TiP15sa23

STADTWALD: BuchenkomplexkrankheitsetztBäumenzu/Rund90BuchenmüssenrundumHeidetränkegefälltwerden/Gefahrfür Waldbesuchervermeiden

Trimm-Dich-Streckewirdaufgelöst

LAMPERTHEIM–Esistkeine einfachSituationfürden

LampertheimerStadtwald: LanganhaltendeHitzeperioden gepaartmitzuwenigRegentagen sorgendafür,dassesden BäumenunddemWaldansich nichtgutgeht.

UndbeidenfürdiekommendenJahreprognostizierten heißenSommermonatewird sichdieLagehöchstwahrscheinlichnochverschlechtern.

Wasbereitsdievergangenen Sommerangerichtethaben,kann manderzeitvorallemimBereich derErholungstränkeHeiderund umdieGrillhüttebeobachten. HiermusstedieStadtverwaltung aufgrundlatenterAstbruchgefahrdenTrimm-Dich-Pfad,das Walderlebniscampsowieden BereichdesKinder-Trimm-Pfades vorsorglichsperren.Auchdie Grillhüttekannderzeitnicht genutztwerden.

„AusdieserlatentenGefahr wird,sobaldeswärmerwird, allerVoraussichtnacheineakute GefahrfürdieBesucherinnen undBesucherdesStadtwaldes”, erläutertenJanaLichtblauvom FachdienstUmweltderStadtverwaltungundderRevierleiter LampertheimvonHessenForst, MatthiasBeißwanger,beieinem PresseterminvorOrt.DerArbeitskreisWaldwarebenfallsin dieserWochevorOrt,umsich einBildvonderaktuellenSituationzumachen.

DreiunterschiedlicheGutachtenhabenergeben,dassim BereichHeidetränkemehrals 200Buchenauseinemmittelal-

tenBuchenbestandvoncirca125 Jahrensokranksind,dasssie ausSichtderVerkehrssicherheit gefälltwerdenmüssten–letztere bestehtzwarnichtgrundsätzlich anWaldwegen,indiesemFall aberaufgrundderbeliebten LaufstreckeunddemAufenthaltsgebietrundumdieHeidetränkedurchaus–schonallein ausmoralischerSicht,wieJana Lichtblaubetonte.

„Wirbefindenunshierim Bereicheinerausgewiesenen Erholungseinrichtung.Hiersind wiralsStadtverwaltungzueiner gesteigertenVerkehrssicherheit

verpflichtet.”DieBuchenleiden unterderBuchenkomplexkrankheit–eindeutschlandweites Problem.DieseKrankheitführt zumAbsterbenderRinde.Da diesimBereichderKrone beginnt,bestehtdieGefahr,dass ganzeBaumkronenunkontrolliertabbrechenundzuBoden fallen–oderaucheinzelne großeÄste, wiebeimBlickindie Baumkronenzusehenist.Auch OrganismenwiePilzenutzendie SchwächungderBäumeund tragenzuderenAbsterbenbei ebensowiebeispielswieseBuchenborkenkäfer.

AUFRUF: StadtLampertheimunterstütztAktionstag„TagderNachbarn“ am26.Mai/SchonjetztansPlanendenken

Motto„Gemeinsam Nachbarschaftgestalten“

LAMPERTHEIM–Aufdas

nachbarschaftlicheMiteinander

kommtesbeimAktionstag„Tag derNachbarn“an,derinDeutschlandam26.Maiangesagtistund wieschonimletztenJahrauchin Lampertheimstattfindenundvon derStadtLampertheimunterstützt undkoordiniertwird.Mitmachen könnenEinzelpersonen,Vereine, Kitas,Organisationenundalle, dieandiesemTagdieNachbarn privatodermitPublikumzusammenbringenwollen. DaskanneinNachbarschaftsfest, einTreffenzuKaffeeundKuchen sein,einSpaziergangodereine andereAktionwieeinePflanzentauschbörseodereinFlohmarkt.

DerIdeenvielfaltzurnachbarschaftlichenBelebungsindkeine Grenzengesetzt.WeitereVorschläge,InformationensowieeinumfangreichesKommunikationspaket,PlakateundFlyerstehenkostenfreiaufderHomepagewww. tagdernachbarn.dezumHerunterladenzurVerfügung.

WereinProjektplant,meldet esaufdieserHomepageanund gibtzusätzlicheinekurzeRückmeldunganSilkeReisoderDirk EichenauervomFachdienst EhrenamtundVereine,damit eineÜbersichtallerProjekteund Angeboteerstelltwerdenkann. Sieunterstützenauchbeider Projektanmeldung,wenngewünscht,sindfürFragenund

MitmachenmiteigenenIdeen,AktionenundProjektenam„TagderNachbarn“ am26.Mai,dazuruftdieStadtLampertheimals„engagierteStadt“dieBürger auf.ImBild:SilkeReisundErsterStadtratMariusSchmidt(rechts)sowieStephan Germann,ErsterVorsitzenderdesVogelparks.Foto:HanneloreNowacki

Anmerkungenoffen.ErsterStadtratMariusSchmidtundSilkeReis vomFachbereich40Bildung,KulturundEhrenamterläutertenin einemPressegesprächZieleund denaktuellenStand.EinigeTeilnehmerhättensichbereitsgemeldet,freutesichSchmidt, darunterdieGemeinwesenarbeit unddieKitaGuldenweg,diemit demSeniorenheimDieselstraße dasgesamteQuartierzumBegegnungsfesteinlädt.Dader„Tag derNachbarn“mitdem„Tagder Städtebauförder-ung“zusammenfällt,präsentiertsichdieStadt LampertheimmitInformation undAktionenimStadtpark.Seit 2021istLampertheimMitglied im„Netzwerk:EngagierteStadt“,

dem113Städteangehören.Um guteRahmenbedingungenfür bürgerschaftlichesEngagement undumbürgerschaftliche Beteiligunggeheesbeidem Städtenetz,erklärteSchmidt,was besonderseindrucksvollamTag derNachbarndurchAktionenzur BelebungderNachbarschaftzum Ausdruckkomme.

BeiderBewerbungals„EngagierteStadt“seiendieBürgerstiftungundderVogelparkdieAushängeschildergewesen.Kontakt beiderStadtLampertheim:Silke Reis(Telefon06206/935363)oder DirkEichenauer(Telefon06206/ 935233)oderperE-Mailan Ehrenamt@lampertheim.de HanneloreNowacki

wenndieGewährleistungund HerstellungderVerkehrssicherung reinesVerwaltungshandelndarstellt.

DieVerwaltunghatdeshalb denArbeitskreisWaldvertretend fürdiegesamtePolitikmiteinbezogen,umeinegemeinsameProblemlösungzufinden,welche seitensderPolitikundderVerwaltunggetragenwird. DeshalbistkeineweitereEinbeziehungderGremiennötig.Es wirdjedocheineMitteilungim nächstenUmwelt-,Mobilität-und Energieausschuss(UMEA)dazu geben.DasTreffendesArbeitskreisWaldwardabeinachAngabenseitensderVerwaltung sehrkonstruktiv.Sounterstützt derArbeitskreisdenVorschlag, dieweniggenutzteTrimm-DichStreckeaufzugebenunddieses Arealdauerhaftabzusperren.

Trimm-Dich-Strecke wirdabgebaut

AufwaldtypischeGefahren könnesichdieVerwaltunghier nichtberufen,Freudebereiten ihrdienotwendigenFällungen keineswegs.Einesistaberklar: Essollversuchtwerden,möglichst vieleBäumezuerhalten,dadiese zahlreichenTierenundOrganismenLebensraumbieten.

„EsisteinsensiblesThema, wirwollendenWegderErhaltung gehen”,sodieVerantwortlichen. DabeisollgeradeauchdiePolitik mitgenommenwerden,auch

DieTrimmgerätewerden zeitnahabgebaut.DasArealwird formellseitensderunterenForstbehördegesperrt.EswerdenHinweisschilderangebracht.Über dieSperrungwirdseparatüber verschiedeneKanäleinformiert werden.DieVerwaltungwirdmit derPolitiküberlegen,obesan andererStelleeineneueTrimmDich-Möglichkeitgebensoll.Dies wirdebenfallsimnächstenUMEA diskutiertwerden. DurchdieseMaßnahmenkönnenüber110BuchenderBetroffenenrund200Buchenstehen bleiben.SiebietenweiterhinTiereneinenLebensraumundförderndieBiodiversität.

FortsetzungaufSeite2

JETZTANMELDEN: DasSTADTRADELNimKreis BergstraßegehtindievierteRunde

KREISBERGSTRASSE–GemeinsamindiePedaletreten unddamitetwasfürdenKlimaschutztun:Bereitszumvierten MalnimmtderKreisBergstraße anderinternationalenKampagne STADTRADELNteil.Gemeinsam mitdemKreisBergstraßegehen diekreisangehörigenKommunen Abtsteinach,Bensheim,Biblis, Bürstadt,Einhausen,Fürth,Gorxheimertal,Grasellenbach,Heppenheim,Hirschhorn,Lorsch, Mörlenbach,Neckarsteinach, ViernheimundWald-Michelbach füreingutesKlimaaufdieRadstrecke.DiesmalläuftdieAktion vom1.biszum21.Mai.

LandratChristianEngelhardt ruftalleBergsträßerinnenund Bergsträßerdazuauf,sicham STADTRADELNzubeteiligen: „LassenSieunsgemeinsamein ZeichenfürnachhaltigeMobilität

setzenundeinenaktivenBeitrag zumKlimaschutzleisten.Nehmen SieauchindiesemJahrwieder amSTADTRADELNteil.Wir freuenuns,wennSiedabeidie RadwegeinunseremLandkreis nutzenunddasAutowährenddes Aktionszeitraumsstehenlassen.“

IndendreiWochendesAktionszeitraums,deram1.Mai startet,könnenalle,dieimKreis Bergstraßeleben,arbeiten,einem VereinimKreisangehörenoder eineSchulebesuchen,beider Kampagnedes„Klima-Bündnisses“ mitmachenundmöglichstviele Rad-Kilometersammeln.Anmeldenkannmansichbereitsjetzt individuellüberdieSTADTRADELN-Appoderunterhttps:// www.stadtradeln.de/kreis-bergstrassefürdenKreisBergstraßeoder dieeigeneKommune.

Online-Bürgerbefragung

Klimaschutz. Aber nur gemeinsam.

Eine naturverträgliche Energiewende findet auch in Lampertheim statt –als Antwort auf eines der dringlichsten Probleme unserer Zeit: die Klimakrise. Wissen wir Ihren Bedarf rund um Themen des Klimaschutzes, können wir besser auf Ihre Wünsche eingehen und bürgernah handeln.

Am1.MaistartetdasStadtradelnimKreisBergstraße–unterandermauch inBiblisundBürstadt. Foto:www.pixabay.com

DerRevierleiterLampertheimvonHessenForst,MatthiasBeißwanger,erläutertdieprekäreSituationderBuchenrund umdieHeidetränke.

Foto:BenjaminKloos

KURZNOTIERT

Volksliedersingenin der„AltenSchule”

LAMPERTHEIM–AmDienstag,18.

April,um14.30Uhristeswieder zusoweit.SängerundSängerinnen treffensichinderSeniorenbegegnungsstätte„AlteSchule”,Römerstraße39,zummonatlichenVolksliedernachmittag.DieKaffee-und Kuchenbewirtungwirddurchdie MitarbeiterderSeniorenbegegnungsstättegewährleistet.Neue Besuchersindherzlichwillkommen, denNachmittagingemütlichem Beisammenseinzuverbringen.zg FilminselBiblis

BIBLIS–DieFilminselBibliszeigt amDonnerstag,20.April,um20 UhrdenFilm„Unruh”.AmFreitag, 21.April,undSamstag,22.April, jeweilsum20UhrundamSonntag,23.April,um19Uhr,läuft jeweilsderFilm„TheFabelmans”. UndamSonntag,23.April,zeigt dieFilminselum16UhrdenKinderfilm„Maurice,derKater”.DemnächstläuftinderFilminsel„Der Pfau”.WeitereInfosgibt’sunter www.filminsel-biblis.dezg

ZweiWorkshopsin denOsterferien

HOFHEIM-IndenOsterferienlädt dasKatholischeFamilienzentrum St.MichaelimRahmendesProjekts „Young4Younger“zuzweicoolen WorkshopsindieKirchstraße59 ein.AmDonnerstag,20.April, könnenJugendlicheab10Jahre unterdemMotto„DieWeltim Fokus“ihreHandyszücken. MitEvelinMaiergehteszunächst aufMotivsuche,danachwerden dieFotosperAppsnacheigenen Vorstellungenbearbeitet.Kreativität istauchamFreitag,21.April,angesagt,wennKidsvon6bis10 Jahre„UnserSonnensystemsprayen“.UnterLeitungvonAnneFirnkesgehtesranandieFarbdosen, umeinPlaneten-Graffitientstehen zulassen.DieWorkshopsfinden jeweilsvon13bis16Uhrstattund sindkostenfrei.Anmeldungunter familienzentrumstmichael@online.de zg

Beilagenhinweis

TVLAMPERTHEIM: VorbereitungenfürEventam8.JulilaufenaufHochtouren/BürgermeisterGottfried StörmerübernimmtSchirmherrschaft

Der33.Spargellaufkannkommen!

LAMPERTHEIM–EinAushängeschildfürLampertheim feiertam8.Juliseinemittlerweile 33.Auflage:Denndannstartet derdiesjährigeEWR-Spargellauf. DieVorbereitungenlaufenbereits aufHochtouren,amMittwoch übernahmBürgermeisterGottfriedStörmeroffizielldieSchirmherrschaftfürdenLauf–sehr zurFreudederOrganisatorinund VorsitzendendesTVLampertheim,SabineGärtner.Füralle LäuferinnenundLäufergibtes dazueinebesondersguteNachricht:DennAnmeldungensind bereitsüberdieInternetseite www.spargellauf.demöglich.

AuchindiesemJahrwirdes wiedereineVielzahlanDisziplinen geben,zudenenwiebeidenvergangenenAuflagenrund1.000 LäuferinnenundLäufererwartet werden.DieStreckenlängenund -verläufesindgleichgeblieben Beginnistum16Uhrmitdem Bambini-LaufübereineStrecke von900Meter,bevorum16.20 UhrdieSchülerüber1.800Meter andenStartgehen.FürdieBambinisundSchülerwartenimZiel fürjedenStarterMedaillen.Um 17Uhrstartetder5-KilometerLaufalsStraßen-undVolkslauf, eineStundespätergehendie21,1Kilometer-LäuferdesStraßenundVolkslaufsowiedieMarathonstaffelaufsieStrecke.Den Abschlussbildetum19Uhrder 10-Kilometer-Lauf.

„EsgibtkeineTeilnehmerbegrenzung,wirhoffenaufviele Starter”,betonteSabineGärtner.

„DieOnline-Anmeldungläuftan undwirhabenbereitsvieleAnfragenvonLäufern.Diesekommenimmerwiedergernenach Lampertheim.Dennsiewissen,

dassnahezuandergesamten StreckeZuschauerstehen,diesie bisinsZielhineinanfeuern.Dazu istdieStreckesehrschnell,90 ProzentgehenüberAsphaltund esgibtnurwenigeBrücken. ZudemistderLauffürden DeutschenLeichtathletik-Verband bestenlistentauglich,diesistfür vieleLäufersehrwichtig.”Der Vereinselbstseigutausder Pandemiegekommen,diesist aberdiewichtigsteVeranstaltung fürdenTVLampertheim.

„Ichfreuemich,dassder Spargellaufwiederstattfindetund dieTraditionsveranstaltungihre 33.Auflagefeiernkann.Esistfür micheineFreude,erneutdie Schirmherrschaftübernehmen zudürfen”,betonteBürgermeister Störmer.„SelbstinCoronazeiten wurdeversucht,etwasanzubieten. DankeandasOrganisationsteam,

esisteinetolleLeistungundes wirdeinschönesWiedersehen vielerLäufer.VieleLampertheimersindbeimLaufdabei,seies aufderStreckeoderalsHelfer. AlsStadtverwaltungunterstützen wirdiesesEventsehrgerne.”

Insgesamt250Helferwerden denSpargellaufauchindiesem JahrzueinerbesonderenVeranstaltungmachen,derTVLampertheimkanndabeierneutauf tatkräftigeHilfeundUnterstützungdurchdieTechnischen Betriebsdienste,dasOrdnungsamt sowiedasTHW,dasDRKund derFeuerwehrzählen.

SowohlderSchirmherralsauch SabineGärtnerbittendieLampertheimerBevölkerungumUnterstützunganderStreckesowie umVerständnisfürkurzzeitige Streckensperrungenwährendder einzelnenLäufe.„Zuschauersind

WORTZUMSONNTAGVONIRISHELD

LiebeLeserinnen undLeser,

ichhabeneulicheinenRoman gelesen,indemdieHauptperson, einejungeFrau,gegenverschiedeneWiderständeihrenTraum vomLebenverwirklichthat. Nebenderunterhaltsamenund spannendenHandlungwares fürmichaucheinerichtige „Mutmachgeschichte“,dieein Beispielseinkann,wieauchich ÄngsteundHindernisseüberwindenkann.

herzlichwillkommenumfüreine tolleAtmosphärezusorgen.”

BesondersamSchillerplatzim StadtzentrumsowieamAhornplatzinNeuschloßfindensich dabeiimmerwiederbesonders vieleZuschauerein,dahiereine Moderationmitfachlichen InformationenzudenLäufern gebotenwird.WelcheFarbein diesemJahrdasTrikothaben wird,bleibtnochgeheim–diese wirdtraditionellerstbeider ÜbergabeanSchirmherrGottfried Störmerbekanntgegeben,dieam 22.Junierfolgt.

BenjaminKloos

INFO

Läuferkönnensichbereitsunter derInternetseitewww.spargellauf .defürden33.EWR-Spargellauf anmelden.

TAFELBÜRSTADT: GlücklicheGesichterbeiÜbergabebeiTeamundUnterstützern/WeitereFahrergesucht

NeuesKühlfahrzeugfüreincooles sozialesEngagement

BÜRSTADT–DieTafelBürstadt hateinenneuenMitarbeiter,der beiseinerEinführungamMittwochfürbesondereFreudesorgte: Dennendlichistdaslangeersehnte neueKühlfahrzeug–einMercedes-BenzVito–daundunterstützt dascoole,sozialeEngagement derTafelmitneuemMotor.Damit istdieRettungvonLebensmitteln,diegekühltwerdenmüssen, unddamitdieEntlastungbei vielenarmutsbetroffenenMenschenauchweiterhinsichergestellt.

DieehrenamtlichenFahrer,die dasneueKühlfahrzeugherbeigesehnthaben,warenmitVolker GötzundRaimundDusselbei derÜbergabebeiMercedesin WormsvorOrt,ebensowie zahlreicheUnterstützersowieTafelkoordinatorinDr.UteWeberSchäferundBürgermeisterin BarbaraSchader.RaimundDussel erhieltdabeieineEinführungin dieNutzungdesneuenFahrzeuges.EingutesGefühlseies,mit diesemneuenundzuverlässigen AutoabjetztdieLebensmittelmärkteabzufahren.„Esliegtuns amHerzen,dasseinerseitsunsereehrenamtlichenFahrersicherunterwegssindundandererseitsauchunsereLebensmittelspendermitunseinenzuverlässigenPartnerhaben,derdieWare pünktlichundregelmäßigbei ihnenabholt.DasneueKühlfahrzeugisthierfürunterlässlich”, stellteDr.UteWeber-Schäferklar.

VielfältigeUnterstützung

Eswarbereitslangeklar,dass dringendeinneues,sicheresund modernenKühlfahrzeugbenötigt wird–dochderhoheAnschaffungsbetraghatdenVerantwortlichenBauchschmerzenbereitet. NurdieUnterstützungvonvielen

Akteurenhatesletztendlichermöglicht,dieSummevon45.600 Eurozusammenzubekommen.

DabeihatdasneueFahrzeug beinahedendoppeltenWert,doch imRahmeneinesSponsoringProgrammesübernimmtMercedes-BenzetwadieHälftedes BasispreisesvonTafel-Transportern.Ebensobeteiligtsichdas UnternehmenLidlinZusammenarbeitmitdenDachverbandder deutschenTafelnseitMärz2008 mitFördermittelnausderPfandbon-SpendeangroßenAnschaffungen:FürdenKaufdesneues Kühlfahrzeugeswurdenso15.000 EurozurVerfügunggestellt.

VieleSpendenkamendarüber hinausvonOrganisationenund Institutionen,aberauchvon Einzelpersonen–soauchdurch denRotaryClubLampertheim, welcherdieTafelBürstadtkontinuierlichunterstütztoderdie RaiffeisenbankRied.AuchGS Wärmesystemeunterstütztdie

TafelBürstadtaufbesondereArt undWeise:DenndurchdauerhafteFinanzierungimBereich desbenötigenKraftstoffeswird derDurstdesneuenFahrzeuges regelmäßiggestillt.

MitsovielUnterstützunghatte dieFinanzierungfürdasKühlfahrzeuggewaltigFahrtaufgenommenundkamschließlich durcheineweitereGroßspende andasersehnteZiel:DasHessischeMinisteriumfürSoziales undIntegrationsagtenacheinem Telefonatnocheinmal10.000 Eurozu.EsseiihreAufgabeim Ministerium,diezuunterstützen, dieHilfebenötigen.TafelnmusstenindenletztenJahrengroße Kraftanstrengungenbewältigen, seiesdurchdiePandemieoder denUkraine-Krieg,befandMaja Weise-Georg,fürdieTafeln zuständigeReferatsleiterinim Ministerium.

„WirhattenzudemtolleUnterstützungdurchBürgermeiste-

DasOsterfest,daswirgerade gefeierthaben,istfürmichdie größteMutmachgeschichteüberhaupt.DiebiblischenErzählungenrundumOsternerzählen vonderAngstderJüngerinnen undJüngerJesuangesichtsder VerhaftungundKreuzigungihres Meisters.„Fürchtedichnicht“ oder„Fürchteteuchnicht“ist meistdaserste,dasderauferstandeneJesuszuihnensagt.Sofort odermanchmalaucherstnach einigerZeitpassiertdannbei ihneneineWandlung,sieverlierenihreAngstundwerdenzu Menschen,diemutigdieOsterbotschaftweitertragen.ImBlick aufmeinalltäglichesLebenkann dasfürmichbedeuten,dassich michnichtvonmeinenÄngsten

einschränkenundkleinmachen lasse.Ichdarfdaraufvertrauen, dassGottmirKraftgibt,dieAngst zuüberwinden.Daskanninganz kleinenSchrittengehenoderauch miteinemmutigenBefreiungsschlag.Immerwennicheine angstmachendeSituationhinter mirhabe,kannichimBewusstsein leben,dassichdieseHerausforderungüberstandenhabeund dieWeltdabeinichtuntergegangenist. IchwünscheIhnendenMut, ÄngstezuüberwindenundösterlicheTage,indenenSiekleine undgroßeOstererfahrungenmachendürfen!

EinenaktivenBeitrag zumKlimaschutz…

FortsetzungvonSeite1

rinBarbaraSchader,dieanviele TüreninBürstadtgeklopftund füreinefinanziellenBeitraggeworbenhat”,betonteTafelkoordinatorinDr.Ute-WeberSchäfer. Gemeinsammitdenüber50 ehrenamtlichenHelfernbedankt siesichherzlichbeiallenUnterstützern.„Wirfreuenunsüber diegroßeWertschätzungunseres Engagementsfürüber500 Menschen,dievonArmutbetroffen sind.”DiehoheSpendenbereitschaftauchvielerBürgeraus BürstadtseieinGarantdafür, dassdieTafelihreAufgabegut erfüllenkönne.

„DiesistdasbesteBeispielfür ZusammenarbeitundSolidarität, dennesgehtnurgemeinsam. DasneueKühlfahrzeugistein Hoffnungszeichen”,strahlteBürgermeisterinBarbaraSchader anlässlichderÜbergabevorFreude.

NeueFahrerwillkommen

VolkerGötz,neuerTeamleiter derTafelBürstadtfürdenBereich FahrerundLogistik,undRaimund Dussel,derdieEhrehatte,das neueFahrzeugnachBürstadtzu überführen,werdendenFahrern derTafeldasneueKühlfahrzeug vorführenundsieeinweisen. WeitereFahrerinnenundFahrer sinddabeiherzlichwillkommen: Wersichvorstellenkann,das Fahrzeugaucheinmalzusteuern, istschonmiteinemEinsatzvon dreiStundeninderWocheeine großeHilfe.DieFahrzeitenkönnenflexibelmitdemFahrerteam vereinbartwerden. BeiInteressebittetbeiDr.Ute Weber-Schäfertelefonischunter 0151-22545114oderperE-Mail anute.weber-schaefer@dw-b.de melden.

BenjaminKloos

Alternativkannmaneineigenes STADTRADELN-Teamgründen odereinembereitsbestehenden beitreten.BeiderAktiongehtes zumeinenumdenSpaßam Fahrradfahren.Zumanderenaber auchdarum,möglichstviele MenschenfürdasUmsteigenauf dasRadimAlltagzugewinnen undsoeinenpersönlichenBeitrag zumKlimaschutzzuleisten.Im RahmenderAktionkonntenalleine imvergangenenJahr3.692PersonenausdemKreisüber666.000 Kilometerzurücklegen.Siehaben dabei103TonnenCO2eingespart. DasSTADTRADELNisteine 2008vom„Klima-Bündnis“ins LebengerufeneKampagne,mit deralleBürgerinnenundBürger aufgerufenwerden,innerhalb einesDrei-Wochen-Zeitraumsdas Autobewusststehenzulassen, aufdasFahrradumzusteigenund somöglichstvieleWegeklimafreundlichzurückzulegen.Teil

derAktionistauchdasSCHULRADELN.ImgenanntenZeitraum könnendieSchülerinnen,Schüler undLehrendeimKreisBergstraße dreiWochenlangradelnunddabei sogargleichdreiMalpunkten:für dieSchule,fürdieStadtundfür denKreis.

DiefahrradaktivstenRadelnden, TeamsundSchulenerhaltenam EndedesWettbewerbseineAuszeichnung.

DerKreiswillauchabseitsdes STADTRADELNSzumRadfahren animieren:MitderFortschreibung desRadverkehrskonzeptesimJahr 2020hatsichderKreisBergstraße dasZielgesetzt,biszumJahr2030 diebisherbestehendenundrund 130Kilometerumfassenden Radwegeauszubauenundzudem 67KilometerneueRadwege umzusetzen.Sokonnteninder ZwischenzeitdieRadwege zwischenBonsweiherundMörlenbachsowiezwischenHeppenheimundHüttenfeldausgebaut werden. zg

Trimm-Dich-Strecke…

FortsetzungvonSeite1

Langfristigistdavonauszugehen,dasssievollständigabsterben undalsTotholzaufderFläche verbleibenwerden.

ÄnderungfürZufahrt zuGrillhütte

DerArbeitskreisWaldunterstütztdarüberhinausdengemeinsamerarbeitetenVorschlag derVerwaltungundHessenForst, denehemaligenParkplatzHeidetränkeaufzugebenundstillzulegen.DiebisherigeNutzerordnungderGrillhüttesieht ohnehinlediglichdieBefahrung miteinemFahrzeugvor.Alle anderenGästesollen,wiedie restlichenWaldbesucher,den FußwegvomParkplatzWaldesruh aufsichnehmen. DerNaturschutzwirdbeiden anstehendenMaßnahmenberücksichtigt–auchinBezugauf VogelnesteroderSpechthöhlen. Feststehtauch,dassesfürjeden zufällendenBaumeineNachpflanzungdurcheinenklimastabilenBaumwieetwaRoteichen gebenwird.SosolldieErholungsanlageTeileineszukunftsfähigen Waldumbauswerden.

Maßnahmestartet nächsteWoche „Wirwollensoschnellwie möglichloslegen,geradenach dernegativenEntwicklungim Winter”,betonteMatthiasBeißwanger.Dennindiesemhabe sichdieSituationnochmals verschärft,zahlreicheBäume wiesendeutlichgrößereSchäden alsnochimHerbstauf.Die Verkehrssicherungsmaßnahmen imArealHeidetränkesollendaherindernächstenWochebeginnenundinnerhalbvondrei bisvierWochenabgeschlossen sein.ImRahmenderMaßnahmenmüssencirca90Bäume verkehrssichergemachtwerden. Woestechnischmöglichundfür denNaturschutzsinnvollist,wird versucht,denRückschnittbzw. dieKappungderbetroffenen Bäumevorzuziehen. Gehtnichtumeinen Kahlschlag

DennsowohlausSichtder VerwaltungalsauchvonHessenForstgehtesnichtumeinen Kahlschlag.JederBaumwird einzelnbetrachtenumzusehen, obererhaltenwerdenkann.

BenjaminKloos

Am8.Juliistesendlichwiedersoweit:DerEWR-SpargellaufdesTVLampertheimfeiertseine33.Auflage. Archivfoto:HanneloreNowacki

AbjetztimDienstfürvonArmutbetroffeneMenschenunterwegs:Dasneue KühlfahrzeugderTafelBürstadt. Foto:BenjaminKloos

GemeindereferentinIrisHeld, PfarrgruppeBürstadt

GEMEINSAMFEIERN: Ortsbeirat,BürgerkammerundMeuteladenam22.und23.Aprilein/ Unterstützungdurchculturcommunal

NeuschlößerFrühlingsfeststellt

KinderundKulturindenMittelpunkt

NEUSCHLOSS–Am22.und 23.AprilfeiertdasNeuschlößer FrühlingsfestseinePremiere. NebenderGeselligkeitstehen dabeibesondersdieKinderund dieKulturrundumdenSchlosshofimMittelpunkt. „WirfeiernhierinderRegel allezweiJahreeinSchlossfest. BedingtdurchCoronaunddurch dieRenovierungunseres‚Schlosses‘,demBeamtenbau,konnten wirlangenichtfeiern.Aber Neuschloßhatesverdient,zu feiern”,betonteOrtsvorsteherin CarolaBiehalbeiderVorstellung desProgrammesamMittwoch. „DerSamstagwirddenKindern gewidmet!SogibteseinenFlohmarktvonKindernfürKinder, werdaranteilnehmenmöchte, kanngerneohneAnmeldung kommen.DerLindenwegwird hierfürteilweisegesperrt,ebenso wiefürdieHüpfburgunddas Spielmobil.”DerKindernachmittagbeginntum14Uhr,dieKita NeuschloßundderWaldkindergartentragenzueinembunten Programmbei,ebensowiedie MusikschulefürTasteninstrumente „KidsonKeys”,diemiteinersehr jungenGruppeum15Uhrfür Live-Musiksorgenwird. AuchderAbendwirdmusikalisch.ZumAuftaktum18Uhr stimmtmit„ASilentNeed”ein GitarrenduoaufdenAbendein, bevorab20UhrPearlwhiteCurse fürmusikalischeUnterhaltung sorgen.DieMeutesorgtfürdas leiblicheWohl.DerSonntagstartetum10UhrmiteinemZeltGottesdienstimSchlosshof.Die EvangelischeJohannesgemeinde lädthierzuein,musikalischumrahmtwirdderGottesdienst durchdenChorEphata.Dadie Kirchengemeindesichfürsoziale Teilhabeeinsetztundsounter

DieOrganisatorenfreuensichaufdiePremieredesFrühlingsfestinNeuschloßam22.und23.April.

anderemdieTafelinLampertheimmitder„Patenschaftauf Zeit”unterstützt,wirdesnach demGottesdiensteinebesondere, doppelteSpendenübergabegeben: DenndieJohannesgemeindesteht auchdenMenschenimAhrtal, diebeidergroßenFlutimJahr 2021sovielverlorenhabenund nochimmerauffinanzielleHilfe angewiesensind,zurSeite. HierkonntederKontaktmit NadiaAychehergestelltwerden, welchedie„Einfach-machenPatenschaften.de”initiierthatte undschnellundunbürokratisch hilft.DieinderAhr-RegionbekannteSängerinwirdnachdem Gottesdienstauchselbstzwei LiedersingenunddieInitiative erläutern.AuchdieUkrainewird miteinerSpendeunterstützt–hierkonnteüberJuliaLariutenko, dieseitAusbruchdesKriegesmit

ihrerTochterinNeuschloß wohnt,derKontaktzuderen ehemaligenSchulfreundinNataliyaLomakinahergestelltund FeldöfenfürdieMenscheninder Ukraineorganisiertwerden. SowohlfürdieAhralsauchdie UkrainesindweitereSpenden gerngesehen.

ImAnschlussandenGottesdienstwirdesnichtnurkulinarisch,sondernauchkulturell.

Dennab11UhrfindeteinFrühschoppenmitdemLampertheimerComedianAndreasKirsch statt,derzweimal20Minutenfür besteUnterhaltungsorgenwird.

NachdemMittagessen,beidem dieMeuteamGrillstehenwird, findetdasFrühlingsfestbeiKaffee undKuchenseinenAusklang.

KulturbereichsleiterRolfHecher freutsichbereitsaufdasFrühlingsfest:„Feiernistheilsamund

HESSENMOBIL: ArbeitenanL3111beginnenam17.AprilunterVollsperrung

dieBegegnungmitMenschen wichtig.Neuschloßisthiersehr gutaufgestelltundwirunterstützenalsculturcommunalsehr gerne. MitAndreasKirschwollenwir etwasaufbauen,unsereGrundideeistes,lokaleKünstlerzu unterstützen.”Ergänztwirddas vielfältigeAngebotdurchdie Ausstellung„100JahreHans Pfeiffer”,diesamstagsab14Uhr undsonntagsbis15Uhrim Meutekellerzusehenseinwird, daHansPfeiffersehrvielfür Neuschloßundinsbesonderedie Meutegetanhat.

„VielenDankandieStadtverwaltungundculturcommunal fürdietolleUnterstützungund natürlichanalleHelfer,diezum GelingendesFestesbeitragen”, soCarolaBiehalabschließend. BenjaminKloos

NeubaueinesGeh-undRadweges zwischenViernheimundHüttenfeld

HÜTTENFELD–AmMontag, 17.April,beginnendieBauarbeitenzumNeubaueinesstraßenbegleitendenRad-undGehweges entlangderLandesstraßeL3111 zwischenViernheimundHüttenfeld.ImRahmenderArbeiten wirddarüberhinausdieFahrbahn derLandesstraßeindiesemBereichsaniert.DiegesamtenArbeitendauernvoraussichtlichbis Frühjahr2024an.

Beginnam17.April

Siebeginnenam17.Aprilim erstenBauabschnittzwischendem KreisverkehrsplatzRobert-Bosch Straße/Industriestraßeundder EinmündungLorscherWeg.Die ArbeitenwerdenunterVollsperrungdesStreckenabschnittes durchgeführtunddauernvoraussichtlichbisJulian.DieUmleitungindiesemStreckenabschnitt führtinRichtungHüttenfeldab demKreisverkehrüberdieIndustriestraße,weiterüberdie Werkstraße,LorscherStraßeund LorscherWegzurückaufdieL 3111(sieheAbbildung).

VierBauphasen

DieBauarbeitenwerdenin insgesamtvierBauphasenabgewickelt,vondenendreiunter Vollsperrungdurchgeführtwerden müssen.DieHerstellungdes RadwegeszwischenLorscherWeg undHüttenfeld(Bauzeitrund zehnWochen/Sommer2023) kannunterhalbseitigerSperrung erfolgen.ÜberdieDetailsder weiterenBauarbeitenwirdHessen Mobilgesondertinformieren.

ZurBaumaßnahme

ZwischenViernheimunddem LampertheimerStadtteilHüttenfeldbestehtderzeitkeinedirekte Radwegeverbindung.DerRadverkehrmussdaherimfließendenVerkehrderL3111mitgeführt

werdenoderalternativmehrere KilometerUmwegüberdasumliegendeWald-undWirtschaftswegenetznehmen.MitdemBau desneuen,durchgehendenund parallelzurFahrbahnverlaufendenGeh-undRadwegeswirdeine direkteVerbindungfürdenun-

undvielenFarbvarianten

motorisiertenVerkehrgeschaffen undgleichzeitigdieVerkehrssicherheitfürdiesendeutlicherhöht.DerneueRadwegbeginnt amAnschlussdesKreisverkehrsplatzesamOrtseingangViernheimunderstrecktsichaufeiner Längevonrund4,2Kilometern biszurEinmündungderViernheimerStraßeinHüttenfeld.

ErverläuftwestlichderLandesstraßeineinerBreitevonetwa 2,50MeternundineinemAbstandvonrund1,75Meternzur Fahrbahnundorientiertsichin seinemVerlaufanderL3111. Nachrund550Meternquertder RadwegdieLorscherStraßeüber diebestehendenFahrbahnteiler undverläuftbiszurEinmündung derViernheimerStraßeweiter aufderWestseitederL3111.Im BereichderViernheimerStraße quertderRadwegdieLandesstraßeübereineneuherzustellende Querungshilfeundendetinder ViernheimerStraße.

SanierungderFahrbahn

ImRahmenderGesamtmaßnahmewirddarüberhinausdie FahrbahnderLandesstraßein diesemBereichsaniert.Zudem beinhaltetdieGesamtmaßnahme denBaueinerneuenAmphibienschutzanlagemitinsgesamt10 Amphibiendurchlässen,AmphibienleiteinrichtungenundStopprinnen.DieKostendergesamten Baumaßnahmebelaufensichauf rundvierMillionenEuround werdenvomLandHessengetragen.MehrInformationenzu RadwegenfindenSieaufunter mobil.hessen.de zg

Foto:BenjaminKloos

DieUmleitungwährenddeserstenStreckenabschnittesaufgrunddesNeubaus einesGeh-undRadwegeszwischenViernheimundHüttenfeld.Foto:oh

FitauchohneSport!

Wann?

AnmeldunggerneperE-Mail:hausbillau@web.de oderTelefon:06241/80002

NOTDIENSTE

ÄrztlicheNotdienste

Anden Werktagen erreichenSieden ÄrztlichenBereitschaftsdienst außerhalbderSprechstundenzeitenunterderTelefonnummer 116117. Am Samstag,Sonntag,anFeiertagenundBrückentagen(8bis20Uhr) istderÄrztlicheBereitschaftsdienst, NeueSchulstraße12 (imSt. Marienkrankenhaus)dienstbereit.VonMontagabendbisFreitagnachmittag gibteseinekollegialeVertretungder Kinderärzte. Dendiensthabenden KollegenerreichenSieunterderTelefonnummerIhresKinderarztes. KreiskrankenhausHeppenheim, ViernheimerStr.2, Tel.06252/7010 BeiakutlebensbedrohlichenZuständenwendenSiesichsofortandie RettungsleitstelleinHeppenheim,Tel.06252-19222oderNotruf112.

Apotheken-Notdienst

15.April2023Martin-Apotheke, 67547Worms, Wilhelm-Leuschner-Str.2,Tel.06241-88622

16.April2023Hubertus-Apotheke, Lampertheim BürstädterStr.51,Tel:06206-53225

17.April2023NeuhauserApotheke, 67459Worms Gausstr.99,Tel:06241-54111

18.April2023Feldhofen'scheApotheke, Lampertheim Kaiserstr.32,Tel:06206-2248

19.April2023Rheingold-Apotheke, 67547Worms, Bahnhofstr.28,Tel:06241-24634

Zahnärzte

ZahnärztlicheNotfallvertretungHessenerfolgttag-undzeitgenauüber diekostenpflichtigeService-Nr.01805-607011. (14Cent/Min.a.d.dt.Festnetzundmax.42Cent/Min.überMobilfunk)

Augenärzte

am15.und16.April: AugenzentrumRhein-Neckar,68519Viernheim, Robert-Schuhmann-Str.1,Tel.06204/71541 (AlleAngabenohneGewähr)

RUF: DressurprüfungbisKlasseSam15.und16.April/UtaGräfamStart

GroßesDressurturnierbeimReit-und FahrvereinLampertheim

LAMPERTHEIM–ImJubiläumsjahrhattederReit-und FahrvereinsLampertheimein eigenständigesDressur-und Springturnierveranstaltet. AufgrunddesgroßenErfolgs dieserbeidenTurnierehatder Vereinbeschlossen,auchin diesemJahrTurnierefürDressur undSpringendurchzuführen. DaherveranstaltetderVerein amkommendenWochenende vom15.bis16.Aprileinreines DressurturnierbiszurKlasseS. DieLeistungsklasseSentspricht derschwerstenKlassederReiterei. DieDurchführungdesDressurturnierserfolgtimFreienaufden neusaniertenAußenplätzen,das erforderlicheDressurviereckist aufdemeigentlichenSpringplatz aufgebaut.UmdieVeranstaltung nichtzulangwerdenzulassen,

musstendiezulässigenStarterfelder bereitsinderAusschreibung limitiertwerden.Eshabensich namhafteReiterundReiterinnen ausdenumliegendenBundesländernangemeldet.

DiebekanntesteReiterindürfte UtaGräfausKirchheimbolanden sein,diebereitsmehrereSiege inGrandPrixvorzuweisenhat undeinerenommierteDressurausbilderinist.AmSamstagund SonntagbeginntdasTurnier jeweilsum8Uhr,dieletzten Siegerehrungensindgegen18 Uhrgeplant.Höhepunktewerden diebeidenS-Dressurenam Samstagab14.30Uhrund sonntagsab16Uhrsein.Aufgrundeinerkurzbevorstehenden SanierungdesReithallendachs musstendieReitprüfungenfür jugendlicheNachwuchsreiter

KURZNOTIERT

leiderimVorfeldabgesagt werden.FürdasleiblicheWohl istbestensgesorgt,derEintritt istnatürlichanallenTurniertagenfrei.

DerVereinfreutsichüber zahlreicheReitsportfans,diedie Teilnehmeranfeuernkönnen. EingroßerDankgehtwieder einmalandiezahlreichenHelfer imVorfeldundamTurniersowie denSponsoren,ohnedieeine solcheGroßveranstaltung finanziellnichtmöglichwäre.

AmdarauffolgendenWochenendefindetdannschondas nächstesportlicheEreignisbeim Reit-undFahrvereinLampertheim statt.Vom21.bis23.Aprilwerden sichdieSpringreitermessen,die dasTurnieralsGeneralprobefür dasMaimarktturniernutzen können. zg

EVANGELISCHEKIRCHEHOFHEIM: Interessierteam26.Aprileingeladen

AchtungTrickbetrug!Die Polizeiberät

HOFHEIM–Vermehrthörtund liestmanvondenüblenMachenschaftenderTrickbetrüger.Durch Schockanrufe,Telefonatevon falschenPolizeibeamten,NachrichtenperSMS,Besucheander Haustürusw.wirdimmerwieder

versuchtgeradeältereMenschen zutäuschenundihnenGeldzu entlocken.Informationenund BeratungzurVorbeugungbieten HerrFoxvonderpolizeidienstlichen BeratungsstelleinDarmstadtund FrauGürelvonderPolizeistation

inViernheim.DieVeranstaltung findetstattamMittwoch,26.April, um15Uhrimevangelischen Gemeindehaus,Bahnhofstraße 22,inLampertheim-Hofheimstatt. AlleInteressiertensindhierzu herzlichein. zg

KULTUR: culturcommunalundMusiker-Initiative-Lampertheimladenam4.Maiein

BodoWartkeSongsmitdem

LASalonOrchester

LAMPERTHEIM–cultur communalunddieMusiker-Initiative-Lampertheimfreuensich, erneutvieleMusikfanszueinem besonderenKonzertinden Schwanensaaleinzuladen.Lieder vonBodoWartkehabenwirin denletztenJahrenbereitsdas eineoderandereMalinLampertheimgehört.DiesesMalhatHansPeterStoll,MIL-Mitgliedund ProjektleiterdesAbendsnicht nureinpaarneueSongsindas Programmaufgenommen,wie beispielsweise„Pusten,Auaweg!“ oder„DerVogelfänger",sondern erversammeltumsichdasLA SalonOrchester.Zurbewährten BegleitbandkommteineGeige,

sowieeindreistimmigerBläsersatzhinzu,womitdieLiederan diesemAbendaufeineganzneue ArtundStilistikzuhörensein werden.WiederTiteldesAbends bereitsverrät,wirddabeiSwing, aberauchReggae,Salsabishin zuKlassikvertretensein.Ein stilvollesAmbiente,humorvolle TexteundausgezeichneteMusiker versprecheneinenunterhaltsamenAbend.Hans-PeterStoll übernimmtdannwiederGesang undModeration.Mitihmstehen aufderBühne:ManuelJandlam Piano,FrankWilliSchmidtam Kontrabass,Hans-JürgenGötz amSchlagzeug,ChiaraMetzner anderVioline,RolandWenzan

SaxofonundKlarinette,Chris KapustanTrompeteundFlügelhornundTraudiBisanzander Posaune.Auchmiteinem Spezialgastistzurechnen. VeranstalteristdieMusikerInitiative-Lampertheimund „culturcommunal“derStadt Lampertheim.Beginnder VeranstaltungamDonnerstag, 4.Mai,istum20Uhr,Einlassab 19Uhr. FürdiesesKonzertsind ausschließlichSitzplätze(17Euro) beiderbekanntenVorverkaufsstellenHorlé–ModeundMehr, Kaiserstraße19(06206-2239)und gegebenenfallsanderAbendkasse erhältlich. zg

GeorgPlatz

*17.12.1928†13.04.2023

ImLebenmusstenwirDichloslassen, inunserenHerzenhaltenwirDichfest. DuwarstunserFelsinderBrandung undunserAnkerimLeben.

IntieferTrauermöchtenwirAbschiednehmenvonunseremgeliebtenVater, Schwiegervater,OpaundUropa.

HeidrunKunz-PlatzmitFamilie

SigridGantenbeinmitFamilie

GabrielePlatz

Hans-GeorgPlatzmitFamilie

DasRequiemfindetamMittwoch,den19.04.2023,um12.00Uhrinderkath. St.BartholomäusKircheinBiblismitanschließenderBeisetzungaufdem Friedhofstatt.VonBeileidsbekundungenamGrabbittenwir abzusehen.

OffenesSingenmitdemFC-Quartett GROSS-ROHRHEIM–DasFC-Quartettlädtzumnächsten„OffeneSingen“ amDonnerstag,20.April,allesingfreudigenInteressentenherzlichinden Treff21ein.DieVeranstaltungbeginntum19.30Uhrundstehtunterdem Motto„UnterwegsaufFlüssen,SeenundBergen”.DiemusikalischeReise führtvonderNordseebiszumBoden-undWörthersee.Schwerpunktist einumfangreichesRheinliederMedley. Knabberzeugkannmitgebrachtwerden.FürGetränkeistreichlichgesorgt. WerdasLiederbuch„Dortwomansingt“besitzt,sollteesmitbringen.zg AnmeldungzurKonfirmationimMai2024 HOFHEIM–DieneuenKonfirmanden*innenkönnensichbeider EvangelischenKirchengemeindeHofheim/Riedanmelden.Esbetrifftalle Jugendlichen,diebisJuni2010geborensindbzw.zurzeitdas7.Schuljahr besuchen.DieFamilienderevangelischGetauftenwurdenbereits angeschrieben.SolltenSiekeinAnschreibenerhaltenhaben,meldenSie sichbitteimPfarrbüro.BittebringenSiedasStammbuchodereinen Taufscheinmit.AuchKinder,dienichtgetauftsindundgerneimMai2024 konfirmiertwerdenmöchten,sindzumKonfirmandenunterricht–Beginn am20.Juni2023–eingeladen.DieTaufewirdvorderKonfirmation vollzogen. zg

STIFTUNGFÜRMENSCHUNDUMWELT: Deutschland summt!-PflanzwettbewerbstartetauchinHessen

Insektenparadiese anlegenundgewinnen

Kinder,JugendlicheundErwachsenesindzurTeilnahmeamDeutschland summt!-Pflanzwettbewerbaufgerufen,umInsektenwiedieSandbiene(Andrena haemorrhoa)zuschützen. Foto:Hans-JürgenSessner

HESSEN–DasFrühjahrsteht vorderTürundSiehabenLust aufNatur,Spaß&Aktion?Dann machenSiebeimDeutschland summt!-Pflanzwettbewerbmit. Seit2016gärtnernKinder, JugendlicheundErwachseneum dieWette,auchinHessen! GegärtnertwirdinzehnKategorien.LoslegenkönnenSiesofort. Seitdem1.AprilistdieOnlineRegistrierungfreigeschaltet.Als TeilnehmendeladenSiebiszum 31.Juli2023IhreTexteund Vorher-Nachher-BilderzurAktion hoch.EineBesonderheitist,dass dieJuryauchdieKommunikation

zurPflanzaktionbewertet:Wie habenSieaufIhrPflanzprojekt aufmerksamgemacht?Kamdie Pressevorbei?IstesIhnen gelungen,auchanderefür naturnahesGärtnernzubegeistern?MitetwasGlückgewinnen SieGeld-undSachpreisesowie eineEinladungzurPrämierung nachBerlin.Undnatürlichbleibt dasguteGefühl,einentollen BeitragzumNaturschutzgeleistet zuhaben.AlleInfoszumWettbewerbundTippsfürdas bienenfreundlicheGärtnern unter:www.wir-tun-was-fuerbienen.de zg

„DasschönsteDenkmal,daseinMenschbekommenkann, stehtindenHerzenseinerMitmenschen.“

AlbertSchweitzer

AlsGottsah,dassderWegzulang, derHügelzusteil,dasAtmenschwerwurde, legteerseinenArmumDichundsprach:„Kommheim“.

HelmutSchollmeier

†15.März2023 Danke analle,diemitunsAbschiednahmen undihreAnteilnahmeaufsovielfältigeWeisezum Ausdruckbrachten.

BesonderenDankgiltdemMännergesangsverein1840, derResidenzRömergarten-HausDominikus, PfarrerinKaiser,demBestattungshausKern sowieallenVerwandtenundFreunden.

AndreaHechlerundClausSchollmeier mitFamilien

Schützenverein1923Bürstadt

WirnehmendietraurigeNachrichtzurKenntnis, dassunserEhrenmitglied,Herr WilliDiehl verstorbenist. WirtrauernmitdenAngehörigenundwerdenihmstetsein ehrendesAndenkenbewahren.

DerVorstand

„undweißtdu,manchmallassenwolkendiesonnenichtdurch, dochsiehörtnichtaufzuscheinen.“

*09.12.1946†09.04.2023

Wirvermissendich Inge

MarionmitYannick SusanneundBenedikt mitSteenundJunaLotte

Trauerfeier21.04.2023,11Uhr,FriedhofEdenkoben

Traueranschrift:M.Münzenberger,Riesengasse23,68623Lampertheim

HerzlichenDankallen,dieunserenlieben Onkel,BruderundSchwager

AloisLitters

†25.03.2023

aufseinemletztenWegbegleiteten,ihndurch BlumenundGeldspendenehrtenundunsdurch WortundSchriftihreAnteilnahmebekundeten.

DiedamitzumAusdruckgebrachte Verbundenheithatunstiefbewegt.

SeinegroßeFamilie

SpurenvonDirwerden immerbeiunssein.

KlausDieter Klein

*04.06.1951†26.03.2023

InstillerTrauer ChristelKlein sowiealleAngehörigen

DieTrauerfeierfindetamDonnerstag, den20.04.2023,um14.30Uhraufdem WaldfriedhofLampertheimstatt. EinKondolenzbuchliegtauf.

Danke

sagenwirallen, diesichinstillerTrauermitunsverbunden fühlenundihreAnteilnahmeaufvielfältige WeisezumAusdruckgebrachthaben.

OttoRühl

†24.März2023

HildegardRühl imNamenallerAngehörigen

…UNDDASZUEINEMFAIRENPREIS!

BeiTraueranzeigenübernehmen vieleBestatterdieAnzeigenbuchung oderSiekommenzuuns!

Mo.undDo.8.30bis17Uhr, Di.,Mi.,Fr.8.30bis12.30Uhr

ANZEIGENSCHLUSSFÜRTRAUERANZEIGEN:

Dienstag,10UhrfürdieMittwochsausgabe Freitag,10UhrfürdieSamstagsausgabe

Schützenstraße50•68623Lampertheim Telefon06206-94500 info@tip-suedhessen.de•www.tip-suedhessen.de

HerzlichenDank

sagenwirallenfürdieliebeAnteilnahmeund dieaufrichtigeVerbundenheit,diewirbeim AbschiedvonunsererliebenVerstorbenen,Frau

†17.03.2023 aufvielfältigeWeiseerfahrendurften. BesonderenDankgiltFrauPfarrerinGotzmann unddemBestattungshausKernfürdiewürdevolle TrauerfeiersowiedenPflegekräftenMariaund BozenavomPflegedienstBergstraßefürdie liebevolleBetreuung.

InstillerTrauer HansDieterBußundFamilie Bürstadt,imApril2023

SpurenvonDirwerdenimmerbeiunssein.

geb.Sauer *16.06.1935†08.04.2023

InLiebenehmenwirAbschied PetraRank

Martina&KlausRitzert Christian&TamaraRank mitEmilyundSophie

DieTrauerfeiermitUrnenbeisetzungfindetamDonnerstag, den20.04.2023,um13.30UhraufdemFriedhofinBiblis statt.VonBeileidsbekundungenbittenwirabzusehen.

©KlausSteves/pixelio.de

MEHRTAGESFAHRTEN

08.–13.05.23 FrühlinginImst/Tirol,vieleLeistungeninklusivHPab€679,–

26.–30.05.23Dieschönsten BergseenSüdtirols (nurnochDZ)HPab€559,–

07.–11.06.23 ReizvollesBrandenburg mitPotsdam&WittenbergHPab€569,–

25.–29.06.23Naturpark Vogtland–Erzgebirge HPab€529,–

01.–08.07.23 Kleinwalsertal,inkl.8Bergbahnen(nurnochDZ)HPab€669,–

20.–23.07.23Romantisches Holland mitSchifffahrt HPab€549,–

30.07.–03.08.23 BregenzerWald mitInselMainau&LichtensteinHPab€629,–

TAGESFAHRTEN

Mo.24.04.23 BadSchönborn –ThermalbadThermarium €19,– zzgl.Eintritt

Do.27.04.23 Geierlay-Hängeseilbrücke &Cochem €35,–

So.14.05.23 BUGA23 inMannheim,inkl. Muttertagsgesch. fürdieDame €28,– zzgl.Eintritt

Do.01.06.23 Würzburg&Veitshöchheim mitSchifffahrt €52,–

Do.22.06.23 InselMainau inkl.Eintritt €75,–

Fr.30.06.23 BUGA23 nachMannheim €19,– zzgl.Eintritt

Mi.12.07.23 „Schiffahoi“aufdemSchluchsee,inkl.Schifffahrt€67,–

Do.27.07.23 AndernachmitGeysir &Koblenz,inkl.Eintritt €48,–FordernSieunseraktuellesReiseprogramman. BesuchenSieunsimInternetauf www.wonnegau-reisen.de oder www.holger-tours.de

Inh.UteHaselbauer

AnderWittgeshohl11 • 67593Westhofen

Tel.(06244)4859 ·E-Mail: kontakt@wonnegau-reisen.de

KURZNOTIERT

StartderFreiplatzsaisonbeimTC

Bürstadt

BÜRSTADT–DerVorstanddesTC Bürstadthattefürden10.Aprilseine MitgliederzurEröffnungderFreiplatzsaisoneingeladen.Pünktlich um14.30konnteVolkerFinkelmaier(MitgliedderGeschäftsführungdesTCBürstadt)circa60MitgliederaufderAnlagebegrüßen.

BeieinerkurzenAnsprachestellte ervor,waseinigeMitgliederin vielenfreiwilligenArbeitsstunden geleistethabenumdieAnlagefür denSpielbetriebundfürdasim nächstenJahranstehende75-jährigeJubiläumaufVordermannzu bringen.Gleichzeitigdankteer auchdenvielenfreiwilligenHelfern fürihregeleisteteArbeit.

NacheinemkleinenUmtrunkwurdendanndiePlätzevondenMitgliederngestürmtundaufinsgesamtsechsPlätzenwurdedieneue SaisoninAngriffgenommenund dieHallensaisonverabschiedet.

AlfonsMendel(Geschäftsführer Sport)gehtdavonaus,dassdie insgesamt21Jugend-undErwachsenen-Mannschaftenauchin dieserSaisonsomancheMeisterschaftgewinnenwerdenund vorallemauch,dassdieTenniscommunitymitderneuverpflichtetenTennisschuleFilzball-Zauber unterLeitungvonOliverMarkus fürsomancheÜberraschungsorgenwird. zg

KAMPFSPORT: KämpfervonProFightingLampertheimnimmtimMutterland derSportartalsTeildesdeutschenNationalteamsteil

AldoLeonefürWeltmeisterschaft imMuayThainominiert

LAMPERTHEIM–Esgeht

SchlagaufSchlagbeiProFighting Lampertheime.V.:Nachdemdie JuniorenvorzweiWochenerfolgreichvonderMuayTahi-Europameisterschaftzurückgekehrtsind, gehtesnunimMaifürdieSeniorenweiter.

Vom3.bis13.Mai2023findet dieWeltmeisterschaftimMutterlanddesolympischanerkannten Sportsstatt.InBangkokwerden sichAthletenausderganzenWelt gegeneinandermessenundum denWeltmeistertitelkämpfen.

DerHintergrundderOrtswahl istdas30-jährigeBestehendes

DachverbandesIFMA(InternationalFederationofMuayThai Amateurs).EinbesonderesJubiläum,welchesschonjetztein unvergesslichesEventzuwerdenverspricht.VomProFighting Lampertheime.V.wirdAldo LeonealsTeildesdeutschen NationalteamsandenStartgehen.

AldohatsichseitBeginndes vergangenenJahresaufder internationalenBühnebewiesen. DaheristdieFreudegroß,dass ersichauchindiesemJahr beweisenkann.Gemeinsammit

TISCHTENNIS: NachwuchszeigtimVerlaufderSaisondeutlicheLeistungssteigerung

TTC-JugendaufErfolgskurs

LAMPERTHEIM–Diefünf NachwuchsteamsdesTischtennisclubsbeendetendieSaison 2022/23.DieResultateder einzelnenMannschaftenkönnen sichdabeidurchaussehenlassen. AmEndegabeszweiMeisterschaftenundeinendenkbar knappenzweitenPlatzzufeiern. AberdasWichtigste:AlleSpielerinnenundSpielerkonntenihre LeistungenimVerlaufderRunde deutlichsteigern.Diesistein BelegfürdieguteArbeitdes engagiertenTrainer-undBetreuerteamsdesTTC.DerVerein scheintfürdieZukunftgut aufgestellt.

Denkbarknappverpasstdie J19dieMeisterschaftinder Bezirksklasse.InderRückrunde konnteihnenkeinGegnerdas Wasserreichen.InderVorrunde unterlagensiejedochmitErsatz gegendenTabellenersten,weshalbesamEnde“nur”fürdie Vizemeisterschaftreichte.Man sieht,dassdieErwartungenan unserebestenNachwuchsspieler ziemlichhochsind,dochsie konntensieinjeglicherHinsicht nichtnurerfüllen,sondernsogar übertreffen:

Unterihnendiebeidenbesten EinzelspielerderBezirksklasse mitdererstmaligenQualifikation fürdieBezirksranglisten.Auch bedingtdurchihresehrerfolgreichenEinsätzebeidenHerren, machtendiedreiJugendlichen insgesamtmehrals600TTRPunktegut.Siehabendurchaus

dasPotenzial,zukünftigauch LeistungsträgerinhöherenMannschaftendesTTCszuwerden.

Ungeschlagenmit30:2Punkten darfdiezweiteJ19-Mannschaft dieMeisterschaftinder1.Kreisklassefeiern.Miteinerunglaublichen130:30Spielstatistikzeigte dasTeamgroßeDominanzinder Ligaundbewährtesichdamitfür höhereAufgabenindernächsten Saison.Zusätzlichgewanndie MannschaftdieSilbermedaille imPokal.

FürdieJ13erwaresdieerste SaisonineinemMannschaftswettbewerb.AufgrundvonCorona fielindenletztenbeidenJahren dieSchnupperrundeaus,weswegendasTeamquasimiteinem KaltstartindieLigaeingestiegen ist.DurchvielMotivationim Trainingundeinemvorbildlichen

Zusammenhaltinnerhalbder Mannschaft,konntensichdie SpielerinnenundSpielergegenseitigzuHöchstleistungenpushen.DieMannschaftbeendete dieRundeinderoberenTabellenhälfte–punktgleichmitdem Drittplatzierten.Hinzukommt derdrittePlatzimPokal.Die Trainersindoptimistisch,dass dieEntwicklungweiterhinaufwärtsgeht.Hierschlummert einigesanTalent. BeiderJ13IIdurftenebenfalls dreiKinderzumerstenMalan Wettkämpfenteilnehmen.Luciano Murgiazeigtedabeigleicheine tolleLeistung.AllehattenSpaß amTischundzeigten,dassman vonsoeinerSchnupperrundeviel lernenkann.FazitderBetreuer: Wennsieweiterhinsofleißig trainieren,werdensiesichinZu-

kunftdafürmitErfolgenbelohnen.

DieJ11ermachtenzumallererstenMalBekanntschaftmit demWettkampfmodusundzeigtengleich,dasssiedafürmehr alsbereitwaren.Mit5:0Siegen undeinerunglaublichenBilanz von44:6Spielenholensiesich denverdientenerstenPlatz.Sie dürfensichzurechtfüreine sensationelleLeistungfeiernlassen.VondieserMannschaftwird derTTCinZukunftnocheiniges erwartenkönnen. DerTTCVorstandundder Jugendausschussgratuliertdem Nachwuchszudengroßartigen LeistungenallerMannschaften undbedanktsichganzherzlich beiallenEltern,dieunsbeiden Heim-undAuswärtsspielenimmer tollunterstützthaben.zg

BOXEN: Boxclub„Punching“LampertheimtrittbeiinternationalemBoxturnierinPirmasensan Punching-Wettkampftruppeimmerstärker

HeadCoachMarcelloLombardi wirdsichder25-jährigeAthlet AnfangMaiaufdenWegnach Thailandmachen.

„Ichbinsehrstolzundnatürlichsehrglücklich,dassunsere KämpferdieseMöglichkeitdes internationalenWettbewerbshaben.JedochträgtsichderSport nichtvonallein.Dahersindwir aufUnterstützungangewiesen. AldohatsichdieseChancemehr alsverdient.Daherfreuenwir unsüberjedeArtderUnterstützung“,berichtetLombardi.„Als gemeinnützigerVereinbesteht auchdieMöglichkeit,eineSpendenquittungauszustellen.Jede HilfebringtunseinenSchritt weiter!“

WerdieArbeitdesVereins unterstützenunddenTraumdes talentiertenSportlersfördern möchte,kanndiesunterder folgendenOptionenmachen https://gofund.me/29ef8516zg

LAMPERTHEIM–DieintensiveArbeitvonWettkampfcoach StefanBöttcherundseinem Trainerteamträgtimmermehr Früchte.BeieinemgutbesetzteninternationalenPokalturnier beimBoxclubPirmasensstellte derLampertheimerVereinsieben KämpferverschiedenerAlters-und Gewichtsklassen.

BesondersaufdenKampfdes LampertheimerVorzeigeboxers DanilLobanovimJunioren-SchwergewichtwarenTrainerundFans gespannt.Lobanovtrafaufden LandstuhlerTassiloSchossböck undbestätigtewiederum,warum seineTrainervielHoffnungin dasLampertheimerTalentsetzen. SeineGrößeundReichweiteausnutzend,mitstarkemVorwärtsdrangundtechnischversiert, gewannLobanovalleRundenund letztendlichauchdenKampf souverän.DerPunching-SchwergewichtlerwirdMitteAprilden

HessischenBoxverbandbeiden DeutschenMeisterschaftenin Wittenburgvertretenundalle VerantwortlichendrückenDanil festdieDaumen.ImMännerWeltergewichttrafdererfahrene, schonmitMeistertitelngekrönte LampertheimerJamsheedHotak, aufdenungeschlagenenNassari AzzadulavomBoxclubPuglist Bruchsal.Nachausgeglichenen RundenwertetendiePunktrichter einUnentschieden,vertretbar nachAnsichtderLampertheimer Delegation.ErstmalsRingluft schnuppernundErfahrungen sammelnstandbeidenrestlichen Punching-Kämpfernaufdem ProgrammunddieAufgaben wurdengutgelöst. StefanBöttcherreistezufrieden mitvielenLampertheimerFans nachHause.„ErgebnisseinteressierenmichindenerstenKämpfenmeinerBoxerweniger.Wie siesichtechnischpräsentieren

LampertheimerKämpfer,TrainerundFansbeimTurnierinPirmasens.Foto:oh

unddasGelernteumsetzenist mirwichtigunddabinichvollauf zufrieden.Wirhabentalentierte, trainingsfleissigeKämpfer.Ich

denkewirsindaufeinemguten Weg“,soderLampertheimer TrainernachderVeranstaltung. zg

VielSpaßhattederNachwuchsbeimSondertrainingmitTTC-BundesligaspielerAlfredasUdra. Foto:oh

StartetbeidenMuayThai-Weltmeisterschaften:AldoLeone.Foto:oh

POLIZEIMELDUNG

MehrereRasenmäher vonFirmengelände gestohlen

LAMPERTHEIM-FünfRasenmäher

undeinBalkenmähergerietenin

derZeitzwischenDonnerstagabend(06.04.)undMontagmittag (10.04.)indasVisiervonKriminellen.DieTäterverschafftensich

zunächstdurcheinenZaunZugang

aufdieAusstellungsflächeeiner

Baumaschinen-FirmainderChemiestraßeundtransportiertendie

Geräteanschließendab.DerSchadenbeläuftsichnacherstenSchätzungenaufetwa2.000Euro.HinweisebitteandasKommissariat 21/22derHeppenheimerKriminalpolizeiunterderRufnummer 06252/7060. (ots)

KURZNOTIERT

Kuchenverkaufder

KitaRosenstock

LAMPERTHEIM–DerElternbeirat derKitaRosenstockveranstaltet am13.Maiab8.30Uhreinen

KuchenverkaufaufdemWochenmarkt.„DurchCoronasindunsere Kassenleerundwirmöchtengern dieKindermitAusflügenbzw.

ErneuerungeninderKitaglücklich machen”,soderElternbeirat,der sichaufzahlreicheKuchenfreunde freut. zg

CYCLINGFORCHARITY: SSGBensheimveranstaltetam17.JuniersteBenefiz-Radsportveranstaltung mitJensHeppnerundUdoBöltsalsTop-Guides

BENSHEIM–„Cyclingfor charity”lautetderTiteleiner Wohltätigkeitsveranstaltung,die amSamstag,17.Juni,erstmals vonderRadsportabteilungder SSGBensheimveranstaltetwird.

AngebotenwerdenvierkleeblattartigangelegteStreckenvon 45bis67KilometerLängemit 110bisanspruchsvollen960Höhenmetern.DieTeilnehmerkönnensomitGesamtstreckenüber

45km,110km,170kmund224 kminAngriffnehmen.

AlsTop-Guideskonntendie VeranstalterdiebeidenerfolgreichenehemaligenRadprofisJens HeppnerundUdoBöltsgewinnen. SchirmherristderLandratdes LandkreisesBergstraße,Christian Engelhardt.„Esistschön,wenn manSportundZeitvertreibmit einemgutenZweckverbinden kann“,lobterinseinemGrußwort

denZweckderVeranstaltung. ZielderBenefizveranstaltung istesnämlich,Spendengelderfür bedürftigeMenschenmiterworbenenoderangeborenenneurologischenSchädenzusammeln. „SowohlinderVorbereitungder Veranstaltungalsauchbeider OrganisationdesEventssindfast nurehrenamtlicheHelferim Einsatz,umeinemöglichstgroße SpendeandenVerein„neurone-

umhelpe.V“.übergebenzu können,sagtDorisPleil,dieim OrganisationsteamdieSponsorenvereinbarungenbetreut. Undsieistauchsehrdankbar, dassaufgrunddesgroßenEngagementsdesPremiumsSponsors, einemspezialisiertenTextilunternehmen,allenStarterneinhochwertigesRadtrikotangeboten werdenkann.Dievierangebotenen Radstreckensindgeeignetfür Einsteigeralsauchambitionierte FahrerundwerdenvondenSchleifen-Sponsorenbetreut.Gestartet wirdab7.00UhrinBensheim amChristusZentrum,Berliner Ring.GeführtwerdendieRadsportlerbeidiesenTourenvon JensHeppnerundUdoBöltssowieerfahrenenGuidesderSSG Bensheim.AufallenStreckengibt esStrava-Segment-Challenges, derenGewinnerbeideranschließendenSiegerehrungderRadkönigeundRadköniginnenmit speziellenTrikotsfürdieBerg-, Sprint-undZeitfahrwertung belohntwerden. AufdieTeilnehmerwartetein schönesRadeventmiteinemattraktivenRahmenprogrammund fürdiedieersten200AnmeldungengibteseinenattraktivenNachlassaufdasStartgeld. WeitereInformationenunter: www.cycling-for-charity.com.zg

z. B. Kleid 29,99 230405_2246_AZ_90x150.indd 1 05.04.2023 09:18:34 WennSieIhreKunden

STELLENANZEIGEN

HALLO FRÜHLING!

schnellundeffizient erreichenwollen…

www.tip-suedhessen.de

Maschinen-und Anlagenführer (m/w/d)

www.buerstadt-furniture.de/karriere/ bewerbung@buerstadt-furniture.de

WirsindgernefürSieda:

MontagundDonnerstagvon8.30bis17.00Uhr Dienstag,MittwochundFreitagvon8.30bis12.30Uhr sowienachTerminvereinbarung.Außerhalbunserer BürozeitenstehtIhnenfürMitteilungeneinAnrufBeantworterzurVerfügung.

Wirsucheneinen

Redaktionsassistent (m/w/d) SiehabensehrguteDeutschkenntnisseinWortundSchrift,sindkreativ undhabenSpaßamSchreiben.

NebeneinerhohenzeitlichenFlexibilitäthabenSiezudemFreudeam UmgangmitMenschenund arbeitengerneineinemTeam.

Wirarbeitenmiteinemwechselnden Arbeitszeitmodell,beidemdie wöchentlicheArbeitszeitzwischen 20und35Stundenvariiert–abhängigvomDienstplan.

Bereitschaftzurstundenweisen Arbeitauchan1bis2WochenendenproMonatisterforderlich. Wünschenswert,aberkeineBedingung,sindErfahrungenmiteinem GrafikprogammsowieFotografie GrundkenntnisseodereinBlickfür dasMotiv.

BittebewerbenSiesichperE-Mail an info@nibelungen-kurier.de GebenSiedabeibitteauchIhren frühestenEintrittsterminsowieIhre Gehaltsvorstellungan(basierend auf30Stundenwöchentlich).

DieGratiszeitungfürWorms unddasNibelungenland

TIPSüdhessen

Schützenstraße50·68623Lampertheim Telefon:06206/94500

E-Mail:info@tip-suedhessen.de

23_15s Seitüber45JahrenimRied

Industriemechaniker (m/w/d)

www.buerstadt-furniture.de/karriere/ bewerbung@buerstadt-furniture.de

LKW-Fahrer (m/w/d)

inVollzeitgesucht

„Zusammenfahren–zusammenhelfen“

DieMitgliederderSSGBensheimRadsportabteilungsehenderWohltätigkeitsveranstaltung“Cyclingforcharity”schon jetztentgegen.

Foto:oh

SiegerpokalfürUmutKizilarsla

So.,16.April,10UhrFeierlicher ErstkommuniongottesdienstSt. Andreas; Mi.,19.April,12Uhr ÖkumenischesFriedensgebet Domkirche.

So.,16.April,10UhrFamiliengottesdienstmitTaufen,Pfarrerin SabineSauerwein; Mo.,17.April 10UhrFunktionsgymnastik; Mi., 19.April,12UhrÖkumenisches Mittagsgebet,Domkirche.

BÜRSTADT

BIBLIS

So.,16.April,10UhrGottesdienst,Gestaltung:PfarrerFriedolf Jötten,11UhrKindergottesdienst; Mo.,17.April,19Uhr Besuchskreis; Di.,18.April,19 UhrKirchenchor.

Di.,18.April,15UhrSeniorennachmittagimCanisiushaus,15 UhrProbederErstkommunionkinderinderKirche; Mi.,19. April,15UhrProbederErstkommunionkinderinderKirche.

Wirladenrechtherzlichalle MitgliederzurordentlichenJahreshauptversammlungfürdasGeschäftsjahr2022am So.,7.Mai, um16Uhrein.DasTreffenfindet imSaalunsererVereinsgaststätte inderGartenstraße48statt. AnträgesindbisSo.,23.April schriftlichanHerrnRolandWendling(roland.wendling@freenet .de)einzureichen.

So.,16.April,9.30UhrEucharistiefeiermitTaufederGeschwisterMiloundJonaSchlappner; Di.,18.April,17.30UhrRosenkranz,18UhrEucharistiefeier.

So.,16.April,KeinGottesdienst

BIBLIS–BeimJugendschachturnierinIngelheimamRhein,welchesimRahmen desJugend-Grand-PrixRheinhessenausgetragenwurde,gewannUmut Kizilarslan(l.)vomSchachvereinBiblismitinsgesamtsechsSiegenundeinem RemisdenSiegerpokalinderoffenenKlasse.InderGruppe„bis800DWZ" konntenTimSchneider(2,5Punkte,r.)undJulienSchübel(2,0Punkte,Mitte) ebenfallsgutpunktenundweitereTurniererfahrungensammeln.WeitereInfos zumSchachvereinBiblisunterwww.schachverein-biblis.dezg/Foto:oh

Gottesdienst: So.,16.April,10 Uhr,Kinderchöre:Osterferien (17.April),ChorEphata:Fr., 18.30UhrimLuthersaal,Yoga: Mo.,18UhrimLuthersaal.

HerzlicheEinladungzuunserm Gottesdienstam So.,16.April, um10UhrinderRömerstr.120 anschließendMöglichkeitzum AustauschbeiKaffeeundKeksen. FallSieFragenhaben,können Siesichgerneunterinfo@baptistenlampertheim.deanuns wenden,oderbesuchenSieunsere Homepage:www.baptistenlampertheim.de

DerGVCäcilia1873/Sängerrose 1898lädtalleVereinsmitglieder zuseinerJahreshauptversammlungam Do.,27.April,um19 UhrindenSaalderVereinsgaststätte„Krone“inderRömerstraße 43ein.EingabenzurMitgliederversammlungkönnenbiszum 22.AprilschriftlichandenVorstand,Römerstr.43gerichtetwerden.

Am So.,23.April,von11-15Uhr wiederSchweinshaxen-Essenund LeberknödelmitSauerkrautstatt. Vorbestellungenbis16.Aprilbei FamilieDisterwegunter06206911629.

ETWBürstadt, zentraleLage, 120m2,4Zi.3.OG(DGohneAufzug), EBK,Balkon,Etagenhz.(Gas), Klimaanl.,Solarrolläden,Stellplatz u.v.m.vonprivatzuverkaufen.

VB345.000,-€.Chiffre14/1

www.tip-suedhessen.de info@tip-suedhessen.de

Wirtreffenunszumgemütlichen Beisammenseinam 20.Mai,um 17UhrimVereinsheimdes Odenwaldclubs.Anmeldungbis 30.April,beiElisabeth,Tel.062063459od.Erika,Tel.06206-52645.

Flohmarkt„AllesrundumsKind“ derKitaEuroparing(mitKinderschminken,betreuterBastelecke, KaffeeundKuchen) Sa.,6.Mai von10bis14UhrimStadtpark inLampertheim.

ZurnächstenStammtischrunde treffenwirunsam Mi.,19.April 19UhrinderGaststätte„Zur Vorstadt“.

Am Di.,2.Mai,um18Uhrtreffen wirunszueinergemütlichen RundeimGasthauszurKrone; HofheimKirchstr.

So.,16.April,10UhrGottesdienst.

Am Mi.,19.April,19Uhr,findet unserejährlicheMitgliederversammlungimBürgersaalNeuschloß,Ahornweg1,statt.

HerzlicheEinladungzummusikalischenGottesdienstunterMitwirkungderHess.Kantoreifür Sa.,29.April,um18Uhrindie KapelleamWaldfriedhofNeuschloß.EineAnmeldungistnicht erforderlich.DerEintrittistfrei.

BÜRSTADT

So.,16.April,10.30UhrFeierlicherErstkommuniongottesdienst St.Michael,mitgestaltetvonder Gruppe„GenSpirito“; Mo.,17. April,10UhrDankgottesdienst derErstkommunionkinder,St. Michael; Di.,18.April,14Uhr Eucharistiefeieranschl.SeniorennachmittagSt.Michael; Mi.,19. April,9UhrEucharistiefeierSt. Michael.

So.,16.April,10.15UhrGottesdienst; Mi.,19.April,19.30Uhr Posaunenchor.

UnsernächstesTreffenistam Do.,20.April,ab9.30Uhrim Back-undBrauhausDrayß.Gebt bittebisam17.AprilBescheid obIhrkommt.Tel.Anmeldung beiHerbert79668oderAnnerose 71744.

UnsernächstenClubabendist am Mo.,17.April,um19.30Uhr imBürgerhausRiedrode.Gäste willkommen.Thema:BildbesprechungExkursionHermannshof Weinheim,JPEGvs.RAWund FreiesThema.

Änderung:UnsereTreffenfinden abApril2023jeden2.Donnerstag imMonatum15UhrimCafé Flairstatt.

Blutspendeam Di.,16.Mai,von 15.30bis19.30UhrinderErichKästner-Schule/Sporthalle,Wolfstr. 23,Bürstadt.Terminreservierung unter:terminreservierung.blutspende.de/buerstadt-e-k-s.Die Blutspendefindetausschließlich mitvorherigerOnline-Reservierung statt.

So.,16.April,10.30UhrFeierlicherErstkommunionsgottesdienstmusikalischgestaltetvon unsererMusikgruppeSpirit,15 UhrTrauung.

So.,16.April,9UhrGottesdienst;

Jahreshauptversammlungam Di.,25.April,um19.30Uhrim ServeandVolleyTGBobstadt, Untergeschossrechts.

EinladungzurJahreshauptversammlungdesFördervereinsder SchuleindenWeschnitzauenam 26.April um19.30Uhrinder SchulkindbetreuungTintenklecks, Kirchstraße1,Biblis.

DasnächsteSeniorenTreffen findetam Mi.,26.April,ab14 UhrimBürgerzentrumstatt. KommtvorbeiundhabtvielSpaß, zuEssengibtesauchnochwas. Wurstsalat,auchmitKäse,sind beiderAnmeldunganzugeben. AuchwerkeinEssenmöchte, solltedasangeben.Anmelden kannmansichbeiErikaRitter Tel.7062oderbeiHelgaWetzel Tel.3579,aberauchimRathausbriefkastenkönnenAnmeldungeneingeworfenwerden.

Impftermin:Am So.,16.April, kannmanab10Uhraufder Parzelle14denImpfstoffabholen.

Am 3.Mai findetum12.30Uhr imGolfclubWattenheimein StammtischunsererKlassestatt. BitteumtelefonischeAnmeldung bis23.Aprilunter06245-4396 (Hella)oder06245-3322(Anita).

NachlangerPausestartetwieder derDonnerstags-TrefffürSeniorinnenundSeniorenausBiblis, WattenheimundNordheimam Do.,4.Mai,imRaumderBegegnungdeskatholischenGemeindezentrums„St.Bartholomäus“in Biblis.BeiGetränken,Gebäck, Geschichten,Sing-undSpielangebotenwollenwirmiteinander insGesprächkommenundgemütlicheinigeZeitmiteinander verbringen.DerDonnerstags-Treff istoffenfüralleSeniorinnen/Senioren,kostenlosundaneine Konfessiongebunden.Voraussichtlichwirderjeweilsam1.Donnerstag(evtl.aucham3.Donnerstag)imMonatstattfinden.Für GästemitdemenziellerErkrankung bietenwireinequalifizierteBetreuungan.AnmeldungundweitereInformationenbeiRosiWolf, Tel.3465oderimkatholischen Pfarrbüro,Tel.7003.

Stammtisch,gernemitPartner/in am Do.,11.Mai,um12Uhrim Restaurant„AlParco“(Golfpark Wattenheim).Anmeldungbei HansSeibert(Tel.8580)oder DieterWolf(Tel.3465)oderper E-Mail.

WATTENHEIM

Mi.,19.April,17.30UhrRosenkranz,18UhrEucharistiefeier.

Am Mo.,1.Mai,findetab10Uhr unserMaifestaufunseremVereinsgeländeinWattenheimstatt. Beginn:10UhrmitFeldgottesdienst.

NORDHEIM

So.,16.April,KeinGottesdienst.

WiejedesJahr,wollenwirauch diesesJahrdasFreilichttheater inÖtigheimbesuchen.Am So., 9.Juli,schauenwiruns„Der ZauberervonOz“an.Wirfahren mitdemBus,losgehtesam BetriebshofMüllerum12Uhr, BhsWattenheimum12.10Uhr undBhsNordheimum12.15Uhr. WirfreuenunsaufeinenwundervollenAusflug.Verbindliche AnmeldungbeiGabiHaasTel.: 06245/908768biszum20.April.

So.,16.April,Esfindetkein GottesdienstinGroß-Rohrheim sowieBiblis/Nordheimstatt. Fr.,21.April,18UhrJugendtreff imJungendhaus.

So.,16.April,11UhrEucharistiefeier.

Frühstückfüralleab60Jahren am Do.,27.April,von9.30bis 11.30UhrimGemeindehaus, SpeyrerStr.5.Herzlicheingeladen sindalleInteressierten!Fürdie DeckungderKostenerbittenwir eineSpende!Wirbittenum Anmeldungbis20.AprilimGemeindebürounter06245-9662110 oderperE-MailanKirchengemeinde.gross-rohrheim@ekhn.de an.

KostenloserAnzeigenserviceimTIP:Verschenkenodertauschenstattwegwerfen! WeralsoAusrangiertes,dasnochguterhaltenist,nichteinfach entsorgen,sondernlieberverschenkenodergegenetwasanderestauschenmöchte,kanneineGratis-KleinanzeigemitunseremAnzeigencouponnutzen.

Für5,-bzw.10Euro(Barzahler)veröffentlichenwirIhreAnzeigeimTIP26.470mal(!)inunseremkomplettenVerbreitungsgebiet.WennSieohneNamen oderTelefonnummerinserierenwollen,alsoIhreAnzeigevertraulichbleibensoll,dannplatzierenwirIhrenTextmiteinerChiffre-Nr.Unterdieser NummersammelnwirdannalleZuschriftenanSie.PrivateBekanntschaftsanzeigensindnurmitChiffremöglich.Anzeigenschlussistjeweilsmontags unddonnerstags,17Uhr.DenCouponschickenSiebitteperPostandenVerlag:Schützenstraße50,68623Lampertheim.AuchaufunsererInternet-Seite (www.tip-suedhessen.de)gibtesdieMöglichkeit,Anzeigenonlineaufzugeben.

SchreibenSieinjedesKästchennureinenBuchstabenodereinSatzzeichen(inkl.Leerzeichen).

⎫ ⎬ ⎭ ⎫ ⎬ ⎭

IhrTiP(P) für Kleinanzeigen

Laut§28BDSGwerdendieDatenfürdenGeschäftszweckelektronischverarbeitetundgespeichert.

Name:

Vorname:

Telefon:

*bis 60 Zeichen

5,-

*bis 120

Zeichen 10,usw.

❑ Betragliegtinbarbei

DieAnzeigesollerscheinen: Mittwoch ❑ Samstag ❑ Mittwoch+Samstag ❑

❑ Verschenken&Tauschen erscheinteinmalkostenlos

BeiChiffre-Anzeigen (Aufschlag5,-€)hierankreuzen:

❑ IchholedieZuschriften persönlichab

❑ IchbitteumZusendung perPost

*AnzeigenpreisproAusgabe

MöchtenSieeinBild mitveröffentlichen (+5,-€)? DieBilddateisollteimTiff-oderim Jpg-Formatabgespeichertsein (Auflösunmöglichst300dpi).

Straße,Nr.:

PLZ,Ort:

Unterschrift:

BOBSTADT

GROSS-ROHRHEIM

EVANGELISCHEKIRCHE: BesonderesAngebotfürBewohnerder FlüchtlingsunterkunftinderehemaligenKänguruinselinGroß-Rohrheim

ÖsterlichesBeisammensein

amOstersamstag

LERNMOBIL: AbwechslungsreichesAngebotander PestalozzischuleLampertheim

FerienprogrammmitOsterhaseundGänsefedern

LAMPERTHEIM–Nichtnur dieOsterfeiertagestandenAnfang desMonatsvorderTür,sondern auchdieFerienspieleanden LampertheimerGrundschulen. GemeinsammitdenMitarbeitern desLernmobilsViernheime.V. unternahmendieBetreuungskinderderPestalozzischuleAusflüge indienähereUmgebung.Zum AuftaktderWochewurdedas Frühlingswettergenutztumden TaganderfrischenLuftim StadtwaldbeiNeuschlosszu verbringen.

Kindererlebenfrisch geschlüpfteKükenlive!

FürSpeis’–leckere Schnitzelvariationen–undTrank’ist bestensgesorgt.

GROSS-ROHRHEIM–Mit

einemherzlichenWillkommen

wurden110PersonenderFlüchtlingsunterkunftinGroß-RohrheimamOstersamstaginukrainischerSpracheempfangen.

KeinKuchenkrümelundkein Schokoladeneiwarenübrig,50 Schokohasenundebensoviele PlüschtierelandeteninglücklichenKinderhänden,Malbücher, Wasserbälle,Trinkflaschenund Luftballons,allesfandschnell Abnehmer.

DieEinladungerfolgtevonder evangelischenKirchengemeinde analleBewohnerderKängeruinsel,dieGemeindeverwaltung stelltedasSängerheimdafürkostenloszurVerfügung.

EinBuffetmit25Kuchen, Torten,Laugengebäckundbunten

OstereiernließfüreinenSamstagnachmittagdieSorgender ukrainischenFlüchtlingevergessen.DazugabesKaffee,Teeoder süßeLimonade.ÜberallstrahlendeGesichterundviele„Dankeschön“konntemanvernehmen. Alsallegesättigtwaren,erfreuten sichdievielenKinderanMalundBasteltischen.DerRenner desNachmittagswardasKinderschminken.KleinePiraten,BatmanundbunteRegenbögen,mit undohneGlitzer,eswarfürjedes Kindetwasdabei.Auchim Außengeländewurdendievom TurnvereingeliehenenSpielgeräte ausgelassengenutzt.Fürden Nachhauseweggabesnocheine SchachtelLindt-Pralinenfüralle Mamas.EinherzlichesDankeschön analle,dieKuchengebackenoder

Foto:oh

AufdieKinderinderFlüchtlingsunterkunftinGroß-RohrheimwartetenamOstersamstagSpiel,Spaßundviele Überraschungen.

Geldgespendethaben,umdas österlicheBeisammenseinzu ermöglichenundvorallemallen Helfern,diedenNachmittagmit gestaltethaben. zg

INFO

DieFlüchtlingsunterkunftinGroßRohrheimwirdvomDRKgeleitet. DanocheinGeldbetragausden Spendenübrigist,wurdenach RücksprachemitdemDRKvereinbartSoftbälle,Springseileund StraßenkreidefürdieKinderzu beschaffen.WernochGeldspendenmöchte,kanndiesgerneim PfarrbüroderevangelischenKirchengemeindeoderbeiChrista RuppabgebenoderindenBriefkasteneinwerfen.

KULTUR: DasSchauspielvonGeorgeOrwellwirdam19.Aprilum20Uhr imWormserTheatergezeigt

WORMS–AmMittwoch,19. April,um20Uh,wirdimWormser TheaterdasSchauspiel„Farmder Tiere“vonGeorgeOrwellgezeigt. EshättederBeginneinerneuen Zeitseinkönnen!DieTiereauf der„Herrenfarm“habenesgeschafft,ihrenfaulenundtrunksüchtigenBauernzuvertreiben, nachdemersiejahrelangnach StrichundFadenausgebeutet hat.DasLebeninUnterdrückung undLeidscheintGeschichtezu sein.Fortanwollensiedie„Farm derTiere“gemeinsamundin Harmoniebewirtschaften–jeder sollseinenBeitragleisten.Der neueSloganheißt:„AlleTiere sindgleich“.DochihreHoffnung aufGleichheitundeinLebenin Freiheitwirdallmählichdurch denMachthungereinerGruppe Schweineunterwandert.Durch ihreKlugheitundWortgewandtheitschaffensiees,dieanderen Tiere,diekeineFragenstellen undalleEntscheidungender Schweinegutgläubighinnehmen, ansichzubindenunddieFührungderFarmdurcheinGeflecht ausLügen,AngstundGewaltan sichzureißen.SindmancheTie-

„FarmderTiere“istzeitloseWarnungvorMachtmissbrauchundSorglosigkeit, diezumScheiterneinerRevolutionundeiner(neuen)Diktaturführen können.

realsogleicher?EinStreitzwischenzweiSchweinen,beidem dasmoderatereSchweinvonder Farmvertriebenwird,besiegelt dieneuediktatorischeGewaltherrschaft.GeorgeOrwells1945erschieneneParabelwirdsozueinerzeitlosenWarnungvorMachtmissbrauchundSorglosigkeit, diezumScheiterneinerRevolutionundeiner(neuen)Diktatur führenkönnen.Eintrittskarten

fürdiesesaktuellewiespannende Schauspielgibtesunteranderem beimTIPSüdhessen,Schützenstraße50,inLampertheim sowiebeiallenbekanntenTicketRegional-Vorverkaufsstellen.

EbenfallssinddieKartenbeim

TicketServiceimWORMSER erhältlich.DerEintrittspreisbeträgtzwischen16und25Euro (anderAbendkassejeweils2 Eurohöher). zg

AmDienstaggingesmitdem Reisebus,zusammenmitder SchillerschuleLampertheim,nach LorschinsUNESCOWelterbe KlosterLorsch.BeizweiWorkshopszumThema„Kalligrafie“ und„Mosaikgestalten“konnten

dierund50KindereinenEindrucküberdieHandwerkskunst desMittelaltersbekommen.Für vieleKinderwaresdieerste ErfahrungmitFederundTinte zuschreiben.Tagsdaraufwares ZeitfüreineVerschnaufpause. IndenRäumenderEinrichtung wurderundumdasThemaOstern gebackenundgebastelt.Den AbschlussderFerienspielebildete, amGründonnerstag,einAusflug zumOdenwaldklubinLampertheim.NachdemdasGelände ausgiebignachverstecktenOstereiernundCoabgesuchtwurde, konntendieKinderbeiBrettspielenundAktivitätenaufdemangrenzendenSpielplatzjederfür sichseineMöglichkeitfindendie Wocheentspanntausklingenzu lassen. zg

Sonntag 23.April2023 ab10Uhr

Wirfreuen unsaufIhren Besuch!

AmMittelfeldweg3,68642Bürstadt-Bobstadt (BittebeachtenSiedieUmleitungsbeschilderung!)

DasAGAPLESIONDIETRICH

BONHOEFFERHAUSsucht

fürneueAuszubildenden-WGs spätestensabdemHerbst2023 zunächstbefristetfürdreiJahre Mietwohnungen(2bis3Zimmer). DieAuszubildendensindfreundlichundzuverlässig undwerdendurchunserHauswährenddergesamten dreijährigenAusbildungsdauerbetreut.

Hospitalstraße1 • 68623Lampertheim

Telefon:06206-955-0 • Fax:06206-955-888

E-Mail:dietrich-bonhoeffer-haus@agaplesion.de www.hdv.agaplesion.de

KLIMABÜNDNISSBERGSTRASSE: Online-Vortrag vonDavidVolkam19.April

Buchtipp desMonatsApril2023

vonThomasMichaelGlaw „SiegmundsRache"von ThomasMichaelGlawistder fünfteFallausderReiherundum denMünchnerKommissarBenedictSchönheit.Ichkennedie erstenvierBändenicht,binaber problemlosindieStoryhinein gekommenundkannmirgut vorstellen,auchdieVorgeschichte zulesen,dennderKrimihatmir sehrgefallen.

DasTeamumKriminalrat Schönheitsiehtsichvoreinem schwierigenundpolitischbrisantenFall,nämlichdemMord andemerfolgreichenUnternehmerAndyGrashammer.Derwurde inseinemHausnacheinerausschweifendenPartygetötet,zudemwurdeeinunbegleiteterjungerManngefunden,derscheinbar unterDrogensteht.Beiden Ermittlungenstelltsichheraus, dassdaserfolgreicheStartupdes Toten,daseineneueTechnologie fürAutobatterienentwickeln wollte,inSchwierigkeitenist,was dengeplantenBörsengangerschwerenkann.Esentwickeln sichspannendeErmittlungenbei

ChanceninZeiten derEnergiewende

denenauchSchönheitsFreundin Martina,dieJournalistinist,mit ihrenKontakteneinewichtige RollespieltundSpurensichnach WienundindenBalkanziehen. Besondersgutgefallenmirdie DarstellungderCharaktere,das LokalkoloritundderpolitischwirtschaftlicheHintergrundder Story.Ichkann"SiegmundsRache"absolutempfehlenundfreue michschonaufeinenneuenFall fürKommissarSchönheitund seinTeam.

Diesesundvieleweiterespannende,lustige,anrührendeoder informativeBücher,sowieHörbücherundDVDskönnenkostenlosinderBüchereiSt.Michael ausgeliehenwerden.

Öffnungszeiten:Dienstag16-18 Uhr,Donnerstag16-19Uhr,Freitag 10-12Uhr,Sonntag10-12Uhr. DieBüchereibietetseitkurzen auchEbooksan,dieüberdie Onleiheausgeliehenwerden können.Infosdazugibtesinder BüchereioderaufderHomepage https://eopac.net/michael/ IrisHeld

KREISBERGSTRASSE–Der KlimawandelunddieEnergiekrisesindzurzeitdiebestimmendenThemenderTagespolitik undwerdenauchindenkommendenJahrenimmermehrin denFokusderÖffentlichkeit rücken.

DenvielenLösungen,dievor allemauchinderÖffentlichkeit diskutiertwerden,stehenebenso vieleFragengegenüber,diesich schwerbeantwortenlassenin einemDickichtausundurchsichtigenBeweggründenundeiner kompliziertenSachlage.

Unabhängigdavonsindaber vieleMenschendaraninteressiert,sichpersönlicheinzubringenundihreneigenenAnteilzu leisten.Speziellsichtbarwird diesimneustenBerichtder OrganisationCDP,indem dargestelltwird,dasszwar90% allereuropäischerFirmendazu gewilltsind,ihreEmissionenzu reduzieren,aberlediglich5% einenexplizitenPlanbesitzen, dasauchzudurchzuführen.

HierzeigtsichdiegroßeDiskrepanzzwischendemWillen undderUmsetzung,diesich auchinderbreitenBevölkerung wiederfindenlässt.Umgenau

andieserStelleanzusetzen, LösungenzufindenundMöglichkeitenzurUmsetzungaufzuzeigen,bietetdasKlimabündnisBergstraßeseinnächstes Onlinetreffenam19.Aprilan, sichzumThemamitneuen Informationenzuversorgen. BeginnenwirddieVeranstaltungmiteinemVortragvon DavidVolkvonderFirmaEnvision Solutions,derüberdieChancen inZeitenderEnergiewendeberichtet.DerFokusdiesesVortrageswirdlösungsorientiertneue KonzepteundMöglichkeiten darstellenundeinendurchaus positivenundoptimistischen Grundtonbesitzen. AußerdemlädtdasKlimabündnisdazuein,dassimweiteren VerlaufderSitzungauchandere TeilnehmendeüberihreGedankenundAktivitätenzumKlimaschutzberichten,sodassein lebhafterAustauschdarüberentsteht.

AlleInteressiertensinddazu eingeladen,sichzuderVideoVeranstaltungam19.Aprilum 19.30Uhrdazuzuschalten.Die Einwahldatenkönnenunter info@klimabuendnis-bergstrasse.deangefordertwerden.zg

„SiegmundsRache“

„FarmderTiere“

Foto:MartinBüttner

EinederbeidenGruppenderOsterferienbetreuungwährendderFührungüber dasKlostergeländeinLorsch. Foto:oh

WennSieIhreKunden schnellundeffizient erreichenwollen… www.tip-suedhessen.de

KURZNOTIERT

Energiekostenim Altbausenken (DJD).DieeigenenvierWände energetischzumodernisieren, lohntsichangesichtssteigender Energiepreisemehrdennje.Doch geradebeiälterenGebäudenmuss eineVerbesserungdesEnergiestandardsgutgeplantsein.

DerersteSchrittisteineEnergieberatungzurErmittlungdesaktuellenZustandsundderVerbesserungspotenziale.AlsDämmmaterialbewährensichimAltbauhäufigHochleistungsdämmstoffeaus Polyurethan.Fassaden-undDachelementevonpurenbeispielsweise könnenwegenihrerhohenDämmleistungschlankeraufgebautwerdenalsandereWerkstoffe.

DadurchkanndieOptikeines älterenHausesweitgehendunveränderterhaltenbleiben.Zudem sindsielanglebig,nachhaltigund allergikerfreundlich. Unterwww.puren.comgibtesdazu weitereInfosundeinekostenlose Ratgeberbroschüre.

INSEKTENSCHUTZ: SobleibtInsektenanbreitenTerrassentürenderZugangverwehrt SommerlaunenohneMückenstich

DenSommergenießen,ohnesichüberMücken,SpinnenundCo.imHauszuärgern:XXL-Insektenschutzgewebefür breiteTerrassentürenhaltendieSummerdraußen.

Insektenschutzfürbreite ZugängezumHaus

TRÖSCHEDELSTAHL&SICHERHEITSTECHNIK: IhridealerAnsprechpartnerfürStahl-undEdelstahlprodukte sowiemechanischeSicherheitstechnik

EdleOptikundSicherheit rundumIhrGebäude

Foto:DJD/NeherSysteme

DerInsektenschutzinFormeinerPendeltüreignetsichmeistidealfürTerrassenoderBalkonzugänge.

ENERGIE: Stecker-Solaranlagen fürMietwohnungen

Balkonkraftwerke

EingroßerVorteilderBalkonkraftwerkeistihrunkomplizierterAufbauund dergeringePlatzbedarf.Ziehtmanum,kannmansiemitnehmen.

Foto:DJD/www.hello-yuma.de/MartinScherag

DÄMMUNG: Sanierungsbedarfsehrgroß

Wärmefürbröckelnde Club-Räume

Foto:DJD/NeherSysteme

SAMSUNG HW B540

2.1-Soundbar

• Surround Sound Expansion, Game, Adaptive Lite, DTS Virtual:X, Standard

• MP3, WMA, AAC, OGG, FLAC, WAV, AIFF

• Tiefer & satter Bass dank kabellosem Subwoofer im Lieferumfang

109cm/43"

SAMSUNG GU 43 AU 7199 UXZG

LED TV • Crystal 4K Prozessor

• DVB-T2 HD, DVB-C, DVB-S, DVB-S2

• WLAN, Bluetooth

• 3 seitig rahmenloses Design

Art. Nr.: 2751110

4K UHD

555.-

Sie sparen €494.- UVP € 1049.-

SAMSUNG GQ 55 Q 60 BAU

4K QLED TV

• eindrucksvolle Power dank Quantum Prozessor 4K Lite

• Contrast Enhancer ermöglicht große Tiefenwirkung und hohe Farbkontraste

• 100 % Farbvolumen durch Quantum Dot Technologie

• Smart-TV mit Alexa und Google Assistant kompatibel

Art. Nr.: 2793457

4K UHD

SAMSUNG GQ 85 Q 60 UHD TV

• Neural Quantum Prozessor 4K

• Ultraschlankes Design

• Pantone-Zertifizierung

Art. Nr.: 2793470 Smart TV OLED

• Quantum HDR 1500 - dynamische Kontraste für lebendige Farben

• Quantum-Matrix-Technologie - präzise gesteuertes Licht dank der neuen Quantum-Mini-LEDs

• Multidimensionales

TV-Kalibrierungs-Service56)

Kalibrierung deines Fernsehers mit professioneller Software für ein hollywoodreifes TV-Erlebnis im Markt oder bei dir zuhause.

• Individuelle Messung und Justierung mit spezieller Software

• Verfeinerung des Kontrasts

• Einstellung für eine realistische Farbwiedergabe

• Optimierung der Helligkeit

PANASONIC SC-PM 250

Hifi Kompaktanlage

• max. 20 Watt Leistung

• RDS Radio mit Senderspeicher

• CD-Player: CD, CD-R/RW, MP-3

Art.Nr.: 1814997 79.-

Sie sparen €50.- UVP € 129.inkl. Fernbedienung

JBL Charge 5 Bluetooth Lautsprecher

• 40 Watt RMS

• Eingebaute Powerbank

• IP67 wasserdicht und staubfest

• Partyboost zum kabellosen Verbinden von mehreren Partyboost-fähigen Lautsprechern

Art. Nr.: schwarz 2701581

Sie sparen €88.99 UVP € 199.99

PHILIPS Tab 7207/10

Soundbar

• Bluetoothsteuerung

• drei Lautsprecher

• 1x HDMI-Ausgang (ARC), 1x Optischer Eingang, 1x Audio-Eingang: 1 x 3.5 mm Klinke, 1x USB-Wiedergabe

Art. Nr.: 2848868 239.-

Sie sparen €35.99 UVP € 274.99

LZW 984 48" OLED TV

• MyHome Screen 7.0 bietet Zugriff auf zahlreiche Apps wie Netflix, Disney+, Apple TV+, Prime Video, uvm.

• Empfang per Antenne, Satellit, Kabel, Heimnetzwerk oder Internet durch den Penta Tuner mit Twin-Konzept und 2 CI-Slots

• Multi HDR Ultimate –Unterstützt alle wichtigen

HDR-Formate wie Dolby Vision

IQ und HDR10+ Adaptive

• Game Mode Extreme –Perfektes Spielerlebnis durch die reduzierte Eingangslatenz, HDMI 2.1 VRR und HFR

Art. Nr.: 2832435 1299.-

Sie sparen €450.- UVP € 1749.-

6839/28

GESCHENK-COUPON 40.c)

PHILIPS HP 8280/00

Hochwertiger Haartrockner mit Infrarottechnologie

• 2300 Watt max. Leistung

• Schnelles Trocknen bei schonender Temperatur mit ThermoProtect

• Verhinderung von Überhitzung durch gleichmäßige Wärmeverteilung Art.

GESCHENK-COUPON

PHILIPS S 7788/55

Akkuherrenrasierer

• Trocken- oder Nassrasur durch AquaTec Wet & Dry Technologie

• Schnelle, gründliche Rasur mit SteelPrecision Schersystem

• Besonders hautschonende Ergebnisse durch Motion

Sie

PHILIPS AC 0820/10 Series 800

Luftreiniger

• Entfernt bis zu 99,5 % der luftübertragenen Allergene

• Kompaktes Design

• Effektive Luftreinigung

Art. Nr.: 2706820

Sie sparen €40.- UVP € 159.-

PHILIPS HR3760/10 Serie

Standmixer Metallic Schwarz

• Alle abnehmbaren Teile sind spülmaschinenfest

• 2 l-Glasbehälter mit effektivem Fassungsvermögen von 1,8 l

• ProBlend Ultra Technologie

• 7 Voreingestellte Schnellauswahlprogramme

Art. Nr.: 2825403

Sie sparen €50.99 UVP € 179.99

PHILIPS HD 9762/90

Heißluftfritteuse mit digitalem Display

• Twin TurboStar Heißlufttechnologie

• Warmhalten für flexible Servierzeiten

• 5 voreingestellte Programme

• Quick-Clean-Korb

Art. Nr.: 2494904 222.-

Sie sparen €107.- UVP € 329.-

PHILIPS PSG 7130/20 Perfect Care Dampfstation

• Bewegungssensor-Technologie gibt automatisch leistungsstarken Dampf ab

• Leichtes Bügeleisen für vertikales Dampfglätten

• Garantiert keine Verbrennungen und keine Einstellungen nötig mit OptimalTEMP-Technologie

• Automatisches Abschalten für mehr Sicherheit

• SteamGlide Elite Bügelsohle für ideale Gleitleistung und maximale Kratzfestigkeit

Art. Nr.: 2761259

Sie sparen €70.99 UVP € 349.99

c) Der Coupon ist Einmalig einlösbar in Media Märkten in Deutschland innerhalb von 12 Monaten ab Coupon-Ausgabe. Einlösbar ab einem Mindesteinkaufswert in Höhe des Couponwerts. Keine Barauszahlung. Nicht einlösbar für: Verträge u. Verkäufe mit/von Drittanbietern Download-/Content-/GamingCards, Gutschein(-karten/-boxen), Prepaidkarten/-Services, E-Books/Bücher, Zusatzgarantien, Lieferservice, Versandkosten, Reparaturdienstleistungen, Fotoservice, Lebensmittel, IQOS, E-Zigaretten, Heads, Liquids und Tchibo Cafissimo Produkte. Nicht kombinierbar mit anderen Aktionen

sofern nicht mindestens 1 Monat vor jeweiligem Ablauf gekündigt wird.

PlusGarantie50)

der Mindestvertragslaufzeit automatisch jeweils um einen

für Kleingeräte, Drucker, Monitore, Bürokommunikation, DVDund Blu-ray Player, SAT-Receiver, Spielekonsolen, Mikrowellen, Bodenpflege, Foto-Equipment, Wearables, mobile Audiogeräte, Navigationsgeräte, Kopfhörer, Tablets und Festplatten

Mehr Sicherheit für deine Produkte.

• Reparatur bei Material- und Produktionsfehlern

• Gleichwertiges Tauschgerät, wenn keine Reparatur gewünscht

• Keine Selbstbeteiligung

• Akkutausch bei Verschleiß und Abnutzung des Original-Akkus

Inkl. 2 Trinkflaschen

1.4 kg Fassungsvermögen

DELONGHI Vertuo Pop ENV90.B Nespresso

Kapselmaschine

• Fünf Tassengrößen (Cold Brew, Tasse Kaffee, Gran Lungo, Double Espresso, Espresso)

• Sehr einfache Bedienung - Vertuo Kapsel einlegen und mit einem Knopfdruck den Brühprozess starten

• Mit Hilfe der Smart Technology, des Smartphones und WI-FI bleibt die Vertuo Pop Maschine immer auf dem neusten Software-Stand

• Die Maschine besteht aus 35% recyceltem Plastik.

DELONGHI ECAM 550.56

PrimaDonna Class MS

Kaffeevollautomat

• 1450 Watt, interner Wassertank, interner Milchschäumer

• Exklusives LatteCrema

Milch-Aufschäumsystem mit automatischer Reinigung

• Einfache Bedienung über 3,5“ TFTTouch-Display und Direktwahltasten

• Mahlgrad des 13-stufigen

Kegelmahlwerks manuell anpassbar

Art. Nr.: 2664075

699.-

UVP € 1315.-

Sie sparen €616.-

JURA 3-Phasen Reinigungstabletten

Art. Nr.: 2749128 9.99

DELONGHI EN 267 BAE Citiz & Milk

• Programmierbare Direktwahltasten für Espresso und Lungo

• Dank der in zwei Stufen höhenverstellbaren Abtropfschale können Espresso Tassen oder Latte Macchiato Gläser perfekt unter den Auslauf positioniert werden.

• In nur 25 Sek. einsatzbereit

Art. Nr.: 2163878

Sie sparen €156.- UVP € 285.-

ohneDeko

Pflegeset im Wert von €30.99 dazu

SIEMENS TE651509DE

EQ.6 PLUS S100

Kaffeevollautomat

• 15 bar Pumpendruck

• mehrstufiges

Keramikmahlwerk

• farbigen und intuitiven coffeeSelect Displays

• bis zu 14 cm hohe Latte Macchiato Gläser passen darunter

KRUPS EA 875 E Intuition

Preference+ Kaffeevollautomat

• Hochauflösendes 3,5“

Touch-Farb-Display

• Intuitive Light Indicator für intuitive Lichtführung und Personalisierung

• 2 Profile zur Einstellung

Ihrer Lieblingskaffees

• 2-Tassen-Funktion auch für Cappuccino und Latte Macchiato

ohne Deko

Art. Nr.: 2667077

Setpreis

Art. Nr.: 2387112 544.-

UVP € 1259.-

Sie sparen €715.-

UVP € 1199.99

Sie sparen €533.99

JURA E8 Piano Black

Kaffeevollautomat

• Kaffeemenge und -stärke individuell programmierbar

• 17 Spezialitäten auf Knopfdruck

• Die JURA Operating Experience (J.O.E.®), Ihre JURA-App, bringt alle Funktionen des Vollautomaten auf Ihr

• Smartphone

• Integriertes Spül-, Reinigungsund Entkalkungsprogramm

Art. Nr.: 2672701 844.-

LENOVO Yoga Slim 7i Pro Notebook

• Intel® Evo™ Plattform mit Intel® Core™ i5-11320H Prozessor (bis zu 4,50 GHz mit Intel® Turbo-BoostTechnik 2.0, 8 MB Intel® Cache)

• 35,6 cm/14 Zoll 2,8K IPS-Display mit 90 Hz, 100 % sRGB Farbraum und Dolby Vision

• 8 GB Arbeitsspeicher, 512 GB SSD

• Gesichtserkennung, Stereolautsprecher von Harman mit Dolby Atmos

• 2x Thunderbolt 4-Anschlüsse

• Inkl. 3 Monate Lenovo Premium Care

Art. Nr.: 2809837

Sie sparen €200.- UVP € 899.-

HP F6V97AA

Externer CD & DVD Brenner

• Schnelles Beschreiben, Löschen und Neubeschreiben von Datenträgern

• Geschwindigkeiten von bis zu 8X DVD und 24X CD

• extrem platzsparenden Höhe von nur 9,5 mm

• das Laufwerk ein raffiniertes Low-Profile-Design

Art. Nr.: 1830361

Sie sparen €25.99 UVP € 54.99

Gaming Mousepad im Wert von €9.99 dazu

HP DeskJet 2720e (Instant Ink)

3in1 Multifunktionsdrucker

• Druckgeschwindigkeit 7.5 Seiten/Min. in s/w und 5.5 Seiten/Min. in Farbe

• Auflösung 4800x1200 dpi

• Duplexeinheit (für beidseitigen Druck)

• USB Port, 1x USB 2.0, WLAN

Art. Nr.: 2736537

Sie sparen €35.90 UVP € 84.90

HP M27H Full-HD Monitor

• Full-HD Auflösung 1.920 x 1.080 Pixel

• 5 ms Reaktionszeit

• Kontrastverhältnis von 1000:1

UVP € 179.90

Sie sparen €60.90

HP LaserJet M140WE (Instant Ink)

Laser-Multifunktionsdrucker WLAN-netzwerkfähig

• Schwarz-weiß Multifunktions-Laser-Drucker – ideal für zu Hause, Homeoffice

• Schnelles und zuverlässiges Drucken mit dem weltweit kleinsten Schwarz-Weiß Laserdrucker seiner Klasse

• Mit HP "Instant Ink" – nie mehr ohne Toner; spart Zeit, Nerven und Tonerkosten. Inklusive 6 Probemonate zum Testen

• Drucken mit der HP-Smart-App über WLAN & Airprint

• HP+ Drucker

Art. Nr.: 2780776

HP PAVILION TP01-2309NG

PC Desktop

• AMD Ryzen™ 7 5700G Prozessor

• Grafikkarte: GeForce® GTX 1650

• Betriebssystem: Windows 11 Home

• 155.4 mm x 337.4 mm x 304 mm

Art. Nr.: 2794541

855.-

Sie sparen €244.- UVP € 1099.-

Startklar Service für Festplatten

Einrichtung deiner Festplatte für einen direkten und reibungslosen Start.

Setpreis

Art. Nr.: 2854436 179.-

Sie sparen €20.- UVP € 199.-

HP Omen Citadel Gaming Stuhl

• Für Gamer gebaut - perfekt für Marathon-Gaming-Sessions

• Komfortables Design mit Racing Stil Ästhetik

• Verstellbare Sitzhöhe/Neigung für optimalen Komfort

• Bis 136 kg Tragkraft

Art. Nr.: 2615208

Sie sparen €150.99 UVP € 449.99

NEU. NEUER. ERÖFFNUNG NEU

CORSAIR HARPOON RGB PRO

Gaming Mouse

• Bei der Corsair HARPOON RGB Pro Gaming-Maus sorgen die konturierte Form und Gummi-Seitengriffe sowie ein unglaublich leichtes Gewicht von 85 g für endlose Stunden mühelosen Spielens.

Art. Nr.: 2563410

22.99

Sie sparen € UVP € 29.99 7.-

Große Neueröffnung nach Umbau

in Mannheim Neckarau am 13.04.2023 um 09.00 Uhr

JBL Quantum 610 WL PC Gaming Headset

• Kabelloses Gaming Headset

• Bis zu 40 Stunden Akkulaufzeit

• Kompatibel mit XBOX X/S, PlayStation

4/5, Nintendo Switch, PC und Mac

Art. Nr.: 2780230

Sie sparen €56.- UVP € 125.-

CANON PIXMA TS5351a Tintenstrahl Multifunktionsdrucker WLAN

• Schickes Design mit LED-Statusleiste

• OLED-Display für ein nutzerfreundliches Erlebnis

• Drucken, Scannen und Fotokopieren Art. Nr.: 2789426

Sie sparen €56.- UVP € 125.-

29.- Sie sparen €18.99 UVP € 47.99

APPLE MQD83 Airpods

Pro 2te Gen.

Kopfhörer

• Aktive Geräuschunterdrückung

• Personalisiertes 3D Audio mit dynamischem Head Tracking

• Bis zu 6 Std. Wiedergabe bei eingeschalteter Aktiver Geräuschunterdrückung

Art. Nr.: 2832770 269.-

Sie sparen €30.- UVP € 299.-

BROTHER MFC-L2710 DW 4in1 Laserdrucker

• Drucken, scannen, kopieren und faxen

• Schwarz/Weiß Laser

• Druckauflösung: 1.200 x 1.200 dpi

• Scanauflösung: 1.200 x 1.200 dpi

• Brother iPrint und Scan, Apple AirPrint & Google Cloud Print™

• Duplex Druck , 250 Blatt Papierfach Art. Nr.: 2318980

189.-

Sie sparen €28.- UVP € 250.-

52) Die AirPodsPro sind vor Schweiß und Wasser geschützt für Sportarten und Trainings, die nicht im Wasser stattfinden, und sie sind unter IPX4 klassifiziert.Der Schutz vor Schweiß und Wasser ist nicht dauerhaft.Das Ladecase ist nicht vor Schweiß und Wasser geschützt.

m) Ratenfinanzierung wählbar ab € 100.- Finanzierungssumme, ausschließlich für direkt von MediaMarkt angebotene Produkte,

FUJIFILM Instax Mini 11 Sky Blue Camera Bundle

integriertes Selfie-Spiegel • eingebauter Blitz: 0.3 - 2.7 m

Aufnahmebereich: 0.3 m- unendlich

Verschlusszeit: 1/4000 sec. Art. Nr.: 2770349

Sie sparen €20.99

Sie

16.55cm/6.5" Infinity-V

• Klassisches Chronographen Design mit hochwertigem

• Intuitive Steuerung über drehbare Lünette

• Vielseitige Fitness- und Gesundheitsfunktionen für einen Zugriff auf breit gefächertes App Ecosystem mit Google

• Großer 16 GB interner Speicher für deine Musiksammlung

Sie sparen

€ 240.- UVP € 399.-

XIAOMI Redmi A1

Smartphone ohne Vertrag

• Hauptkamera mit 8 MP und 5 MP

Frontkamera

• 2 GB Arbeitsspeicher und 32 GB interner

Speicher, erweiterbar durch microSD™Speicherkarte um bis zu 1 TB

• 5.000 mAh Akku

Art. Nr.: Black 2835209 | In weiteren Farben

erhältlich

auch erhältlich in weiteren Farben

SAMSUNG GALAXY A13 5G 64 GB

Smartphone ohne Vertrag

• Android 12, 2 GHz Octa-Core-Prozessor

• 64 GB Speicherkapazität, erweiterbar durch microSD Card

• Quad Hauptkamera (50 MP + 5 MP + 2 MP + 2 MP), 8 MP

Frontkamera

• 4 GB Arbeitsspeicher

• 5.000-mAh-Akkukapazität, Fingerabdrucksensor

Art. Nr.: 2809401

GARMIN VENU 2 Smartwatch

• GPS Fitness Smartwatch mit 1,3" (3,3 cm) AMOLED Touchdisplay

• über 25 vorinstallierte Sport Apps wie Laufen, Yoga oder HIIT

• 24/7 Health Tracking, inkl. Body Battery , Stresslevel und Pulse Ox Art. Nr.: BLACK 2729361

UVP € 109.90

Je Je

Sie sparen € 9.91

auch erhältlich in der Farbe Polarstern

APPLE iPhone 13 128 GB

Smartphone ohne Vertrag

• 6,1" Super Retina XDR Display

• Der Kinomodus fügt automatisch geringe Tiefenschärfe hinzu und verschiebt den Fokus in Ihre Videos

• Fortschrittliches Zwei-Kamera-System mit 12 MP Weitwinkelund Ultraweitwinkel-Objektiven; Fotografische Stile, Smart HDR

4, Nachtmodus, 4K HDR Aufnahme mit Dolby Vision

• 12 MP TrueDepth Frontkamera mit Nachtmodus, 4K HDR

Aufnahme mit Dolby Vision

• A15 Bionic Chip für superschnelle Performance

Art. Nr.: 2764481

Sie sparen €130.99 UVP € 399.99

16.21cm/6.4" SuperAMOLED,FHD+

in Awesome Blue und Awesome Peach erhältlich

SAMSUNG Galaxy A33 5G Smartphone ohne Vertrag • DUAL-SIM • 128 GB Speicher • 6 GB RAM • Android 12.0

Nr.: 2794329, 2794327

• Integriertes GPS für Tempo & Strecke

• Schlankes, leichtes & bequemes Design

Art. Nr.: Graphite 2825305 | In weiteren Farben erhältlich

Sie sparen

€ 60.95 UVP € 229,95

GARMIN VENU 2S

Smartwatch

• AMOLED Touchdisplay

• 24/7 Health Tracking, inkl. Body Battery , Stresslevel und Puls

• Schlafanalyse, mit Sleep Score zur Schlafqualität und Insights

• Garmin Pay und Musikplayer

Offline Streaming Playlists Art. Nr.: Beige/Hellgold 2729357

NEUER. ERÖFFNUNG NEU

NEU.

SAMSUNG GALAXY Z FLIP 4 5G 128GB Graphite

Smartphone mit Vertrag

• Android 12.0, OneUI 4.1.1 Knox 3.8

• eSim, Nano-SIM (4FF)

• FHD+, Dynamic AMOLED Display

• 12 Megapixel (Weitwinkel) + 12 Megapixel (Ultra-Weitwinkel)

Art. Nr.: 2817658

Preis ohne Vertrag 769.-

Je Preis mit Vertrag )1

Große Neueröffnung

nach Umbau

in Mannheim Neckarau am 13.04.2023 um 09.00 Uhr

Für Bestandskunden 50 % Rabatt auf O2 Verträge

17.03cm/6.7" FHD+,DynamicAMOLED

Vodafone Green LTE 15 GB € 29.99 monatlich1)

• 15GB Datenvolumen inkl. LTE

• Bis zu 50 Mbit/s maximale Bandbreite

APPLE iPhone 13 128 GB

Smartphone mit Vertrag

• 6,1" Super Retina XDR Display

• Der Kinomodus fügt automatisch geringe Tiefenschärfe

hinzu und verschiebt den Fokus in Ihre Videos

• 12 MP TrueDepth Frontkamera mit Nachtmodus, 4K HDR

Aufnahme mit Dolby Vision

• A15 Bionic Chip für superschnelle Performance

Art. Nr.: 2764481, 2764603

Preis ohne Vertrag

749.-

Preis mit Vertrag )3

VODAFONE Green LTE 30 GB

€ 39.99 monatlich3)

• 30 GB mit bis zu 150 Mbit/s surfen (5G)

Sie sparen €330.- UVP € 1099.-

• Flat Telefonie in alle deutschen Netze 1)

€70.99 UVP € 819.99

Sie sparen

• Telefonie- und SMS-Flat in alle dt. Netze

Alle Preise inkl. gesetzl. MwSt. Anbieter: freenet DLS GmbH, Hollerstr. 126, 24782 Büdelsdorf. Vertragspartner der Hardware bei Kauf im Onlineshop Media Markt oder Saturn Tarifwelt: S-KON eKontor 24 GmbH, Gasstrasse 4c, 22761 Hamburg.

3) Gilt bei gleichzeitigem Abschluss eines Mobilfunkvertrags im Tarif green 5G 40GB im Mobilfunknetz der Vodafone. Mit Online-Rechnung, 24 Monate Mindestvertragslaufzeit, Anschlusspreis € 39,99. Der monatliche Paketpreis beträgt in den ersten 24 Monaten €49,99, ab dem 25. Monat € 51,99. Die Internet Flat enthält eine max. Bandbreite von 150 MBit/s. Nach Verbrauch eines Datenvolumens von 40 GB in einem Abrechnungszeitraum wird die Bandbreite auf max. 64 kbit/s (Download) und 64 kbit/s (Upload) beschränkt. Alle Preise inkl. gesetzl. MwSt. Weitere Tarifkonditionen lt. Tarifdatenblatt oder vor Ort in Ihrem Media Markt vor Ort. Anbieter: freenet DLS GmbH, Hollerstr. 126, 24782 Büdelsdorf. Vertragspartner der Hardware bei Kauf im Onlineshop Media Markt oder Saturn Tarifwelt: S-KON eKontor 24 GmbH, Gasstrasse 4c, 22761 Hamburg 4) Anschlusspreis aufgrund der O2 Frühlings Deals frei vom 05.04. -18.04.2023. Mindestvertragslaufzeit 24 Monate. Pro Abrechnungsmonat sind enthalten: nationale Gespräche (außer Sonderrufnummern, Rufumleitungen) u. SMS in alle dt. Netze sowie 25 GB Datenvolumen für mobiles Surfen im dt. o2 Mobilfunknetz mit bis zu 300 MBit/s im Download und bis zu 50 MBit/s im Upload (im Durchschnitt: im 5G Netz

Media Markt TV-HiFi-Elektro GmbH Mannheim

Floßwörthstr. 65 • 68199 Mannheim • Tel.: 0221/22243-333

Öffnungszeiten:

Mo-Sa: 10-19 Uhr

Weitere Infos erhältst du unter 0221/22243 333 sowie auf www.mediamarkt.de