TIP50sa20 by Tip-Verlag

SÜDHESSEN DIE GRATISZEITUNG FÜR DAS RIED

Samstag, 12. Dezember 2020 · KW 50 · Auflage 26.400 · 44. Jahrgang

Schützenstraße 50 • 68623 Lampertheim • Tel. 06206 - 94500 • Fax 06206 - 945010 • www.tip-verlag.de • info@tip-verlag.de

CORONA-PANDEMIE: Entwicklung in Lampertheim mit Stand vom 8. Dezember / Stadtverwaltung antwortet auf wichtige Fragen / Bürgermeister Störmer mahnt:

Rucksäcke, Handtaschen und Geldbörsen

„Gemeinsame Anstrengungen nötig, um Virus in den Griff zu bekommen.” LAMPERTHEIM – Die aktuelle Entwicklung der Corona-Pandemie in Lampertheim stellte einen Schwerpunkt beim jüngsten digitalen Magistratspressegespräch dar. Hintergrund sind weiter hohe Zahlen gerade in der Spargelstadt. Bürgermeister Gottfried Störmer rief in diesem Zusammenhang zu weiteren gemeinsamen Anstrengungen auf – und das Tragen von Mund-Nasen-Bedeckungen nicht zu vernachlässigen. Denn zehn Monate ist es nun her, seit es den ersten positiven Corona-Fall in Lampertheim gab und seitdem hat das Virus auch die Spargelstadt voll im Griff. Die Stadtverwaltung Lampertheim möchte daher über die wichtigsten Zahlen und Entwicklungen informieren. „Seit Dienstag Abend sind wir in Lampertheim mit einem weiterem Todesfall belastet (am Mittwoch kamen bedauerlicherweise zwei weitere Todesfälle hinzu – Anm. d. Red.) und hatten auch neun neue Neuinfekitonen. Insgesamt hatten wir mit Stand vom Mittwoch mittlerweile 476 Infektionen, von denen mittlerweile 361 als genesen gelten. Leider gab es bisher in Lampertheim zehn Todesfälle – die meisten im gesamten Kreis. Es ist einfach nicht von

„Do simmer uns oanisch“: Zur Bekämpfung des Corona-Virus ist das Tragen einer Mund-Nasen-Maske sehr wichtig. Die Stadtverwaltung hat hierzu eine Kampagne gestartet. Gleichzeitig antwortet sie auf wichtige Fragen. Foto: Benjamin Kloos

der Hand zu weisen, dass wir hier ein erhebliches Problem sowie eine hohe Infiziertenzahl und Sterberate haben”, betonte Bürgermeister Störmer. Auch bundesweit seien die Zahlen weiter hoch, am Mittwoch gab es bezüglich der Sterberate auch hier einen traurigen neuen Höchststand für einen Tag. „Wir

müssen uns anstrengen, es ist wichtig, eine Mund-Nasen-Bedeckungen zu tragen und Abstand zu halten. Solange wir uneinsichtige Menschen haben, werden wir immer Infizierungen in Kauf nehmen müssen“, mahnte das Stadtoberhaupt eindringlich – gerade auch mit Blick auf die „Kapazitäten an Intensivplätzen in unseren

Krankenhäusern, die an der Belastungsgrenze sind. Daher bitte ich darum, die Ernsthaftigkeit der Maßnahmen nicht in Frage zu stellen, sondern weiter mitzuarbeiten, damit wir das Virus in den Griff bekommen.“ Lampertheim war lange Zeit die am stärksten betroffene Kommune im Kreis Bergstraße und gehört auch derzeit noch mit Viernheim und Heppenheim zu den drei Kommunen im Kreis mit den höchsten Fallzahlen. Aus diesem Grund hat sich die Stadtverwaltung von Anfang an für eine offensive Kommunikation auf der städtischen Internet- und Facebook-Seite entschieden, um dem gesteigerten Informationsbedürfnis der Bürgerinnen und Bürger Rechnung zu tragen. Trotzdem kommen bei der Fülle an Informationen immer wieder Fragen auf, welche die Stadtverwaltung gerne grundlegend beantworten möchten.

HORLÉ

Lampertheim

Mode ∙ Wäsche ∙ Living Kaiserstraße19, zwischen Dom und Schillerplatz

Großer kostenloser Parkplatz. 06206-2239 horle.de

Woher bekommt die Stadtverwaltung Lampertheim ihre Informationen? Die Hauptquelle der Stadtverwaltung ist das zuständige Gesundheitsamt des Kreis Bergstraße. Fortsetzung auf Seite 2

Wir um Wir kümmern kümmern uns uns um Wir kümmern uns Wir Ihre kümmern uns um Belange Ihre Belange um Ihre Belange

Ihre Belange VORWEIHNACHTSZEIT: alla hopp-Anlage! erstrahlt jeden Tag ab 16 Uhr in stimmungsvollem Licht

Wir kümmern uns Ihre Belange • um Heizungsbau

und Erfahrung auch Ob komplette Erneuerung Kompetenz oder Sanierung – Ob komplette Erneuerung mit oder Sanierung – großen Heizungsanlagen. Ihre Bauabwicklung aus einer Hand: Ihre Bauabwicklung ausoder Hand: •einer Sanitär Ob komplette Erneuerung Sanierung –

„Lichtblicke im Park“ erleben

m / w / d )

Kaiserstraße 5 68623 Lampertheim Tel. 0 62 06 - 42 31

Wir sind für Sie da! Wir sind für Sie da! Haustechnik Eistal GmbH

Haustechnik GmbH Wir sind fürEistal Sie da! Industriestraße 19 Wir machen aus Ihrem Bad eine Ob Erneuerung Technische und kaufmännische Beratung beikomplette Sanierungsmaßnahmen Industriestraße 19 Technische und kaufmännische Beratung bei Sanierungsmaßnahmen 68623 Lampertheim barrierefreie Wellness-Oase. Ihre Bauabwicklung eineroder Hand: Trinkwasserleitungen undaus Heizung Sanierung 68623 Lampertheim Trinkwasserleitungen und Heizung Haustechnik Eistal GmbH Tel: 06206-560 45-31 Ihre Bauabwicklung ist • –Trinkwasser hygiene Tel: 06206-560 45-31 Planung, Berechnung von technischen Voraussetzungen der Anlage Industriestraße 19 info@eistalgmbh.de Technische und kaufmännische beiVoraussetzungen Sanierungsmaßnahmen bei uns in guten Händen! Sauberes und der gesundes Planung, Berechnung vonBeratung technischen Anlage info@eistalgmbh.de www.eistalgmbh.de 68623 Lampertheim Trinkwasserleitungen undLeistungsverzeichnisses, Heizung Trinkwasser. Aufstellung eines Aufstellung und Koordination www.eistalgmbh.de Aufstellung eines Leistungsverzeichnisses, Aufstellung und Koordination Tel: 06206-560 45-31 des Ablaufplanes und der verschiedenen Gewerke des Ablaufplanes und der verschiedenen Gewerke Planung, Berechnung von technischen Voraussetzungen der Anlage info@eistalgmbh.de Erläutern der Ergebnisse – auch bei Eigentümerversammlungen www.eistalgmbh.de Erläutern Ergebnisse – auch bei Eigentümerversammlungen WIR HABEN IHREN NEUENGESUCHT! JOB (m / w / d )(m/w/d) SIE WERDEN DRINGEND Aufstellung eines der Leistungsverzeichnisses, Aufstellung und Koordination

des Ablaufplanes und der verschiedenen Gewerke

 Chemielaborant und Chemikant Sachbearbeiter Warenausgang

Erläutern der Ergebnisse – auch bei Eigentümerversammlungen  Stapler- und Schubmastfahrer Kundenbetreuer Logistik Export

 Industriemechaniker / Schlosser LKW-Fahrer  Maschinen- und Anlagenführer Langgabelstaplerfahrer Wir bieten eine Zuverlässigkeitsprämie  Elektriker nach drei Einsatzmonaten.

Gesellschaft für Personaldienstleistungen mbH Wir sind für Sie da. Versprochen.

Ab sofort bis einschließlich 21. Dezember können sich die Besucher im Park jeden Tag von 16 bis 22 Uhr von den durch Tobias Rohatsch geschaffenen Illuminationen verzaubern lassen. Foto: Eva Wiegand

BÜRSTADT – Gerade dieses Jahr hat den Menschen gezeigt, wie schnell sich Dinge ändern können und dennoch hat die Corona Pandemie auch dafür gesorgt, dass die Menschen zusammenstehen, zusammenhalten und mit etwas Phantasie und Kreativität immer wieder wertvolle Momente schaffen. Oft sind es die kleinen Dinge, die für große Freude sorgen. So ist es auch in Bürstadt: Da weder der Adventszauber im Bürgerhauspark in diesem Winter die Menschenmassen anlocken wird, noch die zur liebgewonnen Tradition gewordene, vorweihnachtliche Veranstaltung „Kirche im Licht“ stattfinden kann und auch die Aktionen zum Lebendigen Adventskalender

ausfallen, hat sich die Stadt eine stimmungsvolle Alternative einfallen. Der Bürstädter Veranstaltungstechniker Tobias Rohatsch, der sonst neben der Veranstaltung „Kirche im Licht“ und „Felsenmeer in Flammen“ auch bei vielen anderen Events für wundervolle Illuminationen sorgt und für den das Jahr 2020 aufgrund der vielen Auftragsausfälle alles andere als ein leichtes ist, hat nun die alla hopp-Anlage in glanzvolle „Lichtblicke“ getaucht. „Die Illumination unseres Parks ist zur besinnlichen Einstimmung auf das bevorstehende Weihnachtsfest gedacht“, verkündete Bürgermeisterin Barbara Schader. In der geschaffenen, besonderen Atmosphäre hät-

ten die Menschen die Gelegenheit zum Innehalten und Zeit für besinnliche Momente. Denn gerade in der heutigen Zeit solle Zuversicht und Hoffnung nicht verloren gehen. „Es geht nur gemeinsam“, ist die Rathauschefin überzeugt und betonte, wie wichtig es der Stadt war, den Auftrag an Tobias Rohatsch zu vergeben. Auch der Stadtverordnetenvorsteher Jürgen Eberle zeigte sich begeistert von der Aktion: „Wenn die Pandemie uns eines gelehrt hat, dann doch das, dass wir uns auf das Wesentliche konzentrieren müssen. Toll, dass wir die „Lichtblicke“ erleben dürfen“, meinte Eberle. Auch die Sonnenbotschafterin war überwältigt von den gelungenen Lichtins-

tallationen. „Das hier ist das beste Beispiel, was mit Kreativität alles möglich ist“, meinte Luisa-Marie I. Einige technische Details lieferte der Lichtkünstler Tobias Rohatsch dann selbst: Rund 100 Scheinwerfer, wohlgemerkt alles LED-Technik und damit besonders stromsparend, habe er angebracht. „Außerdem wechseln die Scheinwerfer die Farbe, so dass die Besucher viele verschiedene Eindrücke bekommen“, erklärte er weiter. Die perfekte Kulisse also, um das ein oder andere Foto zu schießen. Eine Citystreife wird den Park, der bis einschließlich 21. Dezember von 16 bis 22 Uhr illuminiert wird, regelmäßig kontrolEva Wiegand lieren.

Römerstraße 72 | 67547 Worms T 06241 / 97 27 - 0 www.ame-zeitarbeit.de

LOKALES

Kurz notiert Öffnungszeiten der Energieried GmbH LAMPERTHEIM – Die ENERGIERIED GmbH & Co. KG, Industriestraße 40 in 68623 Lampertheim, bleibt am Donnerstag, 24. Dezember, und Donnerstag, 31. Dezember, für den Kundenverkehr geschlossen. Der Notdienst für eventuelle Störungen beim Gas- bzw. Wasserbezug ist – so wie im ganzen Jahr – unter der Telefonnummer ENERGIERIED 06206/9248-112 jederzeit zu erreichen. zg

Zusätzlicher Wartebereich für die Zulassungsstelle KREIS BERGSTRASSE – Für die Zulassungsstelle in Heppenheim entsteht derzeit ein zusätzlicher, halbgeschlossener Warteraum im Bereich des Parkplatzes, um so zusätzliche Kapazitäten für Besucher der Zulassungsstelle zu schaffen. Kreisbeigeordneter Karsten Krug schaute sich die Aufbauarbeiten für das Modul an, welches nach der Pandemie auch wieder abgebaut werden soll. Der Warteraum ist geöffnet in Richtung der Zulassungsstelle und ermöglicht so auch den Blick auf die Bildschirme, über die Wartende aufgerufen werden. Für den Besuch der Zulassungsstelle lassen sich Termine ganz einfach über die Homepage des Kreises Bergstraße unter www.kreis-bergstrasse.de oder die behördeneinheitliche Rufnummer 115 buchen. zg

Musikalisches Gebet mit Adventsliedern HOFHEIM - Der Evangelische Posaunenchor möchte sein musikalisches Gebet, bei dem jeder Musiker von zu Hause aus auf dem Balkon oder im Garten spielt, ausweiten. Über die Adventssonntage sollen jeweils um 16.30 und 16.35 Uhr – nach dem Glockenläuten – Adventslieder erklingen und die Herzen der Hofheimer in dieser schwierigen und ungewöhnlichen Zeit berühren und ein wenig Hoffnung und Mut schenken. Zudem weist der Chor darauf hin, dass er sobald wie möglich – hoffentlich im Laufe des Jahres 2021 – sein Konzert nachholen möchte. Die bereits erworbenen Eintrittskarten behalten dafür ihre Gültigkeit. zg

„Gemeinsame Anstrengungen nötig, um Virus in den Griff zu bekommen.” Fortsetzung von Seite 1 Außerdem steht der Bürgermeister über eine wöchentliche Bürgermeisterdienstversammlung in ständigem Austausch mit dem Landrat und den Bürgermeisterinnen und Bürgermeistern der anderen Kommunen im Kreis Bergstraße. Wo sind in Lampertheim die größten Infektionsherde? Warum gibt es keine Zahlen zu den einzelnen Stadtteilen? Darüber gibt das Kreisgesundheitsamt keine genauen Angaben. Zum einen hat dies mit der in Deutschland strengen Datenschutzverordnung zu tun, zum anderen möchte man infizierte Personen, für die eine Diagnose sehr belastend sein kann, nicht auch noch einer zusätzlichen Belastung durch die Öffentlichkeit oder das nähere Umfeld aussetzen. Die mitgeteilten Zahlen gelten daher immer für das Stadtgebiet Lampertheim im Gesamten (inklusive Stadtteile). Warum erfährt man nichts genaueres, wenn Einrichtungen wie Schulen oder Kitas betroffen sind? Wenn Schulen von einem Corona-Fall betroffen sind, läuft die Information aller Betroffenen über den Kreis als Schulträger. Hierauf hat die Stadtverwaltung keinen Einf luss. Ähnlich ist es bei konfessionellen Kindergärten, deren Kommunikation ebenfalls die Träger übernehmen. Sind städtische Kitas betroffen, werden in bestätigten Fällen alle Eltern betroffener Kinder über einen Elternbrief informiert. Dies geschieht im Regelfall umgehen, wenn ein Verdachtsfall als positiver Fall bestätigt wird. Warum gibt es am Wochenende weniger Informationen bei den täglichen Meldungen zu Infektionszahlen als unter der Woche? Die Mitteilung der täglichen Infektionszahlen läuft über die Kreisverwaltung. Am Wochenende werden aber keine genesenen Personen gemeldet, was zur Folge hat, dass sich diese Zahl zwischen Freitagabend und Montagabend nicht ändert. Dies hat wiederum zur Folge, dass die Zahl der genese-

Foto: pixabay.com

nen Personen montags in der Regel höher ist als an allen anderen Wochentagen. Ab wann kann das Gesundheitsamt wieder die Infektionsketten nachvollziehen bzw. warum ist es wichtig die Inzidenz zu reduzieren? Bund und Länder haben in ihrer letzten Konferenz festgelegt, dass die Inzidenz von 50 Neuinfektionen pro 100.000 Einwohner der Wert ist, ab dem derzeit geltende Maßnahmen gelockert werden können. Dies hängt damit zusammen, dass die Gesundheitsämter ab diesem Wert Infektionsketten wieder lückenlos nachvollziehen können. Das ist deshalb wichtig, da nur bei lückenloser Nachverfolgung weitere Ausbreitungen verhindert werden können. Kann ich mich beim Einkaufen anstecken? Grundsätzlich besteht überall Ansteckungsgefahr, wo Sie für einen längeren Zeitraum mit einer größeren aber auch kleineren Ansammlung von Menschen in Kontakt stehen, ohne dabei den Mindestabstand von 1,5 Metern einhalten zu können und ohne Mund-Nasen-Bedeckung. Wo gilt die Maskenpf licht ab dem 1. Dezember Nach der hessischen Landesverordnung gilt in einer Vielzahl u. a. an Einrichtungen, in Verkaufsstätten, im Publikumsbereich aller öffentlich zugängigen Gebäude, bei zulässigen Veranstaltungen und Zusammenkünften sowie im öffentlichen Personenverkehr die

Pf licht, eine Mund-Nasen-Bedeckung zu tragen. Auch in allen Arbeits- und Betriebsstätten ist eine Mund-Nasen-Bedeckung zu tragen. Dies gilt nicht am Platz selbst sofern ein Abstand von 1,5 Meter zu weiteren Personen sicher eingehalten werden kann. Wo wird das Impfzentrum für den Kreis Bergstraße sein? Der Kreis Bergstraße hat mitgeteilt, dass das Impfzentrum in einem Bürogebäude in Bensheim (Berliner Ring 89) in der Nähe des Festplatzes errichtet wird. Die Impfung ist für alle Bürgerinnen und Bürger kostenfrei und freiwillig. Woher erhalte ich die wichtigsten Informationen? Bei Informationen zur Entwicklung der Corona-Pandemie empfehlen wir immer seriöse Quellen, im besten Falle von offizieller Stelle. Wir empfehlen daher folgende Links: Infek tionsgeschehen in Deutschland: https://www.bundesregierung.de/breg-de/themen/ coronavirus/coronavirus-aktuelleinformationen Infektionsgeschehen in Hessen: https://www.hessen.de/fuer-buerger/aktuelle-informationen-zu-corona-hessen Infektionsgeschehen im Kreis Bergstraße: https://www.kreisbergstrasse.de/staticsite/staticsite. php?menuid=613&topmenu=467 Infektionsgeschehen in Lampertheim: https://www.lampertheim.de/de/Coronavirus/AktuelleEntwicklung-in-Lampertheim.php Deutschlandkarte zum Infektionsgeschehen: https://experience. arcgis.com/experience/478220a4c 454480e823b17327b2bf1d4/page/ page_0/ Informationen des Robert-KochInstitutes: https://www.rki.de

SAMSTAG, 12. DEZEMBER 2020

Gewinnnummern Adventskalender Lukasgemeinde Lampertheim LAMPERTHEIM - Die nächsten Gewinnzahlen des Adventskalenders der Lukasgemeinde 2020 stehen fest: Donnerstag, 10. Dezember: The Hairstylists, Wilhelmstraße 38, GewinnNummern 071, 396, 910, 913 und 949; Schuh Theurer, Kaiserstraße 26, Gewinn-Nummer 432. Freitag, 11. Dezember: Reisecenter Beth, Wormser Straße 84 Gewinn-Nummern 014 und 080; Metallbau Horst Zöller, Biedensandstraße 4-8, GewinnNummern 289 und 515. Samstag, 12. Dezember: Abele Optik, Kaiserstraße 11 , Gewinn-Nummer 694; Schuhhaus Hörmann, Kaiserstraße 16, Gewinn-Nummer 120. Die Gewinne können in den jeweiligen Geschäften abgeholt werden. zg

POLITIK: Sitzung am 16. Dezember im Bürgerhaussaal

Stadtverordnetenversammlung tagt BÜRSTADT – Die nächste öffentliche Sitzung der Stadtverordnetenversammlung findet am Mittwoch, 16. Dezember, um 19.30 Uhr im Bürgerhaussaal, Rathaus, in der Rathausstraße 2 statt. Auf der Tagesordnung stehen unter anderem die Beratung und Beschlussfassung über die Haushaltssatzung und den Haushaltsplan 2021 mit Anlagen, die Vorlage über Kanalbenutzungsgebühren

und Gebühren für das Einleiten von Niederschlagswasser 2021, die Entwicklung des Raiffeisenareals; hier: Beratung und Beschlussfassung über das weitere Vorgehen, Anträge der FDP-/CDU-Fraktion zur Änderung der Vereinsförderrichtinien der Stadt Bürstadt, das Sicherheits- und Präventionsprogramm „KOMPASS” sowie die Niederschlagung von uneinbringlizg chen Forderungen.

Kurz notiert Kirche Mariä Verkündigung ab sofort geschlossen LAMPERTHEIM – Im Rahmen der regelmäßig stattfindenden baulichen Sicherheitsüberprüfungen der Kirche Mariä Verkündigung wurden Mängel am Dachtragwerk festgestellt. Daher muss das Kirchengebäude ab sofort geschlossen bleiben. Voraussichtlich bis Ende des Jahres werden alle Gottesdienste in Sankt Andreas stattfinden. Wir bitten die Gottesdienstbesucher, sich wie gewohnt über das Pfarrbüro anzumelden. Das Pastoralteam arbeitet mit Hochdruck an Alternativen für die in der Kirche geplanten Gottesdienste in der Advents- und Weihnachtszeit. Die neuen Termine werden wir in der Zeitung und auf der Webseite bekannt geben. zg

Info

Umwelt- und Stadtentwicklungsausschuss tagt

Weitere Informationen bezüglich der Todesfälle und Infiziertenzahlen, Genesenen und der längsten Zeiträume ohne Neuinfektion erhalten Sie im Anhang zu diesem Bericht unter www.tip-verlag.de Benjamin Kloos /Stadt Lampertheim

BÜRSTADT – Die nächste öffentliche Sitzung des Umwelt- und Stadtentwicklungsausschusses findet am Dienstag, 15. Dezember, um 19.30 Uhr im Bürgerhaussaal in Bürstadt statt. Auf der Tagesordnung stehen der Bebauungsplan „Kommunaler Betriebshof”, der Bebauungsplan „Gartenstraße”, der Bebauungsplan „Ketteler Straße A” und der Bebauungsplan „Oberschultheiß-Schremser-Straße A”, Anfragen und Mitteilungen sowie Grundstücksangelegenheiten. zg

STARKES STATEMENT: Stadtverordnetenvorsteherin Brigitte Stass und Stadtverordnetenvorsteher Jürgen Eberle mit Dank und Appell

Beilagenhinweis Unserer heutigen Ausgabe liegen (in Voll- oder Teilbeilage) Prospekte folgender Firmen bei:

Wir bitten um freundliche Beachtung

„Wünschen uns jüngere Menschen in der Politik und eine bessere interkommunale Zusammenarbeit” BÜRSTADT/LAMPERTHEIM – Die beiden Gemeinden Bürstadt und Lampertheim wollen und sollen künftig noch stärker an einem Strang ziehen – dies wünschen sich zumindest Lampertheims Stadtverordnetenvorsteherin Brigitte Stass und Bürstadts Stadtverordnetenvorsteher Jürgen Eberle. Ihre Ideen stellen sie am Donnerstag im Rahmen eines Pressegesprächs vor. Gleichzeitig appellierten sie an die weitere Einhaltung der Coronaregeln und für ein Engagement gerade jüngerer Menschen in der Kommunalpolitik. „Aufgrund der Corona-Pandemie haben wir diesen Weg gewählt, um uns statt wie sonst zu Ende der letzten Stadtverordnetenversammlung des Jahres öffentlich zu äußern”, erläuterte Jürgen Eberle und stellte die Ideen für die Zukunft bezüglich der Zusammenarbeit beider Städte vor.„Beide Städte haben ein tolles kulturelles Angebot – warum bündeln wir diese Kräfte nicht? Gerade nach der Pandemie sollten beide Städte hier enger zusammenarbeiten und Ressourcen bündeln.” Zudem habe Lampertheim eine tolle Bade-Land-

schaft mit Badesee, Freibad und bald auch wieder einem Hallenbad. „Auch hier könnte man über ein Kombiticket Synergieeffekte erzielen”, so Jürgen Eberle weiter, der die „gemeinsame Spargelwanderung als sichtbares Zeichen gelungener interkommunaler Zusammenarbeit sieht. „Dies war der Startschuss, der aber leider nie fortgeführt wurde.

Wir sind beide Mittelzentren und wenn wir diesen Status erhalten wollen, müssen wir intensiver zusammenarbeiten.” Mit Blick auf die Corona-Pandemie betonte Jürgen Eberle: „Die Bürger beider Städte setzen die Vorgaben hervorragend um. Vielen Dank für das disziplinarische Verhalten, auch mit Blick auf die Kinder und Senioren. Birgitte Stass

Lampertheims Stadtverordnetenvorsteherin Brigitte Stass und Bürstadts Stadtverordnetenvorsteher Jürgen Eberle bezogen zur interkommunalen Zusammenarbeit Stellung – und äußerten sich dabei auch zur aktuellen Lage rund um Corona. Foto: Benjamin Kloos

richtete in diesem Zusammenhang einen Appell an die jüngeren Menschen: „Ich bitte diese, etwas mehr Geduld zu haben in dieser schwierigen Zeit und nicht unbedingt Party zu machen. Es ist wichtig, sich Gedanken zu machen, denn es hilft uns nichts, wenn wir das Weihnachtsfest groß feiern und dann jemand erkrankt und wir ihn dann nicht mehr sehen können. Das wäre das Schlimmste. Seien Sie daher rücksichtsvoll und nachsichtig, damit die Infektions- und vor allem die Todeszahlen zurückgehen. Dies fällt älteren Menschen sicher leichter als jüngeren, das verstehe ich auch aber man sollte Weihnachten nutzen, um sich herunterzufahren.” Unverständnis äußerste Brigitte Stass hingegen bezüglich der Querdenker und Corona-Leugner und findet klare Worte: „Ich verurteile die Querdenker und habe hierfür überhaupt kein Verständnis. Das Wort Querdenker wird durch diese Menschen verunglimpft, denn eigentlich bedeutet dieses etwas sehr Positives und das man in alle Richtungen offen ist.

Diese Menschen sind aber Falschdenker und keine Querdenker!” Dass es auch anders geht beweisen zahlreiche Bürgerinnen und Bürger sowie auch die Vereine der beiden Städte. „Diese haben sehr kreative Aktionen kreiert, sowohl in den Vereinen selbst als auch nach außen, mit verschiedenen Hilfsaktionen wie beispielsweise dem Einkaufsservice oder Unterstützung für die Tafel”, lobten Jürgen Eberle und Brigitte Stass. „Dies ist ein Zeichen näheren Zusammenrückens trotz Maske und Abstand. Unterstützen Sie bitte die Vereine, wenn diese Aktionen anbieten.” „Dies ist meine letzte Amtszeit als Stadtverordnetenvorsteherin. Ich finde es wichtig, Jüngeren den Vortritt für dieses Amt zu überlassen, da diese ein anderes Denken haben. Grundsätzlich ist es sehr schade, dass in der Politik häufig vor allem Ältere vertreten sind”, so Brigitte Stass. Aus diesem Grund ruft sie gemeinsam mit Jürgen Eberle gerade die jüngeren Bürgerinnen und Bürger dazu auf, sich in der Kommunalpolitik zu engaBenjamin Kloos gieren.

LOKALES

SAMSTAG , 12. DEZEMBER 2020

LIONS CLUB: Serviceclub spendet 1.000 Euro / Platz zum Vorlesen entsteht

Wir schließen & sagen Danke

Neue Leseecke für Kita „Am Graben“

Mit dem Erreichen des Rentenalters schließen ich, schweren Herzens, meinen Hofladen zum 31. Dezember 2020. Ich bedanke mich herzlich bei meinen Hofladen-Kunden sowie den wöchentlichen Marktbesuchern in Groß-Rohrheim für fast 30 Jahre Treue. Ein weiteres Dankeschön gilt den Lieferanten, mit denen ich zusammenarbeiten durfte. Zu guter Letzt möchte ich meinen Mitarbeiterinnen danken, die mich viele Jahre tatkräftig unterstützt haben. Mein Steckenpferd, die eingelegten Gurken, werde ich auch weiterhin zur Saison anbieten.

Ich wünsche allen eine schöne Adventszeit und ein gutes, neues Jahr.

Lieselotte Embach Hinweis: in der Woche nach Weihnachten werde ich einen Ausverkauf der restlichen Ware anbieten.

Hofladen Lieselotte Embach

Seit Jahrzehnten Tradition

Große Freude: Die Kinder der Kita „Am Graben” bedankten sich bei Lions-Präsidentin Karin Salber für die Unterstützung Foto: Benjamin Kloos zur Anschaffung einer Leseecke.

cher in unserer Kita, und darüber hinaus auch eine Büchereikarte, damit wir uns auch dort noch Bücher zum Vorlesen ausleihen kön- SUCHBEGRIFF war Sternen Funkeln nen”, so Sandra Ulmer. Ein Teil der Leseecke sei bereits da, das Sofa würde noch geliefert. Einen großen Dank richtete sie an die Elternbeirätin Sophie Bienhaus: Ohne deren Initiative und Engagement wäre die Unterstützung seitens des Lions Club so nicht zustande gekommen. Benjamin Kloos

Schalten Sie Ihren Weihnachtsgruß dort, wo es die meisten Unternehmen im Nibelungenland tun.

SUCH war BEGRIFF Ster nen Funk

Unser großer Sonderteil mit Weihnachts- und Neujahrsgrüßen erscheint am Mittwoch, 23. Dezember.

eln

Info

SUCH war BEGRIFF Ster nen Funk

eln

Wer den Lions Club bei seinen Aktivitäten unterstützen möchte, kann dies noch an diesem und am kommenden Sonntag bei der Aktion „Mit 5 Euro gewinnen und helfen!” tun – ein Los kostet fünf Euro und kann am 12. Dezember vor dem E-Center Jochum sowie am 19. Dezember auf dem Wochenmarkt in Lampertheim erworben werden. Auf die Gewinner warten attraktive Preise.

Anzeigenschluss ist am Mittwoch, 16. Dezember, um 14 Uhr. Unser Anzeigenberater-Team hilft Ihnen gerne!

so Lions-Präsidentin Karin Salber bei der offiziellen Übergabe des Spendenchecks am Mittwoch, die aus Coronagründen im Freien stattfand. Die Kinder und ihre Erzieherinnen, unter ihnen die KitaLeiterin Sandra Ulmer sowie deren Stellvertreterin Katrin Klein, bedankten sich mit großen Buchstaben, die das Wort Danke bildeten und präsentierten dabei auch einige ihrer Lieblingsbücher. Neben dem Grüffelo war unter diesen passend zum Anlass auch ein Buch mit dem Titel „Das größte Glück der Welt.” Karin Salber hatte als Dank zudem bereits zuvor Post erhalten, mit liebevollen Gemälden, wie sie betonte. „Es ist auch viel Liebe, die in der Leseecke und in den Kinderphantasien deutlich wird. Kinder reisen durch Bücher in magische Welten und sind dabei, wenn ihre Helden Abenteuer erleben und bestehen. Die Bücherecke ist ein wunderbarer Baustein im Erziehungskonzept, den wir gerne unterstützen.” „Wir haben viele Bü-

F RIF Funke BEG CH nen SU Ster war

LAMPERTHEIM – Lesen bildet, gerade das Vorlesen ist für Kinder dabei sehr wichtig – so stellt dieses nicht nur den Einstieg in die Welt der Bücher dar, sondern es vermittelt darüber hinaus durch die Nähe zur Vorleserin und zum Vorleser ein Gefühl der Geborgenheit. Aus diesem Grund unterstützt der Lions Club Lampertheim die Einrichtung einer Leseecke in der Kita „Am Graben“ mit einer Spende von 1.000 Euro. Entstehen soll ein Platz zum Vorlesen, mit einer Couch, einem Teppich sowie einer Pergola, ein Ort, an dem die Kinder sich einfach wohlfühlen können. „Eines der Ziele des Lions Clubs Lampertheim ist die Förderung unseren jungen Mitbürger. Sprache- und Verständnisfähigkeit sind elementare Kompetenzen, die es gerade in unserer modernen Zeit besonders zu fördern gilt. Nach der Kita Farbenfroh freuen wir uns, die zweite Kindertagesstätte in Lampertheim mit einer Leseecke unterstützen zu können”,

St.-Christophorus-Straße 9 68647 Biblis-Wattenheim

SU war CHBEG Ster RIF nen F Fu nke

BIBr leLbeIicSh

SUCHBEGRIFF war Sternen Funkeln

Funkelnde Angebote in der Vorweihnachtszeit.

Hie ich! hier kaufe

SUCHBEGRIFF war Sternen Funkeln

EINZELHANDEL: Lokal, nachhaltig und mit vielen tollen Einkaufserlebnissen Attraktive Angebote und Gewinnspiele bei allen teilnehmenden Geschäften

Jetzt noch zum Weihnachtsshopping in Biblis !

Weihnachts-Shopping in Biblis!

SUCHBEGRIFF war Sternen Funkeln

BIBLIS – Biblis lädt zum Weihnachtseinkauf ein und punktet mit den Vorteilen des „Off line“Shoppings. Besonderes Highlight: Es warten tolle Angebote und Gewinnspiele bei allen teilnehmenden Geschäfte auf Sie! Vorweihnachtszeit ist Shoppingzeit, doch in Biblis ist der Weihnachtseinkauf viel mehr als das reine Besorgen von Geschenken – hier wird er zum stimmungsvollen

Erlebnis! Inmitten von festlich funkelnden Straßen bieten die Bibliser Einzelhändlerinnen und Einzelhändler mit vielfältigen Aktionen und Attraktionen, weihnachtlich geschmückten Schaufenstern und festlichen Angeboten eine außergewöhnliche Einkaufserfahrung. Und der stationäre Einzelhandel in Biblis hat noch weitere Vorteile auf seiner Seite: Die vielen kleinen und großen Geschäfte und Bouti-

quen bieten ihren Kundinnen und Kunden ein ausgewähltes Warenangebot verbunden mit dem Service einer persönlichen und individuellen Beratung – und das verlässlich bis zum Festtag. In Biblis findet sich immer das passende Geschenk: Persönlich, individuell und direkt zum Mitnehmen. Deshalb gilt: Nutzen Sie jetzt noch die Gelegenheit und kommen Sie zum Weihnachtsshopping in Biblis! zg

SUCHBEGRIFF war Sternen Funkeln

Ho f l ä dche n O chs e n s chl ä g e r 10% auf alle Weihnachtsbäume Mo. 7.12. bis Mi. 23.12. so lange der Vorrat reicht SUCHBEGRIFF war Sternen Funkeln

G eschw i n d Ga rdi n e n s tudi o SUCHBEGRIFF war Sternen Funkeln

10 % Winterrabatt auf Insektenschutzfenster -Türen -Rollos!

Op ti k & A kus ti k Grä tz Vom 30. Nov. 2020 bis zum 09. Jan. 2021 erhalten Sie bis zu 100 € Einkaufsbonus! SUCHBEGRIFF war Sternen Funkeln

Resta ura n t L i n de n ho f SUCHBEGRIFF war Sternen Funkeln

Essen zum Bestellen und Abholen. Special: „Leckere Gänsekeule mit Rotkraut und Kartoffelknödel“

SUCHBEGRIFF war Sternen Funkeln

Fraue n Zi m m e r Bi bl i s HOSENUMTAUSCHAKTION – Ihre „alte Hose“ ist uns 10 € wert. „Neue“ kaufen und 10 € Rabatt erhalten!

SUCHBEGRIFF war Sternen Funkeln

Ob s t & G e m üs e We n z Sonderangebote: 27-28 Nov. Äpfel 4-5 Dez. Clementinen 11-12 Dez. Orangen 18-19 Dez. Bibliser Gurken SUCHBEGRIFF war Sternen Funkeln

SUCHBEGRIFF war Sternen Funkeln

Biblis lädt zum Weihnachtsshopping – mit attraktiven Angeboten und Gewinnspielen.

Archivfoto: TIP-Verlag

SUCHBEGRIFF war Sternen Funkeln

K i s s e l Fa rbe n Fa chm a rkt 10% auf alle Tapeten!

G e s che n ke Ho l l e rba ch Weihnachtsgewinnspiel! Wir verlosen Einkaufsgutscheine im Gesamtwert von 500 €

L e hm a n n M o de n 20% auf Alles von s. Oliver! Großes Gewinnspiel - Jeder Kassenbon nimmt an der Verlosung teil!

S chm uck A te l i e r Ho rn 15% auf alle Echtschmuckstücke im Atelier bis zum 24.12.2020

Ga s ts tä tte Br uchw e i he r Kaufen Sie jetzt einen HähnchenGutschein, 1/2 zum Jubiläumspreis von 6 €. Einzulösen ab 1. Mai 2021.

M A R S CH S chl a f kul tur MATRATZENAKTION Beim Kauf einer Matratze erhalten Sie ein Nackenstützkissen GRATIS!

Weitere Infos unter:

www.wv-biblis.de SUCHBEGRIFF war Sternen Funkeln

E i n e A k t i o n d e s W i r t s c h a f t s - u n d V e r k e h r s v e r e i n s B i b l i s e .V.

STADTNACHRICHTEN

SAMSTAG, 12. DEZEMBER 2020

DRK LAMPERTHEIM: Blutspendetermin am 29. Dezember

U N G ER

Sind Sie gut beraten?

1000 Mitglieder vertrauen uns bereits!

Es tut nicht weh und hilft LAMPERTHEIM – Am Dienstag, 29. Dezember, findet der vierte und letzte Blutspende-Termin des DRK Lampertheim in diesem Jahr statt. Die Blutspende wird in der Zeit von 14 bis 19 Uhr in der Siedlerhalle, Am Brünnel 22, in Lampertheim, stattfinden. An diesem Termin wird bedingt durch die aktuelle Situation in Verbindung mit

Corona wie bei den vergangenen Terminen eine Terminreservierung bereitgestellt. Ohne eine Reservierung ist eine Spende, außer nach Rücksprache mit dem Personal vor Ort, nicht möglich. „Aus diesem Grund möchten wir Spender, die sich registriert haben und diesen Termin nicht wahrnehmen können, bitten den Termin wieder freizugeben. Dies

ist über die Hotline des Blutspendedienst möglich“, so das DRK Lampertheim in einer Pressemitteilung. „Trotzdem wünschen wir uns, dass sich trotz der derzeitigen Situation wieder viele Spendenwillige zu diesem Termin anmelden. Über die aktuell freien Plätze sowie eventuelle Aktualisierung zum Termin informieren wir per Facezg book und Instagram.“

Der Jahresbeitrag iHv 80,00 EUR enthält:   

Beratung durch spezialisierte Rechtsanwälte sofort nach Beitritt Beratung jeden 2. und 4. Dienstag eines Monats in Lampertheim Altes Rathaus nach Voranmeldung Erreichbarkeit und Beratung per Email

Die richtige Wahl Haus- und Grundeigentümerverein von Viernheim und Umgebung e.V. Wasserstraße 45, 68519 Viernheim Telefon: 06204 71495 - Fax: 06204 740378 info@hgv-viernheim.de - www.hgv-viernheim.de

...stets zu Diensten!

Öffnungszeiten der Geschäftsstelle: Montags + Donnerstags 15.00 - 18.00 Uhr

notDienSte Ärztliche Notdienste

An den Werktagen erreichen Sie den Ärztlichen Bereitschaftsdienst außerhalb der Sprechstundenzeiten unter der Telefonnummer 116 117. Am Samstag, Sonntag, an Feiertagen und Brückentagen (8 bis 20 Uhr) ist der Ärztliche Bereitschaftsdienst, Neue Schulstraße 12 (im St. Marienkrankenhaus) dienstbereit. Von Montagabend bis Freitagnachmittag gibt es eine kollegiale Vertretung der Kinderärzte. Den diensthabenden Kollegen erreichen Sie unter der Telefonnummer Ihres Kinderarztes. Kreiskrankenhaus Heppenheim, Viernheimer Str. 2, Tel. 06252 / 7010 Bei akut lebensbedrohlichen Zuständen wenden Sie sich sofort an die Rettungsleitstelle in Heppenheim, Tel. 06252-19222 oder Notruf 112.

Apotheken-Notdienst 12. Dezember 2020 Engel-Apotheke, Bürstadt, Heinrichstr. 1a, Tel: 06206-6372 13. Dezember 2020 Andreas-Apotheke, Lampertheim, Bürstädter Str. 41; Tel: 06206-2815 14. Dezember 2020 Neue Apotheke, Biblis, Darmstädter Str. 50, Tel: 06245-99903 15. Dezember 2020 Apotheke im Wormser Einkaufspark, WEP, Worms, Schönauer Str. 8, Tel: 06241-23355 16. Dezember 2020 Apotheke Groß-Rohrheim, 68649 Gr.-Rohrheim, Bahnhofstr. 7, Tel: 06245-7277

Zahnärzte

Zahnärztliche Notfallvertretung Hessen erfolgt tag- und zeitgenau über die kostenpflichtige Service-Nr. 0 18 05 - 60 70 11. (14 Cent/Min. a. d. dt. Festnetz und max. 42 Cent/Min. über Mobilfunk)

Augenärzte

12. u. 13. Dezember: Dr. Streckfuß, im Ärztehaus am Heilig-Geist-Hospital, 64625 Bensheim, Rodensteinstr. 92, Tel. 0 62 51 / 23 21 (Alle Angaben ohne Gewähr)

Famili enanzeigen im TIP





HAPPY BIRTHDAY ZUM 17. GEBURTSTAG ! LUDWIG SCHMITT

Für die vielen Glückwünsche und Geschenke zu meinem

85. Geburtstag

möchte ich mich herzlich bedanken. Besonderer Dank gilt: Herrn Bürgermeister Volker Scheib, der Kath. Kirchengemeinde Biblis, der Freiwilligen Feuerwehr, der Liebig Apotheke, der Neuen Apotheke, dem Fußball-Verein, dem Reit- und Fahrverein, dem GV-Frohsinn, dem GV-Liederkranz, dem Obst- und Gartenbauverein und nicht zuletzt den Stammtisch-Kameraden. Biblis, im November 2020

EVANGELISCHE KIRCHE HOFHEIM: Anmeldung für Gottesdienste an Heiligabend erbeten

Gottesdienste an Weihnachten und am Jahresende HOFHEIM – Die evangelische Kirchengemeinde lädt am Donnerstag, 24. Dezember, um 15 und 16.30 Uhr zur Christvesper sowie um 22 Uhr zur Christmette in die Friedenskirche ein. Für die Gottesdienste an Heiligabend wird um Anmeldung gebeten im Pfarrbüro, Telefon 06241/80307 oder E-

Mail: Kirchengemeinde.HofheimRied@ekhn.de. Am 1. Weihnachtsfeiertag ist kein Gottesdienst, am 2. Weihnachtsfeiertag, 26. Dezember, findet um 10 Uhr ein Festgottesdienst unter Mitwirkung des Evangelischen Posaunenchors statt. Im Gottesdienst am Sonntag, 27. De-

zember, um 10 Uhr, lesen Frauen der Kirchengemeinde besinnliche weihnachtliche Texte. Der Jahresschlussgottesdienst am Donnerstag, 31. Dezember, findet um 18 Uhr statt. Zu allen Gottesdiensten sind Familien und Alleinstehende, Alt und Jung, Groß und Klein herzlich willkommen. zg

KATHOLISCHE KIRCHE: Übertragung aus der St. Christophorus-Kirche in Wattenheim am 24. Dezember

Online-Krippenfeier an Heiligabend WATTENHEIM – Da in diesem Jahr Coronabedingt kein Krippenspiel an Heiligabend in der Kirche aufgeführt werden kann, hat sich das Krippenspiel-Team entschlossen, die Kinderkrippenfeier in diesem Jahr online anzubieten. Mit bi-

blischen Erzählfiguren wird dabei das Geschehen um die Geburt Jesu im Stall von Bethlehem vor über 2.000 Jahren kindgerecht nacherzählt. Orgelspiel, Gebete und Fürbitten ergänzen die Online-Krippenfeier aus der St. Christopho-

rus-Kirche in Wattenheim, zu der alle herzlich eingeladen sind. Die Kinderkrippenfeier kann an Heiligabend ab 15 Uhr online abgerufen werden über: „You Tube (krippenspiel-wattenheim.de)“ und unter www.pfarrgruppe-biblis.de zg

GOTTESDIENSTE: Christvesper als reiner Online-Gottesdienst / Spätgottesdienst als Hybridgottesdienst

Weihnachten und Jahreswechsel in der Martin-Luther-Gemeinde LAMPERTHEIM – Aufgrund der aktuellen Pandemiesituation hat der Kirchenvorstand der Martin-Luther-Gemeinde die Planungen für die Gottesdienste an Weihnachten sowie zum Jahreswechsel überdacht und angepasst. Wie vorgesehen wird an Heiligabend ab 15 Uhr ein Krippenspielgottesdienst auf Youtube zu erleben sein. Entgegen der bisherigen Planung wird die Christvesper um 17 Uhr als reiner Online-Gottesdienst gefeiert werden. Diesen wird musikalisch Vera Darmstädter gestalten. Beteiligt sein wird auch Adrian Zähringer als Vertreter der

Pfadfinder. Der Gottesdienst wird – wie auch der Spätgottesdienst – einige besondere Beleuchtungselemente aufweisen. Der Spätgottesdienst um 22.30 Uhr wird als Hybridgottesdienst gefeiert. Die Teilnahme kann entweder über Zoom bzw. Youtube erfolgen oder persönlich in der Kirche. Wer von letzterer Möglichkeit Gebrauch machen möchte, melde sich bitte unter https://lutherla.church-events. de an, da die Anzahl der Plätze beschränkt ist. Zum Jahreswechsel feiert die Luthergemeinde am 31.12. um 18 Uhr einen Onlineund am 1.1. um 17 Uhr einen Hy-

bridgottesdienst, zu dem man sich gleichfalls über obigen Link anmelden kann. Im Anschluss an den Neujahrsgottesdienst erfolgt die Wahl zum Bild des Jahres 2020. Der Kirchenvorstand weist besonders auf die unterschiedlichen Lichtszenarien hin, die ab dem 1. Dezember an der dem Gemeindehaus zugewandten Turmseite zu erleben sein werden. Diese soll den Adventswunsch symbolisieren, dass Gott Licht in menschliche Dunkelheiten sendet. Für Fragen steht das Gemeindebüro telefonisch unter 2627 oder Pfarrer Kröger unter 53750 zur Verfügung. zg

BERATUNGSSTELLE LAMPERTHEIM: Kurs für Paare startet am 21. Januar Anmeldung möglich

Sich wieder näherkommen LAMPERTHEIM – Im Alltag bleibt oft wenig Zeit, innezuhalten und genauer hinzuschauen. Dinge, die kurzfristig von Bedeutung sind und gerade anstehen, haben oft Vorrang. Dadurch können auch Gefahren für das Zusammenleben als Paar entstehen. Genau hier setzt das Angebot der Erziehungsberatungsstelle des Kreises Bergstraße in Lampertheim an. Das Gruppenangebot stellt die Kommunikation in den Mittelpunkt und bietet Raum, gemeinsam Neues das gemeinsame Miteinander und

die Partnerin beziehungsweise den Partner zu erfahren. Der Kurs ist für Paare gedacht, die mehr voneinander erfahren beziehungsweise ihre Beziehung beleben und kräftigen wollen. Die Teilnehmenden können sich innerhalb der Gruppe austauschen, Erfahrungen teilen, dies dann in ihren Alltag miteinbringen und gemeinsam in der Beziehung wachsen. Die Erziehungsberatungsstelle des Kreises Bergstraße bietet dieses Angebot in Kooperation mit der Ehe-, Familien- und Lebens-

beratung des Diakonischen Werkes an. Die Gruppe findet im wöchentlichen Rhythmus statt. Derzeit ist geplant, dass der Kurs am Dienstag, 12. Januar 2021, um 16 beginnt und am Dienstag, 9. Februar 2021, endet. Vor Beginn der ersten Sitzung findet ein Vorgespräch statt. Die Teilnahme ist kostenfrei, sie soll nicht keine therapeutischen Angebote ersetzen. Interessierte können sich unter der Telefonnummer 06206/910411 informiezg ren und anmelden.

Kurz notiert Engagierte Kandidaten gesucht ! GROSS-ROHRHEIM – Am 13. Juni 2021 entscheiden die Kirchengemeinden in der gesamten Evangelischen Kirche in Hessen und Nassau über ihre neuen Kirchenvorstände. Auch in der Kirchengemeinde GroßRohrheim finden die Wahlen am 2. Sonntag nach Trinitatis, 13. Juni 2021, statt. Zusammen mit dem Gemeindepfarrer trägt der Kirchenvorstand die Verantwortung für die Gemeinde. Der Kirchenvorstand leitet und prägt die Gemeinde. Er ist gleichzeitig Impulsgeber nimmt Anregungen von Gemeindegliedern auf und trifft Entscheidungen. Wer Freude hat an der Arbeit in der Gemeinde und sich informieren möchte, kann Kontakt aufnehmen mit dem Gemeindebüro, Frau Georgi, telefonisch unter 06245/9662110 oder den Kirchenvorständen Christoph Menger unter 06245/905216 oder Eberhard Petri unter 06245/ 905533. Jede Gemeinde trägt diakonische Verantwortung. Durch Gottesdienste, Kinder-, Konfirmand/innen und Jugendarbeit, Erwachsenenbildung und Seelsorge lebt die Gemeinde ihren missionarischen Auftrag. Darüber hinaus kümmert sich der KV um Finanzen, Kirchengebäude, Grundstücke und auch um die Öffentlichkeitsarbeit, er trägt Personalverantwortung. In der Gemeinde gibt es zahlreiche Möglichkeiten, seine Talente einzusetzen und sich einzubringen: Feste organisieren, kulturelle Events, interkultureller Dialog, Ökumene, Seniorenarbeit, Bauernmarkt, Gemeindebrief und Öffentlichkeitsarbeit, neue Medien integrieren, Mitarbeit in der Synode oder vielleicht auch ganz neue Projekte anzustoßen, Gestaltung der Außenanlage rund um die Ev. Kirche usw. Der Kirchenvorstand trifft sich monatlich, um anstehende Fragen und Aufgaben zu besprechen. Darüber hinaus gibt es verschiedene Ausschüsse für Bau, Finanzen, Jugendarbeit, Kindertagesstätte usw. Auch für Pfarrer Müller muss in circa zwei Jahren ein/e geeignete/r Nachfolger/in gefunden werden. In der Gemeindeversammlung im Januar 2021 werden sich die Kandidaten der Gemeinde vorstellen. Die Kirchenvorstandswahl selbst findet am 13. Juni 2021 statt. Der neue Kirchenvorstand wird im September 2021 in einem Gottesdienst eingeführt. Die Amtszeit beträgt sechs Jahre. Im Kirchenvorstand herrscht ein gutes Miteinander und wir sind offen für neue Impulse und Ideen. Bewerben darf sich jeder, der der evangelischen Kirche angehört und mindestens 18 zg Jahre alt ist.

Bitte BeACHten

Geänderter Anzeigenschluss für die TIP-Ausgaben am

Mi., 23.12. + So., 27.12.2020 Erscheinungstermin Mi., 23. Dezember Anzeigenschluss Mo., 21. 12. - 10 Uhr Erscheinungstermin So., 27. Dezember Anzeigenschluss Mo., 21. 12. - 16 Uhr Unsere Geschäftsstelle ist am 24. & 31. Dezember geschlossen.

LOKALES

SAMSTAG , 12. DEZEMBER 2020

VIDEOPRESSEKONFERENZ: Landrat Christian Engelhardt und die Erste Kreisbeigeordnete Diana Stolz über die aktuelle Entwicklung bezüglich des Impfzentrums sowie der Corona-Pandemie im Kreis

GRUNDKURS: Amateur-Theatergruppe mit besonderem Online-Angebot

„Wir sind bezüglich des Impfzentrums „Die HerbstZeitLosen“ bieten Impro-Kurs im Zeitplan” KREIS BERGSTRASSE – Im Rahmen einer Videopressekonferenz informierten Landrat Christian Engelhardt und die Erste Kreisbeigeordnete Diana Stolz über die aktuelle Entwicklung bezüglich des Impfzentrums sowie der Corona-Pandemie im Kreis. Landrat Engelhardt zeigte sich erfreut, dass das Impfzentrum fertig aufgebaut ist. „Wir sind im Zeitplan, ich bin dem gesamten Team außerordentlich dankbar.” Marc Häffner, Facharzt für Allgemeinmedizin und ärztlicher Leiter des Impfzentrums, erläuterte die Rahmenbedingungen für die Impfungen. Das Impfzentrum ist derzeit so aufgebaut, „dass wir acht Impfeinheiten haben, in jeder Einheit können in kurzer Zeit vier Impfungen vorgenommen werden. Die Impfungen sollen von 7 bis 22 Uhr an sieben Tagen in der Woche durchgeführt werden, hierfür benötigen wir entsprechendes Personal für Impfungen und Vorbereitung dieser sowie für die Logistik.” Insgesamt sind pro Schicht 24 Personen plus Ärzte und zehn Personen für Logistik und Registrierung der zu Impfenden notwendig. „Ich bin guter Dinge, dass wir, wenn der Impfstoff da ist, direkt starten können”, zeigt sich Marc Häffner optimistisch. Bezüglich der Impfung durch zugelassene Ärzte sieht er Probleme: „Ich glau-

Im Impf-Zentrum in Nürtingen bereiten sich die Malteser auf die Impfungen gegen das Corona-Virus vor – auch im Kreis Bergstraße laufen die Vorbereitungen auf Hochtouren. Foto: Malteser Neckar-Alb für Malteser Hilfsdienst e.V.

be, dass es mit diesem Impfstoff aufgrund der schwierigen Lagerbedingungen nur möglich ist, die Impfung an lediglich einem zentralen Standort durchzuführen.” Landrat Engelhardt rief erneut dazu auf, sich zu melden, wenn man im Impfzentrum mitarbeiten möchte – gerne per E-Mail an personalmanagement@kreis-bergstrasse.de. Diana Stolz ergänzte, dass es „Arztpraxen gibt, die sich gemeldet haben und einen Tag schließen, um in das Impfzentrum zu gehen und hier zu arbeiten.” Bezüglich der Corona-Situation fügte sie hinzu, dass sie überwältig sei, wie sehr sich die

Menschen im Kreis einbringen. „Wir bekommen täglich Rückmeldungen von Ärzten und medizinischem Fachpersonal, die sich engagieren möchten, jeder in dem Ausmaß wie er es kann.” Der Inzidenzwert lag am Donnerstag bei 118,30 – „der Wert ist weiter stabil und gerade im Vergleich zur Region sehr gut. Heidelberg liegt beispielsweise bei über 160, Mannheim bei 250 und Ludwigshafen sogar bei über 400.” Für den stabilen Wert sieht die Gesundheitsdezernentin unterschiedliche Ursachen, Die Bevölkerung trägt von Anbeginn der Krise die Maßnahmen mit, auch wenn die-

se für viele sehr einschneidend sind. Es gibt viele Menschen, die sich in unterschiedlicher Art und Weise engagieren.” Auch die frühzeitige Anforderung der Bundeswehr trage zu den aktuellen Werten bei. Grundsätzlich werde der Kreis seine bisherige Strategie weiterführen – dass dieser Weg erfolgreich ist zeigt ein Blick auf die Schulen und Kitas: So sind aktuell deutlich weniger Schulen betroffen, mit Stand von Donnerstag nur noch 14. „Das ist sehr erfreulich”, so die Erste Kreisbeigeordnete. Bei den Kitas ist ebenfalls ein Rückgang zu verzeichnen: „Aktuell sind vier Kitas betroffen, vor zwei Wochen waren es noch elf”, so Diana Stolz. Im Bereich der Pf legeeinrichtungen, von denen im Kreis derzeit neun betroffen sind, hat das Land Hessen am Mittwoch angekündigt, die Pflegeheime mit Coronaschnelltests zu beliefern. „Auch das begrüße ich sehr. Bisher haben wir bereits Schnelltests gemacht, wenn es einen Verdacht oder einen tatsächlichen Fall gab. Aber es ist gut, dass die Pflegeeinrichtungen nun direkt beliefert werden und es ist zudem positiv, wenn sich auch Besucher vorab mit einem Schnelltest testen lassen, um ein Risiko für die Bewohner und das Personal zu verringern.” Benjamin Kloos

LAMPERTHEIM - Die Coronaverordnungen erlauben zurzeit keine Workshops in geschlossenen Räumen, deshalb geht die Amateur-Theatergruppe „Die HerbstZeitLosen“, eine AG bei der Volkshochschule Lampertheim, einfach online – die sicherste Art miteinander zu kommunizieren und aktiv zu bleiben. Im Improvisationstheater-Kurs für Erwachsene ist jeder richtig, der Offenheit und Spielfreude mitbringt, schon immer mal auf einer Bühne stehen wollte, sich aber nie getraut hat, schöne Geschichten liebt, spielerisch schlagkräftiger werden oder sich zerstreuen und Energie tanken möchte. Themen sind unter anderem: Informationen über die Grundregeln auf einer Amateurbühne, Vertiefung der wichtigsten „Impro-Regeln", Eigenwahrnehmung, Flexibilität und Schlagfertigkeit sowie Spiele, Spaß und Interaktion. Benötigt wird ein PC oder Laptop mit Web-Cam, Mikro und einer stabilen Internetverbindung. Während des Zoom-Meetings können sich die Kursteilnehmer gegenseitig sehen, mit einem Tastendruck lassen sich Kamera und Mikrofon zu- und ausschalten. Es bedarf keinerlei technischer Kenntnisse, um mitzumachen, Versierte können

aber das Bild per HDMI auf ihren Fernseher als Großbild übertragen. Letztendlich geht das alles aber auch mit einem Smartphone. Ein Headset ist hilfreich, aber nicht zwingend erforderlich. Der Impro-Grundkurs, der einmal pro Woche stattfindet, wird in Zusammenarbeit mit den „HerbstZeitLosen“ zunächst online angeboten, soll aber nach Lockerung der Pandemie-Einschränkungen als normaler Kurs in der Zehntscheune Lampertheim weitergeführt werden. Die Teilnahme ist kostenlos. Die angemeldeten Personen werden im Januar 2021 mit einem speziellen Teilnehmer-Link per E-Mail zu einem ersten Online-Treffen eingeladen. Dabei werden die Termine für die zunächst vorgesehenen acht Probetage gemeinsam festgelegt. Der Kurs muss wegen der Übersicht auf maximal zehn Teilnehmer beschränkt werden. Anmeldungen und Informationen bis 13. Dezember bei Heiner Kraft, im Verband Hessischer Amateurtheater, per E-Mail an heiner.kraft@amateurtheaterhessen.de. Ab dem 14. Dezember auch Anmeldung über 1144-35@ onlinehome.de und bei den Aktiven der Amateur-Theatergruppe „Die HerbstZeitLosen“. Die Bestätigung erfolgt in der Reihenzg folge der Anmeldungen.

Wir sind für Sie da – auch am 22. Dezember 2020 und am 5. Januar 2021

Lampertheimer Wochenmarkt jeden Dienstag und Samstag LAMPERTHEIM – Frische vom Wochenmarkt gibt es in Lampertheim jeden Dienstag und Samstag – offen ist der Markt auf dem Schillerplatz auch am 22. Dezember und am 5. Januar. Öffnungszeiten sind jeweils von 8 bis 12 Uhr. Ab dem 5. Januar findet der Wochenmarkt wieder regulär statt. Stammkunden wissen, dass es auf dem Schillerplatz das ganz Besondere für den täglichen Genuss von Landwirten aus Lampertheim gibt und Besucher aus der Nachbarschaft freuen sich auf Spezialitäten direkt vom Erzeuger, die man in Supermärkten und beim Discounter nicht findet. Gemüse und Obst von Lampertheimer Äckern und aus der Region - alles schmeckt gut und man kann sicher sein, dass die Transportwege kurz sind. Frisch-Geflügel ist nicht nur in der Weihnachtszeit eine feine Alternative zum tiefgekühlten Massenprodukt. Auf dem Schillerplatz ist mit Geflügel Götzinger ein Anbieter von frischem Geflügel und Eiern für die Kunden da. Obst, Eier, Säfte und Honig finden sich am Stand des Obst- und Gemüsehandel H. und J. Born wieder, die samstags auf dem Wochenmarkt vertreten sind – ebenso wie die Metzgerei Blüm mit frischen Fleisch- und Wurstwaren sowie die Gerd Knecht

GbR Obst- und Gemüse, die einmal wöchentlich Obst, Gemüse, Eier und Hausmacher Wurst anbietet. Und auch bei Gemüsebau Andrea Strauß lässt sich neben Eiern und Hausmacher Wurst frisches Obst und Gemüse frisch vom Feld einkaufen – sowohl dienstags als auch samstags. Daneben finden sich auf dem Lampertheimer Wochenmarkt auch die beliebten Dampfnudeln und Suppen aus der Oppauer Dampfnudelbräterei GmbH wieder. Samstags bietet der Wochenmarkt darüber hinaus Blumen und Pflanzen von Floristik Schuster sowie eine vielfältige Käseauswahl und einem stetig wachsenden Sortiment von Molkereiprodukte Wissmann. Seit September kommen die Besucher auf dem Markt auf dem Schillerplatz dienstags und samstags von 7 bis 12 Uhr am Stand von Fisch Handrick aus Hamm am Rhein zudem in den Genuss von allerfeinstem Fisch, auch der Kreuzhofbauer Karb bietet samstags seine Speizialitäten an.. Abgerundet wird das Wochenmarktangebot durch griechische Spezialitäten der Die Olive Bergstraße GmbH. Das Sortiment des Familienunternehmens, bestehend aus Olired ven, Antipasti und Käse-Dips, stammt ausschließlich aus eigener Produktion.

Original Lampertheimer

Kerwe-Haxen

Original Lampertheimer

Kerwe-Haxen

Am Samstag von 10 - 12:30 Uhr direkt bei unserem Geschäft…

Am Original Samstag Lampertheimer von 10 - 12:30Vorbestellung Uhr erbeten! anschließend im Kerwedorf und ein …und glückliches neues Jahr wünschen die Betreiber direkt bei unserem Geschäft… Stand der DLRG Vorbestellung erbeten! am in des Wochenmarktes Lampertheim zwischen Alter Pestalozzi-Schule …und anschließend im Kerwedorf Am Samstag HOFLADEN von 10 - 12:30und UhrHeimatmuseum am bei Stand der Geschäft… DLRG Erlesene direkt unserem Käse-

Frohe Weihnachten Kerwe-Haxen

Obsthof Am Kerwe-Montag zwischen Alter Pestalozzi-Schule Spezialitäten von 11:30 – 13 Uhr zum Mitnehmen in unserem Geschäft: …undund anschließend im Kerwedorf Born Heimatmuseum Molkerei-Produkte Vorbestellung erbeten!

Lampertheim:

• 22.12.20 Wochenmarkt bis 13 Uhr • Am 9.1.2021 sind wir wieder auf dem LA-Wochenmarkt

Hausgemachte

und

cr.51sa20

Biedensandstraße 32 68623 Lampertheim Tel. 06206-4513

am Stand der DLRG aus Bio-Erzeugung ● Gekochte Rinderbrust, Familie Karb und aus Berchtesgaden Biedensandstr. 33 · Lampertheim 67251 Freinsheim zwischen Alter Am Kerwe-Montag von 11:30 – 13 Uhr Tel. 0 Pestalozzi-Schule 62 06 - 47 71Meerrettich und Bouillonkartoffel Reiboldstraße 33 finden uns auch immer undSieHeimatmuseum

zum in unserem Tel. 0 63 53Mitnehmen / 38 18 samstags auf dem Mobil: 0179 - 6 53 84 67 Wochenmarkt Lampertheim

Am Kerwe-MontagRinderbrust, von 11:30 – 13 Uhr und Kartoffelpüree ● Gekochte Sauerkraut zum Mitnehmen inBouillonkartoffel unserem Geschäft: Vorbestellung erbeten! Meerrettich und t O s r bst u Frisch-Geflügel und ●machGekochte Rinderbrust, er W Emilienstr. 26 Gem s● üse u Kerwe-Rippchen, a Götzinger H 68623 Lampertheim Meerrettich und Bouillonkartoffel ❅ Inh. Dieter Götzinger

Oppauer

Dampfnudeln Oppauer Dampfnudelbräterei GmbH Am Herrschaftsweiher 37 67071 Ludwigshafen/Ruchheim Telefon 06 21- 65 23 57 cr50sa20

Wissmann ●Geschäft: Kerwe-Rippchen, Tel. 06237 / 978099

Knecht

BLÜM.

Sauerkraut und Kartoffelpüree ● Kerwe-Rippchen, Für die Weihnachtsbestellungen Die Metzgerei sind wir am Dienstag, 22.12.20 nochmal für Sie da!

Vorbestellung erbeten! Sauerkraut und Kartoffelpüree

Wir machen Urlaub ab 28.12.20. Vorbestellung erbeten! Der Hofladen ist ab 13.01.21 Emilienstr. 26 wieder geöffnet. Emilienstr. 26 68623 Lampertheim Auf dem Markt sind wir wieder ab 16.01.21 68623 Lampertheim

BLÜM. BLÜM.

Wormser Straße 34 68647 Biblis-Nordheim Tel. 06245 - 99 51 909 Mobil 0175 - 32 32 567 d.goetzinger@web.de

Die Metzgerei Die Metzgerei

68623 Lampertheim, Biedensandstr. 42 Tel. 06206-5612, Mobil 0172-6217158

❄

06206 2313 Mediterrane Köstlichkeiten www.metzgerei-bluem.de für die Feiertage.

Inhaber Ute Schuster

Lampertheim

Römerstraße 89 Tel. 06206 - 29 91 Fax 06206 - 579 91 06206 2313 und Waldfriedhof 06206 2313 www.metzgerei-bluem.de Tel. 06206 - 558 07 www.metzgerei-bluem.de

Sie finden uns am Di. 22.12. / Di. 29.12./Sa. 2.1. auf dem Wochenmarkt in Lampertheim

❅ Besuchen Sie uns auf ❄www.dieolive-feinkost.de

LOKALES

Kurz notiert

SAMSTAG, 12. DEZEMBER 2020

POLITIK: Gemeindevertreter beschließen Rücktritt vom Vertrag mit Bauträger MKM

Neue S-Bahn RheinNeckar KREIS BERGSTRASSE – Zum Fahrplanwechsel am kommenden Sonntag, 13. Dezember, werden auch im Kreis Bergstraße Fahrplanänderungen und Neuerungen im Bus- und Bahnverkehr umgesetzt. So nimmt mit dem Einsatz der neuen MireoFahrzeuge (BR 463) am 13. Dezember das Los 2 der S-Bahn Rhein-Neckar den Betrieb auf. Hierbei erhält das S-Bahn-Netz unter anderem eine neue Linie, die auch den Kreis Bergstraße erschließt. Neben der bestehenden Linie S6 (Bensheim – Heppenheim – Weinheim – Mannheim) verkehrt die neue Linie S9 von nun an stündlich von Groß-Rohrheim über Biblis, Bobstadt, Bürstadt und Lampertheim weiter nach Mannheim. Taktlücken auf der bisherigen Regionalbahn Biblis - Mannheim werden geschlossen und die Verkehre in den Früh- und Spätstunden ausgeweitet. Groß-Rohrheim erhält durch die neue S-Bahn neben dem bereits bestehenden Main-Neckar-Ried-Express (RE70) ein weiteres stündliches Zugangebot in/aus Richtung Mannheim. Auf dem Abschnitt Mannheim – Weinheim – Bensheim der S-Bahn-Linie S6 wird es aus betrieblichen Gründen im ersten Betriebsjahr noch einen Mischverkehr mit den heutigen Fahrzeugen geben. Ab Dezember 2021 werden sie auch auf der gesamten S6 Bensheim – Weinheim – Mannheim – Mainz fahren. Auch bei der S6 werden aktuell noch vorhandene Taktlücken geschlossen und der Wochenend- und Spätverkehr ausgeweitet. Mit der DB Regio Mitte übernimmt ein in der Region erfahrenes Bahnunternehmen die neue S-Bahn-Linie. zg

Im Helfrichsgärtel III sieht es düster aus – vom Traumhaus zum Albtraum

Ein Großprojekt für Klimaschutz war gedacht – daraus ist jetzt vorläufig nichts geworden.

BIBLIS – Ein ökologisch hochgerüstetes Wohnquartier sollte im Baugebiet Helfrichsgärtel III zwischen Breslauer Straße und Mersweg entstehen, auf dem fast vier Hektar großen Wiesengelände waren 67 energieeffiziente KfW40-Plaus-Häuser geplant, auf den Dächern Photovoltaikanlagen und Ladesäulen für Elektroautos an jedem Haus. Von einer echten Pionierleistung war die Rede. Schon vor Monaten wurde jedoch deutlich, dass sich für die Hausbesitzer ein finanzieller Albtraum anbahnt und die Gemeinde Biblis eine Entscheidung herbeiführen muss. Dass es keine gute Lösung geben würde, die allen Seiten gerecht werden könnte, wurde auch in der Sitzung der Gemeindevertretung am Mittwochabend deutlich. Fakt ist, dass die Firma MKM Bauprojekte die Zahlungen der Bauherren für die Grundstücke nicht an die Gemeinde Biblis weitergeleitet hat, Handwerker nicht bezahlt wurden und insgesamt gut 6 Millionen Euro einschließlich Zinsen offen sind.

Wären die Zahlungen mit dem Einstieg des Investors Gutperle & Czech bei der Firma MKM Bauprojekte GmbH gesichert? Diese Frage konnte nicht geklärt werden. Immer wieder hat MKM mit Angeboten irritiert, denen keine Zahlungen folgten. Zu allerletzt, am Mittwochnachmittag, traf ein weiteres Zahlungsangebot beim Bürgermeister ein – ein Teilbetrag von 260.000 Euro sollte als Sonderzahlung „fließen“, ein Teilbetrag von 800.000 Euro sollte auf ein Treuhandkonto für die Handwerkerforderungen „fließen“. Am Mittwochabend dann der vorläufige Schlusspunkt in der Sitzung der Gemeindevertretung nach einer zum Teil emotional aufgeheizten Debatte, die für eine Lösungsfindung längere Zeit unterbrochen wurde: Die Gemeindevertreter stimmten mehrheitlich mit 14 Ja-Stimmen, bei sechs Gegenstimmen und einer Enthaltung für den Rücktritt vom Vertrag mit MKM. Das bedeutet für MKM die Insolvenz. Bereits im Haupt- und Finanzausschuss wie auch im Bau-

ausschuss war dieser Schritt am Montag und Dienstag befürwortet worden. Bürgermeister Volker Scheib hatte bei den Gemeindevertretern vor der Debatte für eine Prüfzeit von acht Tagen geworben, um herauszufinden, wie ernsthaft das Zahlungsangebot von MKM zu bewerten ist. Auch die sozialen Aspekte der betroffenen Bauherren will Scheib in der Entscheidungsfindung berücksichtigt sehen. „Wir haben es nicht mit Grundstücken allein

Archivfoto: Hannelore Nowacki

zu tun, sondern mit Schicksalen und mit Machenschaften“, sagte Scheib, von einer Tragweite, die weit über das normale Maß hinausgehe. Ebenso hatte sich Hans-Michael Platz (CDU) gegen den Rücktritt vom Vertrag ausgesprochen. Sven Vollrath (SPD) sagte: „Wir haben uns die Entscheidung nicht leicht gemacht, haben über mehrere Monate nach einer sozialverträglichen Lösung gesucht. Das ist gescheitert an den Unzuverlässigkeiten der MKM – heute haben wir

keine andere Wahl als dem Rücktritt zuzustimmen“. Unter den etwa vierzig Zuschauern waren viele Bauherren, die nach dieser Abstimmung den Saal der Riedhalle verließen. Der Antrag der Fraktion der Freien Liste Biblis (FLB), den Vertrag mit MKM sofort zu kündigen, der als nächster Tagesordnungspunkt anstand, habe sich damit erledigt, erklärte der Fraktionsvorsitzende Hans-Peter Fischer und zog den Antrag zurück. „Wir alle müssen Fendern lassen“, meinte Fischer. Im telefonisch mit dem TIP geführten Gespräch legte Bürgermeister Scheib Wert auf die Feststellung, dass der Politik nichts vorzuwerfen sei. Über Wochen und Monate habe es immer wieder Sitzungen, Sondersitzungen und Gespräche mit den Fraktionsspitzen gegeben, viele Mails und Faxe seien verschickt worden. „Alle waren bemüht und haben um eine Lösung gerungen – keiner hat es sich leicht gemacht“. Wichtig sei ihm jetzt, den Dialog mit allen Seiten nicht abreißen zu lassen und gemeinschaftlich an der Suche nach Lösungen zu arHannelore Nowacki beiten.

Bei der Sitzung der Gemeindevertretung in der Riedhalle am Mittwochabend war für die meisten der zahlreichen Zuschauer die Debatte über den Vertrag mit der Firma MKM von Interesse. Foto: Hannelore Nowacki

AKTUELLES RUND UMS HAUS

BAUEN und WOHNEN

Tipps vom Experten: So gelingt das altersgerechte Bauen

Wohnkomfort für heute und morgen

Seit über

Wir sind Ihr kompetenter Partner für alle Aufgaben rund um Gartenbau !

20 Jahren

Wir stehen Ihnen bei allen Projekten mit Rat und Tat zur Seite – von der Beratung, Planung und letztlich Ausführung. Zu unserem Leistungsportfolio gehören: Pflasterarbeiten jeder Art Baumfällung, und -beschneidung Rasenpflege und Neuanlage Abbrucharbeiten, Mauertrockenlegung Entrümplungsarbeiten Pflegearbeiten, Natursteinarbeiten Rückschnitte aller Art Böschungssicherung Kanalarbeiten, Aushubarbeiten Hausmeistertätigkeiten Trockenmauern, Mauerarbeiten Häckselarbeiten Teiche, Zaunanlagen, Revisionsschächte Dachrinnenreinigung, Containerservice

N & TÜREinium R E T S FEN u. Alum f

nststof

seit 1992

aus Ku

FeBa Kompetenzpartner Matthias Schuster Otto-Hahn-Straße 5 68623 Lampertheim

Tel. 0 62 06-52 769 Fax 0 62 06-56 558 fensterbau-schuster@gmx.de www.fensterbau-schuster.de

(djd). Die Lebenserwartung in Deutschland hat sich deutlich erhöht. Entsprechend steigt die Nachfrage nach altersgerechtem Wohnraum. Wer neu baut, kann von vornherein auf Flexibilität und Barrierefreiheit achten. Viele Planungsdetails beim Hausbau dienen jedoch längst nicht allein dem Komfort älterer Menschen, sondern sind auch für junge Familien hilfreich. Auf was aber sollte man achten?

Großzügige Bewegungsflächen „Ein ebenerdiger Bungalow ohne Treppen und Schwellen, dafür mit breiten Türen sowie ein offener Grundriss mit großzügigen Bewegungsflächen bietet Älteren wie auch Familien viel Komfort“, erklärt Siegfried Lettko vom Fertighaushersteller WeberHaus. Dabei solle das Haus am besten so geplant werden, dass ein getrenntes Schlafzimmer oder ein Gästebereich mit Badezimmer möglich seien. Bei Bedarf könne dann eine Pflegekraft einziehen. Häuser mit mehreren Stockwerken lassen sich ebenso altersgerecht gestalten, etwa indem man einen Fahrstuhl einbaut oder den Einbau vorbereitet. Bei Treppen rät Lettko: „Eine breite Treppe mit geradem Verlauf ist besser als eine gewendelte Treppe, die ungleiche Stufenauftritte hat.“ Auch auf beidseitige Handläufe sowie die richtige Ausleuchtung sollte man achten. Im Badezimmer können ebenso Hin-

Viele Planungsdetails und Produkte beim Hausbau dienen nicht allein dem Komfort älterer MenFoto: djd/WeberHaus.de schen, sondern sind auch für junge Familien hilfreich. dernisse auftreten: Eine allzu hohe Duschwanne macht das Baden im Alter zum Problem. „Wird hingegen sofort eine bodengleiche Dusch- oder Bodenwanne eingebaut, muss man sich darüber später keine Gedanken machen“, weiß Lettko. Sinnvoll sei es, den Raum großzügig zu planen, damit auch das Rangieren mit einem Rollstuhl möglich ist.

Fördermöglichkeiten nutzen Zunehmend attraktiv werden Zweifamilienhäuser. „Hohe Grund-

stückspreise sorgen dafür, dass Familien wieder häufiger zusammenwohnen“, so die Erfahrung Siegfried Lettkos. Dies habe den Vorteil, dass sich die Generationen gegenseitig unterstützen könnten. „Außerdem lässt sich dabei viel Geld sparen. Denn die attraktiven Fördermöglichkeiten für ein Kfw 40 Plus Haus können Bauherren pro Wohneinheit in Anspruch nehmen“, sagt Lettko. Mit einem Paket, das Photovoltaikanlage, Batteriespeicher und Frischluftwärmetechnik beinhaltet, erfüllen etwa alle Häuser

des badischen Fertighausherstellers die Voraussetzungen an ein KfW-Effizienzhaus 40 Plus. Informationen hierzu sowie individuelle Beispiele für altersgerechtes Wohnen finden sich unter www. weberhaus.de. Zum Wohnkomfort im Alter trägt zudem eine smarte Haussteuerung bei. Ein überdachter, gut ausgeleuchteter Hauseingangsbereich sowie schwellenfreie Wege mit rutschfester Oberfläche: Das sind Punkte, an die Bauherren wiederum im Außenbereich denken sollten.

TIP

SAMSTAG , 12. DEZEMBER 2020

Überraschung für die Mitglieder des VdK-Ortsverbands

Händler auch am 24. Dezember für ihre Kunden vor Ort / Keine Winterpause

Wochenmarkt Bürstadt lädt freitags zum Einkauf ein BÜRSTADT – Der Wochenmarkt in Bürstadt lädt immer freitags von 7 bis 13 Uhr zu einem besonderen Einkaufserlebnis ein. In diesem Jahr ist der Wochenmarkt zusätzlich am Donnerstag, 24. Dezember, von 7 bis 12 Uhr geöffnet und bietet die ausgezeichnete Möglichkeit, frisches Obst und Gemüse von Strauß Gemüsebau, Geflügel von Geflügel Götzinger sowie Fischspezialitäten von Fisch Handrick für das anstehende Weihnachtsfest zu erwerben. Der Bevölkerung wird somit Gelegenheit gegeben die Weihnachtsbestellungen abzuholen und Einkäufe vor den Feiertagen zu tätigen. Der Bürstädter Wochenmarkt hat darüber hinaus zwischen den Jahren ausschließlich aufgrund des Feiertages am 1. Januar ge-

HOFHEIM – Corona wirbelt alles durcheinander, keine Treffen, keine Feiern. Deshalb hat der Vorstand des VdK-Ortsverbands Hofheim seinen Mitgliedern auf eine andere Art einen Weihnachtsgruß zukommen lassen. An Nikolaus stellte das Team um Margit Kühn (Foto) eine Tüte mit einer kleinen Überraschung und selbst gebackene Plätzchen vor die Haustüren der Mitglieder. zg / Foto: oh

schlossen. Im neuen Jahr findet der erste Markttag daher am 8. Januar statt. Neben dem wöchentlichen attraktiven Angebot der Markthändler findet sich ein weiteres besonderes Angebot wieder, welches für die Kunden als auch die Anbieter gleichermaßen interessant ist: Denn die Stadt Bürstadt gibt Vereinen und Institutionen die Möglichkeit, mit einem Verkaufsstand für Kaffee und Kuchen unter der Markthalle nicht nur die Vereinskasse aufzubessern, sondern auf sich aufmerksam zu machen und gleichzeitig die Wochenmarktbesucher mit süßen Köstlichkeiten zu verwöhnen. Nutzen Sie die angebotene Vielfalt und besuchen Sie am 24. DezemText: Benjamin Kloos ber den Bürstädter Wochenmarkt!

Am 24. Dezember ist der Wochenmarkt von 7.00 bis 12.00 Uhr geöffnet.

Frohe Weihnachten

und ein glückliches neues Jahr wünschen die Betreiber des Bürstädter Wochenmarktes

Polizeimeldung

Marihuana in der Alla-Hopp-Anlage zurückgelassen

Frisch-Geflügel Götzinger Inh. Dieter Götzinger

Biedensandstraße 32 68623 Lampertheim Tel. 06206-4513

Bürstadt:

• 24.12.20 Wochenmarkt bis 12 Uhr • Am 8.1.2021 sind wir wieder auf dem Bü-Wochenmarkt

cr.51sa20

BÜRSTADT - Mehr als 50 Gramm Marihuana sowie eine zum Abwiegen genutzte Waage haben zwei jugendlich aussehende Personen am Dienstagabend (8.12.) in der Alla-Hopp-Anlage, Bereich St.-Michael-Straße zurückgelassen, nachdem der Sicherheitsdienst auf sie aufmerksam wurde. Bevor das Duo um kurz vor 18 Uhr kontrolliert werden konnte, machten sie sich aus dem Staub und flüchteten über ein Grundstück in der Peterstraße. Die Drogen wurden von der Polizei sichergestellt und Anzeige erstattet. Wer Hinweise zu den Geflüchteten geben kann, wird gebeten, sich unter der 06206 / 94400 bei der Polizeistation Lampertheim-Viernheim zu melden. (ots)

Für die Weihnachtsbestellungen sind wir am Donnerstag, 24.12.20 nochmal für Sie da! Wormser Straße 34 68647 Biblis-Nordheim Tel. 06245 - 99 51 909 Mobil 0175 - 32 32 567 d.goetzinger@web.de

Erfolgreiche Kooperation zwischen Baugenossenschaft Lampertheim und ENERGIERIED

Neu: E-Carsharing Station in Hofheim HOFHEIM – Die Zukunft der individuellen Mobilität liegt in der gemeinschaftlichen Nutzung von Fahrzeugen. E-Carsharing schafft hier eine nachhaltige Lösung, die jedem Nutzer Flexibilität bietet ohne ein eigenes Auto zu besitzen. Gleichzeitig werden die Haushaltskasse entlastet, der öffentliche Nahverkehr ergänzt und die Umwelt geschont. Die Voraussetzungen dafür schufen jetzt auf lokaler Ebene die Baugenossenschaft Lampertheim eG (BGLA) und das Versorgungsunternehmen ENERGIERIED GmbH & Co. KG. Sichtbares Zeichen der erfolgreichen Kooperation der beiden zukunftsorientierten Unternehmen ist die E-Carsharing-Station am Neubau der Baugenossenschaft im Lampertheimer Stadtteil Hofheim, Erzberger Straße 3-5. Die Station wurde jetzt von den Repräsentanten beider Partner offiziell vorgestellt und „ in Betrieb“ genommen. „Car-Sharing

und Elektromobilität passen gut zusammen“, versicherte BGLAVorstandsmitglied Martina Sotornik. In einer Zeit, in der Energieeffizienz und Umweltbewusstsein immer mehr in den Vordergrund rückten, habe die Baugenossenschaft schon bei der Planung des Bauvorhabens in der Erzberger Straße ein Carsharing zusammen mit einer E-Ladesäule und einer Lastenrad-Station (wird im Frühjahr freigeschaltet) fest eingeplant. Jetzt sei die Freude groß, dass dieses Pilotprojekt in Hofheim zusammen mit ENERGIERIED umgesetzt wurde, betonte Martina Sotornik. Stefan Fella, Prokurist und Leiter Vertrieb/Service bei ENERGIERIED stellte die erfolgreiche Zusammenarbeit mit der BGLA heraus blickt bereits voraus: „Es ist ein Pilotprojekt und auch für uns sehr spannend zu erfahren, wie die Bevölkerung E-Carsharing annimmt. Wird das Angebot genutzt,

könnten schon bald weitere Stationen eingerichtet werden. Für uns ist die Kooperation lokaler Unternehmen ein wichtiger Baustein zur Umsetzung von nachhaltigen Lösungen für die Energiewende vor Ort“. ENERGIERIED hat am Standort eine Ladesäule (2 x 22 kW) mit zwei Stellplätzen installiert. Ein Platz ist die Ladestation des E-CarsharingMobils. Der zweite Platz ist ein öffentlicher Ladestellplatz. Gebucht werden kann ein RENAULT ZOE ZE 50. Der Fünfsitzer ist bestens ausgestattet und legt mit einer „Ladung“ rund 300 Kilometer zurück. Man kann rund um die Uhr buchen und rund um die Uhr fahren. Ob als Stundenpaket oder mehrere Tage am Stück – nach Registrierung kann das Auto jederzeit genutzt werden. Alle Nutzungsvoraussetzungen sowie die Tarife sind auf der Homepage der ENERGIERIED unter www.energieried. zg de ausführlich dargestellt.

Repräsentanten der Baugenossenschaft Lampertheim eG und der ENERGIERIED nehmen die ECarsharing Station Hofheim in Betrieb. Foto: oh

Erzberger Straße 1 Lampertheim-Hofheim

– ANZEIGE –

LOKALES

SAMSTAG, 12. DEZEMBER 2020

KOMMUNALWAHL: FDP erstellt Listen für Bürstadt und Bobstadt

Sieben neue Kandidaten dabei BÜRSTADT – Im Ratskeller fand die Listenaufstellungen der FDP Bürstadt für die Kernstadt und den Ortsteil Bobstadt statt. Natürlich unter den entsprechenden Hygienauflagen und Sicherheitsabständen, durfte in den Räumlichkeiten des Ratskellers Bürstadt die Versammlung stattfinden. Zügig leitete der FDP Kreisfraktionsvorsitzende Christopher Hörst als Versammlungsleiter die Listenaufstellung und Listenwahl routiniert und souverän in Bürstadt.

Zunächst war festzustellen, dass gleich sieben neue Bewerber für die FDP Listen kandidieren und an dem Abend zuvor noch gleich zwei Neueintritte in die FDP erfolgten. Insgesamt stehen 15 Kandidaten auf der Bewerberliste für die Mandate in der Bürstädter Stadtverordnetenversammlung und drei Kandidaten für den Bobstädter Ortsbeirat, somit tritt die FDP nun erstmals seit 2010 wieder in Bobstadt mit einer Liste an. Zum Spitzenkandidaten wur-

Info Die Bewerberliste der FDP für die Stadtverordnetenversammlung Bürstadt: 1. Bernd Berg, 2. Bastian Schmitt, 3. Bernd Benz, 4. Chantal Stockmann, 5. Sebastian Schnell, 6. Susanne Benz, 7. Peter Limburg, 8. Jürgen Heiser, 9. Alexander Horn, 10. Monika Heller, 11. Alexander Weihbrecht, 12. Dominik Benz, 13. Martin Sillus, 14. Walter Holzhauser, 15. Burkhard Vetter Ortsbeirat Bobstadt 1. Bernd Benz, 2. Susanne Benz, 3. Dominik Benz

de der Bürstädter Ortsverbandvorsitzende Bernd Berg gewählt, gefolgt von Bastian Schmitt auf der 2 und Bernd Benz auf Platz 3 der Liste. Auf Platz vier gewählt wurde Chantal Stockmann, die bereits im jetzigen Stadtparlament vertreten ist. Auf Platz 5 ist mit Sebastian Schnell ebenfalls ein neues Gesicht zu finden. Für den Ortsbeirat Bobstadt kandidiert die Familie Benz mit Bernd Benz, Susanne Benz und Dominik Benz, die allesamt neu in der Bürstädter FDP sind und einstimmig gewählt wurden. Sehr angetan von der Liste zeigte sich der noch amtierende Fraktionsvorsitzende Burkhard Vetter, der eine ausgewogene Mischung aus erfahrenen Mitgliedern aus dem Stadtparlaments und neuen frischen und ideenreichen Bewerbern vorfand und sich darauf freute, das nun auch in Bobstadt

Die FDP Bürstadt geht mit einer Liste aus erfahrenen und neuen Kandidaten in die Kommunalwahl.

wieder Bewerber für die FDP antreten werden. Vetter selbst belegte auf eigenen Wunsch den letzten FDP-Listenplatz in Bürstadt, denn durch den Spitzenplatz bei der Kreis-FDP-Liste fokussiert sich Vetter auf die Wahl für den Kreistag. „Mein Fokus liegt auf der Mitarbeit im Kreisparlament, sofern ich natürlich dazu vom Wähler

berufen werde. Ich stehe aber mit Rat und Tat dem Team der FDP Bürstadt immer zur Verfügung, zwei Mandate sind einfach zeitlich für mich nicht mehr stemmbar“, kommentierte Vetter seine Entscheidung, nicht auf einen der vorderen Plätze der Kandidatenliste zugehen. Nach gut einer Stunde waren die Wahlvorgänge abge-

Foto: oh

schlossen und der FDP Vorsitzende Bernd Berg zeigte sich hochzufrieden mit der Bürstädter Listenwahl und den darauf befindlichen Kandidaten. Berg kündigte nun eine rasche Erstellung des Wahlprogramms an und wünschte den Anwesenden trotz allen Umständen der Corona Pandemie eine besinnzg liche Vorweihnachtszeit.

Trauer und Traurig,, Dich zu verlieren,, erleichtert,, Dich erlöst zu wissen. In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von unserem Ehemann und Vater

Werner Brettel ✳ 17. 01.1939

† 30.11.2020

In stiller Trauer Ilse Ingo und Linh Jens Die Trauerfeier fand am 7.12.2020 im engsten Kreise statt, die Urnenbeisetzung folgt zu einem späteren Zeitpunkt. Wir bedanken uns bei allen Freunden, Bekannten und Nachbarn, die uns ihr Mitgefühl und ihre Anteilnahme auf so vielfältige Weise entgegen brachten. Unser Dank gilt insbesondere auch den Pflegekräften des Altenheims St. Elisabeth in Bürstadt.

Danke

Lenchen Wohlfarth

Anzeigenschluss für Familienanzeigen im TIP ist dienstags und freitags jeweils um 10 Uhr

† 23.11.2020

Es hat uns gutgetan, zum Abschied Verwandte, Freunde, Bekannte und Nachbarn um uns zu haben. Das Leben war manchmal schwierig, aber auch oft sehr schön!

Wir bedanken uns für die vielfältigen Zeichen der Anteilnahme. Besonders danken wir der Gemeinschaftspraxis Dr. Krehan/ Untch mit Team, der Ambulanten Pflegestation Wolff Hofheim, Pfarrer Holger Mett sowie »Den Bestatterinnen« Janina Sieger und Mirjam Hamm.

Petra Olschewski 25. April 1953

Die Trauerfeier mit anschließender Beerdigung findet in Frankfurt am Main statt.

Und immer sind irgendwo Spuren Deines Lebens, Gedanken, Bilder und Augenblicke. Sie werden uns glücklich und traurig machen und Dich nie vergessen lassen.

DANKSAGUNG

Danksagung

Gerhard Wagner

geb. Embach * 07.07.1937 † 24.11.2020

Herzlichen Dank

sagen wir allen, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten und ihre Anteilnahme in so vielfältiger Weise zum Ausdruck brachten. Besonderer Dank gilt • Pfarrer Behnke für die würdevolle Gestaltung der Trauerfeier • Frau Dr. Schäfer und Team für die hausärztliche Betreuung • dem Bestattungshaus Kern für die gute Begleitung

Dagmar, Helmut und Stefan Gaier Lampertheim, im Dezember 2020

3. Dezember 2020

Daniela Beul und Thomas Arnold

Jutta Krobucek und Angehörige

Christine Lurg

* 04.02.1938

† 20.11.2020

Allen, die ihr Mitgefühl und ihre Anteilnahme auf vielfältige Weise zum Ausdruck brachten, danken wir recht herzlich. Ein besonderer Dank gilt Herrn Pfarrer Reichert, dem Praxisteam Dr. Porikis, sowie Frau Duschek und ihrem Pflegeteam Elia.

Im Namen aller Angehörigen Johanna Wagner Biblis, im Dezember 2020

Ihre Traueranzeige im TIP erreicht nahezu jeden Haushalt in Lampertheim, Bürstadt, Biblis und Groß-Rohrheim

Wir beraten Sie gerne ...

TIP-Verlag · Schützenstraße 50 · Telefon 06206-94500

Wenn die Kraft am Ende ist, dann ist der Tod eine Erlösung. Wir nehmen Abschied von unserem Vater

Werner Zimbrich * 26.03.1944

† 06.12.2020

In Liebe Dein Sohn Patrick und Julia Deine Tochter Melanie und Dirk mit David und Marie Traueranschrift: Fam. Zimbrich/Jenning, Fr.-Engels-Str. 80, 67547 Worms

LOKALES

SAMSTAG, 12. DEZEMBER 2020

SPD HOFHEIM: Kandidatenliste für die Ortsbeiratswahl steht / Alexander Tiefenbach geht für die SPD ins Rennen

Viele Themen auf dem Schirm HOFHEIM – Mit zwei Frauen und fünf Männern ziehen die Hofheimer Sozialdemokraten in den Kommunalwahlkampf. Bei der jüngsten Mitgliederversammlung des Ortsbezirks wurde die Kandidatenliste einstimmig bestätigt. Spitzenkandidat für die Ortsbeiratswahl am 14. März 2021 ist Alexander Tiefenbach. Die Vorstellung der Kandidierenden und des SPD-Parteiprogramms erfolgte bedingt durch die aktuellen Corona-Einschränkungen am Dienstagabend online, die Moderation oblag dem Fraktionsvorsitzenden Marius Schmidt. Dieser machte zu Beginn des digitalen Meetings deutlich, dass es für die Ortsbeiratsarbeit und die Interessen von Hof heim außerordentlich wichtig sei, ein Netzwerk in den Kreis und auch Richtung Kernstadt zu haben. Auf der

SPD-Liste für die Stadtverordnetenversammlung fänden sich unter den ersten 21 Kandidierenden fünf Hof heimer, zudem bewerben sich für den Kreistag Silke Lüderwald und erneut Lydia Winter. „Wir haben es hier mit einer sehr gut vernetzen, engagierten und vielen neuen Personen ausgestatteten Liste zu tun“, so Schmidt. Die Altersspanne der Kandidaten reicht von 24 bis 56 Jahre, bekannte Gesichter sind dabei, aber auch einige neue, wie beispielsweise der Spitzenkandidat Alexander Tiefenbach, der seit sechs Jahren in Hof heim lebt. Als regelmäßiger Nutzer des öffentlichen Personennahverkehrs ist ihm der Ausbau der Bus- und Bahnverbindungen ein wichtiges Anliegen. Der 30-jährige Familienvater ist bei der Stadtverwaltung Frankenthal für die Einführung einer elektro-

nischen Akte zuständig, die Digitalisierung liege ihm am Herzen, hier gelte es auch ältere Bürger mitzunehmen. Auf dem zweiten Listenplatz steht die Ortsbezirksvorsitzende Silke Lüderwald, seit 23 Jahren engagierte Genossin und seit zehn Jahren im Ortsbeirat. „Ich bin immer die Frau mit den kritischen Anmerkungen“, und das werde sich nicht ändern, stellte sie sich vor. Daseinsvorsorge und die Erhaltung der Nahversorgung waren ihre Schlagwörter. Auch wolle sie sich weiter für den Ausbau der Barrierefreiheit einsetzen. Thomas Meier ist zwar neu in Hofheim, aber in der Politik ein alter Hase. Aktuell ist der 56-Jährige noch Ortsvereinsvorsitzender in der Neckarstadt West, und kann sich vorstellen „das ein oder andere aus Mannheim mitzubringen,

was wir hier umsetzen“. Frisch in der Partei ist Dirk Wagner, bekannt durch sein Engagement bei der Hof heimer Feuerwehr. Der Industriemeister möchte sich für die Förderung der Vereine einsetzen, ein großer Wunsch für die Zukunft wäre ein Haus der Vereine oder ein kleines Heimatmuseum, beispielsweise in der Alten Schule. Maximilian Rühl ist aktuell Mitglied im Ortsbeirat sowie seit 2016 in der Stadtverordnetenversammlung und sieht sich mit seinen 24 Jahren als Ansprechpartner für die Jugend. Vor Ort möchte er sich unter anderem für weitere Renaturierungskonzepte, Biotopvernetzungen, das Aufstellen von Insektenhotels und Baumpflanzaktionen stark machen. Auf Listenplatz 6 steht Steffen Lüderwald, der seit Ende der 1980er Jahre in politischen Gremien aktiv ist. Er

sieht Handlungsbedarf beim innerörtlichen Schwerlastverkehr und sprach sich für mehr Bürgerbeteiligung und gläserne Parteiarbeit aus. Andrea Ulbrich, Platz 7 auf der Kandidatenliste, nahm an der Videokonferenz nicht teil. Petra Gahabka

Die Vorstellung der Kommunalwahlliste der Hofheimer SPD fand als VideoKonferenz statt. Foto: oh

d Gedenken In Liebe und Dankbarkeit haben wir uns auf Wunsch des Verstorbenen im engsten Familien- und Freundeskreis verabschiedet

Dein Weg ist nun zu Ende und leise kam die Nacht, wir danken dir für alles, was du für uns gemacht.

Bernd Kellenberger 1939 - 2020

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von meinem lieben Mann, Vater, Opa, Bruder, Schwager und Onkel

Seine letzte Ruhestätte ist auf der See

Alfred Becker † 20.11.2020

Deine Helga Jürgen und Biserka Steffanie und Christina Ute und Helmut Die Trauerfeier mit Urnenbeisetzung fand im engsten Kreis statt. Für die bereits erwiesene Anteilnahme und tröstenden Worte auf verschiedenen Wegen danken wir herzlich.

Im Namen aller Angehörigen Christa Kilian

Riedrode, Dezember 2020

Bürstadt, im Dezember 2020

Abschied nehmen ...

Wir sollen nicht trauern, dass wir sie verloren haben, sondern dankbar sein dafür, dass wir sie gehabt haben.

Anny Keller geb. Hilbert * 17.09.1937

Ihre Anzeige im TiP erreicht nahezu jeden Haushalt in Lampertheim, Bürstadt, Biblis und Groß-Rohrheim

Wir beraten Sie gerne ... TIP-Verlag · Schützenstraße 50 · Telefon 06206-94500

Ihr Bestatter für Worms und das Ried

Das Leben

ist ein Geschenk.

Ein liebevoller Abschied auch.

Nachruf Der Heimat-, Kultur- und Museumsverein Lampertheim e.V. trauert um sein Vereinsmitglied Frau

Anna Seelinger Wir danken ihr für ihre langjährige Mitgliedschaft und die engagierte Unterstützung der Vereinsziele. Den Angehörigen entbieten wir unsere aufrichtige Anteilnahme. Heimat-, Kultur- und Museumsverein Lampertheim e.V. Der Vorstand Lampertheim, im Dezember 2020

† 28.11.2020 Mathias Keller Heike Kohler mit Oliver und Julia Manfred und Pia Keller mit Marcel

Die Trauerfeier und anschließende Urnenbeisetzung ist am Mittwoch, dem 16. Dezember 2020, um 11.00 Uhr auf dem Waldfriedhof Lampertheim.

„Der Mensch im Mittelpunkt“

06206-6188

Binger Straße 66 • 67549 Worms • Tel. 06206/950970 info@bestattungen-klotz.de • www.bestattungen-Klotz.de

Seit 45 Jahren in Familienhand

Vertrauen ist

RÖHRIG

Industriestraße 18 - 20 68623 Lampertheim

Bestattungsinstitut

Lampertheim Römerstraße 129

Bürstadt Nibelungenstraße 38

Tel. 06206 / 4003

Tel. 22 82

Tel. 70 38 100

Roehrig_Anzeige_90x70.indd 1

01.07.2009 11:55:24 Uhr

* 15.02.1931

Wir danken besonders Herrn Peter Schnur und seiner Frau für die musikalische Gestaltung und den erhebenden Gesang. Herrn Markus Kern von Bestattungshaus für seine liebevollen Worte sowie Herrn Roland Gündling (Sängerlust) für den ehrenden Nachruf. Der Hausgemeinschaft Leuschnerstraße 31, dem Palliativteam Bergstraße sowie der Caritas Sozialstation Bürstadt für die hilfreiche liebevolle Betreuung. Meinen Geschwistern, den Freunden, allen, die ihm die letzte Ehre erwiesen haben.

AUS WIRTSCHAFT UND GESCHÄFTSWELT

SAMSTAG, 12. DEZEMBER 2020

Gartenbau Knobloch: In diesem Jahr bietet das Familienunternehmen seine Christbäume auf der Wormser Kisselswiese an / Auch sonntags geöffnet

Pizzeria Calimero Heimservice ab sofort wieder täglich für Sie da!

Wichtiges zum Fest jetzt auf dem Festplatz !

Ein Stück Italien genießen

WORMS - In diesem Jahr ist das Weihnachtsfest ein ganz besonderes! Aber zu den positiven Aspekten gehört, dass man sogar den mächtigsten Mann der Welt über„trump“fen kann. Denn während der offizielle Tannenbaum im Weißem Haus 5,50 misst, kann man sich auf dem Festplatz am Rhein einen mit stolzen 6 Metern Höhe gönnen! Gartenbau Knobloch aus Wachenheim im Zellertal gehört mit seinen wohlgewachsenen Tannenbäumen zur Wormser Weihnacht wie etwa der Weihnachtsmarkt. Doch während die „NibelungenWeihnacht“ ausfällt, bietet Brunhilde Knobloch mit ihrem Team wie in den letzten – fast 40 Jahren – auch in diesem Jahr wieder Nordmann-, Nobilis- und Colora-

do-Tannen bereits ab 5 Euro und in allen Größen bis 6 Metern an – diese allerdings nur nach Vorbestellung. Die deutschen Edeltannen stammen wie in den Vorjahren vorwiegend aus dem Odenwald und den eigenen Anpflanzungen der Familie Knobloch am Donnersberg. Letztere sind garantiert ungespritzt und unbehandelt!

Bäume frisch geschlagen Stammkunden wissen die Qualität der frisch geschlagenen Bäume sowie den umfassenden individuellen Service zu schätzen. Und auch Brunhilde Knobloch und ihre Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter kennen die Vorlieben ihrer Kundschaft. So werden die Stämme der

Bäume nach Wunsch auf den entsprechenden Christbaumständer angepasst, in handliche Netze verpackt und ins jeweilige Fahrzeug verladen. Sie können aber auch bis zum letzten Verkaufstag vor Ort aufbewahrt und dann erst abgeholt werden. Dieser ist für den 23. Dezember geplant – die Verfügbarkeit von Bäumen bis zu diesem Datum vorausgesetzt. Besitzer „eingelagerter“ Bäume werden im Fall eines früheren Verkaufsendes benachrichtigt. Neu ist in diesem Jahr der Standort des Christbaumverkaufes: Verkehrsgünstig und mit zahlreichen Parkmöglichkeiten findet er auf einer großen Verkaufsfläche inmitten der Kisselswiese statt, unübersehbar am zentralen großen Weihnachtsmann.

Selbstverständlich wird beim Team um Brunhilde Knobloch (Mitte) höchster Wert auf die Einhaltung der aktuell geltenden Hygieneregeln gelegt. Foto: Robert Lehr

Hier hilft das Team um Brunhilde Knobloch gerne, den passenden Baum unter der großen Auswahl zu finden. „Die Geschmäcker sind halt verschieden“, schmunzelt Fachfrau Knobloch. „Die Nordmann-Tanne ist aufgrund ihres gleichmäßigen Wuchses ein vielgefragter Klassiker“, aber auch die Colorado-Tanne würde wegen ihrer besonders weichen Nadeln und ihres besonderen Duftes oftmals gekauft. „Aber weich sind auch die Nadeln der Nobilistanne und verströmen darüber hinaus einen leichten, angenehmen Orangengeruch“, betont die Fachfrau.

Weihnachtsbäume zum Selbstschlagen! Am 3. und 4. Adventswochenende lädt die Familie Knobloch darüber hinaus zu einem ganz besonderen Ereignis ein: In Schönborn bei Rockenhausen kann man seinen Wunschbaum selbst schlagen! Nicht nur für Familien verspricht das Event ein ganz besonderes vorweihnachtliches Erlebnis zu werden. Der Weg zum Schlagplatz ist dort von überall ausgeschildert. Er liegt bei dem ehemaligen Nato-Gelände „Im Weilert“, das heute ein buddhistisches Zentrum beheimatet. Robert Lehr Öffnungszeiten auf der Kisselswiese: Montags bis samstags von 9 bis 18 Uhr, sonntags von 10 bis 16 Uhr – bis zum letzten Verkaufstag voraussichtlich am 23. Dezember! Christbaumverkauf Brunhilde Knobloch Festplatz Kisselswiese Kastanienallee 67547 Worms

Franco und Katarzyna Ottaviano (v.r.) freuen sich darauf, die Menschen im Ried mit Pizza & Pasta verwöhnen zu dürfen. Foto: Benjamin Kloos LAMPERTHEIM - Das Warten hat ein Ende: Der Duft von frisch gebackener Pizza, von wunderbarer Pasta und von Flammkuchen steigt einem in die Nase, wenn man die Pizzeria Calimero in der Wilhelmstraße 70 in Lampertheim betritt – ab sofort ist das Team wieder täglich für Sie da. Das Calimero-Team freut sich darauf, die Menschen in Lampertheim, Bürstadt, Neuschloß, Hüttenfeld, Rosengarten, Hofheim, Bobstadt oder Riedrode mit seinen kulinarischen Köstlichkeiten verwöhnen zu dürfen – denn egal ob Pizza, Pasta, Flammkuchen, Salate oder Fisch- und Fleischgerichte, alle Speisen sind nicht

nur direkt vor Ort abholbar, sondern man sich diese auch schnell nach Hause liefern lassen. Dabei reicht nur ein Griff zum Telefon. Das Calimero-Team ist täglich von 11 bis 23 Uhr für Sie da! Überzeugen Sie sich selbst und genießen Sie ein echtes Stück Italien bei sich zuhause! Benjamin Kloos Weitere Informationen bei: Pizzeria Calimero Heimservice Wilhelmstraße 70 68623 Lampertheim Tel.: 06206/12323 Öffnungszeiten: Mo. bis So. 11 - 23 Uhr

Tafel versorgt fast 500 Menschen – Spenden und Helfer immer willkommen

Stadt-Apotheke spendet 1.000 Euro an Lampertheimer Tafel LAMPERTHEIM – Der große Kühlwagen der Lampertheimer Tafel parkte kurzzeitig für die Spendenübergabe vor der Stadt-Apotheke. Hier gab es etwas abzuholen – Apothekerin Jutta von Amende entrollte einen großen Scheck über 1.000 Euro, den sie gemeinsam mit Apotheker Claus Wieczorek, Filialleiter der Helenen-Apotheke, der Tafel-Delegation überreichte. Die Freude über diese Geldspende war groß, denn ohne Spenden würde die ehrenamtliche Tafel-Versorgung gar nicht funktionieren, wie Isabelle Moeller-Dutoit betonte. Sie ist ehrenamtliche Teamleiterin für 29 Fahrer. Insgesamt kann sich die Tafel in der Gewerbestraße auf rund 80 ehrenamtlich Tätige stützen. Spenden und neue ehrenamtliche Mitarbeiter sind jederzeit willkommen. Am Donnerstagvormittag hatte das ehrenamtliche Fahrerteam Geschäfte angefahren, um dort die gespendeten Lebensmittel und Verbrauchsgüter einzusammeln. Fast 500 bedürftige Menschen, darunter auch viele Kinder, werden mit Lebensmitteln und Verbrauchsgütern versorgt. Dienstags und donnerstags hat der Tafelladen jeweils drei Stunden geöffnet. Am Donnerstag, 17. Dezember ist der letzte Öffnungstag vor Weihnachten, am Diens-

tag, 5. Januar sind die Regale wieder gefüllt. Alles, was im Tafelladen zu haben ist, sind Spenden, die nach der Anlieferung von vielen fleißigen Händen sortiert, aufbereitet und in die Regale eingeräumt werden. Alles ist ehrenamtlich und von Spenden getragen – seit Eröffnung der Tafel-Ausgabestelle vor zwölf Jahren. Solange ist Fritz Götz als Fahrer schon dabei und das immer noch mit großer Freu-

de. Bekannt ist er als engagierter, ehrenamtlicher Lokalpolitiker. Werner Brall fährt seit zwei Jahren für die Tafel, man kennt ihn auch als Mitglied des Seniorenbeirats. Die Idee, in vorweihnachtlicher Zeit für die Tafel zu spenden war bei der Stadt-Apotheke und Helenen-Apotheke vor einem Jahr entstanden. Jutta von Amende hatte die Tafel besucht und war beeindruckt. Letztes Jahr war der Spendenscheck auf 500 Euro aus-

gestellt, dieses Jahr auf 1.000 Euro. Viele Apothekenkunden begrüßen die Entscheidung, das Geld für die alljährlich verteilten Kalender zugunsten der Tafel umzuschichten. Lassen Sie sich überraschen, es gibt in der Stadt-Apotheke und in der Helenen-Apotheke für jeden Kunden ein kleines Weihnachtsgeschenk. Weitere Informationen finden Sie auf der Homepage www. stadt-apo-lampertheim.de. Hannelore Nowacki

Auf dem Spendenscheck von Stadt-Apotheke und Helenen-Apotheke für die Lampertheimer Tafel steht die Summe von 1.000 Euro – zur Freude aller Beteiligten. Die Spender können gewiss sein, Gutes zu tun und die ehrenamtlichen Tafel-Mitarbeiter sehen ihre Arbeit gewürdigt. Im Bild (von links): Fritz Götz, Claus Wieczorek, Jutta von Amende, Isabelle Moeller-Dutoit und Werner Brall. CoronaZeit heißt Maske tragen. Foto: Hannelore Nowacki

Unser TIPP für Online-Leser

Wichtige Information - aktuelle Meldung Kostenlose Verteilung von FFP2-Masken an Risikogruppen ab frühestens 15.12.2020 (solange der Vorrat reicht). Die Bitte an alle bezugsberechtigten Personen – haben Sie Verständnis, wenn nicht gleich alle an den ersten Tagen versorgt werden können. Auch für die Teams der Stadt-Apotheke und der Helenen-Apotheke ist die Situation völlig neu und muss während des normalen Apothekenbetriebs bewerkstelligt werden. In der zu erwartenden Warteschlange bitte mit Abstand und Respekt allen anderen gegenüber und mit Mund-Nasen-Bedeckung warten. Anspruch auf Schutzmasken haben Personen, die ihren Wohnsitz oder ihren gewöhnlichen Aufenthalt in der Bundesrepublik Deutschland haben (unabhängig davon, ob sie in der gesetzlichen Krankenversicherung versichert sind oder nicht) sowie Personen, die das 60. Lebensjahr vollendet haben oder eine der folgenden Erkrankungen oder Risikofaktoren vorliegen: chronisch obstruktive Lungenerkrankung oder Asthma, bronchiale, chronische Herzinsuffizienz, chronische Niereninsuffizienz, zerebrovaskuläre Erkrankung, insbesondere Schlaganfall, Diabetes mellitus Typ 2, aktive, fortschreitende oder metastasierte Krebserkrankung oder stattfindende oder bevorstehende Therapie, welche die Immunabwehr beeinträchtigen kann, stattgefundene Organ- oder Stammzelltransplantation, Risikoschwangerschaft. Die Abgabe von Masken erfolgt nur, wenn die oben genannten Kriterien auf Sie zutreffen und nur gegen Vorlage Ihres Personalausweises. Bitte bringen Sie zusätzlich Ihren Medikationsplan mit, wenn Sie unter 60 Jahre sind. Ab Januar 2021 sollen bezugsberechtigte Personen in einer zweiten Phase mit weiteren Masken versorgt werden. Dazu werden sie von den Krankenkassen oder der privaten Krankenversicherung Berechtigungsscheine für zweimal je sechs FFP2-Masken erhalten. Als Eigenanteil für jeweils sechs Masken ist eine Zuzahlung von jeweils 2 Euro vorgesehen. Insgesamt hat jeder Betroffene Anspruch auf 15 FFP2Masken, also rechnerisch eine pro Woche bis zum Beginn des Frühjahrs. „Wir sind bemüht, diese riesige Menge an FFP2-Masken für Sie in den beiden kommenden Monaten zu beschaffen.“ Ihre Stadt-Apotheke und Helenen-Apotheke

Sie können in vielen Anzeigen auf den PDF-Seiten unserer Online-Ausgabe auf die jeweilige Internet-Adresse klicken um DIREKT mit der Homepage unseres Inserenten verbunden zu werden - das funktioniert übrigens auch mit den Mail-Adressen in den Anzeigen - anklicken und E-Mail schicken.

LOKALES

SAMSTAG , 12. DEZEMBER 2020

MAGISTRATSPRESSEGESPRÄCH: Baumfällungen, Obstbaumaktion und Hallenbad im Fokus / Neues inklusive Spielgerät im Stadtpark

Michael Schmitt neuer Wirtschaftsförderer LAMPERTHEIM — Seit dem 1. Dezember gibt es ein neues Gesicht in der Stadtverwaltung Lampertheim: Bürgermeister Gottfried Störmer stellte am Mittwoch im Rahmen des Magistratspressegesprächs, welches als Videokonferenz stattfand, den neuen Wirtschaftsförderer Michael Schmitt vor. Der 34-jährige Lampertheimer freut sich darauf, für seine Heimatstadt zu arbeiten, wie er betonte. Geboren in Heidelberg wuchs er in Lampertheim auf, wo er auch seine Fachhochschulreife erworb. Nachdem er seinen Zivildienst bei der Lebenshilfe absolvierte machte er auch seine Ausbildung in der Spargelstadt. An diese schloss sich ein Studium der Wirtschaftspsychologie in Darmstadt mit den Fachdisziplinen anthropogene Umweltpsychologie und Nachhaltigkeit sowie Arbeits-, Personal- und Organisationspsychologie an. „Im Verlauf des Studiums hatte ich die Möglichkeit, mit verschiedenen Arbeitsgruppen verschiedene Studien abzuschließen, in denen Lampertheim involviert war. So ist der Kontakt zum Bauamt zustande gekommen”, so Michael Schmitt. Im Frühjahr 2019 absolvierte er zudem ein Hochschulpraktikum bei der Stadtverwaltung im Bereich FB-60, wobei er unter anderem im Arbeitskreis Energie und bei der Konzeption des Beitrags „Starkregenereignisse“ mitwirkte.

Baumfällung und Nachpflanzungen in 2020 Wie bereits im letzten Jahr werden die Baumpfleger der Stadtgärtnerei weitere kranke bzw. überalterte Straßenbäume fällen. Dies wurde durch die jährliche Baumschau deutlich. Die betroffenen Bäume müssen aus Gründen der Verkehrssicherheit gefällt werden. Sie haben unter anderem Wurzelschäden und weisen durch faulige Stellen sowie Pilzbefall eine mangelhafte Standsicherheit auf. Einige der Baumschäden sind auch auf die hohen Temperaturen im Sommer und die damit einhergehende Trockenheit verursacht. Die Baum- arbeiten können kurzfristig auftretende Verkehrsbehinderungen zur Folge haben. Leider müssen dieses Jahr auch zwei prägende Bäume wegen fehlender Verkehrssicherheit, die durch Fäulnis herovergerufen wurde, gefällt werden. Zum einen der Schnurbaum im Stadtpark, zwischen Café und See, und zum andern die Rosskastanie in Hofheim Lindenstraße/Ecke Backhausstraße – letztere wurde bereits gefällt. Wie in den Vorjahren werden an Stelle der gefällten Bäume Nachpflanzungen durchgeführt. Soweit möglich, werden nach der vorhandenen Baumart entsprechend die gleichen Baumsorten beschafft oder durch klimaangepasste Arten ersetzt.„Diese müssen jedoch natürlich erst mehrere Jahre und Jahrzehnte wachsen, um das imposante Erscheinungs-

Knapp 50 Obstbäume haben ein neues Zuhause in Lampertheimer Gärten gefunden und werden in ein paar Jahren ihre ersten Früchte tragen. Die Stadt Lampertheim hat mit dieser Aktion bereits im letzten Jahr begonnen und mit dem vergünstigten Verkauf von Obstbäumen einen Beitrag für die Biodiversität in der Stadt geleistet. Da das Interesse der Bürger weiterhin sehr groß ist, plant die Verwaltung diese Aktion im nächsten Herbst zu wiederholen. Obstbäume, die früher auf Streuobstwiesen gepflanzt wurden, verbessern die biologische Vielfalt im Stadtgebiet, da sie für Insekten und Vögel Nahrungsquelle und Lebensraum sind. Für die Menschen wiederum ist das Obst eine gesunde Nahrungsquelle zum Genießen und der Baum ein Schattenspender im Garten.

Thema: Rheumatische Schmerzen

von Neradin:

Seit 1. Dezember der neue Wirtschaftsförderer der Stadt Lampertheim: Michael Schmitt. Foto: oh

Inklusion im Stadtpark Bereits im Frühjahr dieses Jahres wurde bei der Sanierung des Spielplatzes In der Tuchbleiche in Hüttenfeld eine RollstuhlfahrerWippe installiert. Nun wurde mit der Umsetzung des zweiten inklusiven Spielgerätes im Stadtpark begonnen. Ab diesem Wochenende kann ein Rollstuhlfahrer-Trampolin mitgenutzt werden. Die Installation eines ebenerdig eingebetteten, für Rollstuhlfahrer eigenständig befahrbaren Trampolins, kann hierbei besondere inklusive Anlässe zur Begegnung schaffen. Da dieses direkt neben dem bereits bestehenden Trampolin eingebaut wurde, kann dieses Spielgerät von beeinträchtigten und nicht beeinträchtigten Kindern gleichermaßen selbständig und parallel ge-

Weihnachtsspende der Stadtverwaltung Die diesjährige Weihnachtsspende der Stadtverwaltung Lampertheim in Höhe von 500 Euro kommt zwei Organisationen zugute, deren Aufgaben gerade während der Corona-Pandemie und den dadurch gestiegenen Zahlen von häuslicher Gewalt bzw. Gewalt gegen Frauen zusätzlich an Bedeutung gewonnen haben: 250 Euro erhält der „Arbeitskreis gegen Häusliche Gewalt im Kreis Bergstraße“. Gerade durch das seit Januar 2002 in Kraft getretene Gewaltschutzgesetz stellte der Arbeitskreis eine Kooperation mit den Beratungsstellen sicher. Ebenfalls 250 Euro erhält der Verein „Terre des Femmes – Menschenrechte für Frauen e. V.“. Ter-

res des Femmes setzt sich für ein gleichberechtigtes und selbstbestimmtes Leben von Mädchen und Frauen weltweit ein. Die jährliche Weihnachtsspende der Stadtverwaltung kommt über Einsparungen bei den Portokosten zustande.

Sachstand Hallenbadsanierung „Wir sind aktuelle dabei, die großen Gewerke durchzuführen”, erläuterte der Erste Stadtrat Jens Klingler mit Blick auf den Sachstand der Hallenbadsanierung. So sind die Lüftungsgeräte aufgestellt und werden jetzt angeschlossen. „Der Lüftungskanal ist so groß, dass man durchgehen kann”, machte Jens Klingler deutlich. Auch die Elektroarbeiten werden jetzt durchgeführt, und beim kleinen Anbau findet die finale Dacheindeckung statt. Die Besucher des Bades werden künftig vom Eingang über die Umkleide bis zum Schwimmbecken durch immer weiter steigende Temperaturen das immer gleich Temperaturgefühl haben. Mit Blick auf die Kosten ergänzte Jens Klinger, dass die Gesamtsumme 500.000 Euro über der geplanten Kalkulation liegt. „Dies sind 18,02 Prozent über dem ursprünglichen Kostenvoranschlag, was teilweise coronabedingt ist. Aber wenn man im Bestand saniert findet man auch immer wieder etwas vor, das nicht zu erwarten ist, so dass wir immer wieder etwas nacharbeiten mussten.” Benjamin Kloos

Rheumatische Schmerzen

Gelenkschmerzen?

Spezialpräparat für den Mann mit essenziellen Nährstoffen Forscher haben herausgefunden, dass bestimmte Nährstoffe für die männliche Sexualfunktion relevant sind. Diese sind jetzt in dem neuen Spezialpräparat für den Mann kombiniert: Neradin aktiv (frei verkäufl ich, Apotheke).

Kein Grund zur Verzweiflung!

Häufige Faktoren, die die männliche Sexualfunktion beeinflussen, sind Ermüdung und Erschöpfung. Deshalb enthält Neradin aktiv einen wertvollen Extrakt aus rotem Ginseng. Zusätzlich ist Magnesium enthalten, das zur Verringerung von Müdigkeit und Erschöpfung beiträgt.

Im Kampf gegen Gelenkschmerzen setzen immer mehr Verbraucher auf die speziellen Arzneitropfen Rubaxx Duo. Was macht sie eigentlich so besonders? Wir wollten wissen, was in ihnen steckt und haben die Schmerztropfen unter die Lupe genommen.

Außerdem wichtig zu wissen: Eine gesunde Sexualfunktion beginnt mit dem sexuellen Begehren, welches größtenteils von Testosteron gesteuert wird. Daher ist in Neradin aktiv auch Zink zur Aufrechterhaltung eines normalen Testosteronspiegels im Blut enthalten. Typisch für viele Männer: zu hohe Homocystein-Werte, z. B. aufgrund eines hohen Fleischverzehrs. Diese können die Durchblutung stören, die für eine Erektion entscheidend ist. Deshalb enthält das Nahrungsergänzungsmittel Neradin aktiv zudem Folsäure, die für einen normalen Homocystein-Stoffwechsel sorgt.

Mi l lionen Menschen leiden unter Gelenkschmerzen! Hilfe kommt aus der Natur: Die beiden Arzneistoffe T. quercifolium und Phytolacca americana haben sich als perfektes Duo bei rheumatischen Schmerzen er w iesen. Der Wirkstoff

Jetzt Neradin aktiv probieren – die ideale Ergänzung zum Arzneimittel Neradin! Für Ihre Apotheke:

www.neradin.de

Obstbaumaktion der Stadt Lampertheim

nutzt werden. Für das Jahr 2021 soll noch ein Karussell, das auch Rollstuhlfahrer nutzen können, im Stadtpark aufgestellt werden. So wird Schritt für Schritt jeder Spielplatz auf seine inklusiven Eigenschaften überprüft und angepasst. Gefördert wird die Maßnahme vom Hessischen Ministerium für Soziales und Integration. „Wir laden dazu ein, dass das Trampolin insbesondere von Rollstuhlfahrern genutzt wird und freuen uns, behinderte Menschen mehr und mehr in die Mitte unserer Gesellschaft zu bringen. Wir sind sehr dankbar, dass sich der Behindertenbeirat hier so stark einsetzt“, betonte Bürgermeister Störmer.

Medizin

NEU

(PZN 16809560)

bild der bisherigen Bäume zu erreichen. Im Zuge dieser Arbeiten können vorhandene Beete angepasst und neu bepflanzt werden, wobei darauf geachtet wird, Pflanzen zu verwenden, die mehr Hitze und Trockenheit vertragen. Bei der Bepf lanzungsmaßnahme in der Neuschloßstraße müssen zeitweise die Parkplätze gesperrt werden und es kann zu kurzfristigen Beeinträchtigungen für die Anwohner und andere Verkehrsteilnehmer kommen.

NE U

T. quercifolium wird v. a. we- scheidender Vorteil gegenüber gen seiner schmerzlindern- herkömmlichen Schmerzmitden Wirkung in Muskeln und teln. Die Arzneitropfen sind daGelenken geschätzt. Was viele her auch zur Einnahme bei chronicht wissen: Schmerzen in nischen Schmerzen geeignet. den Gelenken haben oft eine Entzündung als Ursache. Hier Tropfen für Tropfen gegen setzt der Wirkstoff Phytolacca den Schmerz americana an, der sich bei geDank der Tropfenform wird schwollenen Gelenken und ent- der Dual-Komplex in Rubaxx zündungsbedingten Schmer- Duo direkt über die Mundzen bewährt hat. schleimhäute Beide Wirkstoffe sind aufgenommen. speziell aufeinander So kann er seine abgestimmt und in Wirkung schnelden neuen Arzneiler entfalten. Tabletten dagegen tropfen Rubaxx Duo müssen zunächst als wirksamer Dual„Ich habe Komplex aufbereitet. im Magen zersetzt die Tropfen werden und finden genommen Dual-Komplex erst nach einem und war belastet den Körper langen Weg über verblüfft. Nach nicht den Verdauungsmehrmaligem Rubaxx Duo wirkt trakt ins Blut. WeiGebrauch 100 % natürlich und terer Vorteil der habe ich keine ist gut verträglich. Schmerzen mehr.“ Tropfen: BetroffeSchwere Nebenwirne können Rubaxx (Hans G.) kungen wie MagenDuo je nach Stärprobleme oder Herzbeschwerden ke und Verlauf der Schmerzen sind nicht bekannt – ein ent- ganz individuell dosieren.

Mit 2-fachKomplex

Wirkt natürlich, ist gut verträglich

Individuell dosierbar dank Tropfenform

Fragen Sie bei Gelenkschmerzen in der Apotheke nach den rezeptfreien Arzneitropfen Rubaxx Duo!

Für Ihre Apotheke:

Rubaxx Duo (PZN 16120870)

www.rubaxx.de

Abbildung Betroffenen nachempfunden, Name geändert RUBAXX DUO. Wirkstoffe: Rhus toxicodendron Dil. D6, Phytolacca americana Dil. D4. Homöopathisches Arzneimittel zur Besserung rheumatischer Schmerzen. www.rubaxx.de • Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. • PharmaSGP GmbH, 82166 Gräfelfing

201201_HP516_L_WoB_Format2_V2_sr.indd 1

01.12.20 15:41

LOKALES

SAMSTAG, 12. DEZEMBER 2020

ÖPNV: Kreisbeigeordneter Karsten Krug überreicht Förderung in Höhe von 85.000 Euro an Bürgermeisterin Barbara Schader

Stadtbusverkehr als wichtiger Bestandteil der Verkehrswende BÜRSTADT – Der ÖPNV und die gute Anbindung von Bus und Bahn für die Bevölkerung spielen eine immer bedeutendere Rolle, gerade auch hinsichtlich des Umwelt- und Klimaschutzes. Umso erfreuter zeigte sich Bürgermeisterin Barbara Schader am Donnerstag angesichts eines Besuches des Kreisbeigeordneten Karsten Krug: Denn dieser hatte einen Förderbescheid aus der Infrastrukturkostenhilfe des Landes Hessen in Höhe von 85.000 Euro mit dabei. Bürgermeisterin Schader erläuterte, dass diese Infrastrukturförderung sehr wichtig und die Stadtverwaltung immer sehr dankbar für Fördermöglichkeiten sei. „Denn es ist wichtig, dass wir uns weiterentwickeln können. Der Kreis und die Stadt sind eine Familie mit dem gemeinsamen Ziel, positiv zum Wohl der Bürger zu wirken.“ Vor zwei Jahren hat Bürstadt das Angebot des Stadtbusverkehrs erweitert und auf zwei Linien um-

gestellt. Dabei wurden die Haltestellen angepasst, eine bessere Taktung eingeführt und auch der Barrierefreiheit Rechnung getragen. Im Jahr 2020 stehen für den Stadtbusverkehr 295.000 Euro im Haushalt, für die Linie Riedrode – Bürstadt weitere 29.500 Euro. „Heute bin ich als Verkehrsdezernent nach Bürstadt gekommen”, betonte Karsten Krug. „Der Kreis unterstützt die Stadtbuslinien in Bürstadt. Mit der Ausdehnung des Angebotes in diesem Bereich wurde ein Meilenstein gesetzt. Diesen fördern wir mit 85.000 Euro. Denn der ÖPNV spielt eine große Rolle bei der Daseinsvorsorge. Alle Beteiligten – der Kreis, die Kommunen und die Verkehrsbetriebe – überlegen, wie man das bestmögliche Angebot erzielen kann, und das funktioniert sehr gut. Die Fortschreibung des Nahverkehrsplanes sorgt für weitere Verbesserungen. Wir setzen ein Zeichen für die Verbesserung des ÖPNV und der Verkehrswende. In Bürstadt gibt es

Strahlende Gesichter: Mit der Übergabe des Förderbescheides aus der Infrastrukturkostenhilfe des Landes Hessen für den Stadtbusverkehr durch Verkehrsdezernent Karsten Krug (r.) an Bürgermeisterin Barbara Schader (l.) wird das Angebot des ÖPNV in Bürstadt gestärkt. Foto: Benjamin Kloos

ein umfangreiches Angebot im Bereich der Stadtbuslinie und daher die entsprechende Förderung“, so der Verkehrsdezernent weiter. „Bürstadt ist ein Mobilitätsknotenpunkt – wir haben zwei Bahnlinien, den S-Bahn-Ausbau, Bus-

Stellenanzeigen

verbindungen und VRN als Partner, der uns sehr gut unterstützt. Gerade viele ältere Mitbürger sind darauf angewiesen, dass wir ein gutes Verkehrsnetz vorhalten. Dabei ist auch wichtig, dass Bobstadt an den Bahnhof angebunden ist,

EVANGELISCHE KIRCHE HOFHEIM: Mit Organist Stefan Spreitzenbarth auf dem Weg durch den Advent

Stellen Jobs

Sie suchen einen Job? Dann kommen Sie zu uns: Wir, ein erfolgreiches Dienstleistungsunternehmen, suchen ab sofort für den Einsatz in Bürstadt zuverlässige und flexible Lagerhelfer & Kommissionierer (m/w/d) in Teilzeit und Vollzeit. Sie bearbeiten bei unserem Kunden Warenbestellungen und Versandaufträge oder bereiten die Waren für den Transport vor. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann bewerben Sie sich jetzt bei uns: ☎ 0331- 971 89 888 oder logistikbewerbung@isp-id.de Wir freuen uns auf Sie!

en Sie! Wir such leN In Lampertheim

für unsere Filia und in Lampertheim-Hofheim

Zeitungsausträger gesucht für die Verteilung der TIP-Zeitung

in Hofheim Zeitaufwand: ca. 2 Stunden

Wichtig ist uns vor allem: Sie sind zuverlässig und gewissenhaft

Bitte rufen Sie uns an. Tel. 06206 - 94 500 oder Sie senden Ihre Anschrift und Telefonnummer per E-Mail an: verwaltung@tip-verlag.de

Werden Sie TIP-Zeitungszusteller ! (m/w/d)

FILIALLEITER

VERKÄUFER

Anwärter (m/w/d)

in Teilzeit (m/w/d)

Ihre Aufgaben ✔ Warendisposition, -kontrolle, und -präsentation ✔ Umsatz-, Kosten-, sowie Inventurverantwortung ✔ Motivieren und Führen Ihres Teams

Ihre Aufgaben ✔ Ansprechpartner für unsere Kunden ✔ Arbeiten an der Kasse ✔ Warenverräumung ✔ Unterstützung in der Filiale

Was Sie mitbringen sollten ✔ Berufsausbildung im Einzelhandel wäre von Vorteil, ist aber nicht Bedingung ✔ Selbstständige und leistungsorientierte Arbeitsweise

Was Sie mitbringen sollten ✔ Interesse für Handel und Verkauf ✔ Zeitliche Flexibilität und Zuverlässigkeit

Arbeitszeit: mittwochs und/oder samstags tagsüber

auf Minijob-Basis oder Teilzeit. Wenn Sie gerne an der frischen Luft arbeiten, gut zu Fuß sind und über Führerschein und PKW verfügen, schicken Sie uns bitte eine schriftliche Kurzbewerbung an: verwaltung@tip-verlag.de TiP Verlag GmbH Schützenstr. 50 • 68623 Lampertheim Telefon: 06206 - 94 50 0

Job neben dem Studium? Wir suchen Unterstützung!

AUSHILFEN

auf 450 € Basis (m/w/d)

Mindestens 12,00 €/Stunde

WERKSTUDIERENDE für den Verkauf (m/w/d)

Was wir bieten ✔ Eine gründliche Einarbeitung, auch wenn Sie branchenfremd sind und keine Vorkenntnisse besitzen ✔ Eine leistungsgerechte und lukrative Bezahlung ✔ Eine abwechslungsreiche und verantwortungsvolle Tätigkeit ✔ Ein angenehmes Arbeitsklima ✔ Einen zukunftssicheren Arbeitsplatz Auf den Geschmack gekommen? Wenn Sie an einer dieser vielseitigen und abwechslungsreichen Tätigkeiten interessiert sind, senden Sie uns Ihre Bewerbungsunterlagen, gerne auch online, an: RHE.Verkauf@norma-online.de

NORMA Lebensmittelfilialbetrieb Stiftung & Co. KG Niederlassung Rheinböllen z. Hd. Herrn Wächter In der Wester 1, 55494 Rheinböllen KARRIERE-BEI-NORMA.DE

ebenso wie die direkte Busverbindung zum Kreiskrankenhaus nach Heppenheim und nach Lampertheim, um dort Fachärzte oder auch das Amtsgericht besuchen zu können. Dies ist eine freiwillige Leistung, aber es ist uns ein Anlie-

gen, dass die Bevölkerung mobil sein kann. Dabei ist es sinnvoll, die Busse dort fahren zu lassen, wo sie gebraucht werden. Die Schülerbeförderung ist in diesem Zusammenhang natürlich ebenso ein Thema“, ergänzte Bürgermeisterin Schader. „Wir schaffen mit der Stadtbuslinie und den weiteren Anbindungen ein attraktives Angebot, um die Zahl der Autofahrten zu verringern – auch durch das Angebot von Carsharing oder Nextbike oder der Möglichkeit zentralen Wohnens, beispielsweise künftig auf dem ehemaligen Raiffeisengelände. Vielen Dank an den Kreis und VRN für die Partnerschaft und Unterstützung.“ Ein Wunsch der Bevölkerung sei es zudem, dass der Bus auch sonntags fährt, beispielsweise um Besuche im Seniorenwohnheim abzustatten. Dies sei aber gerade angesichts der Coronabeschränkungen noch Zukunftsmusik, ebenso wie der Wunsch nach ElektrobusBenjamin Kloos sen.

Einladung zur musikalischen Auszeit HOFHEIM - Zur Ruhe kommen, den Gedanken nachhängen, den Klängen der Orgel lauschen – am Freitag hatte die evangelische Kirchengemeinde zur musikalischen Auszeit mit Stephan Spreitzenbarth aus Wattenheim eingeladen. Der ersten von insgesamt drei Veranstaltungen im Advent. Kerzenschein, Holzengel und Sterne sorgten in der Friedenskirche für eine besinnliche Atmosphäre. Die musikalische Auszeit fand direkt im Anschluss an die Andacht „Lebendiger Adventskalender“ statt, die von den „Regentropfen“ gestaltet worden war. Die Besucher blieben gleich sitzen, einige kamen noch dazu, so dass Pfarrer Holger Mett zufrieden in die Runde blickte. Gemäß der Coronaverordnung war jede zweite Bankreihe gesperrt und die Sitzplätze markiert. „Heute werden wir Stücke hören, die für uns vielleicht noch gar nicht so adventlich klingen, weil wir es gewohnt sind, leider, dass schon vor der Adventszeit Weihnachtsstimmung gemacht wird, beispielsweise in den Geschäften“, so Mett. Es freue ihn sehr, dass Stefan Spreitzenbarth erneut eine musikalische Auszeit anbiete. Von Ende Mai bis zu den Sommerferien Anfang Juli hatte der Kirchenmusiker, der die Trauerfeiern in Hofheim musikalisch begleitet, sowie in der Pfarrgruppe Biblis und in Groß-Rohrheim im Einsatz ist, zweimal wöchentlich mit seinem Spiel begeistert.

„Der Advent ist eigentlich anders, als wir ihn immer erleben“, bemerkte der Organist, der die Zuhörer mit vertrauten aber auch weniger bekannten Werken aus verschiedenen Epochen auf dem Weg durch die Vorweihnachtszeit begleiten möchte. Am Anfang stand das Kirchenlied „O Heiland, reiß die Himmel auf“, das in barocktypischer Weise das Leitmotiv des Advents, die Sehnsucht nach dem Erlöser, thematisiert. Neben „Der Satan löscht die Lichter aus“ waren das Passionslied „O Haupt voll Blut und Wunden“, in dessen Melodie das Weihnachtsoratorium von Johann Sebastian Bach schon anklingt, sowie die adventliche Weise „Nativity Carol“ des Briten John Rutter, der gegenwärtig als einer der bedeutendsten und populärsten Komponisten von Chor- und Kirchenmusik gilt, zu hören. Den Abschluss des rund halbstündigen Konzerts bildete eine Interpretation des Abendliedes „Der Mond ist aufgegangen“ in Erinnerung an den im Sommer verstorbenen Gemeindepädagogen Thilo Götz. Auch am Freitag, 18. Dezember, lädt die Kirchengemeinde um 18 Uhr in die Friedenskirche zur musikalischen Auszeit mit Stefan Spreitzenbarth ein. Der Eintritt ist frei, es wird gebeten, die Hygiene-maßnahmen zu beachten: Abstand halten, Hände desinfizieren und Mund-Nasen-Schutz tragen, auch während der Veranstaltung. Petra Gahabka

Die Stadt Lampertheim sucht STRAßENBAUER (M/W/D)

Eingruppierung nach Qualifikation und Erfahrung bis Entgeltgruppe 5 TVöD | Vollzeit | zunächst auf 2 Jahre befristet

STADTGÄRTNER (M/W/D) FACHRICHTUNG GARTEN– UND LANDSCHAFTSBAU Eingruppierung nach Qualifikation und Entgeltgruppe 5 TVöD | Vollzeit | unbefristet

Erfahrung

bis

Die vollständigen Anforderungsprofile finden Sie unter: stellenangebote.lampertheim.de Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung an: bewerbung@lampertheim.de Bewerbungsschluss: 10.01.2021

Es geht auf Weihnachten zu: Organist Stefan Spreitzenbarth lädt am Freitag, 18. Dezember, um 18 Uhr zur musikalischen Auszeit in die Friedenskirche ein. Foto: Petra Gahabka

SAMSTAG, 12. DEZEMBER 2020

Das große TiP-Weihnachtsgewinnspiel Garten - Landschaftsbau und Containerdienst

S H AT SEI N E ZEI T… E L L A ebü ro be st eht s eit über 4

0 Ja h r Re i s ren Z e i d t r i e i w n neue s u nd e s K ap i t e l au f z u s c h l a ge n.

Herbstzeit Gartenzeit

Meisterbetrieb Hecken- und Baumpflege • Baumfällung Naturstein- und Pflasterarbeiten Wurzelrodung Entsorgung u.v.m.

dw40mi20

Wir möchten unsere Kunden und die Freunde unseres Hauses informieren, dass wir ab 1. Januar 2021 keine neuen touristischen Aktivitäten mehr anbieten werden. Unsere Gesellschaft wird weiterhin bestehen bleiben, sich aber auf Geschäftsfelder außerhalb des touristischen Bereiches konzentrieren.

Stefan Friedrich • Jakobstr. 19 • 68623 Lampertheim

Für die Abwicklung der bestehenden Buchungen und Gutscheine sind unsere Mitarbeiter bis in das Frühjahr 2021 für Sie da. Wir sind im neuen Jahr per Telefon, E-Mail oder postalisch erreichbar. Gerne können Sie einen persönlichen Beratungstermin für bereits gebuchte Reisen bei uns im Büro vereinbaren.

Tel. 0 62 06 - 951 831 6 • Handy 0172 - 87 35 35 1

Unsere Bürozeiten sind Mo., Di., Do., Fr. von 10 bis 12.30 Uhr und von 13 bis 17 Uhr. Vom 24. Dezember 2020 bis 3. Januar 2021 bleibt das Büro geschlossen.

Weihnachtsbaumverkauf ab Freitag, 11.12.2020 bis Mittwoch, 23.12.2020 Mo. – Sa.: 10 – 17 Uhr

ck50sa20

Wir bedanken uns bei Ihnen für das in vielen Jahren entgegengebrachte Vertrauen und wünschen Ihnen alles Gute in diesen schwierigen Zeiten. Ihr

Reise-Center Beth Wormser Straße 84 · 68623 Lampertheim Tel. (0 62 06) 9 29 20 Mail info@beth-reisen.com

bei der

Revierförsterei Lampertheim

ar.50mi20

unse

Forsthausstraße 1a (L3110), Neuschloß

Rätseln Sie mit und gewinnen einen unserer tollen Preise * Immer mittwochs und samstags finden Sie auf den Sonderseiten die nummerierten Weihnachtsgeschenke, die mit den Lösungsbuchstaben versehen sind. Einfach die Buchstaben in das entsprechende Feld auf dem Lösungscoupon vermerken. Ist der Lösungssatz komplett, dann heißt es mitmachen und den Satz auf eine Postkarte schreiben und an den TIP Verlag, Schützenstraße 50, 68623 Lampertheim, einsenden. Absender und Telefonnummer nicht vergessen. Und ganz wichtig! Geben Sie Ihren Wunschgewinn an.

Lösung 28

SWISS MADE PREMIUM QUALITY

1.1❄99,-

Im Wert von

on 50

von

Im Wert v € ❄

888,€

Inhaber: M. Kronauer

Nibelungenstraße 81 · 68642 Bürstadt Tel. 06206 / 70 73 87 E-Mail: brillenschlange-buerstadt@t-online.de

ar.48mi20

Halskette & Armband

❄

Ein Paar Highend-Gläser mit und Blaulicht-Filter

Die Gewinner der Hauptpreise sind damit einverstanden, mit einem Foto und Namen veröffentlicht zu werden. Einsendeschluss ist der 31.12.2020. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Angehörige und Mitarbeiter der beteiligten Firmen dürfen nicht teilnehmen. Der TIP wünscht allen Lesern viel Glück beim Lösen des Weihnachtsgewinnspiels und dankt allen Sponsoren für ihre Unterstützung der diesjährigen Aktion.

. dw48sa20

Siemens Extraklasse Waschmaschine WM14W790

E 56

A+++ im Spektrum von A+++ bis D, 9 kg Fassungsvermögen, SensoFresh, Geruchsbeseitigung durch Aktivsauerstoff, IQ-Drive Motor, sparsam und leise, Nachlegefunktion, Softtrommel mit Innenbeleuchtung, Aquastop Sicherheitson system im Wert v

1069,- €

Schwanheimer Str. 76, 64625 Bensheim Tel. (0 62 51) 84 91 72 Fax (0 62 51) 84 91 71

Nivona Cafe Romatica 530 im Wert von

D 18

€ 549,-

Neueröffnung in Bensheim:

Studio

stärkster technikProfi!

• Neueste TV & Sat-Technik • HiFi & Heimkino • PC/Multimedia ch•ein Gutser Elektrogroßgeräte (Waschmaschinen, Trockner, Einbaugeräte etc.) n im W t vo € • Vernetzung • Reparatur in eigener Meisterwerkstatt

500,-

Preuss

A 33

Unser Service für Sie.

Preuss_130x60_4c.indd 1

Preuss

im Wert von € 600,-

ACTIVITY FITNESS Die Riedwiese 5 68642 Bürstadt

Telefon 06206 75165 E-Mail info@activity-fitness.training www.activity-fitness-bürstadt.de

* alle Preise nicht bar auszahlbar.

Lindenstraße 46 • 68623 LA-Hofheim Tel. 06241 985 302 www.ds-automobile.net

Gaußstr. 2 + 5 seLampertheim, Tel. - 5 15 67 rv06206 i c www.autohaus-korb.de e

stärkster technikProfi! • Neueste TV & Sat-Technik • HiFi & Heimkino • PC/Multimedia •Samsung Vernetzung •TV Reparatur in eigener Meisterwerkstatt • Elektrogroßgeräte (Waschmaschinen, Trockner, Einbaugeräte etc.) TYP GU43TU6979 •Vernetzung Elektrogroßgeräte Trockner, Einbaugeräte etc.) • • Reparatur in eigener Meisterwerkstatt € ,00(Waschmaschinen, 15

p •toNeueste TV & Sat-Technik • HiFi & Heimkino • PC/Multimedia teorvpice i s e rv

(UVP)

stärkster technikProfi! Preuss s

top

S 48

Preuss_130x60_4c.indd 1

DS Automobile Inh. Antonio Mazzone e.K.

13.06.12 10:08

Abbildung ähnlich

Mo.-Fr. 8 -17 Uhr Sa. 9 -12 Uhr

dw48mi20

Bensheim

Öffnungszeiten:

Preuss_130x60_4c.indd 1

13.06.12 10:08

TIP

Kleinanzeigen

Vereinskalender

Leserbriefe

KFZ-Barankauf dw03mi18

PKW, Busse, Geländewagen, LKW, Bagger, Traktoren, Wohnmobile u. Wohnwagen. Auch Unfallfzg. u. Fzg. o. TÜV 24 Std. erreichbar, auch Sa + So

SAMSTAG, 12. DEZEMBER 2020

Tel. 06258-3773 oder 0173-750 8880

Von kostenloser Haushaltsauflösung bis Entrümpelung / Umzüge Tel: 0 62 06 - 31 62 0171 - 22 44 792

www.rv-transporte.com

Qualifizierte Nachhilfe

Klassenstufe 4 bis zum Abi, Ma., De., Engl., sehr preiswert! cf.36mi19

(01 57) 92 34 74 01

FLIESENLEGER Tel. 0176-67058474

Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen Tel.: 03944-36160 www.wm-aw.de (Fa.)

… zu den Baumfällungen auf dem Gelände der Schillerschule und der Oberschultheiß-Schremser-Straße

Die Natur verliert immer Es gab viel Aufregung, als Ende November ohne Ankündigung nicht nur 36 Bäume auf dem Schulgelände der Schillerschule gefällt wurden, sondern auch neun Bäume auf dem Mittelstreifen der OberschultheißSchremser-Straße. Dass die Bevölkerung nicht mehr rechtzeitig informiert werden konnte, lag laut Mitteilung des Kreises an der ausführenden Firma, die vorzeitig mit den Rodungsarbeiten begonnen hatte. Ein derartiger Wirbel hätte vermieden werden können, wenn die Stadtverwaltung bereits vor Wochen die geplanten Baumfällarbeiten öffentlich gemacht hätte, auch wenn der genaue Ausführungstermin noch nicht bekannt war. Wenn dabei noch die Gründe plausibel erklärt worden wären, wäre die Akzeptanz der Bürger vermutlich höher gewesen. Schließlich ist der Schulneubau an sich absolut begrüßenswert und notwendig. Das wird kaum jemand infrage stellen. Für die Baumfällungen auf dem

Schulgelände zeichnet sich der Kreis verantwortlich. Bei den Fällungen auf dem Grünstreifen musste jedoch die Stadt involviert werden, die entschieden hat, für eine temporäre Baumaßnahme und allein zur Schaffung einer zweiten Fahrspur neun ca. 50 Jahre alte Bäume zu opfern. Wären die örtlichen Gegebenheiten anders, z.B. mit einer normal breiten Straße, hätte man trotzdem eine Lösung gefunden, vielleicht mit einer Einbahnstraßenregelung oder einem alternativen Aufstellplatz für die Container. Nicht nur hier, sondern auch an anderen Stellen zeigt sich, welche Prioritäten die Verantwortlichen der Stadt setzen und dass sie die Wertigkeit von Stadtbäumen unterschätzen, denn in den letzten Jahren wurden immer wieder viele Bäume für städtische Projekte gerodet (Sportcampus, Bürgerhauspark). In der nachträglichen Pressemitteilung werden Ersatzpflanzungen auf dem Mittelstreifen nach Beendigung der Baumaßnahmen angekündigt.

Der Stammumfang dieser Bäume wird mit 20-25 cm angegeben. Umgerechnet auf den Durchmesser sind dies 6 bis 8 cm, was den Eindruck der Größenordnung wieder relativiert. Es wäre wünschenswert, wenn die Verantwortlichen beim Kreis und bei der Stadt grundsätzlich veranlassen würde, dass jegliche Baumentnahmen im Stadtbereich entweder bereits im Vorfeld oder zumindest zeitnah und adäquat ersetzt werden würden. Momentan ist dies nicht der Fall. Beispielsweise hat es drei Jahre unermüdlicher Nachfragen vonseiten des NABU gebraucht, bis im Dezember nahe der EKS Ersatzpflanzungen für die vor Jahren gefällten Bäume gemacht wurden. Ersatzpflanzungen sind zu begrüßen, jedoch sollte das Ziel stets der Erhalt alter Bäume sein, denn die ökologischen Leistungen eines Baumes, wie Kühlung, Filterfunktion, Sauerstoffproduktion und Lebensraum für Tiere, ist umso höher, je älter der

Baum ist. Um z.B. dieselbe Wirkung einer 100-jährigen Buche zu erreichen, bräuchte es allein 3400 junge Buchen. Ich würde mir wünschen, dass die Verantwortlichen der Stadt Bürstadt bei allen städtischen Belangen den Naturschutz stärker gewichteten. Die Bedeutung von Klima- und Artenschutz ist mittlerweile bei den meisten Menschen angekommen und die Bürger reagieren bei diesem wichtigen Thema mit Recht sensibel. Es ist nicht zeitgemäß, so zu agieren, dass die Natur immer verliert. Vielleicht hätte man bei frühzeitiger Bekanntgabe der Planungen für die Baustellenphase an der Schremserstraße im Dialog mit den Bürgern eine Lösung gefunden, die sowohl die Interessen der Schule, der Anwohner und der Verkehrsteilnehmer, als auch die des Naturschutzes berücksichtigt hätte, so dass die Bäume auf dem Mittelstreifen jetzt noch stehen würden.

Marion Brandner

… zur positiven Entwicklung des Lampertheimer Stadtparks

Immobilien Vermietungen LA: Suche Nachmieter: Kl. Häusm², chen mit Garten, ca. 80 4 ZKB, 450,- € + 150,- € NK + 2 MM KT, Stpl., ab 01.02.21, Tel. 017656786296

Verkäufe LA: Bauplatz, 600 m² plus Projekt DH zu verkaufen, Tel. 01718166561

Gesuche Suche in Umgebung LA Garten od. Ackerstreifen (auch verwildert) zur Miete od. Pacht, Tel. 01573650618 rh50mi19

Suchen dringend ETWs, EFHs und MFHs für Kapitalanleger und Eigennutzer, kurzfristig abwickelbar und Barzahlung möglich: Immobilien Kiesewetter GmbH

Tel. (01 77) 6 45 98 70

Verschiedenes Tauschen & Verschenken Fahnenmast Alurohr, 6,20 m, zerlegb. zu verschenken, Tel. 062063141

Ein Leuchtturm in der Stadt Der Stadtpark in Lampertheim hat sich zur Top-Adresse für die gesamte Bevölkerung entwickelt: Hundebesitzer können ihre quirligen Vierbeiner im umzäunten Bereich sicher toben lassen und sich zugleich beim gemütlichen Plausch austauschen. Ein malerisches Hochzeitstor ermöglicht romantische Bildaufnahmen. Der Bücherturm lädt zum Schmökern und Ausleihen von Lesestoff ein. Direkt nebenan hält ein Café leckere Getränke und Kuchen bereit. Spieltische versprechen lustige Stunden, während die Anhänger

des Boules/Boccia auf der eigens dafür angelegten Anlage ungestört ihrem Sport frönen können. Tischtennis, ein stabiles Klettergerüst, eine großzügige Rasenfläche sowie kindgerechte Spielgeräte und ein Teich mit Fontäne ergeben eine harmonische Stadtpark-Kulisse. Das im Sommer stattfindende Park-/Lichterfest ist eine feste Größe im Terminkalender und weit über die Stadtgrenzen hinaus bekannt und beliebt. Mein Eindruck ist, dass der Park von allen Generationen sehr gut angenommen wird und sich die Men-

schen dort wohlfühlen. Zu verdanken ist das insbesondere den Mitarbeitern der städtischen technischen Betriebsdienste, die mit ihrem unermüdlichen Einsatz den Park allmorgendlich reinigen und die Pflanzen bewässern. In den kommenden Jahren wird der Park um neue Bereiche erweitert, die eine nochmalige Steigerung der Aufenthaltsqualität garantierten. Neben der öffentlichen Hand bringen sich auch private Sponsoren mit ein, was nicht selbstverständlich ist. Der Lampertheimer Stadtpark ist ein

gelungenes Beispiel für erfolgreiche Stadtentwicklung, ein wahrer Leuchtturm mitten in der Stadt. Für die weiteren Vorhaben der Stadtentwicklung wünsche ich allen Akteuren ebenso viel Erfolg, damit die Bürgerinnen und Bürger auch weiterhin gut und gerne hier leben möchten. Ute Schollmaier (Hinweis: Leserbriefe geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Die Auswahl und das Recht auf Kürzungen behält sich die Redaktion vor.)

KITA PATER ALFRED DELP: Nikolaus bei Kindern und Erzieherinnen zu Besuch

„Alle Kinder waren brav“ LAMPERTHEIM – „Schlittenglöckchen klingt vorm Haus, heute kommt der Nikolaus“ – mit diesem Gedicht begrüßten die Kinder der Kita Pater Alfred Lampertheim den Nikolaus und seinen Gefährten Knecht Ruprecht. Letzterer war arbeitslos, denn im großen goldenen Buch des Nikolaus stand, „dass

alle Kinder brav waren“, so berichtet eines der Kindergartenkinder aufgeregt. Ebenso ging der Nikolaus auf die coronabedingt neuen Rahmenbedingungen im Kindergarten ein. Er lobte die Kinder, dass sie sich sehr gut an die Hygieneregeln halten und die neuen Gruppenmischungen gut mitgetragen

haben. „Das erfordert ein hohes Maß an Flexibilität und die Fähigkeit, neue Freundschaften zu schließen“, erklärte die Kita-Leiterin Martina Hirsch. Jedes Kind erhielt einen Schoko-Nikolaus. Auch das Team der Erzieherinnen ging nicht leer aus. Denn auch im Himmel hatte man

Neuer kostenloser Anzeigenservice im TIP: Verschenken oder tauschen statt wegwerfen!

Wer also Ausrangiertes, das noch gut erhalten ist, nicht einfach entsorgen, sondern lieber verschenken oder gegen etwas anderes tauschen möchte, kann ab heute eine Gratis-Kleinanzeige mit unserem Anzeigencoupon nutzen.

PRIVATE KLEINANZEIGEN Für 5,- bzw. 10 Euro (Barzahler) veröffentlichen wir Ihre Anzeige im TIP 26.400 mal (!) in unserem kompletten Verbreitungsgebiet. Wenn Sie ohne Namen oder Telefonnummer inserieren wollen, also Ihre Anzeige vertraulich bleiben soll, dann platzieren wir Ihren Text mit einer Chiffre-Nr. Unter dieser Nummer sammeln wir dann alle Zuschriften an Sie. Anzeigenschluss ist jeweils montags und donnerstags, 17 Uhr. Den Coupon schicken Sie bitte per Post an den Verlag: Schützenstraße 50, 68623 Lampertheim. Auch auf unserer Internet-Seite (www.tip-verlag.de) gibt es die Möglichkeit, Anzeigen online aufzugeben.

❏ Betrag liegt in bar bei Die Anzeige soll erscheinen: Mittwoch ❏ Samstag ❏ Mittwoch + Samstag ❏ ❏ Verschenken & Tauschen erscheint einmal kostenlos

Bei Chiffre-Anzeigen (Aufschlag 5,- ) hier ankreuzen: *bis ❏ Ich hole die Zuschriften 60 persönlich ab Zeichen ❏ Ich bitte um Zusendung per Post *Anzeigenpreis pro Ausgabe

Schreiben Sie in jedes Kästchen nur einen Buchstaben oder ein Satzzeichen (inkl. Leerzeichen).

   5,-L *bis 120 Zeichen 10,usw. Laut § 28 BDSG werden die Daten für den Geschäftszweck elektronisch verarbeitet und gespeichert.

Name:

Straße, Nr.:

Vorname:

PLZ, Ort:

Telefon:

Unterschrift:

Möchten S e in Bild mit veröffeie n tl ic hen (+ 5,- €) ?

Die Bilddatei so llte im Tiff- oder im Jpg-Format abgespeichert se in (Auflösung mög lichst 300 dpi).

gehört, welch hervorragende Arbeit sie leisten. Bei selbstgebackenen Plätzchen und heißer Schokolade ließen die drei Kita-Gruppen den Vormittag in vorweihnachtlicher Stimmung ausklingen – jede in ihre Gruppe und ganz gemäß des Hygienekonzeptes. zg

Impressum TIP Verlag GmbH Schützenstraße 50, 68623 Lampertheim zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die Impressum genannten Verantwortlichen. Tel.: 0 62 06 - 94 50-0 · Fax: 0 62 06 - 94 50-10 www.tip-verlag.de · info@tip-verlag.de Vertrieb: TIP Verlag GmbH Redaktion: Benjamin Kloos E-Mail: redaktion@tip-verlag.de Vereinskalender: vereine@tip-verlag.de Verantwortlich für den Anzeigen- und Redaktionsteil: Frank Meinel Anzeigenberatung für gewerbliche Kunden Hildegard Schwara Tel.: 06206 - 94 50 26, E-Mail: schwara@tip-verlag.de Heiko Steigner Tel.: 06206 - 94 50 18, E-Mail: steigner@tip-verlag.de Petra Beck Tel.: 06206 - 94 50 19, E-Mail: beck@tip-verlag.de Stephanie Zimmermann Tel.: 06206 - 94 50 19, E-Mail: zimmermann@tip-verlag.de Geschäftszeiten: Mo. + Do. von 8.30 bis 17 Uhr, Di., Mi., Fr. von 8.30 bis 12.30 Uhr Redaktions- und Anzeigenschluss: Montag und Donnerstag 17 Uhr Druck: Reiff Zeitungsdruck GmbH, Offenburg Auflage: 26.400 Exemplare Erscheinungsweise: mittwochs und samstags Verteilung: kostenlos in Biblis (mit Nordheim, Wattenheim), Bürstadt (mit Bobstadt, Riedrode), Groß-Rohrheim, Lampertheim (mit Hofheim, Rosengarten, Neuschloß, Hüttenfeld). Kein Recht auf ungekürzte Manuskriptveröffent lichungen. Bei Nichterscheinen infolge Streiks oder höherer Gewalt kein Recht auf Zustellung. Zurzeit ist die Kombipreisliste Nr. 11, vom 01. 01. 2020 gültig

Lampertheim Kath. Pfarrgruppe So., 13. Dezember, 10 Uhr Hochamt, Mariä Verkündigung, 10.30 Uhr Hochamt, Herz Jesu, 18.30 Uhr Adventsimpuls der Firmlinge, Mariä Verkündigung; Die Gottesdienste am 24./25./26. Dezember und unsere Christmette „togo“ können nur mit Anmeldung über die Homepage oder das Pfarrbüro besucht werden. Die Anmeldung ist ab 14. Dezember möglich.

Lukasgemeinde So., 13. Dezember, 3. Advent: 10 Uhr Gottesdienst in der Domkirche (Pfarrer Sven Behnke).

Martin-Luther-Gemeinde So., 13. Dezember, 18 Uhr Ökumenischer Online-Abend-Gottesdienst, Pfarrer Kröger und Pfarrer Rauch. Teilnahme über die ZoomPlattform https://us02web.zoom. us/j/284007728 oder https://youtube.com/user/LampertheimML

Stamm Kurfürst Friedrich III. v.d. Pfalz Die diesjährige Waldweihnachtsfeier findet nicht statt. Schweren Herzens mussten wir uns aufgrund der aktuelle Lage und der gesetzlichen Regelungen dazu entscheiden die diesjährige Waldweihnacht abzusagen. Wir bedauern dieses sehr. Wir versuchen dennoch eine Online-Teilnahme zu ermöglichen. Dies wäre über die sozialen Medien via Facebook, Homepage oder Youtube auf dem Kanal der Martin-Luther-Gemeinde möglich. Die Leinen Los 2020 wird dennoch in Druck gehen und wird gerne nach Weihnachten gegen eine kleine Spende zu Ihnen nach Haus gebracht, hierzu bitten wir um Mitteilung an stamm.kf3@gmail.com

TV Lampertheim Der traditionelle Silvesterlauf mit anschließendem gemütlichem Jahresausklang an der Schutzhütte am Parkplatz Waldesruh, durchgeführt von den Abteilungen Generation 50plus und Nordic-Walking, muss in diesem Jahr wegen den strengen Coronaregeln leider ausfallen!

Hüttenfeld Evang. Kirche So., 13. Dezember, 14 bis 18 Uhr Offene Gustav-Adolf-Kirche; So., 20. Dezember, 14 Uhr Kurrendeblasen in Hüttenfeld des Posaunenchors Neuschloß am Schlossturm, der ev. Gustav-Adolf-Kirche und hinter dem Bürgerhaus Do., 24. Dezember, 14 bis 17 Uhr Ökumenische Weihnachtsaktion an der kath. Herz-Jesu-Kirche und ev. Gustav-Adolf-Kirche (Anmeldung bis 13. Dezember bei Manuela Ehret – Tel. 06256/1550 oder Mail: ela.ehret@gmx.de);

Bürstadt Evang. Kirche Zu allen Gottesdiensten ist eine Anmeldung im Pfarrbüro, Tel. 0620679019 jeweils in der Woche davor, (für alle Weihnachts- und Silvestergottesdienste ab 15. Dezember) unbedingt erforderlich! Es besteht Maskenpflicht. So., 13. Dezember, 15 Uhr musikalische Adventsandacht für alle drei Gemeinden in der Gustav-Adolf-Kirche in Bürstadt;

Bobstadt Evang. Kirche So., 13. Dezember, 15 Uhr musikalische Adventsandacht für alle drei Gemeinden in der Gustav-AdolfKirche Bürstadt; Zu allen Gottesdiensten ist eine Anmeldung im Pfarrbüro, Tel. 06206-79019 jeweils in der Woche davor, (für alle Weihnachts- und Silvestergottesdienste ab 15. Dezember) unbedingt erforderlich! Es besteht Maskenpflicht.

ENERGIE SPAREN … ABER RICHTIG!

MIT LEISTUNGSFÄHIGEN FACHBETRIEBEN AUS DER REGION

Komplettbad oder Teilrenovierung – drei Firmen machen sich gemeinsam für Sie stark LAMPERTHEIM – Sie haben vor Ihr Bad zu renovieren oder planen Ihr neues Eigenheim? Dann sind Sie bei diesem starken Team der echten Meister an der richtigen Adresse. Die Firma Nico Schaber Sanitär & Badsanierung in der Bismarckstraße 39 und das Fliesenfachgeschäft Jürgen Klotz in der Wilhelmstraße 23 begeistern ihre Kunden mit der sehr praktischen Idee, für das Komplettbad oder die Teilrenovierung nur ei-

nen Ansprechpartner zu haben – mit Beratung vor Ort, sorgfältiger Planung und sauberer Ausführung. Weiterer kompetenter Partner ist der Maler- und Verputzerbetrieb Henkel in der Gaußstraße 26, der von den Brüdern Michael und Markus Henkel geführt wird, beide sind Maler- und Lackierermeister. Der Rat des eingespielten Teams: Einfach Kontakt aufnehmen, Termin vereinbaren und alles läuft wie am Schnürchen. Kostengüns-

tige Lösungen für das Bad gehören ebenso zum Kundenservice wie die Badrenovierung in gehobener Preislage. Selbst bei schwierigen Raumverhältnissen wird das Bad zur Wohlfühloase. Nico Schaber als Meister seines Fachs mit Meisterbrief für Sanitär und Heizung und Fliesenlegermeister Jürgen Klotz meinen: „Es gibt fast nichts, was nicht möglich ist – wir planen und bauen Ihr Bad“.

Damit Traumbäder kein Traum bleiben… Ihre kompetenten Partner fürs Bad mit dem „Alles aus einer Hand-Service“! FLIESENFACHGESCHÄFT

JÜRGEN KLOTZ

Maler- und Verputzerbetrieb

FLIESENLEGERMEISTER

Sanitär & Badsanierung Bismarckstraße 39 68623 Lampertheim Tel. 0160 - 875 08 63

✔ BERATUNG ✔ PLANUNG ✔ VERKAUF ✔ VERLEGUNG

WILHELMSTRASSE 23 68623 LAMPERTHEIM TEL. 06206 - 5 75 82 FAX 44 27

GmbH

Nico Schaber Sanitär & Badsanierung – Fliesenfachgeschäft Klotz – Maler- und Verputzerbetrieb Henkel

Ausführung aller Malerund Tapezierarbeiten Gaußstr. 26 · 68623 Lampertheim Tel. 06206 / 5 10 45, Fax 5 30 75 Email: firma@maler-henkel.de

Barrierefrei, schön und sicher

Nico Schaber Die Firma Nico Schaber Sanitär & Badsanierung in der Bismarckstraße 39 (Telefon 0160 875 0863) ist Partner des starken Teams für Komplettbäder und Teilrenovierungen, übernimmt Reparaturen im Bad und ist bei Wasserrohrbruch und Rohrverstopfung zur Stelle. Nach fast drei Jahren unter dem früheren Firmennamen Sanitär Gärtner hat Nico Schaber als neuer Inhaber und Meister für Sanitär und Heizung seiner Firma schon im vergangenen Jahr den eigenen Namen und ein neues Logo gegeben: Nico Schaber. Foto: Hannelore Nowacki

Maler Henkel

Ältere und Menschen mit körperlichen Einschränkungen wünschen sich wegen der Sicherheit eine Dusche mit barrierefreiem Komfort und Sitzangebot, ein Wunsch, den das Dreierteam im bestehenden Bad mit kreativen Ideen umsetzt. Dafür muss das Bad gar nicht aufwändig und komplett renoviert werden. Ist die Badewanne weg, bringt Fliesenlegermeister Jürgen Klotz sein Spezialgebiet ins Spiel – die individuelle, kreative Raumgestaltung, die seine Kunden stets begeistert. Auf die vorhandenen Fliesen stimmt er die neuen Fliesen meisterhaft in Farbe und Form ab und gestaltet die frei gewordenen Flächen stilvoll neu und passend zum Gesamtbild. Gartenstraße 2 Wo nötig werden auf Wunsch 68642 Bürstadt Haltegriffe, Stützklappgriffe und Tel. 06206 - 98 70 - 0 ein Klappsitz von der Firma Nico Schaber installiert. Das Bad www.hausdach.com ohne Hindernisse liegt auch bei jungen Leuten im Trend, praktische und optische Gründe sprechen für eine bodenebene geflieste Dusche, die zugleich mit einer gemauerten und gefliesten Sitzbank nachgerüstet werden kann. Lichteffekte und abgehängte Decken können in die Neugestaltung einbezogen werden. Nicht tragende Innenwände werden versetzt, um Räume opErzbergerstraße 19 timal zu nutzen. Das Geheimnis 68623 LA-Hofheim der schnellen kompletten Badrenovierung ist die perfekte Koordination aller Gewerke. 06241 80097 • www.sanitaer-heizung-loesch.de Bei Bedarf werden weitere kominfo@sanitaer-heizung-loesch.de petente Handwerkspartner hinzugezogen, wie Fensterbauer oder Elektriker. Vom Abriss bis zur Entsorgung wird sauber und staubarm gearbeitet. Die Badrenovierung kann man also ganz entspannt angehen. Der Malerund Verputzerbetrieb Henkel gestaltet im Anschluss an die Sanitär- und Fliesenarbeiten die nicht gefliesten Flächen im Bad nach Wunsch mit Kalkputz, der Feuchtigkeit besonders gut verträgt, mit Bürstenputz oder Anstrich. Die verwendeten Kalkputze sind atmungsaktiv, verbessern das Raumklima und wirken nachweislich vorbeugend gegen Schimmel, nicht nur im Bad. Bunt und stilvoll durch natürliche Farbpigmente und viele mögliche Oberflächenstrukturen sind die natürlichen Kalkputze der Firma Henkel ideal für die individuelle Wandgestaltung. Keine Verwendung von Bindemitteln und Zementzusätzen. Auch Schimmelsanierungen übernimmt der Maler- und Verputzerbetrieb Henkel, ein Dauerbrenner, nicht nur in fensterlosen Bädern. Natürlich können die drei Partnerfirmen auch einzeln mit ArAnzeige info@roessling-gmbh.de beiten beauftragt werden. 143 Nowacki x 63 mm www.roessling-gmbh.de Hannelore

SANITÄR • HEIZUNG

Die Malermeister Markus und Michael Henkel sind die gefragten Experten in der Region, nicht nur, wenn es um die Badsanierung und Schimmelbeseitigung im Bad und im ganzen Haus geht. Zum Leistungsangebot gehören die Fassadengestaltung und Wärmedämmung, Beton- und Sandsteinsanierungen, Bodenbeschichtungen und vieles mehr. Qualität und Können zahlen sich aus, das wissen die zufriedenen Kunden des Maler- und Verputzerbetriebes Henkel GmbH in der Gaußstraße 26 (Telefon 06206/51045 – Fax 06206/53075 – firma@maler-henkel.de – www.maler-henkel. de) schon seit der Betriebsgründung durch den Vater vor über 45 Jahren. Foto: oh

Fliesen Klotz

Das Geheimnis der schnellen kompletten Badrenovierung und Teilrenovierung mit bodenebener Dusche statt Badewanne ist die perfekte Koordination aller Gewerke. Neben Badrenovierungen und Fliesenarbeiten übernimmt das Fliesenfachgeschäft Jürgen Klotz in der Wilhelmstraße 23 (Telefon 06206/57582 – Fax 06206/4427) Innen- und Außenarbeiten aller Art. Terrassen und Balkone werden fachgerecht witterungsfest gefliest oder mit Keramikelementen in Einkornmörtel belegt. Jürgen Klotz (rechts) ist Fliesenlegermeister mit über 35 Jahren Berufserfahrung und bekannt als Spezialist für die kreative Badgestaltung. Foto: Hannelore Nowacki

ZU HAUSE WOHLFÜHLEN!

Lokal einkaufen - Wir sind für Sie da! Gemeinsam Stärke zeigen, damit unsere Stadt lebens- und liebenswert bleibt.

viele h c o zum n e d n i n i e s h Es gutsc n e r a W f ! !! u WuGVa l m in U n e s ö l Ein

Enders

TV · SAT · Hausgeräte Immobilienmakler Objektbetreuung

Alle Kontaktdaten unserer Mitglieder auf www.wugv-buerstadt.de