Kirche in Bürstadt der diesjährige Dekanats-Frauengottesdienst unter dem Motto „ZwischenWelten“ statt. In dem Gottesdienst steht das Buch von Fridolyn Schley „Die Ungesichter“ im Mittelpunkt. Hier hat der Autor die Flüchtlingsgeschichte von Amal aufgeschrieben. Die Dekanats-Frauen lesen im Gottesdienst Textpassagen aus Schleys Buch vor und beziehen sich auf die Ökumenische Aktion

„Wanderfriedenskerze“, bei der es in diesem Jahr um vergessene Menschen auf der Flucht geht. „ZwischenWelten“ – zu diesem Thema und mit der Wanderfriedenskerze finden weitere Andachten und Gottesdienste im Dekanat Ried statt, unter anderem am Sonntag, 9. Oktober, um 19 Uhr als Abendgottesdienst in der evangelischen Kirche Hofheim und am Sonntag, 23. Oktober, um 9.30 Uhr als ökumenischer Gottesdienst in der katholizg schen Kirche St. Theresi.

Starke junge Band „Roads to Rome“ ist nicht „weichgespült“ Musikkultur im Alten Kino – grandioser Auftritt bei „Umsonst-Event“ LAMPERTHEIM – Das Publikum war nicht umsonst ins Alte Kino gekommen – das dynamisch rasante „Umsonst-Event“ am Donnerstagabend mit der Band „Roads to Rome“ mit Nico Braun, Patrick Baum, Adrian Störmer und Benjamin Ihrig auf der MIL-Stammbühne war ein eintrittsfreies Ereignis der Spitzenklasse in Sachen Nachwuchsförderung durch die Musiker-Initiative Lampertheim (MIL), der Stadt Lampertheim mit „cultur communal“ und Stadtjugendförderung. MusikkulturEXTRA im Alten Kino präsentierte die zweite Veranstaltung in diesem Jahr unter dem Projektnamen „Bandthrust“, ein Anstoß für junge Nachwuchsbands für ihre weitere Karriere. Die vier Musiker von „Roads to Rome“ bringen Banderfahrung bereits mit und haben schon Auftritte in dieser Formation seit Oktober letzten Jahres erfolgreich absolviert. Allein die weitere Bekanntheit und Bühnenerfahrungen fehlen noch. Zwanzig Stücke hatte die Band „Roads to Rome“ auf ihrer Setliste im Alten Kino, ein Programm mit sechs eigenen Stücken und Einflüssen aus Rock, Pop, Country und Blues bis zu hartem Metal. „Roads to Rome“ stellte vorwiegend Songs in englischer Sprache vor, doch hin und wieder bekam wie bei „Tanzt du nochmal mit mir“ das deutsche Sprachgefühl eine verdiente Chance. Das eige-

Bildergalerie auf www.tip-verlag.de

Die junge Band „Roads to Rome“ brachte das nicht ganz volle Alte Kino in Hochstimmung: Benjamin Ihrig und Adrian Störmer (Gesang und Gitarre), Patrick Baum am Bass und Nico Braun am Schlagzeug. Foto: Hannelore Nowacki

ne Profil der Band war unverkennbar, den Kontakt zum Publikum schaffte die Band ganz entspannt, nach der Pause sogar noch dichter. Ein paar Superlative müssen schon sein, wenn man der Band nach diesem Abend gerecht werden will, denn sie können das Publikum beeindrucken, zum Beispiel mit ihrem Rhythmus, der herrlich emotional vorwärts treibt und dabei stimmungsvolle Höhenflüge befeuert. Sie haben eigene Stücke, die musikalisch den Coversongs in nichts nachstehen. Die abwechslungsreich ausgewählten Coversongs interpretieren sie mit

Die Flamme der Begeisterung ließ die Handys leuchten – das Publikum verlangte nach Zugaben und bekam sie. Foto: Hannelore Nowacki

eigenem Charakter. Mit Adrian Störmer hat die Band eine großartige Stimme, mal ein wenig rauchig, dann wieder mit tiefgründigem Schmelz. Die Band ist stark in der ganzen Bandbreite der vorgestellten Songs – vom heftigen Metalsound bis zur gefühlvollen Ballade, vom Rock’n Roll eines Elvis wie bei „Hound Dog“ bis zum eigenen „Devil’s Girl“. Harmonisch das Zusammenspiel, instrumental ausbalanciert mit dem E-Bass sowie die vielseitige Performance auch mit akustischer Gitarre. Der Schlagzeuger ist am harmlosen Cajón, der Kistentrommel zum Sitzen, ebenso überzeugend wie am Schlagzeug, das er zu hemmungslosen, mitreißenden Einsätzen nutzt und im Publikum das Feuer der Begeisterung entfachte. Auch das wurde klar: Frontmann Adrian Störmer erklärte dem Publikum, dass „Roads to Rome“ keine „weichgespülte“ Musik macht wie sie oft im Radio zu hören sei. MIL-Sängerin Barbara Boll und Musikschulleiter Joachim Sum, die im Rahmen des Projekts „Bandthrust“ als Coaches ein paar Tipps gegeben hatten, strahlten mit der Band gemeinsam als Adrian Störmer sie am Schluss auf die Bühne holte. Alle Wege führen nach Rom heißt es in einem geflügelten Wort, das die Band zu ihrem Namen inspirierte. Hannelore Nowacki

LOKALES

SAMSTAG, 8. OKTOBER 2016

Von Elterntraining bis Zeit für Partnerschaft VOLKSBÜHNE Beratungsstelle für Eltern, Kinder und Jugendliche in Lampertheim bietet im Herbst vier neue Kurse an

Die Beziehung von Familien und Paaren sowie die Erziehung stehen im Mittelpunkt der Kurse der Beratungsstelle für Eltern, Kinder und Jugendliche, die im Herbst startet. Foto: pixabay.com

LAMPERTHEIM – Gleich zwei Fliegen mit einer Klappe schlug am Donnerstag die neue Erste Kreisbeigeordnete Diana Stolz bei ihrem Besuch in der Beratungsstelle für Eltern, Kinder und Jugendliche des Kreises Bergstraße in der Blücherstraße 26 in Lampertheim: Denn einerseits konnte sie im Rahmen dieses Antrittsbesuches die Räumlichkeiten vor Ort kennen lernen und andererseits gemeinsam mit Jugendamtsleiter Kai Kuhnert und dem Leiter der Beratungsstelle, Frank Occhionero, die aktuellen Kursangebote vorstellen. „Wir legen sehr großen Wert auf das Beratungsangebot. Eltern sollen den Auftrag, ihre Kinder zu erziehen, selbst wahrnehmen. Hierzu wollen wir niederschwellige Angebote anbieten. Gleichzeitig ist es uns wichtig, die Angst vor dem Jugendamt zu nehmen“, betonten Diana Stolz und Kai Kuhnert. Denn das Jugendamt ist nur in letzter Instanz eine Eingriffsbehörde und vielmehr eine Stütze für Eltern und Familien, die Hilfe benötigen. „Wir wollen, dass die Menschen, die Hilfe benötigen, den Weg zu uns finden. Frühestmög-

liche Hilfe ist dabei sehr wichtig.“

Jährliche Angebote Ab Herbst starten vier neue Kurse. Los geht es am 22. Oktober von 10 bis 15 Uhr mit dem Kurs „Das Baby verstehen“ – ein Angebot für Paare, die ein Kind erwarten oder gerade Eltern geworden sind. Ziel des Kurses ist es, die Signale des Babys besser lesen zu lernen und die eigenen Fähigkeiten zur Kommunikation mit dem Baby zu verbessern. Es werden Anregungen für das alltägliche Miteinander von Mutter, Vater und Kind gegeben. Der Kurs findet als Tagesseminar unter der Leitung von Kinder- und Jugendlichenpsychotherapeutin Waltraud Flämisch und der Hebamme Petra Neumann statt, die Kinder können gerne mitgebracht werden. Jährlich im Angebot ist die „Gruppe für Kinder mit Trennungs- und Scheidungserfahrung“. Im geschützten Raum ist es den Kindern an zwölf Terminen möglich, erlebte Situationen von Trennung und Scheidung zu thematisieren und für bestehende Probleme Lösungsmöglichkeiten zu entwickeln. Sie können die

Erfahrung machen, dass es auch andere Kinder in ihrem Alter gibt, die Ähnliches oder Gleiches erlebt haben. Diese Erkenntnis stellt für Kinder oft eine enorme Erleichterung dar. Die Gruppe startet am 14. November immer montags von 16.30 bis 18.30 Uhr unter der Leitung von Sozialpädagogin Corina Huhn sowie Heilpädagogin Anke Metz-Hoppe.

„Zeit für Partnerschaft“ An drei Kurstagen werden im Kurs „Zeit für Partnerschaft – ein Kurs für Paar“ Impulse zur Belebung und Kräftigung der Paarbeziehung vermittelt. Das Angebot ist für Paare geeignet, die mehr voneinander erfahren und sich miteinander neue Perspektiven zur Gestaltung eröffnen wollen. Der Kurs ersetzt jedoch keine individuelle Paarberatung. Die Teilnahme ist unabhängig vom Alter der Paare und der Dauer der Partnerschaft möglich, es wird ein Kostenbeitrag von 120 Euro pro Paar erhoben, der bei geringem Einkommen reduziert werden kann. Die Termine sind jeweils samstags von 10 bis 18 Uhr am 5. und

19. November sowie am 3. Dezember. Die Teilnahme sollte an allen Terminen möglich sein, ein Vorgespräch ist erwünscht. Ein neues Angebot stellt der Kurs „Elterntraining Herausforderung Erziehungsalltag“ dar. Im Erziehungsalltag begegnen Eltern immer wieder schwierige Erziehungssitutationen, die sie vor Herausforderungen stellen. Dabei kann es zu Eskalationen kommen, die bei allen Beteiligten meist zu Gefühlen wie Unzufriedenheit, Ärger, Hilflosigkeit und ähnlichem führen. Es können zudem anhaltende Spannungen innerhalb der Familienbeziehungen entstehen, die das Verhältnis zwischen Eltern und Kindern, aber auch zwischen den Eltern, belasten. Das Seminar, dass ab dem 26. Januar viermal donnerstags von 9.30 bis 11.30 Uhr stattfindet, greift diese schwierigen Situationen auf und vermittelt praktisches Handwerkszeug, um diesen wirkungsvoller, sicherer und gelassener zu begegnen. Das Seminar richtet sich an Elternteile mit Kindern im Vorschul- bis Grundschulalter.

Anmeldung „Die Inanspruchnahme der meisten Angebote – mit Ausnahme des Kurses Zeit für Partnerschaft – ist kostenfrei, zudem unterliegen alle unsere Mitarbeiter der Schweigepflicht. Für viele Ratsuchende ist die Erfahrung sehr hilfreich, Lern- und Veränderungsprozesse gemeinsam mit anderen in und mit einer Gruppe zu gestalten. Daher sind Gruppenangebote eine wichtige Ergänzung zu den individuellen Beratungsangeboten“, betonte Diana Stolz abschließend. Interessenten für die Gruppenangebote melden sich bitte telefonisch unter der Nummer 06206/910411 im Sekretariat der Beratungsstelle. Die Sprechzeiten sind montags bis freitags von 9 bis 12 Uhr sowie montags bis donnerstags von 14 bis 16 Uhr sowie nach Vereinbarung. Benjamin Kloos

meindevorsteher der Neuapostolischen Kirche, und Andrea Herrmann von der kirchlichen Öffentlichkeirsarbeit den Scheck an Tafelkoordinatorin Gabriele Lübbe, Teamleiterin Brigitte Harvey und die Teamleiterin der Fahrer, Isabelle Moeller-Dutoit. „Wir freuen uns sehr über diese Spende, die

12. / 18. / 19. / 23. / 25. / 26. / 29. November 02. / 03. Dezember 2016 und 14. / 16. / 18. / 20. / 21. Januar 2017

„Baim beschde Wille – helfen dou koa Pille!“ ein Lustspiel in Lampertheimer Mundart

Eintritt: 7,- Euro Ort: ehem. Notkirche, Römerstraße 94 Beginn: 20.00 Uhr

KARTENVORVERKAUF

Notkirche, Römerstr. 94, 68623 Lampertheim, vor dem Haus der Lukasgemeinde Neue Tel.-Nr. Volksbühne (06206) 56240

Samstag, 15.10.2016 Montag, 17.10.2016

von 8.00 - 12.30 Uhr von 9.00 - 12.30 Uhr und 15.00 - 18.00 Uhr

Dienstag, 18.10.2016 bis Freitag, 21.10.2016 Samstag, 22.10.2016

von 15.00 - 18.00 Uhr von 9.00 - 12.30 Uhr

Tel. Kartenbestellungen sind erst ab dem 15. Okt. 2016 möglich.

HERBSTLICH WILLKOMMEN IN WORMS 1. WORMSER GENUSSMARKT Messe für Feinkost, Essen und Trinken

Neuapostolische Kirche spendet 1.000 Euro an Tafel in Lampertheim sem Jahr insgesamt 105.000 Euro für die Tafeln in Süddeutschland zur Verfügung. Aus diesem stattlichen Betrag f ließen auch 1.000 Euro auf das Konto der Tafel Lampertheim – sehr zur Freude des engagierten Tafelteams. Am Dienstag übergaben Hermann Scheuermann, Ge-

spielt am

15./16. OKTOBER

Zeit, danke zu sagen LAMPERTHEIM – Es ist die Zeit des Erntedankfestes – auch die Neuapostolische Kirche möchte die Gelegenheit nutzen und aus diesem Anlass Hilfeeinrichtungen staatlicher, kirchlicher und weiterer Träger finanziell zu unterstützen. Und so stellte das Missionswerk der Gebietskirche Süd in die-

Lampertheim e.V.

wichtig ist, um den Tafelbetrieb aufrecht zu erhalten. Denn Energie, Benzin, Miete und Arbeitsmaterialien kosten viel Geld, dass sich nicht ohne weiteres aufbringen lässt“, hofft Tafelkoordinatorin Gabriele Lübbe auf zahlreiche Nachahmer. Text und Foto: Benjamin Kloos

Kommen. Probieren. Genießen. EWR-Kesselhaus, jeweils 11–18 Uhr

30. OKTOBER

MANTEL SONNTAG verkaufsoffen 13–18 Uhr Angebote, die keinen kaltlassen. 5-Euro-Gutschein für alte Mäntel und Winterschuhe

12./13. NOVEMBER

WORMSER WEINMESSE Wo Worms am Allerweinsten schmeckt. Das Wormser Tagungszentrum Sa, 12.11. 13–20 Uhr · So, 13.11. 12–18 Uhr

Alle Veranstaltungen unter www.veranstaltungen-worms.de

STADTNACHRICHTEN

Fenster - Ă&#x153;berdachungen - GanzglastĂźren - Glasanlagen - TĂźren - Duschkabinen

KOMPETENZ KOMPETENZININGLAS... GLAS â&#x20AC;Ś Durchdacht ĂźberdachtDurchdach Ăźberdacht mit GlasdĂ¤chern von glasmarte mit GlasdĂ¤chern von glasmarte

24 Glasbru-Stunden ch-Notd ienst

lr44sa14

www.fz-glas-spiegel.de www.fz-glas-spiegel.de 67551 Worms-Pfeddersheim Tel. (0 62 47) 90 51 19

Â Â? Â? Â? Â?

ACHTUNG! WIR SIND UMGEZOGEN!

Â? Â? Â Â? ÂÂ&#x20AC; Â&#x201A;Â&#x192; Â&#x201E;Â&#x2026;Â&#x2020; Â&#x201A;Â&#x2021; Â&#x20AC;Â&#x2C6;

Â&#x2030; Â? Â&#x160;

nOTDienSTe Ă&#x201E;rztliche Notdienste

An den Werktagen erreichen Sie den Ă&#x201E;rztlichen Bereitschaftsdienst auĂ&#x;erhalb der Sprechstundenzeiten unter der Telefonnummer 116 117. Am Mittwoch und Freitag (14 bis 20 Uhr), Samstag, Sonntag, an Feiertagen und BrĂźckentagen (8 bis 20 Uhr) ist der Ă&#x201E;rztliche Bereitschaftsdienst, Neue SchulstraĂ&#x;e 12 (neben Marienkrankenhaus) dienstbereit. Von Montagabend bis Freitagnachmittag gibt es eine kollegiale Vertretung der KinderĂ¤rzte. Den diensthabenden Kollegen erreichen Sie unter der Telefonnummer Ihres Kinderarztes. Kreiskrankenhaus Heppenheim, Viernheimer Str. 2, Tel. 06252 / 7010 Bei akut lebensbedrohlichen ZustĂ¤nden wenden Sie sich sofort an die Rettungsleitstelle in Heppenheim, Tel. 06252-19222 oder Notruf 112.

Apotheken-Notdienst 8. Oktober 9. Oktober 10. Oktober 11. Oktober 12. Oktober

ZahnĂ¤rzte

Adler-Apotheke, Worms, Neumarkt 1, Tel: 06241-24600 Nibelungen-Apotheke, Lampertheim-Hofheim Bahnhofstr. 58, Tel: 06241-985098 Apotheke im Wormser Einkaufspark, WEP, Worms, SchĂśnauer Str. 8, Tel: 06241-23355 Rathaus-Apotheke, BĂźrstadt, Nibelungenstr. 40a, Tel: 06206-963152 Helenen-Apotheke, Lampertheim Ernst-Ludwig-Str. 10, Tel: 06206-2383

ZahnĂ¤rztliche Notfallvertretung Hessen erfolgt tag- und zeitgenau Ăźber die kostenpflichtige Service-Nr. 0 18 05 - 60 70 11. (14 Cent/Min. a. d. dt. Festnetz und max. 42 Cent/Min. Ăźber Mobilfunk)

AugenĂ¤rzte

am 8. und 9. Oktober: Dr. Buschendorff, 68623 Lampertheim, Kaiserstr. 38, (Alle Angaben ohne GewĂ¤hr) Tel. 0 62 06 / 95 15 24

Ob freudiger Anlass â&#x20AC;Ś oder traurige Pflicht â&#x20AC;Ś mit einer Familienanzeige im TIP erreichen Sie nahezu alle Menschen im sĂźdhessischen Ried â&#x20AC;Ś UND DAS ZU EINEM BESONDERS GĂ&#x153;NSTIGEN PREIS! Bei Traueranzeigen Ăźbernehmen viele Bestatter die Anzeigenbuchung oder Sie kommen zu uns! NEUER ANZEIGENSCHLUSS FĂ&#x153;R TRAUERANZEIGEN: Dienstag, 10 Uhr fĂźr die Mittwochsausgabe und Freitag,10 Uhr fĂźr die Samstagsausgabe

Impressum TIP Verlag GmbH SchĂźtzenstraĂ&#x;e 50, 68623 Lampertheim zugleich auch ladungsfĂ¤hige Anschrift fĂźr die im Impressum genannten Verantwortlichen. Tel.: 0Â 62Â 06 - 94 50-0 Âˇ Fax: 0Â 62Â 06 - 94 50-10 www.tip-verlag.de Âˇ info@tip-verlag.de Redaktion: Benjamin Kloos E-Mail: redaktion@tip-verlag.de Vereinskalender: vereine@tip-verlag.de Verantwortlich fĂźr den Anzeigen- und Redaktionsteil: Frank Meinel Anzeigenberatung fĂźr gewerbliche Kunden Hildegard Schwara Tel.: 06206 - 94 50 26, Fax: 06206 - 94 50 10 E-Mail: schwara@tip-verlag.de Heiko Steigner Tel.: 06206 - 94 50 18, Fax: 06206 - 94 50 10 E-Mail: steigner@tip-verlag.de Petra Beck Tel.: 06206 - 94 50 19, Fax: 06206 - 94 50 10 E-Mail: beck@tip-verlag.de

â&#x20AC;&#x17E;unterwegsâ&#x20AC;&#x153; bei Freunden JubilĂ¤ums-Konzert in der evangelischen Kirche in Bobstadt am 10. Oktober

Systempartner

ZellertalstraĂ&#x;e 5â&#x20AC;&#x201C;7

SAMSTAG, 8. OKTOBER 2016

Vertrieb: TIP Verlag GmbH GeschĂ¤ftszeiten: Mo. + Do. von 8.30 bis 17 Uhr, Di., Mi., Fr. von 8.30 bis 12.30 Uhr Redaktions- und Anzeigenschluss: Montag und Donnerstag 17 Uhr Druck: Reiff Zeitungsdruck GmbH, Offenburg Auflage: 27.000 Exemplare Erscheinungsweise: mittwochs und samstags Verteilung: kostenlos in Biblis (mit Nordheim, Wattenheim), BĂźrstadt (mit Bobstadt, Riedrode), GroĂ&#x;-Rohrheim, Lampertheim (mit Hofheim, Rosengarten, NeuschloĂ&#x;, HĂźttenfeld). Kein Recht auf ungekĂźrzte ManuskriptverĂśffentlichungen. Bei Nichterscheinen infolge Streiks oder hĂśherer Gewalt kein Recht auf Zustellung. Zurzeit ist die Kombipreisliste Nr. 7, vom 01. 01. 2016 gĂźltig

â&#x2013; Auflage geprĂźft durch:

ehemals Bestattungen Fischer

SchĂśne Abschiede sind wertvoll. Wir geben Ihnen gerne viele Anregungen. MoltkestraĂ&#x;e 3-7 | Lampertheim | Tel. 06206-950 970 www.bestattungen-klotz.de | info@bestattungen-klotz.de

BIBLIS - â&#x20AC;&#x17E;unterwegsâ&#x20AC;&#x153; ist der Name der Schola der katholischen Pfarrgruppe Biblis und der Name ist gleichzeitig ihr Programm. Am 14. Oktober sind sie wieder unterwegs, und zwar dieses Mal fĂźr ein JubilĂ¤ums-Konzert der evangelischen Kirche in Bobstadt. Im GepĂ¤ck befinden sich zum einen meh-

rere Lieder der vergangenen Weltgebetstage, einige Gospel und modernere Kirchenlieder die von den neun SĂ¤nger und SĂ¤ngerinnen um Chorleiterin Gabi Neeb dargeboten werden. Alles in allem verspricht es ein buntes Abendprogramm zu werden, welches dadurch bereichert wird, dass die Anwesenden

sich an dem ein oder anderen StĂźck gesanglich beteiligen dĂźrfen. ErklĂ¤rungen, warum das Konzert â&#x20AC;&#x17E;unter Freundenâ&#x20AC;&#x153; genannt wurde, wird es wĂ¤hrend des Konzertes geben am 14. Oktober ab 19.30 Uhr in der evanglischen Kirche in Bobstadt. Der Kirchenvorstand und der Chor freuen sich darauf. zg

Lampertheimer Kegler fahren optimistisch nach Darmstadt Gastgeber nicht unterschĂ¤tzen LAMPERTHEIM - Am kommenden Samstag treten die Lampertheimer Kegler in der zweiten Bundesliga zum zweiten AuswĂ¤rtsspiel in Darmstadt an. Verlustpunktfrei fahren die SpargelstĂ¤dter zum Tabellenletzten nach Darmstadt. Eine vermeintlich leichte Aufgabe kĂśnnte man denken, da die SG die ersten Partien gegen die hochgehandelten Teams siegreich und mit

Top-Ergebnissen gestalten konnte. Zudem scheinen die DarmstĂ¤dter nach mehreren AbgĂ¤ngen stark geschwĂ¤cht und zeigten auch in dieser Saison eher durchschnittliche Leistungen. Wie schwer die Bahnen in Darmstadt aber zu spielen sind, haben die Lampertheimer bei den Aufstiegsspielen erleben dĂźrfen. Zudem, so sind sich die sportlichen Leiter sicher, darf man

die Gastgeber nicht unterschĂ¤tzen und benĂśtigt die volle Konzentration um wieder beide Punkte mit nach Lampertheim zu nehmen. Die Lampertheimer werden mit folgender Mannschaft antreten: Peter Suppes, Holger Thiemig, Kevin GĂźnderoth, Patrik Strech, Niklas Schulz, Steffen Back, Ersatz, Thomas Geyer und Bernd GĂźnderoth. zg

Galopp, KĂźr und kreatives Pas de Deux Voltigierturnier beim Lampertheimer Reit- und Fahrverein am 9. Oktober LAMPERTHEIM â&#x20AC;&#x201C; Am Sonntag, 9. Oktober, findet das alljĂ¤hrliche Voltigierturnier des Reit- und Fahrvereins Lampertheim statt. Die Veranstaltung hat in diesem Jahr einen auĂ&#x;erordentlich hohen Nennungszuspruch mit einer Gesamtteilnehmerzahl von 320. Nachnennungen konnten aus diesem Grund nicht angenommen werden, da sonst keine eintĂ¤gige Veranstaltung mehr mĂśglich gewesen wĂ¤re. Das Turnier beginnt daher bereits ab 8 Uhr mit den Galoppgruppen der Kategorie L und A im Pflichtdurchgang. Im Anschluss wird das KĂźrprogramm gezeigt, wobei dabei bis zu drei Voltigierer gleichzeitig auf dem Pferd spannende, kreative und teilweise auch wage-

mutige Ă&#x153;bungen vorfĂźhren werden. Hier wird auch die vereinseigene Mannschaft Lampertheim I teilnehmen. Vor der Mittagspause gehen die Einzelvoltigierer an den Start, in dieser Disziplin werden Julia Schnepf, Caroline Kieser und Lina Geier die Lampertheimer Farben vertreten. Hier wird zum ersten Mal das neue vereinseigene Voltigierpferd Camino eingesetzt. Ab 13.20 Uhr findet das Pas de Deux auf dem Turnpferd statt. Hier zeigen Doppelpaare ein KĂźrprogramm der besonderen Art, denn neben Schwierigkeit und AusfĂźhrung kommt es auch auf ein originelles Motto mit passenden KostĂźmen und der richtigen Musik an. Im Anschluss gehen die Einstei-

ger- und Schrittgruppen an den Start. Die Gruppe Lampertheim II wird bei den Schrittgruppen antreten und muss sich einer starken Konkurrenz stellen. Des Weiteren ist zum ersten Mal die PrĂźfung â&#x20AC;&#x17E;Pferde longieren und eingewĂśhnenâ&#x20AC;&#x153; ausgeschrieben, die dazu dienen soll, junge Voltigiernachwuchspferde auf die PrĂźfungssituation vorzubereiten. Der Eintritt ist natĂźrlich frei und der gesamte Turniertag wird durch die vereinseigene Bewirtung in der VereinsgaststĂ¤tte begleitet. Von dort kĂśnnen die Zuschauer mit Blick von oben das Turniergeschehen verfolgen. Der Reit- und Fahrverein Lampertheim freut sich auf zg ein zahlreiches Kommen.

Podium junger KĂźnstler im RĂśmersaal Konzert der Musikschule Lampertheim am 9. Oktober LAMPERTHEIM â&#x20AC;&#x201C; Podium junger KĂźnstlerâ&#x20AC;Ś der Titel ist nicht von ungefĂ¤hr gewĂ¤hlt, denn KĂźnstler sind sie allemal, die fortgeschrittenen jungen SchĂźlerinnen und SchĂźler der Musikschule Lampert-

heim, die am kommenden Sonntag, 9. Oktober, um 17 Uhr, im RĂśmersaal, Haus am RĂśmer, aufspielen. Sie zeigen ihr KĂśnnen mit Werken von Bach, Telemann, Chopin u.a. auf Violine, Klavier und QuerflĂśte.

Auch die BlockflĂśte, eher als AnfĂ¤ngerinstrument bekannt, wird meisterhaft gespielt zu hĂśren sein. Ein Konzert fĂźr Interessierte oder einfach nur zum GenieĂ&#x;en. Beginn ist um 17 Uhr, der Eintritt ist frei. zg

Eltern trainieren mit ihren Kindern 1. Judo-Club BĂźrstadt lĂ¤dt am 12. Oktober in EKS ein BĂ&#x153;RSTADT â&#x20AC;&#x201C; Am 12. Oktober von 18 bis 19.30 Uhr veranstaltet der 1. Judo-Club BĂźrstadt in der Sporthalle der Erich-KĂ¤stnerSchule wieder sein beliebtes Eltern-Kind-Training. Kids und Eltern aller Altersklassen sind dazu herzlich eingeladen. Falls kein Judogi verfĂźgbar ist, kann auch normale Trainingskleidung getragen werden. FĂźr die Eltern gibt es zusĂ¤tzlich noch die Gelegenheit, einige FunktionĂ¤re des 1. JCB kennenzulernen und zu allen mĂśglichen Themen Fragen zu stellen. Der 1. Judo-Club hofft auf rege Teilnahme und freut sich schon jetzt alle zu sehen. zg

Termine 8. Oktober

â&#x20AC;&#x17E;Alles fĂźrÂ´s Kindâ&#x20AC;&#x153;-Flohmarkt â&#x20AC;&#x201C; in der Pestalozzischule, Lampertheim, 10 Uhr Fun&SportDay â&#x20AC;&#x201C; auf dem Domplatz Lampertheim, 11 bis 16 Uhr BĂźcherflohmarkt â&#x20AC;&#x201C; im evangelischen Gemeindezentrum HĂźttenfeld, 13 bis 17 Uhr Inklusives ElterncafĂŠ bei der bhb â&#x20AC;&#x201C; Austausch in gemĂźtlicher AtmosphĂ¤re bei Kaffee und Kuchen in der Werkstatt fĂźr Menschen mit Behinderung, Starkenburgring 11 in Lorsch, 15 bis 17 Uhr Herbstfest mit Klingler, Krug und Schmidt â&#x20AC;&#x201C; SPD Lampertheim lĂ¤dt ins Vereinsheim des Odenwaldklubs ein, 18 Uhr Kunst im Wohnzimmer â&#x20AC;&#x201C; mit Kabarettisten Fabian Lau in der Kulturscheune Wattenheim, 20 Uhr

9. Oktober

Voltigierturnier â&#x20AC;&#x201C; beim Lampertheimer Reit- und Fahrverein, ab 8 Uhr Erntedank-Gottesdienst â&#x20AC;&#x201C; in der Lukasgemeinde, Lampertheim, 10 Uhr 3. Hundebadetag â&#x20AC;&#x201C; Tierisches VergnĂźgen am Badesee in den BiedensandbĂ¤der in Lampertheim, 10 bis 17 Uhr Podium junger KĂźnstler â&#x20AC;&#x201C; Konzert der Musikschule Lampertheim im RĂśmersaal, Haus am RĂśmer, Lampertheim, 17 Uhr TaizĂŠ-Gottesdienst â&#x20AC;&#x201C; in der MartinLuther-Kirche, Lampertheim, 19 Uhr

10. Oktober

Liedernachmittag â&#x20AC;&#x201C; im Gemeinderaum Neuschloss, 14.30 Uhr Seniorennachmittag â&#x20AC;&#x201C; in der Notkirche, Lampertheim, 14.30 Uhr

11. Oktober

Selbstgebackener Zwiebelkuchen und neuer Wein â&#x20AC;&#x201C; in der SeniorenbegegnungsstĂ¤tte â&#x20AC;&#x17E;Alte Schuleâ&#x20AC;&#x153;, Lampertheim, 14.30 Uhr Stadtentwicklungs-, Energie- und Bauausschuss tagt â&#x20AC;&#x201C; im Sitzungssaal der Stadt Lampertheim, 19 Uhr Frauen- und Gemeindeabend â&#x20AC;&#x201C; im Martin-Luther-Haus Lampertheim, 19.30 Uhr

12. Oktober

BĂźcherstunde fĂźr die Kleinsten â&#x20AC;&#x201C; in der StadtbĂźcherei Lampertheim, 10 Uhr Eltern-Kind-Training â&#x20AC;&#x201C; 1. Judo-Club BĂźrstadt lĂ¤dt ein in die Erich-KĂ¤stnerSchule, BĂźrstadt, 18 bis 19.30 Uhr Gemeindevertretung tagt â&#x20AC;&#x201C; im Sitzungssaal Biblis, 19 Uhr Haupt- und Finanzausschuss tagt â&#x20AC;&#x201C; im Sitzungssaal der Stadt Lampertheim, 19 Uhr â&#x20AC;&#x17E;Der Wert des Menschenâ&#x20AC;&#x153;â&#x20AC;&#x201C; KAB Biblis lĂ¤dt zu Filmabend mit Diskussion in die Filminsel Biblis, 19 Uhr Kinder in SelbststĂ¤ndigkeit begleiten â&#x20AC;&#x201C; Familienvortragsreihe in der StadtbĂźcherei Lampertheim, 20 Uhr

13. Oktober

BĂźrgerversammlung â&#x20AC;&#x201C; im Treff 21, RheinstraĂ&#x;e 21, GroĂ&#x;-Rohrheim, 20 Uhr

14. Oktober

Ausschuss fĂźr Dorfentwicklung, Bau- und Umweltfragen tagt â&#x20AC;&#x201C; Waldbegehung auf der Tagesordnung, Treffpunkt ist im Rathaus, GroĂ&#x;-Rohrheim, um 14.45 Uhr JubilĂ¤ums-Konzert â&#x20AC;&#x201C; in der evangelischen Kirche in Bobstadt, 19.30 Uhr

15. Oktober

Frauenkleider-Flohmarkt â&#x20AC;&#x201C; Elterngruppe des Spielmobils lĂ¤dt in die Zehntscheune Lampertheim, 12 bis 15 Uhr Rund umâ&#x20AC;&#x2DC;s Kind-Flohmarkt â&#x20AC;&#x201C; in der Kinderkrippe â&#x20AC;&#x17E;ZwergenschloĂ&#x;â&#x20AC;&#x153; in NeuschloĂ&#x;, 14 bis 17 Uhr Weitere Termine: Das beliebte Eltern-Kind-Training fĂźr Kids und Eltern aller Altersklassen findet dieses Jahr am 12. Oktober in der Sporthalle der EKS statt. Foto: Stephan MĂźller

www.tip-verlag.de

LOKALES

SAMSTAG, 8. OKTOBER 2016

Ein Paradies für junge Bücherwürmer Erstklässler der Schule in den Weschnitzauen erhielten Einführung in die Schulbücherei BIBLIS – Lesen ist wichtig – gut, dass es daher Einrichtungen wie die Schulbücherei in der Schule in den Weschnitzauen gibt. Traditionell erhalten hier die Erstklässler im Verlauf des ersten Schuljahres einen Einblick in Welt der Bücherei und der Bücher. Am Mittwoch war es wieder so weit: Fröhlich versammelten sich die Schüler von Klassenlehrerin Nora Snaschel vor der Bücherei. Doch bevor es hineinging hieß es erst einmal Schuhe und Jacken ausziehen. Aufgeregt nahmen die Kinder Platz und ließen die Blicke über die gut gefüllten Bücherregale wandern. Das Büchereiteam brachte den Kindern zunächst einmal die Bücherei an sich näher, bevor die Kinder selbst entdecken konnten, wo die verschiedenen Bücher zu den

einzelnen Theme stehen. Besonders beliebt sind – neben den Bereichen Star Wars, Tiere, Piraten und Prinzessinnen – Bücher von der Lesemaus, dem Leseraben und der Reihe „Erst ich ein Stück dann du“. Hierbei können die Kinder aktiv mit ihren Eltern mitlesen und so mit Freude die Lust am Lesen wecken, denn neben dem Lesen ist auch das Vorlesen durch Eltern, ältere Geschwister oder Großeltern wichtig. Dass die Schulbücherei dreimal in der Woche – zweimal vormittags in der Pause und einmal nachmittags – für die Schüler offen steht, ist engagierten Eltern und Großeltern von aktiven und ehemaligen Schülern zu verdanken, die diese in ihrer Freizeit betreiben, zu verdanken. Für zwei Wochen können die kleinen Lese-

ratten die Bücher ausleihen, allerdings nur mit einem entsprechenden Büchereiausweis. Das Antragsformular sowie die Verhaltensregeln für die Bücherei bekamen die Erstklässler mit, und wenn sie dieses von ihren Eltern unterschrieben wieder mit in die Schule bringen, erhalten sie auch offiziell die Möglichkeit, in den Büchern zu stöbern und diese auszuleihen. Das Bücherei-Team hatte für die Schüler noch eine zusätzliche Überraschung und ein kleines Geschenk parat: Von der Stiftung Lesen zur Verfügung gestellte Lesetüten mit einem Buch für die jungen Leseanfänger sowie einem Ratgeber für Eltern in vier verschiedenen Sprachen – damit alle Kinder die gleichen Chancen zur Bildung und zum Lesen haben. Benjamin Kloos

Auf die Bücher, fertig los: Begeistert nahmen die Erstklässler der Schule in den Weschnitzauen ihre Lesetüte in Empfang. Foto: Benjamin Kloos

Trauer und Gedenken Bestattungen Lampertheim Waldfriedhof 10. Oktober, 11 Uhr, Bestattung, Erwin Hein, 88 J. 10. Oktober, 13 Uhr, Bestattung, Angelo Stuppia, 67 J. 12. Oktober, 15 Uhr, Trauerfeier, Ottmar (Otto) Hönig, 60 J.

Gertrude Housden * 27. 03. 1942

† 05. 10. 2016

* 10. 5. 1956

† 30. 9. 2016

In stiller Trauer Deine Sonja mit Bianca, Franziska und Christina sowie alle Angehörigen, Freunde und Bekannten

Petra Hain geb. Bertsch Susanne Weingart geb. Schäfer Helge Schäfer James Housden Dana Kurafeiski geb. Housden mit Familien

11. Oktober, 13 Uhr, Trauerfeier mit Urnenbeisetzung, Maria Marta Berth geb. Strübel, 78 J. 14. Oktober, 11 Uhr, Trauerfeier mit Urnenbeisetzung, Georg Stumpf, 93 J.

Lampertheim, den 8. Oktober 2016 In einer Trauerfeier am Mittwoch, dem 12.10.2016 um 15.00 Uhr auf dem Waldfriedhof Lampertheim nehmen wir Abschied. Die Urnenbeisetzung findet auf Ottmars Wunsch im engsten Familienkreis statt. Von Beileidsbezeugungen und Blumenspenden bitten wir freundlichst abzusehen.

Lampertheim, den 08.10.2016 Die Beerdigung ist am Mittwoch, dem 12.10.2016, um 13.00 Uhr auf dem Waldfriedhof Lampertheim.

Wir möchten uns auf diesem Weg bei allen recht herzlich bedanken, die uns beim Heimgang unseres lieben Verstorbenen

Als die Kraft zu Ende ging, wars kein Sterben, wars Erlösung.

Angelo Stuppia * 12. 05. 1949

Lampertheim, den 08.10.2016

† 05. 10. 2016

Maria Dolores Julia Lluna Jorge mit Familie Maria Isabel mit Familie Salvatore mit Familie Michelle und Remy Gill sowie alle Angehörigen

Die Beerdigung ist am Montag, dem 10. Oktober 2016, um 13.00 Uhr auf dem Waldfriedhof Lampertheim.

Abschied nehmen ...

In stiller Trauer Zur Erinnerung

Zum Andenken

In Memoriam Danksagung Foto © Rainer Sturm / www.PIXELIO.de

Ottmar (Otto) Hönig

geb. Schäfer

Bürstadt

Anzeigenschluss für Familienanzeigen im TIP ist dienstags und freitags jeweils um 10 Uhr

Bekäme ich für jedes Mal wenn ich an Euch denke eine weiße Rose, könnte ich für immer in meinem Garten umhergehen.

Du hast gesorgt, Du hast geschafft, bis Dir die Krankheit nahm die Kraft. Wie schmerzlich war's vor Dir zu stehen, dem Leiden hilflos zuzusehen. Erlöst bist Du von allen Schmerzen, doch lebst Du weiter in unseren Herzen.

Ihre Anzeige im TIP erreicht nahezu jeden Haushalt in Lampertheim,Bürstadt, Biblis und Groß-Rohrheim

Wir beraten Sie gerne ... TIP-Verlag · Schützenstraße 50 · Telefon 06206-94500

Franz Josef Bins * 1935

† 2016

ihre Anteilnahme verschiedentlich ausdrückten. Unser besonderer Dank gilt Herrn Markus Kern vom Bestattungshaus für die würdevolle Ausrichtung der Trauerfeier und seiner persönlichen Worte. All unseren Nachbarn, Bekannten und Freunden, die ihm die letzte Ehre erwiesen haben. Ebenso danken wir für die Geldzuwendungen. In stiller Trauer

Katja und Lukas, Patrick und Paula Schulze

Riedrode, im Oktober 2016

Die Spuren Deiner Worte, die Spuren Deiner Umarmung, die Spuren Deines Lachens, niemand kann sie auslöschen in mir.

Wir müssen Abschied nehmen von meiner geliebten Frau, guten Mutter, Schwiegermutter, Schwester, Oma und Uroma

Marta Berth *

geb. Strübel 11. 5. 1938 † 26. 9. 2016

In Liebe und Dankbarkeit Dein Harry mit Familie Bürstadt, den 8.10.2016

In einer Trauerfeier am Dienstag, dem 11.10.2016 um 13.00 Uhr auf dem Friedhof Bürstadt nehmen wir Abschied und setzen anschließend die Urne bei. Von Beileidsbezeugungen bitten wir abzusehen. Es liegt ein Kondolenzbuch auf.

AUS DER WIRTSCHAFT UND GESCHÄFTSWELT

SAMSTAG, 8. OKTOBER 2016

Erinnerung an geliebte Menschen Zurück zu gewohnter Beweglichkeit und Schmerzfreiheit mit individuellen Grabmalen Herbst-Winter-Aktion mit großzügigen Rabatten beim Boxheimer Naturstein Meisterbetrieb

Chefarzt PD Dr. Peter Arnold zeigt Möglichkeiten der Behandlung der Kniearthrose

BÜRSTADT - An den stillen Feiertagen wie Allerheiligen und Totensonntag besuchen viele Menschen den Friedhof. An der Grabstätte pflegen sie den stillen Dialog mit dem geliebten Menschen und spüren die andauernde Verbundenheit. Bei der Trauerbewältigung helfen vom Steinmetzmeister individuell gestaltete Grabmale – gefertigt aus schönem Naturstein, gibt er viele Jahrzehnte Auskunft über den Verstorbenen. So auch die Arbeiten von Boris Boxheimer, Steinmetz- und Bildhauermeister sowie Denkmalpfleger. Sie basieren auf den traditionellen Techniken der Steinbearbeitung. Mit Kreativität, Kompetenz und Fingerspitzengefühl erfüllt der Meisterbetrieb die hohen gestalterischen Anforderungen. Künstlerische Unterstützung bekommt Boris Box-

KREIS BERGSTRASSE - Mit den Patientenforen hat sich am Kreiskrankenhaus Bergstraße in Heppenheim eine Veranstaltungsreihe etabliert, die viel Zuspruch findet. Auch die erste Veranstaltung nach der Sommerpause war wieder gut besucht. Aktuelles Thema ist die Arthrose im Kniegelenk gewesen, eine verbreitete Erkrankung mit weiter steigenden Patientenzahlen. Das erlebt so auch die Orthopädie am Kreiskrankenhaus. Chefarzt PD Dr. Peter Arnold ist es gewesen, der beim Forum über die Arthrose und die Therapiemöglichkeiten sprach. Arthrose ist ein stetig voranschreitender Verschleiß der Knorpelschicht im Gelenk. Immer stärker werdende Schmerzen und eine zunehmende eingeschränkte Mobilität, die sich aus einem anfänglich nur leichten Hinken entwickelt, sind für Betroffene die Folgen. Sie bringen teils gravierende Einschnitte in den Lebenswandel. In der Bergsträßer Kreisklinik hat Dr. Arnold die Behandlung von Patienten mit Kniearthrose zu einer der Spezialitäten der Orthopädie gemacht. Beim Patientenforum gab er den Zuhörern einen Einblick in die Praxis. Und die hat in den zurückliegenden Jahren eine interessante Entwicklung erlebt, bis dahin nicht gekannte Möglichkeiten der Behandlung wurden erschlossen. Lange Zeit konnte die Medizin bei der Diagnose Arthrose nur sehr eingeschränkt helfen. Medikamente minderten zwar die Schmerzen, mehr war aber kaum möglich. Auch heute wird die Arthrose in frühen Stadien medikamentös behandelt. Hinzu kommt Physiotherapie, um die Intensivierung der Krankheit zu verlangsamen. Der große Durchbruch in der Therapie kam aber mit der voranschreitenden Entwicklung der Endoprothetik. Künstliche Gelenke können inzwischen fast uneingeschränkt die Funktion natürlicher Gelenke übernehmen, die Implantate sind ebenso beweglich und

heimer ab sofort von Künstler Rolf Schanzenbach, seinem ehemaligen Ausbilder, der den Kunden nun ebenfalls beratend zur Seite stehen wird. Außerdem setzt Boris Boxheimer neben der individuellen Beratung der Angehörigen auch auf ganz besonderen Service. So bietet der Meisterbetrieb unter anderem einen Fahrservice für die Kunden an, die nicht mobil sind. Selbstverständlich gilt das auch für Fahrten zum Granitwerk und Steinbruch im Odenwald, um dort besondere Natursteine auszusuchen. Nach vorheriger Terminabsprache steht in Bürstadt ein Raum für ungestörte Gespräche zur Verfügung. Dank einer eigens eingerichteten Telefonverbindung von der Klingel am Eingang direkt zum Mobiltelefon von Boris Boxheimer, erfahren die Kunden bei einem spontanen Besuch, wann ihr Gesprächs-

partner wieder vor Ort sein kann. Und nicht vergessen: Beim Boxheimer Naturstein Meisterbetrieb läuft jetzt die Herbst-Winter-Aktion mit großzügigen Rabatten bei Ausstellungsstücken, Lagerbeständen und auch bei der Neubestellung von Grabmalen an. Eva Wiegand Weitere Infos und Kontakt: Boxheimer Naturstein Meisterbetrieb Grabmale Boris Boxheimer Steinmetz- und SteinbildhauerMeister, Denkmalpfleger Wilhelm-von-Ketteler-Straße 4 68623 Lampertheim Ausstellung in 68642 Bürstadt Die Lächner 11a Telefon 06206/703600 Mobil 0176 80067010 www.boxheimer-natursteine.de

Boris Boxheimer (rechts) hat Verstärkung bekommen: Ab sofort steht er den Kunden gemeinsam mit seinem ehemaligem Ausbilder Rolf Schanzenbach gerne beratend zur Seite. Foto: Eva Wiegand

PD Dr. Peter Arnold, beim jüngsten Patientenforum am Kreiskrankenhaus Bergstraße in Heppenheim sprach er über die Arthrose im Knie. Dabei erklärte der Chefarzt der Orthopädie und Unfallchirurgie auch den Aufbau und die Funktion eines künstlichen Gelenkersatzes. Foto: Thomas J. Zelinger belastbar. Möglich gemacht wird dies durch hoch entwickelte Materialien die zum Einsatz kommen, zumeist Metalle, Kunststoffe, Keramik, auch in Kombination, sowie durch innovative Produktionstechnologien. Implantate ersetzen das Gelenk je nach Grad der Schädigung in Teilen oder im Gesamten, individuelle Anpassungen in der Größe sind möglich. Auch gibt es künstliche Gelenke, die speziell der gewöhnlich schmalen Form eines Frauenknies nachempfunden werden. Um eine Endoprothese auf den Bruchteil eines Millimeters passgenau einzubringen, bedienen sich Dr. Arnold und sein Team bei der Arbeit am OP-Tisch der computergestützten Navigation. Ein Verfahren, das in Deutschland bislang nur wenige Kliniken nutzen. Eingesetzt werden die Implantate am Kreiskrankenhaus zumeist bei einem minimal invasiven Eingriff, der Operateur gelangt durch einen Schnitt von nur wenigen Millimetern an das geschädigte Gelenk. Das Knie gilt, anders als beispielsweise die Hüfte, in seinem Aufbau als äu-

ßerst komplexes Gelenk. Es ist im täglichen Leben extrem stark belastet. Der Verschleiß mit zunehmendem Alter ist somit ein natürlicher Prozess. Doch der Knorpelabrieb kann auch anderen Ursachen haben: Unter anderem können Knochenfehlstellungen, Vorerkrankungen, auch Stoffwechselerkrankungen, frühere Verletzungen oder ungesunder Lebenswandel den Prozess begünstigen. Die Arthrose verläuft in drei Stadien. Anfangs wird die Knorpelschicht weich, dann leicht rau, hier kann der Arzt durch glätten Zeit gewinnen. Der Patient bleibt zumeist noch einige Jahre schmerzfrei. Doch irgendwann verschwindet der Knorpel zusehends. Entzündungen und Wassereinlagerungen sind die Folge. Spezialisten wie Dr. Arnold erkennen auf Röntgenbildern den Zustand des Gelenks und können so präzise eine Therapie planen. Knieoperationen gelten heute als Routineeingriff, Ziel ist, den Patienten Schmerzfreiheit und Beweglichkeit zurückzugeben. Das Kreiskrankenhaus im Internet: www.kkh-bergstrasse.de zg

Heiteres Saisonabschlussfest von Eis Oberfeld lockte Besucher in Scharen Genuss vom Schokoladenhaus Oberfeld – Mitte März beginnt die neue Eiszeit LAMPERTHEIM – Die sommerliche Eiszeit bei Eis Oberfeld ist mit großem Schlemmer-Schlussakkord zu Ende gegangen – bis Mitte März zeigt sich Oberfeld von seiner Schokoladenseite. In einigen Wochen werden im Schokoladenhaus Oberfeld neben den zart schmelzenden Köstlichkei-

ten, die es das ganze Jahr gibt, die Schokoladennikoläuse aus eigener Produktion die Auslagen bevölkern. Noch einmal so richtig mit einem Eisbecher schlemmen oder das Eis aus der knusprigen Waffel schlecken, das hatten sich am Montag, der auch als Tag der Deutschen Einheit ein Feiertag war, viele Men-

schen aus Lampertheim und Umgebung bis hin nach Mannheim vorgenommen. Große Eis-Pakete für den Genuss zu Hause ließen sich manche Besucher einpacken. Als leckeres Geschenk für alle Naschkatzen hatte Kurt Oberfeld 2.000 Schokoküsse vorgesehen – ein cremiger Gratis-Sofortgenuss

Beim Saisonabschlussfest von Eis Oberfeld kam die gute Stimmung auch ohne Sonnenschein.

aus eigenem Haus. Zum Saisonabschlussfest hatte Familie Oberfeld zudem mit großem Unterhaltungsangebot bei freiem Eintritt eingeladen – ein Vergnügen für jedes Alter. Das Thermometer kletterte zwar kaum über fünfzehn Grad, kein Sonnenstrahl leuchtete, dagegen strahlten Kinderaugen angesichts von Eisbechern und kostenfreien Attraktionen wie Bungeetrampolin, Fahrten auf dem historischen Kinderkarussell und Hüpfburg, die mit großen weißen Zähnen ein einladendes Lächeln zeigte. Mit der Kinderbelustigung war Ballonkünstler Andreas Knecht befasst, der den jungen Fans seiner Kunst unzählige Blüten und Herzen am Stiel überreichte, gefragt waren auch Hunde und Schwerter. Bratwurst und Pizza stärkten die Festbesucher, die sich auch am Kaffee in allen Variationen wärmen konnten. Mit Fassbier und Sekt war der Genuss perfekt. Für die musikalische Unterhaltung mit Livemusik auf der Bühne sorgten zwei Bands. Die „Zwoa Spitzbuam“ heizten die Stimmung am frühen Nachmittag an, dann übernahm die in der Region bekannte Bürstädter

Bildergalerie auf www.tip-verlag.de

Ein Ereignis in Lampertheim, das die Menschen am Montag in Scharen anzog – das Saisonabschlussfest von Eis Oberfeld. Foto: Hannelore Nowacki Band „Groove Generation“ mit mächtigen Grooves stimmgewaltig die Lufthoheit auf dem Kleinen Schillerplatz. Die Band war kurzfristig eingesprungen, nachdem die ursprünglich beauftragten Musiker wegen Krankheit abgesagt hatten. Welche von den vielen Eissorten bei Eis Oberfeld waren in diesem Som-

mer am beliebtesten? Traditionssorten wie Vanille und Schokolade machten wieder das Rennen, erzählte Kurt Oberfeld. Hannelore Nowacki Weitere Informationen bei Schokoladenhaus Oberfeld Kleiner Schillerplatz 68623 Lampertheim

VERANSTALTUNGEN

SAMSTAG, 8. OKTOBER 2016

Dokumentationen Luther und die Reformation zu Alter und Tod in Worms Veranstaltung am 13. November in der Filminsel

Öffentliche Reformationsführung am 9. Oktober

BIBLIS – Am 13. November zeigt die Filminsel In Anwesenheit des Regisseurs Paul Scholten zwei Kurzfilm-Dokumentationen zum Thema Alter und Tod. „Endlich!“ – Der Tod gehört zum Leben und trotzdem verdrängt der Mensch oft die Gedanken an das eigene Sterben, bis sich jeder eines Tages damit befassen muss. Die Dokumentation von Paul Scholten befragt drei Personen, die ihren persönlichen, ihren philosophisch religiösen oder ihren beruflichen Bezug zu dem Thema Tod schildern. Ausgewählte Perspektiven vermitteln unterschiedliche Eindrücke und werden Naturaufnahmen gegenübergestellt. Der Film setzt sich einfühlsam mit der Thematik auseinander und regt

WORMS - Am Sonntag, 9. Oktober findet um 11 Uhr die öffentli-

den Zuschauer an, sich über die eigene „Endlich!“keit Gedanken zu machen. Als zweiter Film steht „Alter, was geht?“ auf dem Programm: Hat Stillstand einen Zusammenhang zu „Alt- sein“? Ist es Neugierde und Offenheit die uns jung hält? Gibt es somit junge Alte und alte Junge? Diese Fragen werden im Dokumentarfilm von Paul Scholten durch die beeindruckenden Unterschiedlichkeiten der Lebensweisen im Alter sichtbar. Ein Film der einen gespannt sein lässt auf das eigene Älter werden. Die Veranstaltung findet am Sonntag, 13. November 2016 um 11 Uhr in der Filminsel Biblis statt. Der Eintritt ist frei. Mit Kaffee und Croissants lädt das Team der Filminsel zu dieser Veranstaltung ein. zg

che Themenführung „Luther und die Reformation“ statt. Sachkun-

Bei der öffentliche Themenführung „Luther und die Reformation“ begleiten die Gästeführer interessierte Besucher durch das mittelalterliche Worms zur Zeit des Reichstags 1521. Foto: oh

Kurz notiert Nummernvergabe für den KrabbelkäferKinderflohmarkt

dige Gästeführer begleiten interessierte Besucher durch das mittelalterliche Worms zur Zeit des Reichstags 1521. Darüber hinaus bietet der Rundgang Einblicke in die Vorgeschichte der Reformationsbewegung sowie deren Auswirkungen im Allgemeinen und in der Stadt. Die Führung wird von der Tourist Information Worms in Kooperation mit der Interessengemeinschaft Wormser Gästeführer angeboten. Der Treffpunkt ist an der Magnuskirche, Tickets zu 6 Euro sind bei den Gästeführern oder in der Tourist Information am Neumarkt erhältlich. Kinder bis einschließlich 14 Jahre sind frei. Eine vorherige Anmeldung ist nicht erforderlich. zg

Informationsabend Ausstellung „Das neue Worms“ Gemeinsam am 11. Oktober über das FSJ informieren KREIS BERGSTRASSE – Der Fachbereich Freiwilligendienste des Roten Kreuzes lädt interessierte Schülerinnen und Schüler gemeinsam mit ihren Erziehungsberechtigten zu einem Informationsabend am Dienstag, 11. Oktober, um 17.30 Uhr in die Räume des Fachbereichs Freiwilligendienste, Heidelberger Straße 4, in Bensheim ein. Das FSJ ist für alle Jugendlichen, die die gesetzliche Schulpf licht erfüllt haben, eine sinnvolle Möglichkeit zur be-

ruflichen Orientierung. Zwischen 6 und 18 Monaten kann ein Einblick in unterschiedlichste soziale Einrichtungen gewonnen werden. Auch berufs- oder studienbezogene Vorpraktika können damit erworben werden. Mit einem monatlichen Taschengeld wird der Einsatz der Freiwilligen vergütet. Zudem bleibt der Anspruch auf Kindergeld weiter bestehen. Es wird um telefonische Anmeldung unter 06251/ 94009 00 gebeten. zg

Öffentliche Führung durch Sonderausstellung am 9. Oktober WORMS – Am Sonntag, 9. Oktober, findet um 11 Uhr eine öffentliche Führung durch die Sonderausstellung „Das neue Worms“ statt. Bis zum 30. Oktober erfährt man in der Schau, wie sich das Wormser Stadtbild und die Lebenssituation der Wormser Bürger sowie Arbeiter seit den Anfängen der Industrialisierung bis zum Ausbruch des Ersten Weltkrieges grundlegend verändert haben. Unter anderem machen rund

einhundert historische Fotografien aus dem Wormser Stadtarchiv sowie Stadtpläne, ein historischer Spielautomat und eine originalgetreu nachgebaute Litfaßsäule das Thema zwischen den authentischen Maschinen der denkmalgeschützten EWR-Turbinenhalle erlebbar. Eingebettet ist die Sonderausstellung in die Wanderausstellung zum Jubiläum „200 Jahre Rheinhessen“. Die Führung am 9. Oktober wird von der Wormser

Gästeführerin Gisela Neumeister geleitet. Die Teilnahme kostet drei Euro pro Person und ist ohne vorherige Anmeldung möglich. Der Treffpunkt ist am Eingang zur Turbinenhalle (Klosterstraße 23). Individuelle Führungen können unter museumsvermittlung@worms.de oder von Dienstag bis Freitag, von 10 Uhr bis 17 Uhr telefonisch unter 06241/853-4120 gebucht werden. Weitere Infos findet man auf www.museum-andreasstift.de zg

BÜRSTADT - Am Samstag, 12. November, richtet das Flohmarktteam der Krabbelkäfer seinen Kinderbasar in sortierter Art im Bürgerhaus Bürstadt aus. Angeboten wird Kinderkleidung von Gr. 50-188, Umstandsmode, Spielsachen, Kinderwagen und vieles mehr in sortierter Art. Die Vergabe der Verkäufernummern erfolgt am Montag, dem 10. Oktober bei den Sonnenkäfern in der alten Schillerschule (Eingang Augustinerstraße). Ab 18 Uhr für Helfer anschließend für Nichthelfer. 15 Prozent des Verkauferlöses werden für einen gemeinnützigen Zweck einbehalten, 85 Prozent dem Verkäufer ausbezahlt. zg

Gemeindevertretung Biblis tagt BIBLIS – Die nächste öffentliche Sitzung der Gemeindevertretung Biblis findet am Mittwoch, 12. Oktober um 19 Uhr im Sitzungssaal im Rathaus Biblis, Darmstädter Str. 25, 68647 Biblis, statt. Auf der Tagesordnung steht unter anderem die zweite Änderung der Entwässerungsatzung (hier: Anpassung der Entwässerungsgebühren) sowie der Waldwirtschaftsplan 2017. zg

Amtliche Bekanntmachung HOFHEIM – Die Außenstelle Hofheim ist am Montag, 17. Oktober, und am Dienstag, 18. Oktober, von 8 bis 12 Uhr geöffnet. Nachmittags bleibt die Außenstelle geschlossen. zg

40 JJahre JUBILÄUMS-AKTION www.hammer-heimtex.de

Ihre Nr.1 für Raumgestaltung

Aktions-Angebote gültig bis 22.10.2016

3.-

Designbelag Click, Gesamtstärke 4,5 mm, Nutzschicht 0,2 mm, Paneelformat: ca. 1212x182x4,5 mm.

Jubiläums-Preis

5.99

40 Jahre

29.

Jubiläums-Preis

Grundpreis: 3.75/l

Dulux PerfektWeiß PerfektWeiß, waschbeständige, sehr gut deckende Innenwandfarbe, mit hoher Reichweite.

34.95

17.

Jahre

GARANTIE

Dekor: Rustic Oak

DESIGNBELAG CLICK

19.-

Jubiläums-Preis

44.-

ue he ne c o W ! J e de n üll e r K s m J u b il ä u

ca. 60x110 cm

Frottier-Handtuch „Maren“, Mikro-Baumwolle, ca. 50x90 cm.

Sie bringen uns Ihren Teppich! Wir reinigen ihn für Sie! 20 2 m ab

13.

Unser Service – Ihr Vorteil! Lassen Sie die Profis ran!

Auch im Maß ca. 200x290 cm erhältlich.

12.99

7.99 m2

Designer-Teppich „Sumaika”, ca. 80x150 cm ca. 120x170 cm Langflor-Teppichboden „Antonella”, 78.- 29.- 129.- 59.- leicht glänzende Oberfläche, auf Vliesrücken, ca. 400 cm breit. gewebt, 100% Polypropylen.

12.99 Ösenschal, transparent, bedruckt, 100% Polyester, ca. 135x245 cm.

67547 Worms

Am Gallborn 17 • 06241 / 90180 Mo-Fr 9-20 Uhr • Sa 9-18 Uhr

HS40b_16

TEPPICH-REINIGUNG

Niederlassung der Hammer Fachmärkte für Heim-Ausstattung GmbH & Co. KG Süd-West, Oehrkstraße 1, 32457 Porta Westfalica

50_HAM_353153_HS40b_1-2_290x220.indd 1

27.09.16 10:13

LOKALES

SAMSTAG, 8. OKTOBER 2016

Kleine Bücherwürmer entdecken den Herbst Bücherstunde für die Kleinsten in der Stadtbücherei Lampertheim am 12. Oktober LAMPERTHEIM - Am Mittwoch, 12. Oktoberi, wird um 10 Uhr wieder die beliebte „Bücherstunde für die Kleinsten und ihre Eltern“ in der Stadtbücherei Lampertheim stattfinden. Der Herbst ist eingekehrt. Die Blätter der Bäume verfärben sich und die letzten Früchte werden geerntet. Das Team der Bücherstunde lädt die Kinder diesmal zum Thema „Erntedank“ in die Bücherei ein. Eingeladen hierzu sind alle „Bücherwürmer“ im Alter von 0 bis 3 Jahren zusammen mit ihren Vätern, Opas, Omas, Müttern oder anderen Betreuungspersonen. Es werden lustige Geschichten erzählt, informative Bilderbücher gezeigt und auch die allerkleinsten Zuhörer haben die Möglichkeit, sich aktiv an lustigen und interessanten Mitmach-Spielen beteiligen. Gisela Hering-Linke, Isabelle Zehnbauer und Claudia Rohde sind die Lesepatinnen der Aktion. Ein Team von engagier-

ten Frauen bereitet gemeinsam die „Bücherstunde für die Kleinsten“ vor, wählt die Bücher aus und führt die Kleinen mit vielen lustigen Ideen durch das Programm. Im Anschluss hieran können die kleinen und großen Gäste nach Herzenslust in den Bilderbuchkisten stöbern, selbst vorlesen oder eigene Erfahrungen in der Gruppe austauschen. Für die großen Teilnehmer/innen gibt es vielfältige Anregungen, wie sich Bücher von Klein auf mit allen Sinnen erfassen lassen, und welchen Spaß man mit Büchern haben kann. Kinder im Alter von 0 bis 3 Jahren können natürlich noch nicht lesen, aber der Grundstein für spätere Lesekompetenz wird bereits jetzt gelegt. Deshalb ist es wichtig, dass das Interesse und die Freude an Büchern möglichst frühzeitig geweckt werden. Durch die „Bücherstunde“ erhalten die Eltern Ideen, wie sie auch zu Hause eine Art „Vorlese-

kultur“ schaffen können. Denn Eltern können in besonderer Weise die Basis für Sprach- und Lesekompetenz legen. Neben regelmäßigem Vorlesen, am besten in Form eines festen „Abend-Rituals“, ist das elterliche Vorbild von zentraler Bedeutung: Wer gerne liest, weckt Neugier und schafft einen besonderen emotionalen Bezug für die Kinder zu Büchern. Die Teilnahme an der „Bücherstunde für die Kleinsten“ ist kostenlos. Sie findet an jedem dritten Mittwoch im Monat um 10 Uhr in der Stadtbücherei Lampertheim, Haus am Römer Domgasse 2, statt und richtet sich an Kinder zwischen 0 und 3 Jahren sowie an die sie betreuenden Erwachsenen. Nähere Informationen erhalten Sie bei der Stadtbücherei Lampertheim telefonisch unter 06206/935 206, per E-Mail unter Stadtbuecherei@Lampertheim.de sowie unter www.lampertheim.de zg

Frauenchor 4x4 gastiert in Bürstadt Reihe „Große Musik in kleiner Kirche“ der evangelischen Kirche wird fortgesetzt

Begegnungen mit der Natur NABU Bürstadt lädt am 15. Oktober zu Ausflug in Naturschutzgebiet bei Rheindürkheim ein Ein großer Silberreiher und mehrere kleinere Wasservogelarten, die alle im Naturschutzgebiet bei Rheindürkheim vorkommen. Die Aufnahme ist Anfang Oktober im Naturschutzgebiet „An der Spießbrücke“ entstanden. Foto: oh

BÜRSTADT – Der Naturschutzbund (NABU) Bürstadt lädt alle Naturinteressierten zu einem Tagesausflug am Samstag, 15. Oktober, ein. Es wird das Naturschutzgebiet „An der Spießbrücke“ bei Rheindürkheim besucht. Der ehemalige Altrheinarm ist ein Feuchtgebiet mit Wassergräben, Schilfröhricht und Feucht-

wiesen und dient als Rastplatz für seltene Vogelarten. Treffpunkt ist um 9.30 Uhr am NABU-Gelände, wo Fahrgemeinschaften gebildet werden. Nach Besuch des Naturschutzgebietes wird es zum gemeinsamen Mittagessen ins Restaurant Al Fiume in Worms gehen. Danach erhalten die Teilnehmer eine Führung

durch den Erlebnisgarten Worms und werden voraussichtlich gegen 16 Uhr wieder in Bürstadt sein. Abgesehen von dem eigenen Mittagessen ist der Ausflug kostenlos. Zur besseren Planung wird um telefonische Voranmeldung bis spätestens 9. Oktober bei Gerlinde Korbus unter 06206/5803754 gebeten. zg

Erstes Bürgerforum zum Thema Bordsteinabsenkungen Neues Format in Hofheim will Bürger miteinbeziehen HOFHEIM - Mit dem Ziel, verschiedene Themen für Hofheim und die dazugehörigen politischen Entscheidungen gelegentlich auch mal anders anzugehen und vorzubereiten, soll es zukünftig im Stadtteil Hof heim projektbezogene, themenbezogene und zeitlich klar begrenzte Bürgerforen geben. Dabei sollen unter Einbezug von betroffenen und interessierten Bürgerinnen und Bürgern Konzepte zu verschiedenen Themen erarbeitet werden. Ortsvorsteher Alexander Scholl hat bereits in der letzten Ortsbeiratssitzung Anfang September über das neu geplante Format informiert.

Musikalische Frauenpower: Der Chor 4x4 gastiert in der evangelischen Kirche in Bürstadt.

BÜRSTADT – Die Konzertreihe „Große Musik in kleiner Kirche“ der evangelischen Kirchengemeinde Bürstadt findet am Samstag, 15. Oktober, eine Fortsetzung: Um 17 Uhr wird der Frauenchor 4x4 der Pädagogischen Hochschule Heidelberg unter der Leitung von Heike Kiefner-Jesatko in der

evangelischen Kirche in der Heinrichstraße 22 gastieren. Das junge Ensemble besteht aus Lehramtsstudentinnen der Pädagogischen Hochschule Heidelberg. Die Freude an intensiver Probenarbeit, die Leidenschaft für den Chorgesang und eine ausgeprägte Reiselust zeichnen dieses Ensem-

Foto: oh

ble aus – empfehlenswerte Hörproben finden sich auch auf Youtube. Der Eintritt ist frei um eine Spende wird am Ausgang gebeten. In der Pause haben die Gäste wieder Zeit und Muse, um bei Getränken und einem Snack über Gott und die Welt zu plaudern. zg

40 Jahre

Ein erstes Bürgerforum dieser Art mit insgesamt drei Terminen soll es zum Thema „Barrierefreiheit in Hofheim – Bordsteinabsenkungen“ geben, zu dem alle interessierten Bürgerinnen und Bürger zu den folgenden Terminen am 12. Oktober, 2. November und 16. November, jeweils um 17 Uhr in das Foyer des Hofheimer Bürgerhauses recht herzlich eingeladen sind. Das zu erarbeitende Konzept soll im Ergebnis folgende Fragen beantworten: Wie viele Bordsteinabsenkungen werden in Hofheim benötigt? An welchen Stellen macht es Sinn? Was sind die Rahmenbedingungen zur Umset-

zung? Wie hoch sind die Kosten? Wie ist die Umsetzung praktisch realisierbar? Neben den Bürgerinnen und Bürgern sollen die Stadtverwaltung, der Ortsbeirat Hofheim, der Seniorenbeirat und der Behindertenbeirat der Stadt Lampertheim in die Arbeit mit eingebunden werden. „Kommunalpolitik muss auch mal neue und andere Wege gehen. Insofern lade ich alle Bürgerinnen und Bürger herzlich ein und hoffe, dass sich viele daran beteiligen werden, um Hofheim themenbezogen aktiv voranzubringen und weiterzuentwickeln“, erklärt Ortsvorsteher Alexander Scholl abschließend. zg

Asphaltdecke in der Biedensandstraße wird erneuert Sperrung des Durchgangsverkehrs vom 17. bis 28. Oktober LAMPERTHEIM – Wegen der Erneuerung der Asphaltdecke wird die Biedensandstraße in der Zeit vom 17. bis 28. Oktober 2016 in dem Teilstück zwischen Rheinstraße und „Am Bachgrund“ für

40 JAHRE

den Durchgangsverkehr gesperrt. Die Straße „Am Bachgrund“ bleibt befahrbar. Die Umleitung erfolgt über die Rheinstraße – Weidweg – Schwimmbadstraße zur nördlichen Biedensandstraße sowie über

die Schwalbenstraße. Die beiden Bushaltestellen „Biedensandstraße“ werden bedient. Der Busverkehr wird über die Schwalbenstraße – „An der Sandbeune“ auf die zg B 44 umgeleitet.

– „Unsere Nummer Eins“

Ob Frühling, Sommer, Herbst oder Winter, mit Baier Überdachungen können Sie jede Jahreszeit im eigenen Zuhause genießen. Genauso wie die wöchentlichen Ausgaben des TiP – unserer Nummer 1. Jürgen Baier, Geschäftsführer Baier Überdachungen, Otto-Hahn-Straße 5, 68623 Lampertheim

1976 2016

Stellenanzeigen im Der Förderverein Schülerbetreuung Pestalozzischule e.V. sucht zunächst befristet für eine Elternzeitvertretung eine

Aushilfe für die Schülerbetreuung (m/w) / Erzieher/in für ca. 10 - 20 Wochenstunden

Produktionsmitarbeiter/ Lucratori in productie Staplerfahrer Wir freuen uns auf Sie!!! Packer

Scanner Kommissionierer Fachkräfte (Mechaniker,

Wir freuen uns auf ihre Bewerbung per Post oder per E-Mail.

Elektriker, Schlosser)

Aufsichtskraft

ILS Arbeitnehmerüberlassung GmbH

ar.40sa16

Für Worms und Umgebung Biebesheim

für die Stuhlassistenz und • eine Zahnmedizinische Verwaltungsassistentin (ZMV) oder eine Zahnmedizinische Fachangestellte (ZFA) für Verwaltung.

ar.40sa16

Wir suchen MITARBEITER (m/w) mit Rumänischkenntnissen Cautam personal cu cunostinte de limba romana.

in Vollzeit für Spielothek in Viernheim gesucht. Bereitschaft zur Schichtarbeit erforderlich.

Hochrheinstr. 12 · 67550 Worms Tel. (0 62 42) 9 15 08-1 50 · Fax (0 62 42) 9 15 08-1 59 · c.beller@ilsgmbh.com

Tel. Bewerbung unter: 06204 - 70 87 380 (Mo. - Do. 8 - 16 Uhr u. Fr. 8 - 12 Uhr) oder per Mail an info@diespielhalle.com  Arbeit finden

 Chancen nutzen

 Festanstellung

Elektroinstallateur/Elektrohelfer (m/w)

jg.24sa16

Wir suchen für unsere Kunden im Großraum Worms:

Die Stadtverwaltung Lampertheim sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt für den Fachbereich „Bauen und Umwelt“ eine/n

Industriemechaniker (m/w) (alle Fachrichtungen) Mechatroniker/Anlagentechniker (m/w) Produktionshelfer mit Führerschein (m/w)

Leiter/in des Fachdienstes „Tiefbau“

Entgeltgruppe 12 TVöD Es handelt sich um eine unbefristete Vollzeitstelle mit einer regelmäßigen wöchentlichen Arbeitszeit von zurzeit 39 Stunden. Voraussetzung: Ein abgeschlossenes Studium im Bauingenieurwesen mit Schwerpunkt Tiefbau, Straßenbau oder Siedlungswasserwirtschaft und eine/n

Straßenbauermeister/in

Chemikant (m/w) oder ähnl. Berufsbild

Entgeltgruppe 9 TVöD Es handelt sich um eine auf fünf Jahre befristete Vollzeitstelle mit einer regelmäßigen wöchentlichen Arbeitszeit von zurzeit 39 Stunden. Voraussetzung: Eine abgeschlossene Ausbildung zum/zur Straßenbauermeister/in oder ein vergleichbarer Abschluss

Chemielaborant (m/w) Maschinen-Anlagenfahrer (m/w) LKW-Fahrer (m/w) für Nahverkehr Kommissionierer (m/w) im Schichtbetrieb (gerne mit

Nähere Informationen zur Stadt Lampertheim, über die zu besetzenden Stellen sowie die Anforderungsprofile mit den Bewerbungsvoraussetzungen finden Sie im Internet unter stellenangebote.lampertheim.de Bewerbung an: Magistrat der Stadt Lampertheim, Fachdienst 10-4 Personalmanagement, Römerstraße 102, 68623 Lampertheim Bewerbungsschluss: 28.10.2016

Staplerschein)

Staplerfahrer (m/w) (Hochregal von Vorteil) Lagerhelfer (m/w)

(bei Eignung kostenlose Ausbildung zum Staplerfahrer)

ar.40sa16

 Festanstellung

Wir suchen ab sofort zur Verstärkung (m/w) unseres Praxisteams • eine Zahnmedizinische Fachangestellte (ZFA)

ar.40sa16

 Chancen nutzen

cf.39mi16

 Arbeit finden

GEMEINSCHAFTSPRAXIS

Das Aufgabengebiet umfasst: Die Betreuung von Kindern zw. 6 u.10 Jahren während der Schulzeiten zw. 11.45 - 16.30 Uhr sowie teilw. in den Ferien zw. 8.00 - 16.30 Uhr in der Pestalozzischule. Wir erwarten: päd. Qualifikation, Engagement und die Bereitschaft zur Teamarbeit. Bei Interesse an einer Mitarbeit in einem kreativen, aufgeschlossenen Team richten Sie Ihre aussagekräftige Bewerbung bitte bevorzugt per E-Mail an folgende Adresse: Förderverein Schülerbetreuung Pestalozzischule e.V. Am Sportfeld 9 • 68623 Lampertheim E-Mail: info@betreuung-pestalozzischule.de

Dr. Michael Kornas und Andrea Kornas Heppenheimer Str. 24 68642 B Ü R S TA DT Telefon (0 62 06) 80 14 praxis@dr-kornas.de

Helfer (m/w) mit Rumänisch-Kenntnissen

Wir freuen uns auf Sie!!!

Logistik

ILS Arbeitnehmerüberlassung GmbH

Hochrheinstr. 12 · 67550 Worms Tel. (0 62 42) 9 15 08-1 50 · Fax (0 62 42) 9 15 08-1 59 · bewerbung@ilsgmbh.com

Die myToys Logistik GmbH mit Sitz in Gernsheim ist ein 100%iges Tochterunternehmen der MYTOYS GROUP. Mit über 75.000 m² Lagerﬂ äche und einer hochmodernen techni-schen Ausstattung gehört das Logistikzentrum zu den größten Lagerstandorten in Deutschland und bietet Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern vielseitige Aufgaben und zahlreiche Weiterbildungsmöglichkeiten.

Wir suchen ab sofort

Baufacharbeiter

Wir wachsen weiter und suchen motivierte

Lagermitarbeiter (m/w)

Führerschein Kl.C1E (alt KL. 3)

erforderlich

Bewerbertag

ar.40sa16

Sie interessieren sich für eine Tätigkeit in unserem Lager?

Suchen zuverlässige

Reinigungskräfte auf Minijob-Basis für ein Objekt in Hüttenfeld 5x wöchtl., ab 19.00 Uhr

propperty GmbH, Tel. 06251-943565

450,- €-Basis ab Lampertheim

SIE KREMPELN GERNE DIE ÄRMEL HOCH? WIR HABEN JEDE MENGE AUFGABEN FÜR ANPACKER.

Ihr Profil  Mindestens 18 Jahre und Führerschein Klasse B  Freundlichkeit im Umgang mit Kunden  Körperlich fit und belastbar  Zeitlich flexibel, zuverlässig und engagiert  Einwandfreies Führungszeugnis Ihre Vorteile Wir bieten Ihnen Tariflohn und die Sozialleistungen eines Großunternehmens. Ihr Kontakt bewerbung.mainz@deutschepost.de Rufen Sie uns an: 06131 / 50293914 Deutsche Post AG, Niederlassung BRIEF Mainz Carl-Zeiss-Str. 42, 55129 Mainz Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.

Aufgrund weiterer Expansion suchen wir für unseren Nahverkehr dauerhaft Fahrer. Wir bieten Ihnen gleichbleibende Tagestouren am Wochenende mit einem LKW (7,49 t.). Sichere Arbeitsplätze und geregelte Abläufe.

StellenAnzeigen im

Stellen TIP Jobs

myToys Logistik GmbH Robert-Bunsen-Straße 30–34 64579 Gernsheim

Wir sind ein zukunftsorientiertes mittelständisches Speditions- und Logistikunternehmen. Seit der Gründung im Jahre 1995 haben wir uns stetig vergrößert, beschäftigen heute 30 Mitarbeiter und verfügen über eine Lagerfläche von über 80.000 m².

Wir suchen ab sofort:

Bewerben Sie sich jetzt: bewerbung@janssen-gmbh.de Tel.: 02103 - 309316 www.janssen-gmbh.de Janssen, ein Unternehmen seit 1993 mit mehr als 100 Mitarbeitern / -innen

Wo:

Sollten Sie vorab Fragen haben, dann sind wir unter der folgenden Telefonnummer erreichbar: (0 62 58) 9 89 53 81

•

Staplerfahrer (m/w) Be- und Entladen von LKW,

•

Sachbearbeiter sowie Speditionskaufmann-/frau im Bereich Disposition/Abfertigung (m/w)

Kommissionieren nach Vorgabe, Führerschein für Flurförderfahrzeuge (Gabelstapler), Führerschein Klasse B (PKW)

für den Bereich Annahme/Abfertigung, Erstellung, Zuordnung und Prüfung von Versanddokumenten, Überwachung der Betriebs, Auftrags- und Systemsituation, Disposition

ar.40sa16

ZUSTELLER FÜR BRIEFE UND PAKETSENDUNGEN (M/W)

Ihre Aufgaben Sie unterstützen uns an 5 Wochentagen von montags bis samstags bei der Auslieferung von Brief- und Paketsendungen.

Donnerstag, den 13. Oktober 2016, von 10.00 bis 12.00 Uhr

Wir freuen uns auf Sie!

Fahrer Nahverkehr

FÜR UNSERE NIEDERLASSUNG IM BEREICH WORMS, OSTHOFEN, GUNTERSBLUM, NIERSTEIN UND UMGEBUNG AB SOFORT, IN VOLLZEIT, SUCHEN WIR

Wann:

cf.40sa16

Dann kommen Sie mit Ihren Bewerbungsunterlagen zu uns und wir besprechen Ihre Möglichkeiten.

Wir erwarten von Ihnen: • • • • •

Eine abgeschlossene Berufsausbildung und/oder Berufserfahrung im Bereich Logistik oder Spedition Sehr gute Deutschkenntnisse Sichere MS-Office-Anwenderkenntnisse Teamfähigkeit und Einsatzbereitschaft

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Wir freuen uns auf Ihre aussagefähige Bewerbung! Per E-Mail info@sohl-logistik.com oder schriftlich an: Sohl Logistik GmbH Hafenstraße 99 | 67547 Worms

lr40sa16

Karl Sommer Tiefbau GmbH, Biblis Tel. 06245-299855 od. 0170-2950422

für unseren Standort in Gernsheim.

VEREINSKALENDER • KLEINANZEIGEN

IMMOBILIEN Anzeigen

Lampertheim

Lager/Werkstatt/Garage/Büro 70 m² Rolltor, Eingangstür, WC, Strom, Wasser 5 Einheiten, auch Einzel in Biblis Ab 01.01.2017 zu verm., Tel. 0173 - 9491910

lr11sa16

Suchen DRINGEND ETW oder EFH kurzfristig

abwickelbar, Barzahler Immobilien Kiesewetter UG

Tel. (01 77) 6 45 98 70

Wir suchen eine Halle zu mieten od. kaufen in Lampertheim + Ortsteile Tel. 0171 / 610 7000

LA-Rosengarten: DHH,

Wfl. ca. 133 m2, Terr., Garten, Garage, frei ab 2.1.2017, KM 875,- € + NK + KT, Tel. 0172 - 63 55 387

Immobilien Vermietungen Biblis: Souterrain 1 ZKB + sep. Waschraum, ab 1.12., 250,- € + NK + KT, Tel. 06245-7707 od. 01577-4463263 LA: Wohnung zvm., ca. 70 m², Tel. 0171-1771627 LA: 4 ZKB, 90 m², 1. OG, Stellpl., Keller, KM 590,- € + NK 160,- €, Tel. 06206-2853 Biblis: 3 ZKBB, 120 m², DG, 1. ETG, Küche neu, Keller, Garage, ruh. Wohnlage, KM 650,- €, Tel. 064054395 Biblis: Sout.-Whg., ca. 77,65 m², 2 Zi., Tgl.-Bad, kl. Terr., Freisitz m. ca. 40 m² Rasenfl., Stpl., ab 1.1.17 zvm. KM 457,- € + NK + Stpl. + 3 MM KT, Tel. 06245-3216 Biblis: 3 ZKBB, 80 m², KM 560,- €, + NK + 2 MM KT, frei ab 1.1.17, Tel. 0157-51451989

Bürstadt

Kath. Pfarrgruppe

Odenwaldklub

So., 9. Oktober, 9 Uhr Herz Jesu Hochamt (Pfr. Grigutis), 10 Uhr Mariä Verkündigung Hochamt (Pfr. Stockh), 10.30 Uhr St. Andreas Hochamt (Pfr. Grigutis), 17 Uhr St. Marienkrankenhaus Eucharistiefeier (Pater Simon); Mo., 10. Oktober, 9 Uhr St. Andreas Eucharistiefeier (Pfr. Grigutis); Di., 11. Oktober, 9 Uhr St. Andreas Gemeinschaftsmesse der Frauen (Pfr. Grigutis) anschl. Rosenkranzgebet, 18 Uhr Mariä Verkündigung Eucharistiefeier (Pfr. Schmitt), 19 Uhr Mariä Verkündigung Elternabend des Kindergartens in der KITA; Mi., 12. Oktober, 8.30 Uhr Mariä Verkündigung Rosenkranzgebet, 9 Uhr Mariä Verkündigung Eucharistiefeier (Pfr. Schmitt);

Am So., 9. Oktober steht für den Odenwaldklub Lampertheim die diesjährige traditionelle Wanderung nach Mußbach an. Um 8.30 Uhr trifft sich die Wandergruppe am Lampertheimer Bahnhof, um mit dem Zug in die Pfalz zu fahren. Dort steht nach einer einfachen Wandertour vom Bahnhof Böbig aus durch die Wingert nach Mußbach der gesellige Besuch der Winzergenossenschaft an. Rucksackverpflegung kann mitgebracht werden. Gastwanderer sind wie immer herzlich willkommen

Martin-Luther-Gemeinde

Gesuche 2 ZKB, Blk., ca. 60 m², in LA u. Umgeb. für Dame m. kleinem Hund ges., Tel. 06206-52406 Liebe Vermieter! Ruhiges Ehepaar, ohne Kinder, ohne Haustiere, Nichtraucher sucht 2-3 Zi.-Wohnung. Beide berufstätig. ca. € 450,- Kaltmiete. Tel. 062459945145 od. 0175-1639808

Stellplatz Suche überdachten Unterstellplatz für Wohnmobil, Tel. 01777464375

Verkäufe LA: Wohnung, 72 m², Stadtmitte, 70.000,- € zvk., Tel. 0176-62146204

Verschiedenes

So., 9. Oktober, 19 Uhr TaizéAbendgottesdienst mit Chor Mosaik unter der Leitung von Heike Ittmann, Pfarrer Schein, MartinLuther-Kirche; Mo., 10. Oktober, 10.30 Uhr Flötenkreis für Senioren, Martin-Luther-Haus, 18 Uhr Funktionsgymnastik, Martin-Luther-Haus; Di., 11. Oktober, ab 14.30 Uhr DaCapo – Sopranf löten, Frau Harres, Römerstr. 94, 16 Uhr Demenzgottesdienst im Altenheim Mariä Verkündigung auf Station mit Frau Windörfer, 19.30 Uhr Frauenabend „Die Bibel der Christen und die Toleranz“, Pfarrer Schein, Martin-Luther-Haus; Mi., 12. Oktober, ab 14.30 Uhr DaCapo – Altflöten, Frau Harres, Römerstr. 94, ab 17.30 Uhr DaCapo – Ensemblegruppe, Frau Harres, Römerstr. 94;

Stellenanzeigen

Tupper-Lager-Verkauf II. Sehr großes Angebot, der Keller muss leer werden! Sa. 8. u. So. 9.10. von 11 - 16 Uhr. R. Gündling, Alfred-Delp-Str. 10/Bürstadt, Tel. 0173-343484023 HOF-FLOHMARKT, Sa. 8.10. und So. 9.10. von 11 bis 16 Uhr. AlfredDelp-Str. 10 / Bürstadt. Gr. Angebot/Für jeden. Suche Mitfahrgelegenheit von LA nach Bensheim. Ankunft 8 Uhr. Tel. 06206-59968

Tel. (01 57) 92 32 31 27

cf.07mi16

Ma., Dt., Engl., Franz. € 6,50/45 min., v. Stud., 4 Kl. bis Abi

Rüstigen Rentner für leichte Gartenarbeit gesucht. Tel. 06206-4294 Nachhilfelehr. kommt zu Ihnen nachh. bis 10 Kl., Tel. 01777464375

Kostenlose Haushaltsauflösung Entrümpelung / Umzüge RV Transporte Tel: 0 62 06 - 31 62 0171 - 22 44 792

Die günstige Alternative

Wenn Sie Ihre Kunden schnell und effizient erreichen wollen … en 0 Jahr Seit 4 Ried im

Reit- und Fahrverein Das Voltigierturnier findet am 9. Oktober, statt. Die Helferlisten hängen bereits aus, um zahlreiches Eintragen wird gebeten. Kuchen– und Salatspenden sind herzlich willkommen. Der Turnier-Aufbau wird am Sa., 8. Oktober, stattfinden, Informationen zur Uhrzeit werden als Aushang im Reitverein bekannt gegeben.

Seniorenbegegnungsstätte Mo., 10. Oktober, 14.30 bis 16.30 Uhr Spielegruppe; Di., 11. Oktober, Referat: Hr. Kühn- Der Weg des Weins, Zwiebelkuchen und neuer Wein, 14.30 bis 16.30 Uhr Cafeteria;

Hofheim Evangelische Kirche So., 9. Oktober, 19 Uhr Abendgottesdienst (Station der Wanderfriedenskerze); Mo., 10. Oktober, 19 Uhr Besuchskreis;

Liebenzeller Gemeinde

Lukasgemeinde

Pinnwand

SAMSTAG, 8. OKTOBER 2016

So., 9. Oktober, 10 Uhr Gottesdienst zum Erntedankfest unter Mitwirkung der KiTa „Am Graben“, Musik: Flötengruppe von Frau Harres; Mo., 10. Oktober, 9.45 Uhr Funktionsgymnastik, 14.30 Uhr Club des Goldenen Alters; Di., 11. Oktober, ab 14.30 Uhr Flötengruppe Frau Harres, 16.30 Uhr Konfirmandenunterricht, Pfrin. Sabine Sauerwein und Pfr. Stefan Geil, 19.30 Uhr Kirchenvorstandssitzung im Sitzungszimmer, 19.30 Uhr Dekanatskantorei; Mi., 12. Oktober, ab 14.30 Uhr Flötengruppe Frau Harres, 19 Uhr Pfadfindergruppe „Sippe Waschbär“;

So., 9. Oktober, 10.30 Uhr Festgottesdienst zum Jahresfest m. Kinderbetreuung. Mittagessen: um Anmeldung wird gebeten Tel.-Nr. 06241/985180 oder matthias.luz@ lgv.org; Di., 11. Oktober, 9.30 Uhr Krabbelgruppe für Kinder v. 0-3 Jahre;

Bobstadt Evangelische Kirche So., 9. Oktober, 9 Uhr Gottesdienst; Di., 11. Oktober, 14.30 Uhr Singkreis, 15 Uhr Konfirmationsunterricht in Bürstadt, 19.30 Uhr Kirchenvorstandssitzung

Heimatmuseum

AG Ortsgeschichte

Das Heimatmuseum in der Römerstraße 21, lädt am Sonntag, 16. Oktober von 10 bis 12.30 Uhr zur Besichtigung ein.

Die Mitglieder der Arbeitsgruppe Ortsgeschichte treffen sich am Montag, 10. Oktober, ab 17 Uhr im Alten Rathaus.

Riedrode

Kath. Pfarrgruppe So., 9. Oktober, 9 Uhr St. Michael Hl. Messe, 10.30 Uhr St. Peter Hl. Messe, 10.30 Uhr St. Peter Minigottesdienst im Pfarrsaal, 11.30 Uhr St. Peter Taufe der Kinder Lucas Held, Nuria Gilgado-Seibert u. Leopold Jäger, 18 Uhr St. Michael Hl. Messe; Mo., 10. Oktober, 17.30 Uhr St. Michael Rosenkranzgebet, 18 Uhr St. Michael Hl. Messe; Di., 11. Oktober, 9 Uhr St. Peter Hl. Messe; Mi., 12. Oktober, 8.30 Uhr St. Michael Eucharistische Anbetung, 9 Uhr St. Michael Hl. Messe;

Evangelische Kirche So., 9. Oktober, 10 Uhr Gottesdienst mit Taufen; Mo., 10. Oktober, 20 Uhr Kirchenchor; Di., 11. Oktober, 15 Uhr Konfirmationsunterricht; Mi., 12. Oktober, 19.30 Uhr Posaunenchor;

DiabetikerSelbstHilfe Mitglied der IG in speziellen Lebenslagen: Wir treffen uns am Mi., 12. Oktober, um 15 Uhr zum Kaffeetrinken beim Obst- u. Gartenbauverein. Anmeldung der Kuchenspende bei Gündling, Tel. Nr. 71330

TV 1891 Abtei lu ng Tu r nen: Näc hste Übungsleitersitzung findet am 10. Oktober um 19.30 Uhr im Vereinsheim statt.

Frauenchor: Di., 11. Oktober, um 19 Uhr Singstunde im Sängerheim Kirschstraße 14; Emotion: Mi., 12. Oktober, um 19.15 Uhr Singstunde im Sängerheim Kirschstraße 14;

Wanderfreunde Am So., 9. Oktober, treffen wir uns um 9 Uhr am alten Marktplatz zur Regelwanderung. Start und Ziel ist Monsheim. Der Wanderweg ist 18 km lang mit dem Schwierigkeitsgrad mittelschwer. Der Weg ist weitgehend eben, enthält einige leichte Anhebungen, und drei wenige Minuten andauernde, aber etwas anstrengende Anstiege. Wanderführer ist Detlev Stoltz.

Freiwillige Feuerwehr Am Sa., 15. Oktober, begehen wir unseren Kameradschaftsabend. Dazu sind unsere Mitglieder, mit Partner, herzlichst eingeladen. Damit wir besser planen können ist eine Anmeldung erforderlich. Anmeldeschluss ist Mi., 12. Oktober. Bitte tragt euch in die Liste im Stützpunkt ein, bzw. meldet euch bei einem Vorstandsmitglied.

Für 5,- bzw. 10 Euro (Barzahler/Abbuchungstarif) veröffentlichen wir Ihre Anzeige im TIP über 26.800 mal (!) in unserem kompletten Verbreitungsgebiet. Wenn Sie ohne Namen oder Telefonnummer inserieren wollen, also Ihre Anzeige vertraulich bleiben soll, dann platzieren wir Ihren Text mit einer Chiffre-Nr. Unter dieser Nummer sammeln wir dann alle Zuschriften an Sie. Anzeigenschluss ist jeweils montags und donnerstags, 17 Uhr. Den Coupon schicken Sie bitte per Post oder Fax an den Verlag: Schützenstraße 50, 68623 Lampertheim, Fax: 06206 - 94 50 10. Auch auf unserer Internet-Seite (www.tip-verlag.de) gibt es die Möglichkeit, Anzeigen online aufzugeben.

Professionelle Kontaktanzeigen

Schreiben Sie in jedes Kästchen nur einen Buchstaben oder ein Satzzeichen (inkl. Leerzeichen). Haus- & Hotelbesuche • Internationale Girls

K lein, fein! r e b a

Jeden Tag 3 verschiedene Preise So.–Do., 17–3 Uhr, Fr. & Sa., 16–5 Uhr

www.partyclub-worms.de

cf.22mi16

lr27sa16

Neue Mädchen

AM RHEIN 61 · 67547 WORMS (01 76) 76 15 05 50

Biblis Evangelische Kirche So., 9. Oktober, 18 Uhr Jugendgottesdienst mit Abendmahl gehalten von Pfr. Dr. Klaus Wetzel mit der Band Spiritual Fighters; Di., 11. Oktober, 9 Uhr internationalen Frauentreff im Ev. Gemeindehaus; Mi., 12. Oktober, 17.15 Uhr Sprechzeit von Pfr. Dr. Wetzel fällt aus, 19 Uhr Bibelgesprächskreis; Do., 13. Oktober, 15.45 Uhr Konfirmandenunterricht im Ev. Gemeindehaus, 19.30 Uhr Chorprobe Kirchenchor;

Jahrgang 1948/49 Wir treffen uns am 12. Oktober um 18 Uhr bei Miro in der Geflügelzuchtanlage. Entgegen unseres Rahmenterminplans findet die nächste Monatsversammlung am Fr., 14. Oktober, um 20 Uhr im Vereinsheim statt. Auf dem Programm steht u.a. die Abgabe der Meldebögen für die anstehende Lokalschau. Alle Gäste sind herzlich willkommen.

Nordheim Evangelische Kirche So., 9. Oktober, 9.45 Uhr Gottesdienst gehalten von Prädikant Helmut Loof; Mo., 10. Oktober, 19 Uhr Flötenkreis; Di., 11. Oktober, 15.15 bis 16.45 Uhr Kindergruppe Thema: „Der Natur auf der Spur“, 15.30 Uhr Konfirmandenunterricht; Mi., 12. Oktober, 10 Uhr Krabbelgruppe im Ev. Gemeindehaus für Kleinkinder ab 12 Wochen, 16.30 Uhr Sprechzeit von Pfr. Dr. Klaus Wetzel fällt aus; Ihr redaktioneller Beitrag aus Ihrem Verein erreicht uns schnell und einfach unter der E-Mail-Adresse:

vereine@tip-verlag.de

❏ Betrag liegt in bar bei Die Anzeige soll erscheinen: Mittwoch ❏ Samstag ❏ Mittwoch + Samstag ❏ Bei Chiffre-Anzeigen (Aufschlag 5,- ) hier ankreuzen:

❏ Ich hole die Zuschriften

persönlich ab  ❏ Ich bitte um Zusendung  per Post  5,-L *Anzeigenpreis pro Ausgabe *bis 120 Ihre Anzeige können Sie rund u ie Uhr Zeichen 10,- auch im Intemrnetdau usw. www.tip-verlafggeben: *bis 60 Zeichen

In Worms:

NACHTFALKE R U N D U M DIE UHR GEÖFFNET TEL. (0 62 41) 2 50 77

Am Mi., 9. November, in der Kath. Kindertagesstätte „Regenbogen“, Im Bruchschlag 1, um 17.30 Uhr Laternenumzug. Im Anschluss wird die Martinsgeschichte von den Vorschulkindern aufgeführt! Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt. Nach dem Umzug erhält jedes Kind traditionell sein Martinshörnchen (vor der Einrichtung). Bei schlechtem Wetter ist der Verkauf von Essen und Trinken im Kindergarten!

GZV 1903

MGV „Sängerlust“

PRIVATE KLEINANZEIGEN

www.tip-verlag.de

Kath. Kindertagesstätte „Regenbogen“

.de

Name:

Straße, Nr.:

Vorname:

PLZ, Ort:

Telefon:

Unterschrift:

LOKALES

Dolnapha Thailändische Massage Herbstangebot

5,- € Rabatt auf alle

Anwendungen

vom 1. bis 15. Oktober 2016 Ernst-Ludwig-Str. 53 68623 Lampertheim Tel. 06206 / 95 05 20 Mobil: 0176-20 63 71 71

✁

Mo.– Fr.: 10 –19.30 Uhr Sa.: 10 –17 Uhr

Termine nach Vereinbarung

Fliesenverlegung Gerardi gut, kompetent & zuverlässig Tel. 06206 / 937 41 82 oder 0171-177 62 12

SH02mi09

Bäder Schwimmbad Fliesen Ludwigstr. 68 67547 Worms Tel (0 62 41) 9 20 44-0

IHR SPEZIALIST

Heizung

PROBLEME

mit Computer, Netzwerk, Internet oder Telefon?

- Schnelle Hilfe - direkt vor Ort - zum fairen Preis - www.sbcom.de

Wo Martin Luther mit Murmeln spielte ...

Ab sofort Federweißer – rot oder weiß und Saft –

Obst & Gemüse 68647 Biblis

Auf den Spuren Martin Luthers mit dem Dekanat Ried RIED – Bereits zum achten Mal machte sich eine Reisegruppe von 41 Personen zu wichtigen Stationen im Leben Luthers auf. Diesmal führte die Reiseroute an Mansfeld, Halberstadt, Magdeburg, Wernigerode und Schmalkalden entlang. Bekannte und „neue“ Lutherreisende begrüßten Heike Kissel und Christine Geipert am frühen Morgen im Reisebus Richtung Sachsen-Anhalt, dem Ursprungsland der Reformation. Schon Tradition war das „kleine Frühstück“ mit selbstgebackenem Lutherbrot. Erster Stopp war Mansfeld, wo der Reformator einen Großteil seiner Kindheit verbrachte. Bis zum Alter von 13 Jahren lebte er hier bevor er zur weiteren Ausbildung nach Magdeburg zog. Seit 2014 gibt es das neue Luther-Museum gegenüber dem Elternhaus Luthers. Die moderne Architektur des Gebäudes überraschte die Lutherreisenden. Zu sehen sind zum Beispiel drei tönerne Murmeln, mit denen Martin gespielt haben soll, eine Schulordnung und Keramikscherben aus dem Lutherhaushalt. Der Lutherbrunnen und die St. Georgkirche waren weitere Besichtigungspunkte. Im idyllisch gelegenen Kloster Drübeck übernachtete die Rei-

segruppe. Am nächsten Morgen stand Halberstadts jüdische Geschichte auf dem Programm. In einer leidenschaftlichen Führung stellte Frau Wyludda der Reisegruppe die liturgischen Gerätschaften, die prachtvollen Wirkteppiche, die Reliquiare, Altäre und Messgewänder vor. Der Abend klang mit überraschenden künstlerischen Vorstellungen einiger Teilnehmenden, begleitet durch Joachim Essel am Klavier, heiter aus. Bei ansteigenden Temperaturen ging es am dritten Tag nach Magdeburg, wo Martin Luther zur Schule ging und mehrmals predigte. Einen kurzen Überblick vermittelte eine Stadtrundfahrt, die am Magdeburger Rathaus endete. Hier war die Reisegruppe mit der Projektkoordinatorin des Reformationsjubiläums und Prof. Dr. Puhle, Kulturbeigeordneter, im Ratssaal verabredet. Diese informierten über die Entwicklung der Stadt und den bevorstehenden Kirchentag im Reformationsjubiläum 2017. Nach einer wohlverdienten Mittagspause ging es weiter zum Magdeburger Dom, dem ersten gotischen Kathedralbau auf deutschem Boden und Bischofskirche der Evangelischen Kirche in Mit-

teldeutschland. Nach einer Führung empfing Gemeindekirchenrat Steven Stehli die Gruppe. Er informierte über das Gemeindeleben mit den Worten: „Der Dom steht in Magdeburg für eine lebendige, wachsende evangelische Gemeinde.“ Ein imposantes Fachwerkensemble erwartete die Reisenden in Wernigerode. Auch hier war Luther im ehemaligen Kloster Himmelpforte, um über den Ablasshandel zu sprechen. Informativer Programmpunkt war das Treffen im Luthersaal der Johannisgemeinde. Emotional berichteten Armin Bernhardt und Paul Bunke über die Ereignisse zur Zeit der Wende. Am letzten Abend mundete es allen bei einem Grillbuffet unter freiem Himmel. Am Heimreisetag führte die Route durch den Harz. Schmalkalden war der letzte Programmpunkt. bevor die 41 Lutherreisenden wohlbehalten ins Ried zurückkehrten. Auch im kommenden Jahr wird es eine Lutherfahrt geben. Diese ist geplant vom 28. bis 31. August 2017 zum Kloster Hegne bei Konstanz. Informationen gibt es bei Heike Kissel, Ev. Dekanat Ried, telefonisch unter zg 06258/989725.

Tel.: 06206-158828

Renovierungsarbeiten GUT UND GÜNSTIG

Kaufe Wohnmobile und Wohnwagen Tel.: 03944-36160 www.wm-aw.de (Fa.)

Jederzeit erreichbar Mo. – So.



0171/4991188 06157/8085654

Robert-Bosch-Str. 4, 64319 Pfungstadt

Zielsicher werben

Auflage 26.880

Kirchstr. 9

•

Öffnungsz.: Mo. - Fr. 9 - 12 Uhr, Fr. 15 - 18 Uhr, Sa. 9 - 13 Uhr

Tel. 06245 - 3216

•

Fax 06245 - 3618

DACHDECKERMEISTERBETRIEB Seit über 25 Jahren Ihr Fachbetrieb rund ums Dach

☞ Altdachumdeckung ☞ Neueindeckung ☞ Flachdachisolierung

☞ Fassadenbekleidung ☞ Zimmerei-Arbeiten ☞ eigener Gerüstbau

Sichern Sie sich jetzt unseren Jubiläumspreis! Und Sie bekommen von uns zusätzlich 50 m² Gerüst KOSTENFREI!

K + G Bedachungsgesellschaft mbH Dresdener Str. 24, 64579 Gernsheim · Tel. 0 62 58/94 10 31 Email@dachdeckerei-kundg.de

„Dorfladen in das Bürgerhaus“ SPD schlägt Konzept vor, wie Dorfladen in Hüttenfeld erhalten werden kann HÜTTENFELD – Die SPD Lampertheim und die SPD Hüttenfeld setzen sich gemeinsam für den Erhalt des Dorfladens im Lampertheimer Stadtteil Hüttenfeld ein. Ortsvorsteher Karl Heinz Berg unterbreitete nun Erstem Stadtrat Jens Klingler die Idee, den Dorfladen in die Bücherei des Bürgerhauses Hüttenfeld unterzubringen: „Da aufgrund geringer Nachfrage seitens der Bevölkerung die Öffnungszeiten der Verwaltungsaußenstelle ohnehin reduziert werden, ist auch die Bücherei nur noch zwei Stunden pro Woche zugänglich“, erklärt Karl Heinz Berg. Dementsprechend machen die Sozialdemokraten den Vorschlag, das Angebot der Bücherei zu verkleinern und den Dorfladen in diese Räume einziehen zu lassen. Damit wäre die letzte verbliebene Möglichkeit, in Hüttenfeld Lebensmittel zu kaufen, gesichert. Gleichzeitig könne so das Bürgerhaus weiter belebt und mit dem neuen Vorplatz ein

echter Treffplatz für die Hüttenfelder entstehen, meint die SPD. Jens Klingler sieht in diesem Vorschlag eine „gute Möglichkeit, die nun, nach bereits erfolgten Gesprächen mit der Inhaberin des Ladens, entsprechend genau durch die Stadtverwaltung geprüft wird.“ „Hierfür sind im Vorfeld einige Umbauarbeiten nötig; unter anderem um einen Zugang von außen unabhängig von den Öffnungszeiten der Verwaltungsaußenstelle zu ermöglichen“, erklärt Berg. Fraktionsvorsitzender Marius Schmidt ergänzt, dass „die SPD-Fraktion die notwendigen und von der Stadt zu erbringenden Maßnahmen unterstützen wird, um das Angebot des Dorfladens in Hüttenfeld zu erhalten. Für den Fall, dass das Angebot der Bücherei verkleinert werden muss, um Platz für den Dorfladen zu schaffen, schlagen wir ein offenes Bücherregal im Foyer oder auch im Außenbereich des Bürgerhauses vor.“ zg

Alle Vordrucke stehen auch auf der Homepage

WIR KAUFEN JEDES FAHRZEUG BESTPREISE! BARZAHLUNG! ALLES ANBIETEN!

•

Wenz

„Jahrespost“ an Vereine versendet

Tel. 0176-67058474

alle PKW‘s, Geländewagen, Busse, Wohnmobile, Motorräder, EZ, KM, Unfall, Zustand egal!

Mitglied der Dachdecker-Innung

SAMSTAG, 8. OKTOBER 2016

Die Reisegruppe des Dekanat Ried wandeltet auf den Spuren von Martin Luther.

Foto: Jürgen Jakob

Blut für kranke Mitmenschen Deutsches Rotes Kreuz: 182 Spendenwillige kamen zum Blutspendetermin LAMPERTHEIM – Beim Blutspendetermin des Deutschen Roten Kreuz (DRK) Lampertheim am vergangenen Samstag fanden in der ersten Stunde bereits 73 Spender den Weg in die DRK-Unterkunft. Danach ging es recht gleichmäßig bis zu Ende der Veranstaltung um 19 Uhr weiter. Leider waren es aber an diesem Samstag etwa 10 Prozent weniger Blutspender als im Mai diesen Jahres. Dies könnte unter anderem am verlängerten Wochenende liegen. Spenden darf jeder von 18 bis zur Vollendung des 73. Lebensjahres. Erstspender dürfen jedoch noch nicht älter als 65 Jahre alt sein. Der Vorteil für die Spender liegt dabei klar auf der Hand: Das gespendete Blut wird kostenlos untersucht! Festgestellt werden die Blutgruppe und der Rhesusfaktor. Es wird ein HIV (AIDS), Hepatitis B und C (Gelbsucht)-, Syphilis Test durchgeführt sowie der Leberwert bestimmt.

Insgesamt 182 Spendenwillige aus Lampertheim und Umgebung fanden sich am Samstag in den Räumen des DRK ein. Nach einem Check durch die anwesenden Ärzte des Blutspendedienstes und Laboruntersuchung konnten 169 Personen zur Spende zugelassen werden. 13 Personen mussten zurückgewiesen werden, denn im Vordergrund steht die Gesundheit und Sicherheit der Spender. Besonderen Dank verdienen die 15 Erstspender, die den Mut fanden, zum ersten Mal Blut zu spenden. „Alles halb so schlimm…“ so ein Zitat eines Erstspenders. Diese hohe Anzahl freut unsere Helfer besonders und lässt uns positiv in die Zukunft blicken. Sollten Blutwerte nicht stimmen, wird jeder Spender kostenfrei informiert. Wie üblich lud das DRK seine „Gäste“ nach der Spende zu einem kleien Imbiss ein. Herzlichen Dank an die Helfer des Lions Club Lampertheim, die bei

der Anmeldung der Spender unter die Arme griffen. Ein großer Dank für die Unterstützung gilt auch zwei Helfern des DRK OV Mannheim-Stadt. Insgesamt waren 24 Helferinnen und Helfer aus Lampertheim (DRK Sanitäts-Bereitschaft Lampertheim, Jugendrotkreuz Lampertheim, sowie des Lions Club) präsent. Im Laufe des Blutspendetermins konnten folgende Ehrungen für mehrmaliges Spenden durchgeführt werden: Die Goldene Ehrennadel für zehn Spenden erhielten Marco Guiseppe Brucato, Dennis Kraus, Irina Müller, Nicole Kuhn und Timo Feuerstein. Für 25 Spenden wurden Hans-Ludwig Mehner, Dirk Mersbach und Jochen Herweh mit der Auszeichnung Gold mit Goldkranz geehrt, ebenso wie Kirsten Persson, Friedel Jakob und Hermann Maischein für 50 Spenden. Auf stolze 100 Blutspenden kann Michael Gotha zuzg rückblicken.

LAMPERTHEIM - Die Lampertheimer Vereine erhalten in den nächsten Tagen die traditionelle Jahrespost aus dem Stadthaus. Neben dem Dank für eine gute Zusammenarbeit werden vom FD 40-2 Kultur und Ehrenamt auch die Bestandserhebungsbogen, die Vordrucke der Vereinsleistungsbilanzen „Sport“, „Kultur“ und „Jugendgruppen“ sowie der Vordruck zur Meldungen der Züchterehrung versendet. Der Vordruck zur Meldung für die Sportlerehrung wur-

de bereits im August an die Lampertheimer Sportvereine versendet. Alle Vordrucke stehen auf der Homepage www.lampertheim.de unter dem Punkt „Bürgerservice und Rathaus“ dann „Formularcenter A-Z“ als pdf-Downloadfiles zur Verfügung. Die Dateien können auch am Computer ausgefüllt, abgespeichert oder auch gleich ausgedruckt werden (www.lampertheim.de/buergerservice-rathaus/rathaus-service/ formularcenter-a-z/). zg

Professioneller Partner für Autoteile und Autozubehör

„Ohh, für die Anderen hängt der Korb zu hoch!“

Für uns nicht! Wir sind echte Vollprofis und geben uns keiner Mittelmäßigkeit hin! Wir bieten mehr! 67547 Worms / Cornelius - Heyl - Str. 54 / Tel. 06241 - 91100 67227 Frankenthal / Schraderstraße 36 / Tel. 06233 - 44045 www.atv-autoteile.de

REISEN FÜR GENIESSER

FÜR SIE

1. FSV MAINZ 05 VS 1. FC KÖLN

ROSENHEIM COPS

Bundesligaspiel inkl. 2 Nächte vom 20. bis 22.01.2017 im Hilton Mainz

Inklusivleistungen • 2 Nächte im DZ inkl. Frühstücksbuffet • Nutzung des hoteleigenen Fitness-Centers • Kostenfreies WLAN • Sitzplatzticket für das Bundesligaspiel 1.FSV Mainz 05 vs. 1. FC Köln in der OPEL ARENA in Mainz Bitte beachten Sie, dass der Spieltag durch die DFL noch nicht fix terminiert ist.

188,–

BIATHLON AUF SCHALKE

MODERNES BERLIN

Foto: Rainer Sturm / Breitenbachsee

Führung inkl. 2 Nächte

im TRYP by Wyndham Rosenheim Inklusivleistungen • 2 Nächte im Doppelzimmer • 2 x reichhaltiges Frühstück • 1 Flasche Wasser bei Anreise auf dem Zimmer • 1 x Kombiführung „Altstadtführung und Rosenheim Cops“ (am 2. Tag) Termine:

Preis pro Person im DZ:

NORDSCHWARZWALD

27. – 29.01.2017 17. – 19.03.2017 10. – 12.02.2017 14. – 16.04.2017 03. – 05.03.2017 21. – 23.04.2017 Weitere Termine verfügbar.

Preis pro Person im DZ:

109,–

4 Tage/3 Nächte im

Hotel Waldachtal Luftkurort Lützenhardt Hotelgutscheinleistungen • 3 Nächte im Doppelzimmer inkl. Frühstück • Kostenl. Nutzung der Sauna inkl. Leihbademantel • Wärmekabine mit Farblichtspiel sowie Zugang zum Himmelreich SPA im Gästehaus mit Schwimmbad, Whirlpool, Sauna u.v.m. • 20 % Nachlass auf Miete für E-Bike und Smart Cabrio • 20 % Nachlass im À-la-carte-Restaurant und im Erlebnis- und Buffetrestaurant • Freie Fahrt mit Bus u. Bahn Preis pro Person im DZ: im ganzen Schwarzwald Termine sind je nach Verfügbarkeit frei buchbar!

3 Tage/2 Nächte oder 4 Tage/3 Nächte im

4* Holiday Inn Berlin City-West Hotelgutscheinleistungen • 2 oder 3 Nächte im Doppelzimmer inkl. reichhaltigem Frühstücksbuffet • Kostenfreies WLAN • Kostenfreie Nutzung der Wellnesseinrichtungen • City Tax inkl. Preis pro Person im DZ:

105,–

ab 84 ,– jetzt ab

70,–

WOHLFÜHLEN IN MÜNCHEN

HERTHA BSC VS SV DARMSTADT 98

URLAUB AM RHEIN

3 Tage/2 Nächte im

Bundesligaspiel inkl. 2 Nächte

3 Tage/2 Nächte im

Biathlon WTC 2016 inkl. 1 Nacht

vom 28.12. bis 29.12.2016 im 4* Best Western Plus Hotel Ypsilon Essen Inklusivleistungen • 1 Nacht im Doppelzimmer • 1 x reichhaltiges Frühstück • 1 Flasche Wasser auf dem Zimmer • 1 Sitzplatzticket im Oberrang für den Biathlon WTC 2016 am Mittwoch, dem 28.12.2016, in der VELTINS-Arena, Gelsenkirchen Preis pro Person im DZ:

94,–

4* Victor’s Residenz-Hotel München in Unterschleißheim Hotelgutscheinleistungen • 2 Nächte im Doppelzimmer • 2 x Frühstücksbuffet • Kostenfreier Parkplatz/Tiefgarage • Weltweites Tel. in alle Festnetz-/Handynetze • 1 Kind bis 12 Jahre frei Anreise: Freitags / samstags ab sofort bis 17.12.2016* (* letzte Anreise) Termine sind je nach Verfügbarkeit frei buchbar.

Preis pro Person im DZ:

73,–

vom 20. bis 22.12.2016 im 4* Holiday Inn Berlin City West

Wyndham Garden Lahnstein Koblenz

Inklusivleistungen • 2 Nächte im Doppelzimmer • 2 x reichhaltiges Frühstücksbuffet • 1 besonderes Fan-Geschenk vom Hertha BSC • Kostenfreie Nutzung des Wellnessbereichs • 1 Sitzplatzticket für das Bundesligaspiel Hertha BSC vs SV Darmstadt 98 im Olympiastadion Berlin

Hotelgutscheinleistungen • 2 Nächte im Doppelzimmer • 2 x reichhaltiges Frühstück • 1 Fl. Wein sowie 1 Fl. Wasser auf dem Zimmer • Kostenlose Nutzung der Sauna • Kostenfreies WLAN • kostenfreies Parken • Kostenlose Nutzung der Kegelbahn nach Verfügbarkeit

Bitte beachten Sie, dass der Spieltag durch die DFL noch nicht fix terminiert ist.

Preis pro Person im DZ:

151,–

Termine sind je nach Verfügbarkeit bis Ende Oktober 2016 buchbar. Am Wochenende nicht einösbar.

Preis pro Person im DZ:

73,–

0 62 06 / 94 50 12 Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Alle Angebote solange der Vorrat reicht, inkl. MwSt. sowie exkl. kommunaler Abgaben. Vertragspartner ist die HKR Hotel und Kurzreisen Vertriebsservice GmbH, Hannoversche Str. 6–8, 49084 Osnabrück.

V 1132

Informationen und Bestellungen von Montag bis Freitag von 8.00 bis 18.00 Uhr: