Tip49mi17 by Tip-Verlag

Heute mit jeder Menge Angeboten von Beachten Sie bitte unsere BeilagePeeck im TIP

SÜDHESSEN DIE GRATISZEITUNG FÜR DAS RIED

Schützenstraße 50 • 68623 Lampertheim • Tel. 06206 - 94500 • Fax 06206 - 945010 • www.tip-verlag.de • info@tip-verlag.de

Mittwoch, 6. Dezember 2017 · KW 49 · Auflage 27.000 · 41. Jahrgang

Weihnachtsbescherung für heimatlose Tiere

FÜR SCHNÄPPCHENJÄGER !

-25%

Forsthausstraße 6 · Tel. (06206) 157710 · Fax 1577133

www.motorradhaus-buerstadt.de Forsthausstraße 6 · Tel. (06206) 157710 · Fax 1577133 bis zu 5.000,www.motorradhaus-buerstadt.de www.autohaus-buerstadt.de www.autohaus-buerstadt.de Automatik und Cabrio vorrätig ! * * *Autorisierter Forsthausstraße 6 Servicepartner Tel. 0 62 06 / 15 77 10 Vertragshändler Fax 1 57 71 33 *

Tierheim Lampertheim freut sich über viele Geld- und Sachspenden LAMPERTHEIM - Ihre große Spendenbereitschaft und Tierliebe zeigten die Besucher des Tierheimes Lampertheimer jetzt wieder zur traditionellen Weihnachtsbescherung. Am vergangenen Samstag fand die jährliche Aktion statt, bei der die Bürger die Arbeit des Tierheims mit Geld-, Futter- und Spielzeugspenden unterstützen konnten. „Im Moment wird täglich etwas gebracht“, freute sich Tierheimleiterin Annekathrin Geyer. Auch Familie Montag, die selbst zwei Hunde hat, schaut regelmäßig am Tag der offenen Tür und an der weihnachtlichen Bescherung im Tierheim vorbei. „Wir haben einen großen Sack Futter mitgebracht“, erzählte Christel Montag und würde am liebsten gleich noch einen dritten Hund aufnehmen. Derzeit beherbergt das Tierheim 23 Hunde. „Wir schauen, dass die Vermittlungen zügig vorangehen“, berichtete Geier. Damit das schnell geschehen kann, legt die Tierheimleiterin sehr großen Wert darauf, dass Hund, Mensch und Situation zusammenpassen. „Den Tieren ist nicht geholfen, wenn sie nach einer kurzen Zeit wieder zurück gebracht werden“, erklärte Geier, denn leider kommt das immer wieder vor. Auch der Nachwuchs hatte sich am Samstag wieder eingebracht: Mit frischen Waffeln und Kartoffelpuffern war für das leibli-

* *Autorisierter Servicepartner

Forsthausstraße 6 · Tel. (06206) 157710 · Fax 157713 www.motorradhaus-buerstadt.de • www.autohaus-buerstadt.de Unserer heutigen Ausgabe liegen (in Voll- oder Teilbeilage) Prospekte folgender Firmen bei:

www.motorradhaus-buerstadt.de www.autohaus-buerstadt.de Metzgerei und Partyservice Christian Biblis * *Autorisierter *

Servicepartne

Angebote 11 % - 35% billiger 07.12. - 09.12.

Rindergulasch ganz mager 16% 1 kg 10,90 11% 1 kg 8,90 Rinderwade ohne Knochen Gyrosgeschnetzeltes 35 % 1 kg 6,90 Leberknödel bayrische Art Dauertiefpreis 1 kg 7,90 Gelbwurst + -würstchen 23% 1 kg 8,90 stärkster technikProfi! Zwiebel-, Leber-, Fleischkäse 13% 1 kg 6,90 • Neueste TV & Sat-Technik • HiFi & Heimkino • PC/Multimedia Freitags • Elektrogroßgeräte (Waschmaschinen, Trockner, Einbaugeräte etc.) ab 10 Uhr: gegrillte Haxen & Kartoffelsalat • Vernetzung • Reparatur in eigener Meisterwerkstatt Angebote vom 11.12. - 13.12. 2017

grobe Bratwurst tseorvpice + Füllsel 26% 1 kg 5,90 gem. 10% Fett, super Qualität 12% 1 kg 7,90 Hackfleisch Preuss gekochte Kamm + Stielrippchen 12% 1 kg 7,90 Inh. Michael Preuss | 68642 Bürstadt | Lorscherstraße 19 | T 06206 75790 | F 06206 79547 | info@radio-preuss.com Hausm. Leberwurst frisch + geräuchert 34% 1 kg 5,90 Fleischwurst rot + weiß 13% 1 kg 6,90

Preuss_130x60_4c.indd 1

13.06.12 10:08

Bürstädter Str. 11 · ☎ 06245-7707 · Fax -200858

Die Jugendgruppe unter Leitung von Silvia Rubietta trifft sich jeden Samstag von 9.30 bis 12.30 Uhr. Am Samstag packten sie auch am Tag der Weihnachtsbescherung mit an. Foto: Eva Wiegand

che Wohl der Besucher bestens gesorgt, außerdem hatten die Mädels kleine Weihnachtsmänner gebastelt, die zum Verkauf standen. Besonders stolz ist die Jugendgruppe auf ihren zweiten Platz bei einem deutschlandweiten Wettbewerb. Im September wurden die jungen Tierschützer von einer Jury für ihren aktiven und nachhaltigen Tierschutz ausgezeichnet und erhielten dafür ein Preisgeld in Höhe von 500 Euro. „Hauptsächlich ging es

hierbei um verwilderte und verwahrloste Katzen“, berichtete Geyer, die sehr stolz auf ihren Nachwuchs ist. So hatte die Jugendgruppe eine Aufklärungskampagne bei Landwirten gestartet. Die geleistete Überzeugungsarbeit sorgte dafür, dass die Landwirte die Einfangaktion zur Kastration unterstützten. Jeden Samstag trifft sich die Jugendgruppe. Neue Mitstreiter sind immer willkommen. Eva Wiegand

Info Die Tiere im Tierheim Lampertheim freuen sich auch weiterhin über jede Spende – zum Beispiel per Überweisung auf das Spendenkonto Tierschutzverein Lampertheim e.V., Volksbank Darmstadt – Südhessen eG, Kto.Nr. 8077010 BLZ 50890000, IBAN: DE59508900000008077010 BIC: GENODEF1VBD

Wir bitten um freundliche Beachtung

Das große TIP-Weihnachtsgewinnspiel finden Sie heute auf den Seiten 10 + 11

Genießen und Verweilen in romantischem Ambiente

ENTEGA BRINGT ENERGIE INS LEBEN.

Adventsmarkt am 16. und 17. Dezember mit Kunsthandwerk und Weihnachtsschmuck rund um die Notkirche Atmosphäre bei Glühwein-, Maronen- und Waffelduft Kunsthandwerk und Weihnachtsschmuck auf die Besucher. Die insgesamt 36 Aussteller und Künstler präsentieren eine großartige Vielfalt schönster kreativer Produkte sowie kunsthandwerklichen und künst-

lerischen Könnens. Ob Scherenschnitte, Weihnachtsschmuck auf echtem Ei, Strohsterne, Zwerge, weihnachtliche Kränzchen, Handtaschen, Mützen, Steinmetzarbeiten, Drechselkunst aus Lampertheim, Malerei, Kissen, Naturseifen, Holzarbeiten, bemalte Zinn-

figuren, Floristik, Marionetten, Weihnachtsschmuck oder vieles mehr, hier wird jeder fündig. Im Außenbereich wird es auch in diesem Jahr wieder einen Christbaumverkauf geben. Und natürlich warten allerlei kulinarische Köstlichkeiten. Ob Glühwein oder antialkoholische Getränke, Maronen, Waffeln, Lebkuchen, Weihnachtsgebäck, Rostbratwürste oder durch die Lionsmitglieder selbst zubereitete Suppe, kein Wunsch bleibt offen. In diesem Jahr wird es zudem das Whisky Tasting in neuer Auflage geben.

Weihnachtliche Weisen

Beim Adventsmarkt des Lions-Club am dritten Adventswochenende wartet auf die Besucher eine großartige Vielfalt schönster kreativer Produkte. Archivfoto: Hannelore Nowacki

Ob Kulturvereine, Sportvereine oder Soziales. Wir unterstützen unsere lebenswerte Region bei unzähligen Festen und Veranstaltungen. EINFACH KLIMAFREUNDLICH FÜR ALLE.

ar.49mi17

LAMPERTHEIM – Traditionell findet am dritten Adventswochenende der Lampertheimer Adventsmarkt in der Notkirche und im weihnachtlich geschmückten Innenhof mit seinem Budendorf statt. Am 16. und 17. Dezember warten in vorweihnachtlicher

€ Preisvorteil

Weihnachtsbaumverkauf

EN256957_Anzeige_Akademie_55plus_91x90_39L.indd 1

Zur besonderen Atmosphäre und der vorweihnachtlichen Stimmung trägt auch das Rahmenprogramm bei. So wird der Chor der Schillerschule Lampertheim Bürgermeister Gottfried Störmer bei der Eröffnung am Samstag, 16. Dezember, um 13 Uhr musikalisch zur Seite stehen. Das Ensemble der Musikschule erfreut ab 15 Uhr mit weihnachtlichen Weisen. Ein besonderer musikalischer Genuss folgt um 17.30 Uhr, wenn der Chor Ephata die Fortsetzung auf Seite 2

frisch aus dem Odenwald

04.04.17 15:27

Super Qualitiät zu Super Preisen kostenloser Lieferservice für Bo. / Ho. / No. / Ro. / Wa.

Angebot zum Auftakt am 9. Dezember 5 kg Kartoffeln (vw. festk.) 1,50€ – Apfelhof Biebesheimer – Beinstr. 13 68623 Hofheim

Wormser Str. 30 68647 Nordheim

9. - 21. Dez. 2017 Mo. - Fr. 8.30 - 18.00 Uhr Sa. 8.00 - 16.00 Uhr

9. - 20. Dez. 2017 Mo. - Fr. 9.00 - 12.00 Uhr 15.00 - 17.00 Uhr Sa. 9.00 - 15.00 Uhr

Tel. 06241 - 80206

2 Kurz notiert Ablesung der Stromzähler BIBLIS/LAMPERTHEIM – Im Auftrag der EWR Netz GmbH werden im Dezember in Biblis, am Riedsee, in Teilen des Stadtgebietes Lampertheim sowie in Neuschloß die Stromzähler abgelesen. Bei Fragen sind die EWR-Mitarbeiter telefonisch unter 06241/848-630 gerne für Sie da. Als Ihr Energienetzbetreiber ist die EWR Netz GmbH zuständig für die Ablesung Ihrer Zähler – unabhängig davon, von welchem Energielieferant Sie Ihre Energie beziehen. Bitte unterstützen Sie deshalb die EWR-Mitarbeiter und ermöglichen Sie den problemlosen Zugang zum Zähler. Um die berufstätigen Kunden anzutreffen, wird auch in den frühen Abendstunden sowie am Wochenende abgelesen. zg

LOKALES

MITTWOCH, 6. DEZEMBER 2017

Weihnachtliches Flair rund um die Rathausscheune Kleiner, feiner Nikolausmarkt in Groß-Rohrheim freut sich großer Beliebtheit GROSS-ROHRHEIM - Auch in diesem Jahr lockte der Groß-Rohrheimer Weihnachtsmarkt wieder viele Besucher an. Diesmal allerdings fand das weihnachtliche Treiben nicht wie sonst in der Allee am Bahnhof statt, sondern im gemütlichen Ambiente der Rathausscheune. Grund für den Ersatzort sind die andauernden Arbeiten zum Ausbau der S-BahnStrecke. Die Rathausscheune und der dazugehörige Hof boten jedoch durchaus die angemessene, gemütliche Atmosphäre. Während

die Scheune, mit Tischen und Bänken ausgestattet, reichlich Platz zum Sitzen bereit hielt, waren im Hof rundherum die Buden angeordnet und versorgten die Besucher mit Köstlichkeiten vom Grill und aus der Pfanne. Glühwein und Punsch, den die beteiligten Vereine verkauften, hielten die Besucher bei den kalten Temperaturen warm. Großer Andrang herrschte bei der Tombola, die die evangelische Kindertagesstätte ausgerichtet hatte. Auch musikalisch war wieder ein schönes Programm gebo-

ten. Den Anfang machte die Rohrheimer Blasmusik und sorgte mit weihnachtlichen Liedern für die passende Untermalung. Anschließend ließen der Handharmonika Club und das FC Quartett, ebenfalls dem Anlass entsprechend, weihnachtliche Melodien erklingen. Ein weiteres Highlight gab es für den Nachwuchs: der Nikolaus schaute in Groß-Rohrheim mit seinem Bollerwagen voller Naschwerk vorbei und verteilte Schokolade an die kleinen WeihnachtsEva Wiegand marktbesucher.

Filminsel Biblis BIBLIS – Die Filminsel Biblis zeigt am Donnerstag, 7. Dezember, um 20 Uhr den Film „Eine fantastische Frau”. Am Freitag, 8. Dezember, Samstag, 9. Dezember, und Sonntag, 10. Dezember, läuft jeweils um 20 Uhr der Film „THOR 3: Tag der Entscheidung” in 3D . Und am Sonntag, 10, Dezember, zeigt die Filminsel um 15 Uhr den Kinderfilm „Karakum – Ein Abenteuer in der Wüste”. Demnächst zeigt die Filminsel unter anderem „Liebe zu Besuch” und viele mehr. Weitere Infos gibt’s unter www.filminsel-biblis.de zg

Bildergalerie auf www.tip-verlag.de

Gospelchor Ephata beim Weihnachtsmarkt LAMPERTHEIM – Am Freitag, 8. Dezember, tritt ab 19.30 Uhr der Gospelchor Ephata auf dem Lampertheimer Weihnachtsmarkt auf. Vortragen wird die Gruppe ein Medley aus dem Film „Polarexpress“. Bei Niederschlag fällt die Veranstaltung aus. zg

Weihnachtsfeier der Gemeinden ROSENGARTEN - Die evangelische und katholische Kirchengemeinde Rosengarten laden am Mittwoch, 13. Dezember um 15 Uhr, in das Dorfgemeinschaftshaus in Rosengarten zur Weihnachtsfeier ein. Pfarrerin Jutta Herbert von der Magnusgemeinde in Worms und Pater Sabu von der Pfarrei Liebfrauen in Worms werden den Nachmittag gestalten. Die Kinder des Kindergarten Rosengarten werden die Senioren mit selbstgebastelten Geschenken überraschen. zg

Erlös für „Flüchtlinge verstehen” und Schule in Ecuador Der Erlös aus dem Adventsmarkt wird tradtitionell sozialen Zwecken zugeführt. Dabei engagiert sich der Lions Club Lampertheim für in Not geratene Mitmenschen in der Region ebenso wie für Notleidende in aller Welt. In Eigeninitiative wird das Projekt „Flüchtlinge verstehen“ begleitet und Beihilfefür Sprachkurse und Orientierungshilfe geleistet. Internationale Unterstützung leistet der Lions Club aktuell für das Projekt „Erdbebenhilfe für Ecuador/Wiederauf bau der Schule Mariscal Sucre“. In Lampertheim fördert der Lions-Club den Lampertheimer Waldkindergarten und trägt zum Erhalt des Waldlehrpfades bei. Das informative Faltblatt zum Lampertheimer Adventsmarkt liegt an vielen Stellen aus und ist unter www.Lionsclub-Lampertheim.de veröffentlicht. Benjamin Kloos

Adventskalender Lukasgemeinde LAMPERTHEIM - Die nächsten Gewinnzahlen des Adventskalenders der Lukasgemeinde 2017 stehen fest:

Die Kinder ließen sich auf dem Nikolausmarkt nur zu gerne vom Mann mit dem weißen Rauschebart beschenken. Foto: Eva Wiegand

Sehnsucht nach Ruhe und Besinnlichkeit Erstes Türchen des Bürstädter Adventskalenders öffnet sich wieder in der Schubertstraße BÜRSTADT – Regelmäßig jagt kurz vor Weihnachten ein Termin den nächsten und es fällt schwer in der doch eigentlich besinnlichen Zeit zur Ruhe zu kommen. Doch gerade hier versucht die Stadt Bürstadt mit Unterstützung verschiedener Akteure die Bremse zu ziehen und lädt seit vielen Jahren alle Bürger zu kleinen Verschnaufpausen im Rahmen eines Lebendigen Adventskalenders ein. Der Startschuss fiel am Freitagabend traditionell bei Familie Rohatsch in der Schubertsraße 6, dort öffnete sich das erste Kalendertürchen. Zum Auftakt sorgten die Brüder Christian und Tobias Rohatsch für stimmungsvolle Illuminationen. Grüße der Bürgermeisterin Barbara Schader überbrachte Magistratsmit-

Bildergalerie auf www.tip-verlag.de

glied Herbert Röchner, wünschte den Besuchern eine frohe Weihnachtszeit und dankte den Mitwirkenden: „Das ist nicht selbstverständlich. Wir sind froh, dass Familie Rohatsch immer bereit ist, den Anfang zu machen.“ Dann machte sich schließlich das besondere Licht breit und brachte Ruhe in die hektische Vorweihnachtszeit. Auch gab es von Christian Rohatsch wieder einige Gedanken zur Adventszeit: „Immer weiter, immer größer, immer bunter – das ist was zählt. Das kleine, feine, das Leise und Stille weicht dem Großen. Wir wünschen ihnen, dass sie dem Weihnachtsstress Adieu sagen, die zu-Erledigen-Listen zum Altpapier legen. Wir wünschen ihnen eine Hand-

voll Tannengrün, einen Stern aus Papier, das warme Licht einer Kerze, Geschenke und Grüße, ehrlich gemeint, genug Zeit mit Menschen, die ihre Zuneigung zeigen. Das alles reicht für eine schöne Adventszeit.“ Anschließend waren die Anwesenden zu einem kleinen Plausch eingeladen. Bei Plätzchen und Glühwein versammelten sich die Gäste im Hof und ließen den Abend gemütlich ausklingen. Eva Wiegand

Info Am kommendem Donnerstag, 7. Dezember, findet um 19 Uhr die Veranstaltung „Ecclesia in lumine – Kirche im Licht” in der Kirche St. Michael statt.

Fastnacht im Canisiushaus HOFHEIM – Die Fastnachtsitzungen der katholischen Pfarrgemeinde Hofheim finden am 2. und 3. Februar 2018 jeweils um 19.11 Uhr im Canisiushaus statt. Der Kartenvorverkauf beginnt am 11. Dezember 2017 bei Bernd Hagemann, CarloMierendorffstraße 20, montags bis freitags ab 18 Uhr. Reservierungen sind ab sechs Personen vorab telefonisch unter 06241/80540 möglich. zg

Fortsetzung von Seite 1 Zuhörer mit vorweihnachtlichen Weisen verzaubert. Damit die Besucher die abendliche Atmosphäre und die kulinarischen Angebote länger genießen können, wird der Innenhof der Notkirche bis 20.30 Uhr geöffnet bleiben. Die Adventsausstellung selbst schließt um 19 Uhr. Sonntags werden um 15 Uhr die Kinder der Grundschulen Weihnachtliches lesen, bevor um 16 Uhr die Alphörner erschallen. Um 16.30 Uhr wird der Chor Chorisma die Herzen der Besucher musikalisch erwärmen. Seit nunmehr vielen Jahren veranstaltet der Lions Club Lampertheim den wegen seiner Atmosphäre weit über die Stadtgrenzen hinaus bekannten Adventsmarkt. Am Samstag, 16. Dezember, öffnet dieser von 13 bis 20.30 Uhr seine Pforten, wobei die Ausstellung bis 19 Uhr geöffnet ist, am Sonntag, 17. Dezember, laden die mehr als 30 Aussteller von 11 bis 18 Uhr ein. Der Eintritt beträgt 3 Euro, Kinder bis 14 Jahren sind frei.

Gewinnnummern

Kartenvorverkauf für Karneval bei der TG Biblis gestartet BIBLIS – Pünktlich zum Advent beginnt auch traditionell die Platzreservierung für die beiden Karnevalssitzungen der TG Biblis. In diesem Jahr können die Anhänger der Bibliser Turnerfastnacht seit dem 1. Dezember um 11.11 Uhr die begehrten Eintrittskarten für die Sitzungen am Freitag, 9. Februar, und Samstag, 10. Februar 2018, reservieren. Das Motto der diesjährigen TGB-Kampagne lautet AFRICA. Die Vorbereitungen laufen auf Hochtouren und die Fans der TGB-Fastnacht dürfen sich auf ein besonders buntes Programm freuen. Die Online.Reservierung erreicht man über die Homepage der Turngemeinzg de unter www.tg-biblis.de

Genießen und Verweilen in romantischem Ambiente

Lichterglanz in der Schubertstraße: Die stimmungsvolle Illumination gestaltete den Auftakt des Bürstädter Adventskalenders. Foto: Eva Wiegand

3. Dezember: Amts-Apotheke – Wilhelmstraße 65, Nummern: 056, 470, 643; Elektro Herbel – Sandhofen, Nummern: 216, 257 4. Dezember: Doll’s Metzgerei – Nummern: 034, 234, 454, 469, 790; Laden am Dom – Domgasse 8, Nummern: 267, 268, 622

5. Dezember: London Pub – ErnstLudwig-Straße 21, Nummer 044; Autohaus Rauch – Bürstädter Straße 112, Nummer 093 6. Dezember: Fotostudio Eichler – Erste Neugasse 10, Nummern 205, 285, 614, 771, 834, 994; Das Leben is(s)t bunt – Nummern 010, 047, 362, 368, 494, 596

Wird Wilfried Neudecker „MasterChef“ 2017? Das große Finale auf Sky 1: Die beiden finalen Folgen am Montag, 11. Dezember um 20.15 Uhr – und gewinnt er 100.000 Euro? LAMPERTHEIM – Ursprünglich hunderte Bewerber, die auf 40 geschrumpft, in einem Ausscheidungs-Wettbewerb im Kochen darum kämpfen, in die Masterclass der letzen 24 Teilnehmer zu kommen – das ist die Sky1 Koch-Castingshow „MasterChef“. Nun stehen die letzten vier K a nd id aten f ü r d as g roße „MasterChef“-Finale fest: Karen aus Kempten, Manuel aus Fieberbrunn, Michael aus Köln und: Wilfried Neudecker aus Lampertheim! Getreu dem Motto „Vom Gerne-koch zum Sternekoch“ zeigt sich am Montag, 11. Dezember, um 20.15 Uhr auf SKY 1, wer wirklich das Zeug hat „MasterChef“ zu werden. In der Küche von Sternekoch Christian Sturm-Willms im Bonner Restaurant „Yunico“ müssen die Kandidaten gemeinsam mit dessen Team innerhalb von 90 Minuten ein von ihm kreiertes japanisches Gericht nachkochen. Es gilt US Prime Beef an Teriyakisoße, mediterranen Lammrücken, Wolfsbarsch mit Yuzu Beurre Blanc und eine Entenbrust auf Ingwer-Ahorn-Jus so exakt wie möglich und natürlich auf „MasterClass“-Niveau nachzukochen. Die anspruchsvolle „MasterChef“-Jury mit Sybille Schönberger, Nelson Müller, Ralf Zacherl und Justin Leone bestimmt am Schluss, welcher der vier letzten Kandidaten die Show verlassen muss. Im Anschluss kämpfen die drei verbleibenden Finalisten um den

Wilfried Neudecker steht unter den besten vier Kandidaten von „MasterChef” – wie weit er wirklich kommt, erfahren Sie am Montag, 11. Dezember, aus SKY 1. Foto: SKY

begehrten „MasterChef“-Titel, ein eigenes Kochbuch und das Preisgeld von 100.000 Euro. Mit einem selbstgewählten Dreigänge-Menü versuchen sie ein letztes Mal die Jury von ihren Qualitäten als „MasterChef“ zu begeistern. Juror Nelson Müller stimmt die Kandidaten schon mal ein: „Sie sollten gut vorbereitet sein für unser großes Finale. Denn da weht nochmal ein ganz anderer Wind“. Wer gewinnt und wer kurz vor dem Titel scheitert sehen Sky Zuschauer am 11. Dezember um 20.15 Uhr exklusiv auf Sky 1 sowie auf Sky On Demand, Sky Go red und Sky Ticket.

LOKALES

MITTWOCH, 6. DEZEMBER 2017

Bürstädter Zeitreisen und Erfolgsgeschichten CDU ehrte langjährige Mitglieder im Festsaal des historischen Rathauses BÜRSTADT – Im Festsaal des Historischen Rathauses feierte die CDU Bürstadt am ersten Sonntag im Advent ihre langjährigen Mitglieder, eine Tradition mit nachdenklicher Note und politischen Ausblicken. Das Bläserquintett Presto unter der Leitung von Wolfgang Rothenheber begleitete die Feierstunde klangvoll mit geistlicher und weltlicher Musik, zu Beginn „Wachet auf, hört die Stimme“, zum Abschluss die Nationalhymne. Bernd Benz, stellvertretender CDU-Vorsitzender, begrüßte die Mitglieder und Partner, Freunde der Partei und die zahlreichen Ehrengäste mit Gedanken zum Advent, die Horst Rehmann in seinem bekannten Kerzengedicht formuliert hat. In seinem Grußwort sprach der Bundestagsabgeordnete und CDU-Vorsitzender im Kreis Bergstraße Dr. Michael Meister zu Politikverständnis und Entscheidungen der Christlich Demokratischen Union, ausgehend vom christlichen Selbstverständnis der Partei mit Blick auf die Themen Gerechtigkeit, Teilhabe, Freiheit, Europa und Nachhaltigkeit. Gedanken für die Adventszeit, eine Zeit der Besinnung, wie Meister auch mit Blick nach Berlin anmerkte. In die CDU sei er vor allem eingetreten, weil sie den einzelnen Menschen nehme wie er ist. In ihrem Grußwort sprach Bürgermeisterin Barbara Schader vom guten Zeitpunkt zu Beginn des neuen Kirchenjahres zur Rückbesinnung und „mutig vorauszuschauen“. Freiheit, Verantwortung und Gerechtigkeit mache die Partei aus. Schader freut sich, „Teil dieser Familie zu sein“.

In wechselnden Rollen nahmen Julia Kilian-Engert, stellvertretende Vorsitzende, und der Bürstädter CDU-Vorsitzende Alexander Bauer die Zuhörer mit auf eine erstaunliche Zeitreise zu den Eintrittsjahren der Jubilare – mit Erinnerungen an Ereignisse, die die Welt und Bürstadt bewegten und einer persönlichen Laudatio. Die Dankesworte im Namen aller geehrten Mitglieder sprach Horst Strecker, der wie der CDUVorsitzende Alexander Bauer daran erinnerte, dass diese Ehrung die ganze Familie betreffe, da das politische Engagement ohne deren Unterstützung nicht möglich sei. Das Ehrenamt koste Zeit und Arbeitskraft. Mit Sekt und Schnittchen ging die Feier zum gemütlichen Teil über.

Die Ehrungen

Jubilare mit Parteispitzen und Ehrengästen feierten gemeinsam die Erfolge.

Im Jahr 1997 trat Karl-Hans Reischert in die CDU ein. Prinzessin Diana und Mutter Theresa starben, Castor-Transporte und die Krise am Arbeitsmarkt waren Themen, die Gewerbekapitalsteuer wurde abgeschafft, die Aktienkurse stiegen. Der Jubilar zeichnete sich durch vielfaches ehrenamtliches Engagement in der Kirche, als Stadtverordneter, in der Theatergruppe und bei der Feuerwehr aus. 1987 traten Stefan Poletar und Josef Unger in die CDU ein, ein turbulentes Jahr, wie Bauer mit Blick auf die damaligen Ereignisse um den Rücktritt von Barschel und anderes feststellte. Poletar begann seine langjährige kommunalpolitische Tätigkeit 1993 mit der Wahl in den Ortsbeirat Bob-

Krebs

stadt, 1998 wurde er Stadtverordneter. Josef Unger betrat nicht die politische Bühne. Bauer verlas beispielhaft die Urkunde, die deutlich macht, dass die langjährigen Mitglieder auf jede Weise für ihre Partei wertvoll sind. „Wir danken für engagierte Jahre der Mitgliedschaft. Treu verbundene Mitglieder sind das Fundament der Partei“. 1982 wurde Helmut Kohl Bundeskanzler, ein sonniges Jahr mit guter Ernte. In Bürstadt wurde die Sporthalle der Erich-Kästner-Schule eingeweiht. Günter Kohl rückte 1996 in die Stadtverordnetenversammlung nach, wurde Fraktionsvorsitzender, Schriftführer und stellvertretender Parteivorsitzender. Seit

Foto: Hannelore Nowacki

tender Parteivorsitzender ist Röchner seit 2011. Außerdem sei er in der Dankeschön-Kultur der CDU und im Kreistag aktiv – ein Mitglied „mit vielen Qualitäten“ und „vielfältigen Funktionen im politischen Wirken“. Als Walter Wiedemann, Horst Strecker und Friedrich Keilmann 1972 in die CDU eintraten, waren die Ostverträge, Vietnam und Nordirland Nachrichtenthemen. Bobstadt wurde Stadtteil von Bürstadt und die Feuerwehr bekam das neue Gerätehaus in der Römerstraße. Bauer ergänzte, was Parteikollegin Kilian-Engert nicht angesprochen hatte, im gleichen Jahr habe er das Licht der Welt erblickt. Der 65-jährige Walter Wiedemann,

center Jochum

Bürstadt

Mainstraße 137 • 68642 Bürstadt • Tel.: 06206 9096090

40 Jahren sind Erhard Ofenloch, Bernd Kellermann und Herbert Röchner Mitglied. Als „Mann der Tat“ schilderte Bauer den aktiven Erhard Ofenloch, der Stadtverordneter war und im Laufe der Jahre verschiedene Aufgaben übernommen hatte. Kellermann, der kein Mandat hatte, habe im Hintergrund gewirkt, wofür die Partei dankbar sei. Herbert Röchner hingegen steht nicht im Hintergrund, sondern bis heute als Magistratsmitglied im Licht der Öffentlichkeit. 1996 rückte er als Stadtverordneter nach, 2006 wechselte er als Stadtrat in den Magistrat und sei damit „der dritte Mann in unserer Stadt“, erklärte Bauer. Stellvertre-

mehrfach Spitzenkandidat seiner Partei und bereits mit dem Landesehrenbrief und dem Silberrelief der Stadt Bürstadt ausgezeichnet, wurde 1999 zum Ratsherren ernannt und feierte 2015 sein 20-jähriges Jubiläum als ehrenamtlicher Erster Stadtrat. Damit sei Wiedemann gegenüber seinen Vorgängern am längsten im Amt – ganze 16.425 Tage. Als Schatzmeister seiner Partei wende er viel Zeit auf. Daneben engagierte sich Wiedemann im Pfarrgemeinderat und gehört seit 2014 dem Verwaltungsrat St. Peter an. Beim Brieftaubenverein haben sich Bauer und Wiedemann näher kennengelernt. Wie bei den Brieftauben, die immer zum Heimatort zurückkehren, habe sich Wiedemann aus Liebe zur Heimat politisch engagiert. „Wir sind froh, dass wir dich haben“. Horst Strecker, von 1975 bis 1983 „tatkräftiger und erfolgreicher Bürgermeister, packte die Lust an der Politik und hat Erfolgsspuren hinterlassen“, beschrieb Bauer die Erfolgsgeschichte des früheren Sozialversicherungskaufmanns bei der AOK Mannheim. Strecker war auch Kreistagsabgeordneter und Fraktionsvorsitzender. „Du bist einer der anpackt und handelt“. Auch Friedrich Keilmann hat sich den Ruf des engagierten Kommunalpolitikers erworben, der die Stadtentwicklung mitgeprägt habe. „Ein Mann der Tat, ein Schaffer“, nannte ihn Bauer. Keilmann war von 1974 bis 1989 Ortslandwirt, von 1977 bis 2006 Stadtverordneter. Er wurde zum Ratsherren ernannt und erhielt den Landesehrenbrief. Hannelore Nowacki

Lampertheim

68623 Lampertheim • Gaußstraße 12-16 • Tel. 06206 155200

Das sind unsere Wochenend-Knüller für Sie! Gültig von Donnerstag, 07.12. bis Samstag, 09.12.2017

Inklusive Eimer

6 x 1-L-Flaschen

WochenendKnüller WochenendKnüller

6.-

Lenden-Tüte • ca. 400 g Schweinelenden • 500 g Gut & Günstig-Frischei-Spätzle • 1 Beutel Maggi Pfefferrahmsauce für 250 ml

WochenendKnüller

5.-

Rippchen-Tüte • 4 Stielrippchen gekocht ca. 600 g • 520 g Gut & Günstig-Weinsauerkraut • 345 g Gut & Günstig-Kartoffelpüree

3 Stück

WochenendKnüller

-.69

Frische Brezeln 3 Stück Alle Preise sind in Euro angegeben. Irrtum vorbehalten. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen, solange Vorrat reicht. Herausgeber: Michael Krebs e. K., Mainstraße 137, 68642 Bürstadt • Herausgeber: Andreas Jochum e. K., Gaußstraße 12–16, 68623 Lampertheim

5.-

Orangen im Eimer aus Spanien, Klasse I, 5-kg-Eimer (1 kg = € 1,00)

WochenendKnüller

3.-

Schwarzwald Sprudel Flaschenträger mit verschiedenen Fruchtschorlen, Träger mit 6 x 0,7-L-Flaschen zzgl. 0,90 € Pfand (1 L = € 0,71)

WochenendKnüller

10.-

Nürnberger Gerstacker Christkindles Markt-Glühwein 6 x 1-L-Flasche (1 L = € 1,67)

STADTNACHRICHTEN Â Â? Â? Â? Â?

cf.24mi16

4 Â? Â? Â Â? ÂÂ&#x20AC; Â&#x201A;Â&#x192; Â&#x201E;Â&#x2026;Â&#x2020; Â&#x201A;Â&#x2021; Â&#x20AC;Â&#x2C6;

Â&#x2030; Â? Â&#x160;

MITTWOCH, 6. DEZEMBER 2017

Kulinarische KĂśstlichkeiten und schĂśne Kleinigkeiten

ck33mi16

Weihnachtsmarkt in Nordheim am 10. Dezember

Mo. - Fr. 9 bis 18 Uhr, Samstag 9 bis 13 Uhr

nOtDienste Ă&#x201E;rztliche Notdienste

An den Werktagen erreichen Sie den Ă&#x201E;rztlichen Bereitschaftsdienst auĂ&#x;erhalb der Sprechstundenzeiten unter der Telefonnummer 116 117. Am Mittwoch und Freitag (14 bis 20 Uhr), Samstag, Sonntag, an Feiertagen und BrĂźckentagen (8 bis 20 Uhr) ist der Ă&#x201E;rztliche Bereitschaftsdienst, Neue SchulstraĂ&#x;e 12 (neben Marienkrankenhaus) dienstbereit. Von Montagabend bis Freitagnachmittag gibt es eine kollegiale Vertretung der KinderĂ¤rzte. Den diensthabenden Kollegen erreichen Sie unter der Telefonnummer Ihres Kinderarztes. Kreiskrankenhaus Heppenheim, Viernheimer Str. 2, Tel. 06252 / 7010 Bei akut lebensbedrohlichen ZustĂ¤nden wenden Sie sich sofort an die Rettungsleitstelle in Heppenheim, Tel. 06252-19222 oder Notruf 112.

Apotheken-Notdienst 6. Dezember 7. Dezember 8. Dezember 9. Dezember

ZahnĂ¤rzte

Schloss-Apotheke, 67550 Worms Herrnsheimer Hauptstr. 59, Tel: 06241-55320 Liebig-Apotheke, Biblis, DarmstĂ¤dter Str. 51, Tel: 06245-90180 DocMorris Apotheke, 67549 Worms, Bebelstr. 6, Tel: 06241-954810 Marien-Apotheke, BĂźrstadt, Nibelungenstr. 72, Tel: 06206-6196

ZahnĂ¤rztliche Notfallvertretung Hessen erfolgt tag- und zeitgenau Ăźber die kostenpflichtige Service-Nr. 0 18 05 - 60 70 11. (14 Cent/Min. a. d. dt. Festnetz und max. 42 Cent/Min. Ăźber Mobilfunk)

AugenĂ¤rzte

am 6. Dezember nachmittags: Dr. Grom, 64625 Bensheim, Rodensteinstr. 22, (Alle Angaben ohne GewĂ¤hr) Tel. 0 62 51 / 6 88 55

NORDHEIM â&#x20AC;&#x201C; Bereits zum 20. Mal lĂ¤dt Nordheim zum beliebten Weihnachtsmarkt ein â&#x20AC;&#x201C; am Sonntag, 10. Dezember, prĂ¤sentieren 24 Aussteller Kulinarisches und Dekoratives rund um den Advent und Weihnachten. Um 11 Uhr erĂśffnen die Kindergartenkinder mit Liedern den Weihnachtsmarkt, zur Belohnung kommt anschlieĂ&#x;end der Nikolaus â&#x20AC;&#x201C; natĂźrlich auch fĂźr alle Kinder, die nicht mitsingen.

TIP Verlag GmbH SchĂźtzenstraĂ&#x;e 50, 68623 Lampertheim zugleich auch ladungsfĂ¤hige Anschrift fĂźr die im Impressum genannten Verantwortlichen. Tel.: 0Â 62Â 06 - 94 50-0 Âˇ Fax: 0Â 62Â 06 - 94 50-10 www.tip-verlag.de Âˇ info@tip-verlag.de Redaktion: Benjamin Kloos E-Mail: redaktion@tip-verlag.de Vereinskalender: vereine@tip-verlag.de Verantwortlich fĂźr den Anzeigen- und Redaktionsteil: Frank Meinel Anzeigenberatung fĂźr gewerbliche Kunden H Schwara - E-Mail: schwara@tip-verlag.de Tel.: 06206 - 94 50 26, Fax: 06206 - 94 50 10 H. Steigner - E-Mail: steigner@tip-verlag.de Tel.: 06206 - 94 50 18, Fax: 06206 - 94 50 10 P. Beckâ&#x20AC;&#x2030;/â&#x20AC;&#x2030;S. Zimmermann E-Mail: anzeigenberatung@tip-verlag.de Tel.: 06206 - 94 50 19, Fax: 06206 - 94 50 10

Vertrieb: TIP Verlag GmbH GeschĂ¤ftszeiten: Mo. + Do. von 8.30 bis 17 Uhr, Di., Mi., Fr. von 8.30 bis 12.30 Uhr Redaktions- und Anzeigenschluss: Montag und Donnerstag 17 Uhr Druck: Reiff Zeitungsdruck GmbH, Offenburg Auflage: 27.000 Exemplare Erscheinungsweise: mittwochs und samstags Verteilung: kostenlos in Biblis (mit Nordheim, Wattenheim), BĂźrstadt (mit Bobstadt, Riedrode), GroĂ&#x;-Rohrheim, Lampertheim (mit Hofheim, Rosengarten, NeuschloĂ&#x;, HĂźttenfeld). Kein Recht auf ungekĂźrzte ManuskriptverĂśffentlichungen. Bei Nichterscheinen infolge Streiks oder hĂśherer Gewalt kein Recht auf Zustellung. Zurzeit ist die Kombipreisliste Nr. 8, vom 01. 01. 2017 gĂźltig â&#x2013; Auflage geprĂźft durch:

Trauer und Gedenken â&#x20AC;&#x17E;Wir werden alle sterben, jeder von uns, was fĂźr ein Zirkus! Das alleine sollte uns dazu bringen, uns zu lieben, aber das tut es nicht. Wir werden terrorisiert von Kleinigkeiten, zerfressen von gar nichts.â&#x20AC;&#x153; (Charles Bukowski)

Christian HĂ¤rtel â?&#x160; 31.07.1970

â&#x20AC; 18.11.2017

Sophie HĂ¤rtel Bernd HĂ¤rtel mit Familie sowie alle AngehĂśrigen

Wir haben im engsten Familienkreis Abschied genommen.

FĂźr das leibliche Wohl ist bestens gesorgt: Die KSG ist wieder mit Bratwurst und Hamburger dabei, die Landfrauen haben mit viel Liebe Latwerge gekocht, bei den SĂ¤ngern gibt es Eierpunsch und Reibekuchen mit Lachs, bei den Anglern Zander mit Katoffelsalat und Fisch-BrĂśtchen und die Nordemer Kuckucks verwĂśhnen mit Gulasch, KĂźrbissuppe und GlĂźhwein. zg

â&#x20AC;&#x17E;Familienfotos und Ahnenforschungâ&#x20AC;&#x153; Verein fĂźr Heimatgeschichte Nordheim e.V. lĂ¤dt am 10. Dezember ein NORDHEIM - Am Nordheimer Weihnachtsmarktsonntag, 10. Dezember 2017, um 14 Uhr erĂśffnet BĂźrgermeister Felix Kusicka im Burg-Stein Museum die Sonderausstellung â&#x20AC;&#x17E;Familienfotos und Ahnenforschungâ&#x20AC;&#x153;. Neben den Familienfotos und Bildern aus der Vergangenheit Nordheims befinden sich auch eine ganze Reihe von Ahnentafeln im Mittelpunkt dieser Ausstellung. Ahnenforschung dokumentiert auf Ahnentafeln, war einst ein Privileg des Adels. SpĂ¤ter haben sich auch gutbĂźrgerliche Familien der Fami-

lienforschung zugewendet. Die Frage nach der eigenen Herkunft und dem Schicksal der Vorfahren, lĂ¤sst sich mit gut erarbeiteten, dekorativen Ahnentafeln und Stammtafeln leichter erklĂ¤ren. Im Lauf der letzten Jahrzehnte hat sich deren Aussehen verĂ¤ndert. Familienforschung wird von einem wachsenden Personenkreis als sinnstiftendes Hobby betrieben. Verwandtschaft erlischt nicht, sie wird nur vergessen. Je intensiver geforscht wird, um so grĂśĂ&#x;er wird die Anzahl der neu entdeckten entfern-

ten Verwandten und Vorfahren, die nun systematisch einzuordnen sind. Verschiedene PC-Programme helfen und fĂźhren zu sehr erfreulichen Erfolgen. Erst wenige Jahre alt ist die Suche nach Verwandten und Vorfahren mit Hilfe der DNA Bestimmung, die zu vollkommen neuen und lĂ¤nderĂźbergreifenden Ergebnissen fĂźhrt. Eine Besichtigung der Sonderausstellung ist am Sonntag, 10. Dezember von 14 bis 18 Uhr und Sonntag, 17. Dezember von 10 bis 12 Uhr mĂśglich, der Eintritt ist frei. zg

MGV 1840 feiert Weihnachten GemĂźtliches Beisammensein mit gesanglichen Einlagen LAMPERTHEIM - Am Samstag, 9. Dezember, feiert der MGV 1840 seine Weihnachtsfeiern im groĂ&#x;en Saal des DarmstĂ¤dter Hofs. Die Veranstaltung fĂźr die Kinder beginnt um 15 Uhr. Bei gemĂźtlichem Beisammensein, mit gesanglichen und instrumentalen VortrĂ¤gen, wird der

Impressum

FĂźr die Kinder gibt es mit einem Kinderschminken zudem eine weitere besondere Aktion, auĂ&#x;erdem bastelt der FĂśrderverein der Schule mit GroĂ&#x; und Klein. Passend zum Winter ist der Vogelverein mit seinen schĂśnen VogelhĂ¤uschen dabei und der Verein Regentropfen verkauft schĂśne selbstgemachte Weihnachtsdekoration. Im Rathaus ist zudem eine Austellung zum Thema Familen-Forschung zu sehen.

Nikolaus erwartet, der hoffentlich wieder viele Geschenke mitbringt. FĂźr die Erwachsenen ist der Beginn um 19.30 Uhr. Die Ehrung langjĂ¤hriger Mitglieder ist Teil der Feier und so hofft der Verein auf zahlreiche Besucher, um dem Abend einen wĂźrdigen Rahmen zu verleihen. Auch

dieses Jahr wurde ein ansprechendes Programm zusammengestellt. Ein feierlicher musikalischer Rahmen, unter anderem gestaltet von den ChĂśren des MGV, Lesungen und Lieder werden dazu beitragen, einen besinnlichen und unterhaltsamen Abend in festlicher zg AtmosphĂ¤re zu erleben.

â&#x20AC;&#x17E;Minizwibsâ&#x20AC;&#x153; proben fĂźr Weihnachten

Seniorennachmittag feiert Nikolaus â&#x20AC;&#x201C; im Martin-Luther-Haus, Lampertheim, 14.30 Uhr

7. Dezember

Kirche im Licht â&#x20AC;&#x201C; in der Kirche St. Michael, BĂźrstadt, 19 Uhr TaizĂŠgebete â&#x20AC;&#x201C; in der Kirche St. Andreas, Lampertheim, 19 Uhr

8. Dezember

BĂźrstĂ¤dter Adventszauber â&#x20AC;&#x201C; im BĂźrgerhauspark, BĂźrstadt. Offizielle ErĂśffnung: 17 Uhr

9. Dezember

WeihnachtsbĂ¤ckerei â&#x20AC;&#x201C; im Gemeinderaum Lukasgemeinde, Lampertheim, 10 bis 12 Uhr Adventlicher Duft, Nikolaus und Weihnachtslieder â&#x20AC;&#x201C; familiĂ¤rer Weihnachtsmarkt in und um das BĂźrgerhaus in HĂźttenfeld, 15 bis 21 Uhr BĂźrstĂ¤dter Adventszauber â&#x20AC;&#x201C; im BĂźrgerhauspark, BĂźrstadt, ab 15 Uhr Nikolausturnen â&#x20AC;&#x201C; TG Biblis lĂ¤dt in die Pfaffenau-Halle, Biblis, 16 bis 18.30 Uhr Lampertheimer Weihnachtsmarkt â&#x20AC;&#x201C; auf dem Europaplatz, Lampertheim, 16 bis 22 Uhr Adventlicher Lichtergottesdienst â&#x20AC;&#x201C; in der Gemeinde MariĂ¤ VerkĂźndigung, Lampertheim, 18 Uhr

KARTENSHOP IM

- V E R L AG

Vorverkaufsstelle von Ticket-Regional TOD EINES HANDLUNGSREISENDEN Drama in zwei Akten und einem Requiem von Arthur Miller Das Wormser, Theatersaal

Sitzplatz von 17,- â&#x201A;Ź bis 26,- â&#x201A;Ź ............... 11.12.17

EUROPĂ&#x201E;ISCHE WEIHNACHT MIT SENTA BERGER

Senta Berger und das SĂźdwestdeutsche Kammerorchester Pforzheim Das Wormser, Theatersaal

Sitzplatz von 25,- â&#x201A;Ź bis 34,- â&#x201A;Ź ............... 15.12.17

EIN FALL FĂ&#x153;R MISS MARPLE â&#x20AC;&#x201C; EIN MORD WIRD ANGEKĂ&#x153;NDIGT Das Wormser, Theatersaal

Senioren (ab 60 J.) erhalten in allen Kategorien 20 % ErmĂ¤Ă&#x;igung auf den Kassenpreis Sitzplatz von 17,- â&#x201A;Ź bis 26,- â&#x201A;Ź ............... 17.12.17

GISELLE

Ballet in zwei Akten - Moldawische Nationaloper Das Wormser, Theatersaal

THE SOUND OF SWEDEN â&#x20AC;&#x201C; THE ABBA ILLUSION

Eine Hommage an das Original Das Wormser, Theatersaal

Sitzplatz von 23,- â&#x201A;Ź bis 32,- â&#x201A;Ź ............... 28.12.17

Bequem online buchen auf www.tip-verlag.de

Zahlen Sie bequem mit EC-Karte

Mo. + Do. ....................... 8.30 bis 17 Uhr Di., Mi., Fr. ................. 8.30 bis 12.30 Uhr

SchĂźtzenstr. 50, 68623 Lampertheim Telefon: 0 62 06 - 94 50 - 0

Bestattungen Lampertheim Die jungen Theaterspieler von ZwiBuR.

Foto: ehr

KinderfrĂźhlingsfest 2018 Wirtschafts- und Verkehrsverein Biblis ruft Vereine zur Teilnahme am 18. MĂ¤rz 2018 auf BIBLIS â&#x20AC;&#x201C; Am 18. MĂ¤rz 2018 findet das nĂ¤chste KinderfrĂźhlingsfest mit verkaufsoffenem Sonntag statt. Im letzten Jahr haben 18 GeschĂ¤fte und acht Vereine teilgenommen. Es war ein toller Erfolg und dieser soll mit mĂśglichst noch mehr Teilnehmern fortgesetzt werden.

6. Dezember

Sitzplatz von 23,- â&#x201A;Ź bis 32,- â&#x201A;Ź ............... 19.12.17

Kindertheatergruppe fĂźhrt am 15. und 24. Dezember â&#x20AC;&#x17E;Weihnachten fĂ¤llt ausâ&#x20AC;&#x153; auf HĂ&#x153;TTENFELD â&#x20AC;&#x201C; Die Kindertheatergruppe â&#x20AC;&#x17E;Minizwibsâ&#x20AC;&#x153; des HĂźttenfelder Theatervereines â&#x20AC;&#x17E;ZwiBuRâ&#x20AC;&#x153; probt schon krĂ¤ftig fĂźr die Weihnachtszeit. Die 15 MĂ¤dchen stehen unter der Leitung von Manuela Ehret, die von Alexandra Plenert unterstĂźtzt wird. Das StĂźck heiĂ&#x;t â&#x20AC;&#x17E;Weihnachten fĂ¤llt ausâ&#x20AC;&#x153;. Genervt von der Hektik der Vorweihnachtszeit, beschlieĂ&#x;t die Familie Schulze Weihnachten ausfallen zu lassen. Auch nicht die optimale LĂśsung, finden die Kinder. Und so lassen sie sich etwas einfallen, um Weihnachten doch noch zu reten. AufgefĂźhrt wird das StĂźck natĂźrlich an Heilig Abend zum Familiengottesdienst um 17 Uhr und beim Seniorennachmittag am 15. Dezember um 17 Uhr. ehr

Termine

Nutzen Sie die MĂśglichkeit, ihren Verein oder Einrichtung zu prĂ¤sentieren und auch neue Mitglieder im Nachwuchsbereich zu gewinnen. Die Nutzung des StraĂ&#x;enraums ist in der DarmstĂ¤dter StraĂ&#x;e von Korngasse bis RiedstraĂ&#x;e und in der BahnhofstraĂ&#x;e von DarmstĂ¤dter- bis Annastra-

Ă&#x;e mĂśglich. FĂźr diese Abschnitte ist auch eine Sperrung geplant. Auch auf dem GelĂ¤nde von MĂśbel Marsch gibt es diverse MĂśglichkeiten. Die Teilnahme fĂźr Vereine ist kostenfrei. Die Veranstaltung lĂ¤uft von 13 bis 18 Uhr. Anmeldungen bitte unzg ter info@wv-biblis.de

Waldfriedhof

6. Dezember, 11.00 Uhr, Trauerfeier und Urnenbeisetzung, Michael Bauer, 85 J. 6. Dezember, 13.00 Uhr, Bestattung, Reinhard Marx, 90 J. 7. Dezember, 13.00 Uhr, Bestattung, Claudine Pfeiffer geb. KrĂ¤mer, 62 J.

Hofheim

7. Dezember, 11.15 Uhr, Bestattung, Horst Ruh, 79 J.

BĂźrstadt.

7. Dezember, 13.00 Uhr, Trauerfeier mit Urnenbeisetzung, Rudi Ebermann, 95 J.

WORMS

MITTWOCH, 6. DEZEMBER 2017

Kurz notiert Aftermarktparty an der Lincoln-Bar WORMS – Wenn der Weihnachtsmarkt am Samstag, 9. Dezember, um kurz vor 22 Uhr die letzte Runde ausgibt, geht die Party einen Floor tiefer erst richtig los: Szene9, das hauseigene Ensemble des LincolnTheaters, lädt im Rahmen der NibelungenWeihnacht zur ersten Aftermarktparty an die Lincoln-Bar. Bei Glühwein und New York Christmas Sounds tanzen sich die Weihnachtsmarkt-Fans in den zweiten Advent. Der Eintritt ist frei, die Erlöse kommen dem Szene9-Projekt GENESIS im Herrnsheimer Schlosspark zugute. zg

Ingmar Stadelmann mit #humorphob WORMS - Humorphobie wird in den Sozialwissenschaften zusammen mit Phänomenen wie Rassismus und Xenophobie unter den Begriff „gruppenbezogene Menschenfeindlichkeit“ gefasst und ist demnach nicht krankhaft abnorm bedingt. Humorphobes Verhalten steht teilweise in einem engen Zusammenhang zur Dummheit, da Außenstehende die vermeintliche Humorfähigkeit einer Person häufig an deren Abweichung von als gesellschaftstypisch geltenden Verhaltens- und Ausdrucksweisen zu erkennen glauben. Drei Jahre lang war Ingmar Stadelmann mit seiner Show „Was ist denn los mit den Menschen?“ auf Tour. Drei Jahre, in denen er mit Preisen ausgezeichnet wurde und viele Fans gewonnen hat. 2014 war Stadelmann der „FC Bayern“ der deutschen Comedy: Er gewann den „RTL Comedy Grand Prix“ und den „Deutschen Comedypreis“ in der Kategorie „Bester Newcomer“. 2015 überzeugte er gleich doppelt: Beim „Großen Kleinkunstfestival der Wühlmäuse“ im RBB holte sich Ingmar den Jury- und den Publikumspreis! Nun setzt der in Ostdeutschland geborene Stadelmann noch einen drauf: Sein neues Soloprogramm #humorphob nennt Ingmar in seiner typisch bescheidenen Großkotzigkeit „revolutionär“. Zwar behauptete er das auch schon bei seiner letzten Bühnenshow, aber damals durfte man das noch mutig nennen, heute ist es wahr: Ingmar Stadelmann schafft es in seiner gewohnt bissigen Art, die Grenzen zwischen Kabarett und Comedy aufzulösen. Mal wundert er sich über alltägliche Beobachtungen beim Menschen, mal ist die aktuelle Politik sein Ziel. Natürlich darf sein scharfsinniger Blick auf die Hauptstadt Berlin auch jetzt nicht fehlen! Ingmar Stadelmann wurde nicht über Nacht zum Comedystar. Das verhindert schon seine Humorfarbe: schwarz, schmerzbefreit, allerdings auch immer saukomisch. Er ist ein bisschen wie der italienische Restaurantbetreiber, der in der Fußgängerzone alle Passanten einzeln anspricht und von seiner Qualität des Essens überzeugen will. Das dauert ein wenig länger, aber am Ende ist der Laden immer voll und der Gast vollends zufrieden. „Es gibt Menschen, die alles googeln. Für die ist „Humor“ am Ende wahrscheinlich nur ein Kloster in Rumänien.“ (Stadelmann) Und so stellt sich Ingmar Stadelmann in #humorphob dem Kampf gegen die Humorlosigkeit, mit den ihm dafür zur Verfügung stehenden Waffen: Der humoristischen Kalaschnikow, der Pointen-Geiselnahme, der Terror-Punchline oder als SelbstgagAttentäter: revolutionär, charmantprovokant, irre! Eintrittskarten für diesen herrlich-satirischen Abend gibt es im Vorverkauf beim TicketService, Rathenaustraße 11 (im WORMSER), im Internet unter www.das-wormser.de, beim TIP-Verlag, Schützenstraße, 68623 Lampertheim sowie bei allen Ticket-RegionalVVK-Stellen. Der Eintrittspreis beträgt 18 Euro (Abendkasse 20 Euro). zg

The Sound of Sweden – The ABBA Illusion Live-Band kommt am 28. Dezember ins Wormser Theater/ Karten auch beim TIP erhältlich WORMS - Keine andere Band in der Geschichte der Popmusik hat der Welt ein derartig fantastisches musikalisches Werk geschenkt wie ABBA. Und keine andere Band hat es bisher geschafft, ganze vier Generationen an Fans und Musikliebhabern so zu begeistern wie die vier Schweden Agnetha Faltskog, Anni-Frid Lyngstad, Bjorn Ulvaeus und Benny Andersson. ABBA ist ein einzigartiges Stuck Musikgeschichte. Die Songs der Formation vereinen das musikalische Genie von Bjorn

Die Band The Sound of Sweden macht mit der Show „The ABBA Illusion“ den Mythos dieser vier großartigen Schweden noch einmal erlebbar: Live, lebendig und authentisch. Foto: oh

und Benny mit den fantastischen Stimmen von Agnetha und AnniFrid zu Wunderwerken der Harmonie und Gänsehaut erzeugender Schönheit – und das mit dem saubersten Image, das je eine Band dieser Größe geboten hat. The Sound of Sweden – The ABBA Illusion ist ein Abend voller wunderschöner Erinnerungen an damals, mit vielen originalgetreuen Kostümen aus den 70er- und 80er-Jahren und einer fantastischen Live-Band, die sich des großartigen musikalischen Werkes der Band ABBA mehr als

würdig erweist und den Mythos noch einmal erlebbar macht. Live, lebendig und authentisch! Eintrittskarten für diesen Konzertevent gibt es im Vorverkauf beim TicketService, Rathenaustraße 11 (im WORMSER), im Internet unter www.das-wormser. de, beim TIP-Verlag, Schützenstraße 50, 68623 Lampertheim sowie bei allen Ticket-RegionalVVK-Stellen. Der Eintrittspreis beträgt je nach Kategorie lediglich zwischen 23 und 32 Euro (an der Abendkasse jeweils 2 Euro hözg her).

Kurz notiert Schätze für Kameraliebhaber FRANKFURT – Am Sonntag, 10. Dezember, werden von 10 bis 17 Uhr im Gewerkschaftshaus, Wilhelm-Leuschner-Str. 69 - 77, in der Rhein-Main Metropole Frankfurt , wieder Gelegenheiten und erlesene Raritäten zum Thema Kameras präsentiert. Es werden über 16.000 klassische und digitale Foto-, Film-, Videokameras, Beamer, Camcorder, Blitzgeräte, Filter, Fotohandys, Fotodrucker, Fotoleuchten, Fotofachliteratur, Lupen, Objektive, Projektoren, Mikroskope, Nivelliergeräte, Spektive, Stative, 3D-Kameras, Refraktoren, Teleskope, Theodolite und Vergrösßerer zum Verkauf präsentiert. Von den antiken Exponaten für Sammler, bis zu neuem Anwender-equipment sind alle Marken und Typen in den unterschiedlichsten Preisstufen hier zu finden. Die Teilnehmer können ihre Kameras auch kostenlos schätzen lassen. Wer selbst als Privatperson Teile der Kamerasausrüstung oder aus seiner Sammlung mit anbieten und verkaufen will, muss vorher einen Verkaufstisch anmelden – Infotelefon 0171 / 6409880. Es wird Eintrittsgeld von 5 Euro an der Tageskasse erhoben. Kinder bis 14 Jahre und Jugendliche bis 16 Jahre haben freien Eintritt. zg

„Besser … ist besser“ mit Ingo Appelt fällt aus WORMS – Die Veranstaltung „Besser … ist besser“ des Comedians Ingo Appelt, die am Samstag, 5. Mai 2018, im WORMSER hätte stattfinden sollen, muss leider aus organisatorischen Gründen abgesagt werden. Bereits gekaufte Karten können an den Vorverkaufsstellen, an denen sie erworben wurden, zurückgegeben werden. zg

VERANSTALTUNGEN

MITTWOCH, 6. DEZEMBER 2017

Tod eines Handlungsreisenden

Falco – Das Musical 2018 erneut auf Tournee Verrückt und bildgewaltig sowie extravagante Tanzeinlagen gibt es am 13. Februar 2018 im Rosengarten Mannheim MANNHEIM - Mit über 135.000 Zuschauern war FALCO – Das Musical 2017 der Überraschungserfolg in der deutsch-österreichischen Musical-Landschaft. Anfangs noch verrückt, bildgewaltig und kunstvoll umgesetzt, entwickelte sich die Inszenierung im Laufe der rund einhundert Shows stetig weiter – und wurde noch verrückter, bildgewaltiger und kunstvoller. Die Musical-Biographie geht ab Februar 2018 erneut auf Tournee durch über 50 Städte in Deutschland, Österreich und der Schweiz. Für eine angemessene und authentische Umsetzung sind erneut Weggefährten von Falco mit dabei. Zu Gast ist FALCO – Das Musical am 13. Februar 2018 im Rosengarten Mannheim. Horst Bork, Falcos ehemaliger Manager und Autor der Falco-Biographie „Die Wahrheit“, sorgte als Berater bei der Umsetzung des Musicals für größtmögliche Authentizität, ohne dabei den ShowCharakter zu vernachlässigen. Auf die Frage, ob ein Musical dem komplexen Charakter von Hans Hölzel und/oder Falco gerecht werden kann, antwortete er: „Die Kreativen der Show arbeiten mit Schlaglichtern, mit Episoden und Extremen – vor allem aber mit kunstvoller Exzentrik, plakativer Staffage und mit beeindruckender LivePerformance von Band, Sängern und Tänzern. Wenn überhaupt, kann man Falco auf der Bühne vielleicht nur so darstellen – und

Zum 20. Todestag der österreichischen Popikone lässt „FALCO – Das Musical“ den ‚Falken‘ wieder fliegen. Foto: Marcel Klette

dem Hans hätte es sicher gefallen!“ Am 6. Februar 1998 kam Johann „Hans“ Hölzel alias Falco bei einem Autounfall in der Dominikanischen Republik ums Leben. Zum 20. Todestag der österreichischen Popikone lässt „FALCO – Das Musical“ den ‚Falken‘ wieder fliegen. Verrückt und bildgewaltig, unterstützt durch schrille und extravagante Tanzeinlagen, umrahmt von kunstvollen Projektionen und Original-Videosequenzen ist die Musical-Hommage eine tiefe Verbeugung vor dem österreichischen Genie und gewährt intensive Einblicke in die Gedanken- und Gefühlswelt des Künstlers. Die markantesten und größten Falco-Hits, von „Der Kommissar“ über „Jeanny“, „Out of the Dark“ bis zu seinem Welthit „Rock Me Amadeus“,

werden dabei live interpretiert. Für die musikalische Umsetzung ist erneut Thomas Rabitsch zuständig. Er war zwanzig Jahre lang Falcos Weggefährte, Band-Leader und Freund. Auf der Bühne erwecken mit Alexander Kerbst und Stefan Wessel zwei der weltweit besten FalcoDarsteller den österreichischen Weltstar zu neuem Leben. Kerbst verfasste mit Stefanie Kock auch das Drehbuch für das Musical. Karten gibt es ab 29,50 Euro, zzgl. Gebühren der Vorverkaufsstelle, Vorverkauf: 0621-101011, www.rheinneckarticket.de, www. bb-promotion.com und an allen bekannten Vorverkaufsstellen, Informationen: www.falcomusical.com und unter www.facebook.com/falcomusica zg

Wenn es dunkel wird in Lauresham … Letzte Themenveranstaltung des Freilichtlabors Lauresham am 16. Dezember LORSCH – Passend zur dunklen Jahreszeit und als letzte Themenveranstaltung in diesem Jahr laden Laborleiter Claus Kropp und sein Team am Freitag, 16. Dezember, ab 17.30 Uhr zu einer ganz besonders atmosphärischen Veranstaltung ein: „Lauresham bei Nacht“ gibt kleinen und großen Besuchern Einblicke, wie die Menschen des Frühmittelalters die Nacht erlebten, welche Tätigkeiten sie zur späten Stunde auf einem karolingischen Herrenhof verrichteten und inwieweit das Weihnachtsfest zur Karolingerzeit eine Rolle spielte. In drei aufeinanderfolgenden Führungen im Fackelschein begeben sich die Besucher im Freilichtlabor auf eine faszinierende Entdeckungsreise in das Nachtleben zur Zeit Karls des Großen. Sie hören Musik und Geschichten, erfahren Wissenswertes über das mittelalterliche Handwerk oder die Zubereitung von Nahrung und werden Zeugen spannender Experimente, wenn junge Forscher der Universität Heidelberg experimentalarchäologi-

Die letzte Themenveranstaltung des Freilichtlabors Lauresham lädt zu einer faszinierenden Zeitreise in das Nachtleben der Menschen im Frühen Mittelalter ein. Foto: oh

Anzeigenblätter erreichen mehr Leser als Regionale Abo-Zeitungen*

Gratis Anzeigenzeitungen Weitester Leserkreis

54*

Millionen Leser

sche Versuche zum Thema Licht im Frühen Mittelalter durchführen. Schließlich nimmt Oda, eine Leibeigene, die Besucher mit in ihr fiktives Lebensjahr 819. Von ihr erfahren die Gäste aus erster Hand, wie es sich zur kalten Jahreszeit auf einem karolingischen Herrenhof lebte. Die Führ ungen beginnen stündlich um 18, 19 und 20 Uhr auf dem Hauptplatz und dauern jeweils 90 Minuten. Das Freilichtlabor ist an diesem Tag bereits um 17.30 Uhr für die Besucher geöffnet. Auf dem Hauptplatz wird es ein großes Feuer geben, dazu Info- und Verkaufsstände mit Leckereien passend zur Vorweihnachtszeit. Die Familia Carolina und Jens Schabacker mit seiner Knochenf löte runden das Programm ab. Der Eintritt kostet 7 – Euro ermäßigt 5 Euro – pro Person. Das Familienticket (zwei Erwachsene und maximal vier Kinder) kostet 16,50 Euro. Weitere Informationen unter:www.kloster-lorsch.de und www.facebook.com/Lauresham zg

Am 11. Dezember ist das Drama von Arthur Miller im Wormser Theater zu sehen/ Karten auch beim TIP WORMS - Bereits im Jahre seiner Uraufführung 1949 mit dem TONY Award und dem New York Drama Circle Critics‘ Award als „Bestes Stück“ ausgezeichnet, ist Arthur Millers Meisterwerk „Tod eines Handlungsreisenden“ auch heute noch beklemmend aktuell. In Zeiten von Hartz IV und weltweiter Finanz- und Wirtschaftskrisen wird es zur treffenden Charakterstudie eines Menschen, der in einer rein profitorientierten Gesellschaft zum Verlierer wird. Am Montag, den 11. Dezember, zeigt das Euro-Studio Landgraf das Stück im Wormser Theater. Es erzählt vom kleinen Vertreter Willy Loman, der nach Jahrzehnten zermürbenden Berufslebens von seiner Firma als nicht mehr verwendungsfähig entlassen wird. Halt sucht er bei seiner Familie vergebens, denn dieser ist der verschuldete Handlungsreisende schon längst fremd geworden. Dabei sind seine Söhne Happy und Biff ebenfalls eine Enttäu-

schung, denn obwohl Loman ihnen unentwegt das Streben nach materiellem Erfolg eingeimpft hat, sind sie doch genauso erfolglos wie der Vater. Dabei hätte Biff es als Sport-Ass in der Highschool noch zu etwas bringen können, der Weg zum Amerikanischen Traum stand offen. Als er nun gegen die Lebenslügen seines Vaters revoltiert, spitzt sich der Familienkonflikt immer weiter zu, und Loman sieht schließlich nur noch einen einzigen Ausweg. Tickets sind im Vorverkauf beim TicketService, Rathenaustraße 11 (im WORMSER), im Internet unter www.das-wormser.de, beim TIPVerlag, Schützenstraße 50, 68623 Lampertheim sowie bei allen Ticket-Regional-VVK-Stellen erhältlich. Die Eintrittspreise liegen im Vorverkauf zwischen 15 und 24 Euro und kosten an der Abendkasse jeweils 2 Euro mehr. Für Schüler, Auszubildende und Studierende gelten auch bei dieser Veranstalzg tung 50% Rabatt.

Eines der großen dramatischen Meisterwerke des 20. Jahrhunderts bringt das Euro-Studio Landgraf – mit Helmut Zierl in der Rolle des Willy Loman – auf der Theaterbühne zur Aufführung: Arthur Millers „Tod eines Handlungsreisenden“. Foto: Tom Philippi Ein faszinierender Theaterabend!

Medieval Ballads von Faun Folk- und Mittelalter-Ensemble gastiert am 9. Dezember im Mozartsaal des Wormser Kulturzentrums WORMS - Eine weltbekannte Größe der mittelalterlichen FolkMusik kommt ins Wormser. Mit über 800 Konzerten, Chartplatzierungen in den Top Ten, Echo-Nominierungen, Gold- und Platin-Auszeichnungen und Fernsehauftritten gehört Faun zur weltweiten Elite der Folk- und Mittelalter-Ensembles. Kaum einer anderen Gruppe gelingt es, die zeitlose Magie der alten Klänge einem heutigen Publikum so begreifbar zu machen. Bei diesem neuen Faun-Acoustic-Programm, dessen Schwerpunkt auf der Winterund Yulezeit liegt, zelebriert das Ensemble in stimmungsvollen Liedern die zauberhaften und mär-

+ 31%

chenhaften Seiten des Winters. Mittelalterliche und romantische Balladen treffen auf Harfe, Drehleier, Schlüsselfiedel, Dudelsack und Laute. Mit großer spielerischer Perfektion verbindet Faun keltische und skandinavische Melodien mit mehrstimmigen Gesangssätzen und eigenen Balladen. Tickets sind im Vorverkauf beim TicketService, Rathenaustraße 11 (im WORMSER), im Internet unter www.das-wormser.de, beim TIPVerlag, Schützenstraße 50, 68623 Lampertheim sowie bei allen Ticket-Regional-VVK-Stellen erhältlich. Die Eintrittspreise kosten im VVK 33 Euro (an der Abendkasse 2 Euro mehr). zg

mehr Leser

ck30mi17

Regionale Abo-Zeitungen Weitester Leserkreis

37,10* Millionen Leser

* Quelle: AWA 2017, Basis: Deutschsprachige Bevölkerung ab 14 Jahren. ** Eigene Gegenüberstellung und Berechnung.

LOKALES

MITTWOCH, 6. DEZEMBER 2017

Beindruckende Bilder von Bürgermeistern Lampertheimer Kalender 2018 vorgestellt / Erstes Exemplar an Bürgermeister Störmer überreicht

Haben Sie Figurprobleme

und wollen eine tolle Figur haben oder einfach etwas für Ihre Gesundheit tun ?

Dann kommen Sie ins …

Eines der größten, schönsten, erfolgreichsten und best eingerichtetsten Studios Deutschlands auf über 1.400 m²

Bürstadt

Die Riedwiese 5 Tel. (06206) 7 51 65

info@fitnesscenterruh.de • www.fitnesscenterruh.de

Weihnachts-Angebot ab €

19,90

Vergleichen Sie unseren Gerätepark mit den umliegenden Studios in der Region, denn wir scheuen keinen Vergleich.

Duschen, Saunen und Kurse inklusive

• ohne versteckte Kosten •

Testen Sie uns mit einem kostenlosen Probetraining!

Frisch aus dem Druck erhielt Bürgermeister Gottfried Störmer (l.) den Lampertheimer Kalender 2018 aus der Hand von Margit Karb, Vorsitzende des Heimat-, Kultur- und Museumsvereins (Mitte), und Drucker Hans-Michael Platz (r.). Foto: Benjamin Kloos

des Heimat-, Kultur- und Museumsvereins. „Wir haben bewusst vor 100 Jahren angefangen und sind chronologisch vorgegangen. Allerdings ist die Aufreihung nicht vollständig, so finden sich keine Bürgermeister aus der Zeit zwischen 1933 und 1945 im Kalender. Diese Zeit wollen wir nicht ausklammern, aber eben auch nicht ehren, in dem wir sie hier zeigen. Auch noch lebende ehemalige Bürgermeister sind nicht im Kalender zu finden.“ Zahlreiche Anekdoten seien im Kalender zu finden, zum Beispiel wie das Amtsgericht

nach Lampertheim kam, verbunden mit einer Aufwertung und einem Wachstum für die Stadt. Der Kalender wird für den traditionell günstigen, über Jahre stabil gebliebenen Preis von 10 Euro unter anderem bei Cigarren Derst, im Stadtarchiv, im Heimatmuseum, im Foto-Studio Eichler und im Rathaus-Service verkauft. Traditionell gibt es eine große Nachfrage an den Kalendern, daher empfiehlt es sich, diese schnell zu kaufen, zumal sich diese auch ideal als Weihnachtsgeschenk eignen. Benjamin Kloos

Selbsthilfegruppe Schlaganfall im Kreis Bergstraße gründet sich Regelmäßige Gruppentreffen und Fachvorträge sind geplant KREIS BERGSTRASSE - Zur Gründung der „Selbsthilfegruppe Schlaganfall im Kreis Bergstraße“ für Betroffene und Angehörige möchten die Initiatoren interessierte Personen ansprechen. Ein Schlaganfall bedeutet immer eine gravierende und plötzliche Veränderung im Leben der Betroffenen und ihren sozialem Umfeld, wie Angehörige und Freunde. Neben der wichtigen medizinischen und therapeutischen Behandlung spielt der Erfahrungsaustausch mit Menschen, die sich in einer ähnlichen Situation befinden, eine große Rolle bei der Akzeptanz der Krankheit und der

Verbesserung der Lebenssituation. Die Selbsthilfe ist hier eine wertvolle Hilfe für Hilfesuchende, die vom Erfahrungsaustausch mit Betroffenen und ihren Angehörigen profitieren können. Geplant ist deshalb die Gründung der „Selbsthilfegruppe Schlaganfall im Kreis Bergstraße“, um für Interessierte ein breites Spektrum an selbst organisierter Hilfe anbieten zu können. Die Initiatoren freuen sich auf zahlreiche „Mitmacher“. Geplant sind unter anderem: Regelmäßige Gruppentreffen zum Erfahrungsaustausch, Fachvorträge zum Thema Schlaganfall sowie weitere Unternehmun-

gen, die gemeinsam erarbeitet werden. Die Gruppe ist offen für jeden, unabhängig von Geschlecht, Alter, Religion oder Herkunft. Alle Treffen werden barrierefrei sein, so dass auch Rollstuhlfahrer teilnehmen können. Kontakt und weitere Informationen gibt es beim Caritasverband Darmstadt e.V. – Caritaszentrum Heppenheim, Selbsthilfekontaktstelle für den Kreis Bergstraße, Bensheimer Weg 16, 64646 Heppenheim, Telefon: 06252 990130 sowie E-Mail: selbsthilfekontaktstelle@caritas-bergstrasse.de und im Internet unter www.selbsthilfe-bergstrasse. de/ zg

Vorweihnachtliche Freuden DIE KLEINE auf dem Europaplatz GESCHÄFTLICHE EMPFEHLUNG Leuchtende Augen auf Lampertheimer Weihnachtsmarkt / Buntes Programm auch am zweiten Adventswochenende ken. Der Duft von heißem Früchtepunsch und Glühwein – mit und ohne Schuß, Waffeln, Crêpes und Bratwurst erfreuten nicht nur den Gaumen, sondern auch alle anderen Sinne beim Spaziergang über den Europaplatz. Strahlende Augen gab es in vielfacher Hinsicht: Bei den Kindern angesichts der Lichter, den Schülern des Schulchors der Schillerschule, die mit klaren Stimmen wundervolle Advents- und Weihnachtslieder vortrugen und bei deren Eltern, Freunden und Zuhörern angesichts der so vermittelten Weihnachtsstimmung. Bürgermeister Störmer freute sich, dass der nunmehr 41. Lampertheimer Weihnachtsmarkt sich bei jung und alt solch großer Beliebtheit erfreut und wünschte allen eine besinnliche und frohe Advents- und Weihnachtszeit. Als Überraschungsgast machte nach

den Grußworten der Spargelkönigin, die allen Besuchern ebenfalls eine besinnliche Vorweihnachtszeit und viel Spaß auf dem Weihnachtsmarkt wünschte, der Nikolaus Halt und überreichte den Kindern kleine Geschenke. Mit einem bunten Rahmenprogramm ist an beiden Weihnachtsmarkt-Wochenenden für Kurzweil gesorgt: Auf der Bühne sind viele Beiträge verschiedenster Gruppen und Organisationen zu sehen und zu hören. So beteiligt sich die Musikerinitiative Lampertheim, die Kita Europaring, die Kita Guldenweg, die Kita der Lukasgemeinde, Drehorgelspieler Klaus-Bernd Adams sowie die Tanzschule House of dance-style am bunten Rahmenprogramm. Geöffnet ist der Weihnachtsmarkt am Samstag, 9. Dezember, und Sonntag, 10. Dezember, von 16 bis 22 Benjamin Kloos Uhr.

Physiotherapie ! NEU ! ab 2. Jan. 2018 Terminvereinbarung 06206 5801281 info@physio-bw.net

Inhaber: Benjamin Winkler 68642 Bürstadt – Obersch.-Schremser-Str. 22

AGreif Schlosserei

AURANA – Ihre Immobilienmakler mit Herz

Sandra Schüttler

Ihr Immobilienpartner in Lampertheim, Bürstadt und Biblis!

• Geländer • Stahlzäune • Türen

Garagentore + Antriebe Gitter • Überdachungen • Treppen • Reparaturen Bensh. 06251-789621 • Groß-Rohrh. 0171-1520587 • •

Immobilienshop Ried • Kaiserstr. 26 • Lampertheim 06206 - 185 99 84

Studio Bringservice Hol- u. Schmitt Der Salon am Stadtpark

Wir machen Mode.

Schweißbetrieb DIN 1090-2

Tel. 06206 - 2623 Martin-Kärcher-Str. 22 a in Lampertheim

Öffnungszeiten: Di. bis Fr. 8.30 - 17.30 Uhr und Sa. 8.00 - 12.00 Uhr

ar.09mi16

Werksvertretung für Espresso-Maschinen

Schwanheimer Str. 76 • 64625 Bensheim Tel. 06251 849172 • www.xpresso-store.de

…wir liefern und verlegen

Inhaber: Michael Siefert

Albert-Schweitzer-Str. 5, 68623 Lampertheim ✆ 06206-3468 www.fliesen-siefert.de

500 m2 Ausstellungsﬂäche

rh33sa17

LAMPERTHEIM – Am Freitag fielen die ersten Schneef locken sanft vom Himmel und kündigten den Winter und das nahende Weihnachtsfest an. Am Abend machte sich passend dazu auf dem im Lichterglanz erleuchteten Europaplatz vorweihnachtliche Atmosphäre breit – denn traditionell wurde am Freitag des ersten Adventswochenendes der Lampertheimer Weihnachtsmarkt eröffnet. Zur Eröffnungsfeier, die Bürgermeister Gottfried Störmer unter Mitwirkung des Schulchors der Schillerschule sowie der Spargelkönigin Nadine II. vornahm, herrschte, wie auch in den Jahren zuvor, reger Betrieb. Die Buden mit allerlei kulinarischen Genüssen und adventlicher Deko bieten an zwei Wochenenden ihre Waren feil sowie ein weihnachtliches Angebot an Speisen und Geträn-

ar.48sa17

Mitgliedsbeiträge

LAMPERTHEIM – Mit dem großformatigen Lampertheimer Kalender 2018 kann das neue Jahr gut beginnen – am Freitag wurde das neue Meisterwerk des Heimat-, Kultur- und Museumsvereins kurz vor der Eröffnung des Lampertheimer Weihnachtsmarktes vorgestellt. Gleichzeitig bekam Bürgermeister Gottfried Störmer traditionell das erste Exemplar überreicht. „Es freut mich, dass der Lampertheimer Kalender auch 2018 wieder aufgelegt wird und dass wir diesen heute präsentieren dürfen. Denn der Kalender ist etwas, was die Lampertheimer gerne haben wollen, so beispielsweise auch meine Mutter“, begrüßte Bürgermeister Störmer die Vertreter des Heimat-, Kultur- und Museumsvereins in seinem Büro. „Es ist toll, dass in diesem Jahr zahlreiche Vorgänger von mir geehrt werden, denn der Kalender präsentiert monatlich einen ehemaligen Bürgermeister Lampertheims – mit viel Wissenswertem, dass bei vielen Lampertheimern Erinnerungen hervorrufen wird. Vielen Dank an den Heimat-, Kultur- und Museumsverein für diese gelungene Arbeit.“ Im Vorfeld habe man sich gemeinsam mit dem Lampertheimer Ehrenbürger Heinrich Karb Gedanken über mögliche Motive gemacht und sich die Frage gestellt, warum man nicht einmal Personen präsentieren sollte, verriet Margi Karb, die Vorsitzende

Industriestraße 20 · 68642 Bürstadt Tel. (0 62 06) 63 08

Sie möchten in dieser Rubrik inserieren? 4 Wochen Werbung für nur 99,- Euro (zzgl. MwSt.) oder mit Online-Banner für nur 149,- Euro (zzgl. MwSt.) Der Schulchor der Schillerschule ließ zur Eröffnung des Lampertheimer Weihnachtsmarktes adventliche und weihnachtliche Lieder erklingen. Foto: Benjamin Kloos

Tel. 06206 - 94 50 0, Schützenstraße 50, 68623 Lampertheim info@tip-verlag.de www.tip-verlag.de

IHRE AUSZEIT Eigenanreisen

Hotelgutscheine

149,–

BREMEN RATSKELLER & GRÜNKOHL

TERMINE

Reisezeiträume: 04.01. – 22.01. 09.02. – 19.02. 02.03. – 12.03.2018 Kein EZ-Zuschlag!

Ihre Inklusivleistungen • 2 Nächte im Maritim Hotel Bremen • Reichhaltiges Maritim Frühstücksbuffet mit Sekt • Führung im Bremer Ratskeller inkl. 1 Glas Wein (Sa. 11.00 oder 13.00 Uhr) • 1 x Grünkohl „satt“ mit Pinkel, Kassler, Kochwurst und Salzkartoffeln im Hotel • Wohlfühltasche mit Bademantel, Saunatüchern und Badeslippern

BERLIN

KABARETT DIE DISTEL

TERMINE

verschiedene Veranstaltungen im Zeitraum vom 15. – 25.02.2018

p. P. im DZ

Ihre Inklusivleistungen • 1 oder 2 Nächte im Maritim proArte Hotel Berlin • Reichhaltiges Maritim-Frühstücksbuffet mit Sekt • Eintrittskarte für die Abendvorstellung für "DIE DISTEL" in Berlin um 20.00 Uhr (PK 2) • 1 x Sekt & Currywurst im Hotel • 1 x DISTEL-CD zur Erinnerung (pro Zimmer) • Nutzung des Hotelschwimmbads

MAGDEBURG

Die DISTEL ist das größte Ensemble-Kabarett Deutschlands. Längst legendär gilt das Kabarett heute deutschlandweit als erste Adresse für politische Satire. Sie wohnen fußläufig zur DISTEL im Vier-Sterne-Superior-Maritim proArte Hotel. Es liegt im Herzen Berlins direkt auf der Luxus-Einkaufsmeile Friedrichstraße.

MAX UTHOFF AUF EXTRA-TOUR Der aus der erfolgreichen Sendung „Die Anstalt“ bekannte Kabarettist Max Uthoff empfängt zur Extra-Tour und tritt mit seinem Programm „Gegendarstellung“ auf. Für die Moderation der Sendung im ZDF erhielt er 2016 den Deutschen Fernsehpreis. Erleben Sie diesen besonderen Abend im Maritim Hotel Magdeburg.

TERMINE

09.02. – 10.02.2018 Voranreise möglich

Ihre Inklusivleistungen • 1 Nacht im Maritim Hotel Magdeburg im Comfort-Zimmer • Reichhaltiges Maritim-Frühstücksbuffet mit Sekt • Abendessen im Rahmen der Halbpension (3-Gänge-Menü oder Buffet) • Eintrittskarte „Max Uthoff – Gegendarstellung“ im großen Maritim-Saal am 09.02.2017 um 20 Uhr • 50% Rabatt auf alkoholfreie Getränke aus der Minibar • Freie Nutzung des Schwimmbads

DIE BELIEBTE MINI-KREUZFAHRT

Auf dem Kreuzfahrtschiff der ColorLine erwarten Sie 8 Restaurants, exklusiver SPA, ein Showtheater und vieles mehr.

TERMINE

27. – 30.01.2018 (B) 17. – 20.02.2018 (A) 10. – 13.03.2018 (B) 14. – 17.04.2018 (A)

Untitled-461 1

pressmind® - Macht Medien einfach. Mehrfach. - http://www.pressmind.de

279,–

p. P. im DZ

Ihre Inklusivleistungen • 1 x Übernachtung im Maritim Hotel Bellevue Kiel inklusive Frühstück • 1 x 3-Gänge-Welcome-Dinner im Hotelrestaurant mit Begrüßungscocktail • Parken während der Kreuzfahrt • Hin- und Rücktransfer zum Schiff • Mini-Kreuzfahrt Kiel-Oslo-Kiel mit 2 Übernachtungen/ Frühstück

Informationen und Bestellungen von Montag bis Donnerstag von 8.00 Uhr bis 18.00 Uhr und Freitag bis 16.00 Uhr unter

0 62 06 / 94 50 12

148,–

p. P. im DZ

OSLO Genießen Sie eine Mini-Kreuzfahrt mit der Colorline und besuchen Sie eine der attraktivsten Städte Nordeuropas: Oslo - ein ideales Ziel für einen Städtetrip.

108,–

Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Alle Angebote solange der Vorrat reicht, inkl. MwSt. sowie exkl. kommunaler Abgaben. Vertragspartner ist die HKR Hotel und Kurzreisen Vertriebsservice GmbH, Hannoversche Str. 6–8, 49084 Osnabrück.

V 1132

Starten Sie das Jahr geruhsam und genießen Sie deftige norddeutsche Köstlichkeiten, eine Führung im Ratskeller und Wellness in der Hansestadt. Das Maritim Hotel am verschneiten Bürgerpark, die quirlige Böttcherstraße und das Schnoor, das älteste Stadtviertel, erwarten Sie.

p. P.

Busreisen

11/30/2017 3:03:54 PM

LOKALES

MITTWOCH, 6. DEZEMBER 2017

Klein und fein – mit Musik und fliegendem Nikolaus

Polizeimeldungen Rauschgiftermittler bringen Drogendealer ins Gefängnis

Weihnachtsmarkt auf dem Ahornplatz beliebter Treffpunkt

BERGSTRASSE/BENSHEIM - Etwa ein Kilo Drogen in Form von Heroin und Marihuana, diverse Dealer-Utensilien, knapp 126.000 Euro Bargeld, Schmuck sowie mehrere Umzugskartons gefüllt mit hochwertigen und neuen Elektrowerkzeugen, die mutmaßlich aus Straftaten stammen, räumten Ermittler des Rauschgiftkommissariats (K 34) der Polizeidirektion Bergstraße am Mittwoch (29.11.) aus der Wohnung eines 49 Jahren alten Mannes heraus. Die Ermittlungsbehörden werfen dem 49-Jährigen vor, im Bereich Bensheim einen großangelegten Handel mit Drogen zu unterhalten. Die Beweislast ist so erdrückend, dass der Haftrichter auf Antrag der Staatsanwaltschaft Darmstadt den Mann am Donnerstag (30.11.) in Untersuchungshaft schickte. Auf die Spur des 49-Jährigen kamen die Kriminalbeamten im Vorfeld durch verschiedene Festnahmen und Ermittlungen im Drogenmilieu. Zivilfahnder konnten so am letzten Mittwoch einen 41-jährigen Weinheimer in Bensheim festnehmen, der zwei Beutel Heroin bei sich trug. Dem Mann wird vorgeworfen die Ware im Wert von etwa 1250 Euro bei dem später Festgenommenen gekauft zu haben. (ots)

Bildergalerie auf www.tip-verlag.de

Kurz notiert Weihnachtsbäckerei im Gemeindezentrum LAMPERTHEIM – Der Kindertag der evangelischen Lukasgemeinde trifft sich am Samstag, 9. Dezember, von 10 bis 12 Uhr zur Weihnachtsbäckerei im Gemeindezentrum, Römerstraße 94. Pfarrerin Sabine Sauerwein und ihr Team freuen sich auf viele Kinder beim letzten Treffen im Jahr 2017. Ebenso können sich an diesem Tag alle Kinder melden, die gerne das kleine Krippenspiel an Heiligabend um 15 Uhr mitgestalten wollen. Es sind kleine Rollen mit wenig Text zu vergeben und kein großer Probenaufwand von Nöten. Bei Interesse kann man sich auch direkt telefonisch unter 2091 an Pfarrerin Sauerwein wenden oder über die Homepage der Lukasgemeinde eine E-Mail schreiben. zg

Nikolausfeier der TSG Bürstadt Die Weihnachtsmarkt-Band der Schule für Tasteninstrumente zog das junge und reifere Publikum in ihren Bann. Foto: Hannelore Nowacki

NEUSCHLOSS – „Kommet, sehet und höret“ war das Motto des Weihnachtsmarktes am Sonntag auf dem Ahornplatz. Am großen Weihnachtsbaum drängten sich gemütlich die Zelte von Vereinen, evangelischer Johannesgemeinde und privaten Anbietern, unter deren Schutz ein beachtliches Angebot auf die zahlreichen Besucher wartete. Weihnachtsschmuck, selbst gefertigter Modeschmuck, Kerzen, Airbrush-Kunst und vieles mehr verlockte zum Kauf. Klein und fein präsentierte sich der eintägige Weihnachtsmarkt wie aus dem Bilderbuch im weißen Schneekleid. So viel Schnee war gefallen, dass sich daraus zur Freude der Kinder Schneebälle formen ließen. Mit dicker Winterjacke, Schal und Mütze war man bestens für den längeren Aufent-

Wer vermisst sein weißes Mountainbike der Marke Zündapp?

BERGSTRASSE/SÜDHESSEN - Ein weißes Mountainbike der Marke Zündapp haben Beamte der Polizeistation Lampertheim-Viernheim bei einem Ermittlungsverfahren wegen Autodiebstahl am 21. Oktober 2017 in Hüttenfeld auffinden und sicherstellen können. Woher das neuwertige Fahrrad stammt und wem es gehört, ist bislang unbekannt. Die Beamten der Dezentralen Ermittlungsgruppe gehen davon aus, dass das Fahrrad gestohlen ist und der rechtmäßige Besitzer es noch nicht zur Anzeige gebracht oder den Verlust bemerkt hat. Auch besteht die Möglichkeit, dass das Mountainbike aus dem angrenzenden Baden-Württemberg und Rheinland-Pfalz stammt. Die Ermittler in Lampertheim hoffen, mit der Veröffentlichung eines Bildes, Hinweise auf den Eigentümer zu erhalten. Auf der Homepage der Polizei Hessen, www.polizei.hessen.de, ist die Fahndung mit Bild einzusehen. Unter der Rufnummer 06206 / 94 40-0 nehmen die Beamten Hinweise entgegen. (ots)

BÜRSTADT - Nach einer Verkehrsunfallflucht am 02.12. gegen 02:00 Uhr an der Kreuzung Kanalstraße/Andreasstraße in Bürstadt sucht die Polizei Lampertheim nach Zeugen und dem flüchtigen Unfallverursacher. Dieser entfernte sich unerlaubt von der Unfallstelle mit einem alten, silbernen Opel Vectra mit polnischem Kennzeichen, nachdem er zuvor fünf andere PKW und eine Baustellenbegrenzung angefahren und zum Teil erheblich beschädigt hat. Das Kennzeichen liegt der Polizei vor. Hinweise nimmt die Polizeistation Lampertheim unter der Telefonnummer 06206 9440-0 entgegen. (ots)

gruppe Platz am Holzkohlenfeuer, das die Fleischspieße knusprig machte, kuschelig warm war es hier. Doch die Kälte schreckte niemanden ab, ganz Neuschloß schien auf den Beinen zu sein. Auf der „kleinsten Bühne der Welt“ trat der Posaunenchor Neuschloß mit weihnachtlichen Liedern auf, später hatten „Die Kids on Keys“Weihnachtsmarktband ein großes Publikum. Erster Stadtrat Jens Klingler brachte Grüße aus Lampertheim mit. Stefan Spiesberger, der Organisator des Weihnachtsmarktes, kündigte einen Überraschungsgast an, der die Besucher zu interaktiven Tanzaktionen animieren würde. Angekündigt hatte sich natürlich der Nikolaus, der in Neuschloß am Seil herbeifliegt und dann leibhaftig um die Ecke Hannelore Nowacki kommt.

HOFHEIM - Der Evangelische Kirchenchor möchte für und mit den Bürgern Advents- und Weihnachtslieder singen und lädt auch in diesem Jahr herzlich ein zum Adventlichen Singen am Samstag, 9. Dezember, um 17 Uhr in die Friedenskirche ein. Im Rahmen dieser Feier wird Manfred Boxheimer für seine 40jährige Tätigkeit als Chorleiter geehrt. Die Sänger und Sängerinnen des Chors möchten die Besucher an diesem Abend auf die Advents- und Weihnachtszeit einstimmen und freuen sich sehr über eine zg rege Beteiligung.

Musikalischer Abendgottesdienst

Johanna Becker ist die neue Bildungs-Referentin im Dekanat Ried

LAMPERTHEIM – Am Sonntag, 10. Dezember, findet um 19 Uhr in der Martin-Luther-Kirche ein musikalischer Abendgottesdienst zum 2. Advent statt. Suzanne van Os spielt barocke Lautenmusik, an der Orgel Kantorin Andrea Hintz-Rettenmaier. Die gottesdienstliche Leitung liegt bei Pfarrer Roland Schein. zg

Seit November für die Bildungsarbeit im Evangelischen Dekanat Ried zuständig: Johanna Becker. Foto: Dekanat Ried / privat

Dafür bin ich da.“ Die anstehende Dekanatsauflösung, bei der die Süd- und Nordgemeinden ab 2019 an die Dekanate Bergstraße und Groß-Gerau – Rüsselsheim angegliedert werden, sieht sie als Chance. „So kann ich bereits jetzt Verknüpfungen und Vernetzungen der Arbeitsfelder schaffen und den Übergang aktiv mitgestalten“, so Becker. Ein Schwerpunkt, der ihr sehr am Herzen liegt, ist die Frauenarbeit. Eines ihrer ersten größeren Projekte wird die Planung und die Umsetzung des Oasentags in Zusammenarbeit mit den Dekanats-Frauen, der am 16. Juni 2018 in Maria Einsiedel in Gernsheim stattfinden wird. zg

Damit Traumbäder kein Traum bleiben … Ihre kompetenten Partner fürs Bad mit dem „Alles aus einer Hand-Service“ ! FLIESENFACHGESCHÄFT

JÜRGEN KLOTZ FLIESENLEGERMEISTER ng

Planu -Bad-

3 er cheagb7 im o rSW icrfe 3e9 N th InSha.ndto3cLkastr mapßeer 32 im 16 ar 06p 62 /1 rthe0 11 3 e B6is8m 2 m 6 La 6/5 5 08 6 0 3 l. e 2 2 0 75 6TF8a6 x 01660 - 8 Tel. 0

✔ ✔ ✔ ✔

BERATUNG PLANUNG VERKAUF VERLEGUNG

WILHELMSTRASSE 23 68623 LAMPERTHEIM TEL. 06206 / 5 75 82 FAX 06206 / 44 27

Maler- und Verputzerbetrieb GmbH

nd ngs- u ice Planu ungs-Ser v d r a h Ausfü moderne B s für da

Advents- und Weihnachtslieder

Nicht nur für sondern mit Menschen! RIED – Das Team des Evangelischen Dekanats Ried ist gewachsen. Seit November ist Johanna Becker für die Bildungsarbeit zuständig. Mit halber Stelle übt Becker im Dekanat Groß-Gerau – Rüsselsheim die gleiche Tätigkeit bereits aus. Das Ried kommt nun als Aufgabenfeld hinzu. Johanna Becker ist 28 Jahre alt und verheiratet. „Ich bin jemand, der viele Begegnungen mit Menschen braucht und Räume öffnen möchte, um über christliche Werte und Gott ins Gespräch zu kommen“, beschreibt sie sich selbst. Ihre Berufswahl bezeichnet sie als Geschenk: „Durch das Miteinander in Kreisen und Gruppen entsteht Lebendigkeit.

Zeugen nach Verkehrsunfallflucht in Bürstadt gesucht

halt ausgerüstet. Wer noch keine warme Mütze hatte, konnte sich bei Christa Meixner ein selbst gestricktes Modell kaufen. Die Hüttenfelderin hatte zudem ein leckeres Rezept für ihre verführerisch duftenden Waffeln, die weggingen wie warme Semmeln. Rettung in der Winterkälte gab es bei den Wasserrettern des DLRG-Ortsverbandes Lampertheim mit heißem Kirschlikör und Kinderpunsch. Auch zum ersten Mal dabei war die Abiturklasse der integrierten Gesamtschule aus Oggersheim. Mit dem Erlös aus dem Verkauf von gewürzhaltigem Weihnachtszucker, selbst gemachten Grußkarten und Glühwein wollen sie ihren Abi-Ball im nächsten Jahr finanzieren. Eine Warteschlange am Grill signalisierte „hier schmeckt es“. Im Zelt nebenan bot eine Sitz-

BÜRSTADT – Am 9. Dezember feiert die TSG von 15 bis 16.30 Uhr im Spiegelsaal die traditionelle Nikolausfeier. Es wird ein kleines Turnprogramm geben und die erfolgreichen Turner und Turnerinnen werden vom Nikolaus geehrt. Ehrenamtliche Helfer backen frische Waffeln und für Getränke ist gesorgt. zg

Ausführung aller Malerund Tapezierarbeiten Gaußstr. 26 · 68623 Lampertheim Tel. 06206 / 5 10 45, Fax 5 30 75 Email: firma@maler-henkel.de

Adventskaffee für Senioren WATTENHEIM – Herzliche Einladung zur vorweihnachtlichen Feier an alle Seniorinnen und Senioren am Mittwoch 13. Dezember, ab 14.30 Uhr im Dorfzentrum Wattenheim. Nach einem Adventskaffee bieten die Organisatoren ein kleines Programm zur Einstimmung auf Weihnachten an. zg

Das große TiP-Weih

MITTWOCH, 6. DEZEMBER 2017

cf.48sa17

Südhessen

2:1

Der GASTRONOMIE- & NEUE! FREIZEITFÜHRER NOCH

Gültig ab sofort bis Dezember

MEHR GUTSCHEINE!

Gastronomie- und Freizeitgutscheine

ALLE 2:1

2018

AUCH aus eigenem biologis deutsche Qualität, gar unbehandelt und frisch g

Gastronomiegutscheine

MO - SO GÜLTIG

(innerhalb der aktuellen Öffnungszeiten)

Edeltannen

Alternativen für SINGLES, FAMILY, FRIENDS (4:2), HOMESERVICE & ABHOLUNG

auch sonnta geöffnet

65 I

+ GRATIS: Weitere

Worms beim TÜV · Augu ab Montag, 4. Dezember 2

Außerdem: WEIHNACHTSBÄUME zum Selbstsc am 2., 3. und 4. Adventswochenende in Schönborn bei R

TAUSENDE 2:1GUTSCHEINE

online & mobil

Direktverkauf: frische, schöne und günstige

Weihnachtsbäume

Wieder dabei : Preiswerte Aktionsbäume !! Nordmanntannen II./III. Wahl Stück nur 10 € u. 15 €

CHRISTBAUM-CENTER

BEI UNS ZUM

Normalpreis je Stück

VORZUGSPREIS !!! Schützenstraße 50, Lampertheim • Tel. (0 62 06) 94 500 Mo. + Do. 8.30 - 17 Uhr • Di. , Mi. + Fr 8.30 - 12.30 Uhr

(UPE)

Küchen-Center Klotz KG Meisterbetrieb seit über 40 Jahren Küchen und mehr …

14,-

www.weihnachtsbaum-bobenheim.de

Lampertheim

täglich 10 - 18 Uhr

direkt an der Straße Richtung Neuschloß sonntags 10 - 17 Uhr (neuer Kreisel am Hundeplatz) www.weihnachtsbaum-lampertheim.de

PRO STÜCK

dw47sa17

98 T

direkt an der Frankenthaler Straße, L 523 am Ortsausgang Richtung Frankenthal (A6 Abfahrt Frankenthal in Ri. Bobenh.-Roxh.)

Neueinrichtung · Modernisierung · Ergänzung · Umzug · Gerätetausch · Kundendienst · Reparaturen

Miele WärmepumpenWäschetrockner TDB 130 WP Eco

Bobenheim-Roxheim

FÜR NUR

Gewinnen Sie Preise im Wert von Immer mittwochs und samstags finden Sie auf den Sonderseiten die nummerierten „Loks“, die mit den Lösungsbuchstaben versehen sind. Einfach die Buchstaben in das entsprechende Feld auf dem Lösungscoupon vermerken. Ist der Lösungssatz komplett, dann heißt es mitmachen und den Satz auf eine Postkarte schrei-

on im Wert v €

955,-

ben und an den TIP Verlag, Schützenstraße 50, 68623 Lampertheim, einsenden. Absender und Telefonnummer nicht vergessen. Und ganz wichtig! Geben Sie Ihren Wunschgewinn an. Die Gewinner der Hauptpreise sind damit einverstanden, mit einem Foto und Namen veröffentlicht zu werden. Einsendeschluss ist der

Römerstr. 47 - 49 · 68623 Lampertheim · Tel. 06206 - 5 72 55

Buben & Zörweg „Ambassador“ Uhrenbox für 12 Uhren mit Schlüssel

42 43

45 46

UVP 598 €

47 48

50 51

52 53

56 57

10 11

99 100 101

13 14

59 60

16 17

62 63

64 65

102 103 104 105 106 107

19 20

108 109 110

67 68

111 112

dw47sa17

119 E

Wir verschönern Ihr Zuhause 2018 Falt- und Schiebesysteme 35 Carports und Pergolen • Vordächer und Haustüren • Beschattungen und Markisen • Alu-Geländer und Zäune • Wind- & Sichtschutzelemente • Sanierungen • Kellerüberdachungen •

Dafür verlosen wir einen Gutschein im Wert von 500,- €

•

Gutschein über 500,- € • 300 m² große Ausstellung • Komplett Bad- und Wohnraumsanierung • Verlegung von Wand- und Bodenﬂiesen aller Art • Sanitärarbeiten • staubfreies Arbeiten • professionelle Beratung

Lampertheim, Gaußstraße 2 + 5 www.autohaus-korb.de Tel. 0 62 06-5 15 67, Fax: 0 62 06-5 89 56 Neuwagen - Gebrauchtwagen - Ersatzteile - Zubehör - Finanzierung - Leasing - Kfz-Versicherung

für Fliesen oder Sanitär Besuchen Sie uns, wir beraten Sie gerne.

lr06sa12

51 M

Ihr neues Bad aus einer Hand

Fliesen Schmidt GmbH

Mo.–Fr. 8–12 Uhr + 14–18 Uhr Sa. 8–12 Uhr, Mi. Nachmittag geschlossen.

Spargelweg 6 • 68623 Lampertheim Tel. 06206 - 52982/3 E-Mail: info@trendﬂiese.de

Fliesen Schmidt GmbH

www.trendﬂiese.de

Lampertheim · Spargelweg 6 · Tel. (0 62 06) 5 29 82/3 www.trendﬂiese.de · info@trendﬂiese.de

Gutschein über 500,- €

ein Wir erstellen Ihnen nfreies ste unverbindliches, ko Ort. Angebot, auch vor

Industriestraße 19 a Lampertheim Tel.: 06206 / 49 78 oder 0163 - 17 876 02

www.arlt-ueberdachungen.de

ar.47sa17

27 U

hnachtsgewinnspiel 37 N

WeihnachtsAktionstage

NEU ab 4. Dezember

Jah

auf alle Anwendungen 5,- € Rabatt

Mo.– Fr.: 10 –19.30 Uhr Sa.: 10 –17 Uhr

med. Fußpflege, Kosmetik, Massagen

~ deutsche & indische Spezialitäten ~

106 E

Darmstädter Straße 141 68647 Biblis

Neu ab Dezember! Hip Hop Kids 5 - 7 Jahre montags 16.00 - 17.00 Uhr

chlagen Rockenhausen!

Hip Hop Kids 8 - 10 Jahre montags 17.00 - 18.00 Uhr

Frische unbehandelte WEIHNACHTSBÄUME

Hip Hop Kids 11 - 13 Jahre samstags 11.00 - 12.00 Uhr

Gewerbegebiet · Tel. 0 62 41 - 8 12 07 Mo.+ Di. nach Termin • Mi. Nachmittag geschlossen Do. + Fr. 9 - 12 + 14.30 -18.30 Uhr • Sa. 9 -13 Uhr www.holzbildhauerei-bergner.de

E-Bike- und Radsporthaus seit 1933

❄

Damenfahrrad 7-Gang, im Wert von

❄ on Im Wert v € ❄

72 E €

80❄0,-

Inhaber: M. Kronauer

Nibelungenstr. 81 · 68642 BÜRSTADT Tel. 0 62 06 / 70 73 87 E-Mail: brillenschlange-buerstadt@t-online.de

114 115 116 117

75 76

118 119 120

31 32

34 35

78 79

37 38

81 82

121 122 123 124 125 126

Gewinnen Sie 1 JahresAbonnement * im Wert von cr48mi15

117 N

550,- €

* Nur für Neueinsteiger

Eines der größten, schönsten, erfolgreichsten und best eingerichtesten Studios Deutschlands auf über 1.400 m²

Bürstadt Die Riedwiese 5

Tel. 06206 - 7 51 65

www.ﬁtnesscenterruh.de

Telefon 0 62 06 - 63 14 · Telefax 0 62 06 - 7 99 82

Kundendienst Beratung Verkauf

Elektrofahrräder · Fahrräder

40 41

84 85

127 128 129

Nivona Cafe Romatica 530 im Wert von € 549,15 F

Garagentorantrieb* im Wert von

500,- €

56 U

*ohne Montage

Unsere neue Hausmarke:

Im Bireck 22 • 68642 Bürstadt • Tel. 0 62 45 - 90 88 22

www.normstahl-hessen.de

Bensheim

Öffnungszeiten:

Mo.-Fr. 8 -17 Uhr Sa. 9 -12 Uhr dw47mi17

72 73

Clemensstraße 13 · 68642 Bürstadt

Lösung

113

28 29

Bernhard Ofenloch

91 D

dw47sa17

69 70

599,dw47sa17

31.12.2017. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Angehörige und Mitarbeiter der beteiligten Firmen dürfen nicht teilnehmen. Der TIP wünscht allen Lesern viel Glück beim Lösen des Weihnachtsgewinnspiels und dankt allen Sponsoren für ihre Unterstützung der diesjährigen Aktion.

Bürstadt • Industriegebiet Ost Lorscherstraße / Außerhalb 67

Tel. 06206 / 8804 oder 0151 - 61 98 80 73

SwarovskiBrille mit Gläsern und Ohrringen

n über 6.500,- €

25 26

Dexler

Domgasse 11 68623 Lampertheim 0621 - 40 59 395 0179 - 11 02 562 info@tanzebene.de

Schillerstraße 56 · 68623 La.-HOFHEIM

Nordmann- und Silbertannen, Blauﬁchten usw. auch mit Wurzelballen sowie Zweige. Je nach Art schmale Bäume auch mit Zapfen. Bäume können auf Wunsch selbst gefällt werden.

ar.48sa17

Hip Hop Teens ab 14 Jahre donnerstags 18.00 - 19.00 Uhr

Schwanheimer Str. 76, 64625 Bensheim Tel. (0 62 51) 84 91 72, Fax (0 62 51) 84 91 71

Gewinnen Sie ein

Kofferset im Wert von

500,- € für Ihren nächsten Urlaub mit uns !

13 E

Nibelungenstraße 76 68642 Bürstadt Tel. 0 62 06 - 155 155 7 info@reisebuero-friedle.de

88 H

25 N

dw47sa17

zum Sammeln

dw49mi16

Große Auswahl an Weihnachtskrippen

22 23

Termine nach

Anja Geyer • Guldenweg 11 Vereinbarung 68623 Lampertheim Tel. 06206-1551246 & 0175-2831393

ab 5,– EUR

ust-Horch-Straße 2017

11,- € 15,- € 39,- €

Anja‘s Wohlfühl Oase

Bibliser Schnitzelhaus

Ernst-Ludwig-Str. 53

Termine 68623 Lampertheim nach Vereinbarung Tel. 06206 / 95 05

Rückenmassage 20 min. Med. Fußpflege Basiskosmetikosmetik

€

Beachten Sie die neuen Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 11:30 - 14:30 Uhr 17:00 - 23:00 Uhr Sa. + So. (sowie Feiertag) 11:30 - 22:30 Uhr Dienstag Ruhetag

Aus Anlass unseres 11-jährigen Bestehens gewähren wir vom 1. bis 15.12.2017

schen Anbau rantiert geschlagen

6,-

ar.48sa17

h 1 Ja

dw??17

Dolnapha Thailändische Massage

Gutscheine als Geschenk für Ihre Lieben zum Weihnachtsfest

Foto: pixabay.de

Mittagstisch mit Gerichten

Gültig vom 13. bis 22.12.2017

Aus der Geschäftswelt

Weihnachtsbäckerei im Großer Empfang für Baumarkt Handballstars im REWE Markt Rodriguez in Bürstadt

Das OBI-Küchenstudio lädt am 9. Dezember von 10 bis 16 Uhr Kinder und Eltern zum Plätzchenbacken ein

Cheerleader, Autogramme und Glücksrad begeisterten Besucher im Rahmen der Roadshow der Rhein-Neckar Löwen BÜRSTADT – Eine besondere Atmosphäre herrschte am Freitag Nachmittag im REWE Markt Rodriguez in Die Lächner 6-8 in Bürstadt: Denn mit Bogdan Radivojevic und Mads Mensah Larsen gaben zwei Stars der Rhein-Neckar Löwen Autogramme und standen für Fotos mit ihren Fans bereit. Gleich zu Beginn gab es für die beiden Handballstars einen besonderen Empfang – wie auch für die überraschten Kunden des REWEMarktes: Mit großem Jubel begrüßten die Cheerleader der Bürstadt Redskins die Ankommenden und brachten so echte Sportarenen-

atmosphäre nach Bürstadt. Doch dies war nicht das einzige Highlight, das REWE Rodriguez an diesem Tag zu bieten hatte. Denn im Rahmen der Roadshow der RheinNeckar Löwen konnten die Kunden am Glücksrad drehen und hatten so die Chance, Tickets für den REWE Fanblock für das nächste Heimspiel zu gewinnen. Zudem gab es mehrere Verkostungen, um die hochwertigen Produkte des Marktes, der einen Schwerpunkt auf regionale Waren legt, kennen zu lernen. Für das leibliche Wohl sorgten auch die Fooballer der Bürstadt Redskins, die mit einem

Waffel- und Glühweinverkauf einen Hauch von Weihnacht mitgebracht hatten. Für die Zukunft hat das Team um REWE-Kauffrau Mandy Rodriguez und Marktleiter Tobias Brednich weitere attraktive Aktionen für seine Kunden bereit, so wird am heutigen Mittwoch, 6. Dezember, um 17.30 Uhr der Nikolaus in den Markt kommen. Doch auch darüber hinaus lohnt sich der Besuch im REWE Markt Rodriguez in Bürstadt. Überzeugen Sie sich selbst von der Vielfalt an regionalen und internationalen Produkten! Benjamin Kloos

Die Cheerleader der Bürstadt Redskins boten für Mads Mensah Larsen und Bogdan Radivojevic von den Rhein-Neckar Löwen im REWE Markt Rodriguez in Bürstadt einen großartigen Empfang. Foto: Benjamin Kloos

Florian Albert freut sich schon darauf, möglichst viele Kinder mit ihren Eltern zum Plätzchenbacken in der großen Ausstellungsküche begrüßen zu können. Foto: Robert Lehr WORMS - Besucht man einen Baumarkt, muss man mit Einigem rechnen. Da kreischt schonmal eine Säge oder man riecht frisch angerührte Farbe. Was aber ein gänzlich unerwarteter Duft ist, der am Samstag, 9. Dezember zwischen 10 und 16 Uhr, den Besuch des OBIBaumarktes im WEP versüßt, ist der von frisch gebackenen Weihnachtsplätzchen! Spätestens jetzt wird jeder Besucher im wahrsten Sinne des Wortes mit der Nase darauf gestoßen, dass es hier auch Küchen mit den entsprechenden Backmöglichkeiten gibt. Bereits seit April diesen Jahres bietet das neue OBI-Küchenstudio mit seinen qualifizierten Mitarbeitern die Planung frei konfigurierbarer Küchen von namhaften Herstellern. Florian Albert, der mit Marlies Zengerle das Küchenberatungsteam bildet, und der als Schreinermeister optimal qualifiziert ist, zeigt sich hoch zufrieden

mit dem Zuspruch zum OBI-Küchenstudio. „Durch unser breites Angebot in allen Preisklassen und der Möglichkeit, frei zu planen, können wir für jeden Anspruch und jeden Geldbeutel die ideale Lösung finden“. Alle Leistungen eines normalen Küchenstudios würden hier angeboten, unterstreicht Patrick Brosche, stellvertretender Marktleiter des Wormser OBI-Marktes. Heute sei die Küche der Mittelpunkt des Hauses und nicht selten sogar ein Statussymbol, weswegen ihrer Planung und Realisierung besondere Bedeutung zukomme.

Perfekter Rundum-Service Dabei verweist er darauf, dass man u.a. mit nobilia als Küchenmöbelhersteller, Neff oder Bosch als führenden Geräteherstellern oder Grohe für hochwertige Armaturen, auch hohe Ansprüche umsetzen könne – zumal man mit aus-

führlicher Beratung, Auf- und Einbau sowie einer 0-Prozent-Finanzierung den „perfekten RundumService“ bieten könne.

Die Kleinen backen – die Großen haben Zeit für den Einkauf Davon kann man sich bestens am 9. Dezember überzeugen. Denn hier sind zwischen 10 und 16 Uhr Kinder mit ihren Eltern herzlich zum Plätzchenbacken eingeladen. Gemeinsam mit OBI-Mitarbeitern werden aus dem Teig mit entsprechenden Förmchen die Leckereien ausgestochen, die mit Streuseln oder anderen Süßwaren veredelt und natürlich mit nach hause genommen werden dürfen. Während die Kleinen backen, können sich die Erwachsenen über die Küchen informieren oder ihre sonstigen Einkäufe bei OBI machen. Robert Lehr

Auf die Geschenke, fertig, los ! Bei MediaMarkt werden Weihnachtswünsche wahr MANNHEIM-SANDHOFEN „Hauptsache ihr habt Spaß“ verspricht der MediaMarkt Mannheim-Sandhofen seinen Kunden. Und hält auch an Weihnachten Wort: „Wir machen gerne Weihnachtswünsche wahr“, lädt Geschäftsführer Markus Hüttig zum Einkaufsbummel in den smartesten aller Weihnachtsmärkte ein. Wer noch keine Idee hat, womit er seine Liebsten an Heiligabend überraschen könnte, kann sich hier bei einem Rundgang wunderbar inspirieren lassen. Die Regale sind voller toller Geschenke für Groß und Klein. „Egal, wie lang der Wunschzettel ist, wir sind darauf bestens vorbereitet“, unterstreicht der Geschäftsführer. Markus Hüttig und seine Mitarbeiter geben gerne Tipps, wenn man nicht sicher ist, was man verschenken möchte. Riesig ist vor allem die Auswahl an smarten Geschenken. Zu den aktuellen Trendsettern gehören die neuesten Smartphones, darunter das Huawei 10 PRO, das HTC U11 Life oder das Samsung Galaxy S8 und Galaxy Note 8. Für Begeisterung sorgt die fantastische Apple Watch 3, die nicht nur der ideale Gesundheits- und Fitnessbegleiter ist, sondern sogar funktioniert, wenn das iPhone nicht in der Nähe ist. Prima Geschenke sind auch die neuen Smartwatches von Garmin, Fitbit und Polar. Gesundheitsbewusste freuen sich über die WLAN-Körperwaage Nokia Body Cardio, mit der sich nicht nur das Gewicht, sondern auch die HerzKreislauf-Gesundheit ganzheitlich kontrollieren lässt.

Futuristisches Spielzeugparadies Will man Kindern etwas Besonderes schenken, entpuppt sich der MediaMarkt Mannheim-Sandhofen als futuristisches Spielzeugparadies. Riesigen Spaß bereiten zum Beispiel Roboter, Drohnen und Bluetooth-Lautsprecher im Star WarsDesign. Eine absolute Sensation für kleine Jedi-Ritter ist das Lenovo Augmented Reality Paket mit Lichtschwert und Headset. TopGeschenke für Kids sind außerdem die Toniebox-Kinderhörspiele samt Spielfiguren, die Autorennbahn Anki Overdrive Fast & Furious Edition oder Cozmo, ein kleiner, intelligenter Roboter mit eigenem Charakter, mit dem man jede Menge Spaß haben kann.

Cleveres und Praktisches Eine wahre Fundgrube für Geschenke tut sich im Bereich Haushaltsgeräte sowie Beauty und Körperpflege auf. So etwa revolutionäre Haarstyling- und Gesichtspflege-Produkte für Sie, der superpräzise Bartschneider für Ihn oder der edle Kaffeevollautomat für beide. Großartige Geschenkethemen sind auch gesunde Ernährung und Genuss. SmoothieMaker, kochende Küchenmaschinen, Sous-Vide Garer und Standmixer gehören zu den angesagten Freudebringern.

Top-Hits für die Bescherung Echte Dauerbrenner auf dem Gabentisch sind Musik- und Filmtitel.

Kein Wunder also, dass viele Künstler zum Fest aktuelle Alben auf den Markt bringen. Aber auch Weihnachtsmelodien kommen immer wieder gut an: Das Weihnachtsalbum von Helene Fischer ist garantiert ein Bescherungshit, die Künstler der erfolgreichen TV-Reihe Sing meinen Song wissen mit ihrem neuen Weihnachtskonzert Volume 4“ zu begeistern. Quer durch alle Musikgenres werden immer mehr Alben auch in Vinyl angeboten, wie man an der großen Schallplatten-Auswahl sehen kann. Zu den absoluten Film-Hits für die Weihnachtstage gehören „Game of Thrones 7“, „The Walking Dead 7“ und „Ich – Einfach unverbesserlich 3“ mit den Minions. Tolle Geschenke sind Blu-rays in 4K-Qualität, was den Genuss von Top-Filmen wie „Wonderwoman“ noch steigert.

Perfekter Ohrenschmaus Hör vergnügen bereiten die Weihnachtsalben mit dem richtigen Equipment, das sich ebenfalls perfekt verschenken lässt. Als Innovation des

Jahres empfehlen sich intelligente Lautsprecher mit Sprachsteuerung, die beispielsweise jeden gewünschten Musiktitel auf Zuruf abspielen und noch viel mehr können. Wer einem Musikliebhaber eine besondere Freude machen möchte, greift am besten zu einem MultiroomAudiosystem, zum Beispiel von Sonos. Dieses besteht aus einem oder mehreren Lautsprechern und ermöglicht die Wiedergabe von Musik in allen Zimmern. Für den mobilen Musikgenuss bietet MediaMarkt eine Riesenauswahl an Kopfhörern – am besten kabellos und geräuschunterdrückend – sowie

Bluetooth-Boxen, die trotz kompakter Bauweise enorme Klang-Power entwickeln und jeden Ort der Welt in eine Partyzone verwandeln.

OLED ist das Zauberwort Wenn es ein neuer Fernseher unterm Weihnachtsbaum sein darf, sollte man sich die Geräte mit OLED-Technologie einmal genauer ansehen. „Die Bildqualität ist dank größter Kontrastschärfe und intensiver Farben einfach zauberhaft“, so der MediaMarkt-Geschäftsführer. Weiterhin sehr gefragt sind TV-Geräte in 4K bzw. UHD-Qualität, insbesondere Bildschirmformate ab 60 Zoll. Für die rechtzeitige Lieferung der Geräte zur Bescherung ist der MediaMarktService übrigens im Dauereinsatz.

Ein Fest für die Augen Weitere Freudenbringer finden die Kunden in der Foto-VideoAbteilung in Form von Systemund Vollformatkameras. „Obwohl

Smartphone-Kameras immer besser werden, kommt man an echten Fotokameras nicht vorbei – vor allem um bei schwierigen Lichtverhältnissen und schnellen Bewegungen gestochen scharfe Bilder festzuhalten“, erklärt Markus Hüttig. Als Highlight unterm Weihnachtsbaum empfiehlt er die Systemkamera Sony Alpha 6000 mit ultraschnellem Autofocus. Faszinierende Geschenke für Videofilmer sind ActionCams und Drohnen für atemberaubende Sport- und Luftaufnahmen. Neuester Hit sind Mini-Drohnen für die Hosentasche, die den Selfie-Stick ersetzen.

Schicke Stadtvilla zu gewinnen Zahlreiche Geschenketipps sind übrigens auch in einem aktuellen Weihnachtsprospekt zusammengestellt, der im MediaMarkt Mannheim-Sandhofen ausliegt. Als besonderes Weihnachts-Special gibt es eine Verlosung: Wer bis zum 24.12. einen oder mehrere der darin vorgestellten Artikel kauft, kann außer Elektronikartikeln sogar ein ganzes Fertighaus gewinnen – eine schicke Stadtvilla von Heinz von Heiden im Wert von 194.000 Euro. Markus Hüttig: „Der Gewinner wird zwar erst im nächsten Jahr bekanntgegeben, aber das Haus hätte sowieso nicht unter den Weihnachtsbaum gepasst. Dafür kann man im nächsten Jahr Bescherung in einem nagelneuen Zuhause feiern!“ So macht MediaMarkt auch Wünsche wahr, die man gar nicht auf dem Zettel hatte. zg

LOKALES

MITTWOCH, 6. DEZEMBER 2017

Plätzchen für den Stabiler Waldzustand in Hessen guten Zweck Staatssekretärin Dr. Tappeser stellt Waldzustandsbericht 2017 vor

LAMPERTHEIM - Vorweihnachtlicher Plätzchenduft strömte durch die Räume der Pater Alfred Delp Kindertagesstätte. Drei Mütter und ein Vater hatten sich an zwei Vormittagen zum Plätzchenbacken eingefunden und wurden tatkräftig von f leißigen, kleinen Bäckerinnen und Bäckern unterstützt. Freudig schaute die Leite-

rin der Kindertagesstätte, Mechtild Schneider-Schossau, auf das geschäftige Treiben und ist für jede elterliche Unterstützung stets dankbar. Neben all der leckeren Nascherei, haben die Vorschulkinder Plätzchen in Tüten gepackt, die zeitnah für einen guten Zweck zg verkauft werden sollen.

Foto: oh

Lebendiger Adventskalender Türchen öffnen sich am 11 und 18. Dezember NEUSCHLOSS - Die Adventszeit hat eine ganz besondere Atmosphäre, die die Menschen in der Hektik oft leider nicht wahrnehmen. Die evangelische Johannesgemeinde Neuschloß lädt zum Lebendigen Adventskalender ein. Am Montag, 11. Dezember, laden die Familie Erlenkämper und Svoboda um 18 Uhr auf dem Ahornplatz ein, inne zu hal-

ten. Eine Woche später, am 18. Dezember, ebenfalls um 18 Uhr ist der dritte und letzte Termin in der Schule für Tasteninstrumente. Man darf gespannt sein, was sich Stefan Spiesberger diesmal einfallen lässt. „Nehmen Sie sich einfach mal Zeit und erleben Sie wie schön die Vorweihnachtszeit sein kann“, lädt die Johannesgemeinde zur Teilnahme ein. zg

Schmidt und Klingler im Austausch Hessenkasse, bezahlbarer Wohnraum und der Abbau des Investitionsstaus bei Straßen und Kanälen kamen zur Sprache LAMPERTHEIM - Im Rahmen seiner Antrittsbesuche machte der neue Parteivorsitzende der SPD Bergstraße, Marius Schmidt, auch Station bei Erstem Stadtrat Jens Klingler in Lampertheim: „Auch wenn mir natürlich die Lampertheimer Situation in jedweder Hinsicht bestens bekannt ist, ist es mir wichtig, auf meiner Tour zu den Hauptamtlichen der SPD im Kreis Bergstraße auch den Verantwortlichen in meiner Heimatstadt zu besuchen und mich mit ihm im neuen Amt ebenso eng auszutauschen wie als Fraktionsvorsitzender der Lampertheimer SPD“, betonte Schmidt zu Beginn des rund einstündigen Gespräches. Als erstes sprachen Schmidt und Klingler über die Hessenkasse. Dieses Entschuldungsprogramm der Landesregierung wird Lampertheim, bei einem entsprechend von der Stadt zu tragenden Eigenanteil, beim Abbau der Kassenkredite helfen: „Natürlich hilft uns das Angebot des Landes. Aber man darf nie vergessen, dass die Kassenkredite der Stadt vor allen Dingen in der Zeit angehäuft wurden, in der das Land seine Zuweisungen an die Kommunen über den kommunalen Finanzausgleich um 344 Millionen Euro pro Jahr gekürzt hat. Jetzt gibt es also einfach einen Teil des damals

entnommenen Geldes zurück und dies noch zu 77 Prozent über Gewerbesteuerumlage und den Kommunalen Finanzausgleich selbst finanziert“, monierten Klingler und Schmidt. Daher bringe die Lampertheimer Koalition aus SPD und FDP einen entsprechenden Antrag in die Stadtverordnetenversammlung am kommenden Freitag ein. Klingler und Schmidt sahen wesentliche Aufgaben in Lampertheim in den kommenden Jahren in der Bereitstellung bezahlbarem Wohnraum, dem Abbau des Investitionsstaus bei Straßen und Kanälen sowie auch im Kampf um den Erhalt des Altrheins. „Gerade beim Altrhein ist die Hilfe übergeordneten staatlicher Stellen unabdingbar. Daher werde ich auch meine neue Rolle zum Knüpfen von Kontakten nutzen“, so Schmidt. Die energetische Sanierung des Hallenbades sowie die bauliche Veränderung im Stadtkern durch den „Stadtumbau“ habe Lampertheim schon in Angriff genommen: „Man sieht, dass sich Lampertheim wirklich auf Kurs befindet und entstehende finanzielle Spielräume beherzt zur Investition in Lebensqualität für die Bürger nutzt“, stellte Klingler den Kurs der Stadt unter Führung der SPD im Stadtparlament vor. zg

ten- und Pilzschäden. Witterung und Schädlingsbefall gehören neben den Luftschadstoffen zu den wesentlichen Einflussfaktoren auf den Waldzustand. „Der hessische Wald spürt die Auswirkungen des bereits feststellbaren Klimawandel besonders stark. Zwar kann der Wald als lebendes Biotop auf sich ändernde externe Faktoren reagieren. Aber so schnell wie das Klima sich wandelt, so schnell kommt der Wald nicht hinterher. Darum ist es unsere Aufgabe den Wald dabei zu unterstützen“, kommentierte Staatssekretärin Dr. Tappeser. Das Witterungsgeschehen im zurückliegenden Zeitraum war wieder einmal von Extremen geprägt. Das Vegetationsjahr 2016/2017 – vom 1. Oktober 2016 bis 30. September 2017 – war das 21. Jahr in Folge, das zu warm ausfiel. Alle Monate von Oktober 2016 bis April 2017 waren landesweit zu trocken. Bereits im Frühjahr wurde die Trockenheit zu einem zunehmenden Problem für die Pflanzenentwicklung. Als weitere Folge gab es be-

reits bis Ende Mai rund 45 Waldbrände. Eine Dürreperiode, ähnlich wie 2015 in Südhessen, wurde bereits befürchtet. Erst sehr hohe Niederschläge im Juli und August führten zu einer nachhaltigen Entspannung in Bezug auf die Trockenheit, waren aber lokal mit heftigen Starkregenereignissen, Gewitterstürmen und erheblichen Schäden im Wald verbunden. Maßgeblich beeinf lusst wird das Ergebnis der Waldzustandserhebung 2017 durch eine positive Entwicklung bei den älteren Buchen und einen stabilen Zustand bei den älteren Kiefern und Fichten. „Nachdem im vergangenen Jahr noch 83 Prozent der älteren Buchen mittel bis stark fruktifiziert hatten, blieb in diesem Jahr eine Buchenmast aus“, erklärte Dr. Tappeser. Dadurch wurde der Stoffhaushalt weniger belastet und die Belaubung der Buchenkrone zeigte sich um 8 %-Punkte deutlich verbessert. „Gerade die alten Baumbestände sind enorm wichtig um die Gesundheit und die Stabilität des Waldes zu gewährleis-

ten und damit auch den Lebensraum für Pflanzen und Tiere im Gleichgewicht zu halten. Hessen Forst zeigt hier, dass der behutsame, nachhaltige und verantwortungsvolle Umgang mit der Ressource Holz dem gesamten Wald zu Gute kommt“, so Dr. Tappeser. Zunehmende Fraßschäden durch die Raupen der Eichenfraßgesellschaft (Frostspanner, Eichenwickler u.a.) sind die wesentliche Ursache für einen Anstieg der Kronenverlichtung der älteren Eichen um fünf Prozentpunkte auf 24 Prozent. Nachwirkungen zurückliegender Trockenperioden sind zudem nicht auszuschließen. Die auch durch die zurückliegenden Witterungsbedingungen begünstigten, lokal nicht unerheblichen Schäden durch Borkenkäfer an der Fichte und das DiplodiaTriebsterben an der Kiefer haben bislang die Ergebnisse dieser beiden Baumarten auf dem landesweiten Dauerbeobachtungsnetz noch nicht spürbar beeinflusst. Die weitere Entwicklung wird jedoch aufzg merksam beobachtet.

Küchen-Aktionstag Küchen Studio am Sa., 9.12.2017:

Beratung | Planung | Aufmaß Lieferung | Montage Lassen Sie Ihre Kinder

Holen Sie sich Ihren Gutsc hein über 10 % au f frei bei uns Plätzchen backen, g e p la nte Küchen chland s t u e D ab € 3.999,– in während Sie sich umschauen. über

x 0 0 1

Profitieren Sie von den hochwertigen Prämien. Prämien n ge rti we ch ho n den vo e Si n re tie ofi Pr Ihre kostenlose Zugabe bei Kauf einer Küche: Küchenwert ab € 3.999,WMF Besteckset „Palma“ WMF Besteck-Set 66-teilig poliert* „Palma“ 12x Menuelöffel 12x Menuegabel 12x Menuemesser 66-teilig 12x Kaffeelöffel 12x Kuchengabel poliert* 1x Salatbesteck (2-teilig)

Küchenwert ab € 6.999,-

Küchenwert ab € 9.999,Messerblock GRAND GOURMET 7-teilig* Messerblock GRAND GOURMET • Messerblock aus Edelstahl • 1x Edelstahl-Messerblock • 1x Kochmesser 20 cm 7-teilig* • 1x Allzweckmesser 11 cm

WMF Kochgeschirrset „Function 4“ WMF Kochgeschirr-Set 4-teilig* „Function 4“ • 3x Fleischtopf mit Deckel • Ø 16,20,24cm, • 1x Stielkasserolle Ø 16 cm 4-teilig*

• • • •

1x Servierlöffel 1x Saucenlöffel 1x Serviergabel 1x Tortenheber

UVP 299,00 €

Schnellkochtopf Set PERFECT PLUS 2-teilig*

UVP 399,00 €

UVP 449,00 €

Messerset GRAND GOURMET

Küchenstarterset SILIT 13-teilig* Küchenstarter-Set • Kochgeschirrset Nobile 4tlg., SILIT 13-teilig* • Gewürzstreuerset 3tlg.,

Schnellkochtopf-Set • PERFECT Schnelltopf 6,5 l • Schnellpfanne 3,0 l • Material: Edelstahl • PLUS Deckelart: Glas • Herdarten-Eignung: Elektroherd, Glaskeramik-Herd, Gasherd, 2-teilig* Induktionsherd

• • • •

Messer-Set 3-teilig DS PC* • Allzweckmesser 11 cm GRAND • Fleischmesser 17 cm • Kochmesser 20 cm GOURMET • Spezialklingenstahl Damasteel • geschmiedet • Griff aus Cromargan® Edelstahl 3-teilig Rostfrei 18/10 DS PC*

Multifunktionsschalen-Set, 3tlg. Schneebesen, Kochlöffel, Pfannenwender

UVP249,00 249,00€€ UVP

UVP 298,85 €

UVP 599,00 €

Kaffee-Vollautomat Melitta Kaffee-Vollautomat „Caffeo Solo“* Melitta • 19cm Breite • Entnehmbare Brühgruppen • Höhenverstellbarer Solo“ Kaffee„Caffeo auslauf bis 135mm

AromaFresh Filterkaffeemaschine AromaFresh mit Mahlwerk* Filterkaffee• Abschaltbares Mahlwerk • Abnehmbarer Bohnenbehälter • Integriertes Mahlwerk maschine • Programmierbare Warmhaltezeit • Transparenter Wassertank mit • VolumenMahlwerk* Wassertank 1,375l

Kaffee-Vollautomat Melitta Kaffee-Vollautomat „Caffeo Passione“* Melitta • Entnehmbare Brühgruppen • Höhenverstellbarer Kaffeeauslauf bis 135mm „Caffeo • Kaffeemenge stufenlos regelbar • Stahl-kegelmahlwerk, fünfstufig Passione“ • Brühtemperatur, dreistufig

• Kaffeemenge stufenlos regelbar • Zeitgemäße Energie-Sparfunktion • Automatisches Reinigungs-, Entkalkungs- und Spülprogramm

UVP 169,99 €

1x Gemüsemesser 9 cm 1 x Brotmesser mit Doppelwelle 20 cm 1x Zubereitungsmesser 14 cm 1x Wetzstahl 23 cm

• Kaffeestärke, fünfstufig • Zeitgemäße Energie-Sparfunktion • Automatisches Reinigungs-, Entkalkungs- und Spülprogramm • Abnehmbarer Wassertank, 1,2 l UVP 449,99 €

UVP 579,00 €

Unsere Partner:

* * nicht mit anderen Aktionen kombinierbar

Tel. 06241 324520 · kueche575@obi.de · Öffnungszeiten: Mo.–Sa., 8–20 Uhr OBI Markt Worms · Scheidtstr. 29 · 67547 Worms

Bl49mi17

Kita-Kinder und Eltern arbeiteten in der Weihnachtsbäckerei

HESSEN – „Trotz schwieriger klimatischer Rahmenbedingungen hat sich der Gesundheitszustand des hessischen Waldes in diesem Jahr günstig entwickelt. Insbesondere durch die positiven Resultate bei den älteren Buchen wurde dieses Gesamtergebnis erreicht“, sagte die Hessische Umweltstaatssekretärin Dr. Beatrix Tappeser bei der Vorstellung des Waldzustandsberichtes 2017 im Forstamt Wiesbaden-Chausseehaus. Nach den Ergebnissen der diesjährigen Waldzustandserhebung hat sich die Benadelung bzw. Belaubung der meisten Baumarten in Hessen wieder erholt. Die mittlere Kronenverlichtung aller Baumarten und Altersstufen ist um drei Prozentpunkte auf 22 Prozent zurückgegangen. Mit Blick auf die zurückliegenden 25 Jahre ein insgesamt günstiger Wert. Traditionell erfolgt die Waldzustandserhebung bundeseinheitlich im Sommer und umfasst die Erhebung der Kronenverlichtung der Waldbäume, die Fruktifikation, Kleinblättrigkeit sowie Insek-

LOKALES

MITTWOCH, 6. DEZEMBER 2017

Stimmungsvoll und gemütlich bei Atempause im Advent Kälte und Schnee Offene Domkirche vom 8. bis 10. Dezember

Bibliser Weihnachtsmarkt mit großer Anziehungskraft Bildergalerie auf www.tip-verlag.de

Die „Atempause im Advent“ wird am Freitag, 8. Dezember, um 18.30 Uhr von Pfarrerin Sabine Sauerwein gestaltet. Der Kirchenvorstand der Lukasgemeinde freut sich über alle, die am zweiten Adventswochenende das Angebot der „Offenen Kirchentür“ annehmen und die Domkirche in der besonderen Atmosphäre der Abendstunden erleben. zg

LAMPERTHEIM – Während des diesjährigen Weihnachtsmarktes auf dem Europaplatz ist die Domkirche am 8., 9. und 10. Dezember jeweils von 17 bis 19 Uhr geöffnet. Die Besucher können abseits des Trubels einen Augenblick der Besinnung finden, die große Krippe der Familie Wegner betrachten oder eine Kerze an der Lichterwand entzünden und ein stilles Gebet sprechen.

Adventskonzert zum Mitsingen Singkreis Schwanheim lädt am 10. Dezember ein Der Bibliser Nikolaus hatte viele gut gefüllte Tüten mitgebracht. Ein Lied vor der Gabenverteilung stimmte ihn gnädig.

BIBLIS – Alles harmonierte ganz wunderbar beim Bibliser Weihnachtsmarkt am vergangenen Wochenende. Das Wetter bescherte den Besuchern und Ausstellern am Samstag die richtige Winterkälte und am Sonntag sogar eine weiße Schneepracht wie sie sonst eher als Wunsch auf Weihnachtskarten zu sehen ist. Verweilen mit Glühwein, heißem Orangensaft und Kinderpunsch war angesagt, vor allem aber schmeckte den Besuchern das abwechslungsreiche Speisenangebot. Bei der Feuerwehr gab es Kartoffelpuffer mit Apfelmus, der ASV Wasserrose punktete mit Bratwurst, Pommes und Currywurst. Auch der Duft von gegrilltem Schafskäse und Waffeln an an-

derer Stelle machte Appetit. Dabei geht es in Biblis gar nicht vorrangig um die kulinarischen Genüsse. Kunsthandwerk, Handarbeiten, kreative Bastelarbeiten und Dekoration lockten Besucher aus nah und fern an, eine faszinierende Welt der Farben und des Lichts. In der Scheune leuchteten Kunstwerke aus Glas, reich dekorierte Adventskränze und Gestecke in großer Zahl hatte Nicole Lotz aus Groß-Rohrheim ein paar Schritte weiter im Angebot, auch extravagante adventliche Recycling-Kunst stand zur Auswahl. Kronen aus Wertstoffen wie gebrauchten großen und kleinen Dosen für diverse Zwecke waren am Stand von Nadine Brutscher zu bewundern, außerdem hatte sie Rechenmäus-

Foto: Hannelore Nowacki

chen, Knistertücher für Babys und weiche Quietschblumen gefertigt. Vielfalt und Ideenreichtum prägten den Weihnachtsmarkt. Organisator Reiner Wilhelm hatte 58 Aussteller zusammengebracht, eine Rekordzahl. Auch die Besucherzahl schien eine Rekordmarke erreicht zu haben. Auf dem Rathaus funkelten dank Projektion in der Dunkelheit die Sterne, während die Fassade wechselnd in allen Farben des Regenbogens leuchtete. Zur feierlichen Eröffnung am Samstagnachmittag mit zahlreichen Schaulustigen boten die Jagdhornbläser des Reit- und Fahrvereins Biblis auf dem Rathausbalkon eindrucksvolle Klänge. Bibliser Kinder aus Kindergärten und Schule sangen weihnachtliche Lie-

der. Nachdem Bürgermeister Felix Kusicka den Weihnachtsmarkt für eröffnet erklärt hatte, wünschten Landrat Christian Engelhardt und Gurkenkönigin Maïwenn I. den Besuchern viel Spaß. Der Nikolaus kam wie in den Jahren zuvor auch diesmal an beiden Tagen, erwartet wurde er am großen Weihnachtsbaum von einer großen Elternschar und Kindern. Bevor er am Sonntagabend beherzt in den Karton mit den Geschenktüten griff, wollte er ein Lied hören – und tatsächlich sangen Eltern und Kinder recht ordentlich ein Nikolauslied. Beim Austeilen hatte Wolfgang Georgi, wie der Nikolaus in seiner Freizeit heißt, fleißige Helfer, sogar ein Engel hatte ihn beHannelore Nowacki gleitet.

Weihnachtsgrußanzeigen

PRIVATE

Sie können unter vier verschiedenen Größen und sechs verschiedenen Motiven wählen. Für den Text bringen Sie Ihre eigenen Ideen ein oder lassen Sie sich von uns beraten.

18. Dezember 2017

Den ausgefüllten Coupon schicken Sie bitte per Post bis zum Ein eigenes Foto können Sie bei den AnzeigenGrößen 3 + 4 veröffentlichen! Auf diesem Weg wünsche ich (Aufpreis 5,- € / Fotos per E-Mail meinem Schatz an info@tip-verlag.de) 45Frohe x 25 mm Weihnachten Ich liebe Dich!

Frohe Weihnachten

Dein Eng el Happy *New Year Wir grüßen

94 x 25 mm

Erscheinungstermin: Sa., 23. Dezember 2017

Weihnachtsfest

Liebe Martina, €*

ich wünsche Dir wunderschöne und erholsame Weihnachtstage und möchte Dir auf diesem Wege sagen, dass ich froh bin, dass ich Dich habe und danke Dir für jede Minute, die Du mir schenkst. Ich liebe Dich! Dein Andreas

Bitte schreiben Sie hier Ihren Text hinein:

Wählen Sie Ihre Größe Betrag liegt bar bei

und Ihre Motiv-Nr.

Eigenes Bild

Betrag im TIP-Verlag bezahlt

Laura und Sarah

wünschen ihren Großeltern und Klassenkameraden ein gesegnetes Weihnachtsfest und viel Gesundheit 94 x 50 mm € * für das neue Jahr!

Anrede: Name: Vorname: Telefon: Straße, Nr.: PLZ: Ort: Unterschrift:

✃

Die kleinen Weihnachtsengelchen

rb.49mi11

Veröffentlichen Sie meine privaten Weihnachts-/Silvestergrüße am 23. Dezember 2017 im TIP.

zum

€ * Marlene und Robert

94 x 35 mm

Anzeigenauftrag:

an den TIP-Verlag Schützenstraße 50, 68623 Lampertheim

alle Freunde, Verwandte und Bekannte

* Die genannten Preise gelten nur für private Weihnachtsgrüße auf unserer Sonderseite am 23. 12. 2017

✁

Wünschen Sie Ihren Liebsten oder Freunden ein besinnliches Weihnachtsfest und einen guten Start ins Jahr 2018.

und den läutenden Glöcklein wird der Kinderchor, dies sind Kinder ab dem Kindergartenalter, singen. Der Jugendchor, der sich aus dem Kinderchor entwickelt hat, trägt unter anderem das beliebte „Hört der Engel helle Lieder“ und das sogar mehrstimmig mit einer Männerstimme vor. Das Publikum kann sich freuen auf „Macht hoch die Tür“ und „Tochter Zion“, zwei Lieder, die in keinem Weihnachtsgottesdienst fehlen dürfen und zu Weihnachten einfach dazu gehören. Stimmungsvoll wird es beim „Tröste mein Volk“ und bei einer wunderschönen Vertonung von „Markt und Straßen stehn verlassen“, die der Singkreis präsentiert. Weitere Informationen über die Chöre kann man ab sofort der neu erstellten Website www.singkreis-schwanheim.de entnehmen. Dort findet man auch alle aktuelzg len Termine.

SCHWANHEIM – Der Singkreis Schwanheim lädt am 2. Advent, 10. Dezember, zum fast schon traditionellen Mitsingkonzert in die evangelische Kirche von Schwanheim ein. Ab 17 Uhr präsentiert der Singkreis zusammen mit dem Kinder- und Jugendchor neue und alte Lieder, die auf die Weihnachtszeit einstimmen. Begleitet wird der Chor von Klaus Jehlicka am Klavier. Für viele Familien der Umgebung gehört das Konzert als fester Bestandteil zur Adventszeit, worüber sich der Chor sehr freut. Singen ist ein Geschenk und macht zusammen am meisten Spaß. Das Blechblasensemble „Brasso con toni“, das dem Publikum schon aus den Mitsingkonzerten der vergangenen Jahre bekannt ist, spielt feierliche Stücke von Bach und Gabrieli und begleitet den gemeinsamen Gesang. Vom Adventskranz

LOKALES

MITTWOCH, 6. DEZEMBER 2017

Winterdienst bei Eis und Schnee Stadt Lampertheim weist auf Bestimmungen der Straßeneinigungssatzung hin eine durchgehende Gehfläche gewährleistet ist. Der später Räumende muss sich somit an schon bestehenden Flächen anpassen. Der geräumte Schnee ist grundsätzlich auf dem eigenen Grundstück abzulagern. Insbesondere sind Sinkkästen, Schachtdeckel und Hydranten frei zu halten. Bei Tauwetter sind Abflussrinnen von Schnee freizuhalten, um die Entwässerung der Straßen- und Gehwegflächen zu ermöglichen. Bei Schnee- und Eisglätte ist die zu räumende Fläche unverzüglich so zu bestreuen oder abzustumpfen, dass diese von Fußgän-

gern möglichst gefahrlos benutzt werden kann. Als Streumaterial kann beispielsweise Sand, Split oder ähnlich abstumpfendes Material verwendet werden (Asche darf nicht verwendet werden). Salz darf nur in geringer Menge an besonderen Gefahrenstellen (Treppen, Gehwege mit starkem Gefälle usw.) und zur Beseitigung festgetretener Eis- und Schneerückstände verwendet werden. Die Straßenreinigungssatzung ist auf der Homepage der Stadt Lampertheim unter www.lampertheim.de über den Link Ortsrecht zg abrufbar.

Feuerwehrplätzchen und Vanillekipferl Wattenheimer Kinderfeuerwehr besucht Bäckerei Gebhardt in Bürstadt

Feuchte Mauern ade

g Schimmelsanierun TÜV-zertiﬁziert

GB GmbH bietet Gebäudesanierung aus erster Hand

- Anzeige -

LAMPERTHEIM – Nachdem sich der Winter bereits mit Schneefall in den letzten Tagen angemeldet hat, möchte die Stadt Lampertheim rechtzeitig auf die Bestimmungen der Straßenreinigungssatzung bezüglich der Beseitigung von Eis und Schnee hinweisen. Bei Schneefall haben die Verpflichteten von 7 bis 20 Uhr, bei Schneefall jeweils unverzüglich, Gehwege und Überwege vor ihren Grundstücken in einer Breite von 1,50 Meter vom Schnee zu räumen. Hierbei ist darauf zu achten, dass vom Schnee geräumte Flächen so aufeinander abgestimmt sind, dass

Groß-Umstadt. Es ist ein Albtraum für jeden Haus- und Wohnungsbesitzer, Feuchtigkeit im Mauerwerk, die zu Setzrissen und Schimmelbefall führen kann. In seiner langjährigen Berufserfahrung hat Richard Bierbaum schon einige extreme Fälle erlebt. Er ist auf die Trockenlegung von Gebäuden spezialisiert „Viele Menschen wundern sich darüber, dass sie oft krank sind und unter Kopfschmerzen leiden. Schimmelbefall in der Wohnung kann die Ursache sein“.

Nach einer kostenlosen Analyse führt die Firma GB GmbH – BSS mit hochwertigsten und gesundheitlich unbedenklichen Materialien und modernster Technik die Mauertrockenlegung und Schimmelsanierung durch. „Es ist heute nicht mehr nötig, ein Haus von außen aufzugraben“, sagt Bierbaum.

Die aufwendigen Außenarbeiten werden durch Bohrungen im Mauerwerk ersetzt, durch die, mittels Injektion, das Mauerwerk mit einem speziellen Gel oder Siloxan abgedichtet wird. Auch die Vermietung von Bautrocknern gehört zum Angebot.

GB GmbH – BSS Groß-Umstadt Tel. 06078/9 67 94 95 DER

WATTENHEIM - Die Kinderfeuerwehr Wattenheim hat die Bäckerei Gebhardt in Bürstadt besucht. Vor Ort stellte Bäckermeister und passionierter Brandschutzerzieher Siegfried Gebhardt die Backstube mit allen Maschinen und dem großen Mehllager vor. Anschließend durften die Kinder mit einer Teigwalze Teig ausrollen und Feuerwehr-Plätzchen sowie Vanilzg/ Foto: oh lekipferl backen.

BOXSPRING & MATRATZEN SPEZIALIST 

BOXSPRINGBETT mit Bettkasten

„MINT-freundliche Schule“ Alfred-Delp-Schule Haupt- und Realschule freut sich über Auszeichnung für 2017 LAMPERTHEIM - Der Bereich MINT ist eine von vier Säulen, die im Schulprogramm der AlfredDelp-Schule als tragende Elemente ausgewiesen sind. Um diesen gerecht zu werden, stellen die MINTFächer einen zentralen Bestandteil des schulischen Lebens dar. Die Schule bietet den Schülerinnen und Schülern einen fachlich hochwertigen Unterricht in den Fächern Mathematik, Informatik, Biologie, Chemie, Physik und Arbeitslehre an. Dies wird unter anderem durch eine sehr gute Ausstattung der Fachräume und durch den Einsatz von qualifizierten Lehrerinnen und Lehrern in diesen Fächern gewährleistet. Insbesondere das Fach Arbeitslehre wird konzeptionell sehr stark an den MINT-Bereich angebunden. In Jahrgangs-

stufen 5 und 6 lernen die Schüler im Fach Arbeitslehre in einzelnen vierteljährlichen Blöcken beispielsweise den Umgang mit Computern, die Holzbearbeitung, die Metallbearbeitung, LEGO „Naturund Technik“ oder Kochen in der Schulküche kennen. Dazu kommt eine ganze Reihe von Zusatzangeboten in Form von Wahlpflichtunterricht, Arbeitsgemeinschaften und Förderunterricht. Förderunterricht wird in unterschiedlichen Formen angeboten. In den 5. und 6. Klassen findet ein fächerübergreifendes Coaching statt. Die 5. Klassen werden im Rahmen des Wahlpf lichtkurses „Mathematik für Mentoren“ durch ältere Schüler gefördert. Ab Jahrgang 7 bietet die Schule im Fach Mathematik zwei Stunden „Frag den Leh-

Die Alfred-Delp-Schule Lampertheim wurde Ende November mit dem Zertifikat „MINT-freundliche Schule“ ausgezeichnet. Foto: Zentrum für Chemie

rer“ an. Im Bereich der Schulleitung übernimmt Mario Mörstedt als Konrektor die Koordination aller MINT-Aktivitäten. Dies erfolgt in enger Zusammenarbeit mit den anderen Mitgliedern der Schulleitung. Die Zusammenarbeit mit den Eltern wird über den Schulelternbeirat organisiert. Die Alfred-Delp Schule ist Teil des Lampertheimer Forschernetzwerkes, in dessen Rahmen jährliche Forschertage durchgeführt werden. Darauf bereiten sich verschiedene Kurse oder Arbeitsgemeinschaften gezielt vor, um dort die Ergebnisse ihrer Arbeit vorzustellen. Außerdem nehmen die Schüler alle zwei Jahre am Aktionstag Naturwissenschaften des Kreiselternbeirates teil. Dort präsentieren Schülerinnen und Schüler vielfältige Projekte aus dem MINT-Bereich. Ein Höhepunkt in jedem Frühjahr ist für die Klassen der Besuch der naturwissenschaftlichen Erlebnistage „Explore Science“ der Klaus-Tschira-Stiftung im Mannheimer Luisenpark. Diese finden in diesem Jahr vom 21. bis 25. Juni unter dem Thema „Abenteuer Energie“ statt. Ganz besonders spannend wird in den kommenden Monaten die Arbeit an einem Medienbildungskonzept für die Schule. Hier wird der Fachbereich Informatik an einer mehrmonatigen Fortbildungsreihe, organisiert durch das staatliche Schulamt in Heppenheim, zg teilnehmen.

Luxus Liegehöhe ca. 58 cm

statt

1849.-

1399.Größe ca. 180x200 cm, inkl. Topper und Bettkasten

AM LAGER – sofort verfügbar!

inklusive Bettkasten

25%

BOXSPRINGBETT, Box: Bonell, Obermatratze: 500 Federn TFK, Topper: Viscotopper, Bezug waschbar bis 40°C, mit Bettkasten, B/H/T: ca. 204/124/213 cm, Liegehöhe 58 cm, Bezug: in den Farben silber, schlamm, dunkelgrau, anthrazit, denim, sand, stone und berry erhältlich.

Wir leben Schlaf. Seit über 100 Jahren. Wir leben Schlaf. Seit über 100 Jahren.

Nackenstützkissen „Flat“ – GELTEX® inside unterstützt den Bauchschläfer und verbessert den Schlafgenuss. Das Kissen bringt den Nacken durch die angepasste Höhe in eine bequeme Position und verbessert die Atmungsfreiheit in der Bauchlage.

für Bauchschläfer

Nackenstützkissen „Premium“ – GELTEX® inside bietet dem Seitenschläfer angenehmen Liegekomfort, komfortable Anpassung der Schulterpartie, Unterstützung der natürlichen Kopfhaltung.

für ALLE Schlafpositionen

für Seitenschläfer

statt

99.-

statt

189.-

BxT: ca. 70x35 cm H: ca. 6 – 9 cm

auf alle individuell geplanten NackenBoxspringstützkissen betten „Soft“ – GELTEX® inside ist durch die softe und individuelle Anpassung an die Kopfhaltung für alle Schlaf-Positionen geeignet.

219.-

BxT: ca. 70x35 cm Höhe: ca. 8,5 – 12 cm

109.-

119.-

BxT: ca. 80x40 cm Höhe: ca. 12 cm

59.-

Alle Kissen mit elastischem Jersey-Bezug, waschbar bis 60°C, abnehmbar durch einen Reißverschluss, allergikergeeignet. Bezug: 77% Polyester, 19% Viskose, 4% Elasthan Alle Maße sind Ca.-Maße. Alle Preise ohne Dekoration. Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten · www.schmiku.de · MD-Worms-12/17

betten AZ_MD_12_17_Worms.indd 1

... ENDLICH GUT SCHLAFEN!

Matratzen Depot GmbH, Sitz Gelnhausen

Klosterstraße 47 neben Autoteile Bechtoldt 67547 WORMS Tel. 06241/3025380 Fax. 06241/3025382 04.12.17 15:37

16 Kurz notiert Fünfter Sieg in Folge HOFHEIM – Am Sonntag spielte die HSG Ried erneut zu Hause in Hofheim gegen die 2. Mannschaft des TGB Darmstadt. Die HSG Ried zeigte von Anfang an, dass sie die eindeutig stärkere Mannschaft ist. Der TGB Darmstadt II war sehr ehrgeizig und motiviert und kämpfte immer wieder gegen die HSG Ried an. Zur Halbzeit stand es dann 17:1. Der Punktestand war schon eine kleine Vorentscheidung in der ersten Häflte, so dass das Trainerteam der HSG Ried entspannt durchwechseln konnte. So hatten alle Spielerinnen Spielzeit. Das taten die Trainer nicht aus Mitleid zum Gegner, sondern um Spielpraxis für die kommenden schweren Spiele zu sammeln. Trotz einiger technischer Fehler und Fouls konnte die HSG Ried den Vorsprung halten und sogar ausbauen und gewann die Partie mit 35:4. Es spielten: Johanna Singer (9 Tore), Sarah Saleh (2), Anna Degen (8), Joy Siakam (1), Leonie Diesterweg, Florine Jordan (6), Maria Firnkes (4), Marie Kreischer (1), Leandra Plonka (1), Sarah Schaffert, Allegra Saglimbene (1) und Layla Landgraf (1). zg

Schachfreunde gewinnen im Doppelpack BÜRSTADT - Nachdem die Saison für die 1. Mannschaft der Schachfreunde 1931 Bürstadt e.V. mit einer Niederlage in Unterzahl eher schlecht begann, konsolidierten sich die Schachfreunde in Runde zwei mit einem Unentschieden gegen Lorsch. In der aktuellen Runde spielte Bürstadt nun auswärts gegen den SK Bickenbach 1. Die Schachfreunde gingen mit einem kampflosen Sieg nach einer Stunde bereits in Führung. Dem folgte ein weiterer Sieg durch Torsten Schmenger, der seinen Gegner mit der Eröffnungswahl überraschen konnte. Dominik Engel willigte in die Punkteteilung ein, nachdem die Partie phasenweise kompliziert und für beide Seiten riskant gewesen ist. Auch Oliver Barmann und Kostas Makryniotis spielten jeweils Unentschieden. Claus Rothenhefer verteidigte ein schwieriges Endspiel und Stephan Ziska teilte sich den Punkt mit seinem Gegner, nachdem eine chaotische Partie für beide Seiten kein klares Ende fand. Jörn Zimmermann verwaltete über weite Strecken seiner Spiels eine schlechtere Stellung, konnte aber selbst diese noch Remis halten. Hiermit gewannen die Schachfreunde Bürstadt ihr erstes Spiel der Saison mit fünf zu drei, ohne in dieser Begegnung eine einzige Partie geschlagen gegeben zu haben. Auch in der Bezirksliga waren die Bürstädter erfolgreich, diesmal auswärts in Einhausen. Horst Stockmann, der zuletzt immer wieder gute Ergebnisse erzielte, konnte seine Partie gewinnen, wie auch Konrad Laxy. Unentschieden von Rainer und Werner Kilian, sowie Jugendspieler Mario Winkler, rundeten den dreieinhalb zu zweieinhalb Sieg ab. Mit sechs Punkten führt Bürstadt die Tabelle, vor dem SK Bickenbach 2 mit vier Punkten, an. Die dritte Mannschaft der Schachfreunde spielte diesmal im eigenen Vereinsheim gegen den SK 1945 Fürth 2. Durch Siege von Nicolas Gölz, Rolf Nagel und Wilfried Lausecker endete diese Begegnung mit einem drei zu drei Unentschieden. Die Schachfreunde 1931 Bürstadt e.V. laden darüber hinaus alle Interessenten zu ihrem Jugendtraining ein. Trainingsort ist freitags um sieben im Vereinsheim der Schachfreunde Bürstadt, Alte Schillerschule, Zugang Augustinerstraße. Das Erwachsenentraining beginnt danach zg um 20 Uhr.

www.TIP-Verlag.de

LOKALSPORT

Jugend erklimmt Tabellenspitze Rabenschwarzer Spieltag für SGH-Tischtennis-Herrenmannschaften

MITTWOCH, 6. DEZEMBER 2017

Fünf Hessische MastersMeistertitel erschwommen Starke Leistung von Miroslaw Hunek, Benjamin Medert und David Korek von der SG Neptun Lampertheim LAMPERTHEIM – Mitte November finden jedes Jahr die Hessischen Masters-Meisterschaften auf der Kurzbahn statt. Wie schon in den letzten beiden Jahren fuhren drei Mastersschwimmer der SG Neptun Lampertheim ins nordhessische Battenberg. In den entsprechenden Altersklassen wurden alle vier 50- und 100-MeterStrecken, sowie 100 Meter Lagen und 400 Meter Freistil angeboten. Die drei Neptun-Schwimmer hatten sich aus diesem Programm jeweils ihren individuellen Wettkampf zusammengestellt. Als jüngster Mastersschwimmer startete Benjamin Medert auf fünf Strecken. Er konnte über 50 Meter Freistil in 0:29,02 den dritten Platz und vier persönliche Bestzeiten erreichen. Ebenfalls in seiner Altersklasse startete David Korek sogar

auf sechs Strecken. David schaffte es über 100 Meter Rücken in 1:26,20 zum Vizemeister und über 50 Meter Rücken in 0:37,16 zum Hessischen Meister in seiner Altersklasse. Trainer Miroslaw Hunek startete viermal und errang dabei alle vier Hessischen Meistertitel seiner Altersklasse: Über 50 Meter Rücken in 0:39,82 und 100 Meter Rücken in 1:28,63, sowie über 50 Meter Schmetterling in 0:36,22 und 100 Meter Schmetterling in 1:22,92. In der abschließenden Mehrkampfwertung seiner Altersklasse erreichte Miro noch einen dritten Platz. Damit haben die Masters erneut gezeigt, dass es sich auch im Alter lohnt zu trainieren und ab und zu sich im Wettkampf zu messen. Und Spaß hatten die drei Schwimmer noch obendrauf! zg

Mit zwei Siegen hat die SGH-Jugendmannschaft in der vergangenen Woche die Tabellenspitze der 1. Kreisklasse erklommen (v. l.): Jannis Ihrig, Dominik Slager, Pascal Slager und Moritz Müller. Foto: ehr

HÜTTENFELD – In der vergangenen Woche waren alle neun Teams der Hüttenfelder Tischtennisabteilung aktiv. Im Nachwuchsbereich gelangen der Jugendmannschaft zwei Siege und der Sprung an die Tabellenspitze. Die A-Schüler gewannen ihr Auswärtsspiel in Löhrbach mit 9:1. Die B I-Schüler unterlagen dem Nachwuchs der SSG Bensheim mit 3:7, während die B II-Schüler ihr Heimspiel gegen den TSV Lindenfels mit 9:1 für sich entschieden. Einen rabenschwarzen Spieltag brachten die Herrenmannschaften hinter sich. In allen fünf Partien hatten die Grün-Weißen das Nachsehen. Gleich zwei Spiele das Jugendteam mit Jannis Ihrig, Moritz Müller, Pascal und Dominik Slager in der vergangenen Woche. Mit 10:0 setzte sich die Mannschaft glatt gegen den Nachwuchs der SG Wald-Michelbach durch. Im zweiten Match gegen den TSV Auerbach gelang den Grün-Weißen ein 8:2-Erfolg, dank dem sich die jun-

gen Hüttenfelder an Tabellenspitze der 1. Kreisklasse setzen konnten. In bestechender Manier gewann die A-Schülermannschaft mit Florian Woschnitza, Erdem Kuzu und Erick Keßler auch ihr neuntes Saisonspiel und steht zwei Spieltage vor Ende der Hinrunde auf dem ersten Rang in der 2. Kreisklasse. Trotz einer makellosen Leistung von Leon Melzer, der alle seine drei Einzel für sich entscheiden konnte, unterlagen die B I-Schüler im Spitzenspiel gegen die SSG Bensheim mit 3:7. Trotz der Niederlage können die jungen Hüttenfelder stolz auf sich sein, da sie in der jahrgangsälteren Spielklasse bei den A-Schülern auf dem zweiten Tabellenplatz überwintern werden. Da die Gegnerinnen aus Lindenfels nur zu zweit antreten konnten, gingen drei Zähler automatisch auf das Konto der B II-Schüler mit David Müller, Anthony Daenschel, Elizabeth Hermann und Hanan Salih Ahmed. In sechs der sieben ausgespielten Matches behielten die jüngsten Hüttenfelder

Tischtennisspieler ebenfalls die Oberhand. Dies bedeutete den klaren 9:1-Sieg und den Sprung auf den vierten Tabellenrang für die Grün-Weißen. Die Spielbedingungen beim Heimspiel der ersten Herrenmannschaft gegen den Tabellennachbarn aus der Klosterstadt Lorsch waren aufgrund des Ausfalls der Heizung im Hüttenfelder Bürgerhaus nicht optimal. Nichtsdestotrotz lieferten sich beide Teams einen äußerst spannenden, fairen Mannschaftskampf vor zahlreichen Zuschauern mit dem besseren Ende für die erstmals in dieser Saison in Bestbesetzung angetretenen Lorscher. Lediglich zwei von sieben knappen FünfsatzSpielen konnten die Grün-Weißen für sich entscheiden und in drei Matches verspielte man gar eine klare 2:0-Satzführung – das Ergebnis hätte daher auch knapper ausfallen müssen. Nach der ersten Heimniederlage der Saison liegt die SGH I auf dem fünften Platz in der Bezirksliga. ehr

Anja Schneider überzeugt in Lima Deutsch-Peruanerin des 1. Judo-Club Bürstadt belegt siebten Platz bei Panamerikanischen Judomeisterschaften LIMA/BÜRSTADT – Die am Bezirksstützpunkt Bürstadt trainierende Judoathletin Anja Schneider belegte bei den Panamerikanischen Meisterschaften den starken siebten Platz in der Gewichtsklasse bis 44 Kilogramm. Nach der Eröffnungsfeier und der Hymne der südamerikanischen Gastgeber zeigte die vierzehnjährige Tochter einer Peruanerin und eines Deutschen vor rund 1.000 Zuschauern und 500 Judoka aus zwölf Nationen ihr ganzes Können. „Anfangs war ich nervös, vor so vielen Leuten zu kämpfen, darunter neben meinen Eltern auch Tante, Onkel und Cousinen aus Peru, aber dann habe ich mich daran gewöhnt“, berichtete die sympathische Südhessin. Mit Rang sieben sei sie zufrieden, weil einige ihrer bevorzugten Bodentechniken bei diesem Jugendwettbewerb noch nicht erlaubt waren. Einziger Wermutstropfen sei die unnötige Niederlage gegen die Kolumbianerin im letzten Kampf gewesen, hier sei mehr drin gewesen, so Schneider. So verpasste sie den Kampf um den dritten Platz denkbar knapp. Für Anja sei es dennoch eine große Erfahrung gewesen bei einem so großen internationalen Wettbe-

werb dabei gewesen sein zu dürfen. Auch sei sie im peruanischen Team mit den insgesamt 53 Starterinnen und Startern gut aufgenommen worden und es herrschte eine tolle Kameradschaft, die sie so schnell nicht vergesse. Nach Anjas Vorstellungen soll dieses Großereignis aber nicht das letzte ihrer noch jungen sportlichen Karriere gewesen sein. Lima habe Lust auf Mehr gemacht, so

die Deutsch-Peruanerin. Ob sie noch einmal für das Land ihrer Mutter international antrete, stünde jedoch noch nicht fest da sie sich auch eine Karriere im deutschen Nationalteam vorstellen könne. Anja Schneiders größter Traum sei einmal ein Start bei Olympia. Der 1. Judo-Club Bürstadt gratuliert Anja ganz recht herzlich zu diesem tollen Erfolg. zg

Anja Schneider (blauer Judogi) verliert nach dominantem Kampf unglücklich gegen die Kolumbianerin – der Einzug in den Kampf um Platz drei war drin. Foto: oh

Zurecht stolz auf ihre Leistung: David Korek, Miroslaw Hunek und Benjamin Medert (v.l.) von der SG Neptun Lampertheim. Foto: oh

Souveräner Start in Mainz-Essenheim Lampertheimer Kegler sind Halbzeitmeister LAMPERTHEIM - Am vergangenen Wochenende mussten die Lampertheimer Kegler in MainzEssenheim antreten. Hier hatten die Spargelstädter aus der letzten Saison noch etwas gutzumachen, denn damals verspielten die Lampertheimer am selben Ort mit einer Niederlage ihre Meisterschaftschancen. Entsprechend motiviert gingen die Lampertheimer Kegler diese Aufgabe an. Auf der über vier Bahnen ausgetragenen Partie gingen Bernd Günderoth und Holger Thiemig auf die Bahnen. Bernd Günderoth eröffnete stark und behielt dieses Niveau das gesamte Spiel bei. Mit insgesamt 962 Holz bestätigte er seinen zuletzt erzielten 1000er Zug und behauptete sich gegen den stärksten Kegler der Hausherren, Reinhard Brunn, der 998 Holz erzielte. Auch Holger Thiemig erwischte wieder einen starken Tag. Der Start war zwar noch etwas verhalten, danach legte er aber mächtig los. Am Ende standen starke 972 Holz und er nahm seinem Gegenüber, Markus Zerch (908) insgesamt 64 Zähler ab. Mit 28 Holz Vorsprung bildeten Kevin Günderoth und Patrik Strech die Mittelachse für die Lampertheimer Kegler. Die ersten 50 Wurf sind derzeit nicht wirklich Strech’s Paradedisziplin. Doch genauso kann er sich auf die folgenden Durchgänge verlassen. Mit 276 Holz spielte er eine zauberhafte zweite Bahn und katapultierte seine Leistung am Ende auf insge-

samt 940 Zähler. Gegen das Duo Hinderlich/Streck machte Strech 91 Zähler gut. Dass Kevin Günderoth derzeit in bestechender Form ist, beweist er schon mehrere Wochen. Vier blitzsaubere Durchgänge zwischen 230 und 240 trugen ihn auf 942 Holz. Dass er 29 Zähler gegen seinen Gegenspieler Ludwig Doerle einbüßte, fiel nicht sonderlich ins Gewicht. Mit einem Vorsprung von 90 Holz ging das Schlusspaar Ralf Schmitt und Niklas Schulz für die SG auf die Bahnen. Ralf Schmitt spielte seinen stärksten Durchgang mit 257 Holz. Mit insgesamt 967 Holz erzielte er das drittstärkste Resultat für die Spargelstädter und machte noch fünf Zähler auf Christian Birkheimer gut. Die Tagesbestleistung blieb an diesem Tag Niklas Schulz vorbehalten. Er startete mit 259 Holz und spielte danach weiter auf diesem Niveau. Nur die letzte Bahn gelang ihm nicht ganz so gut, was dennoch am Ende für 1005 Holz reichte. Der 5599:5788 fiele am Ende deutlich aus und das Resultat der Lampertheimer stellte zudem den neuen Mannschaftsbahnrekord in Mainz-Essenheim dar. Mit 18:2 Punkten beenden die Lampertheimer als Tabellenführer und haben vier Punkte Vorsprung vor Verfolger Grünstadt. In 14 Tagen könnte es zu einer Vorentscheidung kommen, denn die Lampertheimer könnten mit einem Sieg in Grünstadt auf sechs Zähler wegzg ziehen.

LOKALES

MITTWOCH, 6. DEZEMBER 2017

Jethro Tull komen Spaß für alle Generationen nach Mannheim Fröhliche „Weihnachten in Rosengarten“ im Dorfgemeinschaftshaus

Auftritt im Rahmen der 50th Anniversary Tour am 20. November 2018 im Rosengarten

Gastieren 2018 im Mannheimer Rosengarten: Jethro Tull.

MANNHEIM – Es war der 2. Februar 1968 im weltberühmten Marquee Club in der Wardour Street als Jethro Tull erstmals unter diesem Namen auftraten. Die Gruppe sollte zu einer der erfolgreichsten und beständigsten Bands ihrer Ära werden und mit über 60 Millionen verkauften Alben weltweit das kulturelle, kollektive Bewusstsein der Menschen erweitern. Um dieses goldene Jubiläum zu feiern, präsentiert Ian Anderson 50 Jahre Jethro Tull im Rahmen einer Welttournee und kommt dabei auch am 20. November 2018 um 20 Uhr in den Rosengarten Mannheim. Das Debut-Album THIS WAS wurde im selben Jahr veröffentlicht. Gründer, Frontmann und Flötist Ian Anderson wird mit Recht die Ehre zu teil, die Flöte als Hauptinstrument einzuführen. Jethro Tull gehören zu den meistverkauften Progressive Rock

Foto: Travis Latam

Künstlern aller Zeiten und ihr unermesslich vielfältiges, musikalisches Spektrum umfasst Folk, Blues, Classic sowie Heavy Rock. Die Jubiläumskonzerte werden einen breitgefächerten Materialmix aufweisen, von denen einige Stücke durch die Anfangszeit geprägt werden, bis hin zu den „heavy hitters“ der späteren TullAlben This Was, Stand Up, Benefit, Aqualung, Thick As A Brick, Too Old To Rock And Roll: Too Young To Die, Songs From The Wood, Heavy Horses, Crest Of A Knave und sogar ein Hauch von TAAB2 von 2012. Der Vorverkauf läuft, Karten gibt es ab 38 Euro zuzüglich Vorverkaufsgebühren telefonisch unter 0621/10 10 11 oder 01806-10 10 11, im Internet unter www. rheinneckarticket.de oder www. bb-promotion.com und an allen bekannten Vorverkaufsstellen. zg

LAMPERTHEIM – Bei Kaffee und Kuchen saßen die Erwachsenen am Sonntag gemütlich beisammen, während die meisten Kinder lieber fröhlich herumtobten. Gespannt auf das Programm waren alle, denn wie jedes Jahr hatte das siebenköpfige Organisationsteam um Ute Haas-Zanlonghi für diese Traditionsveranstaltung „Weihnachten in Rosengarten“ mit den Kindern aus Kindergarten und Schule ein ganzes Nachmittagsprogramm mit Liedern und einem Theaterstück auf die Beine gestellt. Erzieherinnen und weitere Helfer beteiligten sich. Ein gedrucktes Faltblatt informierte die Besucher über den Programmablauf und die Namen der Mitwirkenden. „Weihnachten in Rosengarten“ gibt es mindestens seit vierzig Jahren, ist sich Haas-Zanlonghi sicher. Dass sie als Kind selbst viel Spaß dabei hatte, weiß

sie noch ganz genau. Mit Eifer und Freude haben die Kinder das Theaterstück und die Lieder einstudiert, so war es im Programm nachzulesen, aber diese Freude war auch zu sehen und zu erleben. Die Kuchen waren Spenden des Organisationsteams und von Unterstützerinnen, weitere Helfer und Sponsoren haben zum Gelingen der Veranstaltung beigetragen. Das ganze Dorf sei integriert, erklärte Haas-Zanlonghi im Gespräch mit dem TIP. Der Erlös komme den Kindern, der Seniorengruppe und sozialen Projekten im Dorf zugute. Die Aufgaben werden aufgeteilt, denn es muss eingekauft, gebastelt und organisiert werden, die Muttis helfen mit und eine Oma hat die Kostüme genäht. Der Verkaufstisch mit den Bastelarbeiten war gut bestückt. Einige Besucherinnen hatten sich gleich mit weihnachtlicher Dekoration

eingedeckt, bevor sie ihnen weggeschnappt werden konnte. Belohnt wurden die Kinder mit viel Applaus. Im Theaterstück „Drei Geschwister im Schneemannland“ ging es um die Frage, wie es mit dem Schneemann weitergeht, wenn er geschmolzen ist und nur noch ein Häuf lein Schnee und seine Kastanienkette übrig sind. War es Traum oder Wirklichkeit? Jedenfalls erfuhren die Kinder, dass es im Schneemannland alles gibt. Im Süßwarenladen gab es Eisbären, Eiszapfenlutscher und Schneeschaumküsse und die Schule war ein großes weißes Haus. Aus Schnee waren auch die Autos und Betten. Zum Abschluss des Nachmittags war der Nikolaus angekündigt. Draußen war das Dorf mittlerweile unter einer dicken weißen Schneedecke zur Ruhe gekommen. Hannelore Nowacki

Kurz notiert Adventsandacht in der Martin-LutherGemeinde LAMPERTHEIM – Wie jedes Jahr lädt die Martin-Luther-Gemeinde zu besinnlichen Andachten in die abgedunkelte Kirche. Bei der Adventsandacht, am Donnerstag, 14. Dezember, um 19 Uhr begrüßt Pfarrer Roland Schein das Quartett Opus 4 aus Leipzig, die die Besucher mit weihnachtlichen Klängen durch die adventliche gottesdienstliche Feier begleiten. Die letzte Andacht findet am Dienstag, 19. Dezember, um 19.30 Uhr in der Martin-Luther-Kirche statt. Hier werden die Besucher von Pfarzg rer Roland Schein begrüßt.

Winterpause für Jugendcafé LAMPERTHEIM – Am 15. Dezember 2017 hat das Jugendcafé in der Zehntscheune zum letzten Mal in diesem Jahr geöffnet und verabschiedet sich danach in die Winterpause. Ab dem 19. Januar 2018 startet das JUZ in das neue Jahr und bietet Jugendlichen ab zwölf Jahren einiges an Abwechslung und Unterhaltung. Für nähere Informationen und Fragen steht die Jugendförderung unter der Telefonnummer 06206/951754 oder unter jugendfoerderung@lampertheim.de gerne zur Verfügung. zg

Restkarten für die Seniorenveranstaltung

Bildergalerie auf www.tip-verlag.de

Im Schneemannland leben die Schneemänner recht angenehm, auf Süßigkeiten muss dort niemand verzichten. Foto: Hannelore Nowacki

LAMPERTHEIM – Für die Seniorenveranstaltung der Volksbühne am Sonntag, 28. Januar, um 14 Uhr in der ehemaligen Notkirche sind noch Restkarten erhältlich. Der Eintritt beträgt 7 Euro. Bei Interesse wenden Sie sich bitte an die Stadtverwaltung Lampertheim, Fachdienst 40-2 Kultur und Ehrenamt, Frau Schmiedel, telefonisch unter 06206/935354. zg

Stellen · Jobs

Stellenanzeigen

Tel. 0 62 06 - 94 50-0 · Fax 0 62 06 - 94 50 10

ar.48sa17

in Bürstadt gesucht. Bewerbung per Email an info@deltas-finest.de

UND

GANZEN TAG

Sie werden gesucht! Starten Sie Ihre Zukunft am Flughafen!

Erleben Sie es selbst in Bürstadt als

Luftsicherheitsassistenten (m/w) nach § 5 LuftSiG für den Flughafen Frankfurt/M „gerne Quereinsteiger“(keine Zeitarbeit)

Voraussetzung: Mindestalter 21 Jahre, Schulabschluss, abgeschlossene Berufsausbildung oder mehrj. Berufserfahrung. Bereitschaft zur Schichtarbeit. 15,55 €/Std. tarifl.

AUSHILFE (M/W) Ihre Aufgaben  Warenbearbeitung  Umsatzorientierte Warenpräsentation  Aktive Verkaufsförderung  Unterstützung Ihres/-r Store Managers/in  Kassenverantwortung Ihr Profil  Lust auf echte Teamarbeit  Freundlicher Umgang mit Kunden und Kollegen  Affinität zu Mode

Bitte senden Sie Ihre Bewerbung an:

info@jobamflughafen.de Fragen beantworten wir gerne:

040/46 89 88 11 30

Haben Sie Lust, in guten Teams mit guter Laune zu arbeiten? Dann sollten wir uns mal kennenlernen! Bewerben Sie sich gern in der unten stehenden Filiale bei unserer Storemanagerin. Bitte reichen Sie bei schriftlichen Bewerbungen nur Kopien, keine Originale oder Mappen ein, da nach Abschluss des Auswahlverfahrens alle Unterlagen vernichtet werden und keine Rücksendung erfolgt.

Auflage 27.000

 Chancen nutzen

 Festanstellung

Wir suchen für unseren Einsatzort Biebesheim einen

TEAMLEITER (m/w)

mit Deutsch- und Rumänischkenntnissen Kenntnisse EDV-MS-Office-Paket Arbeit im Schichtbetrieb flexibel, belastbar und teamfähig

Vorstellungsgespräche finden in unserer Niederlassung: Am guten Brunnen 7, 67547 Worms statt.

ILS Arbeitnehmerüberlassung GmbH

Hochrheinstr. 12 · 67550 Worms Tel. (0 62 42) 9 15 08-1 50 · Fax (0 62 42) 9 15 08-1 59 · bewerbung@ilsgmbh.com

Wir freuen uns auf Sie!

… mittwochs und samstags

Takko Holding GmbH Mainstr. 135 68642 Bürstadt Tel. 0 62 06 / 90 92 68

Zahnmedizinische Fachangestellte / Rezeptionist / Prophylaxemitarbeiter (m/w)

Erlebe es, um es zu glauben!

für moderne Zahnklinik in Lampertheim gesucht! Vollzeit oder Teilzeit

Wir erweitern unser Team und suchen ab sofort erfahrene/-n

Mitarbeiter/-in Finanzbuchhaltung

in Vollzeit. Voraussetzung: Gute PC/MS-Office-Kenntnisse Schriftliche Bewerbungen an:

dw49mi17

Bei Interesse bitte bei Dr. Maatz melden unter: kontakt@zahnimpuls-lampertheim.info oder telefonisch 06206 2830

 Arbeit finden

cf.47mi17

für Events & Tagesgastronomie

E LAUN GUTEDAS DEN

www-tip-verlag.de

Autolack Burmeister · Alzeyer Straße 31a 67549 Worms · m.strupp@autolack-burmeister.de

Cs48sa17

Aushilfe

KLEINANZEIGEN • VEREINSKALENDER Gold + Silber

Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen

Ankauf in Lampertheim

Bestell-Shop Weidenauer, Neue Schulstr. 2

Tel.: 03944-36160 www.wm-aw.de (Fa.)

30 Jahre Goldankauf

sk.10mi12

Haarprobleme?

Sofort Bargeld

für Zahngold, Schmuck, Ringe, Münzen. In Zusammenarbeit mit NEW ICE Deutschland GmbH. Bitte Ausweis mitbringen.

Wir haben die passende Lösung

Perückenstudio Lahr PROBLEME

mit Computer, Netzwerk, Internet oder Telefon?

- Schnelle Hilfe - direkt vor Ort - zum fairen Preis - www.sbcom.de

Tel.: 06206-158828

KFZ-Barankauf

PKW, Busse, Geländewagen, LKW, Bagger, Traktoren, Wohnmobile u. Wohnwagen. Auch Unfallfzg. u. Fzg. o. TÜV 24 Std. erreichbar, auch Sa + So Tel. 06258-3773 o. 0173-750 8880

ar25mi17

LA · Friedrichstr. 39 · Ecke Falterweg Telefon 06206-2646 od. -58619 Präqualifizierter Fachbetrieb

Von kostenloser Haushaltsauflösung bis Umzüge / Entrümpelung schnell & zuverlässig

RV Transporte Tel. 06206 - 31 62 0171 / 22 44 792

Immobilien Vermietungen Gr.-Rohrh.: 4 ZKB, WC, gr. Balk., 1. OG, 104 m², Keller, PKW-Stpl., € + NR, keine Haust., KM 650,- 250,- € + 2 MM KT, ab sofort, Tel. 06245-7288

LA-Zentral: 2 Zi.-Whg., Wo-Kü., Bad (neu!), Balkon, 2. OG in 6-MFH, ab +/- 1.1.18, 450,- € + NK, EBK / teilmöbl. mögl., keine Makler! Tel. 0176-222 22 791

Gesuche Ehepaar sucht 3-4 Zi. EG-Whg. od 1. OG m. Lift in Hofheim od. nähere Umgebung. Chiffre 49/1

Verschiedenes Stellenanzeigen Suche Putzstelle in LA, Tel. 0152-16958169 od. 062065803695

Doppelschwerter und riesige Toblerone Katana-Turnier des Judoverein Samurai Bürstadt wieder ein voller Erfolg BÜRSTADT – Dieses Jahr wurde in Bürstadt in der Erich-Kästner-Schule zum 27. Mal das Katana-Turnier des Judovereines Samurai Bürstadt e.V. durchgeführt. Am Samstag startete die U11, U15 und U18 Jugend mit viel Elan und 158 Kämpfer. Schon der Einzug der Teilnehmer und Kampfrichter ist ein Höhepunkt in der Umgebung. Dann wurden die Preise präsentiert: Eine 4,5 Kilogramm schwere Toblerone, eine Judotorte, je ein Pokal für die ersten fünf Plätze bei der U10, U12 und U15 sowie ein Pokal für die ersten drei Plätze für die U18, U21 und die Senioren. Für die Kämpfer der U15 und U18 gab es zusätzlich zu den Medaillen die begehrten Tassen mit dem Abbild des UrkundenMottos. Für die Kämpfer der U11 gab es die im Dunkel schreibenden Kugelschreiber. Am Sonntag starteten die U13, U21 und die Senioren mit insgesamt 109 Kämpfern. Bei der Siegerehrung der U13 konnte schon die Toblerone unter den gemeldeten Vereinen ausgelost werden und wurde vom Judoverein Nibelungen Lindenfels mit Freude entgegen genommen. Die Doppelschwerter als Wanderpokal wurden in diesem Jahr wie-

der vom 1. JC Worms gewonnen, mit nach Hause genommen und werden dort auch verbleiben. Denn dieser Verein hat den Wanderpokal in dieser Pokalperiode zum fünften Mal gewonnen. Die von Thea Remmele gespendete Torte ging bei der Siegerehrung der U21 und Senioren erneut an den 1. JC Worms als größten teilnehmenden Verein. Diese Torte wurde unter großem Jubel nach Hause getragen. Bei dieser Siegerehrung stand dann auch fest, wer in diesem Jahr das Langschwert dieser Gruppe mit nach Haus nehmen durfte. Wie erwartet ging auch dieses Schwert nach Worms. Um die Präsente, Wanderpokale und den Gang zum Treppchen wurde an beiden Tagen fair und mit viel Können gekämpft. Die Kämpfer des Judovereins Samurai Bürstadt e.V. starten bei diesem Turnier nicht, da das Turnier für die Gäste ausgerichtet wird. Nach zwei Tagen voller schöner Techniken und viel Freude an diesem schönen Sport schloss das Turnier. Der Judoverein Samurai Bürstadt bedankt sich recht herzlich bei den Bürstadter Geschäften und den teilnehmenden Vereinen. zg

www.tip-verlag.de

Lampertheim

MITTWOCH, 6. DEZEMBER 2017

Bürstadt

Martin-Luther-Gemeinde WSV

Kath. Pfarrgruppe

Evangelische Kirche

Do., 7. Dezember, 15.30 Uhr Kinderchor Crescendo – Gruppe Piano (Vorschule/1. Klasse), 16.30 Uhr Kinderchor Crescendo – Gruppe Mezzoforte (2.-4. Klasse), 17.15 Uhr Jugendchor Sing – vierzehntägig und einmal im Monat Samstag von 10.30 bis 12.30 Uhr – immer nach Absprache mit der Chorleiterin A. Hintz-Rettenmaier, 18.30 Uhr Kirchenchor, 20 Uhr Chor Mosaik. Alle Chöre Römerstraße 94, 18 bis 19 Uhr Pfarrersprechstunde mit Pfarrer Kröger im Gemeindebüro; Fr., 8. Dezember, 20 Uhr Posaunenchor, Gemeindesaal Martin-Luther-Haus; Sa., 9. Dezember, 19 Uhr Ju-Treff;

Der WSV Lampertheim veranstaltet am Sa., 9. Dezember, ab 17 Uhr, eine Weihnachtsfeier auf dem Vereinsgelände. Bei Glühwein, Punsch und offenem Feuer wollen wir das Jahr gemeinsam ausklingen lassen. Von 18 bis 19 Uhr gibt es Kartoffelpuffer und verschiedene Suppen zur Stärkung. Zur Deckung der Unkosten wird eine Spendenkasse aufgestellt. Eingeladen sind alle WSV-Mitglieder.

Do., 7. Dezember, 17.30 Uhr St. Peter Rosenkranz, 18 Uhr St. Peter Hl. Messe; Fr., 8. Dezember, Hochfest der ohne Erbsünde empfangenen Jungfrau und Gottesmutter Maria. Wegen Weihnachtsmarkt kein Gottesdienst im Altenheim; Sa., 9. Dezember, 17 Uhr St. Peter Beichtgelegenheit, 18 Uhr St. Peter Hl. Messe;

Do., 7. Dezember, 17 Uhr Jugendtreff in Bürstadt;

Kath. Pfarrgruppe

VdK Lampertheim

Do., 7. Dezember, Mariä Verkündigung (Altenheim) Eucharistiefeier mit Krankensalbung, 19.30 Uhr St. Andreas Eucharistiefeier; Fr. 8. Dezember, 8.30 Uhr Mariä Verkündigung, Aussetzung des Allerheiligsten, 9 Uhr Marä Verkündigung Eucharisitefeier, 10.30 Uhr Bonhoeffer-Haus evang. Gottesdienst; Sa. 9. Dezember, 18 Uhr Mariä Verkündigung Lichtergottesdienst zum 2. Advent;

Einladung zur Weihnachtsfeier am 9. Dezember, ab 15 Uhr im Obergeschoss der Zehntscheune (Personenaufzug u.a. für Rollstuhlfahrer ist vorhanden)

Lukasgemeinde Do., 7. Dezember, 15.30 Uhr Kinderchor „Piano“, 15.30 Uhr Gottesdienst im Sankt Marienkrankenhaus, 16.30 Uhr Kinderchor „Mezzoforte“, 16.30 Uhr Konfirmandenunterricht, Pfr. Adam Herbert / Gem.päd. Birgit Ruoff, 18 Uhr Treffen der Konfi-Teamer im Jugendhaus, 18.30 Uhr Kirchenchor im Martin-Luther-Haus, 20 Uhr Chor Mosaik in der Martin Luther Kirche; Fr., 8. Dezember, 10.30 Uhr Gottesdienst im Dietrich-Bonhoeffer-Haus, 18.30 Uhr „Atemholen im Advent“ Andacht in der Domkirche, Pfrin. Sabine Sauerwein, 20 Uhr Posaunenchor; Sa., 9. Dezember, 12 Uhr Pfadfinder „Sippe Falke“;

Hundefreunde SV Am 9. Dezember findet unsere diesjährige Weihnachtsfeier im Verein der Hundefreunde SV OG Lampertheim 1931 statt. Ort: Gaststätte El Greco, in den Böllenruthen 50, Uhrzeit: 17.30 Uhr, Es gibt Ehrungen, einen Jahresrückblick mit Bildern und kleinen Filmen und eine kleine Tombola.

Jahrgang 1947/48 Das Jahrgangstreffen findet am 6. Dezember, ab 17.30 Uhr, in der Gaststätte Schwanen in Lampertheim statt.

Naturfreunde Am So., 10. Dezember, feiern wir unsere Wanderabschlussfeier mit Ehrung unserer Jubilare und mit einer Tombola im Saal des Gasthauses „Zum Schwanen“. Beginn ist um 15 Uhr.

Jahrgang 1948/49 Zur Fahrt nach Wiesbaden am Di., 12. Dezember, bitte um 9 Uhr Abfahrt auf dem Bahnhofsvorplatz.

Jahrgang 1949/50 Wir treffen uns zum Jahresausklang am Mi., 27. Dezember, um 14.30 Uhr im Fährhaus, Biedensandstr. Zwecks Reservierung bitte anmelden. Tel. 06206-57494

Hofheim Evangelische Kirche Do., 7. Dezember, 19 Uhr Frauentreff (Adventsfeier); Fr., 8. Dezember, 17.30 Uhr Lebendiger Adventskalender: Ev. Posaunenchor, Lindenstr. 8; Sa., 9. Dezember, 17 Uhr Kirchenchor – Adventliches Singen in der Friedenskirche. Herzliche Einladung an alle zu einem Abend mit Advents- und Weihnachtsliedern;

Evang. Posaunenchor 10. Dezember, 13.30 Uhr evtl. Seniorennachmittag;

AWO

Jahrgang 1942/43

Am Fr., 8. Dezember, findet ab 14.30 Uhr die Weihnachtsfeier der AWO Lampertheim in der Zehntscheune statt. Alle Mitglieder sind hierzu herzlich eingeladen.

Zur letzten Stammtischrunde im Jahr 2017 treffen wir uns am Do., 7. Dezember, in der Gaststätte „Zum Ottmar“ beim Fußballverein Hofheim(Ried).

Evangelische Kirche Do., 7. Dezember, 17 Uhr Jugendtreff; Sa., 9. Dezember, 9.30 bis 11.30 Uhr Kinderkirchenmorgen (verkürzt wegen der Krippenspielprobe), 11.30 bis 12 Uhr Mittagessen für die Krippenspielmitwirkenden, 12 bis 15 Uhr Krippenspiel-Hauptprobe für alle Mitwirkenden, 18 Uhr Adventszauber Posaunenchor;

Kaninchenzuchtverein H18 Zu unserer Weihnachtsfeier am So., 10. Dezember, um 15 Uhr laden wir alle Mitglieder und Freunde des Kaninchenzuchtverein H18 Bürstadt recht herzlich ein. Die Vereinsfrauen bitten wir um eine Kuchenspende.

GV Liederkranz Der GV Liederkranz unternimmt am Do., 7. Dezember, eine Busreise zum Gengenbacher Adventsmarkt. Abfahrt ist um 11 Uhr vom Parkplatz vor der Sporthalle Bobstadt. Singstunde am Fr., 8. Dezember, um 19 Uhr im Pfarrzentrum Bobstadt, St.-Josef-Str. Der GV Liederkranz 1848 Bürstadt veranstaltet zusammen mit dem GV Liederkranz 07 Bobstadt eine Weihnachtsfeier mit Jubilarenehrung langjähriger Mitglieder am Sa., 9. Dezember, im Vereinsheim der Garten- und Naturfreunde in Bürstadt. Beginn 17 Uhr. Eine reichhaltige Tombola wartet auf ihre Gewinner. Die Spenden für die Tombola werden entweder in den nächsten Tagen von Sängerinnen und Sängern bei den Vereinsmitgliedern abgeholt oder sie können in der Singstunde in Bobstadt oder im Vereinsheim der GuN in Bürstadt am 9. Dezember, ab 10 Uhr abgegeben werden.

AC-Rheinlust Der ACRB lädt alle Mitglieder, Freunde und Gönner zu seiner Weihnachtsfeier am Sa., 16. Dezember ein. Die Weihnachtsfeier findet in der Gaststätte der Gartenund Naturfreude Bürstadt statt, Beginn 19 Uhr. Für unsere Tombola bittet der ACRB um eine Spende. Bitte bei Richard Schade, Harald Wetzel oder in der Vereinsgaststätte am Wolffsweiher abgeben.

PRIVATE KLEINANZEIGEN Für 5,- bzw. 10 Euro (Barzahler/Abbuchungstarif) veröffentlichen wir Ihre Anzeige im TIP 27.000 mal (!) in unserem kompletten Verbreitungsgebiet. Wenn Sie ohne Namen oder Telefonnummer inserieren wollen, also Ihre Anzeige vertraulich bleiben soll, dann platzieren wir Ihren Text mit einer Chiffre-Nr. Unter dieser Nummer sammeln wir dann alle Zuschriften an Sie. Anzeigenschluss ist jeweils montags und donnerstags, 17 Uhr. Den Coupon schicken Sie bitte per Post oder Fax an den Verlag: Schützenstraße 50, 68623 Lampertheim, Fax: 06206 - 94 50 10. Auch auf unserer Internet-Seite (www.tip-verlag.de) gibt es die Möglichkeit, Anzeigen online aufzugeben.

Schreiben Sie in jedes Kästchen nur einen Buchstaben oder ein Satzzeichen (inkl. Leerzeichen).

Professionelle Kontaktanzeigen VIONA & MIA GR.NATUR-OW 85 DD-ST. BEHAART-AV-QUEEN 0151-29938357 & 0152-19299745

Nordheim Evangelische Kirche Do., 7. Dezember, 14.30 Uhr Adventskaffee im Gemeindehaus; Fr., 8. Dezember, 9 bis 12 Uhr Handarbeitskreis (Nähen) für Erwachsene, 14 bis 15.30 Uhr Handarbeitskreis „Wir stricken Strümpfe“;

Gesangsverein Am So., 10. Dezember bietet der Verein an seinem Stand auf dem Weihnachtsmarkt in Nordheim Kartoffelpfannkuchen und Glühwein an.

Biblis Evangelische Kirche Do., 7. Dezember, 16 Uhr Konfirmandenstunde, 19.30 Uhr Kirchenchor;

Verein für Vogel- und Naturschutz Am Sa., 9. Dezember ab 9.30 Uhr treffen wir uns zu einem Arbeitseinsatz, um unser Gelände und das Heim winterfest zu machen (Dauer ca. 2-3 Std.). Wir freuen uns über viele Helfer!

Radfahrer-Verein Wir laden Mitglieder, Freunde und Gönner des Vereins am So., 10. Dezember, um 16 Uhr zur Vorweihnachtlichen Jahresabschlussfeier ein. Bei gemütlichem Zusammensein werde Sportler für ihre Leistungen ausgezeichnet und langjährige Mitglieder geehrt. Einen Querschnitt ihres Können präsentieren die Kunstrad- und Einradfahrer und der Einradzirkus.

GZV 1903 Findest Du Hühner, Tauben oder anderes Federvieh auch cool? Dann komm einfach am 8. Dezember, um 15 Uhr ins Vereinsheim des GZV 1903 Biblis e.V. Wir wollen die Jugendabteilung des GZV wieder neu aufleben lassen. Du kannst dabei sein und mitentscheiden, was wir so alles tun wollen. Jedes Alter passt – Voraussetzung ist einfach nur Interesse. Es gibt keine Eintrittskarten, auch muss man sich nicht anmelden, wer kummt iss do !!!

Jahrgang 1944/45 Am Do., 7. Dezember, wollen wir mit der Bahn zum Weihnachtsmarkt nach Heidelberg fahren. Aus organisatorischen Gründen bitten wir um Anmeldung bei Hans Seibert (Tel. 8580) oder Dieter Wolf (Tel. 3465).

❏ Betrag liegt in bar bei Die Anzeige soll erscheinen: Mittwoch ❏ Samstag ❏ Mittwoch + Samstag ❏ Bei Chiffre-Anzeigen (Aufschlag 5,- ) hier ankreuzen:

❏ Ich hole die Zuschriften

persönlich ab  Ich bitte um Zusendung  ❏ per Post 5,-L  *Anzeigenpreis pro Ausgabe *bis 120 Möchten Sie ein Bild mit veröffentlic hen Zeichen 10,usw. *bis 60 Zeichen

BÜRSTADT

NEU

Bobstadt

(+ 5,- €) ?

Die Bilddatei so llte im Tiff- oder im Jpg-Format abgespeichert se in (Auflösung mög lichst 300 dpi).

nk09mi15 awa33mi09

Name:

awa33mi09

Straße, Nr.:

awa33mi09

Vorname:

PLZ, Ort:

Telefon:

Unterschrift:

LOKALES

MITTWOCH, 6. DEZEMBER 2017

Buntes Programm für die Bürstädter Wolf im Odenwald Feuerwehr Umweltministerium unterstützt Präventionsmaßnahmen und verstärkt Beratung zur Sicherung von Zäunen

Feierlichkeiten der 50-jährigen Freundschaft enden mit Besuch in Wageningen BÜRSTADT - Zum Abschluss der Feierlichkeiten anlässlich der 50-jährigen Freundschaft kam es zum Gegenbesuch der Feuerwehrleute in Wageningen. Dazu begaben sich zwanzig Mann in zwei Mannschaftsbussen sowie einigen PKW’s auf den Weg nach Holland. Der Anreisetag klang schließlich mit einem gemütlichen Beisammensein bei Bratwurst und Steaks aus. Am Samstag startete dann das Programm mit einem Besuch der Stadt Wageningen sowie des dortigen Wochenmarktes, wo die Bürstädter Kippeling holländi-

schen Käse genossen und sich damit auch entsprechend eindeckten. Am Nachmittag ging es nach einem gemeinsamen Mittagessen in der Feuerwehrkaserne nach Arnheim zur Besichtigung der dortigen „neuen“ Kaserne. In Arnheim sind alle Dienste, Brandweer, Polizei und Rettungsdienst, unter einem Dach, desweiteren befindet sich im selben Gebäude die Einsatzzentrale der Region Gelderland-Mitte. Nach dieser sehr interessanten Besichtigung ging es mit einem Zwischenstopp auf dem Universitäts-Campus zurück

nach Wageningen. Am Abend stieg dann die gemeinsame Feier in der Branweerkaserne, wo man bis in die tiefste Nacht gemeinsam mit den holländischen Freunden das Freundschaftsjubiläum sowie 70 Jahre Personalvereinigung Wageningen feierte. Für das leibliche Wohl sorgte ein Foodtruck unter anderem mit Pulled Pork und verschiedenen Sandwiches. Unter den Gästen der Veranstaltung befanden sich auch der Bürgermeister von Wageningen sowie ehemalige Feuerwehrkameraden. Natürlich ließen es sich der Bür-

germeister von Wageningen sowie Alfred Engert nicht nehmen dieses Ereignis mit einer kleinen Ansprache zu begehen. Die Bürstädter Bürgermeisterin Bärbel Schader musste leider gesundheitsbedingt kurzfristig absagen. Nach einer kurzen Nacht traten die Bürstädter dann am nächsten Morgen nach einem gemeinsamen Frühstück wieder die Heimreise an – mit im Gepäck neue Eindrücke aus Wageningen und auch neue Freundschaften zwischen holländischen und deutschen Feuerwehrzg kameraden.

() Sie Sucht ihn Attraktive Frau, 38/170, normale Figur, zwei Kinder, wünscht sich für die zweite Lebenshälfte vertrauten Partner, 3545 J., ab 180 cm, selbstbew., bodenst., für Beziehung mit viel Liebe u. Harmonie. TEL.-MAILBOX 3195011 Für eine harmonische Beziehung sucht eine attraktive, positiv eingestellte, lebenslustige 70erin, noch voll im Leben stehend, einen etwas jüngeren Partner, NR. Ich freue mich auf deine Nachricht. TEL.-MAILBOX 0359464 Sehnst du dich auch nach einer tollen Partnerschaft? Sie, nett, junggebl., 74 J., mit ansprechendem Äußeren, freut sich auf eine Nachricht von einem sympath., ehrl., bodenst. Mann ab 180 cm, 67-74 J. TEL.-MAILBOX 5402498 Powerfrau, 63 Jahre, mit viel Humor und Charme, lacht gerne, wünscht sich pass. Gegenstück zw. 57-67 Jahren. Hobby: der Hund - hält fit! TEL.-MAILBOX 9624425 Für eine wunderschöne Partnerschaft sucht eine jugendlich gebliebene Sie, molliges, nettes Aussehen, 70+ J., 160 cm groß, einen humorvollen, tielieben Mann, NR, zw. 64-77 J. TEL.-MAILBOX 3980210 Mit dir tanze u. reise ich ins neue Glück! Sportliche, schlk., blonde Sie, 158 cm, unternehmungsl. u. lebensfroh, sucht liebev., humorv., gleich gesinnten Partner bis 80 J. zum Kennenlernen. TEL.-MAILBOX 0022052 Einsames Herz, 63 Jahre, sucht einen lieben Mann zum Verlieben. Bei Interesse melde dich einfach. Ich freue mich schon auf dich. TEL.-MAILBOX 9653032 Löwe-Frau, 54/167, schlk., zierlich, unternehmungsl., lebt mit Sohn (24 J.), geht gerne Tanzen, ins Kino u. mag die Natur, sucht einfühlsamen, treuen, ehrl., kinderlieben Partner, gerne mit Anhang. TEL.-MAILBOX 3190144 Würde gerne mit dir meinen 64. Geburtstag im Dezember feiern! Bin das Alleinsein satt! Na, wer traut sich. Melde dich einfach mal. TEL.-MAILBOX 2134536 Aktive Sie, 64 J., kulturell interessiert, sucht Ihn zw. 55-70 J. Wenn du naturverbunden, sportlich aktiv (Tennis, Reiten, Ski) bist und die neue Liebe suchst, bist du bei mir genau richtig. TEL.-MAILBOX 3275733

inFO

Mit einer gemeinsamen Feier in der Branweerkaserne wurde bis in die frühen Morgenstunden mit den holländischen Freunden das Freundschaftsjubiläum sowie 70 Jahre Personalvereinigung Wageningen gefeiert. Foto: oh

ODENWALD – Im Odenwald wurden im November mehrere Schafe und eine Ziege durch einen Wolf gerissen. Dies hat eine genetische Untersuchung durch das Senckenberg Institut Fachgebiet Naturschutzgenetik in Gelnhausen nun bestätigt. „Hessen ist schon seit einiger Zeit ein Wolfserwartungsland. Das gilt natürlich auch für den Odenwald als wenig besiedeltes Gebiet mit großen landschaftlichen Freiflächen. Für Schäferinnen und Schäfer und alle anderen Tierhalter bedeutet das, dass sie alle Instrumente nutzen müssen, um ihre Herden auch wirksam zu schützen. Dazu gehören zu allererst Elektrozäune, aber auch Herdenschutztiere“, sagte Umweltministerin Priska Hinz heute in Wiesbaden. „Bereits jetzt helfen wir den Tierhalterinnen und Tierhalter finanziell: Es stehen in diesem Jahr noch Fördergelder zur Verfügung, um für den zusätzlichen Aufwand der regelmäßigen Zaunkontrollen aufzukommen“, sagte die Ministerin. Nur wenn Wölfe regelmäßig feststellen, dass Nutztiere rundum durch Elektrozäune geschützt sind, fressen sie weiterhin Wildtiere. „Vor allem Schäferinnen und Schäfer leisten eine sehr wichtige Arbeit im Sinne der extensiven Grünlandpflege und des Naturschutzes. Wir werden unsere bisherigen finanziellen Hilfen und Beratungsangebote verstärken. Ein friedliches Nebeneinander von Mensch und Wolf ist möglich und kann entsprechend geregelt werden“, kündigte die Ministerin an.

Volle Kostenkontrolle mit Flatrate & tagesticket. Beratung: 040-822 179 220

anrufen ab & verlieben

Das Land unterstützt die Schafhalterinnen und Schafhalter mit verschiedenen Beratungsangeboten. Der Landesbetrieb Landwirtschaft Hessen (LLH) bietet umfangreiche Informationen rund um das Thema Herdenschutz an. „Prävention ist hierbei das Schlüsselwort: Es ist wichtig, dass die Schäferinnen und Schäfer die Möglichkeiten des Herdenschutzes kennen und rechtzeitig vorsorgen. Mangelhafte Zäune schrecken ein hungriges Raubtier nicht ab“, so Hinz. Sie wies noch einmal darauf hin, dass Wölfe scheue Tiere sind, die sich für Menschen nicht interessieren. Falls sich ein wolfsähnliches Tier einem Menschen nähert, sollte er durch lautes Sprechen verjagt werden. Spaziergängerinnen und Spaziergängern im Odenwald wird zudem empfohlen, ihre Hunde an der Leine führen. Am 10. November waren bei Mossautal-Hüttenthal ein Schaf und eine Ziege und am 16. November bei Hesseneck-Kailbach im Odenwaldkreis mehrere Schafe getötet worden. Bereits im September war bei Wald-Michelbach ein Wolf im Wald fotografiert worden. Bislang hatte sich der Wolf ausschließlich von Wildtieren ernährt. Damit dies so bleibt, sollten Tierhalter regelmäßig ihren Zaun auf die Funktionsfähigkeit überprüfen und darauf achten, dass er keine Lücken hat. Weitere Informationen zum Wolfsmanagement in Hessen unter https://umwelt.hessen.de/wolf zg

Günstiger Antworten Mo-Fr, So 10-18 uhr:

0180-525 13 68 617 0,14 EUR/Min. Festnetz, Handy max. 0,42 EUR/Min. Antworten

Mo bis So 0-24 uhr:

09003-001 065 1,99 EUR/Min. Festnetz ggf. Handy abw.

www.amio.de

Singles aus der region Mo bis So 0-24 uhr:

09003-001 118 1,52 EUR/Min. Festnetz ggf. Handy abw. Foto anfordern bei Anzeigen mit

amio - die Partnerbörse

FOtO-Kennzeichnung Mo bis So 0-24 uhr:

SMS mit dem Wort AMIO, gefolgt von den Buchstaben HV und der Tel.-Mailbox-Nr. an die

hier können Sie sich die Original-Stimme ihres neuen Partners anhören!

EUR/SMS inkl. T-Mobile Transportleistung, o2: 1,79 EUR 83090 (1,99 zzgl. SMS-Kosten gem. Tarif) Beispiel: AMiO hV7890923 inserieren Mo-Fr, So 10-18 uhr: 040-822 179 220 Standardtarif Festnetz

nur Antworten? Wählen Sie 09003-001 065 und halten Sie die teL.-MAiLBOX-nummer bereit. Montag bis Sonntag 0-24 uhr

Humorvolle Sie, 58/161, sehr aktiv, tanzt u. wandert gerne, ist naturverbunden, sucht ebensolchen Partner für gemeinsame Unternehmungen - bei Gefallen auch mehr. TEL.-MAILBOX 5931823 Junggebliebene Widder-Frau, 58/166/66, treu, ehrlich und zuverlässig, wünscht sich einen sympathischen, vielseitig interessierten, humorvollen Partner mit Herz und positiver Ausstrahlung. TEL.-MAILBOX 5687329 Ein enttäuschtes Herz möchte endlich angkommen. Bin Baujahr 1952, 160 cm, R, normale Figur, blond, jugendl. Typ, mit Herz u. Humor. Du solltest 170-180 cm groß u. bis 66 J. sein. TEL.-MAILBOX 6614736 Lebenspartner für gemeinsame Unternehmungen? Bin 72 Jahre, 160 cm, NR, sportlich, mag Tanzen, Radfahren, Walken und suche auf diesem Wege vielleicht genau dich?! TEL.-MAILBOX 6485344 Unabhängige Sie, 64/163, normale Figur, mag Spazieren, Schwimmen, ist kulturell interessiert, sucht aufrichtigen Partner im selben Alter für alle schönen Dinge des Lebens. TEL.-MAILBOX 2073936 Sie, 65/159, fraul. Figur, humorv., ehrl., respektv., mag u.a. Wandern in der Natur. Wenn du ehrl. bist, gute Gespräche an gemütl. Abenden magst, gern in der Natur bist, dann melde dich! Gerne Witwer. TEL.-MAILBOX 3122470

1,99 eur/Min. Festnetz ggf. handy abw.

Ehrliche, treue, symapthische Sie ohne Kinder, 47/170, NR, sucht einen naturverb., liebev., humorv. Mann zw. 43-50 J. für eine feste Beziehung. TEL.-MAILBOX 7257833 Suche einen Partner, der viele Interessen mit mir teilt. Maria, 58 J., berufstätig, mit vielen Interessen: Kultur, Kino, Theater, Lesen, Schwimmen u. Politik, möchte sich wieder verlieben. TEL.-MAILBOX 1817115

() Sie Sucht Sie Charmante, humorvolle, aktive Sie, 39/183, normale Figur, sucht passende Partnerin, zw. 35-50 J., für alles, was zu zweit mehr Spaß macht! TEL.-MAILBOX 9418386

() er Sucht ihn Suchst du auch einen gepfl. u. bodenst. Partner? Dann solltest du bei mir, 49/183/80, an der Türe anklopfen. Ich öffne dir, zw. 43-58 J., gerne die Tür zum Aufbau einer gemeinsamen Zukunft. TEL.-MAILBOX 1224895

trinken. Freue mich auf deine Nachricht. TEL.-MAILBOX 3857520

und reisefreudige Sie, die Golf u. Ski mag. TEL.-MAILBOX 0016527

Ich bin Mitte 40, Nichtraucher, treu, ehrlich und alleinerziehend. Ich suche eine Frau mit Familiensinn für eine gemeinsame Zukunft. TEL.-MAILBOX 8304080

Netter, ruhiger, sympathischer Mann, 57/170, NR/NT, ortsgebunden, mag das Landleben, Schwimmen, Wandern, Radfahren, sucht eine unkomplizierte Frau für eine feste Beziehung. TEL.-MAILBOX 0328038

Rüstiger Mann, 90 J., sucht Frau für Gemeinsamkeiten. Ich bin gerne an der frischen Luft und freue mich auf deine Nachricht. TEL.-MAILBOX 1934310 Er, 57/175, normale Figur, ortsgebunden, kinder- und tierlieb, mag Wandern und Natur, sucht eine schlk., ehrl., treue u. liebev. Partnerin zw. 55-60 J. zum Aufbau einer gemeinsamen Zukunft. TEL.-MAILBOX 9420845 Akademiker, 64/176/72, NR, ehrlich, bodenständig, vielseitig interessiert, mag Kultur, Sport u. gute Gespräche, sucht eine Frau bis 62 J. für eine harmonische Beziehung. TEL.-MAILBOX 9926691

() er Sucht Sie

Auch im Alter ist es schön eine offene, ehrl., liebevolle Beziehung zu haben, zu Zweit macht das Leben noch mehr Spaß! Bin 75/170, normale Figur u. pflegeleicht. Neugierig? Dann melde Dich! TEL.-MAILBOX 6694248

Sympathischer 40-Jähriger, jünger wirkend, NR, sucht Frau zum Kennenlernen u. Verlieben. Gerne würde ich mit dir einen Glühwein auf dem Weihnachtsmarkt

Geht es dir wie mir? Eigentlich alles zu haben und doch nicht zu wissen wo man hingehört! Er, 69/178/74, NR, sucht sportliche

Sportlicher, bodenständiger Akad., 51/190/84, NR, sucht die neue Liebe. Wenn du zw. 37-53 J., ab 170 cm, gebildet, sportl. bist, dann freue ich mich auf eine gemeins., schöne Zukunft. TEL.-MAILBOX 7091482 Wieder die Zweisamkeit genießen! Er, 59/174, normale Figur, mag Campen, Wandern, Walken. Naturliebhaber wünscht sich eine Partnerin mit Herz u. Verstand. Freue mich auf deine Nachricht. TEL.-MAILBOX 1036748 Hast du Mut? Zwillinge-Mann, 59/175/78, gepfl., sucht schlk. Frau bis Mitte 50 J. zum Verlieben. Ich mag Reisen, Theater, Tanzen, gutes Essen u. romant. Abende bei Kerzenschein u. Musik. TEL.-MAILBOX 8936586 Einen Neuanfang wagen!? Ich, 61/178, ehrlich, treu, häuslich, gehe gerne ins Kino, in die Natur und spazieren, suche dich, treu, ehrlich, bodenständig. TEL.-MAILBOX 2627843 Sympathischer Er, 67/174/80, sportlich, liebt das Segeln, handwerklich begabt, wünscht sich eine passende, ehrli-

che Partnerin für eine gemeinsame Zukunft. TEL.-MAILBOX 3840849 Ingenieur, NR, 78/170/63, mit Humor, Niveau, gesund, fit, sucht ähnl. gestrickte u. gewichtige Frau bis 75 J. für gemeins. Unternehmungen, bei Sympathie mehr. Hobbys: Strandurlaub, Wandern, Kochen. TEL.-MAILBOX 3287081 Sympathischer Er, 69/179, normale Figur, humorv., aufgeschl., handwerkl. begabt, sportl., mag Wandern, Radfahren, sucht Partnerin, 62-70 J., bis 170 cm, mit ähnl. Interessen, für romant. Beziehung. TEL.-MAILBOX 4051562 Allein, dass muss nicht sein. Netter, ruhiger, sportlicher Er, 56/168, sucht Sie zum Kennenlernen u. vielleicht wird ja mehr daraus. TEL.-MAILBOX 0376858 Sympathischer, humorvoller Steinbock Mann, 60/180, NR, weit gereist, sucht eine unkomplizierte, normal gebaute Partnerin, gerne auch international, für eine feste Beziehung. TEL.-MAILBOX 5047342 Passendes Gegenstück für den Rest des Lebens gesucht! Vielleicht bist du es ja!? Mein Name ist Edgar, ich bin 57/196/85, dunkelblond, schlank und mobil. TEL.-MAILBOX 1767163

Hinweis: Anzeigen mit sexuellen Inhalten, für erotische Kontakte und gewerbliche Anzeigen werden nicht veröffentlicht. Inserenten müssen mindestens 18 Jahre alt sein. Schriftliche Antworten sind nicht möglich und werden weder weiter- noch zurückgesendet. Die Ablehnung oder Änderung von Anzeigen auch ohne besonderen Grund behalten wir uns vor. Tele-Chiffre ist ein Service der ADT Telefonservice, Hamburg. Es gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen unter www.adt-telefonservice.de.

FACHGESCHÄFTE VOR ORT LEISTUNGSFÄHIGE FACHGESCHÄFTE UND DIENSTLEISTER IM RIED

Verantwortungsvolle Betreuung in den eigenen vier Wänden Ambulanter Pflegedienst „Aktiv! Wir pflegen“ bietet ganzheitliche Pflege für ihre Patienten tiv! Wir pflegen“ die Möglichkeit der kompletten Versorgung, von der Grundpflege bis hin zur hauswirtschaftlichen Unterstützung, denn das Team besteht aus vier Pflegekräften sowie zwei weiteren Mitarbeiterinnen, die sich um die hauswirtschaftlichen Tätigkeiten vom Putzen, Bügeln, Kochen bis hin zum Einkaufen kümmern. Derzeit wird das Pflege-Team, bestehend aus Angela Kegel, Ruth Bachmann, Stefanie Sperhaken und Marietta Korb noch zusätzlich von den beiden Hauswirtschaftshelferinnen Daniela Bubel und Martina Kurz unterstützt. Das kompetente Personal sichert täglich eine individuelle Pflege der Patienten. Im Rahmen der Behandlungspflege übernimmt der Pflegedienst neben vielen anderen Dingen das Spritzen geben, Blutzucker und Blutdruck messen, Verbände wechseln und das Verabreichen von Insulininjek-

Die beiden hauswirtschaftlichen Helferinnen Daniela Bubel und Martina Kurz erledigen die anfallenden hauswirtschaftlichen Tätigkeiten der Patienten des ambulanten Pflegedienstes.

tionen. „An erster Stelle steht für uns das Zwischenmenschliche. Wir bleiben auch mal ein bisschen länger, hören zu und trösten unsere Patienten, denn manche sind ganz alleine“, weiß die examinierte Altenpflegerin Stefanie Sperhaken. Zuhören und Ratschläge geben ist für die Mitarbeiter des ambulanten Pflegedienstes selbstverständlich, und das gilt nicht nur für die Patienten. Die beiden Inhaberinnen Angela Kegel und Ruth Bachmann sind die ersten Ansprechpartner bei allen Fragen rund um die Pflege, die Pflegegrade sowie die zustehende Unterstützung und bieten hierzu individuelle Beratungen an. In Form einer Erstberatung können sich Patienten oder deren Angehörige kostenlos und unverbindlich informieren lassen. Für ihre Patienten bietet der Pflegedienst eine Notfallrufbereitschaft. In der Zentrale in der Erste Neugasse 10 / Eingang Domgasse werden momentan zwar keine festen Bürozeiten angeboten, aber der Pflegedienst ist unter der Nummer 06206/954570 immer erreichbar. Hier können auch Termine für Beratungen vereinbart werden. Informationen gibt es auch auf der Homepage www.aktiv-wir-pflegen.de Eva Wiegand Weitere Infos und Kontakt: Ambulanter Pflegedienst „Aktiv! Wir pflegen“ Erste Neugasse 10 (Eingang Domgasse) 68623 Lampertheim Telefon 06206/954570 www.aktiv-wir-pflegen.de

Die Pflegekräfte Ruth Bachmann, Angela Kegel, Marietta Korb und Stefanie Sperhaken kümmern sich um das körperliche Wohl ihrer Patienten. Fotos: Eva Wiegand

Die Pflegebehandlungen werden individuell auf die Bedürfnisse der Patienten zusammengestellt. Deshalb finden regelmäßig Team-Besprechungen statt.

JETZT AN WEIHNACHTEN DENKEN.

Ihr ambulanter Pflegedienst

Liebe Kunden, auch dieses Jahr haben wir wieder eine schöne Auswahl an Geschenkideen für ihre Lieben zum Weihnachtsfest vorbereitet und festlich verpackt.

Ruth Bachmann und Angela Kegel GbR Wir pflegen! Ambulanter Pflegedienst

Erste Neugasse 10 / Eingang Domgasse 68623 Lampertheim Tel.: 0 62 06 - 95 45 70 Fax: 0 62 06 - 95 45 71

... himmlische Geschenkideen.

ar.49mi17

Alle Kassenleistungen

Kaiserstraße 18 68623 Lampertheim Tel. 06206 / 702008-0

Öffnungszeiten: Mo-Fr 9:30 - 12:30 Uhr 14:30 - 18:30 Uhr Sa 9:30 - 13:00 Uhr

www.oleks-radsport.de · info@oleks-radsport.de

Ihr Spezialist für Fahrräder

KOMFORT

Komplette Brille incl. Standard-Gleitsicht-Gläser** normaler Zwischen- und Lesebereich

Komplette Brille incl. Komfort-Gleitsicht-Gläser** breiterer Zwischen- und Lesebereich Verträglichkeitsgarantie Entspiegelung Hartschicht

MORE & MORE INDIVIDUAL KOMFORT Komplette Brille incl. Individual-Komfort-Gleitsicht-Gläser** individuell auf Sie optimierter sehr breiter Zwischen- und Lesebereich Verträglichkeitsgarantie Super-Entspiegelung Hartschichtveredlung Clean-Coat

349,MORE &599,-MORE 999,€

€

Nibelungenstr. 81 · 68642 Bürstadt · Tel. 0 62 06 - 70 73 87 brillenschlange-buerstadt@t-online.de *inkl. individuell gefertigter Kunststoff-Einstärken-Gläser bis dpt. ± 6.0 cyl. 2.0. **inkl. individuell gefertigter Kunststoff-Gleitsicht-Gläser bis dpt. ± 6.0 cyl. 2.0 add 2.5, soweit technisch möglich. Modelländerungen und Irrtümer vorbehalten. Farbabweichungen möglich. Angebot gilt nur für Aktionsware im Aktionszeitraum. Die Aktion ist nicht kombinierbar mit anderen Aktionen/ Konditionen. Nur solange der Vorrat reicht.

Plissee-Vorhänge

Begeistern Sie mit Vielseitigkeit!

Spielraum für Ihre Inszenierungen

… und alles was dazu gehört ! Mathildenstraße 54 64683 Einhausen Tel. 0 62 51 / 5 30 39

Beate Bormuth Raumausstatter-Meisterin

Gardinen · Sonnenschutz Tapeten · Bodenbeläge

Ernst-Ludwig-Straße 12 68623 Lampertheim Tel. 0 62 06 - 91 07 27

sk.49mi11

6re 3 h Ja

www.helenen-apo-lampertheim.de

SEHEN VON NAH BIS FERN: GLEITSICHTANGEBOT

€

Biblis • Korngasse 3 www.lehmann-moden.de

Ernst-Ludwig-Straße 10 68623 Lampertheim Tel. 06206 / 2383

www.stadt-apo-Lampertheim.de

BASIC

Mit unseren Gutscheinen können Sie Auch ein Stück Gutscheine Wohlgefühl erhältlich! verschenken!

dw49mi17

LAMPERTHEIM – „Wir möchten uns bei allen Patienten, Angehörigen, Ärzten und Apotheken für die gute Zusammenarbeit im abgelaufenen Jahr bedanken und freuen uns auf ein genauso erfolgreiches 2018“, betonen die beiden Inhaberinnen des ambulanten Pflegediensts „Aktiv! Wir pflegen“ Ruth Bachmann und Angela Kegel. Auch im kommenden Jahr steht das sechsköpfige Team seinen Patienten motiviert und mit großem Engagement zur Seite. Seit bereits zwölf Jahren betreuen die Fachfrauen zahlreiche Patienten aus der Umgebung. Denn im fortgeschrittenen Alter kann der Bedarf nach Unterstützung im Alltag wachsen. Für Angehörige ist die Pflege mit einem großen Aufwand verbunden und in vielen Fällen nicht realisierbar. Je nach Bedarf des Patienten bietet der ambulante Pflegedienst „Ak-