Tip49mi14 by Tip-Verlag

Zur Verstärkung unseres familiären Teams freuen wir uns auf eine/n weitere/n

Zahnmedizinische/n Fachangestellte/n (mind. 30 Std./Woche oder Vollzeit)

Endspurt 2014:

Heute wieder mit tollen SÜDHESSEN Angeboten vomRied Die Gratiszeitung für das Mit den amtlichen Bekanntmachungen des Kreises Bergstraße Tel. 06206 - 94500 www.tip-verlag.de

imannh-e945010 M06206 Fax info@tip-verlag.de Sandhofen

Mittwoch, 3. Dezember 2014 · KW 49 · Auflage 27.000 · 38. Jahrgang

ANKAUF

schon Bonusstempel? und Haben exibilitätSie finden SieIhren bei uns viele Möglichke Fragen Sie nach unseren SonderIhr Arbeitsfeld abwechslungsreich zu gestalten sprechstunden! sowie durch Fortbildungen auszubauen! Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung.

BEZAHLEN Sie Ihre Geschenke bei uns mit Ihrem ALTGOLD jeder Art !

Zahnarztpraxis Dr. Gerhard Weitz Schulstraße 3 | 68642 Bürstadt Tel.: 0 62 06 / 7 90 44 | www.zahnarzt-dr-weitz.de

WeihnachtsGewinnspiel im TIP mit Preisen im Wert von über 5000 Euro Machen Sie mit !

We change your look!

We change you!

New-Design Service

Ohne Abzüge oder Gebühren zum aktuellen Goldkurs ! Auch Barauszahlung möglich, abzüglich Bearbeitungsgebühr.

06206 - 56777

rehn Friseure

When you look good, Wilhelmstr.63 Domgasse you feel good! Lampertheim

Unterstufenchor des LGL bereicherte am Dienstag Adventskalender der Schillerschule

Mit Weihnachtsliedern die Herzen erwärmt LAMPERTHEIM - Auf die Schüler der Schillerschule und die anwesenden Lampertheimer wartete am Dienstag eine besondere, musikalische Überraschung, als sich um 9.15 Uhr das zweite Fenster des diesjährigen Adventskalenders der Schillerschule öffnete: Der Unterstufenchor des Lessing-Gymnasiums erwärmte bei kühlen Wintertemperaturen die Herzen mit Nikolaus- und Weihnachtsliedern, untermalt mit szenischem Spiel und zahlreichen Utensilien wie Regenschirmen, Besen, Nudelhölzern und vielem mehr. Gespannt lauschten die Anwesenden den Klängen von Liedern wie „Bald ist nun Weihnachtszeit” oder „Lasst uns froh und munter sein”. Der Chor des LGL hatte eigens zwei Schornsteinfeger dabei, die passend zu dem Lied „Chim Chim Cheree” aus dem Musical „Mary Poppins” fegten und von den Chormitgliedern passend mit Regenschirmen flankiert wurden. „Die Schornsteinfeger arbeiten weit oben, von dort sieht alles ganz klein aus. Auch die Sorgen und Ängste, die man beispielsweise vor Arbeiten hat”, betonte Chorleiterin Rosemarie Brumby. Den Abschluss bildetet das beson-

Bildergalerie auf www.tip-verlag.de

Lasst uns froh und munter sein... ..wir laden herzlichst zur Nikolausfeier ein..

Samstag, 06. Dezember um 15 Uhr in der Reithalle auf dem Jägerhof • jedes Kind erhält ein Überraschungsgeschenk • zur Unterhaltung finden Aufführungen der Jugend statt • für das Leibliche Wohl ist ausreichend gesorgt Auf Ihren Besuch freut sich Ihr Reit- und Fahrverein Jägerhof-Biblis e.V.

Der Unterstufenchor des LGL unter Leitung von Rosemarie Brumby öffnete am Dienstag das zweite Türchen des Adventskalenders der Schillerschule. Foto: Benjamin Kloos ders bei Kindern beliebte Lied „In der Weihnachtsbäckerei”, wobei die jungen Sängerinnen nicht nur durch den Gesang, sondern auch das symbolische Backen für Begeisterung sorgten. Bereits zum siebten Mal verwandelt sich die Schillerschule in diesem Jahr in einen Adventskalender. Um das Warten auf Weihnachten zu erleichtern, wird jeden

Tag eines der prächtig geschmückten Fenster in Zusammenarbeit mit dem Stadtmarketing, den Technischen Betriebsdiensten und der Schillerschule geöffnet. Zum Candlelight-Shopping am Freitag, 19. Dezember, wird um 18.30 Uhr der Adventskalender von Ensembles der Musikschule Lampertheim mit weihnachtlichen Melodien und f lotten Rhythmen geöffnet. Das

letzte Türchen am 24. Dezember wird ganz traditionell um 14 Uhr von dem Katholischen Kirchenmusikverein und dem Evangelischen Posaunenchor musikalisch geöffnet. An jedem Tag sind große und kleine Gäste herzlich willkommen. Das gesamte Programm ist unter Unser www.lampertheim.de/wirtschaftverkehr/stadtmarketing abrufbar. Benjamin Kloos

Birgit´s Frisierstube Gut und günstig im familiären Flair

R Indu U Demonta 58,S Sanierun Tankschu S Sicherhe

Unser Angebot vom 27.11. - 15.12.2012

Birgit´s Frisierstube komplett Dauerwellen Gut und günstig im familiären Flair

Euro mit Schnitt + Finisch Angebot vom 27.11. - 15.12.2012

**Termine nach Vereinbarung** Di + Mi + Do 9 -12 + 13.30-18 Uhr · Fr 9 -18 Uhr · Sa 8.30 -13 Uhr · Mo geschl.

Dauerwellen komplett

58,-

· Griesheim · Tel. 06155 - 797 903 Euro mit Schnitt + Bessunger Finisch Str. 145 **Termine nach Vereinbarung** Di + Mi + Do 9 -12 + 13.30-18 Uhr · Fr 9 -18 Uhr · Sa 8.30 -13 Uhr · Mo geschl.

Pfarrkirche Mariä Verkündigung war erfüllt vom Beifall

R+P Gospel-Chor Ephata begeisterte das Publikum mit Bessunger Str. 145 · Griesheim · Tel. 06155 - 797 903 Konzert „Rejoice“ zum 1. Advent auf www.tip-verlag.de @ Bildergalerie R+PSchöne Weihnachtsstoffe

B+P

uster Burda Schnittm l an ah sw Große Au waren rz Ku d un n fe Knöp

für Tischdecken oder Buchen Sie Deko! Unter anderem im Sortiment: Fleece,a Walk, Strick & Jerseystoffe Schnittmuster Schöne Weihnachtsstoffe Burd

HOLIDA „

Poseiner & Hess l an

Große Auswah für Tischdecken oder rzwaren und Partyservice Metzgerei Knöpfen und Ku Christian Biblis Deko! Unter anderem im Wolfsweg 10 · Griesheim · Tel. 06155 - 2318 Sortiment: Fleece, Walk, Strick & Jerseystoffe Mo, Di, Do, Fr von 9.00 - 12.30 Uhr + 14.30 - 18.00 Uhr

Angebote 13 % - 31% billiger 04.12. - 06.12.

Poseiner & Hess

Mittwoch + Samstag von 9.00 - 12.30 Uhr

Hubertusrollbraten od. Steaks 17% 1 kg 7,90 • Außenputz Cordon Bleu vom Schwein 16% 1 kg 8,90 Reparaturannahme und Schleifereien • Nähmaschinen Wärmedämmverbundsysteme Bratwurst + Füllsel 15% 1 kg 5,90 aller t, Messer, Scheren usw. Wolfsweg 10 · Griesheim · Tel.Ar 06155 - 2318 Grobe • Anstrich Bierschinken + Bierschinkenwürstchen 14% 1 kg 9,90 Rauhputz, Maler-, Mo, Di, Do, Fr•von 9.00 - 12.30 UhrTapezier+ 14.30 -u.18.00 Uhr Fleischwurst rot + weiß 15% 1 kg 5,90 MittwochLackierarbeiten + Samstag von 9.00 - 12.30 Uhr Feine Mettwürstchen TERMI 15% 1 kg 6,90

Gutscheine erhältlich !

Tel. 06251/787811

Freitags ab 10 Uhr: gegrillte Haxen & Kartoffelsalat Nähmaschinen Reparaturannahme und Schleifereien Nähere Informati Angebote vom 08.12. - 10.12. 2014 aller 64625 Ar t, Messer, Scheren usw. Bensheim • Fax 78 78 21 Omnibusbetriebe Oberschalschnitzel + Partyschnitzel 16% 1 kg 8,90 J. Brückmann Hackfleisch gem., 10% Fett, super Qualität 13% 1 kg 6,90 OHG www.brueckmann-reis Zwiebel-, Leber-, Fleischkäse 15% 1 kg 5,90 Bierwurst + Bierwürstchen 31% 1 kg 7,90 Kalbsleber + Kalbsleberwürstchen 17% 1 kg 7,90

R+P Gutscheine erhältlich !

Mit dem Konzert „Rejoice“ ermöglichte der Chor Ephata den Konzertbesuchern an zwei Abenden ein ganz besonderes weihnachtliches Klangerlebnis. Foto: Hannelore Nowacki

www.facebook.com/TIPgratiszeitung

R+P

LAMPERTHEIM – Einige Momente im Leben klingen nach, wirken nach. Das fast zweistündige festliche Weihnachtskonzert des Chors Ephata am ersten Adventwochenende in der Pfarrkirche Mariä Verkündigung vereinigte alles, was die Erinnerung an einen unvergesslichen Abend ausmacht. Unter der Gesamtleitung von Dirigentin Maria Karb verschmolz der Chor Ephata mit dem begleitenden Musikensemble zu einem harmonischen Ganzen. Zahlreiche gesangliche und instrumen-

tale Solobeiträge zeugten vom herausragenden Können der Musikerinnen und Musiker, Sängerinnen und Sänger. Wie das Konzert am Samstagabend war auch der Konzertabend am Sonntag ausverkauft. Das Publikum sparte auch am Ende nicht mit Beifall und erhielt zur Belohnung eine gehaltvolle Zeit der Zugaben geschenkt. Das weihnachtliche Klangerlebnis umfasste alle Gemütslagen, stimmungsvoll besinnliche Stücke wechselten mit fröhlich jubilierendem Gesang und dynamischer Mu-

sik ab. Zu hören waren besonders stimmungsvoll klingende Partien mit Harfe und Fagott, Flöte, Klarinette und Bass. Cello, Percussion, Schlagzeug und Klavierbegleitung rundeten den Klangkörper ab. Bei Liedern wie „Kum Ba Yah“, komponiert von Joel Raney, und „Lasst uns froh und muter sein“ kamen die hellen Kinderstimmen besonders gut zur Geltung. Vor zwei Jahren rief Maria Karb mit einigen Helfern den Kinderchor ins Leben, ein ehrenamtliches Projekt Singen und Spielen, das zu

P+B

Bürstädter Str. 11 · ☎ 06245-7707 · Fax -200858

Zahngold auch mit Zähnen

einem beeindruckenden Ergebnis geführt hat, wie das Publikum hören konnte. Die Kinder im Alter G Ankauf von Zahngold (auch mit Zähnen) · Münzen & Medaillen (Gold, von sechs bis zwölf Jahren sangen O Silber, Platin) · Schmuck (Gold, Silber, Platin) · Gold-, Silber-, Platinbarren auch mit Zähnen Münzsammlungen (auch MDM-Ware) · Zinn · Silberbestecke (800) gemeinsam mit dem Chor EphataZahngold L mehrere Lieder, ganz so als hätten D Pfungstadt - Eberstädter Str. 79-81 sie schon immer gesungen. Pfar- M G sagte E Münzen Verkauf Gold und(Gold, Silber. Ankauf Zahngold (auch mit Zähnen) ·von Münzen & Medaillen rer Erhard Schmitt demvon PuÜ Silber, Platin) · Schmuck (Gold, Silber, Platin) · Gold-, Silber-, Platinbarren R O Barren Sammler blikum in seiner BegrüßungsanN (auchund Münzsammlungen MDM-Ware) · Zinn · für Silberbestecke (800) und Anleger L B sprache: „Mit offenen Ohren und Z Eberstädter Str. 79-81 Fr 10 12 + 14 18 Uhr · Sa D Pfungstadt -Di S 10 - 12 Uhr Herzen sind wir in unserer Kir- E Fa. KOBER Edelmetalle - Münzhandel · Mobil M C 0171 - 7596 727 che und hören die Botschaft unse- von N Gold Eberstädter Verkauf und Silber. StraßeMünzen 79 - 81 · 64319 H Pfungstadt Ü res Glaubens wunderbar in Musik und Barren für Sammler und Anleger N M und Gesang verpackt“. Z FortsetzungDi auf- Fr Seite10 3 - 12 + 14 - 18 Uhr · Sa 10 -Sie 12 mit UhrunsU! Sprechen

GOLD - ANKAUF

E R B S C H M U C K

Herzliche Einladu www.kober-edelmetalle.de

E N

Fa. KOBER Edelmetalle - Münzhandel · Mobil 0171 - 7596 727 Eberstädter Straße 79 - 81 · 64319 Pfungstadt

C K

Weihn

täglich im

LOKALES

KURZ NOTIERT Vergabe des ÖPNVLinienbündels auf Tagesordnung

„Kirche im Licht“ in der Pfarrkirche St. Michael am 10. Dezember ab 19 Uhr Adventsmeditation und Adventsmarkt

CDU ehrte langjährige Mitglieder – Feierstunde im Historischen Rathaus

Wenn Licht das Dunkel vertreibt …

„Politik von Bürgern für Bürger“

LAMPERTHEIM - Die nächste öffentliche Sitzung des Haupt- und Finanzausschusses der Stadt Lampertheim findet am Mittwoch, 3. Dezember, um 19 Uhr im Sitzungssaal des Rathauses statt. Auf der Tagesordnung stehen unter anderem die Beratung und empfehlende Beschlussfassung der Anträge zum Haushaltsplan 2015 und der Änderungen im Entwurf des Haushaltsplanes 2015 sowie die Vergabe des ÖPNV-Linienbündel Lampertheim. zg Stimmungsvolle Einkehr mit der Kraft der Farben, Worte und Musik – „Kirche im Licht“ am 10. Dezember. Die Pfarrei St. Michael lädt auch in diesem Jahr wieder zur vorweihnachtlichen Besinnung und anschlieArchivfoto: Hannelore Nowacki ßendem Adventsmarkt ein.

Filminsel Biblis BIBLIS - Die Filminsel Biblis zeigt am Donnerstag, 4. Dezember, den Film „Phoenix“. Am Freitag, 5. Dezember, Samstag, 6. Dezember, und Sonntag, 7. Dezember, läuft jeweils um 20 Uhr der Film „Interstellar“. Zudem läuft am Sonntag, 7. Dezember, um 15 Uhr der Film „Das magische Haus“. Am Sonntag, 14. Dezember, zeigt das Capitol Kindertheater um 14.30 Uhr den „Weihnachts-Budenzauber“ – das Mitmachtheater für die Kleinsten. Das Stück eignet sich für Kinder ab drei Jahren Karten zu 5 Euro gibt es im Vorverkauf unter anderem bei der Lesezeit Biblis, der Filminsel Biblis und unter http://tickets.filminsel-biblis.de. Demnächst zeigt die Filminsel unter anderem „Der Hobbit: Die Schlacht der fünf Heere“ und viele mehr. Mehr Infos gibt’s unter www.filminsel-biblis.de. zg

BÜRSTADT – Der Jugendliturgiekreis von St. Michael lädt auch 2014 wieder dazu ein, „ecclesia in lumine” mitzuerleben. Die vorweihnachtliche Besinnung möchte, wie in den vergangenen Jahren auch, einen Weg finden, die Besucher zum Innehalten zu bewegen. Einfach hinhören, hinschauen, eine Auszeit nehmen und dabei die eine oder andere längst vergessene Botschaft der Adventszeit auf sich wirken lassen. Durch die Farben des Lichts soll Atmosphäre geschaffen werden: In eine dunkle Kirche kommen und dann zu erleben, wie sich Licht und Wärme ausbreiten, ist für die meisten Besucher eine ganz neue

Glühwein, heißem Orangensaft, frisch gebackenen Waffeln und deftigen Schmalzbroten verweilen und nebenbei noch das eine oder andere Geschenk für Weihnachten ergattern. Selbstgekochte Marmelade, Artikel aus dem fairen Handel werden zum Verkauf angeboten. St. Michaelswein und ein Tisch mit Weihnachtsartikeln runden das Angebot ab. Der Erlös aus allen Verkäufen ist für die Außenrenovierung der Kirche bestimmt. Im Pfarrzentrum gibt es dieses Jahr eine Engels-Ausstellung. Alle diese, sehr unterschiedlichen und ausgefallenen Engelfiguren werden an diesem Abend zu bewundern sein. zg

„Wir reichen uns die Hände für den Frieden“ NEUSCHLOSS - Glühweinduft lag in der Luft, Luftballons stiegen auf und weihnachtliche Musik war schon aus der Ferne zu hören. So lockte der kleine, aber feine Weihnachtsmarkt im Ortsteil Neuschloß auch in diesem Jahr wieder zahlreiche Besucher auf den Ahornplatz. „Wenn der Schwache dem Starken die Schwäche vergibt – wenn der Starke die Kräfte des Schwachen liebt…“ – mit dem Vortrag des besinnlichen Gedichts von Rolf Kreuzer „Wann fängt Weihnachten an“ eröffnete Ortsvorsteherin Carola Biehal offiziell die Veranstaltung. Sie bedankte sich bei den Teilnehmern, die bereits am Vormittag mit viel Eifer ihre Stände aufgebaut und liebevoll dekoriert hatten. „Auch Stefan Spiesberger von der ‚Schule für Tasteninstrumente‘ bereichert durch seine Organisation und sein Mitwirken seit vielen Jahren diesen Weihnachtsmarkt“, hob sie hervor. Kurz vor Einbruch der Dunkelheit spielte der Posaunenchor Neuschloß bekannte Weihnachtslieder und stimmte die Gäste zum Ersten Advent auf die Vorweihnachtszeit ein. Auf „Fröhliche Weihnacht“ und „Alle Jahre wieder“ gab es eine

KREIS BERGSTRASSE - Im ZAKB-Gebiet werden zurzeit mehr als 95.000 Abfallkalender an alle Haushalte verteilt. Bis zum 8. Dezember sollten daher alle Kunden im ZAKB-Gebiet ihren Abfallkalender erhalten haben. Falls Kunden bis zu diesem Datum keinen Abfallkalender erhalten haben, so kann dieser über die Homepage des ZAKB unter www.zakb. de Privatkunde/Online-Service/Abfallkalender aufgerufen und ausgedruckt oder über die Kundenberatung des ZAKB angefordert werden. zg

Nikolaus macht am Dorfbrunnen Station RIEDRODE - Am Samstag, 6. Dezember, um 18 Uhr wird der Nikolaus am Riedroder Dorfbrunnen Station machen um die Kinder des Ortes mit Geschenken zu überraschen. Die namentlich gekennzeichneten Geschenke für die Kinder können bis zum 5. Dezember bei Renate Wilker in der Taunusstraße 8 abgegeben werden. Am 6. Dezember können noch Päckchen ab 16 Uhr direkt am Bürgerhaus an die Nikolaushelfer übergeben werden. zg

kleine Aufmerksamkeit für die Musiker, die zu einer Zugabe vom Publikum aufgefordert wurden. Spiesberger moderierte durch das Programm und kündigte den „einzigen fliegenden Weihnachtsmann der Welt“ an, der zu späterer Stunde die Kleinen beschenken werde. Die Kinder der Kindertagesstätte Neuschloß mit ihren Nikolausmützen fieberten schon ihrem Auftritt entgegen. „Wir reichen uns die Hände für den Frieden“ – neben einem Weihnachtslied trugen sie ein Lied für den Frieden auf der Welt vor, und begeisterten damit nicht nur ihre Eltern. Im Anschluss sangen die Kinder des Schulchors der Pestalozzischule „Schneeflöckchen, Weißröckchen“ sowie zahlreiche weitere Lieder und ernteten viel Applaus für ihre musikalischen Darbietungen. An den insgesamt 15 Ständen konnte man Weihnachts-, aber auch Modeschmuck finden, oder in den vielfältigen Angeboten mit weihnachtlichen Basteleien und Dekorationen stöbern. Neben dem üblichen Glühwein und Kinderpunsch gab es Liköre und weitere Getränke aller Art. Dabei ließen sich die Besucher Pizza, Bratwurst, Schmalz- oder Leberwurstbrote,

Suppe, Waffeln oder Weihnachtsgebäck schmecken. Auch ein Gläschen Sekt zum Lachsbrötchen fand viele Abnehmer. Beliebt waren auch die Flammkuchen aus dem Steinbackofen, die bereits im letzten Jahr von Mitgliedern des Männerkochclubs „Lampertheimer Spargelrunde“ frisch vor Ort zubereitet wurden - Grappa zum Verschenken, Olivenöl und Gänseschmalz fand ebenso guten Absatz. Die Kindertagesstätte „Neuschloß und die Pestalozzischule waren ebenfalls mit Ständen auf dem Weihnachtsmarkt vertreten – einige Eltern packten gemeinsam mit den Erzieherinnen fleißig mit an, um die Leckereien an den Ständen an den Mann zu bringen. Bis in die späten Abendstunden konnten sich die Gäste auf dem Ahornplatz verweilen und die Zeit zum Plaudern mit Freunden, Bekannten und Nachbarn genießen. Die Teilnehmer konnten sich auch in diesem Jahr wieder über die gute Resonanz der Veranstaltung freuen. Viele davon gehören seit einigen Jahren bereits zum „Stamm“ beim Weihnachtsmarkt auf dem Ahornplatz und freuen sich schon auf ihre Teilnahme im kommenden Jahr. Sigrid Samson

Unserer heutigen Ausgabe liegen (in Voll- oder Teilbeilage) Prospekte folgender Firmen bei:

Bürstadt

Erfahrung. Die Texte werden von Jugendlichen und jungen Erwachsenen vorgetragen. Passende, ruhige Musikstücke laden ein, nachzudenken, was Advent für jeden bedeuten kann, wenn man sich nicht vom Trubel der vorweihnachtlichen Zeit überrollen lässt. Am 10. Dezember ist die Kirche St. Michael ab 18.30 Uhr für Besucher geöffnet. Die Adventsmeditation mit Licht, Texten und Musik beginnt um 19 Uhr und dauert bis ca. 19.45 Uhr. Danach bleibt die beleuchtete Kirche noch bis 21 Uhr geöffnet. Auf dem Platz vor dem Gemeindezentrum wird es ab 20 Uhr eine kleinen Adventsmarkt geben. Wer möchte kann bei einem

Weihnachtsmarkt in Neuschloß am Sonntag bot buntes Rahmenprogramm / Stände mit vielfältigen Angeboten und Leckereien

ZAKB verteilt Abfallkalender 2015

Bildergalerie auf www.tip-verlag.de

Bürstadt

Mainstraße 137 • Tel.: 06206 9096090 12 Freitag, 30.03.20von 14 - 18 Uhr

Tel.: 06206 9096090

0.03.2012 von 14 - 18 Uhr

urch Tag

3.49 Schweinehals mit Knochen, frisch, 1 kg

em leckeren lat mit Kokosraspeln.

0.03. und 31.03.2012 10 - 18 Uhr

Für Sie zum Probieren!

Kiste erhalten Beim Kauf einer is dazu. Sie 1 Flasche grat Pfand

-.69

Sie bezahlen nur

a mer Verkostung

Hausmacher Schwartenmagen 100 g

Krämer Apfelsaft klar oder naturtrüb Kiste mit 6 x 1-ltr.-Flaschen zzgl. 2,40 € Pfand je (1 ltr. = € 1,00)

das

5.99

Fit durch den Tag mit einem leckeren Obstsalat mit Kokosraspeln.

1.49

und Freitag, 30.03. .2012 Samstag, 31.03 Ananas extra Sweet 18 Uhr 10Stück von Klasseils I, aus Ghana, jewe

Firma Krämer Saft Verkostung

1.49

GourmetSpargelkartoffeln festkochend, Sorte siehe Etikett, aus Frankreich, 2-kg-Beutel (1 kg = € 0,75)

Für Sie zum Probieren!

Sie bezahlen nur

tation

-.79

1.11

-.79

Pangasiusfilets aus Binnenfischerei, zum Verkauf aufgetaut, 100 g enthalten: 163 kcal., 678 kj, 15,3 g Eiweiß und 11,3 g Fett, 100 g

1.29

das Pfand

5.99

1.49

GourmetSpargelkartoffeln festkochend, Sorte siehe Etikett, aus Frankreich, 2-kg-Beutel (1 kg = € 0,75)

ackstation Aus unserer SB-B cken: laufend frisch geba

unserer SB-Backs cken: Wir Aus bitten freundliche Beachtung frisch geba laufendum Holländischer Edamer mind. 40% Fett i. Tr., Schnittkäse aus Kuhmilch, mild-würziger Käse mit leicht sahnigem Geschmack, 100 g

1.49 Ananas extra Sweet Klasse I, aus Ghana, Stück

Kiste erhalten Beim Kauf einer s dazu. Sie 1 Flasche grati

Krämer Apfelsaft klar oder naturtrüb Kiste mit 6 x 1-ltr.-Flaschen zzgl. 2,40 € Pfand je (1 ltr. = € 1,00)

Bauernbrot 500-g-Laib (1 kg = € 2,22)

MITTWOCH, 3. DEZEMBER 2014

Die Kinder der Kindertagesstätte Neuschloß begeisterten die Gäste mit ihren Liedern auf dem Weihnachtsmarkt. Foto: Sigrid Samson

1.11

Iglo Rahmspinat tiefgefroren, 800-g-Packung (1 kg = € 1,61)

1.29

BÜRSTADT – Im Rahmen einer Feierstunde mit musikalischer Begleitung durch das Bläserquartett „Presto“ unter der Leitung von Wolfgang Rothenheber ehrte die CDU Bürstadt am ersten Adventssonntag sechzehn langjährige Mitglieder. Im Festsaal des Historischen Rathauses begrüßte der Parteivorsitzende und Landtagsabgeordnete Alexander Bauer eine Reihe von Ehrengästen wie den früheren Bürgermeister Alfons Haag, der nun Vorsitzender der CDU-Fraktion im Kreistag ist. Die Ehrenvorsitzenden, Stadtverordnetenvorsteher Ewald Stumpf

glied wurde. Die stellvertretende Parteivorsitzende Christine Eberle zeigte in kurzweiligen historischen Rückblicken auf, was ihr jeweils in jenen Jahren bemerkenswert erschien, in denen sich die Mitglieder für ihren Parteieintritt entschieden hatten. Hans-Werner Vetter und Walter Winkler traten vor 45 Jahren in die Partei ein, Jutta Timm und Günther Tremmel vor 40 Jahren. Einige der ausgezeichneten Mitglieder wurden in jungen Jahren Mitglied, andere traten erst im reiferen Alter in die Partei ein wie der heute hundertjährige Heinrich Montag, der für seine 40-jäh-

„Danke für 25 Mitgliedschaft“ steht auf der Ehrenurkunde, die Bürgermeisterin Barbara Schader erhielt. Von den sechzehn langjährigen Mitgliedern konnten nur sieben an der Feierstunde teilnehmen. Fotos: Hannelore Nowacki und Hans Unger, nahmen teil, ebenso Mandatsträger aus Magistrat und Stadtverordnetenversammlung wie Walter Wiedemann, Beisitzer im Vorstand der CDU und Erster Stadtrat, und Fraktionsvorsitzender Thomas Möller. Bürgermeisterin Barbara Schader, die vor 25 Jahren in die CDU eingetreten war, gehörte zum Kreis der geehrten Mitglieder, mit einer kleinen Laudatio, Urkunde und Ehrennadel geehrt wurden. Dr. Michael Meister, Bundestagsabgeordneter

rige Mitgliedschaft geehrt wurde. Auch Leonhard Bechthold, der seit 35 Jahren der CDU angehört, hörte die lobenden Worte nicht persönlich. Aus der Gruppe mit 30-jähriger Mitgliedschaft mit Klaus Beck und Karlheinz Dünkel war Heinz Neumann anwesend. Vor 25 Jahren bekam die Partei von sechs Mitgliedern Verstärkung. Aus dieser größten Gruppe nahmen Bürgermeisterin Barbara Schader, Rainer Beckerle und Elsbeth Halkenhäuser die Ehrung persönlich ent-

Das Bläserquartett „Presto“ eröffnete die Feierstunde am ersten Adventssonntag mit dem vorweihnachtlichen Kirchenlied „Macht hoch die Tür, die Tor‘ macht weit“. und Staatssekretär im Berliner Finanzministerium, verlas und überreichte die Ehrenurkunden. „Parteien wirken bei der politischen Willensbildung des Volkes mit“, sagte Bauer und verwies auf Artikel 21 des Grundgesetzes. „In einer Partei zu sein, ist wahrlich keine Schande“, betonte Bauer. So sei die Stadtverordnetenversammlung das höchste Organ nach der hessischen Gemeindeverfassung, hier werde „Politik von Bürgern für Bürger“ gemacht: „Wer sich hier einbringt, hat Bodenhaftung“. Nicht alle der langjährigen Mitglieder haben ein Amt bekleidet oder sind noch politisch aktiv, nicht alle konnten die Auszeichnung persönlich entgegennehmen, so wie der langjährige Stadtverordnete Herbert Hager, der vor 50 Jahren Parteimit-

gegen. Marlene Hartmann, Guido Pabst und Harald Reif erhalten die Ehrung auf anderem Wege. Eine „beachtliche kommunalpolitische Karriere“ bescheinigte der Parteivorsitzende Bauer der ersten Bürgermeisterin Bürstadts, die nicht nur von ihren Parteikollegen „Bärbel“ genannt wird. „Wir danken dir und wünschen dir die Kraft und Gelassenheit, die Dinge abzuarbeiten, die du dir vorgenommen hast, wir stehen an deiner Seite“. Abschließend griff Dr. Meister in einer Ansprache aktuelle politische Themen aus der Bundespolitik auf und spitzte seine Stellungnahme auf die Entwicklung in Thüringen zu. Die traditionelle Feierstunde ging dann in den geselligen Teil über. Hannelore Nowacki

LOKALES

MITTWOCH, 3. DEZEMBER 2014

Ab Freitag noch einmal 3 Tage weihnachtliche Vorfreude

Weihnachtsbäume 2014

Weihnachtsmarkt auf dem Europaplatz beliebter Treffpunkt

Fahrzeug- und Radsporthaus Kundendienst • Beratung • Verkauf

filzten Strickhandtaschen runden das Winteroutfit ab oder eignen sich als Geschenk. Beim FC Waldesruhe gab es Fliegenden Hirsch und der Waldteufel war los, ohne Alkohol kamen Kinderpunsch und die hausgemachte Kartoffelsup-

pe aus. Zum ersten Mal ist der Lampertheimer Karnevalverein auf dem Weihnachtsmarkt vertreten, mit von der Partie die LKV-Hexen und das erste Tanzmariechen Marina. Wer Hexenfeuer bestellte, erhielt Glühwein, der Purzelpunsch schmeckte den Kindern. Der Wirtschafts- und Verkehrsverein lässt wieder für einen sozialen Zweck würfeln und die Kinder dürfen am Glücksrad drehen, eingeheizt wird hier mit dem Bärenpunsch. Beim Deutschen Roten Kreuz wird mit Ofenkartoffeln und Waffeln vor dem großen Hunger gerettet. Im romantischen Weihnachtsmarktdorf auf dem Europaplatz am Alten Rathaus sind am Sonntagabend nach den ersten drei schönen Tagen erst einmal die Lichter erloschen – aber schon am Freitag dampfen Glühwein, Apfelwein und heißer Apfelsaft oder Kinderpunsch wieder in den Kesseln und das Kinderkarussell wird mit vielen glücklichen Passagieren seine Runden drehen. Zur feierlichen Eröffnung am Freitag stimmte der Schulchor der Goetheschule unter der Leitung von Bettina Wosch die große Zuschauerschar gesanglich auf die Adventszeit und Weihnachten ein. Nach neuen Liedern wie „Weihnachtszauberwelt“ und „Weihnachtsbäckerei“ sangen die be-

gabten Sängerinnen und Sänger mit engelsgleichen Stimmen die traditionellen Weihnachtslieder. „Kaum zu glauben, dass es schon der 38. Weihnachtsmarkt ist“, sagte Bürgermeister Gottfried Störmer bei der offiziellen Eröffnung des Weihnachtsmarktes auf der Bühne vor dem Alten Rathaus. Spargelkönigin Melanie I., die anschließend dem Nikolaus beim Verteilen der Gaben an die Chorkinder und viele weitere Kinder zur Hand ging, sprach ebenfalls Begrüßungsworte. Der Nikolaus vom Wirtschafts- und Verkehrsverein war zwar über eine Woche früher dran, hatte aber ordentlich angeklopft. Viele Lampertheimer kennen ihn als Otto Edinger. Am vergangenen Samstag und Sonntag gab es ein Rahmenprogramm mit Lesepaten und Spielmobil. Die Flötengruppe mit Heike Harres musizierte und der Chor der Kindertagesstätte Europaring trat auf. Klaus Bernd Adams spielte am Samstag Drehorgel, die MusikerInitiative war am Sonntagabend im musikalischen Einsatz. Am kommenden Sonntag backt Susi Hausmann zusammen mit Kindern ab 6 Jahre im Weinachtsgebäck im Holzbackofen – Anmeldung im Rathaus-Service. Hannelore Nowacki

Clemensstraße 13 · 68642 Bürstadt Telefon 0 62 06 - 63 14 · Telefax 0 62 06 - 7 99 82

Elektrofahrräder · Fahrräder FV Hofheim

Neueröffnung seit 26.10 .2014

Restaurant Odysseus Griechische Spezialitäten

angemessene Preise, alle Speisen auch zum Mitnehmen

Räume für Feierlichkeiten, z.B. Weihnachtsfeiern, Geburtstag, zu vermieten (60 Plätze) Öffnungszeiten: Di.–Sa. 16–24 Uhr, So. ab 10 Uhr, Mo. Ruhetag Sportplatz 26 · Lampertheim-Hofheim, Tel. (0 62 41) 8 09 10

Wir arbeiten seit über 35 Jahren für den medizinischen Fortschritt Für eine klinische Studie suchen wir

Frauen und Männer ab 85 Jahre, die nicht unter schwerwiegenden Herz- und Gefäßerkrankungen leiden. Umfang: Informationsveranstaltung, Voruntersuchung, 8 Tage / 7 Nächte stationär, Abschlussuntersuchung Bei Bedarf organisieren wir einen Fahrdienst für Sie. Honorar: € 2.375,– Registrierung unter Studien-Code: 167/11

Info und Registrierung: Mo.–Fr., 8–18 Uhr unter der kostenlosen Probanden-Hotline: 08 00-1 00 69 71 oder via Internet: www.probandeninfo.de Postanschrift: Grenadierstraße 1 · 68167 Mannheim

Gold + Silber

Gospel-Chor Ephata begeisterte das Publikum …

Probleme

mit Computer, Netzwerk, Internet oder Telefon ? Schnelle Hilfe - direkt vor Ort zum fairen Preis - www.sbcom.de

Tel. 0 62 06 - 15 88 28

NACHHILFE in Mathe, Deutsch und Englisch

von Studenten. € 6,–/45 Min.

Tel. (01 57) 92 32 31 27

lr39mi14

Wir übernehmen für Sie Ihre Gartenarbeit, Hausmeistertätigkeiten sowie kleine Maurerarbeiten. Tel. 06206-710889

de selbstgemachte Geschenkideen wie selbstgemachte Kerzengestecke boten die Pfadfinder von der Deutschen Pfadfinderschaft St. Georg Lampertheim zum Verkauf an. Der Weihnachtsmarkt war gemütlich erhellt von Lichterketten, bei den Pfadfindern loderte ein wärmendes Feuer. Am geschmückten Tannenbaum vor dem Kircheneingang spielte ein Musikensemble Weihnachtlieder. Hannelore Nowacki

Bestell-Shop Weidenauer, Neue Schulstr. 2

Sofort Bargeld

INFO

für Zahngold, Schmuck, Ringe, Münzen. In Zusammenarbeit mit NEW ICE Deutschland GmbH.

Theresa Lechthaler (Flöte), Jérôme Dath (Klarinette), Christina Jahns (Fagott), Martin Bärenz (Cello), Frank Willi Schmidt (Bass), Eleonore Baumstark (Harfe), Markus Niebler (Schlagzeug und Percussion), Alexander Rothmund (Percussion). Klavier spielten Elke Völker, Andrew Connor, Regina Fuxa und Dominik Salber.

sk.10mi12

Konzert dort gestärkt. Nach dem Konzert füllte sich der Platz und an den Holzhäuschen bildeten sich Warteschlangen. Gefragt war in der frühwinterlichen Kälte besonders Glühwein. Der Lionsclub hatte heiße Kartoffelsuppe im Angebot und bei der Katholischen Kirchenmusik lockte frisch aufgeschnittener Weihnachtsstollen und Nusszopf. Auch die heißen, im mobilen Ofen über Feuer gebackenen Maronen waren begehrt. Entzücken-

Ankauf in Lampertheim

LA · Friedrichstr. 39 · Ecke Falterweg Telefon 06206-2646 od. -58619 Präqualifizierter Fachbetrieb

Ihre kompetenten Partner fürs Bad mit dem „Alles aus einer Hand-Service“ ! FLIESENFACHGESCHÄFT

JÜRGEN KLOTZ FLIESENLEGERMEISTER g

lanun

ad-P 3 D-B

eg 7 rfer W theim Sandto3 Lamper 32 16 6862 62 06/1 50 11 Tel. 0 62 06/5 Fax 0

✔ ✔ ✔ ✔

BERATUNG PLANUNG VERKAUF VERLEGUNG

WILHELMSTRASSE 23 68623 LAMPERTHEIM TEL. 06206 / 5 75 82 FAX 06206 / 44 27

Bitte Ausweis mitbringen.

Perückenstudio Lahr

Damit Traumbäder kein Traum bleiben … nd ngs- u Ser vice Planu shrung rne Bad ü sf u A e s mod für da

30 Jahre Goldankauf

Partner aller Krankenkassen

Maler- und Verputzerbetrieb GmbH

Fortsetzung von Seite 1 Pfarrer Schmitt erinnerte an die kleinen Anfänge, aus denen ein großer Chor entstanden sei. Sehr dankbar sei er für das Kinderprojekt und dass dies alles möglich sei. Das Konzert wurde unterstützt von „cultur communal“ und mehreren Sponsoren. Auf dem Kirchenvorplatz lud ein kleiner, aber feiner Weihnachtsmarkt zum Genießen und Verweilen ein. Einige Besucher hatten sich schon vor dem

lr48mi14

glühwein und Kinderschokolade. Wer bei der Kindertagesstätte Europaring einkehrte, bekam eine gehaltvolle, hausgemachte Gulaschsuppe oder Reibekuchen. Auch hier haben fleißige Backkünstlerinnen für eine Auswahl an Weihnachtsplätzchen gesorgt. Die angebotenen handgestrickten Mützen und Schals, Filzgirlanden und ge-

Bernhard Ofenloch

sf48sa14

Stimmungsvoller Weihnachtsmarkt auf dem Europaplatz – am Freitag geht es mit dem vorweihnachtlichen Vergnügen weiter. Fotos: Hannelore Nowacki

Die Neuschlösser Kinder waren zum Verkauf ihrer Armbänder auf den Weihnachtsmarkt gekommen und hatten dabei jede Menge Spaß. Mit dem Erlös wollen sie den Flüchtlingen helfen. tige Schürzen, die jede Kleckerei bei der Weihnachtsbäckerei wegstecken oder geräumige Stofftaschen für Einkäufe wie die Eulentasche. Unter den zwei GuldenwegHeizpilzen wurde es mollig warm, die perfekte Ergänzung zu Winzer-

Bildergalerie auf www.tip-verlag.de

Seit 1933

LAMPERTHEIM – Der Winter kündigte sich am Freitag mit einem merklichen Kältereiz an, gerade zur richtigen Zeit, um die Vorfreude auf heiße Wohltaten wie Glühwein, Bärenpunsch und Traubenglühsaft zusammen mit der guten Stimmung auf dem Weihnachtsmarkt zu befeuern. Dieses Ereignis nutzten zahlreiche Lampertheimer und auswärtige Besucher für einen Bummel zwischen großer Tanne und Altem Rathaus, um dann an irgendwo an einer der 23 Buden zu verweilen. An den Stehtischen bei den Vereinen und der Gastronomie schmeckte der Glühwein, die heiße hausgemachte Gulaschsuppe, die Bratwurst, zarter Kammbraten mit Beilagen, allerlei gebackene Spezialitäten und die Azzurri-Pizza. Man unterhielt sich mit Freunden, Kollegen und der Familie, und genoss diese besondere Atmosphäre, die nur in dieser dunklen Zeit vor Weihnachten ihre Wirkung entfaltet. Wer ein wenig Ausschau hielt entdeckte einiges, was als Geschenk Freude machen kann oder man belohnt sich einfach selbst. Zum Beispiel mit leckerem Gebäck, Marmeladen, Kuchen oder kunstvollen Bastel- und Handarbeiten, die als Unikate wirklich einzigartig sind. Am Stand des Kindergartens Guldenweg gab es lus-

Ausführung aller Malerund Tapezierarbeiten Gaußstr. 26 · 68623 Lampertheim Tel. 06206 / 5 10 45, Fax 5 30 75 Email: firma@maler-henkel.de

STADTNACHRICHTEN

MITTWOCH, 3. DEZEMBER 2014

Internationale Weihnachts- und Adventslieder am 6. Dezember mit Strandgut

Adventskonzert in der (Kultur)scheune

lr10mi11

Mo. - Fr. 9 bis 18 Uhr, Samstag 9 bis 13 Uhr

NOTDIENSTE

GROSS-ROHRHEIM - Die Musikkiste Groß-Rohrheim lädt zu einem außergewöhnlichen Kunst -im-Wohnzimmer-Konzert in der Kulturscheune Wattenheim ein: Der Nikolaus bringt mit Strandgut am 6. Dezember ab 19 Uhr internationale Weihnachts- und Adventslieder nach Wattenheim. Der Name Strandgut ist für diese Gruppe Programm. Und der Reiz dieses Programms besteht gerade darin, die Vielfalt des musikalischen Ausdrucks der Völker zu präsentieren. Die Gegensätze zwischen den Weihnachtsliedern der verschiedenen Regionen sind beeindruckend: von besinnlich bis

ausgelassen-heiter ist für jeden etwas dabei. Inniges Weihnachtsgefühl wechselt dabei mit mitreißender Fröhlichkeit, Lieder tiefer Spiritualität mit Musikstücken, die vor allem den Festschmaus ausmalen. Die Reise geht über den Balkan nach Russland, Georgien und die Ukraine, über Frankreich, Irland, England nach Skandinavien, über die Alpenregion nach Italien, Spanien und Südamerika. Das Publikum erfährt dabei nicht nur wie Weihnachten anderswo klingt, sondern auch wie unterschiedlich Weihnachten rund um die halbe Welt gefeiert wird. Das Ensemble glänzt mit solis-

tischem und mehrstimmigem Gesang, dem Einsatz von unterschiedlichsten und authentisch interpretierten Instrumenten und großem Spaß am Klang der Musik in den jeweiligen Sprachen. Das Weihnachtskonzert wird am Samstag, 6. Dezember, um 19 Uhr im beheizbaren Teil der (Kultur)scheune zu hören sein. Das Konzert ist eine Veranstaltung der Musikkiste e.V. Der Eintritt beträgt 10 Euro. Karten können gerne unter der Telefonnummer 06245/3884 (mit Anrufbeantworter) oder per E-Mail unter steier-bertz@web.de reserzg viert werden.

Sozialdemokraten laden am 6. Dezember in Sporthalle Bobstadt ein

Ärztliche Notdienste An den Werktagen erreichen Sie den Ärztliche Bereitschaftsdienst außerhalb Sprechstundenzeiten unter der Telefonnummer 116 117. Am Mittwoch und Freitag (14 bis 20 Uhr), Samstag, Sonntag, an Feiertagen und Brückentagen (8 bis 20 Uhr) ist der Ärztliche Bereitschaftsdienst, Neue Schulstraße 12 (neben Marienkrankenhaus) dienstbereit. Von Montagabend bis Freitagnachmittag gibt es eine kollegiale Vertretung der Kinderärzte. Den diensthabenden Kollegen erreichen Sie unter der Telefonnummer Ihres Kinderarztes.

35. Skat-Turnier der SPD Bürstadt

Kreiskrankenhaus Heppenheim, Viernheimer Str. 2, Tel. 06252 / 7010

BÜRSTADT/BOBSTADT - Am Samstag, 6. Dezember, veranstaltet die SPD Bürstadt ihr traditionelles Preisskat. Beginn ist um 14 Uhr im Foyer der Sporthalle in Bobstadt. Eingeladen sind alle Skatfreunde.

Bei akut lebensbedrohlichen Zuständen wenden Sie sich sofort an die Rettungsleitstelle in Heppenheim, Tel. 06252-19222 oder Notruf 112.

Langeweile Löschmobil und Stadtbücherei laden am 3. Dezember ein

Apotheken-Notdienst 3. Dezember: 4. Dezember: 5. Dezember: 6. Dezember:

Zahnärzte

Apotheke im Wormser Einkaufspark, WEP, Worms, Schönauer Str. 8, Tel: 06241-23355 Apotheke Groß-Rohrheim, 68649 Gr.-Rohrheim, Bahnhofstr. 7, Tel: 06245-7277 Nibelungen-Apotheke, Lampertheim-Hofheim Bahnhofstr. 58, Tel: 06241-985098 Dom-Apotheke, Worms, Obermarkt 10, Tel: 06241-925191

Zahnärztliche Notfallvertretung Hessen erfolgt tag- und zeitgenau über die kostenpflichtige Service-Nr. 0 18 05 - 60 70 11. (14 Cent/Min. a. d. dt. Festnetz und max. 42 Cent/Min. über Mobilfunk)

Augenärzte

am 3. Dezember nachmittags: Augenzentrum Rhein-Neckar, 68519 Viernheim, Robert-Schuhmann-Str. 1, Tel. 0 62 04 / 7 15 41 (Alle Angaben ohne Gewähr)

Das Startgeld beträgt 8 Euro. Der Einsatz wird zu 100 Prozent als Preisgeld ausgespielt. Verlorene Spiele schlagen mit 0,50 Euro zu Buche, ab dem vierten verlorenen Spiel je 1 Euro. Für das leib-

liche Wohl sorgt wie immer das Team der SPD Bobstadt. Angeboten werden Kaffee und selbst gebackener Kuchen sowie Speisen und Getränke zu vereinsüblichen Preisen. zg

Mit Flitze im weihnachtlichen Bücherdschungel LAMPERTHEIM - Am Mittwoch, 3. Dezember, laden Flitze Feuerstein, das Langeweile Löschmobil der Jugendförderung, und die Stadtbücherei Lampertheim wieder alle Kinder zwischen sechs und zehn Jahren ein, gemeinsam einen tollen Nachmittag zu verbringen. Im Rahmen der Aktion „Flitze im Bücherdschungel“ soll es Spannung und Unterhaltung geben und die Lust am Lesen geweckt werden. Von 15 bis 16.45 Uhr dürfen die Kinder im Römersaal / Haus am Römer den Geschichten zuhören. Im Mittelpunkt steht an diesem

Mittwoch das Buch „Noch 24 Geschichten bis Weihnachten“ erschienen im Esslinger Verlag. Der Advent ist für alle Kinder eine aufregende Zeit der Vorfreude. Aus dem literarischen Adventskalender der Reihe „Esslinder Erzählungen“ wir die Geschichte „Barbarazweige“ vorgelesen. Das Buch steckt voller fröhlicher und anrührender Geschichten, um die Wartezeit zu verkürzen. Bekannte Autoren wie Otfried Preußler, Charles Dickens, Achim Bröger und viele andere erzählen vom Tannenbaum-Schmücken, von Schneefeen und kleinen Hexen, Tag für Tag, Geschichte für

Geschichte kommen Kinder mit diesem Buch dem Heiligen Abend immer näher … Anschließend an das Vorlesen wird das Basteln von Weihnachtskarten angeboten, oder man kann einfach mal toben und ganz viel Spaß haben. So lernt jeder Bücher auch mal anders kennen. Der Eintritt ist kostenlos und es bedarf keiner Anmeldung. Für nähere Informationen und Fragen steht die Jugendförderung unter der Telefonnummer 06206/935312 oder via E-Mail unter Jugendfoerderung@Lampertheim.de gerne zur Verfügung. zg

Stichtag am 31. Dezember / Feuerwehr Bobstadt informiert am 6. Dezember

Rauchmelderpflicht in Hessen IMPRESSUM Geschäftszeiten: Mo. + Do. von 8.30 bis 17 Uhr, Di., Mi., Fr. von 8.30 bis 12.30 Uhr Redaktions- und Anzeigenschluss: Montag und Donnerstag 17 Uhr

TIP Verlag GmbH Schützenstraße 50, 68623 Lampertheim zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen. Postfach 1627, 68606 Lampertheim Tel.: 0 62 06 - 94 50-0 · Fax: 0 62 06 - 94 50-10 www.tip-verlag.de · info@tip-verlag.de Vertrieb: TIP Verlag GmbH Redaktion: Steffen Heumann E-Mail: redaktion@tip-verlag.de Vereinskalender: vereine@tip-verlag.de Verantwortlich für den Anzeigen- und Redaktionsteil: Frank Meinel Anzeigenberatung für gewerbliche Kunden Hildegard Schwara Tel.: 06206 - 94 50 26, Fax: 06206 - 94 50 10 E-Mail: schwara@tip-verlag.de Heiko Steigner Tel.: 06206 - 94 50 18, Fax: 06206 - 94 50 10 E-Mail: steigner@tip-verlag.de

Nur Bares ist Wahres! 250,- € geschenkt!

Druck: Reiff Zeitungsdruck GmbH, Offenburg Auflage: 27.000 Exemplare Erscheinungsweise: mittwochs und samstags Verteilung: kostenlos in Biblis (mit Nordheim, Wattenheim), Bürstadt (mit Bobstadt, Riedrode), Groß-Rohrheim, Lampertheim (mit Hofheim, Rosengarten, Neuschloß, Hüttenfeld). Kein Recht auf ungekürzte Manuskriptveröffentlichungen. Bei Nichterscheinen infolge Streiks oder höherer Gewalt kein Recht auf Zustellung. Zurzeit ist die Kombipreisliste Nr. 5, vom 01. 01. 2014 gültig

Auflage geprüft durch:

WINTERAKTION BIS ZUM 31.12.2014 250,- € GESCHENKT je erteiltem Überdachungs-Auftrag!

& Carports dachungeznu TOP Konditionen r e b Ü m Premiu vom Hersteller T DIREK PREISBEISPIELE: Überdachung inkl. Montage und Polycarbonateindeckung

K&D Überdachung GmbH Kobaltstraße 6 65428 Rüsselsheim www.KD-Ueberdachung.de Tel.: 06142 70106 - 91 | www.

für Ihre Sicherheit und besuchen Sie den Infostand der Feuerwehr am Samstag, 6. Dezember, von 9 bis 13 Uhr bei Spiel- und Schreibwaren Blodt. Wer sich entscheidet, an diesem Tag der Feuerwehr Bobstadt beizutreten, den erwarzg tet eine Überraschung.

Sonderausstellung im Burg Stein-Museum Nordheim am 7. und 21. Dezember geöffnet

Weihnachten wie es einmal war NORDHEIM - Weihnachten wie es einmal war: Mit Adventskalendern und Adventskranz erfolgte die Einstimmung in die Zeit der Vorfreude auf das Weihnachtsfest. Nussknacker und Räuchermännchen, meist aus dem Erzgebirge, fanden einst wie selbstverständlich ihren Platz in den spärlich beleuchteten Stuben. Ein kleiner geschmückter Weihnachtsbaum und schöne Weihnachtskrippen, die über Generationen als Schatz gehütet und weiter gegeben wurden, gaben den

Rahmen für das familiäre Weihnachtsfest. Himmlische Heerscharen von kleinen Engeln und Kurrendesingern vervollständigten nach und nach das häusliche Weihnachtsgeschehen. Eindrucksvolle Weihnachtspyramiden versinnbildlichen den weiten Weg der drei Weisen aus dem Morgenland und Ikonen erinnern an die Ostkirche, die Weihnachten erst am 6. Januar feiert. Die weite Verbreitung des in Österreich entstandenen Weih-

nachtsliedes „Stille Nacht“ ist dokumentiert. Zahlreiche Weihnachtskarten aus verschiedenen Zeiten belegen den schönen Brauch der Weihnachtsglückwünsche. Eine Ausstellung gleichermaßen für Kinder und Erwachsene. Die Ausstellung im Burg SteinMuseum, Altes Rathaus, in Nordheim ist geöffnet am Nordheimer Weihnachtsmarkt, 7. Dezember, von 14 bis 18 Uhr und am Sonntag, 21. Dezember, von 10 bis 12 Uhr. Der Eintritt ist frei. zg

Tel.: 06142 33060 0 Fax: 06142 33060 29 info@kd-ueberdachung.de NEU: Ausstellung auf 200 m²

ROSENGARTEN - Am 7. Dezember um 14.30 Uhr findet auch in diesem Jahr im Stadtteil Lampertheim-Rosengarten im Dorfgemeinschaftshaus die traditionelle Weihnachtsfeier der Gemeinde statt. Das Weihnachtsteam, dass sich aus freiwilligen Helfern der an-

sässigen Bürger rekrutiert, hat auch dieses Jahr mit viel Engagement mit den Kindern des Ortes ein Theaterstück erarbeitet, einen Sketch vorbereitet sowie weihnachtliche Lieder für den Chor einstudiert. Ganz nach dem Motto „Für die Gemeinde, aus der Gemein-

LAMPERTHEIM - Die ersten Gewinnzahlen des Adventskalenders der Lukasgemeinde 2014 stehen fest: 1. Dezember: Aquaristik Partner, Andreasstraße 10, Nummern 605, 727, 728, 863; Reformhaus Henkelmann, Domgasse 10, Nummern 441, 725, 780, 781, 799 2. Dezember: Fahrschule Schnur, Falterweg 46, Nummer 901; Stadtapotheke, Kaiserstraße 18, Nummern: 142, 155, 647 3. Dezember: Amts-Apotheke, Wilhelmstraße 65, Nummern: 143, 362, 393

TERMINE 3. Dezember

Vorweihnachtliche Feier - im Gemeindezentrum Biblis, 14 Uhr Mit Flitze durch den Bücherdschungel - im Haus am Römer, Lampertheim, 15 bis 16.45 Uhr

4. Dezember

Kindercafé Pünktchen - Zehntscheune Lampertheim, 15 bis 17 Uhr Ausstellung Geheimnisse der Steinzeit - Stadtbücherei, Lampertheim, 16 bis 17 Uhr Rolf Miller „Alles andere ist primär“, Bürgerhaus Bürstadt, 20 Uhr

5. Dezember

Adventszauber – Bürgerhauspark Bürstadt, 16 bis 21 Uhr Lampertheimer Weihnachtsmarkt – Europaplatz, 17 bis 21 Uhr Jugendtreff Zehntscheune (JUZ) – in der Zehntscheune, Lampertheim, 17 bis 20 Uhr Advent – Zeit der Erwartung – Weihnachtliche Lesung in der Stadtbücherei, Lampertheim, 19.30 Uhr

6. Dezember

Adventszauber – Bürgerhauspark Bürstadt, 15 bis 21 Uhr Lampertheimer Weihnachtsmarkt – Europaplatz, 17 bis 21 Uhr Nikolausfeier – Der Reit- und Fahrverein lädt in die Reithalle auf dem Jägerhof ein, Biblis, 15 Uhr Adventskonzert in der (Kultur) scheune – Internationale Weihnachts- und Adventslieder in der Kulturscheune Wattenheim, Rheinstraße 40, 19 Uhr

7. Dezember

17. Weihnachtsmarkt in Nordheim – Rathaus Nordheim, Rathausstraße, ab 11 Uhr Lampertheimer Weihnachtsmarkt – Europaplatz, 17 bis 21 Uhr

BESTATTUNGEN Lampertheim Waldfriedhof 4. Dezember, 15 Uhr, Trauerfeier und Urnenbeisetzung, Hedwig Thomas geb. Ruff, 101 J. 5. Dezember, 11 Uhr, Trauerfeier und Urnenbeisetzung, Katharina LängleHüter geb. Kratz, 80 J. Stadtfriedhof

Hofheim

4. Dezember, 13.15 Uhr, Bestattung, Maria Hofmeister geb. Reichmann, 90 J.

Bobstadt

Traditionelle Weihnachtsfeier für alle Bürger

GMBH

genen vier Wänden. Doch worauf sollten Sie achten? Wo bringen Sie den Rauchmelder am besten an? Diese und andere Fragen zum Thema „Rauchmelderpflicht“ werden Ihnen die Brandschützer der Bobstädter Feuerwehr gerne beantworten. Nehmen Sie sich Zeit

Gemeinde lädt in Rosengarten am 7. Dezember ein

4,0 m x 3,0 m = 2.350,- € NEU 2.100,- € 5,0 m x 3,0 m = 2.900,- € NEU 2.650,- € 5,0 m x 3,5 m = 3.050,- € NEU 2.800,- €

Überdachu

BOBSTADT - Stichtag für die Rauchmelderpf licht ist der 31. Dezember 2014. Bis dahin müssen alle Haushalte per Gesetz mit Raumeldern versehen sein. Jeden Monat verunglücken rund 35 Menschen tödlich durch Brände, die meisten davon in den ei-

GEWINNUMMERN ADVENTSKALENDER LUKASGEMEINDE

de“ werden neben dem Unterhaltungsprogramm gespendete Kuchen serviert, sowie selbstgebastelte Weihnachtsdekoration zum Verkauf angeboten. Die Einnahmen sollen als Spende dem kommunalen Kindergarten, sowie den Senioren des Ortes zugutekommen. zg

4. Dezember, 14.30 Uhr, Bestattung, Heinrich Kreiner, 83 J.

Biblis

3. Dezember, 10 Uhr, Beisetzung, Bernd Hans Keil, 77 J. 5. Dezember, 10 Uhr, Trauerfeier mit Urnenbeisetzung, Jürgen Naumann, 63 J.

Riedrode

4. Dezember, 11 Uhr, Bestattung, Richard Ruhl, 87 J.

MITTWOCH, 3. DEZEMBER 2014

LOKALES

Informationsveranstaltung zur Rettung des Altrheins sehr gut besucht

Landrat Matthias Wilkes: „Projekt Altrhein realistisch“ LAMPERTHEIM – Die Initiative „Rettet das Naturschutzgebiet Lampertheimer Altrhein“ hatte am Freitagabend die Bürger, Bürgermeister und Lokalpolitiker sowie betroffene Verbände, Vereine und die politischen Parteien zu einer Informationsveranstaltung in den Sitzungssaal des Stadthauses eingeladen. Wie sich zeigen sollte, war das Interesse groß, der Saal füllte sich zusehends und weitere Stuhlreihen mussten schnell aufgestellt werden. Seit 11 Jahren ist die Initiative unter Führung von Rudolf Klippel und Karl-Heinz Barchfeld aktiv, um den Lampertheimer Altrhein vor der drohenden Verlandung zu retten. Mit ausdauerndem Elan und einem umfassenden Detailwissen haben sie sich der Problematik angenommen, die sich zunehmend zuspitzt und schon in weniger als zehn Jahren in der vollständigen Verlandung enden kann, wenn nicht jetzt gehandelt wird. Bürgermeister Gottfried Störmer stellte zu Beginn klar: „Bei Verlust des Gewässers würden wir auch mit dem Naturschutzgebiet einen Verlust erleiden“. Mit dem Altrhein verbinde Lampertheim sehr viel, die Bebauung reiche bis an den Fluss und es gehe um das schnelle Abfließen des Hochwassers. „Ich bin sehr dankbar, dass es die Altrhein-Initiative gibt“, betonte Störmer. Klippel stellte den Veranstaltungsteilnehmern seinen Sachstandsbericht vor und informierte über die aktuelle Entwicklung. Nachdem das Regierungspräsidium 2013 einer Pilot-Ausbaggerung bereits zugestimmt hatte, wurde diese durch schlechtes Wet-

GROSSER INVENTURVERKAUF mit sensationellen Preisnachlässen! Im SESSELHAUS in Mutterstadt und in Worms gibt es jetzt jede Menge Lagermodelle und Ausstellungsstücke zu radikal reduzierten Abverkaufspreisen – alles aktuelle Ware von einwandfreier Qualität.

Rudolf Klippel, einer der beiden Sprecher der Initiative zur Rettung des Altrheins, informierte die Veranstaltungsteilnehmer über den Sachstand und die aktuelle Entwicklung. Foto: Hannelore Nowacki ter vereitelt, dann wurden Befürchtungen laut, im Schlamm könnten Blindgänger aus dem 2. Weltkrieg liegen. Das Regierungspräsidium machte die Auflage, den Altrhein vom Kampfmittelräumdienst untersuchen zu lassen, mit Kosten von bis zu 100.000 Euro. Die Forderung der Initiative: Die Bundesregierung als Eigentümerin der Bundeswasserstraße Altrhein müsse für die gesamte Sanierung aufkommen. Barchfeld erläuterte dem Publikum die technischen Daten zum Sachstand. Sein Fazit: Der Altrhein und der Neurhein sind in ihrer Wasserdynamik verbunden. Unterstützung hat Landrat Matthias Wilkes bereits zugesagt, der auch Brüssel finanziell mit ins Boot holen will. In seinem Vortrag kam Wilkes zum Ergebnis: „Ich halte das Projekt Altrhein für rea-

listisch“. Geld sei der Knackpunkt, aber in Deutschland gebe es Geld. Um das Ziel erreichen zu können, seien ein Masterplan und eine fachlich gestützte Strategie erforderlich – neben dem gemeinsamen Willen, an einem Strang zu ziehen. Wie die Vertreter der Sport- und Naturschutzverbände, hob der Landrat die Bedeutung des Altrheins als natürlichen Erholungsraum und touristische Attraktion hervor. Als Sportstätte für die auf dem Altrhein aktiven Wassersportvereine sei das Gewässer unverzichtbar. Regatten, Meisterschaften und das Training erfordern einen gesunden Altrhein ohne Algen und Wasserlinsen, mit einem ausreichenden Wasserstand. Schon seien Spitzensportler abgewandert und der Freizeitsport sei häufig nicht mehr möglich. Dieter Mel-

chior, der für den BUND Bergstraße sprach, sieht schon jetzt die reiche Vogelwelt auf dem Rückzug, wie Zählungen ergeben hätten. Der Rückgang der Bruterfolge auch des Haubentauchers sei durch den schlechten Zustand des Altrheins verursacht. Allerdings sei der Altrhein selbst kein Naturschutzgebiet, sondern eine Bundeswasserstraße. Mit dem Ergebnis der Aussprache vom Freitag und den vorliegenden fachlichen Stellungnahmen von Vereinen und Verbänden wird die Initiative wie bereits abgesprochen, an den Bergsträßer Bundestagabgeordneten und Staatsekretär im Bundesfinanzministerium Dr. Michael Meister (CDU) herantreten, der mit Entscheidern bei der hessischen Landesregierung ein Gespräch zur Problemlösung vereinbaren will. Hannelore Nowacki

Die Inventur steht kurz bevor und deshalb möchte man nun beim SESSELHAUS die Lager so weit wie möglich räumen. Denn was nicht mehr da ist, muss auch nicht gezählt werden! Das SESSELHAUS ist bekannt für seine Riesen-Auswahl an Sesseln für jeden Anspruch – vom edlen Designerstück über den gemütlichen Kuschelplatz bis zum perfekt ausgestatteten Spezialsessel, darunter viele bekannte Marken wie Hukla, Himolla oder Stressless. Auf vielfachen Kundenwunsch wurde das Sortiment in Mutterstadt inzwischen auch um Boxspring-

betten, Tempur-Matratzen und Bettsofas erweitert. Auch das Service-Paket des Einrichtungsspezialisten ist praktisch einmalig. Lieferung frei Haus, Vor-Ort-Beratung zuhause, kostenlose Altmöbelentsorgung oder ein Sessel nach Maß? DAS SESSELHAUS erfüllt nahezu jeden Kundenwunsch. Die Fachberater informieren Sie gerne.

UNSER SERVICE PREISGARANTIE KEINE ANZAHLUNG MARKENQUALITÄT BERATUNG ZUHAUSE INDIVIDUELLE TERMINE KOSTENLOSE LIEFERUNG KOSTENLOSE ALTMÖBELENTSORGUNG 48 H-EILLIEFERUNG SESSEL-VERLEIH SESSEL NACH MASS EIGENE POLSTEREI

INVENTUR-ANGEBOTE! WENN WEG

– DANN WE

...made in Germany

Relaxsessel pflegeleichter MicrofaserBezug, inkl. 1-motorige Verstellung u. Aufstehhilfe INVENTURPREIS

598.-

Spendenvergabe der Theatergruppe „Die Säinäwwel“ e.V. Bürstadt im Pfarrsaal St. Peter

nur

Theatereinnahmen für zahlreiche wohltätige und gemeinnützige Zwecke gespendet BÜRSTADT - Die Theatergruppe „Sainäwwel“ ist mit ihren Laien-Schauspielern seit vielen Jahren bekannt und über die Stadtgrenzen Bürstadts hinaus beliebt. Nach dem Motto „Theater spielen, um anderen eine Freude zu machen” und gleichzeitig dem eigenen Hobby nachzugehen, ist es ein großes Anliegen der Vereinsmitglieder, die Reinerlöse für wohltätige und gemeinnützige Zwecke zu spenden. Im Rahmen der Veranstaltung der diesjährigen Spendenübergabe wurde von Gabi Schäfer-Bauer, 1. Vorsitzende des Vereins, gemeinsam mit weiteren Vorstands- und Vereinsmitgliedern ein Betrag in Höhe rund 2.000 Euro an soziale Einrichtungen und bedürftige Personengruppen in und um Bürstadt vergeben. Schäfer-Bauer erwähnte mit Stolz, dass die „Sainäwwel“ seit letztem Jahr ein eingetragener und auch gemeinnütziger Verein sind. Auch das Logo mit der „Sainäwwels-Kett samt Schriftzug“

habe man sich zwischenzeitlich patentrechtlich schützen lassen. Als Erstes wurde Konny Foebel, stellvertretend für die „Kindertagesstätte Sonnenschein“ in Bürstadt, aufgerufen, die für ihre Kita einen Betrag in Höhe von 300 Euro erhielt. Es ist vorgesehen, verschiedene pädagogische Materialien für einen neuen Raum in der Tagesstätte anzuschaffen. Auch die Kinder der Tanzsportgruppe „Coco“ der TG Bobstadt konnten sich über eine Spende freuen. Die erfolgreichen Tänzerinnen können bereits zahlreiche Erfolge aufweisen, sowohl national als auch international. In diesem Jahr holten sie sich den Titel des Deutschen Meisters – auch bei der Weltmeisterschaft gingen sie im letzten Jahr an den Start und erreichten einen beachtlichen siebten Platz. Bei der Verleihung des diesjährigen „Sport Award“ wurden sie ebenfalls für ihre Leistungen geehrt. Die Spende von 300 Euro für ihren Verein

wird als Unterstützung für die Reise zur anstehenden Weltmeisterschaft in Polen verwendet. Weiterer Spendenempfänger war die „Schule für Kranke“ am Universitätsklinikum Mannheim. Annette Lutz, stellvertretende Schulleiterin, berichtete kurz über die leider noch recht unbekannte Einrichtung – es handelt sich um eine Art „Übergangsschule“, die die Aufgabe hat, akut chronisch erkrankte Kinder und Jugendliche aller Altersgruppen und aller Schularten zu unterrichten, denen es krankheits- oder verletzungsbedingt über längere Zeit nicht möglich ist, am Unterricht ihrer Heimatschule teilzunehmen. Ziel ist es, dass die Kinder sozial und vom Unterrichtsstoff her mit der Heimat-Schulklasse verbunden bleiben. Dadurch können Zukunftsperspektiven für die Betroffenen aufgebaut werden. Die 500 Euro-Spende der „Sainäwwel“ wird zur Einrichtung einer Homepage verwendet, um künf-

Zahlreiche Begünstigte hatten Grund zur Freude über eine Spende der „Sainäwwel“, die aus den Einnahmen der Theateraufführungen stammen. Foto: Sigrid Samson

tig mehr Präsenz zeigen zu können. Nicht zuletzt wurde auch der TV Bürstadt mit einer Spende von insgesamt 325 Euro bedacht, die laut Mitglied Celin Rosenberger für die Unterstützung durch einen jungen Mann vom Bundesfreiwilligendienst eingesetzt wird, damit weiterhin kostenlos verschiedene Arbeitsgruppen an Schulen und Kindergärten angeboten werden können. Erich Thomas, Ehrenvorsitzender der „Lebenshilfe Lampertheim und Ried e.V“ , bedankte sich ebenfalls für die großzügige Spende in Höhe von 225 Euro, die zugunsten der Familie Drescher aus Lampertheim genutzt wird. Der Familie entstand durch einen Hausbrand im Januar dieses Jahres ein erheblicher Sachschaden. Die 150 Euro für die Lernstube in Bürstadt sollen für verschiedenartige Spiele und Bücher aufgebracht werden – Spiele zur Konzentrationsförderung und Bücher für jedes Lesealter. Die letzte Spende erhielten Erika und Uwe Metzner aus Bobstadt – stellvertretend für die Asylbewerber in ihrem Stadtteil und in der Kernstadt. Erika Metzner war es gelungen, eine tolle ehrenamtliche Helfergruppe auf Initiative der Pfarrgruppe Bürstadt zusammenzufinden, die für die Betreuung der Asylbewerber sorgen und ihnen mit Rat und Tat zur Seite stehen. Die Vorbereitungen für das bevorstehende Theaterstück sind bereits in vollem Gange. Der Kartenvorverkauf beginnt am 31. Januar 2015, ab 8 Uhr, im Pfarrsaal St. Peter. Die beiden Sonntagstermine sind bereits ausverkauft – für Donnerstag, 12. März, gibt es allerdings noch einige Restkarten. Interessenten können auf der Homepage www.sainaewwel.de die Telefonnummern der Ansprechpartner Sigrid Samson finden.

inkl. Lieferung

...made in Germany

Relaxsessel in Echt Leder, integrierte Fußstütze für bequeme Liegefläche, manuell verstellbar

INVENTURPREIS

888.-

nur

WENN WEG

ANN WEG!

–D

inkl. Lieferung

NUR IN WORMS

Verschiedene Stressless® Garnituren

JETZT

50%

DANN WE ENN WEG –

REDUZIERT

Abb. ähnlich

NUR IN MUTTERSTADT Hochwertige Massagesessel verschiedene Modelle und Ausführungen

JETZT NN WEG! N WEG – DA

WEN

50%

Abb. ähnlich

REDUZIERT 2x EIN MA LIG IN DE UTS CH LA ND !

Karl-Heinz Meyer und Markus Meyer GbR - Das Sesselhaus

An der Fohlenweide 27a 67112 MUTTERSTADT Tel. 06234 - 9457549 Gew.geb. - Nähe HENRY‘s + Real

Do - Sa 10 - 18 Uhr Mo - Mi nach Vereinbarung info@sesselhaus.de

Klosterstraße 47 67547 WORMS Tel. 06241 9744318 gleich neben Betten-Rauch

Mo+ Fr 10-18 Uhr Sa 10-16 Uhr Di - Do nach Vereinbarung www.sesselhaus.de

✴

❄

✴

Weihnachts-Gewinnspiel

✴

❄

30% Rabatt

Bürstadt

❄

Tel. 06206 - 969 21 95

❄

Gewerbegebiet · Tel. 0 62 41 - 8 12 07 Mo-Fr. 9. 00 -12.00 + 14.30 -18.30 Uhr Mi. Nachmittag geschlossen · Sa 9.00 -16.00 Uhr www.holzbildhauerei-bergner.de

❄

am 06.12.2014 um 14 Uhr Wir bitten um Voranmeldung!

Damen-Mode in Gr. 40 bis 60 Ernst-Ludwig-Straße 26 | 68623 Lampertheim

Tel. 0 62 06 - 5 67 64 | www.bigundbeauty.de

❄

Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 9.00 - 12.30 Uhr und 14.30 - 18.00 Uhr | Sa. 9.00 - 13.00 Uhr

Miele Haushaltsgroßgeräte – ❄ ❄ Design und Qualität für Ihr Zuhause.

❄

TIP.ar.48sa14

❄ ❄

❄

Nikolaus - Modenschau

❄

Schillerstraße 56 · 68623 La.-HOFHEIM

cr.49mi14

❄

MAINSTR. 3

•

❄

by B. Vetter •

20% ❄Rabatt

❄

… oder IHM

€

Hemden & Blusen

zum Sammeln

Schuhe u. Stiefel

❄

69,-

ab sofort nur

Große Auswahl an Weihnachtskrippen

Kinderwäsche Gr. 92-176

❄

Jeans

www.agrarmarkt-engert.de

❄

25% Rabatt

… oder IHR

AGRARMARKT ENGERT

❄

✴

❄

Holzbox: 1 SRM: à 76,66 € ab 6 SRM: à 73,32 € Thüringer Energiepellets: 15 kg: 4,99 € 50 x 15 kg: 225,00 €

❄

✴ MITTWOCH, 3. DEZEMBER 2014

✴

❄ Dir was! ❄Schenk'

Brennstoffe einlagern!

Kinderlein kommet... ❄

✴

Sweat Shirts für Buben & Mädchen z.B. von

✴

cr.49mi14

✴

❄

Wir beraten Sie gerne, schließen die Geräte an und entsorgen Ihr Altgerät.

5% Rabatt

❄

auf alle Miele Haushaltsgroßgeräte inkl. Lieferung, Anschluss und Entsorgung Altgerät (im Umkreis von 35 km).

Xpresso Bensheim, Schwanheimer Str. 76, Tel. (0 62 51) 84 91 72

❄

❄❄

❄

Termin nach Vereinbarung

Geschenkideen

❄

20,- €

❄

Christine Feldhofen-Heider Kaiserstraße 32 • 68623 Lampertheim

❄

PROTHESENREINIGUNG ❄

❄

z. B. L‘OCCITANE Täschchen gefüllt

❄

Telefon 06206 / 22 48 • Fax 06206 / 555 89 feldhofensche-apotheke@t-online.de www.feldhofensche-apotheke.de

❄

Mo. bis Fr. 8 - 12.30 Uhr & 14.30 - 18.30 Uhr • Sa. 8.30 - 12.30 Uhr

Feldhofen-Heider ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶Inh.: ✶ Christine ✶✶✶✶ ✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶

❄

✶

✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶ ✶

❄

Bei uns finden Sie ✶ ✶ himmlische ❄

cr.49mi14

✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶

✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶

Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. 8:00-12:30 Uhr 14:00-18:30 Uhr Sa. 8:30-13:00 Uhr

Der Geschenktipp❄ ❄ ❄

ALLE Restaurant- und Freizeitgutscheine 2:1

Wir lassen Ihre Zahnprothese zum Weihnachtsfest glänzen.

❄

Aktionspreis von 19,50 €

je Zahnprothese, gültig bis 31.12.2014

❄

Bronnert Zahntechnik | Schifferstr. 22 | 68623 Lampertheim | Tel.: 06206-954808

Der NEUE!

lr49mi14

❄

Alle Restaurantangebote

MO bis SO GÜLTIG*

❄

Alternativen für SINGLES,

FAMILY, FRIENDS(4:2)

ReSTAURANT- & 2:1 ❄ FReiZeiTFÜHReR 2015 ❄aktuellen Schlemm❄erblock ❄ Den beim * Innerhalb der Öffnungszeiten

Gültig ab sofort bis Dezember

❄

,29❄ IS

TIP-Verlag GmbH

€ Mobile Gutscheine.deSchützenstr. 50

GUTHABEN Hier erwarten Sie weitere 68623 Lampertheim

GRATIS!

TAUSeNDe 2:1-GUTSCHeiNeTel.

NEU mit MITTAGSTISCH!

Worms beim TÜV · August-Horch-Straße ab 4. Dezember 2014

Außerdem: WEIHNACHTSBÄUME zum Selbstschlagen am 2., 3. und 4. Adventswochenende in Schönborn bei Rockenhausen!

gibt‘s

2:1-FREIZEIT-HIGHLIGHTS: Kinopolis, Viernheim Salz-Lounge Bensheim, Bensheim Bensheim • Luisenpark, Mannheim

NORDMANN-TANNEN und BLAUFICHTEN ab 5,– EUR h sonnta auc❄ geöffnet

2:1-RESTAURANT-HIGHLIGHTS: Restaurant Mühlstein, Bensheim Restaurant Montana, Bensheim • Ristorante und Eventhouse Adriana, Heppenheim

❄

Pro

❄indl. Stüc 06206Unve - rb9450-0

ng sempfehlu

Prei

E R P T R A T S SUPER Stück 3 Stück

Viele WeiTeRe ReGioNeN deutschlandweit erhältlich, z.B. Mannheim, Worms-Frankenthal, Darmstadt, Groß Gerau, Odenwaldkreis

❄ 2:1 , 0 5 9 4 , 5 3 19, Alle teilnehmenden Gutschein-Anbieter unter www.Schlemmerblock.de

je Stück

€

U !!! JETZT NE BUNDESLAND!

AUCH FÜR IHR

iHR

FReiZeiTFÜHReR Gültig ab sofort bis Dezember

€

2016

ALLE

GUTSCHEINE

2:1€

TOP ZIELE

FREIZEIT-

Alle teilnehmenden Gutschein-Anbieter Ihres Bundeslandes auch unter www.Freizeitblock.de

❄

✴

Immer mittwochs und samstags finden Sie auf den Sonderseiten die nummerierten Tannenbäumchen, die mit den Lösungsbuchstaben versehen sind.

Weihnachts-Gewinnspiel

✴

❄

GUCCI❄

❄

❄❄

❄ ❄

❄

dw.48sa14

❄

Otto-Hahn-Straße 5 68623 Lampertheim Tel. 0 62 06 - 951 32 86 Fax 0 62 06 - 951 32 87

❄❄

❄S

❄

7460

7-fach

Höhe

157 mm 7,14 51

Dämmerungszahl

18,7

Sehfeld auf 1000 m

130 m

Fokussiersystem

Sports-Auto-Focus

157 mm 7,14 51

130 m

Sports-Auto-Focus

High-Definition

bis 5 Meter

Stickstoff-Füllung

über 2-Wege-VentilTechnik

Augenmuscheln

zylindrisch-soft

Gummiarmierung

NBR

Kompass

HD-Stabilized

Komfort

ClicLoc

30 Jahre

❄ 50

❄

im Wert von

€❄ 500,-

❄

❄ ❄

❄ 62

❄

im Wert von € 5,-

❄

Offenloch OHG ❄ Frankenthaler Str. 125 in 68307 Mannheim

Tel.: 06 21 / 78 35 36

zwischen IKEA und MediaMarkt

im Wert von

500,- € *ohne Montage

❄

für eine Sonnenbrille

500,-❄ ❄ ❄

im Wert von € für Ihren nächsten sonnigen ❄ Urlaub Nibelungenstraße 76 68642 Bürstadt Tel. 06206-1551557 info@reisebuero-friedle.de

❄ Neckermann + Boxheimer 35

❄

Vinothek – Präsente – Feinkost Alte Viernheimer Straße 5 68623 Lampertheim

❄

Gutschein

www.normstahl-hessen.de

❄

❄Gewinnen Sie einen

❄

direkt vor dem IKEA-Eingang verschiedene Sorten und Größen! Beim Kauf von einem WEIHNACHTSBAUM erhalten Sie einen IKEA-GUTSCHEIN

❄

Im Bireck 22 • 68642 Bürstadt • Tel. 0 62 45 - 90 88 22

Weihnachtsbaumverkauf

❄

Tel. 06245-299372 · Fax 06245-299373 Mobil 0151-17348385 · E-Mail Seibert.Frank@web.de

❄

Ab Freitag, ❄ 5. Dezember großer

Frankensteinstr. 23 · 68642 Bobstadt

Unsere neue Hausmarke:

Neuwagen - Gebrauchtwagen - Ersatzteile - Zubehör - Finanzierung - Leasing - Kfz-Versicherung

für Tapezier- & Bodenbelagsarbeiten.

Garagentorantrieb* 57

Gutschein

❄

Lampertheim, Gaußstraße 2 + 5 www.autohaus-korb.de Tel. 0 62 06-5 15 67, Fax: 0 62 06-5 89 56

❄ 22

❄

Meisterbetrieb

www.ﬁtnesscenterruh.de

❄ Seibert

❄

Tel. 06206 - 7 51 65 55

Raumausstattung

❄

Eines der größten, schönsten, erfolgreichsten und best eingerichtesten Studios Deutschlands auf über 1.400 m²

❄

❄ 38

Inhaber: M. Kronauer

Nibelungenstr. 81 · 68642 BÜRSTADT Commander STEINER-OPTIK GmbH • Dr.-Hans-Frisch-Str. 9 • D-95448 Bayreuth Tel. 0 62 06 / 70 Pro 73 87 Customer Service Tel. +49-(0)9 21/78 79-15 • Fax +49-(0)9 21/78 79-89 customer-service@steiner.de • www.steiner.de E-Mail: brillenschlange-buerstadt@t-online.de

Strichplatte

❄

Pro

18,7

Druckwasserdicht

* für Neueinsteiger

Dafür verlosen wir einen Gutschein im Wert von 500,- €

rb.48sa11

528,- €❄

Bürstadt ❄ Die Riedwiese 5

❄

www.baier-ueberdachungen.de

❄

Commander Pro 7x50

Gewinnen Sie 1 Jahresvon Abonnement * im Wert ❄

❄

BAIER

❄

NEU!

599,-

1040 g

Lichtstärke

❄

€

50 mm

Austrittspupille

cr48mi14

❄

1140 g

High-Performance-Optik

cr48mi14

❄

7-fach

Gewicht

Römerstr. 47 - 49 · 68623 Lampertheim · Tel. 06206 - 5 72 55

im Wert von € ❄

Vergrößerung

Garantie

555,❄ ❄ ❄

❄

7560 50 mm

Tragegurt

Gutschein ❄

❄

Artikelnummer

akkubetriebene mit bis zu 2 Stunden Laufzeit systematische Navigation effektive Reinigung vier Saugstärken für alle gängigen Bodenbeläge geeignet Startvorwahl programmierbar hochwertiges und elegantes Design

Der TIP wünscht allen Lesern viel Glück beim Lösen des Weihnachtsgewinnspiels und dankt allen Sponsoren ❄ für ihre Unterstützung der diesjährigen Aktion.

Der RangerPro 10x42 ist der ideale Begleiter, Kompass-Ferngläser wenn es um dieSTEINER: aktiveErfinder Jagddergeht. einziges Unternehmen weltweit hat sich STEINER ausschließlich auf Dieses handlicheAls und kompakte Ferndie Entwicklung von Ferngläsern spezialisiert. glas gewährleistet auf Durch gerade diese Spezialisierung und diegroße über 60-jährige Erfahrung ist STEINER zum Weltmarktführer professioneller Marine-Ferngläser geworden. Distanzen schnell gestochen scharfe Sie jetzt dendie neuen Commander bei Ihrem Fachhändler. Bilder. ZusätzlichTesten sorgen phasenkorrigierten Dachkantprismen für helle, klare und kontrastreiche Bilder mit einer hohen Farbtreue.

Commander Pro 7x50 mit Kompass

Objektivdurchmesser

Gurtanbindung

❄

im Wert von

Peilung

deschluss ist der 31.12.2014. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Angehörige und Mitarbeiter der beteiligten Firmen dürfen nicht teilnehmen.

Professionelles Fernglas für Ansitz- und Tagjagd.

Technische Daten

❄ dw48mi14

✴

❄

❄619,- €

✴

RangerPro 10x42

Saugroboter Miele Scout RX 1 Typ SJQL0 im Wert von

mit Wechselband im Wert von

740,- €

❄

ganz wichtig! Geben Sie Ihren Wunschgewinn an. Die Gewinner der Hauptpreise sind damit einverstanden, mit einem Foto und Namen veröffentlicht zu werden. Einsen-

Neueinrichtung · Modernisierung · Ergänzung · Umzug · Gerätetausch · Kundendienst · Reparaturen

❄

DAMENUHR

auf eine Postkarte schreiben und an den TIP Verlag, Schützenstraße 50, 68623 Lampertheim, einsenden. Absender und Telefonnum❄ mer nicht vergessen. Und

✴

Einfach die Buchstaben in das entsprechende Feld auf dem Lösungscoupon vermerken. Ist der Lösungssatz komplett, dann heißt es mitmachen und den Satz

✴

❄

Whisky – Grappa – Brände – Wodka – Gin – Brandy ❄ Geschenkideen in jeder Feinkost von Süßem bis Deftigem Preislage Im November und Dezember jeden Samstag ab 10 - 13.30 Uhr Weinberatung mit Verkostung

ar.48sa14

MITTWOCH, 3. DEZEMBER 2014

✴

dw.48mi14

✴

Öffnungszeiten Mo. - Fr. 9 - 13 + 14.30 - 18.30 Uhr Mittwoch-Nachmittags geschlossen Samstags 8 -13.30 Uhr

❄

❄ ❄ 75 mm hoch und dreispaltig Oben

8. Bürstädter Adventskalender eröffnet Fast jeden Tag Einstimmung auf Weihnachten

Bildergalerie auf www.tip-verlag.de

Illumination mit Musik und Gedanken zum Advent

Am Montag, einen Tag nach dem 1. Adventsonntag, tat sich sinnbildlich das erste Türchen im Bürstädter Adventskalender auf – traditionell beginnend bei Familie Rohatsch mit faszinierenden farbigen LichteffekFoto: Hannelore Nowacki ten und besinnlichen Momenten in der Dunkelheit des frühen Abends. BÜRSTADT – In der Dunkelheit des frühen Abends wanderten funkelnde Sterne über die Straße, Fassade und Menschen hinweg und sanft wechselnde Leuchteffekte in den Farben des Regenbogens illuminierten das eigentlich weiß getünchte Haus Nr. 6 der Familie Rohatsch in der Schubertstraße. Still und leise hatten sich zahlreiche Menschen eingefunden, um diese besinnlichen Lichtspiele zu genießen und die Magie des Augenblicks auf sich wirken zu lassen. Die Straßenlaternen blieben

dunkel, die Straße war für den Verkehr gesperrt. Kinder versuchten die rasch davonziehenden Sterne auf der Straße zu erhaschen, doch die sich drehende Diskokugel war schneller. Die offizielle Eröffnung des Bürstädter Adventskalenders war ein Ereignis, das erstaunlich viele Menschen anzog, so wie es auch in den vergangenen Jahren war. Traditionell beginnt der Adventskalender mit einer stimmungsvoll gestalteten Illumination, die Galaxy Veranstaltungs-

Wir, ein kleines, mittelständiges und tarifgebundenes Bauunternehmen mit Schwerpunkt Umbauarbeiten und Altbausanierung, suchen ab Januar 2015 eine/n mitarbeitende/n Meister/in – Polier/in – Vorarbeiter/in im Bereich Hochbau. Sie arbeiten eigenständig, organisieren Ihre Mitarbeiter, sind flexibel und bringen auch gerne eigene Ideen ein. Außerdem haben Sie eine abgeschlossene Berufsausbildung im Maurerhandwerk sowie einen Führerschein der Klasse CE. Dann schicken Sie bitte Ihre aussagekräftige Bewerbung mit Lebenslauf und Gehaltsvorstellungen an Herrn Jürgen Schellhaas, Ginsterweg 5, 64560 Riedstadt

technik und Young Dimension Eventtechnik gemeinsam ins Szene setzen. Diesmal begrüßte Tobias Rohatsch die Besucher, die von der Familie Rohatsch zu Glühwein und heißem Orangensaft eingeladen waren. Auf den Stehtischen in der Einfahrt verlockten Teller mit Lebkuchen und Spekulatius zum Naschen. Für eine kleine Spende stand ein Kästchen bereit. Später erhielten alle Besucher, auch jene gegenüber auf dem Gehweg, ein kleines Überraschungsgeschenk von Fa-

Zeitungsausträger

Stellen Jobs

Wir suchen ab sofort zuverlässige für ein Objekt in Bürstadt (geringfügige Beschäftigung auf Stundenlohnbasis, Minijob)

für die Verteilung der TIP-Zeitung

everclean! GmbH Büro Lampertheim

in Riedrode

Mobil 0172 / 8 67 08 52

Wichtig ist uns vor allem: Sie sind zuverlässig und gewissenhaft Bitte rufen Sie uns an. Tel. 0 62 06 - 94 500 oder sie senden Ihre Anschrift und die Telefonnummer per mail an: verwaltung@tip-verlag.de

WWW.TIP-VERLAG.DE

STARTEN SIE MIT UNS IN DEN MÖBELEINZELHANDEL! eprogram Unser zertifiziertes Traine

milie Rohatsch – ein Schmunzelstein und die dazugehörende Geschichte in Form einer Papierrolle, die von feinem Silberdraht zusammengehalten wurde. Außerdem gab es dekorative Im-Ohr-Kopfhörer, die weihnachtliche Melodien schön ins Ohr bringen. Stadtverordnetenvorsteher Ewald Stumpf sagte in seiner Ansprache der Familie Rohatsch herzlichen Dank und gab den Zuhörern besinnliche Gedanken mit auf den Weg. Ein bisschen Stress lasse sich nicht vermeiden, aber da gibt es in Bürstadt Abhilfe, auf die er hinwies: „Besuchen Sie die Geschäfte und Firmen, die sich an dem Adventskalender beteiligen. Bei den kleinen Programmen, die geboten werden, können Sie schnell den Stress vergessen und die Seele baumeln lassen. Genießen Sie den Adventszauber, auch den am kommenden Wochenende am Bürgerhaus“. Während die Besucher noch eine Weile dem zauberhaften Leuchten zuschauten, improvisierte Tim Lindemann auf seinem Saxofon die passenden Töne. Der junge Musiker befindet sich bei Young Dimension zurzeit in dreijähriger Ausbildung zur Fachkraft für Veranstaltungstechnik, wie Tobias Rohatsch erzählte. Einen früheren Azubi habe er fest übernommen. Vorbereitet und organisiert wurde der Bürstädter Adventskalender von Frank Herbert vom Stadtmarketing der Stadt Bürstadt. Der Citymanager zeigte sich von der Atmosphäre begeistert und meinte: „Familie Rohatsch gibt sich extrem viel Mühe, alles ist immer top vorbereitet“. Solange Menschen zuschauen sollte die Illumination andauHannelore Nowacki ern.

Stellenanzeigen

Reinigungskräfte (m/w)

Wir suchen

MITTWOCH, 3. DEZEMBER 2014

Wir suchen für unsere Kunden im Raum Worms und Umgebung

mehrere Gabelstaplerfahrer (m/w) Wünschenswert mit Führerschein und PKW, aber nicht zwingend erforderlich Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! persona service Rathenaustraße 18 67547 Worms worms@persona.de Tel. (0 62 41) 30 97 20 Öffnungszeiten: Mo.–Fr., 8–17 Uhr

ck49mi14

LOKALES

m macht es möglich.

Haben Sie Lust auf Einzelhandel? Beraten Sie gerne? Haben Sie erste Berufserfahrung z. B. als Verkäufer, Schreiner, Techniker oder Architekt? Zum nächstmöglichen Zeitpunkt suchen wir:

Gute Schülerin

für Nachhilfe eines 12-jährigen Mädchens (7. Klasse Gymnasium) nach Lampertheim gesucht. Tel. 06206-951925

QUEREINSTEIGER/IN für den MÖBEL- oder KÜCHENVERKAUF: WIR BILDEN SIE AUS:

• mit fachlich orientierten Schulungen • Anleitungen und Unterstützung durch einen Mentor • Training on the Job UNSER ANGEBOT FÜR IHREN EINSTIEG:

• Wir qualifizieren Sie ohne Verdienstausfall (3-6 Monate) • Bieten Ihnen einen sicheren Arbeitsplatz und ein familiäres Betriebsklima • Ein faires Miteinander im Team und Anerkennung Einer unserer Standorte ist auch in Ihrer Nähe!

Wir sind ein über 60 Jahre altes Familienunternehmen und der Partner im Bereich Sanitär und Heizung im BAD-QUINTETT - Ihr Bad aus einer Hand. Um unserem ständig wachsenden Auftragsvolumen gerecht zu werden, suchen wir zur sofortigen Einstellung und zur Verstärkung unseres Teams einen

Gas- und WasserInstallateur (m/w)

(Anlagenmechaniker/in) Bewerbungen ausschließlich telefonisch unter 06206-2880

Interesse? Dann bewerben Sie sich per E-Mail: jobboerse@ehrmann-gilb.de, z. Hd. Renate Geis. Ihre Bewerbung wird selbstverständlich vertraulich behandelt. Mehr Info´s gibt es auf: www.ehrmann-gilb.de/trainee

Wormser Straße 42 (direkt an der B 44) 68623 Lampertheim www.weidenauer.info

Sanitär · Spenglerei · Heizung

AUS DER GESCHÄFTSWELT

Schuh Reis in Biblis startet bundesweite Aktion

Kinderschuhe für Syrien BIBLIS - Bereits im Jahr 2004, nach dem verheerenden Erdbeben in Pakistan, sorgte die Aktion „Schuhe für Pakistan“ für große Resonanz in den Medien. Mit Unterstützung hunderter Schuh- und Sportfachhändler wurden über 300.000 Paar gut erhaltene, gebrauchte Schuhe gesammelt und ins Krisengebiet zu den Erdbebenopfern gebracht. Aktuell erleben wir eine neue Katastrophe an der Grenze der Türkei zu Syrien. Unzählige Flüchtlinge versuchen, den Wirren des Bürgerkrieges und dem Terror der IS Milizen zu entfliehen. Nach Medienberichten sind weit über 13 Millionen Menschen in der Region auf humanitäre und vor Allem schnelle und unbürokratische Hilfe angewiesen. Aus diesem Grund ruft Schuh Reis in der Bahnhofstraße 12, 68647 Biblis seine Kunden zu

einer regen Teilnahme und großzügigen Kinderschuhspenden auf. Wegen der instabilen Lage vor Ort, fehlender Regierungsunterstützung und der Gefahr, dass Schuhspenden schnell in die Hände von Terrororganisationen kommen können, werden bei der diesjährigen Charity-Aktion „Schuhe für Syrien“ auf Anraten von Experten nur Kinderschuhe gesammelt. Um eine zeitnahe und zuverlässige Abwicklung zu gewährleisten, bittet Schuh Reis seine Kunden darum, pro Schuhpaar zusätzlich 2 Euro für Transport- und Logistikkosten zu spenden. Als Dankeschön für das Engagement erhält jeder Spender einen Einkaufsgutschein im Wert von 2 Euro. zg Weitere Infos bei: Schuh Reis, Bahnhofstr. 12 68647 Biblis, Tel.: 06245/9088160

Schuh Reis bittet um Unterstützung für die Aktion „Kinderschuhe für Syrien“. Foto: Hannelore Nowacki

Wir suchen

Mitarbeiter (m/w) SÜDHESSEN Die Gratiszeitung für das Ried

für unsere Lokalredaktion

Mit den amtlichen Bekanntmachungen des Kreises Bergstraße Tel. 06206 - 94500 www.tip-verlag.de

Fax 06206 - 945010 info@tip-verlag.de

Wir suchen junge Talente oder „alte Hasen“ für unsere Lokalredaktion. Sie interessiert alles, was in Biblis, Bürstadt, Groß-Rohrheim und Lampertheim passiert ? Sie haben Spaß am Schreiben und kennen sich mit der Digitalfotografie aus ? Sie sind mobil und verfügen über ausreichend Freizeit ? Dann bewerben Sie sich doch ganz flink mit einigen persönlichen Angaben und einer Arbeitsprobe per Email: redaktion@tip-verlag.de Ihre Mitarbeit bei uns wäre auf 450.- €-Basis oder in freier Mitarbeit denkbar.

JETZT BEWERBEN! WIR SUCHEN (M/W): • WOHNBEREICHSLEITUNG OHNBEREICHSLEITUNG ab sofort, Vollzeit • PFLEGEFACHKRAFT ab sofort, Voll- oder Teilzeit Senioren-Residenz Heppenheim GmbH Sankt Katharina Ansprechpartner: Steffen Klenner Lorscher Straße 1-3 64646 Heppenheim

www.incura.de

Die Senioren-Residenz Sankt Katharina gehört zur INCURA GmbH, einem privaten, modernen Dienstleistungsunternehmen, das auf Senioren- und Pflegeeinrichtungen spezialisiert ist. Unsere Residenz in Heppenheim bietet 123 Pflegeplätze und 21 seniorengerechte Apartments.

LOKALES

MITTWOCH, 3. DEZEMBER 2014

Schüler erfreuten das Publikum mit Werken aus Barock, Klassik und Romantik

Orchesterkonzert der Musikschule LAMPERTHEIM – Wochenlang haben sie auf dieses Ereignis hingearbeitet: das Orchesterkonzert der Musikschule Lampertheim, deren Schüler bei Werken aus Barock, Klassik und Romantik in der St. Andreas Kirche ihr Können zeigten. „Wir bieten unseren Schülern kostenlos die Möglichkeit, in zahlreichen Orchestern und Ensembles ihre Fähigkeiten und den Spielspaß zu fördern. Außerdem lernen sie dabei, aufeinander zu hören“, erklärte Schulleiter Joachim Sum. Als letztes Konzert des Jahres, hat das Orchesterkonzert der Musikschule bereits eine lange Tradition.. „Heute sind wir besonders vollzählig, denn das Blockflötenorchester ist auch wieder dabei“, eröffnete Susanne Weinacker das Konzert und wünschte dem Publikum viel Spaß beim bunten und abwechslungsreichen Programm. Den Anfang machte auch gleich das unter ihrer Leitung stehende Streichensemble mit „Hijo de la Luna“ und „Lunnigans Ball“,

ein irischer Tanz mit beschwingter Melodie. Darauf folgte das Gitarrenorchester unter Leitung von Rudi Weinacker mit zwei Musikstücken mexikanischen Ursprungs „Malaguena Salerosa“ und „El Mariachi“, bekannt aus Tarantino-Filmen. Viel Applaus gab es auch für das Jugendorchester, das mit „Music from Game of Thrones“ in eine mittelalterliche Fantasiewelt und gleich danach zu „Phantom der Oper“ nach Paris entführte. Nach der Pause begeisterte nicht nur das Flötenensemble unter Leitung von Cathrin Ambach, auch das Lampertheimer Kammerorchester unter Leitung von Iveta Schober zeigte bei mehreren Stücken sein anspruchsvolles Repertoire. Den Schlusspunkt setzte dann erneut das Jugendorchester mit dem Can Can aus „Orphee aux Enfers“, einem schnellen Tanz im 2/4 Takt und entließ das glücklich beschwingte Publikum nach einem gelungenen Abend auf den Nachhauseweg. Eva Wiegand

Die jungen Musiker des Gitarrenorchesters unter Leitung von Rudi Weinacker begeisterten das Publikum mit mehreren Stücken. Foto: Eva Wiegand

Kindergarten Sankt Michael feiert Hofheimer Weihnachtsmarkt zum fünften Mal

Neben Weihnachten und Ostern das größte Fest HOFHEIM – Am frühen Abend des vergangenen Freitags wurde es besinnlich vor der BalthasarNeumann-Kirche in LampertheimHof heim. „Fast ein Jubiläum,“ nannte es die Leiterin der Kindergarten Sankt Michael, Heike Kissel-Eltrop, denn bereits zum fünften Mal richtete das Team des Kindergartens gemeinsam mit dem Elternbeirat und zusätzlichen Helfern den Weihnachtsmarkt vor der Kirche aus. „Der Weihnachtsmarkt ist jedes Jahr ein Highlight im Kindergarten,“ so Kissel-Eltrop, „Neben Weihnachten und Ostern das größte Fest.“ Großer Dank gilt dabei den zahlreichen freiwilligen Helfern, ohne die der Markt nicht zu stemmen wäre. „Dieses Jahr habe ich besonders gemerkt, wie gut es lief, Hand in Hand zu arbeiten, und wie man sich gegenseitig ergänzte“, so die Leiterin. Zur Begrüßung stimmten elf der insgesamt 82 Kinder, die derzeit den Kindergarten besuchen, mit dem SchneemannTanz von Volker Rosin ein. „Ich bin ein kleiner Schneemann mit

einem schwarzen Hut. Und einer Rübennase die steht mir wirklich gut“ – so heißt es zu Beginn, bevor die Schneemänner zugeben zu tanzen, sobald man diese aus den Augen ließ. Die Kinder für den Tanz mussten aus allen ausgelost werden. „Natürlich hätte jeder gerne mit getanzt“, so Kissel-Eltrop, „Doch das wären zu viele gewesen.“ So übten elf Kinder im Voraus unter der Leitung der Mütter Britta Vogel-Vaster und Ute Ebeling den Tanz ein. Auch Stephanie Bittmann, die eigentlich als Lesepatin im Kindergarten bekannt ist, brachte sich mit ein und anstatt vorzulesen studierte sie mit allen Kindern Lieder wie „Im Advent“, oder „Wi- Wa- Weihnachtsmann“ ein, um ebenfalls zur Begrüßung auf dem Weihnachtsmarkt für weihnachtliche Stimmung zu sorgen. Nach der Eröffnung waren Kinder, Eltern, Erzieherinnen und Gäste herzlich eingeladen, bei Waffeln, Glühwein oder Punsch dem bunten Treiben auf dem Kirchplatz beizuwohnen und zu verweilen. Manuel Ding

„Ich bin ein kleiner Schneemann mit einem schwarzen Hut. Und einer Rübennase, die steht mir wirklich gut“ sangen elf Kinder des Kindergartens Sankt Michael zur Begrüßung. Foto: Manuel Ding

Drei Tage Bürstädter Adventszauber im Bürgerhauspark ab 5. Dezember

Stimmungsvolles Programm und drei tolle Locations BÜRSTADT – Ein Ereignis von großer Strahlkraft steht bevor – am nächsten Freitag wird der zweite Bürstädter Adventszauber im Bürgerhauspark eröffnet. Dort wird auf der Aktionsbühne 1 zur Eröffnung ein eindrucksvolles Hörerlebnis geboten, der Kinderchor der Harmonie wird singen. Die Gäste der Stadt Bürstadt zum Tag des Ehrenamtes werden in die Eröffnung einbezogen. Anschließend tritt der TSC auf. Am Freitag und Samstag jeweils um 19 Uhr sind Weihnachtsbäume zu gewinnen. Zum Adventszauber gehört diesmal ein Budenzauber mit 25 Buden im Bürgerhauspark, fast doppelt so viele wie bei der Premiere vor einem Jahr. Die zwölf Aussteller in der Scheune des „Ratskellers“ öffnen ihre Stände am Samstag und Sonntag. Am Eröffnungstag ab 21 Uhr wird den Besuchern bei freiem Eintritt in der Scheune des „Ratskellers“ von „Jay K“ ein fetziger Christmas Rock geboten. Zehn Adventszauber-Teilnehmer haben ihren Ausstellungsplatz am nahe gelegenen Alten- und Pflegeheim St. Elisabeth, wo auf der Aktionsbühne 2 am Samstag um 17 Uhr Singen für Jedermann stattfindet. Eine halbe Stunde später wird der evangelische Posaunenchor vorweihnachtliche Klänge auf der Dachterrasse hören lassen. Um 18 Uhr wird die Katholische Kirchenmusik auf Aktionsbühne 1 spielen. Die Aktionsbühne 3 hat ihren Platz in den Räumlichkeiten des „Ratskellers“, wo am Sonntag der HCV die Zuschauer mit zwei Tanzvorführungen begeistern wird. Organisiert wird der diesjährige Adventszauber von der im Februar gegründeten „Interessengemeinschaft Adventszauber“ (IG) mit ständigen Mitgliedern aus

Der diesjährige Adventszauber im Bürgerhauspark wird von der Interessengemeinschaft Adventszauber organisiert, die sich beim Pressegespräch am Mittwoch in bester Stimmung zeigte. Im Bild: Enrico Grein und Reinhold Schober (sitzend), Roland Gündling, Edith Appel-Thomas und Pia Baaden. Die weiteren IG-Mitglieder: Larissa Wadewitz (beim Pressegespräch anwesend), Frank Herbert, Bernd Bildstein, Günter Schwering und Michaela Gündling. Foto: Hannelore Nowacki Vereinen, der Wirtschafts- und Gewerbevereinigung, vom Altenheim St. Elisabeth, von der Stadt Bürstadt und vom Ratskeller mit festgelegten Verantwortungsbereichen. Im Rahmen eines Pressegesprächs am Mittwochabend im Kuhstall des „Ratskellers“ gab die Interessengemeinschaft ein paar Neuigkeiten bekannt, die auf den bereits gedruckten Plakaten und Flyern nicht aufgeführt sind. „Ich habe einen Esel gefunden, es werden sogar zwei Esel werden“, freute sich Sprecherin Edith Appel-Thomas. Damit sei zum ersten Mal in Bürstadt eine Lebendkrippe mög-

lich geworden, die auch von einigen Schafen belebt wird. Maria und Josef mit dem Jesuskind werden auf dem vier mal vier Meter messenden Krippenbereich als Figuren präsent sein. Aufgebaut wird die Krippe am Nikolaustag, an dem der Nikolaus zwischen 17 und 19 Uhr zu Besuch kommt und auf einem Stuhl im Park Platz nimmt, einen Rundgang unternimmt er nach Bedarf. Die Kinder dürfen sich auf kleine Geschenke freuen. Alle Kinder aufgepasst: Wer ein weihnachtliches Gedicht oder Lied vor großem Publikum vortragen möchte, bekommt vom Niko-

laus das Mikrofon gereicht. IGMitglied Enrico Grein dankte den Mitarbeitern vom Bauhof: „Auf die können wir uns immer verlassen“. Aktuell werden Stromleitungen verlegt, eine knifflige Angelegenheit, wie Sprecherin AppelThomas berichtete. An das Wetter haben die Organisatoren auch gedacht und große, hohe Marktschirme geordert, die den freien Blick auf die Buden zulassen. So können die Besucher unter den zentral aufgestellten Schirmen an den Tischen bei jedem Wetter Speisen und Getränke genießen. Der Wetterwunsch der IG-Mitglieder: Am liebsten eine weiße Schneepracht. Die Schirme sind eine kostenlose Leihgabe von zwei Getränkefirmen. Bei der Tombolaverlosung und beim Schmücken des Wagens kann die IG auf die Hilfe des Jugendrates zählen. Deutsche Weihnachtslieder statt Trommelwirbel – für die verhinderten Trommler der Jugendfeuerwehr springt am Sonntag ab 16 Uhr auf der Aktionsbühne 1 das Duo Adventszauber mit Elly Gröhl und Brigitte Glaser ein. Anders als ursprünglich geplant, kann die Rathaushausstraße nur teilweise gesperrt werden. Dennoch sei genügend Platz für die Kinderfahrgeschäfte vorhanden, teilte die IG mit. Die Karten für das Gewinnspiel liegen in den Geschäften noch bis nächsten Donnerstag um 16 Uhr aus, dann werden sie von der IG abgeholt und ausgewertet. Eine letzte Teilnahmemöglichkeit besteht noch beim Adventszauber. Mit der Tombolaverlosung am Samstag und Sonntag wird das Kinderhospiz Sterntaler in Dudenhofen unterstützt. Ein Los ist für einen Euro zu haben. Hannelore Nowacki

Vereinskalender • kleinanzeigen

VERSCHIEDENES

LAMPERTHEIM

PINNWAND Nachhilfelehrer ert. Unter., überw. Hausaufg. bei Ihnen Zuh. Prüfvorb., Tel. 0177-7464375 Hole Schrott und Metalle aller Art. Auch PKW‘s. Tel. 01736316885

Suche ab Anfang Januar deutschsprachige Haushaltshilfe. Tel. 06245-8892 ab 14 Uhr Suche Putzstelle in Lampertheim und Umgebung, gut deutschsprechend. Tel. 06206-1307021

Immobilien BAUER-IMMOBILIEN TEL. 06206 - 130 89 61

Massiv bauen zum Bestpreis in Mettenheim. Holen Sie sich Anregungen für Ihr Traumhaus. www.massivhaus-wonnegau.de

cf.49mi14

Musterhausbesichtigung + Info

Sie verkaufen Ihre Immobilie? Rufen Sie uns an!

FREDERIKS

Immobilien · 06206 / 12883

Feiern Sie mit uns am 7.12.2014 67582 Mettenheim · Schlossbergring 41 www.massivhaus-wonnegau.de

cf.49mi14

MUSTERHAUS-ERÖFFNUNG

Bürstadt: helle tolle 3,5 ZKB-Whg. EG, 113 m², Tlbad, WC, Vorrat, Keller, Garage + Stellpl., Terr., Parkett, Marmor FBhzg., renov., 3-FH, Gartenant., 750,- € KM + NK + Kaution, v. priv. Tel. 0174 / 20 68481

Tel.: 06206/5 50 90 www.steffanimmobilien.de Wir suchen

für vorgemerkte Kunden. Keine Kosten für Vermieter bzw. Verkäufer. cf.49mi14

www.massivhaus-wonnegau.de

IMMOBILIENagentur STEFFAN

Häuser, ETW, Mietwohnungen

Der Weihnachtsmann kommt!

Mit Angeboten und Geschenken zur Eröffnung. 67582 Mettenheim · Schlossbergring 41

Vermietung Lampertheim 2 ½ ZKB, 88 m², sep. Haus, komplett renov., Garage, B, 299 kWh, Gas, Bj. 53, H, 540,- € 3 ZKB, Blk., 85 m², B, 122 kWh, Öl, Bj. 61, D, 530,- € 3 ZKB, Blk. 93 m², Stellplatz, B, 190 kWh, Öl, Bj. 92, 580,- € 4 ZKB, Blk. 115 m², 1. OG im 3 FH, Garage, V, 114 kWh, Gas, 750,- € 3 ZKB, BLK. 95 m², Stadtm., V, 69 kWh, Bj. 2002, B, 650,- € 4 ZKB, Blk. 110 m², V, 74 kWh, Öl, Bj. 73, 630,- € 5 ZKB, Blk., 113 m², EG, Garage, B, 122 kWh, Öl, Bj. 61, D, 740,- € LA-Neuschloss Garage zu verm. 50,- € Bürstadt: 1ZKB Blk. 23 m², V, 128 kWh, Gas, Bj. 84, TG, 190,- € Biblis: 3 ZKB, Blk. 96 m², Stellplatz, B, 52 kWh, Bj. 84, 600,- €

dw49mi14

VERMIETUNG – VERKAUF?

Large Immobilien Tel. 0 62 45 - 200 96 14

IMMOBILIEN ERFOLGREICH VERKAUFEN UND VERMIETEN Wer für seine Immobilie einen attraktiven Preis erzielen will, ist gut damit beraten, sich an einen Fachmann zu wenden. Unser Maklerbüro steht Ihnen kompetent zur Seite und übernimmt für Sie die Aufgabe, Ihre Immobilie optimal und seriös zu präsentieren. Von der Exposé-Erstellung über die Anzeigenschaltung bis zur Objektbesichtigung und dem Verkaufsabschluss. Rufen Sie uns einfach an oder schicken Sie eine E-Mail. Wir informieren Sie gern im Detail über unsere Leistungen.

FRÜH Immobilien Hagenstr. 68 FRÜH IMMOBILIEN

dw49mi14

Lampertheim 68623 68623 Lampertheim Tel. : 06206-59949

Tel.: 0 62 06 5 99 49 Fax-: 06206-59900

email: DaBinIchZuhause@t-online.de email: dabinichzuhause@t-online.de

VERMIETUNGEN La.-Hofheim: 3-4 ZKB, EG, 85 m², Balkon, Abstellr., Garten, Stellplatz, ruhige Wohnlage, Energieausw. vorh., KM 550,- € + NK + 2 MM KT, ab 01.02.15 oder später. Tel. 0624180027 o. 0171-1154200 La.-Roseng.: Mod. 4 ZKBB, GWC, Loggia, 1. OG, 103 m², Holzd., Bodenfl., Keller, Spielpl., ab sofort, k. Haustiere, KM 600,- € + NK + KT 1.500,- € , EnEV 119 KwH/m² a, Öl, Bj. 93. Tel. 06206-7397 od. 2865 Nebenverdienst durch Produktinfo‘s von Firmen auf Ihrem PKW. Mtl. 50 - 450 C, ohne Steuerkarte. Fa. Schneider 05874-98642817 o. 01525-3745249

BÜRSTADT

Pfarrgruppe

STELLENANZEIGEN

GESUCHE

Do., 4. Dezember, 6 Uhr Mariä Verkündigung Frühschicht im Jugendheim anschl. gemeinsames Frühstück. Nur den Brotbelag bitte mitbringen. 16 Uhr Mariä Verkündigung Eucharistiefeier in der AH-Kapelle mit Krankensalbung, 19 Uhr St. Andreas Musik und Meditation, 19.30 Uhr St. Andreas Rorateamt; Fr., 5. Dezember, 8.30 Uhr Mariä Verkündigung Aussetzung des Allerheiligsten AH-Kapelle, 9 Uhr Mariä Verkündigung Eucharistiefeier AH-Kapelle, 18.30 Uhr Herz-Jesu Heilige Messe; Sa., 6. Dezember, 17 Uhr St. Andreas Beichtgelegenheit, 18 Uhr St. Andreas Vorabendmesse, 17.15 Uhr Mariä Verkündigung Beichtgelegenheit, 18 Uhr Mariä Verkündigung Vorabendmesse

Lukasgemeinde Do., 4. Dezember, 14.45 Uhr Kinderchor „Piano“, 15.45 Uhr Kinderchor „Mezzoforte“, 16.30 Uhr Jugendchor „Fortissimo“, 16.30 Uhr Konfirmandenunterricht, Pfrin. Sauerwein, 18 Uhr Pfadfinder, 18.30 Uhr Kirchenchor in der Martin-Luther-Gemeinde, 20 Uhr Chor Mosaik in der MartinLuther-Gemeinde; Fr., 5. Dezember, ab 14.30 Uhr Flötengruppe, Frau Harres, 16 Uhr Pfadfindergruppe „Meute Shir Khan“, 18.30 Uhr Andacht „Atemholen im Advent“ in der Domkirche, Pfrin. Sauerwein, 19 Uhr Jungbläser, 20 Uhr

Martin-Luther-Gemeinde Do., 4. Dezember, 14.45 Uhr Kinderchor Crescendo – Gruppe Piano (Vorschule/1. Klasse), 15.45 Uhr Kinderchor Crescendo – Gruppe Mezzoforte (2. - 4. Klasse), 16.30 Uhr Jugendchor (nach Absprache mit Chorleiterin A. Hintz-Rettenmaier), Kinder- und Jugendchor Römerstraße 94, 18.30 Uhr Kirchenchor, Martin-Luther-Haus, 20 Uhr Chor Mosaik, Martin-Luther-Kirche; Fr., 5. Dezember, 19 Uhr Jungbläser, Martin-LutherHaus, 20 Uhr Posaunenchor, Martin-Luther-Haus; Sa., 6. Dezember, 10 Uhr Konfi-Tag, Martin-LutherHaus, 14 Uhr Krippenspielprobe, Martin-Luther-Kirche

Kanu-Club

Ordentliche Familie mit fest. Einkommen (3 Erw. und kl. Hund), Gartenliebhaber sucht Miethaus in Lampertheim. MK bis 750,- €. Kein Makler. Tel. 0162-5701899 Junges Ehepaar sucht eine Wohnung mit 2 ZKB ab sofort in Lampertheim. Tel. 06206-5803695 Paar (2 Erw., beide berufstätig) sucht eine 3-4 Zi. Whg. ab 80 m2 Wfl. in Lampertheim. Optimal Tgl.Bad, Blk. o. Terr. und Gästetoilette. Bitte keine Makleranrufe! Tel. 01742100612 Suche 1-2 ZKB bis 380 - 400,- € WM. Tel. 0176-93570702

MITTWOCH, 3. DEZEMBER 2014

Am 13. Dezember ab 17 Uhr lädt der Kanu-Club zum „Winterzauber“ ins Weihnachtsdorf am Altrhein. Der Nikolaus wird um 19 Uhr erwartet. VERKAUFEN statt KÜNDIGEN! Wir kaufen Ihre Lebens-/Rentenversicherung, Bausparvertrag oder Investmendepot. Sie erhalten bis zum doppelten Rückkaufswert. Kostenfreie und unverbindliche Beratung. Ihr persönlicher Ansprechpartner: Herr Braun Tel. 0671/21030850 oder 0176/76463789

Radlergruppe Gerneration 50 plus Die Radlergruppe Generation 50 plus im TV Lampertheim lädt am Donnerstag, 4. Dezember, um 19 Uhr alle Interessierten zu einem gemütlichen Abend in der Vorweihnachtszeit in den „Weihnachtswintergarten“ im London Pub bei Hacky ein. Zum resümieren und Pläne schmieden für das kommende Jahr 2015.

AWO Am Donnerstag, 11. Dezember, findet ab 14.30 Uhr unsere Weihnachtsfeier in der Zehntscheune statt. Hierzu laden wir nur Mitglieder mit Begleitung recht herzlich ein. Unsere Kleiderstube bleibt vom 18. Dezember 2014 bis einschließlich 7. Januar 2015 wegen Weihnachtsferien geschlossen.

HOFHEIM Evangelische Kirche Fr., 5. Dezember, 17.30 Uhr, Lebendiger Adventskalender (Haus Billau, Bahnhofstr. 12)

Kath. Pfarrgemeinde Die Fastnachtsveranstaltungen der kath. Pfarrgemeinde Hofheim finden im nächsten Jahr am 6. und 7. Februar 2015 im Canisiushaus statt. Eintrittspreis Saal € 10,-, Empore € 9,-. Der Kartenvorverkauf beginnt am 8. Dezember bei Bernd Hagemann, Carlo-Mierendorff-Str. 20, Tel 80540, Montag bis Freitag ab 18 Uhr.

BÜRSTADT Kath. Pfarrgruppe Do., 4. Dezember, 17.30 Uhr St. Peter Rosenkranzgebet, 18 Uhr St. Peter Hl. Messe; Fr., 5. Dezember, 6.30 Uhr St. Michael Rorategottesdienst anschl. Frühstück im Pfarrzentrum, 17 Uhr Altenheim Gottesdienst entfällt wegen Veranstaltung im Altenheim; Sa., 6. Dezember, 17 Uhr St. Peter Beichtgelegenheit, 18 Uhr St. Peter Hl.

Angelsportverein Zu unserem Helferabend am Freitag, 12. Dezember, ab 17 Uhr am Groß-Loch laden wir die Helfer mit Partner vom ASV recht herzlich ein. Für Speis und Trank ist gesorgt. Damit wir uns richten können, bitten wir um telefonische Anmeldung bis 7. Dezember. Beim 1. Vorsitzenden Thomas Morweiser, Tel. 7781 oder am Groß-Loch.

BIBLIS

Evangelische Kirche

Do., 4. Dezember, 17 Uhr Jugendtreff; Sa., 6. Dezember, 9.30 bis 11.30 Uhr Kinderkirchenmorgen, 12 bis 15 Uhr Krippenspielprobe für alle Mitwirkenden

Do., 4. Dezember, 16 Uhr Konfirmandenstunde, 19.30 Uhr Chorprobe Kirchenchor; Sa., 6. Dezember, 10 bis 11.30 Uhr Kindergruppe Thema: Weihnachtsbäckerei

Kinderkirchenmorgen

Verein für Briefmarken und Münzenkunde

„Nikolaus und Weihnachtsmann“ ist das Motto des Kinderkirchenmorgens am Samstag, 6. Dezember, von 9.30 Uhr bis ausnahmsweise nur 11.30 Uhr in der evangelischen Kirche in Bürstadt. Nach einem süßen Adventsfrühstück folgen der Kindergottesdienst und der Kreativteil, in dem wir den Schmuck für den Weihnachtsbaum in der Kirche basteln werden. Zum Abschluss erhaltet ihr euer Weihnachtsgeschenk der Gemeinde. Wir würden uns freuen, wenn ihr zum Frühstück etwas selbstgemachtes Weihnachtsgebäck beisteuern könntet (Behälter bitte mit Namen kennzeichnen). Alle Kinder ab 4 Jahren sind herzlich eingeladen. Anschließend Mittagessen und Hauptprobe für alle Krippenspielmitwirkenden (bis 15 Uhr). Bitte beachten: Wegen der Nachmittagsprobe dieses Mal keine Singprobe um 9 Uhr. Bitte vormerken: Wegen der Weihnachtsferien pausiert der KiKiMo im Januar. Der erste KiKiMo im neuen Jahr findet am 14. Februar 2015 statt.

SPD Am Samstag, 6. Dezember, veranstaltet die SPD Bürstadt ihr traditionelles Preisskat. Beginn ist um 14 Uhr im Foyer der Sporthalle in Bobstadt. Eingeladen sind alle Skatfreunde. Das Startgeld beträgt 8 €. Der Einsatz wird zu 100 % als Preisgeld ausgespielt. Verlorene Spiele schlagen mit 0,50 € zu Buche, ab dem vierten verlorenen Spiel je 1 €. Für das Leibliche Wohl sorgt wie immer das Team der SPD Bobstadt. Angeboten werden Kaffee und selbstgebackener Kuchen, sowie Speisen und Getränke zu vereinsüblichen Preisen. Die Aktiven der SPD wünschen sich eine zahlreiche Teilnahme aus nah und fern.

BOBSTADT

Unser nächstes Treffen findet am 4. Dez. um 20 Uhr im Clubraum der Pfaffenauhalle in Biblis statt. Sollten sie Fragen zum Thema Briefmarken u. Münzen haben, dann sind Sie bei uns an der richtigen Adresse.

TG Die Nikolausfeier der TG Biblis findet am Sa., 6. Dezember, um 16 Uhr in der Pfaffenauhalle statt. Alle Abteilungen haben sich unter dem Thema „Turnen rund um die Welt“ einige interessante Vorführungen einfallen lassen. Vom Nikolaus erhalten gegen 18 Uhr alle mitwirkenden Kinder ein Päckchen. Zu dieser traditionsreichen und schönen Veranstaltung ist die Bevölkerung herzlich eingeladen.

GV Frohsinn Mi., 3. Dezember, 18 Uhr Kleiner Chor, 19 Uhr Gemischter Chor;

Trommelgruppe Das nächste Treffen findet am, 5. Dezember ab 19.15 Uhr im Probenraum des Gemeindezentrums St. Bartholomäus in Biblis statt. Es wird Trommelmusik aus West- und Nordafrika gespielt und ein Beitrag von 15,EUR erhoben. Neueinsteiger sind willkommen. Auf Anfrage werden Leihtrommeln zur Verfügung gestellt. Bitte melden Sie sich rechtzeitig bei der Leiterin Ingrid Morweiser-Sadik (info.sadik@gmx.net bzw. Tel.: 06251-53927) oder bei Gabi Lemmert (Tel. 06245-6752) an.

NORDHEIM Evangelische Kirche Do., 4. Dezember, 14.30 Uhr Weihnachtsfeier der Senioren mit dem Diakoniekreis; Fr., 5. Dezember, 9 bis 13 Uhr Handarbeitskreis für Erwachsene, 18 Uhr Flötenkreis für Altblockf löte, Leitung Frau Wein-

NABU & Vogelfreunde

GV „Liederkranz 07“ Singstunde am Freitag, 5. Dezember, im Pfarrzentrum Bobstadt, Frauenchor um 19 Uhr, Männerchor um 20 Uhr

Aufbauhelfer gesucht! Am Sa., 6. Dezember, ab 10 Uhr wollen die Nordheimer Vereine das Eingangstor zum Weihnachtsmarkt aufbauen! Wir bitten unsere Mitglieder um Unterstützung! Danke!

PRIVATE KLEINANZEIGEN Für 5,- bzw. 10 Euro (Barzahler) veröffentlichen wir Ihre Anzeige im TIP über 27.000 mal (!) in unserem kompletten Verbreitungsgebiet. Wenn Sie ohne Namen oder Telefonnummer inserieren wollen, also Ihre Anzeige vertraulich bleiben soll, dann plazieren wir Ihren Text mit einer Chiffre-Nr. Unter dieser Nummer sammeln wir dann alle Zuschriften an Sie. Anzeigenschluß ist jeweils montags/donnerstags, 17 Uhr. Den Coupon schicken Sie bitte per Post an den Verlag: Schützenstraße 50, 68623 Lampertheim. Auch auf unserer Internet-Seite (www.tip-verlag.de) gibt es die Möglichkeit, Anzeigen online aufzugeben. Schreiben Sie in jedes Kästchen nur einen Buchstaben oder ein Satzzeichen.

 *Je  drei Zeilen  5,-€ bis  *sechs  Zeilen  10,usw.

PROFESSIONELLE KONTAKTANZEIGEN

Frauenrunde sucht Männer 45-67 für feste Partnerschaft o.evtl. Flirt, Abenteuer u. Erotik. Vmtl. 01525-4027237

Nachtfalke RUND UM DIE UHR

Worms (0 62 41) 2 50 77

dich verwöhnen ❤ NA ❤ab 10Lass Uhr (0 62 41) 95 41 53 e

❤ oder (01 52) 01 98 93 84 Neu: Lena (01 76) 26 28 89 42

❤

jo.48mi13

❤

ck46mi14

Die Anzeige soll erscheinen: Mittwoch ❏ Samstag ❏ Mittwoch + Samstag ❏

*Anzeigenpreis pro Ausgabe

awa33mi09

können S Bei Chiffre-Anzeigen (Aufschlag 5,- €) hier ankreuzen: Ihre Anzeige hr ❏ Ich hole die Zuschriften persönlich ab ❏ Ich bitte um Zusendung per Post rund um die U en: eb rnet aufg ❏ Betrag liegt in bar bei auch im Inte -v e rl a g .d e Name

Telefon:

Vorname

PLZ/Ort:

Straße, Nr.

Unterschrift

w w w.t ip

AUS DER GESCHÄFTSWELT

Tagesbetreuung der Diakoniestation bietet individuelle Betreuung / Vormittags noch Plätze frei

„Meine Zeit“ in guten Händen LAMPERTHEIM - Wer die Räume der Tagesbetreuung „Meine Zeit“ der Diakoniestation Lampertheim in der Kaiserstraße 36 betritt, merkt sogleich: Hier fühlen sich die – zumeist – Senioren, die zu Gast sind, sehr wohl. Dies liegt in erster Linie an der individuellen Betreuung durch mindestens zwei engagierte Mitarbeiter der Diakoniestation, die sich liebevoll um diese kümmern. Die Tagesbetreuung richtet sich an alle Menschen mit eingeschränkter Alltagskompetenz, körperlichen und geistigen Behinderungen sowie psychisches Erkrankungen wie Depressionen. Dabei stehen bei der bewussten Gestaltung der Tagesbetreuung die individuellen Wünsche und Bedürfnisse des Einzelnen im Vordergrund. Je nach Jahreszeit dekoriert erwartet die Besucher eine passend gedeckte Kaffeetafel. Bei Kaffee und Kuchen besteht zunächst die Mög-

lichkeit zu Gesprächen, bevor Bewegungsspiele, Gedächtnistraining oder Brettspiele folgen. Auch Filmnachmittage sind in das Programm, das stets die individuellen Wünsche der Besucher berücksichtigt, integriert. „Für uns ist es absolut wichtig, bei der Tagesgestaltung auf die Wünsche und Vorlieben unserer Gäste einzugehen“, betont Christine Zielonka, die unter anderem die Mittwochsgruppe betreut. Ein besonderes Angebot von „Meine Zeit“ ist der „Snoezelraum“. Dieser Sinnesraum vermittelt Ruhe und Anregung. Wasserbett und Sessel stehen für unterschiedliche Bedürfnislagen zur Verfügung. Eine Laseranlage zaubert Farben und Muster ins sinnliche Halbdunkel des Raums, Musik ist hörbar und sogar durch ein Spezialkissen fühlbar, Düfte können nach Bedarf und Wunsch die

Die Tagesbetreuung „Meine Zeit“ der Diakonie Lampertheim: Hier finden Pflegebedürftige eine liebevolle Betreuung. Foto: Benjamin Kloos

Atmosphäre stimmungsvoll gestalten. Als absolut positiver Aspekt hat sich für die Diakoniestation die Einrichtung eines Fahrdienstes erwiesen. „Dieser entlastet die Angehörigen in großem Maße“, weiß das Team der Tagesbetreuung. Für die Betreuungsgäste bedeutet die Zeit in der Tagesbetreuung eine willkommene Abwechslung: Soziale und medizinische Betreuung sowie Beschäftigung – alles in besten Händen. „Nachmittags sind wir sehr gut ausgelastet, vormittags würden wir uns über weitere Gäste sehr freuen“, betont Christa Gerhardt, Pflegedienstleitung der Diakoniestation in der Hospitalstraße. Angehörige, die sich für das Angebot von „Meine Zeit“ informieren möchten, können gerne jederzeit die Räume besichtigen. Aktuell bietet „Meine Zeit“ ein besonderes Angebot: Einen Schnuppergutschein, der bis zum 31. März einzulösen ist. Dieser ist in der Diakoniestation oder direkt in der Tagespflege erhältlich. Die Tagesbetreuung „Meine Zeit“ ist montags bis freitags von 8.30 bis 12.30 Uhr und nachmittags von 14 bis 18 Uhr geöffnet. Vormittags ist die Dauer des Aufenthaltes flexibel gestaltbar. Für Fragen steht das engagierte Team ebenfalls gerne zur Verfügung, bei Fragen zur Finanzierung wenden Sie sich bitte telefonisch unter 06206/9097-0 oder über die Tagesbetreuung unter 06206/155006 direkt an Christa Gehardt. Weitere Informationen zu „Meine Zeit“ finden Sie zudem unter www.diakoniestation-lampertheim.de. Benjamin Kloos

Plätzchenbacken leicht gemacht – mit den richtigen Küchenhelfern kein Problem

Krippenausstellung in der Holzbildhauerei Bergner HOFHEIM – Weihnachten steht vor der Tür, die erste Kerze des Adventskranzes brennt und der Startschuss für die Krippenausstellung im Küchenhaus Bergner ist bereits gefallen. Dort können Interessierte die kunstvollen Krippen von Inhaber Joachim Bergner in Groß und Klein bewundern und kaufen sowie Zusatzteile finden. Genauso wie die schön verzierten Krippen ist auch das Plätzchenbacken aus der Weihnachtszeit nicht wegzudenken. Deshalb ging es am vergangenen Wochenende auch in der großen Vorführküche des Küchenhauses weihnachtlich zu. Seit Jahren bietet Edith Bergner Plätzchenkurse in der Vorweihnachtszeit an und stellt Interessierten dabei die neuesten Küchenhelfer vor. „Seit dem letzten Jahr arbeite ich mit der Cooking Chef von Kenwood. Die Küchenmaschine wurde speziell von Profis entwickelt“, berichtet Edith Bergner und verweist auf die vielseitigen Einsatzmöglichkei-

Beim Plätzchenbacken ließ sich Edith Bergner am letzten Wochenende wieder gerne über die Schulter schauen und stellte die moFoto: Eva Wiegand dernsten Küchenhelfer vor. ten der Cooking Chef. Dank dem eingebauten 1000 Watt Induktionsfeld eignet sich die Küchenmaschine nicht nur zum Kochen, sondern auch zum gradgenauen Garen von Fleisch und Fisch. Auch Raspeln oder das Rohentsaften von Gemüse und das Herstellen frischer Babynahrung oder

sogar Nudeln sind für das Küchenwunder kein Problem. „Ein großer Vorteil ist zum einen die große Kraft, mit der die Maschine zum Beispiel Brotteig kneten kann, zum anderen aber auch das große Fassungsvermögen der Schüssel. Da kann der Backofen gleich mit mehreren Broten ausgelastet werden“, betont Edith Bergner. Wer die Küchenmaschine zunächst in Betrieb sehen möchte, sollte nicht lange zögern und mit Edith Bergner einen Termin vereinbaren. Im Küchenhaus bekommen die Kunden nicht nur die neuesten Küchenhelfer inklusive diverser Zusatzteile vorgestellt, sondern können sich auch auf eine kompetente Beratung verlassen. Eva Wiegand

Weitere Infos und Kontakt: Küchenhaus Bergner Schillerstraße 56 Die Krippenausstellung lockt in das Obergeschoss im Küchenhaus 68623 Lampertheim-Hofheim Bergner. Archivfoto: Benjamin Kloos Tel: 06241 / 81207

©Josef Türk Jun./ www.pixelio.de

FACHGESCHÄFTE VOR ORT

Petra Bork/www.pixelio.de

L EISTUNGSFÄHIGE F ACHGESCHÄFTE

UND

D IENSTLEISTER

Rolf Handke/ www.pixelio.de

R IED

Weihnachtsaktion mit tollen Angeboten

Bettenwelt – „DAS SCHLAFHAUS“ für die persönliche Schlaflandschaft LAMPERTHEIM – Ins Land der Träume kommt man über die Bettenwelt im SCHLAFHAUS. Für den guten Schlaf gibt es seit September eine sehr gute Adresse – Kunden aus der gesamten Region haben bereits die außergewöhnliche 300 Quadratmeter große Ausstellung in der Emilienstraße 20 kennengelernt. DAS SCHLAFHAUS Bettenwelt präsentiert sich auf zwei Stockwerken mit einer großartigen Auswahl an Schlafsystemen. DAS SCHLAFHAUS Bettenwelt ist ein echter Vollsortimenter. Vom Einsteigermodell bis ins Luxussegment bietet das Familienunterneh-

men in ungezählten Ausstattungsvarianten alles, was den Schlaf angenehm macht. Eine besondere Zimmeratmosphäre in Teilen der Ausstellung sorgt für gemütliches Flair. Das Wasserbetten-Studio auf einer Ausstellungsfläche von 100 Quadratmetern zählt zu den größten in der Region und auch die Freunde rein natürlicher Materialien finden im SCHLAFHAUS Bettenwelt alles für die natürliche und ergonomisch bessere Schlafumgebung. Der Hersteller von „Pro Natura“ steht für hervorragende Verarbeitung, die edlen Massivholzbetten sind vollkom-

men metallfrei und die Matratzen sind aus dem zu Recht hoch geschätzten Natur-Latex hergestellt. Die kompetente Fachberatung im SCHLAFHAUS Bettenwelt hilft bei der Entscheidung für den passenden Start ins Traumland. Lieferservice und Entsorgung sind kostenlos. Nach dem Grundsatz „sehen, fühlen, greifen und probeliegen“ erfahren die Kunden vor Ort, welche Matratze oder welches Schlafsystem ihnen am besten liegt. „Ein gutes Produkt bestimmt sich nicht über den Preis allein“, ist Geschäftsführer Michael Ade überzeugt. Das wissen auch die Kunden, die

in erholsamen Schlaf investieren wollen. Boxspring ist der Begriff für Schlafkomfort der Extraklasse. Ein Liegegefühl wie auf Wolken wird durch die doppelte Federung und verschiedene Härtezonen in der Obermatratze erreicht. Eine harmonische Formgebung und eine große Auswahl an Bezugsstoffen macht die Hausmarke „My Spring“ so begehrt. Exklusive Bettwäsche und Bettwaren wie zum Beispiel Daunendecken, Naturhaardecken und gute Synthetikdecken sind eine Idee für Weihnachtsgeschenke, mit der man richtig liegt. Auch ein Geschenkgutschein vom SCHLAFHAUS Bettenwelt macht Freude. Schon gehört? Die Weihnachtsaktion ist angelaufen: Schlafkomfort im Boxspring-Feeling verspricht die Matratze Royal Spring mit der sehr hohen Punktelastizität der Tonnen-Taschenfedern. Gratis gibt es den Topper mit Greenfirst-Bezug im Wert von 199 Euro dazu. Ein motorisch verstellbares Boxspringbett in der Größe 180 x 200 Zentimeter im dezenten Anthrazit ist für 1.699 Euro zu haben. Hannelore Nowacki Weitere Information bei FraMa Bettenwelt GmbH – Das Schlafhaus Emilienstraße 20 68623 Lampertheim Telefon 06206/952341 info@bettenwelt-online.de www.bettenwelt-online.de

Die FraMa Bettenwelt GmbH – DAS SCHLAFHAUS in der Emilienstraße 20 wurde im September eröffnet. Das Familienunternehmen mit den beiden „Bett-Men“, Vater Karl und Sohn Michael Ade, blickt jedoch auf eine lange Tradition zurück. Das Gebäude ist seit 1936 in Familienbesitz und war später Sitz verschiedener öffentlicher Einrichtungen. Nach dem Umbau des Hauses im Sommer richtete Familie Ade das Geschäft unter dem neuen Namen FraMa Bettenwelt GmbH – DAS SCHLAFHAUS ein und gab die Räume in der Kaiserstraße auf. Fotos: Hannelore Nowacki

Dezember-Angebot t

ste

n + Ein bis zu

Ein Boxspringbett steht für traumhaftes Schlafvergnügen.

Spielraum für Ihre Inszenierungen

✶✶

N ur so der V lange orrat reicht!

✶

Res

✶ ✶✶✶

ücke

50% du ziert ✶

z.B. motorische Ausführung

Beate Bormuth

3398,- €

Raumausstatter-Meisterin

Maler- und Verputzerbetrieb GmbH

Happy Birthday...

www.maler-henkel.de Gaußstraße 26 68623 Lampertheim Tel. 06206 / 5 10 45 Fax 5 30 75

Biblis • Korngasse 3 • www.lehmann-moden.de

Feiern Sie mit uns...

Wir beraten Sie gerne: Malermeister Markus und Michael Henkel

Donnerstag den 27. Nov bis 13. Dez 2014

Wir wünschen eine frohe Weihnachtszeit!

vorher

leistungsstark und innovativ Schimmel-Nasse Wände Restauration Sockelsanierung Denkmalschutz Fassadenreinigung Niederdruckstrahlen Sandsteinsanierung nachher

Amazing Dress

www.oleks-radsport.de · info@oleks-radsport.de

Festmode für SIE + IHN + Kind • Eheringe • Accessoires, sowie

Ihr Spezialist für Fahrräder

Ihr Braut- und Festmodenausstatter im hessischen Ried Wir führen Brautkleider in den Größen 34 bis 64

Kommunion- und Konfirmationskleidung Gutscheinaktion 10 % Rabatt auf den ausgestellten Gutschein bis 24.12.2014

Marktstraße 8 • 68642 Bürstadt Tel. (0 62 06) 1 30 96 85 • Fax (0 62 06) 1 30 97 68 www.amazing-dress.de • info@amazing-dress.de Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 10–18 Uhr durchgehend • Sa. 9–14 Uhr sowie nach Vereinbarung

dw49mi14

Jungenanzug ab 69,90 € Kommunionkleider ab 99,– €

Ernst-Ludwig-Straße 12 68623 Lampertheim Tel. 0 62 06 - 91 07 27

3re 3 h Ja

… und alles was dazu gehört ! Mathildenstraße 54 64683 Einhausen Tel. 0 62 51 / 5 30 39

ar19mi14

Gardinen · Sonnenschutz Tapeten · Bodenbeläge

ar.45mi14

* Preisangebot nur für Bettenausführung in schwarz

sk.49mi11

1699,-

ahre J 5 5 de in Mo lis! Bib

Begeistern Sie mit Vielseitigkeit!

ls t

Boxspringbett, in der Liegefläche 180 x 200 cm, bestehend aus Kopfteil glatt, zwei TaschenfederkernMotorunterboxen, zwei TaschenfederkernMatratzen und ein softiger 6 cm hoher, durchgängiger Kaltschaumtopper, moderner 5 cm hoher, silberfarbener Fuß

Das Wasserbetten-Studio zählt zu den größten in der Region.

Plissee-Vorhänge

gültig nur in 68623 Lampertheim, Emilienstraße 20

Boxspringbett

Öffnungszeiten: Montags bis freitags (außer mittwochs) von 10 bis 13 Uhr und von 15 bis 18 Uhr oder nach Vereinbarung. Mittwochs und samstags von 10 bis 14 Uhr.

Naturholzbetten ohne Metall, Matratzen aus Latex, ein Stoff aus der Natur – im „Pro Natur“-Studio gibt es viel zu entdecken. Zum Beispiel bei einem Blick unter die Matratze. Im Umkreis von etwa hundert Kilometern ist das DAS SCHLAFHAUS Bettenwelt der einzige Anbieter.

Wer will, der kriegt

Alle im Onlineshop verfügbaren Produkte dieses Flyers auf einen Blick

Hier scannen:

die Besten Geschenke. je

Hier scannen:

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

DVD

lich Erhält 2. ab 5.1

2 CDs

lich Erhält 2. ab 5.1

Hier scannen:

12.09 € monatl. Rate

PlayStation 4 500GB weiß + 2. Controller Set bestehend aus: • PlayStation 4 Konsole in weiß mit 500 GB Festplatte • 2 DUALSHOCK4 Wireless-Controller • HDMI-Kabel • Mono-Headset

0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht.

FilmNeuheiten Hier scannen: Auch als

Auch als

je DVD

je DVD Auch erhältlich „Alle Tore" Auch als

Auch als

FilmBestseller Hier scannen:

Auch als

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn Auch als

Auch als

Erhältlich ab 05.12.

Auch als

3D Blu-ray Hier scannen:

Auch Teil 1 erhältlich

SteelBook™

Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht.

Auch als

KinderHörspiele

KinderFilme

Hier scannen:

3 DVDs für

je CD

Sing mit den Giraffenaffen! Male Deine Giraffenaffen-Bande

und gewinne einen Tag im Tonstudio. Hier scannen:

Weitere Infos hier oder auf mediamarkt.de/giraffenaffen

Film- und SerienBoxen

Auch als

Hier scannen:

Auch Staffel 1 & 2 für je € 14,90 Auch Staffel 1-5 für je € 9,90

Auch als

Exklusiv bei Media Markt

Auch Staffel 1 als DVD für € 17,90 und Blu-ray für € 19,90

Auch Staffel 2 & 3 für je € 17,90 Auch als

Steelbook™ exklusiv bei Media Markt

Auch als

Auch Staffel 1-5 für je € 19,90 Auch als

Auch Staffel 1-4 für je € 9,90

Auch Staffel 1-5 für je € 9,90

Auch Staffel 1-6 für je € 9,90

je s

37 DVD Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht.

Hier scannen:

Weitere Infos hier oder fragen Sie unsere Fachberater

2 CDs

je CD U2

CD+DVD CD+DVD

2 CDs Kiesza

2 CDs

Erhältlich ab 05.12.

je CD/Doppel-CD

2 CDs

je Doppel-CD

2 CDs+DVD

2 CDs

Jetzt gewinnen!

Hier scannen:

Weitere Infos hier oder auf mediamarkt.de/wohnzimmerkonzert

Coldplay

Take That

2 CDs

Foo Fighters

Erhältlich ab 05.12.

CD+DVD

2 CDs Pink Floyd

2 CDs

je CD/ Doppel-CD

Grönemeyer

2 CDs

Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht.

2 CDs

Erhältlich ab 05.12.

Ed Sheeran

Silbermond

2 CDs

Mehr Infos zu allen CDs dieser Seite Hier scannen:

Infinity

Amiibo

Für PS3

Hier scannen:

Auch für: Wii U € 33.Xbox One € 39.PS4 € 39.Xbox 360 € 33.-

DISNEY Infinity 2.0: Einzelfigur Aladdin

Disney Infinity 2.0: Disney Originals Combo Set

Viele weitere Figuren einzeln erhältlich Super Smash Bros. for Wii U

DISNEY Infinity 2.0: Einzelfigur Rocket Raccoon

Auch Playsets “SpiderMan” und “Avengers”

Auch für: Wii U € 39.Xbox One € 49.PS4 € 49.Xbox 360 € 39.-

DISNEY Infinity 2.0: Marvel Super Heroes Starter-Set

Setpreis

Disney Infinity 2.0: Marvel Superheroes Guardians of the Galaxy Playset

AMIIBO Smash AMIIBO Smash AMIIBO Smash AMIIBO Smash Mario Link Samus Pikachu

Skylanders

Hier scannen:

Auch für: PS3 € 49.PS4 € 49.Xbox 360 € 49.Xbox One € 49.Tablet € 55.-

Skylanders Trap Team Starter Pack

World of Warcraft 60 Tage PrePaid Game Card

PASSEND DAZU

Skylanders Trap Team Trap: Skylanders Trap Team Trap Undead Masters: Krypt King

Xbox One Auch für: PS4 € 25.Xbox 360 € 20.PS3 € 22.PS Vita € 22.-

Mehr Infos zu allen Spielen

Auch für: PS4 € 29.-

Mit digitalen Zusatzinhalten + Soundtrack

Hier scannen: wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

Setpreis Halo The Masterchief Collection + Xbox One Wireless Controller

3DS

Wii je

Die Sims 4

PS4

Auch für: Wii U € 35.PS3 € 35.Xbox One € 44.PS4 € 44.Xbox 360 € 35.-

Auch für: Xbox One € 49.Xbox 360 € 49.PS3 € 49.-

Auch für: PC € 35.-

Auch für: Xbox One € 49.Xbox 360 € 39.PS3 € 39.PC € 29.-

Erhältlich ab 09.12.

Auch für: Xbox One € 55.PC € 54.Xbox 360 € 59.PS3 € 55.-

PS3

Auch für: Xbox One € 59.-

Auch für: Xbox One € 59.PC € 54.Xbox 360 € 59.PS3 € 59.-

Auch für: PS4 € 29.-

Auch für: PS3 € 59.-

Auch für: Xbox One € 59.PC € 55.Xbox 360 € 49.PS3 € 49.-

Auch für: Xbox One € 55.PC € 55.-

Auch für: Xbox One € 44.Xbox 360 € 29.-

Auch für: Xbox 360 € 49.-

Auch für: PS4 € 55.Xbox 360 € 49.Xbox One € 55.PS Vita € 35.3DS € 35.PC € 25.Wii U € 44.-

Auch für: Xbox One € 59.Xbox 360 € 44.PC € 44.-

Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht.

Auch für: Xbox One € 59.Xbox 360 € 55.PS3 € 55.PC € 55.-

Auch für: Xbox One € 59.PC € 35.Xbox 360 € 44.PS3 € 44-

Auch für: Xbox One € 59.Xbox 360 € 39.PS3 € 39.-

Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht.

60+ Jahre

30–59 Jahre

19–29 Jahre

TOP10 AB 60 JAHRE

TOP10 AB 30 JAHRE

TOP10 AB 19 JAHRE

TOP10 FÜR DIE KLEINEN

*13–18 Jahre

TOP10 FÜR TEENAGER

*Bereinigt um die für diese Altersgruppe nicht geeigneten Produkte

*0–12 Jahre

*Bereinigt um die für diese Altersgruppe nicht geeigneten Produkte

Und genau

Deutschland

das wünscht sich zu Weihnachten.

1. Platz bei 30- 59jährigen & über 60jährigen

1. Platz bei 0–12jährigen & 13–18jährigen

Playstation 4 500 GB FIFA 15 Pack Set bestehend aus: • PlayStation 4 Konsole mit 500 GB Festplatte • DUALSHOCK 4 Wireless Controller • Top-Neuheit “FIFA 15” • HDMI-Kabel • Mono-Headset

cm 1" 0,

Hier scannen:

13.30 € monatl. Rate

0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit

SAMSUNG GALAXY Tab 4 10.1 Wi-Fi Tablet • Android™ 4.4.2 Plattform mit zahlreichen Apps über Google Play™ • Schnelles Arbeiten durch 1,2 Quad-Core-Prozessor • WLAN 802.11 a/b/g/n • Scharfes Bild mit einer Auflösung von 1.280 x 800 Pixel Art. Nr.: 1836413 schwarz, 1836412 weiß

16 GB Speicher bis zu 64 GB erweiterbar durch microSD™-Karte

Hier scannen:

Auch in Weiß

2. Platz bei 19–29jährigen

Xbox One 500GB Call of Duty Pack Set bestehend aus: • Xbox One Konsole mit 500 GB Festplatte • 1 Xbox One Wireless Controller • Top-Spiele: Call of Duty Advance Warfare , Assassin’s Creed IV Black Flagd) , Assassin’s Creed Unityd) • 4K-HDMI Kabel • Xbox One Chat-Headset • 14 Tage Xbox Live Goldmitgliedschaft d) als Downloadgutschein

Hier scannen:

12.09 € monatl. Rate

0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit

4. Platz bei 13–18jährigen

DTV

/5 5"

4. Platz bei über 60jährigen

Neueste Prozessor-Technologie für rasende Geschwindigkeit bei Smart-TV-Anwendungen

21.18 € monatl. Rate

0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit

21.18 € monatl. Rate

16 GB

0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit Hier scannen:

SAMSUNG UE 55 H 6270 SSX 55“ Full HD 3D LED-TV • 3-fach Tuner: Satellit, Kabel und DVB-T • 200 Hz CMR-Technologie • Anschlüsse u. a.: 4 x HDMI, 3 x USB, CI+ Slot, LAN, WLAN integriert • Abmessungen inkl. Standfuß in cm (B x H x T): 123,1 x 80 x 30,7 Art. Nr.: 1822627 EnergieKlasse

Hier scannen:

iPhone 6 • 4,7" Retina HD Display (11,94 cm Diagonale), 1334 x 750 Pixel

• A8 Chip mit M8 Motion Coprozessor • 8-Megapixel iSight Kamera mit Focus Pixels und True Tone Blitz • Touch ID Fingerabdrucksensor • LTEe) und 802.11ac WLAN Art.Nr.: 1891948 silver, 1891949 gold, 1891947 grey

**Produktvoting auf mediamarkt.de zwischen dem 4.-21.11.14 mit über 30.000 abgegebenen Stimmen.

e) Datentarif erforderlich. LTE ist in ausgewählten Ländern und über ausgewählte Anbieter verfügbar. Die Geschwindigkeit hängt vom Standort ab. Nähere Informationen zur LTE Unterstützung gibt es beim jeweiligen Mobilfunkanbieter und auf www.apple.com/iphone/LTE.

Diese Angebote gibt's nur im Media Markt vor Ort. ) m 9c 11 rt-TV “ ( Sma 47 3D LED-

21.18

Sensationelles TV Vergnügen mit Ambilight und 600 Hz

PHILIPS 47 PFK 7109/12 47“ (119cm) 3D LED-Smart-TV und 600 Hz • 600 Hz • 3D • Smart-TV, WLAN • Triple Tuner • Energie-effizienz-Klasse A+ Art. Nr.: 1823946 EnergieKlasse

SAMSUNG UE 55 H 6600 55‘‘(139cm) 3D LED Smart TV mit 400 Hz • HD Twin Triple Tuner für Kabel, Sat, Antenne • 400 Hz CMR • 3D-Technologie • USB Aufnahmefunktion • Smart TV, WLAN integriert • Energie-Effizienzklasse A+ Art. Nr.: 1834756

inkl. 4 x Brillen

5" /5 V m art T 9c D Sm 13 3D LE

400 inkl. 2 x Brillen

integrierter Twin-Triple Tuner eine Sendung sehen, eine andere aufnehmen wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

28.15

65" 4K

SAMSUNG UE 65 HU 7200 65" ( 165cm) UHD LED-TV mit 800 Hz • Ultra HD Auflösung • 800 Hz Technik • QuadCore Prozessor • Smart TV und offener Browser • USB-Recording • Triple Tuner HD Art. Nr.: 1873007

( 16

CUR VED

5cm ) TV

4K – Ultra HD Fernseher im Curved Design

800

i Curved Design Der Bildschirm ist der Form des menschlichen Auges nachempfunden und sorgt so für ein revolutionäres Seherlebnis

Wer will, der kriegt

den neuen Flatscreen geliefert und direkt an die Wand montiert. Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht.

Diese Angebote gibt's nur im Media Markt vor Ort. ohne Deko

DYSON 205546-01 DC 33 C Plus Bodenstaubsauger • Umschaltbare Bodendüse mit Saugkraftregulierung • 2-teilige Zubehör ist jederzeit griffbereit am Teleskoprohr • Leichtes Lenken dank Ball Technologie • Energie-Effizienzklasse A Art. Nr.: 1883072 EnergieKlasse

Cappuccino oder Latte Macchiato auf Knopfdruck

13.45

DE LONGHI ESAM 3500 Magnifica Kaffeevollautomat • Digitales Display zur einfachen Bedienung • 3 programmierbare Tassengrößen • Cappuccino mit nur einem Knopfduck

DE LONGHI Lattissima+ EN 520 Kapselmaschine • Patentiertes Milchschäum - System • Cappuccino oder Latte Macchiato auf Knopfdruck • 19 bar Pumpendruck • abnehmbarer 0,9 Liter Wassertank.

Art. Nr.: 1132768

Art. Nr.: 1446078

Erhalten Sie

70 €

Patentierte Root Cyclone Technologie ohne Saugkraftverlust

Geld zurück

Beim Kauf einer Nespresso Maschine*

* Registrieren Sie sich bis 30.11.2014 im Nespresso Club und erhalten Sie beim Kauf einer Nespresso Maschine mit Milchaufschäum-Funktion 70 € und für eine Maschine ohne Milchaufschäum-Funktion 30 € von Nespresso zurücküberwiesen. Siehe Aktionsbedingungen auf der Teilnahmekarte.

ohne Deko

Pronto-Cappuccino-Funktion auf Knopfdruck Milch und Espresso direkt in die Tasse

15.12

1400 U/Min.

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn AEG LAVAMAT 73484 VFL Waschvollautomat • 8 Kg ProTex Trommel für besonders schonendes Waschen • SoftSteam Dampfprogramme spart Zeit beim Bügeln • OptiSense-Waschsystem sorgt für einen maßgeschneiderten Programmablauf • Zeitverkürzung: nahezu bei allen Programmen möglich Art. Nr.: 1872737

8kg

BOSCH WTW 86271 Wärmepumpentrockner • Riesige Soft-Dry- Trommel • 17 min Kurzprogramm • SelfCleaning Condenser™: nie wieder manuell reinigen, ein Geräteleben lang in der Klasse A++ sparen • SensitiveDrying System: gleichmäßiges, sanftes Trocknen dank Spezialprogramme wie Wolle, Daune usw. Art. Nr.: 1855728

8 kg Trockenladung

Steckdose genügt

Energie-

besonders sparsamer Energieverbrauch

Klasse

EnergieKlasse

Waschladung

Das AQUA-CONTROL-System verhindert Wasseraustritt ein Leben lang

18.15

Optimale Backergebnisse auf bis zu 3 Backblechen dank innovativer Wärmeverteilung mit 3D-Heißluft Plus

16.82

SIEMENS EQ 271 EK 02 Einbauherdset • 66 Liter Backraumvolumen • Versenkbare Drehregler • 4 highSpeed-Kochzonen • zuschaltbare Bräterzone • Zweikreisbräter • Ober/ Unterhitze Heißluft Grillsystem Art. Nr.: 1871003

BAUKNECHT GSI 102414 integr. Einbauspüler • besonders sparsamer Energieverbrauch • Power-Dry außergewöhnliche Trockenleistung • Protouch Edelstahl mit Anti-Fingerprint • 9 Programme / 6 Temperaturen Art. Nr.: 1877557 EnergieKlasse

EnergieKlasse

PowerDry – Außergewöhnliche Trocknungsleistung, selbst bei Kunststoffteilen

Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht.

Backauszug

Ceran-Kochfeld

16.82

Diese Angebote gibt's nur im Media Markt vor Ort.

iPad mini 2 16GB Wifi • Das iPad mini 2 vereint großartige

Leistung und ein beeindruckendes 20,06 cm (7,9") Retina Display in einem stabilen Aluminiumgehäuse, das du überallhin mitnehmen kannst. ME276FD/A Art. Nr.: 1755360

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

MacBook Air 13"

• Das MacBook Air kommt mit Intel Core Prozessoren der vierten Generation, beeindruckender Grafik, Batterielaufzeit für den ganzen Tag8), 4 GB Arbeitsspeicher, 128 GB ultraschnellem Flash-Speicher und großartigen integrierten Apps. Es ist dünn, leicht und so robust, dass du es überallhin mitnehmen kannst. Und es hat genug Power für alles, was du dort tun möchtest. • MD760D/B Art. Nr.: 1845902

Markt vor Ort. 26.03

iPad Air 2 iPad mini 16GB Wifi 16GB Wifi • Das iPad Air ist 20 % dünner und wiegt weniger als 500

• Das iPad mini 2 vereint großartige Gramm. Deshalb fühlt es sich in deiner Hand unglaubLeistung und ein beeindruckendes lich leicht an. Es hat ein 9,7' Retina Display, den A7 Chip 20,06 cm (7,9") Retina Display in mit 64 Bit Architektur, ultraschnelle mobile Daten, einem stabilen Aluminiumgehäuleistungsstarke Apps und bis zu 10 Stunden Batterielse, das du überallhin mitnehmen aufzeit. Und im App Store gibt es mehr als 475.000 Apps. kannst. ME276FD/A Wi-Fi mit 16 GB, Art.Nr.: 1755380 Grau, 1755382 Silber Art. Nr.: 1755360 Art. Nr.: 1755382

Macbook Pro 13"

13.-

• Das MacBook Pro mit Retina Display ist das ideale Notebook für Profis und begeisterte Amateure, die hohe Leistung und ein superkompaktes, leichtes Design wünschen. Es bietet ein beeindruckendes Retina Display, Intel Core Prozessoren der 4. Generation, leistungsfähige Grafik, 8 GB Arbeitsspeicher, 128 GB PCI Express Flash-Speicher, 802.11ac WLAN und eine hervorragende Batterielaufzeit – und das alles in einem unglaublich schlanken und leichten Design. MGX72D/A • Art. Nr.: 1883877

Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht.

34.52

Diese Angebote gibt's nur im Media Markt vor Ort. 1) SAMSUNG GT-I 9301 Galaxy S III Neo Smartphone • Android™ 4.4.2 • 8 Megapixel Kamera • WLAN, Bluetooth®, DLNA™, NFC, LTE • 16 GB interner Speicher erweiterbar um bis zu 64 GB Art.Nr.: 1884748 , 1884750

Desire One Eye Smartphone • Quad-Core Prozessor, • 13,2 cm (5,2 Zoll) Display, 16GB interner Speicher • 13 Megapixel Kamera, Android KitKat 4.4 Art. Nr.: 1933092, 1935284

Preis ohne Vertrag

8 Megapixel Kamera

20,7 Megapixel-Kamera mit 10-fach optischem Zoom

Preis ohne Vertrag

Auto-und SprachSelfieaufnahmen

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn Galaxy K Zoom Smartphone inkl. Vodafone Smart Surf Vertrag • Android™ 4.4.2 Plattform • 1,7 GHz Dual-Core-Prozessor und 1,3 GHz Quad-Core-Prozessor • Datenübertragung per NFC, LTE, Bluetooth, WLAN • 8 GB interner Speicher (ca. 4,7 GB frei verfügbar), erweiterbar um bis zu 64 GB durch microSD™-Speicherplatz Art. Nr.: 1845495, 1845494, 1845493

Preis ohne Vertrag

Vodafone Smart Surf

• 1 GB Internet-FLAT • Inkl. monatl. 50 Freiminuten in alle dt. Netze • Inkl. monatl. 50 Frei-SMS in alle dt. Netze • Flatrate surfen mit monatl. 1000 MB schnellem Datenvoluen

€ 15.95 monatlich

vodafone Smart Surf 1) Gilt bei Abschluss eines mobilcom-debitel Kartenvertrags im Tarif Smart Surf mit Online-Rechnung im Mobilfunknetz der Vodafone, 24 Monate Mindestvertragslaufzeit, Anschlusspreis 29,90. Der monatliche Paketpreis beträgt 15,98, Die inkludierte Handy Internet Flat gilt bis zu einem Datenvolumen von 1 GB danach wird die Bandbreite reduziert, Die mtl. 50 Inkl.-Min. werden angerechnet auf Standard-Inlandsgespräche in alle dt. Netze. Die mtl. 50 Inkl.-SMS gelten für den Versand einer nationalen Standard-SMS (maximal 160 Zeichen) über die SMS-Zentralnummer +49 172 227 0880, Weitere Infos und Beratung erhalten Sie gerne vor Vertragsabschluß in Ihrem Media Markt vor Ort

Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht.

Wer will, der kriegt

Hier scannen:

immer das richtige Geschenk. NINTENDO 3DS XL New Super Mario Bros. 2 Pack Set bestehend aus: • 3DS XL in rot/schwarz • Top-Spiel “New Super Mario Bros. 2“

Hier scannen:

Rückansicht

Kompatibel mit allen Wii Spielen

Wii U + Skylanders Trap Team Starter Pack Set bestehend aus: • Wii U Konsole mit 8 GB Flashspeicher • Wii U GamePad • Top-Spiel „Skylanders Trap Team Starter Pack“ • HDMI-Kabel

Passend dazu

Xbox One 3D Blu-ray fähig

13.60 € monatl. Rate

0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit

Xbox One Sparket Set bestehend aus: • Xbox One Konsole mit 500 GB Festplatte • 2 Xbox One Wireless Controller • Top-Spiele: FIFA 15, Assassin’s Creed IV Black Flag* , Assassin’s Creed Unity* und Dance Central* • Kinect-Sensor • 4K-HDMI Kabel • Xbox One Chat-Headset • 14 Tage Xbox Live Goldmitgliedschaft

Hier scannen: 12 Monate Goldmitgliedschaft

Passend dazu 0% effekt. Jahreszins. Ab 6 bis zu 33 Monate Laufzeit und einer monatlichen Mindestrate von € 10.-. Vermittlung erfolgt ausschließlich für unsere Finanzierungspartner: Santander Consumer Bank AG, Santander-Platz 1, 41061 Mönchengladbach • Targobank AG & Co. KGaA, Kasernenstr. 10, 40213 Düsseldorf • Commerz Finanz GmbH, Schwanthalerstr. 31, 80336 München

* als Downloadgutschein

kostenlose Parkplätze

freier WLAN-Zugang in allen Märkten

Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht. Gültig ab 03.12.2014.

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Heppenheim

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Ludwigshafen-Oggersheim

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Mannheim

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Mannheim-Sandhofen

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Neustadt an der Weinstraße

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Speyer

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Viernheim

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Worms

Tiergartenstr. � • 64646 Heppenheim • Tel. 062�2/��4-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa� 10-20 Uhr Frankenthalerstr. 12� • 6830� Mannheim-Sandhofen Tel. 0621/�8��3-0 • Öffnungszeiten: Mo-Sa� 10-20 Uhr

Bürgermeister-�eff-Str. 1� • 68�1� �iernheim Tel. 06204/�8�-0 • Öffnungszeiten: Mo-Sa� 10-20 Uhr

Hedwig-Laudien-�ing 2 • 6�0�1 Ludwigshafen Tel. 0621/63�2-0 • Öffnungszeiten: Mo-Sa� 10-20 Uhr

Chemnitzer Str. 33 • 6�433 �eustadt an der Weinstra�e Tel. 06321/3��8-0 • Öffnungszeiten: Mo-Sa� 10-20 Uhr

Schönauer Str. 14 • 6��4� Worms Tel. 06241/�0��-0 • Öffnungszeiten: Mo-Sa� �.30-20 Uhr

Flo�wörthstr. 6� • 681�� Mannheim • Tel. 0621/84�1-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa� 10-20 Uhr

Wormser Landstr. �4 • 6�346 Speyer • Tel. 06232/�3�-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa� 10-20 Uhr

mediamarkt.de

JSBFTSSS/KW 49/2014

Ausgabe 24

SPARKET

Irrtümer und technische Änderungen sowie aktuelle, regionale Preissenkungen vorbehalten.

Ultrabook, Celeron, Celeron Inside, Core Inside, Intel, Intel Logo, Intel Atom, Intel Atom Inside, Intel Core, Intel Inside, Intel Inside Logo, Intel vPro, Itanium, Itanium Inside, Pentium, Pentium Inside, vPro Inside, Xeon, Xeon Phi und Xeon Inside sind Marken der Intel Corporation in den USA und anderen Ländern.

DAS GROSSE

Hier scannen: