40 JAHRE
SÜDHESSEN DIE GRATISZEITUNG FÜR DAS RIED
1976 - 2016
Festliches Neujahrskonzert mit den „Starkenburg Philharmonikern“ Ausnahmeevent am 15. Januar 2017 in Hans-Pfeiffer-Halle / Vorverkauf startet am 14. November LAMPERTHEIM – Die Verantwortlichen der Stadt Lampertheim und die Bürgerstiftung Lampertheim freuen sich, die „Starkenburg Philharmoniker“ neuerlich für ein festliches Neujahrskonzert am 15. Januar 2017 in der Lampertheimer Hans-Pfeiffer-Halle gewonnen zu haben und somit bereits zum sechsten Mal ein solches Ausnahmeevent anbieten zu können. Unter der Leitung ihres Dirigenten Günther Stegmüller wird das fünfzigköpfige Orchester Werke von Marquez, Giménez, Bizet, Marano und anderen zu Gehör bringen. Das Motto des diesjährigen Konzertes lautet „Von Spanien nach Südamerika“. Trotz großer klassischer Namen sind die Neujahrskonzerte der „Starkenburg Philharmoniker“ sehr schwungvoll und unterhaltend, so präsentieren sie temperamentvolle Orchesterwerke, Arien und Duette. Die charmante Moderatorin Dagmar Weber wird die Besucher durch die kurzweilige Veranstaltung geleiten. Günther Stegmüller freut sich besonders als Gastkünstler die Sopranistin Anna Tsartsidze und den Tenor Harrie van der Plas gewonnen zu haben, die sowohl mit Solostücken als auch im Duett auftreten. Die Starkenburg Philharmoniker existieren seit 2003 und haben sich bereits durch zahlreiche Konzerte in der Region einen Namen
Zubehör & Verlegung
0,7 mm Nutzschicht 6.000 m² auf Lager
Auf dem Sand 26 · 67547 Worms (Gewerbegebiet an der B 9 – am Gallborn) Öffnungszeiten: Mo.–Fr., 10–18 Uhr · Sa., 10–14 Uhr, Tel. (0 62 41) 8 55 84 42
Metzgerei und Partyservice Christian
©
• Außenputz • Wärmedämmverbundsysteme • Anstrich • Rauhputz, Maler-, Tapezier- u. Lackierarbeiten
Tel. 06251/787811 64625 Bensheim • Fax 78 78 21
Biblis
Angebote 12 % - 35% billiger 10.11. - 12.11.
Schweinelende gefüllt 34% 1 kg 9,90 Condon Bleu vom Schwein 25% 1 kg 7,90 Gyrosgeschnetzeltes 35% 1 kg 6,90 Leberknödel Bayrische Art Dauertiefpreis 1 kg 7,90 feine Mettwürstchen eig. Herst. 10% 1 kg 8,90 Fleischwurst - Goldmedaille 2016 - 13% 1 kg 6,90 Freitags ab 10 Uhr: gegrillte Haxen & Kartoffelsalat Angebote vom 14.11. - 16.11. 2016
grobe Bratwurst + Füllsel
26% 1 kg 5,90 Hackfleisch gem. 10% Fett, super Qualität 12% 1 kg 7,90 Oberschal- + Partyschnitzel 25% 1 kg 7,90 Kalbsleberwurst + -würstchen 19% 1 kg 8,90 Zwiebel-, Leber-, Fleischkäse 13% 1 kg 6,90 Bürstädter Str. 11 · ☎ 06245-7707 · Fax -200858
4
JAHRE
Jetzt schon an Weihnachten denken: Die „Starkenburg Philharmoniker“ kommen auch 2017 zum Neujahrskonzert nach Foto: oh Lampertheim, Karten sind eine gelungene Geschenkidee.
gemacht. Mittlerweile ist hier ein Sinfonieorchester herangewachsen, das in unserer Region mehrfach erfolgreich konzertiert hat. Das Orchester hat sich zur Aufgabe gestellt, klassische und szenische Werke aufzuführen. Dieses Ensemble besteht aus ca. 50 Mitgliedern, die aus allen Teilen unserer Region stammen und da-
durch einen regionsverbindenden Klangkörper bilden. Weitere Info unter www.starkenburg-philharmoniker.de Vor dem Hintergrund des herannahenden Weihnachtsfestes sind Eintrittskarten mit Sicherheit auch eine attraktive und originelle Geschenkidee, mit denen man seinen Lieben eine besonde-
re Freude bereiten kann. Die Veranstaltung beginnt um 17 Uhr. Der Preis im Vorverkauf für die Platzkarten in der Kategorie I beträgt 23 Euro und in der Kategorie II 20 Euro. Karten im Vorverkauf sind ab dem 14. November im Rathaus-Service, Haus am Römer, Lampertheim, telefonisch unter 06206/935-100) erhältlich. zg
Haushaltsentwurf 2017 mit Überschuss neue Stellplatzsatzung mit Widerstand Fünfte Sitzung der Stadtverordnetenversammlung mit großer Tagesordnung LAMPERTHEIM – Drei Stunden dauerte die fünfte Stadtverordnetenversammlung dieser Legislaturperiode, von vierzehn Tagesordnungspunkten wurden fünf Punkte beraten. Die Zuschauerreihen waren gut besetzt, viele Bürger hielten bis zum Schluss der Sitzung durch. An der Neufassung der Stellplatzverordnung der Stadt Lampertheim entzündete sich eine vehement geführte Diskussion, nach der der Beschlussvorschlag mit den 30 Stimmen der Koalition aus SPD und FDP bei dreizehn Gegenstimmen angenommen wurde. Zur Neufassung der Stellplatzsatzung ging Gregor Simon von den Grünen in Stellung: „Sie machen es uns wirklich leicht Opposition zu sein, Herr Klingler“. Sein Vorwurf: Die Koalition aus SPD und FDP gängele die Bauherren, ein „Schildbürgerstreich“ sei in der Florianstraße ohne Stellplätze gebaut zu haben. An der Frage, wie viele Stellplätze pro Sozialwohnung nötig sind, schieden sich die Geister. SPD-Fraktionsvorsitzender Marius Schmidt forderte das „lang angekündigte“ Parkraumkonzept der Stadt Lampertheim und sieht eine „enorme Nachfrage nach Singlewohnungen“. Nur acht Prozent der Haushalte in Sozialwohnungen hätten mehr als ein Auto. Ohne
CLICK VINYL
lr37mi16
Schützenstraße 50 • 68623 Lampertheim • Tel. 06206 - 94500 • Fax 06206 - 945010 • www.tip-verlag.de • info@tip-verlag.de
Mittwoch, 9. November 2016 · KW 45 · Auflage 27.000 · 40. Jahrgang
Beratung waren sieben Tagesordnungspunkte angesetzt. Bei den Abstimmungen zeigte sich Einigkeit, unter anderem beim Aufstellungsbeschluss zum Bebauungsplan Martin-Luther-Platz , der die Schaffung von innerstädtischem Wohnraum und Sicherung von Grünflächen zum Ziel hat. Auch die siebte Änderungssatzung der Abfallsatzung der Stadt Lampertheim und die Feststellung der geprüften Jahresabschlüsse 2013 und 2014 sowie die Entlastung des Magistrats erfolgten einstimmig. Werner Hahl wurde zum 1. Januar 2017 einstimmig zum Ortsgerichtsvorsteher beim Ortsgericht Lampertheim I benannt.
Beim Ortsgericht Lampertheim II für den Ortsgerichtsbezirk Hofheim wurden Friedhelm Beisel und Andreas Blüm einstimmig als Mitglieder benannt. Als Tischvorlage erhielten die Parlamentarier den Entwurf des Haushalts 2017 mit der Haushaltssatzung, dem Investitionsprogramm 2016 bis 2020, des Waldwirtschaftsplans 2017 sowie der Ergebnis- und Finanzplanung für die Jahre 2016 bis 2020. Die Pflichtvorgaben zum Haushalt 2017 seien mit der schwarzen Null erreicht, erklärte Bürgermeister Gottfried Störmer, dies sei dem Fachbereich 20 und dem Stadtkämmerer gelungen. „Ich denke, mit dem Haushalt
Gute Kassenlage: Die Pflichtvorgaben zum Haushalt 2017 sind in Lampertheim mit der schwarzen Null erreicht. Foto: pixabay.con
gelingt es, Lampertheim aus der Umklammerung des Defizits zu lösen“. Erster Stadtrat Jens Klingler stellte den Haushaltsentwurf vor, der als neunter Haushalt nach doppischen Grundsätzen aufgestellt sei. „Wir sind durch sehr harte Zeiten gegangen“, sagte Klingler, doch mit dem Jahresüberschuss von 1,1 Millionen Euro „schreiben wir in Lampertheim Geschichte“. Klingler nannte als Grund für den Jubel: „Weil wir unsere kommunale Selbstverwaltung zurückgewinnen“. Noch im Jahr 2015 habe es im Ergebnis ein Defizit von 4,9 Millionen Euro gegeben. Diesen Montag werde er den Jahresabschluss im Magistrat einbringen. Für die Kreis- und Schulumlage musste eine Rückstellung von 3,3 Millionen Euro gebildet werden. Das zeige, wo der Weg hingehe. Der Überblick über 2016 zeige in der Prognose einen Überschuss von 1,8 Millionen Euro, das letzte Vierteljahr Jahr fehle noch. Elf Millionen Euro Gewerbesteuereinnahmen seien für 2016 geplant, 13,4 Millionen seien eingegangen. „Das hat sich hervorragend entwickelt“, ist Klinglers Fazit. Allerdings gleiche sich der Haushalt „nicht einfach“ aus – „wir hatten und haben ein Einnahmeproblem“. Fortsetzung auf Seite 2
2
LOKALES
„Diese Kameradschaft sucht Haushaltsentwurf 2017 mit Überschuss ihresgleichen”
Kurz notiert Filminsel Biblis BIBLIS – Die Filminsel Biblis zeigt am Donnerstag, 10. November, um 20 Uhr den Film „Maggis Plan“. Am Samstag, 12. November, und Sonntag, 13. November, läuft jeweils um 20 Uhr der Film „Die Insel der besonderen Kinder“. Am Freitag, 11. November, ist keine Vorstellung. Am Sonntag, 13. November, läuft um 15 Uhr zudem der Kinderfilm „Conny & Co“. Demnächst zeigt die Filminsel unter anderem „Inferno” und viele mehr. Mehr Infos gibt’s unter www. filminsel-biblis.de zg
Freiwillige Feuerwehr Hofheim ehrt langjährige Unterstützer / Viel Lob für die ehrenamtlichen aktiven und passiven Mitglieder
Wanderehrungsfest LAMPERTHEIM – Der Odenwaldklub Lampertheim lädt am Samstag, 12. November, herzlich zu seinem diesjährigen Wanderehrungsfest ein. Ab 19 Uhr ehrt der Wander- und Freizeitverein in seinem Klubheim im Sandtorfer Weg 137 die fleißigsten Wanderer des vergangenen Jahres und zeichnet langjährige Mitglieder aus. Für Essen und Getränke ist gesorgt. Alle Mitglieder und Freunde des Odenwaldklub sind herzlich eingeladen bei diesem traditionellen und feierlichen Abschluss des Wanderjahres dabei zu sein. zg
Die Feuerwehr Hofheim ehrte am Samstagabend zahlreiche langjährige passive und aktive Mitglieder. Fotos: Eva Wiegand
HOFHEIM – Einmal im Jahr kommt die gesamte Feuerwehrfamilie zum Kameradschaftsund Ehrenabend zusammen und bedankt sich bei den vielen Unterstützern, ob aktiv oder passiv. Großen Respekt zollte auch Stadt- brandinspektor Klaus Reiber den Geehrten: „Wie wichtig die Vereinsarbeit ist, sehen wir hier. Ohne die vielen Stunden ehrenamtlicher Arbeit und die Beiträge kann die Feuerwehr nur schwer bestehen.“ An der Anzahl der zu Ehrenden werde deutlich, wie verbunden sich die Mitglieder zur Feuerwehr Hofheim fühlten. Schließlich brachten
GROSS-ROHRHEIM - Am kommenden Freitag, 11. November ab 12 Uhr lädt der Rohrheimer Lottoclub „6 Richtige“ zum Schlachtfest in die Allee ein. Pünktlich zur Mittagszeit gibt es Schlachtplatte, Metzelsupp, Bratwurst, und frische Hausmacher Wurst. Alle Liebhaber des Herzhaften können die Schlachtspezialitäten in der Allee genießen oder auch mit nach Hause nehmen. Bitte unbedingt geeignete Behältnisse mitbringen. Neben frischen Fleisch- und Wurstspezialitäten gibt es frisches Obst und Gemüse, die ersten Zitrusfrüchte, leckere Marmeladen, Fruchtaufstriche und Schokoladenspezialitäten. Karl und Marianne bieten rheinhessischen Wein, aber auch der erste Glühwein wird ausgeschenkt. zg
es in diesem Jahr die insgesamt 46 zu ehrenden Jubilare auf sage und schreibe 1.395 Jahre Zugehörigkeit zur Feuerwehr, wie der Vorsitzende des Feuerwehrvereins Jürgen Rettig die zahlreichen Gästen in der Fahrzeughalle informierte und gemeinsam mit Wehrführer Dirk Wagner die Ehrungen vornahm. Von den 46 Jubilaren waren 29 gekommen. Neben einer Urkunde gab es für die zehnjährige aktive Mitgliedschaft auch die Ehrennadel der Feuerwehr Hofheim, für die 20-jährige Mitgliedschaft gab es die Vereinsnadel in Silber. Ebenso standen Ehrungen
Zur Eröffnung des Ehrenabends musizierte der Spielmannszug der Feuerwehr Bürstadt/Hofheim.
Stadtverordnetenversammlung Bürstadt tagt
für 25, 30 sowie 50 Jahre an. Ein nicht alltägliches Jubiläum durfte Otto Amann mit 70 Jahren aktive und passive Mitgliedschaft feiern. Als Gründungsmitglied des Spielmannszugs wurde der Jubilar bereits beim großen Festakt anlässlich des diesjährigen Dreifach-Jubiläum (50 Jahre Jugendfeuerwehr, 70 Jahre Spielmannszug und 120 Jahre Feuerwehr Hof heim) mit dem Ehrenzeichen für Hessische Feuerwehrmusik geehrt. Viel Lob gab es auch von Ortsvorsteher Alexander Scholl der den Geehrten für ihren Einsatz dankte. „Die ehrenamtliche und freiwillige Arbeit bei der Feuerwehr ist für einen Stadtteil wie Hof heim unersetzlich“, meinte der Ortsvorsteher und überreichte nachträglich zum Jubiläum ein Präsent, ein individualisiertes Bild mit Hofheimer Wahrzeichen, gestaltet von Künstlerin Gabriele Koblitz. Außerdem nutzte die CDU Hofheim, wie schon seit vielen Jahren, den Ehrenabend, um eine Spende an die Jugendfeuerwehr zu überreichten und brachte einen 250 Euro-Scheck mit. Nach dem offiziellen Teil ging die Feier in gemütlichem Rahmen weiEva Wiegand ter.
Große Auswahl für Leseratten
BÜRSTADT – Die nächste öffentliche Sitzung der Stadtverordnetenversammlung findet am Mittwoch, 9. November, um 19.30 Uhr im Bürgerhaussaal in Bürstadt statt. Auf der Tagesordnung stehen unter anderem die Vorlage des Entwurfs der Haushaltssatzung und des Haushaltsplans für das Haushaltsjahr 2017, die Änderung der Gebührensatzung über die Benutzung der Kinderbetreuungseinrichtungen in der Stadt Bürstadt, die Abfallentsorgung; hier: Windelentsorgung sowie der Ausbau des Bubenlachringes. zg
Bücherflohmarkt der Martin-Luther-Gemeinde ist über Stadtgrenzen hinaus beliebt LAMPERTHEIM - Am Wochenende ging es wieder hoch her im Martin-Luther-Haus, der Förderverein der Martin-Luther-Gemeinde hatte zum Bücherf lohmarkt eingeladen, der nicht nur bei den Lampertheimern überaus beliebt ist, sondern auch immer mehr Auswärtige in die Spargelstadt lockt. „Es ist schön zu sehen, dass Bücher noch so geliebt werden. Erfahrungsgemäß werden 4.500 bis 5.000 Bücher umgesetzt“, freute sich der Helmut Schollmeier, der Vorsitzende des Kirchenvorstands, über den großen Ansturm. Denn da zeigte sich, dass das klassische
Beilagenhinweis Unserer heutigen Ausgabe liegen (in Voll- oder Teilbeilage) Prospekte folgender Firmen bei:
Bürstadt
Buch in der Hand bei vielen Lesern immer noch ein durchaus beliebter Artikel ist. Pünktlich zum Verkaufsstart am Samstag um 13 Uhr, standen die Bücherwürmer bereits in langer Schlange, bevor sich die Pforten zum Saal öffneten. Von der Liebesschmonzette über diverse Koch- und Kinderbücher bis zum spannenden Krimi oder informativen Bildband war wieder eine riesige Vielfalt geboten. Eingeteilt in die einzelnen Kategorien waren die gespendeten Bücher, die die Gemeindemitglieder immer in der Woche vor dem Bücherflohmarkt mit Freuden entge-
gennehmen, übersichtlich für die Käufer aufgebaut. Außerdem boten die Organisatoren wieder Kaffee und Kuchen an, hatten eine gemütliche Leseecke auf der Bühne aufgebaut und sorgten so für eine lesefreundliche Atmosphäre. „Der Erlös aus unseren Flohmärkten fließt immer in größere Vorhaben“, erzählte Schollmeier, der zum rund 15-köpfigen Helferteam des Flohmarkts gehört. So müssen in der Martin-Luther-Kirche als nächstes die Türen erneuert werden, was mit rund 12.000 bis 15.000 Euro veranschlagt ist. Eva Wiegand
Bürstadt
Mainstraße 137 • Tel.: 06206 9096090
Freitag, 30.03.2012 von 14 - 18 Uhr
Freitag, 30.03.2012 von 14 - 18 Uhr
Fit durch den Tag
3.49 Schweinehals mit Knochen, frisch, 1 kg
mit einem leckeren Obstsalat mit Kokosraspeln. und Freitag, 30.03. .2012 Samstag, 31.03 18 Uhr jeweils von 10 -
Firma Krämer Saft Verkostung
Für Sie zum Probieren!
Kiste erhalten Beim Kauf einer dazu. Sie 1 Flasche gratis
-.69
Sie bezahlen nur
Hausmacher Schwartenmagen 100 g
Krämer Apfelsaft klar oder naturtrüb Kiste mit 6 x 1-ltr.-Flaschen zzgl. 2,40 € Pfand je (1 ltr. = € 1,00)
das Pfand
5.99
Fit durch den Tag mit einem leckeren Obstsalat mit Kokosraspeln.
1.49
und Freitag, 30.03. .2012 Samstag, 31.03 Ananas extra Sweet 18 Uhr 10Stück von Klasse I,saus Ghana, jeweil
Firma Krämer Saft Verkostung
1.49
GourmetSpargelkartoffeln festkochend, Sorte siehe Etikett, aus Frankreich, 2-kg-Beutel (1 kg = € 0,75)
ackstation Aus unserer SB-B ken: laufend frisch gebac
-.79
Holländischer Edamer mind. 40% Fett i. Tr., Schnittkäse aus Kuhmilch, mild-würziger Käse mit leicht sahnigem Geschmack, 100 g
-.79
1.11
Für Sie zum Probieren!
Sie bezahlen nur
das Pfand
5.99
1.49
GourmetSpargelkartoffeln festkochend, Sorte siehe Etikett, aus Frankreich, 2-kg-Beutel (1 kg = € 0,75)
ackstation Aus unserer SB-B ken: laufend frisch gebac
-.79
Pangasiusfilets aus Binnenfischerei, zum Verkauf aufgetaut, 100 g enthalten: 163 kcal., 678 kj, 15,3 g Eiweiß und 11,3 g Fett, 100 g
1.49 Ananas extra Sweet Klasse I, aus Ghana, Stück
Kiste erhalten Beim Kauf einer dazu. Sie 1 Flasche gratis
Krämer Apfelsaft klar oder naturtrüb Kiste mit 6 x 1-ltr.-Flaschen zzgl. 2,40 € Pfand je (1 ltr. = € 1,00)
1.11 Bauernbrot 500-g-Laib (1 kg = € 2,22)
Iglo Rahmspinat tiefgefroren, 800-g-Packung (1 kg = € 1,61)
1.29
1.29
Pünktlich zur kalten Jahreszeit, bei der ein gutes Buch in der Hand schlicht nicht fehlen darf, öffneten sich am Samstag und Sonntag die Pforten des Bücherflohmarkts in der Martin-Luther-Gemeinde. Der nächste Bücherflohmarkt findet am 25. 1.29 Wir bitten um-.37 freundliche1.39 Beachtung 1.29 und 26. März 2017 statt. Foto: Eva Wiegand
Pangasiusfilets aus Binnenfischerei, zum Verkauf aufgetaut, 100 g enthalten: 163 kcal., 678 kj, 15,3 g Eiweiß und 11,3 g Fett, 100 g
Bauernbrot 500-g-Laib (1 kg = € 2,22)
Landliebe Joghurt verschiedene Sorten, 150-g-Becher je (100 g = € 0,25)
1.39
Schwartau extra Samt-Konfitüre verschiedene Sorten, 270-g-Glas je (1 kg = € 5,15)
Iglo Rahmspinat tiefgefroren, 800-g-Packung (1 kg = € 1,61)
Schwartau extra Samt-Konfitüre verschiedene Sorten, 270-g-Glas je (1 kg = € 5,15)
1.29
Europerl Mineralwasser classic oder medium Kiste mit 12 x 0,7-ltr.Flaschen zzgl. 3,30 € Pfand je (1 ltr. = € 0,15)
1.29
Conditorei Coppenrath & Wiese Unsere Goldstücke Weizenbrötchen 9er, 450 g (1 kg = € 2,87), Mini-Baguettes 9er, 540 g (1 kg = € 2,39) oder Mehrkornbrötchen 6er, 300 g (1 kg = € 4,30), tiefgefroren, Packung je
Fortsetzung von Seite 2 Für die kommunalen Aufgaben brauche Lampertheim Geld vom Land Hessen, erklärte Klingler: „Für uns hat es sich gelohnt, dass Landrat Wilkes gegen das Land geklagt hatte“. Als Problem nach neun Jahren „Mangelwirtschaft“ nannte Klingler die Personalaufwendungen – mit der Folge, dass Mitarbeiter wie im Fachbereich Tiefbau die Verwaltung wegen der unzureichenden Bezahlung verlassen. Frankfurt zahle sogar außer Tarif. Auch der Investitionsstau müsse abgearbeitet werden.
Mitteilungen im Rahmen der Stadtverordnetenversammlung
Am Freitag da werd die Wuz geschlacht …
137 • Tel.: 06206 9096090
MITTWOCH, 9. NOVEMBER 2016
Europerl Mineralwasser classic oder medium Kiste mit 12 x 0,7-ltr.Flaschen zzgl. 3,30 € Pfand je (1 ltr. = € 0,15)
Conditorei Coppenrath & Wiese Unsere Goldstücke Weizenbrötchen 9er, 450 g (1 kg = € 2,87), Mini-Baguettes 9er, 540 g (1 kg = € 2,39) oder Mehrkornbrötchen 6er, 300 g (1 kg = € 4,30), tiefgefroren, Packung je
Bürgermeister Gottfried Störmer hatte eine erfreuliche Mitteilung zu machen, wie er betonte: Lampertheim ist in das Kommunale Investitionsprogramm aufgenommen worden – am 18. November um 17 Uhr werde Staatssekretär Thomas Metz den Förderbescheid übergeben. In Sachen ICE-Neubaustrecke gebe es eine Einladung der Verkehrsminister der Länder Baden-Württemberg und Hessen zur konstituierenden Sitzung des Beteiligungsforums am 6. Dezember von 14 bis 18 Uhr in der Stadthalle Gernsheim. Jeweils ein Vertreter einer Institution sei zugelassen, er als Bürger-
meister werde daran teilnehmen. Störmer erinnerte daran, dass die Bürgerinitiativen der Metropolregion einen Projektbeirat mit Entscheidungsrechten gefordert hatten. Der Hüttenfelder Ortsvorsteher Karl Heinz Berg informierte die Stadtverordneten über die Einladung zum Bürgerforum am 15. November im Gruppenraum des Bürgerhauses in Hüttenfeld, Alfred-Delp-Straße 50, wo Bürger die Gelegenheit haben, ihre Meinung zur geplanten Renovierung des Bürgerhauseingangs und des Frontbereichs zu äußern, Fragen zu stellen sowie Anregungen oder Beschwerden an den Ortsbeirat und die Verwaltung zu richten. Stadtverordnetenvorsteherin Brigitte Stass hatte Dr. Albert Breckner vom Seniorenbeirat der Stadt Lampertheim ausdrücklich das Rederecht gegeben, um das Thema „Nette Toilette“ als „niederschwelliges, kostengünstiges Projekt“ in den Blick zu rücken, wie es bereits in Ladenburg umgesetzt sei. Betreiber von Gaststätten und Geschäften könnten gegen kleines Entgelt ihre Toiletten öffnen, eine App und weitere Hinweise sollten den Weg weisen. Bestehende öffentliche Toiletten wie im Stadthaus oder im Haus am Römer seien kaum bekannt, Hinweisschilder fehlen, andere wie im Parkhaus seien nicht in Ordnung. Hannelore Nowacki
Tolle Zaubershow im Wormser „Magic Unplugged“ von Farid am 11. November / Karten auch beim TIP erhältlich WORMS - Sein Blick scheint Gedanken lesen zu können, seine Illusionen verblüffen und sein Lächeln lässt Frauenherzen höher schlagen: Farid, der TV-Magier Nummer Eins in Deutschland, verzaubert am Freitag, 11. November, 20 Uhr, das Publikum im Wormser Theater. Magie und Mystik, faszinierende visuelle Effekte und Street Magic vor den Augen seiner Zuschauer und sogar in ihren Händen – wie kein anderer kennt sich der gebürtige Kölner auf dem Terrain der unerklärlichen Minimal-Kunststücke aus. Daneben begeistert Farid auch mit großen Illusionen und Bühnenshows. Nicht nur nationale Moderatoren wie Stefan Raab, Thomas Gottschalk und Markus Lanz ließen und lassen sich regelmäßig gerne von dem charmanten Künstler verzaubern, auch internationale Stars wie Bruce Willis, Pharrell Williams, Halle Berry oder Paris Hilton unterhielt er bereits mit seinen Darbietungen. Menschen schweben lassen oder die Farbe der Unterwäsche seines noch komplett bekleideten Gegenübers nennen: Farid zieht mit seinen Illusionen und Kunststücken jedes Publikum in seinen Bann. Schon im Alter von sechs Jahren wird Farid, der im Ruhrgebiet, Teheran und Wien aufgewachsen ist, von seinem persischen Großvater mit der Kunst der Magie vertraut gemacht. Bereits mit 15 Jahren steht er zum ersten Mal auf der Bühne und heißt die Zuschauer in seiner Welt der Illusionen willkommen. Als erster Magier weltweit wird Farid schließlich 2007 von Sony-BMG unter Vertrag genommen. Neben seiner fünfteiligen Pro7-Show „Street Magic mit Farid“ begeisterte der sympathische Magier bei seinen Auftritten in der ersten Staffel von „The Next
Menschen schweben lassen oder die Farbe der Unterwäsche seines noch komplett bekleideten Gegenübers nennen: Farid zieht mit seinen Illusionen und Kunststücken jedes Publikum in seinen Bann. Foto: Robert Maschke
Uri Geller“ sowie in seinem sehr erfolgreichen TV-Special „MTVMystified“. Seine TV-Auftritte, die in mehr als 50 Ländern weltweit ausgestrahlt werden, machen Farid zu Deutschlands führendem Fernseh-Magier. Die Zaubershow von Farid am 11. November ist Teil des Festprogramms, mit dem die Jubiläen „50 Jahre Wormser Theater und 5 Jahre Kultur- und Tagungszentrum“ gefeiert werden. Noch bis Sonntag, 13. November, bietet das Wormser Theater, Kultur- und Tagungszentrum ein abwechslungsreiches Programm aus Konzerten, Schauspiel und Musicals über Comedy bis hin zu Zauberei. Abschließend lockt dann die Wormser Weinmesse in den Mozartsaal, bei der Winzer aus Worms und der Umgebung ihre Weine zur Verköstigung anbieten. Mehr Informationen zum gesamten Festprogramm findet man auf www.das-wormser.de Karten für die Show sind im Vorverkauf für 25 Euro beim TicketService im Wormser, unter www. das-wormser.de, beim TIP-Verlag, Schützenstraße 50, 68623 Lampertheim sowie bei allen bekannten Vorverkaufsstellen von Ticketzg Regional erhältlich.
LOKALES
MITTWOCH, 9. NOVEMBER 2016
3
„Nachwuchsarbeit trägt nun Früchte“ Zahlreiche Sportlerinnen und Sportler sowie 29 Jubilare durch den WSV Lampertheim geehrt
Schmuck- und Deckgrün aktuelle Dekorationsartikel und Zubehör
ab Samstag, 12.11.2016 bis Samstag, 26.11.2016 Mo. – Sa.: 9.00 – 18.00 Uhr
Absolut frische Qualität
Die aktiven Kanurennsportlerinnen und -Sportler holten in der vergangenen Saison zahlreiche Titel in die Spargelstadt.
mit dem Vereinsehrenpreis ausgezeichnet. Für den Bereich Kanurennsport ergriff Trainer Dieter Brechenser das Wort: „Wir haben 2015 versprochen, dass wir nicht noch einmal ohne Medaillen von den Deutschen Meisterschaften zurückkehren werden. Dieses Versprechen haben wir gehalten“, stellte er bei der Vorstellung der zahlreichen Erfolge im Kanurennsport vor. So gab es bei den Deutschen Meisterschaften neben zwei Titeln vier Bronzeplatzierungen. Noch erfolgreicher schnitten die WSV-Kanuten bei den süddeutschen Meisterschaften ab: Zehn Meisterschaften, 14 Vize-Meisterschaften und 15 dritte Plätze standen am Ende zu Buche. Bei den Hessenmeisterschaften glänzte der WSV mit sage und schreibe 32 Hessenmeistertiteln bei 14 zweiten Plätzen. Auch im Bereich des Kanupolo gab es zahlreiche Erfolge, wie Rainer Vetter stolz berichtete. Bei den Damen feierten Annika Adler, Emily Bildat und Stefanie Geiger den Deutschen Meistertitel in der 1. Bundesliga mit dem PSV Coburg, zudem verteidigten Annika Adler und Emily Bildat mit der U21-Na-
Revierförsterei Lampertheim
Forsthausstr. 3 (L3110), Lampertheim-Neuschloß, Tel. 06206 - 96 94 69
Gedenkfeier zum Volkstrauertag in Biblis
Die Sportler-Ehrungen
Kanu-Rennsport: Schüler C: Marlene Göring, Sophie Henkelmann, Anna Am Sonntag, dem 13. November findet um 14 Uhr Hofmann und Cara de Virgilo; Schüler B: David von Allwörden, Klara von auf dem alten Friedhof an der Ehrenmalanlage in Biblis Allwörden, Heiko Graef, Anton Klose, Philipp Reiber und Franka Thierfeldie Gedenkfeier an die Verstorbenen und Vermissten der der; Schüler A: Yannik Bauer, Sarah Bauer, Simon Specht, Lukas SchühWeltkriege statt. le und Yannik Soballa; Herren-Junioren: Paul Machnik und Carlo Pfitzenreuther; Herren-Leistungsklasse: Jan Brechenser, Marco Brechenser und Um 13:45 Uhr ist Treffpunkt am alten Rathaus, um im Dimitri Issak; Altersklasse: Heinz Pfitzenreuther Schweigemarsch zum alten Friedhof zu gehen. Kanu-Polo: Damen: Annika Adler, Emily Bildat und Stephanie Geiger; HerWir dürfen unsere Bürgerinnen und Bürger sowie alle ren: Mazlum Durmaz, Christoph Fischer, Benjamin Kumpf, Lukas Lutz, Achim Straub, Michael Vetter, Mahto Weyand, Nils Miksch und Christian Gabler. Vereine zu dieser Feierstunde herzlich einladen. Ehrungen langjähriger Mitglieder: Für 10 Jahre wurden geehrt: DaFür den Gemeindevorstand Für die Gemeindevertretung vid Anacker, Christian Bomba, Silke Harbusch, Jana Henkelmann, Adriana Felix Kusicka Rita Schramm Oberfeld, Carlo Pfitzenreuther, Jan Schuhmacher, Thomas Schmitt, Rainer Bürgermeister Vorsitzende Vetter und Annemarie Will; 25 Jahre: Christian Gabler, Karl-Heinz Horstfeld, Andreas Leppich, Andreas Lutz, Sven Stollhofer und Claudia Zeiss; 40 Jahre: Wolfgang Embach, Erika Fuchs, Bernd Viehöver und Stephan VieDer Gemeindevorstand höver; 50 Jahre (verbunden mit der Ehrenmitgliedschaft): Ludwig Boxheimer, Günter Gabler, Wolfgang Geier, Peter Horstfeld, Wolfgang und derRedig Gemeinde Biblis Ingeborg Hahl; 60 Jahre: Günther Hahl, Monika Herweh und Werner Hersucht für die Kindertagesstätte Glückskäfer ab 1. August 2013 weh; Vereinsehrenpreis: Heiko Weyand
1 ErziEhEr/in in VollzEit (39 Std.)
tionalmannschaft den Weltmeistertitel im Kanu-Polo. In einer bewegenden Rede bedankte sich Annika Adler für die Unterstützung seitens des Vereins. Bei den Herren sicherte sich das Team des WSV den dritten Platz bei den Süddeutschen Meister-
schaften und den sechsten Platz ErziEhEr/in für intEgration (15 Std.) bei den Deutschen 1Meisterschaften. Zudem wurde Gesucht Nils Misch in wird eine erfahrene Fachkraft als Erzieher/in, die mit Engagement und Verantwortungsbewusstsein ihren Beruf ausübt. Dritter bei der Kanu-Polo-Jugend Mo. - Fr.die9 Bereitschaft bis 18 Uhr,undSamstag bis 13 Uhr Sie neben der fachlichen Qualifikation Freude zur9Zusammenarden Süddeutschen Wenn Meisterschafbeit im Team mitbringen, senden Sie bitte Ihre Bewerbungsunterlagen schnellstmöglich an ten und Christian Gabler Zehnter die bei den Deutschen Meisterschaf- Kindertagesstätte Glückskäfer Im langen Wingert2 Benjamin Kloos ten. 68647 Biblis-Wattenheim
Wormser Weinmesse
Weitere Informationen erhalten Sie unter Tel. 06245/297 457, Frau Spatz Gemeinde Biblis Darmstädter Straße 25 · 68647 Biblis Tel. 06245 28-0 · Fax 06245 28-77 www.biblis.eu
12.–13.11.16 12 13 11 16
SA 13 - 20 Uhr / SO 12 - 18 Uhr
im WORMSER TAGUNGSZENTRUM
Am Samstag wurden beim Ehrenabend des WSV Lampertheim insgesamt 29 Jubilare für 10-jährige, 25-jährige, 40-jährige, 50- und 60-jährige Vereinstreue ausgezeichnet. Fotos: Benjamin Kloos
Flohmarkt für Mama und Kind HÜTTENFELD – Am 19. November findet der nächste sortierte Flohmarkt für Mama und Kind im Hüttenfelder Bürgerhaus, Alfred-DelpStraße 50, statt. Verkauft wird alles, was das Herz begehrt: Baby-zubehör wie Hochstühle, Kinderwagen, Spielwaren, Bücher sowie Deko- & Haushaltsartikel. Am besten jetzt schon an Weihnachten denken. Nähere Infos und Anmeldung unter Jana-Mayer@gmx.de. Für das leibliche Wohl ist im Weihnachtscafé unter anderem mit einem Plätzchenverkauf gesorgt. zg
Damit Traumbäder kein Traum bleiben … Ihre kompetenten Partner fürs Bad mit dem „Alles aus einer Hand-Service“ ! nd ngs- u Ser vice Planu sad hrung Ausfü moderne B s für da
FLIESENFACHGESCHÄFT
JÜRGEN KLOTZ FLIESENLEGERMEISTER g
nun ad-Pla 3 D-B r
e chagb7 im icrfoerSWeßeerth 3e9 InSha.ndNto3 Lkastr map 32 im 16 arc 06p 62 /1rthe 11 3 B6is8m 6 62Lam6/e5 50 0 3 l. 2 62 0- 875 08 86 6Te 0 Fax 160 Tel. 0
✔ ✔ ✔ ✔
BERATUNG PLANUNG VERKAUF VERLEGUNG
WILHELMSTRASSE 23 68623 LAMPERTHEIM TEL. 06206 / 5 75 82 FAX 06206 / 44 27
Maler- und Verputzerbetrieb GmbH
Kurz notiert
cr.45mi16
Viele verschiedene Baumarten
Ausführung aller Malerund Tapezierarbeiten Gaußstr. 26 · 68623 Lampertheim Tel. 06206 / 5 10 45, Fax 5 30 75 Email: firma@maler-henkel.de
ck33mi16
LAMPERTHEIM – Mit einem Rückblick in Bildern auf das vergangene Jahr startete der diesjährige Vereinsehrenabend des Wassersportverein Lampertheim – im Fokus standen dabei die Hallensanierung, aber bereits auch die zahlreichen sportlichen Erfolge, auf die Erika Gabler, 1. Vorsitzende des WSV, in ihrer Begrüßung einging. „Wir blicken auf ein hervorragendes Jahr für den Wassersportverein zurück, mit herausragenden sportlichen Erfolgen. Die jahrzehntelange Nachwuchsarbeit trägt nun ihre Früchte. Das erfüllt uns mit Stolz und ist Lohn für das Engagement unserer Trainer und Übungsleiter, der Sportler und Eltern und nicht zuletzt der Förderer und Unterstützer unseres Vereins – denen wir herzlich für ihr Engagement danken“, betonte Erika Gabler. „Diese Nachwuchsarbeit mit Talentaufbau- und -fördergruppen sowie der der Kanu-Akademie war der Sportregion Rhein-Neckar eine Nominierung in der Kategorie „Top Vorbild-Verein Ausbildung“ wert. Gemeinsam mit zwei weiteren Vereinen nehmen wir an der Sport-Award-Verleihung am 21. November in Heidelberg teil.“ Ein dickes Lob richtete die Vorsitzende an alle Trainer, die ihre Freizeit geopfert hätten, um die Sportler optimal zu fördern und sie zu Regatten und Trainingslagern zu begleiten. Aber nicht nur im sportlichen Bereich waren von Vereinsseite Höchstleistungen zu erbringen sondern auch im Bereich der Hallenmodernisierung. Insgesamt wurden 112.100 Euro investiert, die zum Einen durch deutlich mehr Eigenleistung in Form von 1.800 Arbeitsstunden und durch den finanziellen Eigenanteil von 34.300 Euro mitfinanziert wurden. Für sein außergewöhnliches Engagement in diesem Zusammenhang wurde Heiko Weyand
4
STADTNACHRICHTEN
MITTWOCH, 9. NOVEMBER 2016
cr.45mi16
So. 13.11.2016 Einkehrtage mit Referat,
Sonntags-FrĂźhstĂźck
13,90 â‚Ź
Martinsgans-MenĂź ab 12 Uhr
26,90 â‚Ź
von 9 - 13 Uhr
• Frische Kßrbiscremesuppe • Wahlweise zarte Gänsebrust o. Gänsekeule mit Maronen, hausgemachtem rung KartoffelknÜdel und feinem Rotkraut Reservie lich! erforder • Creme brÝlÊe.
Gottesdienst und Ehrungen
pro person
Katholische Frauengemeinschaften Mariä Verkßndigung und St. Andreas laden am 12. und 13. November ein
pro person
LAMPERTHEIM –Am Samstag, 12. November, beginnt um 15 Uhr der erste Einkehrtag der katholischen Frauengemeinschaften St. Andreas und Mariä Verkßndigung im Schwanensaal. Referen-
CafĂŠ Konditorei Schmerker
KaiserstraĂ&#x;e 15 ¡ 68623 Lampertheim
 � � � �
Tel. 06206/2387 ¡ info@schmerker.com ¡ www.cafe-schmerker.de
Â? Â?  Â? € ‚ƒ „…† ‚‡ €ˆ
‰ � Š
tin ist die Gemeindereferentin von St. Andreas, Birgit Bongiorno. Das Thema lautet „Gottesbilder“. Am Sonntag, 13. November, ist um 14 Uhr in der St. Andreas-Kirche Treffpunkt zur Heiligen Messe.
AnschlieĂ&#x;end findet im Schwanensaal die Mitgliederehrung statt. Bei Kaffee und Kuchen klingen die Einkehrte aus. Die Frauen beider Pfarreien sind an beiden Tagen herzlich eingeladen. zg
GroĂ&#x;es Angebot an Kleidung, Taschen, Schuhen und Accessoires Hallen-Kleiderflohmarkt des Inner Wheel Clubs am 12. November LAMPERTHEIM - Am Samstag, 12. November von 10 bis 16 Uhr, veranstalten die Damen des Inner Wheel Clubs, BehringstraĂ&#x;e 16, 68623 Lampertheim (Industriegebiet Ost) wieder den Lampertheimer Hallen-Kleiderflohmarkt fĂźr soziale Zwecke. Zum Verkauf kommt Bekleidung fĂźr Damen, Herren und Kinder, aber auch modische Accessoires wie Taschen, GĂźrtel oder Schuhe. Das Ange-
bot reicht von der bequemen Jeans bis zum Abendkleid, Pullover, TShirts, Blusen, Kostßme, Mäntel, Kleidern und Jacken. Die Organisatoren sind wieder mitten in den Vorbereitungen und die zum Verkauf stehenden Artikel werden zur Zeit sortiert und dekoriert. Es konnten wieder viele Kleiderspenden eingesammelt werden, die nicht nur aus den eigenen Reihen kamen, sondern auch aus der
BevĂślkerung. Mit dem FlohmarkerlĂśs werden ausschlieĂ&#x;lich die zahlreichen Projekte des Inner Wheel Clubs unterstĂźtzt. Das Flohmarktteam freut sich Ăźber jeden Besucher in der Halle, um weiterhin die vielfältigen sozialen Projekte unterstĂźtzen zu kĂśnnen. Kaufwillige und Kauf lustige sind ganz besonders willkommen. Es gibt auch Kaffee, Kuchen und Prosecco. zg
Auf die Ăœberholspur wechseln BĂźrgerinformationsveranstaltung „Schnelles Internet“ am 10. November im RĂśmersaal
nOTDienSTe Ă„rztliche Notdienste
An den Werktagen erreichen Sie den Ă„rztlichen Bereitschaftsdienst auĂ&#x;erhalb der Sprechstundenzeiten unter der Telefonnummer 116 117. Am Mittwoch und Freitag (14 bis 20 Uhr), Samstag, Sonntag, an Feiertagen und BrĂźckentagen (8 bis 20 Uhr) ist der Ă„rztliche Bereitschaftsdienst, Neue SchulstraĂ&#x;e 12 (neben Marienkrankenhaus) dienstbereit. Von Montagabend bis Freitagnachmittag gibt es eine kollegiale Vertretung der Kinderärzte. Den diensthabenden Kollegen erreichen Sie unter der Telefonnummer Ihres Kinderarztes. Kreiskrankenhaus Heppenheim, Viernheimer Str. 2, Tel. 06252 / 7010 Bei akut lebensbedrohlichen Zuständen wenden Sie sich sofort an die Rettungsleitstelle in Heppenheim, Tel. 06252-19222 oder Notruf 112.
Apotheken-Notdienst 9. November 10. November 11. November 12. November 13. November
Zahnärzte
Hagen-Apotheke, Lampertheim, Hagenstr. 20, Tel: 06206-2354 Rathaus-Apotheke, Bßrstadt, Nibelungenstr. 40a, Tel: 06206-963152 Helenen-Apotheke, Lampertheim Ernst-Ludwig-Str. 10, Tel: 06206-2383 Martin-Apotheke, 67547 Worms, Wilhelm-Leuschner-Str. 2, Tel. 06241-88622 Hubertus-Apotheke, Lampertheim Bßrstädter Str. 51, Tel: 06206-53225
Zahnärztliche Notfallvertretung Hessen erfolgt tag- und zeitgenau ßber die kostenpflichtige Service-Nr. 0 18 05 - 60 70 11. (14 Cent/Min. a. d. dt. Festnetz und max. 42 Cent/Min. ßber Mobilfunk)
Augenärzte
am 9. November nachmittags: Dr. Petra KÜster, 64646 Heppenheim, (Alle Angaben ohne Gewähr) Darmstädter Str. 33, Tel. 0 62 52 / 9 67 57 20
Impressum TIP Verlag GmbH SchĂźtzenstraĂ&#x;e 50, 68623 Lampertheim zugleich auch ladungsfähige Anschrift fĂźr die im Impressum genannten Verantwortlichen. Tel.: 0 62 06 - 94 50-0 ¡ Fax: 0 62 06 - 94 50-10 www.tip-verlag.de ¡ info@tip-verlag.de Redaktion: Benjamin Kloos E-Mail: redaktion@tip-verlag.de Vereinskalender: vereine@tip-verlag.de Verantwortlich fĂźr den Anzeigen- und Redaktionsteil: Frank Meinel Anzeigenberatung fĂźr gewerbliche Kunden Hildegard Schwara - E-Mail: schwara@tip-verlag.de Tel.: 06206 - 94 50 26, Fax: 06206 - 94 50 10 Heiko Steigner - E-Mail: steigner@tip-verlag.de Tel.: 06206 - 94 50 18, Fax: 06206 - 94 50 10 Petra Beck - E-Mail: beck@tip-verlag.de Tel.: 06206 - 94 50 19, Fax: 06206 - 94 50 10
Vertrieb: TIP Verlag GmbH Geschäftszeiten: Mo. + Do. von 8.30 bis 17 Uhr, Di., Mi., Fr. von 8.30 bis 12.30 Uhr Redaktions- und Anzeigenschluss: Montag und Donnerstag 17 Uhr Druck: Reiff Zeitungsdruck GmbH, Offenburg Auflage: 27.000 Exemplare Erscheinungsweise: mittwochs und samstags Verteilung: kostenlos in Biblis (mit Nordheim, Wattenheim), BĂźrstadt (mit Bobstadt, Riedrode), GroĂ&#x;-Rohrheim, Lampertheim (mit Hofheim, Rosengarten, NeuschloĂ&#x;, HĂźttenfeld). Kein Recht auf ungekĂźrzte ManuskriptverĂśffentlichungen. Bei Nichterscheinen infolge Streiks oder hĂśherer Gewalt kein Recht auf Zustellung. Zurzeit ist die Kombipreisliste Nr. 7, vom 01. 01. 2016 gĂźltig â– Auflage geprĂźft durch:
LAMPERTHEIM - Es ist soweit: Die neuen schnellen Internet-Anschlßsse im Vorwahlbereich 06206 sind ab Mitte November fßr Sie da. Davon profitieren rund 10.000 Haushalte in Lampertheim. Das neue Netz ist so leistungsstark, dass Telefonieren, Surfen und Fernsehen gleichzeitig mÜglich sind. Auch das Streamen von Musik und Videos oder das Speichern in der Cloud ist bequemer. Das maximale Tempo beim Herunterladen steigt auf bis zu 100 Megabit pro Sekunde (MBit/s) und beim Hochladen auf bis zu 40 MBit/s. „Ab sofort kÜnnen die ersten Kunden die schnellen Internetanschlßsse online, telefonisch oder im Fach-
handel buchen“, sagt Simone Remdisch, Regio Managerin der Deutschen Telekom. „Eine moderne Infrastruktur ist ein digitaler Standortvorteil – fĂźr jeden Haushalt, jede Immobilie und die gesamte Stadt.“ Wer mehr Ăźber VerfĂźgbarkeit, Geschwindigkeiten und Tarife der Telekom erfahren will, kann sich im Internet oder beim Kundenservice der Telekom informieren unter www.telekom.de/schneller, Neukunden: 0800 330 3000 (kostenfrei) und Telekom-Kunden: 0800 330 1000 (kostenfrei). Und natĂźrlich beraten die Mitarbeiter in den Telekom Shops und die Fachhändler gerne: Telekom Shop Worms, Kämmererstr.19,
67547 Worms, Telekom Shop Bensheim, Hauptstr.19, 64625 Bensheim und Comtrends, Wilhelmstr. 88 in Lampertheim. AuĂ&#x;erdem findet in Lampertheim am Donnerstag, 10. November um 19 Uhr im Haus am RĂśmer im RĂśmersaal, Domgasse 2, 68623 Lampertheim eine BĂźrgerinformationsveranstaltung statt. Mitarbeiter der Deutschen Telekom informieren alle interessierten BĂźrgerinnen und BĂźrger Ăźber die neueste Technik, Service und Tarife. Vor Ort beantworten Ihnen Experten alle Fragen rund um das schnelle Internet und zur VerfĂźgzg barkeit.
Ausstellung des Fotoclubs Arbeiten werden am 12. und 13. November im Vereinsheim des MGV Harmonie gezeigt BĂœRSTADT - Am 12. und 13. November stellen in BĂźrstadt zum fĂźnften Mal acht Fotografen des Fotoclubs BĂźrstadt ihre Werke im Vereinsheim des MGV Harmonie, WaldgartenstraĂ&#x;e 16, der Ă–ffentlichkeit vor. In diesem Jahr werden Bilder von den vierteljährigen internen Wettbewerben: grĂźn, Bewegungen, fĂźnf, Nahaufnahmen gezeigt. Daneben zeigen Fotografen auch freie Arbeiten. Die Bilder sind in freier Natur, in Städten, Industrieanlagen oder im Studio entstanden. Treffpunkt ist montags, alle 14 Tage, jeweils um 19 Uhr im Nebenzimmer der Vereinsgaststätte der Eintracht BĂźrstadt. Je nach Tagesordnung werden unterschiedliche Themen behandelt: Portrait-, Beauty-, Fashion-, Taple Top-, Studio-, Sport-, Tierfoto-, Makro-, Landschaft- und Architekturfotografie bilden das Portfolio der Mitglieder. Ein Schwerpunkt liegt auf der Bildbesprechung der gezeigten Aufnahmen, sei es in Digitaler Form oder als Print. Auch wird gemeinsam diskutiert, wie die digitale Bildberarbeitung ein Bild verbessern kĂśnnte. So stehen die technische AusfĂźhrung, Bildaussage und Bildaufbau immer wieder im Vordergrund. Daneben wird Ăźber die aktuelle Entwicklung in der digitalen
Termine 9. November
Volkslieder singen – Die evangelische Johannesgemeinde lädt in den Gemeinderaum am Ahornplatz ein, 14 Uhr KindercafĂŠ Anton – Haus Billau, Hofheim, 15 bis 17 Uhr Kindertagesstätte Regenbogen – Laternenzug um 17.30 Uhr in Riedrode. Gedenkfeiern zur Reichspogromnacht – am ehemaligen Standort der jĂźdischen Synagoge, an der RĂźckseite des Parkhauses, zwischen RĂśmerstraĂ&#x;e und WilhelmstraĂ&#x;e, Lampertheim und am Gedenkstein der Bibliser Synagoge, jeweils 18 Uhr Eine Einladung in die Welt der Märchen – Märchen und Musik im Pfarrzentrum St. Michael, BĂźrstadt, 20 Uhr, Eintritt: 6,- ₏
10. November
Sankt Martinsumzug – Start ist an der Begegnungsstätte oberhalb des Spielplatzes neben der Kita Rosenstock, Lampertheim, 17 Uhr Martinsspiel und Martinszug – Traditionelle Veranstaltung im Canisiushaus Hofheim, 17 Uhr Kindertagesstätten Arche Noah und Spatzennest – Um 18 Uhr Martinsspiel in der Pfarrkirche St. Michael, BĂźrstadt. AnschlieĂ&#x;end Martinszug. Sankt Martin mit Spiel und Umzug – in der Herz-Jesu-Kirche, HĂźttenfeld, 17 Uhr Sprechstunde der BĂźrgermeisterin – im Alten Rathaus Bobstadt, 17 bis 18 Uhr Martinsfest mit Spiel und Umzug – Kindertagesstätte Pater Alfred Delp lädt in den Wassersportverein, Lampertheim, 17.30 Uhr Lokales Gesundheitsforum: Krampfadern – Risiken und BehandlungsmĂśglichkeiten – im Sitzungssaal des Stadthauses Lampertheim, 19.30 Uhr, Eintritt frei!
11. November
Jugendtreff – in der Zehntscheune, Lampertheim, 17 bis 21 Uhr St. Martinsumzug – Start ist an der Kita Am Graben, Lampertheim, 17 Uhr Gottesdienst, Martinszug und Martinsfeuer – Sankt Martinfest der evangelischen Kita Nordheim in der Simultankirche Nordheim, 17 Uhr Traditioneller St. Martinszug – Treffen vor der St. Andreas Kirche, Lampertheim, 17.45 Uhr, Umzug beginnt um 18 Uhr Kindertagesstätte St. Peter – um 18 Uhr Martinsfeier mit Wortgottesdienst in der Pfarrkirche St. Peter, BĂźrstadt. AnschlieĂ&#x;end findet der Martinszug statt.
12. November
Krabbelkäfer Kinderbasar – im BĂźrgerhaus BĂźrstadt, 14 bis 16 Uhr Après-Ski-Party – Carnevals-Gremium des Turnvereins lädt in die Feierabendhalle, Lampertheim ein, 16 bis 22 Uhr VolksbĂźhne „Baim beschde Wille, helfen dou koa Pille“ – in der Notkirche, Lampertheim, 20 Uhr Der Fotoclub BĂźrstadt zeigt am Wochenende die Bandbreite seines Wirkens. Acht Mitglieder stellen ihre Werke aus. Foto: Stephan Mutsch
13. November
Fotoszene berichtet, Workshops und Exkursionen runden die gemeinsamen Veranstaltungen ab. Gäste und Interessierte sind herzlich willkommen. Die Ausstellung des Fotoclubs BĂźrstadt beginnt am Samstag, 12. November um 13 Uhr und endet um 18 Uhr. Die offizielle ErĂśffnung erfolgt durch BĂźrgermeisterin Bärbel Schader um 14 Uhr und die EinfĂźhrung in die Ausstellung Ăźbernimmt auch in diesem Jahr Frank Gumbel. AnschlieĂ&#x;end folgt noch ein GruĂ&#x;wort des Vorstandes. Die ErĂśffnung wird durch farbige Saxofon-
15. November
klänge von Christian Hamm begleitet. Am Sonntag kÜnnen dann die Besucher von 11 bis 17 Uhr die Ausstellung besuchen. An den angegebenen Zeiten stehen die Fotografen fßr Fragen und Gespräche zur Verfßgung und bei einem Glas Sekt oder Orangensaft hat jeder Besucher die Gelegenheit, auf einem Stimmzettel seine drei Lieblingsbilder zu nennen. Aus allen abgegebenen Stimmzettel werden am Ende der Veranstaltung die drei Gewinner mit Einkaufsgutscheinen unserer Sponsoren belohnt. zg
Paul Scholten – Zwei Dokumentationen zu Alter und Tod – in der Filminsel Biblis, 11 Uhr KinderbĂźhne präsentiert „Weihnachtlicher Budenzauber“ – im Alten Kino, Lampertheim, 11 Uhr, Eintritt: Erwachsene 6,- Euro, Kinder 4,50 Euro Aktive BĂźrgerbeteiligung – im Alten Rathaus, Lampertheim, 19 Uhr
17. November
vhs-Vortrag: „Tief im Odenwaldâ€‰â€Śâ€œ – im Sitzungssaal im Alten Rathaus, Lampertheim, 19.30 Uhr
LOKALES
MITTWOCH, 9. NOVEMBER 2016
5
Leserbrief
Von BĂźrgern und Nachbarn
Stellungnahme des AK Dorferneuerung zur geplanten Bebauung des Bobstädter Messplatzes Mit Blick auf die bisher verĂśffentlichten Leserbriefe zur Bebauung des Messplatzes wollen die Unterzeichner Stellung beziehen, gerade auch um den zahlreichen Mitgliedern des Arbeitskreises Dorferneuerung, die Ăźber Jahre hinweg uneigennĂźtzig und in ihrer Freizeit nicht nur dieses, sondern auch andere, fĂźr die Entwicklung Bobstadts wichtige Projekte vorbereitet haben, eine Stimme zu geben. Zunächst einmal mĂśchten wir vorausschicken, dass nach unserer Ăœberzeugung das Nachbarschaftsrecht ein hohes Rechtsgut ist, das unbedingt ernst zu nehmen ist. Folgerichtig werden die Nachbarschaftsinteressen im Bebauungsplanverfahren umfassend geprĂźft. Aus gutem Grund wird aber auch geprĂźft, ob es sich um berechtigte Nachbarschaftsinteressen handelt. Wir haben aus den Leserbriefen herausgelesen, dass sich niemand gegen seniorengerechte Wohnungen ausspricht – nur eben solche, die nicht in dieser Form und an dieser Stelle gebaut werden. Den Kritikern geht es in erster Linie um die Gestaltung und die HĂśhe des Gebäudes – insbesondere wegen der Verschattung der anliegenden GrundstĂźcke. Das ist nachvollziehbar. FĂźr alle diejenigen, deren GrundstĂźcke an das Areal grenzen. Und das sind maximal zwĂślf direkt betroffene Nachbarn. Wenn wir jetzt aber lesen, dass sich Menschen Ăźber den Schattenwurf Sorgen machen, die weit vom Messplatz entfernt wohnen, dann entsteht zumindest der Verdacht, dass es auch um andere Dinge gehen kĂśnnte. Betrachten wir uns die weiteren Argumente: StĂśrung des Mikroklimas
Erhaltung einer Frischluftschneise (oder gar eines Naturund Erlebnisraumes, wie es ein Leserbriefschreiber von auĂ&#x;erhalb erkannt haben will) Beschattung des Spielplatzes: Das betr. Gebäude wird mindestens 20 m vom Spielplatz entfernt stehen! Betreutes Wohnen fĂźr reiche Rentner: Ein interessantes Argument, zumal bisher die Kosten noch nicht feststehen und daher die späteren Kauf-/Mietpreise noch gar nicht bekannt sein kĂśnnen. Wer dennoch zweifelt, sollte sich einfach einmal das vergleichbare Objekt in Hofheim ansehen und dort die reichen Rentner suchen. Erhalt der Rollschuhbahn: Die „Rollschuhbahn“ war einmal als Basketballfeld geplant. Die BasketballkĂśrbe mussten aber nach wenigen Tagen aufgrund von Anwohnerprotesten wieder abgehängt werden. Erhalt des Spielplatzes: Dieser stand im Zusammenhang mit dem jetzt vorliegenden Projekt nie zur Disposition und wird von diesem auch nicht beeinträchtigt. „Die Mehrheit der Bobstädter ist gegen das Projekt“: Diese Behauptung ist Gegenstand fast aller Leserbriefe. Bei ca. 2.800 Einwohnern von Bobstadt erscheint diese Behauptung gewagt, auch wenn einzelne Leserbriefschreiber dies erkannt zu haben glauben. Zu diesen Argumenten sollte sich jeder seine eigene Meinung bilden: Unabhängig von eigenen Bewertungen sind dies aber zu akzeptierende Einwendungen von BĂźrgern. Was aber gar nicht geht und uns als Arbeitskreis in erster Linie bewogen hat, hier Stellung zu beziehen, ist die immer wiederkehrende Behauptung, dass dieses Pro-
jekt am BĂźrger vorbei oder sogar gegen den BĂźrger geplant wäre. Dies ist unseres Erachtens ein Schlag ins Gesicht all derjenigen, die sich in ihrer Freizeit Ăźber Jahre hinweg mit diesem und vielen anderen Projekten, die Bobstadt als Ganzes voranbringen sollen, ohne eigene Interessen beschäftigt haben. Der Arbeitskreis tagt immer Ăśffentlich, die Nachbarn wurden zur Diskussion direkt mit eingeladen. AuĂ&#x;er durch Herrn Huy wurde davon kaum Gebrauch gemacht. Diese Behauptungen werden dem Ăźberdurchschnittlichen, freiwilligen Engagement in Bobstadt nicht gerecht. Ein Scheitern dieses Projektes wĂźrde vielen Bobstädterinnen und Bobstädtern, die fĂźrs Alter eine adäquate WohnmĂśglichkeit in ihrem Heimatort suchen – und dies wurde durch eine Befragung vor Projektbeginn bestätigt – die Chance hierfĂźr verbauen. Es wäre schĂśn, wenn sich diese Zielgruppe, fĂźr die das Projekt in erster Linie gedacht ist, vielleicht auch einmal Ăśffentlich artikulieren und somit ein anderes Licht auf dieses Projekt werfen wĂźrde. Stefan LĂśsch, Moderator des Arbeitskreises Dorferneuerung Hans-Volker Utz, Sprecher des Arbeitskreises Dorferneuerung Werner Klag, Mitglied des Arbeitskreises Dorferneuerung Peter HĂślzel, Mitglied des Arbeitskreises Dorferneuerung Ursula Cornelius, Mitglied des Arbeitskreises Dorferneuerung Hans GĂśtt, Mitglied des Arbeitskreises Dorferneuerung Uwe Metzner, Ortsvorsteher und Mitglied des Arbeitskreises Dorferneuerung
...zielsicher werben im
P P½HMJSRN SP
Wer wird Stadtmeister ? Skat-Turnier am 13. November ab 14 Uhr im „Darmstädter Hof“ LAMPERTHEIM - Der Lampertheimer Skatverein „Spargelbuben 1984 e.V.“ veranstaltet auch in diesem Jahr wieder sein traditionelles Skatturnier um die Stadtmeisterschaft. Das Turnier findet am Sonntag, 13. November statt. Hierzu sind alle Skatspielerinnen und Skatspieler aus Lampertheim und der näheren und weiteren Umgebung recht herzlich eingeladen. Auch Skatbegeisterte und Hobbyspie-
ler sind herzlich willkommen. Die Veranstaltung beginnt pĂźnktlich um 14 Uhr im Lokal „Darmstädter Hof“, Wormser Str. 2 in Lampertheim. Die Anmeldung erfolgt am Turniertag ab 13 Uhr. Gespielt werden zwei Runden zu je 48 Spielen nach den internationalen Skatregeln. Das Startgeld beträgt acht Euro, verlorene Spiele schlagen mit je 0,50 Euro zu Buche, ab dem vierten verlorenen Spiel: je ein Euro.
Das Startgeld wird komplett an die Punktbesten ausgezahlt; die Anzahl der Geldpreise entspricht der Anzahl der besetzten Tische. Neben diesen Geldpreisen, wird der beste Lampertheimer Spieler mit dem Titel des Stadtmeisters 2016 ausgezeichnet und erhält hierfßr zusätzlich einen von der Stadt Lampertheim gestifteten Pokal. Der Lampertheimer Skatclub freut sich auf eine rege Beteiligung. zg
Laubabholung durch Technische Betriebsdienste Anwohner mit erhĂśhtem Laubaufkommen erhalten am 12. und 19. November UnterstĂźtzung LAMPERTHEIM – Die Technischen Betriebsdienste der Stadt Lampertheim mĂśchten die Anwohner von StraĂ&#x;en mit erhĂśhten Laubauf kommen unterstĂźtzen, in dem das Laub vor Ort abgeholt wird. So haben die Anwohner der unten genannten StraĂ&#x;en, die Gelegenheit bis zum Sammelzeitpunkt am Samstag, 12. November, sowie am Samstag, 19. November, das Laub auf den Gehwegen und Parkplätzen vor ihrem GrundstĂźck in Anhäufungen zu sammeln. Diese werden von Mitarbeitern der Technischen Betriebsdienste per LKW
mit dem Laubsaugegerät aufgesaugt, bzw. mit der Kehrmaschine aufgekehrt. Die Abholung erfolgt jeweils fortlaufend ab 9 und 11 Uhr in den Ortsteilen und ab 11 Uhr in der Kernstadt. Die turnusgemäĂ&#x;e Reinigung der städtischen GrĂźnf lächen erfolgt zu einem anderen Zeitpunkt. Es wird darauf hingewiesen, dass es sich hierbei um keine GrĂźnschnittabfuhr handelt und um Verständnis gebeten, dass jeder StraĂ&#x;enzug nur einmal abgefahren werden kann. Die Sonderaktion findet in folgenden StraĂ&#x;en statt: Am Graben,
AndreasstraĂ&#x;e, Bachfeld, Europaring, HagenstraĂ&#x;e, Glefsweiler StraĂ&#x;e, SchifferstraĂ&#x;e, In den Gärten, NeuschloĂ&#x;straĂ&#x;e, RĂśmerstraĂ&#x;e, In der Teichgewann (Hofheim), Akazienweg, Ahornweg, Buchenweg, Eichenweg, Ulmenweg (NeuschloĂ&#x;), Alfred-Delp-StraĂ&#x;e, JakobMĂźller-StraĂ&#x;e (HĂźttenfeld) Weiterhin wird darauf hingewiesen, dass alle GrĂźn- und Baumpaten der Stadt Lampertheim aktuell drei kostenlose LaubtĂźten pro betreuter GrĂźnfläche im RathausService abholen kĂśnnen. Diese LaubtĂźten kĂśnnen mit dem häuslichen BiomĂźll entsorgt werden. zg
Trauer und Gedenken allen, die durch Wort, Schrift, Geld und Blumenspenden beim Heimgang unseres lieben Verstorbenen
Alfred Schulz * 17.08.1932
†23.10.2016
ihre Anteilnahme zum Ausdruck brachten und ihm das letzte Geleit gaben. In stiller Trauer
Emanuele Schulz Bobstadt, im Oktober 2016
sowie alle AngehĂśrigen
Hofheim
10. November, 14 Uhr, Trauerfeier, Anita Baier geb. Rhein, 81 J. 11. November, 10 Uhr, Trauerfeier und Urnenbeisetzung, Pius Engelhardt, 96 J.
BĂźrstadt
14. November, 11 Uhr, Trauerfeier und Urnenbeisetzung, Johann Engel, 84 J.
Bobstadt
10. November, 13 Uhr, Trauerfeier mit Urnenbeisetzung, Richard Ofenloch, 78 J.
GroĂ&#x;-Rohrheim
9. November, 13 Uhr, (Trauerhalle) Bestattung, Heinrich Kirsch, 89 J.
Biblis
11. November, 10 Uhr, Trauerfeier mit Urnenbeisetzung, Johannes Philipp Mehl, 84 J.
Wattenheim
9. November, 13.30 Uhr, Beisetzung, Heinrich Thoma, 84 J.
Foto Š Rainer Sturm / www.PIXELIO.de
Herzlichen Dank
Bestattungen
Ihre Traueranzeige im TIP erreicht nahezu jeden Haushalt in Lampertheim,BĂźrstadt, Biblis und GroĂ&#x;-Rohrheim
Wir beraten Sie gerne ... TIP-Verlag ¡ SchĂźtzenstraĂ&#x;e 50 ¡ Telefon 06206-94500
GR_02_Darmstadt 22.05.09 11:15 Seite 1
6
LOKALSPORT
GR_02_Darmstadt 22.05.09 11:15 Seite 1
StellenAnzeigen im
MITTWOCH, 9. NOVEMBER 2016
Bobstädter tanzen Weltklasse
www.baumann-gaerten.de
TG schließt mit vier Platzierungen unter den Top Ten eine grandiose Saison bei der WM in Wetzlar ab
Wir suchen IdeenEntwickler! Wir suchen IdeenEntwickler! Für unseren Logistikstandort in Biebesheim suchen wir ab sofort
unseren Logistikstandort in > Für Kaufmännische
Biebesheim suchen wir ab sofort
Mitarbeiter (m/w)
Stellen Jobs
˃ Kaufmännische(m/w) >> Kaufmännische Lagermitarbeiter (m/w) Mitarbeiter (m/w) > Mitarbeiter Verpacker (m/w) im Wareneingang >> Lagermitarbeiter Kommissionierer (m/w) (m/w) > Verpacker (m/w) Weitere Informationen finden Sie unter www.grieshaber-group.com > Kommissionierer (m/w)
Ihr Job =
Weitere Informationen finden Bewerbungen richten Sie bitteSie an unter unserewww.grieshaber-group.com Zentrale: Grieshaber Logistics Group AG, Grieshaber Logistics Group AG Bewerbungen richten Sie bitte an Ruth ArianeBerger, Stratz unsere Zentrale: Tel. 07761/9215-122 Trottäcker 51, 79713 Bad Säckingen Grieshaber Logistics AG, Trottäcker 51, 79713Group Bad Säckingen astratz@grieshaber-group.com personal@grieshaber-group.com Ariane Stratz Tel.: 07761/9215-75 (Bewerbungsunterlagen Trottäcker 51, 79713 Bad Säckingen vorzugsweise per E-Mail) astratz@grieshaber-group.com Tel.: 07761/9215-75
zum Davonlaufen?
Bevor Sie auswandern – bewerben Sie sich bei uns! Wir gestalten stylische Gärten, wollen die Welt ein bisschen grüner machen und bieten Perspektiven für
Vorarbeiter Landschaftsgärtner Landschaftsgärtner Vorarbeiter Arbeiter(jeweils (jeweils m/w). Meister m/w).
Erfahrene
für abends in Lampertheim gesucht. Tel. 0176-35247944
dw30sa16
Küchenhilfe
Wir suchen
Zeitungsausträger
für die Verteilung der TIP-Zeitung in Biblis mittwochs und/oder samstags Wichtig ist uns vor allem: Sie sind zuverlässig und gewissenhaft. Bitte rufen Sie uns an. Tel. 0 62 06 - 94 500 oder sie senden Ihre Anschrift und die Telefonnummer per E-Mail an: verwaltung@tip-verlag.de
Freuten sich über ihren 8. Platz bei der ersten WM-Teilnahme: Die jüngste TG-Formation neo.
Sie haben Lust auf kreatives Mitdenken, eigenverantwortliches Arbeiten und wollen zeigen, was Sie können? Lassen Sie von sich hören oder schreiben Sie an: o.gertzen@ baumann-gaerten.de Was Sie von uns erwarten können, lesen Sie auf www. baumann-gaerten.de/karriere/.
Tel. 06155.7 82 42
Immobilien Wir suchen eine Halle zu mieten od. kaufen in Lampertheim + Ortsteile Tel. 0171 / 610 7000 Wir suchen
Häuser, ETW, Mietwohnungen für vorgemerkte Kunden.
Large Immobilien Tel. 0 62 45 - 200 96 14
Verkauf Lampertheim
Zu erwerben:
Neubau EBZ mit TG und Fahrstuhl, B14 kWh,
modernes, helles 1 Zi.-App., 38m², 500 m zum Golfplatz in Wattenheim
Gas, z.B.:
3 ½ ZKB, Blk.,111 m², 273.000 € 2 ZKB, Blk., 65 m², 164.000 € Ladeneinheiten von 68 m²
ICD-Immobilien-Consulting Tel. 0151 - 508 258 65 oder 06206 - 912 711
bis 187 m² von
166.000 € bis 455.000 €
Am 13. November 2016, von 11 bis 16 Uhr 67582 Mettenheim · Im Entenbusch 18 (Neubaugebiet) An diesem Tag kann auch unser MUSTERHAUS besichtigt werden.
T 06206 - 937 40 51 F 06206 - 937 40 53 M 0172 - 987 9 172
ter Teilnehmer im Jugendbereich verpasste er mit Platz 7 nur ganz knapp den Einzug ins Finale der besten Sechs. Als jüngste TG-Wettkampf-Formation ging neo in der Kategorie Jazz Kinder an den Start. Die Mädchen hatten sich mit einem ersten Platz bei der Qualifikation ihre Teilnahme klar gesichert. Die acht- bis zehnjährigen Tänzerinnen präsentierten sich bei ihrer ersten Weltmeisterschaft sehr ausdrucksstark und hatten sichtlich Spaß – für Kinder und Eltern ein tolles Erlebnis. Die Mädchen tauschten mit den Tänzern der anderen Länder bunte Buttons mit den jeweiligen Landesfarben. Mit ihrem achten Platz schafften auch sie den Sprung unter die besten Zehn der Welt. Die neunjährige Nachwuchstänzerin Aurelia Gruber startete im Bereich Jazz Solo Kinder und stand erstmals als Solistin auf einer internationalen Tanzf läche. Selbstbewusst und ausdrucksstark präsentierte sie ihre Choreografie. Über ihren 26. Platz bei der ersten WM-Teilnahme waren das Mädchen und alle Fans überglücklich. Im Jazz Duo Kinder hatten sich Isabella Blümbott und Liviana Antonucci qualifiziert. Obwohl die zwei als Team ganz neu zusammen tanzen, präsentierten sie sich als perfekte Einheit. Ihr Stück kam bei der internationalen Jury gleich bestens an, die sie eine Runde weiter schickte. Im Halbfinale lieferten die Bobstädterinnen trotz Nervosität eine tolle Leistung ab und freuten sich am Ende riesig über Platz 10. „Die Zwei sind wie Leon unter den Top Ten der Weltspitze, das ist im Bereich Duo ein toller Erfolg und Abschluss, weil beide nächstes Jahr nicht mehr in
der Kategorie Kinder starten dürfen“, so Lisa Ritzert. Die TG-Formation Coco musste sich in einem sehr beeindruckenden und überaus starken Startfeld von über 20 internationalen Teams nach zwei Jahren in der Kinderliga nun bei den Junioren als eine der jüngsten Mannschaften der Konkurrenz stellen. Anders als bei den Turnieren in Deutschland sind bei einer WM auch Accessoires auf der Bühne zugelassen, weshalb einige Teams mit Stühlen, Schränken oder sogar einem Riesen-Kopierer auf die Tanzfläche marschierten, aus dem die Tänzer als Papier rauskatapultiert wurden. Trotzdem lieferten die 14 Mädchen und der Junge eine beeindruckende Leistung ab. Die Jury ließ nur elf Teams in die nächste Runde, für Coco war deshalb bereits nach dem ersten Durchgang Schluss. Keine deutsche Formation, auch nicht der 13-fache Deutsche Meister l’equipe aus Saarlouis, schaffte den Sprung ins Halbfinale. „Insgesamt sind die deutschen Tänzer diesmal nicht so weit nach vorne getanzt wie erhofft“, sagte Lisa Ritzert. Mit ihren Cocos ist sie dennoch sehr zufrieden: „Ein wirklich toller Saisonabschluss! Und eine beeindruckende Leistung in diesem Feld!“ Ergriffen waren die Bobstädter und ihre mitgereisten Fans von der Präsentation der Nationen: Unzählige Sportler marschierten mit Flaggen und Fähnchen der 27 teilnehmenden Länder auf die Tanzf läche, die sich in ein leuchtendes Farbenmeer verwandelte, als die Nationalhymne des Gastgebers Deutschland erklang. Für die Bobstädter geht das Training weiter: Anfang März beginnen die Wettkämpfe der neuen Saison. zg
Verkauf Lampertheim
2 ZKB, Blk., 65 m², V101 kWh, Öl, Bj. 69, 75.000 € 2 ZKB, 58 m², Sout.,V175 kWh, Gas, Bj. 96, 56.000 € 2 ZKB, Blk., 56 m², V129 kWh, Gas, Bj. 91, 75.000 € + Garage 3 ½ ZKB, Blk., 92 m², V113 kWh, Öl, Bj. 74, 135.000 € + Garage Verkauf ETW- Bürstadt 2 ZKB, 49 m², Sout., Stellplatz, V111 kWh, Gas, Bj. 95, 66.000 € 4 ZKB, Blk., 95 m², Stellpl., V102 kWh, Gas, Bj. 84, 129.000 € Verkauf Biblis Renoviertes 1-2 FH, Wfl. 188 m², Grdst. 552 m², Ladenbereich + Scheune, B360 kWh, Gas, Bj1900, 255.000 €
Tel.: 0 62 06 - 5 50 90 oder 0 172 - 6 22 09 13 www.steffanimmobilien.de
ar.43mi16
Hausbesichtigung
lr45mi16
ar.45mi16
Tel.: 0 62 06 - 5 50 90 oder 0 172 - 6 22 09 13 www.steffanimmobilien.de
BOBSTADT – Fast 2.000 Tänzer aus 27 Nationen zeigten bei der Weltmeisterschaft im Ballett, Modern und Jazz Dance in Wetzlar ihr Können. Darunter, neben Teilnehmern aus Kanada, Südafrika, Japan oder Russland, auch die TSA der TG Bobstadt. Für das Team Deutschland hatten sich 31 Sportler aus dem Bürstädter Stadtteil qualifiziert und schlossen so eine rundum erfolgreiche Saison ab. TG-Cheftrainerin Lisa Ritzert hatte allen Grund, zu jubeln: So viele Tänzer wie nie zuvor hatten sich für das internationale Turnier im eigenen Land qualifiziert. Sie machten deutlich, dass sie auf der großen Bühne problemlos mithalten können. Solist Leon Morosch avancierte vor den internationalen Zuschauern zum Publikumsliebling: In der Kategorie Jazz Solo Junioren stand er bereits auf der Tanzfläche der Rittal Arena, als die Musik zwei mal an der falschen Stelle einsetzte. Der Zwölfjährige musste daraufhin von der Fläche und durfte erst am Ende starten, nachdem die Musiker das Problem gelöst hatten. Aufregung ließ er sich trotzdem nicht anmerken: Der Tänzer schaffte es am Ende ins Finale und ertanzte sich mit Rang 7 unter den weltbesten Tänzern einen Platz unter den Top Ten. Auch für das Modern Solo hatte sich der Bobstädter qualifiziert: Mit einer Choreografie von Bundestrainer Andreas Lauck, den Kadertrainings sowie den Einheiten mit seiner Trainerin Lisa Ritzert war Leon wieder bestens vorbereitet und präsentierte sein Stück auf der WM-Fläche so gut wie nie zuvor: „Das war die beste Leistung von ihm in der ganzen Saison“, sagte TG-Cheftrainerin Lisa Ritzert stolz. Als jüngs-
Foto: Hofmann
Lieferten eine beeindruckende Leistung ab: Coco.
Foto: oh
vers. Sorten z.B. Fanta, Sprite
6,66 €
12 x 1l zzgl. Pfand
1000ml= 0,56 €
Westhofener Weine von „um de Eck“ 0,7l
20% günstiger!
Dosen-Bier
5,0 Original
0,39 €
500 ml zzgl. Pfand
1000ml= 0,78 €
Pfungstädter Pils von „um de Eck“ 20 x 0,5 l zzgl. Pfand
9,50 €
1000ml= 0,95 €
HERBSTOFFENSIVE
Herxheimer Rotwein Portugieser Jahrgang 2013 750ml
1,99 €
Kuchen und Torten (Aus der Tiefkühlabteilung) 20% günstiger! Frischfleich, auch Geflügel 20% günstiger! Ananas Costa Rica Frischer Feldsalat Fyffes Gold aus „Lambade“, HK II
Darmstädter Straße 75 • 68647 Biblis Wir und unsere Bäckerei Görtz sind Mo. – Sa. von 6 bis 20 Uhr für Sie da. Sonntags hat unser neues Café von 8 bis 17 Uhr geöffnet.
1000ml= 2,65 €
Wir freuen uns auf Sie!
Kanu-Club feierte erfolgreiche Sportler Geselliger Ehrenabend mit Jahresfeier – langjährige Mitglieder geehrt LAMPERTHEIM – Der Ehrenabend des Kanu-Clubs fing mit dem gemütlichen Teil an. Das warme Büffet lockte mit allerlei Köstlichkeiten, an den Tischen kamen die Vereinsmitglieder lebhaft miteinander ins Gespräch. Bis später das Dessert an der Reihe war, verging eine Weile, da die Sportlerehrung gebührend zelebriert wurde. Ein Jubelspalier hatte sich im Saal des Clubheims gebildet, um die erfolgreichen Sportlerinnen und Sportler gebührend mit Applaus zu empfangen und zu feiern. Als zuständige Sportwartin für den Leistungssport rief Ulrike Gliem die jungen und älteren Sportler aus den Abteilungen Tae Kwon Do, der Rennmannschaft und vom Quadrathlon auf und verlas die umfangreichen Titellisten und Wettbewerbsteilnahmen, die von eindrucksvollen Leistungen der Vereinsmitglieder zeu-
gen. Ganz groß präsentierte sich auch der Nachwuchs mit Erfolgen. Nach und nach leerte sich der Tisch mit den Präsenten und Urkunden, die der Erste Vorsitzende Ralf Gliem den Sportlern überreichte. Zum fünften Mal in Folge war Ellen Mielke Weltmeisterin auf der Sprintdistanz in der Altersklasse 50-59 geworfen, im Weltcup kam sie auf den zweiten Platz. Ebenfalls in Tschechien war Karsten Mielke im Quadrathlon mit dem dritten Platz auf der Sprintdistanz der gleichen Altersklasse erfolgreich, eine Herausforderung mit 750 Meter Schwimmen, fünf Kilometer Kajak, 25 Kilometer Radfahren und einem Fünf-KilometerLauf. Bei der Ehrung der anwesenden langjährigen Mitglieder hielt Ingrid Klippel mit 60 Jahren Mitgliedschaft den Rekord und wurde zum Ehrenmitglied ernannt. Hildegard Boll wird die Ehrung für
0,39 €
100g
60 Jahre Mitgliedschaft zu einem anderen Zeitpunkt ebenfalls persönlich erhalten. Gerda Wegerle und der Zweite Vereinsvorsitzende Rolf Borkenhagen halten dem Kanu-Club seit 50 Jahren die Treue. Fritz Mohr wurde für 25 Jahre Mitgliedschaft geehrt. Über ein Dankeschön mit Blumenstrauß durfte sich Monika Borkenhagen freuen, die beim Trainingslager kocht und die Vereinsmitglieder und Gönner des Vereins beim Ehrenabend kulinarisch mit dem Büffet verwöhnt. Stellvertretend für die Rennmannschaft dankte Franziska Fuchs den tatkräftigen „Dienstagsmännern“ für ihren Einsatz rund um das Clubheim. Nach dem offiziellen Abpaddeln stehen keine Regatten mehr an, erklärte Vorsitzender Gliem im Gespräch, doch sportlich gehe es auch an Land weiter, unter anderem mit Krafttraining. Da die Boote nicht in Winterruhe
geschickt werden, könne nach Wetterlage auf dem Altrhein gepaddelt werden. Das nächste Fest des Kanu-Clubs ist der „Winterzauber“ vor Weihnachten. Hannelore Nowacki
Die Ehrungen Tae Kwon Do: Celine Siebenäuger, Alexander Busse, Susanne Ens, Celil Yahya Yildiz, Emilia Tischer, Emma Schmidt, Kimberly Geschwind, Maxim Brinster, Michael Sedaev, Anton Sedaev, Marla Gremm und Jan Schuster. Rennmannschaft: Ben Schütz, Jan Schütz, Niclas Ohl, Matteo Maurer, Tim Schütz, Janis Schmitt, Jonas Herweh, Moritz Westerheide, Daniel Kroh, Anne Hasselwander, Hannah Ueltzhöffer, Lina Metz, Michelle Kraus, Paula Maurer und Julia Horlé. Quadrathlon: Ellen Mielke und Karsten Mielke.
große Früchte Stück
Blaue Trauben
Rosen-Sträuße
kernlos, HK II, 500 g-Packung Sorte: Chrimson aus Griechenl. kurzfristig eingetroffen!
1 kg = 0,78 €
0,99 €
vers. Farben
0,39 €
10 Stk. je Bund
Winterfett-Vogelfutter
1kg-Beutel
0,99 €
1,00 €
EWR-Arbeiten in Hofheim und Nordheim Neues Mittelspannungskabel wird verlegt beziehungsweise erneuert HOFHEIM/ NORDHEIM - Aktuell arbeitet die EWR Netz GmbH in Lampertheim-Hof heim. Für eine sichere und zuverlässige Versorgung wird dort ein neues Mittelspannungskabel verlegt. Die Maßnahme findet im Bereich der Nordheimer Straße und der Schubertstraße, bis Ecke Karl-MarxStraße statt. Weitere drei Wochen wird die ausführende Baufirma Gärtner und Söhne mit den Arbeiten beschäftigt sein. Wie EWR-Projektleiter Torsten Budnik mitteilt, beschränken sich die Beeinträchtigungen für die Anwohner auf die allgemeine Arbeitszeit von 7 bis 17 Uhr. „Nach Arbeitsende werden wir die Zufahrt zu den Grundstücken in der Regel sicherstellen“, erklärt Budnik. Dennoch könne es vereinzelt zu Behinderungen kommen, wofür er um Verständnis bittet. Seit Ende Oktober arbeitet die EWR Netz GmbH in ebenfalls in Biblis-Nordheim. Für eine sichere
und zuverlässige Versorgung werden dort drei Mittelspannungskabel erneuert. Die Maßnahme erstreckt sich von der Römerstraße über die Neulandstraße, Domstiftstraße, Sickingerstraße, Am Steiner Kreuz bis zur Salierstraße. Rund neun Wochen wird die ausführende Baufirma Gärtner und Söhne mit den Arbeiten beschäftigt sein. Wie EWR-Projektleiter Torsten Budnik mitteilt, beschränken sich die Beeinträchtigungen für die Anwohner auch hier auf die allgemeine Arbeitszeit von 7 bis 17 Uhr. „Nach Arbeitsende werden wir die Zufahrt zu den Grundstücken in der Regel sicherstellen“, erklärt Budnik. Dennoch könne es vereinzelt zu Behinderungen kommen, wofür er ebenfalls um Verständnis bittet. Fragen zur Maßnahme beantwortet Torsten Budnik gerne telefonisch unter 06241/ 848458. zg
lr45mi16
Coca Cola-Produkte
7 gültig von 7. bis 12. November 2016
LOKALES
MITTWOCH, 9. NOVEMBER 2016
19.11.-18.12.2016
AUSSTELLUNG RUDOLF HIRSCHI MITGLIED DER „ROTEN REITER“ WIR ZEIGEN 30 GEMÄLDE AUS DEM NACHLASS (TEILWEISE STEHEN DIESE AUCH ZUM VERKAUF)
@
Bildergalerie auf www.tip-verlag.de
Alle geehrten Sportler und langjährigen Vereinsmitglieder des Kanu-Clubs Lampertheim waren beim Ehrenabend und Jahresfeier in heiterer Stimmung vereint. Foto: Hannelore Nowacki
Fünf neue Bootsführer bei der DLRG
Ab 17 Uhr, Speis & Trank und musikalische Untermalung Yvonne Toltsios, Alter
Frankfurter Weg 21, 68307 Mannheim 0621/12280121, www.die-waldgalerie.de –ANZEIGE–
Feuchte Mauern Feuchte Mauern adeade
- ANZEIGE -
GB GmbH bietet Gebäudesanierung aus erster Hand GB GmbH bietet Gebäudesanierung aus erster Hand
Ortsgruppe freut sich über Verstärkung für Wasserrettungsdienst BIBLIS – Im September konnte die DLRG-Ortsgruppe Biblis fünf neue Bootsführer beglückwünschen, die in Wiesbaden ihren Bootsführer A (Binnengewässer) bestanden haben. Sie können nun überall dort eingesetzt werden, wo die DLRG den Wasserrettungsdienst durchführt. Ihre Aufgabe ist es, Erholungssuchende am, im und auf dem Wasser vor Gefahren zu schützen und sie im Notfall zu retten, bzw. ihre Boote zu bergen. Die Ausbildung erstreckt sich hierbei sowohl auf strömende als auch auf stehende Gewässer. Die Lehrgänge zum Erwerb des DLRG-Bootsführerscheins bestehen aus einem theoretischen und einem praktischen Teil. Die theoretische Ausbildung umfasst laut „Ausbildungsrahmenplan der DLRG für die Bootsführerausbildung“ einen Zeitumfang von insgesamt circa 50 Unterrichtseinheiten à 45 Minuten je Unterrichtseinheit. Die praktische Aus-
Die fünf neuen Bootsführer der DLRG Biblis.
bildung zieht parallel hierzu einen Zeitumfang von etwa 30 Unterrichtseinheiten à 60 Minuten je Unterrichtseinheit nach sich. Die Vorbereitungen auf die Prü-
Foto: oh
fung dauerte also ungefähr ein Jahr. Am Abschluss der Ausbildung stand die Prüfung in Wiesbaden, die aus einem theoretischen und praktischen Teil bestand und
an einem Tag abzulegen war. Beim theoretischen Teil wurden folgende Wissensgebiete abgefragt: Verkehrsrechtliche Bestimmungen, Bootskunde, Motorenkunde, Sicherheit auf Booten, Ausrüstung, DLRG-Boote im Einsatz, Umweltschutz und Wetterkunde. Der praktische Prüfungsteil fand auf dem Rhein statt. Dabei mussten folgende Manöver absolviert werden: Anund Ablegen, Einfahrt in und Ausfahrt aus einem begrenzten Raum, Wenden auf engem Raum, Schleppen (in Kiellinie und längsseits), Mann über Bord, Ankern, Technische Hilfeleistung (Einsatzübung), Knoten, Belegen von Pollern und Klampen, Aufschießen einer Leine und Motorenkunde. Die fünf neuen Bootsführer C. Schäfer, H. Fischer, D. Hofmann, S. Vollrath und M. Platz bestanden alles mit Bravour. Die DLRG OG Biblis ist sehr stolz auf ihre neuen Bootsführer und gratuliert nochmals herzzg lich.
g erunng Saanniieru t l S e l r me ert
ie rrttiififizzi e e z V ÜV TTÜ
mm SScchhiim Groß-Umstadt. Es Es ist ein Groß-Umstadt. ist Albein traum für jeden undHausWohAlbtraum fürHaus jeden nungsbesitz er Feuchtigkeit im und Wohnungsbesitz er Mauerwerk, die zu Setzrissen Feuchtigkeit im Mauerwerk, und Schimmelbefall führen kann. die zu Setzrissen undBerufserSchimIn seiner langjährigen melbefall führen kann. fahrung hat Richard Bierbaum In seiner schon einigelangjährigen extreme Fälle Beerrufserfahrung hat Richard lebt. Er ist auf die Trockenlegung von Gebäuden spezialisiert Bierbaum schon einige„Vieexle Menschen sichist darütreme Fällewundern erlebt. Er auf ber, Trockenlegung dass sie oft krank von sind und die Geunter Kopfschmerzen leiden. bäuden spezialisiert „Viele Schimmelbefall in der Wohnung Menschen wundern sich dakann die Ursache sein“. Nach rüber, dass sie oft krank sind einer kostenlosen Analyse führt und unter die Firma GB Kopfschmerzen GmbH - BSS mit leiden. Schimmelbefall in der hochwertigsten und gesundWohnung kann die Ursache sein“. Nach einer kostenlosen Analyse führt die Firma GB GmbH - BSS mit hoch-
heitlich unbedenklichen MateMatelich unbedenklichen rialien und rialien und modernster modernsterTechnik Techdie Mauertrockenlegung und nik die Mauertrockenlegung Schimmelsanierung durch. „Es und Schimmelsanierung ist heute nicht mehr nötig, ein durch. „Es ist aufzugraben“, heute nicht Haus von außen mehr nötig, ein Haus von sagt Bierbaum. Die aufwendigen außen aufzugraben“, sagt Außenarbeiten werden durch Bierbaum. aufwendigen Bohrungen Die im Mauerwerk ersetzt, durch die mittels werden Injektion Außenarbeiten das Mauerwerk mit einem speziim Mauerdurch Bohrungen ellen Gel oder Siloxan werk ersetzt, durch abgedichdie mittet wird. Auchdas dieMauerwerk Vermietung tels Injektion von Bautrocknern gehört zum mit einem speziellen Gel Angebot der GB GmbH - BSS oder Siloxan abgedichtet Bautenschutz-Systeme, Richer wird. die Vermietung Straße Auch 48 in Groß-Umstadt. pr von Bautrocknern gehört Telefon 0 60 78 / 9 67 94 95 zum Angebot der GB GmbH - BSS - Bautenschutz -Systeme, Richer Straße 48 in Groß-Umstadt. pr
LOKALES
Totaler Räumungsverkauf! wegen
in Lampertheim
Geschäftsaufgabe
Alles muss raus!
DVDs, Blu-rays & Games knallhart reduziert! Nur für k kurze urzze Zeit! Zeit!
Samstag, 05.11 - Samstag, 03.12.2016 RÄUMUNS-
VERKAUF
Römerstr. 42 68623 Lampertheim 0208 476610
Video-Foto-Gruppe lädt am 19. November zu Ausflüge in die Natur und in Urlaubsregionen ein
Mo - Fr. 11 - 21 Uhr Sa. 11 - 22 Uhr Tel. 06206 - 12 707
MACHEN SIE IHR SCHNÄPPCHEN!!!
HERBSTOFFENSIVE
68623 Lampertheim - Hofheim - Beinstr. 10 - Tel. 06241/81848 Mittwoch-Nachmittag geschlossen
Auf alle Tamaris, Marco Tozzi und Caprice-Schuhe Auf alle Rieker-Schuhe
20% Rabatt 10% Rabatt ar.44mi16
68623 Lampertheim-Hofheim • Beinstraße 10 • Tel. 06241-81848 Mo., Di., Do., Fr.: 9.30 - 12.30 Uhr u. 15 -18 Uhr • Mi., Sa.: 9.30 - 12.30 Uhr
DIE KLEINE
GESCHÄFTLICHE EMPFEHLUNG Sandra Schüttler
Gerne helfen wir Ihnen, für Sie kostenfrei, beim Verkauf Ihrer Immobilie oder Ihres Grundstückes
Schwanheimer Str. 76 • 64625 Bensheim Tel. 06251 849172 • www.xpresso-store.de
Schweißbetrieb DIN 1090-2 AGreif Schlosserei
lr19sa16
cr.07mi16
Immobilienshop Ried • Kaiserstr. 26 • Lampertheim 06206 - 185 99 84
Werksvertretung für Espresso-Maschinen ar.09mi16
AURANA – Ihre Immobilienmakler mit Herz
Werner-v-Siemens-Str. 17, Groß-Rohrheim Stahl- und Edelstahlarbeiten
E-Mail: agreif-schlosserei@gmx.de Tel. 0171-1520587 • 06251-789621
B ü r st ad t
Sie möchten in dieser Rubrik inserieren? 4 Wochen Werbung für nur 99,- Euro (zzgl. MwSt.) oder mit Online-Banner für nur 149,- Euro (zzgl. MwSt.) Tel. 06206 - 94 50 0, Schützenstraße 50, 68623 Lampertheim info@tip-verlag.de www.tip-verlag.de
MITTWOCH, 9. NOVEMBER 2016
7. Lampertheimer Filmtag mit vielen Höhepunkten
Ihre Videothek in Ihrer Nähe unter: world-of-video.de
8
LAMPERTHEIM – Zum mittlerweile siebten Mal lädt die Video-Foto-Gruppe Lampertheim am Samstag, 19. November, ab 14 Uhr zum Lampertheimer Filmtag in die „Alte Schule“ ein. Insgesamt stehen bis 18 Uhr sechs Vorführungen auf dem Programm – fünf Filme sowie ein Diavortrag. Dabei ist immer für genügend Pausen gesorgt, zur Halbzeit gibt es zudem Snacks und Getränke zu günstigen Preisen. Der Eintritt ist selbstverständlich frei. Nach der Begrüßung durch Stadtverordnetenvorsteherin Brigitte Stass entführt Alois Klüber in einem 13-minütigen Film zum „Bahnerlebnisweg Bergün“. Es geht nach Bergün in der Schweiz und von dort mit der Rhätischen Bahn nach Preda am Albulapass. Dort beginnt ein acht Kilometer langer Bahnerlebnisweg, der vorbei an imposanten Viadukten und schönen Landschaften führt und dabei beeindruckende Blicke freigibt. Im Anschluss zeigt Richard Dufner in einer 20-minütigen Diashow Impressionen aus dem Altmühltal. Neben einer Rundfahrt auf dem Brombachsee und der anschließenden Besichtigung des mittelalterlichen Karlsgraben, des Umweltmuseums in Sollnhofen sowie der Abteikirche des Klosters Weltenburg werden auch Eindrücke der Befreiungshalle auf dem Michelsberg bei Kehlheim sowie dem KristallMuseum in Riedenburg vermittelt. Das „grüne Kuba“ mit seiner einzigartigen Tier- und Pflanzenwelt steht im Zentrum des Filmbeitrages von Walter Diehlmann. Eine 35-minütige Rundreise wartet auf die Zuschauer – mit dem Besuch von Wasserfällen in einmaliger Natur, wo Fauna und Flora in wilder Umgebung gedeihen. In Havanna sehen die Gäste Kolonialbauten und Oldtimer. Chienfuegos sowie das ehemalige Zentrum des Tabakanbaus, Trinidat, stehen ebenso auf dem Programm. Nach der Pause nimmt Herbert Kerkhoff die Zuschauer mit zum „Frühsommer am Atlantik“. Die MS Hamburg startet zu einer Frühlingsreise ab Lissabon nach El Ferrol in Spanien. Nächster Stop der 19-minütigen Fahrt ist die Kanalinsel Guernsey, wo alte Herrschaftshäuser mit traumhaften Gärten begeistern. Nach Honfluer in Frankreich sind es an der engs-
Die Mitglieder der Video-Foto-Gruppe freuen sich am 7. Lampertheimer Filmtag Foto: Benjamin Kloos auf zahlreiche interessierte Besucher.
ten Stelle nur 14 Kilometer, Von hier geht es mit dem Bus nach Paris und zu Notre Dame. Über Ostende in Belgien geht es nach Brügge, der Hauptstadt von Flandern. Endstation ist der zweitgrößte europäische Hafen und die weltoffene Handelsstadt Hamburg. Der „Naturpark Dümmer“ ist Ziel von Werner Mai. Das in der Dümmerniederung gelegene Ochsenmoor ist Teil eines weitläufigen Naturschutzgebietes, etwa 60 Kilometer von Bremen gelegen. Seine moorigen Nasswiesen sind Heimat einer vielfältigen Vogelwelt wie dem Kiebitz, dem Wiesenpieper und dem Brachvogel, die neben den typischen Pf lanzen wie der seltenen Wasserfeder im Zentrum des 15-minütigen Filmes stehen. Zum Abschluss zeigt Dieter Uhlmann den Film „Kuckuksbähnel und rollende Weinprobe mit Heizer Peter“. In 25 Minuten gehen die Zuschauer auf eine besondere Reise, von Neustadt über Lambrecht ins Elmsteiner Tal. Dabei wird dem Lokführer und Heizer Peter bei der Arbeit zugeschaut. Die Fahrt wird begleitet von der Pfälzer Weinkönigin und ihren Prinzessinnen, unterbrochen von Weinproben in Breitesten und Elmstein. Alle Videos sind von den Produzenten in Eigenregie geplant, gefilmt, vertont und geschnitten. Die Filme werden immer mit viel Herzblut gedreht — vorwiegend handelt es sich dabei um Urlaubs- erinnerungen oder Naturfilme.
Die Kamera ist dabei wichtig, aber die entscheidende Rolle spielt der Mensch. Und so ist jeder Film ein Unikat. Angefangen hat alles vor acht Jahren, wie Herbert Kerkhoff bei der Vorstellung des Programms berichtete. Vor sieben Jahren fand dann der erste Filmtag statt – anfangs mit zehn Besuchern, doch mittlerweile ist der Raum immer gut gefüllt. 25 regelmäßige Besucher hat das wöchentliche Treffen, welches dienstags vormittags in den Räumen der Alten Schule stattfindet, wobei mehr als ein Drittel der Teilnehmer nicht aus Lampertheim, sondern sogar aus Heppenheim, Viernheim oder Brühl und Oftersheim stammt. Neben einer Vorführung eines Filmes, der sich der konstruktiven Kritik der anderen Gruppenmitglieder stellt, steht auch immer ein Workshop zur technischen Weiterbildung auf dem Programm. Fahrten zum ZDF oder SWR sowie gemeinsame Aktivitäten runden das Programm der agilen Gruppe ab. Die Video-Foto-Gruppe führt ihre Filme auch außerhalb der Lampertheimer Filmtage regelmäßig vor, insbesondere bei sozialen Einrichtungen und Kirchen, aber auch viermal pro Jahr für die Senioren in der Alten Schule. Wer sich für Video- oder Fotografie interessiert, ist gerne bei den wöchentlichen Treffen willkommen – Vorkenntnisse sind nicht Benjamin Kloos notwendig.
Buchtipp des Monats November 2016
„Am Ende dieses Jahres“ Schlesien 1945: Uhrmacherlehrling Anton Köhler würde lieber eine Geige in der Hand halten statt einer Waffe. Doch als um Neujahr 1945 die Rote Armee seinem Heimatort immer näher rückt, wird er zusammen mit seinen Altersgenossen als Wehrmachtshelfer eingezogen und schließlich aus Breslau hinausgeführt. Für Anton und seinen besten Freund Gerhard beginnt ein langer und gefährlicher Weg, der sie mit feindlichen Luftangriffen und der Grausamkeit der eigenen Landsleute konfrontiert. Aber Anton ist entschlossen, seine Familie wiederzusehen. Als sie auch noch an die Front geschickt werden sollen, trifft er die Entscheidung, zu fliehen… „Am Ende dieses Jahres“ von Anja May ist eigentlich ein historischer Jugendroman, aber auch
von Anja May
als Erwachsene fand ich ihn sehr lesenswert und berührend. Hauptfigur ist der 15-jährige Anton Köhler, der in Schlesien lebt und im Winter 1944/45 vor der anrückenden Roten Armee gen Westen flieht. Da der Krieg verloren zu gehen scheint, ziehen die Nazis alle verfügbaren Personen in die Armee ein und auch Jugendliche werden als Wehrmachtshelfer rekrutiert. Der Roman basiert auf Erinnerungen des Opas der Autorin und schildert, wie ein Jugendlicher aus seinem normalen Leben gerissen wird und sich im Krieg durchschlagen muss. Die Personen von Anton und seiner Familie, seinen Freunden, aber auch den Militärs sind lebendig gezeichnet und man bekommt ein glaubwürdiges Bild aus einer Zeit, in der man seine Meinung
nicht frei sagen durfte und man plötzlich mit Erwachsenenaufgaben überfordert war. Neben dem Kriegsgeschehen blitzen aber immer wieder Szenen auf, die zeigen, dass Anton und die anderen ganz normale Jugendliche auf der Suche nach ihrem Lebensglück sind und Freundschaft und Anerkennung suchen. Mein Fazit: ein spannendes und tiefgehendes Buch, das noch lange nachklingt. Dieses und viele weitere spannende, lustige, anrührende oder informative Bücher, sowie Hörbücher und DVDs können kostenlos in der Bücherei St. Michael ausgeliehen werden. Öffnungszeiten: Dienstag 16-18 Uhr, Donnerstag 16-19 Uhr, Freitag 10-12 Uhr, Sonntag 10-12 Uhr. Iris Held
MITTWOCH, 9. NOVEMBER 2016
LOKALES
9
„Und über uns, da waren die Sterne“ Kindertagesstätte Saarstraße zeigte Musical „Zauberhafte Freundschaft“
@
„Freunde sind wie Sterne“ – das zeigten die Kinder der Kindertagesstätte Saarstraße eindrucksvoll bei ihrer Aufführung.
LAMPERTHEIM – Das Lichterfest der Kindertagesstätte Saarstraße wurde am Samstagabend mit über 300 Eltern gefeiert. Im Dunkeln des frühen Abends leuchteten die Laternen, die Kinder, ihre Eltern und Verwandte im langen Umzug vom Treffpunkt am Hallenbad zur Hans-Pfeiffer-Halle trugen. Vor dem Eingang begrüßte Christine Ohl, stellvertretende Kita-Leiterin, die große Schar und lud ein zum gemeinsamen Singen. Während die hübschen Laternen noch Zeit zum Leuchten hatten, erklangen drei Lieder, die vielen aus der eigenen Kindheit in Erinnerung sein mochten. „Ich geh mit meiner Laterne“ und „Ich hab eine schöne Laterne – ich geh mit ihr durch die Stadt“, zuletzt noch das traditionelle Lied „Laterne, Laterne, Sonne und Mond und Sterne“ aus der Zeit, als noch eine echte Kerzenf lamme hinter dem bunten Papier brannte. An zwei Nachmittagen waren die Eltern zum ge-
meinsamen Laternenbasteln eingeladen. In der Hans-Pfeiffer-Halle war an den herbstlich dekorierten Tischen für 350 Teilnehmer Platz. Zur Stärkung gab es Hefesterne und Laugenstangen sowie allerlei Getränke. Engagierte Helfer aus dem Elternbeirat hatten sich für die Bewirtung gefunden. Erwachsene zahlten zur Deckung der Kosten zwei Euro Eintritt, Kinder einen Euro. Für die Kleinen bot die Halle zunächst einen riesigen Spielplatz zum Herumtollen. Doch dann kehrte Ruhe ein, der großartige Unterhaltungsteil des Lichterfestes, das ein großes Familienfest ist, begann. Achtzig Kinder im Alter von zwei bis sechs Jahren versammelten sich hinter der Bühne, um ihre Eltern und Verwandten mit einer großartigen Aufführung zum Thema „Freundschaft“ zu begeistern. Christine Ohl stimmte die Zuschauer auf das Musical ein: „Die Freundschaft soll hell leuchten, wie die Laternen heute Abend
leuchteten“. Im folgenden Musical spielen Sterne eine leuchtende Rolle, daran knüpfte sie an: „Freunde sind wie Sterne – du kannst sie nicht immer sehen, aber sie sind immer da“. Der Bühnenvorhang öffnete sich, die jungen Darsteller hatten sich zur Trommelgruppe formiert und beeindruckten die stolzen Eltern mit einer tollen musikalischen Einführung, der unterhaltsame Beginn des Stücks „Freunde sind wie Sterne“. Die Mischung aus Sprechspiel, Musik und Tanz in mehreren Akten war inspiriert von der bekannten Serie „Bibi und Tina“, den Text hatte Erzieherin Silke Eberhard verfasst, weitere Erzieherinnen bastelten die aufwändigen Requisiten wie Bus, Pferd und Lagerfeuer und probten mit den Kindern. Auf dem Pferdehof angekommen, jubelten die Kinder „Juhu, endlich Ferien“. Bibi, die kleine Hexe, brauchte gar nicht zu zaubern, denn „mit tollen Freunden ist es so schon
Bildergalerie auf www.tip-verlag.de
Foto: Hannelore Nowacki
zauberhaft“. Schnell traf die Feuerwehr ein, als Funkenflug vom Lagerfeuer eine Decke entzündet hatte. Die Kleinen aus der Krippe hatten das Löschen übernommen und mit Bravour gemeistert. Erzieherinnen erzählten die Geschichte und sangen auch das besondere Lampertheimer Lied eines schönen Mädchens mit dem Refrain: „Und über uns, da waren die Sterne“. Bibi und Tina hatten die Idee ein Pferderennen zu besuchen, bei dem sich feine Damen amüsierten. Als sie zum Reiterhof zurückkehrten hatten die anderen Kinder eine Überraschung für sie. Die tollen Ferien auf der Bühne endeten mit dem Leuchten von Taschenlampen und die Aufführung erhielt viel Applaus. Zur Erinnerung an diesen stimmungsvollen Abend erhielten die Kinder Sterne, die in der Dunkelheit leuchten, wenn die Sonne sie am Tage aufgeladen hat. Hannelore Nowacki
Forum zum Erfahrungsaustausch Sechster kreisweiter Afrikatag findet am 12. November in Groß-Rohrheim statt KREIS BERTGSTRASSE - „Nur SICHTBAR anders!“ lautet das Motto des sechsten kreisweiten Afrikatages in Groß-Rohrheim. Die Veranstaltung findet am Samstag, 12. November, von 15 bis 20 Uhr im Evangelischen Gemeindezentrum Groß-Rohrheim, Speyerstr. 5, statt. Wie ist das, wenn hier geborene und aufgewachsene Jugendliche immer wieder hören „Du sprichst aber gut deutsch!“, und wenn Außenstehende sich ungefragt in private Gespräche Erwachsener einmischen und Verhaltensregeln vorgeben wollen? Wie geht es Afrodeutschen und Menschen, die seit vielen Jahren hier beheimatet sind, in einer Gesellschaft, in der die Mehrheit fast selbstverständlich davon ausgeht, dass Menschen mit dunkler Hautfarbe „Ausländer“ und „Fremde“ sind? Diese verletzenden Erfahrungen haben für viele Menschen in den vergangenen Monaten zugenommen. Der Afrikatag soll ein Forum bieten, Erfahrungen auszutauschen und sich gegenseitig Unterstützung zu geben. Gemeinsam mit hoffentlich auch zahlreichen Teilnehmern ohne Migrationshintergrund soll nach Wegen gesucht werden, sensibler und aufmerksa-
mer miteinander umzugehen. Als Gesprächspartnerin ist Charlotte Njikoufon eingeladen. Sie ist Mitarbeiterin von FIM - Frauenrecht ist Menschenrecht e.V., einem psychosozialen Beratungs- und Informationszentrum für Migrantinnen und ihre Familien in Frankfurt. Um Eltern die Gelegenheit zu geben, sich in Ruhe auf die Gespräche einzulassen, werden Kinder während des Beitrags von Charlotte Njikoufon und auch während der Arbeitsgruppen von Jugendlichen des Programms „Integration braucht Partnerschaft“ betreut. Damit das Vergnügen nach einem sehr intensiven Austausch nicht zu kurz kommt, klingt der gemeinsame Nachmittag mit einem eritreischen Imbiss aus. Dazu gibt es Musik von dem aus Somalia stammenden Ahmed Wadani. Gemeinsame Veranstalter des Afrikatags sind: Die Ausländerbeauftragte des Kreises Bergstraße, Débout Congolais e.V., die Evangelische Kirchengemeinde GroßRohrheim, die Integrationslotsinnen Intisar Mahfood und Tsahaynesh Tesfay, das Nord-Süd-Forum Bensheim, der Somalische Kulturund Familienverein e.V. sowie die Werkstatt Interkulturelles Lernen Worms. zg
… Werben, wo es sich lohnt !
Polsteraktionstage im Sesselhaus Worms
-ANZEIGE-
„Das Sesselhaus“ präsentiert auf seiner großen Ausstellungsf läche in zwei Häusern (Worms und Mutterstadt) top Markensessel für nahezu alle Belange. Auch Sofa-Garnituren und Schlafsofas finden in beiden Filialen Platz. In Mutterstadt gibt es sogar eine Schlafabteilung. ist uns ein ganz persönliches Anliegen. So zählt zum Im November lässt sich in der Beispiel eine Beratung beim Filiale Worms bei den „Polster- Kunden zu Hause, oder der aktionstagen“ einiges sparen. Hol- und Bringservice mit Etwa 50 Prozent Nachlass auf dazu!“, so Geschäftsführer Karleinen bequemen Bürostuhl, Heinz Meyer. eine elegante Relaxliege und einen Relaxsessel mit AufstehNUR in Mutterstadt: hilfe. Dabei setzt der Polster• Eigene Boxspringbetten möbelspezialist nicht nur auf und Matratzen top Qualität sondern auch auf • Tempur Matratzen, außergewöhnlichen Service. Kissen, Betten „Vor allem die Kundenbetreuung Sessel-Verleih
Preisgarantie Keine Anzahlung Markenqualität Beratung zu Hause Individuelle Termine Kostenlose Lieferung 48 H-Eillieferung
Sessel nach Maß Eigene Polsterei Kostenlose AltmöbelEntsorgung Kostenloser Hol- & Bringservice
im NOVEMBER
POLSTER-AKTIONSTAGE
- 50%
AKTIONSPREIS
299,-
598,-
• in verschschiedenen Farben • belastbar bis 150 KG
- 50%
AKTIONSPREIS
489,-
996,-
echtes Leder, in drei versch. Farben (Schwarz, rot, gelb)
Relaxsessel mit Aufstehhilfe, belastbar bis 150 KG in pf legeleichter Mikrofaser
AKTIONSPREIS
599,-
- 50%
1.198,-
StresslessAusstellungsstücke
bis zu
% 0 5 2 x Einmalig in Deutschland
An der Fohlenweide 27a Gewerbegebiet – Nähe Real 67112 Mutterstadt . Tel 06234 / 945 75 49 Do-Sa 10-18 Uhr . Mo-Mi nach Vereinbarung
Klosterstr. 47 Neben Betten Rauch . 67547 Worms Tel 06241 / 974 43 18 Mo-Fr 10-18 Uhr . Sa 10-16 Uhr info@sesselhaus.de . www.sesselhaus.de
Aus der Geschäftswelt
ANZEIGE
ENERGIERIED hält Strompreis „Herz unter Stress“ stabil
Kardiologie am Kreiskrankenhaus Bergstraße lädt am 12. November zum Tag der offenen Tür
Haushaltskunden müssen trotz gestiegener EEG-Umlage nicht mehr bezahlen RIED – Erfreuliche Nachricht für die Stromkunden der ENERGIERIED. Trotz der deutlich steigenden EEG-Umlage und veränderter Netzentgelte wird das Lampertheimer Versorgungsunternehmen die Strompreise für die Haushaltskunden stabil halten. „Es ist uns gelungen, die steigende Umlage durch Verbesserung beim Stromeinkauf und durch punktuelle Kosteneinsparungen aufzufangen“, so ENERGIERIED-Geschäftsführer Frank Kaus in einer Pressemitteilung. „Wir gehören damit nicht zu den Versorgungsunternehmen, die ihre Stromkunden mit höheren Tarifen belasten werden“. Die Umlage nach dem Erneuerbaren-Energie-Gesetz (EEG) steigt ab dem 1. Januar 2017 auf
6,880 Cent pro Kilowattstunde. Dazu kommen noch 19 Prozent Mehrwertsteuer, insgesamt also 8,19 Cent/kWh. Ein Vierpersonenhaushalt mit 4000 kWh Jahresverbrauch zahlt also jährlich 327 Euro EEG-Umlage. Die Verbraucher werden aber nicht nur durch die EEG-Umlage belastet, sondern z. B. auch durch die „§ 19 StromNEVUmlage“. Sie dient der Entlastung stromintensiver Unternehmen von Netzentgelten. Die draus resultierenden Kosten werden als bundesweite Umlage von allen Endverbrauchern bezahlt. Der Haushaltskunde muss auch die Offshore-Haftungsumlage tragen, mit der die Risiken der Anbindung von Offshore-Windparks an das Übertragungsnetz finanziert
werden. Staatlich indizierte Preisbestandteile sind zudem Stromsteuer/Energiesteuer, der Aufschlag nach demn KKW-Gesetz (KraftWärme-Kopplungsgesetz) und die Mehrwertsteuer (19 %). Frank Kaus: „Die staatlich veranlassten Preisbestandteile machen mittlerweile 54 Prozent des Strompreises aus und sind durch das Versorgungsunternehmen nicht zu beeinflussen. Unser eigentlicher Preisanteil für Strombeschaffung, Vertrieb und Service belastet die die Haushaltskunden lediglich mit rund 20 Prozent“. Die Netzentgelte, das sind die Kosten für die Sicherung der Netzinfrastruktur, belasten den Strompreis mit durchschnittlich 26 Prozent. zg
Mit Möbel nach Maß vom Wohnraum zum Wohntraum Tag der offenen Tür bei Möbel Gärtner lockte viele Besucher in die Lindenstraße LORSCH – Am vergangenen Sonntag war es mal wieder soweit: Möbel Gärtner in der Lindenstraße 12 öffnete die Pforten zum Tag der offenen Tür. Von 13 bis 18 Uhr herrschte reger Betrieb. „Da besteht für unsere Kunden die Möglichkeit sich in aller Ruhe unverbindlich umzuschauen und unsere Neuigkeiten zu entdecken“, berichtete Katharina Gärtner, die gemeinsam mit ihrem Mann und Geschäftsführer Thomas Gärtner sowie dem gesamten Team von Möbel Gärtner für informative Gespräche bereit stand. Von der Beratung bis zur Planung und Umsetzung der individuellen Ideen ist Thomas Gärtner mit seinem Team gern im Einsatz für die Kunden. Ob es um Einbauwände, ein individuelles Möbelstück für das Wohn- oder Schlafzimmer oder eine neue Küche geht – im Rahmen der Planung geht das Team auf die Materialwünsche, mögliche Sonderausstattungen oder andere spezielle Wünsche der Kunden ein. Außerdem bietet Möbel Gärtner auch Matratzen und Bettsysteme sowie Wasserbetten an. Individuelle Laden-, Praxis-, Bü-
Möbel Gärtner bietet individuelle Einrichtungen für jeden Anspruch. Dazu gehört auch die perfekt geplante und professionell eingebaute Küche. Foto: Eva Wiegand ro- und Projekteinrichtungen werden ebenfalls professionell umgesetzt. Die individuelle Anfertigung erfolgt in der hauseigenen Werkstatt. Derzeit sind reduzierte Ausstellungsstücke zu Sonderpreisen zu haben. Ein Besuch bei Möbel Gärtner lohnt sich! Geöffnet ist das Möbelhaus Montag bis Freitag von 8 bis 12 sowie Montag, Dienstag und Mittwoch von 14 bis 18.30 Uhr, Donnerstag und Freitag von
14 bis 19.30 Uhr. Samstags ist das Möbelhaus von 9 bis 16 Uhr geöffnet. Eva Wiegand Weitere Infos und Kontakt: Möbel Gärtner Lindenstraße 12 64653 Lorsch Telefon 06251/ 52400 Mobil: 0173/ 6729808 info@moebelhaus-gaertner.de www.moebel-gaertner-lorsch.de
Zu einem Herztag lädt die Kardiologie am Kreiskrankenhaus Bergstraße in Heppenheim ein. Foto: Kreiskrankenhaus Bergstraße / Thomas J. Zelinger KREIS BERGSTRASSE – Herztag am Kreiskrankenhaus Bergstraße: Am 12. November öffnet die Kardiologie des Hauses in Heppenheim die Türen, um Einblick in ihre Arbeit zu geben. Im Zentrum der Veranstaltung stehen Vorträge in der Cafeteria des Hauses und eine Vorführung zum Thema „Herz unter Stress“. Beginn ist um 10 Uhr, Ende wird gegen 14 Uhr sein. Mit dem Tag der offenen Tür reiht sich das Kreiskrankenhaus in das Veranstaltungsangebot der Deutschen Herzstiftung ein, die alljährlich im Herbst Herzwochen ausruft. Ziel ist, die Bevölkerung über Herzerkrankungen zu informieren, insbesondere auf Herzinfarktrisiken aufmerksam zu machen sowie Möglichkeiten des Vorbeugens und des schnellen Erkennens eines Infarkts zu benennen. Die Kardiologie am Bergsträßer Kreiskrankenhaus hat in den zurückliegenden Jahren ihre Arbeit im Bereich der Diagnose und Therapie von Herzinfarkten und damit ihre zentrale Rolle für die Region in der Notfallbehandlung weiter ausgebaut. Besondere Bedeutung hat das hochmoderne Katheterlabor im Haus sowie die Chest Pain Unit, eine Einheit, die in Ausstattung und Konzept speziell auf die Behandlung von Menschen mit Brustschmerzen ausgerichtet ist. Am Herztag geben der Chefarzt der Fachab-
teilung, PD Dr. Wolfgang AuchSchwelk, und Oberärzte aus seinem Team Antworten auf drängende Fragen rund um das Thema Stress und ein mögliches Zusammenspiel mit dem Herz. Die Mediziner rücken psychische und physische Belastungen ebenso in das Blickfeld wie Belastungen durch Umwelteinflüsse, die gleichfalls zu Stressempfinden und Stresserkrankungen beim Menschen führen können. Allgemein gilt: Stress muss sich nicht zwangsläufig unmittelbar negativ auf das Herz auswirken, er kann aber durchaus Krankheiten hervorrufen, in deren Folge der Herzinfarkt droht. Und, auch das ein Risiko, Erkrankungen wie beispielsweise Diabetes, Bluthochdruck oder Cholesterinprobleme können Stress fürs Herz und in letzter Konsequenz eine lebensbedrohliche Infarktgefahr bedeuten, ebenso wie manch menschliche Neigung Stress zu kompensieren, Stichwort Rauchen, das Infarktrisiko erhöht. Zudem gibt es ein bislang nicht gänzlich zu erklärendes Krankheitsbild: Mediziner sprechen von der TakoTsubo-Kardiomyopathie, „das gebrochene Herz“. In extremen Stresssituationen kann es vorkommen, dass ein Mensch ausgeprägte Anzeichen eines Herzinfarkts zeigt, obwohl es zu keinem Gefäßverschluss gekommen ist. Es sind Fragen wie „Was
erträgt unser Herz?“, „Ist Herzklopfen gefährlich?“, „Was belastet uns?“, „Was ist Stress?“ „Was können wir vor und nach dem Infarkt dagegen tun“, die die Vorträge am Tag der offenen Tür betiteln. Neben den Ärzten aus Heppenheim wird Ellen van der Woude, Psychologin aus Bad Schönborn, als Gast referieren. Zudem können sich die Zuhörer aktiv einbringen. Zum Ende der Vortragsreihe wird es von etwa 13 Uhr an eine knapp halbstündige Fragerunde geben, in der sowohl von Besuchern vorab formulierte als auch spontan aufkommende Fragen beantwortet werden. Zu den Besonderheiten des Tags der offenen Tür gehört die Erklärung der Arbeit im Herzkatheterlabor des Kreiskrankenhauses. Hierzu wird in der Cafeteria eine interaktive Herzkatheteruntersuchung inszeniert. Für Veranstaltungsbesucher bedeutet dies Anschauungsunterricht zur Arbeit der Kardiologen und zum Einsatz moderner Medizintechnologie im Kampf gegen den Herzinfarkt. Wie wichtig die stete Botschaft an jeden einzelnen ist, das Infarktrisiko zu senken und Symptome zu kennen, macht die Deutsche Herzstiftung deutlich: Demnach erleiden in Deutschland jedes Jahr mehr als 300.000 Menschen einen Herzinfarkt. Das Thema ist also äußerst präsent. zg
Weinproben und Vorträge von und mit den Winzern Erstmals im Rahmenprogramm der Wormser Weinmesse am 12. und 13. November Die rheinhessischen Weingüter kennenlernen und mit den Winzern über neueste Trends diskutieren: Das ist bei der zehnten Wormser Weinmesse am 12. und 13. November in besonderer Weise möglich. Denn neben der großen Vielfalt – vom klassischen Riesling bis hin zur ausgefallen Neukreation wird hier alles geboten – ist es vor allem der direkte Kontakt zum Winzer, der die Weine aus Worms, Rheinhessen und der angrenzenden Pfalz erlebbar macht. Und dieser persönliche Kontakt als Schlüssel der Veranstaltung wird in diesem Jahr noch vertieft: Erstmals bieten acht Winzer kleine Wein- oder Sektproben sowie Fachvorträge an. Die Teilnahme an diesen Angeboten ist kostenlos, eine vorherige Anmeldung ist nicht notwendig. Weitere Informationen zur Weinmesse und ihrem Rahmenprogramm findet man auf www.wormser-weinmesse.de Die Wormser Weinmesse mit ihrer großen Vielfalt an leckeren Weinen und anderen Köstlichkeiten bietet die ideale Gelegenheit für alle Weinliebhaber, sich persönlich mit den Winzern auszutauschen und über Klassiker sowie neueste
Trends zu diskutieren. „Um den persönlichen Kontakt noch stärker in den Vordergrund zu rücken, bieten dieses Jahr erstmals acht Winzer kleine Wein- und Sektproben sowie Fachvorträge an“, so Florian Schwöbel, Projektleiter der Weinmesse im Tagungszentrum: „Dabei können sich die Besucher noch intensiver und fern ab vom Trubel im Mozartsaal mit dem jeweiligen Weingut beschäftigen.“ Weinproben bieten die Weingüter Schwan aus Zellertal-Niefernheim (12.11., 16 Uhr), Keller aus Worms (12.11., 17 Uhr), Erbeldinger aus Bechtheim (13.11., 14 Uhr) und Schneickert aus Worms-Leiselheim (13.11., 15 Uhr). Das Bioland-Weingut Merkel aus Kleinniedesheim kombiniert gemeinsam mit dem Weingut Goldschmidt die Weinprobe am Samstag, 12. November, 15 Uhr, mit einem Fachvortrag zum Thema „Bioland Weine – Ausgezeichneter Weingenuss“. Das Weingut Klosterhof aus Worms-Abendheim lädt am Samstag, 12. November, 16 Uhr, und am Sonntag, 13. November, 15 Uhr, zu einer Weinprobe unter dem Titel „Wein & süße Köstlichkeiten – probiert & verführt“ ein.
nen probieren. Mythen und Legenden über Wein-Speisen-Kombinationen runden das Programm ab. Die Seminare finden am Samstag, 12. November, um 14 und 18 Uhr, und am Sonntag, 13. November, um 13 und 16 Uhr, im Liebfrauensaal statt und dauern jeweils eine Stunde. Die Teilnahmegebühr beträgt 20 Euro pro Person und ist unabhängig vom Eintritt zur Messe zu entrichten. Wer sowohl ein Seminar als auch die Weinmesse besuchen möchte, der kann sich eins der vergünstigten Kombi-Tickets sichern. Weitere Informationen dazu findet man auf www. wormser-weinmesse.de
Foto: Stefan Weißmann
Darüber hinaus beteiligt sich Wein & Secco Köth aus Flörsheim-Dalsheim mit einer Secco-Probe unter dem Titel „Süß & Süß gesellt sich gern“ am Samstag, 12. November, 15 Uhr, an dem neuen Rahmenprogramm. Eine Verkostung vorweihnachtlicher Seccos in Kombination mit vorweihnachtlichen Leckereien wartet hier auf alle Genießer, die sich schon auf die Adventszeit freuen. Die Teilnahme an den Angeboten ist kostenlos.
Seminare zur Harmonie von Wein und Speise
Service: Ticketpreise & Vorverkauf
Das Rahmenprogramm der Weinmesse bietet allen Interessierten darüber hinaus Seminare zur Harmonie von Wein und Speise mit Sommelière Theresa Stenzel an. Nach einer Einführung in die Sensorik und einer Verkostung von Schaum-, Weiß-, Rot- und Süßwein dürfen die Teilnehmer verschiedene Speisen mit ausgewählten Wei-
Verköstigen kann man die Weine auf der Weinmesse nach einer einmaligen Zahlung (Vorverkauf) von 16 Euro für ein Tagesticket beziehungsweise 22 Euro für ein Zweitagesticket. An der Tageskasse kostet das Tagesticket 18 Euro, das Zweitagesticket 24 Euro. Im Ticketpreis enthalten sind ein Weinglas der Firma Stölzle Lausitz, der Messekata-
log sowie die An-/Abreise mit Bus und Bahn im VRN-Gebiet. Außerdem bekommt der Besucher im Messebereich Premium-Mineralwasser von Staatl. Fachingen und Weißbrot serviert, um den Geschmack des Weins immer wieder neutralisieren zu können. Für mehr Stärkung sorgt das Speisenangebot des Integrations- und Dienstleistungsbetrieb der Stadt Worms (IDB). Karten gibt es per Vorverkauf beim TicketService Worms, Rathenaustraße 11, Telefon unter 06241-2000-450, im Internet unter www.wormser-weinmesse.de sowie bei allen anderen TicketRegional-Vorverkaufsstellen. Die Öffnungszeiten der Weinmesse sowie weitere Informationen findet man unter www.wormser-weinmesse.de Partner der Weinmesse Die Wormser Weinmesse 2016 wird unterstützt von der Adam Kloster Land- und Baumaschinenhandels GmbH, Haus der Küchen in Worms, Fachingen Heil- und Mineralbrunnen GmbH, Rheinhessenwein e. V. sowie der Stölzle Lausitz GmbH. zg
W
H
WIDE
W
KOCH
Reichenberger Str. 30 | 68642 Bürstadt Tel.: 06206 - 71 07 66 | Fax: 06206 - 71 07 67
www.stumpf-bewaesserung.de
WEB
Firmen
aus der Region
auf einen
Heizung / Sanitär
Bäder & Heizung
KARL HEINZ
B
Bewässerung
W
WORLD
Inhaber: Ralf Jährling
Zeppelinstr. 3 · Industriegebiet Ost · 68642 Bürstadt · Tel. 06206 - 71 03 52
KLICK
R
Reitkurse Reitferien Reittherapie
www.koch-jaehrling.de · email: info@koch-jaehrling.de
C
Holz- und Holzpelletsheizung Gas- und Ölheizung Solaranlage Wassertechnik sicher u. energiesparend Bäder komplett aus einer Hand Wasserenthärtungsanlagen
Computerdienste
Boveristraße 13, 68623 Lampertheim, Tel. 06206/121 92, Fax 937 34 81
www.ulli-packlin.de
Angebote und Informationen auf unserer Internetseite
SANITÄR & ROHRREINIGUNG
Computer- und Notebook-Reparaturen · Vor-Ort-Service Virenentfernung · Datenrettung · DSL · WLAN · TK-Anlagen
BRÄUNIG
Tel. (0 62 52) 674 833 · www.pc-krueger.de
I
-Bedachungen Am Graben 45 -Dachflächenfenster -Abdichtungen 68623 Lampertheim -Spenglerarbeiten Tel. 06206 - 58 03 304 -Wärmedämmung -Außenwandbekleidungen -Dachbegrünungen -Reparaturen
cr.52sa14
Immobilien
www.rollladen-helmling.de
L
Fahrräder
www.oleks-radsport.de · E-Mail: info@oleks-radsport.de
Ihr Spezialist für
www.schreinerei-antes.de
Lebensberatung Haus- und Innentüren auf der LA-Messe 2014! Schule
S
Top-Auswahl • Top-Beratung … für die ganze Familie !
www.praxis-baerbel-schnell.de
Fenster-Türen-Studio
O
Bobstadt/ Bürstadt
Marktplatz 4, 64683 Einhausen, Tel. 06251 / 94 31 09, Fax 94 31 08
www.schulranzen-rau.de
Optiker
Bahnhofstraße
Nordheim ße tra
Ü
Hofheim
W or
m
se
rs
ße
stra
den
Lin
Wilhelm-Herz-Ring 7 68623 Lampertheim Tel. 06206 - 45 80 Fax 06206 - 26 64
Finanzberatung
Bürstadt
www.blickpunkt-optiker.de B 47
Überdachungen
www.baier-ueberdachungen.de
Worms/ Lampertheim
www.peglow-fenster.de
Schreinerei
Handwerk … hat Tradition, ist beständig und regional.
Beratung • Hilfe • Lösungen
Mathildenstraße 54 64683 Einhausen Tel. 0 62 51 / 5 30 39
Schreinerei
www.schreinerei-antes.de
Bärbel Schnell WirPraxis sind Mitglied der für
Fahrräder dwerk .... und alles was radition, ist beständig und regional. dazugehört !
Tel. 06251 - 705 69 73 64683 Einhausen
S
www.mhbau.de
www.dachdecker-kusch.de
AKTIONS ANGEBOT B 47
BAIER
Otto-Hahn-Str. 5, 68623 Lampertheim Tel. 06206 - 9513286, Fax 9513287
4
B4
V
• Überdachungen • Eindeckungen • Markisen / Jalousien • Wintergärten • Carports • Fliegenschutz • Falt- und Schiebetüren / Alu • Pergolen • Seitenteile • Vordächer • Alu-Geländer
Versicherungen
12 MONATE BUCHEN –
Volker Hildebrand
www.vermoegenswerkstatt.de
G
Rollladenbau
Rollladen • Markisen • Jalousien • Rolltore • Motorisierung
Eugen-Schreiber-Str. 27 D-68623 Lampertheim Fon 0 62 06 - 91 17 76
Hospitalstraße 20a info@dachdecker-kusch.de 68623 Lampertheim www.dachdecker-kusch.de Mobil:0174-2090907
F
R
24 Stunden – Tel. 06206 / 96 42 51
Dachdecker
Dachdeckermeister
F
www.reitpaedagogik-palm.de
www.sanitär-bräunig.de
K usch
35 Jahre
☎ 06206-306880 • 0172-670 02 37
Schulstr. 37 • 68623 Bürstadt • h.braeunig@freenet.de
Thomas
F
Reitpädagogik Palm
GmbH & Co KG
D
Reiten
NUR 19,90 pro Monat
enion Firem r Reg
Gartenbau seit über 15 Jahren
www.dajaku.de Hagenstraße 51 · 68623 Lampertheim
www.diehlmann-garten.de
Oberlacher Straße 32, 68623 Lampertheim Kontakt: 0 62 06 - 91 08 40, info@diehlmann-garten.de Ihre Persönlichkeit und unsere Ideen für Ihren Wohn-Garten !
Bensheimer Straße 10 · 68623 Lampertheim-Hofheim Telefon (06241) 306913 · Fax (06241) 306915 info@schreinerei-antes.de · www.schreinerei-antes.de
aus d
n e n i e f au
KLICK AKTIONSPREIS nur E
19,90
pro Anzeige zzgl. MwSt.
www.goc-gmbh.com
Schreiner-Meister aus Leidenschaft! Dieter Krämer Versicherungskaufmann
Wachthausstr. 25 • 68623 Lampertheim • Tel. 06206-910402
Allianz Hauptvertreter – seit 25 Jahren Ihr zuverlässiger Partner in Lampertheim
www.allianz-dieterkraemer.de
Z
Zahnarzt
Dr. med. dent. Eduard Krahé
und Kollegen www.zahnarztpraxis-lampertheim.de Bürstädter Straße 43 · 68623 Lampertheim Telefon 0 62 06 / 28 30
12
KLEINANZEIGEN • VEREINSKALENDER
Immobilien
Lampertheim
Vermietungen LA: 2 ZKD, 1. OG, 450,- € + NK + KT, ab sofort, Tel. 0176-77722099 1 ZKB in Biblis zu vermieten, Keller, Kfz-St.Pl., frei ab 1.12.16, KM 295,- € + NK 50,- € + 2 MM KT, Vollwärmeschutz. Nähere Infos unter Tel. 06245-5153 Biblis: 1 ZKB, ca. 50 m², helle DGWhg., Blk., PKW-Stpl., KM 350,- € + NK + 2 MM KT, ab 1.12. frei, Tel. 0176-82631241 Biblis: 1½ ZKB, ca. 58 m², helle DG-Whg., Blk., Abstellr., PKW-Stpl., KM 380,- € + NK + 2 MM KT, ab sofort frei. Tel. 0176-82631241
BÜ: 3 ZKB, Balk., G-WC, keine Tierh., an max. 3 Pers. zvm., 510,- € + NK + KT, Chiffre 45/2 Lampertheim-Hofheim, Wohnung 1. OG, 85 m², ab 01.02.2017 oder später, 3-4 Zi, Kü, Bad, Balkon, Waschr., Fahrradr. Stellpl., Gartenutzung ruhige Wohnlage, Vollwärmeschutz Energieausw. grün, KM 550,- € + NK + 2MM Kaution, Tel. 06241 80027 od. 0171 1154200
Kostenlose Haushaltsauflösung Umzüge / Entrümpelung
Liebe Vermieter! Ruhiges Ehepaar, ohne Kinder, ohne Haustiere, Nichtraucher, sucht 2-3 Zi. Wohnung. Beide berufstätig. Bis € 450.- KM. Tel. 06245- 9945145 od. 0175-1639808
schnell & zuverlässig
RV Transporte Tel. 06206 - 31 62 0171 / 22 44 792
Gesuche
Verschiedenes Hallenflohmarkt Inner Wheel Club
für soziale Zwecke am 12. Nov., La., Behringstr. 16 (Industriegebiet Ost) von 10 bis 16 Uhr
www.jalousia.de Rollo, Plissee & Co. günstig Perücken im modischen Trend und vielen Farbvarianten
Perückenstudio Lahr LA · Friedrichstr. 39 · Ecke Falterweg Telefon 06206-2646 od. -58619 Präqualifizierter Fachbetrieb
Pinnwand Suche Zinn zu kaufen, Tel. 015786892340 Modell-Dampfmaschinen wegen Umzug zu verkaufen. Chiffre 45/1 Nachhilfelehrer ert. Unterricht, überwacht Hausaufgab. bis 10. Kl. sowie Abschlussprüf. und alle Berufssch., Tel. 0177-7464375 Küchenzeile m. E-Geräten, 2,70 m, 400,- €, Schiebetürenschrank, 3 m, 200,- € VHB, Tel. 0176-38872745 Gabelstaplerfahrer/Lagerhelfer m/w in 67547 Worms gesucht! W. Personal GmbH 08 00 - 000 56 53 (kostenfrei), biblis@wpersonal.de
Kaufe Wohnmobile und Wohnwagen
Kleinanzeigen
www.tip-verlag.de
Gold + Silber
PROBLEME
mit Computer, Netzwerk, Internet oder Telefon?
Bestell-Shop Weidenauer, Neue Schulstr. 2
Tel.: 06206-158828
für Zahngold, Schmuck, Ringe, Münzen. In Zusammenarbeit mit NEW ICE Deutschland GmbH.
Ankauf in Lampertheim
- Schnelle Hilfe - direkt vor Ort - zum fairen Preis - www.sbcom.de sk.10mi12
Sofort Bargeld
30 Jahre Goldankauf Bitte Ausweis mitbringen.
Unser TIPP für Online-Leser Sie können in vielen Anzeigen direkt auf die Inter net-Adresse klicken, um DIREKT mit der Homepage unseres Inserenten verbunden zu werden - das funktioniert übrigens auch mit den Mail-Adressen in den Anzeigen anklicken und Mail schicken.
Seniorenbegegnungsstätte Kath. Pfarrgruppe
GV Frohsinn
Do., 10. November, 16 Uhr Mariä Verkündigung Eucharistiefeier (Pfr . Stockh), 17 Uhr Mariä Verkündigung Wortgottesdienst der KITA zu St. Martin in der Kirche anschl. Martinszug zur KITA, 19.30 Uhr St. Andreas Eucharistiefeier (Pfr. Fleckenstein); Fr., 11. November, 8.30 Uhr Mariä Verkündigung Aussetzung des Allerheiligsten, 9 Uhr Mariä Verkündigung Eucharistiefeier (Pfr. Schmitt), 15 Uhr Mariä Verkündigung Andacht zum Barmherzigen Jesu (Pfr. Stockh), 18 Uhr St. Andreas Martinszug, 18.30 Uhr HerzJesu Eucharistiefeier (Pfr. Fleckenstein); Sa., 12. November, 15 Uhr St. Andreas Vortrag von Frau Bongiorno, im Anschluss gemeinsames Kaffeetrinken, 18 Uhr St. Andreas Vorabendmesse (Pfr. Fleckenstein), 17.15 Uhr Mariä Verkündigung Beichtgelegenheit, 18 Uhr Mariä Verkündigung Vorabendmesse (Pfr. Stockh);
Do., 10. November, 10 bis 11 Uhr Gedächtnistraining, 14 bis 16 Uhr Sitzgymnastik Cafeteria, 15 Uhr Kreativgruppe im Obergeschoss;
Chorproben: Mittwoch, 9. November, 20 Uhr Gemischter Chor; So., 13. November, Volkstrauertag: 13.45 Uhr Treffpunkt am alten Rathaus in Biblis; gemeinsamer Schweigemarsch zum alten Friedhof, 14 Uhr Musikalische Mitwirkung während der Gedenkfeier für die Opfer der Kriege und Gewalt auf dem alten Friedhof; So., 20. November, Totensonntag: 14 Uhr Zum Gedenken aller verstorbenen Mitglieder; besonders für die Verstorbenen im abgelaufenen Jahr, wird der Chor am Mittelkreuz des neuen Friedhofs in Biblis singen. Alle Angehörigen, Freunde und Mitglieder werden gebeten, an dieser kleinen Trauerfeier teilzunehmen; Sa., 26. und So., 27. November, Beteiligung am Weihnachtsmarkt: 17.30 Uhr Der Gemischte Chor wird unter Leitung von Dirigent Herbert Ritzert am Sonntag, 27. November, am Frohsinnstand einige Weihnachtslieder singen. Zur Stärkung bieten Chormitglieder warme Fleischkäse- und Hackbratenbrötchen, Glühwein (mit und ohne) sowie Kinderpunsch und Orangensaft an; Sa., 10. Dezember, Weihnachtsfeier, 18 Uhr Im Bürgerzentrum; Mi., 14. Dezember, 19 Uhr Letzte Chorprobe mit gemütlichem Ausklang des Jahres 2016
Martin-Luther-Gemeinde Do., 10. November, 15.30 Uhr Kinderchor Crescendo – Gruppe Piano (Vorschule/1. Klasse), 16.30 Uhr Kinderchor Crescendo – Gruppe Mezzoforte (2.-4. Klasse), 17.15 Uhr Jugendchor Sing – vierzehntägig und einmal im Monat Samstag von 10.30 bis 12.30 Uhr – immer nach Absprache mit der Chorleiterin A. Hintz-Rettenmaier, 18.30 Uhr Kirchenchor, 20 Uhr Chor Mosaik. Alle Chöre Römerstraße 94; Fr., 11. November, 20 Uhr Posaunenchor, Gemeindesaal MartinLuther-Haus; Sa., 12. November, 14 bis 19 Uhr Konfi-Tag, MartinLuther-Haus, 19 Uhr Jugend-Gottesdienst, Martin-Luther-Kirche; Do., 10. November, 13.30 Uhr Treffen der Gemeindeengel in der Notkirche, 15.30 Uhr Gottesdienst mit Totengedenken im Sankt Marienkrankenhaus, 15.30 Uhr Kinderchor „Piano“, 16.30 Uhr Kinderchor „Mezzoforte“, 16.30 Uhr Konfirmandenunterricht, Pfr. Herbert und Birgit Ruoff, 17 Uhr Martinsumzug der KiTa „Rosenstock“, 18 Uhr Pfadfinder, 18.30 Uhr Kirchenchor, 20 Uhr Chor Mosaik; Fr., 11. November, 10.30 Uhr Gottesdienst mit Totengedenken im Dietrich-Bonhoeffer-Haus, 16 Uhr Pfadfindergruppe „Meute Shir Khan“, 17 Uhr Laternenfest der KiTa „Am Graben“ mit Abschluss im Hof der Notkirche, 20 Uhr Posaunenchor; Sa., 12. November, 10 Uhr Kindertag im Gemeinderaum 1, 12 Uhr Pfadfindergruppe „Sippe Falke“,
e
.d
es
NEU
(01 60) 7 66 34 91
rassig, wild, lustig & immer Lust
WO - 06241- 4830052
Lebenshilfe Am Do., 10. November, veranstaltet die inklusive Kindertagesstätte Schwalbennest ihr diesjähriges Laternenfest. Wir beginnen um 17 Uhr mit einem Laternenumzug und treffen uns im Anschluss zu einem gemütlichen Beisammensein im Garten der Kindertagesstätte. Wir laden alle Eltern, Angehörigen, Ehemaligen und Mitglieder herzlich ein.
Jahrgang 1942/43 Am 19. November, um 18 Uhr laden wir zum Fischessen (Zander) beim Angelsportverein 1920 e.V., Lampertheim, ein. Anmeldung bis spätestens 12. November, bei E. Sauer, Tel. 3459
Angelsportverein 1920 Filmvortrag am 13. November um 11 Uhr im Vereinsheim, Rheinstr. 100: „Lebensraum vor ICE-Trasse“ für Mitglieder und willkommene Gäste.
Hofheim Evangelische Kirche Do., 10. November, 19.30 Uhr Frauentreff;
Liebenzeller Gemeinde Do., 10. November, 10 Uhr Winterspielspaß für Kinder 0-3 Jahre, 14.30 Uhr Kindertreff (3-6 Jahre) Bibelgeschichten zum Miterleben parallel dazu, 14.30 Uhr Elterncafe: Die Stunde zum Genießen; Fr., 12. November, 19.30 bis 22 Uhr Treffpunkt Jugendlicher ab 13 J. Gott kennenlernen, Gemeinschaft haben;
KtZV 1906 Unter dem Motto „Klein aber fein“ veranstaltet der Verein zum 3. Mal seine Lokalschau im eigenen Vereinsheim Am Sportplatz in Hofheim. Die Schau selbst ist am 12. November von 13 bis 17 Uhr und am 13. November von 10 bis 16 Uhr geöffnet. Auf einen Besuch von Groß und Klein freuen wir uns heute schon.
Evangelische Kirche Do., 10. November, 15.30 Uhr Frauenkreis, 17 Uhr Jugendtreff;
Fotoclub Sa., 12. November, 13 bis 18 Uhr im Vereinsheim MGV Harmonie. Ausstellungseröffnung; 14 Uhr durch Bürgermeisterin Bärbel Schader, Einführung durch den Kulturpreisträger der Stadt Bürstadt Frank Gumbel und Grußwort des Vorstandes Fotoclub Bürstadt: Unterlegt mit farbigen Saxofonklängen von Christian Hamm. So., 13. November, von 11 bis 17 Uhr. Freie Umschau an beiden Tagen.
Biblis Evangelische Kirche Do., 10. November, 15.45 Uhr Konfirmandenunterricht im Ev. Gemeindehaus fällt aus, 19.30 Uhr Chorprobe Kirchenchor; Sa., 12. November, 10 bis 11.30 Uhr Jungschar „Wir denken uns Geschichten aus“; Kleidersammlung für die Nieder-Ramstädter Diakonie: Am Montag, 14. November, findet wie jedes Jahr in unseren beiden Kirchengemeinden die Kleidersammlung für die Nieder-Ramstädter Diakonie statt. Abgabestelle in Biblis von 8.30 bis 19 Uhr vor dem Eingangsbereich des Evangelischen Gemeindehauses, Darmstädter Str. 76. Abgabestelle in Nordheim von 8.30 bis 19 Uhr im Sälchen neben dem Evangelischen Gemeindehaus zum Steiner Wald 3. Bitte nur gut erhaltene und noch tragbare Kleidung abgeben. Danke! Tüten für die Sammlung können im Pfarrbüro Nordheim zu den Öffnungszeiten abgeholt oder in der Ev. Kirche Biblis oder der Simultankirche Nordheim mitgenommen werden. Im Jahr 2017 jähren sich der Thesenanschlag Luthers und die Reformation, zum 500. Mal. Aus diesem Anlass haben wir für unseren „Kulturellen Spaziergang“ eine Führung durch das lutherische Worms geplant. Die Führung ist am Sa., 12. November und beginnt um 10 Uhr. Wir treffen uns um 9.15 Uhr an der Turnhalle zur Abfahrt. Wie gewohnt bilden wir Fahrgemeinschaften. Alle TG Mitglieder sind eingeladen, auch Gäste sind herzlich willkommen. Anmeldung bis 9. November bei J. Weis Tel. 3190
©
nk09mi15 awa33mi09
awa33mi09
Fr., 11. November, 17 Uhr Familiengottesdienst und anschließend Laternenumzug, 9 bis 12 Uhr Handarbeitskreis (Nähen) für Erwachsene, 14 bis 15 Uhr Handarbeitskreis „Wir stricken Strümpfe“ Evang. Kirche Nordheim
Gesangverein Do., 10. November, 19 Uhr Chorprobe „Sound of Voices“, 20.30 Uhr Chorprobe Gemischter Chor, alle Termine im Vereinsraum „Altes Rathaus“
Senioren Treff 21 Am Do., 10. November, findet unser nächster Treff statt. Beginn 15 Uhr. Hierzu möchte ich alle GroßRohrheimer Seniorinnen und Senioren recht herzlich einladen. Wir wollen bei Kaffee und Kuchen ein paar gemütliche Stunden verbringen. Auf Euer zahlreiches Kommen freuen wir uns schon heute. Ihr redaktioneller Beitrag aus Ihrem Verein erreicht uns schnell und einfach unter der E-Mail-Adresse:
vereine@tip-verlag.de
Die Anzeige soll erscheinen: Mittwoch ❏ Samstag ❏ Mittwoch + Samstag ❏ Bei Chiffre-Anzeigen (Aufschlag 5,- ) hier ankreuzen:
❏ Ich hole die Zuschriften
persönlich ab ❏ Ich bitte um Zusendung per Post 5,-L *Anzeigenpreis pro Ausgabe *bis 120 Ihre Anzeige können Sie rund u ie Uhr Zeichen 10,- auch im Intemrnetdau usw. www.tip-verlafggeben: *bis 60 Zeichen
BIANCA BLACK GIRL TEL. (0 62 41) 2 50 77
awa33mi09
Evangelische Kirche
❏ Betrag liegt in bar bei
Schreiben Sie in jedes Kästchen nur einen Buchstaben oder ein Satzzeichen (inkl. Leerzeichen).
WORMS
Nordheim
Gross-Rohrheim
TG
Für 5,- bzw. 10 Euro (Barzahler/Abbuchungstarif) veröffentlichen wir Ihre Anzeige im TIP über 26.800 mal (!) in unserem kompletten Verbreitungsgebiet. Wenn Sie ohne Namen oder Telefonnummer inserieren wollen, also Ihre Anzeige vertraulich bleiben soll, dann platzieren wir Ihren Text mit einer Chiffre-Nr. Unter dieser Nummer sammeln wir dann alle Zuschriften an Sie. Anzeigenschluss ist jeweils montags und donnerstags, 17 Uhr. Den Coupon schicken Sie bitte per Post oder Fax an den Verlag: Schützenstraße 50, 68623 Lampertheim, Fax: 06206 - 94 50 10. Auch auf unserer Internet-Seite (www.tip-verlag.de) gibt es die Möglichkeit, Anzeigen online aufzugeben.
Hausbesuche auch für Senioren
HANIA a. Japan!
Herzliche Einladung zu unserem nächsten Stammtisch am Fr., 11. November, um 20 Uhr im Wein Wetzel, Alte Vierheimer Str. 7, La, Tel.: 4303. Wie immer soll über alle aktuellen Themen gesprochen werden, die Euch/Sie interessieren. Wir wollen diesen Stammtisch auch wieder zusammen mit den liberalen Senioren durchführen.
jg.23mi16
i16
lr36 m
❤
❤
FDP
Do., 10. November, 17.30 Uhr St. Peter Rosenkranzgebet, 18 Uhr Hl. Messe; Fr., 11. November, 17 Uhr Altenheim Hl. Messe; Sa., 12. November, 18 Uhr St. Peter Hl. Messe;
PRIVATE KLEINANZEIGEN
spez. Massagen
ladies.de
❤
La
di
LU
Biblis
Kath. Pfarrgruppe
Professionelle Kontaktanzeigen ❤ NA
Bürstadt
Lukasgemeinde
Tel.: 03944-36160 www.wm-aw.de (Fa.)
auch online aufgeben
MITTWOCH, 9. NOVEMBER 2016
.de
awa33mi09
Name:
Straße, Nr.:
Vorname:
PLZ, Ort:
Telefon:
Unterschrift:
LOKALES
MITTWOCH, 9. NOVEMBER 2016
IG BAU Rhein-Main warnt vor steigender Altersarmut für Frauen Studie: 32.400 Frauen im Landkreis Bergstraße in „atypischer Beschäftigung“ KREIS BERGSTRASSE - Unsichere Jobs sind meist Frauensache: Im Landkreis Bergstraße arbeiteten Ende letzten Jahres rund 32.400 Frauen in Teilzeit, Mini-Job oder Leiharbeit. Damit machten sie 69 Prozent der „atypischen Beschäftigung“ aus, wie eine gleichnamige Untersuchung der HansBöckler-Stiftung zeigt. Das teilt die IG Bauen-Agrar-Umwelt (IG BAU) mit und warnt zugleich vor einer zunehmenden Altersarmut für Frauen: „Prekäre Jobs führen zu niedrigeren Rentenansprüchen.“ Dabei seien Zeiten der Schwangerschaft oder Kindererziehung noch nicht einmal berücksichtigt. „Wenn Politik und Wirtschaft nichts unternehmen, dann werden Frauen bei der Rente immer öfter zu Verliererinnen“, sagt Günther Schmidt, Bezirkschef der IG BAU Rhein-Main. Besonders besorgniserregend sei der Trend, dass Teilzeit immer mehr zum Normalarbeitsverhältnis für Frauen werde. So gab es nach Angaben der Böckler-Studie im Kreis Bergstraße zuletzt 16.083 Teilzeit-Arbeiterinnen – 49 Prozent mehr als noch vor zehn Jahren. Demgegenüber haben Ende letzten Jahres nur 3.311 Männer in Teilzeit gearbeitet. Außerdem waren mit
Trübe Aussichten im Rentenalter. Da viele Frauen über Jahre hinweg nur in Teilzeit- oder Mini-Job gearbeitet haben, sind sie besonders von Altersarmut bedroht, warnt die IG BAU. Foto: IG BAU
insgesamt 15.979 Mini-Jobberinnen 63 Prozent aller geringfügig Beschäftigten im Kreis weiblich. Vor dem Hintergrund der aktuellen Rentendebatte fordert die IG BAU, die Situation der Frauen stärker in den Blick zu nehmen. „Gerade in der Gebäudereinigung, im Gartenbau und in der Floristik bekommen sie kaum Vollzeitstellen, sondern Teilzeit- oder Mini-Jobs. Die Folge ist, dass Frauen trotz jahrzehntelanger Arbeit im Alter zum Sozialamt gehen müssen“, so
Gewerkschafter Schmidt. Zudem fehlten Frauen wegen Erwerbsunterbrechungen häufig mehrere Jahre an Rentenbeiträgen. Und auch nach einer Scheidung stünden viele Frauen mit leeren Händen – aber oft mit dem alleinigen Sorgerecht – da. „Die Folge davon ist eine weiter zunehmende Altersarmut bei Frauen“, ist sich Günther Schmidt sicher. Unternehmen und Politik müssten deshalb gleichermaßen gegensteuern. „Statt Frauen nur für wenige Wo-
chenstunden einzustellen, sollten Firmen vollwertige Jobs schaffen – für Frauen und Männer“. Weniger zu arbeiten, müsse eine individuelle Entscheidung sein und kein Zwang. Für Reinigungskräfte sei Vollzeit mittlerweile fast eine Seltenheit, obwohl sich das viele Beschäftigte wünschten. Eine zentrale Voraussetzung für höhere Renten sei natürlich die gleiche Bezahlung von Frauen und Männern, so der Gewerkschafter. Mittlerweile habe die Politik die Bedeutung von „Equal Pay“ erkannt und ein Lohngerechtigkeitsgesetz auf den Weg gebracht. Schmidt spricht von einem „Schritt in die richtige Richtung“, kritisiert jedoch, dass Beschäftigte erst in Betrieben ab 200 Mitarbeitern einen Auskunftsanspruch über die Bezahlung der Belegschaft haben. Damit greife das geplante Gesetz nur in Teilen des Handwerks und der Reinigungsbranche. Eine entscheidende Maßnahme wäre es, so die IG BAU, Phasen der Erwerbslosigkeit in der gesetzlichen Rentenversicherung aufzuwerten. Günther Schmidt: „Zeiten der Schwangerschaft und Erziehung müssen endlich anerkannt werden – zum Beispiel durch Extra-Rentenpunkte“. zg
13
Vereinsausflug des Schützenvereins Bürstadt Besuch mit Führung auf der Burg Eltz BÜRSTADT - Am Samstagmorgen führte der Vereinsausflug des Schützenvereins Bürstadt zur Burg Eltz, die zu einer der besterhaltensten Burgen in Deutschlands zählt. Bei Nieselregen begann der Morgen mit einem stärkenden Frühstück auf dem Busparkplatz der Burg, im Anschluss konnte der Aufstieg zur Burg zu Fuß oder auch mit dem dortig verkehrenden Pendelbus beginnen. Am Ziel angekommen, wartete eine hoch interessante Führung durch die Burg auf die Ausflügler. Bei den Herren stieß die Waffenkammer der Burg auf
großes Interesse, wobei die Damen eher gefallen an der großen Porzellan- und Schmucksammlung hatten. Anschließend ging es dann nach Cochem; dort konnte jeder auf eigene Faust die Stadt erkunden. Für den Abschluss hatte die Gruppe Monsheim ausgewählt. Dort ließen die Vereinsmitglieder bei gutem Essen und einem Glas Wein unter den Klängen der mitgebrachten Hauskapelle, den „Scheppelmusikanten“, den Tag Revue passieren. Zurück im Schützenhaus waren sich alle einig: es war ein gelungener Tag. zg/Foto: oh
GUT GEWAPPNET IN DIE KALTE JAHRESZEIT
Der Garten im Winter
Anzeige
So wird der Garten winterfit Im Herbst muss Laub gesammelt, Holz gehäckselt und Mulch verteilt werden
Holzhäckselgut sinnvoll nutzen Auch gehäckselte Zweige und Äste von Bäumen und Sträuchern fallen im Herbst reichlich an. „Sie sind am besten für den Einsatz un-
• Abbruch • Erdaushub • Pflasterarbeiten • Kanalarbeiten
t Sei
1
199
Transporte
• Mutterboden • Sand • Kies • Recycling-Schotter Breslauer Str. 6 · 68642 Bürstadt · Tel./Fax 06206-71756 · Mob. 0172-9897029
www.fuhrunternehmen-miehe.de
seit über 18 Jahren
Für den Winter sollte der Rasen nicht kürzer als etwa fünf Zentimeter geschnitten werden, da längere Gräser das wenige Sonnenlicht besser verwerten können. Foto: djd/Viking ter eingewurzelten Hecken und Bäumen geeignet. Auch als Wegbelag macht sich das gut“, sagt Völz weiter. Da das Holz zum Verrotten einen hohen Stickstoffanteil benötigt, bewirkt der Zerfall ein eher gebremstes Wachstum flach wurzelnder Pflanzen. So lässt sich das Auswuchern von Unkraut bewusst einschränken. Wenn die Blätter im Herbst von den Bäumen fallen,
Fällungen aller Gefahrenklassen, Baumstumpfentfernung, Pflegeschnitte, Baumkletterer, geschultes u. zertifiziertes Personal Tel. (0 62 41) 8 04 55 Mobil (01 72) 6 22 17 25 Fax (0 62 41) 8 00 42
68623 Lampertheim · Nordheimer Str. 44
jb.09sa10
Baumpflege Huy
www.baumpflegehuy.de
Baggerarbeiten
sollten diese regelmäßig vom Rasen entfernt werden, betont Völz: „Liegengebliebenes Laub nimmt dem Rasen Licht, kann für braune Stellen sorgen und das Wachstum von Moos fördern.“ Trockenes Laub lässt sich einfach beim Mähen mit aufsammeln: Das Mähmesser erzeugt einen starken Luftstrom, mit dem die Blätter regelrecht aufgesaugt werden. Rasenmäher mit Gras-
fangkorb eignen sich dazu hervorragend. Etwa Anfang November steht indes der letzte Schnitt des Jahres an – dabei sollte man die Halme nicht tiefer als fünf Zentimeter kürzen, da längere Gräser das spärliche Sonnenlicht im Herbst und Winter besser verwerten können. Mehr Informationen dazu gibt es zum Beispiel unter www.vikinggarten.de (djd)
Laub ist nicht gleich Laub Nicht jedes Laub ist gleich gut geeignet, um Beete damit vor der frostigen Jahreszeit zu bedecken. Das Laub von Birke, Ahorn, Buche sowie allen Obstarten etwa kann bedenkenlos verwendet werden. Viking Garten-Experte Christoph Völz warnt allerdings: „Das Laub von Nussbäu-
men, Kastanien und Eichen ist nur in kleinen Mengen und gemischt mit anderen Blättern für das Mulchen brauchbar.“ Der Grund dafür sei die schwer abbaubare Gerbsäure, welche das Ernährungsgleichgewicht im Erdreich ungünstig verändern könne. (djd)
• Beratung, Planung, Ausführung • Pflasterarbeiten jeder Art • Natursteinabeiten • Trockenmauern, Mauerarbeiten • Baumfällung, und -beschneidung • Rückschnitte aller Art, • Häckselarbeiten • Rasenpflege und Neuanlage • Böschungssicherung • Teiche, Zaunanlagen
• Abbrucharbeiten • Kanalarbeiten • Revisionsschächte • Mauertrockenlegung • Aushubarbeiten • Dachrinnenreinigung • Entrümplungsarbeiten • Hausmeistertätigkeiten • Containerservice
Hagenstraße 51 · 68623 Lampertheim Tel. 0 62 06 / 59 931 · Fax 0 62 06 / 15 87 96 · Mobil 01 71 - 458 75 38 E-Mail: fdajaku@aol.com · www.dajaku.de
Überdachungen • Wintergärten Sonnenschutz • Markisen
Aktion:
%tt 0 1 ba ra s u a H
WIGA-BAU-Technik GmbH
An der Tuchbleiche 40 • 68623 La.-Hüttenfeld Tel. 06256 - 859 680 • Fax 06256 - 859 691
TOP-QUALITÄT • TOP PREISE
ar.45mi16
Im Herbst wartet jede Menge Arbeit auf den Gartenbesitzer: Der Rasen muss abschließend gemäht und vom Laub befreit, Bäume und Sträucher sollten zurückgeschnitten werden. Wer clever ist, nutzt das ohnehin anfallende Laub, Häcksel- und Schnittgut, um Pflanzen sowie Beeten wichtige Nährstoffe zuzuführen. Rasenschnitt etwa ist dafür ein echter Allrounder. Er kann direkt aus dem Grasfangkorb genommen und zum Abdecken von Beeten und Pflanzen genutzt werden. Die Schicht sollte allerdings nicht stärker als zwei Zentimeter sein, da sie sonst faulen kann. Gerade im Herbst ist dieses Vorgehen von besonderer Bedeutung, unterstreicht Viking Experte Christoph Völz: „Das Material schützt den Boden bei Frost und spendet wertvolle Nährstoffe zur Regenerierung. Wer Beete und Pflanzen mit Mulch abdeckt, hat durch die besseren Wachstumsbedingungen auf lange Sicht weniger Arbeit.“
FUHRUNTERNEHMEN MIEHE