40 JAHRE
SÜDHESSEN DIE GRATISZEITUNG FÜR DAS RIED
Mittwoch, 23. November 2016 · KW 47 · Auflage 27.000 · 40. Jahrgang
1976 - 2016
Schützenstraße 50 • 68623 Lampertheim • Tel. 06206 - 94500 • Fax 06206 - 945010 • www.tip-verlag.de • info@tip-verlag.de
Weihnachtliche Atmosphäre im Lichterglanz
Treffpunkt gesundes Leben
Lampertheimer Weihnachtsmarkt öffnet am ersten und zweiten Adventswochenende seine Pforten
BERATUNGSTAG
am Dienstag, 29.11.2016 von 10 - 13 und 14 - 18 Uhr.
Am Aktionstag att 10 % Verwöhnrab
Henkelmann
Domgasse 10, 68623 Lampertheim Tel. 06206 / 5 94 00
Kennen Sie alle Facetten Ihrer natürlichen Schönheit? Wir zeigen sie Ihnen gerne. Mit einer ganz persönlichen Hauttyp-Beratung und wertvollen Tipps rund um‘s Thema natürliche Schönheit. Gönnen Sie sich etwas Besonderes. Bringen Sie ein wenig Zeit mit – nur für sich. Wir freuen uns auf Sie! Reservieren Sie sich Ihren ganz persönlichen „Beauty-Termin“ www.boerlind.com cr.46sa16 Metzgerei und Partyservice Christian
©
• Außenputz • Wärmedämmverbundsysteme • Anstrich • Rauhputz, Maler-, Tapezier- u. Lackierarbeiten
Tel. 06251/787811 Vorweihnachtlicher Budenzauber im Lichterglanz: Der Lampertheimer Weihnachtsmarkt lädt am ersten und zweiten Adventswochenende zum gemütlichen Bummeln ein. Archivfoto: Hannelore Nowacki
LAMPERTHEIM – Weihnachtliche Atmosphäre bei Glühweinund Waffelduft, im Schatten des Weihnachtsbaumes und im besinnlichen Lichterglanz – so lädt in der Spargelstadt traditionell am ersten und zweiten Adventswochenende der Lampertheimer Weihnachtsmarkt auf den Europaplatz ein. Die Öffnungszeiten des Weihnachtsmarktes sind an beiden Wochenenden am Freitag von 17
bis 22 Uhr sowie am Samstag und Sonntag jeweils von 16 bis 22 Uhr. Die offizielle Eröffnung durch Bürgermeister Gottfried Störmer findet am Freitag, 25. November, um 17.30 Uhr unter der Mitwirkung des Schulchors der Schillerschule, des Musik-Sextett und der Lampertheimer Spargelkönigin Stefanie II. statt. Und natürlich gibt es für die Kinder wieder eine besondere Überraschung ...
In der Weihnachtsbäckerei... Für die vorweihnachtlichen Tage sind noch weitere Aktionen rund um den Weihnachtsmarkt geplant. So wird Klaus Bernd Adams am Samstag, 26. November ab 16.15 Uhr sowie um 18 Uhr mit Drehorgelspiel unterhalten. Um 17 und 17.30 Uhr öffnet sich der Sitzungssaal im Alten Rathaus. Dort zeigt die Stadtbücherei animierte Bilderbücher für die
Kleinen auf Großleinwand. Am Sonntag, 27. November, lädt Susi Hausmann von 16 bis 18 Uhr zur Weihnachtsbäckerei – Backen für Kinder ab sechs Jahren mit dem Holzbackofen ein. Wegen begrenzter Teilnehmerzahl ist eine Anmeldung notwendig. Anmeldebögen sind im Rathaus-Service Lampertheim, Domgasse 2, edinger Warenhaus Fortsetzung auf Seite 2
„Abbau Biblis im Gespräch“ Bürger aus erster Hand über den Abbau des Kraftwerkes zu informieren“, betonte Krafwerksleiter Horst Kemmeter. „Wir stellen hier anhand von Plakaten und Schaubildern auf leicht verständliche Weise den Rückbau mit all seinen Facetten dar.“ Bürgermeisterin Barbara Schader zeigte sich von der Transparenz überzeugt. „Diese Ausstellung ist sehr gut geeignet, um miteinander ins Gespräch zu kommen. Sie bieten den direkten Dialog an, das ist ganz wichtig, herzlichen Dank da-
Alles reduziert!
für.“ Im Foyer des Rathauses der Stadt Bürstadt können interessierte Bürger noch bis zum 2. Dezember mehr über Stilllegung und Abbau erfahren und den Weg von der Abschaltung des Kraftwerks bis zur Entlassung aus dem Atomgesetz verfolgen. Daraus ergeben sich Tätigkeiten, die in den jeweiligen Phasen des Betriebs im Vordergrund stehen. Stichworte in diesem Zusammenhang sind z.B. „Neubau für den Abbau?“, „Wie funktioniert Freigabe?“, „Was sind Reststoffe?“ oder „Was pas-
Angebote 12 % - 51% billiger 24.11. - 26.11.
Hähnchenfilet natur + paniert 17% 1 kg 9,90 Schweineschäufele o. Kn. 21% 1 kg 7,90 mageres Rindergulasch 16% 1 kg 10,90 Kalbsleberwurst + -würstchen 19% 1 kg 8,90 Paprikawürstchen ungar. Art 51% 1 kg 5,99 Fleischwurst - Goldmedaille 2016 - 13% 1 kg 6,90 Freitags ab 10 Uhr: gegrillte Haxen & Kartoffelsalat Angebote vom 28.11. - 30.11. 2016
Grobe Bratwurst + Füllsel 26% 1 kg 5,90 Hackfleisch gem. 10% Fett, super Qualität 12% 1 kg 7,90 Krakauer im Ring + geschnitten 40% 1 kg 6,99 Schlachtfrische Schweineleber 15% 1 kg 5,90 Zwiebel-, Leber-, Fleischkäse 13% 1 kg 6,90 Bürstädter Str. 11 · ☎ 06245-7707 · Fax -200858
www.tip-verlag.de PROBLEME
mit Computer, Netzwerk, Internet oder Telefon?
- Schnelle Hilfe - direkt vor Ort - zum fairen Preis - www.sbcom.de
Tel.: 06206-158828
Speziell für Diabetiker!
Ausstellung in Bürstadt am Montag eröffnet / Gesprächsmöglichkeiten am 24. November und 1. Dezember BÜRSTADT – Um die verschiedenen regionalen Interessengruppen noch transparenter über Abbauplanung und den späteren Ablauf zu informieren, hat RWE Power die Informations-Initiative „KW Biblis transparent!“ gestartet. Noch bis zum 2. Dezember 2016 ist die Ausstellung „Abbau Biblis im Gespräch“ in Bürstadt zu Gast – am Montag wurde die Ausstellung eröffnet. „Herzlichen Dank dafür, dass wir mit unserer Ausstellung hier in Bürstadt sein dürfen, um die
64625 Bensheim • Fax 78 78 21
Biblis
siert mit den Brennelementen?“. Ebenso werden technische Verfahren für den Abbau vorgestellt, die am Markt bereits zur Verfügung stehen. Auch der Frage, was alles am Standort zwischengelagert werden soll, wird nachgegangen. Ziel ist es, nicht nur Fachbegriffe leicht verständlich zu erklären sondern auch komplexe Themen anschaulich darzustellen. Ein Bestandteil der Ausstellung ist dabei die Möglichkeit, mit den Fachleuten des Kraftwerks Biblis zu den Fortsetzung auf Seite 2
Schuhe von FinnComfort mit Diabetiker-Fußbettungen. Erleben Sie die Komfortklasse, hergestellt in Deutschland.
Bei uns schon ab €
169,90
Lau fen Si e g es u n d.
ORTHOPÄDIE -SCHUHTECHNIK MEISTERBETRIEB
WIR BAUEN UM Peppen Sie Ihre Wohnung auf – für wenig Geld. Low-Budget-Tage bei Geschwind.
Andreasstraße 43 | Worms (Am Wormser) Tel. (0 62 41) 2 36 12 Parken Sie bequem am WORMSER
Alles reduziert!
Das Leben ist Veränderung. Wir vom Geschwind Gardinenstudio haben seit jeher ein feines Gespür für Trends und sind immer ganz nah am Puls der Zeit. Jetzt ist wieder eine Zeit für Veränderung. Wir strukturieren um – profitieren Sie von Superangeboten in hochwertigen Qualitäten:
WEIHNACHTSMARKT IN BIBLIS am Samstag, 26. November 2016. Verkaufsoffen bis 16 Uhr!
25 St. Bilder + Gemälde 14 St. Spiegel / Lampen 126 St. Kunsthandwerk
18 St. Teppiche (Jab / Kinnasand) 134 St. Tischwäsche 359 St. Kissen Biblis, Darmstädter Str. 44 | Tel. 06245 / 99654
www.geschwind-gardinenstudio.de Ausstellung geöffnet: Mi. - Fr. 9.30 bis 12.30 und 14.30 bis 18 Uhr Sa. 9.30 bis 13 Uhr
ar.47mi16
92 St. Hand-Duschtücher 25 St. Badteppiche 21 St. Decken + Plaids
2
LOKALES
MITTWOCH, 23. NOVEMBER 2016
Neun Frauen machen Karneval Weihnachtliche Atmosphäre … und spenden jedes Jahr „Guud druff“ spendete 300 Euro an Kitas in Bobstadt und Riedrode
ACHTUNG ACHTUNG Der KauflandProspekt liegt dieser Zeitung in Teilgebieten immer Mitte der Woche bei. Kurz notiert Filminsel Biblis BIBLIS – Die Filminsel Biblis zeigt am Donnerstag, 24. November, um 20 Uhr den Film „Tschick“. Am Freitag, 25. November, Samstag, 26. November, und Sonntag, 27. November, jeweils um 20 Uhr sowie am Samstag, 26. November um 17 Uhr läuft der Film „Findet Dorie“ in 3D. Am Sonntag, 27. November, läuft um 15 Uhr zudem der Kinderfilm „Quatsch und die Nasenbär-Bande“. Demnächst zeigt die Filminsel unter anderem „Bridget Jones Baby” und viele mehr. Mehr Infos gibt’s unter www.filminsel-biblis.de zg
BOBSTADT/RIEDRODE – Der Bürstädter Karnevalverein „Guud druff“ hat ein Herz für Kinder und natürlich viel Spaß an der Fastnacht. Am 24. Februar feiert der Verein mit seinen Fans die Prunksitzung im Bürstädter Bürgerhaus – die ist schon ausverkauft. Dann kommt noch die Teilnahme an den Umzügen zur Fastnacht in Bürstadt und Lampertheim. Außerhalb der närrischen Zeit laden die neun Frauen regelmäßig zur „Guud druff“-Party im Mai ein. Und einmal im Jahr verkauft der Verein selbst gebackenen Kuchen auf dem Bürstädter Wochenmarkt. Der Erlös von 300 Euro aus diesen Aktivitäten ging diesmal als Spende in gleichen Teilen an die Kindertagesstätten Pater Maximilian Kolbe in Bobstadt und Regenbogen in Riedrode. Im letzten Jahr kamen Bürstädter Kindertagesstätten in den Genuss einer „Guud druff“-Spende. Agnes Suchorski, Gabi Schickling mit Töchterchen Anna und Marianne Wahlig, die für den Verkauf der über 400 Karten zur Prunksitzung verantwortlich ist, waren zur Spendenübergabe in den Turnraum gekommen.
Weihnachtliche Gedichte und Geschichten
Freude über die Spende von „Guud druff“ in der Kita Regenbogen in Riedrode. Fotos: Hannelore Nowacki
Eine große Kinderschar sang im Chor ein Dankeschön-Lied für die Spende: „Hast du Freude, klatsch in die Hände, gib sie an die anderen weiter“ heißt es im Lied. Die 150 Euro sind schon verplant: „Das Geld können wir super für unser Außengelände bei den Rutschen gebrauchen“, freute sich Erzieherin Silke Arko. In Riedrode wurden die Spenderinnen von Erzieherin Ute Schuck-Freihaut erwartet. Zurzeit
besuchen 36 Kinder im Alter von zwei bis sechs Jahren die Kita Regenbogen, im Dezember und Januar kommen noch einige Kinder dazu. Die Spende wird wohl in Spielmaterial investiert, meinte die Erzieherin, darüber werde am Montag in der Teamsitzung gesprochen. Benjamin und Laurin hielten für das Foto mit den Spenderinnen gerne den großen Hannelore Nowacki Scheck.
Sitzung des Hauptund Finanzausschusses
@
Vorweihnachtliche Stimmung im Jugendheim
Bürstadt
Bürstadt
.: 06206 9096090
rch ag
3.49 Schweinehals mit Knochen, frisch, 1 kg
m leckeren mit Kokosraspeln.
. und 3.2012 - 18 Uhr
Für Sie zum Probieren!
Kiste erhalten Beim Kauf einer is dazu. Sie 1 Flasche grat
-.69
Sie bezahlen nur
Hausmacher Schwartenmagen 100 g
r erkostung
Krämer Apfelsaft klar oder naturtrüb Kiste mit 6 x 1-ltr.-Flaschen zzgl. 2,40 € Pfand je (1 ltr. = € 1,00)
das Pfand
5.99
Fit durch den Tag mit einem leckeren Obstsalat mit Kokosraspeln.
1.49
und Freitag, 30.03. 12 Samstag, 31.03.20 Ananas extra Sweet 18 Uhr 10Stück von Klasseils I, aus Ghana, jewe
Firma Krämer Saft Verkostung
Für Sie zum Probieren!
Sie bezahlen nur
Krämer Apfelsaft klar oder naturtrüb Kiste mit 6 x 1-ltr.-Flaschen zzgl. 2,40 € Pfand je (1 ltr. = € 1,00)
GourmetSpargelkartoffeln festkochend, Sorte siehe Etikett, aus Frankreich, 2-kg-Beutel (1 kg = € 0,75)
WORMS
-.79 -.79 sagenhaft einkaufen
-.79
00 g enthalten: 163 kcal., 11,3 g Fett, 100 g
1.11 Bauernbrot 500-g-Laib (1 kg = € 2,22)
-g-Glas je (1 kg = € 5,15)
Europerl Mineralwasser classic oder medium Kiste mit 12 x 0,7-ltr.Flaschen zzgl. 3,30 € Pfand je (1 ltr. = € 0,15)
5.99
Bauernbrot 500-g-Laib (1 kg = € 2,22)
1.49
GourmetSpargelkartoffeln festkochend, Sorte siehe Etikett, aus Frankreich, 2-kg-Beutel (1 kg = € 0,75)
Iglo Rahmspinat tiefgefroren, 800-g-Packung (1 kg = € 1,61)
1.29
1.29
1.39 Wir bitten um freundliche Beachtung 1.29 1.39 1.29 Landliebe Joghurt verschiedene Sorten, 150-g-Becher je (100 g = € 0,25)
-.37
Iglo Rahmspinat tiefgefroren, 800-g-Packung (1 kg = € 1,61)
das Pfand
1.11
Pangasiusfilets
aus Binnenfischerei, zum Verkauf aufgetaut, 100 g enthalten: 163 kcal., 678 kj, 15,3 g Eiweiß und 11,3 g Fett, 100 g
1.49 Ananas extra Sweet Klasse I, aus Ghana, Stück
ackstation Aus unserer SB-B cken: laufend frisch geba
ackstation Aus unserer SB-B cken: laufend frisch geba Holländischer Edamer mind. 40% Fett i. Tr., Schnittkäse aus Kuhmilch, mild-würziger Käse mit leicht sahnigem Geschmack, 100 g
mit schönen, liebevoll gestalteten weihnachtlichen Accessoires eindecken. „Los geht es schon im Sommer mit dem Marmeladekochen“, erzählte die erste Vorsitzende der Frauengemeinschaft Brigitte Hartnagel, denn pünktlich zur Obsternte wandern die reifen Früchte erst in den Kochtopf, dann in das Einmachglas, welches wiederum auf dem Adventsbasar regelmäßig reißenden Absatz findet. Auch die Kränze waren schnell vergriffen. Über 50 Stück, mit und ohne Kerzen, hatte die kreative Mannschaft eine Woche vorher zusammengebunden und dekoriert. Liköre,
Kiste erhalten Beim Kauf einer is dazu. Sie 1 Flasche grat
1.49
Schwartau extra Samt-Konfitüre verschiedene Sorten, 270-g-Glas je (1 kg = € 5,15)
Conditorei Coppenrath & Wiese Unsere Goldstücke Weizenbrötchen 9er, 450 g (1 kg = € 2,87), Mini-Baguettes 9er, 540 g (1 kg = € 2,39) oder Mehrkornbrötchen 6er, 300 g (1 kg = € 4,30), tiefgefroren, Packung je
Am zweiten Adventssonntag, 4. Dezember, wartet erneut ein umfangreiches vorweihnachtliches Programm: Um 16 Uhr wird es eine weihnachtliche Bastelaktion für Kinder von sechs bis zwölf Jahren mit der Jugendförderung im Sitzungssaal des Alten Rathauses geben, zur gleichen Zeit wird zudem erneut zum Mitmach-Tanzspaß eingeladen. Musikalische Höhepunkte warten um 16.30 Uhr mit akustischer Livemusik durch „Masterpiece“ sowie um 18 und 19.30 Uhr durch die MIL. An allen Tagen bietet der Lampertheimer Weihnachtsmarkt neben einem Kinderkarussell Verkaufsbuden mit attraktiven Angeboten, etwa selbstgehäkelten Tieren, selbstgeschneiderten Taschen, gebastelten Sternen und adventlicher Deko. Auch für das leibliche Wohl ist durch ein umfangreiches Speisen- und Getränkeangebot gesorgt – etwa durch Reibekuchen, Würstchen, Waffeln, Nussvariationen, Crepes, Wildschweingulasch im Brottopf, frischen Pfifferlingen, Glühwein, heißer Hugo, Kinderpunsch, Cocktails, Kaffee und Kuchen und vielem mehr. Und selbstverständlich darf auch das Weihnachtsgebäck nicht fehBenjamin Kloos len.
Fortsetzung von Seite 1 einzelnen Themengebieten ins Gespräch zu kommen. Erste Gelegenheit hierzu bestand am Montag im Rahmen der offiziellen Ausstellungseröffnung – weitere Termine sind am Donnerstag, 24. November, sowie am Donnerstag, 1. Dezember, jeweils von 15 bis 17 Uhr. „Den Abbau vorzubereiten und umzusetzen, ist eine Aufgabe für viele Jahre. Deshalb ist es uns wichtig, mit den Bürgern der Region ins Gespräch zu kommen“, be-
tont Kraftwerksleiter Horst Kemmeter. „Ich hoffe, dass zahlreiche Besucher unser Angebot nutzen werden“. Bürstadt ist die mittlerweile sechste Station der Ausstellung, die zuvor unter anderem bereits in Biblis, dem Landratsamt in Heppenheim sowie in Worms und der Verbandsgemeinde Eich zu Gast war. Nutzen Sie das Angebot und erfahren Sie im persönlichen Gespräch aus erster Hand mehr über den Restbestand und den Abbau. Benjamin Kloos
Adventsbasar der Katholischen Frauengemeinschaft verzeichnet wieder einen großen Besucherstrom
LAMPERTHEIM - Ab Oktober werden bei der Katholischen Frauengemeinschaft Mariä Verkündigung die Heißklebepistolen, Stricknadeln und noch viele andere Arbeitsutensilien ausgepackt. Denn wenn der traditionelle, bereits seit über 20 Jahren existierende Adventsbasar bevorsteht, Beilagenhinweis geht es für die Damen ans Werk. Unserer heutigen Ausgabe liegen Am Sonntag, eine Woche vor dem (in Voll- oder Teilbeilage) ersten Advent war es dann mal wieProspekte folgender Firmen bei: der soweit: Ab 11 Uhr konnten die Besucher direkt im Anschluss an den Gottesdienst in das nebenan Mainstraße 137 • Tel.: 06206 9096090 gelegene Jugendheim in der Ha12 Freitag, 30.03.20von 14 - 18 Uhr genstraße überwechseln und sich
3.2012 von 14 - 18 Uhr
Bildergalerie auf www.tip-verlag.de
Mit einem Lied bedankten sich Erzieherinnen und Kinder in der Kita Pater Maximilian Kolbe in Bobstadt.
LAMPERTHEIM – Die nächste Sitzung Stadtentwicklungs-, Energieund Bauausschusses der Stadt Lampertheim findet am Dienstag, dem 29. November, um 19 Uhr im Sitzungssaal des Stadthauses, Römerstraße 102, 68623 Lampertheim statt. Auf der Tagesordnung stehen unter anderem der Bebauungsplan 12200 „Martin-Luther-Platz“ sowie die Förderung von bezahlbarem Wohnraum in Lampertheim. zg
Das zweite Adventswochenende startet am Freitag, 2. Dezember. Während auf dem Europaplatz weihnachtliche Stimmung herrscht, wird diese um 19.30 Uhr auch in die Stadtbücherei übertragen. Unter dem Motto „Es weihnachtet sehr…!“ wird Schauspielerin Siegrid Seigel begleitet vom Stubenmusikensemble weihnachtliche Gedichte und Geschichten darbringen. Der Eintritt kostet 7 Euro. Am Samstag, 3. Dezember, berühren um 16.30 Uhr die Kinder der Kita und der Kinderkrippe Guldenweg mit ihre Aufführung die Herzen der Weihnachtsmarktbesucher. Für die passende musikalische Einstimmung auf das nahende Fest der Liebe sorgen um 17 Uhr die Flötengruppe von Heike Harres und um 17.30 Uhr das Musik-Sextett.
„Wir sagen Euch an, den 2. Advent“
„Abbau Biblis im Gespräch“
LAMPERTHEIM - Die nächste Sitzung des Haupt- und Finanzausschusses der Stadt Lampertheim findet am Mittwoch, 30. November, um 19 Uhr, im Sitzungssaal des Stadthauses, Römerstraße 102, 68623 Lampertheim statt. Auf der Tagesordnung stehen unter anderem das Gesamtkonzept für die Friedhöfe der Stadt Lampertheim sowie die Gebührenzg satzung für die Friedhöfe.
Stadtentwicklungs-, Energie- und Bauausschuss tagt
Fortsetzung von Seite 1 GmbH, Kaiserstraße 43 und der edinger Warenhaus GmbH, Chemiestraße 21, erhältlich. Auch für Erwachsenen wird ein unterhaltsames Programm geboten, so unterhält die Musiker-Initiative Lampertheim (MIL) mit Auftritten. Bewegt geht es um 16 Uhr zu, wenn die Tanzschule house of Dance-Style um 16 Uhr zum Mitmach-Tanzspaß für Kinder zwischen 1,5 und zehn Jahren einlädt.
1.29 Schöne Dinge waren beim Adventsbasar der Frauengemeinschaft Mariä Verkün1.29zu haben. Die Damen hatten weihnachtliche Gestecke, Kränze, Liköre, digung Öle und vieles mehr im Angebot. Foto: Eva Wiegand
Europerl Mineralwasser classic oder medium Kiste mit 12 x 0,7-ltr.Flaschen zzgl. 3,30 € Pfand je (1 ltr. = € 0,15)
Conditorei Coppenrath & Wiese Unsere Goldstücke Weizenbrötchen 9er, 450 g (1 kg = € 2,87), Mini-Baguettes 9er, 540 g (1 kg = € 2,39) oder Mehrkornbrötchen 6er, 300 g (1 kg = € 4,30), tiefgefroren, Packung je
Öle, Weihnachtskarten und vieles mehr boten die Damen ebenfalls an, so dass auch der ein oder andere Weihnachtseinkaufszettel mit einem Häkchen als erledigt markiert werden konnte. Zur Mittagszeit lockte zusätzlich deftige Gulaschsuppe und Krustenbraten, am Nachmittag rückten die selbstgebackenen Torten und Kuchen in den Fokus der Besucher. Den Erlös spendet die Frauengemeinschaft seit jeher für karitative Zwecke. So wird, wie seit Jahren Tradition, eine Spende an Schwester Hildegard Nagel überreicht, außerdem werden in diesem Jahr die Messdiener der Gemeinde als Dank für ihren Dienst am Altar unterstützt, die im nächsten Jahr zu einem gemeinsamen Wochenende in der Katholischen Bildungsstätte Maria Rosenberg auf brechen wollen. Auch kurzfristig spring die Frauengemeinschaft ein, wenn Not – zum Beispiel an der Turmuhr – herrscht. „Die ist in diesem Sommer kaputt gegangen, da haben wir 500 Euro dazu gegeben“, berichtete Hartnagel. Nach dem Basar ist für die Damen allerdings immer vor dem Basar, denn auch an Ostern werden die selbstgemachten Sachen der Katholischen Frauengemeinschaft Lampertheim angeboten. Eva Wiegand
Kraftwerksleiter Horst Kemmeter informierte im Rahmen der Ausstellungseröffnung am Montag auch Bürgermeisterin Barbara Schader, den Ersten Stadtrat Walter Wiedemann und Stadtverordnetenversammlungsvorsteher Ewald Stumpf (v.l.). Foto: Benjamin Kloos
Polizeimeldung Einbrecher schiebt Zeugen zur Seite BÜRSTADT - Nicht lautlos waren offensichtlich zwei Männer, als sie am Montagmorgen (21.11.) gegen 4 Uhr in eine Gaststätte in der Bonifatiusstraße einstiegen. Ein Zeuge, der im gleichen Haus wohnt, wurde auf die Tat im Erdgeschoß aufmerksam und schaute nach dem Rechten. Bevor die Täter mit ihrer Beute, Geld aus fünf aufgebrochenen Spielautomaten, fliehen konnten, griff einer der Täterden Zeugen an und schob ihn zur Seite. Die dunkelgekleideten Männer trugen bei der Tat schwarze Sturmhauben und führten zwei Sporttaschen mit sich. Laut dem Zeugen sprachen sie einen osteuropäischen Dialekt. Wer die zwei flüchtenden Männer gesehen hat, wird dringend gebeten, sich unter der 06252 / 7060 beim Kommissariat 21/ 22 in Heppenheim zu melden. (ots)
VERKAUFSOFFENER SONNTAG 27. NOVEMBER 2016 • 12 – 18 UHR ab
Küche Global 51.190
4998.-
incl. Markengeräten** und Einbauspüle Edelstahl, ohne Armatur Geschirrspüler und Nischenpaneelsystem
119.-
Familienküche Global 55.190 in Kristallweiß Satinlack mit Oberschränken in Trüffelbraun Satinlack, Stellmaß ca. 265 x 292 cm, Technikschrank ca. 184 cm. Küche ausgestattet mit Markengeräten von Zanker: Edelstahl-Backofen K0B20601XB, EEK A, GlaskeramikKochfeld KEV6140FBB,Kühlschrank mit Gefrierfach KBB29011 SK, EEK A+, Airforce: Glas-/Edelstahl-Inselesse F 7CSE90, ca. 90 cm breit, EEK C.
01
AKTIONSPREIS
02 01. NATURA-Conne cticut Esstisch, Platte Eiche geölt, aufgedoppelt (4+2 cm) Ausführung Antique natur mit gerader Kante. Gestell Metall in X-Form . BHT ca. 220 x 75 x 10 0 cm, 1199.02. NATURA-Conne cticut Stuhl, Bezug Led er Duo, Gestell Eiche geölt, ab 249.-, in Stoff ab 119.-
MIELE Erlebniskochen Sonntag 27.11.2016 12 –18 Uhr Innovation – Erleben Sie live die neueste Marken-Küchen-Technik
s i e r P n e b l a h m u z e MIT k c ü t s s g n u l l e t 4,83 VON 5 V iele Auss ! r a b r e f lie STERNEN BEWERTET n e t h c a n h i e W Noch vor 2798.-
KUNDENZUFRIEDENHEIT
ab
03
AKTIONSPREIS
je
2198.-
05
39.95
AKTIONSPREIS
ab
AKTIONSPREIS 03. Aus dem Polsterprogramm Global Bilbao, Stoff safran, Spinnenfuß Metall verchromt: Polsterecke, bestehend aus Element mit Armlehne links, Zwischenelement, Longchair mit Armlehne rechts, BHT ca. 302 x 87 x 167 cm, inkl. Kopfteilverstellung, 2198.-, Gegen Mehrpreis: motorische Relaxfunktion, je Element 398.04. Natur-Fell, Neuseelandschaf, Florhöhe ca. 50 mm, Rückseite: Leder gegerbt, LB ca. 90 x 55 cm, verschiedene Farben.
05. NATURA-Charlotte Boxspringbett, Bezug: Stoff Perez Niagara, BHT ca. 204 x120 x 220 cm. LF ca. 180 x 200 cm. Best. aus: Kopfteil 40, 2 x Soft Box TTF 500, 1x Soft Partnermatratze TTF 500, 1x Topper, Füße: Schwebefuß 7,5 cm, 4erSet. Ohne lose Kissen, Bettwaren und Deko, 2798.-
04
Willkommen bei Gradinger. Möbel Gradinger ∙ Von-Steuben-Str. 7 ∙ 67549 Worms www.moebel-gradinger.de ∙ Tel. 06241 950101 ∙ info@moebel-gradinger.de Öffnungszeiten: Mo – Fr: 10 – 19 Uhr ∙ Sa: 10 – 18 Uhr
STADTNACHRICHTEN Â Â? Â? Â? Â?
4 Â? Â?  Â? € ‚ƒ „…† ‚‡ €ˆ
‰ � Š
nOtDienste Ă„rztliche Notdienste
An den Werktagen erreichen Sie den Ă„rztlichen Bereitschaftsdienst auĂ&#x;erhalb der Sprechstundenzeiten unter der Telefonnummer 116 117. Am Mittwoch und Freitag (14 bis 20 Uhr), Samstag, Sonntag, an Feiertagen und BrĂźckentagen (8 bis 20 Uhr) ist der Ă„rztliche Bereitschaftsdienst, Neue SchulstraĂ&#x;e 12 (neben Marienkrankenhaus) dienstbereit. Von Montagabend bis Freitagnachmittag gibt es eine kollegiale Vertretung der Kinderärzte. Den diensthabenden Kollegen erreichen Sie unter der Telefonnummer Ihres Kinderarztes. Kreiskrankenhaus Heppenheim, Viernheimer Str. 2, Tel. 06252 / 7010 Bei akut lebensbedrohlichen Zuständen wenden Sie sich sofort an die Rettungsleitstelle in Heppenheim, Tel. 06252-19222 oder Notruf 112.
MITTWOCH, 23. NOVEMBER 2016
Hagen Rether kommt mit „Liebe“ Kabarettist der „1. Liga“ gastiert am 25. November in BĂźrstadt BĂœRSTADT – Ein regelrechtes Ass aus der 1. Liga der deutschen Kabarettszene zaubert der veranstaltende Kulturbeirat mit Hagen Rether am Freitag, 25. November, um 20 Uhr im BĂźrgerhaus aus dem Ă„rmel. Denn der gebĂźrtige Bukarester verkĂśrpert etwas, was selten geworden ist: eine Haltung. Rether weicht nie aus, bezieht Stellung, auch wenn die unbequem erscheint. Im Zustand des beschwingten Ekels enthĂźllt der KĂźnstler das Falsche und Fiese dieser Welt. Rether gilt in der Szene als Asket und Messias unter den Kabarettisten, denn sprachlich geschliffen und knallhart wie kein anderer wehrt sich da ein von der Welt enttäuschter Intellektueller, betreibt eine verletzte Seele Aufklärung in ihrer furiosesten Form, mit allem, was das Arsenal an Iro-
nie, Sarkasmus und Zynismus hergibt. Immer wieder auf‘s Neue einzigartig. Das Programm heiĂ&#x;t seit Jahren „Liebe“ und gilt allgemein als eine der Sternstunden des Kabaretts. Hagen Rether nimmt kein Blatt vor den Mund. In seinem immer auf’s Neue aktualisierten Programm „Liebe“ geht es um Existenzielles: um das, was gut und was weh tut. Er leidet am FlĂźgel unter den Zuständen der Welt. Und er macht sich Luft. Manchmal laut, manchmal leise – aber immer an der Schmerzgrenze. Er sagt: „Ich will dem Volk nicht aufs Maul schauen, sondern mehr hauen.“ Der Kabarettist Hagen Rether nimmt aber auch die GroĂ&#x;en auf die Schippe. Pop-Ikonen zumeist – wie Herbert GrĂśnemeyer. Bei Rethers Auftritten benĂśtigt das Publikum Sitzfleisch, drei Stunden lang nimmt der Ka-
barettist planvoll und ohne Hast, voller Sarkasmus, Ironie und Angriffslust das Weltgetriebe auseinander – die personifizierte Rache des ewig auf Abstand gehaltenen Intellektuellen an den „Machern“ dieser Welt. Die uralte kritische Botschaft, die Verlogenheit der Konsumgesellschaft und des Establishments zu geiĂ&#x;eln, erfĂźllt er subversiv, nonchalant und hundsgemein – und das zum wiederholten Male in der Comedy- und Kabaretthochburg BĂźrstadt. Karten fĂźr diesen kabarettistischen Hochgenuss gibt es fĂźr 20 Euro (ggf. zuzĂźglich GebĂźhren) im Vorverkauf bei der BĂźrstädter Buchhandlung Pegasos, Schreibwaren Blodt in Bobstadt, Lotto Neef in Worms sowie direkt im BĂźro des Kulturbeirats unter der E-Mail frank.herbert@buerstadt.de zg
Termine 23. November
Sprechstunde der BĂźrgermeisterin – im BĂźrgerhaus Hofheim, 19 Uhr Ortsbeirat Hofheim tagt – im BĂźrgerhaus Riedrode, 17 bis 18 Uhr VolksbĂźhne „Baim beschde Wille, helfen dou koa Pille“ – in der Notkirche, Lampertheim, 20 Uhr
24. November
Sozialausschuss tagt – im Sitzungssaal der Stadt Lampertheim, 19 Uhr „Soulnight“- Hot Music der 60er, 70er und 80er Jahre – im im Alten Kino, Lampertheim, 20.30 Uhr, Einlass: 19.30 Uhr
25. November
„Advent in den Bergen: Flachau – Gut Aiderbichl – Salzburg“
Sprechstunde der BĂźrgermeisterin – während des Wochenmarktes in BĂźrstadt, 9 bis 11 Uhr Lampertheimer Weihnachtsmarkt – auf dem Europaplatz, Lampertheim, 17 bis 22 Uhr, offizielle ErĂśffnung: 17.30 Uhr vhs-Filmvortrag „Advent in den Bergen: Flachau – Gut Aiderbichl – Salzburg“ – im Dorfgemeinschaftshaus Rosengarten, 19.30 Uhr, Eintritt frei. VolksbĂźhne „Baim beschde Wille, helfen dou koa Pille“ – in der Notkirche, Lampertheim, 20 Uhr
Augenärzte
vhs-Filmvortrag im Dorfgemeinschaftshaus Rosengarten am 25. November
26. November
am 23. November nachmittags: Dr. Grom, 64625 Bensheim, (Alle Angaben ohne Gewähr) Rodensteinstr. 22, Tel. 0 62 51 / 6 88 55
LAMPERTHEIM – Die Volkshochschule Lampertheim lädt am Freitag, 25. November, um 19.30 Uhr ins Dorfgemeinschaftshaus Rosengarten zum Filmvortrag „Advent in den Bergen: Flachau – Gut Aiderbichl – Salzburg“ ein. Referent ist Klaus-Bernd Adams. Flachau ist eine Gemeinde im Salzburger Land im Bezirk St. Johann (Pongau) in Ă–sterreich. Der Ort liegt im Skiverbund Ski amadĂŠ, einem der grĂśĂ&#x;ten Skigebiete Ă–sterreichs. Sehenswert sind die Pfarrkirche „Unbefleckte Empfängnis MariĂ¤â€œ, sowie das Stadtbild mit den vielen schĂśnen Hotels und Gaststätten. Von vielen Punkten aus hat man einen guten Blick auf die Skipisten. Ein Ausflug am Tag nach der Ankunft fĂźhrte zum „Gut Aiderbichl“, einem Tier-Gnadenhof in der Gemeinde Henndorf
Apotheken-Notdienst 23. November 24. November 25. November 26. November
Zahnärzte
Apotheke im Wormser Einkaufspark, WEP, Worms, SchĂśnauer Str. 8, Tel: 06241-23355 Hagen-Apotheke, Lampertheim, Hagenstr. 20, Tel: 06206-2354 Rathaus-Apotheke, BĂźrstadt, Nibelungenstr. 40a, Tel: 06206-963152 Helenen-Apotheke, Lampertheim Ernst-Ludwig-Str. 10, Tel: 06206-2383
Zahnärztliche Notfallvertretung Hessen erfolgt tag- und zeitgenau ßber die kostenpflichtige Service-Nr. 0 18 05 - 60 70 11. (14 Cent/Min. a. d. dt. Festnetz und max. 42 Cent/Min. ßber Mobilfunk)
Trauer und Gedenken PlĂśtzlich und unerwartet verstarb unsere liebe Mutter, Oma und Uroma
Ludwina Reinhardt â?Š 2.2.1938
am Wallersee. Zum GroĂ&#x;teil beherbergt der Hof Nutztiere wie Pferde, Rinder, Ziegen oder Schweine, aber auch ehemalige Zirkustiere, Hunde und Katzen. In der Adventszeit kann in einer der Hallen ein attraktiver Weihnachtsmarkt besucht werden, sowie verschiedene Krippen. Am nächsten Tag startete der Bus zu einem Besuch Salzburgs. Auf der Hinfahrt wurde die Stille-Nacht-Kapelle in der Stadt Oberndorf besucht. Am 24. Dezember 1818 wurde das Weihnachtslied „Stille Nacht, heilige Nacht“ hier zum ersten Mal aufgefĂźhrt. Die Stadt Salzburg ist die Hauptstadt des gleichnamigen Ăśsterreichischen Bundeslandes. Als bekanntester Salzburger gilt der Komponist Wolfgang Amadeus Mozart, dessen Geburtshaus in der Getreidegasse steht. Zu sehen sind
u.a. die Festung Hohensalzburg, eine der grĂśĂ&#x;ten Burgen Europas, und der Dom, der unter Denkmalschutz steht und zum UNESCOWelterbe gehĂśrt. Ein ausgedehnter Besuch gilt natĂźrlich dem Salzburger Christkindlmarkt. Ein besonderes Erlebnis am letzten Abend in Flachau: Die Kutschfahrt in und um die Gemeinde, bevor ein GlĂźhwein wieder aufwärmen sollte. Die vhs lädt alle Interessenten recht herzlich zu diesem Vortrag ein. Der Eintritt ist frei. Nähere AuskĂźnfte erhalten Sie in der Geschäftsstelle der vhs telefonisch unter 06206/935-369, im Rathaus-Service, Haus am RĂśmer, Domgasse 2, 68623 Lampertheim, per Internet unter www.lampertheim.de oder vhs.lampertheim.de sowie per EMail unter vhs@lampertheim.de zg
Manfred, JĂźrgen und Arno mit Familien
Mo. und Do. 8.30 bis 17 Uhr, Di., Mi., Fr. 8.30 bis 12.30 Uhr
ANZEIGENSCHLUSS FĂœR TRAUERANZEIGEN: Dienstag, 10 Uhr fĂźr die Mittwochsausgabe und Freitag, 10 Uhr fĂźr die Samstagsausgabe
SchĂźtzenstraĂ&#x;e 50, 68623 Lampertheim Telefon 0 62 06 - 94 500 www.tip-verlag.de info@tip-verlag.de
GRABMALE HOCHHAUS
- Grabsteine - Bildhauerarbeiten - Beschriftungen - Natursteine - Ornamente - Bronze - Instandsetzungen - Abnahmen fĂźr Beerdigungen
Freiherr-vom-Stein-Str.15 GroĂ&#x;-Rohrheim TERMINE NACH VEREINBARUNG
06245 200 96 96
www.grabmale-marcus-hochhaus.de
29. November
Adventszauber – im Bßrgerhauspark vom Rathaus bis zum Alten- und Pflegeheim St. Elisabeth, Bßrstadt, ab 16 Uhr Lampertheimer Weihnachtsmarkt – auf dem Europaplatz, Lampertheim, 17 bis 22 Uhr
Ob freudiger Anlass ‌ oder traurige Pflicht Bei Traueranzeigen ßbernehmen viele Bestatter die Anzeigenbuchung oder Sie kommen zu uns!
Lampertheimer Weihnachtsmarkt – auf dem Europaplatz, Lampertheim, 16 bis 22 Uhr
2. Dezember
Die Trauerfeier mit Urnen-Beisetzung findet am Freitag, 25.November 2016 um 11.15 Uhr auf dem Friedhof in Hofheim statt.
‌ UND DAS ZU EINEM BESONDERS GĂœNSTIGEN PREIS!
27. November
VolksbĂźhne „Baim beschde Wille, helfen dou koa Pille“ – in der Notkirche, Lampertheim, 20 Uhr
†16.11.2016
‌ mit einer Familienanzeige im TIP erreichen Sie nahezu alle Menschen im sßdhessischen Ried
Natur mit allen Sinnen erleben – Herbstaktion der Naturschutzjugend fĂźr Kinder auf dem Biedensand, 10 bis 12 Uhr, Treffpunkt ist am Parkplatz Biedensand, Veranstaltung ist kostenlos. Adventsgrillen mit Winterstimmung – Obst- und Gartenbauverein BĂźrstadt lädt ein, ab 16 Uhr Lampertheimer Weihnachtsmarkt – auf dem Europaplatz, Lampertheim, 16 bis 22 Uhr Adventskonzert „Oh, du stille Zeit“ – der Frauenchor Chorisma e.V. lädt ein in die Martin-Luther-Kirche, Lampertheim, Einlass 17.30 Uhr, Beginn 18 Uhr
Bestattungen Salzburg ist einer der Abstecher der Reise, die im Rahmen des vhs-Vortrages thematisiert werden.
Foto: oh
Lichterfest in der Pestalozzischule Premiere am 24. November / „Hand in Hand“ kĂźmmert sich um leibliches Wohl LAMPERTHEIM – Premiere in der Pestalozzischule: Ein Meer aus leuchtenden Kerzen erwartet die Besucherinnen und Besucher des Lichterfestes am Donnerstag, 24. November. Die 13 Klassen aus den vier Jahrgängen stellen mit ihren Lehrerinnen und Lehrern im Pausenhof Figuren auf – bestehend aus insgesamt etwa 2500 Teelichtern in windschĂźtzenden Gläsern. Das Fest beginnt um 17 Uhr. Auf dem zweistĂźndigen Programm steht auch der spektakuläre Auftritt eines Feuerschluckers, den manche SchĂźlerinnen und SchĂźler beim genauen Hinsehen vielleicht erkennen. Selbstverständlich ist auch fĂźr Musik gesorgt: Auf der bunt ausgeleuchteten BĂźhne unterhält
der Chor der Pestalozzischule, der seit Wochen unter der Leitung von Stefan Spiesberger fĂźr den Auftritt Ăźbt. Der FĂśrderverein „Hand in Hand“ kĂźmmert sich ums leibliche Wohl der Gäste. Im Angebot sind CrĂŞpes aus eigener Herstellung, WĂźrstchen in Metzger-Qualität, Kinderpunsch und GlĂźhwein. Die Einnahmen aus dem Lichterfest kommen den Kindern zu Gute. Der Verein finanziert mit solchen Veranstaltungen Projekte, die den Mädchen und Jungen groĂ&#x;en SpaĂ&#x; bereiten, die sich aber nicht Ăźber die offiziellen Etats finanzieren lassen. Dazu zählt beispielsweise ein GrĂźnes Klassenzimmer aus hochwertigen Granitsteinen, das bereits im Schulgarten aufgestellt ist und
im FrĂźhjahr offiziell Ăźbergeben werden wird. Der Schulchor wird genauso gefĂśrdert wie die jährliche Fahrt ins Theater in der Vorweihnachtszeit, damit die Teilnahme fĂźr alle Mädchen und Jungen mĂśglich wird. „Hand in Hand“ besteht seit sechs Jahren. Mit rund hundert Mitgliedern sind gut ein Drittel aller Eltern vertreten. An der Spitze des FĂśrdervereins stehen Ă–zlem Kamisli-Bayer und Dr. Ayse Bilbal-Ludäscher; zum Vorstand gehĂśren ebenfalls Karin Bitsch und Michael Bayer. Weitere Informationen im Internet unter www.fv-handinhand. de und auf der Facebook-Fanseite www.facebook.com/fvhandinhand zg
Lampertheim Waldfriedhof 23. November, 10 Uhr, Bestattung, Berta Conrad geb. Klingenschmid, 76 J. 24. November, 15 Uhr, Trauerfeier und Urnenbeisetzung, Rosemarie Rieth geb. Weidenauer, 67 J. 25. November, 11 Uhr, Urnenbeisetzung, Christa Lauer-Neumann geb. Lauer, 74 J.
Hofheim
24. November, 13 Uhr, Trauerfeier und Urnenbeisetzung, Alfred Zilles, 79 J. 25. November, 11.15 Uhr, Trauerfeier und Urnenbeisetzung, Ludwina Reinhardt geb. Maas, 78 J.
BĂźrstadt
25. November, 13 Uhr, Trauerfeier mit Bestattung, Sabrina Kohl geb. Hohmeier, 90 J.
Bobstadt
24. November, 13 Uhr, Trauerfeier und Urnenbeisetzung, Albert Dieter Ullrich, 63 J.
LOKALES
MITTWOCH, 23. NOVEMBER 2016
5
3,2 Millionen Euro für Luftreinhaltung und Mobilität
10 Jahre Weihnachtsmarkt
Acht Förderzusagen des Landes Hessen für Infrastruktur in Lampertheim LAMPERTHEIM – Staatssekretär Thomas Metz hatte einen ganzen Stapel Unterlagen mit dem hessischen Landeswappen auf dem Umschlag mitgebracht – acht Förderzusagen im Gesamtwert von exakt 3.203.333 Euro aus dem Kommunalinvestitionsprogramm (KIP) des Landes Hessen für die Stadt Lampertheim. Zu diesem besonders erfreulichen Anlass am Freitagabend war im Magistratsraum des Stadthauses auf Einladung von Bürgermeister Gottfried Störmer und dem Ersten Stadtrat Jens Klingler mit Stadtverordnetenvorsteherin Brigitte Stass, einigen Stadtverordneten von SPD, CDU und FDP, Magistratsmitgliedern und Mitarbeitern aus der Verwaltung eine große Runde zusammengekommen. Auch Staatssekretär Metz zeigte seine besondere Freude, komme er doch an einen Ort, den er von früher gut kenne. Die weiteren Projekte seien noch in der
Pipeline. Sein Gedanke sei gewesen: Was abgeschlossen ist, nehme ich in die Hand und fahre nach Lampertheim“. Mit diesem beachtlichen Mittelzuf luss wird einiges in Lampertheim in Bewegung kommen, nachdem in den letzten Jahren manches beim Erhalt der Infrastruktur zurückgestellt werden musste, wie Bürgermeister Störmer ausführte. Aus diesem tiefen Finanzierungsloch herauszukommen bedürfe es der Unterstützung der Landesregierung. Erster Stadtrat Jens Klingler brachte seine Freude als Kämmerer mit einem großen „Dankeschön“ an den Staatsminister und ein weiterem „Dankeschön“ an den Landtagsabgeordneten Alexander Bauer (CDU) zum Ausdruck. Damit sei ein Meilenstein zum ausgeglichenen Haushalt gesetzt. „Das Geld kommt für uns zur richtigen Zeit“. Zwei Projekte seien noch in der Abstimmung:
Acht Förderzusagen des Landes Hessen im Gesamtwert von über drei Millionen Euro hatte Staatsekretär Thomas Metz aus Wiesbaden für Infrastrukturmaßnahmen mitgebracht – zur Freude von Bürgermeister Gottfried Störmer und Erstem Stadtrat Jens Klingler. Foto: Hannelore Nowacki
Das Dorfgemeinschaftshaus mit Kindergarten in Rosengarten und die energetische Sanierung des Bürgerhauses in Hof heim, das mit einer Kinderkrippe kombiniert wird. Metz erläuterte die Förderzusagen, die sich aus Landesmitteln mit 711.103 Euro und einem Bundesprogramm mit 2.492.230 Euro zusammensetzen. Auf die Stadt Lampertheim komme ein Eigenanteil von 881.867 Euro zu. Durch das KIP können Kommunen in Hessen insgesamt eine Milliarde Euro (davon rund 700.000 Euro vom Bund) investieren. In Lampertheim komme es darauf an, mit den Infrastrukturmaßnahmen den Alltag der Bürger nachhaltig zu verbessern, erklärte Störmer. Eine Sicht, die Metz unterstützte, es sei ein Auftrag der öffentlichen Hand, dass solche Projekte aufgelegt werden. Die Auswahl der Investitionsprojekte durch die Stadt Lampertheim nannte Metz „eine kluge Prioritätensetzung“. Für fünf betagte Fahrzeuge der Stadt Lampertheim wird Ersatz beschafft, das älteste mit Baujahr 1991 ist ein VW Transporter mit offenem Kasten – ohne Schadstoffklasse. Das Ersatzfahrzeug wird die neueste Euronorm 6 erfüllen. Durch barrierefreien Umbau von Haltestellen im Stadtgebiet wird die Mobilität im Öffentlichen Personennahverkehr verbessert. Grundlage ist der Nahverkehrsplan des Kreises Bergstraße und der Verkehrsentwicklungsplan Demografie. In Hüttenfeld wird zur barrierefreien Nutzung der Brunnenplatz angehoben und neu gepflastert – der Besuch von Gottesdiensten, Festen und anderen Veranstaltungen wird erleichtert. Zur besseren Verkehrsführung wird die Kreuzung an der Industriestraße und Neuschloßstraße zu einer Kreisverkehrsanlage umgebaut. Ein potenzieller Unfallschwerpunkt wird damit beseitigt. Hannelore Nowacki
Bürgermeister Felix Kusicka kündigt eine Überraschung an
Stimmungsvoll und einzigartig ist der Bibliser Weihnachtsmarkt – ein Vergnügen mit besinnlichen Momenten und vielen schönen Angeboten. Archivfoto: Hannelore Nowacki
BIBLIS – Zum ersten Adventswochenende am 26. und 27. November erwartet die Besucher aus nah und fern ein stimmungsvoller Weihnachtsmarkt im und rund ums Rathaus – mit vielen Attraktionen, Rahmenprogramm und so vielen Ständen und Ausstellern wie nie zuvor. Aus erster Hand kamen beim Pressegespräch im Rathaus die Informationen: Die ehrenamtlichen Organisatoren Reiner Wilhelm und Jean-Claude Rat stellten der Öffentlichkeit das Programm, das Faltblatt und ihre Planungen vor. Bürgermeister Felix Kusicka und Gemeindevertretungsvorsitzende Rita Schramm vertraten die Gemeinde Biblis, die ihr Rathaus und vielfältige Unterstützung zur Verfügung stellt. Im Jubiläumsjahr soll einiges etwas anders werden, auf jeden Fall schöner. Zwei weitere Holzhäuschen wurden in Zusammenarbeit mit dem Bauhof erstellt, um nach und nach ganz von Zelten wegzukommen. Bürgermeister Kusicka stellte eine Überraschung in Aussicht, die jedoch nicht verraten wurde. Schließlich
soll es eine echte Überraschung werden, machte er deutlich. Bibliser Vereine kümmern sich in gewohnter Qualität um das leibliche Wohl, bieten Essen und Trinken an. „Humane Bibliser Preise“ sieht Organisator Reiner Wilhelm auf die Besucher zukommen. Weite Wege nehmen einige Aussteller auf sich, um in Biblis dabei zu sein. Viele Angebote müsse das Organisatorenteam aus Platzgründen ablehnen, mit 60 Ausstellern sei eigentlich das Limit erreicht, bedauerte Wilhelm. Schon jetzt melden
sich Aussteller für das nächste Jahr an. Mitorganisator Jean-Claude Rat verabschiedet sich nach dem Jubiläumsweihnachtsmarkt aus gesundheitlichen Gründen aus der aktiven Mitarbeit. Schramm dankte Rat für sein Engagement über zehn Jahre hinweg und für seine zündende Idee vor über zehn Jahren, in Biblis wieder einen Weihnachtsmarkt als Tradition einzuführen. „Der Weihnachtsmarkt bereichert die Gemeinde Biblis und die ganze Region“. Hannelore Nowacki
Information Samstag, 26. November um 15 Uhr ist Weihnachtsmarkt-Eröffnung mit den Jagdhornbläsern des Reit- und Fahrvereins Biblis und dem Chor der Kindergarten- und Schulkinder. Am Sonntag, 27. November von 16 bis 17 Uhr ist Drehorgelspieler Klaus Bernd Adams auf dem Weihnachtsmarkt unterwegs, um etwa 17.30 Uhr beginnt die Chorgemeinschaft MGV Liederkranz und GV Eintracht mit ihrem Wandelauftritt. Der Gesangverein Frohsinn wird vor dem eigenen Zelt singen. Alle Kinder sind eingeladen sich auf den Besuch des Nikolaus zu freuen, der an beiden Tagen gegen 18 Uhr an den großen Weihnachtsbaum vor dem Rathaus kommt. Zum „Ökumenischen Adventsimpuls“ laden die katholische und evangelische Kirchengemeinde am Sonntag um 19.30 Uhr in die Pfarrkirche St. Bartholomäus ein.
Wir expandieren !!!
Metzgereibetrieb gesucht!
Einkaufsmarkt
in Einhausen größer und moderner.
Im kommenden Jahr wird unser Neubau in Einhausen errichtet. Auf dem Gelände entsteht ein moderner Markt mit Bäckerei, Café und Metzgerei. Für diese Metzgerei suchen wir einen selbstständigen Metzger, der sich mit eigenen Ideen und Vorstellungen einbringen und mit uns den Markt noch perfekter gestalten möchte. Die Eröffnung ist Mitte des Jahres vorgesehen.
Bei Interesse kontaktieren Sie uns unter 06204 / 912 314 (Frau Gärtner)
6
LOKALES
Aus der Geschäftswelt
ANZEIGE
Diese Wahnsinnsangebote darf man sich nicht entgehen lassen!
MITTWOCH, 23. NOVEMBER 2016
Ordensfest mit Hexentaufe Zwei Bürstädter Prinzenpaare und liebliche Tollitäten zu Gast beim Lampertheimer Karneval-Verein
Media Markt ruft am 25. November den „Red Friday“ aus MANNHEIM-SANDHOFEN - Er ist für Schnäppchenjäger der wichtigste Tag des Jahres: der „Black Friday“. In den USA vor Jahrzehnten ins Leben gerufen, findet er traditionell am Freitag nach dem amerikanischen Erntedankfest, dem Thanksgiving, statt. In diesem Jahr fällt er auf den 25. November und verheißt den Kunden auch hierzulande satte Rabatte. Und ganz besonders satt sind sie bei Media Markt! Das ist bereits daran zu erkennen, dass hier die Farbe des Tages nicht Schwarz, sondern Rot ist und kurzerhand der „Red Friday“ proklamiert wird. „Wir haben den dicksten Rotstift aller Zeiten angesetzt. Unsere Angebote sind handverlesen, die Preise radikal reduziert – und nur am 25. November gültig”, so Markus Hüttig, Geschäftsführer des Media Markts in Mannheim-Sandhofen. Der Auftakt in die Weihnachtssaison könnte besser nicht sein. Der „Red Friday“ sprengt alles, was man von Media Markt gewohnt ist, und wo man auch sonst schon immer Tiefpreise für Elektronikprodukte bekommt. Das Spannende am „Red Friday“: Die einzelnen Angebote werden vorher nicht
Schokoladen
Nikolaus
te sich den 25. November schon einmal im Kalender dick anstreichen. Der „Red Friday“ wird übrigens auch Onlineshoppern Spaß machen: Im Media Markt Onlineshop werden ebenfalls zahlreiche Aktionsangebote zu finden sein, sodass man zum Stöbern am besten eine Extra-Schicht auf dem Sofa einlegt. Worauf auch immer die Kunden Lust haben, eins ist klar: Media Markt steht für ShoppingSpaß auf allen Kanälen – rot, röter, Red Friday! Über Media Markt verraten, der Markt setzt ganz auf den Überraschungseffekt. „Hauptsache ihr habt Spaß“, das aktuelle Motto von Media Markt, gilt am „Red Friday“ also erst recht. „Man sollte sich auf alle Fälle Zeit nehmen, um das Vergnügen auszukosten, unsere Wahnsinnsangebote zu entdecken“, empfiehlt der Media Markt-Chef. Shopping-Spaß auf allen Kanälen Wer von dem einmaligen Shopping-Event profitieren möchte, soll-
Media Markt, Deutschlands und Europas Elektrofachhändler Nummer Eins, wurde 1979 gegründet und wird heute unter dem Dach der Media-Saturn-Holding GmbH als eigenständige Vertriebsmarke geführt. In Deutschland ist das Unternehmen derzeit mit 267 Märkten vertreten; Ende 2015 beschäftigte Media Markt hier mehr als 14.100 Mitarbeiter. Insgesamt findet man europaweit in 14 Ländern mehr als 800 Media Märkte mit rund 46.000 Mitarbeitern. Kennzeichnend für Media Markt sind die einzigartige Auswahl an Markenprodukten zu Tiefpreisen, kompetente Beratung, guter Service, ein unverwechselbarer Werbeauftritt und seine dezentrale Struktur. Jeder Geschäftsführer ist zugleich Mitgesellschafter seines Marktes und zeichnet damit für Sortiment, Preisgestaltung, Personal und Marketing verantwortlich. Im Zuge der Expansion erschließt Media Markt auch neue Vertriebskanäle, insbesondere über den Online-Handel. Im Rahmen dieser MultichannelStrategie vereint Media Markt die Vorteile des stationären und des Online-Handels unter dem Dach einer vertrauten Marke.
AdventsKalender
Aus eigener Herstellung: Pralin Trüffelspe en-, zia und Schok litäten olad präsente in engroßer Auswahl
Oberfelds SchokoWeihnachtsmänner
Größte Auswahl in der Region in Edelvollmilch, Bitterschokolade und weißer Schokolade.
Mit Liebe pflegen. Und mit Wissen. Ihre Fragen zum Thema Pflege beantworten wir Ihnen gern: häusliche Pflegehilfe Pflegegeld bei Pflege durch Privatpersonen voll- und teilstationäre Pflege Kurzzeitpflege Hospizpflege Pflegehilfsmittel
An allen vier Adventssamstagen freuen wir uns auf Ihren Besuch bis 16 Uhr.
Schokoladenhaus
Kos tenlose Pflegeberat ung
68623 Lampertheim Neue Schulstraße 5 Jetzt schon vormerken: Candlelight-Shopping am 16.12.2016 sind wir bis 23 Uhr für Sie da.
Mehr Infos unter: 06251 98919-0 www.dak.de
Oberfeld
www-tip-verlag.de
.
@
Bildergalerie auf www.tip-verlag.de
Beim Ordensfest des Lampertheimer Karnevalvereins (LKV) ging es unterhaltsam zu, gerne auch mit einer Tanzeinlage. Foto: Hannelore Nowacki
LAMPERTHEIM – Stimmungsvolles Licht verzauberte die Szenerie beim Ordensfest des Lampertheimer Karnevalvereins (LKV) am Freitagabend. In der Ausstellungshalle des Autohauses Korb war Karneval angesagt und LKV-Präsident Lutz Krieger begrüßte zahlreiche Delegationen von Karnevalvereinen aus dem ganzen Umland. Orden wurden ausgetauscht und Freundschaften herzlich bekräftigt. Liebevoll ausgesuchte und originelle Präsente hatten die Gäste mitgebracht und natürlich beste Stimmung. Liebliche Tollitäten gaben sich die Ehre und an Hexen fehlte es auch nicht. LKV-Hexen beiderlei Geschlechts taten Dienst an allen strategisch wichtigen Positionen – am Eingang, am Ausschank und am Kessel mit heißer Wurst. Im Laufe des Abends sollte es noch mächtig im Hexenkessel brodeln. Während die Gäste für ihren fahrbaren Untersatz in der Nachbarschaft einen Parkplatz fanden, hatten die Hexen eine Vorzugslage, den Hexenbesenparkplatz in der Halle. Neuerdings haben die LKV-Hexen, als Biedensandhexen auch mit Masken bekannt, ihre Farben von SchwarzRot ins kleidsame Schwarz-Grün gewechselt. Der Carneval-Club
„Die Glücksritter“ aus Ludwigshafen konnten nicht lange bleiben, hatten aber eine schön verpackte Ritterburg mitgebracht. Auch die „Kraniche“ aus Birkenheide zogen bald weiter. Aus Biblis waren Stefan Lörsch und Helga Becker von den „Biwwelser Babbeldasche“ angereist, hatten aber auch noch weitere Verpflichtungen. Die große Abordnung des 1. CarnevalClubs Rot-Weiß aus Lampertheim war mit Sitzungspräsident Markus Gutschalk und der kürzlich inthronisierten Stadtprinzessin Christiane II. erschienen. Ganz stark war Bürstadt beim Ordensfest vertreten: Der HCV zeigte sich mit großer Delegation und Repräsentanten der Vereins-AG begleiteten das amtierende Prinzenpaar Silke I. und Erhard I., das bis Januar in die närrische Verlängerung geht. Doch dann hatte das zweite Bürstädter Prinzenpaar seinen großen Auftritt und entzückte das Publikum – die vierjährige Lea und ihr gleichaltriger Prinz Luciano vom DFC unner uns. Die kleine Lea im bodenlangen Prinzessinnenfestkleid sprach ihre Grußworte dynamisch in das von Präsident Krieger gehaltene Mikrofon und begeisterte das Publikum. Prinz Luciano überließ das Reden lieber
ihr, so war der Auftritt auch schon angekündigt und daher nicht überraschend. Sogar eigene Orden hat das kleine Prinzenpaar. Neben vielen weiteren Orden trug Stadtprinzessin Silke diesen zierlichen Orden stolz am Bande um den Hals. Neben den jüngsten Fastnachtern war eine Älteste mit ihrer Vereinsdelegation gekommen, die 88-jährige Ex-Queen Usch aus Gönnheim. Temperamentvoll legte sie eine kesse Sohle hin und gab bekannt, dass noch lange nicht Schluss sei. DJ Richie rollte dem Ordensfest den musikalischen Klangteppich aus, auf dem die Tollitäten, Gastgeber Krieger und das Publikum auch Merengue tanzen konnten. Währenddessen hatten die Hexen eine Mappe mit Aufgaben zum Flugführerschein erhalten, die sie später zeigen sollten. Bei der Taufe von vier kleinen „Hexelcher“, wie Lutz Krieger den vielversprechenden Nachwuchs ankündigte, kam es lediglich zur zarten Berührung mit dem Hexenbesen beidseitig auf ihre Schultern. Zugleich dürfen sie nun einen eigenen Hexennamen führen. Begeisterten Applaus erhielt die „Storchengarde“ des DFC unner uns für ihre beiden Showtanzvorführungen. Hannelore Nowacki
„Soulnight“– Hot Music der 60er, 70er und 80er Jahre „MusikkulturExtra“ im Alten Kino am 24. November LAMPERTHEIM – Im Rahmen der Reihe „MusikkulturEXTRA“ laden die Musiker-Initiative Lampertheim und „cultur communal“ am Donnerstag, 24. November, zur „Soulnight“ ins Alte Kino ein. Wie in den Jahren zuvor wird auch an diesem Abend das Publikum in den Genuss der schwarzen Popmusik der sechziger, siebziger und achziger Jahre kommen. Eine Mischung von Rhythm‘n Blues und Gospel, das ist „Soul“. Dieser musikalischen Leidenschaft verschrieben sich damals eine Vielzahl an Bands und Einzelinterpreten, wie Aretha Franklin, die Commodores, James Brown und Wilson Picket und der Einfluss dieser Musiklegenden ist bis heute in der Popmusik spürbar: Funk, Disco, HipHop, House oder Techno wären ohne sie nicht denkbar. Die neunköpfige Besetzung kann sich sehen und hören lassen. Die Sängerin Michelle Bradshaw sowie die Sänger Clint Grimes aus Kaiserslautern und Helmut Wehe interpretieren die Songs nicht nur im klassischen Sinne, sondern durchaus auch modern und „funky“. Für
das „groovende“ Fundament sorgt Schlagzeuger Hans-Jürgen Götz. Am Keyboard wird Matthias Karb sein. Hans Heer ergänzt diese tolle Truppe mit seinem Können am Bass. Aber auch die Bläser dürfen an einem richtigen Soul-Abend nicht fehlen. So werden Christian Ehringer mit der Trompete, Michael Gilb am Saxophon und Christian „Otto“ Engelhardt auf der Posaune die Fans in die richtige Stimmung versetzen. Beginn der Veranstaltung ist um 20.30 Uhr, Einlass ab 19.30. Karten für die „Soul-
night“ gibt es bei den bekannten Vorverkaufsstellen Rathaus-Service, Haus am Römer, telefonisch unter 06206/935100, dem Kiosk Nibelungenplatz, Bürstädter Straße, der Gaststätte „Zum Pit“, Nibelungenstraße 66, 68642 Bürstadt, bei Horle-Haus der Geschenke, Kaiserstraße, Lampertheim und an der Abendkasse. Die Karten kosten im Vorverkauf 11 Euro und an der Abendkasse 13 Euro. Die Veranstaltung ist teilbestuhlt, es besteht freie Platzwahl. zg
Die „Soulnight“ bringt echten Soul auf die Bühne des Alten Kino.
Foto: oh
LOKALES
MITTWOCH, 23. NOVEMBER 2016
Jubilarenehrung der CDU am 1. Advent BÜRSTADT – Eine Partei lebt vom Engagement seiner Mitglieder. Auch im 71. Geburtsjahr der CDU Bürstadt wird der Parteivorstand am Sonntag, 27. November, ab 10.15 Uhr im Obergeschoss des historischen Rathauses seine langjährigen Mitglieder ehren und für die bis zu 60-jährige Bereitschaft danken, für die Grundwerte der CDU – Freiheit, Solidarität, Gerechtigkeit – einzustehen. zg
Taizé-Gottesdienst im Kerzenschein BÜRSTADT – Am kommenden Samstag, 26. November, feiert die evangelische Kirchengemeinde Bürstadt um 17 Uhr einen Taizé-Gottesdienst und lädt dazu alle Interessierten herzlich ein. Wer einen Ort sucht, sich auf die Adventszeit in Ruhe und Vorfreude vorzubereiten, kann dies auf besondere Weise in der von Kerzen erleuchteten Kirche tun. Die besondere Atmosphäre eines solchen Gottesdienstes wird vor allem durch die meditativen, einfachen Gesänge geprägt, wie sie seit Jahrzehnten in der Gemeinschaft von Taizé gesungen werden. Der evangelische Kirchenchor unter der Leitung von Andrea Hintz-Rettenmaier bereitet die Gesänge mehrstimmig vor. Wer sich vor Beginn des Gebets in die Lieder einstimmen möchte, ist ab 16.30 Uhr in der evangelischen Kirche, Heinrichstrasse 22, willkommen. zg
Freude am Lesen vermittelt Barbara Burkhard las am bundesweiten Vorlesetag Schülern der Schillerschule vor LAMPERTHEIM – Gespannt fieberten die Schüler der Klasse 3 b der Schillerschule am Freitag in der Stadtbücherei dem mittlerweile 13. bundesweiten Vorlesetag entgegen – wie viele andere Kinder in ganz Deutschland auch. Kurzfristig gab es eine personelle Änderung: Denn der Erste Stadtrat Jens Klingler, eigentlich als prominenter Vorleser eingeplant, war aufgrund eines Trauerfalles wie auch die anderen Vertreter seitens der Stadt verhindert, so dass spontan Barbara Burkhard von der Stadtbücherei selbst einsprang. Mit „Die Schule der magischen Tiere“ von Margit Auer hatte sich die Buchexpertin für genau das richtige Buch entschieden – denn dieses zog die Kinder, die sich mit ihrer Lehrerin Andrea Heilmann auf den Weg in die Bücherei ge-
macht hatten, sogleich in seinen Bann. Zumal Barbara Burkhard langsam und betont las und die Schüler immer wieder mit Fragen in das Geschehen einband. Die Schüler, die begeistert und interessiert zuhörten, stellten eifrig Fragen und diskutierten mit – unter anderem, welches magische Tier sie selbst denn gerne hätten, würde eines zur Verfügung stehen. Die ausgewählte Geschichte kam sogar so gut an, dass die Kinder einer Fortsetzung des Vorlesens begeistert zustimmten. Lehrerin Heilmann, die den Schülern in der Frühstückspause in der Schule regelmäßig vorliest, nahm die Begeisterung auf und wird eben aus diesem Buch auch in der Schule weiter vorlesen. „Der Vorlesetag ist für die Bücherei, aber besonders auch für
die Kinder ein wichtiger Tag: Wir haben eine große Auswahl an Büchern und freuen uns, wenn den Kindern zuhause und in der Schule viel vorgelesen wird“, betonte Barbara Burkhard. Und der Vorlesetag bzw. vor allem das Vorlesen an sich bringt äußerst positive Aspekte mit sich: Denn Kinder, denen regelmäßig vorgelesen wird, verfügen über einen deutlich größeren Wortschatz und haben im Schnitt bessere Noten sowie später mehr Spaß am selbst lesen. In etwa jeder dritten Familie in Deutschland bekommen Kinder aber von ihren Eltern selten oder nie vorgelesen. Genau darauf möchte der bundesweite Vorlesetag mit Politikern, Prominenten und auch zahlreichen ehrenamtlichen Vorlesern aufmerksam Benjamin Kloos machen.
WINTERANGEBOT Auf unsere Festpreise geben wir
MALERMEISTER
MOSES
Ablesung der Stromzähler
Weihnachtsbescherung der heimatlosen Tiere LAMPERTHEIM – Zu einer besonderen vorweihnachtlichen Aktion lädt das Tierheim Lampertheim, In den Böllenruthen 40, am Samstag, 26. November, von 14 bis 16 Uhr ein. An diesem Tag sollen die Tiere als kleinen Trost für ihre verloren gegangene Familie ein Spielzeug und eine Leckerei erhalten. Bei der Bescherung der Tiere können mitgebrachte Leckereien wie Würstchen, Kauknochen, Ochsenziemer oder ähnliches sowie Spielzeug an die Tiere verteilt werden. „Wir würden uns freuen, wenn Sie diese kleine Weihnachtsbescherung mit Futter- oder Geldspenden unterstützen würden“, so Annette Marine, Vorsitzende des Tierschutzzg verein Lampertheim e.V.
Noch wenige Türchen zu besetzen BÜRSTADT – Für die diesjährige Adventskalenderaktion der Stadtverwaltung sind noch einige wenige Türchen zu besetzen. Ein kleiner Beitrag zur Stärkung der Innenstadt und gleichzeitigem Innehalten in der oftmals von Hektik geprägten Adventszeit. Zur Disposition stehen noch der 30. November, 6. Dezember, 13. Dezember, 14. Dezember und 22. Dezember. Interessenten können sich per E-Mail an frank.herbert@buerstadt.de beim Stadtmarketing Bürstadt wenden. zg
Gespannt verfolgten die Schüler der Klasse 3 b der Schillerschule die Geschichte aus dem Buch „Die Schule der magischen Tiere“, die Barbara Burkhard ihnen vorlas. Foto: Benjamin Kloos
Funktionelles GanzkörperIntervalltraining Neuer Kurs „Functionalfit“ bei der SG NoWa startet am 23. November NORDHEIM/WATTENHEIM – „Functionalfit“ ist ein funktionelles Ganzkörper-Intervalltraining mit dem eigenen Körpergewicht sowie einfachen Trainingsgeräten, das einfach und effizient alle Fitnesskomponenten vereint. Kraft, Ausdauer, Koordination, Flexibilität, Schnelligkeit. Es ermöglicht den Teilnehmern in einer relativ kurzen Zeit ein größtmögliches Maß an Fitness, Gesundheit und Selbstständigkeit bis ins hohe Alter. Die SG NoWa startet mit einer Funktionsgymnastik, um den Körper zunächst auf „Betriebstempe-
ratur“ zu bringen. Ihr folgt eine Dehnphase, die verkürzte Sehnen wieder länger und geschmeidiger macht. Die nachfolgende Bewegungsphase wird mit verschiedenen Übungsgeräten ausgeführt. Hier kommen z.B. der Flexistab, er trainiert die Tiefenmuskulatur und die Stabilität, das Theraband, zum Training der Schnelligkeit und Kraft, der Pezziball, der zur Stabilität und Koordination beiträgt, das Balancepad, zum Üben der Balance und anschließend die Blueroll, die die inneren Faszien geschmeidig macht und Verklebungen löst, zum Einsatz.
Zum Schluss wird die Herzfrequenz mit „Cool-down-Übungen“ und Lockerungsübungen auf Normalmaß gebracht. Im Anschluss an das Training gibt es noch eine Einheit Selbstverteidigung. Effektive Übungen zur Abwehr von Angriffen in kritischen Situationen werden hier vermittelt. Der Kurs beginnt am 23. November 2016 und findet immer mittwochs von 10 bis 12 Uhr in der Turnhalle der SG NoWa in BiblisWattenheim, Schulstrasse 8 statt. Information erhalten Sie telefozg nisch unter 06245/7328.
Prag - Dresden mit
Unsere Leistungen: Hin- und Rückfahrt im Reisebus mit Vollausstattung
*3x Übernachtung im *** (www.granddoksy.cz) inkl. HP; *3x Frühstücksbuffet + 3x3-Gang-Menü * Begrüßung & Begrüßungsgetränk* Anmeldung & Durchführung:
Reise Center Beth Wormser Str. 84 · 68623 Lampertheim Tel. (0 62 06) 92 92-0
Embachs Obst- und Gemüsestand. Vanillestangen, Stollen- und Lebkuchengewürz, sowie eine große Auswahl an Teesorten hat die Familie Kübler für Sie auf dem Markt. Der Riedhandel hält verschiedenen Vogelfuttermischungen für Sie bereit und berät gerne welches Futter für ihre gefiederten Freunde das Richtige ist. Es gibt eine schöne Auswahl an verschiedenen Mehlen für Brot oder Pizza. Zum Abschluss der Marktsaison wird auch der Stand mit den Miederwaren noch einmal in der Alzg lee sein.
nur
,-
–ANZEIGE–
Feuchte Mauern Feuchte Mauern adeade
- ANZEIGE -
GB GmbH bietet Gebäudesanierung aus erster Hand GB GmbH bietet Gebäudesanierung aus erster Hand
g erunng Saanniieru t l S e m el errt
i ttiififizzie r r e e z Vz ÜV TTÜ
mm SScchhiim
Bauernmarkt Groß-Rohrheim läutet am 25. November die Winterpause ein nen Sie sich mit traditionellem Glühwein aufwärmen und in der Stammtischrunde Platz nehmen. Wer es herzhaft liebt, der ist beim Lottoclub „6 Richtige“ gut aufgehoben. Letztmals für die Saison wartet die beliebte Grillbratwurst „Rohrheimer Lange“ in verschiedenen Ausfertigungen, mit herzhaftem Kartoffelsalat. Dazu gibt es Apfelglühwein mit oder ohne Calvados. Der Büttenhof verwöhnt mit warmen Fleischkäsebrötchen und einem selbst gebrauten Bier. Zitrusfrüchte, Nüsse und Schokoladenleckereien gibt‘s am Stand von
Keine Werbefahrt!
EZ-Zuschlag: 8,- /p.N.
Adventsmarkt in der Allee GROSS-ROHRHEIM – Am 25. November lädt der Bauernmarkt in Groß-Rohrheim ab 14 Uhr zum Advent ein und verabschiedet sich in die Winterpause. Hausgemachte Plätzchen, der Duft von Glühwein und gegrillter Bratwurst sorgen für einen stimmungsvollen Nachmittag am kommenden Freitag. Süßes gibt es an der Kuchentheke, die nochmals vom Team Schollmeier-Hess bestückt wird. „Überraschungen aus der Küche“ werden am Kinderstand von kleinen Verkäufern aus dem kommunalen Kindergarten verkauft. Am Weinstand bei Karl und Marianne kön-
nm44mi16
LAMPERTHEIM/BIBLIS – Im Auftrag der EWR Netz GmbH werden im Dezember in Neuschloß, in Biblis, am Riedsee und in Teilen von Lampertheim die Stromzähler abgelesen. Bei Fragen sind die EWR-Mitarbeiter unter 06241 848-630 gerne für Sie da. Als Ihr Energienetzbetreiber ist die EWR Netz GmbH zuständig für die Ablesung Ihrer Zähler – unabhängig davon, von welchem Energielieferant Sie Ihre Energie beziehen. Bitte unterstützen Sie deshalb die EWR-Mitarbeiter und ermöglichen Sie den problemlosen Zugang zum Zähler. Um die berufstätigen Kunden anzutreffen, wird auch in den frühen Abendstunden sowie am Wochenende abgelesen. zg
20% Winterrabatt
Für alle Innenarbeiten, die in dem Zeitraum vom 15. November 2016 bis 31. März 2017 ausgeführt werden und im Radius MALERBETRIEB 40 km um Worms liegen. MOSES Wir erstellen Ihnen gerne kostenfrei und Hafenstraße 73 · 67547 Worms unverbindlich ein individuelles Angebot. Tel. (0 62 41) 2 00 20 09 Schauen Sie ins Internet oder fordern Handy (01 76) 22 81 14 98 www.malermoses.de Sie unsere Preisliste an.
lr43mi16
Kurz notiert
7
Groß-Umstadt. Es Es ist ein Groß-Umstadt. ist Albein traum für jeden undHausWohAlbtraum fürHaus jeden nungsbesitz er Feuchtigkeit im und Wohnungsbesitz er Mauerwerk, die zu Setzrissen Feuchtigkeit im Mauerwerk, und Schimmelbefall führen kann. die zu Setzrissen undBerufserSchimIn seiner langjährigen melbefall führen kann. fahrung hat Richard Bierbaum In seiner schon einigelangjährigen extreme Fälle Beerrufserfahrung hat Richard lebt. Er ist auf die Trockenlegung von Gebäuden spezialisiert Bierbaum schon einige„Vieexle Menschen sichist darütreme Fällewundern erlebt. Er auf ber, Trockenlegung dass sie oft krank von sind und die Geunter Kopfschmerzen leiden. bäuden spezialisiert „Viele Schimmelbefall in der Wohnung Menschen wundern sich dakann die Ursache sein“. Nach rüber, dass sie oft krank sind einer kostenlosen Analyse führt und unter die Firma GB Kopfschmerzen GmbH - BSS mit leiden. Schimmelbefall in der hochwertigsten und gesundWohnung kann die Ursache sein“. Nach einer kostenlosen Analyse führt die Firma GB GmbH - BSS mit hoch-
heitlich unbedenklichen MateMatelich unbedenklichen rialien und rialien und modernster modernsterTechnik Techdie Mauertrockenlegung und nik die Mauertrockenlegung Schimmelsanierung durch. „Es und Schimmelsanierung ist heute nicht mehr nötig, ein durch. „Es ist aufzugraben“, heute nicht Haus von außen mehr nötig, ein Haus von sagt Bierbaum. Die aufwendigen außen aufzugraben“, sagt Außenarbeiten werden durch Bierbaum. aufwendigen Bohrungen Die im Mauerwerk ersetzt, durch die mittels werden Injektion Außenarbeiten das Mauerwerk mit einem speziim Mauerdurch Bohrungen ellen Gel oder Siloxan werk ersetzt, durch abgedichdie mittet wird. Auchdas dieMauerwerk Vermietung tels Injektion von Bautrocknern gehört zum mit einem speziellen Gel Angebot der GB GmbH - BSS oder Siloxan abgedichtet Bautenschutz-Systeme, Richer wird. die Vermietung Straße Auch 48 in Groß-Umstadt. pr von Bautrocknern gehört Telefon 0 60 78 / 9 67 94 95 zum Angebot der GB GmbH - BSS - Bautenschutz -Systeme, Richer Straße 48 in Groß-Umstadt. pr
StellenAnzeigen
Wir suchen auf 450-€-Basis eine freundliche und fleißige
… hart … härten …
Stellen
Jobs
Heess ist heute der international führende Hersteller von Fixtur-Härteanlagen. Weltweit arbeiten wir für die namhaften Automobil- und Getriebehersteller sowie Unternehmen aus den Bereichen Windkraft, Luftfahrt- und Landmaschinenindustrie. Unsere Stärke: Die hohe Qualität unserer Produkte, das Engagement der Mitarbeiter und die große Fertigungstiefe – von der Idee bis zur Montage, alles aus einer Hand.
dw47mi16
Für unsere Spielothek in Lampertheim suchen wir nette Kollegen/innen im Schichtbetrieb/ Teil- oder Vollzeit Sie erreichen uns Mo.- Fr.: 9 - 16 Uhr unter Automaten Jäger OHG Frau Eberle: Tel. 0 62 09 - 795 91-0 oder per Mail: l.eberle@jaeger-spielothek.de
Fischfachgeschäft
Theuser
www.fisch-theuser.de Telefon 06206-1309349 oder 4766, wir freuen uns auf Ihren Anruf
Zur Unterstützung der Abteilung mechanische Fertigung (2- bis 3-Schichtbetrieb) suchen wir
Zerspanungsmechaniker (m/w) Für unsere CNC-gesteuerten Bearbeitungszentren suchen wir Mitarbeiter mit: • abgeschlossener Berufsausbildung als Dreher oder Fräser, mit guten Kenntnissen im CNC-Bereich und einschlägiger Berufserfahrung • Kenntnisse in den Programmiersprachen Heidenhain Mill plus / Heidenhain TNC 530i / TNC 355 / Siemens Sinumerik 840D • Teamfähigkeit und Belastbarkeit • Flexibilität, eigenständigem Arbeiten und Verantwortungsbewusstsein
SOS… Team braucht Verstärkung !!!
Verkaufs- und Küchenhilfe
Dafür bieten wir Ihnen: • ein stabil geführtes Familienunternehmen mit schnellen und kurzen Entscheidungswegen • gute Weiterbildungs- und Schulungsmöglichkeiten • Urlaubs- und Weihnachtsgeld • Arbeitszeitkonten • gute Verkehrsanbindung Wenn Sie Interesse haben, in einem modernen und dynamischen Unternehmen zu arbeiten, dann nutzen Sie Ihre Chance. Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen mit Angabe Ihres Gehaltswunsches schicken Sie bitte an die
Personalabteilung der HEESS GmbH & Co KG, z. Hd. Frau Merz, Postfach 51 62, 68612 Lampertheim, Tel. (06241) 8309 - 26, Fax (06241) 8309 - 1726, Mechanik@heess.com
Pack es an! Wir suchen begeisterte Teamplayer, die Eigenverantwortung leben. Die mutig durchdachte Entscheidungen treffen. Die auch mal beherzt ins kalte Wasser springen. Die myToys Logistik GmbH in Gernsheim ist Teil der MYTOYS GROUP und gehört mit ihren 75.000 m² zu den größten und modernsten E-Commerce-Logistikzentren in Deutschland.
LAGERMITARBEITER (m/w) Für unser Lager in Gernsheim suchen wir Lagermitarbeiter (m/w) für das Verpacken und Umpacken der Waren, das Kommissionieren sowie die Retourenabteilung. Des Weiteren suchen wir Mitarbeiter mit gültigem Staplerschein für unsere Front- und Hochregalstapler. Sie bringen mit: • Flexibilität, Zuverlässigkeit sowie Bereitschaft zur Schichtarbeit • Erfahrungen im Lager sind wünschenswert, aber keine Voraussetzung • Gute Deutschkenntnisse Interesse? Dann erleben Sie die myToys Logistik und bewerben Sie sich jetzt! Ansprechpartnerin: Susann Michel E-Mail: jobs-gernsheim@mytoys-group.de Anschrift: Robert-Bunsen-Straße 30-34, 64579 Gernsheim Haben Sie Fragen? Dann rufen Sie uns gerne an — Tel.: 0 62 58 - 9 89 53 81
Willkommen in der
Für Suchende Es gibt nur einen Weg zum richtigen Beruf: Deinen eigenen! Termine bei der Berufsberatung vereinbaren unter: T: 0800 4 5555 00
Publication name: Dynamische Anzeige 2-spaltig generated: 2016-10-21T09:10:00+02:00
Heppenheim Für die Servicestelle der Allg. Verwaltung und Wirtschaftsabteilung suchen wir einen flexiblen
Mitarbeiter (m/w) für den Empfang
zum nächstmöglichen Zeitpunkt, befristet für die Dauer der Arbeitsunfähigkeit eines Kollegen, längstens bis 31.12.2017, in Vollzeit. Ausführliche Stellenausschreibungen finden Sie im Karriereportal auf www.vitos.de Sind Sie interessiert? Dann senden Sie Ihre Bewerbung, bevorzugt online über unser Karriereportal auf www.vitos-heppenheim.de, bitte bis zum 02.12.2016, an: Vitos Riedstadt gemeinnützige GmbH Personalabteilung, Postfach 1362, 64550 Riedstadt
- Anzeige -
Berufswahl-Börse am 28. November Darmstadt-Dieburg (red). Wer sucht einen Beruf, der zu ihm passt? Am Montag, 28. November, findet im Justus-Liebig-Haus, Große Bachgasse 2, in Darmstadt die Berufswahl-Börse „Early Bird“ statt. Von 9 bis 13 Uhr können sich Schüler der EntlassKlassen von allgemeinbildenden und berufsbildenden Schulen, junge Erwachsene auf der Suche nach dualer Ausbildung oder dualem Studium sowie ehrenamtliche Helfer (Asyl/Flucht) informieren. Veranstalter sind die Stadt Darmstadt, das „Jobcenter Darmstadt“, der Kreis DarmstadtDieburg und die „Agentur für
Arbeit Darmstadt“. Die Berufswahl-Börse macht Angebote zur dualen Ausbildung und zum dualen Studium. Das duale Studium ermöglicht einen akademischen Abschluss bei gleichzeitiger praktischer Tätigkeit und Integration in den Beruf, häufig mit direktem Ansatz im mittleren Management. Ferner werden spezielle Ausbildungs-Angebote und Hilfen für Schutzsuchende aufgezeigt. Neben der Chance, mit regionalen Arbeitgebern in Kontakt zu treten, gibt es einen Orientierungs- und Beratungsbereich, wo Experten mit Rat und Tat zur Seite stehen.
WIR SUCHEN SIE! Wir sind ein führendes mittelständisches Logistikunternehmen in unserer Region und expandieren am Standort Biebesheim weiter. Wir suchen daher in folgenden Bereichen Verstärkung (m/w): – Sachbearbeiter Abfertigung (im wechselnden Schichtdienst) – Sachbearbeiter Customer Service – Sachbearbeiter Dokumentenrücklauf Fahrer & Fahrtabschluss Was erwarten wir von Ihnen: * Berufserfahrung in der Logistikbranche wünschenswert * Flexibilität, Konzentrationsfähigkeit und Teamfähigkeit Was bieten wir Ihnen: * Junge, dynamische Teams, abwechslungsreiche Tätigkeiten und Weiterbildungsmöglichkeiten Wir haben Ihr Interesse geweckt? Dann schicken Sie uns Ihre Bewerbung an:
Fragen beantwortet Ihnen gerne der Verwaltungsleiter, Herr Rinecker, Tel.: 06158 - 183 - 220.
bewerbung@hofmann-spedition.de oder an
mytoysgroup.jobs
Wir sind ein führendes Unternehmen der deutschen Malzindustrie mit Firmensitz in Bruchsal-Heidelsheim und weiteren Betriebsstätten in Gernsheim und Castrop-Rauxel. Für unser Produktionsteam im Betrieb Gernsheim suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt
Schichtmitarbeiter Produktion (teils in 3-Schicht)
Sie arbeiten selbstständig im kleinen Team in der gesamten Produktion, führen Reinigungsarbeiten durch und sind in der Lage kleinere Reparatur- und Wartungsaufgaben zu übernehmen. Sollten Sie einen handwerklichen oder lebensmitteltechnischen Hintergrund (Brauer u. Mälzer, Schlosser/Hilfsschlosser o.ä.) haben, wäre dies von Vorteil. Wenn Sie diese Aufgabe in Festanstellung nach Tarif reizt erwarten wir gerne Ihre Bewerbungsunterlagen mit Angabe des frühestmöglichen Eintrittstermins. Ihre Unterlagen senden Sie bitte an:
DURST MALZ
Heinrich Durst Malzfabriken GmbH & Co KG Mainzer Str. 15-16, 64579 Gernsheim
Werde Teil unserer großen Familie!
Hofmann Internationale Spedition GmbH, Justus-von-Liebig-Straße 8, 64584 Biebesheim
JETZT BEWERBEN! WIR SUCHEN (M/W):
Stapelweise Verantwortung
BETREUUNGSKRAFT nach §87b SGB XI · Voll- oder Teilzeit · ab sofort Senioren-Residenz Heppenheim GmbH Sankt Katharina Ansprechpartner: S. Klenner Telefon 06252/9599-500 Lorscher Straße 1-3 64646 Heppenheim
Wir suchen begeisterte Teamplayer, die Eigenverantwortung leben. Die mutig durchdachte Entscheidungen treffen. Die auch mal beherzt ins kalte Wasser springen. Die myToys Logistik GmbH in Gernsheim ist Teil der MYTOYS GROUP und gehört mit ihren 75.000 m² zu den größten und modernsten E-Commerce-Logistikzentren in Deutschland.
Supervisor/Vorarbeiter (m/w) Als Supervisor/Vorarbeiter (m/w) steuern und koordinieren Sie die Aufgaben der Mitarbeiter (ca. 30-50 pro Schicht) in Ihrem Verantwortungsbereich. Ebenfalls melden Sie Abwesenheiten bei Ihrem Schichtleiter und tauschen sich über das Performancemanagement in ihrem Bereich mit ihm/ihr aus.
www.incura.de
Sie bringen mit: • Wünschenswert ist eine abgeschlossene Berufsausbildung; idealerweise mit Bezug zur Lagerlogistik oder eine ähnliche Qualifikation • Berufserfahrung in der Lagerlogistik mit erster Führungserfahrung • Gute MS-Office-Kenntnisse • Bereitschaft zur Schichtarbeit
Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams in
Biblis, Lampertheim & Lorsch
Verkaufstalente in Voll-/ Teilzeit, Aushilfen
Bei uns, dem Marktführer in der Region finden Sie einen sicheren Arbeitsplatz mit Zukunftsperspektive in einem sympathischen Team hier in der Metropolregion Rhein-Neckar.
Interesse? Dann erleben Sie die myToys Logistik und bewerben Sie sich jetzt!
Die Senioren-Residenz Sankt Katharina gehört zur INCURA GmbH, einem privaten, modernen Dienstleistungsunternehmen, das auf Senioren- und Pflegeeinrichtungen spezialisiert ist.
Ansprechpartnerin: Susann Michel Email: jobs-gernsheim@mytoys-group.de Anschrift: Robert-Bunsen-Straße 30-34, 64579 Gernsheim Haben Sie Fragen? Dann rufen Sie uns gerne an — Tel.: 0 62 58 - 9 89 53 81
Willkommen in der
Bewerbung per Post: Bäcker Görtz GmbH • Betreff: Verkauf + Ort Hauptstraße 259 • 67065 Ludwigshafen oder ganz einfach auf:
Unsere Residenz in Heppenheim bietet 123 Pflegeplätze und 21 seniorengerechte Apartments. mytoysgroup.jobs
www.baeckergoertz.de
LOKALES
MITTWOCH, 23. NOVEMBER 2016
9
Adventliche Gestecke, Plätzchen und Weihnachtsschmuck LAMPERTHEIM – Vorweihnachtliche Stimmung liegt in der Luft – so auch im Seniorenwohnheim Lampertheim in der Dieselstraße. Schon zum 26. Mal hatten die Bewohner des Heims zur Weihnachtsausstellung eingeladen. Im Foyer des Wohnheims wurde dazu extra ein kleiner Weihnachtsmarkt aufgebaut. Dort boten die Bewohner und Bewohnerinnen am Samstag und Sonntag traditionell selbst hergestellte Kleinigkei-
ten an, wie etwa Schmuck, Grußkarten, Gestricktes und selbst gemachte Weihnachtsdekoration. Zur Stärkung gab es außerdem Kaffee und Kuchen, so wie anderes Gebäck. Für den musikalischen Rahmen sorgte die Musikschule Lampertheim mit weihnachtlicher Musik. Ulrike Bergmann beteiligt sich seit 20 Jahren an der Aktion und spendet jedes Mal einen Teil ihrer Einnahmen vom Dekorationsstand an die Jugend- und Dro-
@
Bildergalerie auf www.tip-verlag.de
Seit 20 Jahren beteiligt sich Ulrike Bergmann mittlerweile an der Weihnachtsausstellung im Seniorenwohnheim Dieselstraße, die sich auch in diesem Jahr wieder großer Beliebtheit erfreute. Foto: Jannis Tirakis
genberatungsorganisation Prisma. Der allgemeine Spendenerlös dagegen geht auch in diesem Jahr an die Diakoniestation Lampertheim. Während der Ausstellung wurde außerdem zum Tag der offenen Tür geladen, bei dem sich Interessierte über Wohnungen im Seniorenheim informieren konnten. Ins Leben gerufen wurde die Weihnachtsausstellung von der Leiterin des Seniorenwohnheims, Brigitte Hahl. Sie ist bereits seit 30 Jahren vor Ort und kümmert sich um die Senioren. Mit den Fest-Ausstellungen will sie den älteren Menschen helfen, ihr Selbstwertgefühl zu bewahren. Man brauche auch im Alter etwas zu tun, um sich die Lebenslust zu erhalten. Jeder kann sich an den Ausstellungen beteiligen – was die Senioren auch gerne annehmen. Brigitte Hahl organisiert die Aktion ehrenamtlich und das schon seit 26 Jahren. Begonnen hatte alles mit einer Ausstellung, die spontan nach einem Osterbasteln im Jahr 1988 entstand. „Es wäre schade gewesen, die schönen Stücke der Welt vorzuenthalten“, betonte Brigitte Hahl im Gespräch mit dem TIP. Aus diesem Grund wurde die erste Ausstellung organisiert. Jannis Tirakis
ndspurt! EEndspurt!
nochmal
50%
auf alle bereits reduzierten Artikel !!!
DVDs, Blu-rays & Games Totaler
Räumungsverkauf!
wegen Geschäftsaufgabe! Alles muss raus!
Nur noch bis Samstag, 03.12.2016
VIDEOTHEK
Römerstr. 42 68623 Lampertheim
Ihre Videothek in Ihrer Nähe unter: world-of-video.de
Weihnachtsausstellung im Seniorenwohnheim Dieselstraße bot vielfältiges Spektrum rund um das Fest der Liebe
Mo - Fr. 11 - 21 Uhr Sa. 11 - 22 Uhr Tel. 06206 - 12 707
Schönes und Dekoratives zum Schauen und Kaufen Viele Besucher bei Adventsausstellung des Künstlervereins im Bürgerhaus heimnis ist die besondere Verarbeitung der Kakaobutter. Ihre Lebkuchen-Kunstwerke backe sie nach einem Rezept ihres „Schwiegeropas“, erzählte sie. Alle Stände tragen Nummern, denn die Besucher können wählen, welchen Stand sie am schönsten finden. Ebenfalls aus Bürstadt kommt Katja Meier. Sie hat einfallsreiche Näharbeiten im Angebot, die auch praktisch sind oder mit aufgestickten Weisheiten versehen, eine inspirierende Wirkung entfalten. Für kleine Utensilien, bestens geeignet zum Schwimmbadbesuch oder fürs Bad, hatte sie neue Badekappen mit Reißverschluss in originelle Kosmetiktäschchen verwandelt. In Duftweite gab es die handgemachten Seifenkreationen, die alle Sinne ansprechen und bereits optisch ein Genuss sind. Der Nikolaus stattete der Adventsausstellung einen ausgedehnten Besuch ab. Im großen Jutesack trug er viele Schokoladennikoläuse mit sich, über die sich die Kinder freuten. Hannelore Nowacki
DIE KLEINE
GESCHÄFTLICHE EMPFEHLUNG AURANA – Ihre Immobilienmakler mit Herz
Sandra Schüttler
Gerne helfen wir Ihnen, für Sie kostenfrei, beim Verkauf Ihrer Immobilie oder Ihres Grundstückes
cr.07mi16
Immobilienshop Ried • Kaiserstr. 26 • Lampertheim 06206 - 185 99 84
Werksvertretung für Espresso-Maschinen ar.09mi16
Sterne und Engel funkeln um die Wette – als Schmuck und Tischdeko. Außergewöhnliche Leuchtobjekte aus Acryl stellte Petra Ditter aus, vereinend die Kunst der besonderen Formung und der Malerei. Ungefähr eine Woche arbeitet sie an einem Objekt, beginnend mit der Planung bis zur Fertigung. Kunst, für die man gerne etwas mehr ausgeben sollte. Große Freude machten die kleinen Dinge, die am Stand von Simone Wenzl im Licht glänzten. Sabrina Planert und Töchterchen Marie suchten aus der Vielzahl von hübschen Charms Motive für jede Gelegenheit im Jahresverlauf heraus. Schon das Finden machte ihnen Spaß. Das dazu passende Medaillon kaufte die Mama gleich dazu, um es nach gemeinsamer Gestaltung zu tragen. Die ganz besonderen Süßigkeiten aus Schokolade und natürlichen Zutaten, zum Beispiel aus Beerenobst, gab es bei Eva-Maria Hofer fertig verpackt. Auf natürliche Weise bringt sie sogar Trüffel zum Glänzen, das Ge-
Schwanheimer Str. 76 • 64625 Bensheim Tel. 06251 849172 • www.xpresso-store.de
Schweißbetrieb DIN 1090-2 AGreif Schlosserei
lr19sa16
BÜRSTADT – Zwei Tage vorweihnachtliches Leuchten war am Wochenende im Bürgerhaus zu erleben. In stimmungsvoller Atmosphäre bummelten die Besucher von Stand zu Stand, in großer Zahl schon am frühen Samstagnachmittag. Am nächsten Sonntag wird die erste Kerze auf dem Adventskranz entzündet und Weihnachten kommt bald, Zeit also an Geschenke und hübsche Sachen zur eigenen Freude zu denken. Duftende Adventskränze und dekorative Gestecke lockten die kaufwilligen Besucher besonders an. Vera Horn und Steffi Mailänder hatten schon die Hälfte ihrer frischen Tannenkreationen verkauft, doch sie hatten ja noch die andere Hälfte vorrätig. Licht in die Dunkelheit bringen Kerzen, die kunstvoll von Hand hergestellt werden und Lichtobjekte, wie sie in großer Zahl und Vielfalt angeboten wurden. Freundliche Schneemänner zeigen, dass der Tag mit einem Lächeln viel schöner sein kann,
Werner-v-Siemens-Str. 17, Groß-Rohrheim Stahl- und Edelstahlarbeiten
E-Mail: agreif-schlosserei@gmx.de Tel. 0171-1520587 • 06251-789621
B ü r st ad t
Sie möchten in dieser Rubrik inserieren?
@
Bildergalerie auf www.tip-verlag.de
Passend zu Weihnachten fanden sich bei der Adventsausstellung des Künstlervereins auch Krippen im Angebot. Foto: Hannelore Nowacki
4 Wochen Werbung für nur 99,- Euro (zzgl. MwSt.) oder mit Online-Banner für nur 149,- Euro (zzgl. MwSt.) Tel. 06206 - 94 50 0, Schützenstraße 50, 68623 Lampertheim info@tip-verlag.de www.tip-verlag.de
10
KLEINANZEIGEN • VEREINSKALENDER Lampertheim
Wir suchen
Zeitungsausträger für die Verteilung der TiP-Zeitung
für versch. Bezirke in Hofheim u. Bobstadt am Mittwoch und/oder Samstag bei freier Zeiteinteilung (von 5 Uhr morgens bis 16 Uhr) Wichtig ist uns vor allem: Sie sind zuverlässig und gewissenhaft. Bitte rufen Sie uns an. Tel. 0 62 06 - 94 500 oder sie senden Ihre Anschrift und die Telefonnummer per E-Mail an: verwaltung@tip-verlag.de
Immobilien
Lampertheim
Vermietungen
mit TG und Fahrstuhl, B14kWh, Gas:
Neubau EBZ
Bü-Bob: DG mit Vollwärmesch., 4 ZKB, Gäste-WC, Keller, Gartenanteil mit Grillhütte, keine Haustiere. KM 500,- € + NK + 3MM KT, Garage 50,- €. ab Feb/März 2017 frei. Tel. 06206-707522 Hüttenfeld: Bungalow am Waldrand, 4 ZKB, Balkon, Garage, 125 m², zvm. priv. Tel. 01751206024 od. 0175-3517175 LA: Neu renov. 4 ZKB, 110 m², EBK, Freisitz, KM 990,- € + NK 110,- € + 2 MM KT, Tel. 06218280415 od. 0177-2888154
2 ZKB, Blk., 65 m², 164.000 € 3 ½ ZKB, Blk., 111 m², 273.000 € LA 3 ½ ZKB, Blk., 92 m², V113kWh, Öl, Bj.74, 135.000 € + Garage 2 ZKB, 58 m² Sout., V175kWh, Gas, Bj. 96, 56.000 € Bürstadt 2 ZKB, 49 m², Sout., Stellplatz, V111kWh, Gas, Bj. 95, 66.000 € 4 ZKB, Blk., 95 m², Stellpl., V102kWh, Gas, Bj.84, 129.000 € Verkauf Biblis Renoviertes 1-2 FH, Wfl. 188 m², Grdst. 552 m², Ladenbereich + Scheune, B360 kWh, Gas, Bj 1900, 255.000 €
Gesuche Wir suchen
Large Immobilien
Wir suchen eine Halle
www.tip-verlag.de
Tel. 0171 / 610 7000
ar.47mi16
Häuser, ETW, Mietwohnungen
Tel.: 0 62 06 - 5 50 90 oder 0 172 - 6 22 09 13 www.steffanimmobilien.de
für vorgemerkte Kunden.
zu mieten od. kaufen in Lampertheim + Ortsteile
Tel. 0 62 45 - 200 96 14
Verschiedenes Pinnwand
Kfz
Bü: Haushaltsauflösung, Sa. 26.11.16, Bensheimerstr.11, von 10-16 Uhr. Alles kann raus, Möbel, Geschirr, Bilder u.v.m.
Gold + Silber Ankauf in Lampertheim
Bestell-Shop Weidenauer, Neue Schulstr. 2
Sofort Bargeld
4x WR: 73x16 LK 5x120 ET 35 + Alufelgen für 3er BMW zu verk., 2 x Pirelli Profilt. 5-6 mm, 2x Falken Profilt. 7 mm zum Abholen. 250,- €. Tel. 06206-75386. Gabelstaplerfahrer/Lagerhelfer m/w in 67547 Worms gesucht! W. Personal GmbH 08 00 - 000 56 53 (kostenfrei), biblis@wpersonal.de
Kaufe Wohnmobile und Wohnwagen
30 Jahre Goldankauf Bitte Ausweis mitbringen.
Tel.: 03944-36160 www.wm-aw.de (Fa.)
Haarprobleme?
Wir haben die passende Lösung
Perückenstudio Lahr LA · Friedrichstr. 39 · Ecke Falterweg Telefon 06206-2646 od. -58619 Präqualifizierter Fachbetrieb
INFO: Kaufe Pelze aller Art, Armband- und Taschenuhren (auch defekt) Bernstein, Kaffeeservice, Gold- und Modeschmuck sowie Münzen. Zahle bar und fair.
Tel. (0 61 45) 3 46 13 86
lr36mi16
sk.10mi12
für Zahngold, Schmuck, Ringe, Münzen. In Zusammenarbeit mit NEW ICE Deutschland GmbH.
Kostenlose Haushaltsauflösung Umzüge / Entrümpelung
www.jalousia.de
RV Transporte Tel. 06206 - 31 62 0171 / 22 44 792
Rollo, Plissee & Co. günstig
schnell & zuverlässig
Professionelle Kontaktanzeigen jg.23mi16
BIANCA BLACK GIRL TEL. (0 62 41) 2 50 77 WORMS
Bürstadt
Tel. (01 76) 36 36 09 08
privat Mo-Fr 10 bis 20 Uhr
Bobstadt
Kath. Pfarrgruppe
Seniorenbegegnungsstätte Kath. Pfarrgruppe
Evangelische Kirche
Do., 24. November, 15.30 Uhr Dietrich-Bonhoeffer-Haus Erinnerungs-Wortgottesfeier (F. Windörfer), 16 Uhr Mariä Verkündigung Eucharistiefeier (Pfr . Schmitt), 19.30 Uhr St. Andreas Eucharistiefeier (Pfr. Grigutis); Fr., 25. November, 8.30 Uhr Mariä Verkündigung Aussetzung des Allerheiligsten, 9 Uhr Mariä Verkündigung Eucharistiefeier (Pfr. Stockh), 15 Uhr Mariä Verkündigung Andacht zum Barmherzigen Jesu (Pfr. Stockh), 16.30 Uhr Mariä Verkündigung ökum. Gedenkgottesdienst für die im Mariä Verkündigung Verstorbenen Kirche (Pfr. Schein / Pfr. Schmitt / F. Windörfer), 18.30 Uhr Herz-Jesu Eucharistiefeier (Pfr. Grigutis); Sa., 26. November, 13 Uhr Mariä Verkündigung Abfahrt am Jugendheim zum Ausflug nach Koblenz zum Weihnachtsmarkt. Auskunft erteilt Brigitte Hartnagel, 18 Uhr St. Andreas Vorabendmesse (Pfr. Grigutis), 17.15 Uhr Mariä Verkündigung Beichtgelegenheit, 18 Uhr Mariä Verkündigung Vorabendmesse (Pfr. Schmitt);
Do., 24. November, 10 bis 11 Uhr Gedächtnistraining, 14 bis 16 Uhr Sitzgymnastik Cafeteria, 15 Uhr Kreativgruppe im Obergeschoss;
Do., 24. November, 10 Uhr Wohlfühlfrühstück von Frauen für Frauen in Bobstadt;
Martin-Luther-Gemeinde
LA u. Umgeb.: Frau mit kl. Hund sucht 2-3 ZKB, Balkon, Tel. 06206-52406
MITTWOCH, 23. NOVEMBER 2016
Do., 24. November, 15.30 Uhr Kinderchor Crescendo – Gruppe Piano (Vorschule/1. Klasse), 16.30 Uhr Kinderchor Crescendo – Gruppe Mezzoforte (2.-4. Klasse), 17.15 Uhr Jugendchor Sing – vierzehntägig und einmal im Monat Samstag von 10.30 bis 12.30 Uhr - immer nach Absprache mit der Chorleiterin A. Hintz-Rettenmaier, 18.30 Uhr Kirchenchor, 20 Uhr Chor Mosaik, alle Chöre Römerstraße 94; Fr., 25. November, 16.30 Uhr Ökumenischer Gottesdienst im Altenheim Mariä Verkündigung mit Gedenken der Verstorbenen, Pfarrer Schmitt und Pfarrer Kröger, 20 Uhr Posaunenchor, Gemeindesaal Martin-LutherHaus; Sa., 26. November, 17.30 Uhr Jugendtreff, Planckstraße 25;
Lukasgemeinde Do., 24. November, 15.30 Uhr Gottesdienst im Sankt Marienkrankenhaus, 15.30 Uhr Kinderchor „Piano“, 16.30 Uhr Kinderchor „Mezzoforte“, 16.30 Uhr Konfirmandenunterricht, Pfr. Herbert und Birgit Ruoff, 18 Uhr Pfadfinder, 18.30 Uhr Kirchenchor, 20 Uhr Chor Mosaik; Fr., 25. November, 10.30 Uhr Gottesdienst im Dietrich-Bonhoeffer-Haus, 16 Uhr Pfadfindergruppe „Meute Shir Khan“, 18.30 Uhr „Atemholen im Advent“ in der Domkirche, 20 Uhr Posaunenchor; Sa., 26. November, 12 Uhr Pfadfindergruppe „Sippe Falke“;
Frauenchor Chorisma Der Frauenchor Chorisma e.V. lädt zum Adventskonzert „Oh, du stille Zeit“ im Rahmen der Veranstaltungsreihe cultur communal der Stadt Lampertheim am Samstag, 26. November, um 18 Uhr in der Martin-Luther-Kirche in Lampertheim ein. Karten für Euro 10,- und ermäßigt Euro 6,- gibt es im Vorverkauf im Laden am Dom, im Rathaus-Service sowie an der Abendkasse. Einlass ist um 17.30 Uhr. Es besteht freie Platzwahl. Als Besonderheit besteht die Möglichkeit, selbst hergestelltes Gebäck sowie Weihnachtskarten zu erwerben.
Jahrgang 1948/49 Unsere Schulkameradin Rosemarie Rieth geb. Weidenauer ist verstorben. Zur Beerdigung am Donnerstag, 24. November, treffen wir uns um 14.45 Uhr auf dem Waldfriedhof in Lampertheim. Wir werden Rosi in Ehren gedenken.
Hofheim Evangelische Kirche Do., 24. November, 20 Uhr Ökum. Glaubensgespräch im Gemeindehaus, Thema: Sterbehilfe – Sterbebegleitung – Aspekte des gesetzlichen und ethischen Erlaubens, Referent: Dr. Walter Ferbert, Worms, Einladung an alle Interessierten.
Liebenzeller Gemeinde Do., 24. November, 10 Uhr Winterspielspaß f. Kinder 0-3 Jahre, 14.30 Uhr Kindertreff (3-6 Jahre) Bibelgeschichten zum Miterleben parallel dazu, 14.30 Uhr Elterncafe: Die Stunde zum Genießen; Fr., 25. November, 19.30 bis 22 Uhr Treffpunkt Jugendlicher ab 13. Gott kennenlernen, Gemeinschaft haben;
Do., 24. November, 17.30 Uhr St. Peter Rosenkranzgebet, 18 Uhr St. Peter Hl. Messe; Fr., 25. November, 17 Uhr Altenheim Hl. Messe; Sa., 26. November, 18 Uhr St. Michael Hl. Messe und Segnung der Adventskränze, mitgestaltet vom Kirchenchor;
Evangelische Kirche Do., 24. November, 17 Uhr Jugendtreff; Sa., 26. November, 17 Uhr Taizégottesdienst mit Kirchenchor;
Rheuma Liga SHG Unsere Gymnastik findet am 24. November und am 1. Dezember im MGV-Heim zu den üblichen Zeiten statt. Unsere Adventsfeier findet am 30. November, ab 17 Uhr in der Gaststätte „Am Waldschwimmbad“ statt. Wir bitten um Anmeldung unter Telefon 06245-5896.
ASV 1933 Liebe Mitglieder, am 25. November, um 19 Uhr findet die Besprechung der Angelsaison 2016 statt.
MGV „Sängerlust“ Emotion: Mi., 23. November, um 19.15 Uhr Singstunde im Sängerheim; Männerchor: Fr., 25. November, um 19.30 Uhr Singstunde im Sängerheim, Kirschstraße 14
GV Liederkranz Gemeinsame Singstunde gemischter Chor am Fr., 25. November, um 18 Uhr im Pfarrzentrum Bobstadt, St. Josefstr.
Kaninchenzuchtverein Zu unserer Mitgliederversammlung am Sa., 26. November, um 18 Uhr laden wir alle Mitglieder recht herzlich ein. Thema: Kreisschau, wir bitten um rege Beteiligung.
CDU
Biblis Evangelische Kirche Do., 24. November, 15.45 Uhr Konfirmandenunterricht im Ev. Gemeindehaus, 16 Uhr Gottesdienst im Altenheim, 19.30 Uhr Chorprobe Kirchenchor; Sa., 26. November, 10 bis 11.30 Uhr Jungschar fällt aus;
GV Frohsinn Chorprobe: 19 Uhr Frauenchor, 19.30 Uhr Männerchor; Sa., 26. November und So., 27. November, Beteiligung am Weihnachtsmarkt.Der Gemischte Chor wird unter Leitung von Dirigent Herbert Ritzert am So., 27. November, um 17.30 Uhr am Frohsinnstand einige Weihnachtslieder singen. Ebenso wird es wieder Salbeiwein- und Likörfläschchen geben. Lassen Sie sich überraschen. Bevor Sie sich zum Kauf entscheiden, erhalten Sie auf Wunsch eine kleine Kostprobe. Diese Fläschchen und Gläser sind auch als kleines Mitbringsel bestens geeignet.
Jahrgang 1955
DGB
NABU & Vogelfreunde
Unser Stammtisch des Jahrgangs- treffen findet am Fr., 25. November, um 19 Uhr im Restaurant Odysseus am Sportplatz 26 in Hofheim statt. Dazu laden wir alle herzlich ein.
Einladung an alle Gewerkschaftsmitglieder in Lampertheim und Bürstadt zur Jahreshauptversammlung des DGB Ortsverbandes am Mi., 30. November, 19 Uhr im „Ratskeller“, Peterstr. 24 in Bürstadt.
Am Fr., 25. November, ab 19 Uhr laden wir zum letzten Stammtisch 2016 ganz herzlich ein. Alle Mitglieder, Freunde auch nur mal zum reingucken sind herzlich willkommen!
PRIVATE KLEINANZEIGEN Für 5,- bzw. 10 Euro (Barzahler/Abbuchungstarif) veröffentlichen wir Ihre Anzeige im TIP über 26.800 mal (!) in unserem kompletten Verbreitungsgebiet. Wenn Sie ohne Namen oder Telefonnummer inserieren wollen, also Ihre Anzeige vertraulich bleiben soll, dann platzieren wir Ihren Text mit einer Chiffre-Nr. Unter dieser Nummer sammeln wir dann alle Zuschriften an Sie. Anzeigenschluss ist jeweils montags und donnerstags, 17 Uhr. Den Coupon schicken Sie bitte per Post oder Fax an den Verlag: Schützenstraße 50, 68623 Lampertheim, Fax: 06206 - 94 50 10. Auch auf unserer Internet-Seite (www.tip-verlag.de) gibt es die Möglichkeit, Anzeigen online aufzugeben.
Schreiben Sie in jedes Kästchen nur einen Buchstaben oder ein Satzzeichen (inkl. Leerzeichen).
Nordheim Evangelische Kirche Fr., 25. November, 9 bis 12 Uhr Handarbeitskreis (Nähen) für Erwachsene, 14 bis 15 Uhr Handarbeitskreis „Wir stricken Strümpfe“;
Gesangsverein Do., 24. November, 19 Uhr Probe Popchor, 20.30 Uhr Probe Gem. Chor;
❏ Betrag liegt in bar bei Die Anzeige soll erscheinen: Mittwoch ❏ Samstag ❏ Mittwoch + Samstag ❏ Bei Chiffre-Anzeigen (Aufschlag 5,- ) hier ankreuzen:
❏ Ich hole die Zuschriften
persönlich ab ❏ Ich bitte um Zusendung per Post 5,-L *Anzeigenpreis pro Ausgabe *bis 120 Ihre Anzeige können Sie rund u ie Uhr Zeichen 10,- auch im Intemrnetdau usw. www.tip-verlafggeben:
NAOMI a. Frankreich 21 J. - vielseitig - süss - franz. natur
Töpferstraße 1A 2. OG bei Wolf
.de
Neu Worms 0152-10180270
awa33mi09
40. Jahrestag des Waldbrandes zwischen Riedrode und Einhausen. Am 25. November um 18 Uhr im Riedroder Bürgersaal berichtet der ehemalige Stadtbrandinspektor Hermann Lurg als Zeitzeuge. Damals entging Riedrode nur knapp einer Katastrophe. Berichte von Zeitzeugen sowie Bilder von damals, können gerne mitgebracht werden. Über zahlreich Besucher würden wir uns freuen.
Jahrgangs-Treffen am 29. November, um 18.30 Uhr bei den Gartenund Naturfreunden in Bürstadt, Gartenstraße 48. Zu- oder Absagen bis zum 26. November, an DiehlLampertheim@t-online.de oder an 06241-201963 (AB)
Jahrgang 1948/49
©
awa33mi09
Landfrauenverein
Sa., 26. November, 18 Uhr: Gottesdienst für alle CDU-Mitglieder. Die CDU Bürstadt gedenkt am Vorabend des 1. Advent ihrer verstorbenen Mitglieder um 18 Uhr in einem Gemeindegottesdienst in der Pfarrkirche St. Michael; So., 27. November, 10.15 Uhr: CDU-Jubilarenehrung. Traditionell ehrt die CDU Bürstadt am 1. Advent in einer Feierstunde ihre langjährigen Mitglieder um 10.15 Uhr im Obergeschoss des Historischen Rathaus in Bürstadt.
*bis 60 Zeichen
nk09mi15 awa33mi09
Riedrode
awa33mi09
Name:
Straße, Nr.:
Vorname:
PLZ, Ort:
Telefon:
Unterschrift:
LOKALES
MITTWOCH, 23. NOVEMBER 2016
11
„…mit den Augen fühlen, mit den Händen sehen…“ Ausstellung mit Werken von Cornelia Komor und Bernhard Hossner vom 25. bis 27. November in den Räumen der KIL HOFHEIM – Zu einer besonderen Ausstellung unter dem Titel „…mit den Augen fühlen, mit den Händen sehen…“ lädt die Künstlerinitiative Lampertheim (KIL) vom 25. bis 27. November in die Räume der KIL, Schulstraße 4, in Lampertheim-Hofheim ein. Zu sehen sein werden Werke von Cornelia Komor und Bernhard Hossner. „Dies ist eine besondere Ausstellung der KIL, beide Künstler passen sehr gut zusammen“, freute sich Kulturfachbereichsleiter Rolf Hecher bei der Vorstellung der Ausstellung am Freitag. Die aus Ladenburg stammende Künstlerin Cornelia Komor, die gleichzeitig Diplom-Designerin ist, malt seit ihrer Kindheit und stellt bereits seit dem Jahr 2002 regelmäßig aus. Nachdem Wer-
ke von ihr bereits bei der Ausstellung „Hochformat“ der KIL zu sehen waren, freut sich Cornelia Komor bereits sehr auf die jetzige gemeinsame Ausstellung mit Bernhard Hossner. „Ich finde seine Arbeiten toll, er ist so ein kreativer Mensch.“ Sie selbst male eigentlich schon immer. Neue Impulse erhält sie bei regelmäßigen Besuchen von Kunstakademien. Der Schwerpunkt der Werke von Cornelia Komor liegt in der abstrakten Malerei mit Acrylfarben, im Lauf der Zeit immer mehr spielend. „Ich greife entstehende Momente auf und arbeite mit diesen weiter, am Anfang ‘bade’ ich in Farbe und räume das Bild dann immer mehr auf. Dies ist ein sehr meditativer Vorgang, mit viel Spaß und herrlich für die
Seele“, beschreibt die Künstlerin ihren Stil. „Farbe ist eine wahnsinnige Bereicherung, etwas für die Seele. Dabei ist die Farbe, die ich wähle, stets von meiner Tagesform abhängig“, so Cornelia Komor weiter. Wichtig ist ist ihr bei all ihren Bildern, dass diese nicht willkürlich sind sondern sich schließen, es komme auf die Kleinigkeiten an. „Meine Bilder wachsen mit mir, ich male immer wieder an ihnen weiter. Denn ein Bild ist wie das Leben, es entwickelt sich immer weiter.“ Bernhard Hossner, Mitglied der KIL, ist bekannt für seine unbändige Kreativität und seine Lust am Konstruieren und Formen. Seine Werke entstehen aus der puren Begeisterung, dem Spaß am Tüf-
teln, aus Reizen und den vielfältigen Möglichkeiten seines Werkstoffs Holz. Plastische Objekte, Holzdrucke, Lichtobjekte und sakrale Objekte als Auftragsarbeiten bilden zusammen ein beeindruckendes Gesamtkunstwerk, das in zahlreichen Einzel- und Gruppenausstellungen gezeigt wurde und wird. Das Lebensmotto von Bernhard Hossner ist dabei stets „Ich mache, was mir gefällt – und es gefällt mir immer mehr“. Den Auftakt zur Ausstellung bildet eine Vernissage am Freitag, 25. November, um 19 Uhr. Die Einführung wird der Kunsthistoriker Stefan Ackermann halten. Samstags und sonntags ist die Ausstellung jeweils von 14 bis 18 Uhr bei freiem Eintritt geöffnet. Benjamin Kloos
Kinder dekorierten Weihnachtsbaum
48
Selbst gebastelte Weihnachtsengel, Schneemänner, Sterne und Geschenke stimmen auf Weihnachten ein NEUSCHLOSS – Es ist mittlerweile schon eine kleine Tradition: Schon zum fünften Mal haben Kinder gemeinsam mit ihren Eltern den Weihnachtsbaum auf dem Ahornplatz in LampertheimNeuschloß dekoriert. Die Kinder der Kita Neuschloß und erstmals auch der Krippe Zwergenschloß haben im Rahmen des Weihnachtsprogramms Weihnachtsschmuck für den Baum gebastelt. Neun stolze Meter ragt der mächtige Stamm in die Höhe. Für die Kinder wäre das ein Problem – wären da nicht Stefan Spiesberger von der Schule für Tasteninstrumente in Lampertheim und Jens Gassmann von der Firma Schlappner aus Biblis. Die beiden organisieren das Baumschmücken von Anfang an und helfen den Kindern, ihren Schmuck anzubringen. Jens Gassmann leiht sich dafür von seinem Chef einen Kranwagen, den er kostenlos zur Verfügung gestellt bekommt. Damit befördert er die Kinder sicher bis an die Spitze des Baumes, wo sie dann vorsichtig ihre Dekorationen anbringen können. Das können selbst gebastelte Sterne, Weihnachtsengel, Schneemänner, oder sogar kleine Geschenke sein. Damit Kindern und Eltern dabei nicht kalt wird, reichen Stefan Spiesber-
@
ger und Jens Gassmann Glühwein und Kinderpunsch. Gegen den Hunger gibt es Christstollen. Die ganze Aktion wird von den beiden ehrenamtlich organisiert und finanziert sich sowohl aus Spenden, als auch aus eigener Tasche. Stefan Spießberger bezeichnet das Baumschmücken gewissermaßen als Therapie. Es mache ihm Spaß, da auch seine Kinder sich jedes Mal daran beteiligen und große Freude daran haben. Entstanden ist die Idee durch einen Zufall vor einigen Jahren. Stefan Spiesberger organisiert bereits seit dem Bestehen seiner Schule immer wieder kleine Weihnachtsevents und hat dabei oft den Baum auf dem Ahornplatz beobachtet. Eines Tages hatte einer seiner Schüler dann vorgeschlagen, den Baum zu schmücken und brachte eine selbst geschweißte Dekoration an. Vor einigen Jahren begegnete er dann zufällig Jens Gassmann, der die Idee ebenfalls toll fand. Seitdem helfen die beiden jedes Jahr aufs Neue den Kindern beim Schmücken des Baumes. Das nächste Weihnachtsevent in Neuschloß steht auch schon in den Startlöchern: Ab dem 27. November wird es wieder einen kleinen Weihnachtsmarkt in Neuschloß geben. Jannis Tirakis
Bildergalerie auf www.tip-verlag.de
Die farbenfrohen Bilder von Cornelia Komor entwickeln sich immer weiter – gemeinsam mit Kulturbereichsleiter Rolf Hecher (v.l.) stellte sie das Konzept ihrer gemeinsamen Ausstellung mit Bernhard Hossner am kommenden Wochenende vor. Foto: Benjamin Kloos
MONATE 0% FINANZIERUNG
VERKAUFSOFFENER
SONNTAG 26.11.2016 • 10-20 Uhr und 27.11.2016 • 13-18 Uhr
WORMS SB Möbel Boss Handels GmbH & Co.KG Worms • im Rheinmöve-Center • Monsheimer Str. 3 • 67549 Worms
BIS ZU
AUF FREI GEPLANTE
AUF MÖBEL! Aktion gültig nur gegen Vorlage dieses Coupons. Ausgenommen ist in unseren aktuellen Prospekten und Anzeigen beworbene Ware, die unter www.moebel-boss.de einsehbar ist, alle Preishammer-/Der Boss macht den Preis-Artikel und Ware aus unserem Online-Shop. Gültig nur bei Neukauf und nicht bereits reduzierter Ware. Nur ein Gutschein pro Person einlösbar. Gilt nicht in Verbindung mit anderen Aktionen. Gültig bis zum 27.11.2016.
Mit viel Freude waren die Kinder in Neuschloß beim Dekorieren des Weihnachtsbaumes dabei. Foto: Jannis Tirakis
Barzahlungspreis entspricht dem Nettodarlehensbetrag. Bonität vorausgesetzt. Gültig ab einem Auftragswert von 150.- Euro, monatliche Mindestrate 10.- Euro. Finanzierung durch die Santander Consumer Bank AG, Santander-Platz 1, D-41061 Mönchengladbach. Für weitere Finanzierungsmöglichkeiten sprechen Sie bitte unser fachkundiges Verkaufspersonal an. Konditionen im Online-Shop können abweichen. Gültig bis 27.11.2016.
BEQUEM UND EINFACH JETZT BEIM BOSS ONLINE-SHOPPEN!
Aktion gültig nur gegen Vorlage dieses Coupons. Ausgenommen ist in unseren aktuellen Prospekten und Anzeigen beworbene Ware, die unter www.moebel-boss.de einsehbar ist, alle Preishammer-/Der Boss macht den Preis-Artikel und Ware aus unserem Online-Shop. Nicht gültig für bereits reduzierte Artikel und zerlegte Ware. Gilt nur für Neukäufe, inkl. Skonto. Nicht in Verbindung mit anderen Aktionen. Gültig bis zum 27.11.2016
FREUEN SIE SICH AUF
Nur am 27.11.2016
BRATWURST 1,50 € FRIKADELLE 1,50 € STEAK MIT BRÖTCHEN 3,- €
www.moebel-boss.de
jetzt auch auf
WORMS HAT ZEIT FÜR DICH
VERKAUFSOFFENER SONNTAG AM 27. NOVEMBER
www.mode-jost.de
Einzelhandel lockt mit vielen Angeboten
Jost Modehäuser in Grünstadt Landau Frankenthal Worms Bruchsal
kaufhof.de
WEIHNACHTEN IN IHRER GALERIA KAUFHOF WORMS
• Mehr Zeit für den Weihnachtseinkauf: Ab Samstag, den 26.11.16 bis Freitag den 23.12.16 längere Öffnungszeiten von 09.30 bis 20.00 Uhr. • Jeden Tag tolle Angebote und Rabattaktionen in allen Abteilungen. • Kostenloser Einpackservice im Untergeschoss/Weihnachtsmarkt.
162265/4
• Machen Sie den Kindern eine große Freude mit den Geschenken auf unseren Charity-Bäumen. Verkaufsoffener Sonntag 27.11.16 • Kinderschminken im Erdgeschoss • Adventskaffee im Untergeschoss • Weihnachtsbasteln in der Kinder-Welt • Waffeln backen im Untergeschoss • Luftballons für unsere kleinen Kunden • Der Weihnachtsmann verteilt kleine Geschenke • Sekt- und Bellini-Bar in der Damen-Welt • Ausgabe der Gutscheine aus dem Ballonregen im 1. OG.
Samstag 03.12.16 • Der Weihnachtsmann verteilt kleine Geschenke. • Süßwarenverkostung der Firma Milka • Schminkaktion Artdeco Dienstag 06.12.16 • Unser Nikolaus befüllt die Kinderstiefel und verteilt kleine Geschenke. Bitte bringen Sie uns die Stiefel Ihrer Kinder bis 05.12.16 und geben Sie im 3. OG bei uns ab. • Ein Profifotograf der fotogena Worms, macht kostenlos Bilder der Kinder mit dem Nikolaus. Samstag 10.12.16 • Unser Weihnachtsmann verteilt kleine Geschenke und ein Profifotograf macht kostenlos Bilder mit dem Weihnachtsmann. • Sektverkostung im Untergeschoss/ Weihnachtsmarkt. • Süßwarenverkostung der Firma Lindt. • Schminkaktion Artdeco
Samstag 17.12.16 • Unser Weihnachtsmann kommt zum letzten mal vor Weihnachten und verteilt kleine Geschenke. • Sektverkostung im Untergeschoss/ Weihnachtsmarkt „Probieren Sie den Sekt für Ihre Festtage“. • Süßwarenverkostung der Firma Reber • Schminkaktion Artdeco • Erstellen eines Dessous-Passes in der Dessous-Welt. Montag 19.12.16 • Ab 15.00 Uhr: Gemeinsames Waffelbacken mit Kindern und dem Wormser Hausfrauenverein. Mittwoch 21.12.16 • Ab 14.00 Uhr: Gemeinsames weihnachtliches Basteln unter Anleitung. Donnerstag 22.12.16 • Ab 16.00 Uhr: Für unsere kleinen Kunden – Vorlesen weihnachtlicher Geschichten mit dem Wormser Hausfrauenverein.
Freitag 16.12.16 • Sektverkostung im Untergeschoss/ Weihnachtsmarkt „Probieren Sie den Sekt für Ihre Festtage“. Galeria Kaufhof GmbH | Leonhard-Tietz-Str. 1 | 50676 Köln
WORMS, KÄMMERERSTRASSE
ET: xx.xx.xxxx 162281_Weihnachten_Worms056_225x300_2611 Stand: 21.11.2016
162281_Weihnachten_Worms056_225x300_2611.indd 1
21.11.16 14:27
VON ROBERT LEHR | Barrack Obama hat sich als amerikanischer Präsident gerade aus Deutschland verabschiedet, amerikanische Rituale aber bleiben: Zum 10. Mal jährt sich hier am Freitag der erste „Black Friday“. In den USA gilt dieser meist arbeitsfreie Tag nach Thanksgiving als Auftakt zur Weihnachtseinkaufsaison, satte Rabatte sind an diesem Tag die Regel! Auch in Worms ist dieser „Schwarze Freitag“ zwischenzeitlich der Einstieg in die Adventszeit. Denn mit dem 27. November folgt zwei Tage darauf ein verkaufsoffener Sonntag am 1. Advent. Von 13 bis 18 Uhr locken die hiesigen Einzelhändler mit zahlreichen Angeboten in die Innenstadt. Parallel ist bereits der Wormser Weihnachtsmarkt geöffnet. Die Innenstadt in ihrem Lichterglanz bietet so den idealen Rahmen für die Shopping-Events. Rund um die pulsierenden Zentren des Obermarktes und des Römischen Kaisers weht der Duft von Zimt, Nelken, gebrannten Mandeln, heißen Maronen und Zuckerwerk. Der Glühwein wärmt wieder Herz und Sinne. Die Budenstadt lädt zum Verweilen ein.
Einzelhändler bieten zahlreiche Specials Vor allem am 27. November lohnt sich ein Ausf lug in die Stadt. Die Einzelhändler empfangen die Bummelanten mit zahlreichen Specials und tollen Angeboten. Die Kaiser Passage überrascht vom „Black Friday“ am 25. November, bis zum Sonntag, dem 27. November, seine Kunden mit Preisreduzierungen von bis zu 50 Prozent. Mit einem „Black-Weekend-Worms“ wird der neue Trend aus Amerika hier zu einem ganzen Wochenende. Wechselnde Angebote mit Rabatten bis 50 Prozent werden an den 3 Tagen geboten. Unter www.black-weekendworms.de oder der facebook-Seite der Kaiser Passage sind die Angebote online. Auch in den Shops und an der Information liegen die speziellen Angebote aus. Am verkaufsoffenen Sonntag wird im wahrsten Sinne des Wortes noch etwas „draufgelegt“. Die Kaiser Passage Worms
bietet den Kunden erneut das traditionelle „Tüten-Wiegen“ an. Jeder Kunde, der an diesem Tag etwas in der Kaiser Passage kauft, erhält eine Papier-Einkaufstasche und kann seine Einkäufe wiegen lassen. Für jedes Kilo gibt es einen Einkaufsgutschein von 5 Euro Auch in der Galeria Kaufhof gibt es die „Black Friday Week“ mit täglich tollen Angeboten. Am Freitag gibt es z.B. von 8 bis 10 Uhr ein süßes Frühstück für insgesamt 2 Euro und einen satten Frühaufsteherrabatt: Für jeden Einkauf ab 50 Euro gibt es hier einen Rabatt von 5 Euro. Und ab Samstag, dem 26. November, gelten hier bis Freitag, dem 23. Dezember, Öffnungszeiten von 9 bis 20 Uhr – mehr Zeit für den Weihnachtseinkauf! Die hat man ohnehin am verkaufsoffenen Sonntag, wo das Kaufhaus mit zahlreichen Aktionen aufwartet. Dazu gehören u.a. das beliebte Kinderschminken, ein Adventskaffee und Waffelbacken, Weihnachtsbasteln und Luftballons für die Kleinen, die vom Weihnachtsmann auch kleine Geschenke bekommen. In der Damen-Welt erwartet die Kunden eine Sekt- und Bellini-Bar, während im ganzen Haus Süßwaren verkostet werden können. Auch das große Modehaus Jost wird am 27. November seinen Kunden das Einkaufserlebnis versüßen. Hier wird man mit aktueller Mode, zahlreichen Angeboten und einem Glas Prosecco begrüßt. In Worms kommen so eine außergewöhnliche Atmosphäre, rheinhessische Geselligkeit und vor allem die Möglichkeit zum Shoppen perfekt zusammen.
600 von 2.500 Parkplätzen kostenlos Besucher werden in der Adventszeit und am 27. November in Worms innenstadtnah Parkmöglichkeiten finden. Während um den Marktplatz und auf dem Weckerlingplatz gegen Gebühr geparkt werden kann, gibt es wieder zusätzliche Parkflächen: So stehen erneut rund 600 in der Prinz-Carl-Anlage und auf dem Festplatz am Rhein kostenlos zur Verfügung.
Der verkaufsoffene Sonntag am 27. November 2016, von 13 bis 18 Uhr, bietet die Möglichkeit zum entspannten Shoppen, Archivfotos: Karolina Krüger Freunde zu treffen und gemütlich bei einem Glühwein auf dem Weihnachtsmarkt zu verweilen.
WORMS HAT ZEIT FÜR DICH
VERKAUFSOFFENER SONNTAG AM 27. NOVEMBER
www.mode-jost.de
Einzelhandel lockt mit vielen Angeboten
Jost Modehäuser in Grünstadt Landau Frankenthal Worms Bruchsal
kaufhof.de
WEIHNACHTEN IN IHRER GALERIA KAUFHOF WORMS
• Mehr Zeit für den Weihnachtseinkauf: Ab Samstag, den 26.11.16 bis Freitag den 23.12.16 längere Öffnungszeiten von 09.30 bis 20.00 Uhr. • Jeden Tag tolle Angebote und Rabattaktionen in allen Abteilungen. • Kostenloser Einpackservice im Untergeschoss/Weihnachtsmarkt.
162265/4
• Machen Sie den Kindern eine große Freude mit den Geschenken auf unseren Charity-Bäumen. Verkaufsoffener Sonntag 27.11.16 • Kinderschminken im Erdgeschoss • Adventskaffee im Untergeschoss • Weihnachtsbasteln in der Kinder-Welt • Waffeln backen im Untergeschoss • Luftballons für unsere kleinen Kunden • Der Weihnachtsmann verteilt kleine Geschenke • Sekt- und Bellini-Bar in der Damen-Welt • Ausgabe der Gutscheine aus dem Ballonregen im 1. OG.
Samstag 03.12.16 • Der Weihnachtsmann verteilt kleine Geschenke. • Süßwarenverkostung der Firma Milka • Schminkaktion Artdeco Dienstag 06.12.16 • Unser Nikolaus befüllt die Kinderstiefel und verteilt kleine Geschenke. Bitte bringen Sie uns die Stiefel Ihrer Kinder bis 05.12.16 und geben Sie im 3. OG bei uns ab. • Ein Profifotograf der fotogena Worms, macht kostenlos Bilder der Kinder mit dem Nikolaus. Samstag 10.12.16 • Unser Weihnachtsmann verteilt kleine Geschenke und ein Profifotograf macht kostenlos Bilder mit dem Weihnachtsmann. • Sektverkostung im Untergeschoss/ Weihnachtsmarkt. • Süßwarenverkostung der Firma Lindt. • Schminkaktion Artdeco
Samstag 17.12.16 • Unser Weihnachtsmann kommt zum letzten mal vor Weihnachten und verteilt kleine Geschenke. • Sektverkostung im Untergeschoss/ Weihnachtsmarkt „Probieren Sie den Sekt für Ihre Festtage“. • Süßwarenverkostung der Firma Reber • Schminkaktion Artdeco • Erstellen eines Dessous-Passes in der Dessous-Welt. Montag 19.12.16 • Ab 15.00 Uhr: Gemeinsames Waffelbacken mit Kindern und dem Wormser Hausfrauenverein. Mittwoch 21.12.16 • Ab 14.00 Uhr: Gemeinsames weihnachtliches Basteln unter Anleitung. Donnerstag 22.12.16 • Ab 16.00 Uhr: Für unsere kleinen Kunden – Vorlesen weihnachtlicher Geschichten mit dem Wormser Hausfrauenverein.
Freitag 16.12.16 • Sektverkostung im Untergeschoss/ Weihnachtsmarkt „Probieren Sie den Sekt für Ihre Festtage“. Galeria Kaufhof GmbH | Leonhard-Tietz-Str. 1 | 50676 Köln
WORMS, KÄMMERERSTRASSE
ET: xx.xx.xxxx 162281_Weihnachten_Worms056_225x300_2611 Stand: 21.11.2016
162281_Weihnachten_Worms056_225x300_2611.indd 1
21.11.16 14:27
VON ROBERT LEHR | Barrack Obama hat sich als amerikanischer Präsident gerade aus Deutschland verabschiedet, amerikanische Rituale aber bleiben: Zum 10. Mal jährt sich hier am Freitag der erste „Black Friday“. In den USA gilt dieser meist arbeitsfreie Tag nach Thanksgiving als Auftakt zur Weihnachtseinkaufsaison, satte Rabatte sind an diesem Tag die Regel! Auch in Worms ist dieser „Schwarze Freitag“ zwischenzeitlich der Einstieg in die Adventszeit. Denn mit dem 27. November folgt zwei Tage darauf ein verkaufsoffener Sonntag am 1. Advent. Von 13 bis 18 Uhr locken die hiesigen Einzelhändler mit zahlreichen Angeboten in die Innenstadt. Parallel ist bereits der Wormser Weihnachtsmarkt geöffnet. Die Innenstadt in ihrem Lichterglanz bietet so den idealen Rahmen für die Shopping-Events. Rund um die pulsierenden Zentren des Obermarktes und des Römischen Kaisers weht der Duft von Zimt, Nelken, gebrannten Mandeln, heißen Maronen und Zuckerwerk. Der Glühwein wärmt wieder Herz und Sinne. Die Budenstadt lädt zum Verweilen ein.
Einzelhändler bieten zahlreiche Specials Vor allem am 27. November lohnt sich ein Ausf lug in die Stadt. Die Einzelhändler empfangen die Bummelanten mit zahlreichen Specials und tollen Angeboten. Die Kaiser Passage überrascht vom „Black Friday“ am 25. November, bis zum Sonntag, dem 27. November, seine Kunden mit Preisreduzierungen von bis zu 50 Prozent. Mit einem „Black-Weekend-Worms“ wird der neue Trend aus Amerika hier zu einem ganzen Wochenende. Wechselnde Angebote mit Rabatten bis 50 Prozent werden an den 3 Tagen geboten. Unter www.black-weekendworms.de oder der facebook-Seite der Kaiser Passage sind die Angebote online. Auch in den Shops und an der Information liegen die speziellen Angebote aus. Am verkaufsoffenen Sonntag wird im wahrsten Sinne des Wortes noch etwas „draufgelegt“. Die Kaiser Passage Worms
bietet den Kunden erneut das traditionelle „Tüten-Wiegen“ an. Jeder Kunde, der an diesem Tag etwas in der Kaiser Passage kauft, erhält eine Papier-Einkaufstasche und kann seine Einkäufe wiegen lassen. Für jedes Kilo gibt es einen Einkaufsgutschein von 5 Euro Auch in der Galeria Kaufhof gibt es die „Black Friday Week“ mit täglich tollen Angeboten. Am Freitag gibt es z.B. von 8 bis 10 Uhr ein süßes Frühstück für insgesamt 2 Euro und einen satten Frühaufsteherrabatt: Für jeden Einkauf ab 50 Euro gibt es hier einen Rabatt von 5 Euro. Und ab Samstag, dem 26. November, gelten hier bis Freitag, dem 23. Dezember, Öffnungszeiten von 9 bis 20 Uhr – mehr Zeit für den Weihnachtseinkauf! Die hat man ohnehin am verkaufsoffenen Sonntag, wo das Kaufhaus mit zahlreichen Aktionen aufwartet. Dazu gehören u.a. das beliebte Kinderschminken, ein Adventskaffee und Waffelbacken, Weihnachtsbasteln und Luftballons für die Kleinen, die vom Weihnachtsmann auch kleine Geschenke bekommen. In der Damen-Welt erwartet die Kunden eine Sekt- und Bellini-Bar, während im ganzen Haus Süßwaren verkostet werden können. Auch das große Modehaus Jost wird am 27. November seinen Kunden das Einkaufserlebnis versüßen. Hier wird man mit aktueller Mode, zahlreichen Angeboten und einem Glas Prosecco begrüßt. In Worms kommen so eine außergewöhnliche Atmosphäre, rheinhessische Geselligkeit und vor allem die Möglichkeit zum Shoppen perfekt zusammen.
600 von 2.500 Parkplätzen kostenlos Besucher werden in der Adventszeit und am 27. November in Worms innenstadtnah Parkmöglichkeiten finden. Während um den Marktplatz und auf dem Weckerlingplatz gegen Gebühr geparkt werden kann, gibt es wieder zusätzliche Parkflächen: So stehen erneut rund 600 in der Prinz-Carl-Anlage und auf dem Festplatz am Rhein kostenlos zur Verfügung.
Der verkaufsoffene Sonntag am 27. November 2016, von 13 bis 18 Uhr, bietet die Möglichkeit zum entspannten Shoppen, Archivfotos: Karolina Krüger Freunde zu treffen und gemütlich bei einem Glühwein auf dem Weihnachtsmarkt zu verweilen.
14
LOKALES
Würdig und musikalisch der Toten gedacht Feierstunde zu Ehren der verstorbenen Mitglieder des GV Frohsinn Biblis BIBLIS – Immer am Totensonntag singt der GV Frohsinn für die verstorbenen Mitglieder am Mittelkreuz des Neuen Friedhofs in Biblis. Im Besonderen gedenkt man dabei den Mitgliedern, die im abgelaufenen Jahr verstorben sind. Unberührt bleibt hiervon nach wie vor, bei aktiven Mitgliedern schon bei der Beerdigung zu singen. Unter Leitung von Dirigent Herbert Ritzert sang der Chor zur Eröffnung der Feier „Dona Pacem
Domine“. Danach sprach Vorsitzende Inge Gölz die Worte von Dieter Bonhoeffer: „Wir treten aus dem Schatten bald in ein helles Licht. Wir treten durch den Vorhang vor Gottes Angesicht. Wir legen ab die Bürde, das müde Erdenkleid; sind fertig mit den Sorgen und mit dem letzten Leid. Wir treten aus dem Dunkel nun in ein helles Licht. Warum wir’s Sterben nennen? Ich weiß es nicht.“ Es folgte das bewusste Gedenken
an die Verstorbenen Elke Timmerbeil, Josef Maltry, Hans Dieter Wilhelm, Jürgen Hanisch, Karl-Heinz Hauptmann, Ewald Häuser, Johanna Bollmann, Heinrich Gansmann, Joachim Herbold und Maria Seibert. Der besondere Dank der Vorsitzenden galt den beiden Sängern Aenne Wetzel und Franz Gebhardt, die bis zu Beginn ihrer Krankheit im Chor gesungen haben. Nach dem gesungenen „Über
den Sternen, da wird es einst tagen …“ dankte Inge Gölz den Angehörigen und Gästen, die der Einladung des GV Frohsinn gefolgt waren und wünschte eine besinnliche Adventszeit. Mit dem gesprochenen Vater Unser und dem Schlusslied „Möge die Straße uns zusammen führen,… Und bis wir uns wiedersehen, halte Gott dich fest in seiner Hand …“ endete die kleine, aber sehr einzg drucksvolle Feierstunde.
Der GV Frohsinn sang im Rahmen einer kleinen Feierstunde unter Leitung von Herbert Ritzert am Totensonntag auf dem Friedhof zu Ehren seiner verstorbenen Mitglieder. Foto: sche
Info
Fraktionen halten Versprechen bezüglich Seniorenbeirat BÜRSTADT – Gemäß der Vereinbarung beim Treffen von Seniorinnen und Senioren am vergangenen Donnerstag sollte ein gemeinsamer Antrag aller Fraktionen die Einrichtung eines Seniorenbeirates unterstützen. Hiermit wird dieses Versprechen eingehalten und der Antrag an die Stadtverordnetenversammlung gestellt. Mit diesem möchten die Fraktionen die Einrichtung eines Seniorenbeirates ermöglichen. Der Antrag im Wortlaut: Die Stadt Bürstadt richtet für eine Interessenvertretung der Seniorinnen und Senioren einen Seniorenbeirat ein. Der Sozialausschuss wird beauftragt, den Entwurf einer Satzung über die Bildung und die Aufgaben eines Seniorenbeirates auszuarbeiten und der Stadtverordnetenversammlung zur Beschlussfassung vorzulegen. Der Satzungsinhalt soll sich daran orientieren, dass der Seniorenbeirat ein eigenes Antragsrecht an die Stadtverordnetenversammlung erhält und der Seniorenbeirat einen Anspruch auf Anhörung durch die Stadtverordnetenversammlung bei allen Angelegenheiten, die Seniorinnen und Senioren berühren, erhält. Zur Begründung: Die zunehmende Alterung unserer Gesellschaft gebietet es, dem stetig wachsenden Anteil der Seniorinnen und Senioren in unserer Kommune ein ihrer Bedeutung entsprechendes Mitspracherecht einzuräumen. Für die Bildung eines Seniorenbeirates haben sich im Rahmen einer Interessensversammlung alle in der Stadtverordnetenversammlung der Stadt Bürstadt vertretenen Fraktionen ausgesprochen. Es ist demzufolge nur konsequent die Bildung eines Seniorenbeirates zu Beginn des Jahres 2017 einzufordern. Für die Beratung im Sozialausschuss könnten Satzungen über die Bildung und Aufgaben von Seniorenbeiräten aus umliegenden Städten und Gemeinden herangezogen werden. Entsprechende Mittel für die Arbeit eines Seniorenbeirates sollten im Haushalt 2017 noch einzuarbeiten sein. Sie sollen im Rahmen der Einrichtungsdiskussion festgelegt werden. zg
„Erster erfreulicher Schritt in Richtung Altrhein-Erhalt“
MITTWOCH, 23. NOVEMBER 2016
Polizeimeldung Radfahrer lässt Fahrrad am Unfallort zurück und flüchtet / Polizei sucht mit Bildern nach dem Unfallverursacher
LAMPERTHEIM - Die Polizeistation Lampertheim-Viernheim sucht einen Radfahrer, der am Montag (21.11.) einen Unfall verursacht hat und geflüchtet ist. Sein auffälliges Damenrad, Grundfarbe Silber mit einer speziellen bronzefarbener Lackierung (Foto), ließ der flüchtende Mann zurück. An der Kreuzung Schwalbenstraße/Schifferstraße übersah der gesuchte Radfahrer gegen 18.55 Uhr einen vorfahrtberechtigten schwarzen Mercedes und stieß gegen die Stoßstange. Ohne sich um den entstandenen Schaden in Höhe von etwa 400 Euro zu kümmern, radelte der dunkelgekleidete Mann mit roter Mütze zunächst weiter, um abgesetzt sein Rad liegenzulassen und weiter zu Fuß flüchten zu können. Die Polizei ermittelt wegen Verkehrsunfallflucht und ist auf der Suche nach dem verantwortlichen Radfahrer sowie nach Zeugen. Wer kennt den gesuchten Mann mit roter Mütze, der möglicherweise beim Unfall verletzt wurde? Wer erkennt das abgebildete Damenfahrrad und weiß, wem es gehört? Alle Hinweise hierzu werden unter der Rufnummer 06206 / 94400 bei der Polizeistation Lampertheim-Viernheim entgegengenommen und bearbeitet. (ots)
Arbeitsgemeinschaft Lampertheimer Altrhein begrüßt Freischnitt der Böschung Infoveranstaltung geplant LAMPERTHEIM – Wie der hiesigen Presse zu entnehmen war, soll in in drei Schritten die Böschung am Damm zwischen „Fährhaus“ und Wassersportverein freigeschnitten werden. Die ALA – Arbeitsgemeinschaft Lampertheimer Altrhein – der Zusammenschluss zwischen Fährverein Nibelungenland und dem Wirtschafts- und Verkehrsverein Lampertheim, begrüßt die Aktion. Dies ist ein erster erfreulicher Schritt in Richtung Altrhein-Erhalt. Die Wasser- und Schifffahrtsverwaltung des Bundes (WSV), vertreten durch das Wasser- und Schifffahrtsamt Mannheim (WSAMannheim), will nun mit dem Freischneiden des Uferbereiches beginnen. Weiterhin ist zu lesen, dass die Kosten für diese Aktion von der Wasser- und Schifffahrtsverwaltung des Bundes übernommen werden. Die Sprecher der ALA, Otto Edinger und Werner Reuters, legen Wert auf die Feststellung, das nunmehr genau das geschieht, was die ALA von Beginn an als Aufgabe des WSA-Mannheim gesehen hat. Das jetzt öffentlich gemachte Freischneiden der sogenannten Leinpfade am Altrhein, beruht auf der Verpf lichtung der von der ALA ins Spiel
gebrachten Mannheimer Akte aus dem Jahr 1868. Hier heißt es in Paragraph 28 „…innerhalb der Grenzen ihres Gebietes das Fahrwasser des Rheins und die vorhandenen Leinpfade in guten Stand zu setzen und darin zu erhalten.“ Dies trifft, nach Ansicht der ALA-Sprecher, im Übrigen auch auf die Entschlammung des Altrhein zu. Wie in verschiedenen Altrhein-Infos festgehalten und auch durch das WSA-Mannheim bestätigt, ist der Erhalt des Lampertheimer Altrheins Aufgabe des Bundes und nicht die kostspielige Aufgabe der Stadt Lampertheim. Zu diesem Thema plant die ALA demnächst eine Info-Veranstaltung. In dieser Veranstaltung will die ALA, gemeinsam mit ihren Fachanwälten, die rechtliche Situation am Altrhein, darlegen und diskutieren. Der Veranstaltungstermin wird rechtzeitig bekannt gegeben. Vehement widerspricht die ALA der Aussage des WSAMannheim, es sollten keine Pflegemaßnahmen auf der Biedensandseite durchgeführt werden. Es war zu lesen: „Dort ist eine große Schlammbank, da macht es auch nichts, wenn Äste abbrechen. Die Schifffahrt findet zum Damm hin statt“. „Aber genau diese Sandbank
ist es, die den Kanusportlern den Trainingsbetrieb schwer macht. Sollten sich dort nun auch noch Äste/Sträucher ansammeln können, ist bald von einem Trainingsoder Wettkampfbetrieb nicht mehr die Rede“ so Werner Reuters. Wie Otto Edinger mitteilte, sind auf dem Lageplan „Lampertheimer Altrhein des WSA-Mannheim“ zu entnehmen, dass auch an dieser Flussseite Leinpfade vorhanden und zu pf legen sind, auch wenn diese Seite schon zum Naturschutzgebiet Biedensand zählt. Ein besonderer Schachzug ist der ALA gelungen. Werner Reuters teilte mit, dass überregionale Unterstützung für Ihre Sache gefunden werden konnte. Mit den Verbänden ADAC (Bereich Sportschifffahrt) und dem Deutschen Motoryachtverband (DMYV) konnten kompetente Ansprechpartner und Mitstreiter gewonnen werden. Diese beiden Verbände haben sich mit anderen Wassersportverbänden, z.B. dem Deutschen Olympischen Sportbund, zu einer Aktionsgemeinschaft zusammengeschlossen, die auf Bundesebene für den Erhalt von sogenannten Nebenwasserstrassen, wie z.B. den Altrhein oder die Lahn einsetzen. zg
Ein altes Foto von 1959 aus dem Besitz von Werner Reuters. Extremes Niedrigwasser am Altrhein. Auf der Rückseite des Fotos ist vermerkt: Ausbaggerung des Altheins 1977. Foto: oh
Brand im Hofheimer Bürgerhaus simuliert Jährliche Abschlussübung der Einsatzkräfte der Feuerwehr Hofheim HOFHEIM – Zur jährlichen Abschlussübung trafen sich die Einsatzkräfte der Feuerwehr Hofheim am Donnerstag. Zusammen mit den Feuerwehren aus Lampertheim und Hüttenfeld wurde ein Brand im Hofheimer Bürgerhaus simuliert. Das Bürgerhaus wird derzeit renoviert und befindet sich im Rohbauzustand. Mit verschiedenen Nebelmaschinen und Lichteffekten wurde das Übungsszenario sehr realistisch dargestellt. Die Übungspuppen waren im Bereich der ehemaligen Verwaltung und der ehemaligen Gaststätte versteckt. Der Einsatzleiter, stellvertetender Wehrführer Jürgen Rettig, wurde bei der Ankunft von zwei um Hilfe rufende Bauarbeiter aus dem Obergeschoss empfangen. Sofort schickte er einen Trupp unter Atemschutz in das Gebäude. Nach dem Eintreffen der Feuerwehren aus der Kernstadt sowie aus Hüttenfeld wurde die Suche im Gebäude von mehreren Trupps über die beiden Treppenhäuser verstärkt. Jeder Trupp führte auch eine Schlauchleitung zur Brandbekämpfung mit. Weitere Schwerpunkte der Übung waren die Einsatzführung einer großen Anzahl Einsatzkräfte und Fahrzeuge. Dies wurde zuerst im Kommandowagen der Hofheimer Feuerwehr durchgeführt. Nach Ein-
treffen des Einsatzleitwagens aus Lampertheim zog die Führung in dieses Fahrzeug um. Insgesamt nahmen circa 50 Feuerwehrmänner und -frauen an der Übung teil. Im Einsatz waren vier Löschfahrzeuge, zwei Führungsfahrzeuge und die Drehleiter. Mittels der Leiter wurde die Menschenrettung und Brandbekämpfung im Obergeschoss unterstützt. Bei der Abschlussbesprechung wurden verschiedene Aspekte besprochen, die optimiert werden sollen. Stadtbrandinspektor Klaus Reiber lobte die Zusammenarbeit der drei Lampertheimer Feuerwehren. Zum Abschluss dankten die Teilnehmer Hofheims Wehrführer Dirk Wagner für die Organisation der Übung. Im Gebäude konnte man nicht seine Hand vor Augen sehen, was die Suche nach den Übungspuppen sehr realistisch werden ließ. Diese Abschlussübung beschließt nun die praktischen Übungen des Jahres. Bis zum Frühjahr treffen sich die Einsatzkräfte jeden Donnerstag um 20 Uhr im Schulungsraum im Feuerwehrhaus um auch in der Theorie fit für die vielschichtigen Einsätze der Feuerwehr zu sein. Interessierte Hofheimer und Rosengärtner die gerne bei der Feuerwehr mitmachen möchten sind jederzeit bei den Übungsstunden willkommen. zg
FACHGESCHÄFTE VOR ORT
Anzeige
LEISTUNGSFÄHIGE EINZELHÄNDLER UND DIENSTLEISTER IM RIED
Bei Xpresso finden sich die neuesten Generationen an Vollautomaten namhafter Hersteller.
Kaffeegenuss in höchster Vollendung Xpresso präsentiert völlig neue Generationen an Kaffeevollautomaten Umfangreicher Service auch bei „Weißer Ware“ Xpresso in Bensheim – hier wird Service noch groß geschrieben! NIBELUNGENLAND – Wir würden ihn nie mehr missen wollen: Den Kaffeevollautomaten, der die leckersten Kaffeespezialitäten immer frisch und im Handumdrehen zubereitet. Egal ob Kaffee, Espresso, Cappuccino, Milchkaffee oder Latte Macchiato – diese Maschinen sorgen für perfekten Kaffeegenuss, egal ob privat zu Hause, im Büro oder gewerblich. Bei Xpresso in Bensheim finden sich die neuesten Generationen an Vollautomaten namhafter Hersteller wie Miele, Jura, Nivona und ECM. Die Geräte Jura E8 und E6 garantieren Kaffeegenuss in höchster Vollendung. Diese Vollautomaten stellen einen Traum für Kaffeelieb-
haber dar. Klare, symmetrische Formen, harmonische Linien und viel Liebe zum Detail verleihen diesen beiden Geräten eine elegante Ästhetik, die in jeder Küche hervorragend zur Geltung kommt. Die von Grund auf neu entwickelte Vollautomaten-Plattform ist mit innovativen Technologien für ein fabelhaftes Kaffeeresultat ausgestattet. Nivona kommt ebenfalls mit neuem Design und noch besserer Technik als bisher daher und lässt die Herzen von Kaffeeliebhabern höher schlagen – jetzt auch im Gastrobereich. Im Bereich der Siebträgermaschinen überzeugt das Classic-Modell von Gaggia – die perfekte Kombination aus Tradition,
Weltneuheit P.E.P.
Fotos: Benjamin Kloos Qualität und Kaffeeergebnis. Der klassische Milchaufschäumer liefert innerhalb weniger Sekunden herrlichen Milchschaum für italienische Kaffeespezialitäten. Auch ECM liefert, wie schon immer, im Bereich der Siebträgermaschinen ausgezeichnete Qualität. Kaffeevollautomaten gibt es bei Xpresso ab 400 Euro, bereits mit Qualität. Alles um die Geräte, wie Zubehör, Pflegemittel, Accessoires und natürlich die passenden Kaffeebohnen finden Sie bei Xpresso. Für eine persönliche Beratung sollte ein Termin vereinbart werden, damit das Xpresso-Team sich Zeit für Ihre Wünsche nehmen kann
– ein kurzer Anruf genügt! Defekte Kaffeeautomaten fast aller Marken werden in der hauseigenen Werkstatt in Bensheim repariert.
reichen an. „Neben weißer Ware reparieren wir auch Kaffeevollautomaten direkt vor Ort, um zu vermeiden, dass unsere Kunden lange auf den gewohnten Kaffeegenuss verzichten müssen“, betont Ute Zipf von Xpresso. Schneller Service ist dabei garantiert, und das bei höchster Qualität. Übrigens: Zum umfassenden Service von Xpresso gehört neben dem Verkauf der weißen Ware auch deren Lieferung und Anschluss. Alle Kaffeevollautomaten eignen sich selbstverständlich auch ideal
als Weihnachtsgeschenk, ebenso wie Gutscheine. So kann das neue Jahr mit einer wundervollen Kaffeespezialität begonnen werden. Benjamin Kloos Weitere Informationen bei: Xpresso Bensheim Schwanheimer Straße 76 64625 Bensheim Tel.: 06251/849172 E-Mail: Xpresso@cafe-store.de Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 8 bis 17 Uhr Sa. 9 - 12 Uhr
Service vor Ort Aber Xpresso bietet noch viel mehr als Kaffeevollautomaten. So garantiert das Team einen ausgezeichneten Service vor Ort, wenn es um die Reparatur von Haushaltsgroßgeräten wie Waschmaschinen, Wäschetrocknern, Geschirrspülmaschinen, Elektroherden und Kühl-/ Gefriergeräten von Miele, Bosch, Siemens und anderer Markenhersteller geht. Zudem bietet das Fachgeschäft Markengeräte in allen Be-
Garantieren besten Kaffeegenuss: Espresso-Siebträger-Geräte.
®
Jura E8: Dank Puls-Extraktionsprozess zum perfekten Espresso www.xpresso-store.de Autorisierter Service-Partner für GastroKaffeevollautomaten
RRRRR RR2ServiceU RRRR2Um2RRR RRR R RRR RR344R R4624R2R4R4R
Stallweihnacht Kunst & Genuss
am 11.12.2016 von 14 bis 20 Uhr
• • • • • •
Winterzeit-Akti on
„Hahn statt Ga
n
s“ mit unseren Freilandhähnc hen.
Jetzt vorb llen Telefon: 062es4te 5/5930
Ofenfrischer Flammkuchen Winzer-Glühwein Leckereien aus der Hofladenküche Kreative Ideen & kulinarische Genüsse aus der Region Weihnachtsbaumverkauf Der Nikolaus kommt für die Kinder
cr.47mi16
Schwanheimer Str. 76, 64625 Bensheim Tel. (0 62 51) 84 91 72 , Fax (0 62 51) 84 91 71 Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 8 -17 Uhr • Sa. 9 -12 Uhr
dw.47mi16
Bensheim
Hoflädchen Ochsenschläger · Rheinstr. 15 · 68647 Biblis-Wattenheim · Tel. 0 62 45 / 59 30 Für eine entspannte Adventszeit bieten wir täglich wechselnde, küchenfertige Fleischspezialitäten, wie z. B. verschieden gefüllte Rollbraten, Braten im Gemüsebett, Fleischpfännchen u.v.m. an.
Bauernladen Steinmetz Römerstr. 52 68623 Lampertheim Tel. 06206 / 155634
Unsere Weihnachtsbäckerei ist im vollen Gange , probieren Sie doch mal unsere leckeren selbstgebackenen Plätzchen.
www.bauernladensteinmetz.de Anz Steinmetz 13 2016 Schaltung 143x63.indd 1
Ihr ambulanter Pflegedienst
info@bauernladensteinmetz.de 16.11.16 10:09
Alle Kassenleistungen
Ruth Bachmann und Angela Kegel GbR Wir pflegen! Ambulanter Pflegedienst
Erste Neugasse 10 / Eingang Domgasse 68623 Lampertheim Tel.: 0 62 06 - 95 45 70 Fax: 0 62 06 - 95 45 71
LATE NIGHT SHOPPING IM EINRICHTUNGSHAUS EHRMANN - IN FRANKENTHAL bis
> FREITAG, 25. NOVEMBER
lustige Schnappschüsse zum Mitnehmen
weihnachtliche Kreationen unseres Barkeepers
WHISKEY TASTING
entdecken Sie ganz neue Geschmackswelten
original bayrischer Whiskey vom Schliersee
WEIHNACHTSTISCH
EXKLUSIVE HERSTELLER-BERATUNG
tolle Deko-Tipps rund ums Fest
erfahren Sie mehr über Team 7, Koinor, Ruf, Frommholz, Joop, uvm.
genießen Sie Germknödel mit Vanillesoße
DUFTKERZEN der Firma Scentsy
> SAMSTAG, 26. NOVEMBER
Kaffeespezialitäten
wir verwöhnen Ihren Gaumen im Eingangsbereich
lustige Schnappschüsse zum Mitnehmen
GRATIS STICKEREI für gekaufte Boutiqueartikel
weihnachtliche Kreationen unseres Barkeepers
EXKLUSIVE HERSTELLER-BERATUNG
erfahren Sie mehr über Rolf Benz, Diamona und Schlaraffia
Genussmomente vom original Schweizer Raclette-Grill
genießen Sie Germknödel mit Vanillesoße
Bemalen von Christbaumschmuck
COCKTAILS IM
SCHWEIZER RACLETTE
DAMPFGAR-VORFÜHRUNG
KINDERAKTION
alle Aktionen von 11-17 Uhr
KAFFEEBAR
FRISCHER KAISERSCHMARRN FOTOBOX IM
Stimmung im ganzen Haus
COCKTAILS IM
SCHWEIZER RACLETTE & WEIN
DAMPFGAR-VORFÜHRUNG
LIVEMUSIK
Kaffeespezialitäten
wir verwöhnen Ihren Gaumen im Eingangsbereich
FOTOBOX IM
alle Aktionen von 16-22 Uhr KAFFEEBAR
FRISCHER KAISERSCHMARRN
22 UHR
DUFTKERZEN der Firma Scentsy
KINDERAKTION
Bemalen von Christbaumschmuck
WEIHNACHTS-BONUS
1)
10.000 € AUFTRAGSWERT 7.500 € AUFTRAGSWERT 5.000 € AUFTRAGSWERT 2.500 € AUFTRAGSWERT 1.000 € AUFTRAGSWERT
2.500€ Bis zu
WeihnachtsBonus 1) AUF FAST AL LE
MÖBEL + KÜ CHEN + BÄDER
= 2.500 € BONUS = 1.500 € BONUS = 1.000 € BONUS = 500 € BONUS = 200 € BONUS
1) Nicht gültig für aktuelle Werbe-Angebote, die in unserer Ausstellung gekennzeichnet sind, bereits reduzierte Ware, Artikel aus unseren Abteilungen Boutique, Leuchten, Teppiche und Trendhaus sowie Artikel der Marken Bacher, Blacklabel, ERPO, Franz Fertig, Hülsta, Joop, JORI, Leonardo, Musterring, Rolf Benz, Ronald Schmitt, Team7, Tempur, WK. Keine weiteren Konditionen möglich. Abholpreis ist Basis für alle Abschläge. Nur gültig für Neuaufträge am 25./26.11.16. Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar.
EHRMANN WOHN- UND EINRICHTUNGS-GMBH
67227 Frankenthal Wormser Str. 119 06223 4969-0
ÖFFNUNGSZEITEN
Mo. bis Fr. 10:00 - 19:30 Uhr | Sa. 10:00 - 18:00 Uhr www.ehrmann-gilb.de
GROSSES
GEWINNSPIEL
AM FREITAG UND SAMSTAG
1. Preis: 1 weihnachtliches Kaffee- und Tafel-Service (30-tlg.) von Villeroy & Boch Weitere wunderbare Preise warten auf Sie!