SÜDHESSEN DIE GRATISZEITUNG FÜR DAS RIED
Mittwoch, 9. Oktober 2019 · KW 41 · Auflage 26.390 · 43. Jahrgang
Schützenstraße 50 • 68623 Lampertheim • Tel. 06206 - 94500 • Fax 06206 - 945010 • www.tip-verlag.de • info@tip-verlag.de
Strahlende Gesichter in der Kita Guldenweg Städtische Einrichtung bekommt 250.000 Euro Zuschuss aus Bundesprogramm / Anbau und Sanierung der Kindertagesstätte kostet über 400.000 Euro LAMPERTHEIM – Draußen kein goldener Oktober, aber in der Kita Guldenweg fröhliche Stimmung am Montagmorgen – die Kinder sitzen erwartungsvoll im Foyer und warten auf die angekündigten besonderen Besucher, die dann auch pünktlich kommen und ebenso gut gelaunt sind. Dass sich alle freuen, hatte einen guten Grund, denn die Erste Kreisbeigeordnete Diana Stolz brachte den Bescheid aus dem Finanzministerium mit, dass die Stadt Lampertheim für den Anbau und die Sanierung der Kita Guldenweg eine Finanzhilfe aus dem Investitionsprogramm „Kinderbetreuungsfinanzierung 2020“ für einen Anbau und die Sanierung erhält. Im Amtsdeutsch heißt es „Funktionale Ergänzung der Kita Guldenweg“, was auch den Kern des Bauvorhabens trifft. Kita-Leiterin Ute Guthier erklärte, welche neuen Funktionen durch den Anbau ermöglicht werden, eine Mensa, neue Räumlichkeiten für das Personal, ein Therapiezimmer für die Logopädie, Besprechungsräume auch für die Elternberatung, Erneuerung der sanitären Anlagen, eine Schmutzschleuse und einiges mehr. Es gehe darum, konzeptionell für die nächsten 25 Jahre zu
Die Erste Kreisbeigeordnete Diana Stolz übergab dem Ersten Stadtrat Jens Klingler den Bescheid über den Bundeszuschuss von 250.000 Euro für den Anbau und die Sanierung der Kita Guldenweg. Foto: Hannelore Nowacki
denken. Als die Erste Kreisbeigeordnete sich den Kindern vorstellt, hat sie ein sehr aufmerksames Publikum. Nicht als Vertreterin des Landrats sei sie gekommen, sie sei auch für das Jugendamt und das Gesundheitsamt zuständig. Wieviel Geld sie wohl mitbringe, fragte
sie die Kinder. Das Raten war gar nicht so einfach, die genannten Summen reichten von 50 Euro bis zu einer Million. Einen Riesenapplaus spendeten die Kinder Diana Stolz, als sie die Fördersumme in der stattlichen Höhe von 250.000 Euro nannte. Das sind 60 Prozent für die Baumaßnahme,
die insgesamt über 400.000 Euro kosten werde, wie Erster Stadtrat Jens Klingler mitteilte. Die Kinder waren auf diesen Tag gut vorbereitet, die „Großen“ sagten einen Dank auf, der mit den Worten „Heute kommt die Spende in alle Kinderhände“ anfing. Alle Kinder zusammen bedankten sich mit dem Lied „Danke für diese tolle Spende, danke für diesen schönen Tag“. Klingler überbrachte den Kindern eine „schlechte Nachricht“, dass er nämlich das Geld wieder mitnehme, die „gute Nachricht lautete: Viele Bauarbeiter kommen mit großem Gerät um hier zu arbeiten.“ Das sei notwendig, weil die Kita Guldenweg eine Ganztagskita mit den notwendigen Einrichtungen werde. Klingler erläuterte im anschließenden Gespräch, dass die Stadt Lampertheim zuvor bereits durch ein anderes Förderprogramm mit einer Fördersumme von 75.000 Euro im Plan gewesen sei, bis Sabrina Wiegand-Schläfer, beim Jugendamt des Kreises Bergstraße für die Kitas zuständig, die Stadt Lampertheim auf das neue Bundesförderprogramm mit 250.000 Euro Zuschuss aufmerksam gemacht habe. Fortsetzung auf Seite 2
Besuchen Sie uns im Internet unter www.tip-verlag.de
Täglich neue Lokal-Berichte, viele Fotos und mehr finden Sie auf
www.tip-verlag.de
Metzgerei und Partyservice Christian
Biblis
Angebote 8 % - 32% billiger 10.10. - 12.10.19
Prager Schinken roh z. Backen 11% 1 kg 8,90 Rinderrouladen Oberschale 8% 1 kg 13,90 Zigeunergulasch 19% 1 kg 8,90 Dauertiefpreis 1 kg 12,90 Wildbratwurst Paprikalyoner + -würstchen 32% 1 kg 7,90 13% 1 kg 6,90 Fleischwurst rot + weiß Freitags ab 10 Uhr: gegrillte Haxen & Kartoffelsalat Angebote vom 14.10. - 16.10. 2019
grobe Bratwurst + Füllsel 13% 1 kg 6,90 Hackfleisch gem. 10% Fett, super Qualität 12% 1 kg 7,90 gek. Kamm- + Stielrippchen 11% 1 kg 8,90 feine Mettwürstchen eig. Herst. 11% 1 kg 8,90 Zwiebel-, Leber-, Fleischkäse 13% 1 kg 6,90
Bürstädter Str. 11 · ☎ 06245-7707 · Fax -200858
Beilagenhinweis Unserer heutigen Ausgabe liegen (in Voll- oder Teilbeilage) Prospekte folgender Firmen bei:
Zahlreiche Ehrungen der Bürstädter Floriansjünger Ehrungsabend für langjährige Feuerwehr-Mitglieder im Feuerwehrstützpunkt Bürstadt BÜRSTADT – Sie leisten ehrenamtlich und uneigennützig stets große Dienste zum Wohle ihrer Mitbürger – für ihren unermüdlichen jahre- beziehungsweise jahrzehntelangen Einsatz bei der Feuerwehr wurden zahlreiche Feuerwehr-Mitglieder im Rahmen eines feierlichen Ehrungsabends in der Fahrzeughalle des Feuerwehrstützpunkts Bürstadt ausgezeichnet. Geehrt wurden sowohl akti-
ve, aber auch bereits pensionierte Feuerwehrleute sowie Personen, die die Feuerwehr als passive Mitglieder ebenfalls unterstützen. Bürgermeisterin Bärbel Schader nahm gemeinsam mit dem Ersten Stadtrat Walter Wiedemann die Ehrungen vor; die Auszeichnungen wurden begleitet von dem Stellvertretenden Kreisbrandinspektor Werner Trares, Wehrführer Simon Lambrecht und Christian
Schembs sowie Stadtbrandinspektor Uwe Schwara. Alfred Englert, Vorsitzender des Feuerwehrvereins, übernahm die Programmleitung des Abends und hieß neben den Jubilaren auch viele Gäste im Gerätehaus herzlich willkommen. Landtagsabgeordneter Alexander Bauer zählte ebenfalls zu den Teilnehmern der Veranstaltung sowie Mitglieder des Magistrats und der Stadtverordnetenversammlung.
Vielfältige Auszeichnungen langjährig verdienter Feuerwehrkameraden standen am Ehrungsabend auf der Tagesordnung. Foto: Sigrid Samson
Wir bitten um freundliche Beachtung
Die feierliche Eröffnung der Jubilarehrung übernahm der Spielmanns- und Fanfarenzug unter der Leitung von Stabführer Erik Minnder. Englert wies kurz auf die am gleichen Tag eingeweihten neuen Fahrzeuge hin, die ebenfalls in der Fahrzeughalle blumengeschmückt zu bestaunen waren. „Doch die wertvollsten Dinge im Leben haben kein Preisschild“ erwähnte er – „hierbei spreche ich von Ihnen, liebe Jubilarinnen und Jubilare“. Im Anschluss folgten die Ehrungen langjähriger Mitglieder – von 25 Jahren bis hin zu stolzen 70 Jahren. Englert selbst erhielt im Verlauf des Abends das Goldene Brandschutzehrenzeichen für seine 50-jährige aktive Mitgliedschaft sowie eine dazugehörige Urkunde vom hessischen Innenministerium. Bürgermeisterin Bärbel Schader dankte allen Feuerwehrkameraden für ihr stets tatkräftiges Engagement und sprach in ihrer Rede von der „Feuerwehrfamilie“, in die man oftmals hineingeboren wird. Eine ganz besondere Auszeichnung stand mit der Verleihung des Ehrentellers der Stadt Bürstadt auf dem Programm: Richard Tremmel, städtischer Bediensteter des Bauhofs, war bereits in vielen Funktionen bei der Bürstädter Feuerwehr tätig; Fortsetzung auf Seite 2
Jetzt direkt im Markt:
Smartphone-Sofortreparatur.* ab
• Displaytausch • Akkutausch • Für Apple, Samsung, Huawei, Sony und LG
* Soweit technisch möglich sowie nach Ersatzteilverfügbarkeit. Weitere Angebote sowie andere Hersteller auf Anfrage. Fragen Sie Ihren Techniker im Markt. Hinweis zu verwendeten Ersatzteilen: Apple – keine Original-Ersatzteile; Samsung, Huawei, LG und Sony – Original-Ersatzteile; Reparatur kann Einfluss auf den Herstellergarantiestatus und Spritzwasserschutz des Gerätes nehmen. D_MM_MAS_1_1 Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem Fachberater im Markt vor Ort. MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Mannheim-Sandhofen
Frankenthalerstr. 129 • 68307 Mannheim-Sandhofen • Tel. 0621/78953-0
Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr
Gültig ab Alles Abholpreise. Keine Mitnahmegarantie.
2 Kurz notiert Kulinarischer Abend des GV Volkschor BÜRSTADT – Der GV Volkschor 1907 möchte alle Mitglieder und Freunde des GV Volkchor und des MGV 02 Bürstadt recht herzlich zum Kulinarischen Abend unter dem Motto „Odenwälder Spezialitäten“ am 19. Oktober um 19 Uhr in das Vereinsheim des MGV 02 einladen. Es gibt ein tolles Buffet mit verschiedenen Speisen zum Preis von15 Euro. Angeboten wird Apfelweinschinken, Handkäsebratwurst, Kochkäseschnitzel, Hausmacher Wurst, Landbrot, Kochkäse und natürlich „Handkäs mit Musik“. Anmeldung ist erforderlich und verbindlich, dienstags in der Chorprobe, bei allen Sänger/ innen und bei Richard Lyszcz, Telefon 06206/75245, bis spätestens Dienstag, 15. Oktober. zg
Sprechstunde des Seniorenbeirats BÜRSTADT – Die nächste Sprechstunde des Seniorenbeirats findet am 10. Oktober von 16 bis 17 Uhr im Rathaus, Rathausstraße 2, der nächste Stammtisch am 11. Oktober ab 16 Uhr im Back- und Brauhaus Drayss, Wilhelminenstraße 12, statt. zg
„Bring ein Licht gegen Rechts“ BIBLIS - Der Verein „Biblis ist bunt“, die Jusos Ried, der DGB und die DGB Jugend laden gemeinsam mit Bürgermeisterkandidat Ewald Gleich zu einer Kundgebung ein. Am Freitag, den 11. Oktober um 20 Uhr auf dem Bahnhofsvorplatz in Biblis heißt das Motto „Bring ein Licht gegen Rechts“. Die Organisatoren wollen damit ein Zeichen für Toleranz, Freiheit und Demokratie setzen. Alle Bürgerinnen und Bürger sind herzlich eingeladen dabei zu sein. Neben Rede- und Liedbeiträgen sollen Kerzen mitgebracht und entzündet werden, um deutlich zu machen, dass gegen rechten Hass und menschenfeindliche Hetze der breite Wille der Bevölkerung steht. zg
Kuchenverkauf auf dem Wochenmarkt BÜRSTADT – Den Kuchenverkauf auf dem Wochenmarkt, jeweils Freitag von 7 bis 13 Uhr Uhr, wird von folgenden Vereinen bestückt: 11. Oktober SKK 50, 25. Oktober KiTa Kunterbunt, 22. November KiTa Regenbogen, 29. November KiTa Arche Noah und 6. Dezember DFC unner uns. Bei Interesse zum Kuchenverkauf an einem noch freien Wochenmarkttag, bitten die Stadt um Terminvereinbarung vormittags unter 06206/701121 bei Edith Held. zg
Weinfest im Dorfzentrum WATTENHEIM – Das Senioren Wattenheim feiern 30-jähriges - das muss gefeiert werden beim 8. Weinfest im Dorfzentrum Wattenheim, am Mittwoch, 16. Oktober, ab 14 Uhr mit Live Musik und guter Laune. zg
LOKALES
Zehn Wohnungen im sozialen Wohnungsbau Baugenossenschaft Lampertheim realisiert neuen Wohnraum in der Sophie-Scholl-Straße
In der Sophie-Scholl-Straße beginnt die Baugenossenschaft Lampertheim ein Neubauprojekt mit zehn Wohnungen im Foto: Eva Wiegand Rahmen der mittelbaren Belegung.
LAMPERTHEIM – Nur kurze Zeit nach dem offiziellen Spatenstich zum Baubeginn in Hofheim dort erstellt die Baugenossenschaft Lampertheim zwölf Sozialwohnungen- folgte nun das gleiche Prozedere in der Sophie-Scholl-Straße in Lampertheim. Zum Spatenstich für den Neubau von weiteren zehn Wohnungen im Rahmen der mittelbaren Belegung fanden sich zahlreiche Gäste ein. Neben dem ersten Kreisbeigeordneten Karsten Krug sowie Hans Schlatter in Vertretung des Bürgermeisters konnte BG- Geschäftsführer Wolfgang Klee im Namen seiner Vorstandskollegen Martina Sotornik, Fritz Götz und Erich Schollmeier auch einige Anwohner begrüßen. Für die neuen Wohnungen in der Sophie-Scholl-Straße seien insgesamt zehn bindungsfreie Wohnungen, sogenannte Ersatzwohnungen, aus dem vorhandenen Wohnungsbestand der BG für Mietpreis- und Belegungsbindungen zur Verfügung gestellt worden, erklärte Klee den Begriff der mittelbaren Belegung. „Die Mietpreise für diese Ersatzwohnungen dürften 6 Euro pro Quadratmeter Wohnfläche nicht überschreiten“, erklärte Klee weiter und merkte an, dass die Durchschnittsmiete aller BG-Wohnungen 4,93 Euro pro Quadratmeter betrage. Diese Ersatzwohnungen seien der Stadt Lampertheim bereits im Juni 2019 zur Verfügung gestellt worden. Die
Wohnungsbindung der Ersatzwohnungen beträgt 25 Jahre und die Vermietung erfolgt an Bewohner mit geringem Einkommen. Um das Vorhaben in der Sophie-SchollStraße zu realisieren, kaufte die BG im November 2018 das Grundstück von der Stadt Lampertheim. Es entstehen insgesamt 800 Quadratmeter Wohnraum, wie Architektin Susanne Habel erklärte. Die Wohnungen haben jeweils zwei bis drei Zimmer und sind zwischen 58 und 100 Quadratmeter groß. Gebaut wird nach „BG-Standard“. „Wir werden den Baukörper mit einer Photovoltaikanlage versehen, ein Mieterstrommodell realisieren und die Gartengestaltung naturnah und bienenfreundlich gestalten“, informierte Klee. Außerdem versuche die BG, SMART Home Lösungen zu realisieren, was mit einer Erhöhung der Wohn- und Lebensqualität und einer effizienteren Energienutzung für die Mieter verbunden sei. Die Vermietung erfolgt zur ortsüblichen Vergleichsmiete, die bei Antragstellung bei 8,50 Euro pro Quadratmeter lag. Für die Baukosten in Höhe von rund 2,6 Millionen Euro erhält die BG vom Land Hessen ein zinsgünstiges Darlehen von rund 995.000 Euro sowie einen Finanzierungszuschuss in Höhe von 248.000 Euro. Die Stadt Lampertheim fördert das Bauvorhaben mit einem Zuschuss von 100.000 Euro, so investiert die BG selbst
480.000 Euro. Das notwendige Kapitalmarktdarlehen in Höhe von 750.000 Euro hat die BG bei der Sparkasse Worms-Alzey-Ried aufgenommen. In wenigen Wochen beginnt die BG zudem mit dem Neubau weiterer 24 Sozialwohnungen in Hüttenfeld und Neuschloss. So entstehen in den Jahren 2019 und 2020 mit den vier Vorhaben der BG insgesamt 24 Sozialwohnungen mit einer Investitionssumme von fast elf Millionen Euro. Daneben investierte die BG 2018 1,6 Millionen Euro in Modernisierung und Sanierung in den vorhandenen Bestand, für 2019 rechnet die BG hier mit rund 1,4 Millionen Euro. Das Thema bezahlbarer Wohnraum sei in den letzten Jahren immer mehr in den Fokus gerückt, die Zahlen untermauerten das Dilemma, machte der Kreisbeigeordnete Karsten Krug deutlich. Auch im Kreis Bergstraße herrsche ein großer Druck auf dem Wohnungsmarkt. Extrem steigende Miet- und Immobilienpreise, 30 Prozent zusätzliche Nachfrage nach mietpreisgebundenen Wohnungen und 50 Prozent Verlust an Wohnungen in den letzten Jahren, zeige deutlich, dass sich die Politiker mit dem Thema beschäftigen müssen. Daher begrüßte er die Baulandoffensive, die Anpassung der Kosten für die Unterbringung sowie die attraktivere Gestaltung der neuen Förderrichtlinien des Landes Hessen. Eva Wiegand
Strahlende Gesichter… Fortsetzung von Seite 1 Nachdem ursprünglich nur ein Mensabereich geschaffen werden sollte, werde zukünftig eine adäquate Ganztagseinrichtung angeboten werden können. Bislang gebe es für das Personal nur eine Toilette, kein Bespre-
chungszimmer und für das Mittagessen der 55 Kinder in Schichten habe man einen Gruppenraum umfunktioniert, in der Nestgruppe seien zwölf Kinder. Bernd Ranko, Leiter des Fachbereichs 50 Kinderbetreuung und Soziales, wies darauf hin, dass durch den Anbau kei-
ne Freispielfläche und kein Gartengelände verloren gehen. Der Durchbruch kommt im Bällebad in Richtung Eingangsvorplatz. Wahrscheinlicher Baubeginn ist laut Klingler im kommenden Jahr, vielleicht noch dieses Jahr. Hannelore Nowacki
Jusos und Gleich laden ein BIBLIS - Am Freitag, 11. Oktober, laden die Jusos Ried alle Interessierten herzlich zur Diskussionsrunde „Jugendliche in Biblis beteiligen“ ein. Sie findet um 18 Uhr im Bibliser Bürgerzentrum in der Darmstädter Straße statt. Gastreferent ist Philipp Ofenloch, Vorsitzender der Bergsträßer Jusos und ehemaliges Mitglied im Bürstädter Jugendrat. Er wird berichten, wie ein von Ewald Gleich für Biblis geforderter Jugendbeirat die Gemeinde für junge Menschen attraktiver machen kann. Gleich führt als konkrete Maßnahme einen gemeinsam mit Jugendlichen geplanten Skaterpark. zg
Aufmerksam hatten die Kinder zugehört, was die Erste Kreisbeigeordnete Diana Stolz ihnen über den Bundeszuschuss erklärte. Foto: Hannelore Nowacki
MITTWOCH, 9. OKTOBER 2019
„Mord im Billesoand-Resort“ Förderverein Domkirche lädt am 18. Oktober zum Herbstfest mit Krimidinner ein LAMPERTHEIM - Der Förderverein Domkirche Lampertheim e.V. lädt seine Mitglieder, Freunde und Gönner sehr herzlich zum traditionellen Herbstfest ein. Die Veranstaltung findet am Freitag, 18. Oktober 2019, in der ehemaligen Notkirche, Römerstr. 94, Lampertheim statt. Beginn ist um 18.30 Uhr. Nach dem großen Erfolg vor drei Jahren wird das Herbstfest in diesem Jahr wieder in Form eines Krimidinners „über die Bühne gehen“. Der Titel lautet: „Mord im Billesoand-Resort“. Idee und „Drehbuch“ stammen aus der Feder von Bärbel Jakob, die auch, gemeinsam mit Susanne Braun, die Regie für das Krimistück übernommen hat. Als Darsteller agieren Vorstandsmitglieder des Fördervereins, Mitglieder des Kirchenvorstandes sowie weitere Personen aus der Lukasgemeinde. Die Aufführung erfolgt in vier Akten. Die musikalische Be-
gleitung liegt in den bewährten Händen von Wolfgang Weber, der gemeinsam mit weiteren Sängerinnen und Sängern für eine der Veranstaltung entsprechende Musik sorgen wird. Das Publikum wird teilweise in das Geschehen mit einbezogen und soll den Mörder beziehungsweise die Mörderin erraten. Zum „Krimidinner“ bietet der Förderverein ein passendes „mörderisches Menü“ an. Der Kostenbeitrag beläuft sich auf 30 Euro pro Person. Er beinhaltet den Eintrittspreis sowie das „Krimi-Menü“. Karten können bei Vorstandsmitglied Rudolf Steffan telefonisch (Telefon 06206/56148) oder per Mail (rudolfsteffan@t-online.de) sofort reserviert werden. Die Abholung und Bezahlung der Karten erfolgt im Gemeindebüro, jeweils donnerstags am 26. September und am 10. Oktober in der Zeit zg zwischen 16 und 18 Uhr.
Zahlreiche Ehrungen der Bürstädter Floriansjünger
Auch eine komplette „Feuerwehrfamilie” wurde im Rahmen der Veranstaltung gebührend geehrt - sie bringen gemeinsam stolze 165 Jahre Feuerwehrtätigkeit mit. Foto: Sigrid Samson
Fortsetzung von Seite 1 sowohl als stellvertretender Wehrführer und stellvertretender Stadtbrandinspektor – zuletzt als Wehrführer – voller Stolz nahm er den Ehrenteller entgegen. Eine weitere ganz besondere Ehrung erhielt Theo Held für seine 70-jährige Mitgliedschaft bei der Feuerwehr. Kreisstabführer Roland Ritter nahm die Musikerehrungen vor. Drei Mitglieder wurden in die Alters- und Ehrenabteilung verabschiedet, darunter auch Alfred Englert. Siegfried Gebhard wurde für 50 Jahre im Spielmannszug mit der Ehrennadel in Gold mit Diamanten ausgezeichnet. Uwe Jakob, stellvertretender Vorsitzender, übernahm die ehrenvolle Aufgabe, eine komplette Familie auszuzeichnen - „das gab es noch nie in unserer nahezu 135-jährigen Vereinsgeschichte“ teilte er mit: eine Familienehrung mit zusammen 165 Jahren Feuerwehrtätigkeit: Sabine Gündling (geborene Engert) kann auf 25 Jahre Mitgliedschaft zurückblicken, Klaus Engert auf 40 Jahre, Alfred und Karlheinz Engert auf jeweils 50 Jahre in der Bürstädter Wehr. „Ihr habt gemeinsam eine ganze Feuerwehr-Generation in Bürstadt mit geprägt“, so Jakob. Der Spielmannzug rundete die Veranstaltung musikalisch ab. Nach der Überreichung der vielfältigen Ehrenpreise waren alle Anwesenden zu einem gemeinsa-
men Umtrunk eingeladen, selbstverständlich mit einem kleinen Imbiss, der für alle bereitstand. Sigrid Samson
Ehrungen Vereinsehrungen für langjährige Mitgliedschaft: 25 Jahre: Petra Held, Uwe Jakob, Sandra Lortz, Manuela Siemund, Margot Steffan, Sabine Gündling 40 Jahre: Wolfgang Durrer, Burkhard Jakob, Rainer Jakob, Friedel Kilian, Norbert Litters, Claus Ofenloch, Klaus Engert 50 Jahre: Rolf Engel, Ludwig Schweickert, Klaus Stockmann, Alfred Engert, Karlheinz Engert. 60 Jahre: Gerd Eisenhauer 70 Jahre: Theo Held Verbandsehrungen: 50 Jahre: Karlheinz Engert, Uwe Hahl 60 Jahre: Gerd Eisenhauer, Josef Landgraf Staatliche Ehrungen Aktive: 40 Jahre: Burkhard Jakob 50 Jahre: Alfred Engert Musiker-Ehrungen: Siegfried Gebhardt, Cornelia Hahl, Rudolf Münch. Verabschiedung in die Alters- und Ehrenabteilung: Gregor Ofenloch, Helmut Baierle und Alfred Engert (beide Verlängerung der Dienstzeit bis zum 70. Lebensjahr)
LOKALES
MITTWOCH, 9. OKTOBER 2019
3
Christbäume über Mannheim Vortrag und Ausstellung in Lampertheim LAMPERTHEIM - Im Lampertheimer Haus am Römer wird bis zum 15. Oktober die vom Evangelischen Dekanat Bergstraße konzipierte Ausstellung „Verstehen – Vergeben – Versöhnen“ gezeigt. Zur Eröffnung hielt Pfarrer Fritz Delp einen Vortrag über den Widerstandskämpfer Carlo Mierendorff. Mierendorff, der sich als 17jähriger als Kriegsfreiwilliger gemeldet hatte, kehrte desillusioniert und politisiert aus dem Ersten Weltkrieg zurück, berichtete Fritz Delp. Der Wormser Pfarrer ist der Neffe des Jesuitenpaters und Widerstandskämpfers Alfred Delp, der nach dem Umsturzversuch vom 20. Juli 1944 verhaftet und hingerichtet wurde. In der Weimarer Republik engagiert sich Mierendorff gegen Militarismus, Nationalismus und Antisemitismus. Aufgrund seiner wortgewaltigen Reden nennt ihn sein Freund, der Schriftsteller Carl Zuckmayer, „Herr Vielgeschrei“. 1928 wird er Pressesprecher des hessischen Innenministers Wilhelm Leuschner, 1930 Reichstagsabgeordneter. „Mit seinem rhetorischen Trommelfeuer gegen rechts wurde er zum Todfeind und meistgehassten Gegner des Nationalsozialismus“, so Fritz Delp. Die Nazis verhaften ihn 1933, erst 1938 wird er aus dem KZ Buchenwald entlassen. Mierendorff schließt sich dem Kreisauer Kreis um Helmuth James Graf von Moltke an. „Von jetzt an geht es nur noch aufwärts – entweder an die Macht oder an den Galgen“, zitiert Pfarrer Delp eine Aussage von Carlo Mierendorff. Dazu kommt es nicht. Carlo Mierendorff kommt am 4. Dezember bei einem Luftangriff auf Leipzig ums Leben. Im Anschluss an den Vortrag wurde die Ausstellung „Verstehen – Vergeben – Versöhnen“ eröffnet. Sie porträtiert sechszehn Zeitzeugen aus der Region Bergstraße, die noch bewusste Erinnerungen an den Zweiten Weltkrieg haben. Bei ihnen handelt es sich vorwiegend um so genannte Kriegskinder der Jahrgänge 1925 bis 1940 und in drei Fällen um junge Erwachsene, die als Soldaten in den Krieg ziehen mussten. Zu den Porträtierten gehören mit Harald Frank, Renate Hinz und Anneliese Schuster auch drei Zeitzeugen aus Lampertheim, die gemeinsam mit Angehörigen zur Eröffnung gekommen waren. Harald Frank, Jahrgang 1931, war in der Mannheimer Neckarstadt aufgewachsen und erinnert sich vor allem an die verheerenden Bombennächte. “Wir brauchten dort auch nachts im Grunde kein Licht. Es brannte lichterloh. Über der ganzen Stadt wurden Brandbomben abgeworfen und es blieb kaum ein Stein auf dem anderen. Wenn wir nach Beendigung eines Fliegeralarms aus dem Hochbunker kamen, war uns nie klar, welches Haus noch steht und welches nicht.“ Anneliese Schuster lebte
Kurz notiert „Alte Schule” LAMPERTHEIM – Am Donnerstag, 10. Oktober, findet wieder die beliebte Sitzgymnastik in der Seniorenbegegnungsstätte „Alte Schule“ statt. Frau Ute Striebinger wird mit Elan, Witz und Charme Bewegung in die Caféteria bringen. Getreu dem Motto „Wer rastet, der rostet“ sind Sie herzlich willkommen. Dieses Angebot findet jeden zweiten Donnerstag im Monat von 15 bis 16 Uhr statt. Der Caféteriabetrieb beginnt wie gewohnt um 14 Uhr mit Kaffee- und Kuchenbewirtung und endet um 16 Uhr. Infos bekommen sie mittwochs unter 06206/ 935 445. zg
zu dieser Zeit in LampertheimHüttenfeld und konnte von dort die Bombenangriffe beobachten. „In Hüttenfeld ist ein amerikanisches Flugzeug bei einer Feldscheune abgestürzt. Ansonsten hielten sich die Schäden in Grenzen. Aber über Mannheim habe ich die Christbäume gesehen. So wurden die Leuchtmarkierungen genannt, auf die die Luftangriffe folgten und fast die ganze Stadt in Trümmer legten.“ Renate Hinz war mit ihrer Mutter und ihrer Schwes-
ter 1945 aus Schlesien geflohen. Sie ist 1941 geboren, war im Krieg ein kleines Kind und dennoch hat sie nach eigenen Angaben Bilder im Kopf, die ihr klar vor Augen stehen. „Ich erinnere mich an den Schweinetrog. Das muss im Spreewald gewesen sein. Wir hatten so einen Hunger, dass wir die Kartoffelschalen, die für die Schweine bestimmt waren, gegessen haben.“ Vortrag und Ausstellung sind Teil der Veranstaltungsreihe „Erinnern und Gedenken. 80 Jahre Friedens-
verantwortung“, zu der die Stadt Lampertheim, die Lukasgemeinde und das Evangelische Dekanat Bergstraße gemeinsam einladen. Am 14. Oktober wird Fritz Delp in der Evangelischen Domkirche um 19.30 Uhr einen zweiten Vortrag über den Kreisauer Kreis und den Widerstand im Nationalsozialismus halten. Die Lukasgemeinde wird Widerstand und Friedensverantwortung bei einem Gottesdienst am 3. November um 10 Uhr zg thematisieren.
Die Zeitzeugin Anneliese Schuster war gefragte Gesprächspartnerin bei der Ausstellungseröffnung. Foto: oh
4
STADTNACHRICHTEN
MITTWOCH, 9. OKTOBER 2019
Modellbahnausstellung der Eisenbahnfreunde Auch die Bahnhöfe „Hofheim/Ried“ und „Rosenthal“ sind am 13. Oktober zu sehen
Anlässlich des 100-jährigen Bestehens des Fußballvereins
FV Biblis
NORDHEIM - Die Eisenbahnfreunde Biblis veranstalten am Sonntag, 13. Oktober, in der Kultur- und Sporthalle in Biblis-Nordheim (Wormser Strasse 12) eine Modellbahnausstellung. In der Zeit von 10 bis 16 Uhr stehen die Türen allen Interessierten offen, um sich die Modellbahnanlage in Betrieb anzu-
trifft sich der Verein am Samstag den, 12.10.2019 um 18.00 Uhr auf dem Friedhof zur Totenehrung / Kranzniederlegung. Musikalisch begleitet der Gesangsverein Frohsinn die Zeremonie. Alle Mitglieder sind herzlich eingeladen.
Obstquelle
Frieß
Betrieb: Worms-Heppenheim, Kirchhofplatz 5, Tel. (0 62 41) 3 39 88
ag s + s a m s t t ag s n son
Cs41mi19
Vorstand FV Biblis
Äpfel zum Selbstpflücken
Yonagold + Pinova + Golden Delicious + Braeburn + Fuji + Idared Außerdem bieten wir noch an: Kartoffeln, Zwiebeln, Tomaten, Birnen und Säfte
aus umweltschonendem, integriertem und kontrolliertem Anbau
Sie finden uns an der Landstraße K3 zwischen Worms-Heppenheim und Pfeddersheim. Öffnungszeiten: Samstag und Sonntag, 9 –17 Uhr
DIESEN WINTER www.winter-variete.net IiM WO m Kk Ee Ss Ss EeLlHh AaUu sS w o rRmMsS
nOTDienSTe Ärztliche Notdienste
An den Werktagen erreichen Sie den Ärztlichen Bereitschaftsdienst außerhalb der Sprechstundenzeiten unter der Telefonnummer 116 117. Am Mittwoch und Freitag (14 bis 20 Uhr), Samstag, Sonntag, an Feiertagen und Brückentagen (8 bis 20 Uhr) ist der Ärztliche Bereitschaftsdienst, Neue Schulstraße 12 (im St. Marienkrankenhaus) dienstbereit. Von Montagabend bis Freitagnachmittag gibt es eine kollegiale Vertretung der Kinderärzte. Den diensthabenden Kollegen erreichen Sie unter der Telefonnummer Ihres Kinderarztes. Kreiskrankenhaus Heppenheim, Viernheimer Str. 2, Tel. 06252 / 7010 Bei akut lebensbedrohlichen Zuständen wenden Sie sich sofort an die Rettungsleitstelle in Heppenheim, Tel. 06252-19222 oder Notruf 112.
Apotheken-Notdienst 9. Oktober 10. Oktober 11. Oktober 12. Oktober
Zahnärzte
Nibelungen-Apotheke, Hofheim Bahnhofstr. 58, Tel: 06241-985098 Hagen-Apotheke, Lampertheim, Hagenstr. 20, Tel: 06206-2354 Engel-Apotheke, Bürstadt, Heinrichstr. 1a, Tel: 06206-6372 Luther-Apotheke, 67547 Worms, Brauereistr. 2, Tel: 06241-57924
Zahnärztliche Notfallvertretung Hessen erfolgt tag- und zeitgenau über die kostenpflichtige Service-Nr. 0 18 05 - 60 70 11. (14 Cent/Min. a. d. dt. Festnetz und max. 42 Cent/Min. über Mobilfunk)
Augenärzte
am 9. Oktober nachmittags: Dr. Kröning, 68623 Lampertheim, (Alle Angaben ohne Gewähr) Kaiserstr. 38, Tel. 0 62 06 / 95 15 24
Ihr TIP(P) für erfolgreiche Werbung … auch im Internet www.tip-verlag.de Impressum TIP Verlag GmbH Schützenstraße 50, 68623 Lampertheim zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen. Tel.: 0 62 06 - 94 50-0 · Fax: 0 62 06 - 94 50-10 www.tip-verlag.de · info@tip-verlag.de Redaktion: Benjamin Kloos E-Mail: redaktion@tip-verlag.de Vereinskalender: vereine@tip-verlag.de Verantwortlich für den Anzeigen- und Redaktionsteil: Frank Meinel Anzeigenberatung für gewerbliche Kunden H. Schwara - E-Mail: schwara@tip-verlag.de Tel.: 06206 - 94 50 26, Fax: 06206 - 94 50 10 H. Steigner - E-Mail: steigner@tip-verlag.de Tel.: 06206 - 94 50 18, Fax: 06206 - 94 50 10 P. Beck - E-Mail: beck@tip-verlag.de Tel.: 06206 - 94 50 18, Fax: 06206 - 94 50 10
S. Zimmermann - E-Mail: zimmermann@tip-verlag.de
Tel.: 06206 - 94 50 19, Fax: 06206 - 94 50 10
Vertrieb: TIP Verlag GmbH Geschäftszeiten: Mo. + Do. von 8.30 bis 17 Uhr, Di., Mi., Fr. von 8.30 bis 12.30 Uhr Redaktions- und Anzeigenschluss: Montag und Donnerstag 17 Uhr Druck: Reiff Zeitungsdruck GmbH, Offenburg Auflage: 26.390 Exemplare Erscheinungsweise: mittwochs und samstags Verteilung: kostenlos in Biblis (mit Nordheim, Wattenheim), Bürstadt (mit Bobstadt, Riedrode), Groß-Rohrheim, Lampertheim (mit Hofheim, Rosengarten, Neuschloß, Hüttenfeld). Kein Recht auf ungekürzte Manuskriptveröffentlichungen. Bei Nichterscheinen infolge Streiks oder höherer Gewalt kein Recht auf Zustellung. Zurzeit ist die Kombipreisliste Nr. 10, vom 01. 01. 2019 gültig
sehen. Der Eintritt ist frei, eine kleine Bewirtung ist vorhanden. Auf den vereinseigenen Modulen um die Bahnhöfe „Hofheim/Ried“ und „Rosenthal“ wird ein abwechslungsreicher Zugbetrieb geboten. Ergänzt werden die Vereinsmodule durch Module unserer Mitglieder Sebastian Litters, Jürgen Schmidt und Dieter Zeller.
Hier sind unter anderem ein Hafen und eine funktionsfähige Schotterverladung zu sehen. An einigen Modulen kann die Bauweise und der Bauvorschritt gut eingesehen werden. Für Fragen rund ums das Thema „Modelleisenbahn“ stehen die Eisenbahnfreunde selbstverständzg lich zur Verfügung.
„Streik“ - Filmabend mit Diskussion KAB Biblis lädt zu Veranstaltung am 15. Oktober in die Filminsel ein BIBLIS - „Streik“ ist der deutsche Titel des Films von Stephane Brize, der den Kampf einer Belegschaft gegen die Schließungspläne der Inhaber zum Inhalt hat. Der französische Originaltitel lautet „En guerre“, was übersetzt „Im Krieg“ bedeutet. Dieser Titel trifft wohl eher den Inhalt des Films. Die Geschäftsleitung hat die 1.000 Mitarbeiter eines Unternehmens im strukturschwachen Südfrankreich vor zwei Jahren zum Lohn-
verzicht gezwungen, um die Profitabilität zu steigern. Im Gegenzug wurde der Erhalt des Werkes für fünf Jahre garantiert, Rendite wird zwar jetzt erzielt, aber nicht genug für die Investoren, die eine Verlagerung der Produktion ins Ausland anstreben. Unter der Führung des Hauptdarstellers Vincent Lindon besetzt die Belegschaft das Werk und beginnt, den Kampf gegen Windmühlen zu führen. Mit allen Mitteln wird gekämpft, denn für
die Arbeiter steht schlicht und einfach ihre Existenz auf dem Spiel. Alle Darsteller dieses Films sind Laien, nur der Hauptdarsteller ist Profi-Schauspieler. Der Eintritt zu dieser Veranstaltung am 15. Oktober um 19 Uhr in der Filminsel Biblis ist frei. Als Moderator zum Film und der anschließenden Diskussion konnte wiederum Wolfgang Luley, Theologe und Mitarbeiter des katholischen Filmwerks in Frankfurt gewonnen werden. zg
„Howwemer SeniorenKaffee“ Besuch des LincolnTheater am 20. Oktober / Oktoberfest am 28. Oktober im Bürgerhaus / Anmeldung jeweils bis 17. Oktober HOFHEIM – Der „Howwemer SeniorenKaffee“- Treff lädt zur Zugfahrt am 20. Oktober zum „14. Deutsch-Pennsylvanischen Tag“ in das LincolnTheater nach Worms ein. Geplant ist, gemeinsam um 12.37 Uhr den Zug nach Worms (Rückfahrt 18.43 Uhr) zu nehmen. Aus organisatorischen Grünen ist eine verbindliche Anmeldung bis zum 17. Oktober bei Herbert F.
Tiefel, Telefon 06241/ 80657 erforderlich. Nach der äußerst erfolgreichen Premiere Ende September laden die Organisatoren des „Howwemer SeniorenKaffee“ erneut alle Hofheimer Seniorinnen und Senioren 60+ zur nächsten Veranstaltung am Montag, 28. Oktober, 14 Uhr in das Hof heimer Bürgerhaus recht herzlich ein. Dann wird ein zünftiges Ok-
toberfest mit „Bayrischen Schmankerln“, wie Weisswurst, Brezen und süssem Senf gefeiert. Aus organisatorischen Gründen wird um eine verbindliche Anmeldung bis zum 17. Oktober bei Herbert F. Tiefel, Karl-Marx-Str. 7, Hof heim, Telefon 06241/80657 gebeten. Selbstverständlich gibt es am 28. Oktober auch wieder Kaffee und hauszg gemachten Kuchen.
Unsere Kirche wird 65! Familiengottesdienst in Mariä Verkündigung am 13. Oktober LAMPERTHEIM – Am Sonntag, 13. Oktober, findet um 10.30 Uhr in der Kirche Mariä Verkündigung der nächste Familiengottesdienst statt. Da am 10.10.1954 die Kirche Mariä Verkündigung geweiht wurde, lautet das Thema des Gottes-
dienstes „Kirchweih – Unsere Kirche wird 65!“ Es wird eine Wortgottesfeier mit Kommunion sein. „Dazu laden wir alle Familien mit ganz kleinen und größeren Kindern, wie auch alle, die mit uns Gottesdienst feiern und sich
an das Kirchweihfest vor 65 Jahren erinnern möchten, herzlich ein! Wir freuen uns sehr, wenn viele Menschen zum Mitfeiern in die Kirche kommen. Am Ende des Gottesdienstes wird der Geburtstag auch noch gefeiert werden.” zg
CASTOR-Rückführungstransport Kraftwerk Biblis: Anlieferung eines leeren CASTOR- Behälters für Handhabungsübungen BIBLIS – Voraussichtlich am 9. Oktober wird ein leerer CASTORBehälter an den Standort Biblis geliefert. Der Transport erfolgt mit der Bahn über den vom Bahnhof Biblis abzweigenden Gleisanschluss. Mit
diesem Behälter werden auf dem Kraftwerksgelände sowie im Zwischenlager der BGZ, Gesellschaft für Zwischenlagerung mbH, Handhabungsübungen durchgeführt. Diese sogenannten „Kalthandha-
bungen“ dienen der Vorbereitung des für das kommende Jahr vorgesehenen Rückführungstransports von sechs Behältern mit deutschen Wiederaufarbeitungsabfällen aus Großbritannien nach Biblis. zg
Veredlungskurs in drei Teilen Kurs beim Obst- und Gartenbauverein Biblis e.V. startet am 17. Oktober BIBLIS - Am Donnerstag, 17. Oktober findet um 19 Uhr in der Obstanlage „Gipfelhorst“ beim Obst- und Gartenbauverein Biblis e.V., ein Veredelungskurs (Kreuzung aus verschiedenen Obstsorten) für Obstbäume statt. Der Kurs ist in drei Teile unterteilt. Der erste Teil besteht aus der Theorie des Veredelns. Jeder Teilnehmer kann sich anhand einer Apfelverkostung
entscheiden und die Sorten der Veredelung festlegen. Im Januar/Februar 2020 erhält der Teilnehmer in Teil zwei den Topf mit der passenden Erde sowie einen Obstbaumtrieb den er pflegen muss. Teil drei findet im August 2020 an einem Samstag statt. Dann wird gezeigt wie der Setzling durch einen Veredelungsschnitt am Baum befestigt wird. Der Kurs kostet 10 Euro
plus 3 Euro für die Unterlagen pro Teilnehmer. Die Veranstalter des Kurses sind der Obst- und Gartenbauverein Biblis e.V. sowie der Obst-und Gartenbauverein Kreis Bergstraße. Der Kurs ist für die Mitglieder sowie für alle interesierten Gartenfreunde des Vereins gedacht. Anmeldungen nimmt Wolfgang Heeb unter 06251/3438 oder zg 0172/6268544 entgegen.
Termine 9. Oktober
„Wie das Leben so spielt“– das Korbtheater gastiert wieder im Agaplesion Dietrich Bonhoeffer Haus Lampertheim, 15.30 Uhr
10. Oktober
Sitzgymnastik – in der Seniorenbegegnungsstätte „Alte Schule“, Lampertheim, 15 Uhr
11. Oktober
Theaterproben „Die HerbstZeitLosen“- Seniorenamateurtheater – initiiert vom Seniorenbeirat der Stadt Lampertheim im 1. OG der Seniorenbegegnungsstätte „Alte Schule in Lampertheim. Am Amateurtheater Interessierte sind jeder Zeit herzlich willkommen. 16 bis 18 Uhr After-Work-Session – in der Kulturscheune Wattenheim, Einlass: 18 Uhr, Eintritt frei. Oktoberfest – bei der Meute, im Meutekeller, Neuschloß, ab 19 Uhr „Bring ein Licht gegen Rechts“ – Kundgebung für Toleranz, Freiheit und Demokratie auf dem Bahnhofsvorplatz in Biblis, 20 Uhr
12. Oktober
36. Flohmarkt „Rund ums Kind“ – im Pater-Delp-Zentrum, neben der katholischen Kirche, Hüttenfeld, 14 Uhr
13. Oktober
„Old & Gold Goodies“ – Jazzfrühschoppen mit dem Simona-Trio im Ratskeller n Bürstadt, 11 Uhr. Eintritt frei.
16. Oktober
8. Weinfest – im Dorfzentrum Wattenheim, ab 14 Uhr
17. Oktober
Konstituierende Sitzung des Jugendrates – im Sitzungssaal des Rathauses, Groß-Rohrheim, 17 Uhr
18. Oktober
Spiele-Nachmittag – im Haus Billau in Hofheim, 15 Uhr Kürbisfest – in der Balthasar-Neumann-Kirche, Bürstadt, Gottesdienst 18 Uhr
19. Oktober
„Hessens größte Modellbaubörse“ – in der Hans-Pfeiffer-Halle, Lampertheim, ab 8 Uhr
KARTENSHOP IM
- V E R L AG
Vorverkaufsstelle von Ticket-Regional COSÌ FAN TUTTE
Oper von Wolfgang Amadeus Mozart Kammeroper München Das Wormser, Theatersaal
25,- € bis 34,- € .................................... 13.10.19
VINCENT WILL MEER
Stück nach dem gleichnamigen Film von Florian David Fitz Das Wormser, Theatersaal
15,- € bis 24,- € .................................... 15.10.19
BODO BACH: PECH GEHABT LincolnTheater
Vvk 29,- € .............................................. 19.10.19
CLAUDIA MICHELSEN LIEST MARLENE DIETRICH Das Wormser, Hinterbühne
Vvk 24,- € .............................................. 02.11.19
REINHOLD BECKMANN & BAND Das Wormser, Mozartsaal
Vvk 26,- € .............................................. 29.11.19
ROMEO UND JULIA - MOLDAWISCHES NATIONALBALLETT Ballett mit der Musik v. Sergej Prokofjew Das Wormser, Theatersaal
Vvk ab 02.09.19 - 23,- € bis 32,- € ...... 10.12.19
HEILIG ABEND -THRILLER VON DANIEL KEHLMANN
mit Jacqueline Macaulay und Wanja Mues Das Wormser, Theatersaal
16,- € bis 25,- € .................................... 19.12.19
Bequem online buchen auf www.tip-verlag.de
Mo. + Do. ....................... 8.30 bis 17 Uhr Di., Mi., Fr. ................. 8.30 bis 12.30 Uhr
Schützenstr. 50, 68623 Lampertheim Telefon: 0 62 06 - 94 50 - 0
LOKALES
MITTWOCH, 9. OKTOBER 2019
5
Frei geschwommen Kreativität und spannende Sportkreis Bergstraße e.V. führt Flüchtlingsschwimmkurse durch / Neuer Kurs startet am 14. Oktober KREIS BERGSTRASSE – Seit dem Frühjahr 2017 führt der Sportkreis Bergstraße e.V. Flüchtlingsschwimmkurse in Bensheim durch. Es handelt sich um ein Projekt zwischen den Kooperationspartnern DLRG und der DJK-SSG Schwimmabteilung. Die Kurse wurden ins Leben gerufen, weil immer mehr Helfer und Begleiter der Flüchtlinge davon berichteten, dass ihre Partner das Schwimmen erlernen wollen, da das in ihrem Herkunftsland nicht üblich ist. Erwachsenenschwimmkurse, die für männliche und/oder weibliche Interessenten geeignet wären, gab es bisher noch nicht. Daraufhin wurden Kontakte zu gemeinnützigen Gesellschaften, Helferkreisen der Kirchen und auch privat engagierten Helfern geknüpft, um herauszufinden, ob das Interesse groß genug ist, um Schwimmkurse zu starten. Die Resonanz war sehr groß und es lagen bald 100 Anmeldungen vor. Das Projekt konnte somit starten. Seit etlichen Jahren schon gibt es nun Frauenschwimmkurse in Bensheim. Das Kooperationsprojekt des Frauenbüros der Stadt und der DJKSSG Bensheim wird von der Hessischen Sportjugend unterstützt, da der Verein seit Jahren Integrationsstützpunktverein ist. Teilnehmerinnen sind sowohl Migrantinnen und Flüchtlingsfrauen als auch Deutsche. Die Themen der Kurse sind sehr vielfältig, beginnend bei der passenden Bekleidung bis hin zu Verhaltens- und Schwimmregeln, die die persönliche und allgemeine Sicherheit garantieren sollen. Die Schwimmschüler bringen
@
vollkommen unterschiedliche Voraussetzungen mit, manche können sich über Wasser halten, andere haben große Angst und müssen sich zunächst an das Wasser gewöhnen. Fast alle schaffen es am Ende des Kurses, ein paar Meter zu schwimmen, viele erwerben das Schwimmzeugnis und einige das Bronzene Schwimmabzeichen. Einer der ersten Kursteilnehmer erhielt inzwischen sogar das Bronzene Rettungsschwimmer-Abzeichen und verstärkt seine DLRG-Kameraden bei den Aufsichten an den Seen. Die vielen positiven Schwimmerlebnisse, die gute Stimmung unter den Schwimmschülern und Trainern und ein Schwimmzeugnis als Abschluss ist etwas, das man sich allerdings auch erarbeiten muss. Regelmäßiges Erscheinen zu den Trainingsterminen und konzentriertes Mitmachen ist Voraussetzung dafür. Der Sportkreis wird mit allen Trainern der DLRG und der SSG-Schwimmabteilung in diesem Kooperationsprojekt nach den Herbstferien einen neuen Schwimmlernkurs für Flüchtlinge und Migranten, weiblich und männlich, anbieten. Kursbeginn ist am 14. Oktober, es finden zweimal wöchentlich – montags und mittwochs – insgesamt 15 Unterrichtseinheiten statt. Die Kurskosten betragen 30 Euro zuzüglich des Eintritts ins Basinusbad. Zum Abschluss können alle Teilnehmerinnen und Teilnehmer eine Schwimmprüfung ablegen. Die maximale Teilnehmerzahl beträgt 15 Anmeldung und nähere Informationen unter d.sachinian@ sportkreis-bergstrasse.de zg
Kostenlos schneller informiert sein ...
Online-Galerie www.tip-verlag.de Kleinanzeigen Stellenmarkt
Täglich Lokalberichte
Immobilien
Ausflüge standen an
Abwechslungsreiches Programm für Kinder der Schülerbetreuung des Vereins Lernmobil e.V. an der Schillerschule Lampertheim
Kurz notiert Maßkrugschieben bei der Meute NEUSCHLOSS - Die Meute lädt ein zum Oktoberfest. Traditionell wird mit Festbier, Haxen,Weißwurst, Brezel und Radi am 11. Oktober ab 19 Uhr in der Forsthausstraße 9 gefeiert. zg
Spiele-Nachmittag in Haus Billau HOFHEIM – Am 18. Oktober (am dritten Freitag eines Monats) findet um 15 Uhr der Spiele-Nachmittag für Erwachsene statt, Enkel mitbringen ist erlaubt. Es geht bei diesem Angebot um Freude oder Interesse am Spielen mit anderen Menschen und Unterhaltung. Eigene Spiele können gerne mitgebracht werden. Infos gibt Helga Müller, Telefon 06241/81556. Die nächsten Suppentöpfe dampfen an den Dienstagen 15. Oktober, 12. November und 17. Dezember, jeweils um 12.30 Uhr im Haus Billau. zg
Öffnungszeiten der Friedhofsverwaltung
36 Mädchen und Jungen der Schülerbetreuung des Vereins Lernmobil e.V. an der Schillerschule Lampertheim reisten in den Ferien unter anderem zum Senckenberg-Museum nach Frankfurt. Foto: oh
LAMPERTHEIM – In der ersten Woche der Herbstferien verbrachten 36 Mädchen und Jungen der Schülerbetreuung des Vereins Lernmobil e.V. an der Schillerschule Lampertheim abwechslungsreiche Tage. Am Montag wurden in der Schülerbetreuung herbstliche Kreativangebote gemacht, die Fenster neu gestaltet und in der Mensa entstand die neue Spielothek mit neuen Gesellschaftsspielen. Hier haben die Kinder jetzt die Möglichkeit, sich Tischspiele auszuleihen
und in einer ruhigen Atmosphäre zu spielen. Für das leibliche Wohl sorgte eine Gruppe von Kindern, die unter Anleitung für alle kochte. Dienstags fuhr die Gruppe in den Luisenpark in Mannheim, Schmetterlingshaus und Pflanzenschauhaus sind immer wieder beliebt bei den Kindern. Auch die älteren Kinder hatten Spaß in dem Indoorspielplatz. Dann ging es am Mittwoch mit dem Zug nach Frankfurt ins Senckenberg Museum. Dort machten die 3.- und 4.-Klässler eine Reise in die Steinzeit und zu-
rück. Die 1.- und 2.-Klässler tauchten in die Welt der Dinosaurier ein. Für einen Teil der Gruppe ging es dann in die Herbstferien. Eine kleine Gruppe von 17 Mädchen und Jungen besuchte nach dem Feiertag Schwetzingen und verbrachten einen Tag im Schloss. Hier erfuhren sie, wie kleine Prinzessinnen und Prinzen ihren Tag lebten … wandelten durch die Räume des Schlosses. Zum Abschluss durften sie sich hochherrschaftlich kleiden und ein Tanz wurde unter Anleitung einstudiert. zg
LAMPERTHEIM – Die Friedhofsverwaltung der Stadt Lampertheim ist in der Zeit vom 14. Oktober bis einschließlich 15. November 2019 nur an Vormittagen von 7.30 bis 12 Uhr besetzt. zg
Volksliedersingen in der „Alten Schule“ LAMPERTHEIM – Am Dienstag, 15. Oktober, um 14.30 Uhr ist es wieder so weit. Sänger und Sängerinnen treffen sich in der Seniorenbegegnungsstätte „Alte Schule“ zum monatlichen Volksliedernachmittag. Die Kaffee- und Kuchenbewirtung wird durch die Mitarbeiter der Seniorenbegegnungsstätte gewährleistet. Neue Besucher sind herzlich willkommen, den Nachmittag in gemütlichem Beisammensein zu verbrinzg gen.
Trauer und Gedenken Gekämpft, gehofft und verloren. Wir nehmen Abschied von meiner Frau, meiner Mutter und unserer Oma
Waltraud Schreiber geb. Schwarz
* 18.04.1948
† 03.10.2019
In Liebe Rudolf Schreiber Diana, Marcus, Marvin und Michelle Die Trauerfeier mit anschließender Beerdigung findet am Donnerstag dem 10.10.2019, um 11.00 Uhr auf dem Waldfriedhof in Lampertheim statt.
Danksagung Für die zahlreichen Beweise herzlicher Anteilnahme beim Heimgang unserer lieben
Apollonia Stenner *27.08.1935
geb. Köcher † 30.08.2019
Besonderen Dank an unsere Nachbarschaft, den Freunden und Bekannten. Ihre Anteilnahme war uns ein großer Trost.
Abschied
nehmen ...
Anzeigenschluss für Familienanzeigen im TIP ist dienstags und freitags jeweils um 10 Uhr Als Gott sah, dass der Weg zu lang, der Hügel zu steil und das Atmen zu schwer wurde, legte er den Arm um sie und sprach: Komm heim.
Denn es geschehen Dinge, die wir nicht begreifen können. Wir stehen machtlos und stumm daneben.
Walter Drescher ❊ 09.03.1953 ✝ 01.10.2019
Wir trauern um unseren Bruder, Schwager und Onkel
Herbert † Erika Norbert und Karin Anita und Heinz Gerda und Chuck Alois und Ute Heinz und Sabine Gerhard und Claudia sowie alle Nichten und Neffen
Heidemarie Weidenauer * 21. August 1942
Ihre Anzeige im TIP erreicht nahezu jeden Haushalt
in Lampertheim, Bürstadt, Biblis und Groß-Rohrheim
Wir beraten Sie gerne ... TIP-Verlag · Schützenstr. 50
Telefon 06206-94500
✝ 4. Oktober 2019
In stiller Trauer
Die Angehörigen Die Trauerfeier mit anschließender Beisetzung findet am Donnerstag dem, 10.10.2019, um 13.00 Uhr auf dem Waldfriedhof in Lampertheim statt. Von Beileidsbekundungen am Grab bitten wir abzusehen.
Aus Wirtschaft und Geschäftswelt
ANZEIGE
Gaststätte Bruchweiher im Boll-Fieber Barbara Boll lädt ein … – musikalische Live-Unterhaltung mit Riesenspaß auch im nächsten Jahr
Barbara Boll lädt ein … mit so viel Spaß! Livemusik und witzige Dialoge bringen das Publikum auf Touren wie hier im Festzelt im September. Foto: Hannelore Nowacki BIBLIS – Wo gibt es die leckersten Hähnchen? Natürlich in der Gaststätte Bruchweiher, Ihrer Hähnchenbraterei im Grünen. Und wo spielt die Musik? Natürlich auch in der Hähnchenbraterei … mit Barbara Boll, Patrick Embach und immer einem speziell ausgesuchten Gast bei freiem Eintritt. Heiß ersehnt von den Fans heißt es vom 19. bis 21. November wieder: „Barbara Boll lädt ein …“ - zu einem ganz besonderen Wunschkonzert. Gespielt wird fast alles frei nach dem Motto „Wunsch ist Wunsch“. Garantiert ist eine Superstimmung mit Songs auch zum Mitsingen kreuz und quer durch die Musikgeschichte und urkomischem Geblödel auf der Bühne, witzig und spritzig, was die Gäste regelmäßig begeistert. Diesmal im Dreierteam dabei ist Céline Bouvier, eine Diva mit spitzer Zun-
ge und losem Mundwerk. Diese schrille Lady ist kein anderer als Markus Beisel, Schauspieler und Theaterintendant aus Mannheim. Allein das begeisterte Stammpublikum geht in die Hunderte, weshalb es im November diese drei musikalischen Boll-Unterhaltungsabende in der kuschelig warmen Gaststätte gibt. Ausgebucht sind die Veranstaltungen bereits jetzt, wer auf der Warteliste steht, hofft noch auf sein Glück. Das Boll-Fieber packt die Gäste das ganze Jahr über, sogar bei frühherbstlicher Frische im großen Zelt im Grünen wie im September mit Dirk Spieß als Specialguest, der Komponist und Sänger, ehemals bei „RockSteady“, machte den musikalischen Spaß zu Dritt perfekt. Songs aus den 80ern heizten den Gästen mächtig ein, ein heiterer Abend
mit viel Applaus, mitsingen und im Rhythmus der Musik klatschen, wobei dem Publikum auch stimmungsvolle Songs wie „Enjoy the Silence“ gefielen. Die Chancen für alle, die im November nicht dabei sein können: Auch im neuen Jahr läuft die Veranstaltungsreihe „Barbara Boll lädt ein …“ weiter. Hannelore Nowacki Weitere Informationen bei Gaststätte Bruchweiher - Ihre Hähnchenbraterei im Grünen Am Bruchweiher 68647 Biblis Telefon 06245/7284 www.bruchweiher.de Öffnungszeiten: Mittwochs bis samstags 17 bis 22 Uhr Sonntags und feiertags 11 bis 22 Uhr
56 Jahre Juwelier & Optik Bisch GmbH 20 bis 50 Prozent auf Schmuck, Uhren und Brillen / Feiern Sie bis 26. Oktober mit!
Optik Bisch bietet zum 56. Geburtstag attraktive Rabatte für Schmuck, Uhren und Brillen. Archivfoto: TIP LAMPERTHEIM - Juwelier & Optik Bisch GmbH steht für ausgezeichnete Qualität und exklusiven Service, freundliche und kompetente Beratung und eine umfangreiche Auswahl an Schmuck, Brillen und Uhren. Seit mittlerweile 56 Jahren kaufen die Kunden gerne im Fachgeschäft im Herzen Lampertheims. Jetzt feiert der Familienbetrieb seinen 56. Geburtstag und möchte den Kunden gerne etwas zurückgeben. „Wir möchten für 56 Jahre Treue Danke sagen. Und daher haben wir uns eine besondere Aktion einfallen lassen: Anlässlich unseres Geburtstages geben wir bis zum 26. Oktober 20 Prozent Rabatt auf alles, was in unserem Geschäft in der Kaiserstraße ausgestellt wird und auf Lager ist und zusätzlich auf viele ausgewählte Artikel 50 Prozent“, betont Dirk Bisch. Das gesamte Team legt dabei Wert auf eine faire und ehrliche Aktion. „Wir haben wirklich alles um mindestens 20 Prozent reduziert, was wir im Haus haben. Denn wir wollen glückliche Gesichter sehen”, ergänzt Dirk Bisch. Die Kun-
den können sich vom 4. bis 26. Oktober verzaubern lassen. Bei der Juwelier & Optik Bisch GmbH warten unendlich viele Möglichkeiten auf die Kunden, um das Leben schöner zu machen: Ringe, Armbänder, Halsketten, Ohrschmuck, Armbanduhren und eine fast unerschöpfliche Auswahl an Charms mit filigranen Motiven fürs Armband und Anhänger für Ketten sind zu haben – gerade für die unvergesslichen Augenblicke. Das Geburtstagsangebot eignet sich selbstverständlich bestens, sich bereits frühzeitig um Weihnachts- und Geburtstagsgeschenke zu kümmern. „Die Kunden finden hier in Lampertheim immer alles, was aktuell ist. Wichtig für mich ist: Man kann vieles im Internet kaufen, aber keinen Schmuck und schon gar keine Diamanten. Denn Schmuckkauf ist Vertrauenssache, und genau das wissen unsere treuen Kunden zu schätzen.” Wichtig sind in diesem Zusammenhang qualifizierte Mitarbeiter, die sich als fest angestellte dem Unternehmen langfristig verbunden fühlen und die Kunden individuell beraten. Zwölf Mitar-
beiterinnen und Mitarbeiter sind in Lampertheim tätig, dazu bildet das Fachgeschäft Nachwuchskräfte aus. Service spielt für das Team dabei eine wesentliche Rolle – so werden selbst kleinste Reparaturen durchgeführt und Batterien ausgetauscht. Für jeden Geldbeutel und für jeden Geschmack findet man in dem über Lampertheim hinaus bekannten Fachgeschäft in der Kaiserstraße 5, gegenüber der Domkirche, eine riesige Auswahl an Uhren, Schmuck und Brillen. Überzeugen Sie sich selbst und feiern Sie mit dem gesamten Team von Juwelier Bisch Geburtstag. Benjamin Kloos Weitere Informationen bei: Juwelier & Optik Bisch GmbH Kaiserstraße 5 68623 Lampertheim Telefon 06206/4231 www.juwelier-bisch.de Öffnungszeiten: Montags bis freitags von 9 bis 12.30 Uhr und von 14.30 bis 18.30 Samstags von 9 bis 13 Uhr
Gebündelte Vorteile für Haushaltsgroßgeräte, Kaffeevollautomaten & Co. „3er-Sparket“ beim MediaMarkt Mannheim-Sandhofen: Jetzt 100 Euro Sofortabzug und andere Vorteile nutzen MANNHEIM-SANDHOFEN – MediaMarkt feiert in diesem Jahr sein 40. Jubiläum. Zu diesem Anlass überrascht der Elektronikhändler seine Kunden immer wieder mit neuen Aktionen. Vom 9. bis 20. Oktober 2019 profitieren Kunden von einem Sparpaket mit drei gebündelten Vorteilen, dem 3erSparket. Für alle Produkte aus den Bereichen Haushaltsgroß- und Einbaugeräte, Bodenpflege sowie Kaffeevollautomaten ab einem Preis von 499 Euro erhält man an der Kasse einen Sofortabzug von 100 Euro. Auf Wunsch lassen sich die Geräte auch kostenfrei mit einer Standardlieferung nach Hause liefern. Obendrauf kann man mit der Null-Prozent-Finanzierung mit 36 Monaten Laufzeit noch seine Haushaltskasse schonen.
Wer seinen Haushalt auf den neuesten gerätetechnischen Stand bringen will, der sollte sich die Herbstaktion von MediaMarkt vormerken. Ob Waschmaschine, Trockner, Einbauherd, Kühl-Gefrierkombination oder Geschirrspüler oder RoboterStaubsauger – in punkto Energieeinsparung, Ressourcenschonung, Bedienungskomfort und Design hat sich in jüngster Zeit viel getan. Mit dem 3er-Sparket von MediaMarkt hat man nun die Chance, modernste Haushaltstechnik namhafter Hersteller erheblich günstiger zu erwerben. Auch Kaffeegenießer können sich bei der Aktion lang gehegte Wünsche erfüllen. Die Auswahl an Kaffeevollautomaten bei MediaMarkt ist riesig, und der Sofortabzug macht
so manches edle Gerät gleich erschwinglicher. „Zu beachten ist, dass die Aktion für Produkte aus den Bereichen Haushaltsgroß- und Einbaugeräte, Bodenpflege sowie Kaffeevollautomaten ab einem regulären Preis von 499 Euro gilt. Der Betrag von 100 Euro wird dann an der Kasse sofort abgezogen“, erklärt Geschäftsführer Markus Hüttig.
Kostenlose Lieferung, NullProzent-Finanzierung Gutes Geld, aber auch Zeit und Nerven sparen die Kunden zudem durch die kostenlose Standardlieferung, mit der das Gerät zum Wunschtermin nach Hause hinter die erste abschließbare Tür gebracht wird. Auf Wunsch nehmen die Service-Mitarbeiter auch gleich das Altgerät kostenlos mit, um es fachgerecht zu entsorgen. Erleichtert wird die Anschaffung von Neugeräten schließlich durch die Null-Prozent-Finanzierung über 36 Monate – sehr beliebt bei klugen Rechnern, die auf diese Weise ein neues Haushaltsgerät erwerben, ohne die Haushaltskasse zu strapazieren. Fazit: Beim 3er-Sparket hat der MediaMarkt Mannheim-Sandhofen an alles gedacht. zg
Oui Oui Pulli – Traumpullover für jeden Anlass Der NKD Herbsttrend BINDLACH – Zum Start der großen Kuschelstricksaison präsentiert das deutsche Textilunternehmen NKD flauschige Strickpullover in fünf modischen Designs. Zum Sensationspreis von 9,99 Euro überzeugen die trendig geschnittenen Oberteile im Norweger-Style, mit Leopardenmuster, Blockstreifen und als besonderes Highlight mit glanzvollem Effektgarn. Kuschelstrick zu Top-Preisen: Die Highlight-Produkte werden ab dem 10. Oktober in allen NKD Filialen und online auf nkd.com zu einem Aktionspreis von 9,99 Euro statt bisher 19,99 Euro erhältlich sein. Die wärmenden Pullover überzeugen mit besonders
weicher Haptik sowie einem angenehmen, leichten Tragegefühl. Das Produktspektrum reicht von stylischen Blockstreifen und aufregenden Jacquardmustern bis hin zu Animal-Prints. Besonders trendy in Szene gesetzt wird der Strick passend zur schmalen Lederoptik-Hose. Die flauschigen Must-haves bieten zahlreiche Kombinationsmöglichkeiten – ob stilvoll oder leger –, sie sind das Mode-Highlight beim Skiurlaub, City-Trip oder auf der Couch. Die Strickpullover bilden den Auftakt für eine komplette Knitwear-Kollektion. Mit traumhaft schönen ItPieces von NKD kann der Herbst kommen! zg
Über 2.000 Filialartikel im Netz Netto Online-Shop baut sein Lebensmittel- und Drogeriesortiment um 1.000 weitere Artikel aus MAXHÜTTE-HAIDHOF - Netto Marken-Discount baut seinen beliebten Online-Shop um weitere rund 1.000 Filialartikel aus. Von den rund 5.000 Artikeln, die Kunden in den Netto-Filialen bundesweit erhalten, sind damit ab sofort mehr als 2.000 Artikel aus den Warenbereichen Lebensmittel und Drogerie auch im Netto Online-Shop auf www.netto-online.de erhältlich. Damit wird der einzige Discounter-Webshop für Lebensmittel, Drogerie- und Non-Food-Artikel zur ersten Anlaufstelle für den Online-Vorratskauf. Natürlich finden sich auch die Non-Food-Aktionen von Netto im Online-Shop wieder. „Der Netto Online-Shop ist eine intelligente und bequeme Verlängerung unseres Filial-Angebotes für unsere Kunden. Mit über 2.000 Lebensmitteln und Drogerieartikeln machen wir das umfassende Einkaufserlebnis unserer Filialen in noch größerem Umfang als bislang nun auch online möglich. In Kombination mit zahlrei-
chen Non-Food-Artikeln und unserem Reise-Service bieten wir unseren Kunden ein breites Angebot zu Discount-Preisen“, sagt Christina Stylianou, Leiterin Unternehmenskommunikation von Netto Marken-Discount. Seit 2008 bietet der Netto Online-Shop ein stets wachsendes Produktsortiment. Aktuell umfasst dieses insgesamt rund 100.000 Artikel aus den folgenden Waren-
bereichen: Lebensmittel, Drogerie, Haushalt, Wohnen, Baumarkt, Garten und Freizeit. Mehrmals pro Woche wechselnde Themenwelten, aktuelle Filialangebote und diverse Online-Services runden das NettoEinkaufserlebnis im Netz ab. Zu den weiteren Online-Angeboten gehören die Reisebuchungsplattform Netto-Urlaub.de und das Mobilfunkangebot NettoKOM. zg
LOKALES
MITTWOCH, 9. OKTOBER 2019
7
„Bücher sind die Seele aller gewesenen Zeit“ Offener Bücherschrank für Wattenheim eingeweiht / Jusos übernahmen Einbau des Holzschrankes / Unterstützung durch Verwaltung
Wir bieten:
• Haustüren • Innentüren • Fenster • Vordächer
• Markisen • Wintergärten • Glastüren • Rollläden
DIE HAUSTÜRADRESSE: • Beratung mit Türen-Center Haustür-Computerplanung • Fachgerechte Montage als Schreinerei-Meisterbetrieb BIBLIS - Berliner Str. 32 • von Aktions-Haustüren bis zur individuellen Haustür-Anlage ☎ 06245-8172 ☎ 06245-1682 www.tuerencenter-hebling.de Über 70 Ausstellungs-Haustüren
HEBLING
Ausstellung geöffnet: Mo.- Fr. 15.00 - 18.00 Uhr Sa. 9.00 - 12.30 Uhr
MUSTER-HAUSTÜREN ZU SONDERPREISEN 10 bis 45 % reduziert!
Die Nummer eins in Sachen Werbung* *der Tip ist die Gratis-Zeitung im südlichen Ried mit den meisten Anzeigen und Beilagen
Feuchte Mauern ade Weihten gemeinsam den offenen Bücherschrank in Wattenheim ein: Die stellvertretende Vorsitzende der Jusos Ried, Bianka Muhs, Bürgermeister Felix Kusicka und Marius Schmidt, Vorsitzender der Bergsträßer SPD (v.l.). Foto: oh
Bücher aus den Reihen der Mitglieder übergeben und freute sich, dass „ein weiterer Hingucker für Wattenheim entstanden ist und die politische Arbeit eben auch aus
- Anzeige -
WATTENHEIM – „Bücher sind die Seele aller gewesenen Zeit.“ So lautete der Spruch, mit der die stellvertretende Vorsitzende der Jusos Ried, Bianka Muhs, den öffentlichen Bücherschrank in Wattenheim am vergangenen Freitagnachmittag offiziell einweihte. Neben der Mitfahrerbank ist es nun zentral möglich, gelesene Bücher abzugeben und sich ebenso kostenlos Literatur mitzunehmen. Die Telefonzelle, die den Schrank beherbergt, war auf Bestreben von Bürgermeister Felix Kusicka gekauft worden. Sie ermöglicht einen trockenen Unterstand für die Bücher. Kusicka erklärte, dass es „für die Verwaltung selbstverständlich ist, solches Engagement zu unterstützen.“ Damit setzten der Bauhof der Gemeinde und die Jusos eine Anregung aus dem Ortsbeirat um. Die Jusos übernahmen die Reinigung der Zelle und den Zusammenbau des innenstehenden Holzschrankes. Für die SPD Biblis überbrachte Ortsvereinsvorsitzender Ewald Gleich eine Geldspende, die der Finanzierung des Projektes dient. Kreisbeigeordneter Karsten Krug würdigte das Zusammenspiel zwischen Gemeinde und Jusos: „Gemeinsam geht mehr.“ Marius Schmidt als Vorsitzender der Bergsträßer SPD konnte zwei große Tüten voller
Nach einer kostenlosen Analyse führt die Firma GB GmbH – BSS mit hochwertigsten und gesundheitlich unbedenklichen Materialien und modernster Technik die Mauertrockenlegung und Schimmelsanierung durch.
Schimmelsanierun TÜV-zertifiziert
GB GmbH – BSS
Tel. 06078/9 67 94 95
konkreten Projekten besteht, die einen Ort schöner machen.“ Auch die öffentliche Bücherei brachte ausgelesene Bücher als Spende zg vorbei.
Groß-Umstadt
g
DIE KLEINE
Wechsellader und Erkunder GESCHÄFTLICHE EMPFEHLUNG Top-Auswahl offiziell in Dienst gestellt Top-Beratung LIA
Freiwillige Feuerwehr Bürstadt feiert die Übergabe zweier neuer Fahrzeuge
Bürgermeisterin Barbara Schader, Stadtbrandinspektor Uwe Schwara und Wehrführer Simon Lambrecht (v.l.), im Hintergrund der neue Wechsellader mit Abrollbehälter „Tank“. Foto: Nadine Schütz
… für die ganze Familie !
Marktplatz 4, 64683 Einhausen, Tel. 06251 / 94 31 09, Fax 94 31 08
www.schulranzen-rau.de
Teppichgalerie Heriz Teppich-Reparatur & Teppich-Wäsche Bürstädter Str. 10 • 68623 Lampertheim
Telefon: 06206-130 88 60
500 m2
Mobil: 0151-175-684-68 Mail: Lia-Garten@gmx.de
…wir liefern und verlegen
Inhaber: Michael Siefert
Albert-Schweitzer-Str. 5, 68623 Lampertheim ✆ 06206-3468 www.fliesen-siefert.de
Von kostenloser Haushaltsauflösung bis Umzüge / Entrümpelung
Ausstellungsfläche
schnell & zuverlässig
Industriestraße 20 · 68642 Bürstadt Tel. (0 62 06) 63 08
Tel. 06206 / 31 62 0171 / 22 44 792 www.rv-transporte.com
Werksvertretung für Espresso-Maschinen ar.09mi16
boten. So beschloss die Stadtverwaltung innerhalb kürzester Zeit, die entsprechenden Mittel bereitzustellen. „Wir mussten zwar auf die geplante Blitzanlage verzichten“, schmunzelte Schader, „aber das haben wir gerne gemacht.“ Immerhin sei es Aufgabe der Stadt für einen guten Stützpunkt zu sorgen. St adtbrand inspek tor Uwe Schwara erklärte, dass das Fahrzeug, das dank des Fördervereins zusammen mit dem Abrollcontainer „Tank“ – für den Transport von bis zu 5.000 Liter Wasser– angeschafft wurde, über Funk mit dem Namen „Florian Bürstadt 1/66-1“ gerufen werde. Es ersetze den zuvor 32 Jahre in Dienst gewesenen Wechsellader und sei vielseitig einsetzbar. Es könne nicht nur die mittlerweile insgesamt vier Abrollbehälter der Freiwilligen Feuerwehr Bürstadt aufziehen, sondern auch die des Städtischen Bauhofs. Zudem sei Bürstadt nun in das Wechsellader-Konzept des Kreises Bergstraße eingegliedert worden. Ebenfalls offiziell übergeben wurde das bereits seit Januar im Dienst befindliche Erkundungsfahrzeug des Typs „Gerätewagen ABC-Erkunder“. Es ist mit MessEinheiten zur Erkennung und Analyse von atomaren, biologischen und chemischen Gefahrstoffen ausgerüstet. Hessenweit wurde je ein solches Fahrzeug für je einen Landkreis angeschafft. Für den in Feuerwehr-Kreisen Erkunder genannten Wagen des Kreises Bergstraße, habe man sich aus einsatztaktischen Gründen für den Standort Bürstadt entschieden. Nadine Schütz
GmbH & Co KG
senden recht herzlich begrüßte. Bürgermeisterin Barbara Schader freute sich besonders über die so zügig erfolgte Anschaffung des neuen Wechselladers, war diese doch laut Fahrzeug-Konzept erst ein Jahr später geplant. Ein Getriebeschaden am alten Fahrzeug hatte allerdings zügiges Handeln ge-
rh33sa17
BÜRSTADT – 420 PS stark, 26 Tonnen zulässiges Gesamtgewicht, 9,15 Meter lang, 2,55 Meter breit und Feuerwehr-rot. Das ist der Wechsellader, der am vergangenen Samstag offiziell an die Freiwillige Feuerwehr Bürstadt übergeben wurde, wozu Wehrführer Simon Lambrecht alle Anwe-
Garten- & Landschaftsbau
Pflaster & Baggerbetrieb Außenanlagen, Erdarbeiten
info@brems-bau.de Tel. 0151-149 838 64 •
Schwanheimer Str. 76 • 64625 Bensheim Tel. 06251 849172 • www.xpresso-store.de
Sie möchten in dieser Rubrik inserieren ? 4 Wochen Werbung für nur 99,- Euro (zzgl. MwSt.) oder mit Online-Banner für nur 149,- Euro (zzgl. MwSt.) Tel. 06206 - 94 50 0, Schützenstraße 50, 68623 Lampertheim info@tip-verlag.de www.tip-verlag.de
8
LOKALSPORT
Kurz notiert Schachverein Biblis startet mit Unentschieden BIBLIS – Durch den Rückzug einer aufstiegsberechtigten Mannschaft erhielt der Schachverein Biblis auch in dieser Saison wieder die Startberechtigung für die höchste Spielklasse des Schachbezirks 10 Bergstraße, die Bezirksoberliga. Mit einem Remis beim SC Lorsch II ging es dann auch gleich gut los, allerdings profitierten die Bibliser maßgeblich von einem kampflos gewonnenen Spiel. Für Biblis siegten Bernd Hülder (kampflos), Tim Putz und Fritz Schmitzer, ehe Jan Schoppmeyer in der längsten Partie des Tages mit einem vollen Punkt das 4:4-Unentschieden sichern konnte. Weitere Infos zum Schachverein Biblis unter www.schachverein-biblis.de zg
Stellen · Jobs · Stellen · Jobs
Stellenanzeigen
Crobet Sport- und Café Bar
Rentner, für die Winterdienstsaison 1.11.2019–31.3.2020 in Bürstadt und Umgebung gesucht.
Servicepersonal (m/w/d) auf 450,- € Basis, Teil- od. Vollzeit Mehr Infos ab 10 Uhr unter Tel. 06251 / 855 73 70
Hani Dienstleistungs GmbH
Tel. Bewerbung: (0 15 90) 1 89 89 86
MALER (m/w/d)
Helfer für unser Lager
in Vollzeit (Festeinstellung) gesucht Telefon: 0621- 77 41 15 malerbetrieb@deinhart.de
(m/w/d), ab sofort gesucht 0 62 42 / 50 410 Karriere@fruchthof.de
Zeitungsausträger gesucht für die Verteilung der TIP-Zeitung
und dem gesamten Verteilgebiet Wichtig ist uns vor allem: Sie sind zuverlässig und gewissenhaft Bitte rufen Sie uns an. Tel. 0 62 06 - 94 500 oder Sie senden Ihre Anschrift & Tel.Nr. per E-Mail an: verwaltung@tip-verlag.de
Wir suchen in Ihrem Wohngebiet: Bürstadt / Biblis / Hofheim
Zeitungszusteller (m/w/d) Arbeitszeit Mo. - Sa. ca. 3 bis 6 Std. Mindestalter 18 Jahre
Telefonische Bewerbung unter unserer kostenlosen Hotline: 0800 / 55 444 99 von Mo. - Fr. 9 bis 16 Uhr oder bewerbung@boerstler.de
Mitarbeiter gesucht m/w/d als Springer für die Zeitungszustellung mittwochs und samstags mit Ihrem eigenen PKW. Wenn Sie gerne an der frischen Luft arbeiten, gut zu Fuß sind und über Führerschein und PKW verfügen, schicken Sie uns bitte eine schriftliche Kurzbewerbung an: verwaltung@tip-verlag.de TiP Verlag GmbH Schützenstr. 50 • 68623 Lampertheim Fax : 0 62 06 - 94 50 10
Ihr regionaler Stellenmarkt Mit Ihrem Inserat im TIP erreichen Sie nahezu jeden Haushalt in Lampertheim, Bürstadt, Biblis und Groß-Rohrheim
Erfolgreiche Judoka beim zweiten Teil der Bezirksbestenkämpfe Judovereins Samurai Bürstadt e.V. sicherten sich gute Platzierungen BÜRSTADT - Am Samstag fand in Ginsheim der zweite Teil der Bezirksbestenkämpfe statt. Mit einer durch Schulausflug und Krankheit sehr geschwächten Mannschaft reiste der Judoverein Samurai zum sportlichen Wettkampf an. Was die versierten Kämpfer durch Krankheit und Schulreise verpassten, machten neue Kämpfer mit ihrem Einsatz wett. So startete Fidan Luise Öztürk zum ersten mal und durfte einen zweiten Platz mit nach Hause nehmen. Dominik Ritter war der jüngste Kämpfer. Er trat gegen zwei Judoka mit einem wesentlich höheren Gürtelgrad an und verlor diese beide Kämpfe nur knapp. Aus seinem dritten Kampf ging er siegreich hervor und belegte den dritten Platz. Michal Stemplowski hatte in seiner Gewichtsklasse keinen Gegner. Um Erfahrung zu sammeln kämpfte er in einer vier Kilo schwereren Klasse. Er durfte einen ersten Platz mit nach Hause nehmen. Pascal Fleuti traf auf drei Gegner. Aus zwei Kämpfen ging er nach
kurzer Zeit als Sieger hervor. Der dritte Gegner machte ihm das Leben schwer, hier verlor er knapp, was ihm einen zweiten Platz einbrachte. Deni Uzarevi´c und Felix Hofer starteten ebenso wie
Elya Karb in der Klasse gemischten Klasse U15/U18. Alle drei sind noch U15 Kämpfer. Jeder musste drei Kämpfe absolvieren und kämpften nach der U18 Regel. Felix Hofer konnte einen Kampf für
Michal Stemülowsik, Elya Karb, Deni Uzarevi´c, Felix Hofer, Domenik Ritter Pascal Fleuti, Fidan-Luise Öztürk traten bei den Bezirksbestenkämpfen an. Foto: oh
Vereinsmeisterschaft beim Pfeil- und Bogen-Club Bürstadt BÜRSTADT - Bei herrlichem Spätsommerwetter nahmen 24 Schützen an der diesjährigen Vereinsmeisterschaft teil. Ausgetragen wurde die Große Fita, die am Vor- und Nachmittag stattfand auf dem Gelände des Pfeil- und Bogen-Club Bürstadt. Auf Distanzen von 70 Metern und 60 Metern sowie je nach Klasseneinteilung auf 25 Metern und 18 Metern wurden 144 Pfeile geschossen. Konzentration, Kraft und Ausdauer musste auch am Nachmittag mitgebracht werden, für alle die an der Kleinen Fita teilnahmen. Hier wurde auf Entfernungen von 18 Metern bis zu 50 Metern geschossen. Ein guter Einstieg für Anfänger und
Die Sieger des Wanderpokals 2019: Sinan Arslan, Gunold Schlappner, Timo Helmke, Harry Schweigkoffer, Lilly Montag, Felix Luck und Kelly Tröger. Foto: oh
Tel. 06206/94 50 0 E-Mail: info@tip-verlag.de www.tip-verlag.de
Lampertheimer Kampfsportler
Black Dragon Fighters auf Deutscher Meisterschaft in Sinsheim LAMPERTHEIM – Ende September fand in Sinsheim die Deutsche Meisterschaft im Kampfsport der ASFO statt. Bei über 600 Teilnehmern waren die Black Dragon Fighters mit elf Kampfsportlern vertre-
ten und haben fünf Deutsche Meistertitel, sieben Deutsche Vizemeistertitel und vier Bronzemedaillen mit nach Hause gebracht. Der sechsjährige Tyler Jakob aus Lampertheim wuchs über sich hi-
naus, wurde im Formenlauf (Koreanstyle) Deutscher Meister und im Pointfighting und genauso wie seine zehnjährige Schwester Michelle Vize-Deutscher Meister. Vanessa Jakob ließ im Koreanstyle die Konkur-
Montag und Donnerstag von 8.30 bis 17 Uhr, Dienstag, Mittwoch und Freitag von 8.30 bis 12.30 Uhr sowie nach Terminvereinbarung. Außerhalb unserer Bürozeiten steht Ihnen für Mitteilungen ein Anruf-Beantworter zur Verfügung.
Jugendliche sich mit den Wettkampfgegebenheiten vertraut zu machen. Insgesamt 72 Pfeile galt es hier ins Ziel zu schießen. Nach dem ersten Durchgang am Nachmittag, wurde das Ausschießen der Wanderpokale ausgetragen. Hier galt es seinen vom letzten Jahr gewonnen Pokal zu verteidigen. Im Anschluss an die Vereinsmeisterschaft stand noch ein 3D-Wettkampf für die Blasrohrschützen an. Der schon am frühen Morgen durch die Vereinsmitglieder angelegte Parcours umfasste 28 Ziele. Die liebevoll und teils aufwendig platziert wurden. Sieben Schützen des PBC hatten sich für diesen Wettkampf angemeldet. zg
Tolle Platzierungen für
Wir sind für Sie da: TIP-Verlag GmbH Schützenstraße 50 68623 Lampertheim
sich entscheiden und belegte einen dritten Platz. Deni Uzarević und Elya Karb hatten mit den wesentlich größeren Gegnern Schwierigkeiten und belegten ebenfalls zg einen dritten Platz.
Große Fita bei herrlichem Spätsommerwetter
ar.40mi19
dw39mi19
Cs39sa19
Mitarbeiter (MJ), gerne auch rüstige
sucht für die Zweigstellen in Biblis, Bürstadt, Lorsch und Bensheim
MITTWOCH, 9. OKTOBER 2019
Die Black Dragon Fighters standen bei den deutschen Meisterschaften 16 Mal auf der Siegertreppe.
Foto: oh
renz hinter sich und sicherte sich den ersten Platz. Pia Manzau aus Klein Niedesheim holte im Waffenlauf und Koreanstyle Silber. Teamkollege Kai Ries aus Worms holte ebenfalls Silber im Kampf. Oliver Götz aus Bobenheim-Roxheim kam im Koreanstyle auf Platz 3. Der Trainerstab Denise, Sheyenne und Robin Kreuser sicherten sich im Waffenlauf den Titel, im Leichtkontaktkampf belegten sie Platz zwei. Sheyenne Kreuser musste sich im Finalkampf gegen ihre über 20 Kiloramm schwerere Gegnerin geschlagen geben, da in ihrer Gewichtsklasse (-61kg ) keine Kämpferinen registriert waren. Stella Hammer und Melina Müller mussten sich dieses mal mit einem vierten Platz zufrieden geben. Trainerin Denise Kreuser lobte die Sportler: „Es war ein schönes Turnier. Wir sind mit elf Black Dragons an den Start und haben 16 Mal auf der Siegertreppe gestanden. Das kann sich sehen lassen, ich bin stolz auf meizg ne Schüler.“
LOKALES
MITTWOCH, 9. OKTOBER 2019
9
Seniorenfreundlicher „So machen wir’s“ Kreis Bergstraße
Stadt Lampertheim erhält Auszeichnung vom hessischen Umweltministerium
Broschüre mit Hilfsangeboten erhältlich KREIS BERGSTRASSE – Im Kreis Bergstraße gibt es viele unterschiedliche Hilfsangebote für ältere Menschen und deren Angehörige. Diese hat die Arbeitsgruppe „Seniorenfreundlicher Kreis Bergstraße“ des Kreisseniorenbeirats gesammelt und in ihrer gleichnamigen Broschüre nutzergerecht aufbereitet. Die Broschüre ist in allen Kommunen sowie bei der Geschäftsstelle des Kreisseniorenbeirats im Neuen Landratsamt
(Graben 15, Zimmer 1085, 64646 Heppenheim) erhältlich. Interessierte können sich die Broschüre zudem auf der Homepage des Kreisseniorenbeirats anschauen oder ortsspezifische Informationen auf den Webseiten der jeweiligen Städte und Gemeinden einsehen. Für Ende des Jahres ist bereits ein Nachdruck der Broschüre geplant, daher bittet der Kreisseniorenbeirat ihm Änderungswünsche bis zum 15. Oktober mitzuteilen. zg
Netzbauvorhaben Ultranet Bundesminister für Wirtschaft und Energie Altmaier antwortet Bergsträßer Bundestagsabgeordneten LAMPERTHEIM - Der Netzbetreiber Amprion hat für den Trassenabschnitt Punkt Ried - Punkt Wallstadt, in dem Lampertheim liegt, im eingereichten Antrag auf Planfeststellung den Verschwenkungsvorschlag der Stadt Lampertheim ausdrücklich aufgeführt. Die Bundesnetzagentur bestimmt aktuell nun den Untersuchungsrahmen. Das geht aus einem Antwortschreiben des Bundesministers für Wirtschaft und Energie, Peter Altmaier, auf ein gemeinsames Schreibens der Bergsträßer Bundestagsabgeordneten Christine Lambrecht (SPD), Dr. Michael Meister (CDU) und Till Mansmann (FDP) hervor. Das gemeinsame Schreiben in der Angelegenheit hatten die Bundestagsabgeordneten im direkten Anschluss an einen VorOrt-Termin mit der Lampertheimer Bürgerinitiative „Wir stehen unter Strom“ im Wohngebiet Rosenstock verfasst. „Wir möchten
hier gemeinsam und im Konsens die Interessen der Stadt und der Anwohnerinnen und Anwohner vertreten“, so die Abgeordneten. Wie aus der Antwort des Bundesministers hervorgeht, wird von Seiten des Ministeriums angeregt, abzuwarten, ob die Bundesnetzagentur die Prüfung des Verschwenkungsvorschlags im Untersuchungsrahmen aufführt. Amprion habe für diesen Fall den Vorschlag auch bei der Betrachtung mehrerer alternativer Leitungsverläufe zu berücksichtigen, insbesondere im Hinblick auf den Abstand zur Wohnbebauung. Amprions Vorschläge würden danach öffentlich diskutiert und auf ihre Umweltverträglichkeit geprüft. „Dies sind gute Voraussetzungen für das weitere Verfahren. Wir werden die Thematik auch weiterhin im Sinne Lampertheims unterstützend begleiten“, so die Abzg geordneten abschließend.
Ihr regionaler Marktplatz www.tip-verlag.de
SÜDHESSEN DIE GRATISZEITUNG FÜR DAS RIED
LAMPERTHEIM - Bei der Konferenz „Klima Kommunal“ hat die hessische Umweltministerin Priska Hinz die Preisträger des Wettbewerbs „So machen wir’s“ geehrt. Die Stadt Lampertheim wurde in der Kategorie „Klimawandelanpassung“ für ihr Konzept zum Umgang mit Starkregenereignissen ausgezeichnet. Der Preis ist mit 10.000 Euro dotiert. Stadtrat Gottlieb Ohl, der die Ehrung stellvertretend in Empfang nahm, betonte die Notwendigkeit der Prävention bei Starkregenereignissen: „Planung ist vorbeugendes Handeln. Daher wird die Stadt Lampertheim mit Bürgern und Fachleuten in Workshops Maßnahmen zur Vorbeugung erarbeiten. Ziel ist es, diese Maßnahmen den Einwohnern als Informationsgrundlage unkompliziert in Form einer interaktiven Onlinekarte zur Verfügung zu stellen.“ Die Entscheidung für Lampertheim begründet das hessische Ministerium für Umwelt, Klimaschutz, Landwirtschaft und Verbraucherschutz, kurz HMUKLV, wie folgt:
„Dass Starkregenereignisse eine potenzielle Gefahr für Städte und deren Einwohner darstellen, hat sich in jüngerer Vergangenheit mehrfach gezeigt. Um solchen Ereignissen entgegen zu wirken, hat es sich die Stadt Lampertheim zur Aufgabe gemacht, aktiv zu handeln und ein Konzept zum Umgang mit Starkregenereignissen zu erarbeiten. Aus dem Konzept werden Folgemaßnahmen für die gesamte Stadtentwicklung abgeleitet. Neben der Vorbereitung von Maßnahmen in der gebauten Umwelt ist vor allem die Kommunikation mit den Bürgerinnen und Bürgern ein zentraler Punkt des Projekts. Durch die Bereitstellung von Umweltinformationen in modernen Informationsstrukturen und durch mehrere öffentliche Informationsveranstaltungen wird bei den Bürgerinnen und Bürgern ein Bewusstsein für das Thema geschaffen. Mit diesem ganzheitlichen Konzept zum Thema Starkregen ist die Stadt Lampertheim ein Vorbild in Hessen.“ Die Motivation für die Einreichung des
Umweltministerin Priska Hinz sowie Stadtrat Gottlieb Ohl bei der Übergabe der Auszeichnung. Foto: Salome Roessler / lensandlight
Konzeptes beim HMUKLV liegt für Bürgermeister Gottfried Störmer auf der Hand: „Die örtlichen Wetterlagen werden immer extremer – auch in Lampertheim. Daher haben wir uns entschlossen, das Projekt zu den Starkregenereignissen einzureichen. Ziel ist es, genau herauszufinden, wo in unserer Stadt die kritischen Punkte liegen, um so auch den Bürgerinnen und Bürgern Hilfestellungen an die Hand geben zu können, wie sie sich vor solchen extremen Wetterereignissen vorbeugend schüt-
zen können.“ Lampertheim erhält die Auszeichnung als einer von sechs Preisträgern im Rahmen des Wettbewerbs der Klima-Kommunen „So machen wir’s“. Gesucht wurden Projekte, die einen ganzheitlichen Ansatz bei der Anpassung an den Klimawandel verfolgen, die innovative Lösungen für den Klimaschutz anbieten, einen effektiven Ressourceneinsatz vorweisen, verschiedene Akteure einbinden und eine Übertragbarkeit auf weitere Kommunen gewährleisten. zg
PBC Jugend sportlich unterwegs Der Adrenalinpegel stieg im Hochseilgarten BÜRSTADT - Ein Ausf lug in den Kletterwald stand auf dem Programm der Jugend vom Pfeilund Bogen-Club Bürstadt. Treffpunkt war auf dem Gelände des PBC in Bürstadt und dann ging es um 10 Uhr los. Allerdings nicht mit dem Auto, sondern mit dem Fahrrad. Richtung Viernheim radelte die Truppe circa 15 Kilometer durch den Wald. Beim Hochseilgarten in Viernheim angekommen gab es erst einmal eine Sicherheitseinweisung, in der die Kletterregeln erklärt wurden. Die professionelle Kletterausrüstung mit Helm, Gurt und Shuttle durfte natürlich nicht fehlen. Als alle acht Jugendlichen samt Trainer und Betreuer „eingekleidet“ waren konnte es los gehen. Es warteten 134 Übungen auf zwölf verschiedenen Parcours. Nach so viel Adrenalin, Grenzerfahrung, Spaß, Naturerlebnis, Selbstüberwindung und Team-
geist musste der Rückweg wieder angetreten werden - natürlich mit dem Fahrrad. Auf dem Vereinsgelände angekommen brauchte es
erst einmal eine Stärkung - Pizza eignete sich dafür hervorragend. Gegen 18 Uhr endete der gemeinsame schöne Tag, wobei mancher
bis dahin noch nicht müde genug war und die Zeit nutzte um Federball zu spielen. Spaß hat es allen zg/ Foto: oh gemacht.
AUSBILDUNG + BERUF
Bitte beachten Sie unsere Sonderveröffentlichung im Bereich Ausbildung, Beruf und Weiterbildung. Buchen Sie nur im TIP oder in Kombination mit dem Nibelungen Kurier
NÄCHSTER ERSCHEINUNGSTERMIN:
KW 45 Samstag, 9. November 2019 AUFLAGE: TiP
Nibelungen Kurier
Kombi
26.390
62.675
89.065
WIR FREUEN UNS AUF IHRE NACHRICHT Die Gestaltung der Ausgaben kann von den hier dargestellten Musterseiten abweichen.
Hildegard Schwara
Heiko Steigner
Petra Beck
schwara@tip-verlag.de
steigner@tip-verlag.de Tel. 0 62 06 - 94 50 18
beck@tip-verlag.de Tel. 0 62 06 - 94 50 19
Tel. 0 62 06 - 94 50 26
10
KLEINANZEIGEN • VEREINSKALENDER
Märchen und Musik Eine Einladung in die Welt der Märchen am 23. Oktober im Pfarrzentrum St. Michael BÜRSTADT - Am Mittwoch, 23. Oktober um 20 Uhr entführen die Erzählerin Angelika Schmucker und die Harfenistin Mariella Pieters die Zuhörer erneut im Pfarrzentrum St. Michael in 68642 Bürstadt, St. Michaelstraße, in die Welt der Märchen. Unter dem Motto „Mit den Augen der Liebe“, wird das Publikum Märchen und Geschichten von Liebe und Treue, von Liebeslust, Liebeslist und Liebesleid erfahren. So ist die Liebe im Mär-
chen ein häufiges Thema. Die Liebe zwischen Mann und Frau, Prinz und Prinzessin, Mutter und Kind, Liebe zu Geschwistern, Mitmenschen, Freunden, Hilf losen, Tieren und auch die Liebe zu Gott. Die Besucher dürfen sich auf einen märchenhaften Abend freuen. Karten zum Preis von 6 Euro gibt es bei Annerose Bechtloff, Telefon 06206/71397 und Edelgard Ofenloch, Telefon 06245/5208 sozg wie an der Abendkasse.
Gold + Silber
PROBLEME
mit Computer, Netzwerk, Internet oder Telefon?
NEU Bestell-Shop Weidenauer, Wilhelmstr. 55
Tel.: 06206-158828
für Zahngold, Schmuck, Ringe, Münzen. In Zusammenarbeit mit NEW ICE Deutschland GmbH.
Ankauf in Lampertheim
- Schnelle Hilfe - direkt vor Ort - zum fairen Preis - www.sbcom.de ar.03sa19
Sofort Bargeld
TRöDELMARKT
30 Jahre Goldankauf Bitte Ausweis mitbringen.
Haarprobleme?
Lorsch · tegut / netto Parkplatz
So, 13.10.2019 · v. 9.00 - 16.00 Uhr www.flohmarktinfo.de
Perückenstudio Lahr
Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen
www.tip-verlag.de
Tel.: 03944-36160 www.wm-aw.de (Fa.) 06258-81516 Rohr- und Kanalreinigung
LA · Friedrichstr. 39 · Ecke Falterweg Telefon 06206-2646 od. -58619 Präqualifizierter Fachbetrieb
Barankauf Gold & Silber SCHMUCK · MÜNZEN · BESTECK
Willius
24-Stunden-Notdienst Kanal TV
Inh. A. Peters
ww
ZAHNGOLD + ALTGOLD
auch mit Zähnen
nalreinigung-williu w.ka s.de
06251-9449177
Bürstadt
Martin-Luther-Gemeinde Jahrgang 1934/35 Do., 10. Oktober, 16 Uhr Stamm Kurfürst Friedrich der III v. d. Pfalz n.e.V., Meute Weißkopfseeadler, Römerstraße 94, 18.30 Uhr Kirchenchor, Römerstraße 94, 20 Uhr Chor Mosaik, Römerstraße 94; Fr., 11. Oktober, 20 Uhr Posaunenchor, Gemeindesaal MartinLuther-Haus;
Lukasgemeinde Fr., 11. Oktober, 10.30 Uhr Gottesdienst im Dietrich-BonhoefferHaus, 20 Uhr Posaunenchor;
Kath. Pfarrgruppe Do., 10. Oktober, 15 Uhr Krankenkommunion Mariä Verkündigung (AH), 16 Uhr Vesper zur Kirchweihe Mariä Verkündigung (AH), 18.30 Uhr Eucharistiefeier zur Kirchweihe Mariä Verkündigung; Fr., 11. Oktober, 9 Uhr Eucharistiefeier Mariä Verkündigung (AH); Sa., 12. Oktober, 18 Uhr Vorabendmesse St. Andreas;
Jusos
Wir haben die passende Lösung
keine Neuwaren ! · Rabattgutschein auf www.flohmarktinfo.de
Lampertheim
Agentur Hollerbach Darmstädter Str. 74 · BIBLIS Tel. 06245 - 75 84 rb.03sa12
Die Nachwuchsorganisation der SPD im Ried trifft sich am Do., 17. Oktober, ab 18 Uhr zu ihrer diesjährigen Jahreshauptversammlung im Alten Rathaus in Lampertheim (Römerstraße 102). Auf der Tagesordnung stehen Berichte des Vorstandes der Arbeitsgemeinschaft, die turnusgemäßen Neuwahlen des Vorstandes. Alle SPD-Mitglieder aus Lampertheim, Bürstadt, Biblis und Groß-Rohrheim sowie interessiere Gäste sind herzlich eingeladen mit dabei zu sein. Die Lesung mit Bijan Kaffenberger findet direkt im Anschluss an gleicher Stelle ab 19 Uhr statt.
Naturfreunde
Immobilien
Verschiedenes
Vermietungen
Pinnwand
Biblis: helle 1 ZKB, DG, ca. 50 m², PKW-Stpl., überd. Fahrradpl., KM 375,- € + NK 120,- €, ab 01.10. zu verm., Tel. 0176-82631241
Gesuche Agrarmarkt Engert Mitarbeiter sucht dringend für die Fam. ein Haus. Nur direkt in Bürstadt, Tel. 0151-65218479
Junge 3-köpfige Familie sucht Einfamilienhaus (alle Haustypen)
zum Kauf in BÜ/Bobst./Biblis/Riedr./Hofh. Wir freuen uns auf Ihren Anruf unter 06206 - 954 67 71
Notebook ASUS UX530UXFY040T i7 Prozessor 512 GB SSD 15, 6", 08/2018 für 1299,- € gekauft, Orig. verp. für 699,- € zvk. Tel. 06241-81309
Hallenflohmarkt Inner Wheel Club
für soziale Zwecke am 26.10.19, La., Behringstr.16 (Industriegebiet Ost) von 10 bis 15 Uhr
am Sa., 12.10.19, 10 bis 16 Uhr in Lampertheim, Römerstr. 17 ½
Wir beraten Sie gerne
Am So., 13. Oktober findet eine Wanderung von Drei Eichen zum Oppauer Haus statt. Treffpunkt ist um 10 Uhr mit PKW am Naturfreundehaus Sandtorferweg 141. Es werden Fahrgemeinschaften gebildet. Gäste sind herzlich willkommen.
Seniorenbeirat Der Seniorenbeirat lädt alle Seniorenskatfans am 10. Oktober zum Skatturnier in die Begegnungsstätte „Alte Schule“ ein. Beginn 14 Uhr. Startgeld 5,- €, das verlorene Spiel kostet 0,50€.
VdK Ortsverband
Haushaltsauflösung und Flohmarkt
Unsere Jahreshauptversammlung mit Wahlen findet am 11. Oktober um 16 Uhr im Restaurant Krone, Römerstr. 43, 68623 Lampertheim statt.
Stellenanzeigen
Montag u. Donnerstag von 8.30 bis 17 Uhr, Dienstag, Mittwoch und Freitag von 8.30 bis 12.30 Uhr
TIP-Verlag GmbH Schützenstraße 50 68623 Lampertheim Tel. 06206 / 94 50-0 Fax 06206 / 94 50-10
(01 57) 92 34 74 01
cf.36mi19
Klassenstufe 4 bis zum Abi, Ma., De., Engl., sehr preiswert!
Wir treffen uns am Do., 10. Oktober, um 11.30 Uhr beim Kreuzhofbauer, Lampertheim, Biedensandstraße 33
GZV „Phönix“ 03 Nächster Impftermin am Sa., 12. Oktober, um 10.30 Uhr. Der Termin ist für alle Züchter eine Pflichtveranstaltung.
SHG Schlafapnoe, Atemstillstand Wir treffen uns am 10. Oktober im St. Marien Krankenhaus, Lampertheim, Neue Schulstraße 12 um 18.30 Uhr in der Cafeteria. Die Hauptveranstaltung beginnt mit Informationen, danach der Vortrag mit dem Thema: „Einf luss gesunder Ernährung auf die Schlafapnoe“. Referentin: Heilpraktikerin Christiane Riedel, Zwingenberg. Adipositas ist einer der Risikofaktoren bei Schlafapnoe. Die SHG Lampertheim trifft sich jeden 1. Donnerstag eines Monats in den geraden Monaten um 18.30 Uhr im St. Marien Krankenhaus Lampertheim. Weitere Infos und Termine finden Sie im Internet unter www. schlafapnoe-kreis-bergstrasse.de. Kontakt: Rüdiger Bürkel, E-Mail: rbu@unitybox.de oder telefonisch 06206-3823.
Hofheim Evang. Kirche Do., 10. Oktober, 17 Uhr Frauentreff (Weinhaus Weis, Worms), 19 Uhr Bibelgespräch;
Jahrgang 1942/43 Zur Stammtischrunde treffen wir uns am Di., 15. Oktober, um 19 Uhr im Gasthaus „Zur Krone“ in Hofheim.
Biblis
Kath. Pfarrgruppe
GZV 1903
Do., 10. Oktober, 18 Uhr Wendelinuskapelle Hl. Messe; Fr., 11. Oktober, 17 Uhr Altenheim Gottesdienst (kann Hl. Messe oder auch Wortgottesdienst mit Kommunionfeier sein), 18 Uhr St. Peter Rosenkranzandacht; Sa., 12. Oktober, 18 Uhr St. Peter Hl. Messe;
Am Fr., 11. Oktober, findet um 20 Uhr im Vereinsheim des GZV die nächste Monatsversammlung statt. Hierbei steht die Rückgabe der Meldebögen für die kommende Lokalschau und eine Gesprächsrunde (Vorbereitung Lokalschau) im Vordergrund.
Evang. Kirche
Verein für Briefmarken und Münzenkunde
Do., 10. Oktober, 15.30 Uhr Frauenkreis; Fr., 11. Oktober, 19 Uhr Vortrag Jakobsweg; Sa., 12. Oktober, 9 bis 9.30 Uhr KIKIMO Singprobe, 9.30 bis 12 Uhr Kinderkirchenmorgen
Jahrgang 1957/58 Am 18. Oktober findet um 18 Uhr beim TV 1891 Bürstadt, Wasserwerkstraße unser nächstes Event statt. Es gibt Kartoffelsuppe mit Pfannkuchen und Dampfnudeln zum Preis von € 7,-/Person. Anmeldungen sind ab sofort auf unser Konto bei der Volksbank Darmstadt – Südhessen eG, IBAN: DE03 5089 0000 0051 5959 04 bis spätestens 11. Oktober möglich.
Kinderkirchenmorgen „Gott sei Dank!“ ist das Thema des Kinderkirchenmorgens am Sa., 12. Oktober, von 9.30 bis 12 Uhr in der evangelischen Kirche in Bürstadt. Nach einem gemeinsamen Frühstück folgen Kindergottesdienst und Kreativteil. Wir werden den Erntedankeintopf für die Gemeinde kochen und unsere Beiträge zum Erntedank-Familiengottesdienst (13. Oktober, 10.15 Uhr) vorbereiten. Bitte mitbringen: Schneidebrett, Küchenmesser, Sparschäler, (bitte alles mit Namen kennzeichnen). Alle Kinder ab 4 Jahren sind herzlich eingeladen. Vorab um 9 Uhr: Singprobe für alle Krippenspielmitwirkenden.
Männergesangverein 1902
Wir laden am Mi., 9. Oktober, um 19.30 Uhr zur Winterbesprechung in den „Hof auf der Bein“ ein. Bei einem kleinen Imbiss (bitte ein Glas mitbringen) wird das Jahresprogramm, das von Vorträgen bis Ausflügen reicht, vorgestellt.
Zu unserem Familienabend, am Sa., 12. Oktober, um 20 Uhr, laden wir alle Mitglieder, Freunde und Gönner des MGV 1902 herzlich ein. Im Mittelpunkt steht die Ehrung unserer Jubilare. Für Unterhaltung und Tanz sorgt unser Musiker Heinz Kilian und Spannung bietet unsere beliebte Tombola. Wir freuen uns auf Euer zahlreiches Kommen.
Modellsportverein
„Männer-Treff“
Der Modellsportverein Lampertheim-Hofheim veranstaltet am Sa., 19. Oktober, „Hessens größte Modellbaubörse“ in der Hans-PfeifferHalle in 68623 Lampertheim. Für Modell - Flugzeuge, Autos, Schiffe, Motoren u. Zubehör. Einlass: ab 6.30 Uhr für Verkäufer, ab 8 Uhr für Käufer. www.Modellsportverein-Hofheim.de
Jeden Donnerstag in der Zeit von 9 bis 11 Uhr im Caritas Zentrum Bürstadt, Rathausstraße 4-6, 68642 Bürstadt. Sind Sie Frühaufsteher und haben Sie Lust, sich in lockerer Runde mit anderen Männern auszutauschen und gemeinsame Interessen heraus zu finden? Dann besuchen Sie doch unseren wöchentlichen „Männer-Treff“!
Landfrauenverein
PRIVATE KLEINANZEIGEN
Suche Putzstelle in Lampertheim, Tel. 0160-8701561
Qualifizierte Nachhilfe
MITTWOCH, 9. OKTOBER 2019
Für 5,- bzw. 10 Euro (Barzahler) veröffentlichen wir Ihre Anzeige im TIP 26.390 mal (!) in unserem kompletten Verbreitungsgebiet. Wenn Sie ohne Namen oder Telefonnummer inserieren wollen, also Ihre Anzeige vertraulich bleiben soll, dann platzieren wir Ihren Text mit einer Chiffre-Nr. Unter dieser Nummer sammeln wir dann alle Zuschriften an Sie. Anzeigenschluss ist jeweils montags und donnerstags, 17 Uhr. Den Coupon schicken Sie bitte per Post an den Verlag: Schützenstraße 50, 68623 Lampertheim. Auch auf unserer Internet-Seite (www.tip-verlag.de) gibt es die Möglichkeit, Anzeigen online aufzugeben.
Schreiben Sie in jedes Kästchen nur einen Buchstaben oder ein Satzzeichen (inkl. Leerzeichen).
TG Biblis Am Sa., 12. Oktober, findet die diesjährige Herbstwanderung der TG Biblis statt. Treffpunkt ist um 13 Uhr der Parkplatz an der Turnhalle. Wir starten die Wanderung am Kreiskrankenhaus in Jugendheim, gehen zum Schloss Heiligenberg und über die Burg Tannenberg zurück zum Ausgangspunkt. Alle Vereinsmitglieder sind herzlich eingeladen, aber auch Gäste sind willkommen. Wir bilden wie gewohnt Fahrgemeinschaften.
Jahrgang 1940 Wir treffen uns am 17. Oktober um 12 Uhr im Netzroller in Biblis.
Nordheim Gesangsverein Mi., 9. Oktober, 19 Uhr Vorstandssitzung; Do., 10. Oktober, 19 Uhr Probe Popchor, 20.30 Uhr Probe Gem.Chor
Nordheimer Landfrauen Am 19. Oktober veranstalten wir, unter Leitung des DRK, einen Erste Hilfe Kurs. Der DRK Kurs wendet sich an alle, die mit Kindern zu tun haben. Es werden keinerlei Vorkenntnisse benötigt. Bei diesem Lehrgang geht es um die richtige Anwendung der Sofortmaßnahmen bei Kindernotfällen und lebensbedrohlichen Situationen. Der Kurs findet im Foyer der Halle statt und startet um 8.30 bis 16.30 Uhr. Kursgebühr: 35,-€/ Person + 5,-€ Verpflegungspauschale (Mittagessen, Kaffee trinken und Getränke), Anmeldeschluss: 16. Oktober. Bitte telefonisch anmelden bei: Marion Christmann-Hoh 06245/9084320
❏ Betrag liegt in bar bei Die Anzeige soll erscheinen: Mittwoch ❏ Samstag ❏ Mittwoch + Samstag ❏ Bei Chiffre-Anzeigen (Aufschlag 5,- ) hier ankreuzen:
❏ Ich hole die Zuschriften *bis persönlich ab 60 Zeichen ❏ Ich bitte um Zusendung per Post 5,-L *Anzeigenpreis pro Ausgabe *bis 120 Möchten S ein Bild mit veröffeie Zeichen ntlichen 10,usw.
Professionelle Kontaktanzeigen H sexhungrige Hausfrau
ganz privat! 0162-562 63 69
©
(+ 5,- €) ?
Cs35sa19
Nachtfalke Klarissa Tel.: (0 62 41) 2 50 77
Unser nächstes Treffen findet am 10. Oktober um 19 Uhr im Nebenzimmer (1.OG) der TG Vereinsgaststätte Flic Flac in der Jahnstr. 8, in Biblis statt. Sollten sie Fragen zum Thema Briefmarken und Münzen haben, dann sind Sie bei uns an der richtigen Adresse. Auch Nichtmitglieder sind herzlich eingeladen.
nk09mi15 awa33mi09
Laut § 28 BDSG werden die Daten für den Geschäftszweck elektronisch verarbeitet und gespeichert.
Name:
awa33mi09
awa33mi09
Straße, Nr.:
awa33mi09
Vorname:
PLZ, Ort:
Telefon:
Unterschrift:
Die Bilddatei so llte im Tiff- oder im Jpg-Format abge (Auflösung mög speichert sein lichst 300 dpi).
LOKALES
MITTWOCH, 9. OKTOBER 2019
28 Frauen nahmen an Planwagenfahrt teil Jahresausflug der Gymnsstikgruppe des FC Olympia
LAMPERTHEIM – Ende September machte sich die Gymnastikgruppe des FC Olympia auf den Weg zur Plannwagenfahrt nach Nierstein. Dort angekommen wurden die Damen herzlich auf dem Winzerhof der Familie Huff mit einem Glas Sekt empfangen und die Planwagen standen bereit. Mit Wurst, Weck und Wein ging es los
und es herrschte beste Stimmung unter der Truppe, die zudem einiges über Wein erführ. Im Weingut erfuhren die Teilnehmer viel über den Anbau bis zum fertigen Produkt. Außerdem durfte von den Trauben eifrig genascht werden. Die Fahrt führte durch die schöne Umgebungbis zum Rhein. Nach drei Stun-
den erreichte die Truppe den Petershof zur Weinprobe mit Käse und Weck. Schließlich verabschiedete sich die Gymnastikgruppe nach einem warmen Abendessen vom Weingut und machte sich auf den Nachhauseweg. Wohlbehalten kamen die Damen am Abend an der Hans Pfeiffer Halle an. zg/ Foto: oh
11
Ausflug statt Seniorenfrühstück
Kurz notiert Vollsperrung im Ortsteil Hüttenfeld erforderlich
Bürstädter Senioren erkunden Worms BÜRSTADT - Mit zwei Bussen begann die Reise von Bürstadt nach Worms an den Rhein, zu der sich Seniorinnen und Senioren auf den Weg gemacht hatten. Sonst besuchen sie das Seniorenfrühstück, welches von der Caritas Sozialstation Bürstadt jeden Montag, Mittwoch und Freitag im Altenheim St. Elisabeth in Bürstadt angeboten wird. Die Gruppenleiter dieses niedrigschwelligen Betreuungsangebotes für Senioren aus dem Einzugsgebiet der Sozialstation hatten den Ausflug organisiert. In Worms angekommen wurden die Gäste aus Bürstadt von der kleinen „Bimmel Bahn“ erwartet. Die Fahrt führte durch die Altstadt an vielen Sehenswürdigkeiten vorbei, ein besonderer Höhepunkt war der Wormser Dom. Manche Gäste kannten die Stadt Worms vom Einkaufen, aber diese einstündige geführte Stadtrundfahrt war für
viele etwas Neues. Danach wurde in einem Lokal am Rhein gefrühstückt und anschließend ging es mit guter Laune weder zurück nach Bürstadt. Das „Seniorenfrühstück“ richtet sich an Menschen, die alleine zu Hause leben und an Demenzkranke, die von ihren Angehörigen betreut werden. Es gibt einen Fahrdienst, der die Teilnehmerinnen und Teilnehmer abholt und auch wieder nach Hause fährt. Das Programm ist abwechslungsreich: von Gedächtnisspielen, Geschichten erzählen, Spaziergängen, Singen, Vorlesen, Seniorengymnastik, Sitztanz, Basteln, biografischem Arbeiten bis hin zu musikalischen Angeboten. Ein Frühstück rundet das Angebot ab. Menschen, die Interesse haben am „Seniorenfrühstück“ teil zu nehmen, erhalten Infos von den Mitarbeitenden der Caritas Sozialstazg tion, Tel. 06206/ 988960.
Seniorentreff Biblis unterwegs bei Altripp les vorbereitet, so dass die Reisegruppe zügig mit Dampfnudeln, Kartoffelsuppe mit Vanille- oder Weinsoße und anderen Speisen versorgt werden konnten. Es lief alles wie am Schnürchen. Bei angeregten Gesprächen oder Spaziergängen war die Zeit schnell vorbei. Ein angenehmer Tag ging glücklich zu Ende.
Jetzt freuen sich die Senioren, wenn es am 30. Oktober heißt: „O‘zapt iss ...“ Mit Dirndl und mit Seppelhose wird dann auf den Oktober angestoßen. Das Seniorenteam serviert zur Stärkung Weißwürste mit Brezeln und Rosel Halkenhäuser sorgt mit zünftiger Musik für gute Stimmung. zg/ Foto: oh
Senioren feiern Erntedank LAMPERTHEIM - Am Mittwoch, 9. Oktober, lädt die Martin-Luther-Gemeinde um 14.30 Uhr herzlich zum Seniorennachmittag ins Martin-Luther-Haus ein. Dieses Mal dreht sich alles um das Thema Erntedank. zg
Ausflug nach Waldsee BIBLIS - Der zweite Ausflug der Bibliser Senioren führte die Truppe nach Waldsee zum Restaurant „Rheinblick“. Erika Ritter hatte im Vorfeld alles bestens organisiert. Auf ihre liebevolle Art begrüßte sie die Gäste im Bus und gab Informationen zum Tagesablauf bekannt. Das Gastwirtpaar hatte schon al-
HÜTTENFELD - Aufgrund von Tiefbauarbeiten ist es erforderlich in der Zeit vom 7. Oktober bis voraussichtlich 18. Oktober den Rosenweg auf Höhe der Hausnummer 14 für den gesamten Durchgangsverkehr zu sperren. Die Straße kann von beiden Seiten bis zur Vollsperrung befahren werden. Um Einhaltung der Haltverbotszonen und gegenseitige Rücksichtnahme der Verkehrsteilnehmer wird gebeten. Die Zeiträume werden allgemein unter Vorbehalt genannt, da sich diese aufgrund Witterungsverhältnisse oder besondere Vorkommnisse ändern können. Die Tiefbauarbeiten werden durch die Firma Josef Schnell aus Ladenburg ausgeführt. Bei Rückfragen zum technischen und zeitlichen Ablauf der Baumaßnahme wenden Sie sich bitte direkt an die ausführende Firma. zg
Filminsel Biblis
Die Bürstädter Senioren waren in Worms unterwegs.
Foto: oh
Spendenaktion Tierschutzverein sucht freiwillige Sammler zum Welttierschutztag „Lieblingstier – Tierheimtier“ LAMPERTHEIM - Der diesjährige Welttierschutztag läuft unter dem Motto „Lieblingstier – Tierheimtier“, hierfür wird eine Haussammlung von den örtlichen Tierschutzvereinen durchgeführt, um die Pflege der unzähligen herrenlosen Tieren in den Tierheimen sicherzustellen. Das Tierheim Lampertheim betreut zur Zeit 19 Hunde, 22 Katzen und ein Kaninchen. Einige Tiere können als Altersgründen nicht mehr vermittelt und müssen daher auf Dauer im Tier-
heim versorgt werden. Der Tierschutzverein Lampertheim führt seine Sammlung vom 15. Oktober bis 15. Dezember durch und sucht hierfür noch freiwillige Tierfreunde, die circa zwei bis drei Stunden aktiv für die Tiere mithelfen wollen. Als Entschädigung erhält jeder Sammler 15 Prozent seines Sammelerlöses. Da die Sammler nicht jeden Haushalt erreichen, können Spenden auch überwiesen werden. Auskünfte darüber gibt Annette Maring, Tel. 06206/55570. zg
BIBLIS – Die Filminsel Biblis zeigt am Donnerstag, 10. Oktober, um 20 Uhr den Film „Der Fall Collini”. Am Freitag, 11. Oktober, Samstag, 12. Oktober, und Sonntag, 13. Oktober, läuft jeweils um 20 Uhr der Film „Blinded by the light”. Am Sonntag, 13. Oktober, zeigt die Filminsel zudem um 15 Uhr den Kinderfilm „Urfin – Der Zauberer von OZ”. Demnächst zeigt die Filminsel unter anderem „I am Mother”, „Die sagenhaften Vier” und viele mehr. Weitere Infos gibt’s unter www.filminsel-biblis.de. zg
Sitzung des Ortsbeirates Riedrode RIEDRODE - Die nächste öffentliche Sitzung des Ortsbeirates Riedrode findet am Dienstag, 15. Oktober, 19.30 Uhr im Bürgerhaus Riedrode, 68642 Bürstadt-Riedrode, Bahnhofstraße 2, statt. Auf der Tagesordnung steht unter anderem die Beratung zum Haushalt der Stadt Bürstadt für das Jahr 2020, den Ortsteil Riedrode betreffend, sowie die Toilettenanlage im Bürgerhaus Riedrode. zg
ALLES FÜR MEINEN LIEBLING
Mensch und TIER
Anzeige
Hunde mit Angst vor dem Alleinsein
Das erste Tierkrematorium der Metropolregion Rhein-Neckar
Jaulen, bellen, zerkratzte Türen: Hundetrainerin gibt Tipps fürs Alleinbleiben
- Hunde sollten einen vertrauten Liegeplatz haben, zu dem sie jederzeit Zugang haben. Oftmals fühlen sie sich in begrenztem Raum wohler, als wenn sie eine Wohnung oder gar ein Haus zur Verfügung haben und dort dann eher suchend umherlaufen. - Je souveräner der Besitzer mit der Trennung umgeht, desto mehr Sicherheit vermittelt er seinem Hund. Am besten kommt und geht man so selbstverständlich wie möglich, damit keine Ausnahmesituation entsteht, die das Tier beunruhigt.
- Übung macht den Meister. Daher ist es wichtig, die Vierbeiner von klein auf ans Alleinsein zu gewöhnen. Bereits zwei Wochen nach der Adoption des Welpens kann mit dem Training begonnen werden – zunächst mit wenigen Minuten. Beruhigende Botenstoffe, wie sie etwa vom Adaptil Junior Halsband ausgeströmt werden, helfen Welpen nachweislich, im Training ruhig zu bleiben und Trennungsangst vorzubeugen. - Vierbeiner erlernen das Alleinsein leichter, wenn sie entspannt sind. Dafür sorgen unter anderem die natürlichen Duftstoffe der Mutterhündin. Spezielle Verdampfer mit diesen sogenannten Dog Ap-
peasing Pheromones gibt es bei Tierärzten und im Zoofachhandel. Man steckt den Verdampfer in dem Raum in eine Steckdose, in dem der Hund die meiste Zeit beim Alleinbleiben verbringt. Die Pheromone schenken der treuen Fellnase ein Gefühl der Sicherheit und Geborgenheit.
noch viel aus und kauen gern auf allem Möglichen herum. Daher sollte der Bereich, in dem sich der Hund allein aufhält, besonders gut zum Wohle des Tieres abgesichert sein. Es ist insbesondere auf Stromkabel und möglicherweise giftige Zimmerpflanzen, Gläser und anderes zu achten.
- Wer einen Hund hat, der dazu neigt, zu Hause hinter dem Halter herzulaufen, sollte hin und wieder die Türen zwischen sich und ihm schließen. Dadurch tritt ein gewisser Gewöhnungseffekt ein und es wird normaler für den Hund, dass er nicht immer dabei sein kann.
- Beschäftigung erleichtert die Trennung. Zum Beispiel kann man seinem Vierbeiner während der Abwesenheit etwas zum Schlecken geben, denn Schlecken kann beruhigen. Wichtig ist, dass er die Leckerei nicht nur beim Weggehen bekommt, sondern auch wenn man djd zu Hause ist.
- Gerade junge Hunde probieren
lr08mi16
Tipps von Hundetrainerin Perdita Lübbe
www.crempet.de
Telefon (0 62 01) 47 09 777
Am Gipfelhorst • 68647 Biblis • Mobil: (01 72) 7 62 55 36 E-Mail: tierpension-juenger@gmx.de • www.tierpension-juenger.de
W
12
B
WORLD
W
G
Bewässerung
WIDE
W
WEB
MITTWOCH, 9. OKTOBER 2019
Firmen
Gesundheit
aus der Region
auf einen
KLICK
Reichenberger Str. 30 | 68642 Bürstadt Tel.: 06206 - 71 07 66 | Fax: 06206 - 71 07 67
R
www.stumpf-bewaesserung.de
D
H
Dachdecker
Dachdeckermeister
Heizung / Sanitär
KOCH
-Bedachungen Bismarckstraße 6 -Dachflächenfenster -Abdichtungen 68623 Lampertheim -Spenglerarbeiten Tel. 06206 - 58 03 304 -Wärmedämmung -Außenwandbekleidungen -Dachbegrünungen -Reparaturen
Hospitalstraße 20a info@dachdecker-kusch.de 68623 Lampertheim www.dachdecker-kusch.de Mobil:0174-2090907
F
Rollladen • Markisen • Jalousien • Rolltore • Motorisierung
S
Inhaber: Ralf Jährling
Zeppelinstr. 3 · Industriegebiet Ost · 68642 Bürstadt · Tel. 06206 - 71 03 52
www.koch-jaehrling.de · email: info@koch-jaehrling.de
www.dachdecker-kusch.de
Holz- und Holzpelletsheizung Gas- und Ölheizung Solaranlage Wassertechnik sicher u. energiesparend Bäder komplett aus einer Hand Wasserenthärtungsanlagen
Fahrräder
www.ulli-packlin.de
38
Wintergärten ■ Küchen ■ Einbauschränke Markisen ■ Pergolen ■ Innenausbau ■ Fenster ■ Haus- und Zimmertüren ■ Möbel vom Feinsten ■ Geschenke und Deko
BRÄUNIG
■ ■
24 Stunden – Tel. 06206 / 96 42 51
dwerk .... radition, ist beständig und regional.
F
www.schreinerei-antes.de
SANITÄR & ROHRREINIGUNG
Mathildenstraße 54 64683 Einhausen Tel. 0 62 51 / 5 30 39
Jahre
Handwerk … hat Tradition, ist beständig und regional.
Angebote und Informationen auf unserer Internetseite
Ihr Spezialist für Fahrräder und alles was dazugehört !
Schulstr. 37 68623 Bürstadt Wir sind Mitglied der •
•
h.braeunig@freenet.de
www.schreinereihuber.de
www.sanitär-bräunig.de
Fenster-Türen-Studio
H
Sandtorfer Weg 169 · 68623 Lampertheim Tel. 0 62 06 / 1 25 83 · Fax 0 62 06 / 1 25 62
S
Hypnose Bobstadt/ Bürstadt
Bahnhofstraße
ße
Nordheim
d
m
Heilpraktikerin für Psychotherapie nach dem Heilpraktikergesetz
Gartenbau B 47
GartenLandschaftsBau 20
Jahre 51 Hagenstr. 68623 Lampertheim
Ringstraße 19 · 64579 Gernsheim/Rhein · T: 0176-97104795
www.hypnose-gernsheim.com
I
Immobilien
AGRARMARKT ENGERT
@
•
06206 - 6123
Kostenlos schneller informiert sein ... Stellenmarkt
Online-Galerie
O
Otto-Hahn-Str. 5, 68623 Lampertheim Tel. 06206 - 9513286, Fax 9513287
• Sommerhäuser • Wintergärten • Carports • • Markisen
Vordächer
V
Versicherungen Schreiner-Meister aus Leidenschaft!
www.tip-verlag.de Täglich Lokalberichte Kleinanzeigen Immobilien
www.goc-gmbh.com
www.blickpunkt-optiker.de
R
Dieter Krämer Versicherungskaufmann
Reiten
Wachthausstr. 25 • 68623 Lampertheim • Tel. 06206-910402
Allianz Hauptvertreter – seit über 25 Jahren Ihr zuverlässiger Partner in Lampertheim
Kinderreitkurse Schnuppertage Ferienprogramm
www.allianz-dieterkraemer.de
Reitpädagogik Palm Lampertheim ☎ 0172 - 670 02 37
www.reitpaedagogik-palm.de
WWW
w e b
Ihr Fachmarkt für Garten & Tier 68642 Bürstadt
BAIER
Optiker
de
www.agrarmarkt-engert.de •
• Überdachungen
www.mhbau.de
wor ld
Garten und Tier
Waldgartenstr.9
www.baier-ueberdachungen.de
Bensheimer Straße 10 · 68623 Lampertheim-Hofheim Telefon (06241) 306913 · Fax (06241) 306915 info@schreinerei-antes.de · www.schreinerei-antes.de
Tel. 0151 - 111 83290 www.kreativgarten-mader.de
G
Überdachungen
4
Oberlacher Straße 32, 68623 Lampertheim Kontakt: 0 62 06 - 91 08 40 • info@diehlmann-garten.de
Ü
B 47
Eugen-Schreiber-Str. 27 D-68623 Lampertheim Fon 0 62 06 - 94 97 77
www.dajaku.de
www.diehlmann-garten.de
Schreinermeister
www.schmuckschmiede-horn.de
Bürstadt
Hagenstraße 51 · 68623 Lampertheim
Besuchen Sie unsere neue Homepage unter:
Gerhard Huber
Schmuck
B4
Tel. 06206 - 5 99 31 www.dajaku.de
HUBER
MEISTERBETRIEB SEIT 1946
Öffnungszeiten: Do. + Fr. 9 bis 12 Uhr und 15 bis 18 Uhr Termine auch nach Vereinbarung.
Paartherapie & Hypnosetherapie
Worms/ Lampertheim
… rund um Haus, Hof & Garten
Carola Buchta
SCHREINEREI
Hofheim
wi
G
se
rs
tra
ße
Lin
W or
www.peglow-fenster.de
Wilhelm-Herz-Ring 7 68623 Lampertheim Tel. 06206 - 45 80 Fax 06206 - 26 64
tra ens
Schreinerei
Schreinerei
Boveristraße 13, 68623 Lampertheim, Tel. 06206/121 92, Fax 937 34 81
www.oleks-radsport.de · E-Mail: info@oleks-radsport.de
www.rollladen-helmling.de
Tel. 06251 - 705 69 73 64683 Einhausen
Bäder & Heizung
KARL HEINZ
K usch
Thomas
cr.52sa14
Rollladenbau
Z
Zahnarzt
www.Zahnimpuls-Lampertheim.de Dr. med. dent. Eduard Krahé Dr. med. dent. Philipp Maatz
Bürstädter Str. 43 • 68623 Lampertheim Telefon 06206 - 28 30