Tip46sa16 by Tip-Verlag

Heute mit jeder Menge Angeboten von

JAHRE

SÜDHESSEN

rozessor

/ 4. 7'' Galaxy A 5 SAMSUNG 5 Smartphone ra mit F1.9-Blende, • 13 MP-Hauptkame a 10,8 GB frei MP-Frontkamer Speicher (ca. bis zu 128 GB um • 16 GB interner erweiterbar herkarte verfügbar), durch microSD™-Speic 2098140, 2081386, Art. Nr.: 2081388,

Galaxy A3 SAMSUNG Smartphone 5.1 essor • Android™ F1.9• 1,5 GHz Quad-Core-Proz tkamera mit tkamera • 13 Megapixel-Haup 5 Megapixel-Fron Blende und Speicher, erweiterbar • 16 GB interner 2081382, 2093139, Art. Nr.: 2081384,

Weitere Farben

0 % FINAN ZIERU 14.90

0 % FINAN ZIERU

23.90

Tablet mit

29.90

0 % FINA NZIE

ktio Telefonfun

weiss Tab A XI LTE SAMSUNG er m Tablet 2 GB Arbeitsspeich Betriebssyste • Android™ ozessor und durch • 1,6 GHz Octa-Core-Pr Speicher, erweiterbar • 16 GB internereicherkarte microSD™-Sp auptkamera mit Autofokus • 8 Megapixel-H Art. Nr.: 2131015

22.20

0 % FINAN ZIERU

Monate

2081389

2081385

LTE surfen dank n schnelles Mobiles Telefonfunktio

Finanzierun

Bis zu 33 Monate Jahreszins. chen 0% effekt. einer monatli Laufzeit und von € 10.- ab einer 99.-. Mindestrate mme von €ießlich Finanzierungssu erfolgt ausschl rtner: Vermittlung Finanzierungspa für unseren GmbH, n Commerz Finanzr. 31, 80336 Münche Schwanthalerst

RUN G

Eine wunderbare Symbiose: Schokolade und Spargel. Kurt Oberfeld und Spargelkönigin Stefanie II. waren ebenfalls unter den Besuchern der Zusatzvorstellung der Volksbühne anlässlich des 40-jährigen TIP-Jubiläums. Foto: Benjamin Kloos

auf das Stück stand in den Gesprächen auch immer wieder der TIP selbst im Mittelpunkt. Verlagsleiter Frank Meinel hob in einer kurzen Begrüßung in der vollbesetzten Notkirche die Bedeutung des TIP und der Volksbühne für Lampertheim hervor.

„Schwindelig vor Vergnügen!“ Jörg Knör präsentiert am 8. Dezember „Das wars mit Stars 2016 – Die Knaller des Jahres in einer Show“ TIP verlost 3x2 Karten

Präsentiert am 8. Dezember die Knaller des Jahres in einer Show: Jörg Knör. Foto: Det Kempke

gelesen haben. Aber Jörg Knör erzählt die Stories nicht nur nach, er lässt sie die Besucher vor allem hautnah erleben – fast in „Original-Besetzung“. Denn übermütig schlüpft der Entertainer wieder einmal in die Hauptdarsteller des Jahres. Mit seinen trefflichen Parodien verrät er die wahren Hintergründe und persönlichen Geheimnisse hinter den Nachrichten. Und dann ist „Promi-Alarm“ mit den Stars, Sternchen und Politikern, die in den vergangenen Monaten auffällig geworden sind. Auf jeden Fall werden wieder einige neue Gesichter in seiner Show sein. Jörg Knör hat sich für Bürstadt viel vorgenommen! Karten gibt es im Vorverkauf für 20 Euro (ggf. zuz. Gebühren) bei der Buchhandlung Pegasos, Schreibwaren Blodt in Bobstadt und Lotto Neef in Worms. Vorbestellungen sind per E-Mail direkt im Büro des Kulturbeirats an frank.herbert@buerstadt.de möglich. Der TIP verlost 3x2 Karten für diesen besonderen Jahresabschluss. Wenn Sie gewinnen möchten, schicken Sie eine Karte mit Ihrem Namen, Ihrer Adresse und Telefonnummer sowie dem Stichwort „Jörg Knör“ an TIP-Verlag, Schützenstraße 50, 68623 Lampertheim. Einsendeschluss ist der 24. November 2016, der Rechtsweg ist ausgeschlossen. zg

• Gas-Wasserinstallateur • Schlosser • Industriemechaniker • Elektroinstallateur • LKW-Fahrer Nahverkehr (C / Kl. 2) • Telefonist und Call-Center Agent (im Großraum Mannheim/Ludwigshafen)

(0 62 41) 9

• Mechatroniker • Staplerfahrer mit Erfahrung • Metallbearbeiter (FS und Auto) • Malerhelfer (FS und Auto) • Anlagenmechanikerhelfer • Chemikant/Chemielaborant (FS und Auto, Schichtarbeit)

72 70

www.ame-zeitarbeit.de

GOLDANKAUF

lr29sa16

Beides seien Traditionseinrichtungen in Lampertheim und trügen zur Unterhaltung und zur Information der Menschen vor Ort bei. „Es freut uns, Ihnen heute in Zusammenarbeit mit der Volksbühne diese Sondervorstellung präsentieren zu können“, betonte Frank Meinel. Die ausverkaufte Vorführung sorgte im Anschluss für zahlreiche Lacher, das neue Stück der beliebten Mundart-Theatergruppe aus Lampertheim landete auch bei diesem besonderen Termin – drei Tage nach der Premiere – einen Volltreffer ins Lachzentrum. Der Schwank in drei Akten nutzt die Lampertheimer Mundart virtuos, die jedoch niemandem fremd sein muss. Und nahm dabei in dieser besonderen Vorstellung auch Bezug auf das TIP-Jubiläum und den TIP als werbewirksamste Zeitung in Lampertheim selbst. Die Zusatzvorstellung der Volksbühne war der glorreiche Abschluss des Jubiläumsjahres anlässlich 40 Jahre TIP. Doch auch für den Rest des Jahres hält das Team weitere Höhepunkte bereit: Bereits in der kommenden Woche startet am Samstag das beliebte und traditionelle Weihnachtsgewinnspiel mit attraktiven Preisen. Seien Sie gespannt! B. Kloos / H. Nowacki

Job gesucht? (m/w)

Vergleichen Sie und vertrauen Sie Ihrem 1A-Juwelier Hafergasse 9 · Worms Der Endpreis zählt!

ar.27mi16

Bildergalerie auf www.tip-verlag.de

BÜRSTADT – Der Kulturbeirat beschließt sein Jahresprogramm mit einem weiteren Superstar der deutschen Comedyszene. Jörg Knör, der Entertainer unter den Comedians, bietet am Donnerstag, 8. Dezember, um 20 Uhr im Bürgerhaus mit seiner aktuellen Show einen hinreißenden Rückblick mit Parodien aller Prominenten, die 2016 für Schlagzeilen sorgten: von Merkels Rückrudern bis Lindenbergs 70. Geburtstag. Auch die musikalischen Hits des Jahres werden vom Bambi-Preisträger Jörg Knör stimmstark persifliert. Manche Szenen karikiert er zusätzlich blitzschnell auf der Staffelei. Die ständige Aktualität und Aufmerksamkeit für die Themen der Zeit gelten als Knörs Credo und unbedingte Stärke. Denn der gerne als „Entertainer unter den Comedians“ bezeichnete Superstar malt mit vielen Farben: keiner ist so vielseitig und wandelbar wie er. Das alles steckt in der Ausnahme-Show von Entertainer Jörg Knör: „Der Jahresrückblick! Das wars mit Stars 2016!“ Jörg Knör muss man live erlebt haben und wird zum Fan. Ein ganzes Jahr Theatershow-Tingelei ist für Jörg Knör ein ständiger Austausch von Nummern und Geschichten, denn Aktualität ist für ihn Prinzip. So hat er auch 2016 jede Menge Geschichten eingesammelt, die wir als Schlagzeilen

/ 5.2

jg.22sa16

Zusatzvorstellung im Rahmen des 40-jährigen Jubiläums / Großartige Resonanz und zahlreiche Lacher

beschde Wille – helfen dou koa Pille“ im Rahmen des Jubiläums. Beste Stimmung herrschte bereits vor Beginn der Vorstellung im Eingangsbereich der Notkirche, wo die Besucher standesgemäß mit einem Glas Sekt empfangen wurden. Neben der Vorfreude

1,6 GHz Octa-Core-P

Schützenstraße 50 • 68623 Lampertheim • Tel. 06206 - 94500 • Fax 06206 - 945010 • www.tip-verlag.de • info@tip-verlag.de

Volksbühne sorgte bei TIP-Lesern für Begeisterung

LAMPERTHEIM – In diesem Jahr feiert der TIP 40-jähriges Jubiläum – und rollte passend dazu am Dienstag erneut symbolisch den roten Teppich vor der Notkirche in Lampertheim aus: Anlass war die Zusatzvorstellung des neuen Stücks der Volksbühne „Baim

5 cm

1,5 GHz Quad-Core-P

Galaxy J3 SAMSUNG essor Smartphone MP• 1,5 GHz Quad-Core-Proz ra sowie 5 • 8 MP-Hauptkame frei Frontkamera Speicher (ca. 4,3 GB durch microSD™• 8 GB interner erweiterbar 128 GB verfügbar) um bis zu Speicherkarte und LTE fähig • 2.600 mAh-Akku oder weiss • Gold, schwarz ,2114790 Art. Nr.: 2114788,2114789

13.22 rozessor

11.9

1976 - 2016

n natsr schfi Wun 33 Mo

DIE GRATISZEITUNG FÜR DAS RIED

Samstag, 19. November 2016 · KW 46 · Auflage 27.000 · 40. Jahrgang

a ch m einfa sich

n lebisizsute s a % wanzierunagten. s zu

Mit

Ihr Partner von der Beratung bis zur Realisierung – alles aus einer Hand!

JUWELIER SAFAK · Hafergasse 9 · 67547 Worms

JUWELIER

Juwelier Safak öffnet wied

vor einem Jahr sah es so aus, dass sich Ich konnte einfach keinen geeigneten engagierten Lucas Akbaba gefunden

Fliesen Schmidt GmbH · Spargelweg 6 · Lampertheim www.trendfliese.de

Heute möchte ich mich noch einmal Nachfolger das gleiche Vertrauen. Er h in Frankfurt gearbeitet und mit nur 21 Menge · eine (0 62 06)an 5 Erfahrungen 29 82/3 sammeln Bei Lucas Akbaba weiß ich mein Gesc

Besuchen Sie uns, wir beraten Sie gerne.

Im Namen Akbaba Mo. - Fr. von von Herrn 8 bis 18 Uhr lade ich

Komplett Bad- und Wohnraumsanierung, Verlegung von Wand- und Bodenfliesen aller Art. Sanitärarbeiten, staubfreies arbeiten, 300 m² Ausstellung!

Sa. von 9 bisöffnen 13 Uhr sich d Ab 15.7.2016 Mi. Nachmittag geschlossen.

Herr Akbaba und sein Team freuen sic

Juwe Herzliche Grüße, Ihr

• Außenputz • Wärmedämmverbundsysteme • Anstrich • Rauhputz, Maler-, Tapezier- u. Lackierarbeiten

Fachbetrieb nach § 19 I WHG

Selahattin Avci

P.S.: Ab 15. Juli 2016 sind wir wied von attraktiven Eröffnungsan

Gussasphalt-Estriche Gussasphaltestriche imim Wir haben ausgewählte Wohnungs-und und Industriebau WohnungsIndustriebau Balkone•· Terrassen Terrassen Balkone

Tel. 06251/787811 vor

ein 0 06 //70 7028 286-11 6-0 IchTelefon Telefax kon 0 62 62 06 Telefax 62 06 / 70 28 6-11 Internet 0 www.asphaltbrenner.de www.tip-verlag.de Internet www.asphaltbrenner.de engagi

64625 Bensheim • Fax 78 78 21

Höfe · Parkflächen Zum Mühlgraben 3 • 68642 Bürstadt

Zum Mühlgraben · 68642 Telefon 0 62 06 /370 28 6-0Bürstadt

JUWELIER SAFAK · Hafergasse 9 · 67547 W

Heute Nachfo in Fran eine M Bei Luc Im

Nam

Ab Herr

Herzlic

Selahat

LOKALES

Finanzspritze für das Projekt „JeKi”

Kurz notiert Andacht am Ewigkeitssonntag LAMPERTHEIM - Am Ewigkeitssonntag, 20. November, findet um 14.30 Uhr eine Andacht der evangelischen Kirchengemeinden auf dem Waldfriedhof statt. Die Andacht hält Pfarrerin Sabine Sauerwein von der Lukasgemeinde unter Mitwirkung von Heike Ittmann an der Orgel und dem Evangelischen Kirchenchor. zg

Verein für Stadtmarketing und Volksbank übergeben 1.500 Euro an die Musikschule LAMPERTHEIM - Jedem Kind ein Instrument (JeKi) – so lautet der Name des 2008 von der Landesregierung gestarteten Projekts. „Das Ziel dabei ist, auch den Kindern eine Teilnahme zu ermöglichen, die normalerweise nie in Kontakt mit einem Instrument gekommen wären“, erzählte Musikschulleiter Joachim Sum. An sich also eine tolle Sache, problematisch allerdings gestaltete sich nach und nach die Fi-

Lima-Verein bietet Selbstgebasteltes und -gebackenes an LAMPERTHEIM - Am Samstag, 19. November, bietet der Lima-Verein der Alfred-Delp-Schule im Rahmen des Lampertheimer Wochenmarktes wieder selbst gebackenen Kuchen, Plätzchen, Stollen und Waffeln zum Verkauf an. Außerdem ist selbst gemachte Marmeladen und weihnachtliche Bastelarbeiten im Angebot. Der Erlös dieser Aktion kommt, wie schon seit vielen Jahren, der Schule „Centro-Infantil-Alfredo-Delp“ in Lima/ Peru zugute. zg

nanzierung. Das auf zwei Jahre angelegte Pilotprojekt wurde an 80 Grundschulen in Kooperation mit öffentlichen Musikschulen durchgeführt. Nach der Pilotphase wurde das Projekt als vierjähriges Projekt an der Schillerschule in Verbindung mit der Musikschule weitergeführt. Zunächst starteten die Kinder mit einer Grundausbildung in einer Großgruppe mit 22 Teilnehmern, danach stand Instru-

Rasse-GeflügelLokalschau der Geflügelfreunde Bürstadt BÜRSTADT - Der Verein Geflügelfreunde 1960 Bürstadt e.V. veranstaltet am Sonntag, 20. November ab 10 Uhr eine Rasse-Geflügel-Lokalschau. Für Speisen und Getränke ist bestens gesorgt, der Eintritt ist frei. Die Lokalschau findet in der Hassellache Bürstadt (verlängerte Klarastraße) statt. Alle Bürger von Bürstadt und Umgebung sind herzlichst eingeladen. zg

Die Musikschule und die Schillerschule freuten sich sehr über die Spende des Vereins für Stadtmarketing und der Volksbank, damit wird das vierte Jahr des Projekts “JeKi” unterstützt. Kommissarische Leiterin der Schillerschule Annette Wunder-Schönung, Kassenwart der Musikschule Kurt Stass, Vorsitzender der Musikschule Dr. Nikolaus Selzer, Musikschulleiter Joachim Sum, Bürgermeister und stellvertretender Vorsitzender für Stadtmarketing Gottfried Störmer und Vorsitzender des Vereins für Stadtmarketing Udo Lange. (v.l.) Foto: Eva Wiegand

mentalunterricht auf Querf löte, Violine, Gitarre und Akkorden in Vierer- und Fünfergruppen für die dabei gebliebenen Schüler auf dem Programm, wie Sum berichtete. Das Projekt wurde dann allerdings nur bis zum Schuljahr 2015/ 2016 aus mittlerweile gekürzten Landesmitteln gefördert, die finanzielle Unterstützung des Landes Hessen wurde zum August 2016, nach dem dritten Jahr, komplett eingestellt. Und so war am Dienstagnachmittag die Freude im Rathaus dementsprechend besonders groß, denn die Musikschule konnte dort eine großzügige Spende des Vereins für Stadtmarketing in Höhe von 1.000 Euro entgegennehmen, die Volksbank legte noch einmal 500 Euro drauf. „Die Musikschule freut sich sehr über die Spende, das Geld brauchen wir dringlich“, meinte der Vorsitzende der Musikschule Dr. Nikolaus Selzer. Denn nun kann die Musikschule auch das Projekt JeKi mit dem vierten Jahr, dem Spielen im Ensemble, zu Ende bringen. Für die neun jungen Musiker geht es nun an das Anwenden der erlernten Fähigkeiten. „JeKi ist für uns ein Herzensprojekt“, meinte der Vorsitzende Udo Lange, schließlich sei das Erlernen eines Instruments wichtig für die persönliche Eva Wiegand Entwicklung.

Blick auf den Altrhein soll wieder möglich sein

Energiepark auf der Tagesordnung HÜTTENFELD – Die nächste öffentliche Sitzung des Ortsbeirates Hüttenfeld findet am Dienstag, 22. November, um 19 Uhr im Bürgerhaus, Alfred-Delp-Straße 50, statt. Auf der Tagesordnung stehen unter anderem die Öffnungszeiten der Sammelstelle in Hüttenfeld, die Information zum Bebauungsplan 120-00 Energiepark Hüttenfeld auf dem ZAKB-Gelände, die Vorlage der Haushaltssatzung mit dem Haushaltsplan 2017 sowie ein Prüfantrag der SPD im Ortsbeirat zur Geschwindigkeitsreduzierung auf der Straße „Am Brunnengewännchen“ in Hüttenfeld. zg

Zusammenarbeit von Wasserstraßen- und Schifffahrtsamt mit Stadt Lampertheim

LAMPERTHEIM – Der idyllische Ausblick auf den Altrhein soll wieder möglich werden. Vielen Radfahrern und Spaziergängern ist der dicht mit Gebüsch und Bäumen bewachsene Uferstreifen seit langer Zeit ein Ärgernis. Aber es gibt auch ein Sicherheitsproblem, wenn beispielsweise der Damm durchwurzelt oder der Wasserdurchfluss behindert wird. Morsche Weiden und Pappeln können zudem die Verkehrssicherheit für Radfahrer und Fußgänger auf dem Frauenabend bei Hochwasserdamm gefährden. Luther Das wird jährlich ein- bis zweiLAMPERTHEIM - Am Dienstag, 22. mal vom Wasserstraßen- und November, um 19.30 Uhr lädt die Schifffahrtsamt Mannheim geMartin-Luther-Gemeinde zum Frau- prüft, denn der Altrhein ist hier enabend ins Martin-Luther-Haus ein. zwischen Kilometer 3,9 und 4,6 Zu Gast ist Fritz Gondolph und be- eine Bundeswasserstraße. Beim richtet über den Verein Asha Nike- Vororttermin am Mittwochmittan, der in Indien tätig ist. zg tag nahmen Bürgermeister Gottfried Störmer und Petra Herzog, Leiterin des Wasserstraßen- und Schifffahrtsamtes Mannheim gemeinsam mit dem AußenbezirksBeilagenhinweis leiter Frank Römer und Sabine Unserer heutigen Ausgabe liegen Vilgis, Leiterin der Technischen (in Voll- oder Teilbeilage) Betriebsdienste der Stadt LamProspekte folgender Firmen bei: pertheim, den Wildwuchs in Augenschein und erklärten die anstehenden Maßnahmen. Auf dem 25 Meter breiten Uferstreifen am Altrhein haben sich Bäume und Gebüsch breit gemacht, einige Baumarten wie die größeren Weiden können sogar den Wasserabfluss behindern und erhöhen damit die Hochwassergefahr in diesem Bereich von der Biedensandstraße Richtung Wassersportverein. Die Pappeln und großen Weiden müssen aus Gründen des HochwasserBürstadt schutzes und der VerkehrssicherMainstraße 137 • Tel.: 06206 9096090 Bürstadt heit weichen. Robinien haben sich aße 137 • Tel.: 06206 9096090 als nichtheimische Pflanzen angeFit durch den Tag siedelt und werden wie die Pappel3.49 1.49 mit einem leckeren Für Sie zum Fit durch Obstsalat mit Kokosraspeln. Probieren! auswüchse bekämpft, Weiden werden Tag 9 mit einem Wir 1.49 leckeren Sie zum bitten umFürProbfreundliche Beachtung Obstsalat mit Kokosraspeln. den auf den Kopf zurückgeschnitieren!

ten. So sieht es der Leitfaden für Umweltbelange bei der Unterhaltung der Bundeswasserstraße vor, der vom Bundesverkehrsministerium herausgegeben wurde. Es werde jedoch kein Kahlschlag entstehen, machte Römer deutlich. Das auf drei Jahre angelegte Konzept sehe vor, immer in der Hieb- und Fällperiode in Abschnitten von 50 bis 60 Metern Bäume zu fällen und nichtheimische Bäume, sogenannte Neophyten zu entfernen, große Weiden werden gestutzt. Das Holz werde über das Wasser abtransportiert, bei Nordheim gesammelt und dann thermisch verwertet. Bürgermeister Störmer kündigte an, dass die Stadt Lampertheim die Fäll- und Pflegeaktionen mit Material, Personal und Fahrzeugen unterstützen könne. Ein zukünftig regelmäßig gepflegtes Ufer mit Ausblick auf den schönen Altrhein harmoniert bestens mit den ambitionierten Tourismusplänen der Stadt Lampert-

heim, machte Störmer deutlich: „Es ist einer dieser vielen kleinen Schritte“. Ein weiterer Aspekt sei der Laubfall, der zur Verschlammung des Altrheins beitrage. Mit der Unteren Naturschutzbehörde sei alles abgeklärt. Amtsleiterin Herzog stellte für alle Seiten eine Win-Win-Situation fest. Die landschaftsprägende Gestaltung des Ufers bleibe erhalten, der Naturschutz werde ins Boot genommen. Ziel sei eine Weichholzaue zu entwickeln, die alle fünf Jahre immer wieder verjüngt werde. Ein vorbeikommender Radfahrer erkannte die Situation und rief der Gruppe zu: „Vom Altrhein sieht man nichts mehr, es wird Zeit was zu machen“. Bei leichtem Nieselregen endete die Begehung unter dem schützenden Dach eines Zeltpavillons mit heißem Kaffee. Mitarbeiter der Technischen Betriebsdienste hatten ihre Motorsägen mitgebracht. Hannelore Nowacki

Ananas extra Sweet Klasse I, aus Ghana, Stück

Schweinehals mit Knochen, frisch, 1 kg

und Freitag, 30.03. .2012 Samstag, 31.03 Ananas extra Sweet 18 Uhr 10Stück von Klasse I,saus Ghana, jeweil

und Freitag, 30.03. .2012 Samstag, 31.03 18 Uhr jeweils von 10 -

Firma

Kiste erhalten Beim Kauf einer dazu. Sie 1 Flasche gratis

-.69

Sie bezahlen nur

Hausmacher Schwartenmagen 100 g

das Pfand

Firma Krämer Saft Verkostung

Kiste erhalten Beim Kauf einer dazu. Sie 1 Flasche gratis Sie bezahlen nur

Krämer Apfelsaft klar oder naturtrüb Kiste mit 6 x 1-ltr.-Flaschen zzgl. 2,40 € Pfand je (1 ltr. = € 1,00)

das Pfand

5.99

r SB-Backstation

1.49

GourmetSpargelkartoffeln festkochend, Sorte siehe Etikett, aus Frankreich, 2-kg-Beutel (1 kg = € 0,75)

Amtliche Bekanntmachung Rathaus-Service und Verwaltungsaußenstelle Hofheim bleiben am 22. November geschlossen LAMPERTHEIM/HOFHEIM – Wegen einer ganztägigen Fortbildungsveranstaltung bleiben der Rathaus-Service sowie die Verwaltungsaußenstelle im Stadtteil Hofheim am Dienstag, 22. November, ganztägig geschlossen. Der Rathaus-Service ist am Montag, 21. November, von 7.30 Uhr bis 17 Uhr und die Verwaltungsaußenstelle Hofheim von 8 Uhr bis 12 Uhr und von 14 Uhr bis 16 Uhr geöffnet. Am Mittwoch, 23. November, stehen die Bediensteten des Rathaus-Service sowie der Verwaltungsaußenstelle Hofheim zu den gewohnten Öffnungszeiten den Bürgerinnen und Bürgern wieder zur Verfügung. Es besteht für alle Lampertheimer Bürgerinnen und Bürger die Möglichkeit, über die bundeseinheitliche Behördenrufnummer 115 das Service-Center der Metropolregion Rhein-Neckar zu kontaktieren um Anfragen und Anliegen beantwortet zu bekommen. Die Stadtverwaltung bittet die Bevölkerung um Verständnis. zg

Wahl von Beisitzern für den Anhörungsausschuss im verwaltungsgerichtlichen Vorverfahren LAMPERTHEIM – Für die Bildung des Anhörungsausschusses im verwaltungsgerichtlichen Vorverfahren sind nach dem Hessischen Gesetz zur Ausführung der Verwaltungsgerichtsordnung Beisitzer erforderlich, die von der Stadtverordnetenversammlung der Stadt Lampertheim auf Vorschlag des Magistrats zu wählen sind. Berufs- und andere Vereinigungen oder sonstige Einrichtungen mit Sitz im Stadtgebiet haben gegenüber dem Magistrat ein Vorschlagsrecht. Das Amt eines Beisitzers soll nach den gesetzlichen Vorschriften nur Einwohnern übertragen werden, die allgemeines Ansehen und das Vertrauen ihrer Miteinwohner genießen. Die Einwohner müssen das achtzehnte Lebensjahr vollendet haben. Es wird gebeten, entsprechende Vorschläge schriftlich mit einer Einverständniserklärung der Betroffenen an den Magistrat der Stadt Lampertheim, Stichwort „Wahl Anhörungsausschuss“, Römerstraße 102, 68623 Lampertheim bis spätestens 17. Dezember 2016 einzureichen. zg

Zeugenaufruf nach Beißvorfall Hund attackierte im Bereich des Bahnübergangs Rosenaustraße – alte B44 zwei Fußgänger LAMPERTHEIM – Am Montag, 14. November, kam es zwischen 14.25 Uhr und 15.10 Uhr zu zwei Beißvorfällen im Bereich des Bahnübergangs Rosenaustraße – alte B44. In diesem Bereich führte eine ca. 60-jährige Dame einen Schäferhund oder eine ähnliche Rasse ohne Leine aus. Hierbei wurde eine Frau und kurze Zeit später ein Herr von dem Hund gebissen. Die Hundehalterin entfernte sich

vor Eintreffen der herbeigerufenen Streife ohne ihre Personalien zu hinterlassen. Sie wird wie folgt beschrieben: ca. 60 Jahre alt, helle Jacke, halblange hellblonde Haare. Die Ordnungsbehörde bittet daher alle Personen, die entweder die Vorfälle selbst beobachtet haben oder Angaben zur Hundehalterin machen können, sich unter der Rufnummer 06206/935-271 zu melden. zg

Hab Mut – spende Blut! DRK Biblis ruft zu Teilnahme am 22. November auf BIBLIS – Blut gehört zum Wertvollsten, was ein Mensch geben kann. Denn Blutspender sind Lebensretter. 15.000 Blutspenden täglich werden in Deutschland benötigt um die lebenswichtige Blutversorgung der Patienten in den Krankenhäusern zu gewährleisten, rund 3.000 sind es in Baden-Württemberg und Hessen. Und der Bedarf steigt weiter. Mit der Zunahme älterer Menschen werden auch mehr Blutpräparate für die medizinische Behandlung benötigt. Die nächste Blutspende in Biblis ist am 22. November von 15.30 bis 20 Uhr im DRK-Zentrum Biblis, Kirchstraße 14. Blut spenden kann jeder Gesunde zwischen 18

und 71 Jahren, Erstspender dürfen jedoch nicht älter als 64 Jahre sein. Damit die Blutspende gut vertragen wird, erfolgt vor der Blutentnahme eine ärztliche Untersuchung. Die Blutspende selbst dauert nur wenige Minuten, mit der Aufnahme der Spenderdaten, Ihrer Registrierung, der ärztlichen Untersuchung und der Erholungsphase nach der Spende muss mit einem gesamten Zeitaufwand von etwa einer Stunde gerechnet werden. Achten Sie darauf, vorher ausreichend zu trinken und eine Kleinigkeit zu essen. Bringen Sie neben dem Blutspendeausweis bitte Ihren Personalausweis mit. zg

Info 7. Änderungssatzung zur ABFALLSATZUNG der Stadt Lampertheim

Freitag, 30.03.2012 von 14 - 18 Uhr

SAMSTAG, 19. NOVEMBER 2016

Jetzt beginnt das Aufräumen am Uferstück des Altrheins. Erste Durchblicke vom Radweg auf dem Hochwasserdamm zum Altrhein sind dann möglich. Foto: Hannelore Nowacki

Die Stadtverordnetenversammlung der Stadt Lampertheim hat in ihrer Sitzung am 4. November diese 7. Änderungssatzung zur Satzung über die Entsorgung von Abfällen in der Stadt Lampertheim (Abfallsatzung -AbfS-) beschlossen, die auf folgende Rechtsgrundlagen gestützt wird: §§ 5, 19, 20, 51 und 93 Abs. 1 der Hessischen Gemeindeordnung (HGO) in der Fassung der Bekanntmachung vom 7. März 2005 (GVBI. I S. 142, zuletzt geändert durch Artikel 1 des Gesetzes vom 20. Dezember 2015 (GVBI. S. 618) §§ 1 bis 6 a, 9 und 10 des Hessischen Gesetzes über kommunale Abgaben (HessKAG) in der Fassung der Bekanntmachung vom 24. März 2013 (GVBI. S. 134) zuletzt geändert durch Artikel 6 des Gesetzes vom 20. Dezember 2015 (GVBI. S. 618). § 20 Abs. 1 Kreislaufwirtschaftsgesetz (KrWG) vom 24. Februar 2012 (BGBI. I S. 212), zuletzt geändert durch Artikel 4 des Gesetzes vom 4. April 2016 (BGBI. I S. 569) in Verbindung mit § 1 Abs. 6 und § 5 Hessisches Ausführungsgesetz zum Kreislaufwirtschaftsgesetz (HAKrWG) vom 06. März 2013 (GVBI. I. S. 80), zuletzt geändert durch Gesetz vom 17. Dezember 2015 (GVBI. S. 636) Die Satzung nebst allen Änderungen tritt mit Ablauf des 31.12.2017 außer Kraft.

LOKALES

Ausgeglichen dank Rücklagen

s o f t ®l i n i n g

C L A S S I C P E R M A N E N T M A K E - UP

Ri-soft®microlining Finest Permanent Make-up Die feinste Permanent Make-up Methode für Augenbrauen "wie echt“

Haushaltsplan-Entwurf 2017 in Gemeindevertretung eingebracht BIBLIS – Ein Geldsegen wurde zum Fluch. Die Gemeinde Biblis traf es hart mit der Nachzahlung von Gewerbesteuer in Höhe von 12,5 Millionen Euro im Jahr 2015. Bürgermeister Felix Kusicka nannte den Vorgang wegen seiner negativen Auswirkungen beim Pressegespräch zum Haushaltsplan-Entwurf 2017 am Mittwochnachmittag „einen Nackenschlag“. Eine Folge sei die hohe Zahlung von 760.000 Euro für den kommunalen Finanzausgleich und die zusätzliche Belastung durch erhöhte Umlagen, da Biblis für dieses eine Jahr schlagartig zur „finanzstarken Kommune“ erklärt werden konnte. Trotz der negativen Randbedingungen kam Bürgermeister Kusicka zu einer „positiven Einschätzung“. Auch werde es 2017 keine Erhöhung der Gewerbe- und Grundsteuer geben. Ein ausgeglichener Haushalt 2017, so wie es der Erlass des Landes Hessen vorschreibe, sei nicht zu erwarten gewesen, erklärte Kusicka, da die Gewerbesteuereinnahmen nach der Stilllegung des Kraftwerks zurückgegangen seien. Zwar werden im neuen Logistikzentrum über 500 Arbeitsplätze geschaffen, doch wie sich die Gewerbesteuereinnahmen entwickeln werden, sei noch nicht abschätzbar. Im Vergleich zum Jahr 2012 betrage das Gewerbesteueraufkommen nur noch ein Drittel. Auch kleine und mittelständische Unternehmen seien durch die Kraftwerkstilllegung betroffen. Die zentrale Botschaft von Bürgermeister und Finanzverwaltung ist: Das Defizit von 971.000 Euro aus geplanten Einnahmen von 17.478.308 Euro und geplanten Ausgaben im Haushalt 2017 von 18.449.632 Euro könne aus den Rücklagen ausgeglichen werden. Andererseits müsse das Ziel des mittelfristigen Ausgleichs des Ergebnishaushalts bis 2019 erreicht werden. Sein vorläufiges Fazit: Die „Quadratur des Kreises“. Es gehe dabei um die Balance zwischen Weiterentwicklung der Gemeinde Biblis im Sinne der Bürger und der For-

derung des Landes Hessen nach einem ausgeglichenen Haushalt. Mit Stolz wies Bürgermeister Kusicka darauf hin, dass die Haushaltskonsolidierung der letzten Jahre ohne Einschnitte und Belastungen möglich gewesen sei. „Wir sind gut beraten, mit den Rücklagen sehr sorgsam umzugehen“, mahnte Kusicka, wobei er sich an das Schiller-Zitat halten will: „Der kluge Mann baut vor“. Kusicka bedauerte die Nichtaufnahme von Biblis 2016 in das Programm Stadtumbau Hessen, damit hätten bereits auf zehn Jahre verteilt 4 bis 6 Millionen Euro an Fördermitteln zur Verfügung gestanden. Alle Fördermöglichkeiten müssen wahrgenommen werden, betonte Kusicka. In der Haushaltssatzung seien 301.000 Euro Kreditaufnahme aus dem Kommunalen Investitionsprogramm für Brückensanierungen geplant, wobei 80 Prozent das Land Hessen tilge, 20 Prozent tilge Biblis. Finanzverwalter und Haushaltsexperte Norman Krauß wies darauf hin, dass Biblis im Ver-

gleich mit Lampertheim und Bürstadt auch hier im Nachteil sei, nachdem Biblis für ein Jahr als finanzstarke Kommune galt. Um dem Haushaltskonsolidierungskurs weiter zu folgen, werden auch zukünftig frei gewordene Arbeitsplätze im Rathaus nicht mehr besetzt werden. Allein 2014 habe es einen Abbau von 4 bis 4,5 Stellen gegeben. Mit anderthalb bis zwei Stellen gehe es nun weiter. Beschäftigt seien zurzeit 110 Mitarbeiter, umgerechnet 83 Vollzeitstellen. Der Einspareffekt von 2014 sei durch die Tarifsteigerung für die Erzieherinnen aufgebraucht. Jedoch ergebe sich 2017 durch 8,4 Millionen Euro Steuereinnahmen und Transferzahlungen ein stabiler Sockel im Haushalt. Aus Gebühren wie beispielsweise Friedhofsgebühren, Bußgeldern und Verwarnungen ergeben sich als Erträge 2,7 Millionen Euro. Das Land Hessen beteiligt sich mit Schlüsselzuweisungen und sonstigen laufenden Zuschüssen von knapp 3 Millionen

Euro an Aufgaben wie den Brandschutz. Als nun finanzschwache Kommune kommen 2017 rund 4 Millionen Euro in die Kasse. Aus dem kommunalen Investitionsprogramm zahle das Land Hessen 300.000 Euro. In Bereich Dienstleistungen sei ein Bündel von Maßnahmen in den Haushalt 2017 eingebracht worden, die für die Entwicklung der Gemeinde wichtig seien wie Bebauungspläne, Umbau für den S-Bahn-Anschluss und Park&Ride-Plätze sowie für ein Leerstand- und Brachflächenkataster. Ein großer Block betreffe die Aufwendungen für Abschreibungen mit etwa 2 Millionen Euro, für Abwasserreinigung 900.000 Euro. Die Schuldenlast pro Kopf sei zurückgefahren worden, 2014 waren es 740 Euro pro Einwohner, für 2017 sind es noch 525 Euro. Am Mittwochabend legte Bürgermeister Kusicka den Haushaltsentwurf der Gemeindevertretung vor und am 14. Dezember wird darüber abgestimmt. Hannelore Nowacki

Bürgermeister Felix Kusicka und Finanzfachmann Norman Krauß nahmen im Pressegespräch zum Haushaltsplan-Entwurf 2017 Stellung. Foto: Hannelore Nowacki

Augen

Zarte Lidumrandungen

Eine Wimpernkranzverstärkung oder ein Kajal in weichen Farben bringen mehr Ausstrahlung

Lippen

Sinnliche Lippen

Lippenmodellierungen durch Konturen und Schattierungen machen die Lippen gepflegt und ausdrucksstark

Augenbrauen

Formschöne Augenbrauen

Eine schöne Augenbrauenform verjüngt um Jahre - ganz ohne chirurgischen Eingriff

Ri-soft ®lining Classic Permanent Make-up

aufwachen.. aufstehen.. gut aussehen!

Aktionswochen

Augenbrauenhärchenzeichnung Lider oben + unten Lippenkontur + Schattierung

Die

Marke Ihres

Vertrauens

ab 240,00 €

Magic Nails Tina Herbert Obermarkt 1 67547 Worms Tel: 06241-389150 info@magicnails24.de

Vereinsvermögen für gute Zwecke eingesetzt Wattenheimer Heimat- und Archivkreis e. V. löst sich auf WATTENHEIM - Bereits in einer Mitgliederversammlung im Jahr 2014 zeichnete es sich ab, dass sich der Wattenheimer Heimat- und Archivkreis e. V. auflösen wird. Die Vorsitzende Cornelia Weingärtner-Assmann hatte das Gremium informiert, dass sie aus beruflichen Gründen ihr Amt abgeben muss. Ein Nachfolger, eine Nachfolgerin wurde nicht gefunden. Die Mitglieder waren jedoch überein gekommen, dass Teile des Vereinsvermögens der Gemeinde Wattenheim zu Gute kommen soll. So wurden in 2014 eine Bank für den Friedhof in Wattenheim und ein Handwagen für die Friedhofsbesucher gestiftet und auch die Freunde des Pfarrgartens sind mit einer großzügigen Spende bedacht worden. Dann hat der Verein die Tafel mit dem Hinweis auf das „Alte Backhaus“, die an der Ecke des Anwesens zum Blütenweg im August 2014 angebracht wurde, initiiert und bezahlt. Im September 2016 setzten sich die Mitglieder erneut

zusammen und beschlossen offiziell den Verein zu liquidieren. Als Liquidatoren wurden Hedwig Jäger, Bianka Muhs und Mona Pfeiffer-Hartmann bestimmt. Da noch ein Rest Vereinsvermögen vorhanden vor, wurde beschlossen ein Spielgerät auf dem Spielplatz an der Neugasse in Wattenheim zusammen mit dem Ortsbeirat und der Gemeinde Biblis zu beschaffen. Einige Mitglieder des Vereins und Vereinsmitglied und Ortsbeiratsvorsitzender Heinrich Ochsenschläger haben sich auf dem Wattenheimer Spielplatz umgeschaut um zu überlegen, welches Spielgerät man anschaffen soll. Platz ist auf dem Spielplatz Neugasse noch reichlich vorhanden. Die aus dem Verein hervor gegangene Sütterlin Gruppe, die von Hedwig Jäger geleitet wird, bleibt weiterhin bestehen. Die Gruppe trifft sich in der Regel donnerstags im Dorfzentrum Wattenheim und übersetzt die alten Schriften und Urkunden in die zg heutige Schrift.

Wir expandieren !!!

Metzgereibetrieb gesucht!

Einaufsmarkt

ck46sa16

SAMSTAG, 19. NOVEMBER 2016

in Einhausen größer und moderner.

Im kommenden Jahr wird unser Neubau in Einhausen errichtet. Auf dem Gelände entsteht ein moderner Markt mit Bäckerei, Café und Metzgerei. Für diese Metzgerei suchen wir einen selbstständigen Metzger, der sich mit eigenen Ideen und Vorstellungen einbringen und mit uns den Markt noch perfekter gestalten möchte. Die Eröffnung ist Mitte des Jahres vorgesehen.

Bei Interesse kontaktieren Sie uns unter 06204 / 912 314 (Frau Gärtner)

STADTNACHRICHTEN Â Â? Â? Â? Â?

Â? Â? Â Â? ÂÂ&#x20AC; Â&#x201A;Â&#x192; Â&#x201E;Â&#x2026;Â&#x2020; Â&#x201A;Â&#x2021; Â&#x20AC;Â&#x2C6;

Â&#x2030; Â? Â&#x160;

nOTDienSTe Ă&#x201E;rztliche Notdienste

An den Werktagen erreichen Sie den Ă&#x201E;rztlichen Bereitschaftsdienst auĂ&#x;erhalb der Sprechstundenzeiten unter der Telefonnummer 116 117. Am Mittwoch und Freitag (14 bis 20 Uhr), Samstag, Sonntag, an Feiertagen und BrĂźckentagen (8 bis 20 Uhr) ist der Ă&#x201E;rztliche Bereitschaftsdienst, Neue SchulstraĂ&#x;e 12 (neben Marienkrankenhaus) dienstbereit. Von Montagabend bis Freitagnachmittag gibt es eine kollegiale Vertretung der KinderĂ¤rzte. Den diensthabenden Kollegen erreichen Sie unter der Telefonnummer Ihres Kinderarztes. Kreiskrankenhaus Heppenheim, Viernheimer Str. 2, Tel. 06252 / 7010 Bei akut lebensbedrohlichen ZustĂ¤nden wenden Sie sich sofort an die Rettungsleitstelle in Heppenheim, Tel. 06252-19222 oder Notruf 112.

Apotheken-Notdienst 19. November 20. November 21. November 22. November 23. November

ZahnĂ¤rzte

Wormser Stadt-Apotheke, 67547 Worms, KĂ¤mmererstr. 46, Tel: 06241-24516 Neue Apotheke, Biblis, DarmstĂ¤dter Str. 50, Tel: 06245-99903 Adler-Apotheke, Worms, Neumarkt 1, Tel: 06241-24600 Apotheke GroĂ&#x;-Rohrheim, 68649 Gr.-Rohrheim, Bahnhofstr. 7, Tel: 06245-7277 Apotheke im Wormser Einkaufspark, WEP, Worms, SchĂśnauer Str. 8, Tel: 06241-23355

ZahnĂ¤rztliche Notfallvertretung Hessen erfolgt tag- und zeitgenau Ăźber die kostenpflichtige Service-Nr. 0 18 05 - 60 70 11. (14 Cent/Min. a. d. dt. Festnetz und max. 42 Cent/Min. Ăźber Mobilfunk)

AugenĂ¤rzte

am 19. und 20. November: Dr. Grom, 64625 Bensheim, Rodensteinstr. 22, (Alle Angaben ohne GewĂ¤hr) Tel. 0 62 51 / 6 88 55

Kreatives mit Geschmack Adventsausstellung im BĂźrgerhaus BĂ&#x153;RSTADT - Vorweihnachtliches Ambiente macht sich am 19. und 20. November in BĂźrstadt breit. Ă&#x153;ber 30 Aussteller prĂ¤sentieren kunsthandwerkliche Arbeiten und Feines fĂźr den Geschmack. Der KĂźnstlerverein BĂźrstadt lĂ¤dt zu seiner Adventsausstellung ins BĂźrgerhaus â&#x20AC;&#x201C; und dies seit 22 Jahren. Die Ausstellung wird so gut angenommen, dass wir schon lange nicht mehr alle Bewerber berĂźcksichtigen kĂśnnen. â&#x20AC;&#x17E;Die Mischung macht es ausâ&#x20AC;&#x153;, so Anette Jansen. â&#x20AC;&#x17E;Wir mĂśchten unterschiedliche Richtungen im Kunsthandwerk prĂ¤sentieren â&#x20AC;&#x201C; fĂźr jeden sollte etwas dabei seinâ&#x20AC;&#x153;. Die neuesten Handarbeitsideen in Wolle und NĂ¤htechnik sind ebenso vertreten, wie die aktuellen Schmucktrends. Die Besucher werden eingeladen, den KĂźnstlern an den StĂ¤nden Ăźber die Schulter zu schauen. Dagmar Falkenhaben aus Frankenthal formt Papier zu Schmuck, Petra Ditter aus Mannheim biegt aus erhitztem Acrylglas selbst gestaltete Lichtobjekte, und Carola Seifert aus Waiblingen bringt Badeconfiserie und Naturseifen mit nach BĂźrstadt. â&#x20AC;&#x17E;Auch in diesem Jahr ist es uns wieder gelungen, Aussteller zu gewinnen, die noch nie in BĂźrstadt warenâ&#x20AC;&#x153;, erzĂ¤hlen die Organisatoren stolz. â&#x20AC;&#x17E;SelbstverstĂ¤ndlich sind auch schon weihnachtliche Ideen im Angebotâ&#x20AC;&#x153;, verrĂ¤t Jansen. Krippenbauer Heinz FrĂśhlich aus FĂźrth wird wieder dabei sein. Die Organisatoren freuen sich aber auch Ăźber BĂźrstĂ¤dter Teilnehmer. Monika Brenner prĂ¤sentiert Perlendekoration fĂźr die Weihnachtszeit und Katja Meier ihre kreativen NĂ¤hideen â&#x20AC;&#x17E;Made with Loveâ&#x20AC;&#x153;. Vereinsmitglied Ingeborg GĂ¤rtnerGrein ist leidenschaftliche Fotografin und prĂ¤sentiert ihren neuen Venedig-Kalender 2017. Brigitte und RenĂŠ Schneider verwĂśhnen die Besucher mit selbstgemachtem Pesto, Essigen, Salzen und LikĂśren. â&#x20AC;&#x17E;Uns ist in der â&#x20AC;&#x17E;kleinen Genussmeileâ&#x20AC;&#x153; wichtig, dass auch oder gerade fĂźr die Weihnachtszeit etwas fĂźr den guten Geschmack dabei istâ&#x20AC;&#x153;, so Jansen. Mit mehr als nur den Augen genieĂ&#x;en â&#x20AC;&#x201C; das ist die

Idee. Stefi MailĂ¤nder und Conny Tiefel Ăźbernehmen die floristische PrĂ¤sentation fĂźr die Adventszeit. Simone Hirth und ihr Team aus Worms machen â&#x20AC;&#x17E;alte Dinge neuâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; Vintage-Style ist an diesem Stand Programm. Bei Mirja Mietzker-Becker aus Lampertheim gibt es selbst gegossene Kerzen und ein Mitmachâ&#x20AC;&#x2039;angebot â&#x20AC;&#x201C; hier kĂśnnen direkt am Stand Teelichter hergestellt werden. â&#x20AC;&#x17E;Wir sehen es gerne, wenn Kunsthandwerker die Besucher mit einbinden. Als KĂźnstlerverein ist es uns wichtig, dass auch das kreative Ausprobieren mĂśglich ist. Wir mĂśchten schon bei den ganz jungen Besuchern damit starten und bieten einen betreuten Basteltisch an. Hier haben die Kinder die MĂśglichkeit, unter Anleitung eines KVB-Mitgliedes Kleinigkeiten zu bastelnâ&#x20AC;&#x153;, erzĂ¤hlt Jansen. In diesem Jahr mĂśchte der KVB wieder eine Hilfsaktion unterstĂźtzen. Die sechsjĂ¤hrige Mirja aus Bobstadt bekam nach einer Impfung hohes Fieber und ist seitdem behindert. In Zusammenarbeit mit CĂ¤cilia Georgi (Mitglied im KVB) mĂśchten der Verein gerne helfen. CĂ¤cilia Georgi spendet fĂźr diese Aktion handgearbeitete Engel und die Familie unterstĂźtzt durch den Verkauf von PlĂ¤tzchen und Marmelade. Eine Delphintherapie fĂźr das kleine MĂ¤dchen ist das Ziel. â&#x20AC;&#x17E;Auch fĂźr das leibliche Wohl ist bestens gesorgt. In Zusammenarbeit mit dem PĂ¤chter der BĂźrgerhausgaststĂ¤tte werden wir Kaffee und Kuchen sowie kleine Snacks fĂźr die Besucher anbietenâ&#x20AC;&#x153;. Auch wird der Nikolaus die jungen Besucher mit einem kleinen PrĂ¤sent auf die anstehende Weihnachtszeit einstimmen. Die Besucher haben die MĂśglichkeit, den schĂśnsten Stand zu wĂ¤hlen. â&#x20AC;&#x17E;Uns ist eine schĂśne PrĂ¤sentation wichtig. Den schĂśnsten Stand prĂ¤mieren wir mit 50 Euro als kleinen Anreiz, sich Ăźber eine schĂśne Standgestaltung Gedanken zu machenâ&#x20AC;&#x153;. Die Ausstellung ist geĂśffnet am 19. November von 14 bis 18 Uhr und am 20. November von 11 bis 18 Uhr. Der Eintritt ist an beiden Tagen frei. zg

SAMSTAG, 19. NOVEMBER 2016

Es weihnachtet sehr Adventsbasar der Frauengemeinschaft MariĂ¤ VerkĂźndigung am 20. November LAMPERTHEIM â&#x20AC;&#x201C; Schon seit Wochen sind die Frauen des Bastelkreises MariĂ¤ VerkĂźndigung mit den Vorbereitungen beschĂ¤ftigt. Es wurde Marmelade gekocht, PlĂ¤tzchen gebacken und adventliche Dekoration gebastelt. Nun mĂźssen noch AdventskrĂ¤nze aus frischem GrĂźn gebunden und liebevoll dekoriert werden. Wenn sich dann am 20. November um 11 Uhr die TĂźren zum Adventsbasar der kfd MariĂ¤ VerkĂźndigung im Jugendheim Ăśffnen, erwartet die Besucher wieder eine

groĂ&#x;e Auswahl an adventlichen Dekorationen und Geschenkideen. Auch fĂźr das leibliche Wohl ist gesorgt. Die KĂźchenmannschaft wird warmes Mittagessen zubereiten und am Kuchenbuffett gibt es leckere Kuchen und Torten, auch zum Mitnehmen fĂźr den Kaffee zuhause. Der ErlĂśs des Basars wird, wie in den Jahren zuvor, fĂźr caritative Zwecke verwendet. Traditionell erhĂ¤lt Sr. Hildegard Nagel einen Teil, der Rest flieĂ&#x;t in regionale Projekte. FĂźr die Messdiener der Pfarrei

MariĂ¤ VerkĂźndigung ist im nĂ¤chsten Jahr eine Freizeit in der Katholischen BildungsstĂ¤tte Maria Rosenberg geplant. Als Anerkennung fĂźr den Einsatz der Messdiener wird die Frauengemeinschaft den GroĂ&#x;teil der Kosten Ăźbernehmen. Ein â&#x20AC;&#x17E;Grundstockâ&#x20AC;&#x153; ist aus dem Osterbasar schon vorhanden, es sind aber noch weitere 500 Euro erforderlich, damit auch alle Messdiener teilnehmen kĂśnnen. Die Frauengemeinschaft freut sich auf Ihren Besuch, der Eintritt zg ist frei.

Kegler bei Mitaufsteiger Mainz-Essenheim zu Gast SpargelstĂ¤dter reisen mit viel Selbstbewusstsein in die PfĂ¤lzische Landeshauptstadt LAMPERTHEIM - Heute reist Bundesligist SG Lampertheim in die Pfalz zum AuswĂ¤rtsspiel gegen Mainz-Essenheim. Die Mainzer sind mit der SG im vergangenen Jahr in die zweiten Bundesliga Mitte aufgestiegen. Die PfĂ¤lzer belegen derzeit den neunten Platz und kĂ¤mpfen um den Anschluss an das Mittelfeld. Ihre drei Siege haben sie allesamt auf den Heimbahnen errungen, die fĂźr die SpargelstĂ¤dter noch unbekanntes Terrain sind. Ihren stĂ¤rksten Spieler haben die Gastgeber in Andreas Schulz, der in der Schnittliste auf Rang 11 knapp vor dem Lampertheimer Holger Thiemig liegt. Ziel ist es nach dem durchwachsenen Heimspiel am vergangenen Wochenende wieder StabilitĂ¤t in die Mannschaftsleistung zu bringen. Kevin GĂźnde-

Kevin GĂźnderoth kehrt nach Ăźberstandener Krankheit wieder in die Mannschaft zurĂźck. Foto: oh

roth wird nach Ăźberstandener ErkĂ¤ltung wieder in die Mannschaft zurĂźckkehren. Dennoch fahren die SpargelstĂ¤dter mit viel Selbstbewusstsein in die PfĂ¤lzische Landeshauptstadt und alles andere als ein Sieg wĂ¤re

eine EnttĂ¤uschung fĂźr die ambitionierten Lampertheimer Kegler. Die Mannschaft wird wie folgt antreten: Peter Suppes, Holger Thiemig, Kevin GĂźnderoth, Patrik Strech, Thomas Geyer und Niklas Schulz. zg

â&#x20AC;&#x17E;Volkstheaterâ&#x20AC;&#x153; der anderen Art am 23. November in der Filminsel mĂźtigt, provoziert. Gewaltphantasien. Schwulenhetze. ScheuĂ&#x;liche Ungeheuerlichkeiten. Feixend steht er vorne, sie stets einen Schritt hinter ihm. Matthias, sadistisches Ekelpaket erster Kategorie, suhlt sich wie eine Pottsau im Dreck ihrer Widerstandslosigkeit. BrĂźstet sich, dass Carmen alles macht, was er will. Noch besser: Sie glaubt, was er ihr einredet. â&#x20AC;&#x17E;Carmen, in Deinem Bauch schlĂ¤gt ein zweites Herz. Du bist schwanger.â&#x20AC;&#x153; Ă&#x153;berglĂźcklich sei sie gewesen. Sofort sei ein Name gesucht worden. Man fuhr in den Baumarkt, richtete das Kinderzimmer ein, besuchte gemeinsam den Schwangerschaftskurs... â&#x20AC;&#x17E;Gell Carmen, so warâ&#x20AC;&#x2DC;s doch!!!â&#x20AC;&#x153; Mit intelligenter Ă&#x153;berschreitung jeglicher Tabus tauchen Matthi-

as EgersdĂśrfer, Carmen (Claudia Schulz) und deren schwuler Nachbar Rene Eichhorn (Andy Maurice Mueller) tief in die menschlichen AbgrĂźnde hinab und baden dort genĂźsslich in seelischen Grausamkeiten. Eins steht fest, dieses Programm wird man nicht vergessen, oder verdrĂ¤ngen kĂśnnen, dieses Programm wird Ihr Leben nachhaltig verĂ¤ndern. Die Veranstaltung findet am Mittwoch, 23. November, um 20 Uhr in der Filminsel Biblis statt. Karten sind im Vorverkauf zu 19 Euro (Abendkasse 21 Euro) in der Filminsel Biblis, bei Hollerbach Biblis, Lesezeit Biblis und online auf www.tickets.filminsel-biblis.de erhĂ¤ltlich. Mehr zu Matthias EgersdĂśrfer auf seiner Homepage www. egersdoerfer.com zg

Adventliche Gestecke, PlĂ¤tzchen und Weihnachtsschmuck Weihnachtsausstellung im Seniorenwohnheim DieselstraĂ&#x;e am 19. und 20. November LAMPERTHEIM â&#x20AC;&#x201C; Zur traditionellen Weihnachtsausstellung lĂ¤dt das Seniorenwohnheim der Stadt Lampertheim in der DieselstraĂ&#x;e am Samstag 19. November, von 13.30 bis 17.30 Uhr sowie am Sonntag, 20. November, von 13.30 bis 17.30 Uhr ein. Weihnachtliche Dekorationsideen, Weihnachtskrippen, leckere, selbst gebackene PlĂ¤tzchen nach alten Rezepten, adventliche GrĂźn-

Ledermode & mehr KĂ¤mmererstraĂ&#x;e 49, 67547 Worms Tel. (0 62 41) 2 52 34 www.leder-wagner.de

Termine 19. November

Flohmarkt fĂźr Mama und Kind â&#x20AC;&#x201C; im BĂźrgerhaus HĂźttenfeld Adventsausstellung und Mitmachmarkt â&#x20AC;&#x201C; KĂźnstlerverein BĂźrstadt lĂ¤dt ins BĂźrgerhaus BĂźrstadt, 11 bis 18 Uhr GrillhĂ¤hnchenverkauf zugunsten der Lebenshilfe â&#x20AC;&#x201C; Hof Karl Kling, RĂśmerstraĂ&#x;e 26, Lampertheim, 11 bis 15 Uhr Weihnachtsausstellung â&#x20AC;&#x201C; im Seniorenwohnheim DieselstraĂ&#x;e, Lampertheim, 13.30 bis 17.30 Uhr BĂźcherkaffee mit groĂ&#x;em Weihnachtsverkauf â&#x20AC;&#x201C; Gemeindehaus Liebenzeller Gemeinde, Hofheim, 15 bis 19 Uhr 7. Lampertheimer Filmtag â&#x20AC;&#x201C; VideoFoto-Gruppe lĂ¤dt in die SeniorenbegegnungsstĂ¤tte â&#x20AC;&#x17E;Alte Schuleâ&#x20AC;&#x153;, Lampertheim, 14 bis 18 Uhr 12-Stunden-Party â&#x20AC;&#x201C; die Meute NeuschloĂ&#x; lĂ¤dt ein in den Meutekeller, ab 18 Uhr VolksbĂźhne â&#x20AC;&#x17E;Baim beschde Wille, helfen dou koa Pilleâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; in der Notkirche, Lampertheim, 20 Uhr

20. November

â&#x20AC;&#x17E;Carmen oder die WĂźrde des Menschen ist ein ScheiĂ&#x;dreckâ&#x20AC;&#x153; BIBLIS - Wer den Zustand der VerstĂśrung liebt, ist bei Matthias EgersdĂśrfer richtig. Seine Auftritte sind Leckerbissen, wenn man Humor auch mal als bittere Pille schlucken mĂśchte. Bei EgersdĂśrfer bleibt einem ab und an das Lachen im Hals stecken, was sich aber auch erstaunlich gut anfĂźhlen kann. FĂźr sein â&#x20AC;&#x17E;Volkstheaterâ&#x20AC;&#x153; der anderen Art, â&#x20AC;&#x17E;Die WĂźrde des Menschen ist ein ScheiĂ&#x;dreck!â&#x20AC;&#x153; BitterbĂśse Szenen aus einer bizarren Beziehung, hat er sich zwei Partner gesucht, den Rene und die Carmen, seine aktuelle LebensabschnittsgefĂ¤hrtin, ein Paar in der Sackgasse, mit â&#x20AC;&#x17E;ordnungsgemĂ¤Ă&#x;em Geschlechtsverkehrâ&#x20AC;&#x153; der Schulnote befriedigend. Schnell reiĂ&#x;t er das Wort an sich, wettert, schleimt, de-

Seit Ăźber 70 Jahren lr43sa16

gestecke, Schmuck, Honigsorten und Kerzen sowie AdventskrĂ¤nze finden sich hier ebenso wie Scherenschnitte und Baumschmuck aus Holz. Daneben erwartet die Besucher auch ein unterhaltsames Programm: Am Samstag um 15.30 Uhr spielt das Ensemble der Musikschule Lampertheim weihnachtliche Weisen. Und am Sonntag wartet um 15 Uhr eine musika-

lische Ă&#x153;berraschung auf die GĂ¤ste. Am beiden Tagen lĂ¤dt das Seniorenwohnheim parallel zum Tag der offenen TĂźr mit der MĂśglichkeit einer Wohnungsbesichtigung ein. Im Tageskaffee warten Kaffee, Kuchen und GebĂ¤ck zum Verzehr oder auch zum Mitnehmen. Der SpendenerlĂśs kommt in diesem Jahr der Ă&#x2013;kumenischen Diakoniestation Lampertheim zugute. zg

Rasse-GeflĂźgel-Lokalschau â&#x20AC;&#x201C; der GeflĂźgelfreunde 1960 BĂźrstadt, ab 10 Uhr Familiensonntag mit Adventsbasar â&#x20AC;&#x201C; Pater-Delp-Zentrum, HĂźttenfeld, 10.30 Uhr Adventsbasar â&#x20AC;&#x201C; der Frauengemeinschaft MariĂ¤ VerkĂźndigung im Judendheim Jugendheim MariĂ¤ VerkĂźndigung, Lampertheim, 11 Uhr Adventsausstellung und Mitmachmarkt â&#x20AC;&#x201C; KĂźnstlerverein BĂźrstadt lĂ¤dt ins BĂźrgerhaus BĂźrstadt, 11 bis 18 Uhr Weihnachtsausstellung â&#x20AC;&#x201C; im Seniorenwohnheim DieselstraĂ&#x;e, Lampertheim, 13.30 bis 17.30 Uhr Totengedenken â&#x20AC;&#x201C; Gottesdienst in der Gustav-Adolf-Kirche, HĂźttenfeld, 14 Uhr Advents-Kinderbasar â&#x20AC;&#x201C; Alles rund umÂ´s Kind fĂźr die Herbst- und Wintersaison in der kommunalen KindertagesstĂ¤tte, GroĂ&#x;-Rohrheim, 14 bis 16 Uhr Andacht am Ewigkeitssonntag â&#x20AC;&#x201C; in der Kapelle am Waldfriedhof, Lampertheim, 14.30 Uhr

22. November

Blutspende â&#x20AC;&#x201C; im DRK-Zentrum Biblis, 15.30 bis 20 Uhr

Impressum TIP Verlag GmbH SchĂźtzenstraĂ&#x;e 50, 68623 Lampertheim zugleich auch ladungsfĂ¤hige Anschrift fĂźr die im Impressum genannten Verantwortlichen. Tel.: 0Â 62Â 06 - 94 50-0 Âˇ Fax: 0Â 62Â 06 - 94 50-10 www.tip-verlag.de Âˇ info@tip-verlag.de Vertrieb: TIP Verlag GmbH Redaktion: Benjamin Kloos E-Mail: redaktion@tip-verlag.de Vereinskalender: vereine@tip-verlag.de Verantwortlich fĂźr den Anzeigen- und Redaktionsteil: Frank Meinel Anzeigenberatung fĂźr gewerbliche Kunden Hildegard Schwara Tel.: 06206 - 94 50 26, Fax: 06206 - 94 50 10 E-Mail: schwara@tip-verlag.de Heiko Steigner Tel.: 06206 - 94 50 18, Fax: 06206 - 94 50 10 E-Mail: steigner@tip-verlag.de Petra Beck Tel.: 06206 - 94 50 19, Fax: 06206 - 94 50 10 E-Mail: beck@tip-verlag.de GeschĂ¤ftszeiten: Mo. + Do. von 8.30 bis 17 Uhr, Di., Mi., Fr. von 8.30 bis 12.30 Uhr Redaktions- und Anzeigenschluss: Montag und Donnerstag 17 Uhr Druck: Reiff Zeitungsdruck GmbH, Offenburg Auflage: 27.000 Exemplare Erscheinungsweise: mittwochs und samstags Verteilung: kostenlos in Biblis (mit Nordheim, Wattenheim), BĂźrstadt (mit Bobstadt, Riedrode), GroĂ&#x;-Rohrheim, Lampertheim (mit Hofheim, Rosengarten, NeuschloĂ&#x;, HĂźttenfeld). Kein Recht auf ungekĂźrzte ManuskriptverĂśffentÂ lichungen. Bei Nichterscheinen infolge Streiks oder hĂśherer Gewalt kein Recht auf Zustellung. Zurzeit ist die Kombipreisliste Nr. 7, vom 01. 01. 2016 gĂźltig

â&#x2013; Auflage geprĂźft durch:

LOKALES

SAMSTAG, 19. NOVEMBER 2016

Adventskalender der Lukasgemeinde weckt Vorfreude auf Weihnachtsfest

Kurz notiert Barrierefreiheit auf der Tagesordnung Ortsbeirat Hofheim tagt am 23. November im Bürgerhaus

Bestattungen Lampertheim

Erlös für Abendmahlsgerät bestimmt / Gewinnzahlen werden im TIP veröffentlicht

HOFHEIM – Die 3. Sitzung des Ortsbeirates Hofheim der Stadt Lampertheim findet am Mittwoch, 23. November, um 19 Uhr im Bürgerhaus Hofheim, Foyer, Balthasar-Neumann-Straße 1-3, statt. Auf der Tagesordnung stehen unter anderem die Vorstellung der Ergebnisse des Bürgerforums zum Thema „Barrierefreiheit in Hofheim – Bordsteinabsenkungen“, die Vorlage der Haushaltssatzung mit dem Haushaltsplan für das Jahr 2017, ein Antrag der CDU im Ortsbeirat im Zusammenhang mit dem Beitritt zum ZAKB zur Verbesserung der vorhandenen Infrastruktur an der Hofheimer Sammelstelle sowie Beibehaltung der bestehenden Möglichkeiten der Müllentsorgung sowie die Vorstellung verschiedener Möglichkeiten zur Information über das Abfall-Identsystem, ein Antrag der CDU im Ortsbeirat zur Anbringung eines Handlaufs an der Fußgängerrampe der Unterführung Lindenstraße/Falltorstraße auf der Hofheimer Westseite sowie ein Antrag der CDU im Ortsbeirat zur Errichtung von Parkplätzen auf der Westseite des Hofheimer Bahnhofs. zg

LAMPERTHEIM – Die Vorweihnachtszeit ist eine Zeit der Freude und der Besinnung. Um so erfreulicher ist es, dass auch in diesem Jahr die Ansicht des festlich mit einem Christbaum geschmückten Altarraums der Domkirche im Advent wieder zahlreiche Wohnzimmer und Büros verschönern wird. Denn nach dem großen Erfolg in den vergangenen Jahren startet der Adventskalender der Lukasgemeinde in seine sechste Auflage. Die Nachfrage ist bereits sehr groß – nur noch circa 300 Kalender sind verfügbar. Diese können am Sonntag, 20. November, im Anschluss an den Gottesdienst, am Dienstag, 22. November, und am Donnerstag, 24. November, jeweils von 16 bis 18 Uhr und am Dienstag, 29. November, im Foyer der Notkirche sowie am Stand auf dem Wochenmarkt am 26. November von 10 bis 12 Uhr und im Anschluss an den Gottesdienst am 27. November erworben werden. Im Gemeindebüro selbst sind die Kalender nicht erhältlich. Der Erlös des Adventskalenders dient wie im Vorjahr ausschließlich der Anschaffung eines neuen

Durch den Adventskalender der Lukasgemeinde wird auch in diesem Jahr die Vorfreude auf Weihnachten zusätzlich gesteigert. Noch sind circa 300 Exemplare erhältlich –Kirchenvorstandsmitglied Hermann Schneibel freut sich beim Verkauf in der Notkirche über die positive Resonanz. Foto: Benjamin Kloos

Abendmahlsgerätes für die Domkirche – und damit einem bleibenden Wert für die schöne Kirche. Die Kalender kosten fünf Euro pro Stück. Die Losnummer ist auf dem Kalender enthalten, so dass dieser unbedingt aufgehoben wer-

den sollte, um den entsprechenden Gewinn einzulösen. Die Preise sind bis zum 31. Januar 2017 unter Vorlage des Originalkalenders in den jeweiligen Geschäften einlösbar. Erneut sind es zwei Glücksengel, die sich für die Ziehung der

Gewinnlose verantwortlich zeigen werden. Die Ziehung erfolgt auch in diesem Jahr wieder unter Ausschluss des Rechtsweges und wird durch einen ortsansässigen Notar protokolliert. Mitglieder des Kirchenvorstandes sind von der Teilnahme ausgeschlossen. Die Lukasgemeinde bedankt sich bei den teilnehmenden Geschäften für die Unterstützung – insgesamt sind wieder mehr als 40 Lampertheimer Vereine und Firmen als Spender mit zahlreichen Preisen im Gesamtwert von weit über 4.000 Euro beteiligt. „Ein besonderer Dank geht an Stefanie Eichler, die mit viel ehrenamtlicher Unterstützung zum Gelingen unserer Aktion beigetragen hat. Und selbstverständlich bedanken wir uns auch beim TIP, der die jeweiligen Gewinnzahlen in seinen Dezember-Ausgaben veröffentlichen wird“, betonen die Verantwortlichen des Lukasgemeinde. Zusätzlich werden die aktuellen Gewinnzahlen auf der Homepage der Lukasgemeinde unter www.lukasgemeinde-lampertheim.de zu finden sein. Benjamin Kloos

Waldfriedhof 21. November, 15 Uhr, Trauerfeier und Urnenbeisetzung, Rainer Benedum, 72 J. 22. November, 13.30 Uhr, Bestattung, Wilhelm Kling, 83 J. 22. November, 15 Uhr, Trauerfeier und Urnenbeisetzung, Horst Hölzer, 81 J. 23. November, 10 Uhr, Bestattung, Berta Conrad geb. Klingenschmid, 76 J.

Hofheim

22. November, 11.15 Uhr, Trauerfeier und Urnenbeisetzung, Rosemarie Schramm geb. Elsäßer, 78 J. 24. November, 13 Uhr, Trauerfeier und Urnenbeisetzung, Alfred Zilles, 79 J.

Bürstadt

21. November, 11 Uhr, Trauerfeier mit Urnenbeisetzung, Ana Schmelig, 15 J.

Nordheim

21. November, 13.30 Uhr, Trauerfeier mit Urnenbeisetzung, Wilhelm Stumpf, 75 J. 22. November, 13.30 Uhr, Beisetzung, Friederike Billau geb. Schicker, 88 J.

Groß-Rohrheim

22. November, 13.30 Uhr, Urnenbeisetzung, Horst Philipp Götz, 78 J.

Trauer und Gedenken Herzlichen Dank

Nichts ist gewisser als der Tod, nichts ist ungewisser als seine Stunde.

sagen wir allen, die sich in Trauer mit uns verbunden fühlten, ihre Anteilnahme in vielfältiger Weise bekundet und mit uns Abschied nahmen.

Wir verabschieden uns von unserem Cousin

Rainer Benedum

Else Löwenhaupt

Die Trauerfeier findet am 21. November um 15 Uhr auf dem Waldfriedhof in Lampertheim statt.

Cornelia Koroscha Günter Kilian

Danke für die liebevolle Pﬂege im Alten- und Pﬂegeheim Groß-Rohrheim sowie die ärztliche Betreuung durch Herrn Dr. Schmitt. Besonderen Dank Herrn Pfarrer Müller für die einfühlsamen Worte des Trosts bei der Trauerfeier und Bestattung.

Im Namen aller Angehörigen Eleonore Leißler Brigitte Lösch

Ob freudiger Anlass … oder traurige Pflicht … mit einer Familienanzeige im TIP erreichen Sie nahezu alle Menschen im südhessischen Ried … UND DAS ZU EINEM BESONDERS GÜNSTIGEN PREIS! Bei Traueranzeigen übernehmen viele Bestatter die Anzeigenbuchung oder Sie kommen zu uns! NEUER ANZEIGENSCHLUSS FÜR TRAUERANZEIGEN: Dienstag, 10 Uhr für die Mittwochsausgabe und Freitag,10 Uhr für die Samstagsausgabe

In Liebe, Dankbarkeit und tiefer Trauer nehmen wir Abschied von unserer lieben Mutter, Schwiegermutter und Oma

IN MEMORIAN

Geliebt und unvergessen

Lieber Gerhard, am 21. November 2016 wäre Dein 75. Geburtstag. In Liebe,

Wir alle fallen. Diese Hand da fällt. Und sieh dir andre an: es ist in allen. Und doch ist Einer, welcher dieses Fallen unendlich sanft in seinen Händen hält. Rainer Maria Rilke

Horst Hölzer * 05.12.1934

† 12.11.2016

In stillem Gedenken Marianne, Erwin, Peter, Dorothea, Veronica, Sabine, Helena, Marie und alle Angehörigen Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung ﬁndet am Dienstag, 22.11.2016 um 15.00 Uhr auf dem Waldfriedhof Lampertheim statt.

Frieda Billau geb. Schicker ❊ 1.5.1928

† 15.11.2016

Ute und Hans Ludwig Brigitte, Hans-Willi und Stefan

Ellen Kinder mit Familien

Die Beerdigung ﬁndet am Dienstag, dem 22. November 2016, um 13.30 Uhr auf dem Friedhof in Nordheim statt. Von Beileidsbekundungen am Grab bitten wir abzusehen. Ein Kondolenzbuch liegt auf.

Danksagung

Johann Mehl * 08.09.1932

† 04.11.2016

Herzlichen Dank allen, die sich in Trauer mit uns verbunden fühlten und ihre Anteilnahme auf so vielfältige und liebevolle Weise zum Ausdruck brachten. Unser besonderer Dank gilt den Mitarbeitern der Palliativ-Station, Herrn Pfarrer Reichert sowie dem Bestattungsinstitut Michael Dörr.

Ingrid und undBernd BerndMehl Mehl Biblis, im November 2016

Marianne Rank geb. Mehl mit Familie Ute Stark geb. Mehl mit Familie und Angehörige

Der Tod ist der Weg zum Licht nach einem erfüllten doch mühsam gewordenen Leben. Wenn die Kraft zu Ende geht, ist die Erlösung eine Gnade.

Aus der Geschäftswelt

Noch eine Wohnung zu haben – Öffentlicher keine Maklergebühren Gesundheitsdienst im Fokus Aurana Immobilienshop Ried und MARA-BAU präsentieren Wohnpark BÜRSTADT – Der neue „Wohnpark Bürstadt“ im Herzen der Stadt ist schon zu einer begehrten Adresse geworden. Zum „Tag der offenen Tür“ präsentierte der Bauträger MARA-BAU gemeinsam mit dem Aurana Immobilienshop Ried Kirchner&Schüttler die beiden barrierefreien Gebäude in der Mainstraße 14-16 der Öffentlichkeit und ungezählten Besuchern, die diese Gelegenheit nutzten, um einen Eindruck von dem schönen Innenleben der beiden Gebäude zu bekommen. Die letzte freie Wohnung im Haus 1 sicherte sich noch am Sonntagnachmittag ein Ehepaar bei Sandra Schüttler, Ansprechpartnerin für den „Wohnpark Bürstadt“ bei Aurana Immobilien. Nach dem Wochenende ist noch eine Wohnung mit 97 Quadratmetern im Haus 2 zu haben: Eine Souterrainwohnung mit einem geräumigen Tageslichtbad, einer Terrasse, mit einem Hauswirtschaftsraum in der Wohnung und eigenem Kellerraum. Ein PKWStellplatz gehört zu jeder Wohnung. Eine Arztpraxis für Allgemeinmedizin wird im Sommer eröffnet, der Pflegedienst Bergstraße hat sein Büro in der Anlage. Keine Maklergebühren und eigene Wünsche möglich – besser geht es kaum. Das Familienunternehmen MARA-BAU aus Lampertheim-Hofheim plant und baut seit 25 Jahren Ein- und Mehrfamilienhäuser und hat sich als Spezialist für barrierefreies Wohnen in der Region

Hessische Amtsärztinnen und Amtsärzte des öffentlichen Gesundheitsdienstes tagten in Grasellenbach KREIS BERGSTRASSE - Die Erste Kreisbeigeordnete Diana Stolz begrüßte die hessischen Amtsärztinnen und Amtsärzte des öffentlichen Gesundheitsdienstes zur Fortbildung in Grasellenbach. Im Fokus der Tagung standen die Zukunft des Öffentlichen Gesundheitsdienstes sowie die Verbesserung der ärztlichen Versorgung in strukturschwachen Gebieten. „Es ist von Bedeutung, dass die Fachtagung zum Öffentlichen Gesundheitsdienst im Kreis Bergstra-

einen Namen gemacht. Wer es gerne komfortabel hat, freut sich im barrierefreien „Wohnpark Bürstadt“ in beiden Gebäuden über den Fahrstuhl, die großzügigen Gänge und den außergewöhnlich schönen Zuschnitt der Wohnungen mit etwa einen Meter breiten Türen ohne Schwellen und das großzügige Bad. Energie sparend und besonders angenehm sind die dreifach verglasten Thermofenster zur Straßenseite, die elektrischen Rollläden an allen Fenstern, die Fußbodenheizung und der energetische KfW55-Standard. Qualität ist dem Bauträger MARA-BAU wichtig, deshalb werden deutsche Markenprodukte von namhaften An-

ße stattfindet. Auch wir haben im Kreisgebiet Regionen die von dieser Thematik betroffen sind“, erläuterte Stolz. „Der Öffentliche Gesundheitsdienst nimmt eine unverzichtbare Rolle im Gesundheitswesen ein, die sich vom Gesundheitsschutz der Bevölkerung, der Gesundheitsförderung und Gesundheitsvorsorge bis zur Mitgestaltung und Mitwirkung bei der Gesundheitsversorgung erstreckt. Die Herausforderung für die Gesunderhaltung der

Bevölkerung und die damit verbundene Aufgabenwahrnehmung durch den Öffentlichen Gesundheitsdienstes wird immer komplexer“, so die Erste Kreisbeigeordnete weiter. Dr. Angela Wirtz, vom Hessischen Ministerium für Soziales und Integration bedankte sich für die einführenden Worte und die Teilnahme der Gesundheitsdezernentin. Stolz und Wirtz wollen in Zukunft erfolgreich und eng zusammenzuarbeiten. zg

bietern verwendet. Die technische Ausstattung kommt von regional bekannten Firmen, mit denen der Technische Leiter von MARA-BAU Andreas Blüm seit Jahren hervorragend zusammenarbeitet. Hannelore Nowacki Weitere Informationen bei Sandra Schüttler, Aurana Immobilienshop Ried Kirchner & Schüttler, Kaiserstraße 26, 68623 Lampertheim, Telefon 06206/1859984 sowie MARA-BAU GmbH, Bensheimer Straße 9, 68623 Lampertheim, Telefon 06241/81043

In Grasellenbach fand die Tagung der hessischen Amtsärztinnen und Amtsärzte des öffentlichen Gesundheitsdienstes statt. Im Fokus standen dort die Zukunft des Öffentlichen Gesundheitsdienstes sowie die Verbesserung der ärztlichen Versorgung in strukturschwachen Gebieten. Foto: oh

Die Drachen waren los in der Kaiser Passage Gewinner des Malwettbewerbes wurden belohnt

Kostenfreie Beratung und Vermittlung bietet der Aurana Immobilienshop Ried Kirchner & Schüttler den Wohnungskäufern im „Wohnpark Bürstadt“ in Kooperation mit dem Bauträger MARA-BAU. Ansprechpartnerin ist Sandra Schüttler, Telefon 06206/1859984 und 01715177142. MARA-BAU-Geschäftsführerin Marie-Luise Blüm (oben rechts) empfiehlt den Wohnungskauf zum jetzigen Zeitpunkt, da die Käufer in dieser Bauphase noch Einfluss auf die bauliche Gestaltung haben. Fotos: Hannelore Nowacki/oh

RIED/WORMS – Das Siegerlächeln muss sie noch üben, aber Drachenbasteln- und malen kann Mia! Beim diesjährigen Malwettbewerb der Kaiser Passage hat ihr Drachen nicht nur den Publikumspreis gewonnen, sondern auch den der Jury, welche die junge Künstlerin und ihrem Kindergarten Europaring in Lampertheim und den Karmeliter-Kindergarten in Worms mit Clara auszeichnete. Publikum – das waren über 4.000 Passanten, die 300 Bilder von Kindern aus 22 Kindergärten aus Worms und dem Ried, bewerten mussten. Thema der Ausstellung, die es mit Wettbewerb seit 2013 gibt, war „Ein Himmel voller Drachen“. Das Team um Centermanager Jens Buschbacher hatte also allerhand zu tun, um das Voting auszuwerten, beim Jurypreis gestaltete sich das etwas einfacher. Die setzte sich aus Vertretern der Werbegemeinschaft der Kaiser Passa-

ge zusammen. Für deren Kunstsinnigkeit spricht die Tatsache, dass Mia sowohl als „Einzel“-Siegerin fürs Ried wie auch mit ihrem Kindergarten Europaring das Rennen machte. Zu gewinnen gab es tolle Playmobil-Packungen mit Feen, Rittern oder einem Polizei-Gefängnis, gesponsert von Mytoys. Die Gewinner-Kindergärten dürfen sich auf tolle Ausflüge in Zoos ihrer Wahl freuen, finanziert von der Kaiser Passage, und begleitet von LunchPaketen der Bäckerei Scheubeck. Doch nicht nur die Übergabe der Gewinne am Donnerstagmorgen in der Kaiser Passage ließ die Kinderherzen höher schlagen. Für alle anwesenden Kinder gab es eine Tüte Eis von Rialto und die Geschichte von der „Neugierigen Prinzessin“ mit dem Puppentheater Bühler aus Worms. Dutzende strahlender Kinderaugen waren letztlich für Jens Buschbacher Grund genug, auch

im nächsten Jahr wieder den Malwettbewerb zu veranstalten. Doch zunächst versprach er den Siegerkindern, sie auf ihre Ausflüge in die Zoos zu begleiten. Robert Lehr

Die Gewinner Publikumspreis für die schönsten Bilder aus Worms: 1. Marlon (Oberlinhaus), 2. Timoleon (Matthäuskindergarten), 3. Azra (KiTa der Arbeiterwohlfahrt) Publikumspreis für die schönsten Bilder aus Hessen: 1. Mia (Kindergarten Europaring), 2. Sophia (Kindergarten Zwergenwald), 3. Mia, Lennard, Isabell und Lucien (Kindergarten Rosengarten) Ausflüge haben gewonnen: Karmeliter-Kindergarten aus Worms mit Clara; Kindergarten Europaring mit Mia und der Kindergarten Rosenstock mit Moritz (beide Lampertheim)

DAK-Hotline: Das hilft gegen Fettleibigkeit Ärzte informieren am 22. November per Telefon und Chat über die richtige Strategie beim Abnehmen BENSHEIM – Die DAK-Gesundheit in Bensheim bietet am 22. November eine Hotline zum Thema Fettleibigkeit an. Per Telefon und Chat geben Ärzte Betroffenen wichtige Informationen und individuelle Tipps zur Vermeidung von starkem Übergewicht und für den Kampf gegen die Pfunde. Mehr als jeder Dritte (37 Prozent) sorgt sich ständig, zu dick zu sein oder übergewichtig zu werden. Mehr als jeder Fünfte (22 Prozent) hat schon mal versucht, durch Fasten oder Intensiv-Diäten abzunehmen. 17 Prozent machen derzeit eine Diät, um Gewicht zu verlieren. Das ergab der XXL-Report der DAKGesundheit.

Mit der Hotline möchte die Krankenkasse nun direkt und unkompliziert beraten – und frühzeitig Hilfestellung bieten. Das spezielle Serviceangebot unter der kostenlosen Rufnummer 0800 1111 841 und per Internetchat unter www.dak.de/adipositas-chat können Kunden aller Krankenkassen nutzen. 16 Millionen Menschen sind in Deutschland adipös, also fettleibig. Jeder vierte Erwachsene zwischen 18 und 79 Jahren ist betroffen – Tendenz steigend. Der Anteil der Patienten mit extremer Adipositas (BMI über 40) hat sich im Zeitraum 1999 bis 2013 mehr als verdoppelt. „Fettleibigkeit gilt da-

rüber hinaus als Auslöser für eine Reihe von Begleiterkrankungen“, Kirsten Haschberger von der DAKGesundheit Bensheim. „Hier geht es beispielsweise um Diabetes mellitus Typ 2, Herz-Kreislauf-Erkrankungen, Krebs und auch Depressionen.“ Doch wann fängt Fettleibigkeit an und wann ist es Zeit, gegenzusteuern? Was hilft wirklich gegen die Pfunde? Welche Rolle spielen Ernährung und Bewegung? Diese und weitere Fragen beantworten die Experten der DAK-Gesundheit am 22. November von 8 bis 20 Uhr. Ausführliche Infos gibt es darüber hinaus im Internet auf www.dak. de/adipositas zg

Jens Buschbacher freut sich mit den Siegerkindern des Wormser Karmeliterkindergartens. Foto: Robert Lehr

LOKALES

SAMSTAG, 19. NOVEMBER 2016

„Vergessen macht sich breit…“ Spannender Wettkampf für Zuschauer Kranzniederlegung und Gedenken an Opfer von Terror, Krieg und Gewalt am Volkstrauertag HÜTTENFELD – Auch auf dem Friedhof in Hüttenfeld gedachten viele Bürgerinnen und Bürger den vielen Opfer von Terror, Krieg und Gewalt. Ortsvorsteher Karl-Heinz Berg eröffnete die Gedenkveranstaltung in der Hüttenfelder Friedhofshalle mit dem Rückblick auf

die beiden Weltkriege des letzten Jahrhunderts, die mit der Ermordung des Thronfolgerehepaares Franz Ferdinand mit seine Frau Sophie ihren Ausgangspunkt hatten. Der Wunsch nach der Katastrophe 2. Weltkrieg, auf eine Welt ohne Krieg wurde immer mehr ad absurdum geführt.

Ortsvorsteher Karl-Heinz Berg und Pfarrer Patrick Fleckenstein bei der Kranzniederlegung. Foto: ehr

10. Wormser Weinmesse Garant für Weinfreu(n)de! Zehnte Auflage knüpft an Erfolg an – Rund 1.600 Besucher sorgen für positives Fazit bei Veranstaltern WORMS - Insgesamt besuchten die zehnte Wormser Weinmesse rund 1.600 Besucher im Wormser Tagungszentrum. Exquisite Weine, edle Feinkost-Leckereien und das stilvolle Ambiente des Mozartsaals begeisterten auch im Jubiläumsjahr am 12. und 13. November viele Besucher aus der Pfalz, Hessen und dem Ried. 48 Weingüter aus der Nibelungenstadt und der Umgebung präsentierten an zwei Tagen Klassiker und Neukreationen. Die acht erstmals angebotenen Vorträge der Winzer im oberen Foyer wurden, wie die Sensorikseminare, gut angenommen. Außerdem hatten die Besucher die Chance, an einer Verlosung teilzunehmen, für die die Sponsoren attraktive Preise zur Verfügung stellten. Den Wein-Klima-Kühlschrank, bestückt mit Weinen der Messe und vom Haus der Küchen aus Worms gestiftet gewann Ines Kranczoch. Den Nass- und Trockensauger bereitgestellt von Adam Kloster Land- und Baumaschinen aus Mörstadt gewann Susan King. „Nach zehn Jahren ist die Wormser Weinmesse nicht mehr wegzudenken und hat sich fest im rheinhessischen Weinkalender etabliert“, erklärte Beigeordnete Petra Graen, Beigeordnete der Stadt Worms, in deren Dezernat die Kultur und Veranstaltungs GmbH und somit auch das WORMSER als Zuständigkeit fällt, am Samstagnachmittag bei ihrem Rundgang über die Messe. Gemeinsam mit Sascha

Kaiser, Geschäftsführer der Kultur und Veranstaltungs GmbH und der Rheinhessischen Weinprinzessin Rebecca Stephan sprachen sie mit den Winzern unter anderem über den neuen Jahrgang. „Ob netter Plausch oder anregendes Fachgespräch – wir schätzen, dass die Winzer hier selbst vor Ort sind und das Gespräch mit ihren Kunden suchen. Die Winzer haben damit ihren Anteil am Erfolg der Messe!“, weiß Sascha Kaiser zu berichten: „Diese persönlichen Berichte aus dem Weinberg schätzen unsere Kunden.“ Dank der Sensorikkurse und der erstmals angebotenen Vorträge der Winzer ist ein stetiger Austausch zwischen Mozartsaal und dem Oberen Foyer zu beobachten. Der Zuspruch der acht kostenfreien Vorträge und Weinproben der Winzer ist mehr als zufriedenstellend: „Die fast 100 Teilnehmer waren sehr angetan in privater Atmosphäre mehr von den Winzern zu erfahren.“, berichteten Katja Weber und Nadia Thul aus dem Organisationsteam: „Gerade die Kombination von Wein und Speisen stieß bei den Weinfans auf Interesse.“ Mit diesem Thema befassten sich auch die Sensorikseminare mit Sommelière Theresa Stenzel. Die Speisen für die Probe hatte der Integrations- und Dienstleistungsbetrieb der Stadt Worms übernommen, der auch auf dem Vorplatz des Wormser das Catering der Gäszg te übernahm.

Auch die zehnte Weinmesse lockte viele Besucher in den Mozartsaal. Foto: Bernward Bertram

Bis heute sterben viele Unschuldige bei Krieg und Terror. Pfarrer Patrick Fleckenstein von der katholischen Herz-Jesu-Gemeinde stellte die Frage, ob noch jemand der Opfer von Krieg und Gewalt gedenken würde, gäbe es diesen Gedenktag nicht. „Vergessen macht sich breit und brauner Nebel zieht auf“, so warnte der neue Geistliche in Hüttenfeld davor, dass mit dem Sterben der Generation, die diese schrecklichen Zeiten noch erleben mussten, auch die Gefahr wachse, dass sich solche Katastrophen wiederholen könnten. Der Männerchor des Sängerbund Hüttenfeld unter der Leitung von Marc Bugert drückte den Wunsch nach Frieden mit zwei Liedern aus, in denen der Friede in deutsch, russisch und lateinisch besungen wurde. Ortsvorsteher Karlheinz Berg und Patrick Fleckenstein legten einen Kranz an der Gedenktafel für die Kriegsopehr fer nieder.

TV-Nachwuchsturner errangen die Gaumannschaftsmeisterschaft BÜRSTADT - Am Wochenende fanden in Gorxheim die Gaumannschaftsmeisterschaften der Turner statt. Der Verein war wie gewohnt ein guter Wettkampfveranstalter. Die teilnehmenden Vereine kamen aus Auerbach, Bensheim, Bürstadt, Biblis, Gorxheim und Lorsch. Die Bürstädter Nachwuchsturner trainierten verstärkt für diesen Wettbewerb. Zum ersten Mal turnten sie in der Altersklasse der zehnjährigen und jünger. In dieser Klasse sind die Pflichtübungen der P3 bis P5 vorgegeben. Der Wettkampf der Bürstädter startete am Reck. Mit drei gut vorgetragenen Übungen aus der Leistungsklasse 5 bekam die Mannschaft von den Kampfrichtern die höchsten Ausgangsnoten. Das nachfolgende Bodenturnen lief für die TVRiege mehr als zufriedenstellend. Mit 1,25 Punkten Vorsprung wurde dieses Gerät deutlich gewonnen. An den beiden letzten Geräten, Sprung und Barren, wollten sich die Turner die gute Ausgangslage

Die Bürstädter Nachwuchsturner wurden für ihren verstärkten Trainingseinsatz mit dem ersten Platz belohnt. Foto: oh

nicht verscherzen, turnten auf Sicherheit und wählten die Übungen der Leistungsklasse 4. Den Zuschauern wurde ein spannender Wettkampf geboten. Die Turner waren voller Aufregung und warteten gespannt auf die Siegerehrung. Groß war die Freude der TV-Buben, Eltern und Trainer als mit knapp 0.15 Punkten

Vorsprung die Bürstädter vor der TG Biblis auf das oberste Treppchen aufgerufen wurden. In der Mannschaft turnten Noah Buhr, Lukas Neuwirth, Ben Ohl und Jordan Senczek. Der erst achtjährige Ben Ohl erreichte mit 51,30 Punkten das beste Resultat für seine Mannschaft. zg

KLEINANZEIGEN • VEREINSKALENDER

Immobilien

Lampertheim

Vermietungen

Gesuche

LA: 2 ZKB, 52 m², EBK, Loggia, Abstellkammer, Carport, an NR ab 1.2.17 zvm., KM 440,- € + NK + KT, Tel. 06206-2486 BÜ: 3 ZKB, Balk., G-WC, keine Tierh., an max. 3 Pers. zvm., 510,- € + NK + KT, Tel. 0152-29577840 Lampertheim-Hofheim, Wohnung 1. OG, 85 m², ab 01.02.2017 oder später, 3-4 Zi, Kü, Bad, Balkon, Waschr., Fahrradr. Stellpl., Gartenutzung, ruhige Wohnlage, Vollwärmeschutz, Energieausw. grün, KM 550,- € + NK + 2MM KT, Tel. 06241-80027 od. 0171- 1154200 La.-Neuschloß: 2 ZKB, 70 m², Abst.-Raum, ruhige Lage, Garage, Winterg., WLAN, EBK, Du.-Bad, Fußbodenhzg., an NR ab 15.02.17, KM 650,- € + NK + 2 MM KT, Tel. 06206-2486

Liebe Vermieter! Ruhiges Ehepaar, ohne Kinder, ohne Haustiere, Nichtraucher, sucht 2-3 Zi. Wohnung. Beide berufstätig. Bis € 450.- KM. Tel. 06245- 9945145 od. 0175-1639808 LA und Umgebung: Single mit kl. Hund sucht 2-3 ZKB, Balk., Tel. 06206-52406

Verkäufe LA: Schöner luxuriöser Freizeitgarten mit Haus u. vielen Extras: Strom, Wasser, Pool mit Solardusche u.v.m. zu verkaufen. Tel. 017666645860 LA: 3 ZKBB, EG, 80 m², Doppelparker, 149.000,- €. Tel. 0620658712

Stellplatz

Kleinanzeigen

auch online aufgeben

www.tip-verlag.de

Suche überdachten Unterstellplatz für Wo.-Mobil, Tel. 01777464375

Verschiedenes Stellenanzeigen

Ma., Dt., Engl., Franz. € 6,50/45 min., v. Stud., 4 Kl. bis Abi

Tel. (01 57) 92 32 31 27

Kfz Suche Borgward od. NSU Oldtimer (privat), Tel. 0173-3098476

Haustiere Aussie Mixwelpen: Wunderhübsch, geb. 20.9.16 ab Ende November in gute Hände abzugeben, Tierheilpraktikerin Claudia Dauth. Tel. 06206-7028924 o. 0160-98232394

lr36mi16

INFO: Kaufe Pelze aller Art,

Tel. (0 61 45) 3 46 13 86

Suche Putzhilfe nach Bürstadt, 2 x im Monat, Tel. 0157-82407941 Suche Polin zur Pflege, ab 17.12., deutsche Sprache nicht erforderlich, Tel. 01515-9939378

cf.07mi16

Haushaltsauflösung am 26.11. in Bürstadt, Bensheimer Str. 11, 10 - 16 Uhr, Möbel, Geschirr, Bilder u.v.m. Haushaltsauflösung/Flohmarkt Sa. 19.11. + So.20.11. 10-15 Uhr, Sudetenstr. 21 in Bobstadt, Möbel, Elektronik, Deko, Bücher, Spielzeug, Kleidung Mädchen: 86/92+98/104 und Frauen 40/42+44/46 Nachhilfelehrer ert. Unterricht, überwacht Hausaufgab. bis 10. Kl. sowie Abschlussprüf. und alle Berufssch.Tel. 0177-7464375

Armband- und Taschenuhren (auch defekt) Bernstein, Kaffeeservice, Gold- und Modeschmuck sowie Münzen. Zahle bar und fair.

Bürstadt

Kath. Pfarrgruppe

Jahrgang 1948/49

So., 20. November, 10 Uhr Mariä Verkündigung Hochamt (Pfr. Stockh), 10.30 Uhr Herz Jesu Hochamt (Pfr. Grigutis), 10.30 Uhr St. Andreas Hochamt (Pfr. Fleckenstein), 11 bis 17 Uhr Mariä Verkündigung Adventsbasar der Frauengemeinschaft im Jugendheim, 17 Uhr St. Marienkrankenhaus Eucharistiefeier (Pater Simon); Mo., 21. November, 9 Uhr St. Andreas Eucharistiefeier (Pfr. Grigutis); Di., 22. November, 9 Uhr St. Andreas Gemeinschaftsmesse der Frauen (Pfr. Grigutis) – Gebet um pastorale Berufe anschl. Rosenkranzgebet, 15 Uhr Haus Dominikus Wortgottesdienst (F. Windörfer), 18 Uhr Mariä Verkündigung Eucharistiefeier (Pfr. Stockh); Mi., 23. November, 8.30 Uhr Mariä Verkündigung Rosenkranzgebet, 9 Uhr Mariä Verkündigung Eucharistiefeier (Pfr. Schmitt), 19.30 Uhr Mariä Verkündigung Pfarrgemeinderatssitzung im Pfarrhaus;

Unsere Schulkameradin Rosemarie Rieth geb. Weidenauer ist verstorben. Zur Beerdigung am Donnerstag, 24. November, treffen wir uns um 14.45 Uhr auf dem Waldfriedhof in Lampertheim. Wir werden Rosi in Ehren gedenken.

Martin-Luther-Gemeinde

Pinnwand

Kostenlose Haushaltsauflösung Entrümpelung / Umzüge RV Transporte Tel: 0 62 06 - 31 62 0171 - 22 44 792

Die günstige Alternative

Gesucht und Gefunden -

Ihr regionaler Marktplatz

So., 20. November, 9.30 Uhr Gebetskreis, Martin-Luther-Haus, 10 Uhr Gottesdienst mit Gedenken an die Verstorbenen, Kirchenchor, Pfarrer Kröger, Martin-Luther-Kirche, 14.30 Uhr Andacht auf dem Waldfriedhof, Kirchenchor, Pfarrerin Sauerwein; Mo., 21. November, 10.30 Uhr Flötenkreis für Senioren, Martin-Luther-Haus, 18 Uhr Funktionsgymnastik, Martin-Luther-Haus, Di., 22. November, 18 Uhr Besuchskreis, Martin-LutherHaus, 19.30 Uhr Frauenabend „Indien“ mit Herrn Gondolph, Martin-Luther-Haus;

Lukasgemeinde So., 20. November, 10 Uhr Gottesdienst mit Gedenken an die Verstobenen des Kirchenjahres, 14.30 Uhr Andacht auf dem Waldfriedhof, Musik: Kirchenchor; Mo., 21. November, 9.45 Uhr Funktionsgymnastik; Di., 22. November, 16.30 Uhr Konfirmandenunterricht, Pfrin. Sabine Sauerwein und Pfr. Stefan Geil, 19.30 Uhr Dekanatskantorei; Mi., 23. November, 18 Uhr Sitzung des Kirchenmusik-Ausschusses im Sitzungszimmer, 19 Uhr Pfadfindergruppe „Sippe Waschbär“;

Heimatmuseum Das Heimatmuseum in der Römerstraße 21, lädt am Sonntag, 20. November von 10 bis 12.30 Uhr zur Besichtigung ein.

Seniorenbegegnungsstätte Di., 22. November, Referat: Adventsgestecke, Herr Schuster, 14.30 bis 16.30 Uhr Cafeteria;

Gratiszeitung für das Ried

SAMSTAG, 19. NOVEMBER 2016

Förderverein Schillerschule Der Förderverein der Schillerschule in Lampertheim lädt zur Mitgliederversammlung am Donnerstag, 24. November, um 20 Uhr in die Aula der Schillerschule ein. Tagesordnungspunkte: Bericht des Vorstands, Bericht des Kassenwarts und der Kassenprüfer, Entlastung des Vorstands, Ausblick/Projekte, Sonstiges. Der Vorstand freut sich über eine aktive Teilnahme.

Förderverein LGL Einladung zur Jahreshauptversammlung Förderverein LessingGymnasium, am 24. November, um 20 Uhr im Konferenzraum (gegenüber Lehrerzimmer). In diesem Jahr finden wieder Neuwahlen des Vorstandes statt.

Hofheim Evangelische Kirche So., 20. November, 9.30 Uhr Gottesdienst zum Ewigkeitssonntag, Wir gedenken der Verstorbenen des Kirchenjahres 2015/2016. Mitwirkung: Ev. Kirchenchor, 15 Uhr Andacht auf dem Friedhof Mitwirkung: Ev. Posaunenchor, Hofheimer Chöre;

Liebenzeller Gemeinde So., 20. November, 10.30 Uhr Gottesdienst; Di., 22. November, 9.30 Uhr Krabbelgruppe f. Kinder v. 0-3 Jahre

MGV Sängerquartett Am So., 20. November, um 15 Uhr findet an der Trauerhalle auf dem Hofheimer Friedhof eine Andacht zum Totengedenken statt. An dieser Andacht nimmt auch der Chor des Sängerquartett Liederkranz teil. Treffpunkt für die Sänger ist um 14.30 Uhr in der ev. Friedenskirche. Um zahlreiches Erscheinen wird gebeten.

Jahrgang 1948/49 Jahrgangs-Treffen am 29. November, um 18.30 Uhr bei den Gartenund Naturfreunden in Bürstadt, Gartenstraße 48. Zu- oder Absagen bis zum 26. November, an DiehlLampertheim@t-online.de oder an 06241-201963 (AB)

www.tip-verlag.de

Biblis

Kath. Pfarrgruppe So., 20. November, 9 Uhr St. Michael Hl. Messe leb. u. verst. Mitglieder der KKM, 10.30 Uhr St. Peter Hl. Messe und Vorstellung der neuen Kommunionkinder, 18 Uhr St. Michael Hl. Messe; Mo., 21. November, 17.30 Uhr St. Michael Rosenkranzgebet, 18 Uhr St. Michael Hl. Messe; Di., 22. November, 9 Uhr St. Peter Hl. Messe; Mi., 23. November, 8.30 Uhr St. Michael Eucharistische Anbetung, 9 Uhr St. Michael Hl. Messe;

Evangelische Kirche So., 20. November, 10 Uhr Gottesdienst; Mo., 21. November, 20 Uhr Kirchenchor; Di., 22. November, 15 Uhr Konfirmationsunterricht;

Jahrgang 1950/51 Schulklasse Lehrer Kirsch und Montag: Unser nächstes Treffen ist am Freitag, 25. November, im Cafe Flair, wie immer 15 Uhr. Bezüglich unserer Weihnachtsfeier im Dezember habe ich an Euch bereits eine E-Mail geschickt. Bitte im Email-Account nachschauen. Kontakt: Rainer Engert, Tel. 0171-7188 953 oder E-Mail: rengert@gmx.de

TV 1891 Wassergymnastik: Unser nächstes Treffen findet am 23. November, um 10 Uhr im Café Flair statt.

Jahrgang 1946/47 Unser Fischessen beginnt am Montag, 21. November, um 19 Uhr im SKK-Vereinsheim in der Waldgartenstraße.

Bobstadt Evangelische Kirche So., 20. November, 9 Uhr Gottesdienst; Di., 22. November, 15 Uhr Konfirmationsunterricht in Bürstadt;

Wohlfühl-Frauen-Frühstück „Frühstücks-Frauen“: Von der stillen Zeit des Novembers zum Aufbruch in den Advent. Am Do., 24. November, ab 10 Uhr treffen wir uns in der evangelischen Kirche in Bobstadt zum „Wohlfühl-Frauen-Frühstück“. Es erwartet Sie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet. Wir freuen uns schon auf Euer Kommen. Wer kann, bringt seine Freundin oder Nachbarin gerne mit…

AG Ortsgeschichte Die Mitglieder der Arbeitsgruppe Ortsgeschichte treffen sich am Montag, 21. November, ab 17 Uhr im Alten Rathaus.

Evangelische Kirche So., 20. November, 10.45 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl, gehalten von Pfr. Dr. Klaus Wetzel, musikalisch umrahmt vom Ev. Kirchenchor, Leitung Frau Christine Schnur; Di., 22. November, 9 Uhr internationalen Frauentreff im Ev. Gemeindehaus; Mi., 23. November, 17.15 Uhr Sprechzeit Pfr. Dr. Wetzel, 18 Uhr Bibelgesprächskreis;

GV Frohsinn So., 20. November, 14 Uhr Treffpunkt am Mittelkreuz des neuen Friedhofs in Biblis. Zum Gedenken aller verstorbenen Mitglieder; besonders für die Verstorbenen im abgelaufenen Jahr, wird der Chor am Mittelkreuz singen.

Nordheim Evangelische Kirche So., 20. November, 9.30 Uhr Gottesdienst gehalten von Pfr. Arne Polzer mit Abendmahl, anschließend Gedenkfeier auf dem Friedhof; Mo., 21. November, 19 Uhr Flötenkreis; Di., 22. November, 15.15 bis 16.45 Uhr Kindergruppe „Wir bekommen Besuch und werden kreativ“, 15.30 Uhr Konfirmandenunterricht; Mi., 23. November, 10 Uhr Krabbelgruppe im Ev. Gemeindehaus für Kleinkinder ab 12 Wochen, 16.30 Uhr Sprechzeit von Pfr. Dr. Klaus Wetzel;

Gesangsverein So., 20. November, Singen auf dem Friedhof;

AG Nordheimer Vereine Am So., 20. November, werden die Nordheimer Vereine wie jedes Jahr eine Feier für die verstorbenen Mitglieder, Freunde und Mitbürger in der Einsegnungshalle auf dem Nordheimer Friedhof abhalten. Zusammen mit Pfarrer Polzer wollen wir den Verstorbenen gedenken, der Gesangverein wird die Feier musikalisch umrahmen und anschließen soll beim Ehrenmahl ein Kranz niedergelegt werden.

Gross-Rohrheim Senioren Treff 21 Am Donnerstag, 24. November, findet unser nächster Treff statt. Beginn 15 Uhr. Hierzu möchte ich alle Groß-Rohrheimer Seniorinnen und Senioren recht herzlich einladen. Unser Senioren Treff besteht in diesem Jahr 25 Jahre. Anlässlich dieses Jubiläums wollen wir uns Bilder aus vergangenen Jahren anschauen und ein paar gemütliche Stunden verbringen.

www.tip-verlag.de

PRIVATE KLEINANZEIGEN

Professionelle Kontaktanzeigen NAOMI a. Frankreich 21 J. - vielseitig - süss - franz. natur

Töpferstraße 1A 2. OG bei Wolf

Neu Worms 0152-10180270

Für 5,- bzw. 10 Euro (Barzahler/Abbuchungstarif) veröffentlichen wir Ihre Anzeige im TIP über 26.800 mal (!) in unserem kompletten Verbreitungsgebiet. Wenn Sie ohne Namen oder Telefonnummer inserieren wollen, also Ihre Anzeige vertraulich bleiben soll, dann platzieren wir Ihren Text mit einer Chiffre-Nr. Unter dieser Nummer sammeln wir dann alle Zuschriften an Sie. Anzeigenschluss ist jeweils montags und donnerstags, 17 Uhr. Den Coupon schicken Sie bitte per Post oder Fax an den Verlag: Schützenstraße 50, 68623 Lampertheim, Fax: 06206 - 94 50 10. Auch auf unserer Internet-Seite (www.tip-verlag.de) gibt es die Möglichkeit, Anzeigen online aufzugeben.

Schreiben Sie in jedes Kästchen nur einen Buchstaben oder ein Satzzeichen (inkl. Leerzeichen). Haus- & Hotelbesuche • Internationale Girls

09005-681 681

Wähle

09005-682 682*

BELAUSCHE HEIMLICH PAARE BEIM SEX!

RUND UM DIE UHR GEÖFFNET TEL. (0 62 41) 2 50 77 NACHTFALKE

lr27sa16

* 0 , 9 9 € / M i n . a u s d e m d t . F e s t n e t z , M o b i l f u n k a b w.

K lein, ! aber fein

Neue Mädchen

Jeden Tag 3 verschiedene Preise So.–Do., 17–3 Uhr, Fr. & Sa., 16–5 Uhr

www.partyclub-worms.de AM RHEIN 61 · 67547 WORMS (01 76) 76 15 05 50

cf.22mi16

LASS ES KRACHEN MIT MONI!

Die Anzeige soll erscheinen: Mittwoch ❏ Samstag ❏ Mittwoch + Samstag ❏ Bei Chiffre-Anzeigen (Aufschlag 5,- ) hier ankreuzen:

❏ Ich hole die Zuschriften

persönlich ab  ❏ Ich bitte um Zusendung  per Post  5,-L *Anzeigenpreis pro Ausgabe *bis 120 Ihre Anzeige können Sie rund u ie Uhr Zeichen 10,- auch im Intemrnetdau usw. www.tip-verlafggeben: *bis 60 Zeichen

In Worms: Wähle

❏ Betrag liegt in bar bei

.de

Name:

Straße, Nr.:

Vorname:

PLZ, Ort:

Telefon:

Unterschrift:

aus „Lambade“, HK II 100 g

0,39 €

Pilzwoche versch. Sorten 100 g

0,19 €

Chiquita Bananen nur das Beste 1 kg

Frischfisch, Räucherware Farm Wrap, Salat, Sandwich, Sushi Dienstag eintreffend!

10% günstiger!

2,99 € 4,99 €

Wir freuen uns auf Sie!

✁

750 ml (1000 ml = 6,65 €)

1,77 €

100 g= 1,13 €

Wir und unsere Bäckerei Görtz sind Mo. – Sa. von 6 bis 20 Uhr für Sie da. Sonntags hat unser neues Café von 8 bis 17 Uhr geöffnet.

Chardonnay Brut

35 l

0,99 €

157 g

Darmstädter Straße 75 • 68647 Biblis

750 ml (1000 ml = 3,99 €)

Blumenerde

je Topf

Mon Chéri

Winzergenossenschaft Herxheim

Dornfelder / Spätburgunder

Weihnachtsstern

✁

Weihnachtsware 20% günstiger!

0,99 €

1000 ml= 0,03 €

Donnerstag eintreffend!

Niederkirchner Weine auch Sekt 20% günstiger!

0,99 €

Frischfleich 20% günstiger!

Weitere Angebote im Markt ausliegend!

3-Tage-Brenner je

Teelichter 30 St., Beutel

0,39 € 0,99 €

Gegen Abgabe dieses Zeitungsausschnittes (Original) erhalten Sie ein kleines Dankeschön!

gültig ab Montag, 21. November

Frischer Feldsalat

✁

LOKALES

SAMSTAG, 19. NOVEMBER 2016

Außergewöhnliches Engagement für Kinder KiTa Guldenweg freut sich dank Spende von „HELP e.V.“ über neues Tipi und Totempfähle im Wert von 2.222,22 Euro LAMPERTHEIM – Lautes Indianergeheul brach am Donnerstag in der Kita Guldenweg in der Dieselstraße aus: In der Außenanlage des städtischen Kindergartens gibt es eine neue Attraktion – ein Tipi mit zwei großen Totempfählen aus Holz. Passend zur Einweihung mit Spendenübergabe hatten sich zahlreiche Kinder als Rothäute verkleidet. Finanziert wurden die neuen spielerischen Höhepunkte für die Kinder durch „HELP e.V. – Förderverein für Kinder, Jugend und Senioren“, der den stolzen Betrag von 2.222,22 Euro zur Neugestaltung der Kita spendete. Diese Summe wurde auf dem letztjährigen Lampertheimer Weihnachtsmarkt erwirtschaftet – und auch in diesem Jahr wird wieder der gesamte Erlös in wohltätige Projekte fließen. „Alle Einnahmen des Weihnachtsmarktes werden gespendet“, erläuterte Oezlem Kamisli-Bayer, Spre-

cherin des Vereines „Help“ auch im Namen ihrer Mitstreiterin Simone Kissel. „Wir wollen etwas zurückgeben und es macht Spaß zu sehen, wie unsere Spenden in der Kita investiert werden. Dabei werden wir durch viele Eltern, auch viele Ehemalige, unterstützt. In diesem Jahr werden wir auf dem Weihnachtsmarkt auf dem Europaplatz erstmals mit zwei Buden vertreten sein.“ Neben weißem und roten Glühwein vom Winzer wird es Waffeln, Crepes, Hot Dogs, Marmelade und selbst Genähtes zur Weihnachtszeit geben. Denn eines ist dem Team um Oezlem Kamisli-Bayer wichtig: „Wir arbeiten nur mit hochwertigen Produkten und setzen auf Qualität. Die Menschen wissen das zu schätzen und kommen gerne zu uns. Es gibt viele helfende Hände, die zum Gelingen beitragen. Wir wollen noch weitere Projekte in Lampertheim

unterstützen, wie in diesem Jahr die von Marco Steffan organisierte Kinderolympiade. Interessenten können sich gerne bei uns melden – entweder an unseren beiden Ständen auf dem Lampertheimer Weihnachtsmarkt oder über den Ersten Stadtrat Jens Klingler.“ „Wir können angesichts des herausragenden Einsatzes und der ebenfalls herausragenden Summe gar nicht genug ‚Danke‘ sagen. Dies ist ein großes Engagement von Eltern, die keine Kinder mehr in der Einrichtung haben aber dennoch stets ihre Verbundenheit zu uns zeigen“, war KitaLeiterin Ute Guthier die Freude ins Gesicht geschrieben. Deshalb unterstütze die Kita auch gerne den Weihnachtsmarkt mit einem Auftritt: Am Samstag, 3. Dezember, berühren um 16.30 Uhr die Kinder der Kita und der Kinderkrippe Guldenweg die Herzen der

Weihnachtsmarktbesucher. „Wir können auf verschiedene Art und Weise danke sagen, allerdings niemals mit solch strahlenden Augen wie die Kita-Kinder. Mittlerweile 20.000 Euro sind aus den Aktionen gespendet worden, dafür ein herzliches Dankeschön“, betonte der Erste Stadtrat Jens Klingler, der gemeinsam mit Stabstellenleiter Bernd Ranko ein besonderes Dankschreiben mitgebracht hat, das sicher einen besonderen Platz finden wird. Dass das Außengelände der Kita weiter Form annimmt und noch mehr zum Spielen einlädt als bisher, dafür sorgt auch eine Rollrasenspende des Familienbetrieb Schmidt. Und so wird die Kita Guldenweg dank des außergewöhnlichen Engagements aller Beteiligten weiter gedeihen und somit zu einer guten Entwicklung der Kinder beitragen. Benjamin Kloos

Lauter Indianerjubel schallte durch die Kita Guldenweg: Dank des Vereins „HELP e.V.“ können die Kinder nun im Tipi im Schatten zweier Totempfähle spielen. Foto: Benjamin Kloos

PHIMAI WELLNESS & SPA

 Rücken, Nacken �Schulter, Schulter, Rücken,  Fussrefl ex Massage Nacken und Kopf

u. Kopf

60 Min. 34,- € 60 Min. 34,60 Min. 30,- €€

 �Thai Fussreflex Massage Körper Massage

60 60 Min. Min. 90 Min. � Thai Körper Massage 60 Min.  Deluxe Hot Öl Massage 60 Min. 90 Min. 90 Min. � Deluxe Hot Öl Massage 60 Min. Wellnessmassage 60 Min. 90  Fuß, Hand, Kopf und Gesicht 90 Min. Min. � Wellnessmassage 60 Min.  Deluxe Aroma Hot Öl Massage 60 Min. � Fuß, Hand, Kopf und Gesicht 90 90 Min. Min. �Aroma DeluxeHot Aroma Hot Öl Massage 60  Stone Massage 60 Min. Min. 90 Min. Min. 90  30 Min. Min. �Ohrkerzenbehandlung Aroma Hot Stone Massage 60 90 Min. Ab sofort 5% Rabatt auf Ab sofort Partnermassagen. Partnermassagen. Öffnungszeiten:

Gutscheinaktion

30,- €€ 34,54,30,- €€ 34,50,- €€ 54,- € 30,- € 34,- € 50,- €€ 54,30,- €

39,- € 50,- €€ 59,35,- €€ 39,59,55,- €€ 25,40,- €€ 60,- €

Mo - Fr: 10.00 - 19.00 Uhr Sa: 10.00 - 18.00 Uhr

ab 3 Gutscheinen 10% Marktplatz ab 5 Gutscheinen 15% 64653 Lorsch Telefon: 06251 / 97 63 285 ab 10 Gutscheinen 20%

Buchen Sie auch online unter

www.thaimassage-lorsch.de Öffnungszeiten:

Mo. – Fr.: 10 – 19 Uhr Sa.: 10 – 18 Uhr

www.thaimassage-lorsch.de

Warten auf Weihnachten erleichtern Adventskalender Schillerschule startet am 1. Dezember mit kleinen Überraschungen LAMPERTHEIM – Um das Warten auf Weihnachten zu erleichtern verwandelt sich die Schillerschule auch in diesem Jahr wieder in einen Adventskalender. Bereits zum neunten Mal wird jeden Tag eines der prächtig geschmückten Fenster in Zusammenarbeit mit dem Stadtmarketing, den Technischen Betriebsdiensten und der Schillerschule geöffnet. Das erste Türchen wird am Dienstag, 1. Dezember, um 8 Uhr von Bürgermeister Gottfried Störmer, der kommissarischen Schulleiterin Annette Wunder-Schönung und den Schülerinnen und Schülern der Schillerschule geöffnet. Für die fleißigen Schüler wird der Bürgermeister auch etwas mitbringen. Zum Candlelight-Shopping am Freitag, 18. Dezember, wird um 18.30 Uhr der Adventskalender von Ensembles der Musikschule Lampertheim mit weihnachtlichen Melodien und flotten Rhythmen geöffnet. Das letzte Türchen am 24. Dezember wird wieder ganz tradi-

IMMOBILIEN-Anzeigen Suchen DRINGEND ETW oder EFH kurzfristig

lr11sa16

- Mai Aktion -

Massage Massage

Zur Freude der Schillerschüler öffneten Schüler der Elisabeth-Selbert-Schule im vergangenen Jahr das zweite Türchen des Adventskalenders mit schwungvollen Weihnachtsliedern. Archivfoto: Benjamin Kloos

abwickelbar, Barzahler Immobilien Kiesewetter UG

Tel. (01 77) 6 45 98 70

Bürstadt Soneneck: 5 ZKB, WC, 130 m², EG m. Garten u. Südterrasse, offener Wohn-Essber., KfW40Neubau, Stellpl., ab 1.3.17, 960,- € kalt. dasiejobra@gmail.com

Wir suchen eine Halle zu mieten od. kaufen in Lampertheim + Ortsteile Tel. 0171 / 610 7000

tionell um 14 Uhr durch den Katholischen Kirchenmusikverein und den Evangelischen Posaunenchor musikalisch geöffnet. Große und kleine Gäste sind täglich sehr herzlich willkommen. Ein herzlicher Dank gilt insbesondere den eifrigen Schülerinnen und Schülern der Schillerschule, der Goetheschule, des Lessing-Gymnasiums, der Biedensandschule, der Elisabeth-Selbert-Schule, dem Katholischen Kirchenmusikverein und dem Evangelischen Posaunenchor. Sie sorgen für das Rahmenprogramm des Adventskalenders durch Beiträge für eine weihnachtliche Stimmung auf dem Schillerplatz. Auch dem Schokoladenhaus Oberfeld für die alljährliche Mitwirkung und der Musikschule Lampertheim, die den Weihnachtsjingle komponiert hat, wird ausdrücklich gedankt. Das gesamte Programm kann unter www.lampertheim.de/wirtschaft-verkehr/stadtmarketing hezg runterladen werden.

im Suche kleines Gewerbegrundstück

zur Errichtung einer kleinen Halle/ Doppelgarage in Lampertheim oder Umgebung. Tel. 0173-3098476

TIP

Gemeindebrief der Evangelischen Lukasgemeinde

SAMSTAG, 19. NOVEMBER 2016

„Vorstand des Fördervereins Domkirche besuchte Lutherstadt Wittenberg“

Monatsspruch November Um so fester haben wir das prophetische Wort, und ihr tut gut daran, dass ihr darauf achtet als auf ein Licht, das da scheint an einem dunklen Ort, bis der Tag anbreche und der Morgenstern aufgehe in euren Herzen. 2. Petrus 1, 19

Die Bibel, die Sie auf dem Foto sehen, ist das Herzstück einer Bibelausstellung der Steyler Missionare. Eine Frau aus einem Flüchtlingslager in Tansania hat sie den Patres geschenkt. Als sie aus Ruanda f lüchten musste, legte sie ihre Bibel in einen Kochtopf, um sie zu schützen. Dann zog sie quer durch den Kontinent, wurde überfallen und beraubt, ließ alles fallen, was sie nic ht mehr tragen konnte. Nur die Bibel nicht. Am Grenzf luss drückte sie ihre n k le i ne n Sohn an die Brust und wickelte die Bibel in ein Tuch. Doch im Wasser verlor sie das Gleichgewicht: „Die Bibel schwamm vor mir her wie Mose im Binsenkörbchen. Ich konnte sie aber sofort wieder greifen.“ Am sicheren Ufer trocknete sie zuerst die Bibel in der Sonne. „Der Einband hatte sich gelöst. Mein Mann konnte ihn mit einem starken Faden zusammennähen.“ Die Bibel hatte sie beim Bibelkurs in ihrer Heimat geschenkt bekommen „Als der Pater mir die Bibel in die Hand gab, hatte ich das gleiche Gefühl wie damals, als sie mir meinen ersten Sohn in den Schoß legten.

Ich drückte sie ans Herz, wie ich es mit meinen Kindern mache. Die Bibel gab mir neues Leben. Ich danke allen, die sie mir gegeben haben.“ Auf das Wort Gottes achten, das wie ein Licht an einem dunklen Ort scheint – was der 2. Petrusbrief uns im Monatsspruch ans Herz legt, das hat die afrikanische Flüchtende mit Leben gefüllt. In Dunkelheiten, die ich mir nicht vorstellen kann. Doch auch mein Leben, ich glaube, jedes Leben kennt dunkle Zeiten – Zeiten der Not, der Krankheit, der Einsamkeit, der Zweifel. Dann bei Gott und in seinem Wort Halt finden zu können, ist ein großer Trost und Ermutigung, den Dunkelheiten zu trotzen. Das gelingt mir nicht immer, Gottes Licht kann ich nicht per Schalter anknipsen, doch ich kann üben: Auch in den lichten Zeiten Gottes Wort zu lesen und zu bedenken, in mein Herz zu lassen, damit dort weniger Platz für die Dunkelheit ist. Denn das ist mein Glaube: Dass Gottes Licht immer heller ist als jede Dunkelheit; auch dann, wenn ich es nicht so empfinden kann. Michael Tillmann

Der Vorstand des Fördervereins hat erstmals eine mehrtägige Reise unternommen. Ziel der viertägigen Tour war die Stadt Kemberg in Sachsen-Anhalt, welche ca. 12 km von der Lutherstadt Wittenberg entfernt liegt. Die 15köpfige Reisegruppe unter der Leitung von Klaus Kuczinski startete mit vier privaten PKW in der Spargelstadt. Die Anreise wurde genutzt, um etwa auf halber Strecke in Ichtershausen (Nähe Erfurt) bei der Firma Hörmann eine Betriebsbesichtigung zu machen. In einer zweistündigen Führung konnten sich die Besucher über die industrielle Fertigung von Sectionaltoren informieren. Am späten Nachmittag erreichte die Reisegruppe ihr Ziel, das Heidehotel Lubast in Kemberg. Der Aufenthalt in Kemberg bot einen idealen Ausgangpunkt für den Besuch in Wittenberg. Eine Stadtrundfahrt mit der Altstadtbahn führte die Teilnehmer auf die Spuren der Reformationsge-

Fotos: zg

schichte. Anschließend wurden zunächst die Schlosskirche und anschließend die Stadtkirche besichtigt. Beide Kirchen beeindruckten durch ihr faszinierendes Innenleben und den wunderschön restaurierten Bauelementen. Glück hatte die Reisegruppe in der Schlosskirche. Dort wurde gerade das rote Antependium (Alterbehang) mit dem zentralen Motiv der Lutherrose gezeigt, welches von der dänisches Königin Margrethe II.

anlässlich des Startes ins Lutherjahr am 31. Oktober 2016 als Geschenk überreicht wurde. In Wittenberg fühlte sich die Lampertheimer Gruppe natürlich wie „auf den Spuren Martin Luthers“. Da durfte der Besuch des Luther-Hauses nicht fehlen. Leider war dieses wegen Renovierung geschlossen. Deshalb nutzte man den Besuch einer Sonderausstellung über Lebensweg und Wirken von Martin Luther. Neben Luther war es aber auch Phi-

lipp Melanchthon, der in der Stadt deutliche Spuren hinerließ. Weitere Besichtigungen in der Altstadt von Wittenberg schlossen den Tag in der historischen Stadt ab. Am nächsten Tag stand der Besuch der Messestadt Leipzig auf dem Programm. Mit einer klassischen Stadtrundfahrt konnten die Reiseteilnehmer die beliebtesten und bekanntesten Sehenswürdigkeiten von Leipzig, der „Stadt der Linden“ erleben. Nach zwei Stunden waren alle tief beeindruckt von dieser sächsischen Metropole, die einen imposanten Großstadtflair ausstrahlte. Anschließend blieb noch ausreichend Zeit für einen ausgiebigen Stadt- und Einkaufsbummel. Am Sonntag ging dann die Reise wieder zurück in die Spargelstadt. Klaus Kuczinski galt der Dank der Gruppe für eine perfekte geplante Reise. Der Vorstand beabsichtigt, diese Tour im Jahr 2018 evtl. für eine größere Reisegruppe anzubieten, dann aber mit dem Reisebus.

Goldenes Alter im Monat November Zahlreiche Besucher konnte Pfarrer Adam Herbert in der Notkirche begrüßen. In seiner Andacht ging er auf das Thema menschliche und göttliche Bewertung ein. Gemeinsam mit den Besuchern des Goldenen Alters las er ein altes Psalmgebet im Wechsel. Die beiden Gemeindelieder EG 165 „Gott ist gegenwärtig“ und EG 295 „Wohl denen die da wandeln“ bildeten den gesanglichen Rahmen um die Andacht. Nach dem Genuss von köstlichem Kaffee und wunderbarem Kuchen kamen die Kinder aus der Kita Am Graben mit ihren Erzieherinnen, sie sangen die vertrauten Martinslieder und zeigten auch ein kleines Anspiel mit der Szene, da Martin seinen roten Mantel für den Bettler mitten entzwei teilt. Den Kleinen wurde mit einem herzlichen Applaus gedankt. Im Anschluss daran verlas Erika Schott eine lustige Geschichte über eine halbe Laterne. Zwischen den einzelnen Beiträgen blieb viel Zeit zu Gesprächen

Kita Am Graben, begeisterte mit einem St. Martinsspiel.

an den Tischen. Auch die Geburtstagskinder wurden geehrt. Glückund Segenswünsche durften empfangen: Marianne Krüger, Marian-

ne Vetter, Hedwig Müller und Erika Schott. Ihnen zu Ehren wurden die Lieder „Ein feste Burg ist unser Gott“, „Stern auf den ich schaue“

Foto: oh

und „Danke für diesen guten Morgen“ gesungen. Pfarrer Adam Herbert schloss den Nachmittag mit dem Segen.

Meditative Qi Gong Übung – ein Weg zur inneren Zufriedenheit Vhs-Kurs – Anmeldungen noch möglich LAMPERTHEIM - Die Volkshochschule Lampertheim bietet im Fachgebiet „Gesundheit“ einen neuen Kurs an, bei denen eine Teilnahme noch möglich ist. Meditative Qi Gong Übung – ein Weg zur inneren Zufriedenheit findet am Samstag, 3. Dezember von 10 bis 13 Uhr und 15 bis 18 Uhr so-

wie am Sonntag, 4. Dezember von 10 bis 13 Uhr statt. Junmei Warmbold ist Meisterschülerin von Groß meister Xuelin Jiang und Lehrerin des Chan Mi Qi Gong und Taijiquan im Chen-Stil. Sie war nach der Geburt ihrer zweiten Tochter sehr krank und es gelang ihr schließlich, sich

mit Chan Mi Qi Gong und Taiji zu heilen. Ihre Begeisterung von Qi Gong und Taiji ließ in ihr den Wunsch aufkommen, ihr Wissen über und ihre Erfahrungen mit Qi Gong und Taiji ihren Mitmenschen gerne weiterzugeben und mit ihnen die Freude am Qi Gongund Taiji-Üben zu teilen. Junmei

Warmbold vermittelt eine meditative Qi Gong-Übung. Bei dieser äußerlich unbewegten (stillen) Übung wird das innere Qi durch besondere Techniken in Bewegung gesetzt und vermehrt. Durch regelmäßige Übung wird die Gesundheit, die innere Ruhe beziehungsweise die innere Zufrie-

denheit und die spirituelle Selbstund Weiterentwicklung gefördert. Auch ein längeres Leben kann dadurch erreicht werden. Das Besondere in den Seminaren von Junmei Warmbold ist neben der intensiven Korrekt ur auch die Vermittlung umfassenden Wissens.

Nähere Auskünfte erhalten Sie in der Geschäftsstelle der vhs, Telefon 06206/ 935207/-364/-369, im Rathaus-Service, Haus am Römer, Domgasse 2, 68623 Lampertheim; per Internet unter www.lampertheim.de oder vhs.lampertheim.de; E-Mail: vhs@lampertheim.de zg

LOKALES

SAMSTAG, 19. NOVEMBER 2016

Kurz notiert

EINLADUNG ZUM ADVENTSZAUBER AM SAMSTAG, 26. NOVEMBER 2016, VON 10 BIS 14 UHR

Sperrung der L3111 anlässlich der Treibjagd

Besuchen Sie uns und lassen Sie sich auf die Adventszeit einstimmen...

NUR AN DIESEM TAG: 10% Nachlass auf Pflegeprodukte ●

XO Cell-Plasmabehandlung zum testen ● Permanent-Make-Up-Beratung und Vorzeichnung 10% Nachlass bei Buchung ● Bei Kurbehandlungen 10% plus 5% ●

10 Jahre original Mesotherapy – Jünger wirken, Haut straffen

Testpreis

€ 98,–

Für ein natürlich frisches Aussehen! Die Haut wird mit 22 bis 45 ml Anti-Aging-Wirkstoffen verwöhnt.

DAS BESTE! SEIT 2006!

Auch bei Problemhaut – Bestresultate! In 10 Jahren nur eine Preiserhöhung! Nutzen Sie das Angebot – Jetzt!

Tel. (0 62 41) 3 06 55 57 • Prinz-Carl-Anlage 25 · 67547 Worms • www.as-schneider-kosmetik.de

Unterricht, Räumungsübung und Besuch der Feuerwache Freiwillige Feuerwehr zur Brandschutzerziehung an der Astrid-Lindgren-Schule BOBSTADT – Der Feueralarm in der Astrid-Lindgren-Schule am Dienstagvormittag leitete die Räumungsübung ein und war Teil der dreitägigen Brandschutzerziehung in den beiden zweiten Klassen und der dritten Klasse durch aktive Einsatzkräfte der Freiwilligen Feuerwehr Bobstadt. Diese Übung hatten die Brandschutzerzieher nicht bekannt gegeben, aber die klugen Kinder ahnten sicher, dass noch etwas passieren würde – gerüchteweise sickere so etwas durch, da war sich Rupert Getrost ziemlich sicher. Als Verantwortlicher der Feuerwehr für den gesamten Ablauf der Brandschutzerziehung an diesen drei Tagen führte er auch eine Statistik. Sechs Klassen mit 109 Schülerinnen und Schülern gibt es an der Astrid-Lindgren-Schule. Acht Lehrerinnen einschließlich Schulleitung unterrichten die Kinder. Bei der Räumungsübung musste die Schule komplett geräumt werden. Beim Notsignal ruhig und geordnet in Zweierreihen die Räume verlassen – so wünschen es sich die Brandschutzerzieher der Freiwilligen Feuerwehr Bobstadt. Doch als das ohrenbetäubende Signal ertönt, stürmen die Kinder aus den Klassenzimmern ins Treppenhaus und laufen aus der Schule hinaus. Nichts wie weg und dabei die Ohren zuhalten. Ganz schnell hatten sich die Klassen auf dem Parkplatz der nahegelegenen Sporthalle gesammelt. Alle waren da, die Lehrinnen und die Brandschutzerzieher waren zufrieden. Nach einer kurzen Ansprache im Nieselregen entließ Rupert Getrost Kinder und Lehrerinnen vom Sammelplatz. Wenig später hörten die Kinder die Durchsage: „Regenpau-

Die Astrid-Lindgren-Schule war bei der Räumungsübung komplett geräumt und alle Klassen hatten sich auf dem Sammelplatz vor der Sporthalle übersichtlich aufgestellt. Im Nieselregen hielt Rupert Getrost vom Brandschutzteam der Freiwilligen Feuerwehr Bobstadt nur eine kurze Ansprache. Foto: Hannelore Nowacki

nahe gelegenen Feuerwache in der Waldstraße erfahren die Kinder, was es dort an Geräten und Einrichtungen gibt. Wie sieht ein Feuerwehrmann aus, wenn er Brände mit viel Rauch löschen muss? Mit Schutzkleidung, Helm und Gasmaske, mit Atemschutzgerät auf dem Rücken sehe er für viele Kinder furchteinf lößend aus und eigenartige Geräusche seien auch zu hören. Die Kinder sollen das kennenlernen, damit sie sich zukünftig nicht fürchten, erklärte Getrost im Gespräch mit dem TIP. Eine besondere Attraktion sei das Einsteigen in die Feuerwehrfahrzeuge. Die Jugend- und die Kinderfeuerwehr haben ihren eigenen Raum. Im Aufenthaltsraum bekommen die Kinder am Schluss eine kleine Stärkung. Im Bobstädter Brandschutzteam sind sechs bis acht Feuerwehrleute engagiert, Manfred Heiser, Christoph Hei-

ser, Günter Dinges und Rupert Getrost waren an diesen drei Tagen im lehrreichen Einsatz. Christoph Heiser war gerade von der Arbeit gekommen, die anderen haben von ihrem Arbeitgeber Urlaub genehmigt bekommen. Ehrenamtlich und ohne Entgelt kommt die Freiwillige Feuerwehr zur Hilfe, auch die Brandschutzerziehung ist ehrenamtlich organisiert. Das Hessische Brand- und Katastrophenschutzgesetz verlange von den Kommunen die Brandschutzerziehung in Schulen und Kindergärten, eine Aufgabe, die die Stadtverwaltung der Feuerwehr übertrage, erläuterte Getrost. Im nächsten Jahr sei wieder der Kindergarten dran. Auch bei den Feuerwehren in der Nachbarschaft gerne bei Veranstaltungen gesehen sei das eigene Puppentheater der Bobstädter Feuerwehr, wenn Kasper gegen den Feuerteufel antritt. Hannelore Nowacki

Adventsgrillen BÜRSTADT – Der Obst- und Gartenbauverein Bürstadt lädt am 26. November ab 16 Uhr zum Adventsgrillen mit Winterstimmung ein. Angeboten werden Bratwurst, heiße Waffeln, Glühwein und andere Getränke sowie ein offenes Feuer zum Wärmen. Alle sind herzlich eingeladen. zg

RIEDRODE - Am Dienstag, 6. Dezember um 18 Uhr, wird der Nikolaus am Riedroder Dorfbrunnen Station machen, um die Kinder des Ortes mit Geschenken zu überraschen. Die namentlich gekennzeichneten Geschenke für die Kinder können bis zum 5. Dezember bei Renate Wilker in der Taunusstraße 8 abgegeben werden. Am 6. Dezember können noch Päckchen ab 16 Uhr direkt am Bürgerhaus an die Nikolaushelzg fer übergeben werden.

BÜRSTADT – Die nächste Sprechstunde der Bürgermeisterin Barbara Schader während des Wochenmarktes findet am Freitag, 25. November, in der Zeit von 9 bis 11 Uhr auf dem Markplatz statt. zg

Öffnungszeiten der Stadtverwaltung LAMPERTHEIM – Der Personalrat der Stadt Lampertheim führt am Mittwoch, 23. November, die nach dem Hessischen Personalvertretungsgesetz vorgeschriebene Personalversammlung durch. Die Verwaltung und ihre Dienststellen sind aus diesem Grund abweichend von den üblichen Öffnungszeiten am 23. November, ab 12 Uhr geschlossen. Planen Sie Ihre Besuche und Telefonanrufe daher bitte entsprechend. zg

AKW-Rückbau gefährdet unsere Gesundheit rungsbeschluss zur Energiewende beginnt die Hochphase des Rückbaus von Atomkraftwerken. Aktuell befinden sich zehn AKWs in diesem Jahrzehnte dauernden Prozess, in dem gewaltige Mengen an Atommüll entsorgt werden müssen. Für den Reaktorblock Biblis A soll im vierten Quartal 2016 die erste Abbaugenehmigung erteilt werden. Der BUND Landesverband Hessen bemängelte ein intransparentes Verfahren, die Unterlagen des Betreibers waren nicht vollständig. Der größte Teil eines Atomreaktors besteht aus gering strahlendem Beton und Stahl. Diese Anlagenteile werden während des Rückbaus zerkleinert und mit Hochdruckreinigern abgestrahlt, bis sie die in der Strahlenschutzverordnung definierten Grenzwer-

mit Computer, Netzwerk, Internet oder Telefon?

- Schnelle Hilfe - direkt vor Ort - zum fairen Preis - www.sbcom.de

Tel.: 06206-158828

Reifendienst KFZ-Handel

Kruschenski

Inh. Armin Strubel e.K. Windschutzscheibe Neu oder Reparatur Ölwechsel · Auspuff · Stoßdämpfer

68642 Bürstadt · Industriegebiet Ost Lorscher Str. 12 · Tel. 0 62 06 -7 57 87

Mo.-Fr. 8 –12 + 13 – 18 Uhr, Sa. 9 – 12 Uhr

Annahmestelle zur kostenlosen Entsorgung Ihrer Schrott-Fahrzeuge

Kaufe Wohnmobile und Wohnwagen Tel.: 03944-36160 www.wm-aw.de (Fa.)

Sprechstunde der Bürgermeisterin

„Neuer Stress mit alten Kernkraftwerken“ HEPPENHEIM - Am Samstag, 19. November, zeigt die Kreisgruppe Bergstraße im Bund für Umwelt und Naturschutz Deutschland (BUND) im Saalbau-Kino um 16 Uhr den Film „Neuer Stress mit alten Kernkraftwerken“. Der Beitrag aus der ZDF-Umweltreihe „planet e“ erklärt, wie der Rückbau eines Atomkraftwerks abläuft und welche Gesundheitsrisiken durch dabei freigesetzte Radioaktivität bestehen. Atomkraftwerke produzierten bisher mehr als 300.000 Kubikmeter radioaktiven Müll, ohne dass es eine Perspektive für eine sichere Lagerung des strahlenden Abfalls gibt. Die Menge an Atommüll steigt weiterhin, durch den Weiterbetrieb von acht Meilern und durch den Abriss der stillgelegten Reaktoren. Fünf Jahre nach dem Regie-

PROBLEME

Kurz notiert

Der Nikolaus kommt an den Dorfbrunnen

se“. Schon am Montag hatten die Brandschutzerzieher mit einem zweistündigen Unterricht begonnen. Themen wie Rauchentwicklung und das Verhalten im Brandfall wurden praxisorientiert besprochen. Ganz wichtig auch die fünf „W“, die für den Fall eines Notrufs am Dienstag geübt wurden. Im Dialog mit den Kindern ging es zwei Stunden lang auch um Fluchtwege, was die Schilder in der Nähe von unterirdischen Hydranten bedeuten und vieles mehr. In der dritten Klasse erklärte Christoph Heiser, dass man darauf nicht parken dürfe. Es gebe auch oberirdische Hydranten, aus denen die Feuerwehr ihr Löschwasser ziehen könne. Statt Musikunterricht mit ihrer Lehrerin Ingrid Fehr waren die Kinder Feuer und Flamme für die Feuerwehr, von der sie am Montag ein Malbuch bekommen hatten. Bei ihrem zweistündigen Besuch am Mittwoch in der

ck46sa16 – I-vista / pixelio.de

HÜTTENFELD – Die L3111 wird zwischen Lampertheim-Hüttenfeld und Viernheim am Samstag, 26. November, in der Zeit von 8 bis 16 Uhr für den gesamten Durchgangsverkehr gesperrt. Die Vollsperrung erfolgt aus Sicherheitsgründen, da in diesem Bereich eine Treibjagd stattfindet. Verkehrsteilnehmer, die von Lorsch nach Viernheim fahren wollen, werden gebeten, über Hüttenfeld nach Hemsbach und weiter über Weinheim nach Viernheim zu fahren. Von Lampertheim kommend ist Viernheim über die A6 Mannheim-Sandhofen und weiter über die A659 zu erreichen. Von Viernheim kommend sind Lorsch oder Lampertheim über Weinheim, Hemsbach und Hüttenfeld zg zu erreichen.

Jetzt schon an Weihnachten denken – Geschenk-Gutscheine zum Wohlfühlen sowie schöne Weihnachtspräsente...

WIR KAUFEN JEDES FAHRZEUG alle PKW‘s, Geländewagen, Busse, Wohnmobile, Motorräder, EZ, KM, Unfall, Zustand egal!

BESTPREISE! BARZAHLUNG! ALLES ANBIETEN! Jederzeit erreichbar Mo. – So.



0171/4991188 06157/8085654

Robert-Bosch-Str. 4, 64319 Pfungstadt

Mit Liebe pflegen. Und mit Wissen. Ihre Fragen zum Thema Pflege beantworten wir Ihnen gern: häusliche Pflegehilfe Pflegegeld bei Pflege durch Privatpersonen voll- und teilstationäre Pflege Kurzzeitpflege Hospizpflege Pflegehilfsmittel  

te unterschreiten. Für diesen Fall erlaubt der Gesetzgeber die Entlassung der Reststoffe und Abfälle in den konventionellen Bereich („Freigabe“). Freigemessene Materialien können ohne weitere Kontrollen im Straßenbau oder in der Stahlindustrie eingesetzt werden. Abfälle, die nicht fürs Recycling taugen, landen in Mülldeponien oder -verbrennungsanlagen. So besteht das Risiko, dass radioaktive Teilchen über die Luft verteilt werden und durch die Versickerung von Regenwasser ins Grundwasser gelangen können. Der BUND und andere Umweltverbände setzen sich für neue gesetzliche Grundlagen für den AKWRückbau ein. Sie kritisieren den Dosisgrenzwert für die Freimessung als zu hoch und fordern den vollständigen Verzicht auf Freiga-

be, da es für Radioaktivität keinen Schwellenwert gibt, unterhalb dessen eine Gefahr für die menschliche Gesundheit ausgeschlossen werden kann. Wissenschaftliche Studien belegen, dass auch kleinste zusätzlich freigesetzte Radioaktivität den Menschen schädigt und das Risiko für Krebs- und HerzKreislauf-Erkrankungen erhöht. Betroffene können sich nicht schützen, da nicht nachgewiesen wird, wohin das freigemessene Material geht. Sämtliche Materialien aus den Reaktoren sollten stattdessen gesondert und gegen Freisetzungen gesichert aufbewahrt werden. Dies könnte in besonders gesicherten Deponien oder in oberflächennahen Endlagern geschehen. Diese Optionen sollten gleichwertig geprüft werden. Für die Gesprächs-

runde nach dem Film erwarten die Veranstalter Dr. Werner Neumann, Atom- und Strahlenschutzexperte des BUND und Mitglied im Vorstand des BUND Hessen, Rainer Scheffler, Sprecher der Menschenrechtsinitiative Bergstraße e.V. und Atomkraftgegner, Moritz Müller von Bündnis 90/Die Grünen und Dr. Bruno Schwarz von den Linken. Bei der Diskussion wird auch die Klage des BUND Landesverbands Hessen gegen die Genehmigung eines neuen Atommülllagers am AKW Biblis zur Sprache kommen. Der Verband will erreichen, dass eine Umweltverträglichkeitsprüfung mit Beteiligung der Öffentlichkeit durchgeführt werden muss. Der Eintritt ist frei, der BUND Bergstraße freut sich über Spenden. zg

   

Kos tenlose Pflegeberat ung

Mehr Infos unter: 06251 98919-0 www.dak.de

REISEN FÜR GENIESSER

FÜR SIE ADVENT IN „MAINHATTAN“

WINTERFREUDE IM SAUERLAND

SILVESTERGALA IN KASSEL

Kurzurlaub im Land der 1000 Berge inkl. 3 Nächte

Silvesterfeier inkl. 2 Nächte

Inklusivleistungen • 3 Nächte im Doppelzimmer mit All-inklusive-Verpﬂegung • Kostenlose Wanderkarte der Region • Kostenfreie Nutzung des Vitalbereiches mit Schwimmbad und Sauna • Kostenfreie Nutzung der Kegelbahn (nach Verfügbarkeit) u.v.m. Preis pro Person im DZ:

Inklusivleistungen • 2 Nächte im Doppelzimmer inkl. Frühstück • 1 x Abendessen • Teilnahme an der Silvestergala mit Live-Musik & Begrüßungssekt • Gala-Buffet mit Eisbombe inkl. Getränke von 19 bis 24 Uhr • Mitternachtsberliner mit Kaffeestation & 1 Glas Sekt Preis pro Person im DZ: zum Anstoßen

MÜNSTER TATORT KRIMITOUR

SILVESTER IN DER VULKANEIFEL

UDO JÜRGENS MUSICAL

Foto: Presseamt Münster

Vorweihnachtszeit in Frankfurt inkl. 1 Nacht im Maritim Hotel Frankfurt

Inklusivleistungen • 1 Nacht im Doppelzimmer • Reichhaltiges Frühstücksbuffet mit Sekt • Glühwein zur Begrüßung im Hotel • 1 x 2-Gänge-Abendessen im Hotel • Eintrittskarte für die Sonderausstellung im Palmengarten u.v.m. Termine: 01. – 02.12.2016 13. – 14.12.2016 02. – 03.12.2016 18. – 19.12.2016 03. – 04.12.2016 19. – 20.12.2016 Weitere Termine verfügbar.

Preis pro Person im DZ:

99,–

Krimitour inkl. 2 Nächte im 4* TRYP Hotel Münster

Inklusivleistungen • 2 Nächte im Doppelzimmer • 2 x Frühstück • 1 Flasche Wasser bei Anreise auf dem Zimmer • Kostenlose Nutzung der Sauna und WLAN • 1 x Münsteraner Krimi-Tour am 2. Tag der Reise Termine: 27. – 29.01.2017 24. – 26.02.2017 03. – 05.02.2017

Preis pro Person im DZ:

139,–

vom 28.11 bis 01.12.2016 im Sauerland Alpin Hotel Grafschaft

188,–

vom 30.12.2016 bis 01.01.2017 im 4* Wyndham Garden Kassel

269,–

vom 29.12.2016 bis 01.01.2017 im Hotel am Park Stadtkyll

Inklusivleistungen • 3 Nächte im Doppelzimmer mit Balkon oder Terrasse inkl. 3 x Frühstück • 2 x Abendessen als 4-Gänge-Menü in der Historischen Wassermühle • 1 x Silvestergala mit 8-Gänge-ÜberraschungsGourmet-Menü und Livemusik • 1 x Neujahrsbrunch • 1 x Führung durch die Preis pro Person im DZ: historischen Mühlen

410,–

Musical in Frankfurt „Ich war noch niemals in New York“ inkl. 1 Nacht im Maritim Hotel Frankfurt

Inklusivleistungen • 1 Nacht im DZ inkl. Frühstücksbuffet • Musicalkarte „Ich war noch niemals in New York“ in der Alten Oper um 19.30 Uhr , Preisgruppe B • Eintrittskarte für die Aussichtsplattform des Maintowers u.v.m. Termine: 20. – 21.12.2016 29. – 30.12.2016 21. – 22.12.2016 03. – 04.01.2017 22. – 23.12.2016 04. – 05.01.2017 Weitere Termine verfügbar.

Vorweihnachtszeit mit Rheinblick inkl. 1 Nacht im Maritim Hotel Königswinter

Inklusivleistungen • 1 Nacht im DZ inkl. Frühstücksbuffet • Begrüßungsgetränk • 1 x Gänseessen (3 Gänge oder Buffet lt. Küchenchef) • Kostenfreies WLAN • Freie Nutzung des Hotelschwimmbads Termine: 02. – 03.12.2016 09. – 10.12.2016 03. – 04.12.2016 10. – 11.12.2016 04. – 05.12.2016 11. – 12.12.2016 Weitere Termine verfügbar.

Preis pro Person im DZ:

109,–

WEIHNACHTEN IN ROSENHEIM

Silvestergala inkl. 3 Nächte

GÄNSESCHMAUS IN KÖNIGSWINTER

Preis pro Person im DZ:

168,–

Weihnachtszeit inkl. 3 Nächte vom 23. bis 26.12.2016 im TRYP by Wyndham Rosenheim

Inklusivleistungen • 3 Nächte inkl. tägliches Frühstücksbuffet • 1 Glas Glühwein zur Begrüßung • 1 x Kaffee und kleiner Lebkuchenteller • 1 x Abendessen am 25.12.2016 im Hotel • 1 x Abendessen am 24.12.2016 im traditionellen Wirtshaus „Zum Johann Auer“ • Führung „Auf den Spuren der Rosenheim Cops“ am 24.12.2016 Preis pro Person im DZ: um 16:00 Uhr • Kostenfreies WLAN

229,–

0 62 06 / 94 50 12 Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Alle Angebote solange der Vorrat reicht, inkl. MwSt. sowie exkl. kommunaler Abgaben. Vertragspartner ist die HKR Hotel und Kurzreisen Vertriebsservice GmbH, Hannoversche Str. 6–8, 49084 Osnabrück.

V 1132

Informationen und Bestellungen von Montag bis Freitag von 8.00 bis 18.00 Uhr:

LOKALES

SAMSTAG, 19. NOVEMBER 2016

48 Jahre Freundschaft Chor Les amis du Chant aus Dieulouard zu Besuch bei der Sängervereinigung 07/20 Hofheim

Zeigten sich vom gemeinsamen Besuch in Lauresham begeistert: Die Chöre Les amis du Chant aus Dieulouard und der Sängervereinigung 07/20 Hofheim.

HOFHEIM – Mittlerweile 48 Jahre besteht die Partnerschaft der beiden Chöre Les amis du Chant aus Dieulouard und der Sängervereinigung 07/20 aus Hofheim – und seit diesen vielen Jahren besuchen sich die Chöre im Wechsel einmal im Jahr. Auf dem Programm stand ein Besuch im Freilichtlabor Lau-

resham in Lorsch, der ein lebendiges Bild vom Arbeits- und Alltagsleben auf einem Herrenhof im frühen Mittelalter darstellt. Am interessantesten fanden alle Besucher das Herrenhaus, aber auch sonst waren alle Besucher begeistert von Lauresham. Abgeschlossen wurde der Besuch von Lauresham mit ei-

nem Sektempfang und einem kleinen Imbiss. Danach ging es nach Hofheim ins Bürgerhaus, das Büffet wartete schon auf die Gäste und ihre Gastgeber. Natürlich präsentierten die Gäste und ihre Gastgeber einige Lieder, unter anderen Halleluja von Leonhard Cohen, welches jeder Chor in seiner Mutter-

sprache sang. Bürgermeister Gottfried Störmer und unser Ortsvorsteher Alexander Scholl schauten zu einer kurzen Stippvisite und einem Grußwort vorbei. Bürgermeister Störmer begrüßt solche Partnerschaften, die wichtiger sind, als große politische Vereinbarungen und schon mittlerweile 48 Jahre

Foto: oh

halten. Alexander Scholl wies darauf hin, dass das Bürgerhaus so alt wie die Freundschaft der Vereine ist und das man sich wie das Bürgerhaus immer verändern muss. In zwei Jahren wird richtig gefeiert, dann werden die Freundschaft der Chöre 50 Jahre und die Städtepartnerschaft Hofheim – Dieulou-

ard 25 Jahre alt (oder jung). Nach dem gemeinsamen Singen des Europaliedes ging es dann für den Chor Les amis du Chant ausgerüstet mit einer Wegzehrung und Getränken wieder auf die Heimreise und alle freuen Sich auf eine Wiedersehen im nächsten Jahr in Dieulouard. zg

Vogelgrippe – Einfache Verhaltensregeln für die „Mit Tanzformationen Bürstadt würdig vertreten“ Bevölkerung Alexander Bauer: TG Bobstadt erhält Förderung vom Land Zu präventiven Zwecken muss Geflügel in Teilen des Kreises Bergstraße in Ställen untergebracht werden KREIS BERGSTRASSE - Zur Vermeidung der Einschleppung oder Verschleppung der Geflügelpest durch Wildvögel muss gehaltenes Geflügel, das heißt Hühner, Puten, Perlhühner, Rebhühner, Fasane, auch Pfauen, Laufvögel, Emus, Nandus, Strauße, Wachteln, Enten und Gänse, welches in Gewässer nahen Gebieten, in der Regel in einem Abstand von bis zu 500 Meter Entfernung zum Uferbereich des Rheins, gehalten wird, ab sofort ausschließlich in geschlossenen Ställen oder unter einer Vorrichtung, die aus einer überstehenden, nach oben gegen Einträge gesicherten dichten Abdeckung und einer gegen das Eindringen von Wildvögeln gesicherten Seitenbegrenzung bestehen muss (Schutzvorrichtung), gehalten werden. Die Stallpflicht erstreckt sich im Kreis Bergstraße für das Gebiet entlang des Rheins innerhalb der Gemeinden GroßRohrheim, Biblis, Bürstadt und Lampertheim. Die Stallpflicht gilt für sämtliches Hausgeflügel von konventionellen Betrieben, Biobetrieben sowie ausnahmslos für private Halterinnen und Halter von Hausgeflügel. Darunter fallen alle freilaufenden Hühner, Puten, Perlhühner, Rebhühner, Fasane (auch

Pfauen), Laufvögel (Emus, Nandus, Strauße), Wachteln. Aber auch Enten und Gänse müssen bis auf weiteres in ihren Ställen bleiben, um einen direkten Kontakt zu Wildvögeln zu vermeiden. Zusätzlich sind Börsen und Märkte sowie Veranstaltungen ähnlicher Art, bei denen Gef lügel und gehaltene Vögel anderer Arten gehandelt oder zur Schau gestellt werden, in dem ausgewiesen Risikogebiet verboten. Weiterhin dürfen Gef lügel und gehaltene Vögel anderer Arten zum Zwecke der Teilnahme an Börsen, Märkten sowie Veranstaltungen ähnlicher Art nicht aus dem Risikogebiet gerbracht werden. Verstöße gegen die Anordnungen der Allgemeinverfügung können mit einem Bußgeld geahndet werden. Bei der hochpathogenen aviären Influenza handelt es sich um eine hochansteckende, anzeigepflichtige Viruserkrankung beim Gef lügel, deren Ausbruch schwerwiegende wirtschaftliche Folgen für alle Geflügelhalter, Schlachtstätten und verarbeitende Industrien haben kann. Die derzeitige Geflügelpestsituation stellt jedoch keine Gefährdung für die Bevölkerung dar. Humane Erkrankungen mit dem hochpathogenen aviären Influenzavi-

rus des Subtyps H5N8 sind bisher nicht beobachtet worden, können aber nicht gänzlich ausgeschlossen werden. Beim Einsatz adäquater Schutzmaßnahmen sind Übertragungen auf den Menschen jedoch unwahrscheinlich. Der ungeschützte Kontakt mit kranken, krankheitsverdächtigen oder verendeten Wildvögeln sollte daher vermieden werden. Für den Fall eines Kontaktes mit kranken oder toten Vögeln oder mit Vogelkot genügt ein gründliches Waschen der Hände mit warmen Wasser und Seife, um den Erreger zu inaktivieren. Zudem wird empfohlen, grundsätzlich die Hygieneregeln im Umgang mit und bei der Zubereitung von rohem Geflügelfleisch und Geflügelfleischprodukten zu beachten. Geflügelspeisen sollten gründlich durchgegart werden. Tot aufgefundene Wildvögel, insbesondere Wasservögel wie Schwäne, Enten, Gänse, Möwen und Reiher, sollen den Städten und Gemeinden oder Feuerwehren gemeldet werden, um die toten Tiere mit Schutzkleidung bergen zu können. Da Funde des Subtyps H5N8 bei Wildvögeln auch in Hessen nicht auszuschließen sind, hat das Veterinäramt des Kreises Bergstraße die hiesigen Städte und Gemein-

40 Jahre

den um erhöhte Aufmerksamkeit der am Wasser tätigen Mitarbeiter hinsichtlich des Auffindens toter Vögel, insbesondere Wassergeflügel, gebeten. Weiterhin wurden die Städte und Gemeinden gebeten bei Meldungen von Todfunden durch besorgte Bürger, die Bergung der toten Wildvögel zu übernehmen. Aufgefundene Kadaver werden unter Verwendung von Schutzkleidung (Mundschutz, Einmalhandschuhe, Händedesinfektionsmittel etc.) geborgen und in geeignete, flüssigkeitsdichte Säcke/Behältnisse verpackt. Das Veterinäramt leitet die toten Wildvögel zur weiteren Untersuchung auf Geflügelpest an das Hessische Landeslabor in Gießen weiter. Alle Geflügelhalter im Kreis Bergstraße, die ihrer Pflicht zur Meldung des gehaltenen Geflügels bisher noch nicht nachgekommen sind, haben die Haltung von Geflügel unverzüglich beim Veterinäramt des Kreises Bergstraße anzuzeigen. Bei weiteren Fragen steht die Kreisverwaltung Bergstraße, Abteilung für Veterinärwesen und Verbraucherschutz des Kreises Bergstraße, Odenwaldstr. 5, 64646 Heppenheim, Tel. 06252 / 15 59 77, veterinaerwesen@kreis-bergstrasse. zg de gerne zur Verfügung.

40 JAHRE

BOBSTADT – „Die TG Bobstadt hat mit seinen Tanzformationen Bürstadt und ganz Hessen bei der Weltmeisterschaft der Jazz- und Modern Dance-Tänzer in Wetzlar würdig und erfolgreich vertreten. Die 31 Mädchen und Jungen wurden von der Stadt Bürstadt auch entsprechend mit einem großen Empfang gewürdigt. Gewürdigt wurden Leistung und Engagement aller Beteiligten auch von der Hessischen

Landesregierung. Innenminister Peter Beuth bewilligte der Turngemeinde eine Förderung von 400 Euro. Die Reise nach Wetzlar war ja mit einigen Kosten verbunden. „Ich freue mich, dass mit der anerkennenden Zuwendung aus Wiesbaden ein Teil davon abgedeckt werden kann und gratuliere dem Verein zur sehr erfolgreichen Jugendarbeit“, teilt der Landtagsabgeordnete Alexander Bauer (CDU) mit. zg

Mit Kinderküche große Freude hervorgerufen Kita Pater Alfred Delp durch Spende von Christian Adrian überrascht LAMPERTHEIM – Vorweihnachtliche Freude in der Kita Pater Alfred Delp in Lampertheim: Christian Adrian, Inhaber von Zerspanungstechnik Adrian e.K. und treuer Unterstützer der Kindertagesstätte Pater Alfred Delp, hat die Kinder und auch die Erzieherinnen im Morgenkreis mit einer großartigen, selbstgebauten Kinderküche überrascht. Die Küche hat nicht nur ideale Kinderhöhe, liebevolle Details und kindgerechte Farben, sie verfügt auch über einen Wasseranschluss, so dass

die Küche im Frühjahr einen festen Platz auf der Kindergartenterrasse erhalten wird. In Zeiten in denen Selbstlosigkeit und Nächstenliebe nicht mehr zu den wichtigen Dingen im Leben gehören und Spenden nur noch selten mit Zeit und wie in diesem Fall mit so vielen Gedanken und Liebe verbunden sind, ist die Kita Pater Alfred Delp um so mehr dankbar und glücklich, dass es so großartige Menschen mit so tollen Ideen in Lampertheim und Umgezg bung gibt.

– „Unsere Nummer Eins“

1976 2016

„Seit über 20 Jahren bin ich als Immobilienmakler in Lampertheim und im Ried tätig – als Makler mit einem klaren Bezug zur Region brauche ich einen bekannten und zuverlässigen Werbepartner – das ist für mich von Anfang an der TiP.“ Inhaber Dieter Goll Immobilienmakler in 68623 Lampertheim, Ernst-Ludwig-Straße 5, www.goll-immobilienmakler.de

Dieter Goll

Immobilienmakler

LOKALSPORT

SAMSTAG, 19. NOVEMBER 2016

Gürtelprüfung bestanden

SGH II hat einen Lauf

Zwei Trainingseinheiten für die Athleten der Karate-Abteilung der SG NoWa

Erste Tischtennis-Herrenmannschaft unterliegt klar

NORDHEIM - Am vergangen Samstag besuchte die Karate-Abteilung der SG Nordheim-Wattenheim einen Karatlehrgang in Mainz-Gonsenheim. Trainer auf diesem Lehrgang war Europeanund World Cup Sieger Mohammed Abu Wahib. Die Athleten der Karate-Abteilung absolvierten jeweils zwei Trainingseinheiten unter der Leitung von Momo Wahib. Es wurden die einzelnen Schlag- und Tritttechniken der Katas, ein Kampf gegen einen imaginären Gegner trainiert und vertieft. Aber auch das Bunkai, Techniken in Anwendung, zu den entsprechenden Katas wurden neu erlernt und geübt. Drei Karateka der Abteilung waren nun gut auf die Gürtelprüfung in der Mittagspause vorbereitet. Es war der erste Karatelehrgang für die drei Prüflinge aus Nordheim. Trotz gutem Zureden waren sie sehr aufgeregt. Aber auch Momo Wahib versicherte einen sehr guten Leistungsstand und gute Chancen für die Prüfung. So bestritten Julia Rolf, Ri-

HÜTTENFELD – Drei Siege in drei Spielen gelangen der zweiten Herrenmannschaft der Hüttenfelder Tischtennis-Abteilung in ihrer vergangenen „Englischen“ Woche: Gleich zweimal setzte sich das Team gegen den VfR Fehlheim durch, daneben gelang den Hüttenfeldern ein glatter 9:0-Sieg gegen den TTC Heppenheim. Weniger erfolgreich war die erste Herrenmannschaft, die in Heppenheim eine 3:9-Niederlage einstecken musste. Im Nachwuchsbereich konnte das Jugendteam sich mit 8:2 gegen die KG Wald-Erlenbach durchsetzen, die A-Schüler unterlagen in ihrem Spiel gegen den TSK Rimbach knapp mit 4:6. Besser hätte es für die SGH II in der vergangenen Woche nicht laufen können, die Siegesserie bei Pf lichtspielen wurde von sieben auf zehn Erfolge in Serie ausgebaut: Mit 4:3 gegen den VfR Fehlheim IV gelang dem Team in einem hart umkämpften Match am vergangenen Mittwoch der Einzug ins Viertelfinale des Kreispokals.

Kristian Pöhlau, Ricarda Wilhelm, Lucia Schremser, Julia Rolf bestanden ihre Prüfungen mit Bravur. Foto: oh

solvierte die Prüfung zum 7. Kyu (Gürtelgrad). Das ist die dritte Prüfung, erkennbar an einem orangenen Gürtel. Ricarda Wilhelm und Julia Rolf legten die Prüfung zum 6. Kyu ab. Sie dürfen jetzt den grünen Gürtel tragen. Alle drei Karateka bestanden mit Bravur und erhielten hierfür von ihrem Trainer Kristizg an Pöhlau großes Lob.

carda Wilhelm und Lucia in Anwesenheit der mitgereisten Karatekas ihre Gürtelprüfungen. Das Prüfungsprogramm im Karate besteht immer aus den drei folgenden Disziplinen: Kihon (Grundtechniken), Kata und Kumite (Zweikampf). Je nach Gürtelfarbe werden die Techniken und Technikkombinationen anspruchsvoller und umfangreicher. Lucia Schremser ab-

Am Freitag folgte ein glatter 9:0-Erfolg im Heimspiel gegen den TTC Heppenheim V, ehe es am Sonntag zum zweiten Duell innerhalb von fünf Tagen mit den Fehlheimern kam. Auch in dieser Partie überzeugte das in dieser Saison weder im Einzel noch im Doppel ungeschlagene Spitzenpaarkreuz der Hüttenfelder mit Robin Gumbel und Bernd Hofmann auf ganzer Linie. Mit diesem Rückhalt wurde das Spiel klar mit 9:2 zugunsten der Grün-Weißen entschieden. In der Tabelle der 2. Kreisklasse steht das Team mit einer makellosen Bilanz von 12:0-Punkten damit weiterhin auf dem Spitzenplatz. Bei den verbleibenden drei Spielen der Hinrunde genügen bei der aktuellen Tabellensituation mit hoher Wahrscheinlichkeit zwei Siege, um die Herbstmeisterschaft der 2. Kreisklasse (West) nach Hüttenfeld zu holen. Nach sechs Siegen in Folge zum Saisonauftakt läuft es derzeit bei der ersten Herrenmannschaft nicht mehr rund: Mit 7:9

unterlag das Team in der Vorwoche in Bensheim, diesmal setzte es eine klare 3:9-Niederlage in Heppenheim. Damit wird die SGH I höchstwahrscheinlich die Tabellenführung der Bezirksklasse einbüßen, die sie im Moment nur noch innehat, weil sie zwei Spiele mehr auf dem Konto hat als die Konkurrenz. Mit 8:2 setzte sich die Jugendmannschaft der SGH gegen den in Unterzahl angetretenen Nachwuchs der KG Wald-Erlenbach durch. Dank diesem Sieg rücken Jonas Huber, Pascal Slager, Jannis Ihrig und Moritz Müller auf den vierten Rang der 1. Kreisklasse vor. Trotz einer tollen Leistung von Erdem Kuzu, der seine beiden Einzel für sich entscheiden konnte, unterlagen die A-Schüler ihr Heimspiel gegen den TSK Rimbach knapp mit 4:6. Die beiden weiteren Punkte für die Hüttenfelder holten das Doppel Lukas Bach/ Leon Melzer sowie Leon Melzer nach einer überzeugenden Leistung in seinem Einzel. ehr

Info

WIR BRAUCHEN PLATZ – LAGERRÄUMUNG WEGEN UMBAU! Letzte Chahncbeis!

oc Nur n1.2016 30.1

Handball-Mädchen nicht in Höchstform RIED – Am Sonntag hatte die weibliche E-Jugend der Handballmanschaft des HSG Ried nicht zu lachen. Sie trafen auf den Erstligisten HSG Dornheim/Groß Gerau. Diese Mannschaft hat der HSG Ried gezeigt, wie man Handball spielt. In die erste Halbzeit gingen die Mädchen mit einem 2:12. Danach sah es im Spiel über das ganze Feld nicht besser aus. Die HSG Ried ließ sich weiter von ihrem Gegner einschüchtern. Durch viele verpatzte Chancen, Ballverluste und einem schlechten Zusammenspiel mussten die Spielerinnen am Ende mit einer Niederlage von 4:19 nach Hause fahren. Bleibt nur zu hoffen, dass sie in zg den kommenden Spielen wieder zeigen, was Sie eigentlich können.

Rosenberger/Zorn holen dritten Titel in Folge Julian Müller, Sophie Kirsch und Sophie Rosenberger holen zusätzlich Bronze

10x NISSAN MICRA

z.B. ACENTA COMFORT mit Zulassung 1.2 l, 59 kW (80 PS)

€ 13.530,–

NORMALPREIS:

ABWRACKPRÄMIE1/ INZAHLUNGNAHMEPRÄMIE1:

€ 2.500,– HEYDASCH BONUS : € 1.040,– AKTIONSPREIS: € 9.990,– 2

5x NISSAN JUKE

z.B.. AC ACENTA ACEN ENTA mit Zulassung EN 1.2 l DIG-T, 85 kW (115 PS)

€ 21.805,–

NORMALPREIS:

7x NISSAN NOTE

z.B. ACENTA+ mit Zulassung 1.2 l, 59 kW (80 PS)

€ 18.815,–

NORMALPREIS:

ABWRACKPRÄMIE1/ INZAHLUNGNAHMEPRÄMIE1:

€ 2.500,– HEYDASCH BONUS : € 2.520,– AKTIONSPREIS: € 13.795,– 2

20x NISSAN N QASHQAI QAS AS ASHQAI

z.B. N-CONNECTA mit Zulassung 1.2 l DIG-T, 85 kW (115 PS)

€ 26.450,–

NORMALPREIS:

410x NISSAN PULSAR

z.B. VISIA mit Zulassung 1.2 l DIG-T, 85 kW (115 PS)

€ 19.040,–

NORMALPREIS:

ABWRACKPRÄMIE1/ INZAHLUNGNAHMEPRÄMIE1:

€ 2.500,– HEYDASCH BONUS : € 1.550,– AKTIONSPREIS: € 14.990,– 2

6115x 5x NI NISSAN ISS SAN N X-TRAIL X-TRAIL

€ 35.260,–

NORMALPREIS:

ABWRACKPRÄMIE / INZAHLUNGNAHMEPRÄMIE1:

HEYDASCH BONUS2:

AKTIONSPREIS:

€ 2.500,– € 2.010,– € 17.295,–

AKTIONSPREIS:

€ 2.500,– € 2.500,– € 21.450,–

Erfolgsduo: Laura Rosenberger und Fabienne Zorn.

z.B. B N N-CONNECTA CONNE ECTA mit it Z Zulassung l 1.6 l dCi, 4x2, 96 kW (130 PS)

AKTIONSPREIS:

€ 2.500,– € 3.570,– € 29.190,–

Gesamtverbrauch l/100 km: kombiniert von 5,8 bis 4,7; CO2 -Emissionen: kombiniert 139,0 bis 109,0 g/km (Messverfahren gem. EU-Norm); Effizienzklasse: C–A. Abb. zeigen Sonderausstattungen. 1Sie erhalten für Ihren Gebrauchtwagen € 2.500,– Prämie zusätzlich zum Händlereinkaufswert. Zulassung des Altfahrzeugs und Zulassung des Neufahrzeugs müssen auf denselben Namen lauten (Personenidentität). Das Altfahrzeug muss mindestens 6 Monate auf den Kunden zugelassen gewesen sein. Details zur Prämie erhalten Sie bei uns. Das Altfahrzeug muss in Zahlung gegeben werden. 2Ersparnis gegenüber unserem Normalpreis für ein nicht zugelassenes Neufahrzeug. Alle Angebote gelten nur solange unser Vorrat reicht.

Autohaus Heydasch GmbH Horchheimer Straße 125 • 67547 Worms Tel.: 0 62 41/3 35 92 • www.autohaus-heydasch.de MO-388-182x270-4c-PKW-1092.indd 1

18.10.16 11:57

BÜRSTADT – Bei den Bezirksmeisterschaften sorgten die Tischtennisspielerinnen und -spieler des TV Bürstadt für dicke Ausrufezeichen: Fabienne Zorn und Laura Rosenberger konnten sich zum dritten Mal in Folge den Bezirksmeistertitel im Doppel erspielen. In ihrem letzten Jahr in der weiblichen Jugend hatten die beiden 17-jährigen vor allem im Halbfinale nach einem 0:2 Satzrückstand das Aus vor Augen, drehten jedoch die Partie und standen im Finale, das wieder eine klare Angelegenheit wurde. Die für Fehlheim startenden Bondareva/Pan hatten bei dem 3:0 Sieg keine Chance. Im Einzel mussten die beiden Bürstädterinnen, die für das erste Damenteam des TV in der Verbandsliga Damen aufschlagen, jeweils im Viertelfinale die Segel streichen. Hauchdünn reichte es dennoch

Foto: oh

für die Qualifikation zur Hessischen Meisterschaft im Dezember in Bad Arolsen. Im Lager des TV gab es zwei weitere Bronzemedaillen zu feiern. Die beiden C-Schülerinnen Sophie Kirsch und Sophie Rosenberger holten sich nach dem Kreistitel im Doppel auch einen starken dritten Platz auf Bezirksebene und sicherten sich damit die Bronzemedaille. Die beiden neunjährigen Nachwuchstalente zeigten sehr ordentliche Leistungen. Eine weitere Plakette in Bronze konnte sich Julian Müller um den Hals hängen. Der für das TV Bezirksoberligateam der Schüler aufschlagende Zwölfjährige, gewann an der Seite des Rimbachers Miles Rettig die ersten Runden und wurde erst im Halbfinale nach einer knappen 1:3 Niederlage gestoppt. zg

LOKALSPORT

SAMSTAG, 19. NOVEMBER 2016

Neue Assistenztrainer beim 1. Judo-Club Bürstadt Nach bestandener Prüfung werden Nachwuchstrainer in der Trainingsvorbereitung eingesetzt

Die drei frisch gebackenen Trainerassistenten vom 1. Judo-Club Bürstadt von links: Lea Daniel, Soufian Idrissi und Lätitia Täubel. Foto: Stephan Müller

BÜRSTADT - Vom 17. bis 20. Oktober absolvierten vom 1. Judo-Club Bürstadt Lea Daniel, Lätitia Täubel und Soufian Idrissi ihre Sportassistenten-Ausbildung des Hessischen Judo-Verbandes (HJV) im hessischen Maintal erfolgreich. Die drei Nachwuchstrainer werden vereinsseitig nach offiziell bestandener Prüfung in

der Trainingsvorbereitung und im Training des Nachwuchsbereiches eingesetzt. Auch interne Trainerfortbildungen innerhalb des Vereines werden sie von nun an aktiv mit gestalten dürfen. Der 1. JudoClub gratuliert seinen drei frisch gebackenen und sehr engagierten Assistenztrainern zu diesem tollen Erfolg. zg

Handball-Jugend in der Jahnhalle B-Jugend mit Top-Spiel am 19. November

Erfolgreiche TSG-Turnerinnen am Start Platz 1 für Michelle Kolmer beim Odenwald Pokalturnen in Fürth BÜRSTADT - Einige Turnerinnen der TSG Bürstadt nahmen am vergangenen Wochenende am Odenwald Pokalturnen in Fürth teil. Bereits am frühen Morgen ging es mit den Trainerinnen Martina Sänger, Celine Gebhardt und Hannah Eberle Richtung Odenwald. Nach dem Einturnen und Wettkampfbeginn am Balken, Boden und Sprung wurde es nun richtig spannend für die einzelnen Turnerinnen, die teilweise ihren ersten Wettkampf hatten. Wer hat fleißig vorher geübt, wer fällt nicht von der Bank oder Balken? Und klappt der Sprung? All diese Fragen beantwortete die Siegerehrung am Ende des Wettkampfes. Am späten Sonntagvormittag konnten Maleen Fetsch und Alina Klam von der TSG Bürstadt jubeln. Die beiden turnten im WK P2 Jahrgang 2006 und jünger an den Geräten Sprung, Bank und Boden. Maleen erhielt für den dritten Platz einen der heiß ersehnten Pokale und Alina folgte ihr nur knapp dahinter auf dem vierten Platz und das gleich bei ihrem ersten Wettkampf. Die Gleichaltrige Nele Bräuer bevorzugte den schwierigeren P3 WK, Jahrgang 2004 und jünger. Mit nur einem Punkt Rückstand zur Erstplatzierten vom TV Sonderbach, turnte sie sich auf den achten Platz. Im Wettkampf der jüngsten Turnerinnen P1 Jahrgang 2009 und jünger nahm Tara Lesch teil. Über einen hervorragenden vierten Platz freute sich die siebenjährige TSG Turnerin über 31 Punkte. Ihr fehlte nur 0,1 Zehntel zum dritten Treppchenplatz. 15 Turnerinnen nahmen an diesem Wettkampf teil. Am Nachmittag folgte nun eine zweite Gruppe mit der Trainerin Gaby Frödert zum Wettkampf nach Fürth. Diesmal zum 4-Kampf mit den Geräten Balken, Boden, Sprung, Barren/ Reck. Die nun etwas erfahrenen

Mit Pokalen, Urkunden und Medaillen jedoch ohne Verletzungen konnte die Gruppe der TSG mit ihren mitgereisten Eltern am späten Nachmittag die Fahrt zurück nach Bürstadt antreten. Foto: oh

Turnerinnen zeigten ihre gelernten Übungen vor den geschulten Augen der Kampfrichterinnen. Die Nervosität stieg von Gerät zu Gerät. Jede Turnerin wollte einen Treppchenplatz erreichen. Die Siegerehrung zeigte die Platzierungen. Im Wettkampf P3 Jahrgang 2007 und jünger belegte Elisa Frank den 13. Platz mit 46,90 Pkt., Sofie Schröder Platz 14 mit 46,70 Pkt., Leja Kohlmann Platz 24 mit 44,10 Pkt., Annika Dindorf Platz 26 mit 43,90 Pkt., Melisa Bürküp Platz 30 mit 42,80 Pkt. und Ava Charles Platz 31 mit 42,65 Pkt. Die Trainerinnen

Hannah Eberle und Celine Rapp begleitete die Gruppe von Gerät zu Gerät während des Wettkampfes. Nun kamen im Wettkampf P5 Jahrgang 2003 und jünger die Treppchenplätze. Gleich zweimal den dritten Platz für die TSG Bürstadt, Elisa Geier und Emily Dann erreichten die gleiche Punktzahl 54,50 Punkte, Waia Di Bennardo Platz 12 mit 53,55 Punkten, Fjolla Weiss Platz 20 mit 51,60 Punkten. Im Wettkampf P6 Jg. 2001 u. jünger belegte Lina Geier den 7. Platz mit 54,60 Punkten. Im schwersten Wettkampf P6-P8 Jahrgangsoffen

nahmen Turnerinnen von der SG Wald-Michelbach, TV Fürth und dem TV Biebesheim im Alter von elf Jahren bis 18 Jahren teil. Michelle Kolmer, Jahrgang 2004, die zweitjüngste Turnerin in diesem WK turnte am Sprung, Balken und Boden hervorragende Leistungen und wurde am Ende mit einem ersten Platz belohnt. Dafür erhielt Sie bei der Siegerehrung einen wunderschönen Pokal und eine Urkunde. Nadja Oestmann und Gaby Frödert waren für die TSG Bürstadt als Kampfrichzg ter im Einsatz.

Schwimmer lieferten sich untereinander spannende Rennen Vereinsmeisterschaften der SG Neptun Lampertheim / Weihnachtsfeier am 27. November

Ian Knisley von der B1 in Aktion.

LAMPERTHEIM - Am kommenden Samstag, 19. November sind vier Jugendteams des TV Lampertheim in der Jahnhalle am Ball und kämpfen um Punkte in der Bezirksoberliga beziehungsweise der Bezirksliga. Den Auftakt machen um 14 Uhr die Jüngsten von der männlichen E-Jugend. Das Team empfängt die JSG Zwingenberg/ Alsbach II und möchte vielleicht die ersten Punkte auf die Habenseite bringen. Letztendlich gilt es aber für den Nachwuchs Praxis und Erfahrung im Spielbetrieb zu sammeln und das von seinen Trainern Jürgen Held und Alex Kühr in den Trainings einstudierte im Spiel umzusetzen. Im Anschluss um 15.30 Uhr versucht die männliche B2-Jugend gegen des TuS Griesheim II sich in der oberen Tabellenhälfte festzusetzen. Einige gesundheitsbedingte Ansagen führen allerdings dazu, dass das Team nicht in Bestbesetzung antreten kann. Das Highlight des Tages wird um 17.15 Uhr angepfiffen. Im Spitzenspiel der B-Jugend Bezirksoberliga empfängt die verlustpunktfreie B1 des TV Lampertheim den Tabellendritten vom TuS Griesheim I. Bei einem Sieg über-

Foto: oh

nehmen die Spieler um ihre Trainer Thorsten Jakob und Felix Nieter zumindest über Nacht die Tabellenführung in der Klasse. Allerdings ist die Mannschaft gewahrt. In der Qualifikation zur Oberliga waren die Sportler den Griesheimern deutlich unterlegen. Zudem hat das Verletzungspech im Team zugeschlagen, so dass die Mannschaft nur ersatzgeschwächt auflaufen kann. Den Abschluss macht die, von Dirk Keller und Jürgen Hedderich betreute, männliche AJugend der Turner, die um 19 Uhr die JSG Crumstadt/Goddelau zu Gast haben wird. Auch hier verspricht die Tabellenkonstellation (Dritter gegen Fünfter) reichlich Spannung. Am Sonntag den 20. November spielt abschließend um 14 Uhr die männliche C-Jugend des Turnvereins gegen des TSV Pfungstadt in der Jahnhalle. Bei einem Sieg gegen ein Team auf Augenhöhe kann das Team um seine Trainer Gero Nieter und Tizian Karb das Tabellenende verlassen und die Rote Laterne weiterreichen. Alle Teams hoffen auf zahlreiche und lautstarke Unterstützung ihrer Fans aus zg Lampertheim.

LAMPERTHEIM – Bei den diesjährigen Vereinsmeisterschaften der SG Neptun Lampertheim ging es am vergangenen Wochenende im Hallenbad der Biedensandbäder hoch her: Schwimmerinnen und Schwimmer aus allen Trainingsgruppen lieferten sich untereinander spannende Wettkämpfe. Die 205 Einzelstarts in den unter-

schiedlichsten Disziplinen füllten einen knapp zweieinhalbstündigen Wettkampfnachmittag. Die Kleinsten, die ihr Können über die 25 Meter- und teilweise über die 50 Meter-Strecken unter Beweis stellten, wurden ebenso vom begeisterten Publikum angefeuert wie die wettkampferprobten Schwimmer der 1. und 2. Mann-

schaft. An diesem Tag hatten auch mal Schwimmer der Aufbaugruppe und 3. Mannschaft die Möglichkeit, sich an einem Wettkampf zu beweisen. Für viele eine erstmalige aber auch motivierende Erfahrung. Im Kampf um den Vereinsmeisterschaftstitel mussten zwei 100 Meter-Strecken sowie die 200 Meter-Lagen-Strecke absolviert wer-

Anspannung vor dem Start: Bei den Vereinsmeisterschaften der SG Neptun lieferten sich die Schwimmer packende Duelle.

den. Die Athleten lieferten sich ein stetes Kopf-an-Kopf-Rennen. Nie zuvor waren die Zeitabstände so knapp. Wer hier der und die Zeitschnellste ist, wird im Rahmen der vereinseigenen Weihnachtsfeier am Sonntag, 27. November, geehrt. Das bleibt aber bis dahin ein Geheimnis. zg

Foto: oh

AKTUELLES RUND UMS HAUS

BAUEN und WOHNEN

Das Dach dauerhaft schützen

seit über 18 Jahren

• Beratung, Planung, Ausführung • Pflasterarbeiten jeder Art • Natursteinabeiten • Trockenmauern, Mauerarbeiten • Baumfällung, und -beschneidung • Rückschnitte aller Art, • Häckselarbeiten • Rasenpflege und Neuanlage • Böschungssicherung • Teiche, Zaunanlagen

SAMSTAG, 19. NOVEMBER 2016

Mit Flüssigkunststoff hält die Gebäudehülle für Generationen dicht

• Abbrucharbeiten • Kanalarbeiten • Revisionsschächte • Mauertrockenlegung • Aushubarbeiten • Dachrinnenreinigung • Entrümplungsarbeiten • Hausmeistertätigkeiten • Containerservice

Hagenstraße 51 · 68623 Lampertheim Tel. 0 62 06 / 59 931 · Fax 0 62 06 / 15 87 96 · Mobil 01 71 - 458 75 38 E-Mail: fdajaku@aol.com · www.dajaku.de

FENSTER TÜREN ROLLÄDEN INNENAUSBAU EINBAUSCHRÄNKE EINZELMÖBEL BARRIEREFREI WOHNEN

Jürgen Krämer Tischlermeister

Wir beraten, planen, fertigen, liefern und montieren

Industriestraße 1 Karlstr. 4 · 68623 Lampertheim · Tel. 0 62 06-42 84 · Fax 124 50

DACHDECKERMEISTERBETRIEB

Der nächste Sturm kann getrost kommen: Dachabdichtungen mit speziellen Flüssigkunststoffen schützen die Gebäudehülle dauerhaft Fotos: djd/Triflex vor Feuchtigkeit.

Seit über 25 Jahren Ihr Fachbetrieb rund ums Dach

☞ Altdachumdeckung ☞ Neueindeckung ☞ Flachdachisolierung

☞ Fassadenbekleidung ☞ Zimmerei-Arbeiten ☞ eigener Gerüstbau

Sichern Sie sich jetzt unseren Jubiläumspreis! Und Sie bekommen von uns zusätzlich 50 m² Gerüst KOSTENFREI!

K + G Bedachungsgesellschaft mbH Dresdener Str. 24, 64579 Gernsheim · Tel. 0 62 58/94 10 31 Email@dachdeckerei-kundg.de

N & TÜREinium R E T S FEN u. Alum f

nststof

aus Ku

seit 1992

FeBa Kompetenzpartner Matthias Schuster Otto-Hahn-Straße 5 68623 Lampertheim

Tel. 0 62 06-52 769 Fax 0 62 06-56 558 fensterbau-schuster@gmx.de www.fensterbau-schuster.de

Zimmerei Wagner Inhaber Thorsten Wagner - Seit 2008 Unsere Leistungen: Zimmerer Arbeiten:

Dachstühle nach Maß, Gauben, Pergolen, Carport, Terrassen, individuelle Niedrigenergie-Häuser komplett aus Holz, Holzdecken, Holzböden, Innenausbau, Fassaden, Gerüstbau u.v.m.

♦

Dachdecker Arbeiten:

Neu-Eindeckungen, Umdeckung, Dachisolationen, Dachfenster, Foliendächer, Bitumendächer, Fassaden u.v.m.

♦

Klempner Arbeiten:

Montage von Dachrinnen in Kupfer, Zink, Alu & Edelstahl, Fassaden, Blech-Bedachungen aller Art u.v.m.

♦

Fliesen Qualitätssiegel für nachhaltige Keramik dw41-16

Bei Interesse stehen wir Ihnen gerne mit Rat und Tat zur Verfügung. Wir sind von Montag bis Freitag von 8 bis 18 Uhr und Samstag von 8 bis 14 Uhr für Sie da.

Zimmerei Wagner ♦ Nibelungenstraße 162 a ♦ 68642 Bürstadt Telefon: 06206 - 961 64 03 ♦ Fax: 06206 - 961 64 02 Mobil: 0174 - 9961940 ♦ E-Mail: zimmerei-wagner-buerstadt@t-online.de

KARL HEINZ

KOCH Bäder & Heizung

Inhaber: Ralf Jährling

Zeppelinstr. 3 · Industriegebiet Ost · 68642 Bürstadt · Tel. 06206-710352

www.koch-jaehrling.de - email: info@koch-jaehrling.de

Das Dach eines Gebäudes ist besonders im Herbst und Winter extremen Witterungseinflüssen ausgesetzt. Stürme, Starkregen und Hagel stellen hohe Anforderungen an die Dichtheit – große Niederschlagsmengen müssen innerhalb kürzester Zeit vom Dach abgeleitet werden. „Wenn dies nicht möglich ist und die Abdichtung Schwachstellen aufweist, kann Feuchtigkeit eindringen und ins Innere des Gebäudes gelangen“, berichtet Martin Schmidt von Ratgeberzentrale. de. Schimmelbildung oder Schäden an der Bausubstanz könnten die Folge sein. Erste Warnsignale kann der Hausbesitzer selbst feststellen: Spröde Dachbahnen, undichte Anschlüsse sowie Risse und Falten sind Indikatoren dafür, dass das Bauwerk nicht mehr ausreichend geschützt ist. Dann sollte ein Profi zurate gezogen werden. Der Fachhandwerker empfiehlt Lösungen für eine dauerhafte Abdichtung: Flüssigkunststoffe auf Basis von Polymethylmethacrylatharz (PMMA), etwa von Triflex, trotzen der Witterung ganzjährig. Die Systemlösungen passen sich wie eine

Dass Fliesen nicht nur wohngesund, sondern auch ökologisch sinnvoll sind, liegt unter anderem an ihrer langen Nutzungsdauer. Die gebrannten keramischen Oberflächen bleiben für viele Jahrzehnte schön, bleichen nicht aus, verändern ihre Farbe nicht und lassen sich nur mit roher Gewalt beschädigen. Fliesen aus deutschen Werken sind darüber hinaus aus heimischen, natürlichen Rohstoffen gefertigt und werden unter weltweit strengsten Umweltschutzbedingungen produziert. So führen die Hersteller der Qualitätsinitiative „Deutsche Fliese“ das IBU-Siegel des Instituts Bauen und Umwelt e.V. als anerkannte Nachhaltigkeitszertifizierung. Weitere Informationen zu den ökologischen Vorzügen von Fliesen finden sich unter www.deutsche-fliese.de (djd)

Informationen erhalten Sie bei Ihrem fachhändler vor Ort

zweite Haut an die unterschiedlichen Gegebenheiten auf dem Dach an und schützen es zuverlässig vor Feuchtigkeit. Geschulte Fachbetriebe kennen sich mit der Verarbeitung des Spezialharzes bestens aus und schaffen innerhalb kürzester Zeit und ohne viel Aufwand einen sicheren Windund Wetterschutz für die Gebäudehülle. Egal ob Starkregen, Niesel, Hagel oder Schneefall, die Systeme halten Dächer dicht – und das nicht nur für einen Winter, sondern über viele Generationen hinweg. Ansprechpartner und mehr Details gibt es unter www.triflex.de Schnelle Sanierung ohne Lärm und Dreck Das Abdichtungssystem kann auf fast allen Untergründen aufgebracht werden. Ein Abriss ist in der Regel nicht erforderlich, das spart hohe Kosten und wertvolle Zeit. Bauschutt, Staub, Dreck und Lärm sind ebenfalls kein Thema für den Hausbesitzer. Die Abdichtung ist hochelastisch und nimmt Bewegungen aus den weiteren Funktionsschichten problemlos auf. (djd)

Geschulte Fachbetriebe dichten Dächer innerhalb kürzester Zeit wirksam und dauerhaft ab.

Renovierungsarbeiten

Fenster - Überdachungen - Ganzglastüren - Glasanlagen - Türen - Duschkabinen

GUT UND GÜNSTIG

Tel. 0176-67058474

KOMPETENZ IN GLAS … Entspannung wird zum Erlebnis mit Duschkabinen aus Glas natürlich von

Fliesenverlegung Gerardi gut, kompetent & zuverlässig Tel. 06206 / 937 41 82 oder 0171-177 62 12

lr44sa14

Mitglied der Dachdecker-Innung

Werkstatt: Büro:

www.fz-glas-spiegel.de 67551 Worms-Pfeddersheim Tel. (0 62 47) 90 51 19

ACHTUNG! WIR SIND UMGEZOGEN!

Zellertalstraße 5–7

24 Glasbru-Stunden ch-Notd ienst

ENERGIE SPAREN … ABER RICHTIG!

MIT LEISTUNGSFÄHIGEN FACHBETRIEBEN AUS DER REGION KARL HEINZ

KOCH Bäder & Heizung

Solar Wärmepumpen Pellets

Inhaber: Ralf Jährling

Zeppelinstr. 3 · Industriegebiet Ost · 68642 Bürstadt · Tel. 0 62 06 - 71 03 52

www.koch-jaehrling.de - email: info@koch-jaehrling.de

Bäder & Heizungstechnik, Kundendienst

Die Firma K. H. Koch, Inhaber Ralf Jährling, ist mit seinem Mitarbeiterteam kompetenter Partner in den Bereichen Heizung, Energieeinsparung, Solar- und Wärmepumpentechnik, Badsanierung sowie Wartungsarbeiten, Reparaturen und Kundendienst.

Glanz statt Kalkflecken – weiches Wasser für Haut, Haare und Haus K. H. Koch – Inhaber Ralf Jährling – Spezialist für Bäder und Heizung ZUKUNFTSORIENTIERT UND UMWELTBEWUSST …IM EINKLANG MIT DER NATUR dw.25sa12

HEIZUNG, LÜFTUNG UND FENSTER - AUF 700m² AUSSTELLUNGSFLÄCHE

Damit Traumbäder kein Traum bleiben… Ihre kompetenten Partner fürs Bad mit dem „Alles aus einer Hand-Service“!

Maler- und Verputzerbetrieb

FLIESENFACHGESCHÄFT

JÜRGEN KLOTZ FLIESENLEGERMEISTER

ber o Scha Inh. Nic traße 39 ks rc a heim Bism Lampert 68623 Telefon 75 08 63 8 0160 -

BWT Perlwasseranlagen verwandeln hartes Wasser in seidenweiches Perlwasser. Bei Ralf Jährling erfahren die Kunden, wie sie mit einer BWT Perlwasseranlage bis zu 430 Euro im Jahr sparen können.

So einfach ist Trinkwasserhygiene bei BWT: Mit dem E1 Einhebelfilter ist der Wechsel des Hygienetresors kinderleicht. Fotos: Eva Wiegand

Perlwasseranlagen verwandeln hartes Wasser in seidenweiches Perlwasser. Das kleine blaue Wunder der Technik findet in jedem Keller Platz und wird in der Haupt zuflußleitung direkt hinter dem Hausübergabepunkt installiert. Die Vorteile überzeugen schnell: Das gesamte Wasser im Haus läuft ohne lästigen Kalk durch die Leitungen und kommt bei der Heizungsanlage, im Boiler, bei Waschmaschine und Geschirrspüler automatisch weich an. Ein Hochgenuss wird das Duschen und Baden – wunderbar weich perlt das Wasser, Haut und Haare werden verwöhnt und die geringste Dosie-

rung bei Pflegemitteln, bei der Wäsche, beim Spülen und bei Reinigungsmitteln reicht. Nicht nur die Lebensdauer der Heizung, Sanitäranlagen, der Haushaltsgeräte steigt, auch Komfort und Lebensqualität werden spürbar verbessert, obendrein wird Energie gespart. Die Technik der kompakten BWT-Anlage arbeitet sehr effizient. Der Betrieb und die Regeneration erfolgen mit einer bedienungsfreundlichen elektronischen Steuerung bei geringstem Salzund Wasserverbrauch. Ein Kationen-Tauscher nimmt dem Wasser den Kalk und damit die Härte. Genießen, schützen und bis zu 430 Euro pro Jahr mit AQA Perla sparen – gerne berät Ralf Jährling hierzu seine Kunden und stellt die erschwingliche Entkalkungsanlage vor. Eva Wiegand

Weitere Infos: Firma K. H. Koch, Inhaber Ralf Jährling Zeppelinstraße 3 68642 Bürstadt Telefon 06206/ 710352 www.koch-jaehrling.de

GmbH

BÜRSTADT – Aus der Leitung sprudelt glasklares Wasser – beste Qualität, aber ganz schön hart. Solange es nur um ein Glas Wasser geht, ist das kein Problem, doch nützlich ist die Härte nicht. Wenn jeder Wassertropfen einen Kalkfleck hinterlässt, die Rohrleitungen für Wasser und Heizung im Haus dicke Kalkkrusten ansetzen und in der Teetasse eine Haut schwimmt – darüber freut sich niemand. Manche der versursachten Schäden bleiben lange unentdeckt, kosten aber jede Menge Energie und Geld. Zur Enthärtung der vielen elektrischen Haushaltshelfer stehen allerlei Flüssigkeiten, Pulver und Tabs in Flaschen, Tüten und Kartons im Vorratsschrank. Die Wäsche bekommt ihren Weichspüler und beim Haare waschen und Duschen verhilft eine extra große Portion zum Schäumen. Ralf Jährling sagt: „Schluss mit der Härte, das Leben kann so schön sein“. Der Meisterbetrieb K. H. Koch in der Zeppelinstraße 3, dessen Inhaber Ralf Jährling seit vielen Jahren ist, hat sich als Spezialist für Heizungsanlagen in der Region etabliert und berät die Kunden vor Ort ganz individuell – auch über die Wasserenthärtung für das gesamte Haus. Die BWT

✔ BERATUNG ✔ PLANUNG ✔ VERKAUF ✔ VERLEGUNG

WILHELMSTRASSE 23 68623 LAMPERTHEIM TEL. 06206 - 5 75 82 FAX 44 27

Ausführung aller Malerund Tapezierarbeiten Gaußstr. 26 · 68623 Lampertheim Tel. 06206 / 5 10 45, Fax 5 30 75 Email: firma@maler-henkel.de

Gartenstraße 2 68642 Bürstadt Tel. 06206 - 98 70 - 0 www.hausdach.com

Damit Sie sich intensiv Ihren Geschäften widmen können, machen wir die Werbung für Sie … WIR ERSTELLEN EINEN AUF IHR BUDGET ABGESTIMMTEN WERBEPLAN FÜR 3 MONATE, EIN HALBES JAHR ODER EIN GANZES JAHR! Vereinbaren Sie einen Termin für ein Beratungsgespräch mit unseren Kundenberatern: Hildegard Schwara Tel.: 06206 - 94 50 26 Fax: 06206 - 94 50 10 schwara@tip-verlag.de

Heiko Steigner Tel.: 06206 - 94 50 18 Fax: 06206 - 94 50 10 steigner@tip-verlag.de

Stephanie Zimmermann Tel.: 06206 - 94 50 19 Fax: 06206 - 94 50 10 anzeigenberatung@tip-verlag.de

www.tip-verlag.de

VERANSTALTUNGEN

Kurz notiert Gottesdienst am Ewigkeitssonntag LAMPERTHEIM - Im Gottesdienst mit Pfarrer Kröger am Ewigkeitssonntag, 20. November, um 10 Uhr, gedenkt die Martin-Luther-Gemeinde den Verstorbenen im vergangenen Kirchenjahr. Der Gottesdienst wird musikalisch vom Kirchenchor unter der Leitung von Heike Ittmann begleitet. Nachmittags um 14.30 Uhr laden dann beide evangelischen Gemeinden auf dem Waldfriedhof zu einer Gedenkstunde, mit Pfarrerin Sabine Sauerwein und dem Kirchenchor ein. zg

Präsentation von Adventsdekoration LAMPERTHEIM - Am Dienstag, 22. November ist im Rahmen der Vortragsreihe in der Seniorenbegegnungsstätte „Alte Schule“ Hans-Jürgen Schuster von „Floristik- Schuster“ zu Gast. Er gibt Einblicke in die Gestaltung und Herstellung von Weihnachtsdekoration, wie unter anderem schöne Gestecke zum Advent oder auch andere Dekorationen. Der Cafeteriabetrieb beginnt wie gewohnt um 14.30 Uhr mit Kaffee- und Kuchenbewirtung und endet um 16.30 Uhr. Wir heißen sie herzlich willkommen in der Römerstr. 39 „Alte Schule“ zu einem interessanten und informativen Nachmittag. Informationen gibt es immer mittwochs unter 06206/ 935 445. zg

Verkauf von Weihnachtsplätzchen LAMPERTHEIM - Der Förderverein der Martin-Luther-Gemeinde und seine fleißigen Bäcker und Bäckerinnen haben wieder Weihnachtsplätzchen gebacken. Diese verkauft der Förderverein am Mittwoch, 23. November in der Zeit von 9 bis 12.30 Uhr im Gemeindebüro in der Königsberger Straße 28-30 und nach dem Gottesdienst am ersten Advent, 27. November in der Kirche. zg

Natur mit allen Sinnen erleben LAMPERTHEIM – Am Samstag, 26. November, von 10 bis 12 Uhr können alle Kinder zwischen sechs und zwölf Jahren im Gebiet des Biedensands auf Spurensuche gehen. Naturpädagogin Birgitta Gräber-Bickel durchstreift mit den jugendlichen Forschern die Natur und sucht Antworten auf spannende Fragen. „Wie kommen Pflanzen und Tiere durch die kalte Winterzeit? „Welche Samen können wir finden und wie verbreiten diese sich weiter?“ Dieses und vieles mehr gibt es unter dem Motto „Naturerleben im Herbst“ zu entdecken. Die Veranstaltung ist kostenlos. Treffpunkt ist am Parkplatz Biedensand. zg

„Magier der Saitenklänge“ Gitarrenduo Gruber & Maklar am 2. Dezember im Wormser LincolnTheater/ Karten auch beim TIP erhältlich WORMS - Zwölf Saiten in vollendeter Harmonie und in beeindruckender orchestraler Klangfülle – seit 30 Jahren begeistert das Gitarrenduo Gruber & Maklar das nationale und internationale Konzertpublikum! Heute verbinden sie in ihrem mitreißenden Spiel höchste künstlerische Ansprüche mit sympathischer Ausstrahlung und faszinieren nicht nur die Kenner der Saitenliteratur, sondern auch die Neulinge der Gitarrenmusik. Am 2. Dezember sind die „Magier der Saitenklänge“ um 20 Uhr im LincolnTheater zu Gast und präsentieren das Programm ihrer 30-Jahre-Jubiläums-CD. Auf dem Programm stehen Ouvertüren von Rossini und Mozart in historischen Bearbeitungen des Gitarrenvirtuosen Mauro Giuliani, spanische Klanggemälde des Katalanen Isaac Albéniz, eine Suite aus Präludien verschiedener Komponisten und farbige Impressionen des Brasilianers Heitor Villa-Lobos. Hinzu kommen noch improvisatorisch verarbeitete UrElemente des Balkan von Dusan

Das bekannte Gitarrenduo Gruber & Maklar gastiert anlässlich seines 30-jährigen Jubiläums und unter dem Motto „Magier der Saitenklänge“ im LincolnTheater. Auf dem Programm stehen unter anderem Ouvertüren von Rossini und Mozart, aber auch farbige Impressionen des Brasilianers Villa-Lobos. Foto: Saskia Pavek

Bogdanovic. Ein magisches Konzerterlebnis! Eintrittskarten für diesen hochkarätigen Gitarrenabend gibt es im Vorverkauf beim TicketService, Rathenaustraße 11 (im Wormser), im Internet unter www.das-worm-

ser.de, beim TIP-Verlag, Schützenstraße 50, 68623 Lampertheim sowie bei allen Ticket-RegionalVVK-Stellen. Der Eintrittspreis beträgt 18 Euro, Abendkasse 2 Euro höher. zg

Wormser Kantorei und Kammerphilharmonie Mannheim spielen am 20. November im Wormser Theater spielten Oratorien. Im ersten Teil schildert das Werk ein Freudenfest der Krieger Alexanders des Großen nach dem Sieg über die Perser bei Persepolis. Der Titel des Werkes mag als irreführend empfunden werden, ist doch nicht Alexander der eigentliche Held der Dichtung, sondern der Sänger Timotheus, der „mit seinem Singen die Zuhörer – unter ihnen Alexander und die schöne Griechin Thais – zu Stolz und Freude, zu Mitleid und Liebe, zu Wut und Rache bewegt“, wie Konrad Ameln im Vorwort des Bärenreiter-Klavierauszuges schreibt. Er durchschreitet mit seinen Zuhörern sämtliche Bereiche der menschlichen Psyche, die er ihnen mit Hilfe der Musik öffnet. Letztlich ist aber auch Timotheus nicht der Held des Werkes, sondern er steht lediglich in Diensten der heiligen Cäcilia und damit in Diensten der Musik, die schließlich im Schlussteil des Wer-

kes ihre Huldigung erfährt. Traditionell wird der zweite, etwas kürzere Teil des „Alexanderfestes“ mit dem gleichnamigen Concerto grosso eröffnet. Im Rahmen dieses Konzertes wird stellvertretend die zweite Suite aus der Wassermusik erklingen, und dem Konzert zusätzlichen musikalischen Glanz verleihen. Das Konzert ist Teil des Programms der von den Mannheimer Reiss-Engelhorn-Museen ins Leben gerufenen „Barockregion“. Die Stadt Worms beteiligt sich unter dem Titel „Barocke Spuren in Worms“ mit einem vielfältigen Angebot. Zu diesem Konzert wird die Wormser Kantorei durch Herrn Christian Schmitt einen kostenlosen Einführungsvortrag um 19.15 Uhr im oberen Theaterfoyer anbieten. Der Eintrittspreis beträgt je nach Kategorie zwischen 21 und 30 Euro. An der Abendkasse jezg weils 2 Euro höher.

www.tip-verlag.de

straße. Das Jugendorchester, das Streichensemble, das Gitarrenensemble, das Querf lötenensemble und das Kammerorchester Lampertheim gestalten das abwechslungsreiche Orchesterprogramm mit klassischen Werken aus Barock und Romantik von Purcell, Mozart, Grieg und anderen. Die verschiedenen Orchester bieten den Schülern der Musikschule die Möglichkeit, mit anderen zusammenzuspielen und die Werke der Weltliteratur kennenzulernen. Alle Musikinteressierten sind herzlich eingeladen zu einem entspannten Musikgenuss in der schönen Atmosphäre der St. Andreas-Kirche. Einlass für Publikum ist ab 16.45 Uhr. Der Eintritt zg ist frei.

Alfons: Das Geheimnis meiner Schönheit Kabarettist und Kultreporter bringt neues Programm auf die Bühne des Wormser / Karten auch beim TIP WORMS - Saukomisch, erfrischend charmant und wie immer eine warmherzige Mischung aus Theater, Comedy und poetischen Momenten wird der Abend bei Alfons am Donnerstag, 24. November, um 20 Uhr im Wormser Theater. Wie in seinem Erfolgsprogramm „Wiedersehen macht Freunde“ wird er wieder spannende und unglaubliche Geschichten erzählen. Augenzwinkernd widmet sich Alfons der aktuellen Nachrichtenlage, genauso wie kleinen Fundstücken aus dem Alltag seiner Wahlheimat, dem Land der Dichter und Denker, Kleingärtner und Hinterwäldler – immer auf

der Suche nach dem wahren Wesen der Deutschen. Denn genau das hat es ihm angetan: „Meinen Freunden habe ich damals gesagt: ,Keine Sorge, ich bleibe nur so lange, bis ich die Deutschen verstanden habe.‘ – Alors, ich bin immer noch hier!“ Eintrittskarten für diesen humorvollen Abend gibt es im Vorverkauf beim TicketService, Rathenaustraße 11 (im Wormser), im Internet unter www.das-wormser. de, beim TIP-Verlag, Schützenstr. 50, 68623 Lampertheim sowie bei allen Ticket-Regional-VVK-Stellen. Der Eintrittspreis beträgt 24 Euro, an der Abendkasse 2 Euro höher. zg

„Oh, Du stille Zeit“ Erstes Adventskonzert von Chorisma am 26. November

BIBLIS - Die Turngemeinde Biblis veranstaltet am Samstag, 3. Dezember, ab 16 Uhr ihr traditionelles Nikolausturnen in der Pfaffenauhalle. Bunt wird es in diesem Jahr zugehen. Das Motto heißt: „Welt der Farben“. Die Besucher können sicher sein, dass sich die Bibliser Jahnjünger und -jüngerinnen wieder jede Menge interessante Vorführungen einfallen lassen. Natürlich hat auch der Nikolaus wieder seinen Besuch angekündigt. Er wird gegen 18 Uhr alle mitwirkenden Kinder beschenken. Wie in jedem Jahr sind alle Bürger ob groß, ob klein zu dieser schönen Veranstaltung eingeladen. Der Eintritt ist frei. zg

Lokalberichte

LAMPERTHEIM - Mit zwei großen Konzerten beschließt die Musikschule Lampertheim ihr Konzertjahr: Am Donnerstag, 24. November, präsentiert sich der Fachbereich Klavier mit dem „Klaviersalon“ im Römersaal, Haus am Römer. Von den Kleinsten bis zu den Großen sind alle dabei und zeigen ihr Können! Aufgrund der zahlreichen Künstler wird die Veranstaltung in zwei Altersstufen durchgeführt: Für die Kinder bis elf Jahre beginnt er um 17, die fortgeschrittenen Schüler sind ab 19.15 Uhr zu hören. Der Eintritt ist frei. Am Sonntag, 27. November um 17 Uhr geben die Orchester der Musikschule ihr Jahreskonzert in der St. Andreas-Kirche, in der Römer-

Alfons, Kabarettist, Kultreporter und „Deutschen-Versteher“, bringt mit „Das Geheimnis meiner Schönheit“ sein brandneues Programm auf die Bühne des Wormser Theaters. Foto: Guido Werner

Traditionelles TGNikolausturnen

Täglich aktuelle

Klaviersalon und Jahreskonzert Zwei große Konzerte der Musikschule zum Jahresende

G. F. Händel – Das Alexanderfest & Wassermusik WORMS - Eines der größten Oratorien Händels auf der Bühne des Wormser Theaters! Mit der Komposition des Oratoriums „Alexanderfest“ greift Georg Friedrich Händel eine Tradition auf, die sich in England seit 1683 herausgebildet hatte. Henry Purcell hatte der Verehrung der Heiligen Cäcilia, einer römischen Märtyrin und Schutzheilige der Musik, einen hohen Stellenwert, ja geradezu eine nationale Bedeutung zukommen lassen. Die Komposition von Cäcilien-Musiken zählte seither zu einer durchaus wichtigen und auch Erfolg versprechenden Aufgabe der englischen Komponisten. Mit der Komposition gelang Händel ein großer Wurf. Das Werk, das am 19. Februar 1736 im Covent Garden Theatre in London uraufgeführt wurde, zählt neben dem Messias zu seinen wirkungsvollsten und am meisten ge-

SAMSTAG, 19. NOVEMBER 2016

Im zweiten Abonnement-Konzerts dreht sich alles um eines von G. F. Händels größten Oratorien, „Das Alexanderfest“, ergänzt von seiner „Wassermusik“. Es singen und spielen die Wormser Kantorei und die Kurpfalzphilharmonie Mannheim; das Konzert steht unter der Leitung von Stefan Merkelbach. Foto: oh

LAMPERTHEIM – Der Chorisma-Frauenchor lädt im Rahmen der Veranstaltungsreihe cultur communal am Samstag, 26. November, zu seinem ersten Adventskonzert ein. Die Damen des Chors stellen in regelmäßigen Abständen mit ihren abwechslungsreichen Konzerten ihr Können unter Beweis. In diesem Jahr freut sich der Chor mit seiner Chorleiterin Frau Maria Karb, ein Repertoire mit adventlichen und weihnachtlichen Liedern zu präsentieren. Die vorgetragenen Musikstücke von Barock bis Moderne entstammen unterschiedlichen Musikgenres und Epochen. Unterstützt wird der Chor von den Instrumentalisten Andrew Connor am Klavier, Hans Herr am Bass sowie Markus Niebler an Percussion und Schlagzeug. Eine Bereicherung

für das Programm stellt außerdem die spanische Sopranistin Lucia Revert-Tomás der Oper Frankfurt dar. Sowohl die selbstgestaltete Dekoration im Kirchenraum als auch die Verköstigung in der Pause mit selbst hergestellten Köstlichkeiten sprechen alle Sinne an und stimmen auf die beginnende Adventszeit ein. Als Besonderheit besteht die Möglichkeit, selbstgebackenes Gebäck und Weihnachtskarten zu erwerben. Das Konzert findet am Samstag, 26.November, um 18 Uhr in der Martin-Luther-Kirche in Lampertheim statt. Karten für 10 Euro und ermäßigt 6 Euro gibt es ab Anfang November im Vorverkauf im Laden am Dom, im Rathaus-Service sowie an der Abendkasse. Einlass ist um 17.30 Uhr. Es besteht zg freie Platzwahl.

LOKALES

„Sport ist Leben – Sport verbindet“

Info Die Vereine der erfolgreichen Nachwuchssportler: Jugendfeuerwehr, RV 03 Bürstadt, Pfeil- und BogenClub, Judoverein „Samurai“, 1. Judo-Club Bürstadt, TV Bürstadt mit Turnen, Leichtathletik Tischtennis und Rasenkraftsport, TSG Bürstadt, TG Bobstadt mit Turnen und Tanz.

Die Turner und Turnerinnen des TV Bürstadt sind Spitze bei vielen Meisterschaften

feierte sein 125-jähriges Jubiläum auch mit Wettkämpfen und die internationale Gymnastica der TSG Bürstadt bescherte den Zuschauern viele atemberaubende Höhepunkte. Sport ist Leben, Energie, Dynamik, Sport schafft Gemeinschaft und Sport verbindet – Bürgermeisterin Schader stellte dem Sport ein sehr gutes Zeugnis aus und sprach aus, was nicht zu übersehen ist: „Bürstadt ist eine Sportstadt – dank Euch!“ Die jungen Sportler und ihre Trainer kamen zur Ehrung auf die Bühne und erhielten aus der Hand der Bürgermeisterin und

Stellen · Jobs

der Sozialausschussvorsitzenden Ursula Cornelius ihre Urkunden der Stadt Bürstadt und eine praktische Bauchtasche mit Trinkflasche als Präsent. Als Zeichen ihrer Wertschätzung nahmen mehrere Lokalpolitiker, Stadtverordnete und Magistratsmitglieder an der Feier teil wie Stadtverordnetenvorsteher Ewald Stumpf, Erster Stadtrat Walter Wiedemann und Stadtrat Herbert Röchner. Bürgermeisterin Schader beschrieb anschaulich die besonderen Leistungen der jungen Sportler, deren Namen Birgit Keiber verlas. Erst neun Jahre

Foto: Hannelore Nowacki

alt, aber schon drei Mal Weltmeister im Kickboxen – Jonathan Köhler hat es geschafft. Jährlich wird Yannick Bauer im Kanusport als Hessen- und Süddeutscher Meister geehrt. Und wieder wurde ein Sportler im Interview vorgestellt, der es weit gebracht hat. TriathlonAthlet Felix Litters erzählte im Gespräch mit Sportredakteur Thorsten Hof von seinen Erlebnissen beim „Ironman“ auf Hawaii. Als 146. Teilnehmer war er ans Ziel gekommen und ist dennoch „zu hundert Prozent zufrieden“. Ganz still wurde es im Bürgerhaussaal

IMPACT Group O 4,4 68161 Mannheim 0621/12 99 062 Arbeit@IMPACT-Group.de

cf.46sa16

Lagermitarbeiter und Staplerfahrer (m/w) für unseren namhaften Kunden in Worms sowie ab Anfang 2017 in Biblis gesucht. Sie haben bereits Erfahrung und möchten gerne unseren Kunden tatkräftig unterstützen? Sie besitzen eventuell bereits einen Staplerschein? Dann bewerben Sie sich JETZT!

bei seiner hautnahen Schilderung von Hitze und Anstrengung. „Ich habe irgendwo zwischen Wendepunkt und Ziel meine Seele verloren“. Was genau hinter seinem Facebookeintrag nach Hawaii steckt, erklärte er. Laufen sei eigentlich seine Stärke, doch bei Kilometer 29 am Wendepunkt, nachdem er vorher schon einmal 26 Kilometer gelaufen war, lagen weitere 19 Kilometer vor ihm, danach sei er total k.o. gewesen. Drei Tage später, beim Urlaub auf Hawaii, sei er wieder erholt gewesen. Als Amateursportler trainiere er 15 bis 18 Stunden in der Woche, drei Wochen lang, dann komme eine Woche Entlastung mit sechs bis acht Stunden Training. „Eine Gratwanderung“, denn beruflich hat er seinen KFZ-Meisterkurs zu bewältigen. Beim „Challenge Roth“, dem größten Rennen in Deutschland, will er im nächsten Jahr in Bestform antreten. Es gebe für ihn aber auch schöne Dinge außerhalb des Sports. Aus Hofheim stammend, trainierte er in früher Jugend beim TV Bürstadt in der Leichtathletikabteilung, jetzt beim TSV Amicitia Viernheim. Nach dem offiziellen Teil ging es weiter mit lebhaften Gesprächen und Ansturm auf die Getränkebar. Hannelore Nowacki

Stellenanzeigen im TIP

Stellen · Jobs Große Auflage · Kleiner Preis Wir suchen eine/-n

Friseur/-in in Biblis Tel. 06245 /20 899 71

Wir suchen:

LKW-Teleskopkranfahrer (m/w) • Fahrerkarte und Module

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. Persönliche Vorstellung nach telefonischer Vereinbarung.

Mittelrheinstraße 22 · 67550 Worms · Tel. (0 62 42) 91 26-0 · info@krandienst-gaus.de

Nachtfahrer gesucht

von 22 bis 02 Uhr, körperlich fit für Auslieferung von Zeitungen

Stapelweise Verantwortung Wir suchen begeisterte Teamplayer, die Eigenverantwortung leben. Die mutig durchdachte Entscheidungen treffen. Die auch mal beherzt ins kalte Wasser springen. Die myToys Logistik GmbH in Gernsheim ist Teil der MYTOYS GROUP und gehört mit ihren 75.000 m² zu den größten und modernsten E-Commerce-Logistikzentren in Deutschland.

G-U-S Gabela-Uhlemann 68623 Lampertheim Tel.: 06206 - 1306814 • Mail: firma.gabela.gus@online.de

Werde Teil unserer großen Familie!

Supervisor/Vorarbeiter (m/w)

GROSS-ROHRHEIM - Die Gewerbetreibenden erhalten auch beim nächsten Maimarkt am 20. und 21. Mai 2017 wieder die Möglichkeit, sich und ihre Produkte „off de Gass“ zu präsentieren. Hierzu lädt die Gemeinde alle interessierten Gewerbebetriebe, die an der Ausstellung teilnehmen möchten, zu einer ersten Sitzung ein. Um mit der Werbung für den Maimarkt 2017 frühzeitig beginnen zu können, findet die Sitzung bereits am Mittwoch, 30. November um 20.30 Uhr im großen Sitzungssaal des Rathauses statt. Die Gemeinde bittet alle Interessierten, sich vorab bei der Gemeindeverwaltung unter der Rufnummer 06245/ 90777-20 oder per Mail unter a.walz@ gross-rohrheim.de zu melden und die ungefähre Größe des Standes mitzuteilen. zg

Mitspieler gesucht! LAMPERTHEIM - Auch in diesem Jahr wird es an Heiligabend um 15 Uhr wieder einen Gottesdienst mit Krippenspiel geben. Mitspielen können Jungen und Mädchen ab der zweiten Klasse. Wer mitmachen möchte, wende sich bitte telefonisch entweder an Helmut Schollmeier Telefon 06206/ 53671 oder an Michaela Fröhlich 06206/ 53750. zg

Stellen · Jobs Sie haben einen Transporter und als Selbstständiger noch freie Kapazitäten?

Tel. (01 72) 9 79 63 23

Wir erwarten:

• Führerscheinklasse 2/CE

Gewerbeausstellung zum Maimarkt 2017 „Off de Gass“

Langfristigen Auftrag an Subunternehmer (idealerweise mit Staplerschein) für die Auslieferung von Zeitungen für dienstags- und freitagsnachts zu vergeben.

dw46sa16

BÜRSTADT – In fröhlicher Stimmung war am Donnerstagabend im großen Bürgerhaussaal der junge Sportnachwuchs aus elf Vereinen versammelt. Der sportliche Vereinsnachwuchs Nachwuchs brachte in diesem Jahr eine Menge Titel nach Hause: 60 Hessenmeister und 31 Deutsche Meister, 31 Teilnehmer an Weltmeisterschaften und ein Weltmeister waren zur JugendSportlerehrung eingeladen. Begleitet von ihren Eltern und Familien, Trainern und Vertretern ihrer Vereine erlebten die 179 sportlich erfolgreichen Kinder und Jugendlichen einen Ehrungsmarathon mit großer Anerkennung ihrer Leistungen und viel Applaus. In ihrem Rückblick auf das Sportjahr 2016 rückte Bürgermeisterin Barbara Schader die großen internationalen Sportereignisse in den Blickpunkt, aber auch in Bürstadt hatte sich einiges ereignet. Der TV Bürstadt

Bildergalerie auf www.tip-verlag.de

lr45sa16

Jugend-Sportlerehrung der Stadt Bürstadt für Meisterleistungen

Kurz notiert

Revier-Streifenfahrer

(m/w)

in Voll- und Teilzeit

Wir suchen ab sofort einen Streifenfahrer in Voll- und Teilzeit im Raum Worms. Sie arbeiten überwiegend nachts. Die Aufgabenstellung beinhaltet Kontrollund Streifenfahrten mit einem firmeneigenen Dienstfahrzeug.

Zu Ihren Aufgaben gehören

• Kontrolle an unterschiedlichen Objekten, die per KFZ angefahren werden • Eventuell arbeiten Sie als Unterstützung für Alarmverfolgung

ck46sa16

SAMSTAG, 19. NOVEMBER 2016

Wir bieten Ihnen eine abwechslungsreiche Tätigkeit, übertarifliche Bezahlung und Aufstiegsmöglichkeiten in einem modernen innovationsfreudigen Unternehmen. Interesse? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung. SES-Security, Binger Straße 50, 67549 Worms info@ses-security.de / www.ses-security.de

Als Supervisor/Vorarbeiter (m/w) steuern und koordinieren Sie die Aufgaben der Mitarbeiter (ca. 30-50 pro Schicht) in Ihrem Verantwortungsbereich. Ebenfalls melden Sie Abwesenheiten bei Ihrem Schichtleiter und tauschen sich über das Performancemanagement in ihrem Bereich mit ihm/ihr aus. Sie bringen mit: • Wünschenswert ist eine abgeschlossene Berufsausbildung; idealerweise mit Bezug zur Lagerlogistik oder eine ähnliche Qualifikation • Berufserfahrung in der Lagerlogistik mit erster Führungserfahrung • Gute MS-Office-Kenntnisse • Bereitschaft zur Schichtarbeit

 Arbeit finden

Interesse? Dann erleben Sie die myToys Logistik und bewerben Sie sich jetzt!

Haben Sie Fragen? Dann rufen Sie uns gerne an — Tel.: 0 62 58 - 9 89 53 81

Willkommen in der

mytoysgroup.jobs

Wir suchen

Zeitungsausträger

Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams in

Biblis, Lampertheim & Lorsch

Verkaufstalente in Voll-/ Teilzeit, Aushilfen

Bei uns, dem Marktführer in der Region finden Sie einen sicheren Arbeitsplatz mit Zukunftsperspektive in einem sympathischen Team hier in der Metropolregion Rhein-Neckar.

am Mittwoch und/oder Samstag bei freier Zeiteinteilung (von 5 Uhr morgens bis 16 Uhr) Wichtig ist uns vor allem: Sie sind zuverlässig und gewissenhaft. Bitte rufen Sie uns an. Tel. 0 62 06 - 94 500 oder sie senden Ihre Anschrift und die Telefonnummer per E-Mail an: verwaltung@tip-verlag.de

 Festanstellung

Wir suchen für unsere Kunden im Großraum Worms: Elektroinstallateur/Elektrohelfer (m/w) Industriemechaniker (m/w) (alle Fachrichtungen) Mechatroniker/Anlagentechniker (m/w) Produktionshelfer mit Führerschein (m/w) Chemikant (m/w) oder ähnl. Berufsbild Chemielaborant (m/w) Maschinen-Anlagenfahrer (m/w) LKW-Fahrer (m/w) für Nahverkehr Kommissionierer (m/w) im Schichtbetrieb (gerne mit Staplerschein)

für die Verteilung der TiP-Zeitung

für versch. Bezirke in Hofheim u. Bobstadt

 Chancen nutzen

jg.24sa16

Ansprechpartnerin: Susann Michel Email: jobs-gernsheim@mytoys-group.de Anschrift: Robert-Bunsen-Straße 30-34, 64579 Gernsheim

Bewerbung per Post: Bäcker Görtz GmbH • Betreff: Verkauf + Ort Hauptstraße 259 • 67065 Ludwigshafen oder ganz einfach auf: www.baeckergoertz.de

Staplerfahrer (m/w) (Hochregal von Vorteil) Lagerhelfer (m/w)

(bei Eignung kostenlose Ausbildung zum Staplerfahrer)

Helfer (m/w) mit Rumänisch-Kenntnissen

Wir freuen uns auf Sie!!!

ILS Arbeitnehmerüberlassung GmbH

Hochrheinstr. 12 · 67550 Worms Tel. (0 62 42) 9 15 08-1 50 · Fax (0 62 42) 9 15 08-1 59 · bewerbung@ilsgmbh.com

Das vorweihnachtliche Shopping-Erlebnis in Worms !

Am 27. November lockt der verkaufsoffene Sonntag in die weihnachtliche Innenstadt / Rabatte bis zu 50 Prozent locken am „Black-Weekend-Worms“ in der Kaiser Passage WORMS - Barrack Obama hat sich als amerikanischer Präsident gestern aus Deutschland verabschiedet, wichtige amerikanische Rituale aber bleiben. Zum 10. Mal jährt sich am kommenden Freitag der der erste „Black Friday“, mit dem Apple diese junge Tradition zu uns gebracht hat. In den USA gilt der Tag nach Thanksgiving als

Auftakt zur Weihnachtseinkaufssaison, da er dort als Brückentag meist arbeitsfrei ist und sich ideal zum Shopping mit der ganzen Familie eignet, Darüber hinaus sind satte Rabatte an diesem Tag die Regel! In Worms ist dieser „Schwarze Freitag“ zwar kein arbeitsfreier Tag, aber zwischenzeitlich auch ein Einstieg in die Adventszeit. Denn mit

dem 27. November folgt zwei Tage später ein verkaufsoffener Sonntag am 1. Advent, an dem von 13 bis 18 Uhr, die Wormser Einzelhändler mit zahlreichen Angeboten in die Innenstadt locken. Schon am Montag öffnet der Wormser Weihnachtsmarkt, der sogar laut dem britischen „Telegraph“ zu den 16 schönsten in ganz Europa gehört! Die Innenstadt in ihrem Lichterglanz bietet so den idealen Rahmen für die Shopping-Events der nächsten Zeit. Rund um die pulsierenden Zentren des Obermarktes und des Römischen Kaisers weht der Duft von Zimt, Nelken, gebrannten Mandeln, heißen Maronen, Zuckerwerk und Glühwein wärmt der Wormser Weihnachtsmarkt auch 2016 wieder Herz und Sinne. Inmitten der Nibelungenstadt lädt das Budendorf zum Verweilen ein. Vor allem am 27. Dezember lohnt sich ein Ausflug in die Stadt. Die Einzelhändler empfangen die Bum-

melanten mit tollen zahlreichen Specials und tollen Angeboten.

Vor allem die Kaiser Passage überrascht vom „Black Friday“ am 25. November, bis zum Sonntag, 27. November, seine Kunden mit Preisreduzierungen. Mit einem „Black-Weekend-Worms“ wird der neue Trend aus Amerika hier zu einem ganzen Wochenende. Wechselnde Angebote mit Rabatten bis zu 50 Prozent werden an den drei Tagen geboten. Unter www.black-weekend-worms.de oder der facebook-Seite der Kaiser Passage sind die Angebote der einzelnen Shops ab Mittwoch, 23. November, um 18 Uhr online. Ab diesem Mittwoch liegen auch in den Shops und an der Kundeninformation die speziellen Angebote aus. Am verkaufsoffenen Sonntag wird im wahrsten Sinne des Wortes noch etwas „draufgelegt“. Die Kaiser Passage Worms bietet den Kunden erneut das traditionelle „Tüten-Wiegen“ an. Jeder Kunde, der an diesem Tag etwas in der Kaiser Passage kauft, erhält tolle Einkaufstaschen aus Papier und kann seine Einkäufe wiegen lassen. Für jedes Kilo gibt es einen Einkaufsgutschein im Wert von fünf Euro (Zu beachten sind hier die Ausnahmen auf dem Flyer). Auch die Galeria Kaufhof hat sich Einiges ausgedacht. Hier gibt es am „Black Friday“ von 8 bis 10 Uhr ein süßes Frühstück für insgesamt zwei Euro und einen satten Frühaufsteherrabatt: Für jeden Einkauf ab 50 Euro gibt es hier einen Rabatt von fünf Euro. Ab Samstag, 26. November, gelten bis Freitag, 23. Dezember, zudem längere Öffnungszeiten von 9 bis 20 Uhr. So bleibt mehr Zeit für den Weihnachtseinkauf. Die hat man dann auch am verkaufsoffenen Sonntag, wenn das innerstädtische Kaufhaus mit zahlreichen Aktionen aufwartet. Dazu gehören u.a. das beliebte Kinderschminken im Erdgeschoss, ein Adventskaffee und

Waffelbacken im Untergeschoss, Weihnachtsbasteln in der KinderWelt und Luftballons für die kleinen Kunden, die vom Weihnachtsmann auch kleine Geschenke bekommen. In der Damen-Welt erwartet die Kunden eine Sekt- und Bellini-Bar, während in ganzen Haus Süßwaren verkostet werden können. Auch das große Modehaus Jost wird am 27. November seinen Kunden das Einkaufserlebnis versüßen. Hier wird man mit aktueller, Mode, zahlreichen Angeboten und einem Glas Prosecco begrüßt. Die Wormser Innenstadt verspricht also in allernächster Zeit ein abwechslungsreiches Ausflugsziel zu werden – hier kommen eine außergewöhnliche Atmosphäre, rheinhessische Geselligkeit und vor allem die Möglichkeit zum Stöbern und Shoppen perfekt zusammen. Robert Lehr Worms – sagenhaft Parken Das Gute vorweg: „Besucherinnen und Besucher werden in der Adventszeit und am 3. verkaufsoffenen Sonntag am 27. November in Worms innenstadtnah Paktmöglichkeiten finden!“ so Oberbürgermeister Michael Kissel. „Eines der Parkhäuser steht in diesem Jahr leider nicht mehr zur Verfügung, dafür wurden aber etliche neue Parkmöglichkeiten geschaffen“. Während um den Marktplatz und auf dem Weckerlingplatz gegen Gebühr geparkt werden kann, gibt es wieder zusätzliche Parkflächen: So stehen erneut rund 600 Plätze in der Prinz-Carl-Anlage und auf dem Festplatz am Rhein kostenlos zur Verfügung. „Ein paar Minuten Fußweg und schon sind sie in der Innenstadt! Worms die Stadt der kurzen Wege - Wir freuen uns auf Sie“, so der Wormser OB.

Mit

l a m h c a f in

n e t s i e l s a w bis zu % e h c si

g n u r e i z n a n . fi n h e t c s Wun 33 Monatsra

13 /5

0 % FINANZIERUNG 10

0 % FINANZIERUNG 23.90

Tablet mit Telefonfunktion SAMSUNG Tab A XI LTE weiss Tablet • Android™ Betriebssystem • 1,6 GHz Octa-Core-Prozessor und 2 GB Arbeitsspeicher • 16 GB interner Speicher, erweiterbar durch microSD™-Speicherkarte • 8 Megapixel-Hauptkamera mit Autofokus Art. Nr.: 2131015

SAMSUNG Galaxy A 5 Smartphone • 13 MP-Hauptkamera mit F1.9-Blende, 5 MP-Frontkamera • 16 GB interner Speicher (ca. 10,8 GB frei verfügbar), erweiterbar um bis zu 128 GB durch microSD™-Speicherkarte Art. Nr.: 2081388, 2081386, 2098140, 2081389

Weitere Farben

14.90

SAMSUNG Galaxy A3 Smartphone • Android™ 5.1 • 1,5 GHz Quad-Core-Prozessor • 13 Megapixel-Hauptkamera mit F1.9Blende und 5 Megapixel-Frontkamera • 16 GB interner Speicher, erweiterbar Art. Nr.: 2081384, 2081382, 2093139, 2081385

' .7'

.2'

SAMSUNG Galaxy J3 Smartphone • 1,5 GHz Quad-Core-Prozessor • 8 MP-Hauptkamera sowie 5 MPFrontkamera • 8 GB interner Speicher (ca. 4,3 GB frei verfügbar) erweiterbar durch microSD™Speicherkarte um bis zu 128 GB • 2.600 mAh-Akku und LTE fähig • Gold, schwarz oder weiss Art. Nr.: 2114788,2114789,2114790

schnelles Mobiles surfen dank LTE Telefonfunktion

1,6 GHz Octa-Core-Prozessor

.22

11 1,5 GHz Quad-Core-Prozessor

0 % FINANZIERUNG 29.90

Bis zu

Monate

Finanzierung

0 % FINANZIERUNG 22.20

0% effekt. Jahreszins. Bis zu 33 Monate Laufzeit und einer monatlichen Mindestrate von € 10.- ab einer Finanzierungssumme von € 99.-. Vermittlung erfolgt ausschließlich für unseren Finanzierungspartner: Commerz Finanz GmbH, Schwanthalerstr. 31, 80336 München

0 % FINANZIERUNG 10

ALCATEL Shine Lite Smartphone • Fingerprintsensor • 13 MP Kamera mit Autofokus • 5 MP Frontkamera • 16 GB Speicher, erweiterbar Art. Nr.: 2172568

'' /5

Dual SIM

19.90

m .7c 12

ZTE Blade L Smartphone • 1.3 GHz Prozessor • WLAN • Dual SIM • Android™ 5.1 Lollipop Prozessor • Speicher erweiterbar Art. Nr.: 2149994

,7 12

MOBISTEL EL 800 Klapphandy • Dual-Sim Funktion • Großtastenhandy • Speicher erweiterbar bis 32 GB Art. Nr.: 2169381

Edles Design aus Metall und Glas

Klapphandy mitr Farbdisplay

Rückansicht

l a m h c a f n i e Sich

n e t s i e l g s n u a r e i w % Finanz wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

0 r e d t i m

27.90

15.38

anstatt € 79.-

TOMTOM Spark L Gps Uhr • GPS-Tracking • Multisport-Modus • 24/7 Aktivitäts-Tracking • Audio-Feedback zur Leistung • Intervalltraining Art. Nr.: 2037538

Kabelloses Synchronisieren

,7c '' /5

' .2'

HUAWEI Nova 16 GB Smartphone • ultrakompaktes Voll-Metall-Gehäuse • extra ausdauernder Akku • 4k Videoaufnahme • Dual SIM • Octa-Core Prozessor Art. Nr.: 2178513, 2178514, 2178515

.2c 13

ZTE Axon 7 Mini Smartphone • 4 x 1,5 GHz + 4 x 1,2 GHz Octa-CoreProzessor • 16-MP Hauptkamera sowie 8-MP Frontkamera • 32 GB interner Speicher, erweiterbar durch microSD™-Speicherkarte • Fingerabdruck-Scanner und USB Typ-C-Anschluss Art. Nr.: 2155268

Schutz für 50 Ihrer Geräte, u.a. Ihr Handy, PC, Smartphone, Tablet

MCAFEE Livesafe 2017 Device Attach Ultimativer Schutz für alle Geräte in Ihrem Haushalt • Ultimativer Schutz für alle Geräte in Ihrem Haushalt • Preis nur Gültig in Kombination mit dem Kauf einer passenden Hardware Art. Nr.: 2167891

0 % FINANZIERUNG

Jetzt beim Kauf eines Computer,Notebooks oder Tablets – McAFEE Livesafe für nur

Bis zu 5 Tage Akkulaufzeit

Corning®Gorilla® Glas der 4. Generation

Voll-Metall-Gehäuse mit 4k Videoaufnahme

0 % FINANZIERUNG 14.90

SAMSUNG Gear Fit 2 Smart Watch • Mit Herzfrequenzsensor, GPS zur Aufzeichnung von Laufdistanz und -geschwindigkeit • Bis zu 5 Tage Akkulaufzeit • Benachrichtigung bei Anrufen, Mitteilungen und Terminen • Staub- und wassergeschützt nach IP68 e) • Kompatibel ab Android 4.4 oder höher + 1,5 GB RAM Art. Nr.: 2143462, 2143464, 2143469, 2143467, 2143463

DEBITEL D1 Internet-Flat 3.000 € 9.99 monatlich3) • FLAT mobil surfen mit 3 GB LTE schnellem Datenvolumen 3) Im Tarif Internet Flat 3000 im Netz vonD1. Mit Online-Rechnung, 24 Monate Mindestvertragslaufzeit, Anschlusspreis € 39,99. Der monatliche Paketpreis beträgt € 9.99.ab dem 25. Monat: €19.99 Alle weiteren Informationen erhalten Sie unter www.movbilcomdebitel.de oder in Ihrem Media Markt vor Ort.

DEBITEL D1 Real Allnet € 34.99 monatlich4) Anschlußpreis frei, sparen sie: €39,99 • FLAT mobil surfen (2GB) • FLAT Telefonie in alle dt. Netze • FLAT SMS in alle dt. Netze 4) Gilt nur bei gleichzeitigem Abschluß eines Real Allnet Vertrages mit Handy 5 mit €5.- Lifetime Rabatt, monatlicher Grundpreis: €34.99 Alle weiteren Informationen zu Inklusivleistungen und möglichen Folgekosten erfahren Sie unter www.mobilcomdebitel.de oder in Ihrem Media Markt vor Ort.

O2 Blue Smart € 17.49 monatlich5) • FLAT mobil surfen (1GB/LTE) statt 500MB • FLAT Telefonie ins dt. O2 und E+ Netz (u.a.Alditalk) • 100 Freiminuten in alle dt. Netze • FLAT SMS in alle dt. Mobilfunknetze 5) Gilt bei gleichzeitigem Abschluss eines Mobilfunkvertrages O2 Blue Smart . Einmal. Anschlußpreis 29.99. 24 Mon. Mindestvertragslaufzeit. Mtl. Paketpreis €17.49, ab dem 25. Monat €19,99, Alle weiteren Informationen zu den Inklusivleistungen, zur Datenautomatik sowie zu eventuell anfallenedn Mehrkosten erfhren Sie unter www.o2online.de oder in Ihrem Media Markt vor Ort, Art. Nr.: 2049877

Nach aufgebrauchtem LTE-Datenvolumen mit 1mbit/sec. weitersurfen. Immer und überall online.

O2 Blue XL Free € 54.99 monatlich6)

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

• FLAT mobil surfen (8GB/LTE) • FLAT Telefonie in ALLE dt. Netze • FLAT SMS in alle dt. Mobilfunknetze • FLAT EU-Roaming 6) Gilt bei gleichzeitigem Abschluss eines Mobilfunkvertrages O2 Blue Xl Free. 24 Mon. Mindestvertragslaufzeit. Mtl. Paketpreis 54,99 €, Anschlusspreis 29,99 €. Alle weiteren Informationen zu den Inklusivleistungen, zur Datenautomatik sowie zu eventuell anfallenedn Mehrkosten erfhren Sie unter www.o2online.de oder in Ihrem Media Markt vor Ort, Art. Nr.: 2183978

PHILIPS Xl 4951s/38 Telefon • Anruferkennung • integr. Anrufbeantworter • Aufnahmezeit: 30 Minuten Art. Nr.: 1971719 Auch als:

PHILIPS DECT M7751B/38 Schnurloses Telefon • 30min Anrufbeantworter • 1,8" Grafikdisplay • HQ-Sound: Hochwertige Akustik Art. Nr.: 2170703

Duo Set mit 2 Mobilteilen für 79.-€

Extra große Tasten an Hörer und Basisstation

Designtelefon mit exzellenter Technik

Bluetooth Technik - kabellos unterwegs.

PHILIPS SHB 5250 Bluetooth Ohr Hörer • Telefon-Funktion • Wiedergabe bis zu 4,5 Stunden • Ergonomische Ohrkappen Art. Nr.: 2108736 black, 2108737 blue, 2108738 pink, 2108739 white

JBL Ref Contour Bluetooth Sport Ohr Hörer • Headset-Funktion • Wiedergabe bis zu 8 Stunden • schweißresistent • inkl. versch. großen Ohrkappen Art. Nr.: 2161288 black, 2161290 blue, 2161293 red, 2161294 tea

Bluetooth

BOSE Quietcontrol 30 Bluetooth In-Ohr Hörer • Noise Cancelling • bis zu 10h Akkulaufzeit • Bluetooth Art. Nr.: 2150491

Headset-Funktion

Bluetooth

UVP

€ 99.-

0 % FINANZIERUNG

SIE SPAREN € 80.-

HAMA 015664 Bluetooth Headset • einfaches Umschalten zwischen Musik und Anrufen • unterstützt Internet-Telefonie (VoIP, Skype) • SRS Surround Sound System passive Geräuschunterdrückung zur Abschirmung von Außengeräuschen Art.Nr.: 1745812

18.90

JBL E50 schwarz Bluetooth Kopfhörer • eingebautes Mikrofon • Wiedergabe bis zu 18 Stunden • Kabelwiedergabe bei leerem Akku möglich Art. Nr.: 1851221

BEATS BY DR DRE Solo2 Wireless Bluetooth Kopfhörer Art. Nr.: 1963585

Bluetooth

l a m h c a f n i e h c Si

n e t s i e l g s n u a r e i z w Finan

Telefon-Funktion

64 GB Speicherplatz für Ihr Tablet oder Smartphone

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

0% r e d t i m

128 GB Speicherplatz für Ihr Tablet oder Smartphone SAMSUNG MB-MC64/128DA microSD-Speicherkarte EVO+ Serie • Wasserfest – übersteht bis zu 72 Stunden in Meerwasser • Geeignet für Fotos und Videos in Full-HD • Class 1 / UHS-I U3 • Geschwindigkeit bis 80 MB/s • mit SD Adapter

REAL POWER PB-100 10.000 mAh Powerbank • Integrierte LED Taschenlampe • Anschlüsse: 1x Micro-USB, 2x USB • Ausgang; 5V 1000 und 2100 mA • Schutz gegen übermäßige Ladung und Entlandung Art. Nr.: 2160715

0 % FINANZIERUNG 29.90

UVP

CITY BLITZ CB 007 Hoverboard • bis zu 18km/h schnell • Reichweite ca 20km • zulässiges Gesamtgewicht bis 120kg • inkl. Knie- Handgelenk- und Ellbogenschutz für Kinder und Tragetasche • Keine Straßenzulassung, nur auf privaten Grundstücken zu benutzen Art. Nr.: 2108560

€ 29.99

SIE SPAREN € 10.99 Unglaubliche 10.000 mAh

Various Internet Security 2017

selbststabilisierendes Fahrzeug

Für 2 Geräte

Anwendungsbeispiele

Metallica Hardwired...To Self-Destruct

Sido Das Goldene Album

Wise Guys Das Beste Komplett

Bravo The Hits 2016 Doppel CD

Auch als: DELUXE EDT. € 17.90

Auch als:

Mars Bruno 24k Magic

Je BluRay 34€

Ps4 Killing Floor 2

Auch für: XBOX One 59.-

Various Game Of Thrones - 6. Staffel

Various Better Call Saul 2.Season Komplett

Various Arrow - Die Komplette 4.Staffel

JBL Charge 3 Bluetooth Lautsprecher • Kabellose Verbindung mit bis zu 3 Smartphones • Freisprecheinrichtung • Akku-Laufzeit bis zu 20 Std. Art.Nr.: 2115797, 2115798, 2115800, 2115802, 2115803

0 % FINANZIERUNG

17.70

12.20

wEGwaeg 10 rsthwrthj • srthjwrtjn

JBL Go Bluetooth Lautsprecher • Bluetooth • 3,5mm Klinkeanschluss • Freisprechfunktion Art.Nr. 1956981,1956984,1956986,1956988, 1956982,1956987

Wasserfest kabelloser Subwoofer

Bis zu 5 Stunden Akkulaufzeit

SAMSUNG HW-K 450/En Soundbar • 300 Watt Ausgangsleistung • Kabelloser Subwoofer • HDMI Anschluss • Optischer Digitalanschluss • Musikstreaming via Bluetooth Art. Nr.: 2109930

Erhalten Sie

20 €

Geld zurück. Beim Kauf einer BOSE Soundlink Mini 2

*Beim Kauf einer BOSE Soundlink Mini 2 bis zum 15.01.2017 erhalten Sie von BOSE 20€ auf Ihr Konto zurück überwiesen. Reichen Sie Ihren Cashback-Antrag mit Kaufbeleg spätestens 30 Tage ab Kaufdatum bei BOSE ein. Innerhalb von 14 Tagen wird der Betrag auf Ihrem Konto gutgeschrieben. Mehr Infos und Aktionsbedingungen unter www. bosecashback.com

BOSE Soundlink Mini II Bluetooth Lautsprecher • Musikstreaming via Bluetooth • Bis zu 10 Stunden Akkulaufzeit • 3,5mm Klinkeanschluss Art.Nr: 1996299

0 % FINANZIERUNG 19.90

SAMSUNG HT-J 5550 W Heimkinoanlage • 1.000 Watt Ausgangsleistung • iPod/iPhone kompatibel über USB • WLAN integriert • Anschlüsse u.a.: optischer Audio-Eingang, 1 x HDMI mit ARC, LAN, USB Art.Nr.: 1971006

0 % FINANZIERUNG 11.09

Bis zu 10 Stunden Musikgenuss Kabellose Rücklautsprecher

BOSE Solo 5 Soundbar Soundbar • Optischer Digitalaudioeingang • Koaxialer Digitalaudioeingang • 3,5mm Klinke Audioeingang • Universalfernbedienung Art.Nr: 2014421

0 % FINANZIERUNG 19.90

Hören Sie, was Ihnen bisher entgangen ist…

3c ' 12 49''

0 % FINANZIERUNG 16.82

SONY KDL 49 WD 755 Fernsehgerät • HD Triple Tuner für Kabel, Sat, Antenne • SMART TV • Energieeffizienzklasse: A+ • Wi-Fi Direct Art. Nr.: 2096492

200 Hertz

80 32''

0 % FINANZIERUNG 25.90

0% F

GRUNDIG 32 VLE 6800 Fernseher • Full HD • Triple Tuner • 600 Hz • Smart Tv • USB Recording • Energieeffizienzklasse: A Art. Nr.: 2172023

USB Recording

600 Hertz

24.8

EnergieKlasse

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

SAMSUNG U 4k Fernseh • SMART TV • UHD 4K • HD Triple T • 1300 PQI • Quad Core • WLAN Art. Nr.: 214 EnergieKlasse

30.27

4c ' 16 65'

0 % FINANZIERUNG 33

PHILIPS 65 PUS 6121/12 4K Fernsehgerät • 4K Ultra-HD-Bildqualität • integriertes Smart TV • HD Triple Tuner für Kabel, Sat, Antenne • Energieeffizienzklasse: A+ Art. Nr.: 2189196

Ultraflacher 4K Smart LED-Fernseher mit Pixel Plus Ultra HD

0% F

44.1

LG ELECTRO Curved OLE • USB-Recor • W-LAN, Fu • Triple Tun • Energieef Art.Nr.: 203

l a m h c a f n i e Sich

n e t s i e l s wa

2 ' 10 40'

g n u r e i z n an i F % 0 r mit de

Smart TV

PANASONIC TX 40 DSW 504 Fernseher • Full-HD • 400 Hz BMR • HD Triple Tuner für Kabel, Sat, Antenne • SMART TV • Energieeffizienzklasse: A+ Art. Nr.: 2110607

400 Hertz

0 % FINANZIERUNG 13.45

138 55' cm '

FINANZIERUNG

Herausragende Bildqualität mit UHD-4K Technologie

UE 55 KU 6099 her

Tuner für Kabel, Sat, Antenne

e Prozessor

42498

13 55 8cm ''

FINANZIERUNG

ONICS 55 EG 9109 ED-TV rding ull-HD ner, 3-D inkl. 4 Brillen ffizienzklasse A 31572

Hauchdünnes Design und perfektes Seherlebnis aus jedem Blickwinkel

€ 120 sparen

€ 120.sparen

Holen Sie sich Sky und sparen Sie € 120 beim Kauf neuer Entertainment Geräte.

beim Kauf neuer Entertainment Geräte

neuer Entertainment Sky gewährt beim Kauf nwert von € 150,- einen Geräte ab einem Ware € 120,-. Diesen Betrag Cash-Back-Betrag von s an der Kasse direkt ab. ziehen wir vom Kaufprei

Beim Kauf eines nt Gerätes. Entertainme eines Entertainment Gerätes ab einem

Erleben Sie mit Sky die aktuellsten Filme, beste Serien, hochwertiges Kinderprogramm und packenden Live-Sport.

Sky gewährt beim Kauf ag von € 120,-. Warenwert von € 150,- einen Cash-Back-Betr an der Kasse direkt ab. Diesen Betrag ziehen wir vom Kaufpreis

Inklusive: • Sky+ HD-Festplattenleihreceiver2) • Sky On Demand2) – Ihr Sky Programm auf Abruf mtl. • Sky Go2) – Ihr Lieblingsprogramm ab im 12-Monats-Abo, danach ab € 37,49 mtl. für unterwegs

19.99 €

Der Marsianer ab August

Lassen Sie sich hier beraten und sichern Sie sich das Angebot noch heute. 1) Gilt bei Abschluss der beschriebenen Sky Abonnement-Kombination und nur für Unterhaltungselektronikgeräte (TVs, IT-Hardware, Fotoapparate, HIFI-Geräte, Spielekonsolen, Monitore, Beamer, Tablets, sowie Smartphones ohne Vertrag) mit einem Verkaufswert ab € 150. Keine Auszahlung möglich. Nur in teilnehmenden Märkten und nur solange der Vorrat reicht. 2) Angebot gilt bei Buchung von Starter + 1 Premiumpaket (Cinema, Fußball-Bundesliga oder Sport) für € 19,99 mtl.; Entertainment + 1 Premiumpaket für € 24,99 mtl.; Starter + 2 Premiumpakete für € 24,99 mtl. Entertainment + 2 Premiumpakete für € 29,99 mtl.; Starter + 3 Premiumpakete für € 34,99 mtl.; Entertainment + 3 Premiumpakete für € 39,99 mtl.; jeweils mit einer Mindestvertragslaufzeit von 12 Monaten (Monat der Freischaltung (anteilig) zzgl. 12 Monaten) sowie zzgl. einer einmaligen Aktivierungsgebühr in Höhe von € 59 für Neukunden, bzw. in Höhe von € 159 für Abonnenten, in deren Haushalt und/ oder unter deren Kontonummer ein Sky Abonnement für sich oder Dritte besteht oder bestand, welches bereits gekündigt oder innerhalb von 3 Monaten vor Neuabschluss beendet worden ist. Verlängerung: Wird das Abo nicht fristgerecht 2 Monate vor Ablauf der Vertragslaufzeit gekündigt, verlängert es sich jeweils um weitere 12 Monate zu den folgenden Preisen: Starter + 1 Premiumpaket für € 37,49 mtl.; Entertainment + 1 Premiumpaket für € 42,49 mtl.; Starter + 2 Premiumpakete für € 50,99 mtl.; Entertainment + 2 Premiumpakete für 55,99 mtl.; Starter + 3 Premiumpakete für € 61,49 mtl.; Entertainment + 3 Premiumpakete für € 66,49 mtl. Sky Go: Mit Sky Go können Kunden einzelne Inhalte ihres Sky Abonnements über das Internet mit ausgewählten Smartphones/Tablets empfangen (ab iOS 7.0, Android 4.2). Empfohlene Bandbreite: 1 Mbit/s für SD-Qualität, 6 Mbit/s für HD-Qualität. Die sichtbaren Inhalte richten sich nach den abonnierten Paketen und der Verfügbarkeit auf dem Gerät. Empfang nur in Deutschland und Österreich. Weitere Infos: skygo.de/faq. Sky On Demand: Voraussetzung für den Abruf der ausgewählten Inhalte aus den gebuchten Programmpaketen ist die Verbindung des Sky+ HD-Festplat-tenreceivers mit dem Internet. Receiver: Zu diesem Abonnement stellt Sky einen Sky+ HD-Festplattenreceiver während der gesamten Laufzeit leihweise zur Verfügung. Die einmalige Servicepauschale i. H. v. € 169 entfällt. Eine Anpassung bestehender Sky Abonnements auf dieses Angebot ist nicht möglich. Für die Internetverbindung anfallende Kosten sind nicht Bestandteil des Abonnements. Alle Preise inkl. gesetzlicher MwSt.Angebot gültig bis 12.8.2016. Stand: Juli 2016. Änderungen vorbehalten. Sky Deutschland Fernsehen GmbH & Co. KG, Medienallee 26, 85774 Unterföhring. Fotos: Der Marsianer - Rettet Mark Watney © 2015 Twentieth Century Fox Film Corporation. All rights reserved.; Gomorrha © Betafilm; Borussia Dortmund FC Bayern München © Sky/DFL/ Matthias Hangst/Getty Images; Man lernt nie aus © 2015 Warner Bros. Entertainment Inc. and RatPac-Dune Entertainment LLC. All rights reserved.

5c 16 65''

SONY KD 65 XD 8577 4k Fernseher • Unglaublich lebendige Farben in 4K Ultra HD mit HDR • TRILUMINOS™Display • Android TV für grenzenloses Entertainment • Edles Aluminium-Design • HD Triple Tuner für Kabel, Sat, Antenne • Energieeffizienzklasse A+ Art. Nr.: 2096482

1000

Unglaublich lebendige Farben in 4K Ultra HD mit HDR

Hertz

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

0 % FINANZIERUNG 33

16 65 3cm ''

63.61

SAMSUNG UE 65 KS 8090 4K Fernsehgerät • UHD 4K • Quad-Core Prozessor • SMART TV • Energieeffizienzklasse: A+ Art. Nr.: 2109865

4k UHD TV für das schärfste TV Bild Ihres Lebens

0 % FINANZIERUNG 87.85

Inkl. zweitem Objektiv, Tasche & 16 GB Speicherkarte 1.8 Blende für schlechte Lichtverhältnisse

Rückansicht

0 % FINANZIERUNG SONY A6000 Y Kit + 16-50 mm + 55-210 mm 24,3 Megapixel Digitale Systemkamera • 7,5 cm (3 Zoll) schwenkbares LC-Display mit 921.600 Pixel • Hybrid-Autofokus mit 179 Phasen-AF Punkten • ISO 100 bis 25.600 • 11 Bilder/Sekunde mit kont. Autofokus Art. Nr.: 2050891

0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit

ZEISS Objektiv mit 30-fach opt. Zoom

0% effekt. Jahreszins 10 Monate Laufzeit

SONY SEL 50 F18F FE 50MM F1.8 PRIME Lichtstarkes Porträtobjektiv Art. Nr.: 2122674

0 % FINANZIERUNG 26.51 € monatl. Rate

27.90 € monatl. Rate

Zeiss Objektiv mit 50-fach opt. Zoom Lichtstarkes 24-70 mm Zeiss Weitwinkelobjektiv (F1.8–2.8)

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

0 % FINANZIERUNG 11.18 € monatl. Rate

0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit

SONY DSC-HX 80 18,2 Megapixel Digitalkamera • 7,5 cm (3 Zoll), 180° schwenkbares TFT LCDisplay für Selfies • Hochauflösender Pop-up OLED Sucher Art. Nr.: 2101433

0 % FINANZIERUNG 12.09 € monatl. Rate

0 % FINANZIERUNG 21.18 € monatl. Rate

0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit

SONY DSC-HX400V 20,4 Megapixel Digitalkamera • 50-fach opt. Zoom • Optischer Bildstabilisator reduziert Verwacklungsunschärfen • Serienbildfunktion mit bis zu 10 Bildern/Sekunde • Integriertes GPS Art. Nr.: 1813179

0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit

SONY DSC-RX 100 III 20,2 Megapixel Digitalkamera • 7,5 cm (3 Zoll) LC-Display mit 1.228 Mio. Pixel • Pop-up OLED Sucher und 180° klappbares Selfie Display • Großer 1.0“ Exmor R Sensor für detailreiche Bilder • Manuelle Einstellmöglichkeiten wie bei einer DSLR Art. Nr.: 1859251

4K Videoauflösung für atemberaubende Aufnahmen in Kino Qualität Lichtstarkes Carl Zeiss Tessar Objektiv

Unterwassergehäuse 7,5 cm “

0 % FINANZIERUNG 19.90 € monatl. Rate

0% effekt. Jahreszins 10 Monate Laufzeit

SONY HDR-AS 50 Action-Camcorder • Elektronischer Bildstabilisator reduziert Verwacklungsunschärfen • Perfekt für Abenteuer inkl. 60 Meter Tauchgehäusea) • EXMOR R© CMOS Sensor für perfekte Aufnahmen bei schwierigen Lichtverhältnissen Art. Nr.: 2090517

SONY FDR-AX 53 4K-Camcorder • 20fach opt. Zoom • Rückwärtig belichteter EXMOR R™ CMOS-Sensor • 26,8 mm Weitwinkel ZEISS Vario Sonnar T* -Objektiv • Bildstabilisierung mit hohem Wirkungsgrad im Tele- und Weitwinkel • Night-Shot Aufnahmemodus Art. Nr.: 2090515

0 % FINANZIERUNG 27.24 € monatl. Rate

0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit a) lt. Herstellerangabe

REVELL Quadrocopter Spot DrohneSpielzeug • hochauflösende Kamera für Videos/Einzelbilder • 4-Kanal-GHz • inkl. SD Karte und Kartenleser Art. Nr.: 1965304

Full HD Video Auflösung

ROLLEI Actioncam 415 Action Cameras • 140° Super-Weitwinkel-Objektiv • Integriertes WiFi mit bis zu 20 Metern Reichweite • über Smartphone oder Tablet PC* via App auf die Kamera zugreifen • Inkl. Unterwasserschutzgehäuse für Tauchtiefen bis zu 40 Meter Art. Nr.: 2134012

Einsteiger und fortgeschrittene Piloten

0 % FINANZIERUNG 11.10

4K Videoauflösung 3840 x 2160 Pixel/25 fps

ROLLEI 40298 Actioncam 425 Camcorder WiFi Action-Camcorder • 4K/2.7K Videoauflösung und Full HD Videofunktion • 170° Super-Weitwinkel-Objektiv • Integriertes WiFi mit bis zu 20 Metern Reichweite • über Smartphone oder Tablet PC* via App (iOS/ Android) auf die Kamera zugreifen Art. Nr.: 2134013

wEGwaeg CANON EOS 750 D + 18-55MM IS STM rsthwrthj Digitalkamera Spiegelreflex • srthjwrtjn • 24 Megapixel • inkl. 18-55 mm IS STM Objektiv • dreh und schwenkbarer Monitor • WIFI • Full HD Videos mit Autofokus Art.Nr.: 1963690

0 % FINANZIERUNG 19.66

l a m h c a f Sich ein

n e t s i e l s a %w

rung e i z n a n 0% Fi r e d t i m

0 % FINANZIERUNG 12.09

4K Kamera

YUNEEC Yunfcaeu Breeze Drohne • Steuerung via Smartphone (iOS/Android) • Auto-Flugmodi: Follow me, Return home • Flugdauer bis zu 12 min Art. Nr.: 2164950

Der Dauerbrenner

0 % FINANZIERUNG 33.30

0 % FINANZIERUNG 15.12

Erhältlich für Nikon und Canon Kameras TAMRON 16-300mm/F3.5-6.3 Di Ii Vc Pzd C-Af Objektiv • Maximale Blende: F/3,5-6,3 • Brennweite: 16 mm - 300 mm • Bildstabilisator • Autofokus Art. Nr.: 1843612, 1843613, 1843614

4K Kamera

DJI 11256 Phantom 4 Drohne • Umfliegt Hindernisse automatisch • Visuelles Tracking folgt einem Objekt oder einer Person • Return Home • Bis zu 72 km/h schnell • Flugdauer bis zu 28 min Art. Nr.: 2164705

ASUS T101HA-GR030T 2in1 Convertible 10.1'' • Intel® Atom™ x5-Z8350 Prozessor (bis zu 1,92 GHz, 2 MB Intel® Smart-Cache) • 4.096 MB Arbeitsspeicher • 128 GB eMMC Speicher • Intel® HD-Grafik 400 • Windows 10 vorinstalliert Art. Nr.: 2188694

ASPIRE E5-774G-363E Notebook 17,3'' • Intel® Core™ i3-6100U Prozessor (2,30 GHz, 3 MB Intel® Smart-Cache) • 8.192 MB Arbeitsspeicher • 1 TB HDD + 128 GB SSD Festplatte • NVIDIA® GeForce® 940MX mit 2 GB DDR5 Speicher • DVD-RW Laufwerk • Windows 10 vorinstalliert Art. Nr.: 2179582

0 % FINANZIERUNG 32.90

0 % FINANZIERUNG 17.81

.1''

Schnelles Arbeiten durch rasante SSD-Festplatte

43 4 .9 cm

cm 5.7

0 /1

'' 7.3

2 2in1 Convertible

4 Gründe ein Fan von Windows 10 zu werden* Intel Ultrabook, Celeron, Celeron Inside, Core Inside, Intel, Intel Logo, Intel Atom, Intel Atom Inside, Intel Core, Intel Inside, Intel Inside Logo, Intel vPro, Itanium, Itanium Inside, Pentium, Pentium Inside, vPro Inside, Xeon, Xeon Phi, und Xeon Inside sind Marken der Intel Corporation in den USA und anderen Ländern.

HP 15-BK000NG 2in1 Convertible 15,6" • Intel Core i3-6100U Prozessor mit bis zu 2,30 GHz • 8GB Arbeitsspeicher und 1TB Festplatte • HD Display 1.366x768 Pixel • Intel HD Grafikkarte 520 Art. Nr.: 2137099

• Mehr Sicherheit und Schutz • Leistungsstarke, moderne Geräte

* mehr Infos auf www.mediamarkt.de/microsoft-windows-10

LENOVO Ideapad 510-15ikb 80sv00h2ge Notebook 15,6" • Neuester Intel® Core™ i7-7500U Prozessor der siebten Generation (bis zu 3,50 GHz mit Intel® TurboBoost-Technik 2.0, 4 MB Intel® Smart-Cache) • 8.192 MB Arbeitsspeicher • 1 TB HDD + 256 GB SSD Festplatte • NVIDIA® GeForce® 940MX mit 2 GB Speicher • Windows 10 vorinstalliert Art. Nr.: 2186601

0 % FINANZIERUNG 20.18

• Noch produktiver • Noch persönlicher

0 % FINANZIERUNG 24.21

5.6

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

5.6

Notebook und Tablet in einem 15" Convertible

2in1 Convertible

MICROSOFT Surface Pro 4 - 4 GB / 128GB i5 2in1 Notebook und Tablet • Betriebssystem: Windows 10 Pro • 12,3 Zoll PixelSense™-Display, Auflösung: 2.736 x 1.824 (267 ppi) • Seitenverhältnis: 3:2 • Toucheingabe: 10-Punkt-Multitouch • Intel® Core™ i5-Prozessor der 6. Generation • Abmessungen: 292,1 x 201,4 x 8,4 mm (L/B/H) • Gewicht: 786 g • Inkl. Surface Pro 4 Type Cover + Office 365 Personal Art.Nr.: 2054021

Xbox One S 500GB – FIFA 17 Bundle • FIFA 17 als Download Code • Inklusive 4K Blu-ray Player • 500 GB Festplatte Art. Nr.: 2168311

0 % FINANZIERUNG 27.24

0 % FINANZIERUNG 11.24

350.-

80.-

Auch erhältlich als: Surface Pro 4 – 8GB / 256GB i5

1237,Das ultimative Spiel- und 4K-Entertainmentsystem

Surface Pro 4 Tablet und Laptop in einem

/ 12.3‘‘

31.2 c

Inkl. Office 365 Home + Surface Pro 4 Type Cover w)

Produktaktivierung erforderlich.

Beim Kauf eines Computers, Smartphones oder Tablets: Office 365 Home für nur

Office 365 Features: • 1 TB Speicherplatz pro Nutzer • Excel, Word, PowerPoint, OneNote, Outlook • Neukauf oder Verlängerung

anstatt € 89.-

MICROSOFT Office 365 Home

Für 5 Personen

MICROSOFT Wireless Display Adapter V2 • Kabelloser Adapter zur Bildschirmübertragung Art. Nr.: 2108248

wEGwaeg

Inkl. Office im Wert von 89€

APPLE iPad Pro 9.7

• Das iPad Pro ist mehr als die nächste Generation des iPad – es ist eine kompromiss‑ lose Vision für Computer in der modernen Welt. Mit nur einem Fingertipp gibt es dir unglaubliche Leistung, die die meisten Laptops übertrifft. Und es macht selbst komplexe Aufgaben so natürlich wie Antippen, Wischen oder mit einem Stift schreiben. Ganz gleich, ob du das 12,9" oder das neue 9,7" Modell wählst, das iPad Pro ist leistungsfähiger, vielseitiger und mobiler als alles vor ihm. Art. Nr.: 2118420

Inkl. Office im Wert von 149€

MacBook Air 13'' • Das 13" MacBook Air kommt mit

0 % FINANZIERUNG 33.30

8 GB Arbeitsspeicher, einem Intel Core Prozessor der 5. Generation, Thunderbolt 2, großartigen integ‑ rierten Apps und Batterielaufzeit für den ganzen Tag.1 Es ist dünn, leicht und so robust, dass du es überallhin mitnehmen kannst – und es hat genug Power für alles, was du dort machen möchtest Art. Nr.: 2130331

0 % FINANZIERUNG 20.58

APPLEiPhone SE 64GB Smartphone • Das iPhone SE ist das leistungsstärkste 4" Telefon, das es je gab. Es vereint fortschrittliche Kamerafunktionen und unglaubliche Rechenleistung in einem beliebten Design. Es ist ein großer Schritt für Klein. Art. Nr.: 2071118

Inkl. Office im Wert von 149€

MacBook Pro 13'' mit Retina Display • Beeindruckendes 13" Retina Display.1

0 % FINANZIERUNG 43.91

Leistungsstarker Dual‑Core Prozessor. Ultraschneller Flash Speicher. Hoch‑ leistungsfähige Grafikprozessoren. Großartige integrierte Apps. Ein Force Touch Trackpad. Und bis zu 10 Stunden Batterielaufzeit Art. Nr.: 1977390

0 % FINANZIERUNG

16.33

Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht. Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. Gültig ab 18.11.2016. MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Heidelberg

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Heidelberg-Rohrbach

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Heppenheim

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Ludwigshafen-Oggersheim

Hebelstr. 22 • 69115 Heidelberg • Tel. 06221/521-6 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Hertzstr. 1 • 69126 Heidelberg • Tel. 06221/5899-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Tiergartenstr. 7 • 64646 Heppenheim • Tel. 06252/794-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Hedwig-Laudien-Ring 2 • 67071 Ludwigshafen Tel. 0621/6372-0 • Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Mannheim

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Mannheim-Sandhofen

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Neustadt an der Weinstraße

Floßwörthstr. 65 • 68199 Mannheim Tel. 0621/8451-0 • Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Frankenthalerstr. 129 • 68307 Mannheim-Sandhofen Tel. 0621/78953-0 • Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Chemnitzer Str. 33 • 67433 Neustadt an der Weinstraße Tel. 06321/3978-0 • Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

kostenlose Parkplätze

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Speyer

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Viernheim

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Worms

freier WLAN-Zugang in allen Märkten

Wormser Landstr. 94 • 67346 Speyer Tel. 06232/539-0 • Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Bürgermeister-Neff-Str. 17 • 68519 Viernheim Tel. 06204/985-0 • Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Schönauer Str. 14 • 67547 Worms • Tel. 06241/9055-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 9.30-20 Uhr