TIP14mi21 by Tip-Verlag

SÜDHESSEN DIE GRATISZEITUNG FÜR DAS RIED

Mittwoch, 7. April 2021 · KW 14 · Auflage 26.470 · 45. Jahrgang

Schützenstraße 50 • 68623 Lampertheim • Tel. 06206 - 94500 • Fax 06206 - 945010 • www.tip-verlag.de • info@tip-verlag.de

BIBLIS: Volker Scheib ein Jahr im Amt / Vom Verkehrskonzept bis zur medizinischen Versorgung

… bis zu

20 % Förderung von

Als Bürgermeister für die Bürger da sein BIBLIS – „Ein Jahr ist schon rum“, stellte Bürgermeister Volker Scheib bei der Vorstellung seiner Jahresbilanz fest, es sei viel passiert. Im weiteren Verlauf der anderthalbstündigen Pressekonferenz am Gründonnerstag ging Scheib auf das große Thema Verkehr ein und viele zukünftige Projekte. „Das wird extrem“, meinte Scheib zum Kreiselumbau Richtung GroßRohrheim nach Ostern, umständliche Umleitungen werden den Bürgern einiges abverlangen und für Ärger sorgen, das sieht Scheib kommen – mindestens ein halbes Jahr lang. Nur Anlieger-LKW und Anlieferer dürften durch den Ort fahren, allerdings befürchtet Scheib, dass auch andere unerlaubt diesen kürzeren Weg nehmen anstatt über Lampertheim-Rosengarten zu fahren. Diese Straßenbaumaßnahme habe noch sein Amtsvorgänger auf den Weg gebracht. Das hätte man besser machen können, ist sich Scheib sicher. Aber: „Die größte Herausforderung ist und bleibt Corona“, sagte Scheib sowohl rückblickend, wie auch mit Blick auf Ostern und die weitere Zukunft. Fast täglich habe er Anpassungen mit dem Kreis und Land durch wöchentliche Änderungen der Verordnungen abzustimmen. „Was geht und was nicht geht“, das sei schwierig, den Menschen vor Ort zu vermitteln. Die Gemeinde müsse die Corona-Vorschriften kontrollieren. Nicht nur

einbruchhemmenden Haus- & Wohnungsabschlusstüren

Wilhelm-Herz-Ring 7 68623 Lampertheim Tel. 06206 - 45 80 Fax 06206 - 26 64

www.peglow-fenster.de

NEUERÖFFNUNG am Freitag den 09.04.2021 um 10:00 Uhr

Spargel- Verkaufs- Stand In Bürstadt Forsthausstr. (neben Netto)

Bürgermeister Volker Scheib – seit einem Jahr im Amt.

verbieten will Scheib, immer auch aufklären. Für die Menschen nicht mehr nachvollziehbar sei, wenn sie über die Rheinbrücke kommen und dort eine ganz andere Gesetzeslage vorfinden. Wenn an den beliebten Treffpunkten über Ostern zu viele Menschen zusammenkommen, gebe es viel zu tun. Der fließende und ruhende Verkehr sorgt immer wieder für Ärger. Wegen fehlender Vernunft, wenn nämlich für Rettungsfahrzeuge und Müllentsorger in engen, zugeparkten Straßen kein Durchkommen sei und

das Ordnungsamt eingreifen müsse. Da der ZAKB die Anschaffung schmalerer Müllwagen ablehne, bleibe es bei der Einrichtung von Parkverboten, wenn 3,55 Meter Straßenbreite sonst nicht einzuhalten wären. Den Schulweg sicherer machen, das werde in Zusammenarbeit mit der übergeordneten Verkehrsbehörde umgesetzt – nach einer Feinabstimmung soll es in der Wattenheimer Straße und Darmstädter Straße einen oder zwei Zebrastreifen und eine Fußgängerbedarfsampel geben. Für die kindliche Ent-

Foto: Hannelore Nowacki

wicklung findet Scheib es besser, mit anderen Kindern zu Fuß zur Schule zu gehen als von den Eltern gefahren zu werden. Beim Dauerthema Bahnunterführung am Bahnhof wurde einiges verbessert – es gebe ein neues Beleuchtungssystem gegen die bemängelten dunklen Ecken und vier Mal in der Woche werde gereinigt. Doch die Treppenaufgänge seien Bahngelände. „Der Bahnhof muss schön aussehen“, findet Scheib. Dafür und für das Umfeld wird einiges getan. Fortsetzung auf Seite 2

feldfrische Spargel direkt vom Erzeuger und vieles mehr! Öffnungszeiten: Mo. – Sa.: 08:30-18:30 So. und Feiertage: geschlossen

Beilagenhinweis E-Bike Center Unserer heutigen Ausgabe liegen (in Voll- oder Teilbeilage) Prospekte folgender Firmen bei:

Bergstraße Ihr Spezialist für Fahrräder . . . und alles was dazu gehört!

CULTUR COMMUNAL: Lars Reichow mit einem „Best of Lampertheim” bei „30 minutes of culture”

bookseite der Stadt Lampertheim werden die entsprechenden Videos zusätzlich beworben. „Mein Auftritt in Lampertheim war für mich auch ohne Publikum schon etwas Besonderes. Zum einen finde ich es ganz fantastisch, so ein wildes, künstlerisch boden-

ständiges und buntes Format aus dem digitalen Boden zu stampfen – Dank an Rolf Hecher und sein tolles Team!!!. Zum anderen habe ich die neue, ungewöhnliche Arbeitszeit von 11 bis 14 Uhr sehr genossen. Vielen Dank an Hans- Peter Stoll und die lieben Kollegen,

Hofft auf eine baldige Rückkehr vor Publikum, überzeugt bis dahin aber auch in seinem Beitrag von „30 minutes of culture”: Lars Reichow. Foto: Alexander Sell

es war mir eine Freude und jetzt fehlt nur noch die Steigerung: Ein mit Menschen gefüllter Schwanensaal!!!”, hofft Lars Reichow auf eine baldige Rückkehr vor das Lampertheimer Publikum. Und bietet mit seinem Video ein Best of Lampertheim. Ein selbstzufriedener Politiker, ein grenzenloser Egoist, euphorische Friseure und viel Musik. Das Vorfreude-Programm von Lars Reichow auf den Live-Auftritt mit echten Lampertheimer:innen. Kulturfachbereichsleiter Rolf Hecher ist angesichts der Teilnahme von Lars Reichow bei „30 minutes of culture” sichtlich begeistert: „Lars Reichow ist einer der ganz Großen im Projekt. Ein Feingeist mit Tiefgang und auf der Höhe der Zeit. Virtuoser Pianist, markante Stimme, hintergründige Texte, satirische Explosionen, eine feine politische Beobachtungsgabe und dann ist er auch noch als Mensch sehr sympathisch. Danke und großen Respekt für Ihren Beitrag, Herr Reichow. Wir lernen, Erziehung ist gar nicht so schwer, Parteivorsitzende sind Menschen wie Du und ich und unsere Nachbarn die Franzosen sind anders als wir. Was ein Segen, für uns Deutsche natürlich… Ich nehme Sie beim Wort und wir sehen uns wieder, dann mit Publikum.” red

Aufgrund Corona-bedingter Geschäftsschließungen kommen aktuell auch Prospekte zur Verteilung, die bereits für einen früheren Termin gedruckt und geplant waren. Das in diesen Fällen bereits abgelaufene Gültigkeitsdatum der Prospekte wurde verlängert und die Angebote sind gültig. Wir bitten um freundliche Beachtung

GmbH

Lars Oleknavicius Mathildenstraße 54 64683 Einhausen Tel. 06251/53039 www.oleks-radsport.de

Foto: iStock-1137926557

LAMPERTHEIM – Es ist ein besonderes Projekt, welches cultur communal mit „30 minutes of culture” allen Künstlerinnen und Künstlern der Region bietet und es ist ein ganz besonderer Gast, der das Angebot, in der aktuell auch und besonders für die Kultur schwierigen Zeit angenommen hat: Der bekannte und angesehene Kabarettist Lars Reichow präsentiert ein Best of Lampertheim. Ziel des ambitionierten Projektes von cultur communal ist es, mit professioneller technischer Ausstattung und Filmequipment Künstlern eine Plattform für Filmund Tonaufnahmen zu ermöglichen. Das Video wird bearbeitet und anschließend für einen gewissen Zeitraum auf der städtischen Homepage, bei facebook und Youtube eingestellt bzw. verlinkt. Gleichzeitig wird das Video den jeweiligen Künstlern kostenfrei zur Verfügung gestellt. Alle interessierten Künstlerinnen und Künstler sind eingeladen, sich bei cultur communal per E-Mail unter kultur@lampertheim.de zu melden. Der Name des Youtube-Kanal der Stadt Lampertheim lautet cultur communal lampertheim 30 minutes for culture. Dort gibt es die Möglichkeit, sich die Videos direkt anzuschauen. Auf der Face-

E-Bike Vermietung!

Unser FITN ESSM PROGRAM für Ihre e erfolgreich Werbung !

cf.53sa20

Vorfreude auf einen mit Menschen gefüllten Schwanensaal wird geweckt

2 Anzeigen schalten – nur 1 Anzeige zahlen* * Angebot gilt für Aktions- und Angebotsinserate bei Schaltung in zwei aufeinanderfolgenden Ausgaben. Verlängert bis 30. April 2021. Abrechnung zum aktuell gültigen Tarif, keine weiteren Rabatte, nicht in Verbindung mit weiteren Angeboten. Gilt nicht für Rubrikenanzeigen.

Schützenstraße 50 | 68623 Lampertheim | (06206) 94 50 0 www.tip-verlag.de | E-Mail: info@tip-verlag.de

Südhessen

2 Polizeimeldungen Motorradfahrer stürzt wegen Dieselspur Zeugen gesucht LAMPERTHEIM - Am Freitag, 26.03., gegen 12.20 Uhr, geriet ein 50jähriger Motorradfahrer aus Mannheim auf der L3111 im Kreisverkehr bei Lampertheim-Hüttenfeld auf einer Dieselspur ins Rutschen und stürzte, wobei er leichte Verletzungen erlitt und am Krad ein Sachschaden von ca. 2000 Euro entstand. Zeugen, die Hinweise auf den „Verlierer“ des Diesel-Kraftstoffes geben können, werden gebeten, sich unter tel. 06206/9440-0 mit der Polizei Lampertheim-Viernheim in Verbindung zu setzen. (ots)

40-Jähriger am Bahnhof attackiert und bestohlen LAMPERTHEIM - Nach Verlassen des Zuges wurde ein 40 Jahre alter Mann am Sonntag (04.04.), gegen 21.15 Uhr, am Bahnhof von vier bis fünf unbekannten Männern zunächst beleidigt und anschließend geschlagen. Die Kriminellen entrissen dem 40-Jährigen, der bei dem Angriff leicht verletzt wurde, den Rucksack samt Geldbörse und Bargeld. Sie flüchteten zu Fuß vom Tatort. Die vier bis sechs Männer sind im Alter zwischen 18 und 25 Jahren und waren dunkel gekleidet. Einer von ihnen war auffallend groß und gab gegenüber dem Angegriffenen an, „Tim“ zu heißen. Wer in diesem Zusammenhang verdächtige Beobachtungen gemacht hat oder sachdienliche Hinweise geben kann, wird gebeten, sich bei der Kriminalpolizei in Heppenheim (Kommissariat 10) unter der Telefonnummer 06142/6960 zu melden. (ots)

Kurz notiert Digitaler Girls‘ and Boys‘ Day 2021 KREIS BERGSTRASSE – Anlässlich des diesjährigen Girls‘ and Boys’ Day erklärt CDU-Landtagsabgeordnete Birgit Heitland: „Der Girls‘ and Boys‘ Day ist ein bundesweiter Aktionstag zur Berufsorientierung für Mädchen und Jungen. Viele nutzen den Tag, um Betriebe oder Institutionen, für die sie sich interessieren, zu besuchen und kennenzulernen. Auch die CDU-Fraktion begrüßte in den vergangenen Jahren stets viele interessierte Mädchen und Jungen, die mehr über die Abgeordnetenarbeit und den Hessischen Landtag erfahren wollten. Leider sind Besuche in gewohntem Maße dieses Mal nicht möglich. Wir müssen in Zeiten von Corona aber alle Möglichkeiten ausschöpfen und neue Wege gehen, um Kindern und Jugendlichen trotzdem die beste Berufsorientierung zu bieten. Deshalb haben wir auch dieses Jahr wieder ein attraktives und vielseitiges Programm zusammengestellt, um einen Einblick in die unterschiedlichen Berufsfelder im Hessischen Landtag zu geben. Zahlreiche Gesprächspartner werden Rede und Antwort stehen – und zwar digital. Ich freue mich auf Eure Bewerbung!“ Die CDU-Fraktion im Hessischen Landtag bietet am 22. April 2021 ein moderiertes Programm via WebEx – bestehend aus spannenden Kurzvorträgen, Interviews, Videos und einem interaktiven Quiz. Außerdem wird es individuelle Face-to-Face-Gespräche mit Mitgliedern der CDU-Fraktion geben. Das Programm beginnt um 9 Uhr und endet voraussichtlich gegen 14 Uhr. Die Teilnehmerzahl ist begrenzt. Interessierte Schülerinnen und Schüler der Klassen 5 bis 10 aus dem Wahlkreis Bergstraße II schicken Ihre Bewerbung bitte per Mail an b.heitland@ltg.hessen.de zg

LOKALES

MITTWOCH, 7. APRIL 2021

KARSTEN KRUG: Schäferin Simone Häfele schilderte dem Kreisbeigeordneten die Herausforderungen und Schönheiten ihres Berufs

DEUTSCHER KITA-PREIS: MdB Christine Lambrecht ruft zur Teilnahme auf

„Ein Landschaftspflegeverband Preisgekrönte Kita hilft auch den Schäfer*innen” erhält 25.000 Euro! HÜTTENFELD – Im Stall von Simone Häfele tauschte sich Kreisbeigeordneter Karsten Krug vor kurzem über die Herausforderungen für Schäfer*innen aus. Sie ist Herrin über rund 350 Schafe, 35 Ziegen und eine Hand voll Esel. Dazu kommen noch fünf Hütehunde. Von April bis Januar ist Häfele mit den Tieren Tag und Nacht in Sachen Landschaftspflege draußen unterwegs im Bereich Viernheim, Lampertheim, Lorsch und Bensheim. Die Schäferin ist zur Sicherstellung ihres Lebensunterhalts von Fördermitteln abhängig. Zum Teil werden die Pf legemaßnahmen auch als Dienstleistung vergütet. Häfele betonte: Landschaftspflege mit Nutztieren ist die älteste, natürlichste und umweltschonendste Pflege von wichtigen Flächen in Naturschutzgebieten oder anderen hochwertigen Flächen. Die Beweidung strukturiert Flächen und schafft damit ein vielfältiges Angebot an Lebensräumen für verschiedenste Tier- und Pflanzenarten. Durch das Wandern von Fläche zu Fläche werden die Schafe außerdem als „Transportmittel“ für viele Pflanzensamen genutzt. Außerdem bietet auch der Dung der Tiere die Nahrungsgrundlage für viele Insektenarten; auf welche wiederum u. a. insektenfressende Vögel angewiesen sind. Insgesamt leistet die Beweidung damit einen unschätzbaren Beitrag zur Biodiversität. „Der Beruf der Schäfer*in droht auszusterben“, schilderte sie dem Kreisbeigeordneten. Denn: Neben dem eigentlichen Fulltime-Job nehme die Bürokratie immer mehr zu. Erschwerend komme hinzu, dass sich immer weniger junge Leute für diesen fordernden Beruf entscheiden würden. Nachwuchs und Personal seien daher in dieser Branche nur schwer zu finden. Die Schäferin ging des Weiteren auch auf

Kreisbeigeordneter Karsten Krug informierte sich über die Schönheiten und die Herausforderungen des Berufs des Schäfers. Foto: oh

das Wolf-Thema ein. Ihrer Meinung nach ist es nicht auszuschließen, dass sich der große Beutegreifer früher oder später im Ried ansiedeln wird. „Es gibt hier ausreichend Waldf lächen“, sagte sie. Allerdings bewertete Häfele hierbei die Unterstützung der Schäfer*innen bei präventiven Maßnahmen zum Herden-Schutz als zu gering. Sie hofft daher darauf, dass die naturschützende Bedeutung und der Nutzen ihres Berufs insbesondere auf Landesebene erkannt werden und so eine steigende Wertschätzung erfahren. Karsten Krug erläuterte, dass der von ihm initiierte und vorangetriebene Landschaftspf legeverband (LPV) Schäfer*innen finanziell durch die Einbindung bei der Landschaftspflege zusätzlich unterstützen werde. Dies zeigen auch Beispiele bereits gegründeter Landschaftspflegeverbände in anderen Kreisen. Frau Häfele sieht aber noch weitere Vorteile. So könne ein Landschaftspflegeverband auch im Rahmen der Kommunikation und Öffentlichkeitsarbeit bei den wichtigen Themen Naturschutz und Landschaftspf lege weiterhelfen. Als Umweltdezernent plant Kars-

ten Krug zudem zeitnah einen runden Tisch mit Vertreter*innen aus den Landkreisen Bergstraße und Odenwald sowie des Landes Hessen zum Thema Landschaftspflege unter Einbeziehung der WolfsThematik. Es soll eine frühzeitige, gemeinsame Abstimmung erfolgen, welche Maßnahmen zu ergreifen sind, wenn sich ein Wolf dauerhaft niederlässt. Für ihn gilt es, frühzeitig alle Betroffenen einzubinden, dazu gehören zum Beispiel Vertreter*innen der Behörden, aber auch Ansprechp artner*innen aus dem Naturschutz oder der Jägerschaft. Abschließend dankte Krug Frau Häfele für das informative Gespräch und verabschiedete sich von ihr und der Herde. Eine kleine Streicheleinheit für Schaf Quäki, eine handzahme Flaschenaufzucht, durfte dabei nicht fehlen. Krug sprach sich zudem nochmals für die Ausdehnung dringend notwendiger Unterstützungsleistungen durch das Land für die Nutztierhalter aus und verwies dabei auf das Beispiel Baden-Württemberg, wo derartige Unterstützungen bedarfsgerechter geregelt sein. zg

KREIS BERGSTRASSE – Auch in diesem Jahr können sich wieder Teams um den Deutschen Kita-Preis bewerben. Die Bergsträßer Bundestagsabgeordnete und Bundesministerin der Justiz und für Verbraucherschutz Christine Lambrecht ruft Einrichtungen aus der Region zur Bewerbung auf. Jedes Jahr zeichnen das Bundesministerium für Familie, Senioren, Frauen und Jugend und die Deutsche Kinder- und Jugendstiftung zusammen mit weiteren Partnern die Arbeit von Kitas im ganzen Land mit dem Deutschen Kita-Preis aus. Das Augenmerk liegt dabei darauf, unter welchen Bedingungen Kita-Kinder aufwachsen und wie auf lokaler Ebene die frühkindliche Bildung gemeistert wird. „Gerade in der Corona-Pandemie ist noch einmal besonders deutlich geworden, wie wichtig die Kindertagesbetreuung für Kinder, Familien und unsere Gesellschaft ist. Auch im Kreis Bergstraße arbeiten Menschen hart daran, dass Kinder bestmöglich aufwachsen können“, betont die Bergsträßer Bundestags-

abgeordnete Christine Lambrecht (SPD).

In zwei Kategorien Der Deutsche-Kita-Preis 2021 wird in den beiden Kategorien „Kita des Jahres“ und „Lokales Bündnis für frühe Bildung des Jahres“ vergeben. Dabei erwarten die Erstplatzierten der beiden Kategorien jeweils 25.000 Euro Preisgeld. Zudem wird es pro Kategorie vier Zweitplatzierte geben, die sich über jeweils 10.000 Euro freuen können. Die Preisträger werden in einem mehrstufigen Auswahlverfahren durch eine Bewertung einer vielfältig besetzten Jury ermittelt. Vergeben wird dieser Preis vom Bundesfamilienministerium und der Deutschen Kinder- und Jugendstiftung (DKJS). „Gute pädagogische Arbeit braucht auch Vorbilder und den Blick über den Zaun. Deshalb unterstütze ich den Preis gerne, indem ich auf ihn aufmerksam mache“, so Lambrecht. Bewerbungen sind noch bis zum 15. Juli möglich. Weitere Informationen gibt es unter www.deutscherkita-preis.de zg

Seit 1998 ist Christine Lambrecht Mitglied des Deutschen Bundestages für den Wahlkreis Bergstraße und seit 2019 Bundesministerin der Justiz und für Verbraucherschutz. Foto: Thomas Köhler/photothek

Als Bürgermeister für die Bürger da sein Diensttelefon könne einfach mitgenommen werden und funktioniere wie im Büro.

Projekte und Bürgernähe

Frühlingsstimmung am Rathaus.

Fortsetzung von Seite 1 Zudem ist Vandalismus ein kostenträchtiges Problem – an den Aufzügen zu den Bahnsteigen entstand der Bahn allein in den ersten drei Monaten dieses Jahres ein Schaden von 80.000 Euro. Als Mittel dagegen nennt Scheib die aufsuchende Jugendarbeit, wie sie von der Sozialagentur Fortuna im Auftrag der Gemeinde geleistet werde, das Ordnungsamt mache Runden, ebenso die freiwilligen Polizeistreifen. Auch die Bauhofmitarbeiter schauen genauer hin und die Polizei fährt öfter vorbei. Zudem soll mit der Polizei in der Prävention zusammengearbeitet

Foto: Hannelore Nowacki

werden. Mehr aufmerksame Blicke erwartet Scheib durch mehr Licht auf dem Bahnhofsvorplatz und das neue Baugebiet Am Rübgarten mit P+R-Ausbau als Doppeldecker-Parkhaus und FahrradElektrostation. Zuschüsse für das Parkraumkonzept gebe es im Rahmen von ISEK (Integriertes Stadtentwicklungskonzept). Die Digitalisierung der Verwaltung war das zweite große Thema. Von einer riesigen Aufgabe sprach Scheib, denn das Onlinezugangsgesetz verlange bis Herbst 2022 die Umsetzung. 300 bis 700 Leistungen müssen online abrufbar sein. In Biblis über-

nehme ohne Verstärkung von außen eine Projektgruppe aus eigenem Personal diese Aufgabe. Neue und junge Menschen in der Verwaltung brächten neue Sichtweisen mit, aber Scheib möchte auch die wertvolle Verwaltungserfahrung der langjährigen Mitarbeiter einfangen, bevor diese in den Ruhestand gehen. Eine Auszubildende mit dem Ziel Verwaltungsfachfrau komme ab August. Was anderswo Homeoffice heißt, nennt Scheib in seiner Verwaltung „flexibles Arbeiten“, von der Gemeinde mit der Anschaffung von Laptops und weiteren Geräten unterstützt. Das

Vom Sportstättenkonzept über das Verkehrskonzept mit Parkraum und Sicherheit, das Radwegekonzept und runde Tische spannte Scheib einen großen Bogen bis zur besseren medizinischen Versorgung, dem Photovoltaik-Ausbau und den Bauprojekten Am Rübgarten und Helfrichsgärtel. Wegen Corona ruhe im Präsenzbereich alles – die Bürgerversammlungen, runde Tische und auch die Lokale Partnerschaft (LoPA) für die Stadtentwicklung. Hingegen könnten politische Veranstaltungen stattfinden und Gremien wie der Bauausschuss tagen. Gut fürs Klima und die Tierwelt sind die 100 Bäume und Büsche, die in Absprache mit Landwirten und Jägern außerhalb gepf lanzt werden. Im Haushalt sei eine Summe dafür vorgesehen, auch innerstädtisch soll es eine finanzielle Unterstützung geben. Auf Gemeindegrund sollen Spritzmittel und Düngen reduziert, Blühwiesen angelegt werden. Eine weitere Arztpraxis soll im Neubaugebiet Am Rübgarten eröffnen, es sei gelungen einen Interessenten zu finden. Scheibs Botschaft an die Politik: „Alles richtig gemacht“.

Arbeiten im flexiblen Büro und Wohnen verbinden, das ist bei den Bauprojekten in der Goethestraße und am Weichweg geplant. Räume für eine Kita sollten flexibel sein – über eine Zeitachse von Jahrzehnten über den Hort bis zur Sozialstation. Beim Helfrichsgärtel III weiß Scheib von einem enormen Andrang Bauwilliger. Im Helfrichsgärtel IV und V soll es weniger Landverbrauch geben und nachfolgend weniger Ausgleichsmaßnahmen. Verdichten gehe vor Bebauung außerhalb wie es beispielsweise in Nordheim möglich wäre. Interessenten sollen beraten werden. Auch mehr Gewerbe will Scheib ansiedeln. Sozialer Wohnungsbau und bezahlbarer Wohnraum sollen entstehen. Der Politik stelle er viele Konzepte zur Auswahl. Den neuen Verhältnisse in der Politik nach der Kommunalwahl sieht Scheib sichtlich gelassen entgegen. Sein Ziel: „Den Bürgerwillen in die Politik einfließen lassen“. In diesem Sinne wünscht er sich, dass viele Menschen zur Sitzung der Gemeindevertretung am 21. April um 19 Uhr in die Riedhalle kommen und zugleich das System der Mitteilungsvorlagen zuschauerfreundlich geändert werde. Bei den Ausschüssen stellt sich Scheib für mehr Bürgerbeteiligung neue Instrumente der Fragekultur vor. Hannelore Nowacki

TIP

MITTWOCH, 7. APRIL 2021

SCHÄFERHUNDE SV OG LAMPERTHEIM 1931: Mit gutem Hygienekonzept konnte die Veranstaltung stattfinden

Die etwas andere Körung LAMPERTHEIM – Mit einem sehr guten Hygienekonzept, ohne Zuschauer und mit viel Abstand sowie der Genehmigung der Gemeinde konnte die Körung, die bereits im letzten November hätte stattfinden sollen, am Sonntag durchgeführt werden. Im Gegensatz zu sonstigen Körungen wurden die Teilnehmer mit Terminen bestellt. Sie durften nur nach Aufforderung – also wenn sie an der Reihe waren – das Gelände betreten. Auch vor dem Gelände verhielten

Kurz notiert

Ganz besonderer Distanzunterricht in der EKS BÜRSTADT – Ein bisschen aufgeregt waren sie, die Schülerinnen und Schüler der Klassen 8 Ga und 8 Gb der Erich Kästner-Schule in Bürstadt. Immerhin durften sie am Freitag einen weltberühmten Rockstar im Rahmen des Musikunterrichts interviewen. Der Bassist der Band „Deep Purple“, Roger Glover, stellte sich 45 Minuten lang den Fragen der Jugendlichen in einer Videokonferenz. Es wurde ausschließlich Englisch gesprochen. Vorbereitet wurde diese außergewöhnliche Unterrichtsstunde von Musiklehrerin Andrea Schienbein, die seit diesem Schuljahr neu an der Schule ist. Die im Rahmen der Unterrichtseinheit „Geschichte der Rock- und Popmusik“ gesammelten Fragen wurden vorab im Englischunterricht von Arno Lannert überarbeitet. Die Schülerinnen und Schüler erfuhren bei dieser einmaligen Gelegenheit, viel über die Band „Deep Purple“, dem Leben als Rockstar sowie Privates von Roger Glover. Noch im Nachhinein schwärmten die Jugendlichen für den sympathischen Bassisten, der sehr höflich, witzig und gar nicht abgehoben auftrat und sich viel Zeit für die Beantwortung der Fragen nahm. zg

„Wichtige Hilfe zur Selbsthilfe genommen“ HESSEN – Für viele Händlerinnen und Händler, die nunmehr fast 100 Tage lang keinem Regelbetrieb nachgehen konnten, war Click&Meet ein kleines Licht am Ende des Tunnels. Durch die Wegnahme von Click&Meet seit dem 29. März wurde dem Handel eine jüngst eröffnete Hilfe zur Selbsthilfe wieder genommen. Dieser Schritt ist insofern schwer nachvollziehbar, als dass der stationäre Handel nach aktueller Kenntnislage kein Infektionstreiber ist und nur ein geringes Ansteckungsrisiko birgt. Darauf wies das RKI schon länger hin, mitunter wurde diese Einschätzung durch neuste Modellversuche zum Ansteckungsrisiko bestätigt.

Mit jedem weiteren geschlossenen Tag droht eine Pleitewelle. Die vom Lockdown betroffenen Handelsbetriebe brauchen unverzüglich Hilfe. Eine weitere Versprechung über eine unbürokratische und schnelle Beihilfe steht nun im Raum. Die Unternehmen gehen verantwortungsvoll mit ihren Möglichkeiten um. „Die aktuellen Beschlüsse lassen den Handel als Sonderopfer zurück. Es ist keineswegs von einem Stillstand zu sprechen, letztlich wird der Handel noch stärker als ohnehin belastet,“ fasst Sven Rohde, Hauptgeschäftsführer des Handelsverbandes Hessen. zg

sich alle Teilnehmer vernünftig und Corona konform. Zunächst überprüfte Körmeister Dirk Gabriel aus Heppenheim das Wesen der Hunde – nur wesenssichere Hunde dürfen in die Zucht einmünden. Danach überprüfte Gabriel die Hunde einzeln im Schutzdienst – hier zeigte Lehrhelfer Erik Lewald aus der Landesgruppe Hessen-Süd eine hervorragende Arbeit. Im Anschluss begutachtete der Körmeister jeden Hund einzeln und nahm sich viel Zeit für die

genaue Beurteilung. Er bewertete alle Hunde korrekt und machte eine tolle Arbeit.

Dankbare Hundeführer Die Hundeführer waren glücklich, dass die Veranstaltung endlich stattfinden konnte und waren sehr dankbar. Von 37 gemeldeten Hunden wurden fünf Hunde nicht vorgeführt, zwei konnten das Ziel nicht erreichen. Insgesamt konnten somit 30 Hunde gekört werden. Aus dem eigenen Verein

wurde die Hündin Amy vom Smaragdwald und der Rüde Nick von Trogida angekört. Das Helferteam aus der OG Lampertheim war mit fünf Personen bewusst sehr klein gewählt und über zwei Plätze und den Vorplatz verteilt, um die Vorgaben einzuhalten. Dank der mehr als fleißigen Helfer konnte die Veranstaltung reibungslos ablaufen. Die Vorsitzende und Körstellenleiterin Rößling bedankt sich hier ausdrücklich bei den Helferinnen und Helfern. Besonderer Dank geht auch an die Landesgruppen-

Körmeister Dirk Gabriel mit der Körstellenleitung und dem Lehrhelfer (von Foto: oh links).

zuchtwartin Mandy Menzel, die an der Veranstaltung selbst mit zwei Hunden teilnahm und mit beiden Hunden das Ziel erreichte. Um die

Veranstaltung noch durchführen zu können, hatte Mandy Menzel sich im Vorfeld sehr beim Verein zg eingesetzt.

STADTNACHRICHTEN

Persönliche Beratung in diskreter Atmosphäre nach telef. Terminabsprache

Perückenstudio Lahr

LA · Friedrichstr. 39 · Ecke Falterweg Telefon 06206-2646 od. -58619 Präqualifizierter Fachbetrieb

Gold + Silber Ankauf in Lampertheim Postfiliale Aksoy NEU in der Ernst-Ludwig-Straße 3

dw10mi21

Sofort Bargeld

für Zahngold, Schmuck, Ringe, Münzen. In Zusammenarbeit mit NEW ICE Deutschland GmbH. Bitte Ausweis mitbringen.

40 Jahre Goldankauf

Alle Fahrzeuge

PKW‘s, Busse, Geländewagen, Wohnmobile, Wohnwagen, Oldtimer, Traktoren, Bagger. Alles anbieten! (Baujahr, km, Zustand egal). Sofort Bargeld! Jederzeit erreichbar.

06158 - 6086988 0173 - 3087449

KAUFE AUTOS PKW, Busse, LKW, Geländewagen, Wohnwagen/mobile, Traktoren, Bagger, auch mit Mängeln. Zustand egal. Bitte alles anbieten, zahle bar und fair. 24 Stunden erreichbar!

06157/9168006 0177/3105303

KFZ-Barankauf

SUCHE FAHRZEUGE dw03mi18

PKW, Busse, Geländewagen, LKW, Bagger, Traktoren, Wohnmobile u. Wohnwagen. Auch Unfallfzg. u. Fzg. o. TÜV 24 Std. erreichbar, auch Sa + So

KFZ BAR ANKAUF

Tel. 06258-3773 oder 0173-750 8880

Kleinanzeigen

Große Auflage · Kleiner Preis

Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen Tel.: 03944-36160 www.wm-aw.de (Fa.)

PKW´s, Busse, Geländewagen, Wohnmobilie etc. für Export, Zustand egal, zahle Höchstpreise sofort Bargeld, bitte alles anbieten, jederzeit erreichbar.

0151/71872306 Tel.: 06258/5089921

Gesuche Suche Bootsanlegeplatz in Worms/LA, Tel. 0176-21891330 Suche Seegrundstück zu mieten, pachten oder kaufen. Tel. 01796501002

notdienste Ärztliche Notdienste

An den Werktagen erreichen Sie den Ärztlichen Bereitschaftsdienst außerhalb der Sprechstundenzeiten unter der Telefonnummer 116 117. Am Samstag, Sonntag, an Feiertagen und Brückentagen (8 bis 20 Uhr) ist der Ärztliche Bereitschaftsdienst, Neue Schulstraße 12 (im St. Marienkrankenhaus) dienstbereit. Von Montagabend bis Freitagnachmittag gibt es eine kollegiale Vertretung der Kinderärzte. Den diensthabenden Kollegen erreichen Sie unter der Telefonnummer Ihres Kinderarztes. Kreiskrankenhaus Heppenheim, Viernheimer Str. 2, Tel. 06252 / 7010 Bei akut lebensbedrohlichen Zuständen wenden Sie sich sofort an die Rettungsleitstelle in Heppenheim, Tel. 06252-19222 oder Notruf 112.

Apotheken-Notdienst 7. April 2021 8. April 2021 9. April 2021 10. April 2021

Zahnärzte

Marien-Apotheke, Bürstadt, Nibelungenstr. 72, Tel: 06206-6196 Paulus-Apotheke, 67547 Worms, Petersstr. 37, Tel. 06241-22117 Rosen-Apotheke, Hofheim Bahnhofstr. 23, Tel: 06241-208577 Schwanen-Apotheke, 67547 Worms Wilhelm-Leuschner-Str. 22, Tel: 06241-25092

Zahnärztliche Notfallvertretung Hessen erfolgt tag- und zeitgenau über die kostenpflichtige Service-Nr. 0 18 05 - 60 70 11. (14 Cent/Min. a. d. dt. Festnetz und max. 42 Cent/Min. über Mobilfunk)

Augenärzte

am 7. April nachmittags: Dr. Kröning, 68623 Lampertheim, Kaiserstr. 38, (Alle Angaben ohne Gewähr) Tel. 06206 / 95 15 24

Impressum TIP Verlag GmbH Schützenstraße 50, 68623 Lampertheim zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen. Tel.: 0 62 06 - 94 50-0 · Fax: 0 62 06 - 94 50-10 www.tip-verlag.de · info@tip-verlag.de Redaktion: Benjamin Kloos E-Mail: redaktion@tip-verlag.de Vereinskalender: vereine@tip-verlag.de Verantwortlich für den Anzeigen- und Redaktionsteil: Frank Meinel Anzeigenberatung für gewerbliche Kunden Hildegard Schwara Tel.: 06206 - 94 50 26, Fax: 06206 - 94 50 10 E-Mail: schwara@tip-verlag.de Heiko Steigner Tel.: 06206 - 94 50 18, Fax: 06206 - 94 50 10 E-Mail: steigner@tip-verlag.de

Petra Beck / Stephanie Zimmermann Tel.: 06206 - 94 50 19, Fax: 06206 - 94 50 10 E-Mail: beck@tip-verlag.de / zimmermann@tip-verlag.de Vertrieb: TIP Verlag GmbH Geschäftszeiten: Mo. + Do. von 8.30 bis 17 Uhr, Di., Mi., Fr. von 8.30 bis 12.30 Uhr Redaktions- und Anzeigenschluss: Montag und Donnerstag 17 Uhr Druck: Reiff Zeitungsdruck GmbH, Offenburg Auflage: 26.470 Exemplare Erscheinungsweise: mittwochs und samstags Verteilung: kostenlos in Biblis (mit Nordheim, Wattenheim), Bürstadt (mit Bobstadt, Riedrode), Groß-Rohrheim, Lampertheim (mit Hofheim, Rosengarten, Neuschloß, Hüttenfeld). Kein Recht auf ungekürzte Manuskriptveröffentlichungen. Bei Nichterscheinen infolge Streiks oder höherer Gewalt kein Recht auf Zustellung. Zurzeit ist die Kombipreisliste Nr. 12, vom 01. 01. 2021 gültig

Info

TVG – hält dich fit – mach mit ! GROSS-ROHRHEIM – „Immer zum Wochenende veröffentlichen wir auf unserer Webseite www.tv-grossrohrheim.de eine Wochenend-Fitnessaufgabe die entweder zuhause, irgendwo innerhalb der Gemeinde oder in Ortsnähe ausgeübt wird”, informiert der TV Groß-Rohrheim. „Letzte Woche gab es die Hampelmann-Aufgabe, falls Du sie noch nachholen willst, dann probiere es doch mal aus. Wie viele Hampelmänner schaffst Du in 60 Sekunden? Beginne im hüftbreiten Stand, Blick geradeaus, Kopf aufrecht. Die Zehen zeigen nach vorn. Hebe die Arme seitlich nach oben und führe die Hände über dem Kopf zusammen. Springe gleichzeitig leicht vom Boden ab, öffne die Beine und komm weiter als schulterbreit wieder auf. Springe leicht vom Boden ab und führe Hände und Füße wieder in ihre Ausgangsposition zurück. Wir freuen uns auch immer über Bildzusendungen an tvg@tv-grossrohrheim.de Solltest Du mit einer Veröffentlichung auf der Homepage und in der Zeitung nicht einverstanden sein, vermerke dies bitte in der E-Mail.” zg

MITTWOCH, 7. APRIL 2021

QUARTIERSBÜRO BÜRSTADT: Mitmachaktion mit kleinen Vasen-Kunstwerken / Für den 4. Mai ist die Vernissage geplant

Vereinskalender

„Wir im Quartier – Vielfalt im Glas“

Lampertheim

BÜRSTADT – Das Quartiersbüro Bürstadt erinnert an seine Mitmachaktion „Wir im Quartier – Vielfalt im Glas“. Bei dieser Aktion können kostenfrei Vasen im Quartiersbüro abgeholt und zuhause individuell gestaltet werden. Anfang Mai erfolgt mit den kleinen Kunstwerken zudem eine Vernissage. Teilnehmen können Vereine, Institutionen und Privat-

personen mit Bezug zum Stadtgebiet. Schön wäre es, wenn gerade auch Institutionen, Kindertagesstätten, Schulen oder Vereine die Vasen so dekorieren, dass ein Bezug zur Institution, zum Verein und seiner Tätigkeit optisch ersichtlich wird. Die Abgabe der dekorierten Vasen ist bis Dienstag, 27. April, möglich. Eine Woche später, am

Dienstag, 4. Mai, um 15.30 Uhr, soll die Vernissage im Quartiersbüro stattfinden. Das Quartiersteam freut sich, wenn sich viele Bürger an dieser Aktion beteiligen. Info: Quartiersbüro Bürstadt am Beethovenplatz, Bürgermeister-Siegler-Straße 29, Telefon 06206/96490 50. Öffnungszeiten sind immer dienstags von 10 bis 17 Uhr. zg

REITVEREIN NORDHEIM-WATTENHEIM: Traditionelles Profiturnier vom 9. bis 11. April

Olympia- und und Europameisterschaftsreiten NORDHEIM-WATTENHEIM Am kommenden Wochenende von Freitag, 9. April, bis Sonntag, 11. April, veranstaltet der Reitverein Nordheim-Wattenheim sein traditionsreiches Reitturnier. Nachdem dies im letzten Jahr noch coronabedingt abgesagt werden musste, darf in diesem Jahr das Turnier ausschließlich für Profireiter stattfinden. So befinden sich erfolgreiche Olympiareiter und Europameisterschaftsreiter im namenhaften Starterfeld. Amateurreitsportler sind aufgrund der momentanen

umfangreichen Vorgaben der Bundesregierung von der Veranstaltung ausgeschlossen. Die Durchführung findet unter strengsten Hygienemaßnahmen und Auflagen durch die hessische Landesregierung, des Deutschen Reiterverbands und des hiesigen Ordnungsamtes der Gemeinde Biblis statt. „Aufgrund der strengen Maßnahmen dürfen in diesem Jahr leider auch keine Zuschauer zum Turnier kommen“, so der 1. Vorsitzende Peter Morew des gastgebenden Vereins. Die Verantwortlichen weisen insbesondere darauf-

hin, dass das Vereinsgelände nur von zuvor autorisierten Personen am Turnierwochenende betreten werden darf. Mit einem erhöhten LKW-Aufkommen ist in dieser Zeit in Nordheim zu rechnen, der Verein bittet dies bei den Anwohnern zu entschuldigen. Alle Mitglieder des Vereins und die Reiter hoffen, dass im nächsten Jahr der Reitsport wieder zusätzlich mit Amateurreitern und vor allem mit Zuschauern stattfinden kann. Weitere Informationen unter www.ruf-nordheim-wattenheim.de

WORMS: Aktionswochenende mit verkaufsoffenem Sonntag am 10. und 11. April entfällt / Nachholtermine bereits beantragt

„Worms blüht auf“ muss verschoben werden WORMS – In Anbetracht der aktuellen Situation rund um das Coronavirus haben sich die Verantwortlichen des Stadtmarketing Worms e. V., der Wormser Wirtschaftsförderung sowie der Kultur und Veranstaltungs GmbH (KVG) darauf geeinigt, das Aktionswochenende „Worms blüht auf“ am 10. und 11. April nicht durchzuführen. Auch der bereits beantragte verkaufsoffene Sonntag wird damit am 11. April nicht stattfinden können. Nachholtermine für die Veranstaltung mit verkaufsoffenem Sonntag im Frühsommer sind bereits beantragt. Optisch wird die Wormser Innenstadt dennoch aufblühen: Die Stadtgärtnerei wird auch in diesem Jahr ihre eigens produzierten Palettengärten platzieren und damit farbenfrohe Akzente in der Innenstadt setzen.

Bereits zwei mögliche Alternativtermine Durch den kürzlich bis zum 18. April verlängerten Lockdown und die damit verbundenen Maßnahmen zur Pandemiebekämpfung muss auch das Aktionswochenende „Worms blüht auf“ vorerst verschoben werden. „Wir haben bis zuletzt gehofft, den Einzelhandel, wenn auch nur durch eine sehr gemäßigte Belebung, unterstützen zu können“, erklärt Kai Hornuf, Geschäftsführer des Wormser Stadtmarketingvereins, stellvertretend für den Einzelhandelsbeirat. Doch die aktuellen Entwicklungen und steigende Inzidenzwerte lassen momentan keinerlei Veranstaltungen zu. Auf den nun gestrichenen verkaufsoffenen Sonntag

Kath. Pfarrgruppe Do., 8. April, 18.30 Uhr Eucharistiefeier St. Andreas; Sa., 10. April, 18 Uhr Vorabendmesse St. Andreas;

GZV Phönix 03 Am Sa., 10. April, um 10.30 Uhr, findet am Vereinsheim des GZV Phönix 03 Lampertheim in der Gaußstraße 37, ein Impftermin für Geflügel und das Kassieren der Nebenkosten der Parzellen statt.

Bürstadt MGV Harmonie Am Sa., 10. April, sammelt der MGV Harmonie Bürstadt wieder Altpapier (auch alte Bücher) in Bürstadt und Riedrode incl. der Neubaugebiete ein. Die Bürger werden gebeten, das Altpapier an diesem Tag bis 9 Uhr gebündelt und gut sichtbar am Straßenrand abzulegen. Die Sammelfahrzeuge sind bis ca. 12.30 Uhr unterwegs. Wer sein Altpapier selbst abgeben möchte, kann dies an den Papiercontainern auf dem Beethovenplatz, unter Einhaltung der bestehenden Hygienevorschriften, tun. Wir bitten darum, den Anweisungen der Harmonie-Helfer zu folgen.

MGV „Sängerlust“ Ab sofort steht der Papiercontainer am Vereinsheim, Kirschstraße 14, bereit. Bitte nur Papier, kein Restmüll oder Kunststoffe sowie Kartons, anliefern.

DiabetikerSelbstHilfe Zur Sicherheit von uns allen ... verzichten wir bis auf weiteres auf Veranstaltungen. Bei stabiler Lage der Pandemie melden wir uns wieder. Bei Fragen zu Diabetes sind wir erreichbar: Stephan Thomas, 01733135952, info@dsh-buerstadt; Winfried Gündling, 06206-71330

Biblis Kath. Pfarrgruppe Maximal 84 Personen dürfen sich zum Gottesdienst in St. Bartholomäus Biblis aufhalten. Bitte melden Sie sich für die Gottesdienste spätestens am Tag vorher abends bis 18 Uhr an unter der folgenden Tel. Nr.: 0176 – 7286 2878. Bitte beachten Sie auch die Nachrichten bzw. Änderungen der Gottesdienstordnung immer aktuell auf unserer Homepage www.pfarrgruppe-biblis.de und notfalls die Aushänge direkt an den Kirchentüren. Sa., 10. April, 14 Uhr Biblis Taufe der Geschwister Lennox Tyrese Adler und Tyra Anna Adler, 18 Uhr Biblis Vorabendmesse;

Biblis & Nordheim Evang. Kirche Das Aktionswochenende musste leider abgesagt werden – Blühen wird es in Foto: Bernward Bertram Worms trotzdem.

verzichten, will Hornuf in diesem Jahr nicht: „Es gibt bereits zwei Alternativtermine im Frühsommer, die wir im Auge haben, falls sich die Gesamtsituation bis dahin wieder entspannt. Ein verkaufsoffener Sonntag ist für beide Termine bereits beantragt.“ Auch die Kultur und Veranstaltungs GmbH würde dann – wenn es die Regelungen zu diesem Zeitpunkt erlauben – wieder mit einem Rahmenprogramm, das den Grundgedanken von „Worms blüht auf“ trägt, unterstützen.

Worms blüht dennoch auf! Doch auch ohne Veranstaltungswochenende wird Worms zum 10. und 11. April buchstäblich aufblühen. Das städtische Grünflächenamt hat in diesem Jahr die inner-

städtischen Grünanlagen unter anderem mit Violen, Hornveilchen und Ranunkeln in den Farben rosa, lila, weiß und pastellgelb von den Gärtnerinnen und Gärtnern des städtischen Entsorgungs- und Baubetriebs (ebwo) bepflanzen lassen. Rund 40.000 Pflanzen aus 18 Sorten wurden dafür von der Stadtgärtnerei produziert. Hinzu kommen noch 25.000 Narzissen und Tulpen, die bereits im Herbst gesteckt wurden. Eigens für das Wochenende werden zusätzlich noch die bekannten Blumenkästen in der Innenstadt durch die Stadtgärtnerei gestellt – diese werden dann auch noch in den nächsten Wochen, im besten Fall bis zum Nachholtermin, und somit auch während der Feierlichkeiten rund um das 500-jährige Reichstagsjubiläum zu sehen sein. zg

Vor einem guten Jahr haben wir angefangen, auf Pfarrer Polzers Youtube-Kanal „Einfachglauben“ digitale Gottesdienste anzubieten. Hinzu kamen nach und nach viele Inhalte für die Kindergartenkinder und ihre Eltern, „Pfarrer Polzers Theologischer Salon“ und seit Neuestem auch ein Angebot für Grundschulkinder. Auch der Konfirmandenunterricht fand vorwiegend digital statt und zum Thema Kinderkirche und Kindergottesdienst gibt es ein Angebot unserer Gemeindepädagogin Dorothee Engelhardt auf dem Youtube-Kanal „Kinderkirche digital“. Seitdem wurden bereits 186 Videos zur Verfügung gestellt, die mittlerweile über 73.500 mal aufgerufen wurden, 328 Personen haben den Youtube Kanal abonniert. Dafür sagen wir allen Mitwirkenden und Nutzern herzlichen Dank! Wir laden Sie ein, dieses Angebot auch weiterhin zu nutzen.

LOKALES

MITTWOCH, 7. APRIL 2021

BURG-STEIN-MUSEUM: Schenkung einer Grußpostkarte von 1915 / Erhebliches Können beim Photographen vorausgesetzt

TSG BÜRSTADT: Zweiter Platz bei bundesweiter Corona-Akrobatik-Challenge

Dreamcatchers nutzen die Eine besondere Osterüberraschung Lockdown-Zeit sinnvoll

NORDHEIM - Als besondere Osterüberraschung wurde dem Burg-Stein-Museum eine der ältesten Bibliser Grusskarten von 1915 angeboten. Die Bildseite ist zweigeteilt. Als erstes ist auf ihrer Bildseite der Stolz der Bibliser, die neuromanische Kirche St. Bartholomäus von 1876 in sehr guter Abbildung, ohne stürzende Linien dargestellt. Das war sehr schwierig zu machen und setzte erhebliches Können voraus. Denn es konnte bei einigen alten Plattenkameras aus Holz das Objektiv vorne am Balgen geneigt werden um damit stürzende Linien ausgleichen. Daneben ist die Spezerei-Handlung Steiner abgebildet, die wohl in der Waldstraße 3 damals bestand. Der Gewürzhändler Adam Steiner, der die Postkarten herstellen ließ, hat offensichtlich sein Sortiment ausgeweitet und

verstärkt auf Laufkundschaft gesetzt. Auf der Textseite ist der Kartenhersteller: Joh. Schmitzer, Photogr. in Biblis genannt. Es gab also damals bereits in Biblis einen Berufsfotografen. Die Textseite wurde vom Kartenkäufer in flüssiger Handschrift mit Bleistift geschrieben:  „MG. Ers. Inf. Reg. 143 nach Straßburg Feldpostkarte Frau A. Taube Berlin N.O Franser(kyes?) 29  M. Liebe Alma! Bis jetzt fahren wir 24 Stunden mit der Bahn bekommen gerade Mittag, was ja nicht so schmeckt wie sonst. Wir sind hier in Biblis in der Nähe des Rhein`s, ich denke daß wir noch 10 Stunden fahren werden. Die Gegend ist ja sehr schön aber jetzt kein Interesse. Herzlichen Gruß an dich u. Kinder F. Willy“. F. Willy Taube hat wohl den Aufenthalt am nord/südlichen und ost/westlichen Eisenbahnknotenpunkt Bi-

Die Vorder- und Rückseite der Grußkarte von 1915.

blis am 12. Juli 1915 zu einer kleinen Erkundung in Biblis genutzt. Schon seit Beginn des Ersten Weltkriegs wurde die Bahnhofskommandantur mit einem Major und Unteroffizieren besetzt. Dieser Kommandantur unterstand eine Truppen-Verpflegungsstation für die auf einem Transport befindlichen Truppenverbände. Das entsprechende Gebäude war unmittelbar neben dem Eisenbahngelände im Waisenstück errichtet worden. Was besonders auffällt ist die Tatsache, dass dem aus der Reichshauptstadt mit ihren prächtigen Gebäuden der Kaiserzeit verwöhnten Willy, Biblis und seine grüne Landschaft am Rhein mit den goldgelb wogenden Getreidefeldern so gut gefallen hat, dass er sie trotz Zeitdrucks als besonders schön auf einer schnell gekauften Postkarte seinen Lieben mitgeteilt hat. zg

BÜRSTADT – Sieben Showakrobatik-Teams aus ganz Deutschland haben sich Anfang des Jahres zusammen getan und eine Akrobatik-Challenge auf die Beine gestellt. Die Showakrobatik-Gruppe Dreamcatchers der TSG Bürstadt war eins davon! Sechs Wochen lang konnten die jungen Akrobatinnen zu Hause Aufgaben abarbeiten und so Punkte für das Teamkonto sammeln. Die Challenge startete für die Trainerinnen schon Anfang Januar, da wurde gemeinsam ein Aufgaben-Katalog mit Turn- und Akrobatikelementen aufgestellt. Zusätzlich gab es auch kreative Aufgaben wie das Vereinslogo kreativ darstellen, sein Traumkostüm zu malen oder eine Turnhalle aus Süßigkeiten zu bauen. Für jede Aufgabe und jedes Element konnten die Teammitglieder und Trainerinnen zwischen einem und 50 Punkten sammeln. Am 15. Januar startete die Challenge dann offiziell. Um die Punkte zu sammeln, musste ein Bild oder Video der Aufgabe an die TrainerInnen geschickt werden oder es wurde im Online-Training abgenommen. Die TrainerInnen der Showakrobatik-Gruppen wollten ihren Teams damit auch zu Hause die Möglichkeit geben, sich weiter zu entwickeln. Wöchentlich wurden die Punkte der einzelnen Teams in eine Datei eingetragen, so dass man jederzeit einen Überblick hatte, wo man steht. Nach sechs Wochen war dann die Challenge zu Ende – und die Bürstadter Dre-

Die Dreamcatchers der TSG Bürstadt belegten bei der Corona-Akrobatik-Challenge den starken zweiten Platz. Foto: oh

amcatchers landeten als eines der jüngsten Teams auf dem zweiten Platz. Die Trainerinnen Judith Rohel und Mona Held sind überrascht und sehr stolz auf ihre Schützlinge, die zu Hause f leißig Punkte gesammelt haben. Es haben alle zusammen gearbeitet und jede einzelne hat alles gegeben. Einige Mädchen sind über sich hinaus gewachsen, haben neue Teile erlernt und haben um jeden Punkt gekämpft. Dass am Ende der zweite Platz für die Dreamcatchers herausspringt, haben die zwei Trainerinnen zu Beginn der Challenge nicht erwartet. Die Punkte wurden hauptsächlich von den 18 Mädchen zwischen sieben und 15 Jahren aus dem Showteam gesammelt. Aber auch vier Mädchen im Alter von fünf und sechs Jahren aus dem Nachwuchsteam haben ein paar Punkte beisteuern können.

Besonders f leißig beim Punkte sammeln waren Amy Schwarz, Anna Schöcker, Elisa Frank, Lilly Heiser, Mia-Sofie Kilian, Naila Reinhardt und Sophie Altenmüller. Alle sieben Mädchen haben alleine mehr als 200 Punkte gesammelt! Das Team sicherte sich im Endeffekt mit 3962 Punkten, und somit 38 Punkten hinter Platz eins und zwei Punkten Vorsprung auf Platz drei, den zweiten Platz. Nach sechs Wochen Akrobatik Challenge stand eine große Siegerehrung mit allen Teams via ZoomMeeting statt. Es wurde nochmal ein Zusammenschnitt aller eingereichten Bilder und Videos gezeigt, sowie die letzten Auftritte, die vor Corona stattfanden. Jetzt heißt es für die Mädchen der Dreamcatchers aus Bürstadt f leißig online weiter zu trainieren, bis das Training in der Turnzg halle wieder möglich ist.

DIE KLEINE

Foto: oh

GESCHÄFTLICHE EMPFEHLUNG Fahrzeughaus Werner

Nordheim (0 62 45) 82 90

TÜV im Haus • Service für alle Marken

Spezialist für Renault & Dacia

500 m2

Von kostenloser Haushaltsauflösung bis Umzüge / Entrümpelung schnell & zuverlässig

Tel. 06206 / 31 62 0171 / 22 44 792 www.rv-transporte.com

Werksvertretung für Espresso-Maschinen

SPD-LANDTAGSABGEORDNETE: Einladung zur Teilnahme am Girls’Day 2021 – In diesem Jahr digital!

rh33sa17

dw47mi20

Ausstellungsﬂäche

Industriestraße 20 · 68642 Bürstadt Tel. (0 62 06) 63 08

Spannende Einblicke in den Politikalltag KREIS BERGSTRASSE – Berufsorientierung in Pandemiezeiten ist gar nicht so einfach. Vor allem praktische Erfahrungen in Unternehmen und Institutionen zu sammeln, ist für viele Jugendliche in diesem Jahr pandemiebedingt so gut wie unmöglich gewesen. „Umso mehr freuen wir uns, dass der Girls’Day – Mädchen-Zukunftstag am 22. April 2021 stattfinden kann und zwar digital in diesem Jahr“ so die SPD-Landtagsabgeordneten Kerstin Geis, für den Kreis Groß-Gerau und Karin Hart-

mann, für den Kreis Bergstraße. „Wir haben uns für die Mädchen ein spannendes Programm rund um den Hessischen Landtag ausgedacht“ kündigen die Abgeordneten an. Die Mädchen erwarten per Videokonferenz spannende Einblicke in den Arbeitsalltag einer Landtagsabgeordneten. Ebenso wird die Situation einer Plenardebatte Teil des Programms sein und mit den beiden Abgeordneten nachgestellt. Auch eine kleine Überraschung werde es im Vorfeld geben.

„Sobald es die Pandemielage zulässt, laden wir die Mädchen dann an einem Samstag zu einer Führung durch den Hessischen Landtag mit einem anschließenden gemeinsamen Pizzaessen ein, darauf freuen wir uns schon ganz besonders“ so Kerstin Geis und Karin Hartmann. Interessierte Mädchen zwischen 13 und 15 Jahren aus dem Landkreis Bergstraße können sich unter der E-Mail-Adresse k.hartmann@ ltg.hessen.de zum Girls’Day anmelden. zg

Schwanheimer Str. 76 • 64625 Bensheim Tel. 06251 849172 • www.xpresso-store.de

…wir liefern und verlegen

Tel. +49 (0) 6206 – 130 45 28 www.hani-dienstleistungen.de

Inhaber: Michael Siefert

Albert-Schweitzer-Str. 5, 68623 Lampertheim ✆ 06206-3468 www.fliesen-siefert.de

Sie möchten in dieser Rubrik inserieren ?

4 Wochen Werbung für nur 99,- Euro (zzgl. MwSt.) oder mit Online-Banner für nur 149,- Euro (zzgl. MwSt.) Tel. 06206 - 94 50 0, Schützenstraße 50, 68623 Lampertheim info@tip-verlag.de www.tip-verlag.de

LOKALES

BÜRGERSTIFTUNG BIBLIS: Mit neuem Vorstand wird Fahrt aufgenommen / Neues Logo symbolisiert neue Kraft

Stellenanzeigen

Die Segel gesetzt für neue Pläne

Jobs Stellen nagel logistik & dienstleistungs GmbH Für den Standort Worms suchen wir Sie als

Kraftfahrer (m/w/d) FS-Klasse CE (inkl. Ziffer 95)

0731 / 9771 - 500

karriere@nagel-logistik.de

Wir suchen für unsere Senioren-Residenz in Heppenheim zum nächstmöglichen Zeitpunkt (in Voll-/Teilzeit)

· EXAMINIERTE PFLEGEFACHKRÄFTE (M/W/D) · STELLVERTRETENDE PFLEGEDIENSTLEITUNG (M/W/D) · WOHNBEREICHSLEITUNG (M/W/D) Senioren-Residenz Heppenheim GmbH Sankt Katharina Ansprechpartner: Alexander Sieb · Lorscher Straße 1-3 · 64646 Heppenheim Tel. 06252/9599-500 · alexander.sieb@stkatharina.incura.de Weitere Informationen zur Stellenauschreibung erhalten Sie auch unter: www.incura.de/jobs

Zur Verstärkung unserer Mannschaft suchen wir in Voll- oder Teilzeit:

Lagerhelfer (m/w/d) Verschiedene Schichten sind möglich, Infos: Herr Kurt 06242 / 504-10

MITTWOCH, 7. APRIL 2021

Gesucht und Gefunden -

Ihr regionaler Marktplatz ber Seit ü ren h a J 0 4 d im Rie

www.tip-verlag.de

BIBLIS – Viele Neuigkeiten auf einmal – die Bürgerstiftung Biblis hat seit Januar einen neuen Vorstand, ein neu gestaltetes Logo und ist umgezogen in einen großen Raum in einem Gebäude am Stadion, die Homepage wird gerade aufgefrischt. Und es gibt Pläne und Projekte für dieses Jahr, wenngleich die meisten Projekte mit Menschen zurzeit nicht stattfinden können. Der Vorstand hat daher die Zeit genutzt, sich erfolgreich mit sich selbst zu beschäftigen. Beim Pressegespräch im Rathaussaal berichtete der fast vollzählig anwesende Vorstand von bisherigen Projekten und den zukünftigen Vorhaben. Gisela Gibtner ist die neue Vorsitzende, aber schon seit fünf Jahren dabei, Stellvertreter Roland Woll sowie Priska Winkler und Irmgard Morys sind neu in der Bürgerstiftung und im Vorstand. Vorstandsmitglied Alexander Scholl, auch bisher schon im Vorstand, war verhindert. Ein sichtbares Ergebnis der Innenschau ist das neue Logo, das mit dem modernen Segelschiff nach außen die neue Kraft symbolisiere, erklärte Gibtner. Den neuen Vorstandsmitgliedern bescheinigt sie vollen Elan. Die Zukunft wird dynamisch: „Wir haben die Segel gesetzt“. Endlich sei ein neuer Büroraum gefunden, Bürgermeister Scheib habe auf ihre Bitte hin Ausschau gehalten, dort sei Platz für die vierzig Aktenordner und die gemeinsame Vorstandsarbeit. Die Wände seien selbst gestrichen, die Möblierung hätten sie gebraucht be-

Der neue Vorstand der Bürgerstiftung (von links): Priska Winkler, Gisela Gibtner, Roland Woll und Irmgard Morys. Alexander Scholl war verhindert. Die Gurkenfrau mit Kind und Gurkenkorb vor dem Rathaus ist seit 29. Juni 2014 das neue Bibliser Wahrzeichen. Bürger hatten für diesen Zweck an die Bürgerstiftung gespendet. Foto: Hannelore Nowacki

kommen. Denn kostengünstig zu wirtschaften sei von der Satzung vorgegeben, betonte Gibtner. Im Einzelnen dann der Bericht, was bislang erreicht wurde: Luftfilter sind wegen Corona ein großes Thema. Zwei Luftfilter im Gesamtwert von 1.000 Euro konnten für eine Kita beschafft werden, die einen Förderantrag gestellt hatte. Mit vier Kitas hatte Gibtner telefoniert. Ein Stifter hatte das Geld zur Verfügung gestellt. Für den Druck von T-Shirts für die Vorschulgruppe hatte die evangelische Kita in Nordheim einen Förderantrag gestellt, die Kosten wurden übernom-

Der Vorstand stellt sich vor: Gisela Gibtner ist seit Januar 2021 Vorsitzende der Bürgerstiftung, aber schon seit 2016 dabei. In ihrem Berufsleben war sie in Millionenstädten im Ausland tätig. Die geborene Mainzerin Irmgard Morys ist der Liebe wegen vor fünf Jahren „von der Stadt aufs Dorf“ nach Biblis gezogen. Zuvor hat sie lange in Ingelheim gelebt. Sie wollte etwas Ehrenamtliches tun und kam zur Bürgerstiftung, nachdem sie erfahren hatte, dass die Bürgerstiftung Leute sucht, die sich aktiv einbringen. „Ratzfatz bin ich im Vorstand gelandet“. Roland Woll wohnt seit fünf Jahren in Biblis, davor lebte er zwei Jahre in Lampertheim, war international tätig und hat in Frankfurt gearbeitet. Nach einer sinnvollen Beschäftigung im Ruhestand hatte er gesucht und dann über die Bürgerstiftung gelesen, die Leute suchte. Echte Bibliserin von Geburt ist Priska Winkler. Alexander Scholl arbeitet in Biblis, wohnt in Lampertheim-Hofheim, ist als Ortsvorsteher und Stadtverordneter in der Lokalpolitik aktiv.

men. Der Förderantrag für ein großes Projekt ist eingegangen, aber noch nicht entschieden: Eine Delphin-Therapie für den fünfjährigen, autistischen Jungen würde 6.000 Euro kosten. Eine solche Therapie in der Türkei vor einigen Jahren hatte dem Kind in seiner Kontaktfähigkeit zu den Eltern geholfen, wird aber von der Krankenkasse nicht bezahlt. In den ersten beiden Lebensjahren war der kleine Vadim noch ein ganz normal entwickelter Junge, dann aber verlor er alle Fähigkeiten, auch das Sprechen. Die Bürgerstiftung würde gerne mit 6.000 Euro eine DelphinTherapie sowie die orthopädische Versorgung unterstützen. Dafür genehmige die Krankenkasse nur eine Stunde in der Woche. Zurzeit macht der Junge in Lampertheim eine Pferdetherapie. Die Eltern haben ihr Haus und ein Auto verkauft, um für ihr Kind so viel wie möglich zu tun und weil das Kind nicht allein sein kann, bleibt die Mutter zuhause. „Das hat uns sehr berührt“, sagte Gibtner. Das Spenden-Sonderkonto hat die Bürgerstiftung schon eröffnet. Im Sinne des verstorbenen Gründungsmitglieds Ernst Wartusch hatte eine Schulklasse 750 Euro ge-

sammelt, die die Bürgerstiftung beitragen könne. Die Idee für einen zweimal jährlich stattfindenden Stammtisch wurde bereits per Brief vorgestellt. Der Gemeindeverwaltung habe der Vorstand angeboten, zukünftig den Veranstaltungskalender auf der eigenen Homepage zu führen. Abhängig von der Coronasituation ist der Plan, im Sommer einen Flohmarkt am Gemeindesee zu veranstalten, das ist Roland Woll klar. Das Insektenhotel am Gemeindesee hat wegen der Ausrichtung zur Wetterseite nicht den erwarteten Zuspruch, das soll sich nach der Umsetzung im Oktober ändern. Zwischen Biogasanlage und Maulbeeraue soll eine bereits mit Spendengeld angeschaffte Tischgruppe mit zwei Bänken aufgestellt werden, die Genehmigung des Regierungspräsidiums stehe noch aus. Für weitere Sitzbänke bittet die Bürgerstiftung um Geldspenden. Eine Standortliste wurde nach Ideen beim Städtebautag erstellt. Langlebig und einheitlich aus Metall sollen diese Bänke sein, so der Wunsch von Bürgermeister Volker Scheib. Eine solche Bank kostet über tausend Euro. Hannelore Nowacki

TELEKOM: Mobilfunkausbau im Kreis Bergstraße erneut vorangetrieben / Versorgung online prüfen

WerdeN Sie Teil vom starken Miteinander

Kita-Leitung (m/w/d) in Vollzeit Für unsere Kindertagesstätte Wiesenkinder in Lorsch suchen wir Sie zum nächstmöglichen Zeitpunkt als Kita-Leitung (m/w/d) in Vollzeit. Die Kita ist eine sechsgruppige Einrichtung mit zwei Krippenund vier Kindergarten-Gruppen. Das Thema „Nachhaltigkeit“ in allen Facetten prägt das Leben in der Kita, viel Zeit an der frischen Luft und Ausflüge in den nahegelegenen Wald gehören selbstverständlich zum Alltag. Unser Team arbeitet bindungsorientiert in Tandem-Gruppen. Die freie Stelle ist unbefristet und möglichst in Vollzeit zu vergeben. Eine ausfühliche Stellenbeschreibung finden Sie auf unserer Webseite. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung an: bewerbung@familienzentrum-bensheim.de

www.familienzentrum-bensheim.de

Z-21-016 STELLENANZEIGE LEITUNG WIESENKINDER LORSCH RZ.indd 1

Biblis, Bürstadt und Lampertheim profitieren KREIS BERGSTRASSE – Die Mobilfunk-Versorgung im Landkreis Kreis Bergstraße ist jetzt noch besser. Die Telekom hat dafür in den vergangenen zwei Monaten zwei Standorte neu gebaut, fünf mit LTE und fünf mit 5G erweitert. Durch den Ausbau steigt die Mobilfunk-Abdeckung im Landkreis in der Fläche und es steht insgesamt auch mehr Bandbreite zur Verfügung. Auch der Empfang in Gebäuden verbessert sich. Die Standorte stehen in folgenden Kommunen: Bensheim (3), Biblis, Bürstadt, Grasellenbach, Lampertheim, Lorsch, Neckarsteinach, Viernheim, Wald-Michelbach und Zwingenberg. Sieben Standorte dienen zudem der Versorgung entlang der Autobahn und/oder der Bahnstrecke. Der Landkreis Kreis Bergstraße nimmt von Beginn an Teil an der Entwicklung und hat damit einen digitalen Standortvorteil. Die Telekom betreibt im Landkreis Kreis Bergstraße jetzt 80 Standorte. Die Bevölkerungsabdeckung liegt bei rund 98 Prozent. Bis 2023 sollen weitere 19 Standorte hinzukommen. Zusätzlich sind

31.03.21 08:49

an fünf Standorten Erweiterungen mit LTE und 5G geplant. Hierbei ist die Telekom auf die Zusammenarbeit mit den Kommunen oder Eigentümerinnen und Eigentümer angewiesen, um notwendige Flächen für neue Standorte anmieten zu können. Wer eine Fläche für einen Dach- oder MastStandort vermieten möchte, kann sich an die Telekom-Tochter Deutsche Funkturm (www.dfmg.de) wenden. Die Telekom baut pro Jahr mehr als 1.500 neue Mobilfunkstandorte. Hinzu kommen LTE- und 5G-Erweiterungen an tausenden bestehenden Standorten. Im Rahmen unserer massiven Ausbauaktivitäten wird 5G zum neuen Standard im Mobilfunknetz der Telekom. Die Telekom nutzt die unterschiedlichen Frequenzen so, dass sie sich in puncto Reichweite und Geschwindigkeit sinnvoll ergänzen: 5G funkt in Großstädten in der Regel auf einer sehr hohen Frequenz: Bei der Telekom auf 3,6 GHz. Hohe Frequenzen bieten höhere Geschwindigkeiten. Gleichzeitig reichen diese Frequenzen nicht besonders weit. Auf der nied-

rigeren 2,1 GHz-Frequenz sind die Reichweiten der 5G-Antennen deutlich höher. Das Prinzip ist bereits vom LTEAusbau bekannt: Hier werden Frequenzen mit großer Reichweite vor allem für die Flächenversorgung genutzt. Frequenzen mit kürzeren Reichweiten spielen ihre Stärken im städtischen Umfeld aus und sorgen so für die gleichzeitige Versorgung sehr vieler Kund*innen und für noch höhere Geschwindigkeiten. Mit dieser Kombination der zur Verfügung stehenden Frequenzen beschleunigt die Telekom den 5GAusbau – gerade im ländlichen Raum – erheblich. Auch LTE wird durch die Technik-Offensive einen nochmaligen Schub erfahren. Die Kundschaft erhalten ein weiteres Frequenzband für die Nutzung von LTE und somit mehr Bandbreite. Durch den Einsatz des sogenannten Dynamic Spectrum Sharing (DSS) wird zusätzliches Spektrum bereitgestellt. Dadurch surfen auch sie noch schneller als bisher. Mit DSS betreibt die Telekom zwei Mobilfunk-Standards parallel in einem Frequenzband. Die neue

Technologie verteilt das Spektrum bedarfsorientiert zwischen LTEund 5G-Anwendern. Das Netz passt sich so innerhalb von Millisekunden automatisch dem Bedarf der jeweiligen Kund*innen an. Das führt zu einem noch besseren Nutzungserlebnis. DSS und das zusätzliche Spektrum erhöhen die Datenrate: Im ländlichen Bereich werden die Geschwindigkeiten teilweise mehr als verdoppelt. Hier können Kund*innen jetzt mit bis zu 225 Mbit/s surfen. In städtischen Gebieten sind es 600-800 Mbit/s in der Spitze. Von diesen Geschwindigkeiten profitieren nicht nur Kundinnen und Kunden mit den neuen 5G-Smartphones, sondern auch im LTE-Netz. In Großstädten wie Berlin oder Köln funken die 5G-Antennen auf 3,6 GHz mit einer Übertragungsrate von bis zu 1 Gbit/s und mehr. Wer mehr über die Verfügbarkeit von 5G an seinem Wohnort erfahren will, kann sich auf www.telekom.de/netzausbau informieren. Man kann sich außerdem kostenlos unter 0800 330 1000 beraten lassen. zg

Gesundheit Gelenkgesundheit im Alter So können Sie Knorpel und Knochen stärken

Im Alter wird der Bedarf an essenziellen Nährstoﬀen durch die Ernährung oftmals nicht mehr gedeckt – die Gelenke bekommen nicht mehr ausreichend „Nahrung“, um ihre Aufgaben reibungslos erfüllen zu können. Zeit, etwas zu tun! In Rubaxx Gelenknahrung (exklusiv in Apotheken erhältlich) sind wichtige Mikro-Nährstoﬀe zur Unterstützung der Gelenkgesundheit enthalten. So fördert z. B. Ascorbinsäure die Funktion von Knorpel und Knochen und Phyllochinon trägt etwa zum Erhalt gesunder Knochen bei. Außerdem enthält Rubaxx Gelenknahrung vier wichtige körpereigene Gelenkbausteine. Unser Tipp: Einfach 1 x täglich ein Glas Rubaxx Gelenknahrung.

Dieses Cannabis Öl erobert Deutschland

NEU:

Jetzt mit verbesserter Rezeptur

Rauschfreies Cannabis? Ja, das gibt es: als Cannabis Öl von der Apotheken- Qualitätsmarke Rubaxx (Rubaxx Cannabis Öl – jetzt neu mit verbesserter Rezeptur). Wir klären auf, was dahinter steckt. Cannabis gilt als eine der ältesten traditionellen Pflanzen. Schon seit Tausenden von Jahren werden ihre Blüten vielseitig genutzt. Wissenschaftlern ist es gelungen, aus den Samen einer speziellen Cannabispflanze ein wertvolles Öl zu gewinnen (Rubaxx Cannabis

Öl). Das Geniale: Cannabissamen haben keine berauschende Wirkung!

Mit Vitaminen für Muskeln und Immunsystem Je t z t w u rd e die Rezeptur von Rubaxx Cannabis Höchste Qualität Öl noch verbessert in Tropfenform Cannabissamen und mit hochwertiRubaxx Cannabis gelten als nicht gen Vitaminen für Öl wurde speziell berauschend Muskeln, Knochen für den täglichen und das Immunsystem ange- Verzehr hergestellt. Sowohl die reichert. Vitamin D spielt eine Herstellung als auch die Abessenzielle Rolle für den Erhalt füllung finden nach strengsten einer normalen Muskelfunk- deutschen Qualitätsstandards tion und normaler Knochen. statt. Weiterer Pluspunkt: Zusätzlich trägt es zu einer Neben- oder Wechselwirkungen normalen Funktion des Im- sind nicht bekannt.

Schon gewusst? Rubaxx Cannabis Öl enthält jetzt wertvolles Vitamin D für Muskeln, Knochen und Immunsystem sowie Vitamin E zum Schutz der Zellen vor oxidativem Stress*.

Für Ihre Apotheke:

Rubaxx Gelenknahrung (PZN 14290705)

munsystems bei. Ebenfalls in Rubaxx Cannabis Öl enthalten: Vitamin E. Es schützt die Zellen vor oxidativem Stress, d. h. es wirkt als Radikalfänger der Schädigung von Körperzellen entgegen.

www.rubaxx.de

Verbesserte Rezeptur Für Ihre Apotheke:

Tipp unserer Redaktion Cannabis-Öl-Produkte gibt es inzwischen viele im Internet. Verwender sollten jedoch darauf achten, dass diese unter strengsten Qualitätsstandards hergestellt werden – für einen sicheren Konsum. Hier bieten sich Präparate aus der Apotheke an, z. B. das Cannabis Öl der Qualitätsmarke Rubaxx. Es ist frei verkäuflich erhältlich und für den täglichen Verzehr geeignet.

*Vitamin D: trägt zur Erhaltung normaler Knochen bei, trägt zur Erhaltung einer normalen Muskelfunktion bei und trägt zu einer normalen Funktion des Immunsystems bei. Vitamin E: trägt dazu bei, die Zellen vor oxidativem Stress zu schützen. • Abbildung Betroffenen nachempfunden

Rubaxx Cannabis Öl (PZN 15617485)

www.rubaxx-cannabis.de

Thema Nervenschmerzen

Taube Zehen? Kribbelnde Schmerzen im Fuß? Oft stecken Nervenschmerzen dahinter Brennende Schmerzen in Beinen und Füßen rauben Ihnen schon lange den Schlaf ? Die ständigen Taubheitsgefühle in den Gliedmaßen belasten Sie zunehmend? Oft sind daran die Nerven schuld. Stoffwechselstörungen wie z. B. Diabetes können die Nerven reizen oder sogar schädigen und so die Beschwerden – sogenannte Nervenschmerzen – hervorrufen.

Das kann helfen!

Nervenschmerzen richtig behandeln Bisher griffen Betroffene meist zu klassischen Schmerzmitteln, sogenannten NSAR, wie z. B. Ibuprofen oder Diclofenac. Doch davon raten Mediziner in der aktuellen Leitlinie für Diagnostik und Therapie in der Neurologie ausdrücklich ab!1 Der wahrscheinliche Grund: Viele klassische Schmerzmittel bekämpfen Entzündungen, die

häufig nicht die Ursache von Nervenschmerzen sind. Wirksame Hilfe bietet hingegen das rezeptfreie Arzneimittel Restaxil.

JETZT 10 € SPAREN Beim Kauf der Restaxil Tropfen 10 € Sofortrabatt auf das Restaxil CBD Gel erhalten. Restaxil Tropfen

(30ml: PZN 12895108 oder 50ml: PZN 11222324)

Restaxil CBD Gel (PZN 16198903)

5-fach-Wirkkraft bei Nervenschmerzen In Restaxil steckt die Kraft aus gleich fünf Arzneipflanzen, die sich bei Nervenschmerzen bewährt haben. So kommt der Wirkstoff Iris versicolor z. B. bei der Behandlung von brennenden Schmerzen in den Füßen zum Einsatz. Das Geniale: Die natürlich wirksamen Arzneitropfen haben auch bei einer langfristigen Einnahme keine bekannten Neben- oder Wechsel-

wirkungen. So kann Restaxil Betroffenen dabei helfen, ihre Nervenschmerzen längerfristig Schritt für Schritt in den Griff zu bekommen. Nicht umsonst ist Restaxil das meistverkaufte Arzneimittel bei Nervenschmerzen in Deutschland*. Überzeugen auch Sie sich von den natürlich wirksamen Arzneitropfen!

„Einfach super! Ich konnte endlich durchschlafen, ohne mit Schmerzen in den Füßen mindestens zweimal aufzuwachen. Lässt sich leicht und ohne negativen Geschmack einnehmen, bin begeistert.“ (Renate J.)

Für Ihre Apotheke Aktionsbedingungen: Beim Kauf einer Restaxil Tropfen Packung erhalten Sie bei Abgabe dieses OriginalCoupons 10 € Sofortrabatt auf den Verkaufspreis von Restaxil CBD Gel. Eine Barauszahlung ist nicht möglich. Pro Produktkauf ist jeweils ein Coupon einlösbar. Der Coupon ist nicht mit anderen Rabatten und Aktionen kombinierbar. Nur solange der Vorrat reicht. Vervielfältigungen sind nicht gestattet. Der Coupon kann nur in teilnehmenden Apotheken in Deutschland eingelöst werden. Aktionszeitraum: 18.03.2021 bis 31.05.2021 Funktioniert die Einlösung in der Apotheke nicht? Kein Problem: Einfach Kassenbon auf www.couponplatz.de/service hochladen und Rabatt erhalten. • www.restaxil.de 9 812808 291006

Hinweise für die Apotheke: Ihre Regulierungsformulare und Rücksendekuverts für das Jahr 2021 haben Sie bereits von acardo erhalten. Bitte senden Sie die gesammelten Coupons inklusive der Kassenbelege in den von acardo zugesendeten Rücksendeumschlägen bis 30.06.2021 an die acardo group ag. *Absatz nach Packungen, rezeptfreie Arzneimittel bei Nervenschmerzen; Quelle: Insight Health, MAT 12/2020 • ¹Schlereth T. et al., Diagnose und nicht interventionelle Therapie neuropathischer Schmerzen, S2k-Leitlinie, 2019, in: Deutsche Gesellschaft für Neurologie (Hrsg.), Leitlinien für Diagnostik und Therapie in der Neurologie. Online: www.dgn.org/leitlinien (abgerufen am 01.12.2020) • Abbildungen Betroffenen nachempfunden, Name geändert • Restaxil CBD Gel ist ein Kosmetikum. RESTAXIL. Wirkstoffe: Gelsemium sempervirens Dil. D2, Spigelia anthelmia Dil. D2, Iris versicolor Dil. D2, Cyclamen purpurascens Dil. D3, Cimicifuga racemosa Dil. D2. Homöopathisches Arzneimittel bei Neuralgien (Nervenschmerzen). www.restaxil.de • Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. • Restaxil GmbH, 82166 Gräfelfing 210331_OP1066_L_WoB_Format2_V2_mm.indd 1

31.03.21 08:58

FACHGESCHÄFTE VOR ORT

MITTWOCH, 7. APRIL 2021

LEISTUNGSFÄHIGE FACHGESCHÄFTE UND DIENSTLEISTER IM RIED

Darauf freuen sich die Kunden von Olek’s Radsport E-Bike Center Bergstraße: Nach dem Lockdown wieder in den Die Werkstatt ist offen – mit Terminbuchung. Fahrräder, Zubehör und Ersatzteile sind Laden kommen und das Fahrrad vor Ort auswählen. online zu haben. Fotos: Hannelore Nowacki

Olek’s Radsport, das E-Bike Center Bergstraße – mit „click & collect“ für Sie da

Werkstatt offen – online Termine buchen und kaufen EINHAUSEN – In der warmen Frühlingssonne lässt man sich gerne den Fahrtwind um die Nase wehen, es ist ein Vergnügen Fahrrad zu fahren. Und wenn doch einmal eine Reparatur ansteht oder die Inspektion gemacht werden soll, dann hilft auch in diesem erneuten Lockdown die Werkstatt von Olek’s Radsport. Damit die Räder rollen und das Fahrrad sicher ist, hat das Team von Olek’s Radsport die Werkstatt weiterhin für Reparaturen und Wartung geöffnet – bei großer Nachfrage. In nur zwei bis vier Tagen kann man sich in der Regel wieder auf den Sattel schwingen. Ausgebildete Fahrrad-

monteure und Zweiradmechatroniker wissen, was zu tun ist. Wie in vielen Branchen ist der Ladenverkauf auch bei Olek’s Radsport geschlossen, gerade jetzt zu Beginn der Hauptsaison ist diese Regelung für die Fahrradfans ein harter Einschnitt. „Click & collect“ über die Homepage ist die Zauberformel für die Terminbuchung sowie die Bestellung des neuen Fahrrads, von Zubehör und Ersatzteilen – einfach mal durchklicken durch das große Angebot. Und noch eine gute Nachricht: Die telefonische Beratung ist weiterhin erlaubt. Alles kann zum gebuchten Termin abgeholt werden. Den Fahrrad-Ver-

sand an die Kunden übernimmt „Bike-Logistik“. Was ist erlaubt, was nicht? Manches ändert sich unvorhergesehen schnell – aber auf die Zuverlässigkeit und Qualität bei Olek’s Radsport und E-Bike Center Bergstraße ist Verlass. Für das Fahrradfahren sprechen viele gute Gründe wie Lars Oleknavicius meint: Schon immer gilt – man tut der Gesundheit etwas Gutes. Und man ist auf dem gut ausgebauten Radwegenetz im Ried gerne unterwegs, innerörtlich ist man flexibel und das Abstandhalten ergibt sich automatisch. Bei den E-Bikes steigt die Beliebtheitskurve immer weiter an. Komfort und Reichwei-

www.oleks-radsport.de · info@oleks-radsport.de

Olek’s Radsport E-Bike Center Bergstraße punktet mit der Werkstatt – das Team kümmert sich um Reparaturen und Wartung. Weitere Informationen bei Olek’s Radsport GmbH – das E-Bike Center Bergstraße Mathildenstraße 54 64683 Einhausen

… und alles was dazu gehört !

Wir liefern aus unserem aktuellem Sortiment an Damen- und Herrenmode, Tag-Nachtwäsche, Accessoires und unsere beliebten Geschenkgutscheine.

Kontaktieren Sie uns per: • Telefon • Whatsapp • Email • Türklingel

Bestellungen nehmen wir telefonisch, per Whatsapp oder auch Email entgegen.

und äußern Sie Ihre Wünsche. Wir liefern aus unserem aktuellen Sortiment an Damen- und Herrenmode, Tag-Nachtwäsche, Accessoires und unsere beliebten Geschenkgutscheine.

Wir sind weiterhin für Plissee-Vorhänge Sie da!

Ihr ambulanter Pflegedienst

Korngasse 3 • Biblis www.lehmann-moden.de

geht bis auf weiteres weiter.

Ihr Team von Lehmann Moden

Mathildenstraße 54 64683 Einhausen Tel. 0 62 51 / 5 30 39

Telefon 06251/53039 Telefax 06251/52795 info@oleks-radsport.de www.oleks-radsport.de

contact & collect

Liebe Kundschaft, auch wenn wir unsere Türen wieder bis auf weiteres nicht öffnen dürfen, sind wir mit Ausliefer- und Abholservice weiterhin für Sie da.

Ihr Spezialist für Fahrräder

0re 4 h a J

te überzeugen – mit einer Akkuladung kann man über 100 Kilometer schaffen. Auch ein kleiner Akku wird auf der Strecke von Lampertheim nach Heppenheim und zurück nicht leer. Für lange Touren und Energie verbrauchende Strecken wie im Odenwald hat der Branchenführer die Akkukapazität um weitere 25 Prozent gesteigert. Auf allen Radwegen zugelassen ist das E-Bike mit Motorunterstützung bis 25 km/h. Lars Oleknavicius und sein Team hoffen, dass der Ladenverkauf ab 19. April wieder starten kann. Aber das hängt allein von den verordneten Regeln ab. Hannelore Nowacki

06245 - 999 55 info@lehmann-moden.de

01522 -987 26 11

Wir verwirklichen Ihre Wohnträume !

Alle Kassenleistungen

Ruth Bachmann und Angela Kegel GbR Beate Bormuth

Sonnenbrillen-Aktion

KOSMETIK AUS DER APOTHEKE

20 % Rabatt Wir beraten Sie gerne !

Ihre Jutta von Amende & Apothekenteams Stadt-Apotheke

Kaiserstraße 18 68623 Lampertheim Tel. 06206 / 70 200 80

www.stadt-apo-Lampertheim.de

Helenen-Apotheke

Ernst-Ludwig-Straße 10 68623 Lampertheim Tel. 06206 / 2383

www.helenen-apo-lampertheim.de

Sortiment

(gültig bis 17. April 2021)

nicht in Verbindung mit anderen Rabatten

auf das gesamte

Ernst-Ludwig-Straße 12 68623 Lampertheim Tel. 0 62 06 - 91 07 27

große Auswahl mehr als 400 Sonnenbrillen auf Lager, auch mit Ihrer Sehstärke !

€ 34,-

ar.32mi19

Raumausstatter-Meisterin

Gardinen · Sonnenschutz Tapeten · Bodenbeläge

im April 2021

pro Brillenglas mit Farbe und Entspiegelung

Meik Kronauer

Augenoptikermeister

Nibelungenstraße 81 • 68642 Bürstadt Tel. 0 62 06 / 70 73 87 brillenschlange-buerstadt@t-online.de

ar.14mi21

Ambulanter Pflegedienst

ar.14mi21

cr.35sa18

Wir pflegen!

Erste Neugasse 10 / Eingang Domgasse 68623 Lampertheim Tel.: 0 62 06 - 95 45 70 • Fax: 95 45 71 info@aktiv-wir-pflegen.de www.aktiv-wir-pflegen.de