TiP02mi23

SÜDHESSEN

DreifachdonnerndesHelau auffünfteJahreszeit

NIBELUNGENLAND–Helau, AlaafundeindreifachesHoch aufdieNarretei–dienärrische fünfteJahreszeitstehtunmittelbarvorderTür.AlleNärrinnen undNarrendürfensichaufein wahresFestivalanFastnachtsterminenimNibelungenlandfreuen.

InLampertheimwurdebereits amvergangenenWochenende dienärrischeZeiteingeläutet: AmSonntagfanddasOrdensfest des1.CCRot-Weißstatt,esfolgen zahlreicheweitereVeranstaltungendesFlaggschiffsderSpargelstädterNarrenzunft.

Am20.Januarübernimmtdas StadtprinzenpaarSabineII.und PatrickI.endgültigdasZepter–zumindestdann,wennderRathaussturmebensoerfolgreichfür dieKarnevalistenabläuftwiein denvergangenenJahren.Am28. Januarlädtder1.CCRot-Weiß zurJubiläums-Prunksitzungin dieHans-Pfeiffer-Halleein.Am 16.FebruarfolgendieWeiberfastnachtinderZehntscheuneund

amRosenmontagderKindermaskenball,bevoram21.Februarmit demFastnachtsumzugder HöhepunktderLampertheimer Straßenfastnachtaufdem Programmsteht:Dernärrische

Lindwurmwirdsichab14.11Uhr durchdiedichtbesäumten Straßenwinden,bevoraufdem Schillerplatzkräftigweitergefeiert wird.

SimoneReinersundJosefineKoebe startenmotiviertindenWahlkampf

KREISBERGSTRASSE–Die SPDBergstraßehatteamDreikönigstagzurJahresauftakt-Pressekonferenzeingeladen–inder virtuellenKonferenzsprachen dieLandtagsabgeordneteKarin Hartmann,derVorsitzendeder SPD-BergstraßeMariusSchmidt, SvenWingertersowiedieLandtagskandidatinnenfürdiebeiden WahlkreiseimKreisBergstraße JosefineKoebeundSimone ReinersüberdieaktuellenThemen ausBund,LandundKreisund läutetendamitdasJahrder Landtagswahl,dievoraussichtlich am15.Oktoberstattfindenwird, ein.MariusSchmidtbetontevorab, dassgeradeindiesenZeitender gesellschaftlicheZusammenhalt sehrwichtigsei.SvenWingerter gabdaraufhineinenÜberblick aufdieEntscheidungenauf

Bundesebeneunddieerste JahresbilanzderAmpelkoalition, unteranderemauchdienun anstehendeEnergiepreisbremse sowiedieEntlastungspakete.Trotz dieserHerausforderungenhabe

dieRegierungdennochvieleder Wahlversprecheneingelöstund habegetreudemKoalitionsvertrages„mehrFortschrittgewagt”.

Beilagenhinweis

POLITIK: Jahresauftakt-PressekonferenzderSPDBergstraßeamDreikönigstag eröffneteJahrderLandtagswahl

FASTNACHT: ZahlreichenärrischeHöhepunkteinderRegionmitSitzungen,Partys undUmzügen

KURZNOTIERT

ErsteWanderungim neuenJahr

LAMPERTHEIM–DerOdenwaldklubLampertheimlädtzuseiner erstenWanderungimneuenJahr ein.SiefindetamSonntag,15. Januar,statt.Um14Uhristdas KlubheimdesVereinsimSandtorfer Weg137Treffpunkt.Diekurzeund gemütlicheNeujahrswanderung führtanschließendüberdieHeide. Ab15UhrgibtesimKlubheimdes VereinseinenNeujahrsempfang beiSnacksundGetränkenunddie EhrungderaktivenWanderfreunde desvergangenenJahres.InteressierteGästesindwieimmer herzlicheingeladendabeizu sein. zg

EvangelischeGottesdiensteimWechsel

BÜRSTADT–DieKirchenvorstände derEvangelischenKirchengemeindeninBürstadtundBobstadt zeigenVerantwortungundSolidaritätinderEnergiekrise. UmHeizkostenzusparen,wurde beschlossen,imJanuarundFebruar 2023dieGottesdiensteabwechselndinBürstadtoderBobstadtzu feiern.EsbeginntBürstadtam15. Januarum10.15miteinem Gottesdienstmitanschließendem Neujahrsempfang.AmdarauffolgendenSonntagsinddannalleum 9UhrnachBobstadteingeladen. AnschließendgehtesimwöchentlichenWechselweiter.

Ab26.Februarfindenwieder GottesdiensteinbeidenGemeinden, inBürstadtum10.15Uhrundin Bobstadtum9Uhrstatt.zg

SPDLampertheim lädtzum Neujahrsempfang

LAMPERTHEIM–DieLampertheimerSozialdemokratenläutendas politischeJahr2023amSamstag, 14.Januar,ein.Um14Uhrlädt dieParteiinsAlteRathausin Lampertheim,Römerstraße104, zumNeujahrsempfangein.Bei KaffeeundKuchensowieSektund Orangensaftstehtnebenpolitischen RedenwiezumBeispielvonSPDFraktions-undParteivorsitzendem JensKlingleroderSPD-LandtagskandidatinSimoneReinersauch eingemütlichesBeisammensein aufdemProgramm.DieSPDlädt alleinteressiertenBürgerinnenund Bürgerherzlichein,dabeizusein. zg

DreifachdonnerndesHelauauffünfteJahreszeit

FortsetzungvonSeite1

InHofheimlädtderHCVam 28.Januarundam4.Februar jeweilsum19.11UhrzuPrunksitzungenimBürgerhausein, undam12.Februarfeierndie Kinderum15.11UhrFassenacht. BesteStimmungistauchbeider HexennachtmitderGroove Generationam16.Februar garantiert. DiePrunksitzungen desHofheimerCarneval-Verein sowiedieHexennachtsindbereits ausverkauft.

Couragordenwirdverliehen

Traditionelleinerderfesten TerminederKampagneistdie großeOrdensgalamitVerleihung desCourageordensdesHeimatundCarnevalvereinsBürstadt (HCV),dieindiesemJahram29. Januarum14.11UhrimBürgerhausstattfindenwird.OrdensträgeristindiesemJahrVolker Bouffier.

Zudemversprechenvier Prunksitzungenam13.Januar, 14.Januar,27.Januarsowieam 28.JanuarausgelasseneStimmungundbesteUnterhaltung. ZudemveranstaltetderHCVin diesemJahrerneuteineFrauensitzung–am27.Februarum 20.11Uhr.Besondershumorvoll wirdesindieserKampagne traditionellauchbeimSpiel-und Kulturkreis50e.V.(SKK)zugehen. SowartennebendenPrunksit-

zungenam4.Februarsowieam 11.FebruarundeinerRosenmontagspartyauchwiederdiebeliebte Kinder-undJugendsitzungauf dieFreundederFastnacht–diese findetam12.Februarstatt.Und am20.FebruarlädtderSKK50 zurRosenmontagspartyein.

BeimBFCheißtesam29. JanuarimBürgerhausRiedrode zum27.Mal„Narreteimit Frühstücksei”,bevoram4.Februar dasBFC-Alp’nglühnsteigt.

Undschließlichbietenauch dieSackschdoahoggernärrische Stimmung:Hiererfreutsich ebenfallsdieKinderfastnachtmit demKindermaskenballam11. FebruaräußersterBeliebtheit, ebensowiedieSitzungenam28. Januarund4.Februar.Außerdem

sinddiefarbenfrohgekleideten Narrenimmerwiedergern geseheneTeilnehmerbeiden FastnachtsumzügeninderRegion.

EinHöhepunktdesnärrischen TreibensinderBürgerstadtmit HerzwirdzudemderFastnachtsumzugsein,deramFastnachtssonntag,19.Februar,durchdie StraßenBürstadtsziehenwird. BereitsamVormittagwirdan diesemTagderFastnachtsgottesdienstgefeiert.

NarreninBiblisinder „Crimetime”

InBiblislädttraditionelldie TurngemeindezumSitzungskarnevalein,inderOrtsgeschehen, lokalePolitikodereinfachnur

Klamauk,TanzundSpaßim Mittelpunktstehen.Indiesem Jahrgehtesam17.und18. Februarindienärrische„Crimetime”,umschunkelndundunter lautem„Helau“demVerbrechen aufdieSpurzugehen.

UndauchbeimDFCunneruns gehtesnärrischzu:Am10. FebruarwirdunteranderemOlga OrangebeiderFastnachtssitzung imBürgerhausBiblismitdabei sein.NurnochwenigeTage,bis dieerstenGroßereignisseder Fastnachts-KampagnevorderTür stehenundfürdiekommenden nahezusechsWochendieNarren dasZepterübernehmen–in diesemSinneeindreifach donnerndesHelau!

BenjaminKloos

TRADITION: ZahlreichefreiwilligeHelferder FeuerwehrenundvonVereinenimRiedunterwegs

Weihnachtsbäume eingesammelt

LAMPERTHEIM–DerVdK

LampertheimhatfürdasJahr 2023einigeAngebotegeplant. „Beginnenwerdenwirmiteinem regelmäßigenFrühschoppenfür Mitglieder,FreundeundFörderer desVdK.DiesesFormatwird2023 vierMalstattfinden”,soder OrtsverbandineinerPressemitteiliung.

Daserste„Frühstück“wirdam Samstag,21.Januar,inden RäumenderNotkircheander Römerstraßestattfinden.Ab9.30 Uhrbisetwa11.30Uhrkann gemütlichdieZeitverbracht werden.„Wirhoffen,dassdieses AngebotaufregesInteressestoßen wird“,soderVdKweiter.Um besserplanenzukönnen,wird umVoranmeldunggebeten–entwederperTelefonunter 015156322012,perE-Mailunter

werner.brall@vdk.deoderals BriefunterVdKLampertheim, Postfach1157;68601Lampertheim.„Wirmöchtenmitdiesem Frühschoppen“wiederBewegung undLebenindenVdKbringen“, soMichaelaLepper,dieVertreterinfürFrauenimVorstand.

DerAustauschmitGleichgesinntenunddieWiederbelebung alterKontaktesowiedieGestaltungneuerBekanntschaften sollendabeiimMittelpunkt stehen.

AlsEinstiegsolleinInformationsblocküberdieneuen EntwicklungenimVdKundrund umThemendesSozialrechtes stehen.Danachwollenwirohne festesProgrammbeiKaffee,Tee undSnackszusammensitzenund einfachnurredenundzuhören.

RIED–AmWochenende sammeltenimgesamtenRied Feuerwehrendieausgedienten Weihnachtsbäumegegeneine kleineSpendeein–soauchin Lampertheim,wounteranderem amFreitagimRosenstock MitgliederderKinder-und JugendfeuerwehrsowiedererwachsenenFloriansjüngerunterwegswarenundsichübereine

kleineSpendefürdiesenbesonderenDienstfreuten.

AuchinHüttenfeld,Hofheim, Bürstadt,BobstadtoderRiedrode undinWattenheimundNordheimwarendieFloriansjünger unterwegs–amkommenden SamstagfindetnochdieWeihnachtsbaumaktionderBrassBand inBiblisstatt.

EinerderHöhepunktedernärrischenZeit:Am29.JanuarverleihtderHCVBürstadtdentraditionellenCourage-Orden. AufHaraldGlööcklerfolgt2023derehemaligehessischeMinisterpräsidentVolkerBouffier.

Archivfoto:HanneloreNowacki

SimoneReinersundJosefineKoebe startenmotiviertindenWahlkampf

FortsetzungvonSeite1

DieModernisierungdes Sozialstaatesseidabeibesonders imFokus,ebensowiederWechselzuerneuerbarenEnergien. Klarseidabei:„DieRegierung liefert!”

KarinHartmannblickteals amtierendeLandtagsabgeordnete aufdasvergangenepolitischeJahr inHessenzurückundbetonte hierbei,dassdieUnterfinanzierung derhessischenKommunen eklatantsei.Zudemunterstütze HessenkeineSchulsozialarbeit, sodasssichhierderFachkräftemangelerheblichverschärfthabe. „Hessenwirdverwaltetundnicht regiert”,kritisierteKarinHartmannundbedauerte,dassgerade auchderKampfgegenden Rechtsextremismusnichtausreichendgeführtwerde–gerade auchmitBlickauf,wennauch kleine,GruppeninderPolizei.

SimoneReiners,beider anstehendenLandtagswahl Kanddatin fürdenWahlkreis54BergstraßeWest,betonte,dassdas„Jahr 2023fürmichimJahrder Landtagswahlstehenwird.Der StartschusserfolgtAnfangFebruar mitdemHessengipfel,beidem WeichenfürdasProgrammgestellt werden.”ImFrühsommerwird eineListeaufgestellt,hierhofft dieHeppenheimerin,gemeinsam mitJosefineKoebegutePlätzefür dieBergstraßezuerzielen.„In dennächstenWochenund Monatengehtesdarum,mich bekanntzumachenundmit

BürgerinnenundBürgernins Gesprächzukommen”,istsich SimoneReinersbewusst.„Esgibt vieleThemen,welchedieMenschendirektbetreffen,seiesder UkrainekriegoderdieLebenshaltungskosten,aberauchder Fachkräftemangelmitseinen Auswirkungenauchundgerade aufdenGesundheits-und SozialbereichsowiebeiErzieherinnenundErziehern.Esist wichtig,hierfürdieMenschenda zusein,auchimBereichder Verwaltung,desHandwerksund derGastronomie”,istdiestellvertretendeSPD-FraktionsvorsitzendeinderHeppenheimerStadtverordnetenversammlungüberzeugt. „AuchdieEnergiewendewirdfür dieZukunftwichtigsein,daher giltes,hierpraktikableLösungen zufinden.Esgehtfürmichdarum aufzuzeigen,dassesVeränderungeninderhessischenLandesregierunggebenmussunddiese Themenangegangenwerden müssen.”

JosefineKoebe,Kandidatinfür denWahlkreis55BergstraßeOst, trittnachdemMotto„Hessenrot undHerzenfroh”an.„Wir brauchenneueAkzenteundeinen AufbruchinHessen”,betontedie Bensheimerin,derbesondersdie Familien-undBildungspolitikam Herzenliegt.„Esistwichtig,diesem BereichdenStellenwertzuzuschreiben,demergebührt.” Dabei seiauchdieGebührenfreiheit beiderBetreuungderKinderin derKitawichtigundgerecht.Für dieehrenamtlicheBensheimer

Stadträtinistdarüberhinausdie EnergiewendeeinzentralesZukunftsthema.

Bezüglichihrerundder KandidaturvonSimoneReiners ergänztesie:„Wirverkörpern authentischzweiPersönlichkeiten, dieausdereigenenLebenssituationherausvielmitbringen.Wir stehenfüreineZukunft,diebesser undgerechterist–geradeauch fürFrauen.”FüreineauthentischerePolitikdirektausdem Lebenseiesdabeinotwendig,dass mehrFrauenunddamitauch FamilienindieParlamente einziehen.„Fürunsisteswichtig, einenWahlkampfzuführen,der vorOrtistundalsAnsprechpartnerfürdieMenschendazusein. WirhabeninnovativeIdeen,lassen Siesichüberraschen!”

AbschließendnahmMarius SchmidtzurKreispolitikStellung: DieSPDalsgrößteOppositionsfraktionnehmedieseRollein konstruktiv-kritischerWeisewahr. „WirkonntenauchErfolgeaus derOppositionherauserzielen, sohatderKreistagaufAntragder SPDbeschlossen,denTafeln hilfreichzurSeitezustehen.Und auchderBeschlusszumFörderprogrammPV-Steckermodule wurdemitaufInitiativederSPD eingeleitet.Wirwerdenunsauch weiterhinkonstruktiveinbringen”, versprachMariusSchmidt,der ergänzte,dassauchProjekteaus dergemeinsamenvorangegangenenKoalitionmitderCDUweiter umgesetztwürden.

BenjaminKloos

BÜRSTADT–FürdasForschungsvorhaben„Wärmepumpen-Praxisimhessischen Wohngebäudebestand“suchtdas InstitutWohnenundUmwelt (IWU)auchinBürstadtund den Stadtteilennichtsanierteodernur teilsanierteBestandsgebäude,die bereitsmiteinerWärmepumpe beheiztwerden.HausbesitzerinnenundHausbesitzerspeziell ausHessenkönnensichabsofort beideminDarmstadtansässigen Forschungsinstitutüberdie Teilnahmevoraussetzungen informieren.IneinemvomLand HessengefördertenForschungsprojektuntersuchendieIWUWissenschaftler,welcheMöglichkeitenesfürdenEinsatzvon

WärmepumpeninBestandsgebäudengibtundwieeffizientdie verschiedenenLösungenschon jetztinderPraxisfunktionieren.

DazuuntersuchtdasInstitut nichtsanierteodernurteilsanierteBestands-Wohngebäudein Südhessen,dievor1995erbaut wurdenunddieschonmiteiner Wärmepumpebeheiztwerden.

AuchSysteme,indenendie Wärmepumpedurcheinen Heizkesselergänztwird,sind fürdasProjektvonInteresse. DieWärmepumpesolltenicht älteralsdreibisvierJahresein.

EigentümerinnenundEigentümereinessolchenGebäudes könnensichjetztfüreineTeilnahmeandemProjektbewerben.

ÜbereinenZeitraumvonzwei JahrenwerdenVerbrauchsdaten derAnlagenerhoben,umdie EffizienzderjeweiligenWärmepumpezubestimmen.Die HausbesitzererhaltenamEnde eineRückmeldung,wiedieeigene AnlageimVergleichmitdem Teilnehmerfeldabschneidet.Für dieTeilnahmeamProjektkönnen sichinteressierteEigentümervon WohngebäudenbeiDipl.-Ing. StefanSwiderekunterder Rufnummer06151/2904-34oder perEmailanwphessen@iwu.de melden.

WeitereInformationenzum ProjektundzurTeilnahmesind unterwww.iwu.de/forschung/energie/wp-hessen/zufinden. zg

GENÜGEND PARKPLÄTZEIM HOF

N

.92

„BeethovenundFreunde“

HOFHEIM–„Einefalsche Notezuspielenistunbedeutend. OhneLeidenschaftzuspielen,ist unverzeihlich.“DiesemZitatvon LudwigvanBeethovennahmsich amvergangenenWochenende derevangelischePosaunenchor Hofheim/Riedan.Motiviertund engagiertkamenüber30Musizierendeimevangelischen Gemeindehauszusammen,um gemeinsamakribischamletzten FeinschlifffürihrKirchenkonzert zuarbeiten.Ininsgesamtsechs GesamtprobenundeinerRegisterprobe–indernachden Klassifikationen„Blech-“sowie „Holzblasinstrumente“aufgeteilt wurde–gabenalleBeteiligten

ihrbestes,umsichaufihr Jahreskonzerteinzustimmen. NebendenProbendes„großen“ Orchesters,durftenjedochauch diejüngerenMitspieler*innen nichtzukurzkommen.Undso warauchdasNachwuchsorchester aneinigenProbenbeteiligt.

DieStimmungwurdedurchgängighochgehalten–nicht zuletztdurchreichhaltige KuchenspendenundeinMittagsbuffet,dasindenPausenzum Durchatmengemeinsamverspeist wurde.

DirigentDirkHindelblicktam Sonntagmittagbereitssehr zuversichtlichaufden14.Januar, andemdasdiesjährigeKirchen-

konzertunterdemMotto„BeethovenundFreunde“inder evangelischenFriedenskirche Hofheimstattfindet.Einlassist ab18.15Uhr,Beginnum19Uhr. DerEintrittkostet10Eurofür Erwachsene,Schüler*innen, StudierendeundAuszubildende zahleneinenermäßigtenPreis von8Euro.

DieKartensindbeiallen Musizierendensowieander Abendkasseerhältlich.Der evangelischePosaunenchor Hofheimfreutsichübereinerege Teilnahmeundsorgtmiteinem abwechslungsreichenProgramm füreinenAbend,dersicherin Erinnerungbleibenwird.zg

KUNST: VernissageinHummels-Scheier-Galerieam15.Januar/Werkedes Mönchsbis12.Märzzusehen

NOTDIENSTE

ÄrztlicheNotdienste

Anden Werktagen erreichenSieden ÄrztlichenBereitschaftsdienst außerhalbderSprechstundenzeitenunterderTelefonnummer 116117. Am Samstag,Sonntag,anFeiertagenundBrückentagen(8bis20Uhr) istderÄrztlicheBereitschaftsdienst, NeueSchulstraße12 (imSt. Marienkrankenhaus)dienstbereit.VonMontagabendbisFreitagnachmittag gibteseinekollegialeVertretungder Kinderärzte. Dendiensthabenden KollegenerreichenSieunterderTelefonnummerIhresKinderarztes. KreiskrankenhausHeppenheim, ViernheimerStr.2, Tel.06252/7010 BeiakutlebensbedrohlichenZuständenwendenSiesichsofortandie RettungsleitstelleinHeppenheim,Tel.06252-19222oderNotruf112.

Apotheken-Notdienst

11.Januar2023Stadt-Apotheke, Lampertheim, Kaiserstr.18,Tel:06206-7020080

12.Januar2023Adler-Apotheke, 67547Worms, Neumarkt1,Tel:06241-24600

13.Januar2023Amts-Apotheke, Lampertheim, Wilhelmstr.65,Tel:06206-57018

14.Januar2023ApothekeimWormserEinkaufspark,WEP, Worms,SchönauerStr.8,Tel:06241-23355

Zahnärzte

ZahnärztlicheNotfallvertretungHessenerfolgttag-undzeitgenauüber diekostenpflichtigeService-Nr.01805-607011.

(14Cent/Min.a.d.dt.Festnetzundmax.42Cent/Min.überMobilfunk)

Augenärzte

am11.Januarnachmittags: Dr.Müller,64625Bensheim,Hauptstr.55, Tel.06251/3497 (AlleAngabenohneGewähr)

BuddhistischeImpressionen inMalereien

LAMPERTHEIM–Miteiner außergewöhnlichenAusstellung Tibetisch-buddhistischerImpressionen,gemaltvonK.Konchog Chöphel(FranzSchäfer,buddhistischerMönch)eröffnetam15. Januarum11UhrHummelsScheier-GaleriedasneueAusstellungsjahr.MiteinerVernissage stelltderKünstlerseinemit unterschiedlichenMaltechniken entstandenenWerkevor,die

sowohlgroßflächigeBilderals auchkleinformatigeDarstellungenbuddhistischerMotivezeigen. DiedabeizumTeilangewandte TechnikähneltderSiebdrucktechnik,beiderdurchübereinander bearbeiteteSchablonenmitHilfe derSpraytechnikmehrfarbige Bilderentstehen.DieAusstellung istjeweilssonntagsvon11bis17 Uhrbiszum12.Märzgeöffnet. FranzSchäferist1962dem

„FarbendesMeeres“

LAMPERTHEIM–Die BiedensandBäderLampertheim unddieKünstlerinMarianne UhlmannladenalleInteressierten zurVernissagemitdemTitel „FarbendesMeeres“ein.Sie findetamFreitag,13.Januar,um 16UhrinderHallenbad-Galerie (ehemaligesCafé)statt.

MarianneUhlmannwurde 1950inIllertissengeborenund lebtseit1980inLampertheim. LangeJahrehatsiesichmit Aquarellmalereibeschäftigt.Vor circasechsJahrenentdeckte sieeinneuesMalmedium,die abstrakteAcrylmalerei.Seither istsiebegeistertvomSpielmit FarbenundFormen.

NunbeganneineneuePhase ihrerkünstlerischenEntwicklung.SiebesuchteeinenJahreskursbeidemBürstädterKünstler

Dr.BerndKalusche.Darauf folgtenverschiedeneKursein abstrakterAcrylmalereiin „FreienKunstakademien“wie AugsburgundAllgäu.Beider nichtgegenständlichenKunst dominiertdasWieüberdasWas.

DieFarbeblauwarschon immereineLieblingsfarbevon MarianneUhlmann.ImWasser zeigensichzumBeispiel StrukturendesMeeresbodens undderPflanzeninvielfältigen FormenundFarben.Diese Eindrückefindensichauchin denhierausgestelltenBildern.

EineVernissageisteinOrtder Begegnung.

SoistderBetrachtereingeladen,ihreBilderaufsicheinwirkenzulassenundmehralseinen AugenblickseinerZeitzu investieren. zg

Buddhismusbeigetreten,oder wieeskorrektheißt:Hatzum BuddhismusZufluchtgenommen.InvielenReisennachTibet undNepalwurdeerindieLehren BuddhasderLinieKarnaKajütba durchdenMulaGuruKalon Rinpotchéeingewiesen.Franz Schäfer(K.KonchogChöphel)ist vielenInteressiertenauchdurch frühereVHS-KursezumThema Buddhismusbekannt.zg

Einladungzum Neujahrsempfang derSPDBiblis

BIBLIS–SeitvielenJahrenhatdie SPDBiblisimJanuardieBevölkerungvonBiblisundinteressierte ausumliegendenGemeinden, sowieSPD-PolitikerausBundund LandzumtraditionellenNeujahrsempfangindieKultur-und SporthallenachBiblis-Nordheim eingeladen.

IndenvergangenenJahrenwurde derEmpfangeinOpferder Pandemie.DieSPDBibliswilldiese TraditionimJahr2023wieder fortsetzen.

AlleBürgersindherzlicheingeladen, amSonntag,22.Januar,um11 UhrzumNeujahrsempfangnach NordheimindieKultur-und SporthalleinNordheim,Wormser Straße,zukommen.zg

FRIEDENSKIRCHE: EvangelischerPosaunenchorstimmtesichmitProbenwochenende aufKonzertam14.Januarein

KUNST: VernissageinderHallenbad-Galerie

KURZNOTIERT

KlavierabendzumAuftaktinsneueJahr

BENSHEIM–Nachder WeihnachtspausestartendieKunstfreundeBensheimmiteinemKlavierabendinsneueJahr.ZuGast imParktheateristamSamstag, 14.Januar,AlexanderMelnikov, dergernealseinerderspannendstenPianistenseinerGeneration beschriebenwird.

AlexanderMelnikov,Jahrgang 1973,absolvierteseinStudium amMoskauerKonservatoriumbei LevNaumov.ZuseinenmusikalischprägendstenErlebnissen zählendieBegegnungenmit SvjatoslavRichter,derihnregelmäßigzuseinenFestivalsin RusslandundFrankreicheinlud.

EristPreisträgerbedeutender WettbewerbewiedemInternationalenRobert-Schumann-Wettbewerb(1989)unddemConcours MusicalReineElisabethinBrüssel (1991).Seinemusikalischenund programmatischenEntscheidungensindoftungewöhnlich.Sehr frühbegannAlexanderMelnikov sichmitderhistorischenAufführungspraxisauseinanderzusetzen. WesentlicheImpulseerhielter vonAndreasStaierundvonAlexei Lubimov,mitdemerinzahlreichenProjektenzusammengearbeitethat.Regelmäßigstehter mitnamhaftenEnsemblesfürAlte MusikwiedemFreiburgerBarockorchester,MusicaAeterna

oderderAkademiefürAlteMusik BerlinaufderBühne.Unterden Orchestern,beidenenAlexander MelnikovalsSolistgastierte,finden sichdasRoyalConcertgebouw Orchestra,dasGewandhausorchesterLeipzig,PhiladelphiaOrchestra,dasNDRElbphilharmonieOrchester,dasHR-SinfonieorchestersowiedieMünchner Philharmoniker,RotterdamPhilharmonic,undBBCPhilharmonic. ErarbeitetemitDirigentenwie MikhailPletnev,TeodorCurrentzis, CharlesDutoit,PaavoJärvi,Thomas DausgaardundValeryGergiev zusammen.

MitAndreasStaiererarbeitete ereinreinesSchubert-Programm zuvierHänden,dassiegemeinsamaufgenommenhabenund regelmäßigimKonzertspielen.

EineintensiveKammermusikpflegemitdemCellistenJean-Guihen QueyrasgehörtfürAlexander Melnikovzudenunverzichtbaren BestandteilenseinerArbeit.ÜberauswichtigsindihmauchKammermusikkonzertemitseiner langjährigenfestenDuopartnerin IsabelleFaust.Ihregemeinsame Gesamteinspielungsämtlicher Beethoven-Violinsonaten,diemit demGramophoneAwardausgezeichnetsowiefürdenGrammy nominiertwordenist,istzueiner Referenzaufnahmegeworden. Solistischpräsentierterunter anderemdasProjekt„Many Pianos“,einProgrammaufmehrerenInstrumenten,diejeweils denStilihrerZeitwiderspiegeln, undspieltmitunterKonzertemit namhaftenOrchesternundDirigenten.

WeitereHöhepunktederSaison sindunteranderemEinladungen nachParis,nachLondonindie WigmoreHall,zueinerKonzerttourneenachJapanmitdem DirigentenMaximEmelyanychev sowiemehrereKammermusikkonzerteinunterschiedlichsten BesetzungenmitPartnerinnen undPartnernwieTeunisvander Zwart,SolGabetta,IsabelleFaust undJean-GuihenQueyras.

SoloamKlavierwirdMelnikov denKonzertabendinBensheim

bestreiten. AufdemProgramm stehendreispannendeWerke:die „Wandererfantasie“vonSchubert, „SiebenFantasien“vonBrahms und„NeunÉtudes-Tableaux“von Rachmaninoff.SchubertsWandererfantasiegiltalspianistisches Prachtstück.NachetlichenabgebrochenenSonaten-ExperimentenhatteSchubert1822dieIdee: AngelehntanseinsechsJahre altesLied„DerWanderer“,schrieb ereingut20MinutenlangesWerk auseinemGuss.BrahmsFantasienentstandenindenJahren 1892/93,gutvierJahrevorseinemTod.

GerahmtistdieSammlungvon dreischnellenCapricciosundvier langsamenIntermezzivondüsterend-Moll-Sätzen.RachmaninoffschriebseineÉtudes-Tableaux imJahr1917–siekönnenals musikalischerHochleistungssport bezeichnetwerden.

VordemKonzertbietendie Kunstfreundeum19UhrimFoyer wiedereineEinführungmitdem MusikexpertenHansHachmann an,deraufgewohntunterhaltsameWeisedasProgrammdes Abendserläuternwird. Kartenfür dasKonzertgibtesbeibekannten Vorverkaufsstellenoderonline unterwww.kunstfreunde-bensheim.de.DieAbendkasseöffnet um18.45Uhr. zg

Zugausfälleund Schienenersatzverkehr

MANNHEIM/WORMS–Aufgrund vonOberleitungsarbeitenderDB NetzAG,entfallenbis15.Januar sowievom23.bis27.Januar2023, jeweilsvon8bis18Uhr,zahlreiche ZügederLinienS6(Mainz-Mannheim),RE14(Karlsruhe–Mannheim), RE4(Karlsruhe–Frankfurt)undRB 46(Frankenthal–Ramsen/Eiswoog).

DieAuswirkungenimEinzelnen: •AlleS-BahnenderLinieS6fallenin deno.g.Zeiträumenzwischen Ludwigshafen-OggersheimundBobenheimausundwerdendurchBusse ersetzt.

•DieRegional-ExpressZügeentfallen indeno.g.Zeiträumenzwischen WormsundLudwigshafen(RE4), bzw.zwischenMannheimundWorms (RE14).

•ZügederLinieRB46fallenzwischen FrankenthalundFreinsheim,vom23. Januarbis27.Januar,aus.Ausnahme sinddieZüge13519(planmäßig7.46 abFreinsheim,Ausfallam14.und 15.Januar),sowie13526(planmäßig 7.56UhrabFrankenthalHbf.,Ausfall bis13.Januar,sowievom23.bis27. Januar).AlsErsatzfürdieentfallendenZügeverkehrenBusse.Bitte beachtenSie,dassdieHaltestellen desSchienenersatzverkehrsnicht immerdirektandenjeweiligen Bahnhöfenliegen.Diegeänderten Fahrplänesindunterhttps://bauinfos.deutschebahn.comonlineabrufbarundandenStationenangebracht. AlleFahrplanangabenohneGewähr. zg

WasmantiefinseinemHerzenbesitzt, kannmannichtdurchdenTodverlieren. JohannWolfgangv.Goethe

InLiebeundDankbarkeitnehmenwirAbschiedvonmeinemVater,Schwiegervater, unseremOpaundUropa

*22.02.1922†04.01.2023

SiewareinungewöhnlicherMensch.IhreWarmherzigkeit, Empathie,Güte,Großzügigkeit,Offenheit,Zuverlässigkeitund TreuehabenunserLebensehrbereichertundwarunsimmer einVorbild.

DuhinterlässteineunersetzbareLückeundDuwirstuns unsagbarfehlen.

DeineSchwesterTrudelBrenk,geb.Felber undTöchter

InstillerTrauer HeinzundHildegardSchüßler ClaudiaundStefanFischer mitSophieundFlorian BernhardSchüßler KarinSchüßlerundJensHentz MarkusSchüßlerundSonjaFreitag-Schüßler SimonSchüßler

DieBeerdigungfindetamDonnerstag,den12.01.2023,um11:00Uhraufdem

KUNSTFREUNDEBENSHEIM: PianistAlexanderMelnikovspieltam14.JanuarWerkevonSchubert, BrahmsundRachmaninoff

AlexanderMelnikovgastiertinBensheim.Foto:JulienMignot

DasRedskins-JahrbeginntmitFlagfootball

BÜRSTADT–NeuesJahr–neueHerausforderungen,heißt esfürdiekleinenFlagfootballer derRedskinsschonkommenden Samstag.Dennwährenddie größerenTeamsausBürstadt geradeebenmitdenVorbereitungenfürdieSeason2023beginnen, sinddieU13erFlaggiesbereits vollimTrainingundfreuensich aufdieU13WinterflagMitte. DieseHallenligawirdbereitsseit vielenJahrenvomhessischen Verbanddurchgeführtundmusstelediglichindenvergangenen zweiJahrenwegenderPandemie abgesagtundimerstenCoronajahr2020abgebrochenwerden. DamalsimFebruarstandendie kleinenRedskinsübrigensmit deutlichemVorsprungaufPlatz 1ihrerGruppeundhattengute AussichtenaufdieMeisterschaft. Mittlerweilehabensichdie ehemaligenU13erFlaggieszu waschechtenTacklefootballern weiterentwickeltundsindbereits zweimalMeistermitderU16 geworden.

Unddie„neuenKleinen“?

Diefreuensichaufihrerstes WinterturnierinderSporthalle derEKS.WennalsoamSamstag um10UhrdieHalleöffnet,dann

stehendreiBegegnungenan:

Um11UhrRedskinsU13vs. PioneersU13,um12.15Uhr PioneersU13vs.GoldenEagles U13undum13.30UhrGolden

EaglesU13vs.RedskinsU13. WieimmerbeiHeimspielen werdendieRedskinsbegleitet vonihrenCheerleadern.GetränkeundSnacksbekommendie

FansdirektinderHalle.Dazu vielMusikundtolleStimmung. DerEintrittistfrei.Spielort:ErichKästner-Schule,Wolfstraße23, Bürstadt. zg

TaraGreiß,DominikRitterund MichalStemplowkistarteteninElz

BÜRSTADT–Mitsieben gemeldetenKämpfernwollteder JudovereinSamuraiBürstadtam Nikolaus-Turnierstarten,leider warenvierdavonandiesemTag krankundsofuhrennurdrei KämpfernachElz.Ineinemgut besuchtenTurniermitüber150 Teilnehmerstartetenzuerstdie weiblichenKämpferinnen.Die ersteStarterindesTageswarTara Greiß.

HolprigerStart

NacheinemholprigemStart konnteSiesichindreivonvier Kämpfenbehaupten.Siebelegte somitPlatz2miteinerSilbermedailleundwurdevonihrenMitstreiterngebührendbejubelt. DanachkamDominikRitterzum Zuge.ErtratimModus„Bestof three”gegenseinenKontrahentenan.

ErgewanndiezweiKämpfe, dieineinemgroßenzeitlichen Abstandstattfanden,sehrsouveränmitIpon.Erfreutesich übereineGoldmedailleundseine Trainermitihm.MichalStemplowkistarteteinderAltersklasse

U15mitsiebenGegnern.Eswar seinzweiterKampfinseiner Laufbahn,leiderverlorerbeide Kämpfeundwurdevonseinem

Trainergetröstet.Somitkonnten dieKämpferdesJudovereins SamuraiBürstadtzweiMedaillen mitnachHausnehmen.zg

29.Kampfsport-Workshop beim1.JudoClub

BÜRSTADT–Zum29.Mal fandindiesemJahrwiederder Kampfsport-Workshopunterder LeitungvonKlausSchmidtstatt. Der1.Judo-ClubBürstadtfreute sich,35TeilnehmerverschiedenerBudo-SportarteninderEKSHalleinBürstadtbegrüßenzu können.EinwichtigerAspektfür dieTeilnehmerwares,überden TellerranddereigenenSportart zublickenundandereBudoSportartenkennenzulernen.

DenAuftaktmachteRonny SiegelmiteinerJu-Jutsu-Einheit. InhaltwardieVerteidigungvon Angriffenmitanschließenden Festlegetechniken.Anschließend gingesfürdieTeilnehmermit einerEinheitvonLucaDemeco inLutaLivre/Grapplingweiter. AndreaCapizzientführtedieTeilnehmerineineEinheitvonSilat

DirtyBoxing.ZumAbschluss derVeranstaltungzeigteKlaus SchmidtausModernArnisdie VerteidigunggegenAngriffemit demKurzstockundließdiebegeistertenTeilnehmer,natürlich wiebeiallenEinheitengenug Zeit,dasGezeigteauchselbstzu üben.

Nacheinemanstrengenden, aberauchgelungenTagwaren alleTeilnehmerzufriedenmit denvondenReferentengezeigten Inhalten.Wieimmerwareseine gelungeneVeranstaltung,inder vielNeuesgelerntwurde,sodas Feedback.DernächsteWorkshop unterderLeitungvonKlaus Schmidt(4.DanJu-Jitsu,4.Dan Jiu-Jitsu,3.Dan/LakanTatloModernArnis)wirdimFrühjahr 2023wiegewohntinderEKS Sport-Hallestattfinden.zg

WenndieFlaggiesderRedskinsdasSpielfeldentern,dannstehtihnensehrofteinSiegbevor.ObihnendasauchinderHallegelingenwird? Foto:DirkWilhelm,Redskins

BLICKÜBERDENTELLERRAND: Teilnehmerlernten andereBudo-Sportartenkennen

JUDO: GoldundSilberbeimNikolaus-TurnierfürdieKämpferdesJudovereins SamuraiBürstadt

TaraGreiß,DominikRitter,MichalStemplowkiundAaronHirsch.Foto:oh

SPENDE: PilgerfreundeundEhrenbürgerJürgen ManskeunterstützendieTafelarbeitinBürstadt

Besondere Freudebereitet

BÜRSTADT–DassMenschen aufGeschenkeverzichtenund umeineSpendebitten,geschieht sehroftundistzudemlöblich.In denmeistenFällenerfolgteine solcheUnterstützunginderStille –JürgenManske,deranlässlich seines70.GeburtstagesumSpendenstattGeschenkegebetenhatte, hatsichhingegenbewusstfür einenanderenWegentschieden: NachdemMotto„TueGutesund rededarüber“–getreudemchristlichenAnsatz„LassteuerLicht leuchten”–hatderPilgerfreund, PrädikantundEhrenbürgerbewusstdenDreikönigstagzur Übergabevoninsgesamt550Euro andieTafelBürstadtausgewählt. DenndiesebrachtenGeschenke zurGeburtJesu.„Auchheutegibt eseinGeschenkinFormeiner Spende.SowieJesusArmenund Bedürftigengeholfenhat,unterstütztauchdieTafelBürstadt Bedürftige”,ergänzteJürgen Manske,dersichfürdieÖffentlichkeitmitdemZielentschieden hat,möglichstNachahmerfürdie guteSachezufinden,dieebenfalls anlässlichihresGeburtstagesoder JubiläumsumSpendenfürsozialeEinrichtungenwiedieTafel bitten.Rund500EurodesBetragesstammendabeiausdem Geburtstagselbst,diePilgerfreundeBürstadthabendenBetragauf 550Euroaufgerundet.

NichtnurderTag,sondernauch derOrtderSpendenübergabewar bewusstausgesuchtworden:Denn auchdiePilgerfreunde,diemonatlicheinmaleinePilgertouran OrteimOdenwald,inderPfalz oderinRheinhessenunternehmen,unterstützenimmerwieder inNotgerateneMenschenmit kleinerenSpenden.DieHubertuskapelle,anderdieÜbergabe

stattfand,istdabeiAusgangspunkt fürallePilgertourenundgleichzeitigGebetsstättefürvieleausländischeLKW-FahreroderBewohnerdesStadtteilesRiedrode.

„BeimWandernstehender SpaßunddieGeselligkeitim Mittelpunkt,dasPilgernhingegen isteinAngebotderEntschleunigungundumStillezufinden. DabeiistdasPilgerndasBeten mitdenFüßen”,erläuterteJürgen Manske.BeidenPilgertouren sindInteressiertegernewillkommen.DienächstenTerminesind am21.Januar,25.Februar,25. Märzund22.April.Treffpunkt istjeweilsum9UhranderHubertuskapelle.WerInfoszuden Tourenhabenmöchte,kannsich gerneperE-Mailanjuergen .manske@t-online.dewenden.

TafelkoordinatorinDr.Ute Weber-Schäferfreuteichüberdie wichtigeUnterstützung,welche indieAnschaffungdesneuen Kühlfahrzeugesfließt.„Wirsind froh,dasswireinneuesAuto bekommen,dazuistjedeSpende wichtig–herzlichenDank!Das neueFahrzeugwirdhoffentlich EndedeserstenQuartalsgeliefert. Esistwichtig,dasswirdasneue Autobekommen,denndasbisherigeistvorWeihnachtenkomplettkaputtgegangen.”Dochnicht nurdasKühlauto,sondernauch dieMenschen,diesichvorOrt einsetzen,sindwichtig.

DaherwerdenaktuellSpringer fürdasTafel-Teamgesucht,die zwarnichtimmerZeithaben, aberimNotfalleinspringenkönnen.WerInteressehat,kann sichgernemitDr.UteWeberSchäferperE-Mailanute.weberschaefer@dw-b.deinVerbindung setzen.

BenjaminKloos

NORDHEIM/WATTENHEIM –StolzkonntendieSternsinger imRahmeneinesRückkehrgottesdienstesinderWattenheimer PfarrkircheSt.Christophorusdas SpendenergebnisihrerAktionin WattenheimundNordheimverkünden:Insgesamt2.855,73Euro hattensieanSpendenfürKinder inIndonesiengesammelt.Die SternsingerinnenundSternsinger trafensichzunächstamFreitag, 6.Januar,morgensinderWattenheimerPfarrkirche.Dortsprachen sieunterderAnleitungderWortgottesdienstleiterin,UrsulaWenz, einGebetundwurdenmitihren

Gruppenbegleiterngesegnet.Die KreideunddieTür-Aufklebermit demSternsingersegenwurden ebenfallsgesegnet.Anschließend liefendieSternsingerinWattenheimvonHauszuHaus.InNordheimbesuchtensieamSamstag, dem7.Januar,dieangemeldeten Familien.Insgesamt13Kinderund Jugendliche–diejüngsteSternsingerinwarvierJahre,dieältestewar 18Jahrealt–wareninvierGruppenmitihrenBegleitern(Stefanie Dorner,MichaelaKronauer,Rita Przybilla,ArminHermannund JuliaEmig)vonfrühbisinden spätenNachmittagunterwegsund

brachtendenSegenindieHäuser. DieSternsingerwurdennachzwei JahrenpandemiebedingterPause überausfreudigindenFamilien willkommengeheißen.Vielfach wurdensieindieHäusergebeten undsangendortnachalterTradition vordemChristbaumdasSternsingerlied,sprachendenSegenund brachtendenSegen„C+M+B–Christusmansionembenedicat–ChristussegnediesesHaus“–als AufkleberodermitKreidegeschriebenanderHaustüran.

ImRahmeneinesFamiliengottesdienstesinderPfarrkircheWattenheimkehrtendieSternsinger amSonntagindieGemeinde zurück.DiediesjährigeSternsingeraktionwardie65.Aktionvon KindernfürKinderweltweit.Unter demMotto„Kinderstärken,Kinder schützen–inIndonesienund weltweit“standGewaltjeglicher ArtgegenKinderimFokusdes DreikönigssingensindiesemJahr.

MitdenErlösenausderAktion werdenweltweitundinsbesondereinIndonesienProjekteunterstützt,dieKinderndabeihelfen, selbstbewusstzuseinundfürIhre RechtealsKindereinzutreten.

Leserbrief

HalloHerrOhl,diesistdefinitiv nichtnurihreMeinung,sondern auchmeineundbestimmtauch vonvielenmehr!Hierzeigtsich wiederwiediePolitiksichüberdie KöpfederBürger,Gelddas anderswoverschwendetwurde, zurückholt!Estrifftauch(wie immer)diekleinenLeute,dieeh schonjedenCentzweimalumdrehenmüssen. EsisteheineFrechheit,Steuernfür Dingezuerheben,welchevorJahren oderJahrzehntenerworbenwurden undimPrinzipmeinEigentumsind.

AuchaufmeineRentemussichnun Steuernzahlen,obwohlwährend deraktivenZeitschondieSteuern vonmeinemGehalteinbehalten wurden!InmeinemnächstenLeben werdeichdefinitivPolitiker,man benötigtimPrinzipkeineAusbildung(siehevieleunserePolitiker /Politikerinnen),bekommtSitzungsprämien,obwohlmannicht dortwar,hateinehohePension, welcheautomatischandieInflation angepasstwird,ohneetwasdafür eingezahltodergeleistetzuhaben undhatnachderAmtszeitweiter-

hinvieleVergünstigungen.AuchIhr LeserbriefvomvergangenenJahr wahrabsolutmeineMeinung.Es kommtderTag,andemdasLungenvolumenderBürgergemessen wirdundhierSteueraufdieAtemluft erhobenwird.

AxelLerch

(Hinweis:Leserbriefegebennicht unbedingtdieMeinungderRedaktionwieder.DieAuswahlund dasRechtaufKürzungenbehält sichdieRedaktionvor.)

PilgerfreundundEhrenbürgerJürgenManske(r.)konnteTafelkoordinatorin Dr.UteWeber-Schäfer(l.)amDreikönigstagundanderHubertuskapelleeine Spendeüberreichen.

Foto:BenjaminKloos

INFO: KaufePelzeallerArt, UhrenallerArt,Musikinstrumente, Gold-undModeschmuck,Münzen. Zahlebarundfair. Tel.(06145)3461386 23_01m

KFZ BAR ANKAUF

Alle Fahrzeuge PKW‘s, Busse, Geländewagen, Wohnmobile, Wohnwagen, Oldtimer, Traktoren, Bagger. Alles anbieten! (Baujahr, km, Zustand

LAMPERTHEIM

BÜRSTADT

Do.,12.Januar,17UhrBesuchsdienstkreis,19.30UhrChor Mosaik; Fr.,13.Januar,10.30Uhr Lukaskrabbler.

Gottesdienst: So.,15.Januar,10 UhrGottesdienst,Kinderchöre: Mo.,15.30bis17.15Uhr,Yoga: Mo.,18UhrimLuthersaal, Seniorennachmittag: Mi.,11. Januar,14.30UhrimLuthersaal.

Do.,12.Januar,18UhrSt.Peter Hl.Messe; Sa.,14.Januar,18Uhr St.PeterHl.Messe.

BIBLIS

Do.,12.Januar,16UhrBiblis HausamWeichwegWort-GottesFeier.

KLEINANZEIGEN

Kochkäse-Schnitzelessenam 29. Januar,von11bis15Uhr,VerköstigungvorOrt,aberauchto go.Vorreservierungbis22.Januar erbetenunter06206-55984oder 06206-911629.AusorganisatorischenGründen,bittenwirEuch eineUhrzeitanzugebenundob vorOrtgegessenwirdoderdie Speisenmitgenommenwerden.

Do.,12.Januar,15.30UhrFrauenkreis.

Zuunseremerstengemeinsamen Frühstück2023treffenwirunsam Do.,19.Januar,um9.30Uhrim Back&BrauhausDrayß.Tel.-Anmeldungbiszum16.Januarbei Herbert79668oderAnnerose71744

Do.,12.Januar,18UhrBibelgesprächskreis.

Wirtreffenunsam Di.,17.Januar, zumFrühstückbeiSteffiund Janny,im„AltenBauhof“um 9.30Uhr.BittebisSo.,15.Januar, beiBrigitte,Tel.75723oderIngrid, Tel.8323melden.

DasnächsteTreffenvomSeniorenTreff-Biblisfindetam Mi.,25. Januar,ab14UhrimBürgerzentrumstatt.Wirwollenunsbei Vorträgen,MusikundKaffeezu KräppelaufdienärrischeZeit einstimmen.Anmeldungensoweitnochnichtgeschehen,wie immerbeiErikaRitterTel. 06245/7062oderbeiHelgaWetzel Tel.06245/3579oderderBriefkastenimRathausnimmtjederzeitAnmeldungenentgegen. Wirfreuenunsschonjetztauf EuerKommen.

VERKÄUFE

LA-Hofheim:Erdgeschoss, 3ZKB,Gäste-WC,Klimaanlage, Hzg -WP/Gas,Terrasse,ca.115m², Energieausweis,A+/B,26kWh, KM880,-€/NK230,-€ Tel.0172-6346965

GESUCHE

NeubauDHHinLampertheimHofheimzuverkaufen. WeitereInformationenim ImmobilienshopRied inder Kaiserstraße26inLampertheim.

PINNWAND

VERMIETUNGEN STELLEN

Wirtreffenunsam Do.,12.Januar, um15UhrbeimKreuzhofbauer, Lampertheim,Biedensandstr.33.

HOFHEIM

Do.,12.Januar,16UhrEucharistiefeier/Kindergottesdienst unsererErstkommunikanten; Sa., 14.Januar,17.30UhrRosenkranzgebet,18UhrVorabendmessefürunserePfarrgruppe.

BOBSTADT

Fr.,13.Januar,17.30UhrRosenkranzgebet,18UhrEucharistiefeierfürunserePfarrgruppe.

Am 15.Januar findeteine Halbtagswanderungstatt. FahrenbacherKopf-Weg.Treffpunkt12.30UhrMarktplatz Bürstadt.DerWegistmittelschwer und11,5kmlang.Wanderführer istWernerFilß.

AmSa.,14.Januar,sammeltder MGVHarmonieBürstadtwieder alteBücherundAltpapierin BürstadtundRiedrode(auchalle Neubaugebiete).DieBürgerwerdengebeten,dasPapierandiesem Tagbis9Uhrgebündeltam Straßenrandabzulegen.Bisca. 12.30UhrsinddieSammelfahrzeugeunterwegs.Achtung-neuer StandplatzderPapiercontainer: ParkplatzBerlinerStraße(Rodstücke).

NORDHEIM

LiebeSängerinnenundSänger, wirwollenam 12.Januar,zuden gewohntenZeitenwiedermitden Singstundenbeginnen.

Derfürden 15.Januar angekündigteNeujahrsempfangderSG Nordheim/Wattenheimmussaus organisatorischenGründenleider abgesagtwerden.DieamNeujahrsempfanggeplantenEhrungenfürMitgliederwerdenim RahmenderVeranstaltungzum 75-jährigenBestehenderSG NOWAam 1.Mai durchgeführt.