Tip48mi16 by Tip-Verlag

40 JAHRE

SÜDHESSEN DIE GRATISZEITUNG FÜR DAS RIED

1976 - 2016

Schützenstraße 50 • 68623 Lampertheim • Tel. 06206 - 94500 • Fax 06206 - 945010 • www.tip-verlag.de • info@tip-verlag.de

Mittwoch, 30. November 2016 · KW 48 · Auflage 27.000 · 40. Jahrgang

Genießen und Verweilen in romantischem Ambiente

Am Dienstag den 01.11. begrüßen wir Sie mit einem Glas leckeren

Gestalte Deinen Kürbisprosecco. eigenen Style.

Adventsmarkt am 10. und 11. Dezember mit Kunsthandwerk und Weihnachtsschmuck rund um die Notkirche

Kaiserstraße19, zwischen Domkirche undund Schillerplatz. Kaiserstraße 19, zwischen Domkirche Schillerplatz. Großer kostenloser Parkplatz. 06206-2239 www.horle.de Großer kostenloser Parkplatz. 06206-2239 www.horle.de

GOLD A N K A U F

HÖCHSTPREISEN

ZU 30.11.2016, Titelblatt rechts oben Inserat Mittwoch den

Inserat Samstag den 29.10.2016, Titelblatt rechts oben

Bürgermeister Gottfried Störmer (3.v.r.) wird den Adventsmarkt am Samstag, 10. Dezember, eröffnen. Bei einem Pressegespräch stellte der Lionsclub um Präsident Christofer Daurer (4.v.r.) das Programm vor. Foto: Benjamin Kloos

wieder einen Christbaumverkauf geben. Und natürlich warten allerlei kulinarische Köstlichkeiten. Ob Glühwein oder antialkoholische

Getränke, Maronen, Waffeln, Lebkuchen, Weihnachtsgebäck, Rostbratwürste oder durch die Lionsmitglieder selbst zubereitete Suppe, kein Wunsch bleibt offen. Die

Leos, die jungen Lions, werden mit Crepes und Waffeln verwöhnen, zudem verkauft die Biedensandschule Weihnachtsplätzchen. Fortsetzung auf Seite 2

Mitwirken bei der politischen Willensbildung

Christian

mittag die Ehrung langjähriger Parteimitglieder statt – traditionell stets am ersten Advent. Mu-

sikalisch setzte das Bläserquintett unter der Leitung von Wolfgang Rothenheber feierliche und

Die geehrten CDU-Mitglieder (von links): Ewald Stumpf (40 Jahre), Aquilin Stumpf (60 Jahre), Alfons Haag (50 Jahre), Volker Utz (41 Jahre), Franz Litters (40 Jahre), Roswitha Pumm (35 Jahre) und Freddy Kruschenski (35 Jahre) mit dem Stadtverbandsvorsitzenden Alexander Bauer (hinten) und Stellvertreterin Christine Eberle (rechts). Foto: Hannelore Nowacki

schwungvolle Akzente. Zum Abschluss begleitete das Quintett das gemeinsame Singen der Nationalhymne. Unter den etwa vierzig eingeladenen Parteimitgliedern und Gästen waren die zu ehrenden Parteimitglieder mit ihren Angehörigen. Aus gesundheitlichen Gründen konnten jedoch nur sieben von insgesamt neun zu Ehrenden die Auszeichnung persönlich entgegennehmen. In seiner Ansprache stellte Landtagsabgeordneter und CDU-Stadtverbandsvorsitzender Alexander Bauer gleich zu Beginn fest: „In einer Partei zu sein, ist keine Schande“. Vielmehr werde im Artikel 21 des Grundgesetzes bestimmt: „Die Parteien wirken bei der politischen Willensbildung des Volkes mit“. Mithin eine unverzichtbare, besondere Funktion für die freiheitlich demokratische Grundordnung. Einige der zu ehrenden langjährigen Fortsetzung auf Seite 2

Speziell für Diabetiker! Hausschuhe Gefüttert mit Klettverschluss

Herren Hausschuhe Leder, gefüttert

44,95 Jetzt 29,95 €

59,95 Jetzt 39,95 €

www.peglow-fenster.de Metzgerei und Partyservice

CDU Bürstadt ehrte langjährige Parteimitglieder BÜRSTADT – Im hell erleuchteten Festsaal des Historischen Rathauses fand am Sonntagvor-

Wilhelm-Herz-Ring 7 68623 Lampertheim Tel. 06206 - 45 80 Fax 06206 - 26 64

Winterpreise und für Haustüren er Fenst

Schuhe von FinnComfort mit Diabetiker-Fußbettungen.

Hausschuhe Warm

Biblis

Angebote 12 % - 35% billiger 01.12. - 03.12.

gefüllter Schweinebug

ACHTUNG ACHTUNG Der KauflandProspekt liegt dieser Zeitung in Teilgebieten immer Mitte der Woche bei.

28% 1 kg 6,90 Gyrosgeschnetzeltes 35% 1 kg 6,90 Kassler Lachsstück 25% 1 kg 7,90 Schlemmerschnitzel 23% 1 kg 8,90 Schlesische Wellwurst rot + weiß Dauertiefpreis 1 kg 8,90 Zwiebel-, Leber-, Fleischkäse 13% 1 kg 6,90 Freitags ab 10 Uhr: gegrillte Haxen & Kartoffelsalat Angebote vom 05.12. - 07.12. 2016

gekochte Kamm + Stielrippchen

12% 1 kg 7,90 Hackfleisch gem. 10% Fett, super Qualität 12% 1 kg 7,90 grobe Bratwurst + Füllsel 26% 1 kg 5,90 Schlachtfrische Schweineleber 15% 1 kg 5,90 Fleischwurst - Goldmedaille 2016 - 13% 1 kg 6,90 Bürstädter Str. 11 · ☎ 06245-7707 · Fax -200858

serie & Lackierzentru s o r m Ka • Unfallreparatur • • Lackiererei • • Autoglaserei • • Abschleppdienst • • Autovermietung • Kostenloses Ersatzfahrzeug 68623 Lampertheim · Otto-Hahn-Str. 6 ·Tel. 06206/910733

modern

hell

barrierefrei

Hier entstehen moderne Wohn- und Geschäftsräume

Erleben Sie die Komfortklasse, hergestellt in Deutschland.

39,95 Jetzt 29,95 €

Weitere Modelle im Geschäft

Bei uns schon ab €

169,90

cr.48mi16

Lau fen Si e g esu nd .

ORTHOPÄDIE -SCHUHTECHNIK MEISTERBETRIEB

Andreasstraße 43 | Worms (Am Wormser) Tel. (0 62 41) 2 36 12 Parken Sie bequem am WORMSER

www | steffanimmobilien | de

Tel. 06206 55090 | E-Mail info@steffanimmobilien.de

ar.48mi16

LAMPERTHEIM – Traditionell findet am dritten Adventswochenende der Lampertheimer Adventsmarkt in der Notkirche und im weihnachtlich geschmückten Innenhof mit seinem Budendorf statt. Am 10. und 11. Dezember warten bereits zum zehntem Mal in vorweihnachtlicher Atmosphäre bei Glühwein-, Maronenund Waffelduft Kunsthandwerk und Weihnachtsschmuck auf die Besucher. Die insgesamt 38 Aussteller und Künstler – darunter sechs aus Lampertheim – präsentieren eine großartige Vielfalt schönster kreativer Produkte sowie kunsthandwerklichen und künstlerischen Könnens. Ob Scherenschnitte, Weihnachtsschmuck auf echtem Ei, Uhren, Handtaschen, Mützen, Schlupfschals, Steinmetzarbeiten, Drechselkunst aus Lampertheim, Malerei, Kissen, Naturseifen, Holzarbeiten, Teddybären, bemalte Zinnfiguren, Floristik, Marionetten, Honig, Weihnachtsschmuck, Lampertheimer Postkarten oder vieles mehr, hier wird jeder fündig. Im Außenbereich wird es nach der Premiere im Vorjahr

LOKALES ©

• Außenputz • Wärmedämmverbundsysteme • Anstrich • Rauhputz, Maler-, Tapezier- u. Lackierarbeiten

Tel. 06251/787811 64625 Bensheim • Fax 78 78 21

Kurz notiert Seniorennachmittag feiert Nikolaus LAMPERTHEIM - Am Mittwoch, 30. November lädt die Martin-LutherGemeinde um 14.30 Uhr zum Seniorennachmittag ins Lutherhaus herzlich ein. Diesmal steht alles im Zeichen von „Nikolaus“. Das Helferteam sorgt für das leibliche Wohl und einige Programmpunkte. Zudem wird der Nachmittag von der Kita Falterweg mitgestaltet. zg

Hundewiese beschäftigt Ausschuss BÜRSTADT -– Die nächste öffentliche Sitzung des Umwelt- und Stadtentwicklungsausschusses findet am Mittwoch, 30. November, um 19.30 Uhr im Sitzungszimmer des Rathauses statt. Auf der Tagesordnung stehen unter anderem der Bebauungsplan Ausbaubereich Bahnhof, der Bebauungsplan Brückelsgraben Nord, der Parkplatz Mainstraße, die Bebauung Nibelungenstraße 18 sowie die Errichtung einer Hundewiese. zg

Filminsel Biblis BIBLIS – Die Filminsel Biblis zeigt am Donnerstag, 1. Dezember, um 20 Uhr den Film „Der Landarzt von Chaussy“. Am Freitag, 2. Dezember, Samstag, 3. Dezember, und Sonntag, 4, Dezember, läuft jeweils um 20 Uhr der Film „Bridget Jones’ Baby“. Am Sonntag, 4. Dezember, läuft um 15 Uhr zudem der Kinderfilm „König Laurin“. Demnächst zeigt die Filminsel unter anderem „Radio Heimat” und viele mehr. Mehr Infos gibt’s unter www.filminsel-biblis.de zg

Flitze Feuerstein NEUSCHLOSS – Flitze Feuerstein Das Langeweile Löschmobil der Jugendförderung Lampertheim stoppt am Montag, 5. Dezember, im Bürgersaal in Neuschloß. Dort ist dann der Treffpunkt für eine ausgelassene Spiel- und Bastelzeit. Unter dem Motto „Weihnachtliche Holzscheiben“ dürfen alle Kinder ab sechs Jahren mit Brennkolben und kreativen Ideen Holzscheiben verzieren. Außerdem stehen gemeinsame Gruppenspiele auf dem Programm. Die Aktion findet von 14.30 Uhr bis 16.30 Uhr statt. Für Fragen steht die Jugendförderung unter 06206/935312 und per E-Mail unter Jugendfoerderung@Lampertheim.de zur Verfügung. zg

Beilagenhinweis Unserer heutigen Ausgabe liegen (in Voll- oder Teilbeilage) Prospekte folgender Firmen bei:

Christine Feldhofen-Heider Kaiserstrasse 32 68623 Lampertheim

Wir bitten um freundliche Beachtung Tel. 06206/2248 • Fax 06206/55589 www.feldhofensche-apotheke.de feldhofensche-apotheke@t-online.de

Mitwirken bei der politischen Willensbildung Fortsetzung von Seite 1 Parteimitglieder hätten ein politisches Mandat gehabt, mancher sei einfach nur dabei, andere hätten die Parteiarbeit auf vielfältige Weise unterstützt. In seinem politischen Exkurs beschrieb Bauer die Arbeit der Kommunalpolitiker, die als Gewählte auf Zeit mit ungezählten Fragen konfrontiert seien, weniger häufig aber Lob und Anerkennung für das Gelungene erhielten. In der Stadtverordnetenversammlung, dem höchsten kommunalen Organ in Hessen, „machen Bürger für Bürger Politik“. Demo-

kratie sei nicht bequem, sogar anstrengend, aber beinhalte als Vorteil die Chance der Selbstkorrektur. Christine Eberle, stellvertretende Vorsitzende der CDU Bürstadt, blickte im Rahmen der anstehenden Ehrungen auf Jahrzehnte zurück, auf die Zeiten, in denen sich diese Parteimitglieder der CDU anschlossen. Den zu ehrenden Parteimitgliedern überreichte sie Urkunde und Präsent, alle zehn Jahre ab dem 40. Mitgliedsjahr gehört die Ehrennadel dazu. Unterzeichnet wurde die Urkunde vom CDUKreisvorsitzenden Dr. Michael

Meister, vom Landesvorsitzenden Volker Bouffier und von der Bundesvorsitzenden Angela Merkel. Früher war keineswegs alles besser, auch das kam bei diesem Rückblick in Erinnerung. Bürgermeisterin Barbara Schader erinnerte in ihrem Grußwort auch an jene Parteimitglieder, „die diesen Tag nicht mehr erleben durften“. Den Jubilaren sagte sie: „Ohne Sie wäre der Aufbruch unserer Stadt nicht möglich gewesen“. Im Namen aller Jubilare dankte Altbürgermeister Haag für die Ehrungen. Hannelore Nowacki

Würdigung der geehrten Parteimitglieder Als Roswitha Pumm und Freddy Kruschenski vor 35 Jahren in die CDU eintraten, erzielten die Grünen auf Kosten von CDU und SPD Stimmengewinne bei der Kommunalwahl und es hatte zwei Bombenexplosionen gegeben, in der Nähe des Bundesverfassungsgerichts und beim Hauptquartier der US-Luftstreitkräfte. 1981 kamen in Bonn 300.000 Menschen zur Friedensdemonstration. Deutschland war noch nicht wiedervereint. Dieses und mehr berichtete Christine Eberle aus der Vergangenheit. Neben ihren zahlreichen kulturellen und kirchlichen Aktivitäten habe Roswitha Pumm gemeinsam mit ihrem Mann Kontakt zu den drei Partnerstädten gehalten, war zwölf Jahre Schöffin bei Gericht und ist jetzt auch als Leseoma im Kindergarten tätig. Freddy Kruschenski setze sich bis heute für die Ziele der CDU ein, wiewohl er als selbständiger Unternehmer keine Gelegenheit hatte, ein Mandat auszuüben. 40 Jahre ist Karl Pielken in der CDU aktiv, als Mitarbeiter der Stadtverwaltung konnte er aber kein Mandat annehmen. Sein Sohn Norbert nahm die Ehrung in Vertretung entgegen. Auch Franz Litters sei nie ak-

tiver Kommunalpolitiker gewesen, stand jedoch als Kandidat zur Verfügung und sei immer da gewesen, wenn er gebraucht wurde. Der heutige Stadtverordnetenvorsteher und CDU-Ehrenvorsitzende Ewald Stumpf hingegen blickt auf Jahrzehnte aktiver Kommunalpolitik zurück, eine Reihe von Ämtern hat er in dieser Zeit bekleidet. Bekanntermaßen sei er sehr erfolgreich in der Mitgliederwerbung für die CDU. 1995 erhielt er den Landesehrenbrief, 2001 wurde ihm der Titel Ratsherr und 2012 das Bundesverdienstkreuz verliehen. Volker Utz, bereits seit 41 Jahren CDUMitglied, habe sich im Ortsbeirat Bobstadt engagiert und sei bis 1997 vier Jahre stellvertretender Vorsitzender gewesen. Für seinen Einsatz als Sprecher im Dorferneuerungsprogramm dankte Eberle ihm und wünschte Utz „viel Schaffenskraft für die weiteren Aktivitäten“. Vor 50 Jahren wurde Alfons Haag CDU-Mitglied. In Heddesheim war er bis 1970 JU-Vorsitzender, nach seinem Umzug nach Bürstadt folgten mehrere Parteiämter, das Mandat als Stadtverordneter von 1981 bis 1989, war drei Monate lang Magistratsmitglied und dann bis Juni 2013 Bürgermeister.

Im Frühjahr 2016 stellte er sein Amt als CDU-Fraktionsvorsitzender im Kreistag zur Verfügung. Im Männerkreis St. Peter ist Haag ehrenamtlich aktiv. Vor 60 Jahren waren Bobstadt und Riedrode noch selbständig und Bürstadt hatte etwa 10.400 Einwohner. Die CDU befand sich in der Opposition, eine schwierige Zeit vor den Wahlen 1956, wie Christine Eberle betonte. Aquilin Stumpf trat mit 23 Jahren in die CDU Bobstadt ein, habe nie ein Mandat ausgeübt, sich aber bei mehreren Kommunalwahlen auf der Liste für den Ortsbeirat aufstellen lassen. Hermann Keinz, erster Preisträger des Bürstädter Kulturpreises und ein Jahr nach seinem Eintritt 1961 als Nachrücker in die Gemeindevertretung gekommen, habe sich von 1969 bis 1983 als zweiter Parteivorsitzender gewinnen lassen. Lange sei er Erster Vorsitzender und Sitzungspräsident des SKK 50 gewesen. Weitere Ehrungen waren der Landesehrenbrief und die Verleihung des Silberreliefs. Ehefrau Doris Keinz nahm die Parteiehrung am Sonntag in Vertretung entgegen. Hannelore Nowacki

MITTWOCH, 30. NOVEMBER 2016

Genießen und Verweilen … Adventsmarkt am 10. und 11. Dezember mit Kunsthandwerk und Weihnachtsschmuck Fortsetzung von Seite 1 In diesem Jahr wird es erstmals auch ein Whisky Tasting geben. Der Whisky-Club „Friends of Malt“ aus Heppenheim präsentiert eine Auswahl vor allem schottischer Whiskys.

Weihnachtliche Weisen Zur besonderen Atmosphäre und der vorweihnachtlichen Stimmung trägt auch das Rahmenprogramm bei. So wird der Chor der Schillerschule Lampertheim Bürgermeister Gottfried Störmer bei der Eröffnung am Samstag, 10. Dezember, um 13 Uhr musikalisch zur Seite stehen. Das Ensemble der Musikschule erfreut ab 15 Uhr mit weihnachtlichen Weisen und um 16.30 Uhr erschallen Alphörner. Ein besonderer musikalischer Genuss folgt um 17.30 Uhr, wenn der Chor Ephata die Zuhörer mit vorweihnachtlichen Weisen verzaubert. Um 19 Uhr stimmt der Posaunenchor auf den 1. Advent ein – und leitet damit direkt zu einer weiteren Neuerung ein. Damit die Besucher die abendliche Atmosphäre und die kulinarischen Angebote – darunter „den besten Glühweins Südhessen“ – länger genießen können, wird der Innenhof der Notkirche bis 20.30 Uhr geöffnet bleiben. Die Adventsausstellung selbst schließt um 19 Uhr. Sonntags werden um 15 Uhr die Kinder der Grundschulen Weihnachtliches lesen, bevor um 16.30 Uhr der Chor Chorisma die Herzen der Besucher musikalisch erwärmen wird. Seit nunmehr vielen Jahren veranstaltet der Lions Club Lampertheim den wegen seiner Atmosphäre weit über die Stadt-

grenzen hinaus bekannten Adventsmarkt. Am Samstag, 10. Dezember, öffnet dieser von 13 bis 20.30 Uhr seine Pforten, wobei die Ausstellung bis 19 Uhr geöffnet ist, am Sonntag, 11. Dezember, laden die mehr als 30 Aussteller von 11 bis 18 Uhr ein. Der Eintritt beträgt 3 Euro, Kinder bis 14 Jahren sind frei.

Erlös für „Flüchtlinge verstehen” und Schule in Ecuador Der Erlös aus dem Adventsmarkt wird tradtitionell sozialen Zwecken zugeführt. Dabei engagiert sich der Lions Club Lampertheim für in Not geratene Mitmenschen in der Region ebenso wie für Notleidende in aller Welt. In Eigeninitiative wird das Projekt „Flüchtlinge verstehen“ begleitet und Beihilfe für Sprachkurse und Orientierungshilfe geleistet. Internationale Unterstützung leistet der Lions Club aktuell für das Projekt „Erdbebenhilfe für Ecuador / Wiederaufbau der Schule Mariscal Sucre“. Die Erlöse aus diesem Adventsmarkt werden dafür verwendet, dass Schüler nach dem verheerenden Erdbeben vom 16. April 2016 wieder ein intaktes Schulgebäude erhalten. Der Leiter der Deutschen Schule in Quito, Dr. Jürgen Haist, initiierte in persönlicher Eigenverantwortung die Wiederaufbauarbeiten vor Ort und kann konkret für die Neuentstehung der Schule und die effektive Verwendung der Spendengelder sorgen. Das informative Faltblatt zum Lampertheimer Adventsmarkt liegt an vielen Stellen aus und ist unter www.Lionsclub-Lampertheim.de veröffentlicht. Benjamin Kloos

Ein wunderschönes musikalisches Geschenk Chorisma Frauenchor präsentierte Adventskonzert „Oh, du stille Zeit“ in ausverkaufter Martin-Luther-Kirche LAMPERTHEIM – Kerzen leuchteten und die Lichter an den Tannenbäumen funkelten in der Martin-Luther-Kirche – in stimmungsvoller Atmosphäre präsentierte der Chorisma Frauenchor unter der musikalischen Gesamtleitung von Chordirigentin Maria Karb am Samstagabend das Adventskonzert mit dem Titel „Oh, du stille Zeit“. Das Konzert im Rahmen von „cultur communal“ war ausverkauft, darauf wiesen Schilder draußen am Kircheneingang hin. Berührende Lieder und Musikstücke aus mehreren Epochen und unterschiedlichen Musikgenres führten die Konzertbesucher in die wunderbaren Sphären der weihnachtlichen Klangwelt. Mit der Weihnachtskantate für Chor, Solo, zwei Flöten und Continuo „Willkommen süßer Bräutigam“ von Vincent Lübeck, eine deutsche Barockkantate, begann das Konzert, mit der Zugabe „Cantique de Noël“ von Adolphe Adam (1847), nach anhaltendem Applaus, endete das Adventskonzert. Dazwischen lagen fast zwei begeisternde Stunden mit weiteren achtzehn Stücken. Engelsgleich klang der Chorisma Frauenchor, der die friedvolle Botschaft der Weihnachtszeit gesanglich einfühlsam zum Ausdruck brachte. Bei einigen Liedern begleitete die spanische Sopranistin Lucía RevertTomás von der Oper Frankfurt den Chorisma Frauenchor, bei anderen Stücken bot die Gastsängerin eindrucksvolle Solovorträge. Im ersten Konzertteil sang sie aus „Exsultate, jubilate“ von Wolfgang A.

Mozart den zweiten Satz „Tu virginum corona“ und den dritten Satz „Alleluja“, im zweiten Konzertteil erklang in die erwartungsvolle Stille hinein das „Mariä Wiegenlied“ von Max Reger. Nicht nur über die Epochen und Musikgenres hinweg, auch länderübergreifend und mehrsprachig singt der Chorisma Frauenchor – deutsch, französisch, englisch, spanisch, aber auch lateinisch und altenglisch wie das Lied „Balulalow“ von James Wedderburn. In der kommunikativen Pause hatten die Konzert-

besucher die Möglichkeit, selbstgebackenes Gebäck und Weihnachtskarten zu erwerben. Zum gelungenen Gesamtkunstwerk gehörte die instrumentale Begleitung: Andrew Connor am Klavier, Hans Heer am Kontrabass und Constanze Nickel an den Röhrenglocken sowie Markus Niebler am sanften Schlagzeug und Percussion. Isabel Esther Röbstorf spielte mehrere Flötensoli, auch gemeinsam mit Gudrun Hege an der Altflöte. Mit ihrer kleinen Flautino, einer schwer zu spielenden, aber klanglich und emotio-

nal einnehmenden Flöte, begeisterte Röbstorf das Publikum. Am Staatstheater Darmstadt wirkte sie in diesem Jahr an der Barockoper „La Callisto“ mit. Ein Lieblingskomponist von Dirigentin Maria Karb durfte nicht fehlen: Bob Chilcott, der auch Kingsinger war und das Lied „Tomorrow shall be my dancing day“ komponiert hatte. Nach der Pause hörte das Publikum zwischen den Liedern „Das Märchen von den singenden Handschuhen“ des finnischen Autors Matti Louhi, vorge-

tragen von Peter Sturm. Die kleine Annika aus dem Märchen bekam von ihren vielen Freunden aus dem Tierreich des finnischen Waldes ein schönes Weihnachtsgeschenk – die singenden Handschuhe. Doch die passende Größe für den richtigen Klang zu stricken, war gar nicht so einfach. Am glücklichen Ende jedoch freute sich Annika über das Geschenk. Sie brauchte nur an den Daumen zu drehen und schon sangen ihr die Handschuhe ein schönes WeihnachtsHannelore Nowacki lied.

Bildergalerie auf www.tip-verlag.de

In der beginnenden umtriebigen Vorweihnachtszeit bot das Adventskonzert des Chorisma Frauenchors mit dem Titel „Oh, du stille Zeit“ Raum für ebenso besinnliche wie vergnügliche Stunden. Foto: Hannelore Nowacki

MITTWOCH, 30. NOVEMBER 2016

LOKALES

Unterstützung für „ehrenamtliche ICE-Experten“

FREITAG

DEZ.

von 10-19:30

SPD-Fraktion spendet Sitzungsgelder an BILA / Entscheidende Phase beginnt

Uhr

SAMSTAG

DEZ.

von 10-18 Uhr

EINLADUNG ZUM

ADVENTSSHOPPING Die SPD-Fraktion um den Ersten Stadtrat Jens Klingler (l.), den Fraktionsvorsitzenden Marius Schmidt (2.v.l.), Stadtverordnetenvorsteherin Brigitte Stass (4.v.r.) und Ideengeber Fritz Götz (3.v.r.) unterstützt die Arbeit der BILA mit den Sitzungsgeldern aus der letzten Stadtverordnetenversammlung – sehr zur Freude von Ulrich Guldner (r.) und Karl Hans Geil (2.v.r.). Foto: Benjamin Kloos

den Aufruf der BILA zur finanziellen Unterstützung in der Lampertheimer Presse gelesen hatte – denn die BILA ist auf Spenden angewiesen. Vieles finanzieren die ehrenamtlichen „ICE-Experten für Lampertheim“ aus privater Tasche, aber alles ist aufgrund des hohen finanziellen Aufwandes nicht möglich. Karl Hans Geil vom Sprecherteam der Bürgerinitiative Lampertheim „Lebensraum vor ICE-Trasse“ (BILA) dankte dem Ideengeber und der SPD. „95 Prozent unserer Fahrten und Infoveranstaltungen finanzieren wir ehrenamtlich. Aber wir benötigen neue Flyer und Buttons – daher sind wir für diese Spende sehr dankbar. Danke auch an die Stadt Lampertheim, die uns immer wieder unterstützt und auch die Busse zur Informationsveranstaltung in Darmstadt finanziert hat.“ Nach sieben Jahren gehe es jetzt in die entscheidende Phase. „Der Standpunkt der Bahn hat sich in dieser Zeit leider nicht geändert, es geht nur um den Lückenschluss zwischen Frankfurt und Mannheim. Alle Argumente, die wir bisher eingebracht haben, scheinen in keiner Art und Weise berücksichtigt worden zu sein. Wir wer-

den aber weiterhin für eine einheitliche Position in der Region eintreten und versuchen, dem Eisenbahnbundesamt Paroli zu bieten. Denn wir dürfen nicht vergessen, dass ein Bau nach den derzeitigen Planungen der Bahn über Jahre hinweg zu Belastungen in der ganzen Region führen würde, ganz abgesehen durch die Belastungen durch den folgenden Bahnverkehr.“ Der Bundesverkehrswegeplan 2030 liegt vor, aktuell wird der Ausbau des Schienennetzwerkes vorbereitet. „Daher haben wir nochmals alle Bundestagsabgeordneten der Region mit der Bitte um Unterstützung angeschrieben“, erläuterte Ulrich Guldner. „Wir müssen weiter aktiv sein und werden, sonst kommt die Zerschneidung! Dazu müssen wir als Bürger geschlossen auftreten, auch wenn viele Menschen in der Region, beispielsweise in Bensheim, noch immer nicht verstanden haben, was da auf sie zukommt. Dies hier ist kein Anliegen der BILA oder von Lampertheim, sondern des ganzen Kreises, der ganzen Region. Und wir werden weiter für unsere Ziele eintreten und kämpfen – zum Wohl der Menschen in unseBenjamin Kloos rer Region.“

Weihnachtsfreuden in Biblis Adventliche Stimmung im Budenzauber anlässlich des zehnten Weihnachtsmarktes BIBLIS – Der Duft von Glühwein und Bratwurst, das Hupen vom Kinderkarussell und ein riesiger Weihnachtsbaum – der Bibliser Weihnachtsmarkt hat sich schon von Weitem bemerkbar gemacht. Dieses Jahr sogar noch mehr als sonst, denn schon zum zehnten Mal hat sich der Bereich rund um das Bibliser Rathaus in einen gemütlichen Weihnachtsmarkt verwandelt. Zur Eröffnung am Samstag hatten sich hunderte von Besuchern um den bunt geschmückten Weihnachtsbaum neben dem Rathaus versammelt. Die Ansprache zur feierlichen Öffnung hielt Bürgermeister Felix Kusicka gemeinsam mit Gurkenkönigin Michelle I. Endgültig eingeläutet wurde das festliche Treiben durch ein Ständchen der Jagdhornbläser des Reitund Fahrvereins Biblis und sowohl der Kindergarten- als auch der Schulkinder aus dem Ort. Die durften sich besonders freuen, denn an beiden Tagen kam der Nikolaus abends zu Besuch vorbei. Die Großen konnten sich an rund 50 verschiedenen Buden ins Weihnachtsgetümmel stürzen. Egal ob Baumschmuck, Weihnachtsdekorationen, Strickwaren, oder Weihnachtsgebäck – hier war für jeden etwas zu finden. Auch die Kitas Pusteblume und Sonnenschein waren mit Ständen vertreten und hat-

Bildergalerie auf www.tip-verlag.de

= BONUS = 2.500 € = 1.500 € = 1.000 € = 500 € = 200 €

2.500€ Bis zu

WeihnachtsBonus 1) AUF FAST AL LE

MÖBEL + KÜ CHEN + BÄDER

10% % ADVENTS-RABATT

ADVENTS-RABATT

AUF FAST ALLE WOHN-ACCESSOIRES & LEUCHTEN

TEPPICHE ZUSÄTZLICH REDUZIERT

30%

ADVENTS-RABATT

KINDERAKTION TONFIGUREN BEMALEN

Beim gemeinsamen bunten Bemalen von kleinen Ton-Eulen können sich die Kleinen kreativ austoben!

KREATIVES KINDERBACKEN

AUF ALLE WEIHNACHTSARTIKEL

Kinder lieben es, Teig zu kneten und Plätzchen auszustechen. Gemeinsam backen wir Leckereien, die Kindern einfach Spaß machen.

1) Nicht gültig für aktuelle Werbe-Angebote, die in unserer Ausstellung gekennzeichnet sind, bereits reduzierte Ware, Artikel aus unseren Abteilungen Boutique, Leuchten, Teppiche und Trendhaus sowie Artikel der Marken Bacher, Blacklabel, ERPO, Franz Fertig, Hülsta, Joop, JORI, Leonardo, Musterring, Rolf Benz, Ronald Schmitt, Team7, Tempur, WK, Miele, Bora, Gaggenau, next125, Liebherr und van Heck. Keine weiteren Konditionen möglich. Abholpreis ist Basis für alle Abschläge. Nur gültig für Neuaufträge am 02./03.12.16. Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar. 2) 10% auf Artikel aus unserer Boutique und Leuchtenabteilung. Nicht gültig für in unseren aktuellen Prospekten beworbene Artikel, die in unserer Ausstellung gekennzeichnet sind und bereits reduzierte Ware sowie Artikel der Marken Escale, Qis Design, Fissler, Joop, Gant, Kitchen Aid, Life, Silit, s.Oliver,Villeroy & Boch, Kaiser und WMF. Nur gültig für Neuaufträge am 02./03.12.16. Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar. 3) Abholpreis ist Basis für alle Abschläge. Nur gültig für Neuaufträge am 02./03.12.16. Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar. 4) 30% auf alle Weihnachtsartikel. Ausgenommen bereits reduzierte Artikel sowie Lichterketten von AM-Design. Nur gültig für Neuaufträge am 02./03.12.2016. Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar.

SAMSTAG IN UNSEREM BISTRO

6.90€

Mittagsmenü von 11:30 – 14 Uhr | Kaffee & Kuchen ab 14 Uhr

1.-€

Qualität aus der Region

Gurkenkönigin Michelle I. und ihre Prinzessin Nadine genossen wie viele andere Besucher aus der ganzen Region den Bummel über den Weihnachtsmarkt in Biblis. Foto: Jannis Tirakis

ten neben frischen Backwaren auch selbst gebastelte Steckenpferde im Angebot. Für die Mamis besonders praktisch gab es keine fünf Meter entfernt praktische selbst genähte Kinderwagenhandschuhe für die kalte Jahreszeit. Doch nicht nur um das Rathaus herum konnte man gut bummeln gehen. Auch innerhalb des Bibliser Rathauses hatten sich einige Aussteller eingefunden. Im festlich geschmückten Saal des Rathauses wurden neben klassischem Weihnachtsschmuck

auch stilvolle Pfeifen feilgeboten. Auch ein paar Schritte weiter die Straße entlang herrschte munteres Weihnachtstreiben. Wo im Sommer noch Bierbänke und Tische standen, befanden sich am Wochenende zahlreiche Buden und Kunsthandwerker. Abgerundet wurde das Jubiläumsspektakel durch mehrere Platzkonzerte an beiden Tagen und jede Menge Leckereien, wie zum Beispiel Honig-Punsch, Met, und Bratwurst. Jannis Tirakis

RINDERBRATEN

mit Rotkohl und hausgemachten Knödeln

KINDERTELLER

Gemüseeintopf & Wienerle

EHRMANN WOHN- UND EINRICHTUNGS-GMBH

67227 Frankenthal in der Pfalz Wormser Straße 119, Tel. 0 62 33/49 69-0

1.50€

KAFFEE- & KUCHEN Spezialitäten

ÖFFNUNGSZEITEN

Mo. bis Fr. 10:00 - 19:30 Uhr Sa. 10:00 - 18:00 Uhr www.ehrmann-gilb.de

Abbildungen ähnlich. Nur solange der Vorrat reicht!

LAMPERTHEIM – Große Freude bei der BILA über eine Unterstützung, welche die Fortführung der bisherigen Arbeit und dem Kampf für eine ICE-Trasse im Sinne Lampertheims erleichtert: Die SPD-Fraktion spendet die Sitzungsgelder der jüngsten Stadtverordnetenversammlung am 4. November. Insgesamt kommen so 550 Euro zusammen, da neben den Geldern der vier Magistrats- sowie der 19 Stadtverordnetenversammlungsmitglieder auch Einzelspenden zu dieser stolzen Summe beitragen. „Die BILA ist unbezahlbar, da sie sich überparteilich für das Wohl Lampertheims und seiner Bürger an höchster Stelle einsetzt. Lampertheim kann von Glück sagen, dass wir uns auf eine so starke Bürgerinitiative verlassen können. Daher ist es uns ein Anliegen und eine Freude, diese wichtige Arbeit unterstützen zu können“, betonte Marius Schmidt, Fraktionsvorsitzender der SPD in der Stadtverordnetenversammlung, bei der offiziellen Spendenübergabe am Freitag. „Die SPD steht hinter den Forderungen der BILA, die wir mit dieser Spende auch gerne materiell unterstützen.“ Den Anstoß habe Fritz Götz gegeben, der

AUFTRAGSWERT 10.000 € 7.500 € 5.000 € 2.500 € 1.000 €

STADTNACHRICHTEN vermissen wir unseren schwarzen Kater â&#x20AC;&#x17E;Boomerâ&#x20AC;&#x153; Er ist neugierig, deshalb bitte ich Sie, schauen Sie in Ihrem Keller, GartenhĂ¤uschen oder in der Garage nach, ob er irgendwo eingeschlossen ist. Wenn Sie irgendwas Ăźber seinen Verbleib wissen, rufen Sie bitte bei uns an.

HĂźttenfelder Theaterverein spielt FamilienkomĂśdie â&#x20AC;&#x17E;Ein Wald voller BĂ¤umeâ&#x20AC;&#x153;

Â Â? Â? Â? Â?

Â? Â? Â Â? ÂÂ&#x20AC; Â&#x201A;Â&#x192; Â&#x201E;Â&#x2026;Â&#x2020; Â&#x201A;Â&#x2021; Â&#x20AC;Â&#x2C6;

Â&#x2030; Â? Â&#x160;

nOTDienSTe Ă&#x201E;rztliche Notdienste

An den Werktagen erreichen Sie den Ă&#x201E;rztlichen Bereitschaftsdienst auĂ&#x;erhalb der Sprechstundenzeiten unter der Telefonnummer 116 117. Am Mittwoch und Freitag (14 bis 20 Uhr), Samstag, Sonntag, an Feiertagen und BrĂźckentagen (8 bis 20 Uhr) ist der Ă&#x201E;rztliche Bereitschaftsdienst, Neue SchulstraĂ&#x;e 12 (neben Marienkrankenhaus) dienstbereit. Von Montagabend bis Freitagnachmittag gibt es eine kollegiale Vertretung der KinderĂ¤rzte. Den diensthabenden Kollegen erreichen Sie unter der Telefonnummer Ihres Kinderarztes. Kreiskrankenhaus Heppenheim, Viernheimer Str. 2, Tel. 06252 / 7010 Bei akut lebensbedrohlichen ZustĂ¤nden wenden Sie sich sofort an die Rettungsleitstelle in Heppenheim, Tel. 06252-19222 oder Notruf 112.

Apotheken-Notdienst 30. November 1. Dezember 2. Dezember 3. Dezember 4. Dezember

ZahnĂ¤rzte

Stadt-Apotheke, Lampertheim, Kaiserstr. 18, Tel: 06206-57035 Rosen-Apotheke, Lampertheim-Hofheim Bahnhofstr. 23, Tel: 06241-208577 Amts-Apotheke, Lampertheim, Wilhelmstr. 65, Tel: 06206-57018 Engel-Apotheke, Worms, KĂ¤mmererstr. 7, Tel: 06241-925051 Andreas-Apotheke, Lampertheim, BĂźrstĂ¤dter Str. 41; Tel: 06206-2815

ZahnĂ¤rztliche Notfallvertretung Hessen erfolgt tag- und zeitgenau Ăźber die kostenpflichtige Service-Nr. 0 18 05 - 60 70 11. (14 Cent/Min. a. d. dt. Festnetz und max. 42 Cent/Min. Ăźber Mobilfunk)

AugenĂ¤rzte

am 30. November nachmittags: Augenzentrum Rhein-Neckar, 68519 Viernheim, Robert-Schuhmann-Str. 1, Tel. 0 62 04 / 7 15 41 (Alle Angaben ohne GewĂ¤hr)

Impressum TIP Verlag GmbH SchĂźtzenstraĂ&#x;e 50, 68623 Lampertheim zugleich auch ladungsfĂ¤hige Anschrift fĂźr die im Impressum genannten Verantwortlichen. Tel.: 0Â 62Â 06 - 94 50-0 Âˇ Fax: 0Â 62Â 06 - 94 50-10 www.tip-verlag.de Âˇ info@tip-verlag.de Redaktion: Benjamin Kloos E-Mail: redaktion@tip-verlag.de Vereinskalender: vereine@tip-verlag.de Verantwortlich fĂźr den Anzeigen- und Redaktionsteil: Frank Meinel Anzeigenberatung fĂźr gewerbliche Kunden Hildegard Schwara - E-Mail: schwara@tip-verlag.de Tel.: 06206 - 94 50 26, Fax: 06206 - 94 50 10 Heiko Steigner - E-Mail: steigner@tip-verlag.de Tel.: 06206 - 94 50 18, Fax: 06206 - 94 50 10 Petra Beck - E-Mail: beck@tip-verlag.de Tel.: 06206 - 94 50 19, Fax: 06206 - 94 50 10

Vertrieb: TIP Verlag GmbH GeschĂ¤ftszeiten: Mo. + Do. von 8.30 bis 17 Uhr, Di., Mi., Fr. von 8.30 bis 12.30 Uhr Redaktions- und Anzeigenschluss: Montag und Donnerstag 17 Uhr Druck: Reiff Zeitungsdruck GmbH, Offenburg Auflage: 27.000 Exemplare Erscheinungsweise: mittwochs und samstags Verteilung: kostenlos in Biblis (mit Nordheim, Wattenheim), BĂźrstadt (mit Bobstadt, Riedrode), GroĂ&#x;-Rohrheim, Lampertheim (mit Hofheim, Rosengarten, NeuschloĂ&#x;, HĂźttenfeld). Kein Recht auf ungekĂźrzte ManuskriptverĂśffentlichungen. Bei Nichterscheinen infolge Streiks oder hĂśherer Gewalt kein Recht auf Zustellung. Zurzeit ist die Kombipreisliste Nr. 7, vom 01. 01. 2016 gĂźltig â&#x2013; Auflage geprĂźft durch:

30% Rabatt zum Saisonabschluss auf vorrĂ¤tige NatursteinWasserspiele, Findlinge, Monolithen und Obelisken

Wir fĂźhren fĂźr Sie Ăźber 40 verschiedene Sorten Splitte am Lager ab 5,49 Euro, Sack ab 25 kg. Auch in Big Bag lieferbar 500 kg, 750 kg, 1500 kg.!

Wir sind fĂźr Sie da: Mo â&#x20AC;&#x201C; Fr 7.30 â&#x20AC;&#x201C; 12.00 Uhr 13.00 â&#x20AC;&#x201C; 17.30 Uhr Sa 8.00 â&#x20AC;&#x201C; 12.00 Uhr

HĂ&#x153;TTENFELD â&#x20AC;&#x201C; Der HĂźttenfelder Theaterverein â&#x20AC;&#x17E;ZwiBuRâ&#x20AC;&#x153; spielt in diesem Jahr die britische FamilienkomĂśdie â&#x20AC;&#x17E;Ein Wald voller BĂ¤umeâ&#x20AC;&#x153;, bearbeitet von ZwiBuRRegisseur und Schauspieler Bruno Ehret. Die KomĂśdie wurde von Bruno Ehret auf hiesige VerhĂ¤ltnisse angepasst. Es wird also wieder kein Auge trocken bleiben. Auf und auch hinter der BĂźhne wer-

den vier Jungschauspieler aus der Kindertheatergruppe â&#x20AC;&#x17E;Minizwibsâ&#x20AC;&#x153; sein, die voll Spannung auf ihr DebĂźt hinarbeiten. Die AuffĂźhrungen sind wieder wie gewohnt in der Weihnachtszeit. Die Premiere im BĂźrgerhaus ist am Samstag, 17. Dezember, die 2. AuffĂźhrung am zweiten Weihnachtsfeiertag, 26. Dezember, jeweils um 20 Uhr. Der Vorverkauf der Eintrittskar-

ten zum Preis von 8 bzw. 7 Euro, wird am kommenden Mittwoch, 30. November, um 16 Uhr erĂśffnet und ist dann immer an jedem Mittwochnachmittag von 16 bis 18 Uhr beim Vereinsrechner Ronald Ehret in der BlumenstraĂ&#x;e 18. Telefonische Vorbestellungen unter 06256/1550 kĂśnnen erst nach der ErĂśffnung des Vorverkaufes vorgenommen werden. ehr

TĂźrchen Ăśffne dich! Adventsaktionen fĂźr Kinder in der StadtbĂźcherei starten am 1. Dezember LAMPERTHEIM â&#x20AC;&#x201C; Die StadtbĂźcherei Lampertheim lĂ¤dt in Zusammenarbeit mit der JugendfĂśrderung ab 1. Dezember alle Kinder ein an tĂ¤glichen Adventsaktionen in der BĂźcherei im Haus am RĂśmer teilzunehmen. Immer ab 16 Uhr stehen jeweils von Dienstag bis Freitag verschiedene AktivitĂ¤ten auf dem Programm. Zu Beginn jeder Veranstaltung wird gemeinsam das aktuelle TĂźrchen in der BĂźcherei geĂśffnet. AnschlieĂ&#x;ende stehen Vorlesegeschichten, RĂ¤tsel oder auch Bas-

telaktionen zur Adventszeit auf dem Programm. Los geht es am Donnerstag, 1. Dezember, mit dem KindercafĂŠ PĂźnktchen der JugendfĂśrderung. Gemeinsam mit den Kindern wird die StadtbĂźcherei weihnachtlich dekoriert. AuĂ&#x;erdem bekommt jedes Kind eine Teilnahmekarte, mit der bei den tĂ¤glichen Aktionen kleine Aufkleber gesammelt werden. Bei der Abschlussveranstaltung am 21. Dezember kĂśnnen alle Kinder mit ihrer Karte an einer kleinen Verlosung teilnehmen. Die BĂźcherei mĂśchte mit der Aktion erreichen,

Weihnachtslesung mit der Schauspielerin Sigrid Seigel am 2. Dezember in der StadtbĂźcherei Lampertheim nachtszeit ein. Die Schauspielerin Sigrid Seigel hat fĂźr dieses Ereignis stimmungsvolle, humoristische und beschauliche Geschichten und Gedichte ausgesucht. Die Texte kĂźnden von Frohsinn, Vorfreude und feierlichem Glanz. Auch KĂśstliches und Nachdenkliches aus unserem Heimatdialekt wird vertreten sein. Mit ihrer beeindruckenden ErzĂ¤hlweise, wird die Schauspielerin mal ergreifend, mal heiter, die Zuschauer in ihren Bann ziehen. Lassen Sie sich mit-

nehmen in eine verzauberte und nicht alltĂ¤gliche Welt. SchlieĂ&#x;en Sie die Augen und lauschen Sie den MĂ¤rchen und Legenden aus alter und neuer Zeit. Das Stubenmusi-Ensemble der Lampertheimer Musikschule, unter Leitung von Joachim Sum, Ăźbernimmt wieder die feierliche und stilvolle Umrahmung der Veranstaltung mit weihnachtlichen Liedern und MusikstĂźcken. Eintrittskarten gibt es beim RathausService der Stadt Lampertheim. zg

Kiwanis Club lĂ¤dt ein zum Adventskonzert Klassische StĂźcke und Weihnachtslieder am 4. Dezember in der Herz Jesu Kirche spruch, Kindern in Not vor Ort zu helfen, nachzukommenâ&#x20AC;&#x153;, so Kiwanis Club PrĂ¤sident Peter Liepolt. Nach dem Konzert findet ein GlĂźhwein Opening statt, bei welchem, wie schon im vergangenen Jahr, selbstgemachter GlĂźhwein und heiĂ&#x;er Apfelsaft fĂźr Kinder angeboten wird. zg

HĂ&#x153;TTENFELD - Der Kiwanis Club Lampertheim lĂ¤dt ein zu einem Adventskonzert am 4. Dezember um 17 Uhr in der Herz Jesu Kirche Lampertheim-HĂźttenfeld. Clara-Careen Thomas (Viola) und Jana HĂśfer (Klavier) spielen klassische StĂźck, unter anderem von Bach, Casadeus, Lovland, Schumann, Noack, Brahms, Reger, Saint-Seans, Dvorak, Joplin und verschiedene Weihnachtslieder. â&#x20AC;&#x17E;Der Eintritt ist frei, Ăźber Spenden freuen wir uns. Denn nur so sind wir in der Lage, unserem An-

Clara-Careen Thomas (Viola) und Jana HĂśfer (Klavier) werden das Publikum beim Adventskonzert in der Herz-Jesu-Kirche mit klassischen StĂźcken und Weihnachtsliedern erfreuen. Foto: oh

Ausstellung mit Lutherbildern Verein fĂźr Heimatgeschichte Nordheim und Pfarrer Arne Polzer laden ein NORDHEIM â&#x20AC;&#x201C; Der Verein fĂźr Heimatgeschichte Nordheim und Pfarrer Arne Polzer laden recht herzlich zur ErĂśffnung der gemeinsamen Sonderausstellung im Burg-Stein-Museum, Biblis-Nordheim, RathausstraĂ&#x;e 1, altes Rathaus 1. OG, am Weihnachtsmarktsonntag, 4. Dezember 2016, um 14 Uhr ein. Gezeigt werden Lutherbilder aus sechs Jahrhunderten zur Reformation. Im Jahr 2017 jĂ¤hrt sich die VerĂśffentlichung der 95 Thesen Martin Luthers zum 500.

Mal. Zu diesem Anlass wird es deutschlandweit zahlreiche Veranstaltungen geben. Gemeinsam mit der Evangelischen Kirchengemeinde Nordheim/Wattenheim ist es Pfr. Polzer gelungen, die schon weitgehend ausgebuchte Wanderausstellung der Evangelischen Landeskirche â&#x20AC;&#x17E;Lutherbilder aus sechs Jahrhundertenâ&#x20AC;&#x153; als erste Station nach Nordheim zu holen, die auch nur kurz hier zu sehen ist. Bereichert wird die Wanderausstellung mit mehreren Exponaten des Ver-

Ă&#x2013;FFNUNGSZEITEN DEZEMBER 2., 9., 16.12.: 16â&#x20AC;&#x201C;19 UHR 3., 4., 10., 11., 17., 18.12.: 14â&#x20AC;&#x201C;16 UHR Yvonne Toltsios

Alter Frankfurter Weg 21 68307 Mannheim 0621/12280121 www.die-waldgalerie.de

PfĂ¤nderversteigerung am Samstag, 02.04.2016 PfĂ¤nderversteigerung amverfallenen Samstag, 3. Dezember 2016den der PfĂ¤nder aus

dass die Kinder auch Ăźber die Adder verfallenen PfĂ¤nder Nummern: 114518 - 115634 ventszeit hinaus zum Lesen anaus den Nummern: geregt werden und die BĂźcherei Zur Versteigerung kommen 114519 bis 118092 als Partner fĂźr ihre Leseabenteu- Diamant-, Gold- und Silberschmuck Zur Versteigerung er entdecken. in â&#x20AC;&#x17E;unseren eigenenkommen RĂ¤umenâ&#x20AC;&#x153; am Diamant-, Gold- und SilberNĂ¤here Informationen Ăźber die schmuck in â&#x20AC;&#x17E;unseren 4 Mathildenplatz tĂ¤glichen Aktionen findet man im eigenen RĂ¤umenâ&#x20AC;&#x153; am Veranstaltungskalender auf der 67547 Worms Homepage der Stadt LampertMathildenplatz 4 heim, oder auf den ausliegendenBesichtigung von 09:00 Uhr â&#x20AC;&#x201C; 10:00 Uhr 67547 Worms Flyern in der StadtbĂźcherei und Versteigerung ab 10:00 Uhr dem Rathausservice. FĂźr Fragen Besichtigung von 9 â&#x20AC;&#x201C; 10 Uhr Versteigerung ab 10 Uhr steht die JugendfĂśrderung unter 06206/935312 und per E-Mail unCity Leihhaus GmbH ter jugendfoerderung@LampertWorms zg heim.de zur VerfĂźgung.

Zauber der Weihnacht LAMPERTHEIM â&#x20AC;&#x201C; Auch in diesem Jahr wird es zur Adventszeit wieder festlich in der Lampertheimer StadtbĂźcherei. Stimmen Sie sich mit der Schauspielerin Sigrid Seigel und dem Stubenmusi-Ensemble der Musikschule Lampertheim gemeinsam auf das Weihnachtsfest ein. Am Freitag, 2. Dezember, um 19.30 Uhr lĂ¤dt die StadtbĂźcherei mit einer abwechslungsreichen und unterhaltsamen Weihnachtslesung zu einer besinnlichen Reise durch die Weih-

NOCH BIS 18.12.2016 AUSSTELLUNGâ&#x20AC;&#x153;ROTE REITERâ&#x20AC;&#x153; RUDOLF HIRSCHI

lr48mi16

Am Bildstock 13 BĂźrstadt

lr48mi16

â&#x20AC;&#x17E;ZwiBuRâ&#x20AC;&#x153;-Vorverkauf startet

Vermisst !!! Seit Samstag, den 19.11.

Gerber / Keilmann Tel. 06206 -7310 Vielen Dank!

MITTWOCH, 30. NOVEMBER 2016

eins fĂźr Briefmarken und MĂźnzkunde Biblis, der eine ganze Reihe von SchaustĂźcken frĂźherer LutherjubilĂ¤en, besonders aus der ehemaligen DDR leihweise zur VerfĂźgung stellt. Bilder und Schriftproben des Reformators aus den Magazinen des Museums belegen den hohen Stellenwert, den Luther einst im Nordheimer Familienleben hatte. Die Sonderausstellung ist am 4. Dezember von 14 von 18 Uhr bei freiem Eintritt geĂśffnet. zg

Tel. (0 62 41) 2 50 43 Tel.: 06241/25043 www.cityleihhaus-worms.de www.cityleihhaus-worms.de

Termine 30. November

KindercafĂŠ Anton â&#x20AC;&#x201C; Haus Billau, Hofheim, 15 bis 17 Uhr

2. Dezember

Adventszauber â&#x20AC;&#x201C; im BĂźrgerhauspark vom Rathaus bis zum Alten- und Pflegeheim St. Elisabeth, BĂźrstadt, ab 16 Uhr Lampertheimer Weihnachtsmarkt â&#x20AC;&#x201C; auf dem Europaplatz, Lampertheim, 17 bis 22 Uhr VolksbĂźhne â&#x20AC;&#x17E;Baim beschde Wille, helfen dou koa Pilleâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; in der Notkirche, Lampertheim, 20 Uhr

3. Dezember

Adventszauber â&#x20AC;&#x201C; im BĂźrgerhauspark vom Rathaus bis zum Alten- und Pflegeheim St. Elisabeth, BĂźrstadt Lampertheimer Weihnachtsmarkt â&#x20AC;&#x201C; auf dem Europaplatz, Lampertheim, 16 bis 22 Uhr Traditionelles TG Biblis-Nikolausturnen â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Welt der Farbenâ&#x20AC;&#x153; heiĂ&#x;t es in der Pfaffenauhalle Biblis, 16 Uhr VolksbĂźhne â&#x20AC;&#x17E;Baim beschde Wille, helfen dou koa Pilleâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; in der Notkirche, Lampertheim, 20 Uhr

4. Dezember

Adventszauber â&#x20AC;&#x201C; im BĂźrgerhauspark vom Rathaus bis zum Alten- und Pflegeheim St. Elisabeth, BĂźrstadt 16. HĂźttenfelder NikolausschieĂ&#x;en â&#x20AC;&#x201C; SportschĂźtzenabteilung der SG HĂźttenfeld laden ein auf dem SchieĂ&#x;stand im Sportpark â&#x20AC;&#x17E;Am Hegwaldâ&#x20AC;&#x153;, HĂźttenfeld, 11 bis 17 Uhr Lampertheimer Weihnachtsmarkt â&#x20AC;&#x201C; auf dem Europaplatz, Lampertheim, 16 bis 22 Uhr

7. Dezember

â&#x20AC;&#x17E;Kirche im Lichtâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; in der Pfarrkirche St. Michael, BĂźrstadt, 19 Uhr

8. Dezember

Kinderkino â&#x20AC;&#x17E;Ice age â&#x20AC;&#x201C; Kollision voraus!â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; in der Zehntscheune, Lampertheim, 15 Uhr

11. Dezember

Krimi Advent â&#x20AC;&#x201C; Buchvorstellung des neuesten KrĂ¤mer-Krimis, im Lampertheimer Kultursalon, Ernst-Ludwig-Str. 53, Lampertheim, 17 Uhr, Eintritt frei! Weitere Termine: www.tip-verlag.de

LOKALES

MITTWOCH, 30. NOVEMBER 2016

Die Welt der Modellbahn

Kurz notiert Kindertag in der Lukasgemeinde

Neueröffnung am 3.12.16............ ............... na neugierig !!!!!

Tag der offenen Tür bei den Eisenbahnfreunden Biblis und Umgebung e.V.

LAMPERTHEIM - Am Samstag, 3. Dezember lädt die Evangelische Lukasgemeinde alle Kinder zwischen fünf und zwölf Jahren herzlich zum Kindertag ein. Der Kindertag steht unter dem Motto „Ein Engel am Kamin“ und beginnt um 10 Uhr im Gemeinderaum 1, Römerstraße 94. zg

Begehbarer Adventskalender HOFHEIM - Am 5. Dezember um 17.30 Uhr lädt die Liebenzeller Gemeinde in Hofheim, Kirchstr. 60 (Eingang Steffanstraße) zum „Begehbaren Adventskalender“ ein. Bei allerei Leckereien mit Glühwein und Punsch laden wir Sie ein zum Singen von weihnachtlichen Liedern und einem besinnlichem Moment in der Vorweihnachtszeit. Wir freuen uns auf Ihr Kommen! zg

„Atempause im Advent“

BIBLIS – Am 2. Dezember findet der internationale Tag der Modellbahn statt. Dieser Tag wurde vor ein paar Jahren, unter anderem durch den SWR-Redakteur Hagen von Ortloff, ins Leben gerufen, um der Modelleisenbahn

die Anerkennung auszusprechen, die ihr längst gebührt – als kreatives, lebensnahes und pädagogisches Spielzeug und als künstlerisch wertvolles und technisch anspruchsvolles Hobby. Um diese besonderen Tag zu huldigen, öffnen

die Eisenbahnfreunde Biblis am 3. und 4. Dezember ihre Türen im Vereinsheim in der Viktoriastraße 17 in Biblis. Geöffnet ist an beiden Tagen von 11 bis 17 Uhr. Der Eintritt ist frei. zg

Karten für Fastnachtssitzungen Spiel- und Kulturkreis 50 e.V. präsentiert sich am 3. Dezember mit Infostand BÜRSTADT – Am Samstag, 3. Dezember, wird sich der Spiel- und Kulturkreis 50 e.V. von 10 bis 14 Uhr am „Alten Rathaus“ an einem Infostand der Öffentlichkeit präsentieren und seine internen

Aufgaben vorstellen. Dabei findet auch der Kartenvorverkauf für die beiden Fastnachtssitzungen jeweils am Samstag, 11., und 18. Februar 2017, sowie für die „Rosenmontags-Party“ am 27. Februar 2017

statt. Darüber hinaus können auch Karten für den Kleinkunstabend mit Ramon Chormann am Donnerstag, 27. April 2017, oder Freitag, 28. April 2017, erworben werden. zg

Nordheimer Weihnachtsmarkt Nikolaus schaut wieder vorbei und beschenkt die kleinen Besucher

LAMPERTHEIM – Am zweiten Wochenende des Lampertheimer Weihnachtsmarktes ist die Domkirche an allen Tagen jeweils von 17 bis 19 Uhr geöffnet. An der Krippe oder Lichterwand kann man abseits des Trubels einen Augenblick der Besinnung oder des Gebetes suchen. Am Freitag, 2. Dezember, um 18.30 Uhr gestaltet Pfarrerin Sabine Sauerwein die „Atempause im Advent“ , eine kurze Besinnung mit meditativen Texten. zg

Gesangskonzert in der evangelischen Kirche Biblis BIBLIS – Zu einem Gesangskonzert in der Adventszeit lädt die evangelische Kirchengemeine Biblis am 9. Dezember um 19 Uhr in die evangelische Kirche in Biblis ein. Der international renommierte Tenor Edgar Schäfer singt die Dichterliebe von Robert Schumann und Schemelli Lieder von J.S. Bach. Begleitet wird er durch den Pianisten Joschka Althoff. Der Eintritt ist frei. zg

NORDHEIM - Am Sonntag, 2. Advent, (4.12.) um 11 Uhr wird in Nordheim der 19. Weihnachtsmarkt eröffnet. Natürlich kommt auch in diesem Jahr wieder der Nikolaus und beschenkt die Kleinen. Die Kinder des Nordheimer Kindergartens werden zusammen mit Pfarrer Arne Polzer einige Weihnachtslieder singen und die Aussteller haben sich wieder viel Mühe gegeben den Besuchern allerlei an Dekoartikeln oder Köstlichkeiten aus eigener Herstellung anzubieten. So haben die Landfrauen wieder den berühmten Ladwerge ge-

kocht, es wurde Marmelade und Plätzchen hergestellt, ebenso Senf aus eigener Herstellung und vieles Mehr. Es gibt einiges rund um die Bienen und den Honig, die Vogelfreunde bieten Vogelhäuschen, Futtersilos und natürlich das nötige Futter dazu an. Jedermann kann sich auch Rat holen, was unsere gefiederten Freunde am liebsten mögen. Wunderschöne beklebte Ziegeln zur Dekoration an Weihnachten, Schmuck und vieles mehr wird der Besucher finden. Natürlich haben die Nordheimer Vereine sich darauf eingestellt, dass die

Besucher die vielfältigen Speisen und Getränke probieren. In diesem Jahr wird das Kaffee im Pfarrhaus aufgebaut, so dass mehr Gäste sich ausruhen, aufwärmen und die tollen Kuchen genießen können. Es lohnt sich also am 2. Advent den Nordheimer Weihnachtsmarkt hinter dem Rathaus zu besuchen, die Nordheimer Vereine freuen sich auf viele Gäste. Am Samstag, 3. Dezember wird ab 10 Uhr das große Tor zum Weihnachtsmarkt aufgestellt. Wir bitten Vereinsmitglieder und Freunde den Aktiven zu zg helfen.

Ab 14 Uhr in Lampertheim

Ab 14:00 inSabrina Lampertheim, 63 & Wilhelmstrasse Uwe

Wilhelmstrasse 63 • 68623 Lampertheim Tel. 06206/56777 • Bitte Termine!

Weihnachtsmarkt Hüttenfeld

Kurz notiert

Pro Hüttenfeld e.V. lädt am 10. Dezember zum vorweihnachtlichen Beisammensein HÜTTENFELD – Der Verein Pro Hüttenfeld e.V. veranstaltet am Samstag, 10. Dezember, von 15 bis 21 Uhr in und um das Hüttenfelder Bürgerhaus den Hüttenfelder Weihnachtsmarkt. Für das leibliche Wohl ist ausreichend durch selbst gemachte Speisen und Ge-

tränke gesorgt. Der Weihnachtsmarkt wird um 17 Uhr durch den Ortsvosteher Karl-Heinz Berg eröffnet. Die kleinen Besucher bekommen um 17.15 Uhr Besuch vom Weihnachtsmann und ab 17.30 Uhr wird weihnachtlich gebastelt. Für

...und das bieten wir für Euch • lange ﬂexible Öffnungszeiten • modische Trendhaarschnitte • Haarverlängerung von „Great Lengths“ • Fachkundiges Personal • Top Produkte • Hochstecken für jeden Anlass • Und.....und.....und....

Sitzung der Gemeindevertretung

den musikalischen Rahmen sorgen der Posaunenchor Neuschloß sowie die Chöre des MGV 1892 „Sängerbund” Hüttenfeld e.V.. Der Verein Pro Hüttenfeld e.V. wünscht allen Mitbürgern ein gesegnetes Weihnachtsfest und ein friedvollen Neues Jahr 2017. zg

GROSS-ROHRHEIM – Die nächste Sitzung der Gemeindevertretung findet am Donnerstag, 8. Dezember, um 19 Uhr, im großen Sitzungssaal statt. Auf der Tagesordnung steht unter anderem der Antrag der Fraktion Freie Wähler – Bürger für Groß-Rohrheim auf Durchführung eines Bürgerwettbewerbs zur Gestaltung des Kreisverkehrs zwischen B 44 und L 3111, die Ferienspiele 2017 sowie das weitere Vorgehen bezüglich des Jugendrats.

Trauer und Gedenken Begrenzt ist das Leben. Doch unendlich die Erinnerung.

Denn es geschehen Dinge, die wir nicht begreifen können. Wir stehen machtlos und stumm daneben.

Danke

Wir müssen Abschied nehmen

Anita Baier ✝ 26. Oktober 2016

Im Namen aller Angehörigen Reinhold Baier

Danksagung

Günter Mück Herzlichen Dank allen, die sich in Trauer mit uns verbunden fühlten und ihre Anteilnahme auf so vielfältige und liebevolle Weise zum Ausdruck brachten. Unser besonderer Dank gilt Dr. Porikis für seine jahrelange Betreuung, dem Alten- und Pflegeheim St. Elisabeth in Bürstadt, Station 6, dem Bestattungsinstitut M. Kern, Bürstadt sowie dem Jahrgang 1941

Abschied

nehmen ... Ihre Anzeige im TIP erreicht nahezu jeden Haushalt

in Lampertheim, Bürstadt, Biblis und Groß-Rohrheim

Wir beraten Sie gerne ...

Im Namen aller Angehörigen

TIP-Verlag · Schützenstr. 50

Edith Mück

Telefon 06206-94500

Reinhold Tremmel ❊ 15.01.1953

† 19.11.2016

Wir werden Dich nicht vergessen Deine Irmtraud Daniel und Nina Yvonne und Luca Luise Reitmeier Bürstadt, den 30.11.2016

In einer Trauerfeier am Dienstag, dem 06.12.2016 um 13.00 Uhr auf dem Friedhof Bürstadt nehmen wir Abschied. Anschließend setzen wir die Urne bei. Von Beileidsbezeugungen und Blumenspenden bitten wir abzusehen. Es liegt ein Kondolenzbuch auf.

Allen, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten und ihre liebevolle Anteilnahme auf so vielfältige Art zum Ausdruck brachten, danken wir von Herzen.

Bestattungen Lampertheim Waldfriedhof

2. Dezember, 09.30 Uhr, Trauerfeier, Johann Franz, 82 J. 2. Dezember, 11 Uhr, Trauerfeier und Urnenbeisetzung, Wilhelm Ruckdeschel, 80 J.

Bürstadt Biblis Nordheim

6. Dezember, 13 Uhr, Trauerfeier und Urnenbeisetzung, Reinhold Tremmel, 63 J.

1. Dezember, 13.30 Uhr, Trauerfeier mit Urnenbeisetzung, Gerda-Maria Krahn geb. Wels, 74 J. 30. November, 10 Uhr, Beisetzung, Michael Jacobi, 51 J. 30. November, 13.30 Uhr, Trauerfeier mit Urnenbeisetzung, Adam Böhner, 84 J.

Aus der Geschäftswelt

Wundervolle Dekorations- und Geschenkideen (nicht nur) aus Holz „Huber’s Deko …gefertigt mit Herz und Hand“ bietet vielfältige und individuelle Auswahl LAMPERTHEIM – Wundervolle individuelle Geschenk- und Dekorationsideen nicht nur für die Advents- und Weihnachtszeit finden sich bei Huber’s Deko im Sandtorfer Weg 169 – darunter zahlreiche Unikate aus Holz, die durch Schreinermeister Gerhard Huber handgefertigt wurden. Seit November hat Birgit Huber getreu dem Motto „gefertigt mit Herz und Hand“ ihre Leiden-

schaft zum Beruf gemacht und erstellt in Zusammenarbeit mit dem Team der Schreinerei Huber vielfältige und wunderbare dekorative Schmuckstücke. Liebevoll gestaltete Windlichter, Herzen, Sterne und dekorierte Kerzenhalter aus Holz gehören dabei ebenso zum Sortiment wie Engel, Weihnachtsbaumanhänger oder Serviettenhalter mit RentierGesicht. Ein echter Hingucker sind

neben einem Tannenbäumchen aus Holz mit Teelichtern als Kerzen auch die aus der Baumrinde gefertigten Halter für kleine Blumentöpfe, die jeden Innenhof und Garten verzaubern. Schals und weitere Ideen aus dem Bereich der Dekoration runden das Angebot ab. Kinderherzen schlagen bei Huber’s Deko ebenfalls höher, spätestens dann, wenn die individuell erstellten Holzspielzeuge aus bester

Bieten wundervolle Dekorationsideen „… gefertigt mit Herz und Hand“ – nicht nur für Weihnachten: Birgit Huber und Schreinermeister Gerhard Huber. Foto: Benjamin Kloos

Qualität am Heiligen Abend unter dem Weihnachtsbaum liegen: Ob Schaukelpferde, Kühe, Tiger und Pferde zum Nachziehen oder eine Pinocchio-Figur, für jeden Geschmack ist etwas dabei. Auch wer sonst noch ein individuelles Weihnachtsgeschenk benötigt, wird bei den vielfältigen kreativen Ideen aus Holz sicher fündig. Doch nicht nur zur Weihnachtszeit ist der stilvoll eingerichtete Dekoraum einen Besuch wert, dank des sich ständig wechselnden Sortiments lohnt es sich immer wieder vorbeizuschauen. Übrigens: Neben den Dekoideen lädt auch die benachbarte Türenausstellung der Schreinerei Huber zu einem Besuch ein. Lassen Sie sich von den wundervollen Ideen aus Holz verzaubern und bringen Sie auch in Ihr Haus einen Hauch von Weihnacht. Benjamin Kloos Weitere Informationen bei: Huber’s Deko „… gefertigt mit Herz und Hand“ Sandtorfer Weg 169 68623 Lampertheim Telefon (06206) 1 25 83 E-Mail: info@schreinereihuber.de www.schreinereihuber.de Öffnungszeiten: Mo., Do., Fr.: 10 - 19 Uhr Sa. 10 - 14 Uhr sowie gerne nach Vereinbarung

Damit werdende und junge Eltern sich sicher und wohl fühlen Kreiskrankenhaus Bergstraße bietet umfassendes Angebot vor und nach Geburten KREIS BERGSTRASSE – Junge Mütter machen sich fit, Neugeborene liegen friedlich in Babyschalen, schlummern oder verfolgen mit großen Augen das Geschehen. Bei der einen oder anderen Übung dürfen sie sogar mitmachen, zum Beispiel dann, wenn Mutti auf dem Rücken liegt, das Becken vom Boden wegdrückt und die Arme nach oben streckt. Jetzt können die Kleinen, wenige Wochen, wenige Monate sind sie alt, liebevoll gehalten, das Geschehen von oben beobachten. Treffpunkt Rückbildungsgymnastik. Der Kurs ist Teil eines Angebots, das das Kreiskrankenhaus Bergstraße in Heppenheim rund um die Geburt werdenden und jungen Eltern unterbreitet: Information, Wohlbefinden, gezielte Bewegungsförderung, das Programm ist vielschichtig. Als Geburtsklinik hat das Kreiskrankenhaus im Südwesten Heppenheims einen festen Platz in der Region. Mütter aus dem gesamten Kreisgebiet und dem Umland bringen hier ihre Kinder zur Welt. Kompetenz, die im Kreißsaal und auf der Mutter-Kind-Station im Haus ist, fließt in die Kurse und Informationsveranstaltungen ein. Vor allem die Hebammen sind dabei gefragt. Die eingangs benannte Rückbildungsgymnastik hat sich etabliert. Der Zuspruch ist auch hier groß, die Atmosphäre entspannt. Neben den Bewegungsübungen bietet der Kurs jungen Müttern die Möglichkeit zum Erfahrungsaustausch untereinander und natürlich im Gespräch mit der Hebamme. Ähnlich angelegt sind andere regelmäßige Veranstaltungen, die vom Kreiskrankenhaus angeboten werden. Geburtsvorbereitungskurse gehören mit dazu. Werdende Mütter können daran mit Partnern teilnehmen, über sieben Abende hinweg oder als Kompaktkurs an einem Wochenende. Aber auch Angebote wie Yoga für Schwangere, das zum Wohlbefinden und zur

Ruhe in den Wochen und Monaten vor der Geburt beiträgt, oder geburtsvorbereitende Akupunktur, die die Dauer der Geburt verkürzen kann, finden sich auf dem Kurskalender. Für die Zeit nach der Geburt gibt es neben der Rückbildungsgymnastik ein PEKIP-Angebot. Die fünf Buchstaben stehen für Prager-Eltern-Kind-Programm, das Spiel, Spaß und Bewegung für Mütter, Väter und ihre Babys im ersten Lebensjahr vereint. Der Wohlfühlfaktor ist ein entscheidender Teil des Kurskonzepts am Kreiskrankenhaus, Babymassage gehört als weiteres Beispiel dazu. Die Idee, die dahinter steht, geht dabei aber noch weiter: Die Massage soll Müttern helfen, im Kontakt mit ihrem Kind die Botschaften, die Signale des Neugeborenen zu verstehen. Hilfestellung wird zudem an vielen anderen Stellen geboten. Niemand muss sich vor

der Geburt auf sich alleine gestellt fühlen. Auch nicht in organisatorischen Fragen. So gibt es beispielsweise eine Hebammensprechstunde, in der sich werdende Eltern vier bis sechs Wochen vor der Geburt für diese anmelden und in der alle entscheidenden Fragen rund um den Ablauf der Geburt geklärt werden können. Schon zuvor haben junge Eltern bei einem Informationsabend die Möglichkeit, das Team der Geburtshilfe, die vielfältigen Geburtsmöglichkeiten und die freundlich und hell eingerichteten Räume kennenzulernen. Die Abende sind regelmäßig am ersten und dritten Donnerstag – außer wenn dieser ein Feiertag ist – eines Monats. Einer Anmeldung bedarf es hier nicht. Dem stetigen Ausbau des Kurskonzepts liegt die Erkenntnis zugrunde, dass werdende Mütter zunehmend Begleitung in der Zeit vor und nach der Ge-

burt suchen, dass sie praktische Tipps und Hilfestellung wünschen. Aber auch immer mehr Väter wollen sich informieren und ihre Frauen und Lebenspartnerinnen in der Zeit der Schwangerschaft und danach sehr bewusst zur Seite stehen. Neun der 13 am Kreiskrankenhaus tätigten Hebammen geben die Kurse. Die Teams im Kreißsaal und auf der Mutter-Kind-Station arbeiten unter Leitung von Chefärztin Dr. Ursula Hurst, die den Bereich zu einer modernen Geburtsklinik mit einladender Atmosphäre ausgebaut hat. Ausführliche Informationen zu den Kursen und Veranstaltungen für werdende und junge Eltern am Kreiskrankenhaus sowie Informationen über Kontakte und Termine gibt es im Internet unter www.kkh-bergstrasse. de/Gynäkologie und Geburtshilfe/ Schwangerschaft und Geburtshilfe/Kursangebote zg

Das Kreiskrankenhaus Bergstraße in Heppenheim bietet auch eine Rückbildungsgymnastik, angeleitet von Hebamme Michaela Maurer (hinten links). Fitnessübungen und die Möglichkeit zum Austausch finden in diesem Kurs zusammen. Foto Kreiskrankenhaus Bergstraße/Thomas J. Zelinger

MITTWOCH, 30. NOVEMBER 2016

„Mit Pfefferminz“ Musikkultur im Alten Kino präsentiert am 1. Dezember Abend mit Liedern von Marius Müller-Westernhagen LAMPERTHEIM – Im Rahmen der Reihe „Musikkultur“ laden die Musiker-Initiative Lampertheim und „cultur communal“ am Donnerstag, 1. Dezember, zu „Mit Pfefferminz“ ins Alte Kino ein. 1978 veröffentlichte Marius Müller Westernhagen den Song „Mit Pfefferminz bin ich Dein Prinz“. Zeitgleich begann Bernd Schäfer, MIL –Mitglied und besser bekannt als „Schepper“, seine musikalische Laufbahn und präsentierte in den folgenden Jahren immer wieder zahlreiche Marius MüllerWesternhagen Songs. Als 2009 die CD „Williamsburg“ heraus kam, war er davon so begeistert, dass er sich dazu entschloss, Marius eine ganze Show, nein mehr als das, eine Hommage zu widmen. Diese Hommage bringt „Schepper“ nun als Projektleiter der Musiker-Initiative-Lampertheim an diesem Abend auf die Bühne des Alten Kinos. Marius Müller Westernhagen, ein Künstler mit Ecken und Kanten und voller Authentizität, der in seinen Songs von allen Facetten des Lebens berichtet. Die Musik, manchmal leicht und süß aber dann auch wieder hart und schmutzig. Die Texte, von poetisch

bis provokant, erzählen von der Liebe, dem Leben und vom Rock´n Roll der Straße. Am 1. Dezember erwartet das Publikum also Emotionen, Kraft und musikalisches Feingefühl. Es werden Songs wie „Erstenmal“ bis zu „Alphatier“ zu hören sein. Um dieses Feuerwerk deutscher Liedkunst auf der Bühne des Alten Kinos zu präsentieren, hat sich Bernd Schäfer einige langjährige Weggefährten mit an Bord geholt. So wird er von seiner Band: Klaus Glas (Git., Voc), Ralf „Bobby“ Bopp (b), Michael Vogel (dr) unterstützt. Die Gastmusiker Kati Sommer (voc), Anja Rüger (voc) und Patrick Embach (key, voc) vervollständigen das Ensemble. Beginn der Veranstaltung ist um 20.30 Uhr, Einlass ab 19.30 Uhr. Karten für „Mit Pfefferminz“ gibt es bei den bekannten Vorverkaufsstellen Rathaus-Service, Haus am Römer, telefonisch unter 06206/935100, dem Kiosk Nibelungenplatz, Bürstädter Straße, der Gaststätte „Zum Pit“, Nibelungenstraße 66, 68642 Bürstadt; Horle-Haus der Geschenke, Kaiserstraße, Lampertheim und an der Abendkasse für 10 Euro. Die Veranstaltung ist teilbestuhlt, freie Platzwahl. zg

Augenblick der Besinnung Domkirche während Weihnachtsmarkt geöffnet „Atempause im Advent“ am 2. Dezember LAMPERTHEIM – Während des Weihnachtsmarktes auf dem Europaplatz ist an den ersten beiden Adventswochenenden auch in diesem Jahr die Domkirche wieder offen für alle, die abseits des Trubels einen Augenblick der Besinnung oder des Gebetes suchen. An allen Tagen des Weihnachtsmarktes ist die Domkirche jeweils von 17 bis 19 Uhr geöffnet. Familie Wegner hat ihre schöne Krippe mit selbstgeschnitzten Figuren wieder als Leihgabe zur Verfügung gestellt. An der Lichterwand kann man eine Kerze entzünden.

Zudem lädt die Evangelische Lukasgemeinde zu einer „Atempause im Advent“ ein, zu einer kurzen Besinnung mit meditativen Texten. Die „Atempause im Advent“ wird am Freitag, 2. Dezember, um 18.30 Uhr von Pfarrerin Sabine Sauerwein gestaltet. Der Kirchenvorstand der Lukasgemeinde freut sich, wenn auch in diesem Jahr wieder viele Menschen das Angebot der „Offenen Kirchentür“ annehmen und die Domkirche in der besonderen Atmosphäre der Abendstunden erleben. zg

„Rückkehr der Wölfe“ Lesung mit Autor Eckhard Fuhr am 2. Dezember im Evangelischen Gemeindehaus Groß-Rohrheim GROSS-ROHRHEIM – Im Rahmen der Veranstaltungsreihe „Begegnungen in unserer Gemeinde“ lädt der Förderverein zur Erhaltung der Evangelischen Kirche Groß-Rohrheim am 2. Dezember um 19.30 Uhr zu einer Lesung ins Evangelische Gemeindehaus Groß-Rohrheim ein. Der Autor und Journalist Eckhard Fuhr liest aus seinem Buch „Die Rückkehr der Wölfe“. Im Anschluss besteht die Möglichkeit, mit dem Autor ins Gespräch zu kommen und bei Schmalzbroten und Getränken noch eine Zeit im Gemeindehaus verweilen. Am Thementisch der Buchhandlung Bornhofen können Interessierte das Buch – signiert vom Autor – sowie andere Bücher zu ähnlichen Themen erwerben. Eckhard Fuhr wurde 1954 in Groß-Rohrheim geboren. Er studierte Geschichte und Soziologie. Danach trat er in die politische Redaktion der FAZ ein. Zehn Jahre lang leitete er das Feuilleton der Welt und ist zurzeit Korrespondent für Kultur und Gesellschaft bei der Welt-Gruppe. Er schreibt die wöchentlichen Kolumnen „Fuhrs Woche“ und „Fuhrs Hund“ und greift immer wieder Themen des Naturschutzes, der Landwirtschaft und der Jagd auf. Für sein Buch „Die Rückkehr der Wölfe“ hat Eckhard

Fuhr umfassend recherchiert: 150 Jahre lang waren Wölfe in Mitteleuropa ausgerottet. Doch seit der Jahrtausendwende ist Deutschland wieder Wolfsland, und auch im restlichen Europa erobern Wölfe angestammte Lebensräume zurück. Der Journalist berichtet nicht nur über die neue Konkurrenz für Jäger und die Not der Schäfer, ihre Herde zu schützen, sondern auch über das mythologisch begründete Bild des Wolfs in der Volksseele. Daraus wird deutlich, dass wir uns heute nicht nur mit der physischen Präsenz der Wölfe auseinandersetzen müssen. Denn die größere Herausforderung ist die mentale: den Gedanken zuzulassen, dass in unserer durchorganisierten und gut kontrollierten Welt die wilde Natur immer noch mächtig ist. Die Lesung ist Teil der Aktivitäten rund um die Spendenaktion „Tragt die Kirche“, mit der die Ev. Kirchengemeinde Groß-Rohrheim und der Förderverein um Spenden für die Kircheninstandsetzung werben. Die ev. Kirche in Groß-Rohrheim ist seit März geschlossen und muss dringend saniert werden. Der Eintritt zur Lesung ist frei. Spenden sind willkommen und werden für die Kirzg chensanierung verwendet.

„Wir benötigen Schutzräume für alle gewaltbetroffenen Frauen!“ Bürstadt, Biblis und Lampertheim setzen sich gegen Gewalt an Frauen ein / Selbstverteidigungskurs im Januar in Lampertheim LAMPERTHEIM – Der 25. November ist der internationale Tag gegen Gewalt an Frauen – seit Freitag weht daher in Lampertheim vor dem Stadthaus sowie in Bürstadt und in Biblis vor den Rathäusern die Fahne mit der Forderung „NEIN zu Gewalt an Frauen und Mädchen“. Die Frauenund Gleichstellungsbeauftragte der Stadt Lampertheim, Sonja Niederhöfer, war „glücklich, dass so viel Menschen gekommen sind, um auf dieses wichtige Thema aufmerksam zu machen.“ Dabei geht der seit 1999 alljährlich am 25. November begangene internationale Tag gegen Gewalt an Frauen bis ins Jahr 1960 zurück. „Damals wurden drei Schwestern nach tagelanger Folter in der Dominikanischen Republik getötet, weil sie politischen Widerstand gegen die Diktatur geleistet haben“, erinnerte Sonja Niederhöfer. 2001 wurde die Fahnenaktion ins Leben gerufen, an der sich Lampertheim seit zwölf Jahren beteiligt. In diesem Jahr, in dem eine Brötchentütenaktion zusätzlich für Aufmerksamkeit sorgte, lautet das Schwerpunktthema „Tür auf! Schutzräume für alle gewaltbetroffenen Frauen!“, verbunden mit der Forderung nach ausreichenden und kostenfreien Frauenhausplätzen für alle Frauen, die vor Gewalt Schutz suchen. Denn „in Europa hat jede dritte Frau be-

Auch in Biblis wurde am Aktionstag die Fahne gegen Gewalt gehisst. Foto: oh

reits physische oder sexualisierte Gewalt erlebt – auch in Deutschland. Diese Gewalt findet im eigenen Zuhause statt, wo frau sich eigentlich sicher und geborgen fühlen sollte. Die Täter sind der eigene Partner, Vater oder Stiefvater, ein Onkel oder ein guter Bekannter“, mahnte Sonja Niederhöfer in einer emotionalen Rede an und ver-

Lampertheim zeigt deutlich Flagge gegen Gewalt an Frauen.

wies auf die viel zu geringen Plätze in Frauenhäusern. „Das Frauenhaus Bergstraße, das zum Überleben auf Spenden angewiesen ist, konnte im Jahr 2015 nur 33 Prozent der anfragenden Frauen und Kinder aufnehmen. Das bedeutet, dass 67 Prozent der Schutz vor Gewalt suchenden Familien und Frauen ohne Kinder abgewiesen werden

Foto: Benjamin Kloos

mussten! In Zahlen heißt dass, das 91 Frauen und 96 Kinder abgewiesen wurden. In Notsituationen wird jedoch immer ein Platz bzw. ein Bett in einem Gemeinschaftsraum zur Verfügung gestellt, zum Beispiel wenn die Polizei nach einem Einsatz bei häuslicher Gewalt eine Frau und Kinder zu ihrer Sicherheit im Frauenhaus unterbringt.“ Gewalt in einer Beziehung ist kein einmaliges Erlebnis, dies belegen Statistiken. In Lampertheim liegt die Zahl der Opfer von häuslicher Gewalt für 2016 bereits bei 25. „Jedes einzelne Opfer ist eines zu viel“, betonte Sonja Niederhöfer. „Wobei die Dunkelziffer hier mit Sicherheit wesentlich höher ist.“ Doch nicht nur in den eigenen vier Wänden, auch auf der Straße, auf Parkplätzen oder dem Weg nach Hause gibt es Übergriffe – wichtig ist es daher zu wissen, wie man sich in einem solchen Fall verhält. „In diesem Jahr können wir zusammen mit dem Taekwondo-Verein Black Tigers ein Schnuppertraining für Frauen anbieten. Dieses findet freitags am 20. und 27. Januar 2017 jeweils von 18.30 bis 20 Uhr in der Altrheinhalle statt und vermittelt einen Einblick in die Selbstverteidigung. Dieses Schnuppertraining ist kostenlos, aber für die Planung ist eine Anmeldung unter 06206/935301 oder per E-Mail unter s.niederhoefer@ lampertheim.de nötig. Neben Sonja Niederhöfer zeigte sich auch Bürgermeister Gottfried Störmer angesichts der großen Resonanz begeistert – gerade auch mit Blick auf die anwesenden Männer. „Dieses Thema geht nicht nur Frauen, sondern auch gerade die Männer an, da diese in der Mehrheit der Fälle Täter sind. Es ist schlimm, dass wir Frauenhäuser brauchen, aber gut, dass wir sie haben! Möglicherweise können wir auch in Lampertheim bald eine Beratungsstelle anbieten. Ich habe die große Hoffnung, dass dies dazu beiträgt, dass es weniger Taten gibt.“ Neben Lampertheim wurde die Flagge auch in Bürstadt, Biblis sowie allen anderen Gemeinden des Kreis Bergstraße gehisst, um ein sichtbares Zeichen zu setzen. Benjamin Kloos

Jahres-Abschlussangebote im „Sesselhaus“ -ANZEIGEDas Sesselhaus bietet zum Jahresabschluss noch einmal tolle Spar-Möglichkeiten: „Wir danken unseren Kunden für ein tolles 2016 und haben uns deshalb tolle Angebote zum Jahresabschluss einfallen lassen!“, so Geschäftsführer Karl-Heinz Meyer. Aus einer Markenvielfalt von cira 150 Sesselmodellen gibt es zahlreiche Schnäppchen zu entdecken. Das Beste daran: Viele Sessel in verschiedenen Farben, Stoffen und Lederarten, können noch vor Weihnachten kostenlos geliefert und montiert werden! Das freundliche SesselhausTeam freut sich auf Ihren Besuch!

Zwischen den Tagen ist das Sesselhaus geöffnet: 19.-23.12. von 10-18 Uhr, 27.-30.12. von 10-18 Uhr. Am 24. und 31. 12. ist geschlossen.

NUR in Mutterstadt: • Eigene Boxspringbetten und Matratzen • Tempur Matratzen, Kissen, Betten

Sessel-Verleih

Preisgarantie Keine Anzahlung Markenqualität Beratung zu Hause Individuelle Termine Kostenlose Lieferung 48 H-Eillieferung

Sessel nach Maß Eigene Polsterei Kostenlose AltmöbelEntsorgung Kostenloser Hol- & Bringservice

Jahres-Abschluss

ANGEBOTE Zahlreiche Sessel noch vor Weihnachten lieferbar! -Verschiedene Marken, Farben, Stoffe und Lerderarten-

Lieferbar ab KW 49

JETZT

299,-

Bürostuhl, belastbar bis 150 KG!

12 bi 5 s K G

LOKALES

MITTWOCH, 30. NOVEMBER 2016

Relaxsessel mit Aufstehhilfe, belastbar bis 125 KG, in pf legeleichter Mikrofaser

JETZT

499,-

Stimmungsvolles Ambiente auf dem Europaplatz LAMPERTHEIM - Zur Eröffnungsfeier, die Bürgermeister Gottfried Störmer unter Mitwirkung des Schulchors der Schillerschule, des Musik-Sextetts sowie der Spargelkönigin Stefanie II. vornahm, herrschte, wie auch in den Jahren zuvor, reger Betrieb auf dem Europaplatz. Die Buden mit selbstgehäkelten Tieren, selbstgeschneiderten Taschen, gebastelten Sternen und adventlicher Deko bieten an zwei Wochenenden ihre Waren feil, obendrein wartet auf die Besucher ein weihnachtliches Angebot an Speisen und Getränken. Der Duft von heißem Früchtepunsch und Glühwein – mit und ohne Schuß, Waffeln, Crêpes, und Bratwurst erfreuten nicht nur den Gaumen, sondern auch alle anderen Sinne beim Spaziergang über den Europaplatz. Als Überraschungsgast machte nach den Grußworten der Spargelkönigin, die allen Besuchern eine besinnliche Vorweihnachtszeit und viel Spaß auf dem Weihnachtsmarkt wünschte, der Nikolaus Halt und überreichte den Kin-

dern kleine Geschenke. Mit einem bunten Rahmenprogramm ist an beiden Weihnachtsmarkt-Wochenenden für Kurzweil gesorgt: Auf der Bühne sind viele Beiträge verschiedenster Gruppen und Organisationen zu sehen und zu hören. So beteiligt sich die Musikeriniti-

ative Lampertheim, die Kita Guldenweg, die Flötengruppe, Drehorgelspieler Klaus-Bernd Adams sowie die Tanzschule House of dance-style am bunten Rahmenprogramm. Eine weihnachtliche Bastelaktion der Jugendförderung für Kinder von sechs bis zwölf Jah-

ren steht am zweiten Weihnachtsmarkt-Sonntag, 4. Dezember, im Sitzungssaal des Alten Rathauses auf dem Programm. Geöffnet ist der Weihnachtsmarkt freitags von 17 bis 22 Uhr und Samstag und Sonntag von 16 bis 22 Uhr. Eva Wiegand

Bildergalerie auf www.tip-verlag.de

15 bi 0 s K G

Bürgermeister Gottfried Störmer eröffnet Weihnachtsmarkt mit musikalischer Untermalung Relaxsessel mit Aufstehhilfe, belastbar bis 150 KG, in pf legeleichter Mikrofaser

JETZT

599,2 x Einmalig in Deutschland

An der Fohlenweide 27a Gewerbegebiet – Nähe Real 67112 Mutterstadt . Tel 06234 / 945 75 49 Do-Sa 10-18 Uhr . Mo-Mi nach Vereinbarung

Klosterstr. 47 Neben Betten Rauch . 67547 Worms Tel 06241 / 974 43 18 Mo-Fr 10-18 Uhr . Sa 10-16 Uhr Gemeinsam mit Spargelkönigin Stefanie II. eröffnete Bürgermeister Gottfried Störmer den 40. Lampertheimer Weihnachtsmarkt, der Schulchor der Schillerschule ließ weihnachtliche Lieder erklingen. Foto: Eva Wiegand

info@sesselhaus.de . www.sesselhaus.de

geh zum Bernd und kauf ein Radel. ✴ ✴ Hast du aber Angst um deine Kraft, nimm ein E-Bike & du stehst im Saft.

✴

Liebevolle ✴ Geschenke ✴ mit Herz & Hand gefertigt ✴

✴

Tel. 0 62 06 - 63 14 • Fax 7 99 82

Ja Aus Anlass Jahre 10unseres 10-jährigen Bestehens auf alle Anwendungen 5,- € Rabatt

Mo.– Fr.: 10 –19.30 Uhr Sa.: 10 –17 Uhr

Gewerbegebiet · Tel. 0 62 41 - 8 12 07 Mo-Fr. 9. 00 -12.00 + 14.30 -18.30 Uhr Mi. Nachmittag geschlossen · Sa 9.00 -16.00 Uhr www.holzbildhauerei-bergner.de

✶

✴

✶✴

✶

✴

Ernst-Ludwig-Str. 53

Termine 68623 Lampertheim nach Vereinbarung Tel. 06206 / 95 05

✶

✴

traditionelles

✴

cr.48mi16

✴

Das gemütliche Gasthaus

Römerstraße 98 • 68623 Lampertheim • Tel. 06206 - 28 53 Mo. bis So. 11.30 bis 14 und 17.30 bis 22.30 Uhr ✴ Dienstag Ruhetag

✴

Gewinnen Sie Preise im

10 x 44 ❄

Zum Schwanen

✴

Große Silvester-Party

Telefon 06206 / 22 48 • Fax 555 89 feldhofensche-apotheke@t-online.de www.feldhofensche-apotheke.de

✴

am 31.12.2016, Einlass ab 19 Uhr, Eintritt 29,- € incl. 4-Gänge-Menü, ab 24 Uhr kleines Buffet Kartenvorverkauf

Öffnungsz.: Mo. bis Fr. 8 - 12.30 Uhr & 14.30 - 18.30 Uhr • Sa. 8.30 - 12.30 Uhr

✴

Mo. Do. Fr. 10 -19 Uhr & Sa. von 10 -14 Uhr

Natürliche Pflegerezepte

Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. 8:00 -12:30 Uhr 14:00 -18:30 Uhr Sa. 8:30 -13:00 Uhr

✴

Huber‘s Deko bei Schreinerei Huber • Sandtorfer Weg 169 68623 Lampertheim • Tel: 0 62 06 / 1 25 83

von

✴

Geschenke für Ihre Lieben Inh.: Christine Feldhofen-Heider

✴

Christine Feldhofen-Heider Kaiserstraße 32 68623 Lampertheim

„65 Ja auf alle

✶✶

Liebevoll verpackte

NAC

✴

5 Lassen Sie sich von den n wundervollen Ideen aus Holz verzaubern.

Thailändische Massage

gewähren wir vom 1. bis 15.12.2016

Schillerstraße 56 · 68623 La.-HOFHEIM

✴



Dolnapha hre

✴

Clemensstraße 13 68642 Bürstadt

✴

Bernhard Ofenloch

✶✶ ✶

✴

Das große TiP-Weih

✴Willst du was✴ tun für deine Wadeln,

✴

Seit 1933

zum Sammeln

✴

E-Bikes- und Radsporthaus

Große Auswahl an Weihnachtskrippen ✴

✴

ar.48mi16

✴ MITTWOCH, 30. NOVEMBER 2016 ✴ ✴

✴

❄ on Im Wert v € ❄

1.7❄49,-

Immer mittwochs und samstags finden Sie auf den Sonderseiten die nummerierten Kerzen, die mit den Lösungsbuchstaben versehen sind. Einfach die Buchstaben in das entsprechende Feld auf dem Lösungscoupon vermerken. Ist der Lösungssatz komplett, dann heißt es mitmachen und den Satz auf eine Postkarte schrei-

Für ein absolutes Maximum an Nähe und Schärfe in Ultra-HD. Höchster Komfort und legendäre Robustheit für einen rauen Jagd-Einsatz.

ben und an den TIP Verlag Lampertheim, einsenden. A mer nicht vergessen. Und ga Wunschgewinn an. Die Gew damit einverstanden, mit ein fentlicht zu werden. Einsende

Inhaber: M. Kronauer

ar.47sa16

Nibelungenstr. NEU!81 · 68642 BÜRSTADT Tel. 0 62 06 / 70 73 87 E-Mail: brillenschlange-buerstadt@t-online.de Technische Daten

Commander Pro 7x50 mit Kompass

STEINER: Erfinder der Kompass-Ferngläser

Commander Pro 7x50

Artikelnummer

7560

7460

Objektivdurchmesser

50 mm

Vergrößerung

7-fach

Gewicht

1140 g

1040 g

Höhe

157 mm

Als einziges Unternehmen weltweit hat sich STEINER ausschließlich auf die Entwicklung von Ferngläsern spezialisiert.

Durch diese Spezialisierung und die über 60-jährige Erfahrung ist STEINER zum Weltmarktführer professioneller Marine-Ferngläser geworden.

SONNENBRILLE Austrittspupille

7,14

Lichtstärke

Dämmerungszahl

18,7

7,14

Testen Sie jetzt den neuen CommanderPro bei Ihrem Fachhändler.

18,7

Sehfeld auf 1000 m

130 m

Fokussiersystem

Sports-Auto-Focus

High-Performance-Optik

High-Definition

GUCCI Druckwasserdicht Stickstoff-Füllung

bis 5 Meter

über 2-Wege-VentilTechnik

Augenmuscheln

zylindrisch-soft

Gummiarmierung

NBR

Kompass

HD-Stabilized

NBR

Peilung

Strichplatte

Tragegurt

Komfort

Gurtanbindung

ClicLoc

Garantie

30 Jahre

im Wert von

CommanderPro

STEINER-OPTIK GmbH • Dr.-Hans-Frisch-Str. 9 • D-95448 Bayreuth Customer Service Tel. +49-(0)9 21/78 79-15 • Fax +49-(0)9 21/78 79-89 customer-service@steiner.de • www.steiner.de

890,- €

24kt vergoldet, Bambus Steg und gold-verspiegelte Gläser.

✴

✴ ✴

✴

Wir verschönern Ihr Zuhause 2017 Dafür verlosen wir einen Gutschein im Wert von 500,- €

Gutschein über 500,- €

Neuwagen - Gebrauchtwagen - Ersatzteile - Zubehör - Finanzierung - Leasing - Kfz-Versicherung

für Fliesen oder Sanitär Besuchen Sie uns, wir beraten Sie gerne.

lr06sa12

Lampertheim, Gaußstraße 2 + 5 www.autohaus-korb.de Tel. 0 62 06-5 15 67, Fax: 0 62 06-5 89 56

Falt- und Schiebesysteme Carports und Pergolen • Vordächer und Haustüren • Beschattungen und Markisen • Alu-Geländer und Zäune • Wind- & Sichtschutzelemente • Sanierungen • Kellerüberdachungen

✴

Gutschein über 500,- €

•

• 300 m² große Ausstellung • Komplett Bad- und Wohnraumsanierung • Verlegung von Wand- und Bodenﬂiesen aller Art • Sanitärarbeiten • staubfreies Arbeiten • professionelle Beratung

•

Ihr neues Bad aus einer Hand

✴

Fliesen Schmidt GmbH

Mo.–Fr. 8–12 Uhr + 14–18 Uhr Sa. 8–12 Uhr, Mi. Nachmittag geschlossen.

Spargelweg 6 • 68623 Lampertheim Tel. 06206 - 52982/3 Lampertheim · Spargelweg 6 · Tel. (0 62 06) 5 29 82/3 www.trendfliese.de · info@trendfliese.de E-Mail: info@trendfliese.de www.trendfliese.de Fliesen Schmidt GmbH

ein Wir erstellen Ihnen nfreies ste unverbindliches, ko Ort. Angebot, auch vor

Industriestraße 19 a Lampertheim Tel.: 06206 / 4978

cr.47sa16

✴

www.arlt-ueberdachungen.de

✴

hnachtsgewinnspiel ✴

✴

Weihnachtsbaumverkauf ab JETZT! ✴ ✴

Kostenlose Lieferung ihrer ✴ ✴ Weihnachtsbäume (im Umkreis von 5 km)

AGRARMARKT ENGERT

CHFOLGER für ein

✴

• Großer Weihnachtsmarkt •

✴

Waldgartenstr.9 Bürstadt 06206-6123 •

•

Stoff- & Maßatelier gesucht!

Festliche Mode für die Kommunion in großer Auswahl bei uns!

Ansprechpartner Brigitte Notz Tel. 0171-6570921 trendstoffe@t-online.de

ahre“

✴

✴ r& Maßatechlie neiderei

✴

Stoffe

✴

✴ ✴

✴

Änderungss

110

TIP.cr.05mi14

✴

✴ ✴

✴

Wert von über 6.000,- €

g, Schützenstraße 50, 68623 Absender und Telefonnumanz wichtig! Geben Sie Ihren winner der Hauptpreise sind nem Foto und Namen veröfeschluss ist der 31.12.2016.

Siemens WärmepumpenWäschetrockner WT47W590

Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Angehörige und Mitarbeiter der beteiligten Firmen dürfen nicht teilnehmen.

dw47sa16

Neueinrichtung · Modernisierung · Ergänzung · Umzug · Gerätetausch · Kundendienst · Reparaturen

im Wert v

1079,- €

Der TIP wünscht allen Lesern viel Glück beim Lösen des Weihnachtsgewinnspiels und dankt allen Sponsoren für ihre Unterstützung der diesjährigen Aktion.

100

✴

101 ✴

102 103 104

✴

105

106 107

108 109 ✴

110

111

✴

112

✴

113 ✴

✴

im Wert von

101

500,- € *ohne Montage

Unsere neue Hausmarke:

Seibert Meisterbetrieb

Gutschein im Wert von

€ 500,-

für Tapezier- & Bodenbelagsarbeiten.

www.normstahl-hessen.de

Frankensteinstr. 23 · 68642 Bobstadt

Tel. 06245-299372 · Fax 06245-299373 Mobil 0151-17348385 · E-Mail Seibert.Frank@web.de

cr.48mi15

Im Bireck 22 • 68642 Bürstadt • Tel. 0 62 45 - 90 88 22

* Nur für Neueinsteiger

Bürstadt ✴ Die Riedwiese 5 ✴

✴

Raumausstattung

Garagentorantrieb*

528,- €

Eines der größten, schönsten, erfolgreichsten und best eingerichtesten Studios Deutschlands auf über 1.400 m²

✴

Gewinnen Sie 1 JahresAbonnement * im Wert von

cr48mi15

Lösung

Römerstr. 47 - 49 · 68623 Lampertheim · Tel. 06206 - 5 72 55

Tel.✴06206 - 7 51 65

✴ www.ﬁtnesscenterruh.de ✴

MÖBELN SIE IHR LEBEN AUF !

KLEINANZEIGEN • VEREINSKALENDER Immobilien

Barankauf Gold & Silber SCHMUCK · MÜNZEN · BESTECK

ZAHNGOLD + ALTGOLD

Agentur Hollerbach Darmstädter Str. 74 · BIBLIS Tel. 06245 - 75 84 rb.03sa12

Tel. 0 62 45 / 49 99

dw.51mi13

vom Dachboden bis zum Keller.

Gold + Silber Ankauf in Lampertheim

Bestell-Shop Weidenauer, Neue Schulstr. 2

Sofort Bargeld

für Zahngold, Schmuck, Ringe, Münzen. In Zusammenarbeit mit NEW ICE Deutschland GmbH.

sk.10mi12

Reit- und Fahrverein Die Nikolausfeier des Reit- und Fahrvereins Lampertheim findet am So., 4. Dezember, ab 18 Uhr statt. Bereits ab 17 Uhr wird ein kleines Showprogramm im Rahmen des Tags der offenen Tür stattfinden. Die Bons für die Nikolaustüten können ab sofort für einen Betrag von 4,- € bei den Übungsleitern in der Reithalle oder bei Mrotzek Futtermittel in der Biedensandstraße erworben werden. Es wird am 3. Dezember, ab 13 Uhr ein Arbeitseinsatz zum Schmücken der Reithalle stattfinden.

zu mieten od. kaufen in Lampertheim + Ortsteile

Do., 1. Dezember, 16 Uhr Mariä Verkündigung Eucharistiefeier (Pfr. Stockh) i. d. AH-Kapelle, 19 Uhr St. Andreas Taizé-Andacht, gestaltet von der Band „Resurrection“, 19.30 Uhr St. Andreas Rorateamt (Pfr. Grigutis); Fr., 2. Dezember, 8.30 Uhr Mariä Verkündigung Aussetzung des Allerheiligsten, 9 Uhr Mariä Verkündigung Eucharistiefeier (Pfr. Schmitt), 15 Uhr Mariä Verkündigung Andacht zum Barmherzigen Jesu (Pfr. Stockh), 18.30 Uhr Herz-Jesu Eucharistiefeier (Pfr. Grigutis); Sa., 3. Dezember, 18 Uhr St. Andreas Vorabendmesse (Pfr. Fleckenstein/Pfr. Grigutis) mit Feier des Patronatsfestes, 17.15 Uhr Mariä Verkündigung Beichtgelegenheit, 18 Uhr Mariä Verkündigung Vorabendmesse (Pfr. Stockh);

Tel. 0171 / 610 7000

Martin-Luther-Gemeinde

LA-Stadtm.: 2 ZKD, 45 m², 450,- € KM + NK+ KT, ab sofort, 1 ZKD, 30 m², 330,- € KM + NK + KT, Tel. 0176-77722099 Bü-Bob: 4 ZKB, DG mit Vollwärmesch., Gäste-WC, Keller, Gartenanteil mit Grillhütte, keine Haustiere. KM 500,- € + NK + 3MM KT, Garage 50,- €. ab Feb/März 2017 frei. Tel. 06206-707522

Gesuche LA u. Umgeb.: Frau mit kl. Hund sucht 2-3 ZKB, Balkon, Tel. 06206-52406 Arzt sucht 3-4 ZKB in LA und Bürstadt, Tel. 0176-80767649

Wir suchen eine Halle

30 Jahre Goldankauf Bitte Ausweis mitbringen.

PROBLEME

mit Computer, Netzwerk, Internet oder Telefon?

Wir suchen

Häuser, ETW, Mietwohnungen

- Schnelle Hilfe - direkt vor Ort - zum fairen Preis - www.sbcom.de

für vorgemerkte Kunden.

Tel.: 06206-158828

Large Immobilien Tel. 0 62 45 - 200 96 14

Perückenstudio Lahr Verkäufe LA · Friedrichstr. 39 · Ecke Falterweg Telefon 06206-2646 od. -58619

Offizieller Partner von

Schnäppchen/Kapitalanlage

look good feel better

Das Haarprogramm für Krebspatientinnen

Kaufe Wohnmobile und Wohnwagen Tel.: 03944-36160 www.wm-aw.de (Fa.)

Gewerbegrundstück 2060 m², Gewerbegebiet Biblis, Gewerbebau 4 Einheiten 460 m² (vermietet). Wohnbereich 460 m², Rohbau, ausbaufähig zu Wohnungen, Asyl usw. zusätzlich 3 Garagen. VK nur 690.000,- VHB ME aktuell 6000,- p.M.

Tel.: 01739491910

Verschiedenes

Verkauf Lampertheim

Pinnwand Suche Besitzer von Mitsubishi WP Zubadan mit UV Regler zum Erfahrungsaustausch. guenter.gz@ gmail.com Schallplattensammlung, Plattenspieler, JBL Lautsprecher, Tischkreissäge, Werkzeug u. Teak-Gartenmöb. zvk., Tel. 0176-20780456

2 ZKB, Blk., 65 m², 164.000 € 2 ZKB, Blk., 65 m², V101kWh, Öl, Bj. 69, 75.000 € 2 ZKB, 58 m², Sout.,V175kWh, Gas, Bj. 96, 56.000 € Verkauf ETW- Bürstadt 2 ZKB, 49 m², Sout., Stellplatz, V111 kWh, Gas, Bj. 95, 66.000 € 4 ZKB, Blk., 95 m², Stellpl., V102 kWh, Gas, Bj. 84, 129.000 €

Kostenlose Haushaltsauflösung Umzüge / Entrümpelung schnell & zuverlässig

Stellenanzeigen Deutschspr. Pflegerin (24 Std.) für die Zeit von 10.12. bis 18.01.17 gesucht. Tel. 06206-57312 Nachhilfelehrer kommt zu Ihnen nach Hause, Mob. 0177-7464375

JAHRE

Tel.: 0 62 06 - 5 50 90 oder 0 172 - 6 22 09 13 www.steffanimmobilien.de

ar.48mi16

RV Transporte Tel. 06206 - 31 62 0171 / 22 44 792

www.jalousia.de Rollo, Plissee & Co. günstig

BIANCA BLACK GIRL TEL. (0 62 41) 2 50 77

jg.23mi16

RICHTIG KÜSSEN

GROSSER BUSEN

Lukasgemeinde Do., 1. Dezember, 15.30 Uhr Kinderchor „Piano“, 16.30 Uhr Kinderchor „Mezzoforte“, 16.30 Uhr Konfirmandenunterricht, Pfr. Herbert und Birgit Ruoff, 18 Uhr Pfadfinder, 18.30 Uhr Kirchenchor, 20 Uhr Chor Mosaik; Während des Lampertheimer Weihnachtsmarktes (vom 2. bis 4. Dezember) ist die Domkirche von 17 bis 19 Uhr geöffnet. Fr., 2. Dezember, 16 Uhr Pfadfindergruppe „Meute Shir Khan“, 18.30 Uhr „Atemholen im Advent“ in der Domkirche, 20 Uhr Posaunenchor; Sa., 3. Dezember, ab 10 Uhr Plätzchenbacken der KonfiTeamer im Elsterweg 13, 10 Uhr Kindertag mit Weihnachtsbäckerei im Gemeindezentrum, Römerstraße 94, 12 Uhr Pfadfindergruppe „Sippe Falke“;

Jahrgänge 1954/55 und 1955/56 Wir treffen uns am Do., 8. Dezember, ab 19 Uhr im Gasthaus „Zur Krone“ in Lampertheim.

Treffen: Der Jahrgang möchte sich zum gemütlichen Ausklang des Jahres treffen. Am Fr., 2. Dezember, 18 Uhr Treff bei Juwelier Bisch, Rundgang über den Weihnachtsmarkt, danach sind wir ab 19.30 Uhr im Gasthaus zur Krone.

Jahrgang 1952/53 Schon bald ist wieder Weihnachtszeit und das Jahr geht zu Ende. Gemeinsam wollen wir uns auf eine friedvolle Adventszeit einstimmen und treffen uns, wie jedes Jahr, am 1. Dezember, um 19 Uhr in Hackys Weihnachts-Wintergarten.

Sozialverband VdK Einladung zu unserer alljährigen VdK-Weihnachtsfeier am Sa., 3. Dezember, Beginn 15 Uhr (Saalöffnung 14.30 Uhr) in der „Zehntscheune“, Römerstraße 51 in Lampertheim. (Personenaufzug u.a. für Rollstuhlfahrer ist vorhanden)

Hofheim Liebenzeller Gemeinde Do., 1. Dezember, 10 Uhr Winterspielspaß f. Kinder 0-3 Jahre, 14.30 Uhr Kindertreff (3-6 Jahre) Bibelgeschichten zum Miterleben parallel dazu, 14.30 Uhr Elterncafe: Die Stunde zum Genießen; Fr., 2. Dezember, 19.30 bis 22 Uhr Treffpunkt Jugendlicher ab 13. Gott kennenlernen, Gemeinschaft haben; So., 3. Dezember, 14.30 Uhr Gottesdienst mit Adventskaffee unter Mitwirkung des Gesangvereins;

Evang. Kirchenchor Der evang. Kirchenchor möchte für Sie und mit Ihnen Adevents- und Weihnachtslieder singen. Wir laden ein am Sa., 3. Dezember, um 17 Uhr in die Friedenskirche Hofheim. Vor unserer Choradventsfeier wollen wir uns zusammen mit Ihnen auf die Advents- u. Weihnachtszeit einstimmen, dafür haben wir ein kl. Programm mit Liedern u. Texten zusammengestellt.

Kath. Pfarrgruppe Do., 1. Dezember, 17.30 Uhr St. Peter Rosenkranzgebet, 18 Uhr St. Peter Hl. Messe; Fr., 2. Dezember, 6.30 Uhr St. Michael Rorategottesdienst anschl. Frühstück im Pfarrzentrum. Der Gottesdienst im Altenheim fällt aus; Sa., 3. Dezember, 17 Uhr St. Peter Beichtgelegenheit, 18 Uhr St. Peter Hl. Messe;

Evangelische Kirche Do., 1. Dezember, 17 Uhr Jugendtreff;

Sozialverband VdK Die nächste Außensprechstunde des Kreisverbandes findet am 1. Dezember, von 15.30 bis 17 Uhr im Rathaus Bürstadt, Rathausstr. 2, statt.

Freiwillige Feuerwehr Musikzug: Am Do., 1. Dezember, beginnt unsere Probe bereits um 19.15 Uhr.

GV Frohsinn Chorproben: Mi., 30. November, 18 Uhr Frauenchor, 19.30 Uhr Männerchor;

Verein für Briefmarken und Münzenkunde Unser nächstes Treffen findet am 1. Dezember, um 20 Uhr im Nebenzimmer (1.OG) der TG Vereinsgaststätte Flic Flac in der Jahnstr. 8, in Biblis statt. Sollten sie Fragen zum Thema Briefmarken und Münzen haben, dann sind Sie bei uns an der richtigen Adresse. Auch Nichtmitglieder sind herzlich eingeladen.

Radfahrer-Verein

Jahrgang 1957/58

Wir bringen die traurige Nachricht zur Kenntnis, dass unser Jahrgangskollege Roger Schlegel verstorben ist. Die Trauerfeier und anschließende Urnenbeisetzung findet am Do., 1. Dezember, um 14.30 Uhr im Friedwald Michelstadt statt. Wir werden ihm stets ein ehrendes Andenken bewahren.

Die Weihnachtsfeier der MontagsTurnerfrauen findet am 12. Dezember, um 18 Uhr im Flic/Flac statt.

ASV 1933 Liebe Vereinsmitglieder, wegen zu erwarteten Mehraufwand am Groß Loch werden kurzfristig noch zwei Arbeitsdienste angesetzt. Am Sa., 3. Dezember und am 10. Dezember, jeweils ab 9 Uhr.

Bobstadt Evangelische Kirche Do., 1. Dezember, 17.30 Uhr Lebendiger Adventskalender: Kommunaler Kindergarten, Friedenskirche; Fr., 2. Dezember, 17.30 Uhr Lebendiger Adventskalender: HCV, Bahnhofstr. 106; Sa., 3. Dezember, 17 Uhr Ev. Kirchenchor – Adventssingen in der Friedenskirche. Herzliche Einladung an alle Interessierten.

TG Weihnachtsmarkt Ludwigsburg, Do., 1. Dezember, Abfahrt 10.45 Uhr Sporthalle; Jahresabschluss: Di., 13. Dezember, Treffen 16 Uhr an der Sporthalle.

Schreiben Sie in jedes Kästchen nur einen Buchstaben oder ein Satzzeichen (inkl. Leerzeichen).

Verein für Vogel- und Naturschutz Zu unserem letzten Frühschoppen in diesem Jahr laden wir ein am So., 4. Dezember, ins Vogelschutzheim ein.

Nordheim Evangelische Kirche Do., 1. Dezember, 14.30 bis 16.30 Uhr Adventscafé mit den Senioren und Seniorinnen im Pfarrhaus; Fr., 2. Dezember, 9 bis 12 Uhr Handarbeitskreis (Nähen) für Erwachsene, 14 bis 15 Uhr Handarbeitskreis „Wir stricken Strümpfe“;

AG Nordheimer Vereine Die Vorbereitungen für den Nordheimer Weihnachtsmarkt gehen in die heiße Phase. Am Sa., 3. Dezember, werden die Buden aufgestellt sein, der Plan für die Stände ist schon erstellt und die fleißigen Helfer wollen sich am Samstagmorgen um 10 Uhr auf dem Platz hinter dem Rathaus treffen, um das große Weihnachtstor aufzubauen. Die Vereine würden sich sehr freuen Helfer aus den Vereinen und und der Bevölkerung zu finden, denn es gibt viel zu tun!

❏ Betrag liegt in bar bei Die Anzeige soll erscheinen: Mittwoch ❏ Samstag ❏ Mittwoch + Samstag ❏ Bei Chiffre-Anzeigen (Aufschlag 5,- ) hier ankreuzen:

❏ Ich hole die Zuschriften

persönlich ab  ❏ Ich bitte um Zusendung  per Post  5,-L *Anzeigenpreis pro Ausgabe *bis 120 Ihre Anzeige können Sie rund u ie Uhr Zeichen 10,- auch im Intemrnetdau usw. www.tip-verlafggeben: *bis 60 Zeichen

nk09mi15 awa33mi09

awa33mi09

Do., 1. Dezember, 15.45 Uhr Konfirmandenunterricht im Ev. Gemeindehaus, 19.30 Uhr Chorprobe Kirchenchor; Sa., 3. Dezember, 10 bis 11.30 Uhr Wir basteln gemeinsam mit den Bewohnern des Altenheims Biblis;

Emotion: Mi., 30. November, um 19.15 Uhr Singstunde im Sängerheim; Männerchor: Fr., 2. Dezember, um 19.30 Uhr Singstunde im Sängerheim, Kirschstraße 14

awa33mi09

Evangelische Kirche

Die vorweihnachtliche Jahresabschlussfeier des Radfahrervereins mit allen Abteilungen ist am So., 4. Dezember, um 16 Uhr in der Bibliser Riedhalle. Die Mitglieder und alle Freunde des Vereins sind herzlich eingeladen.

MGV „Sängerlust“

Für 5,- bzw. 10 Euro (Barzahler/Abbuchungstarif) veröffentlichen wir Ihre Anzeige im TIP über 26.800 mal (!) in unserem kompletten Verbreitungsgebiet. Wenn Sie ohne Namen oder Telefonnummer inserieren wollen, also Ihre Anzeige vertraulich bleiben soll, dann platzieren wir Ihren Text mit einer Chiffre-Nr. Unter dieser Nummer sammeln wir dann alle Zuschriften an Sie. Anzeigenschluss ist jeweils montags und donnerstags, 17 Uhr. Den Coupon schicken Sie bitte per Post oder Fax an den Verlag: Schützenstraße 50, 68623 Lampertheim, Fax: 06206 - 94 50 10. Auch auf unserer Internet-Seite (www.tip-verlag.de) gibt es die Möglichkeit, Anzeigen online aufzugeben.

Professionelle Kontaktanzeigen WORMS

Do., 1. Dezember, 15.30 Uhr Kinderchor Crescendo – Gruppe Piano (Vorschule/1. Klasse), 16.30 Uhr Kinderchor Crescendo – Gruppe Mezzoforte (2.-4. Klasse), 17.15 Uhr Jugendchor Sing – vierzehntägig und einmal im Monat Samstag von 10.30 bis 12.30 Uhr – immer nach Absprache mit der Chorleiterin A. Hintz-Rettenmaier, Alle Chöre Römerstraße 94, 18.30 Uhr Kirchenchor, Martin-Luther-Haus, im Anschluss Chor Mosaik, Martin-Luther-Kirche, 20 Uhr Weihnachtsfeier Kirchenchor und Chor Mosaik, Martin-Luther-Haus; Fr., 2. Dezember, 20 Uhr Posaunenchor, Gemeindesaal Martin-Luther-Haus;

Jahrgang 1949/50

Biblis

PRIVATE KLEINANZEIGEN

…seit 40 Jahren ihr Werbepartner

kleine Thailin v. d. Philippinen 31J. gerne 1 Stunde franz. total tägl. 8-23 Uhr - 0152-14986098 Neu Worms Töpferstr. 1A - 2 OG bei Wolf

Bürstadt

Kath. Pfarrgruppe

Vermietungen

auch mit Zähnen

Hole Schrott Öltanks bis 10.000 Liter Haushaltsauflösung

Lampertheim

MITTWOCH, 30. NOVEMBER 2016

.de

awa33mi09

Name:

Straße, Nr.:

Vorname:

PLZ, Ort:

Telefon:

Unterschrift:

LOKALES

MITTWOCH, 30. NOVEMBER 2016

10. Bürstädter Adventskalender eröffnet Stimmungsvolle Illumination und Glühwein bei Familie Rohatsch

Bildergalerie auf www.tip-verlag.de

Der 10. Bürstädter Adventskalender wurde am Montag mit einer faszinierenden Illumination und multimedialen Darbietung bei Familie Rohatsch eröffnet. Foto: Hannelore Nowacki

Kaffee trinken und Gutes tun Mit dem Projekt „Kaffeetasse“ startet die Firma avs im Januar neu durch LAMPERTHEIM - Gerade in der Vorweihnachtszeit sitzen die Euros etwas lockerer als sonst, gerne sind die Menschen in der besinnlichen Zeit bereit, auch etwas für andere zu tun. Mit einer schönen Idee, die sich aber eben gerade nicht nur auf die Weihnachtszeit bezieht, denn sie soll 365 Tage im Jahr laufen, stellte das Ehepaar Elzbieta und Peter Liermann vom Allgemeinen Vermessungs-Service in der Kindertagesstätte Schwalbennest vor, denn sie ist es, die von der Idee regelmäßig profitieren soll. Schon seit einiger Zeit ist es bei der Firma mit 14 Mitarbeitern Brauch, dass für die von den Chefs finanzierten Getränke, hin und wieder der ein oder anderen Euro, das ein oder andere CentStück in die Kaffeekasse wandern. „Es gibt viele Betriebe, die dieses Ritual pflegen.

Die Firmen stellen Wasser, Kaffee und Tee, die Mitarbeiter nutzen es und werfen – ganz auf freiwilliger Basis – etwas in die Kaffeekasse“, berichtete Peter Liermann. Dann entwickle sich, so seine Erfahrung, eine Eigendynamik, denn wenn jedes Vierteljahr geschaut wird, was bei diesen Minibeträgen doch schlussendlich alles an Moneten zusammenkommt, da freuen sich auch die Mitarbeiter. „So zwischen 30 und 60 Euro im Monat kommen da schnell zusammen“, so der Firmenchef und dachte sich, warum sollte man mit diesem Geld nicht regelmäßig die Kita Schwalbennest unterstützen, für die eine gewisse Planungssicherheit an fließenden Spenden eine tolle Sache wäre. „So kann die Einrichtung mit dem Geld rechnen und damit Dinge anschaffen, für die sonst kein Geld

da wäre“, führte Liermann weiter aus und ergänzte: „Das Beste daran: Es tut niemanden weh und trotzdem macht man etwas Gutes.“ Dass diese Idee bei der stellvertretenden Kita-Leiterin Melanie Wiesebrock sowie bei dem Vorsitzenden der Lebenshilfe Günther Baus auf große Begeisterung stieß, versteht sich von selbst, denn das Geld kann die Einrichtung sehr gut brauchen. Im Moment läuft das mehrjährige Sanierungsprojekt (KISS Kita Schwalbennest Sanierung) an, hier werden auch einige Dinge zur Verschönerung, zum Beispiel der Bäder, benötigt. „Ideen sind auf jeden Fall da“, meinte Baus und freute sich über die Unterstützung der Liermanns. Die wiederum wünschen sich möglichst viele Nachahmer für das Projekt „KaffeetasEva Wiegand se“.

Schillerschule erhält 1.000 Euro Hessisches Kultusministerium unterstützt Bewegung im Schulalltag BÜRSTADT – Gute Nachrichten überbrachte der Landtagsabgeordnete Alexander Bauer (CDU) dem Förderverein Schillerschule im November aus Wiesbaden: „Der Förderverein Schillerschule erhält eine Projektförderung in Höhe von 1.000 Euro vom Land Hessen“. Die Schillerschule Bürstadt ist die größte Grundschule im Kreis Bergstraße mit über 500 bewegungsmotivierten Kindern. Der Lehrerschaft, der Schulleitung und dem Fördervereinsvorstand liegt das Thema „Bewegung im Schulalltag“ sehr am Herzen. Bereits im Jahr 2011 hat die Schule das Teilzertifikat „Bewegung“ durch das Hessische Kultusministerium erhalten, in diesem Frühling wurde die Zertifizierung erneuert. Um den Schülern immer wieder ausreichend Bewegungsanreize auf dem Schulhof zu bieten konnte im Frühjahr 2016 auf Initiative des Fördervereins ein Basketballkorb installiert werden.

Die Pausenspielgeräte sollen zur Bewegung im Schulalltag beitragen. Foto: oh

Diese Spielmöglichkeit steht auch den 150 Kindern zu Verfügung, die im Rahmen des „Pakt für den Nachmittag“ an der Nachmittagsbetreuung teilnehmen. Jährlich erhält zudem jede der 24 Schulklassen der Schillerschule eine auf die Wünsche der Schüler abgestimmte Kiste mit Pausenspielgeräten wie Bälle, Frisbeescheiben, Seile, Wurfspiele, etc. Da im Jahr 2016

weitere Anschaffungen zu tätigen waren, hat das Fördervereinsteam Antrag auf finanziellen Zuschuss zu diesem Projekt beim Land Hessen gestellt und dankenswerterweise den Förderbescheid erhalten. „Ich freue mich, dass das Land Hessen mit dieser Zuwendung das große ehrenamtliche Engagement der Mitglieder des Fördervereins anerkennt und fördert und die Kinder weitere Bewegungsanreize haben“, so Bauer abschließend. „Bewegend“ war auch das vom Förderverein organisierte Projekt „Selbstbehauptungskurs für 3. und 4. Klässler“, bei dem am vergangenen Wochenende – in Zusammenarbeit mit dem 1. Judo-Club Bürstadt – wieder 33 Kinder sich in Selbstbehauptung und -verteidigung übten. Christine Eberle, die Vorsitzende des Fördervereins, ist zuversichtlich auch im Jahr 2017 wieder die beliebten Kurse anbiezg ten zu können.

DIE KLEINE

GESCHÄFTLICHE EMPFEHLUNG AURANA – Ihre Immobilienmakler mit Herz

Sandra Schüttler

Gerne helfen wir Ihnen, für Sie kostenfrei, beim Verkauf Ihrer Immobilie oder Ihres Grundstückes

Werksvertretung für Espresso-Maschinen ar.09mi16

bedeute auch Unklarheit, mache den anderen zum Rätsel, weniger Dunkelheit bedeute mehr Sicherheit, mehr Klarheit: „Licht macht den Blick hell“. Farben und Formen, Sterne und Strahlen verzauberten das Wohnhaus. Glühwein nach Familienrezept und purer heißer Orangensaft, von Familie Rohatsch ausgeschenkt, wärmten die Hände, Gebäck stillte den ersten Hunger. Die erbetenen Spenden kommen einem guten Zweck zugute. Während die Illumination zur stillen Betrachtung einlud, entwickelten sich an den Stehtischen und unter dem schützenden Dach der Pavillonzelte lebhafte Gespräche. Ein kleines süßes Dankeschön erhielten die Gäste zum Mitnehmen, daran befestigt ein selbst gemachtes dekoratives Merkzettelchen mit Wünschen für eine schöne Adventszeit: „Nimm dir Zeit, in der du zur Ruhe kommst und richte deine Wünsche und Erwartungen auf das, was sich wirklich lohnt“. An allen Wochentagen, außer an den Adventssonntagen, öffnet sich beim Bürstädter Adventskalender in den teilnehmenden Geschäften und Einrichtungen täglich ein neues Türchen, mit unterhaltsamen und sonstigen Angeboten. Zum Abschluss am 24. Dezember um 15.30 Uhr auf dem Bürstädter Friedhof am Kreuz findet weihnachtliches Musizieren mit der Katholischen Kirchenmusik und der Chorgemeinschaft statt. Hannelore Nowacki

Immobilienshop Ried • Kaiserstr. 26 • Lampertheim 06206 - 185 99 84

Schwanheimer Str. 76 • 64625 Bensheim Tel. 06251 849172 • www.xpresso-store.de

Schweißbetrieb DIN 1090-2 AGreif Schlosserei

lr19sa16

Bürgermeisterin Barbara Schader sprach zur offiziellen Eröffnung von einem Hoffnungsschimmer in unruhiger Zeit, den „wir mit nach Hause nehmen“ und dankte Familie Rohatsch, dass die Eröffnung wieder an diesem Ort stattfinden konnte. Christian Rohatsch teilte den Zuhörern seine besinnlichen Gedanken zum Advent mit, der mit lichtvoller Stimmung zu Herzen gehe und Licht in die Finsternis und Dunkelheit bringe. Dunkelheit

cr.07mi16

BÜRSTADT – Sternenklar der Abend und stimmungsvoll die Illumination, musikalische, weihnachtliche Untermalung und besinnliche Worte – mit dieser meditativen multimedialen Einstimmung wurde der 10. Bürstädter Adventskalender 2016 am frühen Montagabend am Haus der Familie Rohatsch in der Schubertstraße eröffnet. Zahlreiche Zuschauer hatten sich versammelt, um dieses jährliche Ereignis mitzuerleben.

Werner-v-Siemens-Str. 17, Groß-Rohrheim Stahl- und Edelstahlarbeiten

E-Mail: agreif-schlosserei@gmx.de Tel. 0171-1520587 • 06251-789621

B ü r st ad t

Alles für die Schule cf.48mi16

Abfluss Expert 24 Fettel & Fettel GbR

GmbH & Co KG

… für die ganze Familie !

Untere Hauptstraße 49 · 67551 Worms Tel. (0 62 41) 30 20 215 · Fax (0 62 41) 30 20 214 info@abfluss-expert24.de · www. abfluss-expert24.de

Marktplatz 4, 64683 Einhausen, Tel. 06251 / 94 31 09

www.schulranzen-rau.de

Sie möchten in dieser Rubrik inserieren?

Bildergalerie auf www.tip-verlag.de

Das Projekt „Kaffeetasse“ startet im Januar 2017 bei der Firma Allgemeiner Vermessungs-Service neu durch, die stellvertretende Leiterin der Kita Schwalbennest Melanie Wiesebrock (l.) und der Vorsitzende der Lebenshilfe, Günther Baus, freuen sich über die regelmäßige Unterstützung aus der Kaffeekasse der 14 Mitarbeiter von Peter und Elzbieta Liermann (Mitte). Foto: Eva Wiegand

4 Wochen Werbung für nur 99,- Euro (zzgl. MwSt.) oder mit Online-Banner für nur 149,- Euro (zzgl. MwSt.) Tel. 06206 - 94 50 0, Schützenstraße 50, 68623 Lampertheim info@tip-verlag.de www.tip-verlag.de

LOKALES

Besinnliche Momente BÜRSTADT – Der mittlerweile 10. Bürstädter Adventskalender öffnet unter dem Motto „Besinnliche Momente beim Weihnachtsbummel erleben” seine nächsten Türchen. Das Adventsfenster am Donnerstag, 1. Dezember, öffnet sich in der Kita Zwegenwald, St. Georgs-Weg 6, wo die Kita-Kinder zur Aufführung einladen. Zudem finden sich im Hof verschiedene Verkaufsstände, und auch für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt. Am zweiten Adventswochenende wird von Freitag bis Sonntag der diesjährige Bürstädter Adventszauber in seinen Bann ziehen. Am Montag, 5. Dezember, wird in der Sparkasse Worms-Alzey-Ried, Mainstraße 2-4, eifrig gebastelt und dekoriert: Um 15.30 Uhr werden Kinder Weihnachtsschmuck für den Weihnachtsbaum in der Sparkasse herstellen und diesen gegen 17.15 Uhr gemeinsam schmücken. Musikalisch umrahmt wird das Baumschmücken durch den Gospelchor „Emotion“. Wo und wann sich die weiteren Türchen des Bürstädter Adventskalenders öffnen, lesen Sie in den kommenden Ausgaben des TIP. red

Nikolausmarkt in Heppenheim HEPPENHEIM – Am 3. Dezember findet der Nikolausmarkt in der Heppenheimer Altstadt von 11 bis 22 Uhr statt. Er gehört zu den traditionsreichen Weihnachtsmärkten an der Bergstraße. Der Markt zieht sich vom Kirchplatz über den Marktplatz, den Bereich um die Schloss-Schule und Marktstraße bis zum Kleinen Markt und zur Innenstadt. Am östlichen Eingang zur Fußgängerzone (Graben/Wormser Tor) wird ein Kinderkarussell die Kleinsten erfreuen. Auf die eine oder andere süße Überraschung dürfen sich die Kinder freuen, wenn der Nikolaus über den Markt geht. Die Chance ihn zu treffen besteht den ganzen Tag über, denn diesen Termin hat er sich für zg Heppenheim frei gehalten.

Hänsel & Gretel entkamen den Konfirmanden als Hexen – das Publikum jubelte Gücksengel „Die Tanzebene“ begeisterte mit Märchentanz-Show in der Hans-Pfeiffer-Halle

Die gute Mina hat Hänsel und Gretel gemeinsam mit den weißen Hexen geholfen. Foto: Hannelore Nowacki

LAMPERTHEIM – Ein ganz besonderes kulturelles Ereignis fand am Wochenende in der ausverkauften Hans-Pfeiffer-Halle statt. „Die Tanzebene“ präsentierte zum 10-jährigen Jubiläum eine außergewöhnliche Tanzshow mit 250 Mitwirkenden auf der Bühne und vielen engagierten Müttern hinter den Kulissen. Inspiriert vom Märchen der Gebrüder Grimm und dem Film „Die Hexenjäger“ hatte Michaela Zloic ein zweieinhalbstündiges Bühnenstück konzipiert, das durch die einzigartige Choreografie zu einem tänzerischen Gesamtkunstwerk wurde. Für alle Mitwirkenden waren Rollen gefunden, für die Jüngsten, die im Alter von erst drei Jahren unter anderem als Rehkitze und Kätzchen auftraten, die Jugendlichen und die Erwachsenen der Tanz- und Ballettschule. Bevor der Bühnenvorhang schwungvoll aufgezogen wurde, begrüßte Michaela Zloic, Tanzpädagogin und Inhaberin der Tanz- und Ballettschule „Die Tanzebene“, mit einem Rück-

Stellen · Jobs 24 Std. tanken

Bildergalerie auf www.tip-verlag.de

Gewinnnummern des Adventskalenders der Lukasgemeinde unter notarielle Aufsicht gezogen LAMPERTHEIM – Am Sonntag, 1. Advent, wurden im Anschluss an den Gottesdienst die letzten Adventskalender in der Domkirche verkauft. Die 1.000 Exemplare des Kalenders zugunsten eines neuen Abendmahlsgerätes erfreuten sich wieder großer Beliebtheit. Nun erfolgte im Sitzungszimmer der Evangelischen Lukasgemeinde die Ziehung der Lose unter notarieller Anwesenheit. Ein Notar war anwesend und protokollierte die Richtigkeit des Geschehens. In diesem Jahr waren es die Konfirmanden Pascal Hofmann und Richard Weber, die die Glückstrommel drehen und die Gewinnnummern heraus holen durften. Für jeden Tag wurde die Glücks- trommel neu gedreht, so dass immer alle Losnummern eine Gewinnchance hatten. Damit sind alle Vorbereitungen getroffen, wenn ab dem 1. Dezember die Türchen am Adventskalender geöff-

auf 450,-€ Basis, gerne auch Rentner

Zu Ihren Aufgaben gehören u.a. die Grundstückspflege, Reinigung und Wartung der Wasch- u. Tankanlagen, sowie sonstige Reparaturen.

Pizzabäcker gesucht

„Zur Krone“

Ristorante cucina mediterranea · Da Gerlando

Wir verstärken unser Team und suchen

Nachhilfelehrer (m/w)

Louisenstraße 6 · 68642 Bürstadt

Telefon 06206/961796 Mobil 0163-9767130

Sie sind fit in Mathe, Englisch oder Deutsch und möchten Ihr Wissen erfolgreich weitergeben? Ihr engagierter Nachhilfeunterricht verhilft unseren Schülern zu besseren Noten und neuem Selbstbewusstsein.

Rufen Sie uns an!

TANKSTELLEN

GT Ronny Taube Fleischhandelsgesellschaft mbH - zu Hd. Herrn Ronald Rühl Münchener Straße 23, 64521 Groß-Gerau, Telefon: 06152/9239-0

Wir suchen

Zeitungsausträger für die Verteilung der TiP-Zeitung

für versch. Bezirke in Hofheim u. Bobstadt am Mittwoch und/oder Samstag bei freier Zeiteinteilung (von 5 Uhr morgens bis 16 Uhr) Wichtig ist uns vor allem: Sie sind zuverlässig und gewissenhaft. Bitte rufen Sie uns an. Tel. 0 62 06 - 94 500 oder sie senden Ihre Anschrift und die Telefonnummer per E-Mail an: verwaltung@tip-verlag.de

Aushilfsfahrer auf geringfügiger Basis. Ihre Kurzbewerbung richten Sie bitte an iduja GmbH, Ludwigstraße 54 b, 67059 Ludwigshafen, Telefon 0621-68561900, Email ludwigshafen@iduja.de

und

Kraftfahrer (m/w)

Backstubenhilfe

Wir erweitern unser Team und suchen ab sofort

gesucht. Bitte melden bei:

Bäckerei Öhlenschläger Groß-Rohrheim

Tel. 0 62 45 - 88 74

stefan.oehlenschlaeger@gmx.de

IT-SystemElektroniker (m/w) in Vollzeit

Schriftliche Bewerbungen an:

FLEX. BÜROKRAFT

für Maschinenbauunternehmen auf 450,- € Basis ab sofort gesucht.. für Auftragsabwicklung mit sehr guten Excel-Kenntnissen. Günstig wären Erfahrungen mit techn. Zeichungen. Ihre Bewerbung richten Sie bitte schriftlich an:

SMS GmbH

Alzeyer Straße 31a 67549 Worms

Führerscheinklasse C, CE oder C1E Für diese Position stellen wir uns einen zuverlässigen und engagierten Mitarbeiter mit Teamgeist vor. Wir bieten einen abwechslungsreichen und interessanten Arbeitsplatz mit einem gepflegten Fuhrpark auf technisch hohem Niveau, eine leistungsbezogene Vergütung und eine Position in einem erfolgreichen Unternehmensumfeld. Wenn Sie an einer verantwortungsvollen Aufgabe interessiert sind, dann schicken Sie uns bitte Ihre aussagefähigen Bewerbungsunterlagen. GT Ronny Taube Fleischhandelsgesellschaft mbH - zu Hd. Herrn Ronald Rühl Münchener Straße 23, 64521 Groß-Gerau, Telefon: 06152/9239-0

lr48mi16

Für diese Position stellen wir uns einen zuverlässigen und engagierten Mitarbeiter mit Teamgeist vor. Wir bieten einen abwechslungsreichen und interessanten Arbeitsplatz, eine leistungsbezogene Vergütung und eine sichere Position in einem erfolgreichen Unternehmensumfeld. Wenn Sie an einer verantwortungsvollen Aufgabe interessiert sind, dann schicken Sie uns bitte Ihre aussagefähigen Bewerbungsunterlagen.

Zur Abwicklung des morgendlichen und nachmittäglichen Busfahrdienstes bei der inklusiven Kindertagesstätte „Schwalbennest“ der Lebenshilfe Lampertheim und Ried e. V. suchen wir ab sofort

Wir sind eine international tätige Fleischhandelsgesellschaft mit Sitz im Rhein-Main Gebiet. Für unseren Fuhrpark suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen

ar.48mi16

(Vollzeit)

für unsere Bäckerei in Teilzeit (Bezahlung über Tarif!) Arbeitsbeginn: ab 5 Uhr morgens

Willst Du eine TOP AUSBILDUNG?

m.strupp@sms-systeme.de

Manchmal ist der Wechsel der beste Einstieg. Bewirb Dich jetzt! Beginne sofort oder später…

HTG Heat Tech Induction Germany GmbH Bensheimer Straße 8 68623 Lampertheim-Hofheim

ar.48mi16

Kommissionierer (m/w)

Stellen · Jobs

Schülerhilfe Lampertheim, Kaiserstraße 7, Tel. 062061306940 (Mo.-Fr. 14.00-17.30 Uhr) www.schuelerhilfe.de/lampertheim

Verkäufer/in

Wir sind eine international tätige Fleischhandelsgesellschaft mit Sitz im RheinMain Gebiet. Für unser Kühl- und Tiefkühllager suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen

net werden. Ob das eigene Los gewonnen hat, erfährt man über die Aushänge in den beiden Schaukästen am Dom oder auf der Homepage der Lukasgemeinde. Ebenso kann man die Gewinnnummern der Veröffentlichung im zweimal wöchentlich erscheinenden TIP entnehmen. Die Lukasgemeinde weist ausdrücklich darauf hin, dass die Gewinnnummern nicht im Gemeindebüro erfragt werden können. Um seinen Gewinn abzuholen, muss man mit dem Adventskalender als Nachweis in das jeweilige Geschäft gehen. Die Gewinne müssen bis spätestens 31. Januar 2017 abgeholt werden. An dieser Stelle sei dem TIP und auch allen Geschäftsleuten, die sich als Sponsoren bereit erklärten, herzlich gedankt und ebenso den Adventskalender-Käufern, die diese schöne Aktion unterstützt zg haben.

Die Konfirmanden Pascal Hofmann und Richard Weber (vorne) zogen unter notarieller Aufsicht die Gewinnzahlen des Adventskalenders der Lukasgemeinde. Foto: oh

Stellenanzeigen im TIP

Wir suchen für unsere Tankstelle in Bürstadt einen technisch bzw. handwerklich begabten HAUSMEISTER m./w.

Ihre Bewerbung richten Sie bitte an: Schmitt-Müller GmbH & Co. KG Hirschstr.87-93, 64653 Lorsch

blick, als sie vor zehn Jahren ihren großen Traum von der eigenen modernen Tanz- und Ballettschule verwirklichte. Ihr Dank galt „cultur communal“, dem Lehrerteam und Mitwirkenden, Freunden und Familien, ohne deren Unterstützung diese Veranstaltung nicht möglich wäre, die mittlerweile zum festen Bestandteil des Lampertheimer Kulturlebens geworden ist. „Lassen Sie sich verzaubern von der Magie des Waldes“. Dieser Einladung von Michaela Zloic folgten die Zuschauer in der Hans-Pfeiffer-Halle gerne. Märchenhaft schön war dieser Wald, ein Bühnenbild, das Hänsel und Gretel (Lukas Preschke und Sue Siegholdt) drei Tage lang begleitete, als sie den Heimweg nicht mehr fanden. Blumen, schwarze Raben, bunte Vögel, nette Rehe und böse Wölfe begegneten ihnen, und überall Bäume. Das wunderbare an dieser Geschichte: Hänsel und Gretel tanzten sich in die Herzen der Zuschauer, aber auch die ganze schöne Natur tanzte, wie

auch die Eltern und Freundinnen der beiden im Wald ausgesetzten Kinder. Ja sogar die schöne Hexe aus dem leckeren Lebkuchenhaus, die Zuckerstangen, die Fledermäuse und Katzen, die bei der Hexe zu Hause waren, bewegten sich zauberhaft leicht in dieser spannenden musikalischen Tanzshow. Am Ende des ersten Aktes kam es, wie es auch im bekannten Märchen der Gebrüder Grimm geschieht – die Hexe machte Bekanntschaft mit lodernden Flammen und die beiden gewitzten Kinder waren frei. Eine spannende Geschichte, die mit tänzerischer Eleganz und artistischen Tanzelementen erzählt wurde und die Zuschauer immer wieder spontan zu Jubelrufen und Applaus animierten. Hänsel beeindruckte mit akrobatischem Breakdance und Gretel mit schönem Ballett. Überraschende beiläufige Szenen, mit tänzerischer Energie aufgeladen, begeisterten das Publikum. Der Erzähler, der aus dem Dunkeln zu hören war, begleitete das Publikum durch das getanzte Märchen auch im zweiten Akt nach der Pause. Hänsel und Gretel waren nun erwachsen, dargestellt von Benjamin Medert und Patrice Jeckel. Im Auftrag des Bürgermeisters von Augsburg machten sie sich auf die Hexenjagd, die sie schließlich nach vielen Abenteuern wohlbehalten beendeten und die entführten Kinder befreiten. Ihnen begegneten Bewohner der Stadt aber auch tanzende Schmetterlinge und Trolle, schwarze und weiße Hexen, die gute Mina und die im Feuer endende Muriel. Es war einmal …, so fangen Märchen an. Es wird aber weiter gehen – voraussichtlich in etwa einem Jahr mit einem neuen Tanzstück und wieder in Absprache mit „cultur communal“. Hannelore Nowacki

Auflage 27.000

Jeden Mittwoch und Samstag

Haare · KosmetiK · Wellness

dagne.de

Tel. 06241-200 180 facebook.com/friseur.worms instagram.com/dagne_Haare.Kosmetik.Wellnes Gerhart-Hauptmann-Str.64 · 67549 Worms

dw47sa16

Info

MITTWOCH, 30. NOVEMBER 2016

WELLNESS, SCHÖNHEIT & GESUNDHEIT

LEISTUNGSFÄHIGE FACHGESCHÄFTE UND DIENSTLEISTER IM RIED

Vom Weihnachtszauber inspirieren lassen Schöne Dinge funkeln bei Ambiente Müller um die Wette

BÜRSTADT – Die Adventszeit hat begonnen, Weihnachten rückt immer näher und die Vorfreude steigt. Jetzt beginnt die Zeit des Schmückens und endlich stehen die festlichen Wohnaccessoires und Ge-

schenkideen im Schaufenster von Ambiente Müller wieder im Mittelpunkt – ebenso wie inspirierende Dekorationsideen nicht nur zur Weihnachtszeit in den weihnachtlich dekorierte Innenräumen. Bei ei-

Es weihnachtet sehr: Viele Dinge lassen sich wunderbar miteinander kombinieren. Fotos: Benjamin Kloos

Bei Ambiente Müller gibt es eine große Auswahl an Geschenken für jeden Anlass. Sortiment. Ein schönes Geschenk, gerade für Sammler, sind die neuen Champagner- und Weingläser von Ritzenhoff, die mittlerweile sogar spülmaschinengeeignet sind. Echte Hingucker sind zudem Gelkerzen, weihnachtlich, aber auch für das ganze Jahr, große künstliche Blüten als Dekorationselemente aber auch hochmoderne Ledertaschen mit dem passenden Portemonnaie auch für den Mann. Da das Sortiment ständig erweitert wird, lohnt sich auch mehrfaches Vorbeikommen vor dem Fest der Liebe. Übrigens: Wer auf der Suche nach einem Wichtelgeschenk ist, sollte ebenfalls auf jeden Fall bei

Ambiente Müller vorbeischauen. Bereits zum Preis zwischen 5 und 10 Euro findet sich eine große Auswahl an zauberhaften kleinen Geschenkideen. Auf Wunsch der Kunden werden alle Geschenke selbstverständlich auch „individuell und weihnachtlich dekoriert eingepackt“, betont Gabriele Ofenloch, die gemeinsam mit Andrea Stier den Kunden auf der Suche nach dem richtigen Wohnaccessoire oder passenden Geschenk gerne weiterhilft. Auch Gutscheine werden bei Ambiente Müller gerne gekauft und mit der passenden Verpackung besonders schön in Szene gesetzt. Ein großer Vorteil der Gutscheine:

sie können nicht nur bei Ambiente Müller, sondern auch in der Marien-Apotheke eingelöst werden. Und auch für Last-Minute Geschenke ist ein Besuch bei Ambiente Müller in jedem Fall empfehlenswert: Denn an Heilig Abend ist dort geöffnet. Benjamin Kloos Weitere Infos: Ambiente Müller direkt neben der Marien-Apotheke Nibelungenstraße 70 68642 Bürstadt Telefon: 06206/6196 www.apomueller.de ar.01-2015

Gabriele Ofenloch hilft den Kunden gerne bei der Suche nach dem passenden Wohnaccessoires und verpackt ausgesuchte Geschenke individuell.

nem vorweihnachtlichen Einkaufsbummel können sich die Kunden von den schönen Dingen inspirieren lassen, denn bei Ambiente Müller ist alles zu haben, was das Herz begehrt. Je nach Einrichtungsstil können die Kunden ihrer Kreativität bei der angebotenen Vielfalt freien Lauf lassen. Ob ausgefallene Geschenkartikel, Wohnaccessoires für das eigene Zuhause, oder zeitlose Kleingeschenke für jeden Anlass, für jeden Geschmack ist etwas dabei. Ein großer Trend sind dabei in diesem Jahr Weihnachtsartikel in Silber- und Glasausgestaltung, die in allen Formen und Variationen einen besonderen Glanz in jedes Haus bringen – wie etwa Silberschalen, glänzende Figuren, funkelnde Tischdeko, geschmackvolle Tassen, Gläser oder Engel in verschiedenen Designs. Aber auch Rosétöne sowie dunkle, mit Kupfer verarbeitete Elemente verleihen einen besonderen Glanz. Sehr viele Dekoelemente wie wunderschöne Sterne verzaubern mit traumhaften Lichteffekten, die für ein entsprechendes Leuchten im eigenen Zuhause sorgen. Und auch mit Lichterketten wird im Bereich der Weihnachtsdekoration vieles optisch nochmals aufgewertet. Kerzen, Bodenvasen und Laternen in den schönsten Farben und Formen locken schon heute zu einem kleinen Weihnachtsbummel. Denn wer eine Alternative zu den Standard-Geschenken aus den Supermärkten sucht, findet direkt neben der Marienapotheke in der Nibelungenstraße 72 ein vielseitiges

... damit ihr Haar Zukunft hat !

Angebote

Wella Dauerwelle komplett €

62,-

Annika Reißig · Friseurmeisterin Wilhelmstraße 38 · Lampertheim

32,Waschen, Schneiden, Föhnen & Farbe € 52,-

www.the-hairstylists.de

Waschen, Schneiden & Föhnen €

Tel. 0 62 06 - 952 71 71 o. 96 92 888

- bis Kinnlänge -

Öffnungszeiten: Dienstag bis Freitag 9 - 19 Uhr Samstag 8 - 13 Uhr Sa. + Di. ohne Termin sonst nach Vereinbarung

Individuelle Beratung für Jung und Alt

Gesundheits-Team Lampertheim

FROHE WEIHNACHTEN

JETZT ALTE BRILLE SPENDEN UND NEUE GÜNSTIGER BEKOMMEN

2 x Wohlfühl Massage (20 Min.)

€ 50,- RABATT AUF MPO EINSTÄRKENGLÄSER € 100,- RABATT AUF MPO GLEITSICHTGLÄSER ®

5 x Klassische Massage 1 x Hot Stone Massage 10er Abo Wohlfühl 10er Abo Klassisch

BIS Z

0 ,€ 10BAT T A

Aktionszeitraum: 14.11.2016 bis 06.01.2017

BITTE BEACHTEN SIE, DASS UNSERE FILIALEN AM 24.12. UND AM 31.12.2016 GESCHLOSSEN SIND.

Bei jedem 10er Abo erhalten Sie eine 11. Behandlung geschenkt!

www.optik-akustik-graetz.de

Schwalbenstraße 3 • 68623 Lampertheim • Telefon 06206 / 96 48 688 • Mail: info@gesundheits-team.com • www.gesundheits-team.com

JETZT SCHON AN NIKOLAUS UND WEIHNACHTEN DENKEN! Mit unseren Gutscheinen können Sie ein Stück Wohlgefühl verschenken. Denn was gibt es Schöneres, als sich in der eigenen Haut wohlzufühlen.

• • • • • •

Erholung vom Alltag

Illustration: freepik

In der Weihnachtszeit Gutscheine ab 30,- € in exklusiver Geschenkbox. Ab 250,- € erhalten Sie ein hochwertiges Geschenk dazu.

SCHÖNHEIT & HAUTGESUNDHEIT

Kaiserstraße 16 a • 68623 Lampertheim

Direkt neben de Stadt-Apothek r e

Tel. 06206 / 702008-80 • Fax 06206 / 702008-20

ar.48mi16

FÜR

ar.48mi16

INSTITUT

36,- € 68,- € 80,- € 45,- € 180,- € 160,- €

40,- € 76,- € 90,- € 49,- € 200,- € 180,- €

(40 Min.) (20 Min.) (60 Min. inkl. Nachruhe) (20 Min.) (20 Min.)

ar.48mi16

Physiotherapie | Geräte | Wellness | Kurse Verschenken Sie Wohlbefinden und Entspannung

Lassen Sie uns gemeinsam Gutes tun. Bringen Sie uns Ihre alte Brille ins Geschäft und schmücken Sie damit unseren Brillenbaum. Alle abgegebenen Exemplare, die bis 06.01.2017 an unserem Baum hängen werden gespendet. Als Dankeschön erhalten Sie Ihre neuen MPO® Qualitätsbrillengläser günstiger.

Jetzt schon an Weihnachten denken: Gutscheine bei uns erhältlich !!! Auf Aromaöl-Massagen vom 1. bis 15. Dezember 2016 % Rabatt

Zum Steiner Wald 11

•

Breuss Massage Aromaöl Massage Rücken- u. Nackenmassage Hot Stone Massage Energetische Ausgleichmassage Garshan Massage • u.v.m.

Simone Pawlitschek Telefon 0151 - 542 41 454 E-Mail: ruhepol.s@gmx.de

68647 Biblis-Nordheim