TiP06sa22 by Tip-Verlag

Heute mit unserer Sonderbeilage

DER GESÜN LEBEN Die Seiten

K W 06 |

den

it & Wohlbefin für Gesundhe

2022 12. Februar

WIE DER SELB LÄC HELN

STB EWU SST

Seite 2

HER ANSATZ GAN ZHE ITLIC NDH EIT FÜR DIE GESU Seite 5

Titelfoto: oh

SÜDHESSEN DIE GRATISZEITUNG FÜR DAS RIED

Gesundhe

its-Team

DAS LEBE

N IM ALTE

Seite 7

E NDERBEIL AG

Schützenstraße 50 • 68623 Lampertheim • Tel. 06206 - 94500 • Fax 06206 - 945010 • www.tip-verlag.de • info@tip-verlag.de

Samstag, 12. Februar 2022 · KW 06 · 46. Jahrgang

ZEICHEN DER ERINNERUNG: Vier Stolpersteine zum Gedenken an Familie Hochstädter in der Martin-Kärcher-Straße verlegt

Stolpern mit dem Kopf und mit dem Herzen

Wir leben Pflege!

Grund- und Behandlungspﬂege | Hauswirtschaftliche Versorgung Pﬂegeberatung | Menuservice | Rufbereitschaft rund um die Uhr Tagesbetreuung „Meine Zeit“ | Einzelbetreuung zur Entlastung der Angehörigen

Bildergalerie auf www.tip-verlag.de

Hospitalstraße 1 · 68623 Lampertheim · Tel. (0 62 06) 90 97 0 info@diakoniestation-lampertheim.de · diakoniestation-lampertheim.de

WIEDERERÖFFNUNG

Gedachten der Opfer des Nationalsozialismus: Der Erste Stadtrat Marius Schmidt, Bürgermeister Gottfried Störmer und Anna Pallakst, Schülerin des Goethe-Gymnasium Bensheim (v.l.). Foto: Benjamin Kloos

heim durchführen zu können.” Er dankte der Hausbesitzerin, dass die Steine hier vor dem ehemaligen Haus von Familie Hochstädter verlegt werden dürfen und stellte klar: „Unsere Aufgabe ist es, zu verhindern, dass eine solche Zeit niemals wiederkommt.”

An der Stolpersteinverlegung nahmen auch Schülerinnen und Schüler sowie Mitglieder des Kollegiums des Goethe-Gymnasium in Bensheim teil. Dieses feiert 2022 sein 150-jähriges Schuljubiläum. Die damalige „Höhere Töchterschule” hatte eine ganze Reihe jü-

Neubau soll 2025 fertig sein Bildergalerie auf www.tip-verlag.de

Bauleitung sowie Johannes Kühn vom Eigenbetrieb Schule und Gebäudewirtschaft das neue bauliche und pädagogische Schulkonzept als Clusterschule, in der die Jahrgangsstufen räumlich zusammengefasst in einem überschaubaren Umfeld lernen. Anders als ursprünglich vorgesehen, werde auch der Ostbau abgerissen und nicht saniert, allerdings zeige das riesige Wandbanner noch die alte Planung. Glasfaseranschluss habe die Schillerschule schon seit einiger Zeit.

Jedes Fahrzeug erhält eine manuelle Hochdruckvorwäsche inkl. Felgen, Radkästen und eine lackschonende Textilwäsche, zusätzlich stehen Ihnen verschiedene Waschprogramme zur Auswahl.

FEBRUAR AKTION Waschprogramm 3:

Waschen + Aktivschaum + Heißwachs + Glanztrocknung

Statt 11,50 €

AKTION JETZT 9,50 €

Heimat- und Carneval-Verein 1959 e.V. Bürstadt

Liebe Bürstädterinnen und Bürstädter, liebe HCV-Familie! „Am Aschermittwoch ist noch nicht alles vorbei!”

„Hääringsesse’ fa dehoam” „Willschd du am Aschermiddwoch wass uff de Disch, gej zum HCV unn holl’ dä Fisch!”

Zum traditionellen Heringsessen bieten wir Ihnen gerne folgende Variationen zum Preis von 9,50 € an:

1. Bismarckhering (3 Stück) mit Pellkartoffeln pt, Reze gt! s e n 2. Matjesfilet (3 Stück) mit Pellkartoffeln Eige t eingele 3. Brathering (2 Stück) mit Pellkartoffeln selbs

am Mittwoch, 2. März 2022 von 11.30 bis 14.00 Uhr und 17.00 bis 19.00 Uhr am Vereinsheim in Bürstadt, Die Lächner 9, zum Abholen abholen. Unter der Telefon-Nr. (auch WhatsApp) 0172/6319199 oder E-Mail: patrick.brenner@t-online.de sowie 06206/5194725 (Anrufbeantworter) werden die Bestellungen bis 23. 02. 2022 entgegen genommen. Bei der Bestellung bitte die Nummer oder Bezeichnung der Speisen, gewünschte Uhrzeit sowie Name und Adresse vollständig angeben, und die Rufnummer für eventuelle Rückfragen. Bei der Abholung bitte die aktuellen Hygienevorschriften beachten!

✁

an einer Mauer ansetzte und viel schöner findet als den üblichen Spatenstich. Das Baggergebiss war weit aufgerissen, immer näher führte der Landrat das schwere Gerät heran, bis die Mauersteine krachend purzelten. Am Schalthebel unterstützte ihn Dervis Yaman, Chef der Abbruchfirma aus Worms. Mit dem Ergebnis waren beide sehr zufrieden. Engelhardt erläuterte vor großer Zuschauerrunde mit Rektor Torsten Wiechmann, Bürgermeisterin Barbara Schader, Planern und

Für die größte Grundschule im Kreis werden 43 Millionen Euro verbaut, teilte Engelhardt mit. Bürgermeisterin Schader lobte die Zusammenarbeit und gratulierte dem Kreis zu dieser Entscheidung und zum pädagogischen Konzept, das Bürstadt eine moderne Schullandschaft beschert. Die Sporthalle werde als nächstes geplant. „Wir sind froh, dass der Unterrichtsbetrieb kaum behindert wird“, meinte Schulleiter Wiechmann, der darauf hinwies, dass bei einer Bauzeit von zwei bis drei Jahren eine ganze Schülergeneration auf der Baustelle leben werde. Für Architekt Klaus Klingler vom Büro Klinger Brückmann aus Lorsch ist es die erste Clusterschule. „Wir sind stolz da mitmachen zu dürfen“. Als Vorteil sieht er den zentralen Standort in der Stadt und dass dieser Standort erhalten bleibe. Mit dem Einzug der Schulklassen in das neue Gebäude rechnet er 2025. Die Planung laufe seit 2016. Am Schluss komme das Gebäude am Haupteingang, der Ostbau, weg. Wie der Leiter der Abbrucharbeiten erklärte, könnten bis zu 90 Prozent des Abbruchmaterials wiederverwertet werden, zuvor müssten jedoch die Stoffe nach Holz, PVC, Plastik, Fenstern und mineralischen Stoffen getrennt werden, nur wenig werde entsorgt. Hannelore Nowacki

– neben LIDL –

✁

Das entkernte Gebäude wird abgerissen um für den Neubau der Schillerschule Platz zu machen – Landrat Christian Engelhardt setzte zum offiziellen Baggerbiss an. Foto: Hannelore Nowacki

der Waschanlage in der Gaußstraße 5 in Lampertheim

discher Schülerinnen, bis 1936 das letzte jüdische Mädchen die Schule verließ. Anlässlich des Schuljubiläums hat die Schule das Projekt „Stolpersteine für unsere ehemaligen Schülerinnen und ihre Familien” ins Leben gerufen. Fortsetzung auf Seite 2

SCHILLERSCHULE BÜRSTADT: Landrat führte offiziellen Baggerbiss zum Abriss aus

BÜRSTADT – Die Schillerschule wird die größte Grundschule im Kreis Bergstraße werden, wenn in ein paar Jahren das neue Schulgebäude fertig ist. Im Mai wird voraussichtlich die Baugrube ausgehoben sein und im Sommer mit dem Neubau begonnen, doch vorher müssen einige Bestandsgebäude abgerissen werden um Platz zu schaffen. Einige riesige Schutthaufen lagern bereits auf dem Schulgelände, Mauersteine türmen sich auf, ein paar bunte Kacheln leuchten, alte Heizkörper ragen auf, verkrümmter Stahl zielt ins Leere. Die Pavillons sind bereits verschwunden, der Westbau abrissfertig entkernt. In der Modulanlage an der Oberschultheiß-Schremser-Straße haben sich 24 Klassen vorübergehend bis zum Umzug eingerichtet, die große Baustelle zieht sich von hier bis zur Siegfriedstraße. Was andernorts der erste Spatenstich, war am Dienstag der Baggerbiss als offizieller Start für den Rückbau. Der Bagger war am Westbau positioniert, dessen leere Fensteröffnungen den Blick durch das Gebäude bis zur anderen Seite freigaben. Der Bagger brummte schon eine ganze Weile vor sich, um für den entscheidenden Augenblick warmgelaufen zu sein. Landrat Christian Engelhardt freute sich auf den Baggerbiss, den er selbst

Nutzen Sie unseren Begleit- und Betreuungsservice z.B. für Arzt- und Impftermine!

Zuhause gut versorgt

✁

LAMPERTHEIM – Jeder Stolperstein, den Gunter Demnig in Europa, Deutschland und Lampertheim verlegt, ist ein sichtbares Zeichen wider das Vergessen und erzählt von einem Leben, das meistens mit Verfolgung, Deportation und Ermordung in einem Konzentrationslager endete. Ein Schicksal, das in Nazi-Deutschland und Europa unter Hitler sechs Millionen Juden traf, eine unfassbare Zahl. In Lampertheim fand am Mittwoch in der Martin-Kärcher-Straße 47 die neunte Verlegung von Stolpersteinen statt, die an das Schicksal von Familie Hochstädter erinnert – an Moritz Hochstädter, seine Frau Anna Hochstädter und die beiden Töchter Helene und Margarete Hochstädter. Zur Familie Hochstädter gehörte auch Tochter Magda Hochstädter. Allerdings ist für sie von Seiten der Stiftung „Stolpersteine” kein Stein eingeplant, da sie am 22. Juni 1929 nach New York emigrierte und so den Repressalien der Nationalsozialisten entging. Damit sind in Lampertheim mittlerweile 50 dieser wichtigen Gedenksteine zur Erinnerung an vergangene Gräueltaten wie auch als Mahnung für die Zukunft zu finden. Bürgermeister Gottfried Störmer erläuterte zu Beginn, dass Gunter Demnig ihm berichtet habe, dass es immer mehr Stolpersteine gibt – insgesamt in 26 europäischen Ländern. „Die Nachfrage reißt nicht ab und wir freuen uns, heute auch wieder eine Stolpersteinverlegung in Lampert-

Wir freuen uns auf Ihre Bestellung!

✁

Der Vorstand

2 Kurz notiert Online-Gottesdienst für Kinder BÜRSTADT – „Kleine Freuden zählen“ lautet das Thema des OnlineKindergottesdienstes, zum dem alle Kinder vom Kleinkind bis Grundschulalter mit ihren Familien eingeladen sind. Im Rahmen einer Videokonferenz werden die Teilnehmenden miteinander beten, singen und eine Geschichte aus der Bibel hören. Dabei geht es um die Seligpreisungen Jesu und was sie für uns heute bedeuten können. In einer Mitmachaktion sind alle eingeladen, auf kleine Freuden jeden Tag zu achten und sie am Abend zu bedenken und dafür dankbar zu sein. Der Gottesdienst ist am Sonntag, 13. Februar, um 10.30 Uhr, die Einwahldaten sind auf der Homepage der Pfarrgruppe Bürstadt www.pfarrgruppe-buerstadt.de zu finden. zg

Bürstädter Wochenmarkt BÜRSTADT – Für den Kuchenverkauf auf dem Bürstädter Wochenmarkt sind für das Jahr 2022 noch Termine frei. Anmeldungen oder Informationen beim Ordnungsamt, Frau Fäustle, per Mail: mechthild.faeustle@buerstadt.de. Der nächste Kuchenverkauf findet am 18. Februar durch die zg Kita „Wichtelburg“ statt.

SG Nordheim/Wattenheim sammelt Altpapier NORDHEIM/WATTENHEIM – Am Samstag, 19. Februar, sammelt die Fußballabteilung der SG Nordheim/ Wattenheim in den Ortsteilen Nordheim und Wattenheim wieder Altpapier. Bitte legen Sie das gebündelte Papier bis morgens um 9 Uhr auf den Bürgersteig zur Abholung bereit. Kartonagen können nicht mitgenommen werden. Die SG dankt allen Anwohnern für eine rege Beteiligung. zg

PaHoRi lädt zu Angehörigen-Treff BÜRSTADT – Der ambulante Palliativ- und Hospizdienst lädt pflegende Angehörige, die einen palliativ erkrankten Menschen pflegen, zu einem Gesprächskreis ein. Der nächste Gesprächskreis findet am 21. Februar von 15.30 bis 16.45 Uhr in den PaHoRi-Geschäftsräumen, Schubertstraße 31, in Bürstadt statt. Es gelten die aktuellen Hygieneregeln für öffentliche Veranstaltungen unter elf Personen. Eine Anmeldung ist erforderlich – entweder unter 06206/710203 oder info@pahori.de zg

Beilagenhinweis Unserer heutigen Ausgabe liegen (in Voll- oder Teilbeilage) Prospekte folgender Firmen bei:

Wir bitten um freundliche Beachtung

LOKALES

SAMSTAG, 12. FEBRUAR 2022

Stolpern mit dem Kopf und Funktioniert Beten? mit dem Herzen

Wort zum Sonntag von Pfarrerin Johanna Gotzmann

Fortsetzung von Seite 1 Hierbei konnten Schülerinnen und Schüler die Geschichte sehr vieler Familien rekonstruieren und mit Angehörigen in Kontakt treten – im Fall von Familie Hochstädter beispielsweise mit Marian Steen, Tochter von Helene Hochstädter. Ursprünglich hätte Paula Lamb, die Gelegenheit hatte, mit den Angehörigen von Helene Hochstädter zu korrespondieren, die Lebensgeschichte in einem Vortrag zu beleuchten – doch leider war sie krankheitsbedingt verhindert und so trug Anna Pallakst in beeindruckender Art und Weise wichtige Punkte aus dem Leben von Familie Hochstädter vor. Dabei wurde deutlich, wie verwurzelt die Familie, die zunächst in Bürstadt und dann in Lampertheim in der ehemaligen Boxheimerhofstraße und heutigen Martin-Kärcher-Straße lebte, in ihrer Heimat war und wie viele Freunde sie hatte. Zum Glück – denn so erhielt Familie Hochstädter auch in schwierigen Zeiten wenigstens noch etwas Hilfe. So schilderte Anna Pallakst, wie eine Lebensmittelhändlerin in einer Zeit, in der es für beide Seiten gefährlich war, dass Familie Hochstädter offen im Geschäft einkaufte, anbot, dass diese einen Korb mit der Einkaufsliste hinter dem Haus abstellte und sie diesen dann entsprechend füllte. Und auch von Seiten der Polizei erhielt Familienvater Moritz Hochstädter die Warnung, dass eine harte Zeit für Juden kommen würde. Letzterer war übrigens wie viele weitere jüdische Männer aus Lampertheim zeitweise im KZ Osthofen interniert, wo er sich immer wieder gegenüber der SS behauptet. Allerdings wurde ihm, der während des 1. Weltkrieges mehrfach als Soldat ausgezeichnet worden war, hier auch klar, dass seine Familie nicht bleiben könne sondern fliehen müsse. Nachdem Magda Hochstädter bereits 1929 nach New York emigriert war folgte ihr im Jahr 1934 Helene Hochstädter. Moritz Hochstädter und seine Frau Anna flohen

Zum Gedenken an Hochstädter wurden an den Stolpersteinen in der MartinKärcher-Straße 47 Rosen niedergelegt. Foto: Benjamin Kloos

gemeinsam mit ihrer Tochter Margarete, genannt Gretel, 1936 nach Südafrika, da sowohl Gretel aufgrund einer chronischen Krankheit als auch Moritz aufgrund seiner Diabetes-Erkrankung nicht in die USA auswandern durften. „Familie Hochstädter war eine angesehene Familie, deren Leben 1933 zerbrach. Auch wenn Freunde und Bekannte halfen, zerstörte die Flucht ihre Existenz und trennte die Familie auf zwei Kontinente”, schloss Anna Pallakst den bewegenden Bericht.

Erinnerung wachhalten Der Erste Stadtrat Marius Schmidt betonte die Bedeutung dieser wichtigen Erinnerung an Menschen, die als Freunde und Nachbarn hier gelebt haben und mahnte gleichzeitig, dass sich so etwas nie wiederholen dürfe. Es gelte, gemeinsamer Friede, Menschlichkeit, Freiheit und Toleranz einzustehen. Marian Steen, die Tochter von Helene Hochstädter, meldete sich live aus St. Louis in den USA

– zunächst kurz in deutscher und dann in englischer Sprache betonte sie, dass sie stolz sei, bei dieser Veranstaltung beteiligt zu sein und dass die Erinnerung an ihre Familie so am Leben gehalten wird. Dabei präsentierte sie auch alte Familienfotos, unter ihnen auch das Hochzeitsfoto ihrer Mutter. Marian Steen beschrieb zudem den Lebensweg ihrer Mutter – mit beeindruckenden Worten erreichte sie dabei die Herzen der zahlreichen Zuhörer, die den Weg zur Stolpersteinverlegung gefunden hatten – darunter auch Vertreter aller vier Fraktionen in der Stadtverordnetenversammlung. Abschließend betonte Marian Steen, dass sie und ihre Familie im Juli nach Lampertheim kommen werden, um die Stolpersteine und die ehemalige Heimat ihrer Mutter zu besuchen. Zum Abschluss der Stolpersteinverlegung legten Bürgermeister Störmer, der Erste Stadtrat Schmidt sowie Anna Pallakst eine Rose nieder und gedachten im Stillen der Opfer des Nationalsozialismus. Benjamin Kloos

Liebe Leserin, lieber Leser, funktioniert Beten? Was meinen Sie dazu? Mit dieser Frage habe ich mich mit unserem Konfirmandenkurs die letzten zwei Wochen beschäftigt. Die Meinungen waren sehr unterschiedlich. Einige waren überzeugt, das Beten nicht funktioniert. Andere meinten, wenn man fest an Gott und das Gebet glaube, dass es etwas bewirke, vor allem psychisch. Spannend fand ich auch die Aussage, dass Beten funktioniere, wenn der Wunsch nach Gottes Meinung nach gut für dich sei. Vor allem den letzten Aspekt, finde ich im Wochenspruch für die kommende Woche aus Daniel 9,18b aufgegriffen: „Wir liegen vor dir mit unserem Gebet und vertrauen nicht auf unsere Gerechtigkeit, sondern auf deine große Barmherzigkeit.“ Diese Worte stehen im Zusammenhang eines sehr langen Gebetes des Propheten Daniel, der im Exil in Babylon lebt und auf seine zerstörte Heimat Jerusalem mit seinem Tempel blickt. Er bekennt vor Gott die Schuld seines Volkes und bittet Gott um Vergebung. Er erinnert Gott an seine große Barmherzigkeit. In diesem Vers wird für mich folgendes deutlich: Das Gebet ist ein Beziehungsgeschehen zwischen Mensch und Gott. Daniel vertraut auf Gott. Er setzt seine Hoffnung auf eine bessere Zukunft in Gottes Handeln. Funktioniert Beten? Wir wissen aus der Geschichte, dass das Volk Israel aus Babylon in seine Heimat zurückkehren konnte und den Tempel wieder aufbaute. In dieser Hinsicht hat sich das Gebet Daniel erfüllt. Was erleben Sie persönlich und welche Haltung haben Sie gegenüber dem Gebet? Finden Sie sich in den Antworten der Konfir-

mandInnen wieder oder des Bibelverses? Ich sage: Ja, Beten funktioniert, allerdings ist Gott kein Automat. Nicht alles worum ich Gott bitte, erfüllt sich. Es geht für mich beim Beten auch nicht nur um die Erfüllung, sondern um meine eigene Haltung. Während des Betens verändere ich meine Perspektive, von meiner eigenen Sicht auf Gottes Sicht hin. Dadurch ist das Gebet für mich zu einer großen Kraftquelle im Alltag geworden. Ich nehme mir jeden Tag Zeit für Gemeindemitglieder, Familie, Freunde, mich und auch tagesaktuelle Geschehnisse in Deutschland und der Welt zu beten. So fühle ich mich mit Gott, aber auch mit anderen Menschen verbunden, entlastet von Sorgen, beschwingt durch Dankbarkeit. Vielleicht bestärkt Sie dies in Ihrer eigenen Gebetspraxis oder Sie probieren ganz neu oder erneut das Beten aus. Ich wünsche Ihnen viele gute Erfahrungen. Ihre Pfarrerin Johanna Gotzmann

[Johanna Gotzmann ist evangelische Pfarrerin in Bürstadt und Bobstadt]

Täglich neue Lokal-Berichte, viele Fotos und mehr finden Sie auf www.tip-verlag.de und www.facebook.com/TIPgratiszeitung

SERIE MIT-MACH-WEGWEISER: Aus der Broschüre „Lampertheim (mit)erleben!“: Ausgezeichnet von der IHK – Vorteile für Neubürger und Alteingesessene

IHK-Prädikat „Ausgezeichneter Wohnort” LAMPERTHEIM – Die Broschüre „Lampertheim (mit)erleben!“ ist die geballte Ladung Information über das, was die Bürgerinnen und Bürger in Lampertheim in den Bereichen Soziales, Bildung, Kultur und Ehrenamt erwartet. Und über Institutionen, Vereine, und sonstige Gruppen in ebendiesen Bereichen, bei denen man sich informieren, Unterstützung holen oder selbst engagieren kann. In Bezug auf das IHK-Prädikat „Ausgezeichneter Wohnort“ bedeutet dies, dass es die Lampertheimerinnen und Lampertheimer mit der Wahl ihres Wohnortes gut getroffen haben – egal ob alteingesessen, zugezogen, oder künftige Mitbürger. „Lampertheim erhält mit der Auszeichnung ein Prädikat für sein herausragendes Angebot für Neubürger und Fachkräfte“, sagte Tatjana Steinbrenner, Vizepräsidentin der IHK Darmstadt, bei der Urkundenübergabe im Oktober 2019. „Lampertheim punktet insbesondere in den Bereichen Beruf und Familie sowie Lebensqualität. Das Angebot an Kinderbetreuung hat uns sehr beeindruckt“, so Steinbrenner wei-

ter. Bürgermeister Gottfried Störmer hatte sich sehr über die Auszeichnung, „die den Wirtschaftsund Wohnstandort Lampertheim auf eine neue Stufe hebt“ gefreut. Für die Initiative des IHK-Forums Rhein-Main können sich alle zur Region gehörenden Kommunen für die Auszeichnung bei ihrer Industrie- und Handelskammer bewerben. Um dieses Audit erfolgreich zu durchlaufen, müssen insgesamt 70 % der 38 Kriteri-

en in den fünf Handlungsfeldern „Strategische Zielsetzung“, „Zuzug leichtgemacht“, „Beruf und Familie“, „Ausländische Fachkräfte“ und „Lebensqualität“ erreicht werden. Lampertheim erhält diese Auszeichnung als 13. Kommune in Südhessen. Insbesondere für die in Lampertheim ansässigen Unternehmen, stellt diese Auszeichnung ein Qualitätssiegel dar, das die Akquirierung neuer Fach- und

Führungskräfte erleichtern kann, denn oft bedarf es seitens der neuen Mitarbeiter eines Wohnortwechsels. Da Lampertheim mit guten Standortbedingungen aufwarten kann, ist der Zuzug für sie reizvoller und die Wahrscheinlichkeit größer, dass sie sich für die ausgeschriebene Stelle in Lampertheim entscheiden, was wiederum der Lampertheimer Wirtschaft zugutekommt. Die Spargelstadt bietet viele Qualitäten,

die sie mit großen Städten konkurrieren lässt. Neben dem immer weiter ausgebauten Angebot an Kinderbetreuung wurde beispielsweise auch eine Bürgerkommune ins Leben gerufen, also die Möglichkeit, sich aktiv für Lampertheim einzusetzen und eigene Ideen einzubringen. Der virtuelle Stadtrundgang, die Ehrenamtsbörse und das Bürgerportal sind nur drei der vielen Vorteile, die Lampertheim diesbezüglich für Neubürger aber auch für Ansässige zu bieten hat. Unternehmen aus Lampertheim können mit dem Qualitätszeichen für ihren Standort werben und Fachkräfte ansprechen. Sie erhalten das Zeichen beim Stadtmarketing Lampertheim. Nadine Schütz

Info

Lampertheim hat eine hohe Wohn- und Lebensqualität – dazu trägt auch der Stadtpark bei, der als Erholungsort gerade auch für Familien attraktiv ist. Archivfoto: Hannelore Nowacki

Ansprechpartnerin: Michael Schmitt Telefon 06206/580-3280 Michael.schmitt@lampertheim.de www.lampertheim.de (Menü: Lampertheim / Stadtportrait / Partnerstädte)

WETTBEWERB: Paula Feile Schulsiegerin im Mathematikwettbewerb

Mathe-Genies vertreten LGL im Kreisentscheid

Die vier Erstplatzierten vertreten das LGL in der zweiten Runde des Mathematikwettbewerbs. Foto: oh

LAMPERTHEIM – Am 4. Februar fand die Siegerehrung des Mathematikwettbewerbs des Landes Hessen für die achten Klassen am Lessing-Gymnasium Lampertheim (LGL) statt. Den Preis für die beste Klasse sicherte sich die 8c unter der Leitung ihres Mathematiklehrers Frank Bocksnick. Das beste

LOKALES

SAMSTAG, 12. FEBRUAR 2022

Einzelergebnis erreichte die Schulsiegerin Paula Feile (8b). Zusammen mit den drei punktgleichen Zweitplatzierten Marie Zecher (8b), Antonios Savvas (8c) und Lukas Krauth (8d) vertritt sie das Lessing-Gymnasium bei der zweiten Runde (Kreisentscheid) des Wettzg bewerbs.

HESSEN MOBIL: Arbeiten in den kommenden Wochen

NEU: Termin kann jetzt online gebucht werden — der schnelle Weg zur Jugendberufshilfe

Wichtige Hilfe beim Einstieg in Ausbildung oder Beruf LAMPERTHEIM – Die Jugendberufshilfe ist eine wichtige Einrichtung des Diakonischen Werkes, um Jugendliche beim Einstieg ins Berufsleben aktiv zu unterstützen – sei es bei der Entscheidungsfindung, der Berufswahl oder im Bewerbungsverfahren, beispielsweise bei der Frage der richtigen Gestaltung des Bewerbungsschreibens. Seit Anfang des Jahres können junge Menschen ihre Termine bei der Fachstelle auch online buchen. Hierzu ist auf der Homepage des Diakonischen Werkes die Seite der Jugendberufshilfe unter dem Punkt „Hilfe für junge Menschen” zu finden. Das Buchungsformular öffnet sich nach dem Akzeptieren der Datenschutzhinweise. Nach Auswahl der Dienstleistung – hier ist eine telefonische oder persönliche Beratung vor Ort möglich – werden die freien Termine der nächsten zwei Wochen angezeigt. Die neue Buchungsmöglichkeit findet man direkt unter www.diakoniebergstrasse.de/hilfen-fuerjunge-menschen/jugendberufs-

Der Fachbereich Jugendberufshilfe des Diakonischen Werkes bietet eine sinnvolle Unterstützung für Jugendliche beim Einstieg in Ausbildung Beruf – Terminvereinbarungen sind nun auch online möglich. Foto: www.pixabay.com

hilfe oder über den abgebildeten QR-Code. Damit geht die Jugendberufshilfe neue und digitale Wege, um Jugendliche noch besser zu erreichen – mit einer geringen Hürde zur Kontaktaufnahme sollen diese einen schnellen und direkten Weg finden. Denn gerade in den vergangenen zwei Jahren hat das Team der Fachstelle die Erfahrung gemacht, dass sich Jugendliche

beim Einstieg in den Beruf häufig noch schwerer tun als vor Corona. Dies liegt auch daran, dass viele Berufsorientierungsmöglichkeiten weggefallen sind. So ist es nicht nur schwieriger, Plätze für ein Praktikum zu bekommen um in Berufe hinein schnuppern zu können, sondern auch die Berufsinformationsbörsen sind weggefallen. Die Entscheidung für einen Beruf ist für Jugendliche dadurch deutlich schwieriger geworden, viele junge Menschen stellen das Thema Berufsfindung aufgrund der erschwerten Bedingungen hinten an. Hier unterstützt die Jugendberufshilfe mit ihrem Beratungsangebot und bietet allen jungen Menschen, die den Einstieg in Ausbildung und Beruf noch nicht gefunden haben, Hilfe bei der Entscheidungsfindung an. Das neue Angebot zur Kontaktaufnahme richtet sich dabei in erster Linie an Jugendliche, die in Biblis, Bürstadt, Groß-Rohrheim, Lampertheim oder Lorsch wohnen, kann aber selbstverständlich

auch von deren Angehörigen genutzt werden, wie Kerstin Biehal und Tatjana Maier-Borst von der Jugendberufshilfe im Gespräch mit dem TIP betonten. „Wir bieten ein persönliches Beratungsangebot und haben immer eine offene Tür für alle Jugendlichen.” Neben der Buchung eines Termins über die Homepage steht das Team darüber hinaus auch weiterhin im Rahmen der offenen Sprechstunde zur Verfügung. Diese findet dienstags und donnerstags von 14 bis 16 Uhr statt, ein Besuch ist hierbei auch ohne Termin möglich. Benjamin Kloos

Bauvorbereitende Gehölzmaßnahmen KREIS BERGSTRASSE – In den kommenden Wochen werden im Auftrag von Hessen Mobil bauvorbereitende Gehölzarbeiten im Kreis Bergstraße durchgeführt. Die Arbeiten werden im Rahmen weiterer bauvorbereitender Gehölzarbeiten in ganz Südhessen abgewickelt und bis spätestens Ende Februar abgeschlossen. Im Zuge der unterschiedlichen Maßnahmen werden zeitweilig Einengungen im Bereich der Fahrbahn notwendig. Der Verkehr wird zum Teil mittels Baustellenampel geregelt. Im Rahmen der Arbeiten werden Bäume und Sträucher auf Stock gesetzt, sowie Rückschnit-

tarbeiten an Hecken- und Buschwerk durchgeführt. Alle Arbeiten wurden mit der jeweils zuständigen unteren Naturschutzbehörde abgestimmt. Unter anderem sind Maßnahmen an folgender Straße geplant: L 3411, Bobstadt: Bauvorbereitender Gehölzrückschnitt zur Instandsetzung der Unterführung Graben. Zu den Details der einzelnen Baumaßnahmen, zu deren Durchführung diese Arbeiten notwendig werden, informiert Hessen Mobil jeweils zeitnah zum Baubeginn. Mehr zu Hessen Mobil und zum Verkehr auf Landesebene finden Sie unter mobil.hessen.de. zg

VERKEHR: Öffentlichkeitsbeteiligung für die Planänderungen ab 14. Februar

Vierstreifiger Ausbau der B47 BÜRSTADT – Für den vierstreifigen Ausbau der B47 der Ortsumfahrung Bürstadt im östlichen Bereich auf einer Länge von knapp drei Kilometern bis Riedrode beginnt am Montag, 14. Februar, die Öffentlichkeitsbeteiligung für die Planänderungen. Die umfangreichen Planunterlagen sind einen Monat lang bis zum 14. März auf der Homepage des Regierungspräsidiums Darmstadt (https://rp-darmstadt.hessen.de – Rubrik: „Presse Öffentliche Bekanntmachungen/Verkehr/ Straße“) veröffentlicht. Ergänzend dazu liegen die Planunterlagen des UVP-pf lichtigen Vorhabens zur gleichen Zeit auch im Bürgerbüro des Bürstädter Rathauses (Zimmer 113), Rathausstraße 2, 68642 Bürstadt, während der Öffnungszeiten zur allgemeinen Einsichtnahme aus. Die Öffnungszeiten sind montags und donnerstags durchgehend von 8 bis 18 Uhr, dienstags, mittwochs und freitags von 8 bis 13 Uhr. Die Äußerungsfrist von Betroffenen, deren Belange durch das Vor-

haben berührt werden, erstreckt sich bis zum 14. April dieses Jahres, sowohl beim RP Darmstadt als auch bei der Stadt Bürstadt. Äußerungen und Einwendungen sind an gewisse Formen gebunden. Für die Erklärung zur Niederschrift ist eine vorherige telefonische Terminvereinbarung bei der Stadtverwaltung Bürstadt unter der Telefonnummer 06202/701 144 oder bei dem Regierungspräsidium Darmstadt unter der Telefonnummer 06151/12-3832 erforderlich. Grundsätzlich sind nur solche Äußerungen und Einwendungen zugelassen, die sich auf die antragsgegenständlichen Änderungen des Plans beziehen. Äußerungen und Einwendungen zu den bereits abgeschlossenen Verwaltungsverfahren sind dagegen ausgeschlossen. Abweichend davon können sich Personen, deren Betroffenheit sich als Folge der diesem Verfahren zugrundeliegenden Planänderungen erstmals ergibt, zur Planung insgesamt äußern und Einwendunzg gen erheben. 185x250_BMG_Corona_2205_ImpfenHilft_Familienmotiv_AZ.indd 1

31.01.22 09:36

STADTNACHRICHTEN MUSIKSCHULE LAMPERTHEIM: Nur noch wenige Tage bis zum Anmeldeschluss / Stichtag 2. März

Gaststätte Garten- & Naturfreunde Bürstadt Gartenstraße 48 • 68642 Bürstadt • Tel. 06206 - 89 19 www.gaststaette-garten-naturfreunde-buerstadt.de

Breiter Kanon an instrumentalen und vokalen Unterrichtsfächern

Februar-Aktion – gültig bis 28. Februar 2022 –

3 Schnitzel-Menüs vor Ort bestellen – das 4. Menü ist gratis* ar.06sa22

* gilt nicht für Speisen, die geliefert oder abgeholt werden.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

SAMSTAG, 12. FEBRUAR 2022

LAMPERTHEIM – In der Musikschule Lampertheim haben bereits die Vorbereitungen für die Planung des Sommersemesters begonnen. Stichtag für alle An-, Um- und Abmeldungen ist Mittwoch, 2. März 2022. Die Musikschule bietet einen breiten Kanon von instrumentalen und vokalen Unterrichtsfächern an. Darüber hinaus werden diese Hauptfachangebote durch vielfältige Kammermusikprojekte und

Ensembles ergänzt wie klassische Ensembles, Orchester, Kinderchor, Bläserband und Rockbands. Der Unterricht erfolgt in Präsenz unter Einhaltung der Hygienemaßnahmen. Große Abstände, große Räume, Maske, Händehygiene, Luftreiniger und Durchlüften sind garantiert. Statt eines Tages der Offenen Tür werden auch dieses Jahr alle Instrumente auf der Homepage in Videos von den Lehrkräf-

ten präsentiert. Information über das gesamte Musikschulangebot und auch über Aktuelles finden sich auf der Homepage der Musikschule unter: www.musikschule-lampertheim.de. Zur Beratung können sich Interessierte an die Musikschule Lampertheim, Wilhelmstraße 60, telefonisch unter 06206/59779 oder per E-Mail an musikschule-lampertheim@gmx. zg de wenden.

AMPRION: Digitale Bürgersprechstunden zur Erläuterung der Planfeststellungsunterlagen am 16. und 17. Februar

Ultranet in Südhessen

noTDIEnSTE Ärztliche Notdienste

An den Werktagen erreichen Sie den Ärztlichen Bereitschaftsdienst außerhalb der Sprechstundenzeiten unter der Telefonnummer 116 117. Am Samstag, Sonntag, an Feiertagen und Brückentagen (8 bis 20 Uhr) ist der Ärztliche Bereitschaftsdienst, Neue Schulstraße 12 (im St. Marienkrankenhaus) dienstbereit. Von Montagabend bis Freitagnachmittag gibt es eine kollegiale Vertretung der Kinderärzte. Den diensthabenden Kollegen erreichen Sie unter der Telefonnummer Ihres Kinderarztes. Kreiskrankenhaus Heppenheim, Viernheimer Str. 2, Tel. 06252 / 7010 Bei akut lebensbedrohlichen Zuständen wenden Sie sich sofort an die Rettungsleitstelle in Heppenheim, Tel. 06252-19222 oder Notruf 112.

Apotheken-Notdienst 12. Februar 2022 13. Februar 2022 14. Februar 2022 15. Februar 2022 16. Februar 2022

Zahnärzte

farma plus Apotheke Worms, 67547 Worms, Kämmererstr. 7, Tel: 06241-9773080 Neue Apotheke, Biblis, Darmstädter Str. 50, Tel: 06245-99903 Feldhofen‘sche Apotheke, Lampertheim Kaiserstr. 32, Tel: 06206-2248 Apotheke Groß-Rohrheim, 68649 Gr.-Rohrheim, Bahnhofstr. 7, Tel: 06245-7277 Nibelungen-Apotheke, Hofheim Bahnhofstr. 58, Tel: 06241-985098

Zahnärztliche Notfallvertretung Hessen erfolgt tag- und zeitgenau über die kostenpflichtige Service-Nr. 0 18 05 - 60 70 11.

BÜRSTADT – Der Übertragungsnetzbetreiber Amprion erläutert am Mittwoch, 16. Februar, und Donnerstag, 17. Februar, in zwei digitalen Bürgersprechstunden die Planfeststellungsunterlagen zur Gleichstromverbindung Ultranet für den Genehmigungsabschnitt Punkt Ried zwischen Biblis und Mannheim-Wallstadt. Für den neuen 380-Kilovolt-Gleichstromkreis sollen wie auf dem Großteil der UItranet-Strecke auch im südhessischen Bereich bestehende Maste genutzt werden. Auf zwei Dritteln des rund 28 Kilometer langen Abschnitts muss in der bestehenden Trasse eine Leitung ersetzt werden. Bürgerinnen und Bürger können begleitend zur Offenlage der Unterlagen telefonisch oder per Videokonferenz Rücksprache mit dem Amprion-Team nehmen. Da Veranstaltungen vor Ort aufgrund der COVID19-Pandemie derzeit nicht stattfinden können, lädt der

Netzbetreiber zu individuellen Gesprächen ein. Ein Termin kann problemlos über die Website www. amprion.net/ultranet vereinbart werden. „Anwohnerinnen und Anwohner können für den 16. und 17. Februar Termine zwischen 15 und 20 Uhr mit unseren Expertinnen und Experten vereinbaren. Sie stehen per Telefon oder Videokonferenz ausschließlich für Rückfragen zu den Unterlagen bereit“ erläutert die Amprion-Projektsprecherin Joëlle Bouillon. Für allgemeine Fragen zum Projekt wird um eine telefonische Kontaktaufnahme über die Rufnummer 0231 5849 12932 gebeten. Rund 20 Minuten räumt die Projektsprecherin für individuelle Rückfragen ein. Amprion hat die finalisierten Planfeststellungsunterlagen für den Abschnitt zwischen Punkt Ried und Punkt Wallstadt am 29. November 2021 bei der Bundesnetzagentur (BNetzA) eingereicht,

die deren Vollständigkeit am 20. Dezember 2021 bestätigt hat. Die Offenlage organisiert die Behörde aufgrund der Corona-Pandemie nunmehr digital. Die Öffentlichkeit hat bis zum 16. März 2022 die Möglichkeit, hierzu Stellung zu nehmen. Die Unterlagen stehen unter https://www.netzausbau.de/ zur Verfügung. Das Planfeststellungsverfahren umfasst den rund 28 Kilometer langen Abschnitt zwischen Punkt Ried und Punkt Wallstadt. Vom Punkt Ried bei Biblis bis Bürstadt Ost kann Amprion bestehende Wechselstrommaste für Ultranet mitverwenden. Zwischen Bürstadt Ost und Wallstadt soll eine bestehende Höchstspannungsleitung durch den Neubau der Gleichstromverbindung ersetzt werden. Woher Ultranet letztlich verlaufen wird, entscheidet die Bundesnetzagentur zum Abschluss des Anhörungsverfahrens. zg

(14 Cent/Min. a. d. dt. Festnetz und max. 42 Cent/Min. über Mobilfunk)

Augenärzte

am 12. und 13. Februar: Augenzentrum Rhein-Neckar, 68519 Viernheim, Robert-Schuhmann-Str. 1, Tel. 06204 / 7 15 41 (Alle Angaben ohne Gewähr)

Wir sind für Sie da: Montag und Donnerstag von 8.30 bis 17 Uhr,

en 40 Jahr r e b ü Seit m Ried i

Dienstag, Mittwoch und Freitag von 8.30 bis 12.30 Uhr sowie nach Terminvereinbarung.

TIP-Verlag GmbH Schützenstraße 50 68623 Lampertheim Tel. 06206/94 50 0 Fax 06206/94 50 10

Außerhalb unserer Bürozeiten steht Ihnen für Mitteilungen ein Anruf-Beantworter zur Verfügung.

Internet: www.tip-verlag.de E-Mail: info@tip-verlag.de

Kerweborsch suchen Mitstreiter GROSS- ROHRHEIM – Wie jedes Jahr findet im August in Groß-Rohrheim die über die Ortsgrenzen hinaus bekannte „Rohremer Kerb“ statt. In den letzten beiden Jahren konnte leider nicht wie gewohnt in der Bürgerhalle gefeiert werden, aber die Hoffnung ist groß, dass dieses Jahr alles wieder im „normalen Rahmen“ ablaufen kann. So ein Fest lässt sich natürlich nicht über Nacht auf die Beine stellen, sondern bedarf einer monatelangen Planung. Hierfür sind in Groß-Rohrheim der Kerwe- und Traditionsverein RARA, die Vereine und natürlich auch die Kerweborsch zuständig, zu deren Aufgaben gehört: das Verfassen und Verkaufen des Ker-



Julia & Melanie zur Neueröffnung vom

NewCastle Café & Bar

Alles Liebe und viel Erfolg! Wir sind stolz auf Euch Mama & Papa … und ein herzliches Danke an Thorsten!

Geschützter Ort für Ihre Trauer BÜRSTADT – „Die Trauergruppe” von PaHoRi e.V. bietet Unterstützung auf dem eigenen Weg in und aus der Trauer zu finden. „Unsere Trauergruppen bieten einen geschützten Ort für Ihre Trauer. Zusammen zu kommen um sich gegenseitig zuzuhören, voneinander zu lernen und sich mit fachlichen Impulsen von qualifizierten Trauerbegleiter*innen begleiten zu lassen. Der nächste Trauergruppe findet am 28. Februar von 18 bis 19.30 Uhr in den PaHoRi-Geschäftsräumen, Schubertstraße 31, in Bürstadt statt. Es gelten die aktuellen Hygieneregeln für öffentliche Veranstaltungen unter 11 Personen. Eine Anmeldung ist erforderlich unter 06206/7102030 oder info@pahori.de zg

Fasching in der Domkirche LAMPERTHEIM – Am Faschingssonntag, 27. Februar, lädt die Evangelische Lukasgemeinde um 17.11 Uhr zu einem besonderen Gottesdienst ein. Unter dem Motto „heiter bis rauschend” bewegen sich Tempi und Tonarten der Orgelmusik irgendwo zwischen scherzhaft und Augenzwinkern, Kantorin Heike Ittmann genießt an diesem Tag Narrenfreiheit. Heitere Texte, gelesen und zusammengestellt von Pfarrerin Sabine Sauerwein bringen die Gemeinde in der fünften Jahreszeit in eine fröhliche Stimmung. Mit Überraschungen muss gerechnet werden! Eine Anmeldung zum Gottesdienst ist unter https://lukaslampertheim. church-events.de/ erforderlich. Bitte beachten Sie, dass es bei diesem Gottesdienst von vorneherein Sitzplatzgruppen von je einem, zwei oder drei Plätzen gibt. Bitte nutzen Sie die Sitzgruppen für die entsprechende Personenzahl. Es gelten die 3 G Regeln (bitte die erforderlichen Unterlagen am Eingang bereit halten). Die Lukasgemeinde freut sich über viele närrische Besucher. zg

KERB: Rohrheimer Jungs ab 16 Jahren sind eingeladen, sich einzubringen

 s  Besondere Anlässe   Wir wünschen unseren Töchtern

Info

weblättchens, das Ausdenken und Einstudieren der „Showtime“, das Entwerfen und Malen des Bühnenbildes und das Zimmern der Kulissen, das Schmücken der Bürgerhalle & des Umzugswagens, das Fällen und Aufstellen des Kerwebaumes, alle Aufgaben die uns durch „Rent-A-Borsch“ übertragen werden, wie z.B. das Helfen auf Polterabenden oder das Kellnern bei Vereinsfesten. Das klingt nach viel Arbeit, aber der Spaß im Team kommt nicht zu kurz. Gemeinsame Ausflüge und Aktionen wie z.B. das Ostereierschießen des Schützenvereins oder ein Zeltlager im Sommer sind weitere spannende Aspekte des Kerweborsch-Daseins. Durch regelmäßige Sitzungen,

Kerweumzüge in anderen Ortschaften, dem Kreis-KerweborschTreffen und natürlich auf unserer eigenen Kerb wachsen die Kerweborsch zu einem gut funktionierenden Team zusammen. Alle „Rohrheimer Jungs ab 16“ können ganz unverbindlich am Freitag, den 25. Februar, um 20:30 Uhr in der Bürgerhallenwirtschaft vorbeikommen und sich selbst ein Bild davon machen, wie die Kerweplanung dieses Jahr aussieht. „Mitbringen müsst Ihr nur Motivation, Offenheit gegenüber Neuem und gute Laune!“, lädt der letztjährige Kerwevadder Niklas Fries im Namen der Rohremer Kerweborsch ein, „Wir freuen uns auf Euch!“ zg

Besondere Anzeigen

Ein großes Dankschön! An alle Helfer, besonders aber den beteiligten Feuerwehren, die durch ihren unermüdlichen Einsatz unseren restlichen Betrieb schützen und so vor allem auch unsere Tiere retten konnten. An alle die uns mit Rat und Tat und mit Hilfsangeboten zur Seite standen. An Herrn Bürgermeister Scheib, der persönlich zur Stelle und in vielfältiger Weise im Einsatz war. An alle die an uns denken, die mit mit uns hoffen und ganz unterschiedlich für uns da sind. Ohne Euch hätten wir es nicht geschafft!

Familie Sebastian Glaser, Nordheim

Ihr redaktioneller Beitrag aus Ihrem Verein erreicht uns schnell und einfach unter der E-Mail-Adresse:

redaktion@tip-verlag.de

Impressum TIP Verlag GmbH Schützenstraße 50, 68623 Lampertheim zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die Impressum genannten Verantwortlichen. Tel.: 06206 - 94 50-0 · Fax: 06206 - 94 50-10 www.tip-verlag.de · info@tip-verlag.de Vertrieb: TIP Verlag GmbH Redaktion: Benjamin Kloos E-Mail: redaktion@tip-verlag.de Vereinskalender: vereine@tip-verlag.de Verantwortlich für den Anzeigen- und Redaktionsteil: Frank Meinel Anzeigenberatung für gewerbliche Kunden Hildegard Schwara Tel.: 06206 - 94 50 26, E-Mail: schwara@tip-verlag.de Heiko Steigner Tel.: 06206 - 94 50 18, E-Mail: steigner@tip-verlag.de Petra Beck Tel.: 06206 - 94 50 19, E-Mail: beck@tip-verlag.de Stephanie Zimmermann Tel.: 06206 - 94 50 19, E-Mail: zimmermann@tip-verlag.de Geschäftszeiten: Mo. + Do. von 8.30 bis 17 Uhr, Di., Mi., Fr. von 8.30 bis 12.30 Uhr Redaktions- und Anzeigenschluss: Montag und Donnerstag 17 Uhr Druck: Reiff Zeitungsdruck GmbH, Offenburg Auflage: 24.900 Expl. (Mi.) 26.470 Expl. (Sa.) Erscheinungsweise: mittwochs und samstags Verteilung: kostenlos in Biblis (mit Nordheim, Wattenheim), Bürstadt (mit Bobstadt, Riedrode), Groß-Rohrheim, Lampertheim (mit Hofheim, Rosengarten, Neuschloß, Hüttenfeld). Kein Recht auf ungekürzte Manuskriptveröffent lichungen. Bei Nichterscheinen infolge Streiks oder höherer Gewalt kein Recht auf Zustellung. Zurzeit ist die Kombipreisliste Nr. 17, vom 01.01.2022 gültig Falls Sie den TiP nicht mehr erhalten möchten, bitten wir Sie, einen Aufkleber mit dem Hinweis ‚Keine kostenlosen Zeitungen‘ an Ihrem Briefkasten anzubringen. Weitere Informationen finden Sie auf dem Verbraucherportal www.werbung-im-briefkasten.de

LOKALES

SAMSTAG, 12. FEBRUAR 2022

MAGISTRATSPRESSEGESPRÄCH II: Anregungen für Traditionsfest erbeten / Entwicklung im Bereich der Kindertagesstätten

Kurz notiert

Kerwe und Kinderbetreuung im Blickpunkt LAMPERTHEIM – Die Kerwe ist in Lampertheim einer der Veranstaltungshöhepunkte jeden Jahres. Und auch wenn sie coronabedingt in den beiden vergangenen Jahren in abgespeckter Form stattgefunden hat, weckt sie doch immer wieder großer Vorfreude. Damit dies auch in Zukunft bei diesem traditionellen Höhepunkt des Jahres so bleibt und um diese zu verbessern und zu stärken, wurde eine Bürgerbeteiligung ins Leben gerufen, wie der Erste Stadtrat Marius Schmidt am Mittwoch im Rahmen eines Magistratspressegesprächs erläutertet. Über die Internetseite lampertheim-direkt.de/kerwe ist es möglich, Wünsche und Anregungen zu äußern, die dann in den weiteren Beteiligungsprozess einfließen werden. Ab dem 5. März soll die Diskussion mit den beteiligten Vereinen und Schaustellern starten. „Alljährlich ruft uns unser größtes Fest im September auf die Römerstraße. Die Lampertheimer Kerwe gehört fest zum Veranstaltungskalender der Spargelstadt. Allen Schausteller*Innen, Vereinen und natürlich Gästen der vergangenen Jahre, die insbesondere trotz der Pandemie die Tradition am Leben erhalten konnten, unser herzliches Dankeschön. Wir wollen die aktuelle Zeit nutzen, uns Gedanken zu machen, wie wir die Kerwe noch attraktiver gestalten können. Wie können wir das Kerwedorf verschönern? Wie können wir mehr Aussteller*Innen und Vereine dazu motivieren, einen

Die Lambada Kerwe ist einer der Höhepunkte der Veranstaltungskalenders der Spargelstadt – unter Einbeziehung der Bürger soll diese nun noch attraktiver gestaltet werden. Archivfoto: Eva Wiegand

Stand zu betreiben? Wie werten wir den Künstler*Innen-Markt auf? Diese Fragen treiben uns als Stadtverwaltung an. Als Fest der Heimatgeschichte, der Brauchtumspflege, der Vereine und des Lampertheimer Lebensgefühls soll sie nach der Coronazeit wieder in großem Glanz erstrahlen. Dazu ist Ihre Meinung gefragt! Bitte nehmen Sie an dieser Onlinebefragung teil. Die Ergebnisse dienen uns dazu, die Überlegungen zur Verbesserung der Kerwe konkreter zu gestalten und ein ‚Fest nach Ihren Wünschen‘ auf

die Beine zu stellen”, so Marius Schmidt in seiner Einladung zur Beteiligung.

Großer Bedarf an Kita-Plätzen Nicht nur im Bereich der Kerwe tut sich aktuell etwas, sondern auch im Bereich der Kinderbetreuung. Hier werden in den kommenden Jahren zusätzliche Kita- und Krippenplätze benötigt. Marius Schmidt als zuständiger Dezernent informierte über den Sachstand der Planungen. „Kinder sind

für Lampertheim außerordentlich wichtig, wir sind eine lebendige Stadt. Dies zeigt auch die Entwicklung der Geburtenzahlen. Das bedeutet aber auch, dass wir mehr Kitaplätze zur Verfügung stellen müssen”, so der Erste Stadtrat. Er verwies darauf, dass für den Kitaausbau aktuell viel Geld investiert wird — unter anderem für den Anbau der Kita Europaring zur Stärkung des Ganztagangebotes und der Schaffung einer Mensa, die Ende des Jahres starten werden. Auch der Umbau des Hortes in der Saarstraße zur Schaffung

Kindertrauergruppe startet wieder

von 50 neuen Plätzen im Krippenund Kitabereich nimmt weiter Formen an, wobei die Übernahme der Betreuung der Hortkinder gesichert ist. Zudem wurde in der jüngsten Sitzung des Stadtentwicklungsund Bauausschusses durch die einstimmige Entscheidung die Grundlage für eine neue Kindertagesstätte in der Siedlerstraße geschaffen. Die Trägerfrage soll in den nächsten Wochen entschieden werden, unter Beteiligung aller betroffenen Gremien. Und auch die Waldkindertagesstätte soll ausgebaut und eine zweite Gruppe soll angeboten werden. „Wir haben eine Warteliste für die kommenden Jahre für den Fuchsbau, dies zeigt, dass moderne pädagogische Konzerte wie dieses ankommen. Wir wollen hier in einen entsprechenden Prozess gehen und diesen mit den Gremien abstimmen”, so Marius Schmidt. „Denn der Bedarfsplan 2021 weist alleine für die Kernstadt ein Defizit von 80 Kitaplätzen aus, die Krippenplätze nicht eingeschlossen. Daher ist es notwendig, infrastrukturelle Maßnahmen durchzuführen, denn wir wollen eine familienfreundliche Stadt sein.” Dazu gehört, dass auch in den Stadtteilen ausreichend Kitaplätze zur Verfügung stehen. Hier besteht derzeit in Hofheim Bedarf, es wird eine weitere Kitagruppe benötigt — hier soll im Rahmen der Überlegungen rund um die alte Schule die Möglichkeit einer Gruppe realisiert werden. Benjamin Kloos

BÜRSTADT – Ab sofort startet wieder die Kindertrauergruppe von PaHoRi e.V. Angemeldet werden können Kinder zwischen 7 und 12 Jahren, die einen Verlust durch eine nahestehende Person erfahren haben und auf ihrem Lebensweg und ihrer Trauer Stärkung benötigen. Der nächste Kindertrauergruppe findet am 23. Februar von 16 bis 18 Uhr in den PaHoRi- Geschäftsräumen, Schubertstraße 31, in Bürstadt statt. Eine Anmeldung unter 06206/7102030 oder info@pahori.de und ein Vorgespräch sind erforderlich. Der Einstieg ist jederzeit möglich. zg

„Internationaler Ostermarkt Lampertheim 2022“ abgesagt LAMPERTHEIM – Leider fällt auch der „Internationale Ostermarkt Lampertheim 2022“ wegen der CoronaPandemie aus. Die Verantwortlichen des Lions Club Lampertheim schätzen die Chancen auf eine pandemiekonforme Austragung Anfang April 2022 sehr ungünstig ein. Wegen der anhaltenden Ausbreitung des Corona-Virus (Omikron) gelten nach wie vor strenge Schutzverordnungen für kleine und große Veranstaltungen. Der Schutz der Bürgerinnen und Bürger steht auch für den Lions Club Lampertheim an oberster Stelle. Der Club hofft, dass der Ostermarkt im Jahr 2023 weitergezg führt werden kann.

Aktuelles aus der Region

Martin-Luther-Gemeinde Lampertheim

Kurier im TIP

T I PP s d er Wo che

Luther-Letter Was würden Sie sagen, wenn ich Sie fragen würde, ob wir Ihnen regelmäßig einen „Neuigkeitenbrief“ schicken dürften? Klingt echt komisch, oder? Aber genau das möchten wir gerne tun! Verständlicher wird es, wenn ich den aus dem Englischen stammenden Begriff „Newsletter“ verwende. Gemeint ist damit ein regelmäßiger Versand von Informationen und anderem, das wissenswert ist, per Mail. Und bezogen auf unsere Gemeinde: Wir möchten gerne einen solchen Newsletter mit Informationen über Gottesdienste, Gemeindeveranstaltungen, aber auch über Themen wie „Taufe“ oder „Konfi-Zeit“ versenden. Mit einem solchen Newsletter werden wir auch aktueller als mit dem Kurier sein können, sodass auch Änderungen Sie schneller erreichen. So was soll und darf aber nicht ungefragt geschehen, sondern bedarf der Zustimmung des Empfängers.

Deshalb möchte ich Sie herzlich einladen, sich in die Liste der Empfänger*innen des Newsletters einzutragen. Dies können Sie tun,

indem Sie den neben stehenden QR-Code scannen. Damit kommen Sie direkt zu unserem Anmeldeformular. Übrigens: Ist ja klar, dass in der Luthergemeinde aus dem Newsletter ein Luther-Letter wird. Ich bin sicher: Luther hätte auch „genewslettert“ (Oh Mann, jetzt ist aber Schluss. Es gibt auch ein Zuviel an Anglizismen :)

Mixtape-Gottesdienst

lasst uns was Neues ausmachen. Ich habe ein lachendes Auge, weil sich ein Ersatz gefunden hat, der viel mehr als Ersatz ist: Barbara Boll und Matthias Karb waren sofort bereit, einzuspringen. Sehr cool! Danke! Und genauso cool: auch die Musik geht in die Bluesrichtung. Also, bitte unbedingt vormerken: Mixtapegottesdienst mit Barbara und Matthias am 13.2., 18:00 Uhr aus der MartinLuther-Kirche. Teilnahme wie immer über Zoom (https://t1p.de/ luthergottesdienst) oder YouTube (https://t1p.de/luthertube). Ich freue mich auf Euch!

Keine Ahnung, woher der Ausdruck kommt: „ein lachendes und ein weinendes Auge“. Ist auch egal, aber er beschreibt ganz gut, was mir durch den Kopf geht zu unserem Mixtapegottesdienst Diakonie am kommenden Sonntag um 18:00 Uhr. Aktion der Martin-LutherGemeinde und der Lukasgemeinde zugunsten der Obdachlosen in Lampertheim seit 24.01.22 überaus erfolgreich! Die Spendenaktion der Martin-Luther Gemeinde, der Lukasgemeinde und dem Diakonischen Werk Bergstraße wurde am Freitag den 11. Februar durchweg positiv beendet. Wie die Leser dem Bild (Stand 7.2.) entnehmen können, haben Gemeindemitglieder beider evangelischen Ich habe ein weinendes Auge, Gemeinden dem Aufruf gefolgt und weil Lou‘s Blues Ground nicht haben vielfältige Sachspenden, dabei sein können und wir auf hauptsächlich jedoch Hundefutter richtig groovige Bluesmusik ver- jeglicher Art, gespendet. zichten müssen. Einige der Musiker Zudem erhielten die beiden sind an Covid erkrankt und können Gemeinden zusammen einen deshalb nicht auf die Bühne. Echt Betrag von Euro 1.200,- (Stand Mist! Gute Besserung von mir – 7.2.). Die Übergabe an den Leiter und allen, die sich auf Euch gefreut des Diakonischen Werks Berghätten. Werdet schnell gesund und straße, Herrn Lauer, erfolgt dann

durch die beiden Vorsitzenden der Diakonieausschüsse der MartinLuther-Gemeinde, Frau Nicole Williams und Frau Brigitte Volk von der Lukasgemeinde, nach dem Ende der Aktion im Laufe des Februars. Herzlichen Dank an alle Spender – so leben wir das Gebot der Nächstenliebe, den diakonischen Grundgedanken. d Über das AbschlussergebÜ nis der Aktion halten wir Sie über die jeweiligen Homepages www.luther-la.de oder www. lukasgemeinde-lampertheim. de auf dem Laufenden. Schauen Sie doch mal vorbei und halten Sie sich informiert. Lukasgemeinde und MartinLuther-Gemeinde Lampertheim

Kulturfonds Unsere monatlich stattfindenden Mixtape-Gottesdienste haben sich inzwischen zu einem Format verankert, das bei vielen Lampertheimerinnen und Lampertheimern aber auch über die Stadtgrenzen hinaus einen festen Platz im Kalender gefunden hat. Als Gemeinde sind wir wahnsinnig stolz darauf, regionalen Kulturschaffenden gerade in schwierigen Zeiten eine Bühne geben zu können. Es macht sich allerdings

auch bei uns bemerkbar, dass wir schon lange Zeit keine Präsenzgottesdienste mehr feiern können und die Kollektenkasse entsprechend wenig gefüllt ist. Umso größer ist die Freude, dass wir als eines von 15 Projekten ausgewählt wurden, das Fördermittel in Höhe von Euro 350,- aus dem Kulturfonds der Stadt Lampertheim erhalten hat. Hierfür bedanken wir uns herzlich. Wir können jeden Cent davon für die Finanzierung der Künstlerinnen und Künstler und unserer Veranstaltungstechnik gebrauchen, um auch weiterhin ein abwechslungsreiches Angebot machen zu können. Wenn auch Sie unserer Gemeinde eine Spende zukommen lassen möchten, ist dies jederzeit über PayPal möglich: https://t1p.de/Luther-Paypal:

Scannen. Zahlen. Fertig!

 Ansprechpartner Gemeindebüro: Königsbergerstraße 28-30 68623 Lampertheim Tel.: 06206 2627 Mail: info@luther-la.de Internet: www.luther-la.de Pfarrer Ralf Kröger: Tel.: 06206 53750 Mail: r.kroeger@luther-la.de

STELLENANZEIGEN 2 MITARBEITER für

in Vollzeit

Voraussetzung: Abgeschlossene Berufsausbildung als Elektriker/in Berufserfahrung Führerschein Klasse B

Fa. Peglow Lampertheim. Anforderungen: Führerschein, Handwerker, Deutschkenntnisse Wir bieten gute Sozialleistungen. Tel. 0171-6121600

Schriftliche Bewerbung an: xpresso@cafe-store.de

Stellen · Jobs Große Auflage · Kleiner Preis

Nebenverdienst/Taschengeld gefällig??

Ideal für Rentner, Hausfrauen, Schüler/Studenten für Sonntagmorgens (fester Kundenstamm)

für u.a. Lampertheim inkl. Neuschloß, Worms(er Vororte). bei gutem Verdienst gesucht. Vertriebsstelle BILD am Sonntag/WELT am Sonntag VSt – Wippel, Gerolsheim Tel. (0 62 38) 7 59 40 98 – vst.wippel@yahoo.de

Voraussetzung: gute PC/MS-Office-Kenntnisse, Erfahrung im Bereich Buchhaltung sowie SAP-Kenntnisse von Vorteil. Bewerbungen ausschließlich per E-Mail an: bewerbung@als-gruppe.de Autolack Burmeister GmbH · Alzeyer Straße 31a 67549 Worms · www.autolack-burmeister.de

Rechtsanwalts- und Notariatsfachangestellte (m/w/d) für Büro in Bürstadt gesucht. Bewerbungen bitte an:

Haushaltshilfe

mk_22_06m

Industriestr. 12, 68642 Bürstadt Tel. 06206/79779 • e-mail: not@motzbaeuchel.de

Ihr Bestatter Ihr Bestatter Ihr Bestatter für Worms für Worms für Worms

WirWir suchen Wir suchen suchen dringend dringend dringend fürfür unser für unser unser Bestattungsinstitut Bestattungsinstitut Bestattungsinstitut eine eine eine zuverlässige zuverlässige zuverlässige Aushilfskraft Aushilfskraft Aushilfskraft (m/w/d) (m/w/d) (m/w/d) fürfür Feierabend für Feierabend Feierabend und und Wochenenden, und Wochenenden, Wochenenden, aufauf 450 auf 450 €450 Basis. € Basis. € Basis. Worms-Pfeddersheim

Binger Binger Straße Binger Straße Straße 66 •66 67549 •66 67549 • Worms 67549 Worms Worms • Tel. • Tel. 06241/75077 • Tel. 06241/75077 06241/75077 info@bestattungen-klotz.de info@bestattungen-klotz.de info@bestattungen-klotz.de • www.bestattungen-Klotz.de • www.bestattungen-Klotz.de • www.bestattungen-Klotz.de

Warum

Sie

arbeiten als

Die Stadt Lampertheim sucht

BAUINGENIEUR DER FACHRICHTUNG STRAßEN– UND / ODER TIEFBAU ODER SIEDLUNGSWASSERWIRTSCHAFT (M/W/D)

Eingruppierung nach Qualifikation und Erfahrung bis Entgeltgruppe 11 TVöD-V (VKA) | Vollzeit | befristet auf zwei Jahre

ELEKTRONIKER (ENERGIE– UND GEBÄUDETECHNIK) / ELEKTROINSTALLATEUR (M/W/D)

Eingruppierung nach Qualifikation und Erfahrung bis Entgeltgruppe 5 TVöD-V (VKA) | Vollzeit | unbefristet

Mit Ihrem Inserat im TIP erreichen Sie nahezu jeden Haushalt in unserem Verbreitungsgebiet

nicht

eigentlich

bei

uns?

Das bieten wir: -Vollzeit- oder Teilzeitstelle (mind. 25 Std.) als ReNo oder NoFa sowie Das wünschen wir uns von Ihnen: -Teilzeitstelle oder - abgeschlossene Berufsausbildung auf 450,00 € Basis als ReNo/ReFa (vorzugsweise ReFa) oder Bürokraft

-mehrj. Erfahrung im Notariat

-sehr gutes Betriebsklima -elektr. Schriftverkehr/Anmeldungen Das erwartet Sie: -abwechslungsreiche Aufgaben -Abrechnungen nach dem Überzeugen Sie uns mit Ihrer Bewerbung, - Mitarbeit in einem tollen TeamRVG -Teilnahme an Seminaren -Softwarekenntnisse, MS Office dass Sie-gute der/die Richtige sind für den Job. - sehr gutes Betriebsklima Bezahlung -Offenheit gegenüber Neuem -Übernahme von Benzinbzw. Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftigen - abwechslungsreiche Aufgaben Fahrkosten Bewerbungs unterlagen. Senden Sie diese - Teilnahme an Seminaren bitte – gerne per E-Mail – an: - Übernahme von BenzinÜberzeugen Sie uns mit Ihrer Bewerbung, dass Sie der/die Richtige sind für bzw. Fahrtkosten den Job. Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen. Senden Sie diese bitte – gerne per E-Mail – an:

m/w/d

für Abrechnung und Rezeption in Voll- / Teilzeit

Sie sind qualifiziert, freundlich und zuverlässig? Wir auch. Besuchen Sie uns auf unserer Homepage www.zahnarzt-in-lampertheim.de Dr. G. Becker • Kaiserstr. 36 - 38 • 68623 Lampertheim Tel. 06206 / 4133 Bewerbungen gerne per E-Mail: W info@zahnarzt-in-lampertheim.de

Ab sofort für unser kleines Team in Vollzeit gesucht

u m/w/d

Bürokaufmann

WIR SUCHEN

Ihr Aufgabengebiet umfasst die Auftragsbearbeitung, Kundenbetreuung sowie allgemeine Verwaltungs- bzw. Bürotätigkeiten in einem abwechslungsreichen Arbeitsbereich. Bewerbungen bitte per E-Mail. Heinz Daurer Söhne GmbH & Co. KG Chemiestraße 7, 68623 Lampertheim Tel. 0 62 06 - 96 95 50 Fax 0 62 06 - 96 955-10 verwaltung@mvl-lampertheim.de

Rechtsanwaltsund Rechtsanwalts- u. Notarfachangestellte m/w/d Notarfachangestellte als

Das bieten wir Ihnen: Das wünschen wir uns von Ihnen: - Arbeitsstelle in Teilzeit oder -abgeschlossene € Basis alsBerufsausbildung ReFa oder auf 450,-Flexibilitätkaufmännischer und Teamfähigkeit vergleichbarer - Flexibilität und Teamfähigkeit -Bereitschaft auch nachmittags zu arbeiten Das erwartet Sie: Ausbildung - Bereitschaft auchinnachmittags zu arbeiten -Mitarbeit einem tollen Team

Die vollständigen Anforderungsprofile sowie unser Online-Bewerbungsformular finden Sie unter: stellenangebote.lampertheim.de 67547 onal.de Bewerbungsschluss: 14.03.2022

Zahnmedizinische FA

rh.22_02s

Wir freuen uns über Ihre schriftliche Bewerbung: Breitenweg 8 67551 Worms-Pfeddersheim oder per E-Mail: dentallabor-steiner@web.de

Ihr regionaler Stellenmarkt

RECHTSANWÄLTIN & NOTARIN

Tel.: 0175 / 4 65 38 65

Zahntechniker (m/w/d)

Voraussetzung: Flexibilität, Kontaktfreudigkeit, Zuverlässigkeit, Teamfähigkeit Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung ! Bitte richten Sie diese an: info@frick-getraenkeservice.de Bürstadt - Waldgartenstraße 11

ANDREA MOTZBÄUCHEL

Für 1-2 x wöchentlich vormittags je 4 Std. für gepflegten Haushalt in Lampertheim gesucht (450-Euro-Basis). Bedingung: PKW, Tätigkeiten: Saubermachen, Bügeln, Einkaufen, Besorgungen usw., evtl. auch für einfache kaufm. Arbeiten (Ablage usw.)

Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt zur Verstärkung unseres Teams eine/-n

(m/w/d)

Wir suchen eine Bürohilfe (m/w/d) in Teilzeit.

22_06s

in Vollzeit/Teilzeit mit Homeoffice-Möglichkeit

ZEITUNGSAUSTRÄGER

22_06s

Bürokraft für die Buchhaltung (m/w/d)

Fenster-/Türenmontage (m/w/d)

ar.06sa22

1 Techniker/in (m/w/d)

Wir suchen für unsere Tochtergesellschaft Buma GmbH ab sofort

SUCHEN

Wir suchen:

Schwanheimer Straße 76 64625 Bensheim Tel. 06251 - 84 91 72 www.xpresso-store.de

SAMSTAG, 12. FEBRUAR 2022

WIR SUCHEN

MITARBEITER

PERSONALDIENSTLEISTUNGEN

(m/w/d) in Worms, Obrigheim, Bürstadt, Gernsheim und Umgebung • Lager- und Produktionshelfer • Staplerfahrer • Maschinen- und Anlagenführer • Industriemechaniker • Metallhelfer • Elektriker aller Bereiche

Rechtsanwälte und Notar Rechtsanwälte und Notar Dr. Nikolaus Wachtel, Rechtsanwalt u. Notar Dr. Nikolaus Wachtel, Rechtsanwalt u. Notar Worms Ludwigsplatz 5 Andrea Wachtel, Rechtsanwältin

22_04s

Werkstatt für Kaffeevollautomaten

ar.50mi21

Te 67547 Worms Tel. 06241 60 46 Andrea Wachtel, Rechtsanwältin www.prok info@prokopp-personal.de www.prokopp-personal.de Heinrichstraße 44 – 68647 Biblis Heinrichstr. 44, 68647 Biblis Tel. 06245Tel-Nr. / 807106245/8071 – E-Mail: dr.wachtel@t-online.de – E-Mail: dr.wachtel@t-online.de

Ludwigsplatz 5 67547 Worms Tel. 06241 60 46 info@prokopp-personal.de www.prokopp-personal.de

Regional erfolgreich (be)werben im Ihre Ansprechpartner: Hildegard Schwara Heiko Steigner Petra Beck

Stephanie Zimmermann

Tel. 06206 - 94 50 26 • Fax. 06206 - 94 50 10 • schwara@tip-verlag.de Tel. 06206 - 94 50 18 • Fax. 06206 - 94 50 10 • steigner@tip-verlag.de Tel. 06206 - 94 50 19 • Fax. 06206 - 94 50 10 • beck@tip-verlag.de Tel. 06206 - 94 50 19 • Fax. 06206 - 94 50 10 • zimmermann@tip-verlag.de

TISCHTENNIS: Nachbarschaftshilfe für den TV Leiselheim am 13. Februar

Topspiel der 3. Bundesliga Süd

LAMPERTHEIM – Am morgigen Sonntag um 14 Uhr leistet der TTC Lampertheim Nachbarschaftshilfe für den TV Leiselheim und richtet das Topspiel der 3. TT-Bundesliga Süd zwischen dem TVL und dem DJK Sportbund Stuttgart aus. Die altehrwürdige Halle am Trappenberg in Leiselheim wurde gesperrt. Und nachdem Stuttgart eine Spielverlegung ablehnte, musst sich Leiselheims Abteilungsleiter Peter Dietrich etwas einfallen lassen. TTC-Vorsitzender Uwe van gen Hassend organisierte kurzerhand die Lampertheimer Sedanhalle für dieses Spitzenspiel. Aktuell belegt der Sportbund mit 22:2 Zählern bei zwei mehr ausgetragenen Spielen den so heiß begehrten Aufstiegsplatz. Der noch ungeschlagene Herbstmeister TV Leiselheim belegt mit 19:1 Zählern den zweiten Platz. Es wird das erste Rückrundenspiel für die Wormser Vorstädter. Schon vor Saisonbeginn war allen Kennern der TischtennisSzene klar, dass diese beiden Teams die Meisterschaft unter sich ausmachen. Das Hinspiel in Stuttgart gewann der TV Leiselheim knapp mit 6:4 und sicherte sich so zur Saisonhalbzeit den ersten Tabellenplatz. Der Ausgang dieses Spieles scheint völlig offen. Allerdings haben sich die Stuttgarter zur Rück-

runde nochmals erheblich verstärkt und bieten an Nummer 3 den Inder Manush Shah auf. Die beiden Topspieler des Sportbundes sind Dauud Cheaib (20:3 Bilanz bisher) und der junge Spanier Juan Perez (18:5), die in der Vorrunde alle möglichen 4 Punkte im Spitzenpaarkreuz holten. An Nummer 4 wird entweder Sven Happek oder Marius Henninger zum Einsatz kommen. Der TV Leiselheim gewann im Hinspiel zu Beginn die beiden Doppel und gewann durch Thomas Keinath und den türkischen Nationalspieler Ibrahim Gunduz alle Zähler im zweiten Paarkreuz. Zur Rückrunde musste das Team von Coach Andreas Cipu auf allen Positionen umstellen. Ibrahim Gunduz und Routniers Thomas Keinath bilden jetzt das Spitzenpaarkreuz. Der erst 16-jährige Japaner Keishi Hagihara und der Engländer David Mc Beath sind an Nummer 3 und 4 gemeldet. Der routinierte ehemalige kroatische Nationalspieler Ivan Juzbasic komplettiert das Team der Wormser. Für die Tischtennis Fans der Region sicher ein hochinteressantes Match. Gerne nimmt der TTC auch Voranmeldungen von Zuschauern unter Verein@ttc-lampertheim.de an. Es gilt für den Zutritt in die Sezg danhalle die 2G+ Regel.

Der in Hessen bestens bekannte Routiniers Thomas Keinath will mit dem TV Leiselheim in die 2. TT-Bundesliga aufsteigen. Foto: oh

EVANGELISCHES DEKANAT: Sammelbox im Haus der Kirche

„Her mit den Schubladenhandys”

KREIS BERGSTRASSE – Das Evangelische Dekanat Bergstraße beteiligt sich an den Handy-Sammelwochen, die vom Naturschutzbund (NABU) und dem Zentrum gesellschaftliche Verantwortung der Evangelischen Kirche in Hessen und Nassau (EKHN) organisiert werden. „Gegen die RessourcenVerschwendung“ lautet das Motto der Aktion, die jetzt gestartet wurde. Bis zum 28. Februar stellt das Dekanat im Heppenheimer Haus der Kirche (Ludwigstr.13) im Eingangsbereich eine Sammelbox auf, in der jeder und jede ausrangierte

Sabine Allmenröder, Dekanatsreferentin für gesellschaftliche Verantwortung, vor der Sammelbox. Foto: oh

LOKALES

SAMSTAG, 12. FEBRUAR 2022

„Schubladenhandys“ abgegeben kann. Der Eingangsbereich ist öffentlich zugänglich. „Unser Recycling-Partner AfB gemeinnützige GmbH sortiert die Altgeräte in wiederverwendbare und nicht mehr funktionsfähige Geräte und verkauft anschließend die funktionsfähigen Geräte innerhalb Europas über AfB Shops und in seinem Online-Shop“, erläutert die Dekanatsreferentin für gesellschaftliche Verantwortung Sabine Allmenröder. Das Dekanat bittet darum, beschädigte oder aufgeblähte Akkus nicht einzuwerfen. Der Akku dürfe aus Sicherheitsgründen auch nicht lose in die Recyclingbox gelegt werden, weil er sich entzünden könne. Der Akku müsse vielmehr in das Gerät eingelegt sein. Falls die Akkuhalterung kaputt sei, sollte sie mit Klebeband gesichert werden. „Die Altgeräte werden vor Weiterverwertung einer professionellen und zertifizierten Datenlöschung unterzogen“, betont Sabine Allmenröder. Sie appelliert dennoch dafür, zum eigenen Schutz alle gespeicherten persönlichen Daten zu löschen und die SIM- und Speicherkarten vor Abzg gabe zu entfernen.

ZEICHEN GESETZT: Vier Stolpersteine zum Gedenken an Familie Sondheimer in der Mainstraße 10 verlegt

Innehalten – sie waren Mitbürger, Mitschülerinnen und Nachbarn

Bildergalerie auf www.tip-verlag.de

Die Stolpersteine für die Familie Sondheimer laden zum Innehalten ein.

BÜRSTADT – Die vier neuen Stolpersteine auf dem Gehweg vor der Hausnummer Mainstraße 10 liegen dort seit Mittwoch zum Gedenken an die Familie Sondheimer, die hier lange Zeit lebte, aber dann durch die Herrschaft der Nationalsozialisten unter Hitler zu leiden hatte. Familienvater und Kaufmann Adolf Sondheimer starb im Alter von 52 Jahren an den Folgen der Inhaftierung im KZ Osthofen am 13. Juli 1933 im Wormser Krankenhaus. Als Soldat im 1. Weltkrieg war er 1915 eingezogen worden. Bis 1933 war er im Vorstand der Israelitischen Gemeinde. Von 1880 bis 1936 hatte die Familie einen Landhandel mit Zigarrenhandlung in der Mainstraße 10. Das Gewerbe wurde 1936 abgemeldet, das Wohnhaus und Grundstück an Karl Koch verkauft. Mehr ist darüber nicht bekannt. Ehefrau Clementine Sondheimer blieb mit den beiden Töchtern Alice „Liesel“ und Hertha zurück, ihnen gelang jedoch auf unterschiedlichen Wegen die Auswanderung, beide Töchter heirateten und blieben kinder-

los. Bevor Alice 1934 nach USA auswanderte, war sie nach Frankfurt umgezogen, die Überfahrt bezahlte ihre Mutter. Alice starb 2013 im Alter von 101 Jahren. Hertha, die Spanisch sprach, war 1935 nach Bensheim zu einer Tante gezogen und wanderte mit ihrer Mutter 1937 nach Buenos Aires in Argentinien aus, 1941 kamen sie in die USA. Hertha starb 2006 in Lakewood im Alter von 92 Jahren. Die Mutter war 89-jährig 1978 in Lakewood verstorben. Viele Verwandte wurden ermordet. Ihre Geschichte hat Holger Eberle recherchiert und die Ergebnisse zusammengetragen. Auf noch lebende Nachfahren ist er noch nicht gestoßen, bei einer anderen Familie war ihm dies gelungen. Auch im Goethe-Gymnasium in Bensheim wurde intensiv geforscht – in der „Geschichtswerkstatt“ hatten sich einige Schüler intensiv mit der Judenverfolgung und der Geschichte der Familie Sondheimer und dem Stolperstein-Projekt beschäftigt. Alice und Hertha, die beiden Töchter von Adolf Sondheimer und Clementine Sond-

Foto: Hannelore Nowacki

heimer waren damals Schülerinnen des Goethe-Gymnasiums. Die 17-jährige Hyeryeong Noh, Schülerin der 11. Klasse, hatte aufgeschrieben, was sie herausgefunden hat und trug die berührende Familiengeschichte in der großen Runde vor, die sich zur Verlegung der Stolpersteine versammelt hatte. „Durch dieses Projekt habe ich persönlich viel mitgenommen“, berichtete Noh, normalerweise erfahre man in Geschichte nur, was in den Jahren passiert ist, aber nicht auf eine Person oder eine Familie bezogen. „Dann merkt man, dass die Menschen nicht anders sind als andere“. Dieses Thema hatten sich die Schüler aus einer Auswahl frei gewählt, erzählte ihr Geschichtslehrer Florian Schreiber, der die Schülergruppe zur Stolpersteinverlegung nach Bürstadt begleitete. An der denkwürdigen Verlegung nahmen neben den Organisatoren Burkhard Vetter und Holger Eberle die Schülergruppe aus Bensheim mit ihrem Lehrer, der neue Erste Stadtrat Christoph Lang, Stadtverordnete, Vertreter der Bürgerstif-

tung und der Vorsitzende des Bürstädter Jugendrates Vincent Vetter teil, der die Reden mit einer Lautsprecheranlage verstärkte. Gunter Demnig, der tatkräftige Künstler, der von Burkhard Vetter und Holger Eberle zum dritten Mal seit 2013 zur Verlegung von Stolpersteinen nach Bürstadt eingeladen war, kniete auf dem Gehweg und fügte die Steine mit der glänzenden Oberfläche und den Inschriften ins Gehwegpflaster ein, wie immer mit Hut und Handwerkszeug ausgerüstet. An diesem Tag hatte er auf seiner Tour im Kreis Bergstraße zwei Stunden zuvor Stolpersteine in Lampertheim verlegt und war bald wieder weg, um in Bensheim tätig zu werden. Bürgermeisterin Barbara Schader sagte, dass niemals vergessen werden soll, was damals in dieser hässlichen Zeit mit sechs Millionen Juden geschah. Burkhard Vetter richtete seinen Dank an Gunter Demnig „für dieses größte Mahnmal der Welt“, für das er unermüdlich Steine verlege. Applaus unterstrich diese Dankesworte. Zwei Stolpersteine hat das Goethe-Gymnasium, einen die Bürgerstiftung und einen der Agrarmarkt Engert gespendet. In Bürstadt gebe es noch viele Menschen, an die mit einem Stein erinnert werden müsste, sagte Burkhard Vetter. Nachdem Rosen an den Stolpersteinen niedergelegt waren, regte Bürgermeisterin Schader an, in Stille der früheren Bewohner der Mainstraße 10 zu gedenken. Mitarbeiter des Bauhofs versorgten die kleine Baustelle. Das ehemalige Wohnhaus der Familie Sondheimer wurde 1985 zusammen mit dem Postgebäude in der Mainstraße 8 abgerissen und das heutige Gebäude mit der Post erbaut. Hannelore Nowacki

SAMSTAG, 12. FEBRUAR 2022

Trauer und Gedenken Zum Andenken

In Memoriam

Zur Erinnerung

Als Gott sah, dass der Weg zu lang, der Hügel zu steil, das Atmen schwer wurde, legte er seinen Arm um Dich und sprach: „Komm heim“.

Danksagung

Dieter Legleiter * 07.11.1962

† 17.01.2022

Danke

an alle, die mit uns Abschied nahmen und ihre Anteilnahme auf so vielfältige Weise zum Ausdruck brachten.

„Der Mensch im Mittelpunkt“

Besonderen Dank gilt dem Bestattungshaus Kern.

Beate Legleiter im Namen aller Angehörigen

06206-6188 Danksagung

Hinter den Tränen der Trauer, verbirgt sich das Lächeln der Erinnerung.

Bernd Pfister * 04.09.1948

† 25.01.2022

In Liebe und Dankbarkeit Alexander und Ulrike Friedel und Agathe sowie alle Angehörigen

Es ist schwer, einen geliebten Menschen zu verlieren, aber es ist tröstend zu erfahren, wie viel Liebe, Freundschaft und Achtung ihm entgegengebracht wurde.

Uta Ruppert * 26.07.1939

Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbestattung ist am Dienstag, dem 15.2.2022, um 11.00 Uhr auf dem Friedhof Bürstadt.

† 21.01.2022

Herzlichen Dank an alle, die sich mit uns verbunden fühlten und ihre Anteilnahme auf vielfältige Weise zum Ausdruck brachten.

Bernd Ruppert mit Familie

Die Sitzplätze in der Trauerhalle bleiben der Familie mit Angehörigen vorbehalten. Von Beileidsbezeugungen bitten wir abzusehen. Es liegt ein Kondolenzbuch auf.

Als Gott sah, dass der Weg zu lang, der Hügel zu steil und das Atmen zu schwer wurde, legte er den Arm um ihn und sprach: „Komm heim“.

In tiefer Dankbarkeit nehmen wir Abschied von unserem Vater, Schwiegervater, Opa, Uropa, Bruder, Schwager und Onkel

Heinrich Müller * 28.03.1938

† 01.02.2022

Danke für die schönen Jahre Solveig und Thomas Möbius Dennis und Sabrina mit Lara und Lea Timon und Deborah mit Romy Hans, Irmgard, Werner und Ria mit Familien und alle Angehörigen Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung findet am Dienstag, 15.02.2022, um 9.30 Uhr auf dem Waldfriedhof Lampertheim statt. Kondolenzliste liegt aus. „Fürchte dich nicht, denn ich habe dich erlöst; ich habe dich bei deinem Namen gerufen; du bist mein!“ Alles hat seine Zeit. Es gibt eine Zeit der Freude, eine Zeit der Stille, eine Zeit der Trauer und eine Zeit der dankbaren Erinnerung.

Wir haben uns in aller Stille auf dem Riedroder Friedhof von ihr verabschiedet und sagen Dank für die herzliche Anteilnahme

Ina Reinig * 06.02.1933

geb. Seibel

† 20.01.2022

In stiller Trauer Felix, Kerstin, Marcel, Silas und Noah sowie alle Angehörigen Riedrode, im Februar 2022

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied

Elisabeth Schwind geb. Hilsheimer

* 27.09.1926

† 03.02.2022 In stiller Trauer Dirk Günderoth Kai & Nadine Günderoth Kurt Günderoth & Doris Michler Timo Günderoth & Familie sowie alle Angehörigen

Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung findet am Dienstag, 15. Februar 2022, um 14:30 Uhr auf dem Waldfriedhof Lampertheim statt. Von Blumenspenden und Beileidsbekunden am Grab bitten wir abzusehen.

hschwara

Ihre Traueranzeige im TIP erreicht nahezu jeden Haushalt in unserem Verbreitungsgebiet Wir beraten Sie gerne ...

TIP-Verlag · Schützenstraße 50 · Telefon 06206-94500

SAMSTAG, 12. FEBRUAR 2022

Trauer und Gedenken

Seit 45 Jahren in Familienhand

Wir danken Gott, dass sie unser war, ja und noch unser ist und bleibt; denn jeder, der heimkehrt zum Vater, der bleibt in der Familie

RÖHRIG

Vertrauen ist Industriestraße 18 - 20 68623 Lampertheim

Hl. Hieronymus

Bestattungsinstitut

Wir trauern um unsere geliebte Mutter, Schwiegermutter, herzensgute Oma, Schwägerin, Patin und Tante

Tel. 06206 / 4003 Roehrig_Anzeige_90x70.indd 1

Marianne Freihaut

01.07.2009 11:55:24 Uhr

Freiwillige Feuerwehr Bürstadt

Nachruf

geb. Seib * 03.10.1929 † 06.02.2022

Den Mitgliedern die traurige Nachricht das unser Ehrenmitglied, Herr

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied

Hermann Lurg

Rita und Norbert Hella und Bernhard Martin, Anne und Andreas und alle Angehörigen

von uns gegangen ist.

Wir werden ihm stets ein ehrendes Andenken bewahren. Die Trauerfeier mit Urnenbeisetzung findet zu einem späteren Zeitpunkt statt. Unser Mitgefühl gilt seinen Kindern Birgit, Erika, Marita, Alexander, deren Familien und den Angehörigen Der Vorstand

Die Beerdigung findet am Dienstag, den 15. Februar 2022 um 13.30 Uhr auf dem Friedhof in Biblis statt.

Die herzliche Anteilnahme so vieler Menschen beim Abschied von meinem lieben Mann

Eugen Schmidt * 03.09.1952

† 30.12.2021

erfüllt meine Familie und mich mit großer Dankbarkeit. Wir fühlten uns mitgetragen durch jedes liebevolle Wort, durch die Briefe, die Blumen und Kränze sowie jedes Zeichen des Mitgefühls. Im Namen der Familien Hilde Schmidt

Gott zur Ehr, dem Nächsten zur Wehr.

Hermann Lurg * 22.10.1937

† 06.02.2022

In Liebe Deine Kinder mit Familien und alle Angehörigen Die Urnenbestattung ﬁndet zu einem späteren Zeitpunkt auf dem Bürstädter Friedhof statt.

Es fragt uns keiner, ob es uns gefällt, ob wir das Leben lieben oder hassen. Wir kommen ungefragt auf diese Welt und müssen sie auch ungefragt verlassen.

In Liebe und Dankbarkeit nahmen wir Abschied von unserer Mutter, Schwiegermutter und Oma

Rita Stefanitsch geb. Fröhlich * 11.12.1953 † 04.02.2022

In stiller Trauer Frank Stefanitsch Marco, Jessica und Elias Stefanitsch Die Beisetzung fand im engsten Familienkreis auf dem Friedhof in Groß-Rohrheim statt.

Dich zu verlieren war unsagbar schwer, Dich zu vermissen noch viel mehr. Und fragt man uns: „Was wäre Euer größtes Glück?“ Dann gibt es nur eins – Du kämst zurück.

Manchmal bist du in unseren Träumen, oft in unseren Gedanken und immer in unseren Herzen.

Hildegard Fetsch

Erika Hertel

* 10.06.1948

geb. Heiselbetz * 19.10.1939 † 26.01.2022

Wir vermissen dich.

In unseren Herzen bleibst Du Heinz Frank und Vroni mit Ciara Dirk mit Tim

In Liebe Steffi und Familie Alex und Familie

Die Beisetzung fand auf Wunsch der Verstorbenen im engsten Familienkreis auf dem Waldfriedhof Lampertheim statt.

Lampertheim, im Februar 2022

† 08.01.2022

Bürstadt, im Februar 2022

Die Trauerfeier und Urnenbeisetzung fand im engsten Familien- und Freundeskreis statt. Wir danken allen für die herzliche Anteilnahme und die tröstenden Worte.

Mit einer Familienanzeige im Tip erreichen Sie nahezu alle Menschen im südhessischen Ried Bei Traueranzeigen übernehmen viele Bestatter die Anzeigenbuchung oder Sie kommen zu uns! ANZEIGENSCHLUSS FÜR TRAUERANZEIGEN: Dienstag, 10 Uhr für die Mittwochsausgabe und Freitag, 10 Uhr für die Samstagsausgabe

LOKALES

SAMSTAG, 12. FEBRUAR 2022

VALENTINSTAG: Am 14. Februar mit Foto für Erinnerung sorgen

TOURISMUS: Abendliche Stadtführung durch Worms am 12. Februar und am 12. März

Lieblingsmensch-Aktion im Quartier BÜRSTADT – Zum Valentinstag möchte das Quartiersbüro Menschen in Bürstadt mit ihren Lieblingsmenschen zusammenbringen und per Foto für eine schöne Erinnerung sorgen. So stellt das Team des Quartiersbüros um Oliver Haberer am Valentinstag, 14. Februar 2022, von 15 bis 17 Uhr, zwei Fotohintergründe bereit, vor dem sich Lieblingsmenschen gemeinsam fotografieren lassen können. Ein großes Herz als Hintergrund wird als Leihgabe vom Spiel- und Kulturkreis 50 e.V. Bürstadt zur Verfügung gestellt, ein Polaroid-Rahmen stammt vom TV Bürstadt. Das Team des Quartiersbüros wird zudem von Rüdiger Engert, Bürgerstiftung Bürstadt, bei dieser Aktion unterstützt. Die Aktion steht allen offen, von Verliebten über Familien bis hin zu Freunden oder Arbeitskollegen, allen, die sich mit einem oder mehreren lieben Menschen fotografieren lassen möchten. Das Team des Quartiersbüros lichtet die Gäste gerne mit deren eigenen Smartphones oder Fotoapparaten ab oder schickt Bilder per Mail zu, wenn diese über ein Smartphone des Teams durchgeführt werden. Wer sich fotografieren lässt, bekommt zudem vom Quartiersbüro einen Lieblingsmensch-Ballon geschenkt. Das Helium für alle Ballons, auch für die Dekoration, wird vom Agrarmarkt Engert Bürstadt gespendet. Weiterhin besteht

Zum Valentinstag lädt das Quatiersbüro zu einer besonderen Fotoaktion ein.

die Möglichkeit vor Ort passende Glaskunstobjekte wie kleine Herzen von der Glas-Creativ-Werkstatt Groß-Rohrheim zu erwerben. Aufgrund der Wetterprognose findet die Aktion in den Räumlichkeiten des Jugendhauses Bürstadt, Nibelungenstraße 119a, statt. Bei

schönem Wetter kann die Außenanlage genutzt werden. Zu beachten ist, dass bei Fotos im Innenraum des Jugendhauses immer nur die jeweils zu fotografierenden Gäste Einlass erhalten, alle anderen warten bitte draußen, achten auch hier auf Abstände und nutzen bitte eine

 

Maske im Wartebereich. Bei größeren Gruppen, die sich fotografieren lassen möchten, gilt ab 10 Personen die 2Gplus Regelung in Innenräumen. Im Jugendhaus herrscht zudem Maskenpflicht, für das Foto können diese natürlich abgenomzg men werden.

Die letzte Möglichkeit an einer öffentlichen Taschenlampenführung im Winterhalbjahr teilzunehmen bietet sich am 12. März um 18.30 Uhr. Darüber hinaus ist die Abendführung noch bis Ende März für Gruppen zum Wunschtermin nach schriftlicher Anmelzg dung buchbar.

Taschenlampenführung am Portal der Pauluskirche. Foto: Tourist Information Worms

Valentinstag

Carina & Holger

Liebe Uroma Anneliese, zum Valentinstag von Herzen alles Liebe, Fynn, Holly, Konstantin & Mathilda.

4 - ever

Bärchen ich liebe Dich! Dein Engelchen

Gruß & Kuss Dein Schmusebär

Verzeih mir… Du bist mein Engel, ich liebe Dich… Dein Max



Liebe Valentine

Foto: oh

WOR MS – Verstec k t u nd manchmal etwas unscheinbar sind sie an Hauswänden, Ecken und Türen der Wormser Innenstadt zu finden: rätselhafte Details wie eine Leiter, eine Trommel, ein Drache, ein Teufel. Was haben sie zu bedeuten? Dieser Frage geht die öffentliche Taschenlampenführung auf den Grund! Im Schein der Taschenlampe werden Geheimnisse aufgedeckt und Geschichten erzählt: am Samstag, 12. Februar, um 18.30 Uhr, der Treffpunkt ist am Siegriedbrunnen. Die Führung ist für Erwachsene und Jugendliche geeignet, eigene Taschenlampen können gerne mitgebracht werden, sind aber für die Tour nicht notwendig. Diese Abendführung wird gemeinsam von Tourist Information und der Interessengemeinschaft Wormser Gästeführer angeboten. Die Tour findet unter Einhaltung der geltenden Hygienevorschriften statt. Diese umfassen unter anderem eine maximale Gruppengröße von 15 Personen. Die Tickets zu 8 Euro sind bis zum Beginn der Führungen online unter www.ticket-regional.de erhältlich („Ticket auf’s Handy“). Alle Teilnehmer benötigen eine Einlasskarte. Weitere Hinweise erhalten die Teilnehmer beim Kauf des Online-Tickets oder unter www. worms-erleben.de

Am 14. Februar ist

Huhu mein Schatz, ich liebe Dich Dein Schmetterling

Hallo Hase, ich vermiss Dich… Dein Ernst

Taschenlampenführung – es geht Ihnen ein Licht auf!

Der Valentinstag am 14. Februar ist in vielen Teilen der Welt das Fest der Liebenden. Woher dieser Brauch? Im dritten Jahrhundert lebte Bischof Valentin. Obwohl es für christliche Soldaten verboten war zu heiraten, schenkte Valentin den verliebten Paaren Blumen und traute sie sogar. Das bekam der damalige Kaiser Claudius II. mit und lies den Bischof am 14. Februar 269 hinrichten. Seitdem ist der Todestag von Bischof Valentin der Tag für alle Verliebte.

Hallo, mein Schatz, ich liebe Dich. Du bist die Einzige für mich. Dein Benno

LOKALES

SAMSTAG, 12. FEBRUAR 2022

ERICH-KÄSTNER-SCHULE: Netzhelden erklären wie WhatsApp sicherer zu nutzen ist

Kurz notiert Filminsel Biblis BIBLIS – Die Filminsel Biblis zeigt am Donnerstag, 17. Februar, um 20 Uhr den Film „Ammonite ”. Am Freitag, 18. Februar, und Samstag, 19. Februar, jeweils um 20 Uhr und am Sonntag, 20. Februar, um 19 Uhr, läuft jeweils der Film „Matrix 4: Resurrections”. Und am Sonntag, 20. Februar, zeigt die Filminsel um 15 Uhr die Kinderfilme „Der Grüffelo” und „Das Grüffelokind”. Demnächst zeigt die Filminsel unter anderem „The 355”. Weitere Infos gibt’s unter www.filminsel-biblis.de zg

Auf die Einstellungen kommt es an

MAGISTRATSPRESSEGESPRÄCH I: Überblick über Entwicklung der Einwohnerstatistik in Lampertheim

Mehr Geburten und Einwohner LAMPERTHEIM – Beim ersten Magistratspressegepräch des Jahres 2022 der Stadt Lampertheim stand die Statistik der Stadt Lampertheim für das Jahr 2021 im Mittelpunkt. Dabei konnte Bürgermeister Gottfried Störmer auf mehr Geburten und ein Plus von insgesamt 117 Bürgerinnen und Bürger in Lampertheim verweisen. „Damit halten wir uns weiterhin über der Marke von 32.000 Einwohnerinnen und Einwohnern”, so das Stadtoberhaupt. Im Jahr 2021 wurden beim Einwohnermeldeamt der Stadt Lampertheim insgesamt 321 Neugeborene gemeldet. Davon waren 160 weiblichen und 161 männlichen Geschlechts. Im Vorjahr hatte die Kommune einen Zuwachs von 295 Neugeborenen zu verzeichnen. Somit gab es im Berichtsjahr 26 Geburten mehr als im Jahr 2020. Den Geburten stehen 454 Todesfälle gegenüber. Im Jahr 2020 verstarben 443 der in Lampertheim gemeldeten Einwohner. Vergleicht man die Gesamtzahl, so ist festzustellen, dass im Jahr 2021 insgesamt 11 Sterbefälle mehr zu verzeichnen sind als 2020. Und auch im Vergleich mit 2019 (399 Sterbefälle) ist anzumerken, dass die Todesfälle 2021 angestiegen sind. Beim Standesamt Lampertheim haben im Jahr 2021 insgesamt 129 Paare die Ehe geschlossen. Darunter erfolgten 55 Hochzeiten mit Auslandsbeteiligung. Die jüngste Braut war 20 Jahre alt und der jüngste Bräutigam war 23 Jahre alt. Mit 64 (w) und 81 (m) Jahren gaben sich die älteste Frau und der älteste Mann das Ja-Wort. Im Jahr 2020 gingen 141 Paare das Bündnis der Ehe ein. Im Jahr 2021 trauten sich somit 12 Paare weniger als 2020. Die auswärtigen Standesämter eingeschlossen, haben sich insgesamt 155 Paare getraut. Im Jahr 2021 wurden 27 ausländische Einwohner eingebürgert. Darunter waren insbesondere türkische Staatsangehörige (14 Einbürgerungen) vertreten, die die deutsche Staatsangehörigkeit erworben haben. Auch bei anderen Staatsangehörigen besteht eine entsprechende Nachfrage. So haben im Berichtsjahr auch ausländi-

sche Mitbürger aus Ägypten, Belgien, Bosnien-Herzegowina, Brasilien, Frankreich, Griechenland, Großbritannien, Irak, Italien, Kamerun, Kasachstan, Kongo, Kosovo, Litauen, Niederlande, Philippinen, Polen, Somalia, Serbien, Thailand, Tunesien und Ukraine die deutsche Staatsangehörigkeit erlangt. Im Vorjahr konnte das Standesamt 29 neue deutsche Mitbürgerinnen und Staatsbürger begrüßen. Zum Stichtag 30.06.2021 betrug die Einwohnerzahl in Lampertheim laut hessischem statistischem Landesamt inklusive der Stadtteile 32.700 (30.06.2020: 32.583). Davon sind 16.208 (30.06.2020: 16.152) weiblichen und 16.492 (30.06.2020: 16.431) männlichen Geschlechts. Einen aktuelleren Stichtag gibt es derzeit noch nicht vom hessischen statistischen Landesamt. Im Jahr 2022 hat die Stadt insgesamt acht Personen, die über 100 Jahre alt sind. Dabei handelt es sich um zwei 100jährige, fünf 102jährige und eine 103jährige Person. Im Jahr 2021 waren es insgesamt sechs Personen, davon fünf 101jährige und eine 102jährige. „Wir haben hier gute Rahmenbedingungen, dass man in Lampertheim bis ins hohe Alter glücklich leben kann”, freute sich Bürgermeister Störmer. Alle Daten werden vom Standesamt und vom Rathaus-Service der Stadt Lampertheim erhoben. Lediglich die Einwohnerzahl wird vom hessischen statistischen Landesamt Hessen erhoben.

In ihrer AG eignen sich die Netzhelden viele nützliche Kenntnisse an, die sie gerne weitergeben. Beeindruckt zeigten sich Landrat Christian Engelhardt und Bürgermeisterin Barbara Schader, die auf ihren Handys nachschauten, ob sie die Häkchen in WhatsApp richtig gesetzt hatten (im Bild hinten Schulleiterin Stephanie Dekker und Maike Sattler-Wolff). Foto: Hannelore Nowacki

BÜRSTADT – Fünf Netzhelden hatten am Morgen schon alle 5. Klassen der Erich-Kästner-Schule (EKS) besucht, um ihren jüngeren Mitschülern zu erklären, wie sie WhatsApp möglichst sicher nutzen können. Denn das Chat-Programm kann man über die Einstellungen dazu bringen, nicht alles jedem zu verraten und alles ungefragt auf dem Handy abzuspeichern. Zum Nachlesen hatten sie einen grafisch perfekt aufgemachten Merkzettel dabei, den es auch als Plakat zum Aufhängen gibt. Der Dienstag war nicht irgendein Tag: Die internationalen Sa-

schluss vor der Aula mit Landrat Christian Engelhardt, Schulleiterin Stephanie Dekker und Bürgermeisterin Barbara Schader hörten die Netzhelden großes Lob. „Ihr seid richtig gut, ihr jungen Leute – ihr seid echte Helden und könnt stolz auf das Projekt sein“, sprach er die Netzhelden an und nannte das Konzept sensationell und toll, dass nämlich Schüler ihren Mitschülern etwas zeigen. Sie seien viel näher an deren Lebenswelt dran als Ältere. Ein Lob erhielt auch das OrgaTeam um die Gesundheitspräventionsbeauftragte des Kreises Reinhild Zolg. Engelhardt wies darauf

GLEICHSTROMVERBINDUNG ULTRANET: EINLADUNG ZUR BÜRGERSPRECHSTUNDE Liebe Anwohnerinnen und Anwohner, wir laden Sie herzlich zu digitalen Bürgersprechstunden zur geplanten Gleichstromverbindung Ultranet zwischen Punkt Ried und Punkt Wallstadt ein. Für den neuen 380-KilovoltGleichstromkreis wollen wir wie auf dem Großteil der UItranetStrecke auch im südhessischen Bereich bestehende Maste nutzen. Auf zwei Dritteln des rund 28 Kilometer langen Abschnitts müssen wir jedoch in bestehender Trasse eine Leitung ersetzen.

RHEINLANDPFALZ

Neue Toilettenanlage an der Domkirche Neben der Statistik bezüglich der Einwohner informierte Gottfried Störmer über die Nutzung der öffentlichen Toilettenanlage an der Domkirche, dass die Einrichtung seit ihrer Inbetriebnahme am 30.11.2021 in den ersten vier Wochen circa 160mal benutzt wurde. Dies entspricht rund sechs Nutzungen am Tag. Wie oft die Anlage mit dem Euroschlüssel genutzt wurde, lässt sich technisch nicht erfassen. red

fer Internet Days waren angesagt, Anlass für den Kreis Bergstraße gemeinsam mit der Erich-Kästner-Schule und der Arbeitsgemeinschaft Netzhelden unter der Leitung ihrer Lehrerin Maike Sattler-Wolff durch einen Workshop mit dem Titel „Auf die Einstellungen kommt es an – WhatsApp möglichst sicher nutzen“ die Medienkompetenz zu stärken. Eigentlich zählt die Arbeitsgemeinschaft Netzhelden 16 Mädchen und Jungen im Alter von vierzehn Jahren aus den 8. Klassen, doch wegen der Corona-Regeln und der nötigen Abstände war nur die kleinere Abordnung unterwegs. Zum Ab-

hin, dass man durch die richtigen Einstellungen vermeiden könne, strafbare Inhalte auf das Handy herunterzuladen. Darüber habe auch die neue Polizeischefin im Kreis Bergstraße bei ihrem Besuch im Landratsamt gesprochen. Schulleiterin Dekker bedankte sich beim Kreis Bergstraße für die gute Kooperation und bei den Netzhelden, die vieles selbständig klären könnten und die Schulleitung gar nicht brauchten. Auch sie habe von diesem Workshop etwas gelernt. Wie sich bald zeigte, lernten auch der Landrat und die Bürgermeisterin von den Netzhelden ein paar Tipps kennen, zückten ihre Handys und prüften die Einstellungen. Bürgermeisterin Schader lobte die Netzhelden auch in ihrer Multiplikatorenfunktion. Zwei Jungen und ein Mädchen aus einer 5. Klasse erzählten, was ihnen der Workshop gebracht hat. Zum Beispiel, dass man Gruppen ändern und ausschalten kann oder dass Fotos nicht in der Galerie gespeichert werden. Lehrerin Sattler-Wolff betonte, dass die Schüler die Merkzettel auch nach Hause mitnehmen können und das Plakat in jedem Klassenzimmer hängt. Sie teilte mit, dass die Netzhelden mittwochs in der großen Pause ihre Sprechstunde anbieten, den „Netz-Break“. Wegen der CoronaPandemie würden allerdings alle außerschulischen Aktivitäten wie Besuche in anderen Schulen entfallen, um zum Beispiel über Cybermobbing, das Recht am eigenen Bild oder das sichere Passwort zu informieren. Ihre Lehrerin SattlerWolff betonte abschließend zur Sicherheit im Internet: „Prävention ist das A und O“. Hannelore Nowacki

B44

PUNKT RIED A67 WATTENHEIM

B47

HESSEN LAMPERTHEIMHOFHEIM

B47

WORMS

In den vergangenen Jahren haben wir das Projekt bereits mehrfach öffentlich vorgestellt. Bis zum 16. März 2022 können Sie nun bei der Bundesnetzagentur eine Stellungnahme zu den Planfeststellungsunterlagen einreichen. Die Offenlage organisiert die Behörde digital über www.netzausbau.de/vorhaben2

BIBLIS

BÜRSTADT

Nutzung Bestandsleitung B460 Ersatzneubau

PUNKT BÜRSTADT OST

Anschließender Genehmigungsabschnitt Autobahn / Strasse

Rhein

B44

Landkreisgrenze LAMPERTHEIM

Bundesländergrenze

Gerne möchten wir von Amprion Ihre konkreten Fragen zu den Inhalten der Planfeststellungsunterlagen individuell beantworten. Da Veranstaltungen vor Ort aufgrund des Pandemiegeschehens derzeit nicht stattfinden können, laden wir Sie herzlich zu einer Videokonferenz oder einem Telefonat mit unseren Planerinnen und Planern ein. Bitte melden Sie sich für einen rund 20-minütigen Termin an: www.amprion.net/ultranet Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme! Ihr Übertragungsnetzbetreiber Amprion

A6 A6

VIERNHEIM

B38

WALLSTADT

PUNKT WALLSTADT

HEDDESHEIM

MANNHEIM

BADEN-WÜRTTEMBERG

Amprion GmbH · Robert-Schuman-Straße 7 · 44263 Dortmund

In Lampertheim wurden im vergangenen Jahr 321 Geburten gemeldet. Foto: www.pixabay.com

Mittwoch, 16.02.2022 Termine zwischen 15 und 20 Uhr Donnerstag, 17.02.2022 Termine zwischen 15 und 20 Uhr

www.amprion.net/ultranet 0231 3176 907 ultranet@amprion.net

LOKALES

SAMSTAG, 12. FEBRUAR 2022

FREIWILLIGE FEUERWEHR BÜRSTADT: „Haben unserem Ehrenkommandanten viel zu verdanken”

Große Trauer um Hermann Lurg

Dienstag, 2 22.02.202 19:00 Uhr

am: e r t s e v i L Voba ncen a h C – 0 . 4 Industrie aft h c s t r i W r fü nlage a l a t i p a K und

22_03s

volksbanking.de/livestream

Unsere Leistungen • Entrümpelung • Haushaltsauflösung • Wohnungsauflösung

Kostenlose Besichtigung Heute anrufen, morgen entrümpeln

• Gewerbeauflösung • Messiwohnung-Entrümpelung • Fachgerechte Entsorgung

ARA Entrümpelung • Gewerbestraße 21 • 68647 Biblis 01 59 - 06 21 00 13 • www.ara-entruempelung.de t! a u fg e p a s s r e ß ie n e n! G 1x spare , n e ß ie n 2x ge

e einbuch.d h c s t u g f ifen au Jetzt zugre l.: rt h e im , Te 00

mpe - 945 0 5 0 , La ssenn, Schützensthr.eim Tel. 0620i,6Fr 09:00-12:0 Süddhheess e • Lampert -1 8 :0• 0 U h r • D.3 TiP Sü hr TiP tzenstr. 50 o , D o : 1 2 :0 0 Fr 8.30 - 12 0 U Schü6-94500, M7.00 Uhr • Di, 0 6 2 0D 0-1 Mo, o 8.3

90 statt39re,is€

16,

€

Sonderp

VMG, Vertriebs-Marketing-Gesellschaft mbH, Niedesheimer Str. 18, 67547 Worms

BÜRSTADT – Die Freiwillige Feuerwehr Bürstadt trauert um ihren ehemaligen Wehrführer und Vorsitzenden, der am 6.2.2022 im Alter von 84 Jahren verstorben ist: „‚Gott zur Ehr dem Nächsten zur Wehr!‘ – mit diesem Leitspruch verabschieden wir uns von unserem Kameraden Hermann Lurg, Ehrenkommandant. ‚Gott zur Ehr, dem Nächsten zur Wehr‘, das war für Ihn nicht nur ein Leitspruch, sondern auch eine Verpflichtung. Her mann Lurg ist am 11.06.1956 in die Einsatzabteilung der Freiwillige Feuerwehr Bürstadt eingetreten und war bis zu seinem Tod Mitglied. Von 1973 bis 1993 war er Wehrführer und Vorsitzender der Feuerwehr Bürstadt. Für einige große und unvergessene Jubiläumsfeste war er als Vorsitzender des Feuerwehrvereins verantwortlich tätig. Am 1.06.1973 wurde Hermann Lurg zum Stadtbrandinspektor der Stadt Bürstadt gewählt. Dieses Amt begleitete er bis zum 19.06.1993. Er übte das Amt des Stadtbrandinspektors 20 Jahre lang engagiert und erfolgreich

Der Ehrenkommandant der Freiwilligen Feuerwehr Bürstadt, Hermann Lurg, ist im Alter von 84 Jahren verstorben. Foto: oh

aus. Am 05.05.1994 wurde Hermann Lurg in der Haupt- und Mitgliederversammlung zum Ehrenkommandanten und zum Ehrenmitglied ernannt. Aus die-

sem Anlass wurde ihm die Goldene Vereinsnadel mit Diamant verliehen, 1997 wurde Hermann in die Ehren- und Altersabteilung übergeben. Für seine Verdienste wurde er vom Land Hessen und vom Feuerwehrverband mit zahlreichen Ehrungen bedacht. Hermann Lurg war ein Glücksfall für die Feuerwehr Bürstadt, die ihm viel zu verdanken hat. Sein Name wird für immer untrennbar mit der Geschichte der Feuerwehr Bürstadt und deren positiven und erfreulichen Entwicklungen während seiner Amtszeit verbunden sein. Wir verlieren in ihm einen geschätzten Kameraden. Seine Geradlinigkeit werden wir vermissen. Er setzte sich stets für die Belange der Feuerwehr ein. Wir bedanken uns für 20 Jahre Arbeit zum Wohle der Feuerwehr und der Bürstädter Bürger. Unser Mitgefühl gilt seinen Kindern Birgit, Erika, Marita, Alexander, deren Familien und den Angehörigen. Hermann, wir werden dich nicht vergessen!” zg

UNTERSTÜTZUNG: Landrat Engelhardt ruft zu ehrenamtlicher Hilfe auf / Caritas bietet vorbereitende Schulung

Helfende Hände für Altenund Pflegeheime gesucht! KREIS BERGSTRASSE – Die stark ansteigende Zahl von Neuinfektionen mit dem Coronavirus hat große Auswirkungen auf die Personalsituation in den Altenund Pflegeheimen und führt zu Personalmangel – auch im Kreis Bergstraße. Landrat Christian Engelhardt ruft Bergsträßerinnen und Bergsträßer, die sich ehrenamtlich engagieren wollen, daher auf, als „Krisenhelferinnen“ und „Krisenhelfer“ in den Einrichtungen tätig zu werden. Eine Idee, die Gießener Seniorenheime ins Leben gerufen haben. „Bereits seit längerer Zeit ist die Arbeitssituation in unseren Heimen durch die Corona-Situation und die nötige Umsetzung von Infektionsschutz-Maßnahmen für die Beschäftigten sehr fordernd. Aktuell noch verstärkt durch vermehrte Krankheits- und Quarantänefälle“, erläutert der Landrat. „Sie können dazu beitragen, dass das Personal in die-

ser schwierigen und belastenden Situation ein Stück weit entlastet und die älteren Menschen vor Ort wie gewohnt bei alltäglichen Dingen Unterstützung finden. Wenn es Ihnen möglich ist, hier tätig zu werden, fragen Sie bitte bei den Heimen in Ihrer Nähe nach, ob und welche Hilfe benötigt wird!“ Der Bedarf an helfenden Händen ist nach Auskunft verschiedener Heimleitungen aus dem Kreis insbesondere bei der Grundversorgung der leicht kranken oder wenig pflegebedürftigen Bewohnerinnen und Bewohner groß, zum Beispiel in Zusammenhang mit den Mahlzeiten. Das Zeitkontingent, das die Helferinnen und Helfer einsetzen, kann individuell abgesprochen werden. Jede und jeder, der Freude am Umgang mit Menschen hat und älter als 15 Jahre ist, kann sich bei den Heimen melden. Beispiel Caritas-Heime: Hier werden beim Einsatz im Infektionsbereich Schutzausrüstung so-

wie Tests zur Verfügung gestellt und Hygienegrundlagen und Infektionsschutzmaßnahmen geschult. In der circa vierstündigen Schulung, die von Mitarbeitenden des Caritasverbandes angeboten wird, ist auch Raum für alle Fragen, die im Vorfeld bestehen, um in dieser krisenhaften Personalsituation die Einrichtungen zu unterstützen. Ebenso werden Informationen zur Kommunikation und zum Umgang mit dementiell erkrankten Menschen sowie die Unterstützung bei Bewegung und Mobilisation geschult. Eine Übungsleiterpauschale kann vereinbart werden. Die Schulungen starteten am Donnerstag. Fragen und Anmeldungen über Ulrike Schaider, Caritasheim Bensheim, Telefon: 0 62 51 – 108012 und Benedict Pretnar, Caritas Alten- und Pflegeheime in Bürstadt, Lampertheim und Einhausen, Telefon: 06206 988910. zg

Aus Wirtschaft und Geschäftswelt

„Industrie 4.0 – Chancen für Wirtschaft und Kapitalanlage“ Ausblicke und fundierte Einschätzungen. Erfahren Sie mehr beim Experten-Livestream „Industrie 4.0 – Chance für Wirtschaft und Kapitalanlage“ am Dienstag, 22. Februar 2022, von 19 bis 20.15 Uhr aus dem Volksbank-Studio direkt nach Hause. Jörg Schneider, Portfoliomanager der Union Investment, und Dr.-Ing. Tobias Meudt vom Mittelstand-Digital Zentrum sprechen zum Thema mit Matthias Martiné und Jörg Lindemann, Mitglieder des Vorstands der Volksbank Darm-

Interviewerinnen und Interviewer gesucht! KREIS BERGSTRASSE – Sie suchen einen lukrativen Nebenjob? Sie möchten einen Beitrag dazu leisten, dass Entscheidungen von Politik, Wirtschaft und Gesellschaft aufgrund aktueller Daten getroffen werden können? Sie sind zuverlässig, mobil und zeitlich flexibel? Dann unterstützen Sie den Kreis Bergstraße beim deutschlandweiten Zensus. Dieser auch unter Volkszählung bekannte Vorgang liefert verlässliche Bevölkerungszahlen sowie Informationen über Alter, Geschlecht und Staatsbürgerschaft, aber auch über die Wohn- und Wohnraumsituation. Es werden für die Erhebung überwiegend Daten aus Verwaltungsregistern genutzt, sodass die Mehrheit der Bevölkerung keine Auskunft leisten muss. Diese Daten werden jedoch durch Stichproben ergänzt und mit einer Gebäudeund Wohnungszählung kombiniert. Für diese Stichproben braucht die Kreisverwaltung Sie: Als Interviewerin oder Interviewer führen Sie kurze persönliche Interviews mit den Auskunftspflichtigen durch. Sie stellen Fragen zur Person sowie gegebenenfalls weiteren Haushaltsmitgliedern und übergeben anschließend Online-Zugangsdaten für die Beantwortung weiterer Fragen. Das Engagement als Interviewerin oder Interviewer ist ehrenamtlich. Sie erhalten jedoch eine attraktive Aufwandsentschädigung. Die Interviews erstrecken sich auf maximal zwölf Wochen und das bei nahezu freier Zeiteinteilung. Alle Daten werden ausschließlich anonymisiert ausgewertet. Die Ergebnisse des Zensus werden voraussichtlich ab Ende 2023 vorliegen. Bei Interesse finden Sie alle weiteren Informationen sowie konkrete Ansprechpersonen für Nachfragen unter: https://www.kreis-bergstrasse.de/aktuelles-veroeffentlichungen/ zensus2022/ Weitere Informationen zum Zensus 2022 finden zudem auf dem offiziellen Internetauftritt von Bund und Länder unterwww.zensus2022. de sowie bei der Erhebungsstelle Bergstraße, Rudolf-Diesel-Straße 24, 64625 Bensheim, Telefon: 06251/9449113-00, E-Mail zensus2022@kreis-bergstrasse.de zg

Auflage 26.470

… hier erreichen Sie Viele ! ANZEIGE

VOLKSBANK DARMSTADT-SÜDHESSEN: Experten-Livestream am 22. Februar 2022 um 19 Uhr

SÜDHESSEN – Industrie 4.0 − dahinter verbirgt sich die umfassende Digitalisierung der industriellen Produktion. Und die schreitet immer weiter voran. Wie verändern Digitalisierung und Automatisierung die Abläufe in den Unternehmen? Wer profitiert von den Veränderungen an den Finanzmärkten und welche Chancen bieten sich daraus für Ihre Geldanlage? Zu all diesen Themen bietet die Volksbank Darmstadt-Südhessen viele Informationen, spannende Einblicke,

Kurz notiert

stadt – Südhessen, live im Studio. Der Livestream ist interaktiv – Sie können also gerne Fragen stellen. Diese werden dann von den Experten im Anschluss an die Vorträge beantwortet. Über einen Link wählen Sie sich von zu Hause oder von unterwegs aus in das Online-Event ein. Gleich anmelden: volksbanking. de/livestream oder bei der Volksbank anrufen: 06151 157-3040. Gerne kann diese Einladung auch an Freunde und Bekannte weitergeleitet werden. zg

HCV Bürstadt bietet am 2. März traditionelles Heringsessen to go / OnlineSitzungen auf YouTube zu sehen

„Hääringsesse’ fa dehoam”

BÜRSTADT – Auch in der Kampagne 2022 möchte der HCV Bürstadt weiter in der möglichen Form zur fastnachtlichen Brauchtumspflege beitragen. Auch wenn dies nach wie vor Live nicht möglich ist, so möchte man doch etwas tun... Aktuell gibt es die Online-Sitzungen 2022 für jeden auf YouTube zu sehen. Die erste Sitzung ist unter https://youtu.be/_qHHk1Bnnvw zu sehen, die zweite unter https://youtu. be/qQfpsA05OCY Die Orden wurden innerhalb einer Live-Ausgabe via „Drive in” auf dem Vereinsgelände an die Aktiven, verschiedene Ehrenmit-

glieder und Sponsoren verteilt. Aktuell laufen Überlegungen, vereinsintern am Faschingssonntag, 26. Februar, einen Online-Frühschoppen mit närrischen Einlagen zu gestalten oder sogar ein Live-Treffen zu organisieren – dies ist jedoch noch nicht final geklärt, da man von Vereinsseite aus die aktuelle Entwicklung abwarten und kurzfristig reagieren möchte. Am Aschermittwoch gibt es traditionell ein Heringsessen. Dies hat der HCV zum Anlass genommen, ein „Hääringsesse’ fa dehoam” zu ermöglichen. Nach dem Motto „Willschd du am Aschermiddwoch wass uff de

Disch, gej zum HCV unn holl’ dä Fisch!” kann gegen Vorbestellung (siehe Anzeige) das Lieblingsgericht – nach eigenem Rezept und selbst eingelegt – abgeholt werden. Dies ist am Mittwoch, 2. März 2022, von 11.30 bis 14 Uhr und von 17 bis 19 Uhr am Vereinsheim in Bürstadt, Die Lächner 9, möglich. Unter der Telefonnummer 0172/6319199 (auch WhatsApp möglich )oder per E-Mail an patrick.brenner@t-online.de sowie unter 06206/5194725 (Anrufbeantworter) werden die Bestellungen bis 23. Februar entgegen gezg nommen.

TIERSCHUTZ: Kreisverwaltung ruft zu artgerechter Hundehaltung und Umsicht bei der Anschaffung von Tieren auf / Veterinäramt untersucht Gesundheitszustand und Papiere von 16 Hundewelpen aus osteuropäischem Tiertransport

Neuer Glanz für Bei Haustierhaltung und Anschaffung muss Ihren alten Teppich

das Tierwohl an erster Stelle stehen

Anfang Februar kontrollierten Mitarbeitende des Veterinäramtes des Kreises Bergstraße einen Transport von 16 jungen Hunden, darunter viele ZwergspitzWelpen. Foto: oh

Kreises Bergstraße betont: „Beim Welpenkauf sollten die Käufer darauf achten, dass bei der Züchterin beziehungsweise dem Züchter zumindest das Muttertier vor Ort ist. Die Welpen müssen zudem mindestens acht Wochen bei ihrer Mutter verbleiben, bevor sie getrennt werden dürfen. Werden Welpen aus dem Ausland bezogen, ist unter anderem eine gültige Tollwutimpfung Pflicht. Die

Impfung ist nach den rechtlichen Vorgaben erst im Alter von 12 Wochen möglich und es dauert weitere drei Wochen, bevor sie gültig ist. Das bedeutet, Welpen aus dem Ausland können frühestens im Alter von 15 Wochen bei ihren neuen Besitzern einziehen.“ Gewerbliche Tiertransporte seien nur unter ganz bestimmten Regeln zulässig, so Faßbender. Das gewährleiste jedoch nicht, dass

diese Regeln zuverlässig eingehalten würden, beziehungsweise geeignet sind, das Tierwohl in jedem Fall sicherzustellen. So sei der überprüfte Transport grundsätzlich rechtlich zulässig, stelle jedoch allein auf Grund der Dauer eine erhebliche Belastung für die Tiere dar. Bei den durch das Veterinäramt untersuchten Welpen aus Osteuropa handelte es sich um etwa vier bis neun Monate alte Hunde, die zum größten Teil der Rasse Zwergspitz, auch Pomeranian genannt, angehören. Die Tiere, die von Russland über Deutschland und Frankreich nach Großbritannien transportiert werden sollten, wurden veterinärmedizinisch begutachtet. Bei einem Tier war die Transportfähigkeit auf Grund von Fieber und einem gestörten Allgemeinbefinden nicht mehr gegeben, weshalb seine Reise in Heppenheim vorerst zu Ende war. Da die nach EU-Recht benötigten Papiere keine wesentlichen Lücken aufwiesen, durfte die Fahrt mit den übrigen Tieren allerdings fortgesetzt werden – nachdem die Mitarbeitenden des Veterinäramtes die Tiere versorgt hatten. zg

NABU: Der Frühlingszug hat begonnen – Beobachtungen online melden

Erste Kraniche an Hessens Himmel HESSEN – Seit ein paar Tagen ist wieder das großartige Frühjahrsschauspiel ziehender Kraniche am Himmel über Hessen zu sehen. Aufmerksame Naturfreunde konnten bereits erste Schwärme des laut trompetenden „Glücksvogels“ am Himmel beobachten. „In den letzten Tagen sind schon einige Tausend Kraniche durch Hessen gezogen“, erklärt Gerhard Eppler, Landesvorsitzender des NABU Hessen. Der NABU Hessen ruft dazu auf, alle Kranich-Beobachtungen online auf www.kranichhessen.de zu melden. Auf der Kranichwebseite sind auch alle bisherigen Kranich-Beobachtungen des Jahres abrufbar. Hessen liegt in einer Hauptzugroute der Kraniche auf ihrem Weg von den Winterquartieren in Nordfrankreich und Spanien zu Ihren Brutgebieten nach Ostdeutschland und Nordeuropa. In den nächsten Wochen ziehen bis zu 250.000 Kraniche über Hessen hinweg. Die Kraniche sind besonders bei südwestlichen Winden und sonnigem Wetter zu beobachten, da sie sich dann vom Wind tragen lassen und

Mit Glück kann man jetzt wieder Kraniche am hessischen Himmel beobachten. Foto: NABU/Dieter Damschen

Energie sparen können. An solchen Tagen brechen sie früh morgens in großen Schwärmen auf, ziehen vor allem die Rheinebene entlang und weiter über Mittel- und Osthessen hinweg in Richtung Weser. Bei schlechtem regnerischem Wetter suchen Kraniche auf ihrem Zug in den hohen Norden manchmal Rastplätze in Hessen auf, um sich vom anstrengenden

Flug zu erholen und Nahrung aufzunehmen. Der Biologe Eppler bittet alle Naturbeobachter um Rücksichtnahme: „An den Rastplätzen sollte man einen Abstand von 300 Meter einhalten, um erschöpfte Tiere nicht unnötig zu beunruhigen.“ Typische hessische Rastgebiete sind die Auen von Rhein und Main, die Wetterau sowie die Flusstäler von Werra, Fulda, Lahn

Reinigungs- und Reparaturservice Heriz erhält den Wert Ihres Orientteppichs dauerhaft

und Eder. „Je mehr Daten wir über das Zugverhalten der Kraniche erhalten, desto besser können wir vor Ort Schutzmaßnahmen ergreifen – zum Beispiel für Rastplätze in Hessens Flussauen und Feuchtgebieten“, ergänzt Bernd Petri, Kranich-Experte des NABU Hessen. „Die Zahl der Kraniche hat sich in den letzten dreißig Jahren verzehnfacht“, erklärt Eppler. Die starke Zunahme hänge vor allem mit den verkürzten Zugwegen und einem großen Bruterfolg zusammen. Durch die Klimaerwärmung sei es für viele Kraniche nicht mehr nötig, im Winter bis nach Südspanien oder Nordafrika zu ziehen. Viele Vögel überwinterten an großen Seengebieten wie dem Marnestausee in Nordfrankreich. Für den Naturbeobachter sind ziehende Kraniche an ihrer keilförmigen Formation und den trompetenartigen Rufen zu erkennen. Bei günstigen Flugbedingungen ziehen die bis 1,30 Meter großen Tiere, die ihre Flügel bis 2,40 Meter weit aufspannen können, ohne Zwischenhalt von Nordfrankreich bis nach Ostdeutschland. zg

LAMPERTHEIM – Ein schöner Teppich verleiht ihren Wohnräumen mehr Atmosphäre und schafft Behaglichkeit. Das trifft in besonderem Maße bei Orientteppichen zu. Allerdings werden Teppiche oft stark beansprucht und sollten alle paar Jahre gewaschen werden, um die Farbe, Robustheit und den Wert zu erhalten. Mit viel klarem Wasser und ohne die Verwendung von scharfen oder chemischen Reinigungsmitteln können Schmutz und üble Gerüche beseitigt, sowie weitere Schäden durch Milben oder Motten verhindert werden. Eine schonende und gründliche Wäsche stärkt zugleich die Fasern und verhilft den Farben zu neuem Glanz. „Durch eine unsachgemäße Pflege oder Wäsche vergrößert man den Schaden nur”, rät Herr Akbar Mashhadiakbar vom Reinigungs- und Reparaturservice in der Bürstäd-

ter Straße 10, von Experimenten bei der Teppichreinigung ab und empfiehlt die Kompetenz des Fachmannes in Anspruch zu nehmen. Gleiches gilt bei der Beseitigung von Schäden, die etwa von Tieren verursacht werden. Der hauseigene Reparaturservice berät seine Kunden fachmännisch, auch vor Ort, und erstellt gerne einen Kostenvoranschlag. Bei einem Betrag über 200 Euro gehört eine kostenlose Abholung und Anlieferung ihres Teppich zum Service des Hauses. red

Weitere Informationen erhalten Sie bei: Teppichgalerie Heriz Teppich-Reparatur & Teppich-Wäsche Bürstädter Str. 10 • 68623 Lampertheim

Telefon: 06206-130 88 60

Werben, wo es sich lohnt ! 22_06s

KREIS BERGSTRASSE – Im Zusammenhang mit einer durch die Polizei veranlassten Kontrolle eines Transportes von 16 Hundewelpen, die in dieser Woche im Veterinäramt des Kreises stattfand, weist die Kreisverwaltung die Bergsträßer Bevölkerung darauf hin, beim Kauf sowie bei der Haltung von Haustieren unbedingt auf die aktuellen gesetzlichen Bestimmungen zu achten und vor allem, dem Tierwohl stets die oberste Priorität einzuräumen. „Die Anschaffung eines Haustiers sollte sehr gut überlegt sein“, betont die Erste Kreisbeigeordnete Diana Stolz, die unter anderem für die Abteilung Veterinärwesen und Verbraucherschutz zuständig ist. „Gerade Welpen sollten ausschließlich von seriösen und geprüften Züchtern erworben werden.“ Lange Transporte sollten im Sinne des Tieres beim Kauf unbedingt vermieden werden. Auch ein Tier aus einem nahe gelegenen Tierheim aufzunehmen, kann eine gute Möglichkeit sein, ein geeignetes Haustier für sich zu finden. Auch Dr. Thomas Faßbender, Leiter der Abteilung Veterinärwesen und Verbraucherschutz des

LOKALES

SAMSTAG, 12. FEBRUAR 2022

SI CH ERE S RE ISE N

Selbstverständlich werden alle vorgeschriebenen Hygienemaßnahm en und die aktuell gültigen Coronavorg aben eingehalten und umgesetzt!

MEHRTAGESFAHRTEN 16.–20.3.22 30.3.– 3.4.22 6.–11.4.22 15.–19.4.22 11.–15.5.22

(Auszug aus unserem Reisekatalog) 5 Tage Insel Fehmarn HP ab € 449,– 5 Tage Passauer Land HP ab € 469,– 6 Tage Frühling am Gardasee HP ab € 599,– 5 Tage Ostern in Schleswig-Holstein HP ab € 499,– 5 Tage Herrliches Altmühltal HP ab € 519,–

TAGESFAHRTEN

Do. 24.3. Adler-Modemarkt inkl. Frühstück, Modenschau und Rahmenprogramm Do. 28.4. Pforzheim mit Besuch und Führung im Gasometer Do. 5.5. Würzburg und Veitshöchheim inkl. Schiﬀfahrt So. 8.5. Muttertagsfahrt zur Landesgartenschau nach Neuenburg am Rhein inkl. Eintritt Do. 19.5. Rheinfahrt zur Loreley, inkl. Schiﬀ fahrt und Aufenthalt St. Goar Nähere Infos auf

p.P. € 39,– p.P. € 41,– p.P. € 46,– p.P. € 58,– p.P. € 46,–

www.wonnegau-reisen.de

oder www.holger-tours.de Gerne senden wir Ihnen unseren Reisekatalog 2022 zu. Buchungsunterlagen unter

WONNEGAU REISEN

An der Wittgeshohl 11 · 67593 Westhofen Inh. Ute Haselbauer · Tel. (0 62 44) 48 59 · E-Mail: kontakt@wonnegau-reisen.de

www.schrott-hofmann.de

Annahme von Eisenschrott und Buntmetallen Annahme und Behandlung von Kabeln (Kaltzerlegung/Kabelschredder) Rohstoffrecycling

Containerstellung

Demontagearbeiten

Brennarbeiten

Schrott Hofmann / Walter-Bothe-Straße 10 / 68169 Mannheim / Tel. 0621 311 778 / Fax. 0621 315 213 / hofmann-schrott@t-online.de

KLEINANZEIGEN • VEREINSKALENDER

Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen Tel.: 03944-36160 www.wm-aw.de (Fa.) KFZ BAR ANKAUF Alle Fahrzeuge

PKW‘s, Busse, Geländewagen, Wohnmobile, Wohnwagen, Oldtimer, Traktoren, Bagger. Alles anbieten! (Baujahr, km, Zustand egal). Sofort Bargeld! Jederzeit erreichbar.

FÜR JUGENDLICHE: Neues auf dem digi_space / Anmeldung ab Februar möglich

Autopark Gernsheim

Ankauf aller Fahrzeuge! Auch nach Unfall & ohne TÜV! a21 (0 62 58) 37 73 06s mk (01 74) 2 02 77 29

6 digi-tours of Europe

Kristof Bau individuelle Renovierungsund Sanierungsarbeiten Tel. 0176 - 67 058 474

06158 - 6086988 0173 - 3087449 Sie haben ein Auto und wissen nicht wohin? Dann rufen Sie mich an! Ihre Partnerin kauft Ihr Fahrzeug von Top bis Schrott.

Tel. (01 76) 89 10 21 30 www.lr-automobile.de

06157/9168006 0177/3105303 SUCHE FAHRZEUGE PKW´s, Busse, Geländewagen, Wohnmobilie etc. für Export, Zustand egal, zahle Höchstpreise sofort Bargeld, bitte alles anbieten, jederzeit erreichbar.

Bl43mi21

0151/71872306 Tel.: 06258/5089921

MARKUS KRUG EDV-DIENSTLEISTUNGEN SERVICE-NR. 0176 – 436 086 78 INTERNET: WWW.MK-DATALOGIC.DE

22_02s

Lisa Rathmacher

www-tip-verlag.de 1A-Kfz-Ankauf

ck38mi21

Kaufe Pkw, Busse, Lkw, Geländewagen, Wohnmobile & -wagen, Traktoren, Bagger und Motorräder, auch mit Mängeln, Zustand egal. Zahle bar & fair.

Tel. (01 74) 6 00 46 73

INFO: Kaufe Pelze aller Art, Uhren aller Art, Musikinstrumente, Zinn und Silberbesteck, Gold- und Modeschmuck, Münzen. Zahle bar und fair.

Tel. (0 61 45) 3 46 13 86

cf.44mi20

KAUFE AUTOS PKW, Busse, LKW, Geländewagen, Wohnwagen/mobile, Traktoren, Bagger, auch mit Mängeln. Zustand egal. Bitte alles anbieten, zahle bar und fair. 24 Stunden erreichbar!

KLEINANZEIGEN Bi: DG-Whg., Neubau, 2 ZKB, 74 m², KM 700,- € + NK 150,- € + 2 MM KT + 50,- € Garage, inkl. neue EBK, ab sofort zvm., Tel. 06245-3228 BÜ: 5 ZKB, Gäste-WC, 103 m², keine Haustiere, ab sofort zvm., 850,- € KM + NK+ 2 MM KT, Tel. 062066524 BÜ-Bobstadt: 2 ZKBB, ca. 50 m², DG, 450,- € KM + NK zvm., Tel. 0172-4340093

VERPACHTUNG Groß-Rohrh.: Vereinsgaststätte mit 80 Sitzplätzen, Nebenzimmer und gr. Terrasse ab sofort zu verpachten. Weitere Infos unter 01726252603

Dingend: Suche Haus m. Garten zum Kauf von Privat. Finanzierung gesichert, schnelle Abwicklung mögl., Tel. 06233-3538705 Suche 3 ZKB in LA, BÜ, Bib., Tel. 0176-69402681 Suchen dringend ETWs, EFHs und MFHs für Kapitalanleger und Eigennutzer, kurzfristig abwickelbar und Barzahlung möglich: Immobilien Kiesewetter GmbH

Tel. (01 77) 6 45 98 70

Privat sucht zum Kaufen und selbst bewohnen:

Eine 3 Zimmer Eigentumswohnung in Biblis oder ein 1-2 Familienhaus in Biblis. Tel. 0176-70 02 75 52

PINNWAND LA-HÜ: Holzregal neuw., Doppelbett aus Kiefer günstig abzugeb., Tel. 06256-6582 Wg. Todesfall zu verk.: MB SLK 200, Bj. 8/97, TüV 10/22, KM 281.000, 100 kW / 136 PS, nur Winterr. 205/60/R15, VHB 2.800,- €, silber/Stoff/Leder, Tel. 017655498338, ab 16 Uhr LA: Verk. Schlafzi. kompl. Massivholz Birnbaum: Schrank, Bett, 2 Nachttische, Frisiertisch, VHB 50,- €, Tel. 0157-51369221

KATHOLISCHE PFARRGRUPPE: Einladung für 13. Februar

Segensfeier für Liebende HÜTTENFELD – Das schönste, was einem Menschen begegnen kann, ist die Liebe. Wenn zwei Menschen sich kennenlernen und fühlen, dass sie zusammengehören, dann spüren sie manchmal die berühmten Schmetterlinge im Bauch. Sie sind aufgeregt und das Herz schlägt schneller, wenn sie dem Anderen begegnen. Aus diesem „verliebt sein“ wächst mit der Zeit eine tiefe Verbindung. Diesem anderen Menschen vertrauen wir uns selbst an, ganz und gar. „Wir möchten mit ihm unser Leben teilen, durch dick und dünn gehen. Uns vor aller Welt zu dieser Liebe bekennen. Wo die Liebe ist, da ist auch Gott. Egal wer da liebt.

BÜRSTADT

Kath. Pfarrgruppe

An den Gottesdiensten gelten am Sonntag, Donnerstag und an allen Festgottesdiensten die 2G-Regeln, samstags die 3G-Regel. Die Nachweise (Impfausweis, Genesenennachweis oder Testheft bei Kindern) müssen zum Gottesdienst mitgebracht werden. Sa., 12. Februar, 18 Uhr Vorabendmesse St. Andreas; So., 13. Februar, 10 Uhr Hochamt St. Andreas, 10.30 Uhr Hochamt Herz Jesu;

Sa., 12. Februar, 18 Uhr St. Peter Hl. Messe, Anmeldung erforderlich; So., 13. Februar, 10.30 Uhr St. Michael Hl. Messe, Anmeldung erforderlich, 10.30 Uhr Minigottesdienst, online; Mi., 16. Februar, 9 Uhr St. Michael Hl. Messe;

Martin-Luther-Gemeinde Online-Gottesdienste: MixtapeGottesdienst - So., 13. Februar, 18 Uhr Sie sind herzlich eingeladen, über die Zoom-Plattform (https://t1p.de/luthergottesdienst) oder über den YouTube-Kanal der Gemeinde (https://t1p.de/luthertube) teilzunehmen. Kinderchöre: Zur Zeit finden die Proben der Chöre gemeinsam montags ab 16:30 Uhr statt. Wenn sich die Situation entspannt, werden die Proben zu den alten Zeiten wieder aufgenommen. Yoga: montags, 18 Uhr im Luthersaal, Posaunenchor: freitags, 20 Uhr im Luthersaal

Lukasgemeinde Zu unseren Gottesdiensten ist eine Online-Voranmeldung erforderlich unter: www.lukasgemeindelampertheim.de So., 13. Februar, 10 Uhr Gottesdienst, Pfarrerin Sabine Sauerwein

MGV „Sängerlust“ Ab sofort steht der Papiercontainer am Vereinsheim, Kirschstr. 14, bereit. Bitte nur Papier, kein Restmüll, Kartonagen oder Kunststoffe, anliefern.

Wanderfreunde Am So., 13. Februar, findet eine Regelwanderung statt. Wir treffen uns um 11 Uhr am alten Marktplatz zur Abfahrt nach Alsbach. Die Wanderung ist ca. 18 km lang. Schwierigkeitsgrad ist: mittelschwer. Wanderführer ist Siegmund Piegsa. Es gelten die derzeit gültigen Corona Bestimmungen.

BOBSTADT St. Josef Sa., 12. Februar, 17.30 Uhr Rosenkranzgebet, 18 Uhr Vorabendmesse; Di., 15. Februar, 17.30 Uhr Rosenkranzgebet, 18 Uhr Eucharistiefeier;

Evang. Kirche So., 13. Februar, 9 Uhr Gottesdienst;

BIBLIS

STELLEN LA: Suche Putzfee 1 x Wo., 2 Std., freitags ab 12 Uhr, Tel. 0177-7976528 Putzhilfe sucht Putzstelle in Bü, Bo, LA, Tel. 0176-20466475 Biete Haushaltshilfe, Betreuung und/oder Pflegehilfe in Biblis u. Umgeb., Tel. 0175-2591385 Suche Putzstelle/Bügelstelle, Tel. 0163-4193639

HOFHEIM

Für alle anderen Gottesdienste gelten die 2G-Bedingungen! Es besteht Maskenpflicht während des gesamten Gottesdienstbesuches. So., 13. Februar, 10.45 Uhr Gottesdienst gehalten von Pfr. Arne Polzer

Senioren-Treff

St. Michael So., 13. Februar, 10 Eucharistiefeier für unsere Pfarrgruppe; Mo., 14. Februar, 17.30 Uhr Rosenkranzgebet, 18 Uhr Eucharistiefeier;

Das für Mi., 23. Februar, geplante Treffen des Senioren-Treff Biblis muss leider ausfallen.

NORDHEIM

Evang. Kirche

Herzliche Einladung zum Abendgottesdienst am So., 13. Februar, um 18 Uhr in der Friedenskirche; Mo., 14. Februar, um 19 Uhr Treffen des Besuchskreises;

Es besteht Maskenpf licht während des gesamten Gottesdienstbesuches. So., 13. Februar, 9.45 Uhr Gottesdienst gehalten von Pfr. Arne Polzer; Mo., 14. Februar, 15 Uhr Jungschar im Gemeindehaus, 18 Uhr Flötenkreis im Gemeindehaus; Di., 15. Februar, 15.30 Uhr Konfirmandenunterricht im Gemeindehaus; Mi., 16. Februar, 10 bis 12 Uhr Krabbelgruppe im Gemeindehaus;

BÜRSTADT Evang. Kirche So., 13. Februar, 10.15 Uhr Gottesdienst; Di., 15. Februar, 15 Uhr Konfirmationsunterricht per Zoom;

Wer also Ausrangiertes, das noch gut erhalten ist, nicht einfach entsorgen, sondern lieber verschenken oder gegen etwas anderes tauschen möchte, kann eine Gratis-Kleinanzeige mit unserem Anzeigencoupon nutzen.

KLEINANZEIGEN

www.tip-verlag.de

Ob es eine Liebe zwischen Mutter und Kind ist, oder die Liebe zwischen zwei Partner*innen. Manchmal geht die Liebe auch über den Tod hinaus. Die Liebe ist so bunt wie das Leben selbst und manchmal möchten wir diese Liebe feiern. Ein mit Hingabe gekochtes Essen zu zweit, ein gemeinsames Wochenende in Paris oder auch durch eine Feier, bei der wir Gottes Segen für diese Liebe erhalten. Wir laden alle Liebenden ein: Am Sonntag, 13. Februar, um 18 Uhr in der Kirche Herz Jesu in Hüttenfeld. Bitte den Impfausweis nicht vergessen”, so die katholische Pfarrgruppe Lampertheim. zg

Einladung zur Mitgliederversammlung des Förderverein Domkirche Lampertheim e.V. am So., 13. Februar, in der Notkirche, Römerstraße 94. Beginn: 11.15 Uhr (im Anschluss an den Gottesdienst)

Kostenloser Anzeigenservice im TIP: Verschenken oder tauschen statt wegwerfen!

PRIVATE KLEINANZEIGEN

auch online aufgeben

LA: Fast geschenkt, kompl. Schlafzi., Buche/Petrol, massiv, 7-türiger Kleiders., 3,25 x 2,26 m, Bett 2 x 2 m + 2 Nachtt., Kommode 1,46x0,85m, sehr gepfl., 120,- €, Tel. 0162-9440430

mittelt und in zwei Präsenzphasen trainiert. In den sich anschließenden transnationalen Treffen bilden die erstellten Filme und Social Media Beiträge die Grundlage der thematischen Diskussion über Tourismus und die Zukunft der jeweiligen Regionen. Sie sind aber auch selbst Gegenstand der gemeinsamen Arbeit: Die Medienkonzepte sowie die technische Umsetzung werden bei den Treffen kritisch betrachtet. Teilnehmen können bis zu 25 Jugendliche im Alter von 15 bis 17 Jahren. Voraussetzung hierfür sind zufriedenstellende Sprachkenntnisse in Englisch, nicht vorausgesetzt werden digitale Kompetenzen oder Vorerfahrungen. Die Ausschreibung für die Teilnahme erfolgt im Februar 2022 und die ersten Workshops starten im April 2022. Die Teilnahme an den Workshops als auch die Reisekosten werden durch ERASMUS+ übernommen. Für den Kreis Bergstraße übernimmt der digi_space die entsprechende Koordination. Alle Informationen finden sie unter: https://www.vision.kreis-bergstrasse.de/dialoge/6-digitours-europe –Kontakt über Jan.Fuchs@kreisbergstrasse.de; Telefon: +49 172 7291848. zg

LAMPERTHEIM

Förderverein Domkirche Evang. Kirche

GESUCHE

rh50mi19

VERMIETUNGEN

KREIS BERGSTRASSE – Es gibt ein neues Projekt aus unserem digi_space: „6 digi_tours of Europe“. In Kooperation mit fünf südund osteuropäischen Ländern (Italien, Nord Mazedonien, Rumänien, Spanien und Türkei) wird hierbei von Jugendlichen die Bedeutung des Tourismus für die eigene Region herausgearbeitet. In vier transnationalen Treffen werden sie zudem über die aktuelle Situation und Chancen für die Zukunft ins Gespräch kommen. Geplant ist das Projekt für die nächsten beiden Jahre. Im Rahmen von ERASMUS+ fördert der Pädagogische Austauschdienst der Kultusminister-Konferenz das Projekt „6 digi_tours of Europe“ mit über 274.000 Euro. Neben der thematischen Diskussion setzt das Projekt auf die Förderung der digitalen Kompetenzen und der kritischen Auseinandersetzung mit Social Media. Um sich dem Thema zu nähern und die eigene Region zu präsentieren, erstellen die Jugendlichen zu einzelnen Perspektiven Videos wie Dokumentarfilme oder Werbefilme sowie Social Media Content wie Storys oder Clips. Die notwendigen digitalen Fähigkeiten hierfür werden den Teilnehmenden in zwei Online-Kursen vorab ver-

SAMSTAG, 12. FEBRUAR 2022

Für 5,- bzw. 10 Euro (Barzahler) veröffentlichen wir Ihre Anzeige im TIP 26.470 mal (!) in unserem kompletten Verbreitungsgebiet. Wenn Sie ohne Namen oder Telefonnummer inserieren wollen, also Ihre Anzeige vertraulich bleiben soll, dann platzieren wir Ihren Text mit einer Chiffre-Nr. Unter dieser Nummer sammeln wir dann alle Zuschriften an Sie. Private Bekanntschaftsanzeigen sind nur mit Chiffre möglich. Anzeigenschluss ist jeweils montags und donnerstags, 17 Uhr. Den Coupon schicken Sie bitte per Post an den Verlag: Schützenstraße 50, 68623 Lampertheim. Auch auf unserer Internet-Seite (www.tip-verlag.de) gibt es die Möglichkeit, Anzeigen online aufzugeben.

❏ Betrag liegt in bar bei Die Anzeige soll erscheinen: Mittwoch ❏ Samstag ❏ Mittwoch + Samstag ❏ ❏ Verschenken & Tauschen erscheint einmal kostenlos

Bei Chiffre-Anzeigen (Aufschlag 5,- €) hier ankreuzen: *bis ❏ Ich hole die Zuschriften 60 persönlich ab Zeichen ❏ Ich bitte um Zusendung per Post *Anzeigenpreis pro Ausgabe

Schreiben Sie in jedes Kästchen nur einen Buchstaben oder ein Satzzeichen (inkl. Leerzeichen).

⎫ ⎬ ⎭ 5,-€ *bis ⎫120 ⎬Zeichen ⎭10,usw.

PROFESSIONELLE KONTAKTANZEIGEN Laut § 28 BDSG werden die Daten für den Geschäftszweck elektronisch verarbeitet und gespeichert.

Name:

Straße, Nr.:

Vorname:

PLZ, Ort:

Telefon:

Unterschrift:

Möchten Sie ein Bild mit veröffentli chen

(+ 5,- €) ?

Die Bilddatei sollte im im Jpg-Format abges Tiff- oder peichert sein (Auflösung möglic hst 300 dpi).

LOKALES

SAMSTAG, 12. FEBRUAR 2022

KLINIKUM WORMS: Krebspatienten wurden und werden auch in Pandemiezeiten im Onkologischen Zentrum behandelt

„Krebs macht keine Coronapause” WORMS – Krebs kennt keinen Lockdown. Am 4. Februar war Weltkrebstag, an dem die Ärzte des Onkologischen Zentrums am Wormser Klinikum darauf aufmerksam machten, dass Krebserkrankungen keine Coronapause machen. Je früher ein Tumor erkannt und somit auch behandelt werden kann, umso besser ist in der Regel die Prognose. Deshalb dürfen Patienten auch in Zeiten der Pandemie den Gang zum Arzt oder die Behandlung im Krankenhaus nicht scheuen.

Diagnose: Darmkrebs Frank H. ist 73 Jahre alt. Den Anfang machten damals Bauchschmerzen. Erst kamen sie ab und an, dann wurden die krampfartigen Schmerzanfälle häufiger. Die Beschwerden, die der Gang zur Toilette vorher immer mal wieder mit sich brachte, hatte sich der Rentner mit zu viel oder zu fettigem Essen erklärt. Über die drei Kilo, die er in den letzten Wochen trotz seiner nicht ganz so gesunden Ernährung abgenommen hatte, hat sich Frank H. eher gefreut. Dann aber kamen die blutigen Durchfälle, mit denen sich Frank H. schließlich bei seinem Hausarzt vorstellte. Plötzlich ging alles ganz schnell: Nach der Überweisung zum Facharzt steht fest, dass der ehemalige Ingenieur schnellstmöglich ins Krankenhaus muss. Diagnose: Darmkrebs. Die Geschichte von Frank H. passiert so oder so ähnlich, tausende Male im Jahr alleine in Deutschland. Jährlich erkranken in der

Kleinere Tumore und Krebsvorstufen des Darms können mittlerweile endoskopisch entfernt werden. Foto: Klinikum Worms, pakalski

Bundesrepublik rund eine halbe Millionen Menschen neu an Krebs. Die gute Nachricht ist: Die Mehrheit der Krebserkrankungen lässt sich in einem frühen Stadium sehr gut behandeln.

Regelmäßige Vorsorgeuntersuchungen so wichtig „Genau aus diesem Grund sind regelmäßige Vorsorgeuntersuchungen beim niedergelassenen Haus- oder Facharzt so wichtig. Doch diese werden nicht immer wahrgenommen“, berichtet PD Dr. Markus Hirschburger, der Chefarzt der Allgemein-, Viszeral- und Thoraxchirurgie am Wormser Klinikum ist. „Wir erleben immer

wieder, dass Patienten erst in sehr späten Stadien zu uns ins Krankenhaus kommen. Gerade in den vergangenen Pandemiemonaten haben viele den Gang zum Arzt aus Angst vor dem Coronavirus gescheut und wichtige Vorsorgeuntersuchungen nicht wahrgenommen“, erinnert sich der Chirurg. „Solche Fälle sind immer tragisch, denn je früher wir operieren, umso besser sind die Chancen, dass der Patient wieder ganz gesund wird.“ Im Onkologischen Zentrum des Wormser Klinikums werden nahezu alle Krebserkrankungen behandelt. Angefangen von Tumoren des Magens und Darms über solche der Leber und Nieren bis hin zu

Tumoren der Bauchspeicheldrüse und Lunge sowie der weiblichen und männlichen Geschlechtsorgane. „Alle Patienten und insbesondere Krebspatienten wurden und werden natürlich auch während der Coronapandemie bei uns im Klinikum vollumfänglich versorgt“, betont Prof. Dr. Tim Zimmermann als Leiter des Onkologischen Zentrums am Klinikum. „In den vergangenen Monaten ist in der öffentlichen Wahrnehmung an der einen oder anderen Stelle vergessen worden, dass es – ganz abseits von Corona – nach wie vor viele Menschen gibt, die schwer krank sind und auf unsere Hilfe angewiesen sind.“ Das wichtigste und entscheidendste Verfahren ist

bei vielen Krebsarten nach wie vor die Operation. Hier gilt „je früher, desto besser“, wie PD Dr. Hirschburger ergänzt: „Insbesondere bei dem sehr tückischen Bauchspeicheldrüsenkrebs, der sich häufig erst in sehr späten Stadien symptomatisch bemerkbar macht, ist eine frühe Operation entscheidend. Wenn wir es schaffen den Tumor in einem sehr frühen Stadium oder gar dessen Vorläufervarianten operativ zu entfernen, ist die Chance groß, dem betroffenen Patienten gut helfen zu können.“ Operiert wird – das gilt bei fast allen Tumoren – so radikal wie nötig und so schonend wie möglich. „Bei onkologischen Operationen können wir heute vermehrt auf modernste minimalinvasive Techniken setzen“, so PD Dr. Hirschburger. „Minimalinvasiv bedeutet, dass Haut- und Weichteile so wenig wie möglich verletzt und nur sehr kleine Schnitte gemacht werden.

häufig der entscheidende Behandlungsschritt ist, kann sie in manchen Fällen sogar gänzlich vermieden werden, sofern der Krebs rechtzeitig entdeckt wird, wie Prof. Dr. Zimmermann erklärt: „Das ist bei Vorläuferstadien des Darmkrebses und Tumore, die sich in einem sehr frühen Stadium befinden, der Fall. Bei vielen dieser Patienten können wir die Gewebswucherungen, aus denen sich bösartige Tumore bilden, endoskopisch, also mit einer Darmspiegelung entfernen.“ Auch in Sachen medikamentöser Therapieansätze hat sich einiges getan. „Es laufen vielversprechende Studien zu sogenannten Immuntherapien, die das Ziel haben, das körpereigene Immunsystem so zu aktivieren, dass das Tumorzellwachstum verhindert wird“, so Prof. Zimmermann weiter.

So können wir ganz besonders schonend operieren

Eines ist beiden Chefärzten besonders wichtig: „Auch wenn wir uns nach wie vor in der Pandemie befinden, dürfen wir gerade Krebspatienten nicht vergessen. Und“ – wie die beiden Mediziner betonen – „diese Patienten wurden und werden natürlich auch während der Pandemie in unserem Onkologischen Zentrum behandelt und operativ versorgt. Die Sicherheits- und Hygienemaßnahmen sind gerade in den Krankenhäusern extrem hoch, sodass niemand Angst vor dem Aufenthalt in einer Klinik haben muss.“ zg

Am Klinikum nutzen wir bereits seit vielen Jahren bei Tumoroperationen das robotische Da-Vinci-System und verfügen hier über eine sehr große Expertise, die uns zu einem angesehenen Ausbildungszentrum für robotische Chirurgie in Europa gemacht hat. Bei diesem modernsten minimalinvasiven OPVerfahren wird der Arm des Chirurgen quasi durch den OP-Roboter verlängert.“ Auch wenn die frühzeitige OP

Krebspatienten nicht vergessen

Medizin

Hilfe bei ARTHROSE

Wenn der Magen rebelliert

Viele kennen es: Beim Verzehr von bestimmten Lebensmitteln reagiert der Magen mit Symptomen wie Magenschmerzen, Völlegefühl oder Übelkeit. Ein Reizmagen hängt häufig mit unserem Nahrungsbrei zusammen: Wenn dieser zu lange im Magen verweilt, kommt es zu mehr Säurebildung als üblich und Magenschmerzen können entstehen. Forscher haben nun ein spezielles Präparat entwickelt: Während die in Kijimea Reizmagen (rezeptfrei, Apotheke) enthaltenen magenspezifischen Enzyme den Nahrungsbrei zerkleinern, neutralisiert das Calciumcarbonat die Magensäure. Damit trägt Kijimea Reizmagen dazu bei, dass die Nahrung den Magen schneller verlassen kann, und schützt die Magenschleimhaut vor neuen Reizungen. Für Ihre Apotheke:

Kijimea Reizmagen (PZN 13743760)

www.kijimea.de (Abbildung Betroffenen nachempfunden.)

Dieses rezeptfreie Arzneimittel aus der Apotheke begeistert Betroffene

„Ich bin super zufrieden mit den Tropfen. Endlich keine Schmerzen mehr in den Knien! Ich wüsste nicht, was ich ohne diese Tropfen machen sollte.“ (Rita S.)

„Hätte nicht gedacht, dass dieses Produkt so gut wirkt. Schon nach wenigen Tagen waren die Schmerzen in den Gelenken verschwunden.“ (Klaus M.)

Deutsche Forscher haben den Wirkstoff einer besonderen Arthrose-Pflanze in dem Arzneimittel Rubaxx Arthro (Apotheke) aufbereitet.

haben. Dies führt meist zu dauerhaften Schmerzen und eingeschränkter Beweglichkeit.

Noch einmal beweglich und vital sein wie in der Jugend – wer würde da nein sagen? Mehr als 15 Millionen Deutsche leiden jedoch an wiederkehrenden Gelenkschmerzen, vor allem im Knie. In 9 von 10 Fällen ist Gelenkverschleiß (Arthrose) die Ursache. Unbehandelt kann die Abnutzung der Gelenkknorpel ungebremst voranschreiten und Entzündungen zur Folge

Experten raten daher, schon bei ersten Anzeichen einer Arthrose aktiv zu werden. Ihre Empfehlung: Eine wirksame Therapie sollte speziell bei Arthrose helfen und dabei nicht nur schmerzlindernd und entzündungshemmend wirken, sondern v. a. den Knorpel schüt-

„Nach einer Woche konnte ich wieder normal laufen. Auch meine Schmerzen in den Händen haben sich gebessert.“ (Klara F.)

zen. Hier setzt das rezeptfreie Arzneimittel Rubaxx Arthro (Apotheke) an! Hochkonzentrierter Wirkstoff für die Gelenke Deutsche Forscher haben den Wirkstoff der Weißbeerigen Mistel – eine besondere ArthrosePf lanze – ho chkon z e nt r i e r t in Rubaxx Arthro aufbereitet. Der Wirkstoff bekämpft speziell Arthrose und wirkt dabei

schmerzlindernd und entzündungshemmend zugleich. Mehr noch: Er kann sogar bestimmte Körperzellen stoppen, die den Gelenkknorpel bei Arthrose angreifen. Somit wird der Knorpel geschützt und die bei Arthrose typischen Anlauf- und Belastungsschmerzen werden bekämpft. Gut zu wissen: Rubaxx Arthro ist gut verträglich. Nebenwirkungen oder Wechselwirkungen mit anderen Arzneimitteln sind nicht bekannt. Dank der Tropfenform ist Rubaxx Arthro je nach Stärke der Beschwerden individuell dosierbar.

Fazit: Mit Rubaxx Arthro kann Gelenkverschleiß wirksam behandelt und die Beweglichkeit so wieder verbessert werden. Fragen Sie in der Apotheke nach den wirksamen Arzneitropfen Rubaxx Arthro (rezeptfrei). Für Ihre Apotheke:

Rubaxx Arthro (PZN 16792919)

www.rubaxx.de

Abbildungen Betroffenen nachempfunden, Namen geändert RUBAXX ARTHRO. Wirkstoff: Viscum album Ø. Homöopathisches Arzneimittel bei Verschleißkrankheiten der Gelenke. www.rubaxx.de • Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. • PharmaSGP GmbH, 82166 Gräfelfing

220201_HP966_L_WoB_Format2_V002_kh.indd 1

01.02.22 11:25

ENERGIE SPAREN … ABER RICHTIG! MIT LEISTUNGSFÄHIGEN FACHBETRIEBEN AUS DER REGION

STADTMÜLLER Bedachungen – seit 90 Jahren Dach-Experten im Dienst der Kunden

Immer gut bedacht, was zu tun ist

Gartenstraße 2 68642 Bürstadt Tel. 06206 - 98 70 - 0 www.hausdach.com

Im Jubiläumsjahr 2022 leitet Daniel Schnell in vierter Generation die Geschäfte der Firma Stadtmüller Bedachungen und führt die Tradition aus 90 Jahren weiter – erfolgreich mit Qualität, beliebt und geschätzt bei den Kunden. Foto: oh BÜRSTADT – Handwerk mit Tradition heißt ganz einfach STADTMÜLLER Bedachungen – seit 90 Jahren erfolgreich, weil die Mitarbeiter und Kunden zufrieden waren und sind. Seit Dachdeckermeister Heinrich Stadtmüller im Jahr 1932 mit Leiter und Schubkarre ausgerüstet seinen Handwerksbetrieb gründete, hat sich die Welt verändert, aber die Dach-Experten sind immer noch solide Handwerker. Das müssen sie auch sein, weil es gar nicht anders geht – Maschinen können nur Hilfsdienste leisten. In der vierten Generation leitet seit ein paar Jahren der jüngste Spross der Familie die Firma STADTMÜLLER Bedachungen. Daniel Schnell ist Geschäftsführer mit vier Ausbildungen – er ist Bauingenieur (DH + OU), Dachdeckermeister, Zimmermeister und Spenglermeister. In der Zeitreise zurück zu den Anfängen der Firmengeschichte: Auf Heinrich Stadtmüller folgte sein Schwiegersohn Hermann Hofmann sen., der die Firma seinen Söhnen Wolfgang und Hermann jun. Hofmann übergab. Schließlich übernahm Daniel Schnell die Geschäftsleitung. Als sein Opa Hermann sen. Hofmann im April 2015 den Goldenen Meisterbrief erhielt, wurde dieses Ereignis gemeinsam mit den Mitarbeitern, auch den ehemaligen, im Hof der Firma in der Gartenstraße 2 gefeiert.

info@roessling-gmbh.de www.roessling-gmbh.de

Damit Sie sich intensiv Ihren Geschäften widmen können, machen wir die Werbung für Sie … WERBEPLAN

WIR ERSTELLEN EINEN AUF IHR BUDGET ABGESTIMMTEN FÜR 3 MONATE, EIN HALBES JAHR ODER EIN GANZES JAHR!

Vereinbaren Sie einen Termin für ein Beratungsgespräch mit unseren Kundenberatern: Hildegard Schwara Heiko Steigner Kunde: Baumit HL 06206 - 94 50 26 Tel.: Tel.: 06206 - 94 50 18 Artikel: Gerüst-/Zaunplane Fax: 06206 - 94 50 10 Fax: 06206 - 94 50 10 Datei: 15913_Partnerplane_2013_version_2_240x200_1zu2.indd (Variante ROT) Format: 2.400x2.000 mm schwara@tip-verlag.de steigner@tip-verlag.de Daten: M 1:2

Stephanie Zimmermann/Petra Beck Tel.: 06206 - 94 50 19 Fax: 06206 - 94 50 10 anzeigenberatung@tip-verlag.de

www.tip-verlag.de

Damit Traumbäder kein Traum bleiben… FassadenSchönheit!

Alles rund ums Dach

Für private und gewerbliche Kunden, vom Carport bis zur großflächigen Industrieanlage, die Firma STADTMÜLLER Bedachungen übernimmt sämtliche Metall-, Holzund Dacharbeiten komplett von der Beratung, Planung und Betreuung bis zur Ausführung und

Kunde: Baumit HL

Artikel: Gerüst-/Zaunplane Datei: 15913_Partnerplane_2013_version_2_240x200_1zu2.indd (Variante ROT) Format: 2.400x2.000 mm Daten: M 1:2

Schönheit!

Ihre kompetenten Partner fürs Bad mit dem „Alles aus einer Hand-Service“!

FassadenSchönheit! FLIESENFACHGESCHÄFT

JÜRGEN KLOTZ

Maler- und Verputzerbetrieb

Wartung. Das Thema Energiewende steht bei den Kunden im Fokus – das Dach spielt bei Energieeinsparung und Nachhaltigkeit eine Hauptrolle. Die Dach-Experten von STADTMÜLLER Bedachungen verfügen über sämtliche Dämmsysteme, installieren Solarthermie zur Warmwasserversorgung sowie PVSysteme für den Strom aus Sonnenenergie und kümmern sich um BAFA-Fördermittel, Zuschüsse und deren Beantragung inklusive Energieberater.

Bauen mit Holz Die Preise für den weltweit begehrten, nachwachsenden Rohstoff Holz haben sich wieder eingependelt, das freut alle, die ihr Haus in Holzständer-Bauweise errichten wollen. Ob das ganze Haus oder einzelne Geschosse – die Firma STADTMÜLLER Bedachungen hat ihr Portfolio um die zukunftsweisende Holzständer-Bauweise erweitert.

Fachkräfte und Ausbildung Das Eindecken von Ein- und Mehrfamilienhäusern, Fassadensanierungen, Industriesanierungen, die Handhabung unterschiedlicher Werkstoffe, das große Aufgabenfeld Energieeinsparung und vieles mehr sind komplexe Aufgaben, die gut ausgebildete Fachkräfte erfordern. Durch Ausbildung sorgt die Firma STADTMÜLLER Bedachungen selbst für Nachwuchs – zwei Ausbildungsplätze als Dachdecker, Spengler und Zimmermann sowie ein Platz für die Ausbildung Duales Studium zum Bauingenieur Fachrichtung Holzbau sind 2022 noch frei. Mathe und Geometrie sollten Spaß machen. Probear-

Heinrich Stadtmüller – der Gründer packte 1932 erfolgreich an. Foto: oh beiten und Praktika sind jederzeit möglich. Aber auch fertige Dachdecker, Spengler und Zimmerleute können sich bewerben. Einfach anrufen. Hannelore Nowacki Weitere Informationen bei Stadtmüller GmbH Gartenstraße 2 68642 Bürstadt Telefon 06206/9870-0 Telefax 06206/9870-77 kontakt@stadtmueller-bedachungen.de www.hausdach.com Öffnungszeiten: Montags bis donnerstags von 7.30 bis 12 Uhr und von 13 bis 17 Uhr. Freitags von 7.30 bis 12 Uhr.

FLIESENLEGERMEISTER

Sanitär & Badsanierung

Kunde: Baumit HL Artikel: Gerüst-/Zaunplane Datei: 15913_Partnerplane_2013_version_2_240x200_1zu2.indd (Variante ROT) Format: 2.400x2.000 mm Daten: M 1:2

Bismarckstraße 39 68623 Lampertheim Tel. 0160 - 875 08 63

✔ ✔ ✔ ✔

BERATUNG PLANUNG VERKAUF VERLEGUNG

WILHELMSTRASSE 23 68623 LAMPERTHEIM TEL. 06206 - 5 75 82 FAX 44 27

Gerüstbau und Verleih Gaußstr. 26 68623 Lampertheim Tel. 06206 / 5 10 45 firma@maler-henkel.de www.maler-henkel.de

rh36sa21

FassadenSchönheit!

Inh. Mehmet Uzer Mobil: 0176 / 56 64 35 43 Tel./Fax: 06206 / 70 21 37

Industriestraße 50 68623 Lampertheim E-Mail: mehmet.uzer@live.de

Wachstum – das Team Mitte der 1970er Jahre - in der Firma Heinrich Stadtmüller arbeiten die Generationen und zahlreiche Mitarbeiter zusammen. Der junge Familiennachwuchs steht schon bereit (von links): Hermann Hofmann jun., Gründer Heinrich Stadtmüller, Wolfgang Hofmann und Hermann Hofmann sen. (6. v. rechts). Foto: oh

GESÜNDER LEBEN

K W 06 |

12. Februar 2022

Die Seiten für Gesundheit & Wohlbefinden

Titelfoto: oh

WIEDER SELBSTBEWUSST LÄCHELN Seite 2

GANZHEITLICHER ANSATZ FÜR DIE GESUNDHEIT Gesundheits-Team

Seite 5

DAS LEBEN IM ALTER Seite 7

SONDERBEILAGE

Samstag, 12. Februar 2022

Gesünder leben

Dank moderner Verfahren ideal für Zahnarzt Angstpatienten geeignet

Wieder selbstbewusst Lächeln – Dr. Maatz unterstützt Sie dabei LAMPERTHEIM – Da gibt es den 28-jährigen jungen Mann, der krankheitsbedingt viele Zähne verloren hat oder die 54-jährige Frau, die sich vor Angst und Scham jahrelang nicht zum Zahnarzt traute. Dr. med. dent. Philipp Maatz kennt viele dieser Schicksale und hat einige seiner Behandlungsfälle in seinem Buch „Angstfrei Lachen“ vorgestellt. Durch fehlende Zähne kommt es vielfach im Alltag zu Einschränkungen – zum Beispiel gehemmten und „hinter vorgehaltener Hand“ Lachen. Dabei muss das heutzutage nicht sein. Die moderne Zahnmedizin bietet eine Vielzahl an Möglichkeiten diesen Patienten zu helfen, wieder selbstbewusst lachen zu können und sich dadurch gut zu fühlen. Menschen mit extremer Zahnarztangst leiden an einer sogenannten Zahnarztphobie. Dies geht weit über das mulmige Gefühl hinaus, das fast jeder kennt. Patienten mit ausgeprägter Zahnarztangst meiden den Zahnarzt meist völlig, oft über Jahrzehnte hinweg. Selbst Vorsorgetermine werden nicht wahrgenommen. Aus Angst werden Zahnkrankheiten, schlechte Zähne und auch Schmerzen in Kauf genommen. Um diesen Kreislauf zu durchbrechen, wird bei Zahnimpuls Lampertheim ein 3-Termine-Konzept angeboten, Dr. Maatz erklärt dieses Vorgehen:

Beratungsterm in vereinbaren: Telefon: 06206 / 2830 24h online au f: w w w.zahnimp uls.de

Bei Angstpatienten hilft Dr. Maatz durch seine Beratung und VerFotos: Markus Heisler trauensaufbau. 1. Beim ersten Besuch findet keine Behandlung statt. Wir lernen uns in entspannter Atmosphäre kennen und besprechen das Behandlungsziel. Unser freundliches und umsichtiges Team ist speziell auf den Umgang mit Angstpatienten geschult. Teilen Sie uns gerne bei der Terminvereinbarung mit, dass Sie Angst vor Zahnbehandlungen haben. Wir reden miteinander, erstellen Röntgenbilder, nehmen Ihren Zahnstatus auf und klären Ihre Erwartungen an das Behandlungsergebnis. 2. Beim zweiten Besuch erfolgt die tatsächliche zahnärztliche Behandlung. Auf Wunsch bieten wir die Behandlung in Vollnarkose an, wenn Sie von dem Eingriff

gar nichts mitbekommen möchten. Wir arbeiten seit Jahren mit erfahrenen Narkoseärzten zusammen und führen pro Jahr viele Vollnarkosetermine durch, oft auch samstags. Alle Abläufe sind bestens organisiert und unser Team ist auf zahnärztliche Behandlungen in Vollnarkose bei Angstpatienten ideal eingespielt. Oft können am Behandlungstag bereits die neuen Zähne eingesetzt werden, da wir in unserer Praxis durch moderne Medizintechnik und das eigene Zahntechniklabor alle Arten des Zahnersatzes selbst herstellen. 3. Der dritte Termin dient zur Kontrolle. Bei komplexeren Situ-

ationen werden jetzt die fertigen Zähne oder Langzeitprovisorien eingesetzt. Im Anschluss sind die Patienten zahnmedizinisch wieder gesund und brauchen nur noch regelmäßig zur Kontrolle zu kommen. Viele Patienten sind nach der Behandlung nahezu von ihrer Zahnarztangst befreit, in dem guten Wissen, dass alles in Ordnung ist. Das ist auch für uns als Team immer wieder eine schöne Erfahrung. Zahnimpuls ist ein zahnmedizinisches Versorgungszentrum mit einem vielseitigen zahnmedizinischen Angebot für Erwachsene und Kinder. Unterschiedliche Schwerpunkte der Ärzte und das stets fortgebildete Praxisteam ermöglichen alle Behandlungen auf höchstem zahnmedizinischem Niveau unter einem Dach. Dr. Maatz und das gesamte Praxisteam von Zahnimpuls freuen sich auf Ihren Besuch.

Weitere Infos bei Zahnimpuls MVZ Dr. med. dent. Philipp Maatz • Zahnärztin Marion Knapp Dr. med. dent. Brigitte Utzig • Michael Ritter Cristina Rusnac • Markus Weinkraut Bürstädter Straße 43 • 68623 Lampertheim Telefon 06206 / 2830 • kontakt@zahnimpuls.de www.zahnimpuls.de Sprechzeiten Bürstadt: Nibelungenstraße 24a: Dienstag bis Donnerstag und Mittwoch

Die gesamte Praxis wurde innenarchitektonisch speziell gestaltet um Ängste abzubauen.

von 8.30 bis 13.30 Uhr von 14.00 bis 18.00 Uhr

Sprechzeiten Lampertheim: Montag bis Donnerstag von 8.00 bis 20.00 Uhr Freitag von 8.00 bis 15.00 Uhr Samstag ist reserviert für Vollnarkosebehandlungen.

Samstag, 12. Februar 2022

Gesünder leben

Jeder Schritt und jede kleine Übung helfen, länger fit und gesund zu bleiben

Zielsicher werben

Besser leben mit Bewegung (djd). Regelmäßige Bewegung ist wichtig für ein langes und gesundes Leben. So zeigte etwa die sogenannte EPIC-Studie der englischen Universität Cambridge an über 20.000 Menschen, dass man mindestens 30 Minuten am Tag körperlich aktiv sein sollte. Das klingt wenig - ist aber bei einem vollen Terminkalender zwischen Job, Familie und Haushalt für viele schwer durchzuhalten. Allerdings muss es nicht immer der Sportkurs oder die Joggingrunde sein. Oft lässt sich schon mit kleinen Veränderungen im Alltag viel erreichen.

Abwechslungsreiche Übungen für ein MiniWorkout

Auflage 26.470 Schon 30 Minuten Bewegung pro Tag können die Lebenserwartung des Menschen einer britischen Studie zufolge deutlich steigern. Der Vierbeiner holt sich seine Tagesration Bewegung ohnehin. Foto: djd/www.bkk24.de/Soloviova Liudmyla - stock.adobe.com boten inklusive Beschreibung und Anzahl der Wiederholungen. Damit lässt sich jederzeit und überall etwas für Gesundheit und Wohlbefinden tun. Der Übungsgenerator ist Teil des Präventionsprogramms „Länger besser leben.“, an dem auch Menschen teilnehmen können, die nicht Mitglied der Krankenkasse BKK24 sind. Das Programm basiert auf den Erkenntnissen der britischen EPIC-Studie, die insgesamt vier entscheidende Faktoren identifiziert hat, mit denen sich die Lebenserwartung um bis zu 14 Jahre steigern lässt.

Auch die Ernährung zählt Bewegung ist ein Faktor. Ein Weiterer ist eine bewusste Ernährung mit

mindestens fünf Portionen Obst und Gemüse am Tag. Ein Apfel in der Frühstückspause, ein kleiner Salat zum Mittagessen und ein Glas Orangensaft zwischendurch sind schon die halbe Miete. Ganz entscheidend ist der dritte Punkt: nicht rauchen! Und schließlich ist ein maßvoller Umgang mit Alkohol wichtig für die Gesundheit. Mehr als 1,3 Liter Wein oder 3,5 Liter Bier pro Woche sollten es nicht sein. Das Präventionsprogramm möchte mit zahlreichen bundesweiten, regionalen und digitalen Angeboten helfen, den persönlichen Umgang mit diesen vier Punkten zu verbessern – mit Spaß und ohne Stress. Bei Interesse kann man den Fragebogen auf der Website der Krankenkasse ausfüllen.

Impressum TIP Verlag GmbH Schützenstr. 50 · 68623 Lampertheim Tel.: 0 62 06 - 94 50-0, Fax: 94 50-10 www.tip-verlag.de · info@tip-verlag.de Geschäftszeiten: Mo. + Do. von 8.30 bis 17 Uhr Di., Mi., Fr. von 8.30 bis 12.30 Uhr Anzeigenberatung (gewerblich): Hildegard Schwara, Tel.: 06206 - 94 50 26, E-Mail: schwara@tip-verlag.de Petra Beck Tel.: 06206 - 94 50 19, E-Mail: beck@tip-verlag.de Stephanie Zimmermann Tel.: 06206 - 94 50 19, E-Mail: zimmermann@tip-verlag.de Heiko Steigner, Tel.: 06206 - 94 50 18, E-Mail: steigner@tip-verlag.de ViSdP für den Anzeigen- und Redaktionsteil: Frank Meinel Druck: Reiff Zeitungsdruck GmbH, Offenburg Auflage: 26.470 Exemplare

ar.18sa21

30 Minuten Bewegung entsprechen etwa 3.000 Schritten. Wer kurze Wege zu Fuß zurücklegt, eine Haltestelle früher aus dem Bus steigt oder in der Mittagspause einmal um den Block geht, zahlt damit jedes Mal auf sein Gesundheitskonto ein. Ein Schrittzähler kann bei der Kontrolle helfen. Gerade wenn man beim Arbeiten sitzt, kann es zudem sinnvoll sein, jede Stunde einmal kurz aufzustehen und ein Mini-Workout einzulegen. Einfach durchzuführende und abwechslungsreiche Übungen dafür stellt der kostenlose Übungsgenerator „Fit to go“ unter www.bkk24. de/uebungsgenerator bereit. Auf Start klicken, nach dem Zufallsprinzip wird danach eine Übung ange-

Dr. med. dent. Philipp Maatz

MVZ

www.zahnimpuls.de Unsere Leistungen: • Zahnimplantate • Zahnersatz (abdruckfrei) • Vollnarkose • Alterszahnheilkunde • Ästhetische Zahnheilkunde

• Behandlung bei Zahnarztangst • Paradontitis-Therapie • Prophylaxe • Kieferorthopädie • Kinderzahnheilkunde

Unsere Sprechzeiten: Montag bis Donnerstag 8.00 bis 20.00 Uhr • Freitag 8.00 bis 15.00 Uhr • Samstag nach Vereinbarung

Bürstädter Straße 43 • 68623 Lampertheim • E-Mail: kontakt@zahnimpuls-lampertheim.info

Telefon: 06206 - 28 30

– Barrierefreie Praxis mit Parkplätzen direkt vor der Tür –

Samstag, 12. Februar 2022

Gesünder leben

4 Info Notruf ohne Anruf KREIS BERGSTRASSE – Wenn jede Sekunde zählt, kann eine Nummer Leben retten: 112. Und das rund um die Uhr, europaweit. Um auf die Bedeutung dieser Notrufnummer aufmerksam zu machen, wurde der 11. Februar zum Europäischen Tag des Notrufs erklärt. Menschen mit Hör- und Sprachbeeinträchtigung bleibt dieser Weg des telefonischen Notrufs jedoch überwiegend verschlossen. Um einen wichtigen Schritt zur Barrierefreiheit zu gehen und auch Menschen mit Beeinträchtigung einen einfach nutzbaren Zugang zu Notrufdiensten zu ermöglichen, wurde Ende letzten Jahres die bundesweite Notruf-App nora eingeführt. Mit ihrer Hilfe können die Einsatzkräfte von Polizei, Feuerwehr und Rettungsdienst ohne Sprachanruf erreicht werden. Auch die Leitstelle Bergstraße hat das System vom ersten Tag an unterstützen. Die App kann kostenfrei über den Google Play Store (für Android) oder den Apple App Store (für iOS) heruntergeladen werden. Alle Informationen zur nora Notruf-App finden Sie unter: https://www.noranotruf.de/de-as. zg

Mit der Notruf-App nora können im Notfall Rettungsdienst, Feuerwehr und Polizei ganz einfach ohne Sprachanruf erreicht werden. Foto: oh

Tipps zum erholsamen Ein- und Durchschlafen

Besser als Schäfchen zählen (djd). Wer gut schläft, tut viel für seine Gesundheit. Denn regelmäßiger tiefer Nachtschlaf ist wichtig für den gesamten Körper und eine ausgeglichene Psyche. Wer Probleme mit dem Ein- oder Durchschlummern hat, kann mit sanften Hilfen gegensteuern. Zum Beispiel ist es wichtig, dass die Schlafumgebung stimmt und dass der Körper mit allen relevanten Mikronährstoffen versorgt ist.

Umfrageergebnisse offenbaren mehrere Strategien Laut einer GfK-Umfrage des Arbeitskreises Nahrungsergänzungsmittel (AK NEM) im Lebensmittelverband Deutschland gibt es verschiedene Strategien zum besseren Einschlafen. Alle Ergebnisse der Studie kann man kostenlos unter www.nahrungsergaenzungsmittel.org nachlesen. So passen 16 Prozent der Befragten ihr Medienverhalten an und schalten abends das Handy aus. 19 Prozent lesen ein Buch oder hören beruhigende Musik (15 Prozent). Wieder andere setzen auf Entspannungsübungen (11 Prozent) oder nehmen zusätzlich Nahrungsergänzungsmittel beispielsweise mit Magnesium, Melatonin oder Melisse ein (8 Prozent).

Melatonin und Melisse machen müde "Eine gute Versorgung mit den relevanten Mikronährstoffen kann beim Schlafen helfen", be-

Erholsamer Schlaf ist wichtig für Körper und Geist.

Foto: djd/Lebensmittelverband Deutschland/Getty Images/ Yuri Arcurs Productions/Charday Penn

stätigt Ernährungswissenschaftlerin Antje Preußker vom Arbeitskreis Nahrungsergänzungsmittel. "Beispielsweise das sogenannte Schlafhormon Melatonin ist wichtig. Es steckt natürlicherweise in Bananen, Walnüssen oder Pistazien, allerdings nur in sehr kleinen Mengen." Der Körper kann darüber hinaus Melatonin über mehrere Zwischenschritte selbst herstellen. Dazu wird die Aminosäure Tryptophan als Baustein benötigt, ebenso wie zusätzlich Vitamin B6 und Magnesium. Tryptophanreiche Lebensmittel sind Käse, Fleisch, Hülsenfrüchte, Nüsse und Eier. Vitamin B6 steckt in Fleisch und Fisch, aber auch in Kartoffeln und Vollkornprodukten. Magnesium ist reichlich in Nüssen, Haferflocken und grünem Gemüse enthalten. Auch verschiedene Pflanzen wie Melisse und deren Pflanzenextrak-

te können dabei helfen, nach turbulenten Tagen zur Ruhe zu kommen. Melisse wird häufig auch in Kombination mit weiteren Pflanzen wie Baldrian, Lavendel oder Hopfen eingenommen, die ebenfalls für ihre beruhigende Wirkung bekannt sind.

Einschlafrituale können eine Hilfe sein Neben der richtigen Ernährung sollte man zudem darauf achten, etwa immer zur gleichen Uhrzeit schlafen zu gehen, um einen festen Schlafrhythmus zu entwickeln. Entspannungstechniken wie Yoga oder progressive Muskelentspannung helfen manchen Menschen ebenfalls beim Einschlafen. Ein abgedunkeltes und eher kühles Zimmer ohne Handy oder Laptop ist die richtige Schlafumgebung.

Werben auch Sie erfolgreich bei unseren Sonderthemen!

Bauen und Wohnen • Schöner Leben • Das Gartenjahr beginnt • Im guten Andenken • Alles für das junge Paar Gesünder Leben • Mein schönes Zuhause • Rund ums Tier • Ausbildung & Beruf …

Ihre Ansprechpartner:

DIE SEITE

DIE SEITEN

FÜR BAUEN,

M E IN SC H

Z U HAUÖSN ES E SSE RVI

CE Spezialist Treppen für Decken, & Parkett Seite 4

SAN ITÄR WEI DEN AUE ERF ÜLLT R TRÄUM E Aktu

elle BadTrends 2016 entdecke n Seite 5

GBS HAN DW ERK

NDHEIT &

| KW

23 11. Juni 2016

Nordvogese

• steigner@tip-verlag.de

LEBEN

N FÜR GESU

Pfälzerwald-

• schwara@tip-verlag.de

WOHNEN &

Foto: epr/W ANDERarena

Hildegard Schwara Tel. 06206 - 94 50 26 • Fax. 06206 - 94 50 10 Heiko Steigner Tel. 06206 - 94 50 18 • Fax. 06206 - 94 50 10 Petra Beck Tel. 06206 - 94 50 19 • Fax. 06206 - 94 50 10 Stephanie Zimmermann Tel. 06206 - 94 50 19 • Fax. 06206 - 94 50 10

GESÜND ER LEBEN 9. Juli 2016 I KW 27

• beck@tip-verlag.de • zimmermann@tip-verlag.de

GESU NDH

EIT IM MUN

D Zähne beein flussen Gesu und Wohl ndheit ergehen Seite 3

KRE BSFR

ÜHE RKE NNU

NG Frauenarzt praxis Dr. med. Inka Scheer infor miert Seite 5 WWW.TIP-VE RLAG.D

VIEL BEW

EGEN

Spezielles Gesu bring t Leben ndheitstraining sfreude Seite 6

WOHLBEF

INDEN

Samstag, 12. Februar 2022

Gesünder leben

Vorsorgeimpfungen als wichtiger Baustein für die Gesundheitsvorsorge im Alter

Vor Gürtelrose schützen

Jede Erkrankung, ob chronisches Altersleiden oder eine akute Infektion, schwächt den Körper und macht den Weg zurück zum Wohlbefinden länger und steiniger. Eine gute persönliche Gesundheitsfürsorge ist deshalb gerade im höheren Alter außerordentlich wichtig. Dazu zählen unter anderem ein gesunder Lebensstil mit bewusster Ernährung, regelmäßiger Bewegung, dem mäßigen Konsum von Alkohol, dem Verzicht auf Nikotin sowie vor allem auch die Pflege von Hobbys und sozialen Kontakten. Ein besonders wichtiger Baustein in der individuellen Vorsorge sind außerdem Impfungen.

Impfungen als Training für das Immunsystem Vorsorgeimpfungen können nicht nur vor Infektionen schützen, sondern auch helfen, das Im-

Fast jeder über 60 trägt das Gürtelrosevirus in sich. Eine Impfung kann vor dem Ausbruch der Krankheit schützen. Foto: djd/GlaxoSmithKline/Shutterstock/4 PM production munsystem zu trainieren und so länger fit zu halten. Mit dem Alter wird die Abwehr von Natur aus

schwächer, sodass die Anfälligkeit für Krankheiten steigt. Und das betrifft nicht nur Infektionskrankheiten, die wir uns von außen „einfangen“, sondern auch eine, deren Erreger wir meist schon seit Kindertagen in uns tragen: die Gürtelrose. Sie wird vom gleichen Virus "Varizella Zoster" verursacht, das Windpocken auslöst. Nach Überstehen der „Kinderkrankheit“ verbleibt es im Körper und versteckt sich in den Nervenknoten – bei 95 Prozent aller Über-60-Jährigen lauert es dort. Es bricht erst dann wieder als Gürtelrose aus, wenn das Immunsystem stress-, krankheits- oder altersbedingt nachlässt. Das ist Schätzungen zufolge bei jedem dritten Menschen im Laufe seines Lebens irgendwann der Fall. Dann haben Betroffene nicht nur mit dem typischen bläschenartigen Hautausschlag zu kämpfen, son-

dern oft auch mit heftigen Schmerzen und allgemeinem Krankheitsgefühl. Bei bis zu 30 Prozent der Patienten kommt es außerdem zu Komplikationen, wie bleibenden Nervenschmerzen an der Stelle des abgeheilten Ausschlags. Diese Schmerzen werden oft als unerträglich beschrieben und schränken den Alltag so sehr ein, dass eine normale soziale Teilhabe kaum mehr möglich ist. Mit einer Gürtelroseimpfung kann man vorsorgen – Informationen dazu gibt es unter www. impfen.de/guertelrose. Die Ständige Impfkommission (STIKO) empfiehlt eine Impfung gegen Gürtelrose für alle Menschen über 60 und Personen über 50 Jahren mit Grunderkrankungen. Wer zu diesen Gruppen gehört, sollte das Thema beim nächsten Arztbesuch ansprechen und sich beraten lassen. djd

Gesundheits-Team sorgt für das körperliche Wohlbefinden der Patienten

Ganzheitlicher Ansatz für die Gesundheit LAMPERTHEIM – Im ganzheitlichen Therapieansatz gehen die Physiotherapeuten auf die persönlichen Beschwerden und Bedürfnisse ein und bieten alle Leistungen der Physiotherapie an. Eine Physiotherapie lässt sich wirksam ergänzen durch Krankengymnastik am Gerät (KGG), die ebenfalls ärztlich verordnet werden kann.

Zum Therapieangebot gehören die Physiotherapie/Krankengymnastik, die Krankengymnastik am Gerät (KGG), die manuelle Therapie, manuelle Lymphdrainagen, CMD und Kinesio Tape. Das Gesundheits-Team arbeitet gemeinsam mit den Patienten daran, nach Operationen, Verletzungen oder Krankheit schnell wieder gesund zu werden.

Unsere Leistungen in beiden Praxen: • Massagen Training für den ganzen Körper

• Manuelle Therapie

„Vitality – vital und gesund“ ist ein individuelles Training an den Geräten und wird von den Krankenkassen bezuschusst. Unter professioneller Anleitung wird an Cardio- und Kraftgeräten trainiert. Ein abwechslungsreiches Training für den ganzen Körper mit Stärkung wichtiger Muskelgruppen und optimierter Fitness ist auch ohne Vertragsbindung nach Verletzungen und Operationen möglich. zg / Foto: oh

• Manuelle Lymphdrainage

• CMD • Physiotherapie / Krankengymnastik • Krankengymnastik am Gerät für alle Krankenkassen

68623 Lampertheim · Schwalbenstraße 3 Tel. 06206 / 96 48 688 · Fax 06206 / 96 97 871

68647 Biblis · Kirchstraße 3 Tel. 06245 / 90 89 588 · Fax 06245 / 99 59 488

ar.06sa22

Umfangreiches Therapieangebot

www.gesundheits-team.com • info@gesundheits-team.com

Samstag, 12. Februar 2022

Gesünder leben

Organspende: Die wichtigsten Fragen und Antworten

Ein Ausweis, der Leben retten kann (djd). 84 Prozent der Deutschen stehen Umfragen zufolge der Organspende positiv gegenüber – doch nur ein Bruchteil dokumentiert die Entscheidung in einem Organspendeausweis und kommt somit als Spender oder Spenderin infrage. Nach Angaben der Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung (BZgA) gab es 2020 bundesweit nur 913 Organspender. Zum Vergleich: Etwa 9.100 Menschen stehen allein in Deutschland auf der Warteliste für ein Spenderorgan. Die meisten von ihnen warten auf eine Spenderniere.

Zustimmung vor seinem Tod dokumentiert hat, etwa in einem Organspendeausweis. Wenn keine Entscheidung vorliegt, werden die Angehörigen zum vermeintlichen Willen des Verstorbenen befragt. In vielen anderen Ländern gelten dagegen häufig die sogenannte erweiterte Zustimmungslösung und die Widerspruchslösung. Wer sich zu Lebzeiten nicht aktiv gegen eine Organ- oder Gewebeentnahme nach dem Tod ausgesprochen hat, kommt automatisch als Spender infrage. Hier die wichtigsten Fragen und Antworten zum Thema:

Welche Regelung gilt aktuell in Deutschland?

Wie komme ich an einen Ausweis und wo erhalte ich Unterstützung?

– ANZEIGE –

In Deutschland gilt die Entscheidungslösung: Organe und Gewebe dürfen nur dann entnommen werden, wenn der Verstorbene seine

Einen Organspendeausweis kann man online ausfüllen und herunterladen, man kann ihn sich

aber auch als Plastikkarte per Post zuschicken lassen und zu Hause in Ruhe ausfüllen. Krankenkassen wie die Viactiv wollen bei der persönlichen Entscheidungsfindung unterstützen. Infos dazu gibt es unter www. viactiv.de/services/organspendeausweis und unter der rund um die Uhr erreichbaren Service-Hotline 0800-22212. Transplantiert werden können unter anderem das Herz, die Nieren, die Leber, die Lunge, die Bauchspeicheldrüse und der Dünndarm. Neben Organen kann auch Gewebe gespendet werden. Das am häufigsten transplantierte Organ ist die Niere.

Wer darf Spender sein? Grundsätzlich jeder, das Alter ist irrelevant. Wichtig ist nur, dass die Organe gesund sind und feh-

lerfrei funktionieren. In seltenen Fällen darf man sie auch für eine Lebendspende zur Verfügung stellen, meist eine Niere oder einen Teil der Leber. Dies ist jedoch nur bei Verheirateten, Verwandten oder sehr engen Freunden erlaubt.

Wer koordiniert die Organvergabe? Die gemeinnützige Stiftung Eurotransplant ist dafür zuständig, dass alle Spenderorgane, die in Deutschland, Belgien, Kroatien, Luxemburg, den Niederlanden, Österreich, Ungarn und Slowenien entnommen werden, an die passenden Patienten vermittelt werden. Über die Stiftung sind alle Patienten der Mitgliedsländer registriert, die auf ein oder mehrere Organe warten.

Ein Leitfaden für körperliche Veränderungen in jedem Alter!

Ich möchte Ihnen eine kurze Geschichte erzählen über etwas, das ich neulich in den Nachrichten gesehen habe und das direkt mein Interesse geweckt hat, für Sie zu schreiben. Diese Geschichte hat mir etwas sehr Wichtiges beigebracht – und auch Sie werden etwas sehr Entscheidendes daraus lernen. Hinweis: Am Ende der Geschichte werden Sie feststellen, dass Sie mit einer konsequenten Verhaltensänderung mehr an einer unwiderstehlichen Lebensqualität gewinnen. Dass Übergewicht durch Mangel und falscher täglicher Bewegung sowie falscher Ernährung die größte Bedrohung für Leib und Leben darstellen, beklagen Deutsche Experten. „Es gibt offensichtlich Barrieren in unserem Leben, die körperliche Bewegung verhindern und gesunde Ernährung erschweren.“ Daraus folgern die Wissenschaftler: Selbst wer schon eine an sich lebensbedrohliche Lebens-

stilkrankheit wie Diabetes hat, profitiert von einer Verhaltensänderung durch ein geringeres Sterberisiko und eine höhere Lebensqualität. Weil jedes Jahr bei 500.000 Menschen die Diagnose „Diabetes“ neu gestellt wird, fordern immer mehr Mediziner zum Kampf gegen Übergewicht auf und verlangen höhere Steuern auf ungesunde Lebensmittel mit hohem Zucker-, Salz- und Fettgehalt und die Befreiung von Obst und Gemüse von der Mehrwertsteuer. Schon die Einhaltung von zwei Faktoren eines gesunden Lebensstils, an richtiger Bewegung und einer gesunden Ernährung, reduziert das Sterberisiko gegenüber den ungesund lebenden Männern um 42 Prozent, bei vier und mehr gesunden Verhaltensweisen sinkt das Risiko eines frühen Todes sogar um 44 Prozent. Die eine Sache, von der ich wirklich möchte, dass Sie sie aus dieser Geschichte mitnehmen, ist

ACTIVITY FITNESS Die Riedwiese 5 68642 Bürstadt

die folgende: Dass körperliches Übergewicht durch Mangel an richtiger Bewegung und einer falschen Ernährung die größte Bedrohung für Leib und Leben darstellen. Und wissen Sie, was das für Ihr Leben bedeutet? Für ein gesundes Leben? Sind sich hier alle Experten einig: Kein Übergewicht, kein Rauchen, wenig Alkohol, richtige Bewegung und eine vernünftige Ernährung. Je mehr dieser fünf gesunden Lebensstilfaktoren eingehalten werden, desto attraktiver, besser und länger lebt man. Was ist also nun der nächste Schritt, den Sie selber gehen sollten? Starten Sie mit gesunden Verhaltensweisen, der gesunden Ernährung, den richtigen Bewegungen, damit Sie Ihre körperlichen Veränderungen schnellstens erreichen. Der beste Weg, Ihr großes Ziel mit der richtigen Bewegung zu erreichen, besteht darin, dies nicht al-

Telefon 06206 75165 E-Mail info@activity-fitness.training Internet www.activity-fitness.de

leine, sondern in einer Gemeinschaft von Menschen zu tun. Wenn Sie es nicht mehr alleine versuchen möchten, sondern mit Hilfe und Unterstützung von zielgerichteten Trainingsplänen für eine richtige Bewegung, dann sollten Sie sich jetzt Ihren Platz hier im ACTIVITY FITNESS in Bürstadt, Die Riedwiese 5 oder ACTIVITY FITNESS in Lampertheim, Industriestraße 39 A sichern. Rufen Sie uns für Bürstadt unter Tel. 06206 - 75 165 oder für Lampertheim Tel.: 06206 - 95 29 100 jetzt an!

Inhaber Bernard Farac

Das Leben im Alter

Samstag, 12. Februar 2022

Studien zeigen: Alter und Medikamente gefährden die Vitamin-B12-Versorgung

Risiko Vitamin-B12-Mangel – wer häufig betroffen ist (djd). Vitamin B12 ist ein echtes „Power-Vitamin": Es trägt zur körperlichen und geistigen Leistungsfähigkeit bei. Der Körper benötigt es zur Erneuerung der Zellen und dazu, die Gefäße gesund zu erhalten. Hinzu kommen wichtige Aufgaben bei der Blutbildung und im Nervensystem. Umso bedenklicher stimmt eine Studie des Helmholtz-Zentrums, nach der vor allem Ältere oft von einem Mangel an Vitamin B12 betroffen sind. Das gilt demnach für jeden vierten Deutschen ab 65 Jahren. Denn Vitamin B12 kann nur bei optimalen Bedingungen im Verdauungs-

Foto: djd/Wörwag Pharma/ Colourbox trakt in ausreichender Menge in den Körper gelangen. Die Hürden für diesen Vorgang nehmen mit der Zeit zu. Bei Älteren ist im Magen vielfach zu wenig Salzsäure vorhanden, um das Vitamin aus der Nahrung herauszulösen. Dieser Effekt wird durch bestimmte Medikamente verstärkt. Bis zu 30 Prozent der Typ-2-Diabetiker, die das Medikament Metformin einnehmen, entwickeln laut wissenschaftlichen Analysen einen Vitamin-B12-Mangel.

Vitamin-B12-Arzneimittel wählt. Denn nur Arzneimittel sind zum Ausgleich eines Mangels zugelassen und bezüglich Sicherheit und Wirksamkeit geprüft. Dazu zählt etwa B12 Ankermann mit 1.000 Mikrogramm Vitamin B12 pro Tablette, das es rezeptfrei in der Apotheke gibt. Dadurch können sich die Folgen des Mangels beheben lassen, zu denen nicht nur Müdigkeit und Erschöpfung gehören, sondern auch neurologische Störungen. Diese können sich etwa durch Missempfindungen in den Händen oder Füßen äußern. Auch Koordinationsprobleme und Gangstörungen können auftreten, depressive Verstimmungen und Gedächtnisprobleme sind ebenso möglich. Diese Mangelerscheinungen können auch Vegetarier entwickeln, da Vitamin B12 nahezu nur in Lebensmitteln tierischer Herkunft ausreichend enthalten ist. Deshalb sollten Vegetarier regelmäßig Milch, Eier und Käse essen. Infos dazu auch unter www.b12ankermann.de. Die Deutsche Gesellschaft für Ernährung (DGE) sieht Vitamin B12 vor allem für Veganer als kritischen Nährstoff an und empfiehlt in diesen Fällen die Ergänzung eines Präparats, um Defizite zu vermeiden. Wichtig ist zudem die schonende Zubereitung der Gerichte, da Vitamin B12 hitzeempfindlich ist. Die Wissenschaftler der Gesellschaft für Biofaktoren geben an, dass durch Braten, Kochen und wiederholtes Erhitzen in der Mikrowelle etwa 30 bis 40 Prozent des Vitamin-B12-Gehaltes in einem Gericht zerstört werden.

Bei Sturz, Schmerz oder Notfall

DRK Hausnotruf - Hilfe per Knopfdruck

Hausnotruf. Lange gut leben. Telefon 06252 - 7004 16 I www.hausnotruf-bergstrasse.de

Werben auch Sie erfolgreich bei unseren Sonderthemen! SCHUMACHER Pflegehilfe Ein Leben lang zu Hause wohnen!! Stundenweise Betreuung | 24-Stunden Pflege Lassen Sie sich von uns beraten, WIR unterstützen SIE

Wir sind rund um die Uhr für Sie erreichbar!! Am Burgweg 7 · 67551 Worms

Telefon: +49 (0) 6241 369 788

info@schumacher-pflegehilfe.de | www.schumacher-pflegehilfe.de

ZUHAUSE IN CHRISTLICHER GEBORGENHEIT

ZUHAUSEistIN CHRISTLICHER GEBORGENHEIT AGAPLESION einer der bundesweit führenden Gesundheits- und Pﬂegedienstleister für Senioren. Als christliches ist tätige Nächstenliebe unser Auftrag. Und das macht den Unte AGAPLESION ist Unternehmen einer der bundesweit führenden Gesundheits- und Pﬂegedienstleister fürgenau Senioren. Als christliches Unternehmen ist tätige Nächstenliebe unser Auftrag. Und genau das macht den Unterschied.

• Stationäre Pflege, Kurzzeitpflege, Tagespflege • Aktivierende ganzheitliche Versorgung • Stationäre Pflege, Kurzzeitpflege, Tagespflege • Aktivierende ganzheitliche Versorgung • •Vielfältige FreizeitBetreuungsangebote • Gottesdienste (ev./kath., Andachten, Hausseelsor Vielfältige Freizeitundund Betreuungsangebote • Gottesdienste (ev./kath., Andachten, Hausseelsorge)

Wie Studien zeigen, sind hohe Dosierungen an Vitamin B12 erforderlich, um einen Mangel zuverlässig beheben zu können. In diesen Fällen ist darauf zu achten, dass man nicht zu einem Nahrungsergänzungsmittel greift, sondern ein ausreichend hoch dosiertes

Sprechen Sie WirWir sind sind gernegerne für Sie für da. Sie da. Sprechen Sieuns unsan.an.

22_06s

Wie der Ausgleich gelingen kann

AGAPLESION SOPHIENSTIFT

AGAPLESION DIETRICH BONHOEFFER HAUS WOHNEN & PFLEGEN WOHNEN & PFLEGEN Odenwaldstr. 1 Römerstr. 18-22 67547 Worms 67551 1 Tradition des· InHessischen Römerstr. Römerstr. 18-22,Geborgenheit Hospitalstraße 1 Geborgenheit Zuhause in18-22 christlicher Zuhause · Odenwaldstr. In Worms-Pfeddersheim der über in christlicher 100-jährigen der über 100-jährigen Diakonievereins Tradition des Hessischen Diakonievereins T (06241) 904 - 0 Geborgenheit T (06247) 104 - 1 Geborgenheit Zuhause in christlicher Zuhause · 67551 Inege der über in christlicher 100-jährigen Tradition des · und Inege Hessischen der über 100-jährigen Diakonievereins Tradition desund Hessischen • Hausseelsorge, Gottesdienste Andachten • Hausseelsorge, (ev. / kath.)Gottesdienste AndachtenDiakonievereins (ev. / kath.) • Stationäre Pflege, Kurzzeitpfl ege, Tagespfl • Stationäre PflWorms-Pfeddersheim ege, Kurzzeitpfl ege, Tagespfl 67547 Worms

Zuhause in christlicher Geborgenheit Zuhause · In derLampertheim über in christlicher 100-jährigen Geborgenheit Tradition des · InHessischen der über 100-jährigen Diakonievereins Tradition des Hessischen Diakonievereins 67547 Worms 68623 zubereitete Mahlzeiten aus • der eigenen frisch Küche zubereitete Mahlzeiten aus der eigenen Küche • und Betreuungsangebote • Freizeitund Betreuungsangebote • Täglich Hausseelsorge, Gottesdienste und • Täglich Hausseelsorge, (ev. / kath.) Gottesdienste und Andachten (ev. / kath.) • Vielfältige Stationäre FreizeitPflege, Kurzzeitpfl ege, Tagespfl • Vielfältige Stationäre ege • Pflege, frisch Kurzzeitpfl egeAndachten • Mitten Hausseelsorge, Gottesdienste und • Mitten Hausseelsorge, (ev. / Leben: kath.)Gottesdienste und (ev. / kath.) • Stationäre Pfl904 ege, Kurzzeitpfl ege,T Tagespfl • Stationäre ege Pfl955 ege, Kurzzeitpfl ege, Tagespfl ege • im Leben: Zentrale Lage imAndachten Ortszentrum • im ZentraleMahlzeiten Lage imAndachten Ortszentrum • Vielfältige Aktivierende, ganzheitliche Versorgung •T Aktivierende, ganzheitliche Versorgung --00Betreuungsangebote (06247) 104 -ege, 1 Tagespfl T www.hdv-darmstadt.de (06241) (06206) - 0Betreuungsangebote • Täglich frisch zubereitete Mahlzeiten aus • Täglich der eigenen frisch Küche zubereitete aus der eigenen Küche • Freizeitund • Vielfältige Freizeitund www.hdv.agaplesion.de • Täglich zubereitete Mahlzeiten aus • Täglich der eigenen frisch Küche zubereitete Mahlzeiten aus der eigenen Küche • Vielfältige Freizeit- und Betreuungsangebote • Vielfältige Freizeit-frisch und Betreuungsangebote • Mitten im Leben: Versorgung Zentrale Lage im Ortszentrum • Mitten im Leben: Zentrale Lage im Ortszentrum • Aktivierende, ganzheitliche Versorgung• Aktivierende, ganzheitliche • Mitten im Leben: Zentrale Lage im Ortszentrum •DIETRICH Mitten imBONHOEFFER Leben: Zentrale Lage im Ortszentrum • Aktivierende, ganzheitliche Versorgung Aktivierende, ganzheitliche Versorgung SOPHIENSTIFT AGAPLESION SOPHIENSTIFT HAUS AGAPLESION DIETRICH BONHOEFFER HAUS AGAPLESION MARTIN LUTHER HAUS • AGAPLESION MARTIN LUTHER HAUSAGAPLESION

Römerstraße 18-22, 67547 Worms Römerstraße 1,18-22, 6862367547 Lampertheim Worms HAUS Hospitalstraße 1, 68623 BONHOEFFER Lampertheim HAUS Odenwaldstraße 1, 67551 Worms 1, 67551 Worms www.hdv-darmstadt.de SOPHIENSTIFT AGAPLESION AGAPLESION DIETRICH SOPHIENSTIFT BONHOEFFER AGAPLESION DIETRICH AGAPLESION MARTIN LUTHER HAUS Odenwaldstraße AGAPLESION MARTIN LUTHER HAUSHospitalstraße SOPHIENSTIFT AGAPLESION DIETRICH SOPHIENSTIFT BONHOEFFER HAUS AGAPLESION DIETRICH BONHOEFFER HAUS AGAPLESION MARTIN LUTHER HAUS AGAPLESION MARTIN LUTHER HAUSAGAPLESION

AGA_Sophienstift_MLH_AZ_143x60_220211.indd 22.02.2011 (06241) 90 904 -1000 (06206) T (06241) 955904 - 18-22, 068623 - 0 67547 (06206) 955 1, - 068623 T (06247) 90 45 00 -0 T (06247) 45 -67547 0 Römerstraße 18-22, Worms T Hospitalstraße Römerstraße 1, Lampertheim Worms T Hospitalstraße Lampertheim 12:45:06 Uhr Odenwaldstraße 1, 67551 Worms Odenwaldstraße 1, 67551 Worms Römerstraße 18-22, 67547Worms Worms Hospitalstraße Römerstraße1,18-22, 6862367547 Lampertheim Worms Hospitalstraße 1, 68623 Lampertheim Odenwaldstraße 1, 67551 Worms Odenwaldstraße 1, 67551 (06241) 90445 - 000HDV T (06206) T (06241) 955 904 - 0 - 0 Im Verbund der AGAPLESION T (06206) 955 -0 T (06247) 90 45 - 0 gemeinnützige GmbH, T (06247) 90 - 0Verbund In Trägerschaft der00 In Trägerschaft Darmstadt. der der AGAPLESION GmbH, Darmstadt. gAG. gAG. (06241) 90445 - 000Im T (06206) T (06241) 955 904 - 0- 0 T (06206) 955 -0 T (06247) 90 45 00HDV -0 T (06247) 90 - 0 gemeinnützige

Urlaub in Deutschland

Termine

› Nr. 2159088

ab 289,-

Veranstalter: M-TOURS Erlebnisreisen GmbH, Große Str. 17-19, Osnabrück

Termine › 05.04. – 07.04.2022, 19.04. – 21.04.2022 07.06. – 09.06.2022, 21.06. – 23.06.2022, etc.

Bachfest Leipzig 2022

› Nr. 2151068

ab 329,-

›

Veranstalter: M-TOURS Erlebnisreisen GmbH, Große Str. 11-19, Osnabrück

Termine › 08.06. – 10.06.2022, 10.06. – 12.06.2022 17.06. – 19.06.2022, 19.06. – 21.06.2022

Mozartfest in Würzburg 2022

›

› Nr. 2151700

ab 309,-

€ p.P.

› Nr. 2156810

ab 499,-

€ p.P.

› Nr. 2160848

ab 295,-

€ p.P.

› Nr. 2140897

ab 199,-

€ p.P.

Termin › 19.05. – 22.05.2022

› 3 Nächte im 4* Maritim Hotel Köln inkl. Frühstück › 1 x Abendessen im Hotel (3-Gänge Menü, exkl. Getränke) › Stadtführung durch Köln, Führung durch den Kölner Dom und Rundgang durch den Rheinauhafen › Halbtagesausflug nach Königswinter mit Drachenfels › Panoramafahrt mit dem Schiff › Erfahrene M-TOURS Reiseleitung › Reiseliteratur ›

Veranstalter: M-TOURS Erlebnisreisen, Große Str. 17-19, Osnabrück

Termin › 21.04. – 24.04.2022

› 3 Nächte im 4* Superior Maritim Hotel Königswinter in der Classic-Kategorie › Täglich reichhaltiges Frühstück › Eintrittskarte für das SEA LIFE Center Königswinter › Teilnahme an einer Schifffahrt ab Königswinter über Remagen nach Linz und zurück am Sonntag um 11 Uhr › Freie WLAN-Nutzung › ›

Kostenlose Stornierung oder Umbuchung bis 16 Tage vor Anreise möglich Veranstalter: M-TOURS Erlebnisreisen GmbH, Große Str. 17-19, Osnabrück

Termin › 08.04. – 11.04.2022

Maiwochenende in Hildesheim

€ p.P.

2 Nächte im Maritim Hotel Würzburg Täglich reichhaltiges Frühstück 1 x Abendessen im Hotelrestaurant Konzertkarte für das Mozartfest Würzburg für ein ausgewähltes Konzert: “Trombone Unit Hannover” am 09.06.2022 in der Residenz Würzburg in der PK1 oder die “ Ensemble Musikfabrik” am 12.06.2022 im Schloss Veitshöchheim in der PK2 oder PK3

› › › ›

2 Nächte im Novotel Hildesheim im Herzen der Stadt Täglich reichhaltiges Frühstück 1 x Abendessen am Anreisetag im Hotelrestaurant 2-stündige Stadführung "Hildesheim zum Kennenlernen" am jeweiligen Samstag um 14 Uhr › Freie WLAN-Nutzung im Hotel ›

Veranstalter: M-TOURS Erlebnisreisen GmbH, Große Str. 17-19, Osnabrück

› › › ›

ab 394,-

Veranstalter: M-TOURS Erlebnisreisen, Große Str. 17-19, Osnabrück

Frühlingszeit in Königswinter

€ p.P.

› 2 Nächte im IntercityHotel Leipzig › Täglich reichhaltiges Frühstück › Eintrittskarte für ein ausgewähltes Konzert im Rahmen des Bachfestes Leipzig 2022 in der PG 2 in der Thomaskirche oder Nikolaikirche (je nach Termin) › FreeCityTicket in Leipzig - Freie Nutzung des ÖPNV (Stadtgebiet Leipzig) › Freie WLAN-Nutzung im Hotel

›

Kunst, Religion & Kölscher Klüngel

€ p.P.

› 2 Nächte in einer Kabine (2-er Koje) auf der Alexander von Humboldt – Das Schiff am Martinianleger in Bremen › Täglich Frühstück an Bord › 2-stündiger Stadtrundgang durch Bremen am Mittwoch um 14 Uhr › Tourismusförderabgabe der Stadt Bremen › Freie WLAN-Nutzung in den Kabinen ›

› Nr. 2157026

› 3 Nächte im 4* Maritim Hotel Magdeburg inkl. Frühstück › Stadtrundfahrt durch Magdeburg, Führung durch das Domviertel, Ottanianum und die Grüne Zitadelle › Ganztagesausflug Tangermünde und Führung durch das Kloster Jerichow › Besuch der Puppenspielsammlung › Erfahrene M-tours Live Reiseleitung › Reiseliteratur

› 25.06. – 02.07.2022, 02.07. – 09.07.2022 09.07. – 16.07.2022, 06.08. – 13.08.2022, etc.

Alexander von Humboldt Bremen

Die Dom- und Kaiserstadt Magdeburg

€ p.P.

M-TOURS Erlebnisreisen GmbH, Große Str. 17-19, Osnabrück

ab 510,-

›

› Nr. 2164117

7 Nächte im Hotel "Villa Weststrand" auf Borkum Täglich reichhaltiges Frühstück 1 Flasche Piccolo-Sekt auf dem Zimmer zur Begrüßung 1 x Leihfahrrad pro Person für den gesamten Aufenthalt Freie WLAN-Nutzung Buchen ohne Risiko: Kostenlose Stornierung oder Umbuchung bis 30 Tage vor Anreise möglich.

› › › › › ›

Sonnenzeit auf Borkum

Ihre Auszeit mit eigener Anreise

Termine › 08.06. – 10.06.2022, 12.06. – 14.06.2022

Termine › 13.05 .– 15.05.2022, 20.05. – 22.05.2022

ADLON Kempinski und Staatsoper Berlin › Nr. 2152966

ab 619,-

€ p.P.

Erlebnis-Zoo Hannover im Frühling

› Nr. 2121590

ab 142,-

€ p.P.

Perlen der Nordseeküste - Ostfriesland › Nr. 2155774

ab 449,-

€ p.P.

Urlaub in Leer & Schifffahrt Groningen › Nr. 2141689

ab 259,-

€ p.P.

ab 79,-

€ p.P.

Heilbad & Wohlfühlstadt Bad Salzuflen › Nr. 2097098

ab 176,-

€ p.P.

ab 175,-

€ p.P.

Cirque du Soleil "Crystal" Oberhausen

› Nr. 2124082

ab 239,-

€ p.P.

ab 125,-

€ p.P.

Feiertage in der Weinstadt Heilbronn

› Nr. 2106594

ab 115,-

€ p.P.

Adlon Kempinski in Berlin

Parkhotel Upstalsboom Emden

Faszination Meyer-Werft in Papenburg

› Nr. 2117626

Große Dampferparade in Dresden

› Nr. 2130032

Bonn – Überraschend gut

› Nr. 2070824

KEDI Hotel Papenburg

RAMADA by WYNDHAM Dresden

Maritim Hotel Bonn

CODE: DL-KEWG

Mercure Hotel Hannover Mitte

Hotel Hafenspeicher

Maritim Hotel Bad Salzuflen

NH Oberhausen

HARBR. hotel Heilbronn

Infos und Buchung:

06206 / 945 012 Mo. bis Fr. 9 bis 13 Uhr Die M-TOURS Erlebnisreisen GmbH, Große Straße 17 - 19, 49074 Osnabrück, tritt als Veranstalter und Mittler auf. Der Vertragspartner ist jeweils vermerkt. Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Angebote solange der Vorrat reicht, inkl. MwSt. sowie exkl. kommunaler Abgaben. Alle Reisen mit eigener An- und Abreise. Gebuchte(n) Reiseleistung(en) ist/sind für Personen mit eingeschränkter Mobilität nur bedingt nutzbar.

Untitled-10407 1

pressmind® - Macht Medien einfach. Mehrfach. - http://www.pressmind.de

2/9/2022 10:00:15 AM