Tip44mi17 by Tip-Verlag

Heute mit jeder Menge Angeboten von

SÜDHESSEN DIE GRATISZEITUNG FÜR DAS RIED

Schützenstraße 50 • 68623 Lampertheim • Tel. 06206 - 94500 • Fax 06206 - 945010 • www.tip-verlag.de • info@tip-verlag.de

Mittwoch, 1. November 2017 · KW 44 · Auflage 27.000 · 41. Jahrgang

80 Jahre Naturschutzgebiet „Lampertheimer Altrhein“ NABU-Ausstellung bis zum 24. November – neue Aussichtsplattform „Rallengraben“ LAMPERTHEIM – Mit Blick auf den Altrhein und den Biedensand hat die Ausstellung des Naturschutzbundes NABU „Lebensader Oberrhein – Naturvielfalt von nass bis trocken“ in den Räumen Biedensandstraße 58 den perfekten Standort. Die Öffnungszeiten sind dienstags bis sonntags von 10 bis 18 Uhr. Der Eintritt ist frei. Am Samstag wurde die Ausstellung im Beisein von Vertretern aus Vereinen, Politik, Verwaltung und Wirtschaft feierlich eröffnet. Die obere Naturschutzbehörde beim Regierungspräsidium Darmstadt vertrat Henriette Wache, vom Forstamt Lampertheim nahm Bereichsleiter Naturschutz Werner Kluge teil. Bürgermeister Gottfried Störmer begrüßte die eingeladenen Gäste, die vom Fährhaus-Team bewirtet wurden. Stadtverordnetenvorsteherin Brigitte Stass, Erster Stadtrat Jens Klingler und Spargelkönigin Nadine II. nannte Störmer namentlich, ebenso die Sponsoren, die den Wiederaufbau einer Aussichtsplattform am Rallengraben ermöglicht haben wie Geschäftsführer Frank Kaus von Energieried und Dr. Marcus Walden, Vorstandsvorsitzender der Sparkasse Worms-Alzey-Ried. Nachdem die bisherige hölzerne Plattform im April abgebrannt war, habe für die Stadt Lampertheim festgestanden: „Da müssen wir was tun“. Der NABU habe allein nicht die Mittel gehabt und auch das Regierungspräsidium konnte aus dem laufenden Haushalt kein Geld locker machen. Den Biedensand sieht Störmer als ein „Kleinod, das wir auch anderen Menschen zeigen möchten“. Schon als Kind sei er gerne dort gewesen, eine Freude, die auch Naturfilmer Werner Mai in seiner Schulzeit teilte. „Wir waren noch die Generation, die auf Bäume geklettert ist“. Im Naturschutzgebiet ist das heute nicht mehr erlaubt, die Wege dürfen nicht verlassen werden. Umso wichtiger war der Wiederaufbau

Wilhelm-Herz-Ring 7 68623 Lampertheim Tel. 06206 - 45 80 Fax 06206 - 26 64

Bildergalerie auf www.tip-verlag.de

www.peglow-fenster.de

›› Endspurt 2017 ‹‹ Schnell schnell, die Zeit verfliegt wie der Wind. Jetzt noch an Ihren Bonusstempel denken – aber geschwind! Rufen Sie uns für eine Terminvergabe an! Ihre Zahnarztpraxis mit Biss Dr. Gerhard Weitz

Zahnarztpraxis Dr. Gerhard Weitz Schulstraße 3 | 68642 Bürstadt Tel.: 06206 / 79044 | www.zahnarzt-dr-weitz.de

Die neue Aussichtsplattform „Rallengraben“ konnte dank der Sponsoren errichtet werden.

der Aussichtsplattform, die den weiten Blick über die Riedlandschaft ermöglicht und im günstigen Fall die Vielfalt der Vogelwelt erleben lässt – aus gutem Grund jedoch aus Metall. Bürgermeister Störmer gab eine weitere Neuigkeit bekannt: Die Räumlichkeiten, die vom 28. Oktober bis zum 24. November die NABU-Ausstellung beherbergen, werden ab 1. Januar 2018 für den neuen Infostützpunkt der Stadt Lampertheim angemietet, um vorbeikommende Fahrradfahrer, Spaziergänger und Wanderer über den Biedensand zu informieren. Eine ideale Lage in unmittelbarer Nähe zur „extrem gut genutzten Radstrecke“ auf dem Deich, merkte Störmer an. Eine dreiwöchige Zählung habe ergeben, dass rund 16.000 Radfahrer diese Stelle passieren. Vorort-Begleiter werden ausgebildet. Die Menschen werden erkennen „wenn sie hier vorbeifahren, verpassen sie Lampertheim, die Perle des Ried“. Es gehe darum, den Biedensand zu zeigen, nicht kaputt zu machen. Jürgen Reincke, beim NABU als Mitarbeiter für Öffentlichkeitsarbeit für das Projekt „Le-

bensader Oberrhein – Naturvielfalt von nass bis trocken“ zuständig, dankte Bürgermeister Störmer und Carmen Daramus vom Stadtmarketing Lampertheim, ihren Kollegen und Helfern für die gute Zusammenarbeit. Die Ausstellung zeige ein paar Aspekte aus der großen Themenvielfalt. Ausstellungstafeln informieren über das Projekt und die Lebensräume Auwald, Deiche, Stromtalwiesen, Dünen und Flugsandgebiete als trockene Lebensräume, Kleingewässer und Grabensysteme sowie Wälder mit alten Bäumen. Die Besucher lernen den gefährdeten Laubfrosch kennen, der als Wetterfrosch bekannt wurde und können über Lebewesen staunen wie den Schlammpeitzger. Schaukästen und interaktive Elemente machen neugierig auf die hiesige Natur. Naturfilme und Fotoimpressionen sind zu sehen und im Gästebuch können offline und online (auch an stadtmarketing@lampertheim.de) eigene Geschichten erzählt werden. Erwachsene, Kinder, Schulklassen sind eingeladen, bei freiem Eintritt neue Erkenntnisse mit nach Hause zu nehmen

Foto: Hannelore Nowacki

und beim Entdecken Spaß zu haben. NABU-Mann Jürgen Reincke richtete seine Worte nicht nur an die Anwesenden: „Lassen Sie sich von der Vielfalt in unserer Heimat, dem Hotspot Oberrhein begeistern“. Kulturfachbereichsleiter Rolf Hecher und Sabine Vilgis, Leiterin der Technischen Betriebsdienste, probierten die faszinierende interaktive Tiersuche gleich erfolgreich aus. Jubel – das Licht leuchtete. So machte es auch Spargelkönigin Nadine II. Im Programm ging es planmäßig mit einem Spaziergang zum Rallengraben weiter, wo die Gruppe auf der neuen Aussichtsplattform ins Schilf schaute und sich von Forstamtsbereichsleiter Kluge über die Örtlichkeit informieren ließ. Auf dem Weg dorthin meldete sich ein Vogel aus dem Gehölz, vom Ornithologen Dr. Peter Petermann an der Stimme sogleich als Buntspecht erkannt. Ein Kleiber f log einen Apfelbaum an. Der Lampertheimer Wind raschelte in den Waldbäumen. Drei geführte ThemenWanderungen waren am Samstag und Sonntag im Programm. Hannelore Nowacki

Olaf Schubert ist „Sexy Forever“

GOLD A N K A U F

ZU HÖCHSTPREISEN

Metzgerei und Partyservice Christian

Angebote 12 % - 4% billiger 02.11. - 04.11.

Oberschal- + Partyschnitzel 25% 1 kg 7,90 Pragergrillschinken roh, z. Backen 11% 1 kg 8,90 Schlemmerschnitzel 23% 1 kg 8,90 Schweinelendenspieße 32% 1 kg 10,90 Kalbsleberwurst + -würstchen 19% 1 kg 8,90 Fleischwurst rot + weiß 13% 1 kg 6,90 Freitags ab 10 Uhr: gegrillte Haxen & Kartoffelsalat Angebote vom 06.11. - 08.11. 2017

Beilagenhinweis

Hackfleisch gem. 10% Fett, super Qualität 12% 1 kg 7,90 grobe Bratwurst + Füllsel 26% 1 kg 5,90 Hausm. Leberwurst frisch + geräuchert 34% 1 kg 5,90 Gelbwurst + -würstchen 23% 1 kg 8,90 Zwiebel-, Leber-, Fleischkäse 13% 1 kg 6,90

Unserer heutigen Ausgabe liegen (in Voll- oder Teilbeilage) Prospekte folgender Firmen bei:

Bürstädter Str. 11 · ☎ 06245-7707 · Fax -200858

Die chice Perücke für jeden Typ

Perückenstudio Lahr LA · Friedrichstr. 39 · Ecke Falterweg Telefon 06206-2646 od. -58619 Präqualifizierter Fachbetrieb

Bürstadt

Von kostenloser Haushaltsauflösung Bürstadt bis Umzüge / Entrümpelung

Mainstraße 137 • Tel.: 06206 9096090 12 Freitag, 30.03.20von 14 - 18 Uhr

Der beliebte Comedian präsentiert am 18. November sein neues Programm / TIP verlost 2x2 KartenMainstraße 137 • Tel.: 06206 9096090 Wir bitten um freundliche Beachtung LAMPERTHEIM – Ein Comedian der Extraklasse gastiert am 18. November um 20 Uhr in der HansPfeiffer-Halle in Lampertheim – und dies erstmalig mit seinem neuen Programm: Olaf Schubert. „Sexy Forever“ – Der Titel offenbart es, Olaf Schubert möchte neue Wege gehen. Zwar bleibt er der mahnende, intellektuelle Stachel im Fleische der Bourgeoisie, welcher uns die Antworten auf die brennenden Fragen der heutigen Zeit liefert – zuzüglich möchte er nun aber auch seine sinnliche Seite präsentieren. Durch die Trennung von seiner langjährigen Freundin Carola ist er reifer geworden und bodenständiger. Er will ein Olaf zum Anfassen werden. Der bewusst englischsprachig gewählte Titel zeigt jedoch auch: nach den großen Erfolgen in Teutonien will Olaf jetzt endlich auch den ameri-

Fit durch

12 Freitag, 30.03.20von 14 - 18 Uhr

schnell & zuverlässig

RV Transporte Tel. 06206 - 31 62 0171 / 22 44 792

Tag lassen, wenn der Bundesolaf und 3.49 den mit einem leckeren Für Sie zum Zentralschubert, der größte GeFit durch Obstsalat mit Kokosraspeln. Probieren! den Tagdie dankengigant der Gegenwart, und r Kiste erhalten Freitag, 30.03. eine Kauf 3.49 1.49 Beim einem leckeren is dazu. Für Sie zum Samstag, 31.03.2012 Sie 1 Flasche grat DeutschLichtgestalt aus Dunkel-mit Obstsalat mit Kokosraspeln. Probieren! jeweils von 10 - 18 Uhr land, wieder live und vor Ort die und Kiste erhalten Freitag, 30.03. Beim Kauf einer 3.2012 is dazu. Samstag, 31.0 Alles Menschen erleuchten wird. Sie 1 Flasche grat Firma 18 Uhr 10 von ils jewe über Olaf Schubert erfahren Sie -.69 Krämer 5.99 Saft Verkostung unte: www.olaf-schubert.de Firma SB-B rer unse Tickets gibt es bei allen VVKKrämer 1.49 Aus laufend friscackshtatiogeban cken: -.69 5.99 Stellen mit CTS/Reservix, beim Saft Verkostung Bürgerservice der Stadt Lampertackstation Aus unserer SB-B cken: laufend frisch geba heim im Haus am Römer oder -.79 -.79 1.11 unter www.roth-friends.de bzw. 01806-570000. Der TIP verlost 2x2 -.79humorvollen -.79 1.11 1.29 Karten für diesen Abend. Wenn Sie gewinnen möchten, schicken Sie eine Karte mit Ob Kulturvereine, Sportvereine Ihrem Namen, Ihrer Adresse und -.37 1.39 1.29 oder Soziales. Wir unterstützen unsere Telefonnummer sowie dem Stichlebenswerte Region bei unzähligen Festen 1.29 wort „Olaf Schubert“ an TIP-Verund Veranstaltungen. -.37 1.39 1.29 lag, Schützenstraße 50, 68623 Lampertheim. Einsendeschluss ist der EINFACH KLIMAFREUNDLICH FÜR ALLE. 2.99 8. November 2017, der Rechtsweg 1.29 3.88 ist ausgeschlossen. zg

ENTEGA BRINGT ENERGIE INS LEBEN.

Schweinehals mit Knochen, frisch, 1 kg

Sie bezahlen nur

Krämer Apfelsaft klar oder naturtrüb Kiste mit 6 x 1-ltr.-Flaschen zzgl. 2,40 € Pfand je (1 ltr. = € 1,00)

kanischen Markt erobern, zumindest den rumänischen. Womöglich etabliert er im neuen Programm sogar Elemente der Show – Ballett, Feuerwerk, wer weiß? Olaf wäre aber nicht Schubert, wenn er sei-

ne eigenen Statements nicht kritisch hinterfragen würde. Kann überhaupt jemand „Sexy Forever“ sein? Außer ihm selbst natürlich. Man sollte sich also auf keinen Fall das großartige Erlebnis entgehen

Pangasiusfilets aus Binnenfischerei, zum Verkauf aufgetaut, 100 g enthalten: 163 kcal., 678 kj, 15,3 g Eiweiß und 11,3 g Fett, 100 g

Schwartau extra Samt-Konfitüre verschiedene Sorten, 270-g-Glas je (1 kg = € 5,15)

Nescafé Dolce Gusto verschiedene Sorten, z. B. Latte Macchiato 194 g (100 g = € 2,00), Packung je

1.29

Pangasiusfilets aus Binnenfischerei, zum Verkauf aufgetaut, 100 g enthalten: 163 kcal., 678 kj, 15,3 g Eiweiß und 11,3 g Fett, 100 g

Schwartau extra Samt-Konfitüre verschiedene Sorten, 270-g-Glas je (1 kg = € 5,15)

Europerl Mineralwasser classic oder medium Kiste mit 12 x 0,7-ltr.Flaschen zzgl. 3,30 € Pfand je (1 ltr. = € 0,15)

Nescafé Dolce Gusto verschiedene Sorten, z. B. Latte Macchiato 194 g (100 g = € 2,00), Packung je

3.88

GourmetSpargelkartoffeln festkochend, Sorte siehe Etikett, aus Frankreich, 2-kg-Beutel (1 kg = € 0,75)

Bauernbrot 500-g-Laib (1 kg = € 2,22)

Iglo Rahmspinat tiefgefroren, 800-g-Packung (1 kg = € 1,61)

Europerl Mineralwasser classic oder medium Kiste mit 12 x 0,7-ltr.Flaschen zzgl. 3,30 € Pfand je (1 ltr. = € 0,15)

Conditorei Coppenrath & Wiese Unsere Goldstücke Weizenbrötchen 9er, 450 g (1 kg = € 2,87), Mini-Baguettes 9er, 540 g (1 kg = € 2,39) oder Mehrkornbrötchen 6er, 300 g (1 kg = € 4,30), tiefgefroren, Packung je

2.99

1.29

Chio Chips verschiedene Sorten, 175-g-Packung je (100 g = € 0,74)

1.77

Angebote gültig von Montag, 26.03. bis Samstag, 31.03.2012 Irrtum vorbehalten, solange Vorrat reicht. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Westhofener Dornfelder Rotwein halbtrocken Q.b.A., Zewa Soft 0,75-ltr.-Flasche Toilettenpapier das Bewährte (1 ltr. = € 3,99) 3-lagig, 8 x 150-Blatt-Packung

EN256957_Anzeige_Akademie_55plus_91x90_39L.indd 1

Chio Chips verschiedene Sorten, 175-g-Packung je (100 g = € 0,74)

1.29

Iglo Rahmspinat tiefgefroren, 800-g-Packung (1 kg = € 1,61)

Bauernbrot 500-g-Laib (1 kg = € 2,22)

Landliebe Joghurt verschiedene Sorten, 150-g-Becher je (100 g = € 0,25)

1.49

Krämer Apfelsaft klar oder naturtrüb Kiste mit 6 x 1-ltr.-Flaschen zzgl. 2,40 € Pfand je (1 ltr. = € 1,00)

GourmetSpargelkartoffeln festkochend, Sorte siehe Etikett, aus Frankreich, 2-kg-Beutel (1 kg = € 0,75)

Holländischer Edamer mind. 40% Fett i. Tr., Schnittkäse aus Kuhmilch, mild-würziger Käse mit leicht sahnigem Geschmack, 100 g

das Pfand

Hausmacher Schwartenmagen 100 g

1.49

Ananas extra Sweet Klasse I, aus Ghana, Stück

Schweinehals mit Knochen, frisch, 1 kg

Will ein Olaf zum Anfassen werden: Comedian Olaf Schubert. Foto: Amac Garbe

Biblis

Westhofener Dornfelder Rotwein halbtrocken Q.b.A., 0,75-ltr.-Flasche (1 ltr. = € 3,99)

Unsere Öffnungszeiten: Montag—Samstag: 8.00—21.00 Uhr

1.77

Zewa Soft Toilettenpapier das Bewährte 3-lagig, 8 x 150-Blatt-Packung

Wir lieben Lebensmittel.

04.04.17 15:27

2 Kurz notiert Unterbezirksparteitag der SPD NORDHEIM – Die SPD Bergstraße lädt herzlich zu ihrem zweiten ordentlichen Unterbezirksparteitag im Jahr 2017 ein. Am Samstag, 4. November, stehen ab 10 Uhr in der Sport- und Kulturhalle in Biblis-Nordheim, Wormser Straße 12, neben Berichten aus dem vergangenen Geschäftsjahr sowie zur aktuellen Lage in Bund und Land auch Neuwahlen des Unterbezirksvorstandes der SPD auf dem Programm. Über 100 Delegierte aus den 22 Ortsvereinen des Kreises Bergstraße werden zu dieser Zusammenkunft erwartet. zg

Straßenbauprogramm im Fokus BÜRSTADT – Die nächste öffentliche Sitzung des Umwelt- und Stadtentwicklungsausschusses findet am Mittwoch, 1. November, um 19.30 Uhr im Sitzungszimmer des Rathauses statt. Auf der Tagesordnung stehen unter anderem der Bebauungsplan Mainstraße 54, der Bebauungsplan Marktplatz Bürstadt, das Straßenbauprogramm 2018-2022, der Sachstand Jugendhaus Bürstadt sowie Anfragen und Mitteilungen. zg

Vollsperrung des Ulmenwegs NEUSCHLOSS – Aufgrund umfangreicher Schacht-, Leitungs- und Brunnenbaumaßnahmen im Zuge der Grundwassersanierung in Neuschloß ist es erforderlich, den Ulmenweg in der Zeit vom 6. November bis zum 22. Dezember 2017 für den gesamten Durchgangsverkehr zu sperren. Der Ulmenweg und der Kreuzungsbereich Ulmenweg / Buchenweg sind bis zur Vollsperrung befahrbar. Die Tiefbauarbeiten werden durch die Firma Jak. Gärtner & Söhne GmbH ausgeführt. zg

Bayrischer Abend im Sportheim BOBSTADT - Am Samstag, 11. November 2017, veranstaltet der SV „Vorwärts“ Bobstadt ab 19 Uhr einen Bayrischen Abend im Vereinsheim. Hierzu sind alle Mitglieder und Freunde des Vereins recht herzlich eingeladen. Neben den Haxen werden unter anderem auch Weißwürste, Leberknödel sowie Wiesnbier angeboten. Für Musik und Tanz ist ebenfalls gesorgt. Anmeldungen bitte bis 5. November bei Werner Hüter, Waldstraße 8, 68642 Bobstadt, Telefon 06245/ 8282 oder Marc Merl, Bergstraße 21c, 68642 Bobstadt, Telefon 0157/ 52449703. zg

Filminsel Biblis BIBLIS – Die Filminsel Biblis zeigt am Donnerstag, 2. November, um 20 Uhr den Film „Körper und Seele”. Am Freitag, 3. November, Samstag, 4. November, und Sonntag, 5. November, läuft jeweils um 20 Uhr der Film „Logan Lucky”. Und am Sonntag, 5. November, zeigt die Filminsel um 15 Uhr den Kinderfilm „Ballerina”. Demnächst zeigt die Filminsel unter anderem „ES” und viele mehr. Weitere Infos gibt’s unter www.filminsel-biblis.de zg

LOKALES

MITTWOCH, 1. NOVEMBER 2017

Anerkennungen für langjährige Dienste Familien- und Ehrenabend des Feuerwehrvereins Lampertheim-Mitte e.V. mit Ehrungen und Beisammensein LAMPERTHEIM – Die Einsatzkräfte der Freiwilligen Feuerwehren gehen ihrer wichtigen Aufgabe ehrenamtlich nach, das heißt, für ihr Engagement und die manchmal gefährlichen Einsätze wie auch für die vielen Stunden ihrer Aus- und Weiterbildung, für Übungseinsätze und ihre Bereitschaft rund um die Uhr bekommen sie zwar keinen Lohn, aber Anerkennung. Viele Feuerwehrleute sind ihrer freiwillig gewählten Aufgabe über Jahrzehnte hinweg treu. Beim Familien- und Ehrenabend der Freiwilligen Feuerwehr Lampertheim-Mitte am vergangenen Samstag in der Wassersporthalle wurden zahlreiche Vereinsmitglieder für ihr langjähriges Engagement gebührend geehrt. Der Erste Vorsitzende des Feuerwehrvereins Ralf Klotzbach begrüßte zunächst die Ehrengäste, darunter Bürgermeister Gottfried Störmer, Erster Stadtrat Jens Klingler, Stadtverordnetenvorsteherin Brigitte Stass, Stadtbrandinspektor Klaus Reiber, Kreisbrandinspektor Wolfgang Müller sowie Kreisausschussmitglied Fritz Götz. Nach seinem Dank an alle fleißigen Jahreshelfer einschließlich dem Küchenteam erwähnte er das zehnjährige Jubiläum der Kinderfeuerwehr in diesem Jahr. Er wies auf die Aktivitäten in diesem Zusammenhang hin und teilte mit, dass der Verein besonderen Focus auf die Kinder- und Jugendarbeit

Vielfältige Ehrungen standen beim diesjährigen Familien- und Ehrenabend der Feuerwehr Lampertheim-Mitte auf dem Programm. Foto: Sigrid Samson

richtet, denn Nachwuchsförderung sei ein wichtiges Thema. Zahlreiche Ehrungen standen auf der Tagesordnung. Irene und Karl Jakob wurden für ihre Tätigkeit bei der Kinderfeuerwehr geehrt. Ehrungen für langjährige Verdienste wurden vorgenommen – allerdings konnten leider nicht alle Geehrten anwesend sein. Für 25-jährige Mitgliedschaft erhielten neun Personen einen Urkunde und ein Präsent: diese waren Gregor Si-

mon, Gerd Thome, Monika Gabler, Elke Dubois-Voß, Alice Otto, Käthe Hilsheimer, Lars Preschke, Sigurd Schmidt und Renate Kraus. Georg Straße und Karl Jakob können bereits auf 50-jährige Mitgliedschaft zurückblicken und wurden ebenfalls gebührend geehrt. Für ihre Tätigkeit in der Kinderfeuerwehr wurden Irene und Karl Jakob ausgezeichnet. Auch die Ehrungen des Landes Hessen standen auf dem Pro-

Buntes Programm mit vielen Highlights Gelungenes Konzertereignis mit der Brass Band & Friends BIBLIS - Zwei Tage lang verwandelte sich die Riedhalle, sofern man im dortigen Wohngebiet einen Parkplatz ergattern konnte, am vergangenen Wochenende dank modernster Licht- und Tontechnik für die Besucher in einen perfekten Veranstaltungsort und bot damit den passenden Rahmen für die gefeierten Konzerte der Brass Band. Bereits am Samstag begrüßten die 60 Musiker mit ihrem Dirigenten Thomas Reis rund 700 Fans und auch am Sonntag ließ der Besucherstrom nicht nach. 650 Karten waren im Vorfeld unter die Leute gebracht worden und auch die restlichen Karten fanden an der Abendkasse noch reißenden Absatz, so dass auch beim zweiten Konzert die Kapazitäten nahezu erschöpft waren. „Das Programm ist an beiden Tagen identisch“, berichtete Pressesprecherin Astrid Knapp-Tandl, die vor dem zweiten Konzert von einem durchaus gelungenen Samstag sprechen konnte. „Der Funke ist gestern

gleich übergesprungen. Wir sind sehr froh, dass es so gut funktioniert hat. Heute ist allerdings wieder alles auf Anfang“, so die Musikerin, die schließlich ihren Platz in der Reihe ihrer 60 Kollegen einnahm und nach einem gemeinsamen Einzug die große Bühne füllte. Galant durch den Abend führte Silke Beickert und auch beim zweiten Konzert klinkte sich das Publikum gleich in das Geschehen ein, klatschend und wippend gingen die Zuschauer mit. Zur Eröffnung bekam die Brass Band bei dem Lied „Don’t be so shy“ gesangliche Unterstützung von Kirsten Kreider. Das diesjährige, mittlerweile neunte Konzert der Brass Band machte damit seinem Motto „Brass Band & Friends“ alle Ehre, denn sie stand dabei mit befreundeten Musikern, Chören, Sängern und Tänzern auf der Bühne. So musizierte die Brass Band unter anderem mit dem Chor KirRoyal aus Gernsheim unter Leitung von Sigrid Fell, dem auch mehre-

re Brass Band Musiker angehören. Besonderen Applaus gab es für Oliver Gärtner, der sich bei „The Lion sleeps tonight“ in gesangliche Höhen aufschwang. Auch das vom Bibliser Jochen Litzinger komponierte Musikstück „Let’s Groove“, passend für die Brass Band arrangiert von Thomas Reis, begeisterte das Publikum. Den Schlusspunkt im ersten Konzertteils setzte schließlich das Stück „My Girl“, gesungen von Phillip Bailey, begleitet von der Brass Band. Aufgelockert und umrahmt wurde das gelungene musikalische Programm immer wieder vom lustigen Geplänkel von Martina Hüter und Norbert Linn, die als Zuhörer auf einer Nebenbühne Platz nahmen und „ihren Senf“ in Form von nörgelnden Kommentaren in Biwwelser Platt dazu gaben. Auch im zweiten Teil ließen die Musiker ein Highlight auf das andere folgen, so dass die Brass Band & Friends die Bühne natürlich nicht ohne weitere Zugaben verlassen durften. Eva Wiegand

Schmökern bei Glühwein und Gebäck BOBSTADT – Der Bücherschrank im Alten Rathaus in Bobstadt ist am Freitag, 3. November, von 16 bis 18 Uhr wieder für alle Lesefreunde geöffnet. Suchen Sie sich ein Buch aus dem vielfältigen Angebot aus und lassen sich dabei mit Glühwein und Gebäck verwöhnen. Wer das Team vom Bücherschrank unterstützen möchte, ist sehr willkommen. Dafür bitte Susanne Benz unter 0171/99377755 oder Ursula Cornelius 0151/55520995 kontaktieren. zg

Die Brass Band Biblis & Friends gestalteten in der ausverkauften Riedhalle zwei brillante Konzerte.

Foto: Eva Wiegand

gramm, die von Stadtbrandinspektor Klaus Reiber gemeinsam mit Kreisausschussmitglied Fritz Götz und Bürgermeister Gottfried Störmer vorgenommen wurden. Auf zehnjährige Mitgliedschaft in der Einsatzabteilung können Fabio Korb und Laura Voß zurückblicken. Für 20 Jahre Mitgliedschaft erhielt Nicolas Heidrich eine Anerkennungsprämie, Stefan Roth und Bruno Wagner für 30 Jahre. Rainer

Jakob wurde für seine 40-jährige Mitgliedschaft in der Einsatzabteilung ebenfalls gebührend geehrt und erhielt eine Anerkennungsprämie des Landes Hessen sowie eine Urkunde, unterzeichnet vom hessischen Innenminister Peter Beuth. Fritz Götz überbrachte die Glückwünsche des Kreises Bergstraße. Er wies auf die sechs neu geschaffenen Stellen in der Leitstelle hin, die rund um die Uhr besetzt sein müssen. Dies zeige auch, dass die Zahl der Einsätze gestiegen ist. Er wünschte den Floriansjüngern alles Gute für die Zukunft. Kreisbrandinspektor Wolfgang Müller betonte, dass es wichtig sei, diese Menschen zu ehren und wies auch auf die in diesem Jahr eingeführte Ehrenamtsprämie für den Katastrophenschutz hin. Jörg Wunder und Volker Ahl erhielten für ihre 25-jährige aktive Mitgliedschaft bei der Feuerwehr das silbernen Brandschutz-Ehrenzeichen am Bande. Angelika Wenning bedankte sich bei der Feuerwehr im Namen der AWO Lampertheim für die langjährige Unterstützung durch die Kameraden. Im weiteren Verlauf nach den Ehrungen wartete ein leckeres warmes Buffet auf die Gäste. Im Anschluss gab es noch eine Überraschungsvorführung – Peter Bischof und Peter Gutschalk unterhielten die Gäste mit ihren Mundart-Sketchen, bevor der Abend in geselliger Runde seinen Abschluss fand. Sigrid Samson

DLRG-Jugend freut sich über Finanzspritze Oldtimerverein LA Classics übergibt 800-Euro-Erlös aus Citroen-Auktion

Der Oldtimerverein LA Classics überreichte dem DLRG den Reinerlös aus der Versteigerung beim letzten Oldtimertreffen. Die Jugend darf sich über 800 Euro freuen. Foto: Eva Wiegand

LAMPERTHEIM – An Muttertag rollten auch in diesem Jahr wieder klassische Autos und Motorräder ab einem Alter von 30 Jahren in der Spargelstadt an – der Oldtimerverein LA Classics hatte zum Oldtimertreffen rund um den Dom eingeladen. Im Vorfeld hatten die Mitglieder ein kleines Schmuckstück, einen Citroen LNA, aufwendig restauriert, welches schließlich als Höhepunkt auf dem Domplatz versteigert wurde. Den Reinerlös aus der Auktion überreichten die Oldtimerfreunde nun an die Jugend des DLRG. Die hatten während der Veranstaltung im Mai dafür gesorgt, dass jedes Fahrzeug einen geeigneten Platz zugewiesen bekam und sorgten damit für einen reibungslosen Ablauf. „Wir haben uns sehr über eure Hilfe beim Oldtimertreffen gefreut und hoffen, dass es im nächsten Jahr wieder klappt“, meinte Roland Marke, Vorsitzen-

der der LA Classics und dankte dem DLRG für die große Hilfe. Die lassen sich nicht zweimal bitten und haben gleich ihre Unterstützung beim nächsten Oldtimertreffen zugesagt. „Wir sind nächstes Mal wieder dabei“, versicherte Jugend-EinsatzTeam-Leiter Timo Steffan und bedankte sich für die großzügige Spende. Diese fließt in die Jugendarbeit, denn auch Ausflüge, Nachwuchsausbildung und vor allem die Kleidung kosten viel Geld. Eva Wiegand

Info Die Oldtimerfreunde treffen sich jeden ersten Mittwoch im Monat im London Pub und freuen sich immer über weitere Oldtimer-Interessierte, die dazu stoßen. Weitere Infos auch unter: www.la-classics.de

LOKALES

MITTWOCH, 1. NOVEMBER 2017

Gesundheitsprävention in besonderer Form Medienkompetenz, gesunde Ernährung und Umgang mit Haustieren im Fokus des „YOLO-Day“ in der Schillerschule Bürstadt BÜRSTADT – Am Freitag feierte der vor vier Jahren durch das Gesundheitsamt des Kreis Bergstraße sowie der Alfred-Delp-Schule in Lampertheim ins Leben gerufene „YOLO-Day“ (You Only Live Once) eine Premiere: Denn die besondere Form der Prävention hat mittlerweile im gesamten Kreis wortwörtlich Schule gemacht und wurde nun erstmals auch an einer Grundschule durchgeführt. 250 Schüler der 3. und 4. Klassen der Schillerschule Bürstadt konnten an verschiedenen Stationen Wissenswertes lernen, erleben und erfahren. „Der YOLO-Day ist ein Präventionstag, an dem Themen rund um die Gesundheit behandelt werden”, erläuterte die Erste Kreisbeigeordnete Diana Stolz. „Es ist schön, dass die Premiere dieses Tages an einer Grundschule in der größten Grundschule des Kreises stattfindet. Am besten wäre es, wenn der Tag, der mittlerweile an verschiedenen Schulen rund um die Bergstraße angeboten wird, sich jährlich wiederholt. Heute stehen besonders die Medienkompetenz, gesunde Ernährung sowie der richtige Umgang mit Haustieren im Fokus.“ Wichtig seien Kooperationspartner, von denen der YOLO-Day lebt – ob Gesundheitsamt, Veterinäramt sowie in den weiterführenden Schulen auch die Landfrauen, die Polizei und die Rettungsdienste. „Es ist toll, wie dieser Tag Schule bewegt, ohne Frontalunterricht und nicht belehrend. Vielmehr werden die Kinder begleitet, lernen etwas und nehmen auch et-

Beim ersten YOLO-Day in der Schillerschule Bürstadt wurde den Kindern der 3. und 4. Klasse unter anderem der richtige Umgang mit Haustieren beigebracht – veranschaulicht durch Vanessa Meyer vom Veterinäramt des Kreis Bergstraße. Foto: Benjamin Kloos

was mit nach Hause“, ergänzte Diana Stolz, bevor sie sich bei einem Rundgang über die einzelnen Aktivitäten informierte. „Denn Gesundheitsprävention sollte so früh wie möglich beginnen.“ An der ersten Station ging es rund um gesunde Zähne. Dabei standen Zahnspangen sowie das richtige Zähneputzen im Mittelpunkt. Birgit Riefling zeigte den Schülern dabei die Möglichkeiten der Behebung von Zahn- und Kieferfehlstellungen. Der Zucker-Fett-Tisch, der die Gefahren für die Zähne aber auch das Ge-

Krebs

wicht durch ungesunde Lebensmittel veranschaulichte, fand dabei ebenso regen Anklang. Gleichzeitig wurden hier zudem gesunde Lebensmittel aufgezeigt. Auf die Gefahren des Internet und den richtigen Umgang mit dem Handy machten die „Netzhelden” der benachbarten EKS aufmerksam, für die ebenfalls ein YOLO-Day in Planung ist. Die Netzhelden sind regelmäßig zu Besuch in der Schillerschule und stehen auch den Schülern ihrer Schule bei Fragen zum Internet und bei Problemen zur Seite. In der Grundschu-

center Jochum

Bürstadt

Mainstraße 137 • 68642 Bürstadt • Tel.: 06206 9096090

le selbst gebe es zwar noch recht wenig Handys, aber erfahrungsgemäß ändere sich dies beim Wechsel in die weiterführende Schule. Daher sei es gerade bei Schülern der 4. Klassen wichtig, präventiv zu zeigen wie man mit dem Handy umgeht und wie man sich im Internet richtig verhält. Besonders das Thema Cybermobbing stand dabei am Freitag im Fokus, denn hier kann jeder betroffen sein aber auch selbst etwas dagegen tun – ganz einfach indem er gewisse Inhalte nicht teilt oder löscht. Für große Begeisterung sorg-

te die Station von Vanessa Meyer vom Veterinäramt des Kreis Bergstraße: Auch wenn sie kein echtes Haustier dabei hatte sondern anhand von Stofftieren die richtige Haustierhaltung erläuterte, waren die Kinder mit großer Freude dabei. Neben der Verantwortung, die ein Haustier bedeutet, standen auch die Kosten, der Zeitaufwand und allerlei Wissenswertes rund um die Tiere und deren Gesundheit im Fokus. Eine weitere Station war die Smoothie-Bar. Hier ging es um die Herstellung gesunder Durstlöscher, sei es für den Sommer aber besonders auch für eine Geburtstagsparty zuhause. Die ganzheitliche Ernährungsberaterin Beate Weis verdeutlichte den Kindern, wie sich leckere und coole Getränke ganz einfach herstellen lassen – zum Teil mit dem besten Durstlöscher überhaupt, dem Wasser. Als Heißgetränk lernten die Kinder marokkanischen Minztee kennen, während sie sich selbst zudem an einem Mango-Smoothie aus Bananen und Mangosaft sowie einem Holunderlassi, der aufgrund seiner rosa Farbe besonders bei den Mädchen gut ankam, versuchen durften. Die Schüler der Bürstädter Schillerschule hatten an diesem besonderen Unterrichtstag viel Freude und beteiligten sich rege an allen Stationen – eine Wiederholung des Angebotes ist bereits in Planung. Der YOLO-Day steht natürlich weiteren Schulen offen, die sich gerne mit der Kreisverwaltung in Verbindung setzen können. Benjamin Kloos

Info Rheinhessen-Krimi im Heylshof WORMS – Am Donnerstag, 2. November, wird es spannend im Museum Heylshof. Ab 19 Uhr liest die Krimiautorin Lilo Beil aus ihrem aktuellen Werk „Ein feste Burg“. Der achte Fall des pensionierten Kripo-Beamten Friedrich Gontard beginnt mit dem Mord an einem Religionslehrer. Die Pfälzer Autorin verbindet in ihrem Roman geschickt Themen wie Liebe, Hass und Fremdenfeindlichkeit. Die Lesung wird musikalisch von Dr. Eric Fabian am Piano begleitet. Beginn ist um 19 Uhr, der Eintritt ist kostenlos. Die Lesung ist eine Veranstaltung des Nibelungenmuseums in Kooperation mit dem Museum Heylshof. Weitere Informationen gibt es unter www. nibelungenmuseum.de. Bei einem Spaziergang begegnen Friedrich Gontard und seine Frau dem Religionslehrer Gottlieb Schellhorn. Kurz darauf entdecken dessen Schüler die Leiche des einst als „Luther“ gefürchteten Manns. Zusammen mit seinem Nachfolger bei der Kriminalpolizei Ludwigshafen, Manfried Berberich, untersucht Gontard den Tod Schellhorns. Die Spuren führen zur rassistischen Glaubensbewegung „Deutsche Christen“. Die Schriftstellerin Lilo Beil stammt aus dem pfälzischen Klingenmünster und lebt heute in Birkenau-Hornbach. In ihren Werken behandelt sie immer wieder auch gesellschaftspolitische und soziale Themen. Neben den Kriminalromanen veröffentlichte Beil auch verschiedene Kurzgeschichten und Beiträge für Kriminalanthologien. zg www.tip-verlag.de

Lampertheim

68623 Lampertheim • Gaußstraße 12-16 • Tel. 06206 155200

Das sind unsere Wochenend-Knüller für Sie!

Landliebe Butter rahmig-frisch, 250-g-Packung (100 g = € 0,88)

WochenendKnüller

2.19

Iglo Rahm-Spinat tiefgefroren, 800-g-Packung (1 kg = € 1,49)

WochenendKnüller

1.19

MC Cain 1-2-3 tiefgefroren, 750-g-Packung (1 kg = € 1,59)

WochenendKnüller

1.19

Maggi Ravioli in Tomatensauce 800 g (1 kg = € 1,24), Spaghetti Bolognese 810 g (1 kg = € 1,22) und weitere Sorten, Dose

WochenendKnüller

WochenendKnüller Happy Donuts Stück

1.59

Nutella NussNugat-Creme 450-g-Glas (1 kg = € 5,53)

WochenendKnüller

2.49

-.99

WochenendKnüller

-.99

Huober original schwäbische Bio Knusper-Brezel 175-g-Packung (100 g = € 0,57)

WochenendKnüller

4.99 Rosbacher Mineralwasser klassisch oder medium Kiste mit 12 x 1-L-PETFlaschen zzgl. 3,30 € Pfand (1 L = € 0,42)

Alle Preise sind in Euro angegeben. Irrtum vorbehalten. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen, solange Vorrat reicht. Herausgeber: Michael Krebs e. K., Mainstraße 137, 68642 Bürstadt • Herausgeber: Andreas Jochum e. K., Gaußstraße 12–16, 68623 Lampertheim

WochenendKnüller

14.99 Jack Daniel’s Old Tennessee Whiskey 40% Vol., auch Honey oder Fire 35% Vol., 0,7-L-Flasche (1 L = € 21,41)

STADTNACHRICHTEN

MITTWOCH, 1. NOVEMBER 2017

Sonntags bei Anton

Â Â? Â? Â? Â?

cf.24mi16

Philosophisches GesprĂ¤chsforum am 5. November

Â? Â? Â Â? ÂÂ&#x20AC; Â&#x201A;Â&#x192; Â&#x201E;Â&#x2026;Â&#x2020; Â&#x201A;Â&#x2021; Â&#x20AC;Â&#x2C6;

Â&#x2030; Â? Â&#x160;

Tennisclub Hofheim 1983 eV. PĂ¤chter fĂźr unsere VereinsgaststĂ¤tte gesucht. Beginn: ab FrĂźhjahr 2018 Bewerbungen bitte tel. an: 0160/3635663 od. 0171/5302173

nOtDienste Ă&#x201E;rztliche Notdienste

An den Werktagen erreichen Sie den Ă&#x201E;rztlichen Bereitschaftsdienst auĂ&#x;erhalb der Sprechstundenzeiten unter der Telefonnummer 116 117. Am Mittwoch und Freitag (14 bis 20 Uhr), Samstag, Sonntag, an Feiertagen und BrĂźckentagen (8 bis 20 Uhr) ist der Ă&#x201E;rztliche Bereitschaftsdienst, Neue SchulstraĂ&#x;e 12 (neben Marienkrankenhaus) dienstbereit. Von Montagabend bis Freitagnachmittag gibt es eine kollegiale Vertretung der KinderĂ¤rzte. Den diensthabenden Kollegen erreichen Sie unter der Telefonnummer Ihres Kinderarztes. Kreiskrankenhaus Heppenheim, Viernheimer Str. 2, Tel. 06252 / 7010 Bei akut lebensbedrohlichen ZustĂ¤nden wenden Sie sich sofort an die Rettungsleitstelle in Heppenheim, Tel. 06252-19222 oder Notruf 112.

Apotheken-Notdienst 1. November 2. November 3. November 4. November

ZahnĂ¤rzte

Feldhofenâ&#x20AC;&#x2DC;sche Apotheke, Lampertheim Kaiserstr. 32, Tel: 06206-2248 Carmeliter-Apotheke, 67547 Worms, Wilhelm-Leuschner-Str. 10, Tel: 06241-88100 Nibelungen-Apotheke, Hofheim Bahnhofstr. 58, Tel: 06241-985098 Hagen-Apotheke, Lampertheim, Hagenstr. 20, Tel: 06206-2354

ZahnĂ¤rztliche Notfallvertretung Hessen erfolgt tag- und zeitgenau Ăźber die kostenpflichtige Service-Nr. 0 18 05 - 60 70 11. (14 Cent/Min. a. d. dt. Festnetz und max. 42 Cent/Min. Ăźber Mobilfunk)

AugenĂ¤rzte

am 1. November nachmittags: Augenzentrum Rhein-Neckar, 68519 Viernheim, Robert-Schuhmann-Str. 1, Tel. 0 62 04 / 7 15 41 (Alle Angaben ohne GewĂ¤hr)

LAMPERTHEIM - Am Sonntag, 5. November 2017 wird in Zusammenarbeit mit der Volkshochschule Lampertheim das philosophische GesprĂ¤chsforum â&#x20AC;&#x17E;Sonntags bei Antonâ&#x20AC;&#x153; fortgefĂźhrt. Dieses wird moderiert und geleitet von dem Philosophen Anton Schmitt, der unter anderem an der Volkshochschule Lampertheim regelmĂ¤Ă&#x;ig Philosophie-Seminare anbietet. Beginn der Veranstaltung im Sitzungssaal des â&#x20AC;&#x17E;Alten Rathausesâ&#x20AC;&#x153; ist um 11 Uhr. Der Eintritt ist frei, eine Anmeldung ist nicht erforderlich. FĂźr alle Besucher gibt es als speziellen Service auĂ&#x;erdem kostenfrei Kaffee und Kuchen. Die Reihe soll eine Ăśffentliche GesprĂ¤chskultur fĂźr jedermann zugĂ¤nglich und lebendig werden lassen. Dabei geht es um eine Begegnung auf AugenhĂśhe, nicht um ein â&#x20AC;&#x17E;Belehrt- oder gar Ă&#x153;berredet-werdenâ&#x20AC;&#x153; durch â&#x20AC;&#x17E;Expertenâ&#x20AC;&#x153;. Dabei widmet sich jede einzelne Veranstaltung einem Thema. Eigene VorschlĂ¤ge fĂźr nachfolgende Veranstaltungen kĂśnnen und sollen unterbreitet werden, zum Beispiel per Email an die Volkshochschule Lampertheim (vhs@ lampertheim.de) oder direkt an den Projektleiter Anton Schmitt (anton.schmitt@gmail com). Das Thema dieser Veranstaltung lautet â&#x20AC;&#x17E;Utopisches Denkenâ&#x20AC;&#x153;. Wir Menschen kĂśnnen uns Dinge

vorstellen, die wir noch nie â&#x20AC;&#x17E;gesehenâ&#x20AC;&#x153; haben, beziehungsweise die es so gar nicht gibt. Dies meint wohl der Spruch: â&#x20AC;&#x17E;Denken heiĂ&#x;t Ăźberschreitenâ&#x20AC;&#x153; (E. Bloch). Und dies wollen wir uns einmal erlauben. LosgelĂśst von allen EinwĂ¤nden wie â&#x20AC;&#x17E;Das geht doch nicht, das klappt nieâ&#x20AC;&#x153;, sondern einfach mal die Gedanken â&#x20AC;&#x17E;fliegenâ&#x20AC;&#x153; lassen, uns ausdenken, wie wir denn die Welt zum Besten einrichten wĂźrden, wenn wir das kĂśnnten. Was wĂźrden wir anders machen, als es ist? Wie wĂźrde unser â&#x20AC;&#x17E;Paradiesâ&#x20AC;&#x153; aussehen, wenn wir ein solches erschaffen kĂśnnten? Sicherlich kĂśnnen uns dabei auch unsere negativen Erfahrungen, die wir in unserem Leben bisher gemacht haben, dienlich sein, uns eine Art â&#x20AC;&#x17E;Blaupauseâ&#x20AC;&#x153; abgeben, eine negative Folie: So woll(t)en wir das aber nicht, um unsere tiefsten SehnsĂźchte und hĂśchsten Erwartungen herauszufinden. Lassen wir die Gedanken fliegen, denn nicht zuletzt gilt: Nur wer weiĂ&#x;, wo das Ziel liegt, kann die rechte Richtung einschlagen! Die Veranstaltung â&#x20AC;&#x17E;Sonntags bei Antonâ&#x20AC;&#x153; versteht sich als ein vollstĂ¤ndig offenes Forum fĂźr alle mĂśglichen Fragen, die zur Sprache gebracht werden kĂśnnen. Ziel dieses offenen GesprĂ¤chskreises ist es, einander vernehmbar zu werden. Anton Schmitt hat in MĂźn-

chen und Bonn Philosophie studiert und ist seit 25 Jahren wissenschaftlicher Mentor in Diensten der FernuniversitĂ¤t Hagen. Seit Beginn des Studiengangs BA Kulturwissenschaften mit Fachschwerpunkt Philosophie virtueller Mentor des Moduls P1 in der Lehrplattform â&#x20AC;&#x17E;moodleâ&#x20AC;&#x153;. DarĂźber hinaus ist er mehr als 20 Jahre Dozent in PrĂ¤senzmentoriaten an den UniversitĂ¤ten Karlsruhe, Kaiserslautern und dem Akademischen Colleg/Fernstudienzentrum SchwĂ¤bisch GmĂźnd. AuĂ&#x;erdem Lehrbeauftragter fĂźr Philosophie an der Hochschule fĂźr Wirtschaft und Umwelt Geislingen/NĂźrtingen sowie der TU MĂźnchen, Info: www.collegium-philosophicum.de. Die Volkshochschule Lampertheim will mit der Installation des philosophischen GesprĂ¤chsforums eine weitere Facette ihres Angebots im Bereich â&#x20AC;&#x17E;Politik und Gesellschaftâ&#x20AC;&#x153; anbieten. Neben den bereits bestehenden Philosophieseminaren soll mit dieser zusĂ¤tzlichen offenen Veranstaltungsreihe eine zeitgemĂ¤Ă&#x;e und bĂźrgernahe Form der politisch-gesellschaftlichen Bildung mit mĂśglichst niedriger â&#x20AC;&#x17E;Hemmschwelleâ&#x20AC;&#x153; geschaffen werden. So kĂśnnen die Veranstaltungen spontan bei kostenlosem zg Eintritt besucht werden.

MĂ¤rchen und Musik â&#x20AC;&#x17E;MĂ¤rchen zwischen Himmelsgunst und Lebenskunstâ&#x20AC;? am 8. November in BĂźrstadt BĂ&#x153;RSTADT â&#x20AC;&#x201C; Am Mittwoch, 8.Â November, um 20 Uhr entfĂźhren uns die ErzĂ¤hlerin Regina HaasSauer und die Harfenistin Mariella Pieters im Pfarrzentrum St. Michael in der St. MichaelstraĂ&#x;e in BĂźrstadt die Welt der MĂ¤rchen. Â In diesem Jahr erzĂ¤hlt uns Regina Haas-Sauer â&#x20AC;&#x17E;MĂ¤rchen zwischen Himmelsgunst und Lebenskunstâ&#x20AC;&#x153;. Wie lĂ¤sst sich das heilende Lebenswasser finden? Wann wird

uns unverhofft etwas geschenkt? Wie lĂ¤sst sich mit Humor eine Situation meistern? Es geht um die Helfer im MĂ¤rchen, die oft wie unverhofft unseren Lebensweg in schwierigen Situationen kreuzen, wir sie aber nicht unbedingt auf den ersten Blick erkennen. MĂ¤rchen sind Weg-Geschichten. Der Held oder die Heldin eines MĂ¤rchens macht sich auf den Weg in die Welt, um Aufgabe zu lĂśsen, so

wie wir unterwegs sind in unserem Leben, immer zu einem Ziel hin. Manchmal kĂśnnen wir uns in einer Figur eines MĂ¤rchens wiedererkennen. â&#x20AC;&#x17E;Ein MĂ¤rchen deuten heiĂ&#x;t, die Seele selbst nach dem richtigen Lebensweg fragen.â&#x20AC;&#x153; Karten zum Preis von 6 Euro gibt es bei Annerose Bechtloff telefonisch unter 06206/71397, beiÂ Edelgard Ofenloch unter 06245/5208 zg und an der Abendkasse.

Roger Schlegel â&#x20AC; 01.11.2016

Ihre Anzeige im TIP erreicht Das Schlimmste am Tod ist nicht die Tatsache, dass er uns einen geliebten Menschen nimmt, sondern viel mehr, dass er uns mit unseren Erinnerungen allein lĂ¤sst. Du fehlst mir

nahezu jeden Haushalt

in Lampertheim, BĂźrstadt, Biblis und GroĂ&#x;-Rohrheim

Wir beraten Sie gerne ... TIP-Verlag Âˇ SchĂźtzenstr. 50

Telefon 06206-94500

Die neuen

Busreisekataloge sind eingetroffen

Wir freuen uns auf Ihren Anruf G m b H & Co. KG

BUS-, BAHN-, FLUG- UND SCHIFFSREISEN Âˇ OMNIBUSVERMIETUNG

68647 Biblis DarmstĂ¤dter StraĂ&#x;e 68

Tel. 0 62 45 - 71 30 oder -16 33

www.reisen-mueller.de

Termine 1. November

â&#x20AC;&#x17E;Wo bleibt Zeit fĂźr mich?â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; Dietrich-Bonhoeffer-Haus, Lampertheim, 15 Uhr

2. November

â&#x20AC;&#x17E;What the world needs now is loveâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; Schwanen-Saal, Lampertheim, 20 Uhr

3. November

Polizei lĂ¤dt zur â&#x20AC;&#x17E;Nacht der Bewerberâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; bei der Polizeidirektion BergstraĂ&#x;e, Weiherhausstr. 21 in Heppenheim, 18 Uhr â&#x20AC;&#x17E;Zukunft ist Futureâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; BĂźrgerhaus BĂźrstadt, 20 Uhr

4. November

â&#x20AC;&#x17E;Geheimnisse der Steinzeit mit Blick auf die Evolution des Menschenâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; StadtbĂźcherei Lampertheim,10 Uhr SPD lĂ¤dt zu Unterbezirksparteitag ein â&#x20AC;&#x201C; Kultur- und Sporthalle Nordheim, 10 Uhr Film ab bei â&#x20AC;&#x17E;alles tanztâ&#x20AC;? â&#x20AC;&#x201C; ErichKĂ¤stner-Schule, BĂźrstadt, 18.30 Uhr Krimi-Leseabend in der StadtbĂźcherei â&#x20AC;&#x201C; StadtbĂźcherei Lampertheim, 19 bis 22 Uhr â&#x20AC;&#x17E;The Groove Generationâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; Stimmungsgeladene Funk & Soul-Party, BĂźrgerzentrum Biblis, 20 Uhr Weitere Termine: www.tip-verlag.de

Bestattungen

Letzte MĂźllsprechstunden vor EinfĂźhrung des neuen Abfallsystems Angebot fĂźr BĂźrger am 2. November in HĂźttenfeld und am 16. November in Rosengarten

Waldfriedhof

HĂ&#x153;TTENFELD/ROSENGARTEN â&#x20AC;&#x201C; Die Stadtverwaltung bietet in den AuĂ&#x;enstellen HĂźttenfeld und Rosengarten letztmals BeratungsgesprĂ¤che zur Umstellung des Abfallsystems an, bevor dieses ab 1. Januar 2018 eingefĂźhrt wird. Die MĂźllsprechstunde in der AuĂ&#x;enstelle HĂźttenfeld in der Alfred-Delp-StraĂ&#x;e 50 findet am Donnerstag, 2. November, in der Zeit von 15.30 bis 17.30 Uhr statt. Am Donnerstag, 16. November, ist die

MĂźllsprechstunde in der AuĂ&#x;enstelle Rosengarten in der RheingoldstraĂ&#x;e 5 in der Zeit von 14.30 bis 17.30 Uhr. Eine vorherige Terminvereinbarung ist nicht erforderlich. BĂźrgerinnen und BĂźrgern, die keinen der Termine wahrnehmen kĂśnnen, aber dennoch Fragen zur Systemumstellung haben, steht weiterhin das Angebot einer individuellen Beratung zur VerfĂźgung. Dies ist unter der Telefonnummer 06206/935-245 oder persĂśnlich im

Stadthaus, Zimmer 205, zu den regulĂ¤ren Ă&#x2013;ffnungszeiten mĂśglich. Die Stadt Lampertheim wird ab 01.01.2018 dem Zweckverband Abfallwirtschaft Kreis BergstraĂ&#x;e (ZAKB) beitreten und mĂśchte die BĂźrgerinnen und BĂźrger auf dem Weg in das neue Abfallsystem begleiten. Seit Jahresbeginn wurden verschiedene Serviceleistungen im Rahmen der allgemeinen Abfallzg beratung angeboten.

SPD nominiert Schmidt als Abschied Vorsitzenden nehmen ...

FrĂźhbucherrabatte

Lampertheim

Trauer und Gedenken In Memoriam

Reisen

Rundreisen Erlebnisreisen

Christine Lambrecht steht nach zehn Jahren im Amt nicht mehr zur VerfĂźgung BENSHEIM - Der Unterbezirksvorstand der SPD BergstraĂ&#x;e hat einstimmig Marius Schmidt als neuen Vorsitzenden vorgeschlagen. Christine Lambrecht gab im Rahmen der turnusgemĂ¤Ă&#x;en Sitzung bekannt, nach zehn Jahren im Amt nicht mehr fĂźr diese Funktion zur VerfĂźgung zu stehen. Dieser Entschluss war bereits vor der Bundestagswahl gereift. Schmidt dankte Lambrecht fĂźr die

jahrelange Arbeit. â&#x20AC;&#x17E;Die SPD muss sich inhaltlich und in der Ăśffentlichen Darstellung breiter prĂ¤sentieren, aber ist im Kreis BergstraĂ&#x;e gut aufgestellt mit vielen engagierten Mitgliedern. Daher habe ich mich entschlossen, den Staffelstab zu Ăźbergebenâ&#x20AC;&#x153;, so Lambrecht in ihrer ErklĂ¤rung vor dem Vorstand. Wichtige Aufgabe fĂźr die Zukunft sei die richtigen Lehren aus

der Bundestagswahl zu ziehen, die innere Struktur der Partei zu modernisieren und glaubwĂźrdig die alten Ideen von Freiheit, Gerechtigkeit und SoldaritĂ¤t in die heutige, sich wandelnde, Gesellschaft Ăźbertragen, betonte Schmidt. Die endgĂźltige Entscheidung Ăźber die neue FĂźhrung der BergstrĂ¤Ă&#x;er SPD fĂ¤llt der Unterbezirksparteitag am Samstag, dem 4. November, in Biblis-Nordheim. zg

Stadtfriedhof

1. November, 15.00 Uhr, Trauerfeier und Urnenbeisetzung, Friedel Espenschied, 89 J. 2. November, 11.00 Uhr, Trauerfeier und Urnenbeisetzung, Anna-Maria Schmidt geb. Zieglschmid, 74 J.

Hofheim

2. November, 11.15 Uhr, Trauerfeier und Urnenbeisetzung, Walter Harbauer, 71 J. 2. November, 13.30 Uhr, Trauerfeier und Urnenbeisetzung, Karl Spengler, 89 J.

HĂźttenfeld

2. November, 11.00 Uhr, Trauerfeier und Urnenbeisetzung, Brigitte Zwiener geb. Walter, 80 J.

BĂźrstadt

2. November, 13.00 Uhr, Trauerfeier mit Urnenbeisetzung, Eleonore Weickert geb. MĂ¤rz, 81 J.

HĂźttenfeld

2. November, 13.30 Uhr, Trauerfeier und Urnenbeisetzung, Brigitte Zwiener geb. Walter, 80 J.

GroĂ&#x;-Rohrheim

1. November, 13.00 Uhr, Urnenbeisetzung, Manfred Erwin Jenke, 57 J. 2. November, 13.00 Uhr, Beerdigung, Elisabetha Kraft, 92 J.

Biblis

3. November, 10.00 Uhr, Trauerfeier mit Urnenbeisetzung, Wilhelm Alois Trunk, 81 J.

LOKALES

Neuester Lesestoff mit neuem Wein und Zwiebelkuchen serviert

Nibelungenstr. 45 • 68642 Bürstadt • Tel. 06206 - 6179

Katholische öffentliche Bücherei Biblis begeistert Bücherfreunde Auswahl überraschen und vertieften sich sogleich in die Lektüre, andere hatten die Werke ihrer liebsten Autoren bereits erwartet. Von einigen Autoren weiß man, dass sie ihre Leser jedes Jahr zur Buchmesse mit einer Neuerscheinung begeistern wie John Grisham, Dan Brown und Simon Beckett oder Romanautor Nicholas Sparks. Anne Gaspar, bei der KÖB für die Presse zuständig, wies auf die neuen Kinderbücher auf dem Ausstellungstisch hin, die den umfangreichen Bestand ergänzen. Conni-Bücher sind wieder dabei, die vor allem bei den Mädchen gut ankommen, während die Jungen eher auf Geschichten fliegen wie „Die wilden Fußballkerle“. In der Kinderabteilung saßen die Kleinen am Lesetisch und ließen sich von ihren Mamas in die erlebnisreiche Welt der Bilderbücher einführen. Vertieft in neue Bücher, meistens schon einen Bücherstapel im Arm, standen die Literaturbegeisterten bei den Neuerscheinungen. Vera Pauli liest gerne Krimis, Biografien und Familiengeschichten. „Ich finde hier immer etwas“, sagt sie mit einem Leuchten in den Augen. Auch Helene Wollnitz leiht regelmäßig Bücher aus. „Querbeet“ lese sie, gerne mal Psychothriller und Werke von Autorinnen. „Da gibt es sehr lustige Sachen“. Die Bücher von Arne Dahl findet sie „super gut“ und hat auch die Verfilmungen kürzlich im Fernsehen genossen. Die KÖB lobt sie begeistert – hier finde sie immer das Neueste auf dem Markt, gut sei auch die

Zeitschriftenausleihe und super die Kinderabteilung, wo sie immer etwas für ihre Enkelkinder finde. Alfred Schader liest vor allem Romane mit Bezug zu aktuellen Themen, die die Menschen und die Welt bewegen. Bei den neuen Büchern hat er seine nächste Lektüre entdeckt: „Die Hauptstadt“ von Robert Menasse. Was ihn nach dem Lesen des Klappentextes auch neugierig gemacht hat: „Der Ruf der Bäume“ von Tracy Chevalier. Zwei Bücher unter 100 Neueinstellungen. Anne Gaspar nennt aus der Statistik der KÖB eine eindrucksvolle Zahl – 8.500 Ausleihen wurden 2016 verzeichnet. Zu tun hat das ehrenamtliche KÖB-Team eine ganze Menge, angefangen vom Regale abstauben bis zum Einbinden der neuen Bücher und Einpflegen ins Datensystem. Einmal monatlich kommt das KÖB-Team zum Arbeitstreffen zusammen. Die Öffnungszeiten der KÖB Biblis sind dienstags von 9.30 bis 10.30 Uhr, donnerstags von 18 bis 19 Uhr und sonntags von 10.30 bis Hannelore Nowacki 12 Uhr.

Info Die ehrenamtlichen KÖB-Kräfte: Ulrike Schmitzer Anne Gaspar, Edith Marsch Astrid Kissel, Sigrun Licht Heike Christ, Maria Schader Anneliese Schader, Claudia Parusel Christina Parusel, Regina Scherer Beate Vormehr, Edeltraud Schneider Wen Kissel und Florian Schader (macht die Homepage)

Wir haben uns entschieden unsere Filiale in BOBSTADT, RHEINSTRASSE 12, zu schließen.

Ein großes

DANKESCHÖN

an alle Kunden für ihre jahrelange Treue!

Natürlich bedienen wir Sie auch gerne in unserem Geschäft in Bürstadt.

Wir freuen uns auf Sie! Unsere Öffnungszeiten: Dienstag - Freitag Samstag

7.00 bis 18.00 Uhr 7.00 bis 12.30 Uhr

Sonntag 13.00 bis 17.30 Uhr MONTAG RUHETAG

Für erfolgreiche Werbung … auch im Internet

www.tip-verlag.de

DIE KLEINE

GESCHÄFTLICHE EMPFEHLUNG Werksvertretung für Espresso-Maschinen

Hausmeisterdienste, Innenreinigung, Grünanlagenpflege, Baudienstleistungen Hafenstraße 6, 67547 Worms, Tel: 0172 - 72 088 41 Mail: Info@HeinzelMaenner.org

Schwanheimer Str. 76 • 64625 Bensheim Tel. 06251 849172 • www.xpresso-store.de

…wir liefern und verlegen

MW-Immobilien Monika Weidenbach

Verkauf - kostenlos Gewerbevermietung - kostenlos Kapitalanlagen und Vermietungen Brahmsweg 23 • 68649 Groß-Rohrheim Tel. 06245 / 29 88 81 Mobil: 0176 / 100 85 827 E-Mail: monika.weidenbach@gmx.de • • •

Inhaber: Michael Siefert

Albert-Schweitzer-Str. 5, 68623 Lampertheim ✆ 06206-3468 www.fliesen-siefert.de

AGreif Schlosserei

Schweißbetrieb DIN 1090-2

Friseursalon

Sigrid Weiß

• Geländer • Stahlzäune • Türen

Garagentore + Antriebe Gitter • Überdachungen • Treppen • Reparaturen Bensh. 06251-789621 • Groß-Rohrh. 0171-1520587 • •

Luisenweg 10 • 68623 La.-Hofheim Di., Do., Fr. 8.30 - 18 Uhr Mi. 8.30 - 17 Uhr, Sa. 7.30 - 12.30 Uhr Termine unter Tel. 06241 - 802 74

AURANA – Ihre Immobilienmakler mit Herz

Ihr Immobilienpartner in Lampertheim, Bürstadt und Biblis!

Sandra Schüttler

Patrizias

ambulanter Pflegedienst Martin-Kärcher-Str. 26 • 68623 Lampertheim

24h Rufbereitschaft

Immobilienshop Ried • Kaiserstr. 26 • Lampertheim 06206 - 185 99 84

BÜRSTADT – Die Anwesenheit der Ersten Kreisbeigeordneten Diana Stolz am Freitag in der Schillerschule anlässlich des „YOLO-Days“ (You Only Live Once) nutzten Bürgermeisterin Barbara Schader und Torsten Wichmann, Rektor der Schillerschule, um ihr ein besonderes Anliegen mit auf den Weg zu geben: „Prävention ist wichtig für die Gesundheit der Kinder, aber für die Gesundheit benötigen sie Räume, in denen Bewegung und Freiraum möglich sind. Aufgrund des Mensabaues stehen solche Räume derzeit auf dem Schulhof nicht zur Verfügung, wir benötigen eine

kurzfristige Lösung“, appellierten beide an den Kreis und ergänzten: „Wir haben hier eine alte Schule, was das Gebäude und die Räume angeht, aber eine junge Schule, was die Konzepte betrifft. Wir freuen uns, dass die Schule für den Pakt für den Nachmittag eine Mensa bekommt, aber wir benötigen gerade für die Wintermonate eine Übergangslösung, bei der die Kinder, die täglich von 8 bis 17 Uhr im Schulgebäude sind, entsprechenden Freiraum haben. Es ist unsere Pflicht, für unsere Kinder diese Räumlichkeiten zur Verfügung zu stellen, für ihre Gesundheit und

damit sie mit Freude lernen können.“ „Ein Drittel der Schulen im Kreis sind jetzt auf dem Stand, den wir gerne hätten. Für die weiteren Schulen bedeutet dies eine hohe Investitionssumme, die aufgebracht werden muss. Landrat Christian Engelhardt ist aber gerade bei diesem Thema, das für ihn höchste Priorität genießt, mit vollem Einsatz dabei“, betonte Diana Stolz, die versprach, das Anliegen mit in die Kreisverwaltung zu nehmen. Bleibt zu hoffen, dass sich in der Schillerschule zum Wohle der Kinder bald positive Änderungen ergeben. Benjamin Kloos

06206 /9 50 53 10

Studio Hol- u. Schmitt Bringservice

Ausstellungsﬂäche

Wir machen Mode.

Martin-Kärcher-Str. 22 a in Lampertheim Tel. 06206 - 2623

Industriestraße 20 · 68642 Bürstadt Tel. (0 62 06) 63 08

Öffnungszeiten: Di. bis Fr. 8.30 bis 17.30 Uhr und Sa. 8.00 bis 12.00 Uhr

Ankauf:

Pelze, Gobelinbilder, Zinn, Nähmaschinen, Perücken, Abendgarderobe, alle Art von Schmuckmünzen, Fotoapparate und Schallplatten.

Tel. (0 69) 20 97 86 03

Alles für die Schule … für die ganze Familie ! GmbH & Co KG

Bürgermeisterin Schader und Rektor Wichmann kritisieren mangelnde Räume an Schillerschule

24h

Der Salon am Stadtpark

Cs38mi17

„Brauchen kurzfristige Lösung zum Wohl der Kinder“

500 m2 rh33sa17

Die Mamas gingen mit ihren Kleinen auf Entdeckungsreise ins Reich der Bilderbücher – beste Voraussetzungen für eine neue Generation der Bücherfreunde. Foto: Hannelore Nowacki

ar.4mi17

BIBLIS – Verlockend lagen die neuesten Bücher auf dem großen Tisch gleich am Eingang der Katholischen öffentlichen Bücherei St. Bartholomäus – frisch von der Frankfurter Buchmesse eingetroffen. Thriller, Krimis, Liebesromane, Sachbücher, Kinder- und Jugendbücher werben mit schönen Einbänden und ansprechenden Titeln für sich. Zu den Sachbüchern gehören ein paar Neuerscheinungen für Eltern, die ihre Kinder taufen lassen. Ein wunderbarer Duft in der Luft versprach zusätzlichen Genuss zum Lesespaß vor Ort. Die ehrenamtlichen KÖB-Teammitglieder hatten vier Bleche Zwiebelkuchen nach unterschiedlichen Rezepten gebacken. Dazu schenkten sie neuen Wein aus der Pfalz aus, für die Kinder gab es Säfte. Jedes Jahr nach der Frankfurter Buchmesse öffnet die KÖB Biblis für diese besondere Veranstaltung „Neue Bücher – Neuer Wein“ die Tür donnerstags eine Stunde früher, um mit den Besuchern die neueste Literatur zu feiern. Auch Pfarrer Ludger M. Reichert schaute sich um. Teamleiterin Ulrike Schmitzer sah mit Freude, dass die Besucher in großer Zahl hereinströmten um zu stöbern und zuzugreifen. „Wir haben die Bestseller und viele der geliebten HerzSchmerz-Romane geordert“, erklärte Schmitzer. Nur zwei neueste Bücher durften ausnahmsweise an diesem Tag ausgeliehen werden und doch waren in der Ausstellung schnell Lücken entstanden. Einige Bücherfreunde ließen sich von der

ar.09mi16

MITTWOCH, 1. NOVEMBER 2017

Marktplatz 4, 64683 Einhausen, Tel. 06251 / 94 31 09

www.schulranzen-rau.de

Sie möchten in dieser Rubrik inserieren? 4 Wochen Werbung für nur 99,- Euro (zzgl. MwSt.) oder mit Online-Banner für nur 149,- Euro (zzgl. MwSt.) Tel. 06206 - 94 50 0, Schützenstraße 50, 68623 Lampertheim info@tip-verlag.de www.tip-verlag.de

MIT SORGFALT & PIETÄT DER TRAUER AUSDRUCK VERLEIHEN

Im guten Andenken

Erinnerung an geliebte Menschen Verbunden über den Tod mit individuellen Grabmalen hinaus Herbst-Winter-Aktion mit großzügigen Rabatten beim Boxheimer Naturstein Meisterbetrieb

ehemals Bestattungen Fischer

(djd). Im Trauermonat November mit seinen stillen Gedenktagen wie Allerheiligen, Allerselen und dem Totensonntag besuchen viele Menschen den Friedhof und schmücken die Gräber verstorbener Angehöriger mit frischen Blumen. Damit soll die Wertschätzung und Verbundenheit mit dem Verstorbenen auch über den Tod hinaus gezeigt werden. Das Schmücken der Gräber ist aber auch ein wichtiger Teil der eigenen Trauerarbeit, um einen Verlust emotional verarbeiten zu können. Neue Formen, neue Ornamentik: Ein Besuch in der Ausstellung lohnt sich. Boris Boxheimer steht seinen Kunden gerne beratend Foto: Eva Wiegand zur Seite. Fahrten zum Granitwerk und Steinbruch im Odenwald, um dort besondere Natursteine auszusuchen. Nach vorheriger Terminabsprache steht in Bürstadt ein Raum für ungestörte Gespräche zur Verfügung. Dank einer eigens eingerichteten Telefonverbindung von der Klingel am Eingang direkt zum Mobiltelefon von Boris Boxheimer, erfahren die Kunden bei einem spontanen Besuch, wann ihr Gesprächspartner wieder vor Ort sein kann. Und nicht vergessen: Beim Boxheimer Naturstein Meisterbetrieb läuft jetzt die Herbst-Winter-Aktion mit großzügigen Rabatten bei Ausstellungsstücken, Lagerbestän-

Zu Lebzeiten vorsorgen und Angehörige vor Belastungen schützen

und die Angehörigen vor größeren finanziellen Verpflichtungen zu schützen und vor unangenehmen Situationen zu bewahren. Gerade in einer ohnehin sensiblen Gefühlslage ist das eine doppelte Belastung – denn ohne entsprechende Vorsorge müssen Ehepartner oder Kinder im Trauerfall von Gesetz wegen die entstehenden Begräbniskosten übernehmen. Unterschiedliche Konditionen bei SterbegeldVerträgen Die Vorsorge etwa mit einer Sterbegeldversicherung schafft zu Lebzeiten die finanziellen Voraussetzungen, um die eigenen Vorstellungen von einem würdevollen letzten Weg zu verwirklichen. Vor allem aber entlastet sie die Hinterbliebenen – moralisch und finanziell. Der Markt der Sterbegeldanbieter ist groß, und entsprechend unterschiedlich sind die Konditionen. Bei renommierten Anbietern wie der LV 1871 findet keine Gesundheitsprüfung statt, es werden keine ärztlichen Gutachten eingeholt, keine Krankheit wird ausgeschlossen. Die Wartezeit beträgt nur sechs Monate. Die Staffelung der Versicherungsleistung im Todesfall ist abhängig vom Eintrittsalter. Nach ein bis drei Jahren besteht voller

Anzeige von 2011 Anzeige von 2011 Anzeige von 2011 100 mm hoch/3spaltig 100 mm hoch/3spaltig 100 mm hoch/3spaltig Blumen sind für die meisten Menschen auch bei einer Beerdigung selbst von großer Bedeutung, um dem Verstorbenen einen würdigen, emotionalen und persönlichen Abschied zu bereiten. Allerdings sind die regulären Bestattungskosten mit etwa 5.000 bis 10.000 Euro mittlerweile so hoch, dass viele Angehörige in dem für sie schmerzhaften Moment des Abschieds ans Sparen denken müssen. Wenn der Rotstift dann beim Grab- oder Sargschmuck angesetzt wird, tut das besonders weh. Umso wichtiger ist es, schon zu Lebzeiten vorzusorgen

den und auch bei der Neubestellung von Grabmalen an. Eva Wiegand Weitere Infos und Kontakt: Boxheimer Naturstein Meisterbetrieb Grabmale Boris Boxheimer Steinmetz- und SteinbildhauerMeister, Denkmalpfleger Wilhelm-von-Ketteler-Straße 4 68623 Lampertheim Ausstellung in 68642 Bürstadt Die Lächner 11a Telefon 06206/703600 Mobil 0176 80067010 www.boxheimer-natursteine.de

Umfangreicher Service mit Herz und Hand

danken Herzen für das Vertrauen, Wir Wir danken von von Herzen für das Vertrauen, Mit Blumen soll die WertschätWir danken vonHause Herzen für das das Sie unserem Hause entgegenbrachten. zungVertrauen, und Verbundenheit mit das Sie unserem entgegenbrachten. dem Verstorbenen auch über das Sie unserem Hause entgegenbrachten. den Tod hinaus gezeigt werden. im kommenden wir jederzeit AuchAuch im kommenden Jahr Jahr sind sind wir jederzeit Foto: djd/LV 1871/123rf AuchfürimSie kommenden Jahr sind wirhelfen jederzeit für Sie persönlich da und persönlich da und helfen für Sie persönlich dades undAbschieds. helfen in schwersten den schwersten Stunden des Abschieds. in den Mein Stunden Wunsch ist es, zu einer gelungenen in den schwersten StundenTrauerfeier des Abschieds. und würdevollen beizutragen.

Besinnliche Festtage und alles erdenklich Gute Besinnliche Festtage und alles erdenklich Gute BesinnlichefürFesttage und allesJahr erdenklich Gute 2012. das kommende 2011. (0 62 44) 90 96 48 2012. fürfürdasdaskommende 2011. 2012. (01 76) 892011. 28 79 02 kommendeJahr Jahr

Broschüre kostenlos anfordern

Die richtigen Worte.

ar.44mi17

Römerstraße Lampertheim Römerstraße 129 129 Römerstraße 129 ar.2016

Ihre Anzeige im TIP erreicht nahezu jeden Haushalt in Lampertheim, Bürstadt, Biblis und Groß-Rohrheim

cf.21mi17

Röhrig

Anzeige von 2012 Anzeige von 2012 Anzeige von 2012 70 mm hoch/3spaltig 70 mm hoch/3spaltig 70 mm hoch/3spaltig

Boxheimer Naturstein Meisterbetrieb

Individuelle Grabmale Wir sind auf allen Friedhöfen tätig

Bestattungsinstitut Ihr Helfer in allen Bestattungsangelegenheiten • persönliche Beratung • seriös, vertrauensvoll

Wir beraten Sie gerne ...

TIP-Verlag · Schützenstr. 50

Telefon 06206-94500

Steinmetz- und Steinbildhauer-Meister Denkmalpfleger Produktionsstätte & Ausstellung

Wilhelm-von-Ketteler-Straße 4 68623 Lampertheim Telefon 0 62 06 - 70 36 00

Die Lächner 11 a 68642 Bürstadt

Telefon: 06206 - 4003 Industriestraße 18 - 20 • 68623 Lampertheim www.bestattungsinstitut-roehrig.de

Ein friedvolles Weihnachtsfest im Kreise Familie, Ein friedvolles Weihnachtsfest im Kreise IhrerIhrer Familie, Ein friedvolles Weihnachtsfest im Kreise Ihrer Familie, sowie ein gesundes neues sowie ein gesundes neues Jahr,Jahr, Bei uns berät Sie der Bestatter sowie einmit gesundes neues Jahr, verbunden mit einem Dank fürVertrauen, Ihr Vertrauen, wünscht verbunden einem Dank für Ihr wünscht Vertrauen Sie auf optimale und kompetente verbunden mit einem Dank für Ihr Vertrauen, wünscht

ar.44mi17

Ausstellung

Nibelungenstr. Filiale Bürstadt Nibelungenstr. 38 38 Nibelungenstr. 38

… immer mit interessanten Sonderthemen

Moltkestraße 3-7 | Lampertheim | Tel. 06206-950 970 www.bestattungen-klotz.de | info@bestattungen-klotz.de

auf Grabmale und Lagerbestand

KERN KERN KERN

Bestattungshauswww.trauerredner-jutta-koenig.de Bestattungshaus mail@trauerredner-jutta-koenig.de 0 62 41 - 80 291 Bestattungshaus Lampertheim Filiale Bürstadt www.kreider-bestattungen.de Lampertheim Jutta König, TrauerrednerinFiliale Bürstadt

Unser erfahrener Trauerredner unterstützt Sie gerne.

Ab jetzt: Winterrabattaktion

Versicherungsschutz. Bei Unfalltod entfallen Wartezeit und Staffelung ganz. Mehr Informationen gibt es unter www.lv1871. de/beerdigung. Die Leistung wird wahlweise an die Hinterbliebenen oder an den vorher selbst ausgewählten Bestatter ausgezahlt. Insbesondere mit der freien Wahl des Bestatters kann man entscheiden, wie das Begräbnis grundsätzlich aussehen soll. Bleibt danach noch Geld übrig, geht es an die Menschen, die man dafür ausgewählt hat.

KERN KERN KERN Tag & Nacht erreichbar

Bestattungshaus Bestattungshaus Lampertheim und Bürstadt & Nacht erreichbar Bestattungshaus Markus Kern Dirk Edelmann Lampertheim und Bürstadt Nacht erreichbar Dennis Nawar Tag & Tag Betreuung durch geschulte Mitarbeiter, die Ihnen mit Rat und Tat zur Seite stehen.

Lampertheim und Bürstadt Fachgeprüfter Bestatter (HWK)

MarkusMarkus Kern Kern

Dennis Dennis Nawar Nawar

Fachgeprüfter Jederzeit persönlich für Sie da. Fachgeprüfter DennisBestatter NawarBestatter Markus Kern

2282

Dirk Edelmann Dirk Edelmann

Tel. 06206 Dirk- Edelmann

Fachgeprüfter Bestatter Wir nehmen Ihnen alle beschwerlichen Wege ab. Bestattungen auf allen Friedhöfen. Eigener Trauerredner. Bestattungsvorsorge – Sterbegeldversicherungen – Alle Leistungen

Wir sind auch in Hofheim und Biblis mit Vororten ohne Mehrkosten für sie tätig...

KERN Bestattungshaus

Bürstadt und Lampertheim

ar.31sa16

BÜRSTADT - An den stillen Feiertagen Allerheiligen und Totensonntag gedenken die Menschen ihren verstorbenen Angehörigen in besonderer Weise. An der Grabstätte pflegen sie den stillen Dialog mit dem geliebten Menschen und spüren die andauernde Verbundenheit. Bei der Trauerbewältigung können vom Steinmetzmeister individuell gestaltete Grabmale helfen - gefertigt aus schönem Naturstein, gibt er viele Jahrzehnte Auskunft über den Verstorbenen. So auch die Arbeiten von Boris Boxheimer, Steinmetz- und Bildhauermeister sowie Denkmalpfleger. Seine Arbeiten basieren auf den traditionellen Techniken der Steinbearbeitung sowie auch moderner Bearbeitungstechniken. Mit Kreativität, Kompetenz und Fingerspitzengefühl erfüllt der Meisterbetrieb die hohen gestalterischen Anforderungen der individuellen Gestaltung. Eine Spezialität von Boris Boxheimer sind kunstvolle Ornamente und Gravuren in Harmonie mit der Schriftgestaltung. „Denn ein persönliches Grabmal ist so individuell wie der Mensch selbst“, weiß Boris Boxheimer. Neben der persönlichen Beratung der Angehörigen setzt Boris Boxheimer auch auf ganz besonderen Service: So bietet der Meisterbetrieb unter anderem einen Fahrservice für die Kunden an, die selbst nicht mobil sind. Selbstverständlich gilt das auch für

Trauermonat November: Mit Blumen Wertschätzung zeigen

LOKALES

MITTWOCH, 1. NOVEMBER 2017

„Soul Night“ erneut großer Erfolg im Schwanensaal

Es ist soweit, am Donnerstag, 2.11.17 öffnen wir wieder! Wir s freuen un ! ie auf S

cultur communal und MIL präsentierten „Soul Night“ gemeinsam mit hochkarätigen Gastmusikern / 300 Gäste feierten in Partylaune

Unser Angebot der Woche Ein Genuß: Die bestückte gültig von Donnerstag, 2.11. bis Samstag, 4.11.2017

1,50 € Stck. 1,50 € Stck. 2,20 € Stck.

cr.44mi17

Apfeltaschen Granatsplitter Schweizer Ecken

Tortentheke bei Konditorei

Nibelungenstr. 45 68642 Bürstadt • Tel. 06206 - 6179

Bitte beachten Sie unsere Öffnungszeiten: Di. - Fr.: 7-18 Uhr Sa.: 7- 12.30 Uhr • So.: 13- 17.30 Uhr • MONTAG RUHETAG

ar.44mi17

Info Bücherflohmarkt

Die Musiker-Initiative Lampertheim begeisterte gemeinsam mit Gastmusikern das Publikum und versetzte die Gäste in Partystimmung. Foto: Sigrid Samson

LAMPERTHEIM – An die Erfolgsgeschichte der vergangenen Jahre konnte auch die diesjährige „Soul Night“ unter der Projektleitung von MIL-Mitglied Helmut Wehe absolut anknüpfen - in diesem Jahr erstmals im Schwanensaal in Lampertheim. Musiker aus den eigenen Reihen und hochkarätige Gastmusiker sorgten für ein Konzert mit großartiger Partystimmung für die rund 300 Gäste. Dabei kam das Publikum in den Genuss der beliebten schwarzen Popmusik der sechziger, siebziger und achziger Jahre. Der Einfluss vieler Musiklegenden aus dieser Zeit ist bis heute in der Popmusik deutlich spürbar und viele musikalische Klassiker aus dieser Zeit erfreuen sich auch heute noch großer Beliebtheit. Zur zehnköpfigen Besetzung gehörten neben Projektleiter Helmut Wehe (Gesang und Gitarre) die beiden Sängerinnen Michelle Bradshaw und Elke Singer sowie der Sänger Clint Grimes aus Kaiserslautern, der bereits im vergangenen Jahr das Publikum begeisterte. Für das groovende Fundament sorgte Schlagzeuger Hans-Jürgen Götz. Matthias Karb glänzte am Keyboard und Hans Heer am Bass. Als Trompeter wirkte Gastmusiker Manfred Kinle mit, am Saxophon präsentierte sich Michael Gilb. ChristianOtto Engelhardt brachte die Fans mit seinen Posaunen-Einsätzen in Stimmung. Nach dem gemeinsamen Opening zog Frontmann Clint Grimes mit „Soulman“ das Publikum

sofort in seinen Bann und brachte spätestens zu „Ladies Night“ die Mehrheit im Saal zum Mitsingen und Tanzen. Nicht nur durch seinen großartigen Gesang, sondern auch durch seine einzigartige Bühnenpräsenz gelang es Clint, das Publikum zu begeistern und einfach jeden zum Mitmachen zu den Soul-Klängen anzuregen. Zu „Street Life“, dargeboten von Elke Singer, stachen die Soloeinsätze am Saxophon durch Michael Gilb hervor. Auch Matthias Karb erntete mit einem Keyboard-Solo tobenden Applaus, ebenso wie beim Klassiker „September“, zu dem viele Gäste nicht nur auf der Tanzfläche im vorderen Bühnenbereich eifrig mittanzten. Trompeter Manfred Kinle beeindruckte mit seinen Trompeteneinsätzen. Auch Michelle Bradshaw sorgte mit ihrer rockigen Stimme und dem Song „Chain of fools“ für sensationelle Partystimmung. „Do you like the music?“ fragte Clint Grimes in die Menge und die Stimmung erreichte ihren Höhepunkt. „Yeah, yeah“ konterten die Gäste und bei „Sweet soul music“ waren die Gäste nicht mehr zu bremsen und feierten in bester Partylaune. Auch etwas ruhigere Klänge waren von Clint zu hören mit „Me and Mrs. Jones“. Nach der Pause ging es mit dem bekannten und beliebten Song „Car wash“ von Michelle Bradshaw weiter. Bei „Superstition“ von Helmut Wehe glänzte auch Christian-Otto Engelhardt mit seinem Solo auf der Posaune, ebenso wie zu „Papa was a Rolling Stone“.

Hierzu kam auch Manfred Götz am Schlagzeug zu einem besonderen Solo-Einsatz und faszinierte das Publikum im Saal. Tobender Applaus war den Musikern gewiss. Zahlreiche weitere Songs folgten und die Besucher ließen die Musiker nicht ohne Zugabe von der Bühne. „We are family“ und weitere Lieder ließen die Stimmung erneut steigen und alle klatschten, tanzten oder sangen eifrig mit. Wehe lobte auch den Einsatz von Herbert Kuntzmann und seinem Thekenteam, die alle Hände voll zu tun hatten, um die 300 Gäste mit Getränken zu versorgen. Patrick Schneller übernahm Ton und Technik. Die zusätzlich installierte Technik im Schwanensaal sorgte für verbesserte Akustik und trug mit zusätzlichen Farbstrahlern zu einem rundum gelungenen Musikkonzert bei. Auch das neue Konzept mit der Platzreservierung wurde laut Manfred Scholz und Gabi Wesp, Stadt Lampertheim, vom Publikum sehr gut angenommen. Die insgesamt 112 reservierbaren Plätze auf Stühlen und auf Barhockern an Stehtischen waren im Vorfeld restlos ausverkauft. Am 2. November präsentiert die MIL „What the world needs now is love“, einen Jazzabend mit Nicole Metzger. Hans Heer, leidenschaftlicher Jazzer und Projektleiter des Abends hat sich hierfür zur Unterstützung hervorragende Gastmusiker auf die Bühne geholt. Karten sind an den bekannten Vorverkaufsstellen erhältlich. Sigrid Samson

Helmut Rinkel gibt Fraktionsvorsitz auf

LAMPERTHEIM – Der Förderverein der Martin-Luther-Gemeinde lädt herzlich zum beliebten Bücherflohmarkt in das Martin-Luther-Haus ein. Wie gewohnt gibt es eine große Auswahl an Büchern. Dazu können Kaffee und Kuchen genossen werden. Der Flohmarkt hat am Samstag, 18. November, von 13 bis 17 Uhr und am Sonntag, 19. November, von 11 bis 17 Uhr geöffnet. Der Förderverein freut sich sehr über Bücherspenden, die zu folgenden Zeiten abgegeben werden können: Mittwoch, 15. November, von 14 bis 18 Uhr, Donnerstag, 16. November, von 16 bis 19 Uhr und Freitag, 17. November, von 14 bis 18 Uhr. Kuchenspenden nimmt das Team an den beiden Öffnungstagen des Bücherflohmarktes gleichfalls dankbar entgegen. zg

Lassen Sie es sich SCHÖNgehen!

Einladung zum Wintermarkt

am 4. November von 10 bis 19 Uhr Wir feiern das 25-jährige Bestehen meines Cosmetikstudios.

10 % Rabatt auf reguläre Produkte Jeder Gast erhält ein hochwertiges Kosmetikprodukt als Geschenk

DAS gönn’ ich mir! Zum alten Wasserwerk 20 | 68647 Biblis-Nordheim

Tel. 06245 6138 | www.dascosmeticstudio.de

Treffpunkt gesundes Leben

BERATUNGSTAG

Lichtblicke im November BÜRSTADT - Die Gruppe „Lesen mit Herz“ lädt im November zu ihrer zweiten Veranstaltung ein. Unter dem Motto „Lichtblicke“ werden neben Gedichten und Liedtexten erstmals auch zwei Gesangstücke vorgetragen. Die Lesung findet am 8. November um 18.30 Uhr in der Evangelischen Kirche in der Heinrichstraße statt. Der Eintritt ist frei. zg

am Do. 2. November 2017 von 10 -13 und 14 - 18 Uhr

Am Aktionstag att 10 % Verwöhnrab

Henkelmann

Domgasse 10, 68623 Lampertheim Tel. 06206 / 5 94 00

Kennen Sie alle Facetten Ihrer natürlichen Schönheit? Wir zeigen sie Ihnen gerne. Mit einer ganz persönlichen Hauttyp-Beratung und wertvollen Tipps rund um‘s Thema natürliche Schönheit. Gönnen Sie sich etwas Besonderes. Bringen Sie ein wenig Zeit mit – nur für sich. Wir freuen uns auf Sie! Reservieren Sie sich Ihren ganz persönlichen „Beauty-Termin” www.boerlind.com ar.43sa17

Sortierter Flohmarkt für Mama und Kind Hüttenfelder Bürgerhaus öffnet sich am 18. November für Schnäppchenjäger HÜTTENFELD - Es ist mal wieder soweit: Am 18. November findet unser nächster sortierter Flohmarkt für Mama und Kind von 14 Uhr bis 16 Uhr im Hüttenfelder Bürgerhaus (Alfred-Delp-Str. 50) statt.

Verkauft wird wieder alles was das Herz begehrt. Babyzubehör wie Hochstühle, Kinderwägen, Spielwaren, Bücher sowie Dekound Haushaltsartikel, Bücher und mehr für Frauen. Außerdem werden auch wieder leckere Plätzchen

zum Verkauf angeboten. Nähere Infos und Anmeldung unter Jana-Mayer@gmx.de. Für das leibliche Wohl sorgen in unserem Weihnachtscafe die Eltern der evangelischen Kindertagesstätte Hüttenfeld. zg

Überraschender Rückzug bei den Lampertheimer Grünen am Vortag bekanntgegeben LAMPERTHEIM – Helmut Rinkel, der bisherige Fraktionsvorsitzende der Grünen in der Stadtverordnetenversammlung hatte für eine Überraschung gesorgt. Wie Bürgermeister Gottfried Störmer der Versammlung erklärte, war Rinkels Rücktrittserklärung erst am Vortag beim Magistrat eingegangen. In seiner Rede wies Rinkel auf 16 Jahre Parlamentsarbeit hin und in diesem Jahr sei er 62 geworden – „gute Gründe um sagen zu können, ich höre mal auf“. Rinkel bedankte sich bei seinen Parlamentskollegen für den respektvollen und fairen Umgang, was ihm

In bester Stimmung verkündete Helmut Rinkel seinen Rückzug vom Posten des Fraktionsvorsitzenden der Grünen in der Stadtverordnetenversammlung. Foto: Hannelore Nowacki

immer gut gefallen habe. Eine kleine Einschränkung folgte: „Mir hat es fast immer Spaß gemacht“. In zunehmend gelöster Stimmung stand Rinkel am Rednerpult und winkte am Schluss den Stadtverordneten zu. Bürgermeister Störmer erinnerte daran, dass man Rinkel als streitbar kenne, aber auch als kompromissbereiten Menschen. „In den entscheidenden Punkten sind wir immer respektvoll miteinander umgegangen“, bekräftigte Störmer. Als Abschiedsgeschenk überreichte Störmer Rinkel eine gerahmte Bilderinnerung mit roter Schleife. Hannelore Nowacki

Modelwechsel bei Tempur-Ausstellungsstücke

% reduziert

LOKALES

StellenAnzeigen

Adira GmbH & Co. KG Wir suchen auf Minijob-Basis (450,- € / mtl.) für unser Büro in Lampertheim:

Stellen

Bürokauffrau /-mann bevorzugt mit Erfahrung in Lohnbuchhaltung / Personalwesen Bewerbung bitte per E-Mail: info@adira-gmbh.de Adira GmbH & Co. KG Wilhelmstraße 44 68623 Lampertheim Tel.: +49 (0)6206 - 96 40 444

Jobs Aushilfe

im Küchenbereich gesucht Teilzeit oder Vollzeit

„Zur Krone“

Sie werden gesucht!

Ristorante cucina mediterranea · Da Gerlando

Starten Sie Ihre Zukunft am Flughafen!

Telefon 06206 - 96 17 96 Mobil 0163 - 97 67 130

Luftsicherheitsassistenten (m/w)

Louisenstraße 6 · 68642 Bürstadt

Immobilienmakler/-in gesucht! für folgende Gebiete: in Hessen, RheinlandPfalz, Baden-Württemberg

cf.42sa17

Quereinsteiger werden TOP ausgebildet, gute Verdienstmöglichkeiten. Objekte vorhanden. Für Fragen vorab steht Ihnen Herr Konfiszer unter (0 62 06) 93 99 14 oder (01 52) 53 52 92 51 zur Verfügung. Schulstraße 18 · 68642 Bürstadt info@k24-immobilien.de www.k24-immobilien.de

nach § 5 LuftSiG für den Flughafen Frankfurt/M „gerne Quereinsteiger“(keine Zeitarbeit)

Voraussetzung: Mindestalter 21 Jahre, Schulabschluss, abgeschlossene Berufsausbildung oder mehrj. Berufserfahrung. Bereitschaft zur Schichtarbeit. 15,55 €/Std. tarifl.

Bitte senden Sie Ihre Bewerbung an:

info@jobamflughafen.de Fragen beantworten wir gerne:

040/46 89 88 11 30

Klavierabend mit dem Briten Paul Lewis Kunstfreunde Bensheim: Nächstes Konzert am 4. November im Parktheater BENSHEIM - Als Kind war das Cello sein Instrument. Erst im Alter von zwölf Jahren begann Paul Lewis mit dem Klavierspielen. Heute zählt der Brite zu den herausragenden Pianisten seiner Generation. Er tritt regelmäßig mit den weltweit führenden Orchestern auf, arbeitet mit großen Dirigenten und gastiert bei renommierten Festivals. Recitals führen Paul Lewis in Konzertsäle wie die Royal Festival Hall in London, die Carnegie Hall in New York, das Konzerthaus Wien, die Philharmonie Berlin oder die Oji Hall in Tokio – und am Samstag, 4. November, in das Bensheimer Parktheater. Zum ersten Mal ist der 45-jährige auf Einladung der Kunstfreunde Bensheim zu Gast an der Bergstraße. Das Publikum darf gespannt sein: Lewis’ Beethoven- und Schubert-Zyklen der letzten Jahre mit Konzerten in mehr als 40 Städten weltweit begeisterten Publikum und Presse gleichermaßen. Paul Lewis studierte bei Joan Havill an der Guildhall School of Music and Drama, bevor er weiter privat von Alfred Brendel ausgebildet wurde. Gemeinsam mit seiner Frau, der norwegischen Cellistin Bjørg Lewis, ist er der künstlerische Leiter des Midsummer Music Festivals, einem jährlich stattfindenden Kammermusikfestival im englischen Buckinghamshire. Zu seinen vielfach ausgezeichneten Veröffentlichungen gehören die Gesamtaufnahme der Klaviersonaten Beethovens, die DiabelliVariationen, Liszts h-Moll-Sonate und weitere Spätwerke sowie alle großen Klavierwerke Schuberts aus dessen letzten sechs Lebensjahren, darunter die drei Liederzyklen, die Paul Lewis mit Mark Padmore aufnahm. 2015 erschien sein neues Solo-Album mit Werken von Mussorgsky und Schumann. In Planung ist eine Aufnahme von Brahms’ d-Moll-Klavierkonzert mit dem Swedish Radio Symphony Orchestra und Daniel Harding. Lewis erhielt zahlreiche Preise, darunter den Royal Philharmonic Society’s „Instrumen-

Paul Lewis kommt ins Parktheater Bensheim. Foto: Jack Libeck

talist of the Year“ und den Preis der Deutschen Schallplattenkritik. Die Universität Southampton verlieh ihm 2009 die Ehrendoktorwürde. Auf dem Programm des Bensheimer Klavierabends stehen Werke von Beethoven, Haydn und Brahms. Los geht es mit Beethovens „Sechs Bagatellen“ op. 126 – kurze Charakterstücke, die im Jahr 1825 veröffentlicht wurden. Zwei Klaviersonaten seines Zeitgenossen Joseph Haydn nehmen die Hälfte des Abends ein. Haydns Kompositionen für Klavier solo sind zahlreich, stehen jedoch oft im Schatten derer Beethovens und Mozarts. Zu hören sind die Sonaten C-Dur Hob. XVI:50 und G-Dur Hob. XVI:40, entstanden in den Jahren 1784 und 1794. Die beiden Haydn-Sonaten bilden einen musikalischen Rahmen für Johannes Brahms‘ „Sechs Klavierstücke” Opus 118. Die Clara Schumann gewidmete Komposition ist die vorletzte, die noch zu Brahms’ Lebzeiten veröffentlicht wurde, sowie die vorletzte für Klavier solo. Das Konzert beginnt um 20 Uhr, die Abendkasse öffnet um 19.15 Uhr. Karten im Vorverkauf: Bücherstube Deichmann Bensheim, Bücherkiste Auerbach, Buchhandlung May Heppenheim, Buchhandlung Zabel Seeheim-Jugenheim; Kartenreservierung per E-Mail unter karten@kunstfreunde-bensheim.de Weitere Infos unter: www. kunstfreunde-bensheim.de zg

MITTWOCH, 1. NOVEMBER 2017

Rundgang durch Bobstadt mit Resümee Dorferneuerungsverfahren geht zu Ende – ein Programm mit Tücken BOBSTADT – Das Dorferneuerungsverfahren geht in diesem Jahr zu Ende, alle geförderten Maßnahmen sind abgeschlossen. Zeit für ein Resümee, das Anfang 2018 als Abschlussdokumentation in Form einer Broschüre vorliegen soll und bei einer abschließenden „Danke-schön-Veranstaltung“ mit allen Beteiligten vorgestellt wird. Dies teilte Bürgermeisterin Barbara Schader am Samstagnachmittag beim Treffen im Alten Rathaus mit. Im Auftrag der Stadt Bürstadt hatte Moderator Stefan Lösch die Arbeitskreismitglieder und die Bevölkerung zu einem geselligen Rundgang durch Bobstadt eingeladen. Zuvor ließ Bürgermeisterin Schader die Ereignisse seit 2007 Revue passieren. Eine Bobstädter Besonderheit stellte sie heraus, die anderswo in dieser Form noch nicht vorgekommen sei, eine Erfolgsgeschichte, bevor die eigentliche Dorferneuerung amtlicherseits auf den Weg gebracht wurde. Weil die Bobstädter nicht bis 2010 mit der Dorferneuerung warten wollten, trafen sie bereits Anfang 2008 Vorbereitungen und übernahmen ehrenamtlich notwendige Vorarbeiten, um eine Aufnahme in das Programm Dorferneuerung voranzutreiben. Und das ohne die Gewissheit zu haben, ob die Aufnahme gelingen würde. Das habe auch Vertreter des Landkreises beeindruckt. Schon im Mai 2007 hatte die Stadt Bürstadt eine erste schriftliche Interessenbekundung an den Kreis Bergstraße zur Weiterleitung an das Land Hessen abgegeben. Unter dem Projektnamen „Bobstadt 2020“ fasste die Stadt im September 2007 ihren Grundsatzbeschluss. Im Januar 2008 wurde die Bobstädter Bevölkerung in der örtlichen Presse zur Mitarbeit im Arbeitskreis aufgerufen, der dann am 14. Februar 2008 im Rahmen einer sehr gut besuchten Veranstaltung bei der Bobstädter Feuerwehr gegründet wurde. Bei der zweiten Sitzung am 10. April 2008 entschieden sich die Mitglieder für drei themenspezifische Arbeitsgruppen. Eine Gruppe befasste sich mit dem Ortsbild, eine weitere nahm sich des gesellschaftlichen Lebens und der Infrastruktur an, die dritte brachte Ideen zum Verkehr und zur öffentlichen Sicherheit ein. In Anerkennung dieses besonderen Engagements und der bereits beachtlichen Ergebnisse, die in Bobstadt in Vorbereitung auf die Dorferneuerung erarbeitet wurden, kam im September 2008 die überraschende Mitteilung des Landkreises, dass Bob-

Beim Rundgang durch Bobstadt steuerte die Gruppe unter Führung von Moderator Stefan Lösch (vorne rechts) und Arbeitskreissprecher Volker Utz (links) sowie Bürgermeisterin Barbara Schader geförderte und nicht geförderte Bauwerke und Foto: Hannelore Nowacki Maßnahmen an.

stadt 2009 ins Landesprogramm aufgenommen werde. Eine andere Kommune war zurückgetreten. Am 12. November 2008 fasste die Stadt Bürstadt den Beschluss zur Antragstellung, das Bewerbungsschreiben wurde schon Mitte Oktober abgeschickt. Staatsekretär Karl-Winfried Seif kam am 10. Dezember 2008 zur feierlichen Bescheidübergabe. Für die Aufnahme ins Dorferneuerungsprogramm mussten alle im Fördergebiet gelegenen Gebäude exakt erfasst werden, eine Aufgabe, die von den Arbeitskreismitgliedern ehrenamtlich geleistet wurde. Bürgermeisterin Schader zeigte sich von diesem Engagement begeistert: „Anderswo machen dies hauptamtliche Kräfte“, erklärte sie. Ein Dorfentwicklungskonzept wurde erarbeitet und dem Land Hessen eine Projektliste vorgelegt. Am Ende wurden in Bobstadt 441.000 Euro an Landeszuschüssen investiert, insgesamt wurden rund 700.000 Euro aufgewendet, mit Anteil der Stadt Bürstadt. Die Ortsbeiräte und die jeweils amtierenden Ortsvorsteher Ewald Stumpf und Hans-Georg Gött hätten den Arbeitskreis unterstützt, betonte Schader. Nach diesem Überblick machten sich

die eingeladenen Arbeitskreismitglieder, weitere Bobstädter Bürger und Mandatsträger mit Bürgermeisterin Schader, Moderator Lösch und Arbeitskreissprecher Volker Utz bei stürmischem Wetter auf den gut einstündigen Rundgang durch Bobstadt. Ausgangspunkt und Ziel war das sanierte Alte Rathaus, das Bürgermeisterin Schader mit dem erneuerten Vorplatz als „Schmuckstück“ bezeichnete. Die etwa zwanzigköpfige Gruppe machte am Kriegerdenkmal in der Bergstraße Station, das auf der Projektliste stand, aber nicht ins Programm aufgenommen wurde. Einige neu erbaute Häuser fielen auf, ein Wohnhaus wurde vom Land Hessen gefördert, ein Schild weist auf das Dorferneuerungsprogramm hin. Einst kehrten an dieser Stelle die Bobstädter in die Gaststätte „Zum kühlen Grund“ ein. Andere Gebäude werden von einem privaten Investor ohne Fördermittel errichtet. Das Gebäude mit der ehemaligen Gastwirtschaft „Zur Sonne“ wurde ebenfalls von privater Seite ohne Fördermittel saniert und in Wohnungen umgewandelt. Volker Utz sieht sich bestätigt, dass Bobstadt für Investoren interessant ist

Bildergalerie auf www.tip-verlag.de

Schmuckstück der Dorferneuerung ist das sanierte Alte Rathaus mit Vorplatz, der nicht größer wurde, aber besser nutzbar. Foto: Hannelore Nowacki

und Bürgermeisterin Schader sieht in der regen Bautätigkeit „ein klares Ja zum Stadtteil“. An der nicht vom Dorferneuerungsprogramm geförderten Chausseeallee vorbei ging es zum multifunktionalen Kleinspielfeld am Sportplatz. „Ein sehr gelungenes Projekt“, meinte Lösch. Beim kurzen Halt an der Sporthalle erläuterte Bürgermeisterin Schader, dass die Erneuerung des Foyers für Veranstaltungen mit hundert Personen, vom Planungsbüro mit 2 Millionen Euro angesetzt, für den städtischen Haushalt nicht tragbar sei. Der städtische Anteil hätte 1,4 Millionen Euro betragen – „eine Geldverschwendung“. 2016 sei daher die Notbremse gezogen worden. Der Kreis Bergstraße werde die sanitären Anlagen, Küche und die Fensterfront erneuern. Lösch machte deutlich, dass es mehr private Interessenten für Bau- und Sanierungsvorhaben gab, die jedoch wegen der hohen Hürden und verschärften Auflagen des Landes Hessen nicht zum Zuge kamen. Die Dorferneuerung habe das Gesicht des Stadtteils positiv verändert und den Zusammenhalt gefördert, auch wenn nicht alle Maßnahmen finanziell gefördert werden konnten. Die Reise durch die Zeit endete mit einem geselligen Umtrunk mit Gebäck im Alten Rathaus. Hannelore Nowacki

Info Die geförderten Maßnahmen: • Altes Rathaus mit Außenanlagen (311.300 Euro). • Begrünung und Maßnahmen zur Geschwindigkeitsreduzierung in der Mannheimer- und Frankfurter Straße zur Erhöhung der Aufent- haltsqualität. • Bau des Kleinspielfeldes am Sportplatz. • Innerörtliches Entwicklungskon zept mit Aufzeigen von Bebau ungs- und Erweiterungspotenzi- alen auf privaten und öffentlichen Grundstücken. Beratung privater Antragsteller. Nicht geförderte Initiativen: • Aktion „Sicherer Schulweg“. • Spielplatzbegehung mit den Kindern der Kindertagesstätte. • Ehrenamtliche Helferinitiative zur Pflege der Grünanlagen, Spielplät ze, Friedhof usw. • Aktive Mitgestaltung der Bobstäd ter Kerwe. • Initiative zum Ausbau der Breit bandversorgung.

Bürstadt im „Eufer der Phorie“ Andy Ost zu Gast beim Spiel- und Kulturkreis 50 e.V. BÜRSTADT – Das kleinste Konzert der Welt? – Fast, wohl eher Andy Ost hautnah im Vereinsheim des SKK 50. Das Multitalent begeisterte am Samstagabend mit seiner unterhaltsamen, musikalischen und zugleich nachdenklichen Show sein Publikum. Neben Fachwissen über Gärten, Buchrezensionen und Tipps zur Kindererziehung glänzte Ost mit seinem Gesangstalent. Er imitierte die Stimmen der ganz Großen: Udo Lindenberg, Herbert Grönemeyer, Bryan Adams und viele mehr. Besonders seine eigene Stimme, mit der er ergreifende und realistische Lieder zum Besten schmetterte, ist nicht zu verachten. Bereits mit sieben Jahren stand Andy Ost die ersten Male auf den Bühnen diverser Fastnachtssitzungen. Als Berufsweg wählte er dann jedoch das Fliegen, als Langstreckenpilot. Erst

nachdem er seine Flugtauglichkeit verlor, startete er seine Bühnenkarriere als Comedian, Musiker und Motivator – auch hier ging es für ihn steil hinauf: Er erhielt 2015 den fränkischen Kabarettpreis und 2017 landete sein Song „Zusammen sind wir Deutschland“ in

den deutschen Charts. Genau das möchte er den Zuschauern mitgeben, dass man das Leben nicht planen kann, aber jeder die Kraft hat aus Rückschlägen und unerwarteten Wendungen wieder heraus zu kommen. „Ich selbst wäre meinen Weg wahrscheinlich nie so gegan-

Begeistert nicht nur bei der Mainzer Fastnacht, sondern auch in Bürstadt: Andy Ost. Foto: Hildegard Schwara

gen, aber genau das sind die Geschenke des Lebens, die man vermutlich sonst nie bekommen hätte.“ In seinen Shows übernimmt der Hesse deshalb, stellvertretend für alle, das Scheitern – humorvoll und mit Leichtigkeit: „Scheitern, Hinfallen, Aufstehen, Dazulernen.“ Andy Osts Tourplan steht bereits für ein bis zwei Jahre im Voraus, in Bürstadt war er das erste- aber hoffentlich nicht das letzte Mal. Der SKK 50 hat ihn, ganz nach langjähriger Tradition, über Networking mit anderen Künstler der Mainzer Fastnacht zu sich ins Vereinsheim holen können. Der erste Vorsitzende Markus Heiser bezeichnete ihn als den „Marcel Killian von Hanau“. Das stimmt! Andy Ost ist, trotz seiner steilen Karriere noch immer offen, herzlich sympathisch und wirkt unglaublich geChristina Schwara lassen.

LOKALES

MITTWOCH, 1. NOVEMBER 2017

Lampertheim blüht auch 2018 finanziell auf Ausgeglichener Haushaltsplan-Entwurf in Stadtverordnetenversammlung vorgelegt LAMPERTHEIM – Auch der Haushalt 2018 wird ausgeglichen sein. Jedoch fällt diesmal der Überschuss gegenüber dem Haushalt 2017 wesentlich kleiner aus. Die Steuern „sprudeln“, aber damit steigen auch die Forderungen des Landkreises für die Schul- und Kreisumlage. Erster Stadtrat Jens Klinger legte den Stadtverordneten in ihrer 11. Sitzung der Legislaturperiode am Freitagabend den Entwurf des Haushaltsplans vor, ein Werk von 436 Seiten. In den kommenden Wochen werden die Fraktionen darüber beraten. In der nächsten Sitzung der Stadtverordnetenversammlung am 8. Dezember steht der Haushaltsplan zur Abstimmung auf der Tagesordnung. Bürgermeister Gottfried Störmer nannte in seiner Stellungnahme den Haushalt einen Dauerbrenner und einen Kraftakt. Die Stadtverordneten bat er um Unterstützung. Der Gestaltungswille der Politik treffe auf externe Bedingungen von Bund und Land. Für den ausgeglichenen Haushalt dankte Störmer dem Finanzdezernenten und Ersten Stadtrat Jens Klingler ebenso wie dem Fachbereich für die Unterstützung. Beim großen Thema Stadtumbau gehe es um 30 Millionen Euro, von denen zwei Drittel förderfähig seien. In den Kreisel in der Industriestraße werden 700.000 Euro investiert, 150.000 Euro werden für die Kläranlage in Hofheim aufgewendet, der Umbau des dortigen Bürgerhauses kostet 2 Millionen Euro. In Sachen „Stadtmarketing neu“ teilte Störmer mit, dass sich für die Leitung des neuen Regiebetriebes Stadtmarketing

Auch der neue Haushaltsplan-Entwurf 2018 weist einen Überschuss auf. Erster Stadtrat Jens Klingler meldet „sprudelnde“ Steuereinnahmen. Archivfoto: Hannelore Nowacki

64 Bewerber interessieren, jetzt beginne die Auswahlphase. Im Jahr 2018 sieht Störmer „eine hohe Dynamik“. „Aller guten Dinge sind drei“ sagte Kämmerer Klingler mit Blick auf den dritten ausgeglichenen Haushalt in Folge. Bereits 2016 wurde mit einem Überschuss abgeschlossen, für 2017 sei ein Überschuss geplant. Nach den mageren Jahren durch die Finanzkrise hofft Klingler nun „dass für Lampertheim sieben fette Jahre kommen, das wäre hilfreich“. Seine Steuerschätzungen gehen weiter nach oben, positiv nannte Klingler die Entwicklung der Gewerbesteuer mit jetzt 17 Millionen Euro, eine Steigerung gegenüber dem Ansatz von 13 Millionen Euro. Im Haushalt 2018 werde der Überschuss im Ergebnishaushalt mit 270.000 Euro bescheidener ausfallen gegenüber den 1,1 Millionen Euro im Vorjahr. Der Mehrertrag durch Steuern mit einem Plus von

Aus der Geschäftswelt

5,8 Millionen Euro schrumpfe auf 271.000 Euro durch Abzug von einer Million Euro bei den Schlüsselzuweisungen und 2,5 Millionen Euro Kreis- und Schulumlage. „Da bleibt leider nicht viel übrig“. Dennoch stehe der Haushalt gut da, bilanzierte Klingler nach seinem Überblick bis hin zur Seite 83 des Haushaltsplans. Dort sind die Kassenkredite, die zur rechtzeitigen Leistung von Auszahlungen in Anspruch genommen werden dürfen, auf 27 Millionen Euro festgesetzt. Er gehe davon aus, dass Lampertheim durch die „Hessenkasse“ um 22 Millionen Euro entlastet werde. „Wir drücken auf den Reset-Knopf und marschieren zum 1. Januar 2019 bei null los“. Den Stadtverordneten versprach Klingler, dass die Verwaltung ihrem Willen gefolgt sei – alle Parteien werden sich an vielen Stellen im Haushaltsplan wiederfinden. Hannelore Nowacki

Gehölzpflegearbeiten zwischen Hüttenfeld und Heppenheim Hessen Mobil: Arbeiten an der L 3398 beginnen ab Mittwoch HÜTTENFELD – Die Anfang Oktober begonnen Gehölzpflegearbeiten im Zuge der Bundesstraße B 44 zwischen Bürstadt und Lampertheim sind größtenteils abgeschlossen. Wie bereits angekündigt werden ab Mittwoch, den 1. November, Gehölzarbeiten im Zuge der Landesstraße L 3398 im Streckenabschnitt zwischen Hüttenfeld und Heppenheim durchgeführt. Im Interesse der Verkehrssicherheit werden sogenannte Verjüngungsmaßnahmen und Fällungen am Gehölzbestand entlang der L 3398 durchgeführt. Dabei wird Totholz entfernt, um Unfälle durch herabfallende Äste zu vermeiden. Zudem werden im Bereich des Se-

gelflugplatzes in Heppenheim Gehölze „auf den Stock gesetzt“ und bis Bodennähe verkürzt sowie ausgedünnt, um das Entstehen von gefährlichen Hindernissen einzudämmen. Damit die forstwirtschaftlichen Großgeräte und das Personal möglichst wirtschaftlich eingesetzt werden, erfolgen die Arbeiten in zwei Schritten: Erst wird auf einem Streckenabschnitt geschnitten oder gefällt, danach erfolgt der gebündelte Abtransport des Schnittgutes. Ab Oktober/November lagert dieses Schnittgut daher zeitweise gesichert am Straßenrand. Bei der Terminierung der Gehölzpflegearbeiten ist Hessen Mobil durch das Bundesnatur-

Kindertagesstätte feiert Laternenfest Neuer Elternbeirat stellt sich vor – nimmt die Arbeit auf HOFHEIM - Bei den Neuwahlen in der städtischen Kindertagesstätte wurde Ende September der folgende Elternbeirat für ein Jahr einstimmig gewählt: Vorsitzende und Stadtelternbeirätin Carola Mohr, Stellvertreterin Evelyn Vilgis, Schriftführerin Nadine Feil, Kassenwart Kathrin Behrendt sowie Rainer Mohr und Christina Wegerle. Der neue Elternbeirat veranstaltet mit der Kindertagesstätte am 10. November 2017 um 17.15 Uhr ein Laternenfest. Die Martinsgeschichte kennen viele nur aus Erzählungen und Bilderbüchern. Zum ersten Mal soll den Kindern

die Möglichkeit geboten werden, die Geschichte zu erleben. Der Elternbeirat spielt die Mantelteilung des St. Martins, hoch zu Ross, vor dem Kindergarten nach. Im Anschluss laufen die Kinder, Eltern und Erzieher mit den Laternen. Der gemeinsame Abschluss findet im Garten der Kita statt. Für Getränke und einen kleinen Imbiss ist gesorgt. Der Elternbeirat, das Team und die Kinder der kommunalen Kindertagesstätte Hofheim freuen sich auf zahlreiches Erscheinen der Kita-Familien, auf Freunde und Interessierte. zg

schutzgesetz zeitlich in der Arbeit beschränkt. Die Rückschnitte müssen bis Ende Februar abgeschlossen sein. Fällungen von Bäumen erfolgen ausschließlich mit der Zustimmung der zuständigen Naturschutzbehörde. Um die Mitarbeiter der Straßenmeistereien sowie der beauftragten Fachfirmen, die sich während der Schnittmaßnahmen im unmittelbaren Straßenraum aufhalten, nicht zu gefährden, bittet Hessen Mobil alle Verkehrsteilnehmerinnen und Verkehrsteilnehmer besonders aufmerksam zu fahren. Mehr Informationen zum Thema Gehölzpflegearbeiten unter mobil.hessen.de/Gehölzpf lezg gearbeiten

Kurz notiert Der SuppenTopf dampft wieder HOFHEIM – Am Dienstag, 7. November, lädt das KochTeam um 12.30 Uhr wieder zu einem gemeinsamen und mit viel Liebe frisch gekochten Eintopf ein. Mit einer Tasse Kaffee endet das ehrenamtliche Angebot im Haus Billau, Bahnhofstraße 12 in Hofheim. Eingeladen ist jede und jeder, der gerne im Beisammensein mit Anderen isst und sich unterhält … Jutta, die KuchenFee kommt stets in ihrer Mittagspause aus Lampertheim dazu und bringt ihre leckeren selbstgebackenen Kuchen mit. Das ist wunderbar und erfreut jedesmal alle Herzen. Am Ende bittet das Team wie immer um eine Spende zur Finanzierung der Zutaten. Der nächste Termin ist dann am 5. Dezember. zg

Elektrische Fahrzeuge zum Anfassen

Große E-Mobilitätsmesse am 4. und 5. November in Worms / Malu Dreyer als Schirmherrin eröffnet die Messe Wie werden wir uns in Zukunft fortbewegen? Diese Frage beantwortet die erste E-Mobilitätsmesse in Rheinland-Pfalz, die „World of eMobility“ in Worms. Der Energiedienstleister EWR bietet am 4. und 5. November rund 40 Ausstellern eine Plattform für elektronische Transportmittel aller Art: Roller, Pkw, Personal Transporter, Fahrräder, Rennwagen, Seniorenautos – zum Anschauen, Testen und Erleben. Mit dabei sind auch als Hingucker ein E-Flugzeug, ESurfboard und Zeppeline.

EWR macht die Zukunft erFAHRbar EWR ist davon überzeugt, dass elektrische Motoren eine wesentliche Rolle in der Mobilitätswende spielen werden. Seit Jahren installiert das Energieunternehmen in der Region öffentliche Ladesäulen für elektrisch betriebene Fahrzeu-

ge und Fahrräder. Jetzt folgt mit der Messe-Eröffnung ein weiterer Baustein: Das neue EWR-E-Vermietcenter geht an den Start und bietet flexible Tarife für jede Freizeitidee. Das Mieten selbst ist ganz einfach: Auf der Homepage www.clewrmobility-center.de kann sich jeder Interessierte sein Wunschfahrzeug aussuchen.

Schirmherrin Malu Dreyer Ministerpräsidentin Malu Dreyer unterstützt die Messe als Schirmherrin und wird am Samstag, um 12 Uhr, die Eröffnungsrede halten. Ein informatives und abwechslungsreiches Rahmenprogramm erwartet die Teilnehmerinnen und Teilnehmer. Experten aus Politik, Wirtschaft und Interessensgruppen diskutieren Themen, wie neue Mobilitätskonzepte, „grüne“ Fliegerei, angewandte E-Mobilität oder Ladeinfrastruktur. Moderiert wer-

Der Motorsegler Song 120 ist das erste zugelassene 120 KilogrammFlugzeug mit E-Antrieb. Foto: oh

4. und 5. November 2017

den die Talks und Diskussionsrunden von Dr. Reiner Korthauer, 20 Jahre Führungsmitglied im Zentralverband Elektrotechnik- und Elektronikindustrie ZVEI.

E-Kartbahn, Kinderprogramm und mehr Unterhaltung für Kinder, eine digitale Schnitzeljagd, die EWRE-Kartbahn sowie Essen und Trinken runden das Messeangebot ab. Für EWR-Vorstandsmitglied Günter Reichart ist die Förderung neuer Antriebsformen eine logische Schlussfolgerung aus der Energiewende: „Für uns schließt sich an dieser Stelle der Kreis. Denn Energiewende und neue Mobilität gehören zusammen. Und Elektrofahrzeuge sind natürlich nur dann eine langfristige Lösung, wenn sie mit grüner Energie fahren“, erläutert er. Malu Dreyer eröffnet die World of eMobility am Samstag, dem 4. November, um 12 Uhr. Die Messe in der Klosterstraße, rund um die EWR-Turbinenhalle, hat von 10 bis 18 Uhr und am Sonntag, dem 5. November, von 10 bis 17 Uhr, geöffnet. Alle Infos zum Messeprogramm findet man unter www.world-ofemobility.de. Ebenfalls sind eine Facebook-Seite und ein Twitter-Kanal eingerichtet: facebook.com/WorldofeMobility twitter.com/WoeMobility zg

Entdecken Sie das erste E-Flugzeug der Welt!

World of eMobility Die Messe für E-Mobilität Messegelände Klosterstraße, Worms.

Eine Initiative von clewrmobility

www.world-of-emobility.de

KLEINANZEIGEN • VEREINSKALENDER PROBLEME

Barankauf Gold & Silber SCHMUCK · MÜNZEN · BESTECK

ZAHNGOLD + ALTGOLD

- Schnelle Hilfe - direkt vor Ort - zum fairen Preis - www.sbcom.de

auch mit Zähnen

Tel.: 06206-158828

Agentur Hollerbach Darmstädter Str. 74 · BIBLIS Tel. 06245 - 75 84 rb.03sa12

Gold + Silber Ankauf in Lampertheim

Bestell-Shop Weidenauer, Neue Schulstr. 2

Kleinanzeigen

Sofort Bargeld

für Zahngold, Schmuck, Ringe, Münzen. In Zusammenarbeit mit NEW ICE Deutschland GmbH.

sk.10mi12

auch online aufgeben www.tip-verlag.de

Lampertheim

mit Computer, Netzwerk, Internet oder Telefon?

30 Jahre Goldankauf Bitte Ausweis mitbringen.

KFZ-Barankauf

Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen

PKW, Busse, Geländewagen, LKW, Bagger, Traktoren, Wohnmobile u. Wohnwagen. Auch Unfallfzg. u. Fzg. o. TÜV 24 Std. erreichbar, auch Sa + So Tel. 06258-3773 o. 0173-750 8880

ar25mi17

Tel.: 03944-36160 www.wm-aw.de (Fa.)

Immobilien

Bürstadt

Lukasgemeinde

Heimatmuseum

Kath. Pfarrgruppe

Boxring Bürstadt 1980

Do., 2. November, 15.30 Uhr Kinderchor „Piano“, 16.30 Uhr Kinderchor „Mezzoforte“, 16.30 Uhr Konfirmandenunterricht, Pfr. Adam Herbert / Gem.päd. Birgit Ruoff, 18.30 Uhr Kirchenchor, 20 Uhr Chor Mosaik; Fr., 3. November, 18 Uhr Einweihung des Jugendhauses, 20 Uhr Posaunenchor; Sa., 4. November, 10 bis 12.30 Uhr Jugendchorprobe im Gemeinderaum 1, 12 Uhr Pfadfinder „Sippe Falke“;

Das Heimatmuseum in der Römerstraße 21, lädt am Sonntag, 5. November von 10 bis 12.30 Uhr zur Besichtigung ein.

Do., 2. November, 17.30 Uhr St. Peter Rosenkranz, 18 Uhr St. Peter Hl. Messe für alle Verstorbenen der Pfarrgruppe; Fr., 3. November, 17 Uhr Altenheim Gottesdienst (kann Hl. Messe oder auch Wortgottesdienst mit Kommunionfeier sein); Sa., 4. November, 17 Uhr St. Peter Beichtgelegenheit, 18 Uhr St. Peter Hl. Messe

Am 25. November findet in der Turnhalle der Erich-Kästner Schule die 6. Boxgala statt, Einlass 16 Uhr, Beginn 17 Uhr. Alle Interessierten und sportbegeisterten Bürger und Bürgerinnen sind recht herzlich eingeladen. Karten können direkt an der Veranstaltung gekauft werden, Erwachsene zahlen 10,- €, Kinder bis 15 Jahre 5,- €. Für das leibliche Wohl ist gesorgt. Der Boxring Bürstadt 1980 freut sich auf Ihren Besuch.

Jahrgang 1949/50 Die Mädels treffen sich am 8. November um 14.30 Uhr im Fährhaus am Biedensand. Zwecks Reservierung bitte anrufen: Tel. 0620657494 od. 51310

Jahrgang 1951/52

Vermietungen

Gesuche

LA: Garage zu vermieten. Tel. 0163-8045113 www . tip - verlag . de

LA u. Umgeb.: Junge Fam. sucht von priv. EFH od. MFH auch renovierungs-/sanierungsbedürftig, Tel. 0157-84035031

Verschiedenes Pinnwand Familie sucht Wohnwagen o. Wohnmobil. Tel. 0175-8267440 Platinum Hundefutter Adult (Trockenfutter) Sorte Chicken, 5 x 5 kg für 50€ abzugeben in Worms oder Biblis (Ladenpreis für 25 kg wären ca. 80€). Tel. 0174-3041699

Der Jahrgang trifft sich am 2. November um 19 Uhr im Gasthaus „Zur Krone“.

Jahrgang 1942/43 Am 18. November, 18 Uhr laden wir zum Fischessen (Zander) beim Angelsportverein 1029 e.V. Anmeldung bis spätestens 10. November, bei E. Sauer, Tel. 06206-3459

Putzhilfe für Geschäftshaushalt in Hofheim gesucht. 14-tägig, jeweils 5 Std., Tel. 0151-43560408 Nachhilfelehrer kommt zu Ihnen nach Hause. Tel. 01777464375

Auch die Eltern kamen ins Schwitzen Tennis-Eltern-Kind-Turnier der TG Bobstadt voller Erfolg

Am 11. November um 11.30 Uhr findet unser traditionelles Pfefferessen in unserem Vereinsheim statt. Eine verbindliche Voranmeldung ist aus organisatorischen Gründen erforderlich. Also bitte bis spätestens zum 8. November unter Tel. 06206-580 4850 oder 0151-209 77 425 anmelden.

LKV So., 12. November, 1. Närrischer Frühschoppen mit Ordensfest ab 11.11 Uhr. Zu unserem 10-jährigen Vereinsjubiläum in der Kampagne 2017/2018 freuen wir uns sehr über ihren Besuch bei uns.

AWO Am Fr., 17. November, findet in der Zehntscheune ein Seniorennachmittag mit Filmvorführung statt. Hierzu laden wir ganz herzlich ein. Bitte an die Spenden für die Weihnachtstombola denken.

BOBSTADT – Auf der TennisAnlage der TG Bobstadt fand bei strahlendem Sonnenschein das Eltern-Kind Turnier statt. Ausgestattet mit Kaffee und Kuchen und für die Eltern mit einem Gläschen Sekt, wurde das Racket geschwungen. In generationsübergreifenden Doppelpaarungen wurden in drei verschiedenen Leistungsklassen die Besten gesucht. Zur Freude der Kinder kamen auch die Eltern ins Schwitzen.

Die Siegerpaare für 2017 waren folgende: Lars und Kai Dinges, Isabelle und Andrea Kornas sowie Caroline und Hugo Bär. Allen Spielern und Zuschauern hat es viel Spaß gemacht bei der rundum gelungenen Veranstaltung der Tennisabteilung Bobstadt. Über Winter trainieren die Kinder und Erwachsenen in der Halle und das Vereinsheim der TG wird modernisiert und erweitert. zg / Foto: oh

Unser TIPP für Online-Leser

Sie können in vielen Anzeigen direkt auf die Inter net-Adresse klicken, um SOFORT mit der Homepage unseres Inserenten verbunden zu werden – das funktioniert übrigens auch mit den Mail-Adressen in den Anzeigen – anklicken und Mail schicken.

Förderverein der Schillerschule Am 22. November um 20 Uhr findet in der Mensa der Schillerschule die jährliche Mitgliederversammlung statt. Alle Mitglieder sind herzlich eingeladen.

Hofheim Evangelische Kirche Fr., 3. November, 19 Uhr Jugendgottesdienst zum Reformationsjubiläum im Ev. Gemeindehaus, Bahnhofstr. 22. Gestaltung: Gemeindepädagoge Thilo Götz und Team;

Jahrgang 1937/38 Unser nächstes Treffen findet Mi., 1. November, um 19 Uhr, im Gasthaus „Zur Krone“, statt.

Evang. Posaunenchor 9. November, 17.30 Uhr St. Martin Hofheim;

Städt. Kindertagesstätte

VfB Lampertheim

Stellenanzeigen

MITTWOCH, 1. NOVEMBER 2017

Förderv. Schülerbetreuung Pestalozzischule Wir laden am Di., 21. November, um 19 Uhr zur jährlichen Mitgliederversammlung in die Aula der Pestalozzischule Lampertheim ein. Der Vereinsvorstand informiert über die Situation des Vereins und aktuelle Veränderungen in der Schülerbetreuung. Zudem werden drei neue Beisitzer in den Vorstand gewählt werden.

Der neue Elternbeirat stellt sich vor und veranstaltet mit der Kindertagesstätte am 10. November, um 17.15 Uhr ein Laternenfest. Die Martinsgeschichte kennen viele nur aus Erzählungen und Bilderbüchern. Zum ersten Mal wollen wir den Kindern die Möglichkeit bieten die Geschichte zu erleben. Der Elternbeirat spielt die Mantelteilung des St. Martins, hoch zu Ross, vor dem Kindergarten nach. Im Anschluss laufen wir mit den Laternen und treffen uns zum gemeinsamen Abschluss im Garten der Kita. Für Getränke und einen kleinen Imbiss ist gesorgt.

Landfrauen Die Hof heimer Landfrauen machen am Sa., 4. November, um 12.30 Uhr eine Betriebsbesichtigung bei der Fischzucht „Fischmaster“ in Trebur. Es sind noch Plätze frei, bei Interesse bitte bei Susanne Volkert, Tel. 06241-80317, melden.

StammTisch „Neue Wege“ Fr., 10. November, ab 16 Uhr Weinhaus Weiss / Worms;

Bobstadt Evangelische Kirche Do., 2. November, 17 Uhr Jugendtreff in Bürstadt

Evangelische Kirche Do., 2. November, 17 Uhr Jugendtreff; Sa., 4. November, 9 bis 9.30 Uhr Krippenspiel-Singprobe vor dem Kinderkirchenmorgen, 9.30 bis 12 Uhr Kinderkirchenmorgen

Kinderkirchenmorgen „Gott neu entdecken“ ist das Thema des Kinderkirchenmorgens am Sa., 4. November von 9.30 bis 12 Uhr in der evangelischen Kirche in Bürstadt. Nach dem Kindergottesdienst folgen der Kreativteil, in dem wir etwas für den Advent basteln werden, und ein gemeinsames Mittagessen. Bitte frühstückt zu Hause dieses Mal eine Kleinigkeit. Alle Kinder ab 4 Jahren sind herzlich eingeladen. Vorab um 9 Uhr: Singprobe für alle Krippenspielmitwirkenden. Bitte bringt den unterschriebenen Anmeldeabschnitt mit.

Jahrgang 1946/47 Am 20. November um 19 Uhr ist unser jährliches Fischessen im SKK-Vereinsheim in der Waldgartenstraße. Wer sich noch nicht angemeldet hat, kann sich noch bis zum 2. November bei Doris Ludwig, Tel. 06206-71553 oder Ilona Ehrbächer 06206-6108 anmelden. Gerne könnt ihr auch per E-Mail unter Jahrgang-46-47@email.de Eure Anmeldung schicken.

Kaninchenzuchtverein H18 Lokalschau des Kaninchenzuchtverein H18 Bürstadt, Außerhalb 105, Bürstadt am Sa., 4. November, ab 15 Uhr, So., 5. November, ab 10 Uhr. Großer Kinder Malwettbewerb, Kinder die an diesen Tagen einen gemalten oder gebastelten Hasen vorbei bringen erhalten ein kleines Geschenk. Die drei besten Bilder werden prämiert. Auch für das leibliche Wohl wird bestens gesorgt. Eine reichhaltige Tombola rundet das Angebot ab. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

ck25mi17

TRAUMFRAU

24 Jahre Tel. (0 62 41) 2 50 77

Die Kameraden der Ehren- und Altersabteilung treffen sich am Mi., 1. November, um 15 Uhr im Feuerwehrstützpunkt.

Biblis Evangelische Kirche Do., 2. November, 16 Uhr keine Konfirmandenstunde, 19.30 Uhr Kirchenchor; Fr., 3. November, 18 bis 22 Uhr Reformationsparty für Jugendliche mit Workshops in der Ev. Kirche;

Verein für Briefmarken und Münzenkunde Unser nächstes Treffen findet am 2. November um 19 Uhr im Nebenzimmer (1.OG) der TG Vereinsgaststätte Flic Flac in der Jahnstr. 8, in Biblis statt. Sollten sie Fragen zum Thema Briefmarken und Münzen haben, dann sind Sie bei uns an der richtigen Adresse. Auch Nichtmitglieder sind herzlich eingeladen.

GV Frohsinn Chorproben: Mi., 1. November, 19 Uhr Frauenchor, 20 Uhr Männerchor;

VdK Biblis Der Ortsverband Biblis hält für seine Mitglieder Sprechzeiten im Rathaus ab. Jeweils den 2. u. den 4. Donnerstag im Monat von 15 bis 17 Uhr. Termine: 9., 23. November und 14. Dezember.

Nordheim Evangelische Kirche Fr., 3. November, 9 bis 12 Uhr Handarbeitskreis (Nähen) für Erwachsene, 14 bis 15.30 Uhr Handarbeitskreis „Wir stricken Strümpfe“;

Lesen mit Herz

Verein für Vogel- und Naturschutz

Lyriklesung zum Thema „Lichtblicke“ am 8. November, um 18.30 Uhr in der evangelischen Kirche, Heinrichstraße. Eintritt frei.

Unser nächster Frühschoppen findet am So., 5. November, ab 10 Uhr im Vogelschutzheim statt. Dazu laden wir herzlich ein.

PRIVATE KLEINANZEIGEN Für 5,- bzw. 10 Euro (Barzahler/Abbuchungstarif) veröffentlichen wir Ihre Anzeige im TIP 27.000 mal (!) in unserem kompletten Verbreitungsgebiet. Wenn Sie ohne Namen oder Telefonnummer inserieren wollen, also Ihre Anzeige vertraulich bleiben soll, dann platzieren wir Ihren Text mit einer Chiffre-Nr. Unter dieser Nummer sammeln wir dann alle Zuschriften an Sie. Anzeigenschluss ist jeweils montags und donnerstags, 17 Uhr. Den Coupon schicken Sie bitte per Post oder Fax an den Verlag: Schützenstraße 50, 68623 Lampertheim, Fax: 06206 - 94 50 10. Auch auf unserer Internet-Seite (www.tip-verlag.de) gibt es die Möglichkeit, Anzeigen online aufzugeben.

Schreiben Sie in jedes Kästchen nur einen Buchstaben oder ein Satzzeichen (inkl. Leerzeichen).

❏ Betrag liegt in bar bei Die Anzeige soll erscheinen: Mittwoch ❏ Samstag ❏ Mittwoch + Samstag ❏ Bei Chiffre-Anzeigen (Aufschlag 5,- ) hier ankreuzen:

❏ Ich hole die Zuschriften

persönlich ab  Ich bitte um Zusendung  ❏ per Post 5,-L  *Anzeigenpreis pro Ausgabe *bis 120 Möchten Sie ein Bild mit veröffentlic hen Zeichen 10,usw. *bis 60 Zeichen

Professionelle Kontaktanzeigen

NACHTFALKE

Freiwillige Feuerwehr

(+ 5,- €) ?

Die Bilddatei so llte im Tiff- oder im Jpg-Format abgespeichert se in (Auflösung mög lichst 300 dpi).

nk09mi15 awa33mi09

Name:

Straße, Nr.: awa33mi09

Vorname: Telefon:

awa33mi09

PLZ, Ort: Unterschrift:

LOKALSPORT

MITTWOCH, 1. NOVEMBER 2017

Tolle Ballwechsel bei besonderer Sportart Zweites Fußball-Tennis-Turnier beim Tennisclub „Rot-Weiss“ sorgte für gute Laune LAMPERTHEIM – Nach dem im vergangenen Jahr das Sportereignis beim Tennisclub Rot-Weiss witterungsbedingt abgesagt werden musste, war das Organisationsteam Andreas Urbach und Christian Becker am vergangenen Samstag mit dem Wettergott im Reinen: Bei etwas kühlem Wetter drang zwischendurch immer mal wieder die Sonne durch die Wolken und so konnte das 2. Fußball-Tennis-Turnier starten. Es blieb trocken und die zwei vorgesehenen Turnierplätze waren bespielbar. Es hatten sich insgesamt sieben Teams mit

Dennis Büchler schreibt RollerGeschichte LAMPERTHEIM – Der Kegelclub Rollendes Glück Lampertheim 1926, ältester seiner Art in Lampertheim, nimmt mit zwei Mannschaften am Spielbetrieb teil. Die 1. Mannschaft tritt in der Bezirksliga 1 und die 2. Mannschaft in der Kreisliga A an. Am 5. Spieltag der Bezirksliga 1 empfingen die Roller EW Weinheim 1. Nachdem die Form in den letzten Wochen immer besser wurde, wollte man diesen Trend fortsetzen. Für die Roller ging das Starttrio Michael Jungk, Thomas Zeig und Benjamin Kohl auf die Bahn. Die Hausherren zeigten von Beginn an dass der Sieg heute nur über sie gehen kann. Nach den ersten 100 Kugeln standen für Thomas Zeig 444 Holz, Michael Jungk 446 Holz und Benjamin Kohl starke 482 Holz auf der Anzeige. In der zweiten Hälfte des Starttrios lief es nicht mehr so gut wie zu Beginn. Trotzdem erkämpften sich Michael Jungk 878, Thomas Zeig 828 und Benjamin Kohl 909 eine Vorsprung von 109 Kegeln. Ein beruhigendes Polster für die Schlussspieler Thomas Büchler, Dennis Büchler und Jens Schaumburg. Letzter genannter kämpfte sich nach einer mäßigen ersten Bahn und darauffolgenden drei konstant gute Bahnen auf ein Ergebnis von 845 Holz. Aber was Thomas Büchler und Dennis Büchler an diesem Tag ablieferten, war Kegelsport der Extraklasse. Thomas Büchler startete auf den ersten 100 mit 471 und knallte mit 255 und 258 auf der dritten und vierten Bahn sagenhafte 513 Kegel drauf und kam somit auf bärenstarke 984 Kegel. Jetzt war da noch Dennis Büchler. Er startete mit 252 und legte 255 nach. Dies bedeutet 507 nach 100 Kugeln. Aber er hatte noch nicht genug und lies 250 und 244 folgen. Somit standen unglaubliche 1001 Kegel an der Anzeige, Er ist der erste Roller in der Geschichte, der die 1000-Kegel-Marke in einem Rundenspiel knackt. Das Spiel wurde verdient gewonnen. Am Ende stand es 5445:5151 für die Roller. Ein deutlicher Sieg und endlich wieder ein Gesamtergebnis zu Hause das sich sehen lassen kann. Mit diesem Sieg konnten sich die Roller an die Spitze der Tabelle setzen – allerdings punktgleich mit zwei weiteren Teams. zg

Mit 1001 Holz in einem Spiel bester Spieler der Vereinsgeschichte des Kegelclub Rollendes Glück: Dennis Büchler. Foto: oh

jeweils zwei Spielern zum Turnier angemeldet, wobei die Teilnehmer zwischen 15 und 66 Jahre alt waren. Jede Mannschaft hatte sich einen „Kampfnamen“ gegeben. Besonders begrüßt wurden zwei Mannschaften (Goldies und Oldies) aus Pforzheim mit Anhang, die den weiten Anfahrtsweg auf sich genommen haben um teilzunehmen. Sie hatten aus dem Internet von dem FußballTennis-Turnier in Lampertheim erfahren und nehmen öfters an solchen Sportevents teil. Weitere zwei Mannschaften kamen aus der Fußball B-Jugend des benachbarten TV,

die restlichen drei Mannschaften bildeten Tennisspieler des Tennisclubs Rot-Weiss. Es wurden zwei Gruppen gebildet in der „Jeder gegen Jeden“ um den Gruppensieg spielte. Bereits in der Gruppenphase zeigten die Gästemannschaften aus Pforzheim, dass sie diese Ballsportart öfters spielen und beherrschen. Das Team Goldies wurden in der Dreier-Gruppe vor dem jungen „2. TV-Team“ mit Nick Kühr/Johann Dollinger Gruppenerster und die „Oldies“ belegten in der ViererGruppe nach dem Gruppensieger aus den Reihen des TCL mit Chris-

tian Becker/Holger Schmitt den zweiten Platz. Somit standen die Endspielpaarungen fest. Den dritten Platz konnten die Pforzheimer „Oldies“ gegen das „2. TV-Team“ erringen. Im spannenden Endspiel musste der Turniersieger im dritten Satz entschieden werden. Hierbei zeigten die „Goldies“ nochmals ihr ballsicheres Können und wurden verdient Turniersieger. Bei der anschließenden gut gelaunten Siegerehrung im Vereinslokal „Tennispark“, die gemeinsam Christian Becker und Andreas Urbach vornahmen, wurden allen Teilneh-

Die Finalisten des Fußball-Tennis-Turnier beim Tennisclub „Rot-Weiss“: Michael Weiner (Pforzheim), Christian Becker (TCL), Andreas Weiner (Pforzheim), und Foto: oh Holger Schmitt (TCL; v.l.).

mern Sachpreise überreicht. Alle Teilnehmer waren sich einig diese Ballsportart im kommenden Jahr

wieder mit einem Tages-Turnier der breiten Öffentlichkeit anzubieten. zg

FACHGESCHÄFTE VOR ORT LEISTUNGSFÄHIGE FACHGESCHÄFTE UND DIENSTLEISTER IM RIED

Gleitsicht in Perfektion dank SiiA

Brillenschlange Bürstadt bietet besonderer Neuheit / Umbau abgeschlossen BÜRSTADT – Nur noch wenige Tage, dann erstrahlt das Optikfachgeschäft Brillenschlange in der Nibelungenstraße 81 nach der Umbauphase in neuen Farben. Und passend zum nahezu abgeschlossenen Umbau hält das Team um Meik Kronauer eine besondere Neuheit bereit: Das Brillenglas SiiA, das Gleitsicht in Perfektion bietet und die Vorteile aller Brillengläser in einem vereint. Dieses bereits in der Testphase ausführlich erprobte Brillenglas ist nur bei ausgewählten Augenoptikern erhältlich und durch seine Vorteile unendlich einzigartig: So bietet SiiA neben maximalen Blickfelder in Ferne und Nähe und einem Nachtmodus ein Rundum-Sorglos-Paket mit einzigartigen Service-Leistungen. Zudem berücksichtigt SiiA Rechts-/Linkshändigkeit, ist optimiert für die Smartphonenutzung und exakt an die

Kopf- und Lesehaltung angepasst – und das alles Made in Germany. Denn bei SiiA geht es nicht nur um die Korrektur der Sehschwäche, sondern um Sehen in einer neuen Dimension. Kürbisse für Kita St. Peter Das soziale Engagement liegt Meik Kronauer und seinem Team am Herzen – und so bietet die Brillenschlange auch aktuell noch eine Aktion, die einem guten Zweck zugute kommt – und gleichermaßen den Kunden. Denn wer noch bis zum Samstag, 4. November, einen Kürbis für die Kindertagesstätte St. Peter spendet, erhält eine Brillenfassung zum „Fassungsanbebots”Preis von nur 25 Euro. Im Dunkeln sehen Ein weiterer Schwerpunkt ist gerade in den dunklen Jahreszeiten das Sehen bei erschwerten

SiiA bietet Gleitsicht in Perfektion.

Foto: oh

Lichtverhältnissen. Getreu dem Motto „Der Abend kommt. Die Brille bleibt.” bietet Eye Drive die weltweit einzigartige Technologie, die auf Tag- und Nachtsehen optimiert ist. Die bahnbrechende Innovation fürs Autofahren ist selbstverständlich auch bei der Brillenschlange erhältlich und bietet die ideale Lösung für alle, die beim Autofahren Probleme mit der Sicht haben. Die weltweit einzigartige Technologie von Eye Drive gleicht Blendungen aus – Kontraste und Details treten deutlicher hervor. EyeDrive bietet dabei eine ganze Reihe an Vorteilen gegenüber herkömmlichen Brillengläsern: Neben deutlicher weniger Blendung durch entgegenkommende Fahrzeuge – der Reflexionsgrad Nacht liegt bis zu 90 Prozent unter dem Reflexionsgrad unentspiegelter Brillengläser aus Kunststoff 1.6. –

Das Team der Brillenschlange freut sich auf Ihren Besuch! bietet die Innovation einen perfekten Überblick durch große Blickfelder. Zudem ermöglicht das scharfe Sehen über 24 Stunden ein entspanntes Fahren und sicheres An-

Brillenschlange Bürstadt – hier wird Sehen zum Erlebnis.

Fotos: Hannelore Nowacki

kommen. Gerade im Herbst und Winter, wenn zu den blendenden Scheinwerferlichtern häufig auch noch Nässe durch Regen oder Schnee sowie Laub oder Glätte auf den Straßen hinzukommt, trägt EyeDrive zum persönlichen Wohlbefinden durch besseres Sehen und zur eigenen sowie der allgemeinen Sicherheit im Straßenverkehr bei. Kompetenz und Erfahrung Die Brillenschlange steht für Erfahrung, Kompetenz rund um Ihr Sehen sowie eine garantiert ehrliche Beratung mit einem Hauch Humor. „Wenn Sie einen gut ausgebildeten, erfahrenen und lebensfrohen Augenoptikermeister samt motiviertem Team suchen, sind Sie hier genau richtig. Ein umfassender

und stets freundlicher Service ist für uns selbstverständlich. Unsere zufriedene Kundschaft verlässt sich darauf seit 16 Jahren“, betont Meik Kronauer. Dabei hält die Brillenschlange Bürstadt für jeden Brillengeschmack etwas bereit. Kommen Sie vorbei und überzeugen Sie sich selbst. Benjamin Kloos Weitere Informationen bei Brillenschlange Nibelungenstraße 81 68642 Bürstadt Telefon 06206/707387 Fax 06206/961936 Brillenschlange-buerstadt@tonline.de Öffnungszeiten: Montags bis freitags von 9 bis 12 Uhr und von 14.30 bis 18.30 Uhr. Samstags von 9 bis 13 Uhr.

www.oleks-radsport.de · info@oleks-radsport.de brillenglas.de

o novati Die In

uer r te Krona Meik noptikermeis

DER ABEND KOMMT. DIE BRILLE BLEIBT. EyeDrive mit Reflect Control-Technologie

* Der Reflexionsgrad Nacht liegt bis zu 90 % unter dem Reflexionsgrad unentspiegelter Brillengläser aus Kunststoff 1.6.

Auge

1 aße 8 genstr n lu e dt Nib Bürsta 68642 3 87 / 70 7 line.de 6 0 2 6 on tadt@tTel. 0 -buers ge

schlan

brillen

Angebot während der Aktion:

10% auf das Strumpfsortiment*

ar.40mi17

Bei uns finden Sie besonders kompetente und ausgezeichnete Ansprechpartner für die moderne Venen-Beratung und Venen-Versorgung. Bitte vereinbaren Sie telefonisch Ihren persönlichen „Venen-Termin“!

Stadt-Apotheke

www.stadt-apo-Lampertheim.de

Testen Sie Ihre Venen

in der Helenen-Apotheke vom 6. bis 10. November zum Aktionspreis

von *

6re 3 h a J

… und alles was dazu gehört ! Mathildenstraße 54 64683 Einhausen Tel. 0 62 51 / 5 30 39

Plissee-Vorhänge

Begeistern Sie mit Vielseitigkeit!

Spielraum für Ihre Inszenierungen

2,50 ¤

nicht in Verbindung mit anderen Rabatten

Helenen-Apotheke

Beate Bormuth

Ernst-Ludwig-Straße 10 68623 Lampertheim

Raumausstatter-Meisterin

Tel. 06206 / 2383

Gardinen · Sonnenschutz Tapeten · Bodenbeläge

www.helenen-apo-lampertheim.de

Ernst-Ludwig-Straße 12 68623 Lampertheim Tel. 0 62 06 - 91 07 27

Ihr ambulanter Pflegedienst

Öffnungszeiten: Mo-Fr 9:30 - 12:30 Uhr 15:00 - 18:00 Uhr Sa 9:30 - 13:00 Uhr oder nach Vereinbarung

Korngasse 3 • Biblis www.lehmann-moden.de

Alle Kassenleistungen

Ruth Bachmann und Angela Kegel GbR

Zeit für Jacken...

Wir pflegen! Ambulanter Pflegedienst

Erste Neugasse 10 / Eingang Domgasse 68623 Lampertheim Tel.: 0 62 06 - 95 45 70 Fax: 0 62 06 - 95 45 71

sk.49mi11

Kaiserstraße 18 68623 Lampertheim Tel. 06206 / 702008-0

Ihr Spezialist für Fahrräder

t bei: n jetz