Heute mit tollen Angeboten vom
0%NZIERUNG
DIE GRATISZEITUNG FÜR DAS RIED
Mittwoch, 11. Dezember 2019 · KW 50 · Auflage 26.390 · 43. Jahrgang
€ 14.99
1)
17.0 3
S Superselect Media Markt Einmalige AnschlussgeAbschluss eines weiteren InformatiKosten entstehen. mit dem erfolgreichen den weitere fzeit 24 Monate. Alle Ihrem Media Markt in Netz, durch gilt nur in Verbindung erfahren Sie 1) Dieser VertragVertrages im Telefonica/O2 14,99.- €. Mindestvertragslau und Kündigungsfristen 18133 Grundpreis (Telefonica/O2) €, monatlichermöglichen FolgekostenArt.Nr.: 2418120.2251252,24 bühr 29,99.Inhalten, amarkt.de onen zu Inklusiv unter https://tarife.medi vor Ort oder
XG 7005 SONY KD 65 LED TV Ultra HD 4K • SMART TV, WLAN • Internetfähig, • Linux BetriebssystemPixel • UHD 4K 3840 x 2160] PRO • 4K X-Reality™ Display • TRILUMINOS™ XR 200Hz • Motionflow™ Contrast Enhancer • Dynamic Art. Nr.: 2526535 Energie-
/ 6. 7‘‘
Hertz
Nachlegen
zu jeder Zeit!
70 K 44205 SAMSUNG WW e Waschmaschin rommel • Diamant-Schont System
1400 in.
1) cm
• Schaum-aktiv nigung leicht • ECO-Trommelrei – Nachlegen • AddWashTM jeder Zeit* gemacht zu Art. Nr.: 2161935
7 kg
U/M
Waschladung Energie-
wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn
m 4 ccm 1664 16
200
Klasse
Add-Wash-
A70 SAMSUNG Galaxy Smartphone GHz + 1.7 GHz Octa-Core) MP (2 32 • Prozessor: 8 MP (Weitwinkel), • Triple Kamera: el), 5 MP (Tele) bis zu 512 (Ultra-Weitwink 128 GB (erweiterbar • Speicher: Speicherkarte) GB mit Micro-SD : 6 GB 209 • Arbeitsspeicher 6,2545208,2545 2545207,254520
Media MarktSelect S Super Media Markt
Netze en in alle dt. FLAT Telefonier dt. Mobilfunknetze alle FLAT SMS in LTE surfen 3GB FLAT mobil
gen!
schla
zu Jetzt
Klasse
66.58
39.08
12
16 4 65 cm ''
SÜDHESSEN
FINA
12
beim kreditnur für Verfügungen vorgenommen von 0% gilt über den Kreditrahmen
Sollzinssatz Zeit. Gebundener Verfügungen wenn weitere auf unbestimmte Vertragslaufzeit können sich verändern, Raten bis € 10.000.-. der monatlichen trag bonitätsabhängig Höhe und Anzahl Nettodarlehensbe gilt ergänzend:(15,90% effektiver Jahreszinssatz). Für diesen (jährlich) 14,84% mit Mastercard®. Sollzinssatz einen Kreditrahmen veränderliche erfolgt über beträgt der Die Finanzierung Verfügungen 31, 80336 München. 6 bis 12 Monate. und für alle weiteren Danach München: Schwanthalerstr. € 10.-, Laufzeit Mindestrate ab Vertragsschluss. Deutschland, Standort me, monatliche angegebene Zeit S.A. Niederlassung für die oben ab € 100.- Finanzierungssum rtner: BNP Paribas zeitlich befristet Jahreszins, 0% effektiver Händler, für diesen Einkauf für unseren Finanzierungs-pa vermittelnden erfolgt ausschließlich werden. Vermittlung
rkt Service
MediaMa
nen erhalten
Weitere Informatio
Sie bei Ihrem
9 eröffnete Am 24.11.197
0 Finanzierung r im Markt
Fachberate
als erster MediaMa
vor Ort.
rkt in Deutschl
and der MediaMa
rkt München
-Euroindustriepar
k.
Schützenstraße 50 • 68623 Lampertheim • Tel. 06206 - 94500 • Fax 06206 - 945010 • www.tip-verlag.de • info@tip-verlag.de
Weichen für die Zukunft werden gestellt
Handgefertigt aus edelsten Materialien
Deutsche Bahn stellt Vorzugsvariante für Neubautrasse vor / Weitgehende Untertunnelung des Streckenabschnitts zwischen Lorsch und Mannheim vorgesehen
KREIS BERGSTRASSE – In Mannheim wurden am Freitag die ersten Weichen für die Zukunft des Schienenverkehrs im Kreis Bergstraße gestellt: Die Deutsche Bahn stellte die VorzugsvarianLampertheim te für die Neubautrasse im StreMode ∙ Wäsche ∙ Living ckenabschnitt Lorsch-Mannheim vor. Das wichtigste Ergebnis: Die Kaiserstraße19, zwischen Dom und Schillerplatz im Rahmen des Positionspapiers Großer kostenloser Parkplatz. 06206-2239 horle.de des VRRN geforderte unterirdische Führung der Trasse im Wald- und … bis zu Feldbereich sowie im Bereich von 20 % Förderung von Bebauung ist dabei von der Bahn einbruchhemmenden zu großen Teilen berücksichtigt Haus- & Wohnungsabschlusstüren worden. „Das ist zunächst einmal ein positives Ergebnis für uns!“, sagte Landrat Christian Engelhardt für den Arbeitskreis zu der vorWilhelm-Herz-Ring 7 68623 Lampertheim gestellten Lösung. Dennoch bleiTel. 06206 - 45 80 ben, insbesondere mit Blick auf Fax 06206 - 26 64 die Trassenführung, noch viele www.peglow-fenster.de Fragen offen. Wie Landrat Engel- Die von der Bahn vorgestellte Vorzugstrasse soll nach dem Entwurf der Bahn von Lorsch ab entlang der „alten Mannheimer hardt betont, bleibt die Verwirk- Straße“ den Wald durchqueren, vorbei an Neuschloss, um dann in Mannheim-Blumenau in die alte Trasse zu münden. Metzgerei und Partyservice Unserer heutigen Ausgabe liegen lichung der von allen Beteiligten Archivfoto: Hannelore Nowacki Christian Biblis (in Volloder Teilbeilage) im Rahmen des Projektforums Prospekte folgender Firmen bei: Neubautrasse aufgestellten Zie- che die Verkehrsentwicklung und senstrasse ist damit für uns der schiedenen Gründen, dazu zähAngebote 11 % - 24% billiger 12.12. - 14.12.19 len zentrale Forderung des Krei- das Schienennahverkehrsangebot Maßstab, was die Auswirkungen len auch Mehrkosten in Höhe von Kammrollbraten 17% 1 kg 9,90 ses. „Zu diesen wichtigen Zielen auf den Bestandsstrecken mitein- auf Mensch und Umwelt angeht. rund 800 Millionen Euro gegenSchweinelendenspieße 24% 1 kg 12,90 gehört, dass der Lärmschutz obers- schließt“, erklärte Engelhardt. Und an diesem Maßstab werden über der günstigsten Variante, Schweinebauch frisch + gepökelt Dauertiefpreis 1 kg 8,90 Zur Verwirklichung dieser nicht wir auch die Vorschläge der Bahn nicht umsetzbar sei. Immerhin te Priorität hat. Ebenso wichtig ist Leberknödel Bayrische Art Dauertiefpreis 1 kg 8,90 uns, dass die Neubautrasse nicht verhandelbaren Ziele hatten die be- messen“, betonte Landrat Christi- hat die Bahn in ihren Planungen Paprikalyoner + -würstchen 23% 1 kg 8,90 12% 1 kg 7,90 Fleischwurst rot + weiß zu einer Zerschneidung des Krei- teiligten Städte und Gemeinden, an Engelhardt stellvertretend für versucht, die mit der KonsenstFreitags ab 10 Uhr: gegrillte Haxen & Kartoffelsalat ses führt. Auch wollen wir keine der Kreis sowie verschiedene In- den Arbeitskreis. rasse verbundenen Ziele in ihren Angebote vom 16.12. - 18.12. 2019 wertvollen Flächen im Agrar-, Um- teressensgruppen der Deutschen Die Bahn hat zwar die Konsens- Überlegungen zu berücksichtiWIR HABEN grobe Bratwurst + Füllsel 12% 1 kg 7,90 welt- und Siedlungsbereich verlie- Bahn die Konsenstrasse mit einem trasse des Kreises Bergstraße auch gen. Präsentiert wurde nun eine NEUEN JOB gek. Kamm- + Stielrippchen Dauertiefpreis 1 kg 9,90 ren. Schlussendlich fordern wir bergmännisch geführten Tunnel geprüft, am Freitag aber mitgeteilt, Lösung, die rund 350 Millionen Hackfleisch gem. 10% Fett, super Qualität 11% 1 kg 8,90 Wir bitten um Fortsetzung auf Seite 2 auch eine Gesamtbetrachtung, wel- als Lösung gefordert. „Die Kon- dass diese in dieser Form aus verHausmacher Blutwurst 11% 1 kg 8,90
HORLÉ
WIRHABENIHREN NEUNJOB(m /wd )
WirsndfürSieda. Verspochen.
Geslchaftür Personaldienstli unge mbH
Genießen und Verweilen in romantischem Ambiente Adventsmarkt am 14. und 15. Dezember mit Kunsthandwerk und Weihnachtsschmuck rund um die Notkirche LAMPERTHEIM – Traditionell findet am dritten Adventswochenende der Lampertheimer Adventsmarkt des Lions Club in der Notkirche und im weihnachtlich geschmückten Innenhof mit seinem Budendorf statt. Am 14. und 15. Dezember warten bereits zum zehntem Mal in vorweihnachtlicher Atmosphäre bei Glühwein-, Maronen- und Waffelduft Kunsthandwerk und Weihnachtsschmuck auf die Besucher. Dem Aussteller und künstlerischen Leiter Helmut Meister ist es auch in diesem Jahr wieder gelungen, ein buntes Angebot an Ausstellern für den weihnachtlichen Kunstmarkt zu gewinnen. 40 Kunsthandwerker aus Lampertheim, Biblis, Bürstadt, Mannheim, Worms, Ludwigshafen und weiterer Umgebung präsentieren eine großartige Vielfalt schönster kreativer Produkte sowie kunsthandwerklichen und künstlerischen Könnens. Ob Scherenschnitte, Weihnachtsschmuck, Lackminiaturen, weihnachtliche Kränzchen, Holzarbeiten, Floristik, Honig, Weihnachtsschmuck, Lampertheimer Postkarten oder vieles mehr, hier wird jeder fündig. Im Hof und in der Notkirche sind die bekannten Hütten und Stände aufgebaut. Aus Lampertheim ist die Biedensandschule sowie der Kindergarten Farbenfroh vertreten.
Adventliches Programm Zur besonderen Atmosphäre und der vorweihnachtlichen Stimmung trägt auch das Rahmenprogramm bei. Ein neu gestalteter Innenhof mit einem imposanten Weihnachtsbaum, stimmt die Besucher auf das bevorstehende Weihnachtsfest ein. Auf der Grünfläche bauen die Pfadfinder vom Stamm Kurfürst Friedrich der III. ein Vorlesezelt auf, das unsere jüngsten Besucher zum Verweilen bei weihnachtlichen Lesungen einlädt. Im Vorlesezelt finden am Samstag und am Sonntag Vorlesungen von Bürgermeister Gottfried Störmer sowie weiterer ehrenamtlicher Vorleser der Stadtbücherei statt. Zum musikalischen
Programm tragen das Ensemble der Musikschule Lampertheim, der Kinderchor der Schillerschule Lampertheim, der Chor Chorisma, der Chor Mosaik sowie die Alphornbläser und die Jagdhornbläser bei. Kulinarisch erwartet die Besucher neben Maronen, Glühwein, Raclette und Rostbratwurst auch Waffeln, die vom Kindergarten Farbenfroh gemacht werden. Die Biedensandschule bietet ihre beliebten Plätzchen an. Gunter Martin aus Brühl bietet Honig, Met und Liköre aus eigener Herstellung an. Die Friends of Malt laden zum winterlichen Whisky-Tasting ein. Im Außenbereich wird es auch in diesem Jahr wieder einen Christbaumverkauf geben. Und natürlich warten
Der Adventsmarkt des Lions Club in und um die Notkirche bietet am dritten Adventswochenende zahlreiche weihnachtliche Dekorationsideen. Archivfoto: Hannelore Nowacki
allerlei kulinarische Köstlichkeiten auf die Besucher.
Losverkauf für guten Zweck Der Lions Club Lampertheim betritt dieses Jahr neue Wege. Im Vorfeld des Adventsmarkt sowie am Adventsmarkt Wochenende werden Lose zum Preis von 5 Euro verkauft. Dieses Advents-Gewinnspiel lockt mit attraktiven Preisen und ist durch die zahlreiche Unterstützung durch Sachpreise und Spenden von Privat- und Geschäftsleuten ermöglicht. Der Hauptgewinn ist eine achttägige Reise für zwei Personen inklusive Halbpension sowie Transfer und Flug ab Frankfurt. Als zweiter Großgewinn steht ein Fahrrad im Wert von 500 Euro zur Verlosung. Alle Erlöse aus Ausstellergebühren, Eintrittspreisen und sonstigen Einnahmen gehen vollständig sozialen und kulturellen Projekten zu. Seit vielen Jahren veranstaltet der Lions Club den wegen seiner Atmosphäre weit über die Stadtgrenzen hinaus bekannten Adventsmarkt. Am Samstag, 14. Dezember, öffnet dieser von 13 bis 20.30 Uhr seine Pforten, am Sonntag, 15. Dezember, laden die Aussteller von 11 bis 18 Uhr ein. Der Eintritt beträgt 3 Euro, Kinder bis 14 Jahren sind frei. Die Ziehung der Gewinne erfolgt am Sonntag, 15. Dezember, um 17 Uhr. red
Wir sind für Sie da. Wir sind für Sie da. Versprochen. Versprochen.
Römerstaße72|6547Worms T06241 /972-0 w .ame-zitarbeit.d
Gesellschaft für Gesellschaft für Personaldienstleistungen mbH Personaldienstleistungen mbH Römerstraße 72 | 67547 Worms Römerstraße 72 | 67547 Worms T 06241 / 97 27 - 0 T 06241 / 97 27 - 0 www.ame-zeitarbeit.de www.ame-zeitarbeit.de
Zwiebel-, Leber-, Fleischkäse 12% 1 kg 7,90 Bürstädter Str. 11 · ☎ 06245-7707 · Fax -200858
WIR HABEN IHREN WIR HABEN IHREN NEUEN JOB (m / w / d ) NEUEN JOB (m / w / d ) Betriebsschlosser Elektriker Gabelstaplerfahrer Lagerhelfer Verpacker
i ent been v d A Biker heinhess
ph-R Trium
rh50mi19
freundliche Beachtung
2. 14.1 ag, t s Uhr Sam s 18 i b 9 von
Triumph Rheinhessen Marcel Schmidt
Meisterbetrieb für Kfz- und Zweirad-Technik
Tel: 06247-5079 Email: ms@Triumph-Rheinhessen.de Hinter den Hecken 30 a 67591 Mörstadt bei Worms (A61)
www.Triumph-Rheinhessen.de
2 Kurz notiert Filminsel Biblis BIBLIS – Die Filminsel Biblis zeigt am Donnerstag, 12. Dezember, um 20 Uhr den Film „Synonymes”. Am Freitag, 13. Dezember, Samstag, 14. Dezember, und Sonntag, 15. Dezember, läuft jeweils um 20 Uhr der Film „Terminator – Dark Fate”. Am Sonntag, 15. Dezember, zeigt die Filminsel zudem um 15 Uhr den Kinderfilm „Pumuckl und der blaue Klabauter”. Demnächst zeigt die Filminsel unter anderem den Film „Last Christmas” und viele mehr. Weitere Infos gibt’s unter www.filminsel-biblis.de zg
Minizwibs proben für Weihnachten HÜTTENFELD – Die „Minizwibs“ des Hüttenfelder Theatervereins „ZwiBuR“ proben schon kräftig für die Weihnachtszeit. Die zehn Mädchen stehen unter der Leitung von Manuela Ehret, die von Alexandra Plenert unterstützt wird. Das Stück heißt „Himmlischer Engelschor“. Aufgeführt wird das Stück an Heilig Abend zum Familiengottesdienst um 16.30 Uhr in der Gustav-Adolf-Kirche und beim Seniorennachmittag am 13. Dezember um 16 Uhr im evangelischen Gemeindezentrum. zg
NABU Kindergruppe stellt Vogelfutter her BÜRSTADT - Die NABU Kindergruppe trifft sich am Samstag, 14. Dezember um 10 Uhr auf dem NABU-Gelände, gegenüber der Naturoase Lachgärten in Bürstadt. In der kalten Jahreszeit sind die Vögel eifrig auf der Suche nach Futter. Von morgens bis abends heißt es für sie, möglichst viel Energiereiches zu sich zu nehmen, um gut über die Runden zu kommen. Die NABU Kindergruppe will deshalb für die Waldvögel Fettfutter herstellen und die vorgefertigten Rahmen, die die Kindergruppe von den Vogelfreunden übernommen haben, damit befüllen. Entsprechend dem Wetter ist an passende Kleidung zu denken. Für Nachfragen steht Gerlinde Korbus unter der Telefonnummer 06206/5803754 beziehungsweise per Mail unter rkorbus@gmx.de gerne zur Verfügung. Sie freut sich mit ihren Mitstreiterinnen schon auf eine rege Teilnahme. zg
Singgottesdienst am dritten Advent BÜRSTADT - Am dritten Advent, 15. Dezember, um 15 Uhr lädt die Evangelische Kirchengemeinde Bürstadt sehr herzlich ein zum inzwischen schon traditionellen Singgottesdienst mit Pfarrer Rainer Heymach. Der Kirchenchor und der Posaunenchor singen und spielen Adventsmusik und laden zum Mitsingen ein. Nach dem Gottesdienst gibt es Adventskaffee mit Kuchen und Plätzchen im Gemeindesaal. zg
Waldweihnacht in Rosengarten ROSENGARTEN- Die evangelische Kirchengemeinde Rosengarten lädt ein am dritten Adventsonntag, 15. Dezember, um 17 Uhr zur Waldweihnacht in Rosengarten, im Hof der Familien Schumacher/Rick in Rosengarten, Unterer Brunnenweg 2, B47 gegenüber der Kaufland-Zufahrt. Nach dem Gottesdienst gibt es einen kleinen Imbiss und Getränke. Es wird gebeten einen eigenen Becher mitzubringen. zg
Skatturnier LAMPERTHEIM - Die Begegnungsstätte „Alte Schule“ lädt alle Seniorenskatfans am Donnerstag, 12. Dezember, zum Skatturnier in die Begegnungsstätte ein. Beginn ist um 14 Uhr, das Startgeld beträgt 5 Euro. Das verlorene Spiel kostet 0,50 Euro. zg
LOKALES
„Erfolge sichtbar machen“ Koalitionsparteien SPD und FDP erwarten von Verwaltung „Vollzug, Vollzug, Vollzug“ LAMPERTHEIM – Am Freitag ab 18 Uhr ist es wieder so weit, der Haushaltsplanentwurf 2020 steht im Stadtparlament zur Debatte und Abstimmung. Das Pressegespräch mit den Koalitionsparteien SPD und FDP vor der Haushaltsberatung in der Stadtverordnetenversammlung hat Tradition – am Montagabend im Alten Rathaus war die SPD durch ihren Fraktionsvorsitzenden Marius Schmidt, Robert Lenhardt und Christiane Krotz vertreten, für die FDP nahmen der Fraktionsvorsitzende Thomas Bittner, Stefanie Teufel und Gottlieb Ohl teil, Stadtrat mit besonderem Aufgabenbereich und zuständig für das Stadtmarketing, sowie Erster Stadtrat Jens Klingler, der auch Vorsitzender des SPD-Ortsvereins Lampertheim ist. Eine Hiobsbotschaft hatte Klingler letzte Woche erhalten – die Gewerbesteuereinnahmen der Stadt Lampertheim werden sich um 800.000 Euro vermindern. Für den Haushalt 2020 bedeutet dies jedoch nach wie vor – er ist im Plus, wenngleich der Überschuss geschrumpft ist. „Die Bürger müssen sich keine Sorgen machen“, sagte Schmidt. Mit Blick auf Nachbarstädte betonten die Lokalpolitiker, dass der Haushaltsplan in Lampertheim ohne Erhöhung von Grund- und Gewerbesteuer auskomme. Bittner wies darauf hin, dass der Haushalt so gut geplant worden sei, dass eine Reserve enthalten ist. Einig waren sich die anwesenden Lokalpolitiker auch, dass die Zusammenarbeit in der Koalition seit 2016 gut sei. Klingler erklärte zur verminderten Gewerbesteuereinnahme, dass zwar keine Betriebsstätte und Arbeitsplät-
ze verloren gegangen seien, jedoch gebe es ab 1. Januar 2020 durch geänderte Konzernverf lechtungen „ein neues wirtschaftliches Konstrukt“. In letzter Zeit sei dies bereits vier Mal passiert. Statt 16 Millionen Euro wie im Plan seien es jetzt 12 Millionen Euro Gewerbesteuer. In der Ansiedlung von mittelständischen Unternehmen in der Wormser Landstraße sieht Klingler daher einen Vorteil für die Kommune. Bittner kommentierte: „Gewerbesteuer ist immer eine Berg- und Talbahn“. Einen Überblick über „attraktive Punkte“ im Haushaltsplan gab Schmidt, der 262.000 Euro für den Wohnungsbau nannte, für die barrierefreie Toilettenanlage werden 185.000 bereitgestellt. Bushaltestellen sollen barrierefrei ausgebaut und Haltestellendächer begrünt werden. Für die Sanierung der Zehntscheune sind Mittel für den Architektenwettbewerb eingeplant. Gelder für den Stadtumbau sind eingestellt, ebenso für die „besitzbare und bespielbare Stadt“, für die Neugestaltung des AlfredDelp-Platzes, für den Bau der Kita mit der AWO als Betreiber und den Bauhof. Elf Anträge werde die SPD in der Stadtverordnetenversammlung einbringen. Im Öffentlichen Personennahverkehr soll die Mobilität in Richtung Bedarfsorientierung gehen, in der Preisstufe 0 soll die Fahrt billiger werden. Mittel für Parkscheinautomaten seien nicht eingestellt, hier soll das Verkehrskonzept abgewartet werden. Das kostenfreie Parken sei ein Mehrwert und Beitrag für den örtlichen Handel. Insgesamt werde „der Pfad der Solidität“ nicht verlassen. Bittner wies auf den Aus-
Beim Stadtumbau kommt der Umgestaltung des Bahnhofsumfeldes eine große Bedeutung zu. Archivfoto: Hannelore Nowacki
bau der Fuß- und Radwege hin. Kunst in Unterführungen, Neubürgerempfang, Integration, Jobtickets für Rathausmitarbeiter und einiges mehr sind Themen von Anträgen. „Im Haushaltsplan ist viel sozial-liberale Politik drin“, fasste Schmidt zusammen. Aber wie steht es mit der Umsetzung von Parlamentsbeschlüssen durch die Verwaltung? 2021 sind Kommunalwahlen, da komme es auf die Umsetzungsfähigkeit der Verwaltung an, auf die Umsetzung von Großprojekten, darauf wolle die Koalition achten. Personalengpässe im Hoch- und Tief bau dürften den Vorhaben im Stadtumbau und Aufgaben wie Kanäle, Bahnhofsumfeld, Bauhof und Zehntscheune nicht entgegenstehen. Ziel sei die Sichtbarmachung von Erfolgen, betonte Schmidt und Stefanie Teufel bezog sich auf Gespräche mit Bürgermeister Gottfried Störmer, der zugesagt habe, die Zeit der Aktionen sei gekommen. Dazu zählt sie auch die Hans-Pfeiffer-Halle, „eine Rieseninvestition mit Zuschüssen“. Dranbleiben heiße es, da es eine 10-Jahresfrist zu beachten gebe, mit zwei Dritteln an Zuschüssen zu den Kosten. Dabei werde man „Sparen immer wieder durchbuchstabieren“. Das gelte auch für den Bauhof mit dem Kompromiss zwischen „ideal“ und „realistisch“, wie Klingler meinte. Beim „Integrierten Stadtentwicklungskonzept“ (ISEK) werde 2020 durchgestartet, nach dem Anlauf 2019, stellte Teufel in Aussicht und mahnte bei der Stadtverwaltung im ausdrücklichen Einklang mit dem Koalitionspartner „Vollzug, Vollzug, Vollzug“ an. Großes Lob erhielten dagegen die Technischen Betriebsdienste für ihre Arbeit. Bittner sieht eine Entlastung der Verwaltung durch die externe Vergabe von Aufgaben als Erleichterung. „Keine Angst vor Großprojekten“ habe die Koalition, hob Schmidt hervor. Im Sinne von Nachhaltigkeit und Ökologie ging er auf das Großprojekt Altrheinentschlammung ein, bei dem erstmals eine Entscheidung von staatlicher Stelle mit der Aussicht auf eine Teilfinanzierung erreicht worden sei. Hannelore Nowacki
MITTWOCH, 11. DEZEMBER 2019
Adventskalender der Lukasgemeinde LAMPERTHEIM - Die nächsten Gewinnzahlen des Adventskalenders der Lukasgemeinde 2019 stehen fest: 8. Dezember: Bauernladen Steinmetz, Römerstraße 52, Gewinn-Nummern 024, 580 und 610; Art of Hair, Andreasstraße 11, Gewinn-Nummern 511 und 692. 9. Dezember: Schmitt’s Backhaus, Bürstädter Straße 57, Gewinn-Nummern 006, 021, 029, 034, 035, 042, 076, 110, 111, 118, 133, 145, 149, 170, 199, 200, 222, 223, 240, 258, 288, 299, 348, 378, 384, 467, 526, 541, 633, 636, 660, 699, 710, 718, 736, 785, 790, 803, 807, 834, 848, 856, 864, 872, 896, 956, 969, 970, 988, und 991; Diehlman Gärten, Oberlacher Straße 32, Gewinn-Nummer 032 und 239 10. Dezember: The Hairstylists, Wilhelmstraße 38, Gewinn-Nummern 539, 543, 724, 852, und 935; Schuh Theurer, Kaiserstraße 26, GewinnNummer 906 11. Dezember: Reisecenter Beth, Wormser Straße 84, Gewinn-Nummern 441 und 577; Metallbau Horst Zöller, Biedensandstraße 4-8, Gewinn-Nummern 557 und 609 Die Gewinne können in den jeweiligen Geschäften abgeholt werden.
Weichen für die Zukunft werden gestellt Fortsetzung von Seite 1 Euro teurer ist als die wirtschaftlichste, rein oberirdische Variante. Diese vorgestellte Vorzugsvariante sieht eine weitgehende Untertunnelung des Streckenabschnitts zwischen Lorsch und Mannheim vor, allerdings nicht in bergmännischer Bauweise. Die Vorzugstrasse soll nach dem Entwurf der Bahn von Lorsch ab entlang der „alten Mannheimer Straße“ den Wald durchqueren, vorbei an Neuschloss, um dann in Mannheim-Blumenau in die alte Trasse zu münden. Im Bereich südwestlich von Lorsch verbliebe ein Teilstück mit oberirdischer Streckenführung. „Nun gilt es gemeinsam mit der
Bahn zu klären, wie die daraus resultierenden Fragen beantwortet werden können“, sagte Landrat Engelhardt. Dies sind Fragen zum Erhalt der Bodenqualität, der Wiederaufforstung, dem Ausgleich im Natur- und Artenschutz, der Kompensation von Betroffenen, wie zum Beispiel Landwirten, sowie Lösungen für die Anwohner, insbesondere in Lampertheim-Neuschloß. Mit der jetzt vorgestellten Variante, so Landrat Engelhardt für den Arbeitskreis, sei zumindest eine Diskussionsgrundlage geschaffen. Damit beginne der eigentliche Dialog, in dem der Kreis Bergstraße seine Kernforderungen zg deutlich vortragen wird.
Stadtverordnete tagen … am 13. Dezember im Sitzungssaal des Stadthauses LAMPERTHEIM – Die nächste Sitzung der Stadtverordnetenversammlung findet am Freitag, 13. Dezember, um 18 Uhr im Sitzungssaal des Stadthauses, Römerstraße 102, statt. Auf der Tagesordnung stehen unter anderem die Beratung und Beschlussfassung zum Haushaltsplan 2020, ein Antrag der sozialliberalen Koalition: „Wärmecontracting für städtische
Liegenschaften“, ein Antrag der sozialliberalen Koalition: „Konzeption zur zukunftsfähigen Gestaltung des Lampertheimer ÖPNV“, ein Antrag der Fraktion Bündnis 90/Die Grünen: „Verwendungsverbot von Einwegplastik bei Veranstaltungen“ sowie ein Antrag der Fraktion Bündnis 90/Die Grünen: „Bezug von Strom aus regenarativer Erzeugung“. zg
396 Kurse zur Weiterbildung für alle Generationen Neues Jahresprogramm der Volkhochschule Lampertheim für 2020 vorgestellt LAMPERTHEIM – Das Bildungs- und Kulturangebot der Volkshochschule Lampertheim (vhs) ist vielseitig und breit aufgestellt, wie der Blick in die neue 90 Seiten umfassende, farbig gestaltete Broschüre mit dem Programm für das Studienjahr 2020 zeigt. Diese rückt auch optisch das Thema Bildung in den Vordergrund. Im Gründungsjahr der vhs im Jahr 1953 umfasste das Programm neun Kursveranstaltungen – heute sind es 396 Kurse aus einem breit gefächerten Themenspektrum, darunter 18 neue Kurse. Neben den klassischen Bereichen wie Gesellschaft, Kultur, Gesundheit, Sprachen sowie Arbeit und Berufe wird es auch in diesem Jahr wieder Angebote mit lokalem Bezug geben, so etwa die beliebten Stadtteilangebote und die „junge vhs” mit Angeboten für Kinder und Jugendliche. Die neu aufgelegten Broschüre, die unter anderem im Rathaus-Service im Haus am Römer erhältlich ist, umfasst alle angebotenen Kurse. Zudem finden sich 13 Fahrten, vier Wanderungen, vier Vorträge, acht philosophische Gesprächsforen, fünf Veranstaltungen im Rahmen „Heimatkundliches Seminar” in Kooperation mit dem Heimat-, Kultur- und Museumsverein, zwei
Vorträge „Lokales Gesundheitsforum“ und etwa vier Ausstellungen in der Galerie im Haus am Römer im Angebot. Im Fachbereich „Gesellschaft“ findet sich ein umfangreiches Seminarangebot zu philosophischen, religiösen und weltanschaulichen Fragen wieder, darunter einige neue Kursangebote. So werden unter anderem die Themen „Marc Aurel – Selbstbetrachtungen”, „Karl Jaspers – Was ist der Mensch” oder „Die Kunst des Ar-
gumentierens“ behandelt. Neu ist die Möglichkeit, „Philosophie-Zertifikate” zu erwerben. Im Fachbereich „Kultur – Gestalten“ finden sich neben dem bewährten Seminarangebot zu Themen wie Malen, Zeichnen, Plastisches Gestalten und Digitalfotografie vier neue Kurse zum Thema „Improvisationstheater” wieder. Auch der ganzjährige Workshop „Offenes Atelier: Kunst machen – Künstler werden” der Künstlerinitiative Lampertheim wird wieder angeboten.
Der Bereich Gesundheit ist auch 2020 wieder ein Schwerpunkt im vhs-Programm in Lampertheim – unter anderem mit Yoga sowie andere fernöstliche Entspannungstechniken. Foto: pixabay.com
Im größten und umfassendsten Fachbereich „Gesundheit” mit über 200 Kursen werden in 2020 unter anderem Mutter-Kind-Kurse, Yoga sowie andere fernöstliche Entspannungstechniken, Autogenes Training, Zumba, Fitness-Workout und Ernährungs- und Kochkurse angeboten. Neu dabei sind unter andrem der zur Spargelstadt passende Kurs „Ostermenü rund um den Spargel” und der Kurs „Essen Sie sich gesund mit Hirse”. Im Fachbereich „Sprachen” werden die bewährten Kurse in den Sprachen Deutsch als Fremdsprache, Deutsch als Fremdsprache für polnische Mitbürger, Englisch, Französisch, Polnisch, Schwedisch und Spanisch angeboten. Auch im Fachbereich „Arbeit und Beruf“ werden die bewährten Kurse fortgesetzt. Im Mittelpunkt stehen hierbei PC-Kurse, vornehmlich im Office-Bereich sowie zu Windows 10. In den Stadtteilen werden schwerpunktmäßig Kurse im Bereich Gesundheit angeboten, während bei den Fahrten Besuche von ausgesuchten Ausstellungen oder besonderen Sehenswürdigkeiten im Mittelpunkt stehen. Hier sind in Zusammenarbeit mit der Künstlerinitiative Lampertheim Fahrten in die Kunsthalle Mannheim
neu mit ins Angebot aufgenommen worden. Die „junge vhs” soll den jüngeren Mitbürgerinnen und Mitbürgern einen Einblick in die Bildungsinhalte des außerschulischen Bereichs geben. Neben dem Bildungsaspekt soll aber auch der Spaß nicht zu kurz kommen. Inhalte sind unter anderem Selbstverteidigung, Bewegungsangebote für Kinder, Koch- und Nähkurse für Teenager, ein Babysitterkurs sowie Übernachtungen in der Bücherei mit dem Spielmobil, Aktionstage der Jugendförderung und eine Herbstfreizeit. Neu im Angebot sind Kochkurse für Kinder. Ebenfalls neu in die Broschüre aufgenommen wurden Angebote von Vereinen, etwa Schulungen zum Brandschutz im Haushalt durch die Freiwillige Feuerwehr Lampertheim oder Schwimmkurse der DLRG Lampertheim. Semesterbeginn ist am 10. Februar 2020. Auf der Homepage www. vhs.lampertheim.de ist das aktuelle Programm einzusehen. Anmeldungen sind ab sofort bei der Geschäftsstelle der Volkshochschule unter Telefon 06206/935-207 und -364, per E-Mail unter vhs.lampertheim.de und im Rathaus-Service unter der Nummer 06206/935-100 möglich. Benjamin Kloos
LOKALES
MITTWOCH, 11. DEZEMBER 2019
3
Lichterglanz im Bürgerhauspark Geschenkideen und kulinarisches Angebot lockten zum Adventszauber BÜRSTADT - Die Dunkelheit brach herein, da lockte bereits kurz darauf das vorweihnachtliche Programm auf dem Bürstädter Adventszauber in den Bürgerhaus Park. Pünktlich zum offiziellen Startschuss am Freitagabend reihten sich die hübsch dekorierten Buden zahlreicher Aussteller aneinander, allesamt mit einem ansprechenden und vielseitigen Angebot. Den Weg entlang der zauberhaften Genuss- und Geschenkemeile durch den Park bis hin zum Altenund Pflegeheim St. Elisabeth wies
Schwanensee in Worms Moldawisches Nationalballett im Wormser Theater
Eines der schönsten Ballette präsentiert das Wormser Kulturzentrum am 17. Dezember: „Schwanensee“. Foto: Barbara Reiter
WORMS - Ganz großes klassisches Ballett erwartet die Zuschauer im Wormser Theater, wenn das Moldawische Nationalballett mit „Schwanensee“, dem wohl berühmtesten klassischen Ballett, zu Gast sein wird. Das „Schwanensee“-Ballett gilt wegen der Schönheit seiner musikalischen und choreographischen Gestaltung als Inbegriff des klassischen Balletts. Es ist ein romantisches Märchen, in dem im Streit zwischen Gut und Böse die Liebe über das Böse siegt: Prinz Siegfried verliebt sich unsterblich in Odette, die von dem Zauberer Rotbart in eine Schwanenprinzessin verwandelt wurde. Siegfried möchte Odette auf der Stelle heiraten, dies weiß Rotbart jedoch durch ein intrigantes Spiel zu verhindern. Er bringt seine eigene Tochter Odile, die genau so aussieht wie Odette, mit Prinz Siegfried zusammen. Der erkennt die Täuschung nicht und riskiert, Odette für immer zu verlieren. Die weltbekannten Melodien, die zu den Meisterwerken der klassischen Musikliteratur gehören, und eine großartige Inszenierung mit dem Moldawischen Nationalballett – tänzerisch perfekt und exzellent besetzt – versprechen einen exquisiten Ballettabend. Kritiker loben die Aufführungen des 1957 gegründeten Moldawischen Nationalballetts als energiegeladen und voller künstlerischer Ideen auf ihren Tourneen in Russland, Laos, Vietnam, Bulgarien, Italien und Rumänien. Und auch die Kritik und das Publikum in Deutschland bescheinigen den Aufführungen klassisches Ballett auf höchstem Niveau, überzeugend und technisch perfekt präsentiert bei den Gastspielen in deutschen Theatern. Eintrittskarten für dieses große Ballett für Jung und Alt am Sonntag, 15. Dezember, 17 Uhr, im Wormser Theater, gibt es im Vorverkauf beim TicketService im Wormser, Rathenaustr. 11, Telefon 06241 /2000-450, im Internet unter www.das-wormser.de, beim TIP-Verlag, Schützenstraße 50, 68623 Lampertheim sowie bei allen Ticket-regional-Vorverkaufsstellen. Die Eintrittspreise liegen, je nach Kategorie, zwischen 23 und 32 Euro (an der Abendkasse jew. 2 Euro höher). zg
zum ersten Mal eine dicke Lichterkette. Für ein ganz besonderes Flair sorgten zudem die illuminierten Bäume, die in bunten Farben leuchteten. Zur feierlichen Eröffnung mit weihnachtlichem Gesang des Kinderchors des MGV Harmonie versammelten sich die Besucher vor der Bühne und lauschten den Jüngsten des Vereins. „Schon wieder ist ein Jahr vorbei und wir freuen uns, dass sie alle gekommen sind“, begrüßte Edith AppelThomas von der IG Adventszauber die Besucher. „Die nächsten drei
Tage haben wir ein schönes Programm vorbereitet. Schlendern sie durch den Park und genießen sie die tolle Atmosphäre“, lautete der Rat von Appel-Thomas. Viel Freude in der Begegnung wünschte Bürgermeisterin Barbara Schader den Besuchern, „denn das ist Advent, die Freundlichkeiten im Miteinander.“ Zu Gast war auch Landrat Christian Engelhardt, der sich über die vielen Vereine freute, die sich in Bürstadt auch beim Adventszauber einbrächten. 24 Aussteller waren es in diesem Jahr insgesamt so-
wie weitere sechs Stände im Altenund Pflegeheim St. Elisabeth, die sich erneut viel Mühe gemacht hatten und Glühwein, Punsch, Deftiges und Süßes servierten und viel Handgemachtes aus Holz, Stoff, Leder und mehr anboten. Bürstädter Vereine wie die TSG, der MGV Sängerlust, die Eintracht, die Feuerwehren von Bürstadt und Riedrode, der Bollerwagenclub, der 1. Judoclub und der Pfeil- und Bogenclub legten sich auch in diesem Jahr wieder für die Gäste ins Zeug. Eva Wiegand
Traditionell eröffnete der KInderchor des MGV Harmonie unter Leitung von Michael Held den Bürstädter Adventszauber im Bürgerhauspark. Foto: Eva Wiegand
4
STADTNACHRICHTEN
MITTWOCH, 11. DEZEMBER 2019
A.K.-OUTLET MGV 1840 feiert Weihnachten in der Domgasse 4
Ansprechendes Programm mit Ehrungen am 14. Dezember
(hinter Stadtverwaltung)
68623 Lampertheim Wir bieten eine breite Auswahl an Top-Marken und Designer-Labels aus USA & GB Überproduktionen • Rückläufer • Restposten • Resale Damen- und Herrenbekleidung 20,- € pro Teil Kinderbekleidung ab 2,- € pro Teil Am letzten Tag des Monats alles 10,- € / 5,- € pro Teil – Donnerstags neue Lieferung – Und jeden Tag etwas Neues entdecken! Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Öffnungszeiten: Mo., Di., Do., Fr. 10:00 - 18:00 Uhr Mi. & Sa. 10:00 - 13:00 Uhr
LAMPERTHEIM - Am Samstag, 14. Dezember, feiert der MGV 1840 seine Weihnachtsfeiern im großen Saal des Darmstädter Hofs. Die Veranstaltung für die Kinder beginnt um 15 Uhr. Bei gemütlichem Beisammensein, mit gesanglichen und instrumentalen Vorträgen, wird der
Nikolaus erwartet, der hoffentlich wieder viele Geschenke mitbringt. Für die Erwachsenen ist der Beginn um 19.30 Uhr. Die Ehrung langjähriger Mitglieder ist Teil der Feier und so hofft der Verein auf zahlreiche Besucher, um dem Abend einen würdigen Rahmen zu verleihen. Auch dieses Jahr wur-
de ein ansprechendes Programm zusammengestellt. Ein feierlicher musikalischer Rahmen, unter anderem gestaltet von den Chören des MGV, Lesungen und Lieder werden dazu beitragen, einen besinnlichen und unterhaltsamen Abend in festlicher Atmosphäre zu erleben. zg
Informationsabend rund um das Freiwillige Soziale Jahr Schüler können sich gemeinsam mit ihren Eltern beim DRK informieren
Täglich Neues aus der Region – kommen Sie zur TiP-Community! www.facebook.com/TIPgratiszeitung
nOTDienSTe Ärztliche Notdienste
An den Werktagen erreichen Sie den Ärztlichen Bereitschaftsdienst außerhalb der Sprechstundenzeiten unter der Telefonnummer 116 117. Am Mittwoch und Freitag (14 bis 20 Uhr), Samstag, Sonntag, an Feiertagen und Brückentagen (8 bis 20 Uhr) ist der Ärztliche Bereitschaftsdienst, Neue Schulstraße 12 (im St. Marienkrankenhaus) dienstbereit. Von Montagabend bis Freitagnachmittag gibt es eine kollegiale Vertretung der Kinderärzte. Den diensthabenden Kollegen erreichen Sie unter der Telefonnummer Ihres Kinderarztes. Kreiskrankenhaus Heppenheim, Viernheimer Str. 2, Tel. 06252 / 7010 Bei akut lebensbedrohlichen Zuständen wenden Sie sich sofort an die Rettungsleitstelle in Heppenheim, Tel. 06252-19222 oder Notruf 112.
Apotheken-Notdienst 11. Dezember 12. Dezember 1,. Dezember 14. Dezember 15. Dezember
Zahnärzte
Luther-Apotheke, 67547 Worms, Brauereistr. 2, Tel: 06241-57924 Liebig-Apotheke, Biblis, Darmstädter Str. 51, Tel: 06245-90180 Hubertus-Apotheke, Lampertheim Bürstädter Str. 51, Tel: 06206-53225 Neuhauser Apotheke, 67459 Worms Gausstr. 99, Tel: 06241-54111 Stadt-Apotheke, Lampertheim, Kaiserstr. 18, Tel: 06206-57035
Zahnärztliche Notfallvertretung Hessen erfolgt tag- und zeitgenau über die kostenpflichtige Service-Nr. 0 18 05 - 60 70 11. (14 Cent/Min. a. d. dt. Festnetz und max. 42 Cent/Min. über Mobilfunk)
Augenärzte
am 11. Dezember nachmittags: Dr. Köster, 64646 Heppenheim, (Alle Angaben ohne Gewähr) Darmstädter Str. 33, Tel. 0 62 52 / 9 67 57 20
Bitte beach
ten
Geänderter Anzeigenschluss für die TIP-Ausgaben am Samstag, 28. + Dienstag 31.12. Die Ausgabe am 25.12. entfällt Erscheinungstermin Anzeigenschluss Uhrzeit Sa., 28. Dezember >> Mo., 23. Dezember 10 Uhr Di., 31. Dezember >> Fr., 27. Dezember 14 Uhr Unsere Geschäftsstelle ist am 24. und 31. Dezember geschlossen.
Gut eingeführter Friseursalon mit 5 Plätzen und Verkauf
in besonderer, belebter Lage in Worms sucht Nachfolger/in zur
Übernahme zu sehr günstigen Konditionen bis spätestens Frühjahr 2020.
Bewerbungen bitte an diese Zeitung unter Chiffre: 6860
BENSHEIM - Der Fachbereich Freiwilligendienste des Roten Kreuzes möchte junge Menschen bei ihrer Entscheidungsfindung „Was kommt nach der Schule“ fachlich beraten und lädt interessierte Schülerinnen und Schüler gemeinsam mit ihren Erziehungsberechtigten zu einem Informationsabend am Donnerstag, 12. Dezember, um 17 Uhr in die Räume des Fachbereichs Freiwilligendienste, Heidelberger Straße
4, in Bensheim ein. An dem Infoabend können sich die Jugendlichen und ihre Eltern über die Möglichkeiten und Chancen eines Freiwilligen Sozialen Jahres informieren und erhalten einen Einblick in die Einsatzbereiche des Fachbereichs Freiwilligendienste. Das FSJ ist für alle Jugendlichen, die die gesetzliche Schulpf licht erfüllt haben, eine sinnvolle Möglichkeit zur beruflichen Orientierung. Zwischen sechs und
18 Monaten kann ein Einblick in unterschiedlichste soziale Einrichtungen gewonnen werden. Auch berufs- oder studienbezogene Vorpraktika können damit erworben werden. Mit einem monatlichen Taschengeld wird der Einsatz der Freiwilligen vergütet. Zudem bleibt der Anspruch auf Kindergeld weiter bestehen. Es wird um Anmeldung unter der Telefonnummer 06251/94009 00 gebeten. zg
100 Jahre MGV Liederkranz Biblis Weihnachtskonzert am 3. Adventssonntag BIBLIS - Die Vorbereitungen für das Jubiläumsjahr laufen auf Hochtouren und unsere Chorleiterin Katharina Hack hat ein ansprechendes Programm zusammengestellt. Den Auftakt für das 100-jährige Geburtstagsfest bildet das Weihnachtskonzert am 3. Adventssonntag, 15. Dezember. In dieses Konzert ist auch die Aufführung
des neuen Kinderchores mit dem Weihnachtsmusical „Simeon – Die unbekannte Weihnachtsgeschichte“ eingebunden. Interessierte Kinder von 6 bis 12 Jahren sowie Sängerinnen und Sänger jeden Alters sind herzlich willkommen, um sich unverbindlich in den Singstunden zu informieren. Sprechen Sie uns an oder kommen Sie einfach vorbei. Män-
ner- und Frauenchor sowie Junger Chor Freestyle freuen sich auf Sie. Sollten wir Ihr Interesse geweckt haben, stehen Ihnen gerne Frauenchorsprecherin Ottilie Gräf telefonisch unter 06245-7320, 1. Vorsitzender Manfred Gaspar telefonisch unter 06258-4406 und 2. Vorsitzender Klaus Maltry telefonisch unter 06245-9479911 mit Auskünfzg ten zur Verfügung.
Partystimmung zum Jahresende garantiert Jugendbeirat veranstaltet am 14. Dezember Jahresabschlusskonzert im JUZ LAMPERTHEIM – Am Samstagabend, 14. Dezember, öffnet der Lampertheimer Jugendbeirat das JUZ ab 19 Uhr für ein LiveKonzert. Um 20 Uhr startet der Abend mit dem Auftritt einer jungen Band aus Mannheim: „Far Too Blurry“ nennen sich die drei Jungs, die sich Mitte dieses Jahres zusammengefunden haben. Begonnen hat das Bandprojekt schon Ende 2017, als sich Jeffrey Bog (Schlagzeug) und Simon Fuchs (Leadgitarre) als Duo zusammenschlossen und die ersten Schritte Richtung Band machten. Der Stil der Gruppe definiert sich vor allem durch melodische Riffs und Vocals, die mit abwechslungsreichen Drumpattern & Basslines untermalt sind und zum Mitmachen anregen. Sowohl Themen zum Feiern, als auch melancholische, tiefgründige Themen finden sich in den Songtexten wieder. Mit Punk Rock aus den 90ern und Anfang 2000 covern die Jungs bekannte Bands wie die Ramones, Green Day, Sum 41 oder die Bloodhound Gang. Im Anschluss gibt es dann von der Band „MEK“ was auf die Ohren. „Müsli extra knusprig“, das klingt nicht nur gut zum Frühstück, sondern auch bei Partys. Schlager-Rock vom Feinsten und allzeit bekannte Ballermannund Festzelt-Hits werden modern gecovert und in einem doch anderen Konzept präsentiert. Partystimmung ist garantiert, wenn die Jungs in ihren knalligen Anzü-
gen die Bühne betreten. Unter großen Anfeuerungsrufen: „MEK“ – der doch etwas geläufigeren Kurzform des Bandnamens– beginnen die drei ihre Show. An der Gitarre überzeugt Timo Hartkorn mit melodischen Solos, während Alexander Rothmund mit dem Bass für das notwendige Fundament sorgt. Als Besonderheit kommt das Keyboard, gespielt von Markus Schüßler, das nicht nur Klavier- und Synthie-Sounds hervorbringt, sondern auch gleichzeitig das physisch fehlende Schlagzeug imitiert. Selbstironisch nennen sie sich die „Beste Schlechteste Band der Welt“ und werden ihrem selbst verliehenen Titel zu aller Zeit gerecht. Der Ideengeber hierfür war die beste Band der Welt („Die Ärzte“ – ebenfalls nur drei Musiker),
von denen die drei Lampertheimer auch einige Songs im ausschließlich deutschsprachigen Repertoire haben. Von privaten Veranstaltungen über Open-Airs bei Gaststätten zu öffentlichen Auftritten wie beispielsweise der Lampertheimer Kerwe wurde alles schon mal bespielt. Für Abwechslung und Spaß ist also gesorgt! Die Kombination der beiden Cover-Bands verspricht ein weitreichendes Repertoire abzudecken, sodass für jeden Zuhörer – generationsübergreifend – etwas dabei ist. Der Eintritt kostenlos. Für nähere Informationen und Fragen steht die Jugendförderung unter der Telefonnummer 06206/951754 oder via E-Mail Jugendfoerderung@lampertheim. zg de gerne zur Verfügung.
Mit „MEK” spielt die „Beste Schlechteste Band der Welt“ beim Jahresabschlusskonzert im JUZ. Foto: oh
Termine 11. Dezember
Weihnachtsfeier für Senioren – kath. und evang. Kirchengemeinden laden ein ins Dorfgemeinschaftshaus in Rosengarten, 15 Uhr Kindercafé Anton – Lustiger SpieleSpaß-Nachmittag für Kinder im Alter von 6-12 Jahren im Bürgerhaus in Hofheim, 15 bis 17 Uhr Geschichtenabend im Advent für alle Generationen – Evang. Kirchengemeinde Bürstadt lädt in den Gemeindesaal in Bürstadt, 17.30 bis ca. 19 Uhr Umwelt- und Stadtentwicklungsausschuss tagt – im Sitzungszimmer des Rathauses in Bürstadt, 19.30 Uhr
12. Dezember
Skatturnier – in der Seniorenbegegnungsstätte „Alte Schule“, Lampertheim, 14 Uhr
13. Dezember
Hüttenfelder Weihnachtsmarkt – auf dem Vorplatz des Bürgerhauses in Hüttenfeld, 18 bis 21 Uhr
14. Dezember
NABU Kindergruppe stellt Fettfutter für Vögel auf – Treffpunkt auf dem NABU-Gelände, gegenüber der Naturoase Lachgärten in Bürstadt, 10 Uhr. Hüttenfelder Weihnachtsmarkt – auf dem Vorplatz und im Bürgerhaus in Hüttenfeld, ab 15 Uhr Winterzauber – beim Kanu-Club in Lampertheim, 17 bis 22 Uhr
15. Dezember
Weihnachts-Familien-ErlebnisGottesdienst – im Gemeindehaus Liebenzeller Gemeinde in Hofheim, 11 Uhr Ökumenischer Lichtergottesdienst – in der Kirche Mariä Verkündigung in Lampertheim, 18.30 bis 19.30 Uhr
16. Dezember
Gemeindevertretung tagt – im großen Sitzungssaal der Ortsverwaltung Groß-Rohrheim, 19 Uhr
19. Dezember
Kindercafé Sternchen – Lustiger Spiele-Spaß-Nachmittag für Kinder im Alter von 6-12 Jahren im Bürgerhaus in Hüttenfeld, 15 bis 17 Uhr
20. Dezember
Candlelight Shopping – auf und rund um den Schillerplatz in Lampertheim, 18.30 bis 23 Uhr Candlelight-Konzert – Chor Mosaik bietet einen Liedermix zum Mitswingen und Genießen in der Domkirche in Lampertheim, 21 Uhr. Eintritt frei.
Weitere Termine:
www.tip-verlag.de Impressum TIP Verlag GmbH Schützenstraße 50, 68623 Lampertheim zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen. Tel.: 0 62 06 - 94 50-0 · Fax: 0 62 06 - 94 50-10 www.tip-verlag.de · info@tip-verlag.de Vertrieb: TIP Verlag GmbH Redaktion: Benjamin Kloos E-Mail: redaktion@tip-verlag.de Vereinskalender: vereine@tip-verlag.de Verantwortlich für den Anzeigen- und Redaktionsteil: Frank Meinel Anzeigenberatung für gewerbliche Kunden Hildegard Schwara Tel.: 06206 - 94 50 26, Fax: 06206 - 94 50 10 E-Mail: schwara@tip-verlag.de Heiko Steigner Tel.: 06206 - 94 50 18, Fax: 06206 - 94 50 10 E-Mail: steigner@tip-verlag.de Petra Beck Tel.: 06206 - 94 50 19, Fax: 06206 - 94 50 10 E-Mail: beck@tip-verlag.de Stephanie Zimmermann Tel.: 06206 - 94 50 19, Fax: 06206 - 94 50 10 E-Mail: zimmermann@tip-verlag.de
Geschäftszeiten: Mo. + Do. von 8.30 bis 17 Uhr, Di., Mi., Fr. von 8.30 bis 12.30 Uhr Redaktions- und Anzeigenschluss: Montag und Donnerstag 17 Uhr Druck: Reiff Zeitungsdruck GmbH, Offenburg Auflage: 26.390 Exemplare Erscheinungsweise: mittwochs und samstags Verteilung: kostenlos in Biblis (mit Nordheim, Wattenheim), Bürstadt (mit Bobstadt, Riedrode), Groß-Rohrheim, Lampertheim (mit Hofheim, Rosengarten, Neuschloß, Hüttenfeld). Kein Recht auf ungekürzte Manuskriptveröffent lichungen. Bei Nichterscheinen infolge Streiks oder höherer Gewalt kein Recht auf Zustellung. Zurzeit ist die Kombipreisliste Nr. 10, vom 01. 01. 2019 gültig
LOKALES
MITTWOCH, 11. DEZEMBER 2019
5
Unversiegelte Flächen und grünes Dach sparen Geld
„cultur communal“ startet ins neue Jahr
Bürgerversammlung zur Neuberechnung der Niederschlagswassergebühr
Breitgefächertes Programm mit vielen Höhepunkten / Vorverkauf läuft
LAMPERTHEIM – Warum gibt es überhaupt Gebühren für Niederschlagswasser und wie ist das Verfahren zur aktuellen Ermittlung der versiegelten Flächen? Zu diesen und anderen Fragen wurde bei der Bürgerversammlung im großen Sitzungssaal des Stadthauses informiert. Stadtverordnetenvorsteherin Brigitte Stass leitete die Versammlung, an der Mitglieder des Magistrats und Stadtverordnete teilnahmen. Auf dem Podium standen Mitarbeiter aus den Fachabteilungen der Verwaltung, Erster Stadtrat Jens Klingler und Bürgermeister Gottfried Störmer für Fragen zur Verfügung. Eingeführt wurden die Niederschlagswassergebühren 1994 aus Gründen der Gebührengerechtigkeit, erklärte Klingler, so gebe es Grundstücke wie bei Discountern mit viel versiegelter Fläche und wenig Schmutzwasser und andere mit wenig versiegelter Fläche und viel Schmutzwasser. Seitdem werden die Gebühren durch Selbstauskunft erhoben. Zuvor wurden Regenwasser und Schmutzwasser gemeinsam berechnet. Joachim Wempe von der Firma Geoventis, die für die Stadtverwaltung die ingenieurstechnische Unterstützung bei der Auswertung und Verarbeitung der vorliegenden Überflugdaten im Fragebogen erbringt, erläuterte in seiner umfangreichen Präsentation im Detail den Fragebogen, der jedem Grundstückseigentümer Anfang nächsten Jahres, auf jeden Fall im ersten Quartal, zugeht. Die Befliegung zur Neuerhebung der versiegelten Flächen habe im Februar stattgefunden, teilte Wempe mit, wobei die Luftbilder die Dachflächen inklusive Dachüberstände abbilden. Überfliegungen seien ein gängiges Vorgehen, machte Wempe deutlich, das Land Hessen lasse das gesamte Gebiet alle zwei Jah-
LAMPERTHEIM – Kulturfreunde dürfen sich auch im Jahr 2020 auf ein ausgeprägtes kulturelles Programm freuen. „cultur communal“ setzt dabei auch im neuen Jahr den Schwerpunkt auf die Förderung der lokalen Künstler und Kulturschaffenden der verschiedensten Bereiche. In diesem Sinne kooperiert die Stadt mit der Musiker-Initiative Lampertheim, Kirchen, Vereinen und der Künstler-Initiative Lampertheim (KIL). Dabei soll das Programm alle Generationen ansprechen. Seit 1986 bietet die Veranstaltungsreihe „cultur communal“ des Fachbereiches Kultur, Bildung, Jugend und Vereine ein ganzjähriges, vielfältiges Kulturangebot mit Konzerten in großer stilistischer Bandbreite, Ausstellungen, Vorträgen, Lesungen, Gesprächsforen, Gedenkveranstaltungen und vieles andere an. Der große Zuspruch der Lampertheimer Bürger bestätig eindrucksvoll dieses Konzept – so besuchten im Jahr 2019 circa 46.700 Besucher die insgesamt 101 Veranstaltungen, von denen circa 50 Veranstaltungen mit circa 30.300 Besuchern eigene Veranstaltungen waren.
Bei der Bürgerversammlung zur neuen Erhebung der Niederschlagswassergebühren standen Verwaltung und Experte Joachim Wempe von der Firma Geoventis (hinten) Rede und Antwort. Foto: Hannelore Nowacki
re überf liegen, die Stadt Frankfurt beschaffe sich sogar jährlich hochauflösende Aufnahmen. Warum ist die Mithilfe der Bürger bei der neuen Erhebung notwendig? Beispielsweise seien die Versiegelungsarten und Verschattungen auf den nicht hochaufgelösten Luftbildern nicht erkennbar, auch ob eine Zisterne einen Ablauf in den Kanal hat oder nicht, sei im Luftbild nicht zu sehen. Der Datenschutz werde sehr ernst genommen, die jeweiligen Nachbargrundstücke werden in den Fragebögen nicht gezeigt. Am Rande der Veranstaltung teilte Wempe auf Nachfrage dem TIP mit, dass es in Lampertheim 9.000 Grundstücke gebe, für deren Luftbildauswertung eine besondere Software genutzt werde. Niemand werde beim Ausfüllen des Fragebogens alleine gelassen, betonte Sabine Lerch, Fachdienstleiterin für Steuern und Abgaben und Leiterin des 6-köpfigen Teams Niederschlagswasser. „Kommen Sie zu uns, wir helfen Ihnen weiter“. Die Angaben im Internet auf der Homepage der Stadt Lampertheim würden zusätzlich nach Bedarf ergänzt. Thomas Schramm, bei den Technischen Betriebsdiensten tätig und Fachmann für gärtnerische Themen, stellte in seiner Präsenta-
tion zahlreiche Möglichkeiten vor, das eigene Grundstück zu entsiegeln und regenwasserfreundlich zu gestalten, beispielsweise mit Fugenpflastersteinen in der Einfahrt. Durch Dachbegrünung sei eine bis zu 50-prozentige Ersparnis bei den Niederschlagswassergebühren zu erreichen. Eine sogenannte extensive Dachbegrünung sei kostengünstig und biete zusätzlich zahlreiche Vorteile wie Verbesserung des Kleinklimas, Einsparung von Energiekosten und Lebensraum für Insekten sowie Ausgleich starker Temperaturschwankungen mit längerer Dachlebensdauer. Ausführliches Informationsmaterial zum Mitnehmen lag aus, außerdem hatte Schramm ein Modell für einen Gründachauf bau mitgebracht. Zur Frage von Bürgern, warum überhaupt Niederschlagswassergebühren erhoben werden, nahm Bürgermeister Störmer mit Erläuterung des Kommunalabgabenrechts Stellung. Sowohl eine Unter- als auch Überdeckung solle vermieden werden, wobei die Gebühren für Investitionen in die Abwasserentsorgung verwendet werden. Das Klärbecken im Industriegebiet Nord habe beispielsweise über zwei Millionen Euro gekosHannelore Nowacki tet.
Festlicher Auftakt Den Auftakt zum Jahresanfang bildet sogleich ein Höhepunkt: Zum bereits neunten Mal wird in Lampertheim ein festliches Neujahrskonzert mit den Starkenburg Philharmonikern ausgerichtet. In diesem launigen und kurzweiligen Konzert unter dem Motto „Die Farbe Blau“ präsentiert das 50-köpfige Ensemble unter der Leitung von Günther Stegmüller am 12. Januar um 17 Uhr in der Hans-Pfeiffer-Halle temperamentvolle Orchesterwerke. Zu einer Neuauflage von „CrossOver… der Dom rockt!“,
dem sehr beliebten Rock-Pop-Klassik-Konzert mit Heike Ittmann an der Orgel, Joachim Sum an der Gitarre, Frank Willi Schmidt am Bass und Hans-Jürgen Götz am Schlagzeug kommt es am 23. Februar um 17 Uhr in der Domkirche. Und auch „Tach, Herr Bach“ ist längst nicht mehr aus dem Kulturprogramm wegzudenken. Der spritzig-freche musikalische Cocktail aus Klassik und Jazz wird am 14. März um 20 Uhr in der Notkirche durch das Kollegium der Musikschule meisterlich serviert. Kabarett, Satire und Poesie präsentiert Prof. Dr. Hans-Peter Schwöbel in der Veranstaltung „Lust auf Lachen – Lust auf Denken – Lust auf Heimat” am 26. März um 20 Uhr im Schwanensaal.
Theater für Kinder Kultur für die jüngsten Bürger Lampertheims bietet traditionell das Kindertheater. Am 9. Februar wird das Kindertheaterensemble „theaterta“ um 14.30 Uhr das Stück „Die kleine Raupe” im Schwanensaal präsentieren. Und am 22. März spielt das „Freie Theater Neuwied” ebenfalls um 14.30 Uhr mit „Die Piratenprinzessin“ ein Piratenmusical mit Großpuppen und Schauspielern. Erzählt werden die Abenteuer der kleinen Lucy auf ihrem hindernisreichen Weg zur ersten weiblichen Piratenkapitänen.
Feste feiern Kultur und Spargel gehören in Lampertheim eng zueinander. Dies zeigt sich zum einen bei der beliebten Spargelwanderung, die am 26. April unter dem Motto „Spargel.Wein.Kultur” ihre neunte Auflage feiert. Landwirte,
Gastronomen, Künstler und Musiker werden zwischen Bürstadt und Lampertheim ein tolles Programm rund um das „weiße Gold“ präsentieren. Und zum anderen gehen Spargel und Kultur beim Spargelfest, welches vom 12. bis 14. Juni stattfinden wird, Hand in Hand. Und am 27. Juni feiert das „Lichterfest im Park“ sein zehnjähriges Jubiläum. Wein und Musik mit Illumination sowie kulinarische Köstlichkeiten in zauberhafter Atmosphäre sind hier die Markenzeichen.
Doppelte Premiere in Hüttenfeld Eine Premiere wird es im ersten Halbjahr 2020 in Hüttenfeld geben: Denn am 6. Juni wird cultur communal in Zusammenarbeit mit der SG Hüttenfeld seine erste eigene Veranstaltung in Hüttenfeld veranstalten. Auf dem Sportplatz wird es unter dem Titel „SGH MIL-Summernight“ zu einem Open-Air-Konzert auf dem Sportplatz in Hüttenfeld kommen – Wiederholung bereits jetzt gewünscht. Darüber hinaus wird es zahlreiche weitere Veranstaltungen geben, unter anderem mit den Reihen „MusikKultur“ und „BildKultur“ mit vielfältigen Konzerten und Ausstellungen, die sich im neuen Programm des 1. Halbjahres 2020 finden. Dieses erhalten Sie bei der Stadtverwaltung im Rathaus-Service, bei der vhs und in der Stadtbücherei. Die jeweiligen Veranstaltungen sind auch auf der Internetseite www.lampertheim. de im Veranstaltungskalender zu finden. Karten zu den Veranstaltungen sind ab sofort im RathausService, Haus am Römer, telefonisch unter 06206/935100 erhältBenjamin Kloos lich.
Trauer und Gedenken ...nehmen wir Abschied von
Helga Fenzel geb. Steinmann *06.10.1952 † 07.12.2019
Hartmut Michael und Astrid mit Ferdinand Walter mit Familie sowie alle Angehörigen Die Beerdigung ist am Donnerstag, den 12.12.2019 um 13.00 Uhr auf dem Waldfriedhof Lampertheim. Ein Kondolenzbuch liegt auf.
Anzeigenschluss für Familienanzeigen im TIP ist dienstags und freitags jeweils um 10 Uhr Wir trauern um meine liebe Ehefrau, Mutter, Schwiegermutter und Oma
Gisela Sewdas geb. Reinhard ❉ 14.12.1936 † 20.11.2019
Wir vermissen Dich Wasilios Sewdas Sandra und Manfred Oettrich mit Sven sowie alle Angehörigen Die Trauerfeier und anschließende Urnenbeisetzung ist am Donnerstag, dem 12.12.2019, um 14.30 Uhr auf dem Stadtfriedhof Lampertheim.
Abschied
In unseren Herzen für immer unvergessen.
nehmen ... Foto © Simone_Hainz / PIXELIO.de
In stiller Trauer...
Ottilia Maria (Tilly) Wilhelm * 28. März 1928
geb. Stöckel † 23. November 2019
Herzlichen Dank
sagen wir allen, die mit uns Abschied nahmen, sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten und ihre liebevolle Anteilnahme auf so vielfältige Weise zum Ausdruck brachten.
Ihre Anzeige im TIP erreicht nahezu jeden Haushalt
in Lampertheim, Bürstadt, Biblis und Groß-Rohrheim
Wir beraten Sie gerne ...
Biblis, im Dezember 2019
Die Töchter: Hanni, Ulla, Otti und Conny und alle Angehörigen
TIP-Verlag · Schützenstr. 50
Telefon 06206-94500
Nachruf
ehemals Bestattungen Fischer
Broschüre kostenlos anfordern
Wir trauern um unser Clubmitglied
Heinz Alenka Der Verstorbene war vier Jahrzehnte aktives Mitglied und langjähriger Mannschaftsspieler unseres Vereins. Unser Mitgefühl gilt seiner Familie Wir werden ihm stets ein ehrendes Andenken bewahren.
Der Vorstand Tennisclub Rot-Weiss Lampertheim e.V.
So viel Papierkram. Sämtliche Behördengänge und Formalitäten nehmen wir Ihnen ab. Wormser Str. 51 | Lampertheim | Tel. 06206-950 970 www.bestattungen-klotz.de | info@bestattungen-klotz.de
Das große TiP-Weih
MITTWOCH, 11. DEZEBMBER 2019
Power, Romantik und Weltklasse-Akr
Adventsangebot
Standing Ovations für das Ensemble des WinterVarieté Worms zur Premierennacht im festlichen Sinnespalast WORMS – Das WinterVarieté ist zurück und feierte am Donnerstag seine große Premiere im EWR Kesselhaus. Einmal mehr verwandelte das Team rund um die Veranstalter Florian Keutel und Christian Ruppel den historischen Saal in eine traumhafte Winterwelt. Es sollte noch spektakulärer werden als im Jahr zuvor. Allen war klar dass die Erwartungen des Wormser Publikums in der neuen Spielzeit hoch gesteckt waren. Diese wurden direkt vor dem Kesselhaus am Entrée erfüllt. Riesige Traversen, bedeckt mit einem funkelnden Sternenhimmel, plakativen Bannern mit verschneiten Tannen und einem noch längerem roten Show-Teppich, der seine Gäste in die Turbinenhalle einlud. Dort hieß das Team rund ums WinterVarieté Worms sein Publikum herzlich willkommen. Gleich nebenan, die zehn Meter lange Bar um einen Willkommens-Drink entgegen zu nehmen, edle Leder-Lounges, die zum Verweilen einluden. Wie schon im Jahr zuvor konnten sich die Besucher vor der WinterVarieté-Foto-
Am Samstag, den 14. Dezember 2019
erhalten Sie
10 % auf alle
Gesichts- und Körperpflegeartikel von
L’Occitane
D
KORRES
Louis Widmer
91
Ihre Geschenke werden liebevoll verpackt.
Kaiserstraße 32 • Lampertheim • Tel. 06206 / 2248 www.feldhofensche-apotheke.de
wand mit einem Erinnerungsbild verewigen lassen. Innerhalb kürzester Zeit füllte sich das Entrée und man sah jedem Einzelnen die Vorfreude auf das an, was sie gleich erwarten sollte. Beim Betreten der heiligen Varietéhalle kam dann der große Aha-Moment. Der An-
blick, der sich bot, war atemberaubend! Das Kesselhaus strahlt in einem winterlichen Glanz, noch schöner, noch aufwendiger als im Jahr zuvor. Ein traumhaftes Ambiente, mit prunkvoll eingedeckten Tischen, überall Kerzenschein, riesige Kronleuchter soweit das
Auge reichte. Ein die bis zur Mit damit jeder Gas zur Show erhält licher und aufm allzeit am Start w zu erfüllen. Wo renabend im sch auch hörte, alle w der Atmosphäre Worms dort ein hatte. „Wir ware hier und sehr g te erwartet. Es is traum und die S einmalig!“ bege mierengäste. Die hochkarät ten Artisten des kommen aus alle ribie haben die herum ein Sho fen, das mit Com und einem Hau tionen und Liebh führten. Mit ein rian Keutel und
Das WinterVarieté Worms feierte festliche Premiere – wer auf der Suche nach einem passenden Weihnachtsgeschenk ist kann sich jetzt noch Karten sichern. Foto: oh
Gewinnen Sie Preise im W Immer mittwochs und samstags finden Sie auf den Sonderseiten die nummerierten Weihnachtsmützen, die mit den Lösungsbuchstaben versehen sind.
Ein Paar Gleitsichtgläser von der Firma OptoVision aus Langen bei Frankfurt
Preuss_130x60_4c.indd 1 / I’Vsion 4,0 / auf Wunsch selbsttönend Gleitsicht der neusten Generation inkl. bester Entspiegelung mit der besten Hartbeschichtung
❄
Einfach die Buchstaben in das entsprechende Feld auf dem Lösungscoupon vermerken. Ist der Lösungssatz komplett, dann heißt es mitmachen und den Satz auf
13.06.12 10:08 01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
von
rt Im WeBürstadt € ❄| Lorscherstraße 19 | T 06206 75790 | F 06206 79547 | info@radio-preuss.com Inh. Michael Preuss | 68642 N
❄
1.0❄50,-
03
Preuss stärkster technikProfi! stärkster technikProfi! hnikProfi! • Neueste TV & Sat-Technik • HiFi & Heimkino • PC/Multimedia 19
Inhaber: M. Kronauer
20
21
22
dw47sa18
Nibelungenstr. 81 · 68642 BÜRSTADT Tel. 0 62 06 / 70 73 87 E-Mail: brillenschlange-buerstadt@t-online.de
39
40
59
60
42
61
Abbildung ähnlich
58
(UVP)
stärkster technikProfi! N p o tsPreuss ce e rv i Preuss uss tseorvpice
72
73
74
75
92
93
94
95
96
ar.47sa18
| F 06206 79547 | info@radio-preuss.com
24
25
26
27
43
44
45
46
47
62
63
64
65
66
tseorvpice
41
•Panasonic Vernetzung Reparatur in•eigener Meisterwerkstatt Neueste TV &•Sat-Technik HiFi & Heimkino • PC/Multimedia TV eimkino • PC/Multimedia • Elektrogroßgeräte (Waschmaschinen, Trockner, TYPElektrogroßgeräte TX-43GXW58 (Waschmaschinen, Trockner, Einbaugeräte Einbaugeräte etc.) etc.) ofi! • 43 Zoll Trockner, Einbaugeräte etc.) ultimedia • Vernetzung • Reparatur in eigener Meisterwerkstatt € &•Sat-Technik HiFi & Heimkino • PC/Multimedia Vernetzung in•eigener Meisterwerkstatt eräte etc.) • Neueste ,-Reparatur 6TV29 Meisterwerkstatt
23
ppce ttseo orrvviice se 76
77
78
79
96
97
98
99
28
29
48
80
100
49
,
67
82
102
31
50
68
81
101
30
103
32
33
51
52
69
70
71
83
84
85
104
105
3
53
86
106
8
107
13.06.12 10:08
Inh. Michael Preuss | 68642 Bürstadt | Lorscherstraße 19 | T 06206 75790 | F 06206 79547 | info@radio-preuss.com Inh. Michael Preuss | 68642 Bürstadt | Lorscherstraße 19 | T 06206 75790 | F1150620611679547 117 | info@radio-preuss.com 114 118 119 e 19 | T 06206 75790 | F 06206 79547 | info@radio-preuss.com Preuss_130x60_4c.indd 1 Preuss_130x60_4c.indd 1
UVP
Dafür verlosen wir einen Gutschein im Wert von 500,-
817,- €
M
44
36 dw47sa18
122
R
U
57
121
13.06.12 10:08 13.06.12 10:08
13.06.12 10:08
Charm Club
120
Lampertheim, Gaußstraße 2 + 5 www.autohaus-korb.de Tel. 0 62 06-5 15 67, Fax: 0 62 06-5 89 56 Neuwagen - Gebrauchtwagen - Ersatzteile - Zubehör - Finanzierung - Leasing - Kfz-Versicherung
123
124
125
126
127
128
129
7
hnachtsgewinnspiel
robaten
N 62
D 68
ne großzügige Bühne, te des Raums führte, st den perfekten Blick t. Ein überaus freundmerksamer Service, der war, um jeden Wunsch ohin man am Premiehillernden Spiegelsaal waren beeindruckt von e, die das WinterVarieté nmal mehr geschaffen en bereits letztes Jahr gespannt was uns heust ein einziger WinterStimmung ist einfach eisterten sich die Pre-
gann die winterliche Varieté-Nacht und nach wochenlangen Proben und Vorbereitungen war es endlich soweit als es hieß: Vorhang auf zur neuen zweiten Spielzeit: It´s Showtime! Die Vegas Showgirls, das schillernde Markenzeichen des WinterVarieté Worms, eröffneten in weihnachtlich glitzernden Kostümen den Showabend und begeistern mit Grazie und Glamour. Jorgos Katsaros führt als Conférencier amüsant durchs Programm, kündigte die jeweiligen Künstler an und erlaubte sich den ein oder anderen magischen Scherz mit seinem hingerissenen Publikum. Im Anschluss ging es direkt zur Vorspeise. Zwischen drei Gängen „Show and Dine“ feierten die Gäste ihr Wormser Varieté. Zweieinhalb kurzweilige Stunden, die im wahrsten Sinne des Wortes an einem vorbei flogen. Mit tollen Showelementen, weihnachtlicher Stimmung und einem begeisterten Publikum. Das Kesselhaus kochte, im wahrsten Sinne des Wortes, als zum Ende der Show das Premieren-Publikum nichts mehr auf ihren Sitzen
tigen und preisgekrönWinterVarieté Worms er Welt. Mit großer Ake Veranstalter um sie owprogramm entwormedy, Tanz, Akrobatik uch Magie alle Generabhaber des Varietés verner Ansprache von Flod Christian Ruppel be-
hielt. Die Gäste bedankten sich beim Ensemble mit Standing Ovations und einem endlosen Applaus. Der Plan war aufgegangen! Einmal mehr haben die Veranstalter ihrer Show die Varieté-Krone aufgesetzt und die hohen Erwartungen erfüllt. Das Team strahle mit seinem Premierenpublikum und seinen glücklichen Künstlern um die Wette. An diesem Abend wurde einmal mehr klar, welch eine Bereicherung das WinterVarieté Worms für unsere Stadt ist. Überall waren lachende Gesichter zu sehen, an der Bar herrschte nach der Show noch ein lustiges Treiben. Die Nacht ist noch lange nicht zu Ende,... und bereits heute Abend heißt es wieder: Vorhang auf, Bühne frei: it´s Showtime! Wer noch auf der Suche für sein Weihnachtsgeschenk ist, sichert sich seine Wunschplätze auf der Website www.winter-variete-worms.de und verschenkt einen Abend „Staunen, Entspannen und Geniessen“. Auch zur glamourösen Silvestergala sind noch Tickets erhältlich. red
DIESEN WINTER www.winter-variete.net IiM WO m Kk Ee Ss Ss EeLlHh AaUu sS w o rRmMsS
N
Sparen und Hören! Unsere 3 für 2 Aktion 127
Bis zum 31.01.2019 erhalten Sie beim Kauf von 2 Päckchen Batterien ein drittes gratis!
E 112
Wert von über 7.000,- € Siemens Wäschetrockner IQ 700 im Wert von
Einsendeschluss ist der 31.12.2019. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Angehörige und Mitarbeiter der beteiligten Firmen dürfen nicht teilnehmen.
55
37
56
38
57
–
87
88
89
90
91
Unser Beitrag zum TIP-Gewinnspiel:
kitchen aid Küchenmaschine C 15
109
108
130
131
110
132
111
133
112
113
85
Nivona Cafe Romatica 660 im Wert von € 579,-
*
❆ Falt- und Schiebesysteme ❆ Jetzt ❄ ❆ ❄❆ ❄ Carports und Pergolen ❄ Winterp D reise !!! ❆ • Vordächer und Haustüren 123 • Beschattungen und Markisen • Alu-Geländer und Zäune Wir erstellen Ihnen ein • Wind- & Sichtschutzelemente unverbindliches, kostenfreies • Sanierungen • Kellerüberdachungen Angebot, auch vor Ort.
Schwanheimer Str. 76, 64625 Bensheim Tel. (0 62 51) 84 91 72 Fax (0 62 51) 84 91 71
www.schulranzen-rau.de
Marktplatz 4, Einhausen Tel. 06251 / 94 31 09 Mo. - Fr. 9 - 12.30 und 14.30 - 18.30 Uhr, Mi.-Nachmittag geschlossen Sa. 10 - 13.00 Uhr
Gutschein über 500,- €
•
ar.47sa19
Mo.-Fr. 8 -17 Uhr Sa. 9 -12 Uhr
51
•
Bensheim
599,- €
Ihr neues Bad aus einer Hand Industriestraße 19 a • 300 m² große Ausstellung Lampertheim • Komplett Bad- und Wohnraumsanierung • Verlegung Wand- und Bodenfliesen aller Art Tel.: 06206 / 49von78 • Sanitärarbeiten oder 0163• staubfreies - 17 876 02 Arbeiten
www.arlt-ueberdachungen.de
• professionelle Beratung
N 55
Gutschein über 500,- € für Fliesen oder Sanitär Besuchen Sie uns, wir beraten Sie gerne.
lr06sa12
Öffnungszeiten:
H
Telefon 06206 75165 E-Mail info@activity-fitness.training www.activity-fitness-bürstadt.de
Wir verschönern Ihr Zuhause 2020
E
im Wert von
Ein halbes Jahr trainieren im Wert von € 600,-
ACTIVITY FITNESS Die Riedwiese 5 68642 Bürstadt
.
31
GmbH & Co KG
54
36
999,- €
E
Der TIP wünscht allen Lesern viel Glück beim Lösen des Weihnachtsgewinnspiels und dankt allen Sponsoren für ihre Unterstützung der diesjährigen Aktion.
* Gutschein nicht bar auszahlbar.
35
8 kg, Energieklasse A+++
18
ar.47sa19
17
Lösung
16
34
9
ganz wichtig! Geben Sie Ihren Wunschgewinn an. Die Gewinner der Hauptpreise sind damit einverstanden, mit einem Foto und Namen veröffentlicht zu werden.
dw47sa19
eine Postkarte schreiben und an den TIP Verlag, Schützenstraße 50, 68623 Lampertheim, einsenden. Absender und Telefonnummer nicht vergessen. Und
Fliesen Schmidt GmbH
Mo.–Fr. 8–12 Uhr + 14–18 Uhr Sa. 8–12 Uhr, Mi. Nachmittag geschlossen.
Spargelweg 6 • 68623 Lampertheim Tel. 06206 - 52982/3 Lampertheim · Spargelweg 6 · Tel. (0 62 06) 5 29 82/3 www.trendfliese.de · info@trendfliese.de E-Mail: info@trendfliese.de www.trendfliese.de Fliesen Schmidt GmbH
8
LOKALES
MITTWOCH, 11. DEZEMBER 2019
Candlelight-Konzert in der Domkirche Adventszauber beim Heimatmuseum
Chor Mosaik bietet am 20. Dezember einen Liedermix zum Mitswingen und Genießen LAMPERTHEIM – Es ist ein musikalisches Vorweihnachtsgeschenk, zu dem der Chor Mosaik und Band einladen: Am Freitag, 20. Dezember, beginnt um 21 Uhr ein Candlelight-Konzert in der Domkirche. Die Besucher können hierbei musikalischen Konzertgenuss und Candlelight-Shoppen miteinander verbinden, denn es wartet ein kulturelles Highlight im Dom direkt an der Einkaufsmeile – mit einem bunten, mosaikartigen Programm, das für jeden Geschmack etwas zu bieten hat. Die Liedauswahl reicht von traditionellen Weihnachtsliedern wie „Macht hoch die Tür” und „Hark,
the herold angels sing” bis hin zu Gospel und Jazz und als Höhepunkt einer Version von „Oh du fröhliche” im karibischen Calypso-Sound und -Feeling. Im Repertoire des Chor Mosaik befindet sich zudem ein afrikanischer Gospel mit dem Titel „E Oru O” von Rosephanye Powell, ebenso wie der Klassiker „Tochter Zion” von Georg Friedrich Händel oder „Lord have a mercy” von Ralf Grössler und „Wir wünschen euch frohe Weihnacht” von Roland Autenrieth. Gespannt sein dürfen die Konzertbesucher auch auf „Enatus est Emanuel” von Michael Praetorius, „My soul waits in silence” von Matthias Nagel und
zahlreiche weitere Weihnachtslieder. Neben dem Chor Mosaik werden Giulia Scopelliti (Sopran) als Solistin sowie eine Band bestehend aus Peter Schnur am Klavier, Frank Willi Schmidt am Bass sowie Hans Jürgen Götz am Schlagzeug das Konzert in der Domkirche unter Leitung von Heike Ittmann bereichern und einige Lieder begleiten. „Die Konzertbesucher sollen die Musik genießen und sich zurücklehnen, bei ‚Oh du fröhliche‘ sind aber auch alle zum Mitsingen eingeladen”, betonte Heike Ittmann im Gespräch mit dem TIP. Einlass in die Domkirche ist ab 20.15 Uhr, das Konzert selbst wird
etwa eine Stunde dauern und Passanten sind gerne gesehen. Der Eintritt ist frei, eine Spende am Ausgang ist jedoch willkommen. Eine Bitte haben der Chor und Heike Ittmann an die Konzertbesucher: „Bitte bringen Sie nichts zu essen und zu trinken mit in die Domkirche, vor und nach dem Konzert können Sie im Rahmen des Einkaufsvergnügen gerne wieder einen Glühwein oder eine Bratwurst genießen. Ich freue mich riesig. Auch der Chor ist begeistert mit dabei und würde sich sehr über viele Konzertbesucher freuen”, so Heike IttBenjamin Kloos mann.
Der Chor Mosaik lädt zum Candlelight-Konzert in die Domkirche ein – die Besucher erwartet ein musikalisches Vorweihnachtsgeschenk.
Foto: oh
Weihnachtsgrußanzeigen
PRIVATE
Sie können unter vier verschiedenen Größen und sechs verschiedenen Motiven wählen. Für den Text bringen Sie Ihre eigenen Ideen ein oder lassen Sie sich von uns beraten.
17. Dezember 2019
Den ausgefüllten Coupon schicken Sie bitte per Post bis zum Ein eigenes Foto können Sie bei den AnzeigenGrößen 3 + 4 veröffentlichen! Auf diesem Weg wünsche ich (Aufpreis 5,- € / Fotos per E-Mail meinem Schatz an info@tip-verlag.de) 45Frohe x 25 mm Weihnachten Ich liebe Dich!
Frohe Weihnachten
* Eng Dein el Happy€New Year Wir grüßen
94 x 25 mm
Erscheinungstermin: Sa., 21. Dezember 2019
Weihnachtsfest
Liebe Martina, €*
ich wünsche Dir wunderschöne und erholsame Weihnachtstage und möchte Dir auf diesem Wege sagen, dass ich froh bin, dass ich Dich habe und danke Dir für jede Minute, die Du mir schenkst. Ich liebe Dich! Dein Andreas
Anzeigenauftrag: Veröffentlichen Sie meine privaten Weihnachts-/Silvestergrüße am 21. Dezember 2019 im TIP. Bitte schreiben Sie hier Ihren Text hinein:
Wählen Sie Ihre Größe Betrag liegt bar bei
und Ihre Motiv-Nr.
Eigenes Bild
Betrag im TIP-Verlag bezahlt
Laura und Sarah
wünschen ihren Großeltern und Klassenkameraden ein gesegnetes Weihnachtsfest und viel Gesundheit 94 x 50 mm € * für das neue Jahr!
Anrede: Name: Vorname: Telefon: Straße, Nr.: PLZ: Ort: Unterschrift:
✃
Die kleinen Weihnachtsengelchen
rb.49mi11
Würstchen sind auch klassische Butterbrote geplant, und Glühwein sowie Kinderpunsch sorgen für Wärme von innen. Der Lampertheimer Imker Wiegand schenkt Met (Honigwein) aus und auch der Weltladen ist mit dabei. Das Team präsentiert ein kleines Sortiment des vielfältigen Angebotes und schenkt besonderen Weihnachtskaffee aus. Zudem warten hier Süßigkeiten und Plätzchen zum Genießen. Die Idee zum Adventszauber entstand durch Anregungen von Mitgliedern des Heimat-, Kultur- und Museumsvereins, die bedauerten, dass es kurz vor Weihnachten in Lampertheim keinen Weihnachtsmarkt mehr gibt. Der Adventszauber im Hof des Heimatmuseums soll dabei keine Konkurrenz zum Candlelight-Shopping am Abend zuvor sein, sondern das Angebot in Lampertheim ergänzen und drei Tage vor dem Fest der Liebe noch einmal die Möglichkeit des MiteinanBenjamin Kloos ders geben.
zum
€ * Marlene und Robert
94 x 35 mm
LAMPERTHEIM – Zum ersten Mal findet in diesem Jahr der Adventszauber im Hof des Heimatmuseums statt – am Samstag, 21. Dezember, sind alle Lampertheimer, aber auch Gäste von nah und fern, von 16 bis 21 Uhr zu einer romantischen Reise durch den Hof eingeladen, der sich in vorweihnachtlichem Ambiente präsentieren wird. „Wir wollen die Möglichkeit bieten, kurz vor Weihnachten gemütlich zusammen zu kommen und die Atmosphäre im in traditioneller Art geschmückten Hof des Heimatmuseums und im Kerzenschein zu genießen”, erläuterte Margit Karb, die 1. Vorsitzende des Heimat-, Kultur- und Museumsverein, im Gespräch mit dem TIP. Begleitet von weihnachtlicher Musik können die Besucher des Adventszaubers eine Reise in die Vergangenheit unternehmen – so gibt es unter anderem einen wunderschönen alten Schlitten, eine Pferdekutsche und eventuell eine über 100 Jahre alte Schaukel zu entdecken. Im Inneren des Heimatmuseums, das ebenfalls geöffnet sein wird, ist eine alte Krippe zu bestaunen. Passend zu den Ausstellungsstücken finden sich auch heimatkundliche Angebote zum Erwerben, etwa den Lampertheimer Kalender 2020, den Struwwelpeter in Mundart, Postkarten sowie das Spargelbuch – ideal auch als Last-Minute-Geschenke geeignet.Für das leibliche Wohl ist selbstverständlich ebenfalls gesorgt. Neben einer Suppe mit
an den TIP-Verlag Schützenstraße 50, 68623 Lampertheim
alle Freunde, Verwandte und Bekannte
* Die genannten Preise gelten nur für private Weihnachtsgrüße auf unserer Sonderseite am 21.12.2019
✁
Wünschen Sie Ihren Liebsten oder Freunden ein besinnliches Weihnachtsfest und einen guten Start ins Jahr 2020.
Heimat-, Kultur- und Museumsverein lädt am 21. Dezember ein
LOKALES
MITTWOCH, 11. DEZEMBER 2019
9
Nikolaus verteilt Geschenke am Dorfbrunnen
Entdecken Sie die Diamant Sondermodelle
Schöne und alte Tradition erfreut den Nachwuchs RIEDRODE - „Wart ihr immer schön brav?“, fragte der Nikolaus in die große Kinderrunde, die sich pünktlich um 18 Uhr um den Dorfbrunnen samt Eltern und Großeltern versammelt hatte. Das „Ja“ kam prompt und ohne zögern. Stephan Thomas, der in die Rolle des bärtigen Manns mit roten Gewand geschlüpft war, blieb
aber skeptisch: „365 Tage im Jahr wart ihr brav? Da habe ich aber etwas anderes vernommen. Der ein oder andere hat nicht so gehört, na? Das muss besser werden!“ Dennoch ging er natürlich sehr gerne mit seinen beiden Engeln Marit Rennert und Romy Gerhard zur heiß ersehnten Geschenke-Verteilung über. Rund 65 Pake-
Die beiden Engel Marit Rennert (links) und Romy Gerhard leisteten dem Nikolaus Stephan Thomas Unterstützung bei der Verteilung der Geschenke. Foto: Eva Wiegand
te hatten die braven Eltern bereits im Vorfeld, schön verpackt und mit Namen der Kinder versehen, bei der Feuerwehr abgegeben oder noch schnell, kurz bevor der Nikolaus mit seinem Handwagen um die Ecke bog, unter die anderen Geschenke gesteckt. Schmalzbrot und belegte Laugenstangen sowie Punsch und Glühwein hatten die beiden Organisations-Teams der Freiwillige Feuerwehr und des 1. RFC Brunnebutzer, die sich die Einnahmen teilen, vorbereitet und halten damit die schöne alte Tradition in Riedrode aufrecht. Denn der Besuch des Nikolaus am Dorfbrunnen geht auf eine alte Tradition der Vereins AG zurück, wie Wehrführer Sascha Brutscher berichtete: „Damals verteilte die Vereins AG kleine Päckchen mit Obst und Nüssen.“ Die gab es neben den Geschenken der Eltern ebenfalls. Für die Kinder, die am Nikolausabend ihre Päckchen höchstpersönlich vom Nikolaus und den Engeln überreicht bekommen hatten, ist und bleibt es jedenfalls ein unvergessliches Erlebnis. Eva Wiegand
Gemeinsam singen und fröhlich sein
Mitsubishi Space Star Diamant 1.0 Benziner 52 kW (71 PS) 5-Gang
statt nur
11.290 EUR1
8.990
ten- und Pflegeheims Mariä Verkündigung, nahm die Spende des Lionsclubs in Höhe von 500 Euro freudig in Empfang, die wie im letzten Jahr für Beschäftigungsmaterial ausgegeben werden soll. In der zweiten Etage seien Gruppenund Therapieräume auch für kleine Gruppen eingerichtet worden, die noch wohnlich dekoriert werden sollen, erklärte sie im nachfolgenden Gespräch. Alljährlich seit Jahrzehnten, weit über dreißig Jahre, komme der Lionsclub mit dem Nikolaus zu Besuch und bringe stets eine Spende mit, erinnerte sich Heide Neumann. „We serve“, diesen Leitspruch des Lionsclubs, der international gelte, erläuterte Dieter Herb: „Wir verteilen Geld, wo es gebraucht wird, wo die Not am größten ist, international und vor Ort“. Beim Ostermarkt und Adventsmarkt des Lionsclubs, der am kommenden Samstag und Sonntag in und an der Notkirche in der Römerstraße 94 stattfindet, kommt das Geld zusammen. Hannelore Nowacki
nur
Sondermodell Space Star Diamant mit: Zentralverriegelung mit Funkfernbedienung Berganfahrhilfe Audiosystem mit USB-Schnittstelle Klimaanlage u.v.m.
23.990 EUR1
19.990
EUR2
Sondermodell Eclipse Cross Diamant mit: Infotainment-System mit Smartphone-Anbindung Sitzheizung vorn Auffahrwarnsystem mit Notbremsassistent Rückfahrkamera u.v.m.
* 5 Jahre Herstellergarantie bis 100.000 km, Details unter www.mitsubishi-motors.de/garantie
Messverfahren VO (EG) 715 / 2007, VO (EU) 2017 / 1151 Space Star Diamant 1.0 Benziner 52 kW (71 PS) 5-Gang Kraftstoffverbrauch (l / 100 km) innerorts 5,4; außerorts 4,1; kombiniert 4,6. CO2-Emission (g / km) kombiniert 105. Effizienzklasse C. Eclipse Cross Diamant 1.5 Turbo-Benziner 120 kW (163 PS) 6-Gang Kraftstoffverbrauch (l / 100 km) innerorts 8,5; außerorts 6,0; kombiniert 7,0. CO2-Emission (g / km) kombiniert 159. Effizienzklasse D. Die Werte wurden entsprechend neuem WLTP-Testzyklus ermittelt und auf das bisherige Messverfahren NEFZ umgerechnet. 1 | Unverbindliche Preisempfehlung der MMD Automobile GmbH, Emil-Frey-Straße 2, 61169 Friedberg, ab Importlager, zzgl. Über führungskosten, Metallic-, Perleffekt- und Premium-Metallic-Lackierung gegen Aufpreis. 2 | Hauspreis
Autohaus Edgar Schmitt Inh. Nicole Schmitt e.K. Hüttenfelder Str. 11+13 64653 Lorsch Telefon 06251/51099 www.mitsubishi-schmitt.de
Feuchte Mauern und Gebäude müssen nicht sein! Schimmel im Haus macht Mensch und Tier krank! Denken Sie an Ihre Gesundheit und die Ihrer Liebsten! Nach einer kostenlosen Analyse folgt die fachmännische Bauwerksabdichtung und setzt dem Albtraum Nässe / Schimmel ein Ende.
GB GmbH – BSS Groß-Umstadt
Tel. 06078/9 67 94 95
DIE KLEINE
GESCHÄFTLICHE EMPFEHLUNG Werksvertretung für Espresso-Maschinen
Schwanheimer Str. 76 • 64625 Bensheim Tel. 06251 849172 • www.xpresso-store.de
Pflaster & Baggerbetrieb Außenanlagen, Erdarbeiten
info@brems-bau.de • Tel. 0151-149 838 64
Von kostenloser Haushaltsauflösung bis Umzüge / Entrümpelung
…wir liefern und verlegen
schnell & zuverlässig
Inhaber: Michael Siefert
Albert-Schweitzer-Str. 5, 68623 Lampertheim ✆ 06206-3468 www.fliesen-siefert.de
Sie möchten in dieser Rubrik inserieren ? 4 Wochen Werbung für nur 99,- €
Tel. 06206 / 31 62 0171 / 22 44 792 www.rv-transporte.com
500 m2 Ausstellungsfläche
oder mit Online-Banner für nur 149,- € (zzgl. MwSt.)
rh33sa17
(zzgl. MwSt.)
Die Delegation des Lionsclubs mit Nikolaus Johannes Haefele und Musikschulleiter Joachim Sum mit Henrike Stöckinger an der Querflöte zu Besuch im Alten- und Pflegeheim Mariä Verkündigung. Gemeinsam mit den Bewohnern (hier im „beschützten Bereichs“) sangen sie weihnachtliche Lieder. Foto: Hannelore Nowacki
g
Schimmelsanierun TÜV-zertifiziert
ar.09mi16
Nikolaus Johannes Haefele, Vizepräsidentin Karin Salber und Dieter Herb, die als Nikolausteam diesen Besuch vorbereitet hatten, sowie den sangesfreudigen Lions Karin Götz, Bettina Haefele und Margarete Veltman den Bewohnern Freude und Frohsinn. Musikschulleiter Joachim Sum, seit Jahren am Nikolaustag mit der Gitarre gemeinsam mit dem Lionsclub zur Stelle, und Henrike Stöckinger an der Querflöte, gaben dem gesanglichen Vortrag die klangvolle musikalische Note. Der Nikolaus, ausgestattet mit der roten Bischofsmütze und dem großen Bischofsstab, las den Bewohnern die Geschichte von den „Vier Kerzen“ vor, die von Frieden, Glauben, Liebe und Hoffnung erzählt, mit dem hoffnungsvoll stimmenden Abschluss. Dafür wurde der Nikolaus mit reichlich Applaus belohnt. Alle Bewohner durften sich über einen prächtigen, roten Weihnachtsstern im Topf freuen, ebenfalls spendiert vom Lionsclub. Heide Neumann, Leiterin des Al-
statt
EUR2
Der Nikolaus vom Lionsclub zu Besuch im Alten- und Pflegeheim Mariä Verkündigung LAMPERTHEIM – „Lasst uns froh und munter sein und uns recht von Herzen freuen“ – als dieses Lied erklang, war das Publikum begeistert. Eine Frau drückte ihre Freude sogleich aus: „Wunderbar! Ich habe das Lied so gern“. Weitere weihnachtliche Lieder mit musikalischer Begleitung folgten. Beim gemeinsamen Singen leuchteten die Augen der Bewohner, in den Gesichtern war vielfach ein Strahlen zu sehen, andere lauschten den weihnachtlichen Liedern andächtig. Auch die Pflegekräfte hatten ihre Freude. Auf dem Liederheft für die Bewohner war zu lesen: „Der Nikolaus kommt“. Ort des Geschehens am Nikolaustag war das Alten- und Pflegeheim Mariä Verkündigung im „beschützten Bereich“, den der Nikolaus des Lionsclubs mit Gefolge zuerst besuchte, bevor die Feier im schön dekorierten Speisesaal mit den mobilen Bewohnern des Hauses bei Kaffee und Stollen fortgesetzt wurde. Hier wie dort bescherte die Delegation des Lionsclubs mit ihrem
Mitsubishi Eclipse Cross Diamant 1.5 Turbo-Benziner 120 kW (163 PS) 6-Gang
Industriestraße 20 · 68642 Bürstadt Tel. (0 62 06) 63 08
Tel. 06206 - 94 50 0, Schützenstraße 50, 68623 Lampertheim info@tip-verlag.de www.tip-verlag.de
10
KLEINANZEIGEN • VEREINSKALENDER Gold + Silber
PROBLEME
mit Computer, Netzwerk, Internet oder Telefon?
NEU Bestell-Shop Weidenauer, Wilhelmstr. 55
Tel.: 06206-158828
für Zahngold, Schmuck, Ringe, Münzen. In Zusammenarbeit mit NEW ICE Deutschland GmbH.
Ankauf in Lampertheim
- Schnelle Hilfe - direkt vor Ort - zum fairen Preis - www.sbcom.de
Sofort Bargeld
ar.03sa19
30 Jahre Goldankauf
Rohr- und Kanalreinigung
Willius
24-Stunden-Notdienst Kanal TV
Inh. A. Peters
ww
nalreinigung-williu w.ka s.de
06251-9449177
Immobilien
Perückenstudio Lahr
LA · Friedrichstr. 39 · Ecke Falterweg Telefon 06206-2646 od. -58619 Präqualifizierter Fachbetrieb
Qualifizierte Nachhilfe
Klassenstufe 4 bis zum Abi, Ma., De., Engl., sehr preiswert!
Gesuche
(01 57) 92 34 74 01
Älteres Ehepaar sucht EFH, 4-5 ZKB, mit Garten in Biblis zu kaufen. Angebote bitte an hauskaufbiblis@ email.de Gut situiertes Rentnerehepaar sucht schnellstmöglich in LA (kein Ortsteil) 3 ZKB im EG od. mit Aufzug. Tel. 0159-01191801
Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen Tel.: 03944-36160 www.wm-aw.de (Fa.)
Aktion auf dem Lampertheimer Wochenmarkt am 14. Dezember nämlich als Verpackung zu dienen und den Inhalt zu schützen, sie sind auch „Transportmittel“ von Botschaften über die TaschenNutzer. Sie bringen beispielsweise Lebenseinstellungen, ökologische Verantwortung, Gruppenzugehörigkeit usw. zum Ausdruck. „Wir als Bürgerstiftung sind unserem Motto „Bürger für Bürger“ treu, und senden folgende Botschaft aus: Wir schenken den Bürgern „unsere Taschen“ und die Bürger haben die Möglichkeit, durch das Benutzen und Tragen der Taschen, unserer Stadt und unserer Umwelt etwas zurückzugeben“, so der Vorstand. zg
Evang. Kirche
SHG Blasenkrebs
Evangelische Kirche
Do., 12. Dezember, 17.30 Uhr Lebendiger Adventskalender: HCV, Bahnhofstr. 106, 19 Uhr Bibelgespräch, 19 Uhr Frauentreff (Adventsfeier); Sa., 14. Dezember, 18.30 Uhr Posaunenchor (Adventsfeier in der Friedenskirche);
Ab Januar 2020: Wir laden Betroffene und Angehörige herzlich ein unsere Treffen zu besuchen, wenn Rat und Unterstützung gesucht wird. Selbsthilfe bedeutet ja, dass Betroffene einander unterstützen und helfen. Wir wissen aus eigener Erfahrung, was die Nachricht „Krebs“ auslöst. Deshalb wollen wir uns mit anderen Betroffenen treffen und unsere Erfahrungen und Erlebnisse mit der Krankheit austauschen. Die Treffen finden jeden ersten Sonntag im Monat von 11 bis 12 Uhr in der Boxheimerhofstraße 14 statt. Des Weiteren können betroffene mit Blasenkrebs und Prostatakrebs an den Treffen der Selbsthilfegruppe in Heppenheim im Haus der Begegnung, Darmstädter Str. 19 teilnehmen. Ansprechpartner: Rickl Klaus 0176-80223835
Do., 12. Dezember, 16.30 Uhr Konfirmandenstd., 19.30 Uhr Kirchenchor;
Do., 12. Dezember, Das Gemeindebüro der Martin-Luther-Gemeinde bleibt heute geschlossen, 16 Uhr Stamm Kurfürst Friedrich der III v. d. Pfalz n.e.V., Meute Weißkopfseeadler, Römerstraße 94, 18.30 Uhr Kirchenchor, Römerstraße 94, 20 Uhr Chor Mosaik, Römerstraße 94; Fr., 13. Dezember, 20 Uhr Posaunenchor, Gemeindesaal MartinLuther-Haus; Sa., 14. Dezember, 14.30 Uhr Erlebnis-Kirche; Do., 12. Dezember, 6 Uhr Laudes Mariä Verkündigung (AH), 16 Uhr Wortgottesfeier mit Kommunion, Mariä Verkündigung (AH), 19 Uhr Einstimmung St. Andreas, 19.30 Uhr Rorate-Messe St. Andreas; Fr., 13. Dezember, 6 Uhr Laudes Mariä Verkündigung (AH), 9 Uhr Eucharistiefeier Mariä Verkündigung (AH), 10.30 Uhr Wortgottesfeier mit Kommunion, Bonhoefferhaus; Sa., 14. Dezember, 17.30 Uhr Beichtgelegenheit St. Andreas, 18 Uhr Vorabendmesse St. Andreas;
Wassersportverein Der WSV Lampertheim veranstaltet am Sa., 14. Dezember, ab 17 Uhr, eine Weihnachtsfeier für seine Mitglieder auf dem Vereinsgelände. Bei Essen, Glühwein, Punsch und offenem Feuer wollen wir das Jahr gemeinsam ausklingen lassen. Zur Deckung der Unkosten wird eine Spendenkasse aufgestellt.
AWO Am Fr., 13. Dezember findet ab 14.30 Uhr unsere Weihnachtsfeier in der Zehntscheune statt.
Hofheim Sängerquartett Liederkranz
Kath. Kirchenchor und Gesangverein „Cäcilia“ Die Adventsfeier ist am 15. Dezember um 18 Uhr. Eingeladen sind alle Freunde und Gönner des Vereins.
Liebenzeller Gemeinde Do., 11. Dezember, 9.30 Uhr WinterSpielSpaß 9.30 Uhr; Fr., 12. Dezember, 15 Uhr Musikeule, 16.10 Uhr Musikarche, 17.10 Uhr Musikarche;
Neuschloss Die Meute
CDU
Charity-Veranstaltung: „Weihnachtsgedöns im Schloßhof“ am 13. Dezember, ab 18 Uhr für einen guten Zweck mit Lagerfeuer und Live-Musik.
Wir möchten alle Mitglieder recht herzlich zur diesjährigen Mitgliedersammlung für Do., 12. Dezember, 20 Uhr in das Hotel Lindenhof in Biblis einladen.
Bürstadt Kath. Pfarrgruppe Do., 12. Dezember, 17.30 Uhr St. Peter Rosenkranz, 18 Uhr St. Peter Hl. Messe; Fr., 13. Dezember, 7 Uhr St. Peter Rorategottesdienst anschl. gemeinsames Frühstück im Pfarrzentrum, 17 Uhr Altenheim Gottesdienst (kann Hl. Messe oder auch Wortgottesdienst mit Kommunionfeier sein); Sa., 14. Dezember, 18 Uhr St. Peter Hl. Messe
Boxring 1980 Unsere diesjährige ordentliche Jahreshauptversammlung findet statt am Mi., 11. Dezember, um 19 Uhr im Vereinsheim des VfR Bürstadt 1910 e.V., Nibelungenstraße 199, 68642 Bürstadt.
Singgemeinschaft Liederkranz Singstunde am Fr., 13. Dezember, um 19 Uhr im Pfarrzentrum Bobstadt, St.-Josef-Str.
Evang. Kirche
AC-Rheinlust
Do., 12. Dezember, 17 Uhr Jugendtreff; Sa., 14. Dezember, 10 bis 12 Uhr Generalprobe Krippenspiel;
Der ACRB lädt alle Mitglieder, Freunde und Gönner zu seiner Weihnachtsfeier am Sa., 14. Dezember, ein. Die Weihnachtsfeier findet in der Gaststätte der Garten- und Naturfreude Bürstadt statt, Beginn 19 Uhr. Für unsere Tombola bittet der ACRB um eine Spende. Bitte bei Harald Wetzel oder in der Vereinsgaststätte am Wolffsweiher abgeben.
Jahrgang 1950/51 Schulklasse Lehrer Kirsch/Lehrer Montag: Unsere Weihnachtsfeier mit Partner findet am Do., 12. Dezember, 18 Uhr im Backhaus Drayß, statt. Freuen uns auf Euer Kommen.
Seniorenbeirat Der Seniorenbeirat Bürstadt fährt zum Weihnachtsmarkt nach Heidelberg. Wir schließen uns dem Busunternehmen Kollerer an. Mitfahren darf jedermann nicht nur Senioren ab 60. Wir freuen uns auch über jüngere Mitfahrer. Am Fr., 13. Dezember. Abfahrt: 13 Uhr Bürstadt, Friedhof und Beethovenplatz, Kosten: 14 Euro, Rollator oder Rollstuhl bitte anmelden! Anmeldung/Information: Ortrud Goertz, Tel. 06206/9513049
Hernie Selbsthilfegruppe Unser nächstes Gruppentreffen findet statt am 13. Dezember, um 19 Uhr im Alten- und Pflegeheim St. Elisabeth, Rathausstr. 4, 68642 Bürstadt.
Bobstadt Evang. Kirche Do., 12. Dezember, 17 Uhr Jugendtreff in Bürstadt; Fr., 13. Dezember, 16.30 Uhr Krippenspielprobe; Sa., 14. Dezember, 15.30 Uhr Wuselgottesdienst;
PRIVATE KLEINANZEIGEN
Jetzt direkt im Markt:
Smartphone-Sofortreparatur.*
Für 5,- bzw. 10 Euro (Barzahler) veröffentlichen wir Ihre Anzeige im TIP 26.390 mal (!) in unserem kompletten Verbreitungsgebiet. Wenn Sie ohne Namen oder Telefonnummer inserieren wollen, also Ihre Anzeige vertraulich bleiben soll, dann platzieren wir Ihren Text mit einer Chiffre-Nr. Unter dieser Nummer sammeln wir dann alle Zuschriften an Sie. Anzeigenschluss ist jeweils montags und donnerstags, 17 Uhr. Den Coupon schicken Sie bitte per Post an den Verlag: Schützenstraße 50, 68623 Lampertheim. Auch auf unserer Internet-Seite (www.tip-verlag.de) gibt es die Möglichkeit, Anzeigen online aufzugeben.
• Displaytausch • Akkutausch • Für Apple, Samsung, Huawei, Sony und LG
* Soweit technisch möglich sowie nach Ersatzteilverfügbarkeit. Weitere Angebote sowie andere Hersteller auf Anfrage. Fragen Sie Ihren Techniker im Markt. Hinweis zu verwendeten Ersatzteilen: Apple – keine Original-Ersatzteile; Samsung, Huawei, LG und Sony – Original-Ersatzteile; Reparatur kann Einfluss auf den Herstellergarantiestatus und Spritzwasserschutz des Gerätes nehmen. D_MM_MAS_1_1
Schreiben Sie in jedes Kästchen nur einen Buchstaben oder ein Satzzeichen (inkl. Leerzeichen).
Frankenthalerstr. 129 • 68307 Mannheim-Sandhofen • Tel. 0621/78953-0
Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr
MGV Liederkranz 1920 Junger Chor Freestyle: Do., 12. Dezember, 19.30 bis 21.45 Uhr; Alle Proben finden im Bürgerzentrum bzw. in der Kirche statt! 14. Dezember, 9.30 Uhr Generalprobe in der Kirche für Männer- u. Frauenchor, 10.30 Uhr Generalprobe (Weihnachtskonzert) für Freestyle, 11 Uhr Generalprobe für Kindermusical;
Jahrgang 1938 Zur Jahresabschlussfeier werden alle Schulkameradinnen und Schulkameraden des Jahrgangs 1938 mit ihren Partnern für Fr., 13. Dezember, 14.30 Uhr in die Gaststätte „Zum Bruchweiher“ recht herzlich eingeladen. Wir wollen das Jahr mit ein paar besinnlichen Stunden ausklingen lassen.
Donnerstagstreff Der letzte Donnerstagstreff in diesem Jahr für Senioren aus Biblis, Wattenheim und Nordheim findet statt am 12. Dezember von 14.30 bis 16.30 Uhr im katholischen Gemeindezentrum in Biblis.
GV Frohsinn Mi., 11. Dezember, 17 Uhr gemischter Chor; Zu unserer Weihnachtsfeier am 14. Dezember um 18 Uhr im Bürgerzentrum laden wir herzlich ein. Verbringen Sie mit uns einige Stunden in weihnachtlicher Atmosphäre.
Nordheim Evang. Kirche Fr., 13. Dezember, 9 bis 12 Uhr Handarbeitskreis (Nähen) für Erwachsene, 14 bis 15.30 Uhr Handarbeitskreis „Wir stricken Strümpfe“;
Gesangsverein Do., 12. Dezember, 19 Uhr Probe Popchor, 20.30 Uhr Probe Gem. Chor; Sa., 14. Dezember, Nachmittag Gem.Chor beim VDK;
NABU & Vogelfreunde Die Natur- und Vogelfreunde Nordheim laden die Mitglieder, alle Mitreisenden und interessierte Personen zur Nachlese des Ausflugs 2019 und zur Neuvorstellung des geplanten Ausf lugs 2020 vom 7. bis 12. Juni 2020 (Flandernsküste: Nieuwpoort, Ostende, Brüssel, Gent) herzlichst ein. Die Nachlese findet am 13. Dezember um 19 Uhr in 68647 Biblis-Nordheim, im Alten Rathaus, Rathausstraße, im Rathaussaal, statt.
❏ Betrag liegt in bar bei Die Anzeige soll erscheinen: Mittwoch ❏ Samstag ❏ Mittwoch + Samstag ❏ Bei Chiffre-Anzeigen (Aufschlag 5,- ) hier ankreuzen:
❏ Ich hole die Zuschriften *bis persönlich ab 60 Zeichen ❏ Ich bitte um Zusendung per Post 5,-L *Anzeigenpreis pro Ausgabe *bis 120 Möchten S ein Bild mit veröffeie Zeichen ntlichen 10,usw.
Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem Fachberater im Markt vor Ort. MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Mannheim-Sandhofen
Biblis
Do., 12. Dezember, 16 Uhr Pfadfinder „Meute Weißkopfseeadler“, 18.30 Uhr Kirchenchor, 20 Uhr Chor Mosaik; Fr., 13. Dezember, 20 Uhr Posaunenchor;
Am Sa., 14.Dezember, begeht der MGV Sängerquartett Liederkranz Hof heim seine diesjährige Weihnachtsfeier mit Jubilarenehrung. Die Veranstaltung findet wie üblich im Canisiushaus der kath. Kirchengemeinde statt. Geehrt werden drei langjährige Mitglieder die sowohl aktiv als auch fördernd am Vereinsgeschehen teilnahmen. Beginn 17 Uhr mit der Ehrung der Jubilare, etwa 18 Uhr gemeinsames Abendessen daran anschließend beginnt die eigentliche Weihnachtsfeier mit dem von den Mitgliedern gestalteten Programm.
ab
Bürstadt
Lukasgemeinde
Kath. Pfarrgruppe
Bürgerstiftung hilft Plastikmüll zu vermeiden LAMPERTHEIM – Plastik, bzw. Plastikmüll zu vermeiden ist eine der wesentlichen Herausforderungen unserer Zeit. Wir alle sind aufgefordert unser Konsumverhalten so zu ändern, dass Plastik vermieden wird und somit Plastikmüll reduziert wird. Um diese Verhaltensänderung zu unterstützen wird die Bürgerstiftung Lampertheim am Samstag, 14. Dezember, ab 8 Uhr auf dem Lampertheimer Wochenmarkt an der Ecke Kaiserstraße/Peterstraße umweltfreundliche Tragetaschen kostenlos an die Marktbesucher verteilen. Die ausgegebenen Taschen erfüllen nicht nur ihre Aufgabe,
Hofheim
Martin-Luther-Gemeinde
Zweithaar kommt von Lahr
cf.36mi19
06258-81516
Bitte Ausweis mitbringen.
Lampertheim
MITTWOCH, 11. DEZEMBER 2019
Gültig ab Alles Abholpreise. Keine Mitnahmegarantie.
(+ 5,- €) ?
Professionelle Kontaktanzeigen Sie (67) -ganz privat!
Laut § 28 BDSG werden die Daten für den Geschäftszweck elektronisch verarbeitet und gespeichert.
01525-80 50 534
©
nk09mi15 awa33mi09
Name:
Straße, Nr.:
Vorname:
PLZ, Ort:
Telefon:
Unterschrift: awa33mi09
awa33mi09
awa33mi09
Die Bilddatei so llte im Tiff- oder im Jpg-Format abge (Auflösung mög speichert sein lichst 300 dpi).
LOKALES
MITTWOCH, 11. DEZEMBER 2019
11
1.100 Euro für ein Therapiefahrrad StellenAnzeigen für den kleinen Jörn Stellen TV Bürstadt spendet Erlös aus dem diesjährigen „Martins-Crosslauf“ an die Stiftung Athlets for Charity BÜRSTADT – Kurz vor Weihnachten Geschenke übergeben? Für den TV Bürstadt ein Herzenswunsch. Das Helfer-Team des 2. Martins-Crosslaufs musste nicht lange überlegen und war sich schnell einig, was mit dem Erlös aus dem Lauf und der Verkösti-
gung der 163 Läufer, die am 9. November sportlich auf die Strecken gegangen waren, geschehen soll und überreichte den stolzen Betrag von 1.100 Euro an die Stiftung Athlets for Charity. „Beim Lauf sind Spenden in Höhe von 823 Euro gesammelt worden. Der TV Bürstadt
hat den Betrag dann nochmal auf 1.100 Euro aufgerundet“, berichtete der stolze TV-Vorsitzende Andreas Röß. Die Stiftung sammelt derzeit Spenden für ein Therapiefahrrad für den sechsjährigen Jörn aus Bobstadt, der im Alter von 21 Monaten einen Fieberkrampf erlitt
Große Freude bei Sandra Suder (3.v.l.), die sich sehr über die Unterstützung des TV-Teams freute und für den MartinsCrosslauf nicht nur Kuchen gebacken, sondern beim Chartity Lauf im TV Stadion selbst ihre Runde mit Jörn im Buggy gedreht hat. Foto: Eva Wiegand
und seitdem 100 % schwerbehindert ist. Die Diagnose lautete Hirnhautentzündung durch Hepatitisviren. „Danach war nichts mehr, wie es vorher war“, erinnert sich Mama Sandra Suder zurück, die zur Spendenübergabe gekommen war und sich sehr über die Unterstützung freute. Denn so rückt das Therapiefahrrad, das ein gemeinsames Fahren nebeneinander ermöglicht, ein Stück näher, auch wenn der fahrbare Untersatz wohl noch nicht unter dem Weihnachtsbaum liegen wird – 11.000 Euro werden dafür benötigt. Zum ersten Mal fand die Kooperation zwischen dem TV Bürstadt und der Stiftung Athlets for Charitiy statt. „Das ist eine Verbindung, die finde ich klasse“, meinte Marco Steffan, Gründer der Stiftung, und bedankte sich herzlich bei den vielen Helfern des TV. „Das ist nicht selbstverständlich“, meinte er und lobte auch gleich die fantastische Organisation der Veranstaltung, die es übrigens auch im nächsten Jahr wieder geben wird: Der Termin für den 3. Martins-Crosslauf ist am 8. November 2020 bereits Eva Wiegand gesetzt.
Aus Wirtschaft und Geschäftswelt
ANZEIGE
Ausstellung erstrahlt in neuem Glanz MARSCH Schlafkultur nach Renovierung wiedereröffnet BIBLIS – Bei MARSCH Schlafkultur, dem größten Betten- und Matratzenfachgeschäft in unserer Region, wurde am 29. November die neue Ausstellung nach der Renovierung eröffnet. Das Matratzenfachgeschäft besteht bereits seit 2005 – und seit dem Umzug in eine ehemalige KIK-Filiale auf dem MARSCH Einkaufsgelände in Biblis 2013 war es nun an der Zeit,
die Räumlichkeiten auf den neuesten Stand in Sachen Ausstattung und Gestaltung zu bringen. Annick Löhr und Christian Marsch begrüßten die Gäste zur offiziellen Wiedereröffnung am Samstag, 30. November. „Wir freuen uns auf das Arbeiten in neuer Atmosphäre“, sagte Annick Löhr, Geschäftsführerin der Schlafkultur, und bedankte sich bei ihren Mitarbeiterinnen
und allen Helfern. Die gute fachliche Beratung steht bei MARSCH schon eh und je im Vordergrund und nun können sich die Kunden auf ein noch ansprechenderes und inspirierendes Ambiente freuen. Die fast 500 Quadratmeter große Ausstellungsfläche wirkt hell und freundlich, das Sortiment des Fachgeschäftes kommt jetzt richtig zur Geltung. Hier findet man al-
Zur offiziellen Wiedereröffnung von MARSCH Schlafkultur gratulierten unter anderem Bürgermeister Felix Kusicka (2.v.r.) und Bruno Neumann, 1. Vorsitzender des WVB (l.). Annick Löhr (2.v.l.) und Foto: oh Christian Marsch (r.) freuen sich über die neu gestalteten Räume.
les rund ums Schlafen. Das heißt: Betten, Boxspringbetten, Matratzen, Schlafsysteme, Kleiderschränke, Systeme für Ankleiden, Bettwaren, dekorative Bettwäsche, Kissen und Plaids in modernem Design und für jedes Budget. Um in der Vielfalt die ideale Lösung für Ihren Bedarf zu finden, berät Sie das geschulte Team von MARSCH Schlafkultur individuell und kompetent. „So individuell wie unsere Kunden sind, so individuell ist auch unsere Beratung“, betont Annick Löhr. Das Team freut sich auf Ihren Besuch. Tolle Angebote in den nächsten Wochen machen einen Besuch lohnenswert. zg Weitere Informationen bei: MARSCH SCHLAFKULTUR Darmstädter Straße 150 – zwischen Rewe und Penny 68647 Biblis Telefon 06245/90140 Fax 06245/901426 info@marsch-schlafkultur.de www.marsch-schlafkultur.de Öffnungszeiten: Mittwochs bis freitags von 10 bis 19 Uhr. Samstags von 10 bis 16 Uhr.
Jobs Reinigungskraft
auf Minijob-Basis für ein Objekt in Hüttenfeld (Außerhalb) gesucht: Arbeitszeit: Montag-Freitag; 17:00 – 18:45 Uhr
Burkert Objektpflege
Telefon: 0 62 51-5 50 49 76 Zur Unterstützung unseres Teams suchen wir
AB
RT
O SOF
Kreisverband Bergstraße e.V.
zwei Mitarbeiter (m/w/x) im Hausnotruf Bereich Bergstraße und Ried in Vollzeit (39h-Woche)
Die Stellen sind befristet für ein Jahr. Eine unbefristete Tätigkeit wird angestrebt.
Tätigkeitsschwerpunkte: • • • •
Installation und Wartung der Hausnotrufgeräte vor Ort beim Kunden Beratungsgespräche und Störungsbeseitigung vor Ort beim Kunden Sicherstellung der 24 Stunden Rufbereitschaft Medizinische Erstversorgung unserer Hausnotruf-Teilnehmer durch Erste-Hilfe Maßnahmen • Zusammenarbeit mit Kontaktpersonen, Pflegediensten, Rettungsdienst
Weitere Informationen und Online-Bewerbung unter www.DRK-Bergstrasse.de DRK Kreisverband Bergstraße e.V. | Boschstraße 1 | 64646 Heppenheim
Immobilien Handwerker gesucht? Wir, ein mittelgroßer Elektrodienstleister, hätten einen für Sie, sofern Sie eine 1-2 ZKB zu vermieten haben. Raum Ried / Bergstr. / WO / MA. Unser geschätzter Mitarbeiter (Iraner) freut sich über Ihr Angebot. GFI mbH & Co.KG, Lorsch, Tel. 0173 - 312 76 75
Gesucht und Gefunden -
Ihr regionaler Marktplatz ren 0 Jah ber 4 d ie im R
Seit ü
www.tip-verlag.de
Sonnige Dachterrasse! Neubau / Erstbezug in Lorsch
3,5-ZKB-DG-Maisonette-Whg., Wfl. 120 m²; 2-Pkw-Stellpl. Keller, gefliest, tapeziert u. gestrichen, Energietr. Strom, Luft- Wärmep., Eff.-Kl. A; 38 kWh / (m²*a), Keine Maklerprovision VKP € 449.000,Extras inklusive! Tolles 1-FH in Osthofen auf großem Grundstück! 3,5-ZKB-Terrasse, Wfl. 165 m², Grdst. 700 m², Energietr. Strom, Luft-Wärmep., Energieausw. Liegt zur Besicht. Vor., Provision 3,57% inkl. gestzl. MwSt. VKP € 469.000,Sie wollen Ihre Immobilien verkaufen, wir sind geprüfter Immobilienwertermittler mit über 20 Jahren Erfahrung.
Tel.: 06206 - 9091271 www.kr-immobilien.eu
Wir sind persönlich für Sie da in unserer Geschäftsstelle in der Schützenstraße 50 in Lampertheim stehen wir Ihnen gerne für Ihre Anliegen, Anfragen und Anregungen zur Verfügung. Wir bieten Ihnen Kartenverkauf für Veranstaltungen über TicketRegional, die Beratung bei gewerblichen Anzeigen oder die Aufnahme privater Anzeigen, Traueranzeigen oder Danksagungen sowie den Schlemmerblock bekommen Sie bei uns. Selbstverständlich ist unsere Redaktion direkt für Sie vor Ort ansprechbar. Unsere Öffnungszeiten sind montags und donnerstags von 8.30 bis 17 Uhr sowie dienstags, mittwochs und freitags von 8.30 bis 12.30 Uhr. Sie erreichen uns zudem telefonisch unter 0 62 06 / 94 50-0 oder per E-Mail unter info@tip-verlag.de Weitere Kontaktdaten finden Sie zudem auf unserer Internetseite www.tip-verlag.de
W
12
B
WORLD
W
LOKALES WIDE
Bewässerung
Firmen
aus der Region www.stumpf-bewaesserung.de
G
Dachdecker
K usch
Dachdeckermeister
S
Gesundheit
Schreinerei
www.schreinerei-antes.de
H
Fahrräder
Heizung / Sanitär
KOCH
KARL HEINZ
Wir sind Mitglied der
Ihr Spezialist für Fahrräder und alles was dazugehört !
Mathildenstraße 54 64683 Einhausen Tel. 0 62 51 / 5 30 39
Bäder & Heizung
Bobstadt/
Inhaber: BürstadtRalf Jährling
Zeppelinstr. 3 · Industriegebiet Ost · 68642 Bürstadt · Tel. 06206 - 71 03 52
www.koch-jaehrling.de · email: info@koch-jaehrling.de
e raß
Nordheim
st den
Hofheim
m
se
rs
Holz- und Holzpelletsheizung Gas- und Ölheizung Solaranlage Wassertechnik sicher u. energiesparend Bäder komplett aus einer Hand Wasserenthärtungsanlagen
W or
Fenster-Türen-Studio
tra
ße
Lin
Boveristraße 13, 68623 Lampertheim, Tel. 06206/121 92, Fax 937 34 81
Worms/ Lampertheim
www.ulli-packlin.de
Bürstadt Angebote und Informationen auf unserer Internetseite
SANITÄR & ROHRREINIGUNG
www.peglow-fenster.de
Wilhelm-Herz-Ring 7 68623 Lampertheim Tel. 06206 - 45 80 Fax 06206 - 26 64
B 47
BRÄUNIG
B 47
24 Stunden – Tel. 06206 / 96 42 51
Schulstr. 37 • 68623 Bürstadt • h.braeunig@freenet.de
www.sanitär-bräunig.de
GartenLandschaftsBau 20
Jahre 51 Hagenstr.
68623 Lampertheim
Tel. 06206 - 5 99 31 www.dajaku.de
Sandtorfer Weg 169 · 68623 Lampertheim Tel. 0 62 06 / 1 25 83 · Fax 0 62 06 / 1 25 62
S
I
HUBER
MEISTERBETRIEB SEIT 1946
Gerhard Huber Schreinermeister
Öffnungszeiten: Do. + Fr. 9 bis 12 Uhr und 15 bis 18 Uhr Termine auch nach Vereinbarung.
www.schmuckschmiede-horn.de
Ü
Überdachungen
www.baier-ueberdachungen.de • Überdachungen
Otto-Hahn-Str. 5, 68623 Lampertheim Tel. 06206 - 9513286, Fax 9513287
• Sommerhäuser • Wintergärten • Carports • • Markisen
Vordächer
V
Eugen-Schreiber-Str. 27 D-68623 Lampertheim Fon 0 62 06 - 94 97 77
www.dajaku.deBensheimer Straße 10
SCHREINEREI
Schmuck
BAIER
Immobilien
Hagenstraße 51 · 68623 Lampertheim
Besuchen Sie unsere neue Homepage unter:
www.schreinereihuber.de
4
Gartenbau
… rund um Haus, Hof & Garten
■
B4
G
Wintergärten ■ Küchen ■ Einbauschränke Markisen ■ Pergolen ■ Innenausbau ■ Fenster ■ Haus- und Zimmertüren ■ Möbel vom Feinsten ■ Geschenke und Deko ■
Bahnhofstraße
F
Schreinerei
Handwerk … hat Tradition, ist beständig und regional.
dwerk .... · E-Mail: info@oleks-radsport.de radition, istwww.oleks-radsport.de beständig und regional.
38
www.rollladen-helmling.de
Rollladen • Markisen • Jalousien • Rolltore • Motorisierung
-Bedachungen Bismarckstraße 6 -Dachflächenfenster -Abdichtungen 68623 Lampertheim -Spenglerarbeiten Tel. 06206 - 58 03 304 -Wärmedämmung -Außenwandbekleidungen -Dachbegrünungen -Reparaturen
www.dachdecker-kusch.de
Jahre
Rollladenbau
Tel. 06251 - 705 69 73 64683 Einhausen
Hospitalstraße 20a info@dachdecker-kusch.de 68623 Lampertheim www.dachdecker-kusch.de Mobil:0174-2090907
F
R cr.52sa14
KLICK
Tel.: 06206 - 71 07 66 | Fax: 06206 - 71 07 67
Thomas
MITTWOCH, 11. DEZEMBER 2019
auf einen
Reichenberger Str. 30 | 68642 Bürstadt
D
W
WEB
Versicherungen Schreiner-Meister aus Leidenschaft!
· 68623 Lampertheim-Hofheim Telefon (06241) 306913 · Fax (06241) 306915 www.diehlmann-garten.de info@schreinerei-antes.de · www.schreinerei-antes.de
Oberlacher Straße 32, 68623 Lampertheim Kontakt: 0 62 06 - 91 08 40 • info@diehlmann-garten.de
www.mhbau.de
O
Optiker
www.goc-gmbh.com
Dieter Krämer Versicherungskaufmann
Wachthausstr. 25 • 68623 Lampertheim • Tel. 06206-910402
Tel. 0151 - 111 83290 www.kreativgarten-mader.de
www.blickpunkt-optiker.de
R
G
Garten und Tier
www.agrarmarkt-engert.de Ihr Fachmarkt für Garten & Tier
AGRARMARKT ENGERT
Waldgartenstr.9
•
68642 Bürstadt
•
06206 - 6123
www.allianz-dieterkraemer.de
Z
Reiten
Aktuelles aus der Region
Allianz Hauptvertreter – seit über 25 Jahren Ihr zuverlässiger Partner in Lampertheim
Kinderreitkurse Schnuppertage Ferienprogramm
Zahnarzt
www.Zahnimpuls-Lampertheim.de Dr. med. dent. Eduard rd Krahé Kr Dr. med. dent. Philipp Maatz
Reitpädagogik Palm Lampertheim ☎ 0172 - 670 02 37
www.reitpaedagogik-palm.de
@
Kostenlos schneller informiert sein...
Bürstädter Str. 43 • 68623 Lampertheim Telefon 06206 - 28 30
www.tip-verlag.de Täglich Lokalberichte
Online-Galerie
Kleinanzeigen Stellenmarkt
Immobilien