TiP16sa22 by Tip-Verlag

SÜDHESSEN DIE GRATISZEITUNG FÜR DAS RIED

Samstag, 23. April 2022 · KW 16 · 46. Jahrgang

Schützenstraße 50 • 68623 Lampertheim • Tel. 06206 - 94500 • Fax 06206 - 945010 • www.tip-verlag.de • info@tip-verlag.de

GEWERBEFLÄCHE: Spatenstich für Bauabschnitt 2 in der „Wormser Landstraße“

Große Nachfrage – über 70 gewerbliche Interessenten bei SEL gelistet @

Bildergalerie auf www.tip-verlag.de

Die Küche bietet ab 10:30 Uhr Zander- und Seehechtfilet sowie Forellen geräuchert und gebacken als auch Steaks und Bratwurst vom Grill. Die Kuchentheke ist ab 13 Uhr geöffnet. Die Mitglieder des AC Rheinlust Bürstadt wünschen schon jetzt allen Besuchern ein paar schöne Stunden am Wolffsweiher und einen guten Appetit. Der Wolffsweiher befindet sich zwischen Bürstadt und La-Rosengarten, in umittelbarer Nähe zum Umspannwerk, erreichbar über die alte B47/Nibelungenstraße.

GOLDANKAUF ZU HÖCHSTPREISEN GOLDANKAUF Juwelier

• Kaiserstraße 5 • 68623 Lampertheim

Liebe Gäste, Familie Diamadis / Avram erwartet Sie im Deutschen Haus in einem komplett renovierten Restaurant, mit neuen sowie bewährten Menükarten und in angenehmer Atmosphäre.

mit der Vermarktung von Baulandf lächen sowie der Entwicklung und Erschließung von Wohnund Gewerbegebieten befasst ist. Zur Feier des Spatenstichs war das gesamte SEL-Team vor Ort, neben Geschäftsführer Peter Liepolt Projektleiterin Ariane Kohl und Vertriebsleiterin Monika HoffmannGrön, auch Michael Schmitt von Stadtmarketing, die Leiterin der Technischen Betriebsdienste Sabine Vilgis und weitere Verwaltungsmitarbeiter sowie Vertreter der ausführenden Firmen waren der Einladung gefolgt. Störmer begrüßte

Stadtverordnetenvorsteher Franz Korb, den Ersten Stadtrat Marius Schmidt und weitere Magistratsmitglieder sowie mehrere Stadtverordnete. Im Dezember 2021 hatte die Stadtverordnetenversammlung den Bebauungsplan beschlossen, der nun umgesetzt wird. Der erste Bagger stand auf dem Erdhügel am vorläufigen Ende des WilhelmHerz-Rings bereit. Bei schönstem Frühlingswetter wurde mit Sekt auf das zukunftsweisende Vorhaben angestoßen und das Treffen zu Gesprächen genutzt. Hannelore Nowacki

Artenreiche Blühmischung für Wildbienen und Honigbienen geeignete, vor allem einheimische Blühpflanzen, die gegenüber exotischen und Gewächsen mit gefüllten Blüten ins Hintertreffen geraten sind. In Bürstadt, der Bürgerstadt mit Herz, wie Oliver Haberer ausführte, gibt es auch Bürger mit Herz für die Bienen wie Stefanie Acker-

mann. Sie hatte im Herbst letzten Jahres einen Antrag an den Verfügungsfonds für bürgerschaftlich orientierte Projekte im Stadtgebiet östliche Kernstadt gestellt, der vom Quartiersbüro verwaltet wird. Für insgesamt 1.000 Euro wurden ihre Blumenzwiebelaktion und der Bienenfutterautomat

Bürgermeisterin Barbara Schader hatte 50 Cent parat, um sich eine Samenkapsel aus dem Bienenfutterautomaten zu ziehen, der Stefanie Ackermann als Ideengeberin und Akteurin zu verdanken ist. Foto: Hannelore Nowacki

genehmigt. Im November brachten etwa fünf ehrenamtliche Helfer die insgesamt 2.600 Blumenzwiebeln auf dem Turnvater-JahnPlatz und auf einer Grünfläche Im Röschen in die Erde. Mittlerweile haben die Blumen geblüht. Bei der Geschichte mit dem gelben Automaten gibt es mehrere Mitspieler im Vorfeld wie das Nachhaltigkeitsprojekt Bienenretter als Teil der Aktion „Lass deinen Ort aufblühen!“, die zusammen mit dem Dortmunder Erfinder Sebastian Everding die Initiative Bienenfutterautomaten gestartet haben. Everding arbeitet alte Kaugummiautomaten auf, sie bekommen ihr strahlendes Gelb und gemalte Bienchen und Blümchen als bunte Dekoration. Am Pfosten hängt auch die gelbe Rückgabebox für die leeren Mehrweg-Samenkapseln, denn diese werden von der Bienenretter Manufaktur wieder mit regionalen Blühmischungen befüllt. Dieses Mehrwegsystem funktioniere bisher gut. Auf der Informationstafel darüber kann man lesen, wie gesät wird. Aufgestellt wurde der Automat vom Bauhof der Stadt Bürstadt. Fortsetzung auf Seite 2

Wir servieren frischen Lampertheimer Spargel, Steaks in verschiedenen Variationen und viele weitere Spezialitäten. Wir freuen uns auf Sie! Familie Diamadis / Avram Öffnungszeiten: Montag und Samstag 17.30 - 22.00 Uhr Dienstag, Donnerstag, Freitag und Sonntag 11.30 - 14.00 Uhr und 17.30 – 22.00 Uhr Mittwoch Ruhetag

Deutsches Haus Hotel | Restaurant

Kaiserstraße 47 • 68623 Lampertheim • Tel. 06206 - 9360

ächeln ieder Ihr LMaske! w s n u n e Wir freu n! Bei uns ohne zu s e h e

Wir sind im hinten rechts – Wonnegaustraße 102. Das Weinlädchen an der Straße gehört nicht zum . 67550 Worms-Abenheim · Tel. 06242/2427 · www.wein-falkenhof.de

GOLDANKAUF

22_16s

Höhe gebaut werden, Photovoltaik und Dachbegrünung seien verpflichtend. Wohnungen für Aufsichts- und Bereitschaftspersonal sind bis zu 10 Prozent der Betriebsfläche oder maximal 100 Quadratmeter zulässig. Im ersten Bauabschnitt haben sich sieben Firmen angesiedelt, zu den ersten gehörte Jörg Peglow Fenster-Türen-Rollladen, vor wenigen Monaten war Energieried in die neuen Firmengebäude umgezogen. Die SEL ist eine Tochtergesellschaft der Stadt Lampertheim und der Beteiligungsgesellschaft, die

Unsere Neueröffnung ist am Samstag, den 23. April 2022, ab 17 Uhr

lr29sa16

„Handfest und greifbar nahe“ nannte Bürgermeister Gottfried Störmer (Mitte) die Weiterentwicklung der Gewerbefläche in der „Wormser Landstraße“. Den Spaten fest im Griff hatten Stadtverordnetenvorsteher Franz Korb (von links), der Bürgermeister, SEL-Projektleiterin Ariane Kohl, Erster Stadtrat Marius Schmidt und SEL-Geschäftsführer Peter Liepolt. Foto: Hannelore Nowacki

BIENENFUTTER: Kleine Samenkapseln für 50 Cent aus dem Automaten

BÜRSTADT – Ein guter Tag für Bienen war der Mittwoch, denn jetzt gibt es Bienenfutter in Form von Mehrweg-Samenkapseln aus einem ganz besonderen Automaten am Eingang des Parks der deutschen Einheit an der Nibelungenstraße Ecke Brüningstraße, direkt an der Bushaltestelle. Das Saatgut in der wiederverwendbaren Kapsel für nur 50 Cent erfreut das Auge und vor allem die verschiedenen Arten der Wildbienen und die Honigbienen, wenn es, ausgesät in der frostfreien Zeit von April bis Juni in Töpfen und Blumenkästen auf Balkon, Terrasse oder auf Beeten im Garten, die Blütenpracht entwickelt. Bis dahin braucht die artenreiche Blühmischung sechs bis acht Wochen, die Anleitung ist zusammengerollt in der Kapsel enthalten. Zur Einweihung des Bienenfutter-Automaten mit Bürgermeisterin Barbara Schader, der Ideengeberin Stefanie Ackermann sowie Oliver Haberer und Stefanie Reis vom Quartiersbüro am Beethovenplatz zeigten sich Sonne und blauer Himmel von ihrer besten, bienenfreundlichen Seite. Doch wenn die Bienen fliegen, müssen sie auch Futter finden, das sind

am Sonntag, 1. Mai, auf dem Vereinsgelände

GmbH

LAMPERTHEIM – Zum Spatenstich für den zweiten Bauabschnitt im Gewerbegebiet „Wormser Landstraße“ am Dienstagmorgen hatten die Beteiligten beste Stimmung mitgebracht, die gute Gründe hat. Bürgermeister Gottfried Störmer sprach von einem guten Tag: Der Grundstein für die weitere Entwicklung des Gewerbegebiets sei gelegt, das sei eine positive Entwicklung für Unternehmen aus Lampertheim und Umgebung. Sechs Hektar oder 60.000 Quadratmeter suchen neue Eigentümer. „Die Weiterentwicklung des Gewerbegebietes ist im Hinblick auf die Wettbewerbsfähigkeit Lampertheims im Ried ein wichtiges Signal“, erklärte Bürgermeister Störmer, der auch Aufsichtsratsvorsitzender der Stadtentwicklung Lampertheim (SEL) ist, die das Gebiet bis zum Frühsommer 2023 komplett erschlossen haben will. SELGeschäftsführer Peter Liepolt teilte mit, dass die Nachfrage nach Grundstücken deutlicher höher sei als das Angebot. Über 70 Interessenten gebe es, Vertiefungsgespräche könnten jetzt beginnen. Pläne für den zweiten Bauabschnitt waren auf Stelltafeln ausgehängt, die jedoch die vorläufige Aufteilung zeigten, wie Liepolt im Gespräch mit dem TIP betonte. Die Flächen könnten nach Bedarf parzelliert werden, wobei die Mindestverkaufsfläche 1.500 Quadratmeter sei, das größte Grundstück habe etwa 20.000 Quadratmeter. Bis zu 15 Metern darf in die

Maifest am Wolffsweiher

Vergleichen Sie und vertrauen Sie Ihrem 1A-Juwelier Hafergasse 9 · Worms Der Endpreis zählt!

JUWELIER SAFAK · Hafergasse 9 · 67547 Worms

JUWELIER

Juwelier Safak öffnet wied

vor einem Jahr sah es so aus, dass sich Ich konnte einfach keinen geeigneten engagierten Lucas Akbaba gefunden

Heute möchte ich mich noch einmal Nachfolger das gleiche Vertrauen. Er h in Frankfurt gearbeitet und mit nur 21 eine Menge an Erfahrungen sammeln Bei Lucas Akbaba weiß ich mein Gesc

Im Namen von Herrn Akbaba lade ich

Ab 15.7.2016 öffnen sich d

Herr Akbaba und sein Team freuen sic

Juwe Herzliche Grüße, Ihr

Selahattin Avci

P.S.: Ab 15. Juli 2016 sind wir wied von attraktiven Eröffnungsan

Wir haben ausgewählte

vor ein Ich kon

2 Kurz notiert Erreichbarkeit des Fachdienst 30-1 Gewerbe LAMPERTHEIM – Der Fachdienst 30-1 - Gewerbe - ist am Montag, 25. April, und am Dienstag, 26. April, nur von 8 bis 12 Uhr erreichbar. Anfragen und Anträge können auch über die E-Mail-Adresse gewerbeweb@lampertheim.de gestellt werden. Gewerbemeldungen sind auch online unter folgendem Link möglich: https://bit.ly/GewerbemeldungLampertheim Ab Mittwoch, 27. April, gelten wieder die regulären Sprechzeiten der Gesamtverwaltung. zg

Stadtverordnetenversammlung der Stadt Lampertheim tagt LAMPERTHEIM – Die 7. Sitzung der Stadtverordnetenversammlung der Stadt Lampertheim findet am Freitag, 29. April, um 19 Uhr in der „HansPfeiffer-Halle“, Weidweg, in Lampertheim statt. Auf der Tagesordnung stehen unter anderem die Satzung über ein besonderes Vorkaufsrecht nach § 25 Baugesetzbuch - Bahnhofsvorplatz/ Bahnhofsgebäude Eugen-SchreiberStraße 2, die Zielvereinbarung Forsteinrichtung, das städtische Förderprogramm „klimafreundliches Lampertheim“, hier: einmalige Verlängerung der Abgabefristen im Bereich der Photovoltaik-Anlagen für das Jahr 2022, die Kita-Gebührenerstattung aufgrund von pandemiebedingten Betreuungsausfällen, ein Antrag der SPD-Fraktion auf Installation von Rad-Repair-Stationen in Lampertheim, ein Antrag der CDUund Bündnis 90/Die Grünen-Fraktion zum Thema „Grünschutzsatzung“ sowie ein Antrag der FPD-Fraktion bezüglich Prüfung auf Rechtmäßigkeit der Erhöhung der Kreisumlage. zg

Beilagenhinweis Unserer heutigen Ausgabe liegen (in Voll- oder Teilbeilage) Prospekte folgender Firmen bei:

LOKALES INTEGRATION: Kooperation zwischen Stadtverwaltung Lampertheim und Verein Lernmobil Viernheim wird weiter ausgebaut / Leseförderprojekt in Planung

Wichtige Bausteine zur gesellschaftlichen Teilhabe LAMPERTHEIM – Die fruchtbare Zusammenarbeit zwischen der Stadt Lampertheim und dem Verein Lernmobil Viernheim e.V. wird in diesem Jahr mit drei neuen Projekten fortgesetzt: Am Dienstag unterzeichneten der Erste Stadtrat Marius Schmidt und Lernmobil-Geschäftsführerin Dr. Brigitta Eckert einen Vertrag über die Zusammenarbeit im Rahmen der Grundausbildung und Weiterbildung der Integrationslotsen sowie über die Steuerungstätigkeiten für die Sprachkurse in Lampertheim im front office der Stadt im Haus am Römer. Zudem ist ab dem kommenden Schuljahr ein Leseförderprojekt an allen Lampertheimer Grundschulen geplant. „Die Ehe zwischen der Stadt Lampertheim und dem Lernmobil geht mittlerweile ins neunte Jahr und die Beziehung ist immer enger geworden – nicht nur im Bereich der Integrationslotsen, sondern auch in der Nachmittagsbetreuung in den Grundschulen”, betonte Marius Schmidt zur Einführung. „Wichtig ist, die Qualität der ehrenamtliche Lotsen zu erhalten, zu steigern und diese zu begleiten. Daher investieren wir 6.500 Euro in die Grundausbildung und Weiterbildung der Integrationslotsen.” 2013 wurde das Projekt der Integrationslotsen gestartet. „Für die Nutzung von Synergieeffekten ist die gemeinsame Aus- und Weiterbildung wichtig. Vernetzung ist hier von höchster Bedeutung. Das Lernmobil hat die Trägerschaft über die Aus- und Weiterbildung übernommen, für Lampertheim, Bürstadt, Biblis, Viernheim und Heppenheim. Dies ist einmalig in Hessen, freut sich Dr. Brigitta Eckert über die Kooperation. Nur so sei es möglich, die benötigte Zahl für eine Ausbildung zeitnah zu erreichen. „Zudem müssen die Lotsen spezialisiert werden, beispielsweise benötigen sie Grundkompetenzen bei der Begleitung von Migranten in Krankenhäusern bei den dort auftretenden Fachbegriffen.” Daher können die Lotsinnen und

Freuen sich über den Ausbau der Kooperation: Lernmobil-Geschäftsführerin Dr. Brigitta Eckert und Lampertheims Erster Stadtrat Marius Schmidt (v.l.). Foto: Benjamin Kloos

Lotsen zwei aus zehn angebotenen Seminaren wählen, die ihren persönlichen Interessen entsprechen. Und auch der Austausch untereinander über die Gemeindengrenzen hinweg sei von großer Bedeutung. „Heute wird die Aus- und Weiterbildung durch die Vertragsunterzeichnung verfestigt.“ Der Verein Lernmobil übernimmt die Aufgabe für die Bereitstellung von Räumen und Materialien sowie für die technische Ausstattung im Rahmen der Basisausbildung, die in Viernheim stattfindet. Die Weiterbildung findet abwechselnd in Räumen der kooperierenden Gemeinden statt, die diese kostenfrei zur Verfügung stellen. Dies soll auch das gegenseitige Kennenlernen und Miteinander fördern. Auch der zweite Baustein des neu unterzeichneten Vertrages wird seitens der Stadt Lampertheim mit 6.500 Euro unterstützt. Hierbei handelt es sich um die Steuerung der Sprachförderung für Erwachsene in Lampertheim. Diese soll dazu beitragen, dass neuzugewanderte Menschen zeitnah nach ihrer Einreise einen ihrem Sprachstand und ihren beruflichen und Familienverhältnissen entsprechenden Sprachkurs erhalten – mit dem Ziel, dass diese im Sinne ge-

sellschaftlicher Teilhabe und Chancengleichheit am Gemeinschaftsleben partizipieren können. Immer mittwochs wird zudem eine Sprachsprechstunde angeboten, mit Ausnahme des ersten Mittwoch im Monat. „Wir wollen bedarfsgerechte Kurse anbieten, mit einer individuellen Beratung”, erläuterte Dr. Brigitta Eckert, die in der Sprachsprechstunde einen „Zugewinn für die Kommunen” sieht. „Wenn man hier gut aufgestellt ist, hat man einen wichtigen Bestandteil der Teilhabemöglichkeit für alle Menschen.” Das dritte neue Konzept steht im Zusammenhang mit der Aufarbeitung von Defiziten bei Kindern und Jugendlichen, die durch Corona entstanden sind. Zum Schuljahr 2022/2023 soll ein Leseförderprojekt starten, welches rechtzeitig vor den Sommerferien noch einmal genauer vorgestellt wird. Ziel soll sein, die Lesekompetenz so früh wie möglich zu fördern, wie dies in Viernheim bereits seit mehreren Jahren geschieht. In enger Verzahnung mit den Schulen sollen alle, die Leseförderbedarf nötig haben, betraut werden. „Es herrscht großer Bedarf”, betonte Dr. Brigitta Eckert hierzu abschließend. Benjamin Kloos

SAMSTAG, 23. APRIL 2022

Wort zum Sonntag von Michael Held

Entfalten Nach der Fastenzeit haben wir am vergangenen Sonntag Ostern gefeiert. Nach der Vorbereitungszeit der Kommunionkinder feiern sie an diesem Wochenende ihre Erstkommunion. Nach den Wintermonaten treiben bei den Bäumen die Blätter und Blüten aus. All dies sind Erfahrungen der Freude und Hoffnung. So passt dann auch das Bild des Baumes zur Erstkommunionvorbereitung und zu uns als Christen. Denn wie die Blätter mit den Ästen und dem Stamm verbunden sind, so sind wir Christen mit Jesus verbunden. Deshalb haben die Kommunionkinder den Lebensbaum als Symbol für ihre Vorbereitung ausgewählt. Und so ziert auch die neue Osterkerze in den Pfarrgemeinden St. Michael und St. Peter in Bürstadt ein Baum, dessen Stamm und Äste ein großes Kreuz bilden, an dem viele ganz unterschiedliche Blätter befestigt sind. Diese Blätter symbolisieren die Kommunionkinder und alle Gemeindemitglieder und Christen. Diese Blätter aus Wachs auf der Osterkerze wurden von den Kommunionkindern selbst aus Wachsplatten geschnitten und anschließend auf den großen Osterkerzen befestigt. So wie es ohne Stamm und Äste keine Blätter gibt, gibt es ohne Jesus Christus keine Christen. Sowie wie die vielen Blätter an einem Baum über die Äste und den Stamm miteinander verbunden sind, so sind die Kommunionkinder miteinander und alle Christen untereinander durch Jesus verbunden. Dies zeigt die zentrale Bedeutung von Jesus für die Kommuni-

onkinder und alle Christen und gleichzeitig auch die Bedeutung jedes einzelnen Kommunionkindes und jedes einzelnen Christen für die Christenheit. Denn wie ein Baum ohne Blätter nicht vollständig ist, ist auch die Christenheit nur durch die Gesamtheit ihrer Mitglieder vollständig. Und wie die Blätter Vitalität und Sauerstoff bringen, so sind die einzelnen Christen Orte der Vitalität und Zeugen des Glaubens. Wir Christen brauchen Jesus für unseren Glauben und unser Leben und Jesus und die Welt braucht uns Christen als Zeugen für den Glauben und die gelebte Nächstenliebe. Lassen wir uns also begeistern und beleben durch Ostern und den Frühling, strahlen wir das aus, was wir empfangen, werden wir zu Zeuginnen und Zeugen für Jesus und die österliche Botschaft vom Leben für alle. Dann strahlt Ostern aus, dann entfalten sich Glaube, Hoffnung und Liebe!

Michael Held Gemeindereferent in der katholischen Pfarrgruppe Bürstadt

Artenreiche Blühmischung …

JUGENDFÖRDERUNG: Songwriting-Workshop als Auftakt der „Ü12 - Auf und davon“Tage mit Ilja Krut und LORI

Den Traum vom eigenen Song erfüllt

LAMPERTHEIM – Dem Traum, einen eigenen Hit zu schreiben, sind am Dienstag neun Jugendliche in Lampertheim näher gekommen: Denn die Jugendförderung hatte im Rahmen der „Ü12 - Auf und davon“-Tage in der Woche nach Ostern zu einem Songwriting-Workshop in die Zehntscheune eingeladen. Kreative und

K+K Konzept & Kunst Wir bitten um freundliche Beachtung

inhaltliche Unterstützung fanden die Jugendlichen dabei in Laura Diederich, besser bekannt unter ihrem Künstlernamen LORI, und Ilja Krut von der Popakademie Baden-Württemberg. Damit bietet die Kooperation zwischen der Popakademie Baden-Württemberg und cultur communal der Stadt Lampertheim ein weiteres berei-

Nicolas und Vincent konnten im Rahmen der „Ü12 - Auf und davon“-Tage ihren eigenen Song schreiben – unterstützt wurden sie durch Ilja Krut und LORI (v.r.) von der Popakademie Baden-Württemberg. Foto: Benjamin Kloos

cherndes Element gerade für junge Menschen in der Spargelstadt. Zu Beginn des Workshops stand zunächst die Theorie im Fokus und es wurden Grundlagen besprochen – unter anderem, woraus ein Song besteht und wie dieser aufgebaut ist. Im Anschluss konnte aus drei Instrumental-Loops einer ausgewählt werden, der die Grundlage für den eigenen Song bilden sollte. In einem anschließenden Brainstorming ging es um die Themen, die der Song enthalten könnte und sollte. Schließlich bildeten sich drei Gruppen, die jeweils einen eigenen Song schrieben. Gemeinsam wurde dieser aufgenommen, verfeinert durch den schönen Gesang von LORI. Am Ende des Workshops konnten die Jugendlichen ihren eigenen Song mit nach Hause nehmen. Ein gelungener Auftakt für die „Ü12 Auf und davon“-Tage, die in einer Game Night, einem Krimi-Nachmittag sowie einem Ausflug in den Kletterwald Viernheim ihre Fortsetzung fanden. Benjamin Kloos

Auf der Infotafel die Anleitung mit QR-Code wie es zum blühenden Bienenparadies geht. Foto: Hannelore Nowacki

Fortsetzung von Seite 1 Stefanie Ackermann wird sich dauerhaft ehrenamtlich um den Bienenfutterautomaten kümmern, die leeren Kapseln zur Wiederbefüllung weiterleiten, neue Kapseln bestellen und dafür sorgen, dass der Automat gefüllt ist. Als gelernte Gärtnerin, Landschaftsarchitektin und Imkerin mit zwei eigenen Völkern ist sie vom Fach und darüber hinaus auch bislang schon in ihrer Freizeit ehrenamtlich für die Natur im Agenda-Tisch Natur engagiert. Beim Blick auf eine durchsichtige Samenkapsel erkannte sie unter anderem die Samen von Ringelblume, Leinsamen, Flockenblume und Sonnenblume. Auch zweijährige Arten seien darunter, die blühen dann im nächsten Jahr. Die Wildbienen sind ihr großes Anliegen, die nämlich ihre heimischen Blühpflanzen vor Ort brauchen, da sie nur bis zu 300 Metern weit fliegen. Honigbienen hingegen hätten einen viel größeren Radius und flögen generell auf alle

Blüten. „Herzlichen Dank, Frau Ackermann“, sagte Bürgermeisterin Schader in ihrer Begrüßungsrede. Diese kreative Ideen von Stefanie Ackermann findet sie pfiffig und grandios. Dazu passten auch die Bienenstöcke der Jung-Imker, die in Bürstadt aufgestellt sind. Stefanie Reis vom Quartiersbüro hatte zur Einweihung dekorative Holzstecker mitgebracht, die sich als Bienen und Blumen neben dem Automaten sehr schön machten und der Bürgermeisterin gut gefielen. Über eine solche Holzblume zum Bemalen war Stefanie Ackermann mit dem Quartiersbüro in Kontakt gekommen, als sie an der Frühjahrsaktion mit dem Blühstreifen am Ortsausgang Richtung Riedrode teilnahm. So entwickeln sich Beziehungen, man lernt sich kennen und beteiligt sich im Quartier mit Ideen und Projekten, erklärte Oliver Haberer. An der Holzblumenaktion hatten alle Altersgruppen teilgenommen. Hannelore Nowacki

NABU BÜRSTADT: Aktueller Umwelt-Tipp / Wiesenblumen zum Wohl der Insekten pflanzen

Lebendige Wiesen statt Einheitsrasen

BÜRSTADT – Ein Garten bietet uns Menschen so viel: Er kann Erholungs- und Bewegungsraum, Spielwiese für Kinder, Picknickfläche, Treffpunkt, Naschgarten, Entdeckungs- und Erlebnisraum sein. Alle Sinne werden hier angesprochen: Es blüht, es duftet, es zwitschert. Da jeder bei der Gestaltung seines Gartens seinen eigenen Ideen freien Lauf lassen kann, müsste es eigentlich eine Vielzahl an unterschiedlichsten, individuell gestalteten Gärten geben - denkt man allein an die riesige heimische Pf lanzenvielfalt: angefangen von hunderten Obstbaumsorten über Heckensträucher bis hin zu vielfältigsten Stauden und einjährigen Pflanzen. Doch weit gefehlt! Statt Individualität findet man in vielen Gärten nur Eintönigkeit: Perfekter, grüner Zierrasen umgeben von einer Thuja- oder Kirschlorbeer-

hecke mit einzelnen Formschnittgehölzen. Vielerorts gibt es nur noch den teppichgrünen perfekten Mähroboter-Rasen begrenzt von Stabgitterzäunen mit Plastikstreifen. Man erkennt hier keine Jahreszeiten mehr, denn nichts sprießt, blüht und vergeht wieder. Alles soll möglichst ganzjährig gleich aussehen. Aus den Augen unserer heimischen Flora und Fauna sind solche monotonen Gärten nur lebensleere Wüsten. Doch ein Garten ist kein aufgeräumtes Wohnzimmer, sondern Natur, die sich stets verändert. Wie viel Pflegeaufwand steckt in einem englischen Rasen? Hier wird gedüngt, vertikutiert, häufig gewässert und gemäht, Kanten in Form geschnitten und manchmal sogar Pflanzenschutzmittel eingesetzt, um jegliche Beikräuter zu unterdrücken. Aber Bienen und Falter brauchen heimische Blü-

Wiesenblumen aus regionalem Saatgut machen nicht nur weniger Arbeit, sonFoto: oh dern sind auch gut für heimische Insekten.

ten, denn Nektar und Pollen, also Blütensaft und Blütenstaub, bilden die Nahrungsgrundlage für viele Insekten. Wenn man daher die aufwendige Rasenpflege einfach mal reduziert, nicht mehr düngt, seltener mäht und die Giftspritze weglässt, dann siedeln sich meist von ganz allein hübsche Gänseblümchen, Wegerich, Schafgarbe und vieles mehr in Ihrem Rasen an und mit der Zeit können Sie sich an einer bunten Blühwiese erfreuen, die Insekten und damit auch Vögel in Ihren Garten lockt. Es braucht etwas Geduld, um einen Rasen in eine bunte Blumenwiese zu verwandeln, aber man kann dies mit der Aussaat von Samenmischungen beschleunigen. Im Handel findet man auch Samentüten von exotischen Pf lanzen. Diese sehen zwar schön aus, sind für unsere Insekten jedoch oft ungeeignet. Daher ist regionales Saatgut von heimischen Pflanzen zu bevorzugen. Eine Wiese macht deutlich weniger Arbeit als ein konventioneller Rasen. Da viele Wildkräuter mageren Boden mögen, kann man auf Düngemittel verzichten. Eine Wiese muss zudem viel seltener gemäht werden und kommt auch besser mit Trockenheit zurecht. Ein regelmäßig geschnittener Zierrasen braucht dagegen deutlich häufiger Wasser, um nicht braun und unansehnlich zu werden. Für mehr Vielfalt im Garten muss man wenig tun, es reicht oft schon, der Natur Platz zu geben, um sich zu entfalten. zg

UNSER APRIL-ANGEBOT Komplettaufbereitung Maschinelle Politur / TORNADOR Tiefenreinigung und Pflege Basierend auf POLYTOP Produkte Made in Germany • • • • • • • • • • • • • • • •

Maschinelle Aktivschaumwäsche (Handwäsche 20,- € Aufpreis) Felgenreinigung Intensiv Radkasten Hochdruckreinigung Einstiegs- und Kofferraumholm Reinigung und Pflege LEICHTE Kratzer (ein Arbeitsschritt) Lackpolitur inkl. Carnauba Wachs- oder Finish- Versiegelung (wachsfrei) MITTLERE Kratzer (zwei Arbeitsschritte) Schleifpolitur inkl. Carnauba Wachs- oder Finish-Versiegelung (wachsfrei) STARKE Kratzer (drei oder mehr Arbeitsschritte) Kunststoffteile außen Aufbereitung und Pflege Aussaugen und Tiefenreinigung (intensiv) des kompletten Innenraums inkl. Matten und Kofferraum Stau- und Ablagefächer Feuchtreinigung und Pflege Dachhimmel Feuchtreinigung Stoffsitze Tiefenreinigung (intensiv) Ledersitze Spezialreinigung und Pflege Seitenverkleidung, Cockpit und Armaturen Feuchtreinigung und Pflege Scheibenreinigung innen und außen Tierhaar / Nikotin / Flecken / Oberflächen-Schimmel entfernen bis zu 100 % (zuzüglich je 29,- €)

Kratzer/Verschmutzung 3-Türen

5-Türen

Premiumfahrzeuge/SUV

198,- €

268,- €

179,- € 328,- € 249,- €

328,- €

MITTLERE

149,- € 258,- € 199,- €

STARKE

auf Anfrage

LEICHTE

LOKALES

SAMSTAG, 23. APRIL 2022

199,- € 398,- € 299,- €

Weitere Leistungen: Textile Waschanlage ab 8,50 € • Express Innenreinigung (ohne Termin) ab 20,- € Innenaufbereitung ab 99,- € • Außenaufbereitung ab 99,- € • Handwäsche ab 45,- € Sonderpflege, wie z.B. Motorwäsche, Scheinwerferaufbereitung u.v.m.

Kurz notiert Odenwaldklub informiert

Professioneller Partner für Autoteile und Autozubehör

LAMPERTHEIM – Aufgrund der schlechten Wetterprognose für das kommende Wochenende verschiebt der Odenwaldklub Lampertheim seine Wanderung vom 23. April auf Samstag, 30. April, um 11 Uhr. Es steht eine Tour über den Biedensand in Lampertheim an. Treffpunkt ist direkt am Parkplatz am „Bau“. Danach erkundet die Wandergruppe das Naturschutzgebiet gemeinsam, ehe ein geselliger Abschluss mit Einkehr auf dem Programm steht. Gastwanderer sind herzlich willkommen. zg

Starten Sie in den Frühling mit unseren Qualitätsprodukten! - Autopflegeartikel - Scheibenwischer - Zündkerzen - Autolack - Filter - Öle

Der Autofahrerfachmarkt mit den besten Angeboten rund ums Auto.

Grillfest für geflüchtete Familien BOBSTADT/HOFHEIM – Der KZV Bobstadt 1906 e.V., die Reitergemeinschaft Assmacher/Gengnagel/Szekely Bobstadt, die Freien Wähler Bürstadt und die Bürgergemeinschaft Hofheim (BGH), haben einige Bekannte, die geflüchtete Familien aus der Ukraine aufgenommen haben. „So kam uns die Idee, dass wir am Samstag, 28. Mai, ab 14 Uhr auf dem Vereinsgelände des Kleintierzuchtvereins Bobstadt, Am Mittelfeldweg 3, 68642 Bobstadt, für geflüchtete Familien und deren Gastgeberfamilien aus der Umgebung ein Grillfest organisieren möchten. Für die Kinder wird zusätzlich noch Ponyreiten angeboten. Vielleicht können wir damit für eine kleine Zeit die Familien auf andere Gedanken bringen und sie können sich untereinander kennenlernen”, so die Organisatoren. „Natürlich ist das für alle kostenfrei, auch für die Gastgeberfamilien. Zur besseren Planung und Organisation bräuchten wir im Vorfeld aber eine verbindliche Anmeldung, wie viele Personen kommen – per E-Mail an wilfried.glassl@t-online. de oder bei Jürgen Szekely unter Tel. 0178/5592293.” zg

67547 Worms / Cornelius - Heyl - Str. 54 / Tel. 06241 - 91100 67227 Frankenthal / Schraderstraße 36 / Tel. 06233 - 44045 www.atv-autoteile.de

Sichtbares Zeichen der Solidarität

LAMPERTHEIM – Die Spargelschälerin im Herzen Lampertheims zeigt ein sichtFoto: Benjamin Kloos bares Zeichen der Solidarität mit der Ukraine.

La Wash Ihr KFZ Wasch Partner in Lampertheim

Textile Waschanlage Express InnenReinigung (ohne Termin) Komplettaufbereitung Innen und Außen

UNSER REGENVERSPRECHEN Bei Regen erhalten Sie die Basiswäsche inklusive manueller Vorreinigung zum Preis von 5,00€ statt wie sonst 8,50€

Tel. 06206/953742 Gaußstraße 5, 68623 Lampertheim (neben Lidl) E-Mail. info@lawash.de

MO-SA 9:00 -18:00

STADTNACHRICHTEN Liebe Gäste, wir bedanken uns herzlich für die langjährige Treue zu unserem Haus und hoffen, dass Sie den neuen Inhabern ebenso die Treue halten!

Deutsches Haus

Die Fam. Diamadis / Avram werden Sie in gewohnter Weise mit den leckeren Spargelgerichten und anderen Spezialitäten in bewährter Tradition verwöhnen. Herzlichen Dank W. Praller-Ludwig

Hotel | Restaurant

Seniorenbegegnungsstätte Die Seniorenbegegnungsstätte „Alte Schule“ ist eine städtische Einrichtung und liegt im Herzen Lampertheims. Das Gebäude in der Römerstraße 39, ist durch einen Außen- und Innenlift auch für geheingeschränkte Senioren/ innen zugänglich und verfügt über eine behindertengerechte Toilette. Das Angebot der Seniorenbegegnungsstätte ist vielfältig und abwechslungsreich. Angebote von Senioren für Senioren ﬁnden montags – freitags statt: Jeden Montag im Monat, von 14.30 bis 16.30 Uhr, in der Cafeteria PC-Smartphone Kurs: Jeden Mittwoch, Donnerstag, Freitag im 1. OG (Anmeldung erforderlich) Gedächtnistraining: Jeden Donnerstag von 10 bis 11 Uhr, in der Cafeteria Stricktreff: Jeden Mittwoch von 10 bis 12 Uhr, im 1. OG Sitzgymnastik: Jeden Donnerstag von 14 bis 15 Uhr sowie jeden Freitag von 10 bis 11 Uhr, in der Cafeteria Offene Cafeteria: Jeden Dienstag und Donnerstag, von 14.30 bis 16.30 Uhr Spiele-Gruppe:

Die Teilnahme an den Angeboten ist kostenlos, lediglich ein kleiner Obolus für Getränke, Kaffee und Kuchen, ist beim Verzehr zu entrichten. Auf Voranmeldung steht ein kostenfreier Fahrdienst durch Ehrenamtliche, zu den Cafeteria-Öffnungszeiten zur Verfügung. Wir freuen uns, Sie in unserer „Alten Schule“ begrüßen zu dürfen; eine Voranmeldung ist außer bei speziﬁschen Angeboten (PC-Kurs, Stricktreff) nicht notwendig. Telefon: 06206 - 156378 • E-Mail: seniorenbegegungsstätte@outlook.de oder Telefon: 06206 - 935473 • E-Mail: stephanie.rapp@lampertheim.de

noTdienSTe An den Werktagen erreichen Sie den Ärztlichen Bereitschaftsdienst außerhalb der Sprechstundenzeiten unter der Telefonnummer 116 117. Am Samstag, Sonntag, an Feiertagen und Brückentagen (8 bis 20 Uhr) ist der Ärztliche Bereitschaftsdienst, Neue Schulstraße 12 (im St. Marienkrankenhaus) dienstbereit. Von Montagabend bis Freitagnachmittag gibt es eine kollegiale Vertretung der Kinderärzte. Den diensthabenden Kollegen erreichen Sie unter der Telefonnummer Ihres Kinderarztes. Kreiskrankenhaus Heppenheim, Viernheimer Str. 2, Tel. 06252 / 7010 Bei akut lebensbedrohlichen Zuständen wenden Sie sich sofort an die Rettungsleitstelle in Heppenheim, Tel. 06252-19222 oder Notruf 112.

Apotheken-Notdienst 24. April 2022 25. April 2022 26. April 2022 27. April 2022

Zahnärzte

ROCK UND POP: „Always Chilled“ und „Hot Pete And The Cold Ones“ in der Siedlerhalle

Alle Fahrzeuge

„Rock in den Mai“ LAMPERTHEIM – Die Siedlergemeinschaft Lampertheim e.V. lädt ein zum „Rock in den Mai“ mit den zwei bekannten Lampertheimer Cover-Bands „Always Chilled“ und „Hot Pete And The Cold Ones“. Die Liebhaber von Rock- und Popmusik werden an diesem Abend voll auf ihre Kosten kommen, stehen doch unter anderem so bekannte Hits wie Sweet Home Alabama, My Sharona, Sweet Child Of Mine, Get Back, Brown Sugar, Radar Love, Ballroom Blitz und Highway To Hell auf den Setlisten der Bands. Dass bei beiden Bands die Chemie stimmt, liegt nicht nur daran, dass sich die Musiker den Proberaum teilen, kennen sich die Bandmitglieder doch schon seit langen Jahren und sind freundschaftlich bzw. familiär miteinander verbunden. Also beste Voraussetzungen für ein stimmungsvolles und pri-

06158 - 6086988 0173 - 3087449

KAUFE AUTOS PKW, Busse, LKW, Geländewagen, Wohnwagen/mobile, Traktoren, Bagger, auch mit Mängeln. Zustand egal. Bitte alles anbieten, zahle bar und fair. 24 Stunden erreichbar!

06157/9168006 0177/3105303 SUCHE FAHRZEUGE Die Siedlergemeinschaft Lampertheim e.V. und cultur communal laden ein zum Foto: oh „Rock in den Mai“, unter anderem mit „Always Chilled“.

ckelndes Musikerlebnis. Die Musiker sind alle waschechte Lampertheimer oder zumindest mit Wurzeln in der Spargelstadt. Die Veranstaltung findet mit freundlicher Unterstützung von cultur communal Stadt Lampertheim an traditionsreicher Stätte, nicht weit vom Lampertheimer Altrhein und dem angrenzenden

Industriepark Nord, in der Siedlerhalle statt. Für die liebevolle Dekoration und beste Bewirtung mit Getränken und Snacks sorgen Familie Redig & Team von der Siedlergemeinschaft. Termin: Samstag, 30. April – 20 Uhr (Einlass ab 19 Uhr) / Eintritt 8 Euro, Vorverkauf & Reservierung 0163 - 401 3013. zg

GUT FÜR DIE UMWELT: Aktion in Bürstadt startet am 1. Mai / Sonnenbotschafterin Luisa-Marie I. wirbt um Teilnehmer

„Stadtradeln geht wieder los!“ BÜRSTADT – Ab Sonntag, den 1. Mai 2022, startet in Bürstadt bereits zum dritten Mal die Aktion Stadtradeln. Ziel der Aktion ist, innerhalb von drei Wochen möglichst viele Alltagswege mit dem Rad zurückzulegen, um damit die Umwelt zu schonen. Um die Aktion spannender zu gestalten, fahren ver-

schiedene Teams gegeneinander. Das Schöne ist: Es gibt nur einen Gewinner – nämlich die Umwelt! „Trotzdem würde ich mich natürlich sehr freuen, wenn auch in diesem Jahr das Team Sonne wieder von zahlreichen Stadtradlern unterstützt wird.“, so Sonnenbotschafterin Luisa-Marie I., die auch in diesem Jahr wieder für die Ak-

tion wirbt. Die Sonnenbotschafterin hofft, dass auch in diesem Jahr viele Bürstädter bei der Aktion mitradeln, um an dem Erfolg der letzten beiden Jahre anzuknüpfen. Bei Fragen zur Anmeldung oder zur Aktion kann man die Sonnenbotschafterin gerne per E-Mail unter sonnenbotschafterin@buerstadt. de kontaktieren. zg

Paulus-Apotheke, 67547 Worms, Petersstr. 37, Tel. 06241-22117 Helenen-Apotheke, Lampertheim Ernst-Ludwig-Str. 10, Tel: 06206-2383 Schwanen-Apotheke, 67547 Worms Wilhelm-Leuschner-Str. 22, Tel: 06241-25092 Marien-Apotheke, Bürstadt, Nibelungenstr. 72, Tel: 06206-6196 Adler-Apotheke, 67547 Worms, Neumarkt 1, Tel: 06241-24600

Zahnärztliche Notfallvertretung Hessen erfolgt tag- und zeitgenau über die kostenpflichtige Service-Nr. 0 18 05 - 60 70 11. (14 Cent/Min. a. d. dt. Festnetz und max. 42 Cent/Min. über Mobilfunk)

Augenärzte

am 23. und 24. April: Dr. Müller, 64625 Bensheim, Hauptstraße 55, (Alle Angaben ohne Gewähr) Tel. 06251 / 34 97

Besondere Anlässe  Besondere Anzeigen

Wir beraten Sie: TIP-Verlag · Schützenstr. 50 68623 Lampertheim · Tel. 06206 - 94500 Nach nun 11 Jahren ist es endlich soweit!

Jasintha Müller & Nicolas Hecker trauen sich...

Wir freuen uns für euch: Mama, Papa, Kira und Alfi Die standesamtliche Trauung ist am 23.4.22 in Groß-Rohrheim

Naturschutz in Bürstadt BÜRSTADT – Der Vorstand des Naturschutzbundes (NABU) Bürstadt lädt alle NABU-Mitglieder zu seiner Jahreshauptversammlung am 6. Mai um 18 Uhr ein. Neben Kassenbericht und Rückblick auf

vergangene Aktivitäten und Planungen für die kommenden Monate stehen die turnusgemäßen Vorstandswahlen an. Um Anmeldung bei Michael Held per Mail unter michael.

held@nabu-buerstadt.de bis spätestens 1. Mai wird gebeten. Die vorherige Anmeldung ist notwendig, damit die Größe des benötigten Tagungsraumes festgelegt werzg den kann.

FERIENSPIELE: Betreuerinnen und Betreuer sowie Helferinnen und Helfer für die Ferienspiele gesucht

Wer hilft mit? GROSS-ROHRHEIM – Nach zwei Jahren „Corona-Pause“ veranstaltet die Gemeinde Groß-Rohrheim in diesem Jahr wieder Ferienspiele für Kinder im Alter von 6 bis 12 Jahren. Als Termin ist die 3. Ferienwoche der Sommerferien, vom 8. bis 13. August 2022 eingeplant. Damit den Kindern ein abwechslungsreiches Programm geboten werden kann, werden wieder eh-

renamtliche Betreuerinnen und Betreuer benötigt, die Lust haben, die Kinder mit zu beaufsichtigen. Hierfür müsst ihr mindestens 16 Jahre alt sein. Von Seiten der Gemeinde wird ein Führungszeugnis für die Ferienspiele beantragt und es wird eine kleine Aufwandsentschädigung gezahlt. Weiterhin braucht die Gemeinde Helferinnen und Helfer für die

Küche, die das Vorbereiten/Anrichten des Frühstücks und des Mittagessens (wird von Caterer geliefert) übernehmen. Wer Interesse hat, bei der Durchführung der Ferienspiele zu unterstützen oder hierzu noch Fragen hat, kann sich bei Frau Baumann melden; per Mail unter s.baumann@grossrohrheim.de oder telefonisch unter 06245 90777-26. zg

NORDEMER KUCKUCKS: Angebot in Zusammenarbeit mit evangelischer Kirche am 30. April

„Kino in de Kersch” NORDHEIM – Die Nordemer Kuckucks verlassen ihr Nest: „Endlich dürfen wir wieder durchstarten. Die Vereinsmitglieder möchten, dass die Nordheimer und die Leute aus der Umgebung wieder etwas Gemeinsames erleben können. In Zusammenarbeit mit der Evangelischen Kirchengemeinde Nordheim, die die Räumlichkeiten und auch weitere Unterstützung bereitgestellt haben, konnten wir recht schnell– Kino in de Kersch – auf die Beine stellen.

KFZ BAR ANKAUF PKW‘s, Busse, Geländewagen, Wohnmobile, Wohnwagen, Oldtimer, Traktoren, Bagger. Alles anbieten! (Baujahr, km, Zustand egal). Sofort Bargeld! Jederzeit erreichbar.

NABU: Einladung zur Jahreshauptversammlung am 6. Mai

Ärztliche Notdienste

23. April 2022

SAMSTAG, 23. APRIL 2022

Mit der riesigen Profi Leinwand mit einer Diagonalen von über vier Metern und den extra dafür angeschafften Lautsprechern können wir da am 30. April in der Simultankirche in Nordheim einiges bieten.” Um 16.30 Uhr geht es los mit dem Kinderfilm „Ida muss umziehen”. Weg von ihren Freunden. Neue Stadt, neue Wohnung und dann auch noch eine neue Schule. Langweilig wird es nicht. Ein Fall muss gelöst werden, ein Geheimnis bewahrt werden, eine ma-

gische und tierische Freundschaft beginnt. FSK 0 Um 20 Uhr startet dann der Hauptfilm: 1952 – Schon in jungen Jahren singt Aretha und begeistert andere mit ihrer Stimme In einem ihrer bekannten Lieder fordert sie zu mehr Respekt auf. Aufgrund ihrer großen Bedeutung für die Soulmusik wird sie auch „First Lady“ oder „Queen of Soul“ genannt. Doch der Weg zu ihrer Musikkarriere ist weit, steinig und mit Höhen und Tiefen gepflastert. FSK 12. zg

PKW´s, Busse, Geländewagen, Wohnmobilie etc. für Export, Zustand egal, zahle Höchstpreise sofort Bargeld, bitte alles anbieten, jederzeit erreichbar.

0151/71872306 Tel.: 06258/5089921

Polizeimeldungen Lebensmittel aus Verkaufsanhänger gestohlen BÜRSTADT - Lebensmittel eines örtlichen Gemüsebauers wurde zwischen Samstag (16.04.) und Dienstagmorgen (19.04.) aus dessen Verkaufsanhänger gestohlen. Der mobile Stand ist in der Forsthausstraße, neben einem Discount-Markt zu finden. Die Täter schnappten sich Konserven, Dosen und Gläser, die mit Wurst und Gemüse gefüllt waren. Der Schaden für den Landwirt liegt mit dem Sachschaden an der aufgebrochenen Tür bei über 300 Euro. Hinweise zu dem Fall nehmen die Ermittler (K 42) in Lampertheim entgegen. Telefon: 06206 / 9440-0. (ots)

Firmentresor mit Werkzeug aufgeschnitten BIBLIS - Aus dem Firmentresor eines Lebensmittelgroßhändlers wurden in der Nacht zum Mittwoch (19. - 20.04.) mehrere Tausend Euro entwendet. Zum Öffnen des Tresors wurde eine Maschine, möglicherweise ein Trennschleifer eingesetzt. Die Täter hatten zuvor die Eingangstür zum Großhändler „Am Tambourinsee“ aufgebrochen. Möglicherweise haben Anwohner und Autofahrer, die auf der Landstraße L3261, Rheinstraße, unterwegs waren, Lichter, Fahrzeuge oder Personen im Umfeld bemerkt. Alle sachdienlichen Hinweise zu dem Fall nehmen die fallzuständigen Beamten (K 21/22) in Heppenheim entgegen. Telefon: (ots) 06252 / 706-0.

Impressum TIP Verlag GmbH Schützenstraße 50, 68623 Lampertheim zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen. Tel.: 06206 - 94 50-0 · Fax: 06206 - 94 50-10 www.tip-verlag.de · info@tip-verlag.de Vertrieb: TIP Verlag GmbH Redaktion: Benjamin Kloos E-Mail: redaktion@tip-verlag.de Vereinskalender: vereine@tip-verlag.de Verantwortlich für den Anzeigen- und Redaktionsteil: Frank Meinel Anzeigenberatung für gewerbliche Kunden Hildegard Schwara Tel.: 06206 - 94 50 26, Fax: 06206 - 94 50 10 E-Mail: schwara@tip-verlag.de Heiko Steigner Tel.: 06206 - 94 50 18, Fax: 06206 - 94 50 10 E-Mail: steigner@tip-verlag.de Petra Beck / Stephanie Zimmermann Tel.: 06206 - 94 50 19, Fax: 06206 - 94 50 10 E-Mail: beck@tip-verlag.de / zimmermann@tip-velag.de Geschäftszeiten: Mo. + Do. von 8.30 bis 17 Uhr, Di., Mi., Fr. von 8.30 bis 12.30 Uhr Redaktions- und Anzeigenschluss: Montag und Donnerstag 17 Uhr Druck: Reiff Zeitungsdruck GmbH, Offenburg Auflage: 24.900 Expl. (Mi.) 26.470 Expl. (Sa.) Erscheinungsweise: mittwochs und samstags Verteilung: kostenlos in Biblis (mit Nordheim, Wattenheim), Bürstadt (mit Bobstadt, Riedrode), Groß-Rohrheim, Lampertheim (mit Hofheim, Rosengarten, Neuschloß, Hüttenfeld). Kein Recht auf ungekürzte Manuskriptveröffent lichungen. Bei Nichterscheinen infolge Streiks oder höherer Gewalt kein Recht auf Zustellung. Zurzeit ist die Kombipreisliste Nr. 17, vom 01.01.2022 gültig Falls Sie den TiP nicht mehr erhalten möchten, bitten wir Sie, einen Aufkleber mit dem Hinweis ‚Keine kostenlosen Zeitungen‘ an Ihrem Briefkasten anzubringen. Weitere Informationen finden Sie auf dem Verbraucherportal www.werbung-im-briefkasten.de

A5: Auffahrten von der B460 auf die BAB5 müssen jeweils eine Nacht gesperrt werden

Kurzfristige Vollsperrung der Anschlussstelle Heppenheim HEPPENHEIM – Aufgrund von Baumaßnahmen der Autobahn GmbH werden zwei nächtliche Sperrungen an den Auffahrten zur Bundesautobahn 5 erforderlich: Die Anschlussstelle 31 in Heppenheim (die Auffahrt von der B460 zur BAB5 in Richtung Weinheim) wird von Montag, den 25. April,

LOKALES

SAMSTAG, 23. APRIL 2022

um 22.00 Uhr bis zum 26. April um 5.00 Uhr gesperrt. Die Umleitung U7 erfolgt über Hemsbach und zurück zur Anschlussstelle Heppenheim (Wendefahrt). Die Gegenrichtung der Anschlussstelle 31 in Heppenheim (Auffahrt von B460 zur BAB5 in

Richtung Frankfurt) wird von Dienstag, den 26. April, um 22.00 Uhr bis zum 27. April um 5.00 Uhr gesperrt. Autofahrerinnen und Autofahrer folgen bitte der Umleitung U9 in Wendefahrt über die Anschlussstelle Bensheim und zurück zur Anschlussstelle Heppenheim. zg

ANKÜNDIGUNG: Freiwillige Feuerwehr Bobstadt lädt am 8. Mai zum Tag der offenen Tür ein

Motto „10 Jahre Kinderfeuerwehr“

„Gesund abnehmen 2.0“ „Gesund abnehmen 2.0“ „Gesund abnehmen 2.0“ „Gesund abnehmen 2.0“ Unser neues Programm zur Gewichtsreduktion Unser neues Programm zur Gewichtsreduktion Unser Unser neues neues Programm Programm zur zur Gewichtsreduktion Gewichtsreduktion mit Training im Milonzirkel mit Training im Milonzirkel mit Training im Milonzirkel mit Training im Milonzirkel

Ärztlich geleitet  Ärztlich geleitet Ärztlich geleitet  Treffen Wöchentliche mit viel und Information und gemeinsamem Ärztlich geleitet Wöchentliche mit vielTreffen Information gemeinsamem Wöchentliche Treffen mit viel Information und gemeinsamem Trainingmit viel Information und gemeinsamem Wöchentliche Treffen Training Training Wöchentliche Messung der Körperzusammensetzung und  Messung der Körperzusammensetzung und  Wöchentliche Training der der Körperzusammensetzung und  Wöchentliche Messung Besprechung Ergebnisse Wöchentlicheder Messung der Körperzusammensetzung und  Besprechung Ergebnisse Besprechung der Ergebnisse BesprechungZuder Ergebnisse unserem Infoabend Zu unserem Infoabend Zu unserem Infoabend am Montag, den -18.30 25.4.22Uhr -18.30 Uhr Zu unserem Infoabend laden wir Sie herzlich ein am Montag, den 25.4.22 ladenden wir Sie 25.4.22 herzlich ein -18.30 Uhr am Montag, am Montag, den 25.4.22 -18.30 Uhr laden wir Sie herzlich ein 25 • Gaußstr. • Tel. 06206 - 951 17 81 Lampertheim laden wir Sie herzlich ein Lampertheim, 06206-9511781 laden wir Sie herzlich ein Gaußstr. 25 Tel. •     

www.physioaktiv-lampertheim.de milon@physioaktiv-lampertheim.de Lampertheim, Gaußstr. 25 Tel. 06206-9511781 www.physioaktiv-lampertheim.de Lampertheim, Gaußstr. 25 Tel. 06206-9511781 www.physioaktiv-lampertheim.de milon@physioaktiv-lampertheim.de Lampertheim, Gaußstr. 25 Tel. 06206-9511781 www.physioaktiv-lampertheim.de milon@physioaktiv-lampertheim.de www.physioaktiv-lampertheim.de milon@physioaktiv-lampertheim.de milon@physioaktiv-lampertheim.de

Kurz notiert

Senioren-Treff 21 in Groß-Rohrheim GROSS-ROHRHEIM – Zukünftig soll wieder der Senioren-Treff 21 stattfinden. Allerdings hat sich in den letzten zwei Jahren einiges verändert. Von den früheren Verantwortlichen steht nur noch eine Person zur Verfügung. Es wird ein gutes Team von ca. drei Personen benötigt. Dieses gilt es nun zusammenzustellen. Der Seniorentreff findet im 14-tägigen Rhythmus statt. Wer also Spaß an Organisation und Geselligkeit hat, sollte sich im Rathaus unter Tel. 06245/90777-17 oder per Mail unter info@gross-rohrheim.de oder auch persönlich melden. Nähere Infos erhalten Sie bei einem persönlichen Gespräch. „Wir würden uns sehr freuen, wenn einige unter Ihnen dazu bereit wären, uns ehrenamtlich zu zg unterstützen“, sieht Bürgermeister Rainer Bersch der Aufstellung eines neuen Teams entgegen.

Buchtipp des Monats April 2022

„Fingerfood & Feines. Raffiniert gekocht für Freunde & Gäste“ von Martina Lessing

Freunde bekochen, Bekannte einladen, zu Hause ein Fest veranstalten – und das alles ohne Stress? Die erfolgreiche Köchin und Cateringspezialistin Martina Lessing zeigt, wie es geht, und widmet sich in ihrem neuen Kochbuch ganz der Einladung für Gäste. Denn Kochen für Freunde und Bekannte soll ein Vergnügen sein, das man sich nicht durch Stress verderben lassen darf. Mit Fingerfood und Bowl Food ist dies auf einfache und entspannte Weise möglich: Die kleinen Häppchen las-

sen sich bequem vorbereiten, ohne dass sekundengenaues Timing vonnöten wäre. Ich bin immer auf der Suche nach neuen Kochbüchern. Da wir bei uns in der Gemeinde oft „Mitbringbuffets“ machen, spricht mich dieses Buch besonders an, denn es stellt Finger- und Bowlfood (kleine Leckerbissen in Schüsselchen) vor, das sich gut vorbereiten und zu einem solchen Bufett mitbringen lässt. Die Rezepte sind gut verständlich erklärt und vom Stil her EdelGutbürgerlich. Man merkt, dass die

Autorin aus Österreich kommt. Die Aufmachung des Buchs ist edel, ein abwaschbarer Einband, viele Bilder (auch von den Gästen der Autorin, deren Einladungen scheinbar berühmt sind). Gut finde ich auch, dass es auch vegetarische Rezepte gibt, davon könnten es noch mehr sein. Durch die Fotos bekomme ich Lust, die Rezepte nachzukochen. Nicht zu viele Zutaten, aber außergewöhnliche und trotzdem alltagstaugliche Rezepte finde ich hier. Iris Held

Die Freiwillige Feuerwehr Bobstadt lädt am 8. Mai ab 10 Uhr zum Tag der offenen Tür ein. Ankündigungsschilder an den beiden Ortseingängen weisen auf das Ereignis hin, das nach zwei Jahren Corona-Pause viele Besucher anziehen soll. Im Bild (von links): Susanne Merl, Rupert Getrost und Markus Rudolph. Foto: Hannelore Nowacki

BOBSTADT – Endlich wieder ein Tag der offenen Tür bei der Freiwilligen Feuerwehr Bobstadt – nach langer Corona-Pause werden am 8. Mai ab 10 Uhr bei der Feuerwache in der Waldstraße die Tore für die Gäste weit geöffnet. Seit Mittwochabend sind die Ankündigungsschilder an den beiden Ortseingängen aus Richtung Hofheim und Bürstadt angebracht, bewerkstelligt von Susanne Merl, Erste Vorsitzende des Feuerwehrvereins, Rupert Getrost und Markus Rudolph. Geboten werden vom Küchenteam am Sonntag, 8. Mai in der gewohnten Qualität

Schnitzelvariationen, Bratwurst und Pommes. Nicht auf der Speisekarte stehen diesmal Pilzpfanne und Wedges. Am Getränkewagen sind die Durstlöscher zu haben. Viele Helfer werden sich um die Gastlichkeit kümmern. „Die Jugendfeuerwehr schafft mit“, kündigt Getrost an. „10 Jahre Kinderfeuerwehr“ ist das Motto des Tages. Ein Zauberer wird die jungen Gäste mit seiner Zaubershow und als Ballonkünstler begeistern. Außerdem dürfen sich die Kinder auf die Hüpfburg und die Kinderecke freuen, in der gemalt und gebastelt wird.

Mit zurzeit acht Kindern ist die Bobstädter Kinderfeuerwehr gut aufgestellt, Verstärkung im Alter von 6 bis 10 Jahren ist immer willkommen, sagt Susanne Merl. Die Einsatzabteilung mit Wehrführer Sebastian Kaiser stützt sich auf 28 Aktive, zu denen zwei Frauen gehören. Doch einen Wermutstropfen gibt es – am Tag der offenen Tür fällt eine Attraktion aus, die vor der Corona-Pandemie zum Programm dazugehörte: Keine Rundfahrten für die Kinder im Löschfahrzeug, weil die Feuerwehrleute sich besonders schützen müsHannelore Nowacki sen.

250 €

Prämie sichern

Leserbrief … zur Verkehrssituation in Bürstadt

Kennt die Stadt Bürstadt die Straßen ihrer Stadt nicht? Hat die Stadt Bürstadt die Straßen von Bürstadt nicht im Blick? Nicht manche Straßen sind zu eng für den Bus- bzw. Lastwagen-Verkehr, sondern fast alle. Die Straßen, die noch einigermaßen offen sind, sollen nun auch noch verengt werden. Die Autofahrer sollen weiter behindert werden, obwohl diese ihre Abgaben über die Autosteuer entrichten. Die noch offenen Straßen – wie die Industriestraße und die Dammstraße – sollen zu Einbahnstraßen umfunktioniert werden. Diese sind

dann wieder Raserstraßen, wenn man nicht Vorsorge trifft. Was ist mit der Gartenstraße und der Magnusstraße? Was ist mit den weiteren Straßen, wie der Bonifatius- und Andreasstraße und anderen? Diese sind schon heute zu eng für den Gegenverkehr und die Feuerwehr. Fußgängerüberquerungen und Hinweisschilder an den Kindergärten sind nicht vorgesehen. Aber die nördliche Nibelungenstraße und die Wilhelminenstraße sind mit einer Fahrradstraße im Gegenverkehr verse-

hen. Für die Radfahrer bedeutet es kaum einen Umweg oder Zeitverlust, wenn sie über die Verbindungen zur Hauptstraße fahren würden. Die Rathausstraße hat keinen beidseitigen Fußweg, einen Fahrradweg gibt es überhaupt nicht. Bürstadt, wohin willst du? Thea Remmele (Hinweis: Leserbriefe geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Die Auswahl und das Recht auf Kürzungen behält sich die Redaktion vor.)

Jetzt mit dem E-Auto Geld verdienen! Einfach Fahrzeugschein hochladen und jährlich 250 Euro THG-Prämie sichern.

ewr.de/thg

LOKALES

Süßes Stoffhäschen sucht seinen Besitzer

SAMSTAG, 23. APRIL 2022

NATUR: Alle vier Jahre ist Hauptflugjahr des Waldmaikäfers im Hessischen Ried / starker Maikäferflug 2022

Maikäferflug in Südhessen startet

LAMPERTHEIM – Wer vermisst ein süßes Stoff häschen? Dieses wurde am Samstag am Spielplatz in der Ringstraße in Lampertheim gefunden und freut sich schon sehr darauf, endlich wieder geknuddelt zu werden… TIP-Leserin Gerdi Marquardt hat das einsame Häschen gefunden und bei uns in der Schützenstraße 50 abgegeben. Wer das Stofftier vermisst, kann sich gerne telefonisch unter 06206/9450-24 mit unserer Redaktion in Verbindung setzen. red / Foto: oh

Kurz notiert Tennisclub Biblis 1973 e.V. Wir wollen mit Euch am Samstag, 23. April, den Start der Sommersaison feiern, auf dem Gelände des TC Biblis. 15 bis 17 Uhr Schleifchenturnier, teilnehmen kann jeder ab 16 Jahre. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Spielmodus: Doppel/Mixed. Ab 18 Uhr stellt uns das Team vom „Netzroller“ ein Buffet zusammen, daher ist eine Anmeldung mit Vorkasse erforderlich. Anmeldeformulare gibt’s auf der Website, in der Geschäftsstelle oder bei den Mannschaftsführern. Kosten pro Person für das Buffet: 15,- € (ab 16 Jahre), sonst 5,- €. Die Getränke zahlt jeder vor Ort. zg

RIED – Die Nordwestdeutsche Forstliche Versuchsanstalt (NWFVA) führt seit 2009 im Auftrag von HessenForst im Hessischen Ried Probegrabungen zur Ermittlung der Engerlingsdichte jeweils in dem Jahr vor einem Hauptflugjahr durch. Die Ergebnisse aus 2021 haben ergeben, dass sich die Population von Süden langsam nach Norden bewegt. So ist im Bereich um Darmstadt, Groß-Gerau und südwestlich des Frankfurter Flughafens dieses Jahr mit einem starken Maikäferflug zu rechnen. Die Kühkopfaue und der Bereich um Weiterstadt sind inzwischen weniger betroffen. Die Forstämter bereiten sich darauf vor, bei lokalen Massenflügen zusammen mit den zuständigen Behörden im Bedarfsfall notwendige Maßnahmen einzuleiten, wie z.B. die kurzfristige Sperrung von Straßen. Viele Naturbegeisterte, Familien und Kinder freuen sich auf den Anblick der Käfer und frischen dabei vielleicht Kindheitserinnerungen an Wilhelm Buschs „Max und Moritz“ auf. Der Wald leidet allerdings massiv unter der wiederkeh-

Das frische Grün der Laubbäume schmeckt besonders lecker. Foto: M. Kalinka, HessenForst

renden Massenvermehrung. Dabei spielt der Wurzelfraß der Engerlinge eine weit größere Rolle als der Blattfraß der ausgewachsenen Käfer. Angefressene Pflanzenwurzeln können weder Wasser noch Nährstoffe aufnehmen, vertrocknen oft auf großer Fläche und verlieren die Verankerung. Selbst ältere Bäume leiden unter den Wurzelschäden. Gegenüber normalen Witterungsschwankungen sind ausgewachsene Käfer relativ widerstandsfähig. Den größten Einfluss auf die

natürliche Regulation der Waldmaikäferpopulation haben nach derzeitigem Kenntnisstand die im Waldboden vorkommenden Gegenspieler wie Bakterien, Nematoden und Pilze. Die Entwicklung vom Ei zum fertigen Käfer beträgt im Hessischen Ried meist vier Jahre. Dabei leben die Larven, auch Engerlinge genannt, drei Jahre im Boden. Während der Vegetationszeit von April bis September befinden sich die Larven in 20 cm Tiefe wo sie sich von den feinen Wurzeln der

Bäume ernähren. Im Winter begeben sie sich oft in tiefere Schichten und bleiben so unterhalb der Frostgrenze. Im vierten Jahr schlüpfen die fertigen Käfer, je nach Witterung, Mitte April bis Anfang Mai. Nach dem Ausflug fressen sie geradezu verschwenderisch die jungen Blätter der Waldbäume, um genügend Energie für ihr kurzes Leben als fertige Käfer (vier bis sieben Wochen) und für die Paarung zu sammeln. Besonders Rot-, Stielund Traubeneichen sowie Buchen stehen auf ihrem Speiseplan. Die Bäume können durch den Blattfraß nahezu entlaubt werden, erholen sich aber meist in den folgenden zwei Monaten durch Neuaustrieb. Die Eiablage erfolgt schließlich überwiegend im Gras. Aus forstlicher Sicht ist es deshalb entscheidend, einen möglichst dichten, verschattenden Baumbewuchs zu erhalten. Er verhindert, dass Gräser und damit auch die Maikäfer sich ausbreiten. Weitere Infos unter www.hessenforst.de/post/aktuelles/www-hessenforst-de-post-aktuelles-maikaefer/ zg

Trauer und Gedenken Zum Andenken

Zur Erinnerung

Danksagung

Danke

In Memoriam

sagen wir allen, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten und ihre Anteilnahme auf vielfältige Weise zum Ausdruck brachten.

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von

Besonderer Dank gilt Pater Biji für die Gestaltung der Trauerfeier, den Mitarbeiterinnen vom Pflegedienst Bergstraße, der Palliativ- und Hospiz-Initiative im Ried sowie allen, die sie auf ihrem letzten Weg begleitet haben.

Ilse Zywietz geb. Roll * 7.6.1937 † 10.4.2022

In stiller Trauer Dein Helmut Doris, Karin und Bernd mit Familien

Betty Fetsch † 21.03.2022

Die Trauerfeier mit Urnenbeisetzung findet am Dienstag, 26. April 2022, um 11.15 Uhr auf dem Friedhof in Hofheim statt. Von Beileidsbekundungen am Grab bitten wir Abstand zu nehmen.

Im Namen aller Angehörigen Udo Fetsch Christine Anzalone

Und immer sind da Spuren Deines Lebens. Gedanken, Bilder und Augenblicke. Sie werden uns immer an Dich erinnern, uns glücklich und traurig machen.

DANKE

Hans-Jürgen Zeyer 30.12.1947 - 14.3.2022

Herzlich Dank

an alle, die mit uns Abschied nahmen und ihre Anteilnahme verschiedentlich ausdrückten. Ebenso danken wir für erhaltene Geldzuwendungen. Besonderen Dank an Dr. Förster für seine langjährige Betreuung. Herrn Markus Kern für die würdevolle Ausrichtung der Trauerfeier und seine persönlichen Worte zum Abschied. In stiller Trauer. In unserem Herzen bleibst Du Jeanette Zeyer im Namen aller Angehörigen

Ursula Kark † 29. März 2022

Allen, die ihr Mitgefühl und ihre Anteilnahme auf vielfältige Weise zum Ausdruck brachten, danken wir herzlich. Besonderer Dank gilt Herrn Pfarrer Karl Hans Geil und dem Bestattungsinstitut Röhrig für die würdevolle Gestaltung der Trauerfeier sowie dem Personal der Diakoniestation Lampertheim für die liebevolle Pflege.

Rudolf Kark und Familie Lampertheim, im April 2022

Die Arbeit auf Feld und Wiesen war dein Leben. Viel Freude hat dir die Natur gegeben. Deine Kräfte gingen nun zu Ende und Gott nahm dich in seine Hände.

Marienmünster 2016

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von unserem lieben Ehemann, Vater, Großvater und Bruder.

Werner Delp * 11.01.1953

† 20.04.2022

In stiller Trauer: Tatjana Richard und Nok Constanze Angela Alexandra und Jan mit Milo und Phil Heinz und Familie sowie alle Angehörigen Die Beerdigung ﬁndet am Mittwoch, den 27. April 2022, um 13.00 Uhr im Gemeindefriedhof Hüttenfeld statt.

SAMSTAG, 23. APRIL 2022

Trauer und Gedenken Festhalten, was man nicht halten konnte, begreifen wollen, was unbegreiflich ist, im Herzen tragen, was von Hans-Jürgen geblieben.

Du bist nicht mehr da, wo Du warst, aber Du bist überall, wo Wir sind.

Mit tiefem Schmerz nehmen wir Abschied von meinem geliebten Vater, meinem allerliebsten Opi und bestem Freund

Hans-Gerhard Ulrich * 10.08.1945

Für einen Moment steht die Welt still, doch dann dreht sie sich weiter im gewohnten Gang und wir alle bleiben zurück.

Machs gut …

Hans-Jürgen Kamuff * 26.5.1958

✝ 15.04.2022

In stiller Trauer Patricia Jenny und Helmut all seine Freunde

In Liebe

Deine Sabine und Julia Wir vermissen Dich

Lampertheim, den 23.4.2022

Die Beerdigung ﬁndet am Montag, den 25. April 2022, um 13 Uhr auf dem Friedhof Lampertheim-Neuschloß statt.

Anzeigenschluss für Familienanzeigen Zum Andenken im TIP ist dienstags und freitags Danksagung jeweils um 10 Uhr In Memoriam Telefon 06206-94500

Zur Erinnerung

Gerd Holm

In liebevoller Erinnerung Christa Holm Bodo Holm mit Familie sowie alle Angehörigen

† 2. April 2022

Die Urnenbeisetzung fand im engsten Kreis auf dem Waldfriedhof Lampertheim statt.

Herzlichen Dank für die vielen Hilfsangebote unserer Nachbarschaft und Freunden

sowie die Anteilnahme auf verschiedenen Wegen.

Danke

Allen, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten und ihre liebevolle Anteilnahme auf so vielfältige Art zum Ausdruck brachten, danken wir von Herzen.

Johann Florek ✝ 8. April 2022

Besonders danken wir: Herrn Pfarrer Kern, dem Palliativnetz Bergstraße, dem Malerfachbetrieb Trend-Design-Götz, dem Bestattungshaus Kern sowie allen Freunden, Nachbarn und Bekannten

In der Familie sollte es keine Geheimnisse geben … Rechtzeitig über die letzten Wünsche sprechen.

Eine kostenfreie Bestattungsvorsorge regeln Sie bei uns.

KERN

G m b H

BESTATTUNGSHAUS

Tel. 06206 - 2282

Lampertheim Römerstraße 129 • Bürstadt Nibelungenstraße 45 ehemals Bäckerei Friedle

Abschied nehmen

Vertrauen ist

RÖHRIG

Industriestraße 18 - 20 68623 Lampertheim

Tel. 06206 / 4003

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von

Rainer Kopido *25.06.1940

Bestattungsinstitut

Roehrig_Anzeige_90x70.indd 1

Ihre Anzeige im TIP erreicht nahezu jeden Haushalt in Lampertheim, Bürstadt, Biblis und Groß-Rohrheim

06206-6188

Wir beraten Sie gerne ...

Nachruf

Traurig nehmen wir Abschied, von unserem langjährigen Vorstandsmitglied

TIP-Verlag Schützenstr. 50

Telefon 06206-94500

Sylvester „Gary“ Day Dankbar und unvergessen werden wir Gary ein ehrendes Andenken bewahren.

Ski und Freizeit Club Lampertheim Der Vorstand

Through the storms of life, when I’m weak make me strong, lead me into pastures of peace. Danke für die Umarmungen, tröstende Worte, an alle die mir eine große Stütze waren und sind, die ihn auf seinem letzten Weg begleitet haben und für die großzügigen Geldzuwendungen.

Sylvester „Gary“ Day *07.07.1943

† 21.03.2022

† 12.04.2022

In stiller Trauer Erika, Richard und Daniela Stoﬂeth Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung ﬁndet am Mittwoch, dem 27. April, um 11.15 Uhr auf dem Friedhof in Hofheim statt. Von Beileidsbekundungen am Grab bitten wir abzusehen. Ein Kondolenzbuch liegt aus.

01.07.2009 11:55:24 Uhr

„Der Mensch im Mittelpunkt“

Im Namen aller Angehörigen Rosa Florek mit Familien

Und immer sind da Spuren Deines Lebens, Gedanken, Bilder und Augenblicke – sie werden uns an Dich erinnern, uns glücklich und traurig machen und Dich nie vergessen lassen.

Wir begleiten Hans-Jürgen auf seinem letzten Weg am Mittwoch, dem 27.4.2022, um 14.30 Uhr auf dem Waldfriedhof Lampertheim zu seiner Ruhestätte. Von Beileidsbezeugungen bitten wir abzusehen.

Seit 45 Jahren in Familienhand

Wir trauern um

* 13. Februar 1944

† 5.4.2022

Besonderer Dank gilt meiner Familie, unseren Freunden, dem Ski- und Freizeit-Club Lampertheim 1983 e.V., Herrn Kern und Herrn Edelmann vom Bestattungshaus Kern sowie allen die ihre aufrichtige Anteilnahme bekundet haben.

LOVE always and forever Evi mit Familie, Freunde und Bekannte

8 Kurz notiert Ein neuer Bauhof für Groß-Rohrheim GROSS-ROHRHEIM – Bei einer Informationstour besichtigten die Fraktionsmitglieder der FW-Bürger für Groß-Rohrheim den im Jahr 2018 errichteten Bauhof der Gemeinde Lautertal, der von der Kommunalwirtschaft Mittlere Bergstraße (KMB) betrieben wird. Ab Januar 2023 ist der KMB auch für den Bauhof GroßRohrheim zuständig. Von der zuständigen Aufsichtsbehörde wurde der Weiterbetrieb der seitherigen Sozialräume, die sich schon seit Jahren in einem desolaten Zustand befinden eindeutig verneint. Auch eine künftige Nutzung der sich auf dem Bauhofgelände befindenden Lagerhalle wurde an massiven Umbau- und Sicherungsmaßnahmen festgemacht. Der Weiterbetrieb des Bauhofes auf dem jetzigen, sehr schlecht zugeschnittenen und teilweise noch unbefestigten Gelände hätte also eine ganze Stange Geld gekostet. Ein detaillierter Kostenvergleich (Sanierung alter Bauhof – Errichtung neuer Bauhof) wurde der Gemeindevertretung nicht vorgelegt. Bei der Besichtigung des Bauhofes in Lautertal standen den Rohrheimer Kommunalpolitikern der Geschäftsführer der KMB, Herr Frank Daum, sowie der Leiter des Bauhofes in Lautertal, Herr Schmitt, Rede und Antwort. Herr Schuhmann, vom Planungsbüro WSW informierte über die Details der Ausschreibung und der Bauausführung. Aufgrund der Größe und eines annähernd identischen Aufgabengebietes könnte der Lautertaler Bauhof als Blaupause für den neuen Bauhof in Groß-Rohrheim dienen. Die Teilnehmer der Informationstour zeigten sich durchweg beeindruckt von der Funktionalität des Bauhofes in Reichenbach und sind davon überzeugt, mit der Entscheidung zugunsten eines Bauhof-Neubaus in Groß-Rohrheim richtig zu liegen. zg

Aktuelles aus der Region… www.tip-verlag.de

LOKALES ASV 1920 LAMPERTHEIM: Auszeichnung für Vorstandsarbeit von mehr als 28 Jahren

SAMSTAG, 23. APRIL 2022

BILDUNG: Ausbildung von Fremdsprachensekretärinnen/ Fremdsprachensekretäre an der Elisabeth-Selbert-Schule

Landesehrenbrief für Heiner Mit Sprachen fit Staab und Heinz Hasselwander

für Europa

LAMPERTHEIM – Auf eine lange Vereinsgeschichte und auch Vorstandsarbeit von mehr als 28 Jahren durften die Tage Heiner Staab und Heinz Hasselwander vom ASV 1920 Lampertheim zurückblicken. Beide erhielten im Vereinsheim am Badeweiher den Landesehrenbrief durch Landrat Christian Engelhardt überreicht. Er dankte für ihr Engagement und ihren freiwilligen Einsatz als 1. und 2. Vorsitzender. In einer Feierstunde ließ man den Tag mit einem Buffet auszg/Foto: oh klingen.

AWO LAMPERTHEIM: Freude über Besuch / Kleiderstube wieder geöffnet

Osterfrühstück in Hamm als Neustart der Veranstaltungen LAMPERTHEIM – Die erste gemeinsame Fahrt 2022 der AWOOrtsgruppe Lampertheim führte in diesem Jahr zum Osterfrühstück der AWO Hamm. Nachdem die Gruppe um ihre 1. Vorsitzende Walburga Jung bedingt durch die Pandemie fast alle Veranstaltungen absagen musste, war der Besuch der Freunde aus Hamm so etwas wie ein Neustart. Zahlreiche Verbände aus Guntersblum, Oppenheim, Eich, Gimbsheim und Worms fanden sich an diesem Vormittag in der Gemeindehalle ein und es wurde ausgiebig geschlemmt, geschunkelt, gelacht und getanzt. Zur Unterhaltung spielten die Hunsrücker Spitzbuwe Marco und Jürgen auf. Und schon sehr schnell herrschte zu den Songs „Ein Stern, der Deinen Namen trägt“, „Die Hände zum Himmel“, „Schatzi schenkt mir ein Foto“ und „Marmor, Stein und Eisenbricht“ allerbeste Stimmung im Saal. Die Vorsitzende der AWO Hamm, Ursula Orth, freute sich in ihrer Ansprache über die große

Resonanz und bedankte sich für den zahlreichen Besuch. Der Erlös dieser Veranstaltung wird der Ukraine-Hilfe zugutekommen. Inzwischen ist auch die Kleiderstube der AWO Lampertheim geöff-

net. Das Lager ist gut gefüllt und sortiert. Das Organisationsteam freute sich auf zahlreichen Besuch. Die Öffnungszeit in der Blücherstraße 26 ist mittwochs von zg 14 bis 17.30 Uhr.

Große Freude herrschte bei den Mitglieder der AWO Lampertheim anlässlich der Foto: oh Fahrt zum Osterfrühstück nach Hamm.

LAMPERTHEIM – An der Elisabeth-Selbert-Schule Lampertheim werden seit vielen Jahren im Vollzeitunterricht erfolgreich Fremdsprachensekretärinnen/Fremdsprachensekretäre ausgebildet. Das Tätigkeitsfeld im Fremdsprachensekretariat als Assistentin/Assistent ist im Zeitalter der Globalisierung, des Internets sowie der modernen Bürokommunikation sehr vielseitig, abwechslungsreich und attraktiv. Dazu gehören vor allen Dingen selbstständiges Ausführen von Sekretariatsaufgaben wie der Informationsrecherche im Internet, der Planung von Geschäftsreisen, dem Schreiben von E-Mails, der Erledigung der Korrespondenz mit Textsystemen wie WORD und der kompetente Umgang mit Medien. Das Arbeiten mit dem Kalkulationsprogramm Excel und dem Präsentationsprogramm PowerPoint sind ebenfalls Gegenstand der praxisnahen Ausbildung. Vor allem aber werden in über zehn Wochenstunden die für Europa so wichtigen Fremdsprachen Englisch und Französisch bzw. Spanisch berufsbezogen vermittelt. Kaufmännisches Grundwissen, Denken in betriebswirtschaftlichen Zusammenhängen und Basiswissen im Bereich IT sind weitere wichtige Voraussetzungen, um später gute Berufschancen auf dem Arbeitsmarkt zu haben. Die vollschulische Berufsausbildung dauert zwei Jahre. Schwerpunkte der Ausbildung sind Englisch und Französisch bzw. Spanisch, Wirtschaftslehre, Arbeiten mit Office 365, Textgestaltung, Tabellenkalkulation, Internet, Rechnungswesen, Maschinenschreiben am PC, modernes Büromanagement sowie die Planung, Durchführung, Moderation und Ref lexion von Veranstaltungen. Das Anfertigen von professionellen Präsentationen und praxisbezogene Projektarbeit runden die Ausbildung ab. Während der zweijährigen Ausbil-

Aus Wirtschaft und Geschäftswelt

dung muss ein mindestens vierwöchiges Betriebspraktikum absolviert werden, bevorzugt im Ausland. Das Praktikum, das im Anschluss der Ausbildung für die vollständige Fachhochschulreife abgeleistet werden muss, kann von sprachinteressierten Schülerinnen und Schüler auch im Rahmen des von der EU geförderten Erasmus+ Programms in Spanien, Frankreich oder Irland absolviert werden. Wir unterstützen gerne beim Bewerbungsverfahren. Eine erfolgreich abgeschlossene Ausbildung zur/zum Assistentin/Assistenten für das Fremdsprachensekretariat berechtigt ebenfalls zum anschließenden Besuch der Fachoberschule (FOS). Der FOS-Abschluss kann aber auch parallel zur Ausbildung erworben werden. Damit bietet diese attraktive schulische Ausbildung drei Qualifizierungen in einem: Ausbildung, Fachhochschulreife und Auslandserfahrung und das nur in zweieinhalb Jahren. Es werden keine Gebühren erhoben. Es besteht Lernmittelfreiheit. Unter bestimmten Voraussetzungen wird BAföG gewährt bzw. diese Ausbildung von der Bundesagentur für Arbeit gefördert. Zulassungsvoraussetzungen: Der Mittlere Abschluss (z.B. Abschlusszeugnis der Realschule) sowie mindestens befriedigende Leistungen in zwei Fächern aus Deutsch, Englisch und Mathematik sind Zugangsvoraussetzungen für die direkte Aufnahme. In keinem der genannten Fächer dürfen die Leistungen schlechter als ausreichend sein. Nutzen Sie die Möglichkeit einer persönlichen telefonischen Beratung jeden Mittwoch von 13 bis 15 Uhr und nach Vereinbarung bei der zuständigen Abteilungsleiterin Stefanie Richter (06206 940925). Weitere Informationen zu unserem Bildungsangebot finden Sie auf der ESS-Website unter www. elisabeth-selbert-schule-lampertheim.de zg

JUBILÄUM: Pflegedienst Bergstraße feierte 17 Jahre Pflegedienst und 8 Jahre Tagespflege

„Pflege mit Herz, Hand und Verstand“ HOFHEIM/RIED – Ausgelassene Stimmung im und am Festzelt bei Livemusik und Liedern zum Mitsingen, gekrönt von Kaffee und Kuchen sowie einer Tanzvorführung von graziler Eleganz zu fernöstlichen Klängen – so feierte der Pflegedienst Bergstraße kürzlich bei allerschönstem Frühlingswetter gleich zwei Jubiläen. Ein großes Dankeschön für Klienten, Patienten und ihre Angehörigen sowie für die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, ein Fest, das eigentlich schon vor zwei Jahren hätte gefeiert werden sollen. Doch dann kam die lange Corona-Krise mit den vielen Einschränkungen. Frau K. Wadeni Selvanathan, die vor 17 Jahren den ersten privaten Pflegedienst in Bürstadt ins Leben rief, gründete vor acht Jahren die Tagespflege im neu erbauten Gebäude in Hofheim in der Lindenstraße, ein Angebot für Senioren, die hier tagsüber versorgt werden, Essen bekommen, Abwechslung genießen und andere Leute treffen, aber zuhause wohnen. „Pflege mit Herz, Hand und Verstand“ ist das Motto des Pflegedienstes Bergstraße, das die über

hundert Mitarbeiter täglich mit Leben füllen. In ihrer Jubiläumsrede erklärte Frau K. Wadeni Selvanathan wie wichtig es für die Menschen ist, so lange wie mög-

lich in ihrer gewohnten Umgebung zu leben, wobei der Pflegedienst Bergstraße auf vielfältige Weise mitwirkt. Was die Patienten auch zu schätzen wissen und was ganz

wichtig für das Wohlbefinden ist: „Wir nehmen uns Zeit für unsere Patienten“.

Eine fröhliche Feier als Dankeschön – der Pflegedienst Bergstraße bedankte sich bei Klienten, Patienten und Mitarbeiterteam für die Jahre der Verbundenheit in 17 Jahren Pflegedienst und acht Jahren Tagespflege. Kleines Foto: In ihrer bewegenden Jubiläumsrede blickte Frau K. Wadeni Selvanathan zurück auf die schwierige Zeit der Corona-Krise und die glücklichen Jahre. Fotos: Hannelore Nowacki

Aber da gab es noch die schwere Zeit in der Pandemie, unter der alle gelitten haben: „Die Pandemie hat uns alle in verschiedener Weise betroffen, wir standen vor neuen, zuvor nie dagewesenen Herausforderungen“. Im Rückblick auf 17 Jahre Pflegedienst Bergstraße und acht Jahre Tagespflege hatte Frau K. Wadeni Selvanathan eine Botschaft, die sie mit einem weinenden und einem lachenden Auge aussprach: „Ohne Sie alle hätte ich das nicht geschafft, nicht ohne meine Mitarbeiter, nicht ohne meine Patienten, nicht ohne die Angehörigen“. Aber auch auf die Hilfe „von oben“ habe sie vertrauen können. Der große Applaus zeigte, so war es, so ist es. Viele Probleme in der Welt, aber auch viele schöne Tage und Jahre. Während die Luftballons vom Wind bewegt wurden, brachte das Gesangsduo mit Stephanie Bittmann und Willi Winkler an der Gitarre fröhliche Frühlingsgefühle ins Festzelt. Die Liedtexte waren ausgeteilt und die Gäste hatten Spaß am Mitsingen. So rief der Kuckuck mit vielfachem Echo zurück und im Kanon ertönten weitere heitere Früh-

lingslieder. Die lebhaften Tischgespräche machten auch Pause als die beiden jungen Tänzerinnen Krija und Kabinsha, mit Wurzeln in Sri Lanka wie auch Frau K. Wadeni Selvanathan, den traditionellen Tanz Keerthanam vorführten, mit Sprungkraft und anmutigen, fließenden Bewegungen. Ihr Können trainieren sie zweimal monatlich mit ihrer Lehrerin Vasundara Sivasothy seit fast zehn Jahren. Ein gelungenes Jubiläumsfest, bei dem viel Applaus gespendet wurde. Hannelore Nowacki Weitere Informationen bei Pflegedienst Bergstraße Frau K. Wadeni Selvanathan Mainstraße 16 68642 Bürstadt Telefon 06206/937857 In Lampertheim-Hofheim: Lindenstraße 16 a Telefon 06241/3099103 In Einhausen: Waldstraße 46, Telefon 06251/9845278 info@pflege-bergstrasse.de www.pflege-bergstrasse.de

SÄNGERBUND HÜTTENFELD: Chöre konnten endlich wieder singen

UNGER

Ehrungsstau behoben

Josef Unger

Rechtsanwalt | Fachanwalt Familienrecht | Notar Zwingenberger Str. 13 64579 Gernsheim

Dr. Stefan Unger

Rechtsanwalt | Schwerpunkte Arbeitsrecht und Erbrecht

Telefon 06258 - 109 70 www.kanzleiunger.de

Kostenlose Besichtigung Heute anrufen, morgen entrümpeln

Unsere Leistungen (von links) Kurt Muntermann (1.Vors.), Christine Heibel (2.Vors.) und Heinz Ritsert (Sängerkreis Bergstraße, 2.von rechts) konnten Herta Kleinert und Edith Toth für 25 Jahre ehren. Willi Moos (rechts) erhielt neben der Ehrung für 50 Jahre zudem die Ernennung zum Ehrendirigenten. Sein Bruder Oskar wurde für 60 Jahre geehrt. Foto: ehr

• Entrümpelung • Haushaltsauflösung • Wohnungsauflösung

• Gewerbeauflösung • Messiwohnung-Entrümpelung • Fachgerechte Entsorgung

ARA Entrümpelung • Gewerbestraße 21 • 68647 Biblis 01 59 - 06 21 00 13 • www.ara-entruempelung.de

Helmut Grieser (Mitte) wurde für unglaubliche 70 Jahre aktives Singen geehrt. Weitere Personen auf dem Bild: (von links) Rainer Kolb (40 J.), Christine Heibel (2.Vors.), Helmut Weimer (25 J.), Helmut Grieser (70 J.), Kurt Muntermann (1.Vors.), Helmut Wehe (50 J.), Heinz Ritsert (Sängerkreis), Hermann Schmitt (40 J.). Foto: ehr

Edith Toth, Herta Kleinert, Siegfried Möller, Britta Hördt, Elke Müller, Constanze Thomas, Christine Heibel. Für 40 Jahre: Bernhard Korell, Jürgen Wetzel, Klaus Andol-

fatto, Peter Müller, Richard Jung, Sonja Zintl, Rainer Kolb, Hermann Schmitt. Für 50 Jahre: Wilfried Luley, Helmut Wehe, Willi Moos. Für 60 Jahre: Fritz Reich, Oskar Moos.

Und für unglaubliche 70 Jahre: Helmut Grieser und Horst Schneider. Willi Moos erhielt zudem die Ernennung zum Ehrendirigenten. ehr

MITGLIEDERVERSAMMLUNG: Hüttenfelder Vogelfreunde wählen neuen Vorstand

Aktivitäten nach Corona geplant HÜTTENFELD – Der Verein der Vogelfreunde Hüttenfeld hatte seit der Coronapandemie erstmals wieder zur Mitgliederversammlung eingeladen. Die erste Vorsitzernde Madlen Winkler konnte 14 Mitglieder in der neuen, gemütlichen Lokalität „Hiddema Hitt“ begrüßen und es gab Einiges zu beschließen. Ereignisreich waren die letzten beiden Jahre logischerweise nicht, sodass der Tätigkeitsbericht der Vorsitzenden sich kurz gestaltete. Rechnerin Birgit van Beek konnte einen positiven Bericht präsen-

UNGER

22_03s

HÜTTENFELD – In einer internen Veranstaltung hat der MGV 1892 Sängerbund Hüttenfeld seine langjährigen Mitglieder geehrt. Aufgrund der vielen ausgefallenen Konzerte und Veranstaltungen durch die Pandemie, konnten seit zwei Jahren keine Mitglieder des Vereines ihre Urkunden erhalten. Der erste Vorsitzende Kurt Muntermann konnte nun zusammen mit dem ersten Vorsitzenden des Sängerkreises Bergstraße Heinz Ritsert im Bürgerhaus in familiären Rahmen diese Ehrungen nun durchführen. Natürlich kamen an diesem Abend auch die Erwachsenenchöre endlich mal wieder zu Gehör. Mit ihrem Dirigenten Marc Bugert umrahmten Männer-, Frauen- und der gemischte Chor „Purple Voices“ den Ehrenabend. Und sie haben in den fast 2 probelosen Jahren nichts verlernt. Mit „Take me home“ von John Denver eröffneten die Purple Voices den Abend. Der Frauenchor ließ passend zur Kriegslage in der Ukraine „Freiheit“ von Marius Müller-Westernhagen erklingen. Die Männer beschlossen den Abend mit „Roll Jordan roll“. Die Ehrungen der Young Voices werden am 25. Juni beim Sommerkonzert des Vereinsnachwuchses im Bürgerhaus durchgeführt werden. Dann hofft man wieder uneingeschränkt vor Publikum singen zu dürfen. Ebenso am 9. Juli, wo die Erwachsenenchöre bei einem Liederabend im Rahmen des 130-jährigen Vereinsjubiläums an gleicher Stelle ihr Repertoire präsentieren wollen. Zuvor, am 5. Mai, wird der Sängerbund seine Mitglieder zur Generalversammlung einladen. Muntermann sprach hierzu seine Einladung an die anwesenden Mitglieder aus. Geehrt und mit Urkunden und Ehrennadeln des Hessischen Sängerbundes wurden an diesem Abend versehen: Für 25 Jahre: Rene Schubert, Uwe Grün, Helmut Weimer, Lieselotta Ehret, Helga Haas,

LOKALES

SAMSTAG, 23. APRIL 2022

tieren und Kassenprüfer Jürgen Rudolph bescheinigte eine einwandfreie Kassenführung. Sein Antrag auf Entlastung des Vorstandes wurde einstimmig angenommen. Die Wahl des Gesamtvorstandes verlief recht kurz und unkompliziert. Die alten Vorstandsmitglieder wurden alle einstimmig in ihren Ämtern bestätigt. Nur der 2. Vorsitzende Heinz Reich wollte aus gesundheitlichen Gründen nicht mehr kandidieren. Für ihn wurde Barbara Rihm einstimmig gewählt. Erste Vorsitzende bleibt

Madlen Winkler. Rechnerin Birgit van Beek und Schriftführerin Claudia Zawoloka wurden ebenso bestätigt. Neue Kassenprüfer sind Timo Wolf und Markus Rihm. Die Vereinssatzung musste wegen eines Wortes – „Vermögen“ anstatt „Mittel“ – geändert werden. Die Mitglieder stimmten dieser Änderung zu. Aktiv waren die Vogelfreunde wieder bei der Nistkästenreinigung. 58 von 68 Kästen sind schon gereinigt, 25 neue Kästen sollen angeschafft werden. In Sachen Kerwe konnten noch keine Planungen gemacht werden.

Der neue Vorstand des Vereines der Vogelfreunde ist fest in weiblicher Hand. Von links: Madlen Winkler (1. Vorsitzende), Birgit van Beek (Rechnerin), Claudia Zawoloka (Schriftführerin), Barbara Rihm (2, Vorsitzende) im gemütlichen Ambiente der „Hiddema Hitt“. Foto: ehr

Anfang Mai soll es ein erstes Treffen der Vereine geben. Die Vogelfreunde wollen auf jeden Fall wieder mitwirken, sollten die Auflagen wegen Corona dem nicht im Wege stehen. Da das 50-jährige Vereinsjubiläum im letzten Jahr entfallen musste, stellt der Verein in Aussicht, dass dafür am Kerwesamstag eine Band engagiert werden soll, die die Vogelfreunde finanzieren wollen. In Sachen Finanzen steht der Verein so gut da, dass Gelder gespendet werden sollen. Profitieren soll der Vogelpark Lampertheim. Er soll den Löwenanteil der angedachten 2000 Euro bekommen. Die Hüttenfelder Feuerwehrjugend und die Tischtennisjugend der SGH sollen ebenfalls bedacht werden, ebenso das Tierheim Lampertheim. Um die Geselligkeit im Verein zu fördern sollen häufigere Treffen stattfinden, die mitunter auch mit einem Tagesausflug verbunden sein können. Man einigte sich darauf, einmal im Quartal einen Stammtisch in der „Hiddema Hitt“ abzuhalten. Erfreulich ist auch, dass die SG Hüttenfeld freundlicherweise eine ihrer Garagen für das Material der Vogelfreunde zur Verfügung stellt. In Sachen Winterfütterung konnte Madlen Winkler verkünden, dass nach wie vor Vogelfutter kostenlos über den Verein bezogen werehr den kann.

Sicher werben im t! a u fg e p a s s G e n ie ß e r ren! a p s x en, 1 ß ie n e g x 2

e einbuch.d h c s t u g f ifen au Jetzt zugre dhessen m TiP Sü

th, ei er50 nsptr. tzem Sc•hüLa ser.n,50 st : 500, Mo, Do 94 60 20 0 06 5 -9l.:4 206, Te l. 0rth6eim mpe 0 Uhr LaTe r 2:0 h -1 U :00 0 09 .0 .30r •-Di1,7Fr o08Uh , D8:0 o-1 :00 12M Uhr .30 - 12.30 Di, Mi, Fr 8 es tzen Sü üdh Ph TiSc

90 statt39re,is€

16,

€

Sonderp

VMG, Vertriebs-Marketing-Gesellschaft mbH, Niedesheimer Str. 18, 67547 Worms

IHR PARTNER IN SACHEN MOBILITÄT.

Wir sind Ihr verlässlicher Partner bei allen Fragen rund um ŠKODA. Vom Neu- und Gebrauchtwagenkauf über Finanzierung bis Leasing – bei uns sind Sie in den besten Händen. Außerdem bieten wir Ihnen eine Vielzahl von Servicedienstleistungen, umfangreiche Werkstatt- und Reparaturarbeiten sowie günstige Original Ersatz- und Zubehörteile. Kommen Sie vorbei. Löhr Automobile GmbH Mainzer Straße 86, 67547 Worms Telefon 06241 4009-0 info.law@loehrgruppe.de

VIELFÄLTIGE ANGEBOTE RUND UMS HAUS

SAMSTAG, 23. APRIL 2022

Überdachungen • Garagen • Carport • Zaun • Tor

Wie Besitzer von E-Autos ganz einfach ihren eigenen Strom gewinnen können

rh22mi20

Pflegeleichte Überdachungen mit passenden Balkonschiebeverglasungen und Faltelementen für minimalistische Ansichten und weite Aussichten

KOMPETENZ IN GLAS … ZELLERTALSTRASSE 5–7 67551 WORMS-PFEDDERSHEIM TEL. (0 62 47) 90 51 19 www.fz-glas-spiegel.de

24-S Glasbru tundench-Notd ienst

Fenster – Überdachungen – Ganzglastüren – Glasanlagen – Türen – Duschkabinen

Werben auch Sie erfolgreich bei unseren Sonderthemen! Ihre Ansprechpartner: Hildegard Schwara: Tel. 06206 - 94 50 26 • Fax. 06206 - 94 50 10 • schwara@tip-verlag.de Heiko Steigner: Tel. 06206-94 50 18 • Fax. 06206 - 94 50 10 • steigner@tip-verlag.de Petra Beck: Tel. 06206-94 50 19 • Fax. 06206 - 94 50 10 • beck@tip-verlag.de Stephanie Zimmermann: Tel. 06206-94 50 19 • Fax. 06206 - 94 50 10 • zimmermann@tip-verlag.de g

s Be

n s m ellu t or W uss A re se

G AHN T ORE & ANTRIEBE F ERTIGGARAGEN

Wir haben das

richtige Dach für Ihr Auto

Der Carport als Solarkraftwerk

Schlangestehen vor der Ladesäule: Dieses Gefühl kennen Autofahrer, die sich frühzeitig für ein Elektrofahrzeug entschieden haben, zu Genüge. Denn während die Stromer immer beliebter werden, hinkt die Infrastruktur in vielen Regionen noch hinterher. Gerade einmal rund 27.700 Ladestationen gibt es deutschlandweit im ersten Quartal 2022, berichtet Statista. Ihre Zahl wächst zwar stetig, aber weniger schnell als die elektrische Flotte. Eine Alternative ist es daher, den Flitzer daheim mit selbst erzeugtem Solarstrom zu versorgen. Das Dach des Carports beispielsweise kann mit Solarelementen zum privaten Ökokraftwerk werden, das grüne Energie frei Haus liefert. Klimafreundlich ist die Bilanz von Elektroautos vor allem dann, wenn sie mit Strom aus regenerativen Quellen betrieben werden. Der Carport mit Solardach schützt das Fahrzeug deshalb nicht nur vor der Witterung, sondern liefert gleichzeitig die benötigte Energie. Tages-

licht, auch bei bedecktem Himmel, reicht dafür bereits aus. Der Strom lässt sich beliebig nutzen: entweder direkt im Haushalt oder eben zum Aufladen des Fahrzeugs. Aktuell nicht benötigte Energie kann zudem in einem speziellen Stromspeicher für später gepuffert werden. Auf diese Weise ist es möglich, das E-Auto unter dem Carport bequem über Nacht wieder aufzuladen. Die eigene Erzeugung von Strom macht unabhängiger von den öffentlichen Versorgungsnetzen und eventuellen, zukünftigen Preissteigerungen. Der solare Energiegewinn sorgt dafür, dass sich die Investition in das Solardach durch eingesparte Stromkosten mit der Zeit von selbst amortisiert. Wird dann der Carport noch um eine professionelle Wallbox ergänzt, ist das Zuhause gut vorbereitet für den Umstieg auf elektrische Mobilität. Unter www.solarcarporte.de etwa gibt es ausführliche Informationen und Kontaktmöglichkeiten für eine individueldjd le Beratung.

Gut geschützt parkt das Elektroauto unter dem Carport. Das Solardach liefert gleichzeitig umweltfreundliche Energie frei Haus. Foto: djd/www.solarcarporte.de

Terrassendielen, Zäune und Fassadenelemente optisch aus einem Guss gestalten

Stilvoller Sichtschutz Für eine einheitliche Optik mit demselben Holzverbundmaterial gestalten. Foto: djd/www.megawood.com Wer lässt sich schon gerne beim sonntäglichen Familienfrühstück im Freien beobachten? Sichtschutzelemente auf der Terrasse sowie ein Zaun rund um das Grundstück schaffen erst das Maß an Privatsphäre, das man sich vom eigenen Zuhause erhofft. Häufig wird aber nicht alles zum selben Zeitpunkt errichtet – entsprechend bunt zusammengewürfelt wirkt so manche Gartenausstattung. Für einen stilvollen Look können Hauseigentümer hingegen sorgen, indem sie Terrassendielen, Zäune, vielleicht auch den Carport in einer einheitlichen Optik aus demselben Material gestalten. Für eine Optik aus einem Guss lassen sich neuartige Verbundwerkstoffe flexibel nutzen. Darüber hinaus sind sie klassischem Holz in vielen Belangen überlegen. Das Naturmaterial gefällt zwar optisch, verwittert aber im Außenbereich auch schnell und erfordert daher eine regelmäßige Pflege. Mindestens einmal jährlich sollte imprägniert werden, von Zeit zu Zeit wollen verblichene Farben aufgefrischt werden. Werkstoffe wie German Compact Composite (GCC) von Novo-Tech setzen sich aus Holzfasern, wie sie ohnehin in Sägewerken anfallen, sowie umweltverträglichen Zusätzen zusammen.

Das Resultat: Die Optik und Haptik natürlichen Holzes bleibt vollständig erhalten, gleichzeitig ist das Material langlebig, splitterfrei und witterungsbeständig – ganz ohne wiederkehrenden Pflegeaufwand. Ein weiterer Vorteil ist, dass nachwachsende Rohstoffe aus heimischen Quellen verarbeitet werden und der Import von Tropenholz somit unnötig ist. Nach langen Jahren der Nutzung lässt sich alles in der Produktion neuer Artikel wiederverwenden und kontinuierlich im Stoffkreislauf halten. Der Verbundwerkstoff kann zudem nicht nur für ansprechende Terrassen dienen. Ebenso lässt er sich als vielseitiges Konstruktionsholz für den gesamten Außenbereich nutzen, vom Pflanzkübel über Sitzbänke oder dem Sandkasten für den Nachwuchs. Zäune bilden nicht nur die Grundstücksbegrenzung, sondern sind auch als Sichtschutz gefragt. Beim Sichtschutz Valeria etwa sind die Abstände zwischen den einzelnen Paneelen frei wählbar, sodass man entweder einen lückenlosen Sichtschutz erhält oder auf Wunsch auch Durchblicke ermöglicht. Unter www.megawood. com gibt es weitere Zaun- und Sichtschutzvarianten bzw. mehr Inspirationen und viele Tipps für die eigene Planung. djd

Holen Sie den Urlaub ins eigene Zuhause – mit Karl Arlt Überdachungen

CNC-Garagen Massiv-Beton-Optik

Planung Verkauf Montage Service

AM GALLBORN 22 • WORMS www.garagen-torsysteme.de

✆ 0 62 41

26 26 7

LAMPERTHEIM – Wer die Natur genießen oder durch Sonnenlicht Energie tanken will, muss keine langen Flugreisen in den Süden unternehmen, denn ein Wintergarten bringt das Urlaubsgefühl ins eigene Haus, ohne Risiko, Stress und Lärm. Denn gerade jetzt ist es ein Stück Lebensqualität, es sich es sich zuhause gemütlich zu machen. Dass ein Wintergarten auch noch eine erhebliche Wertsteigerung der eigenen Immobilie mit sich bringt, ist eine angenehme Begleiterscheinung. Tagsüber ist ein Wintergarten eine Lichtoase, die mehr Wohnkomfort in Ihr Haus bringt. Nachts verwandelt sich ein Wintergarten in einen Ort zauberhafter Geborgenheit. Ein Wintergarten vom Fachbetrieb besticht durch eine perfekte, passgenaue Aluminium-Konstruktion. Die Profile sind pulverbeschichtet und leicht zu pflegen. Die Gläser sind wähl- und kombinierbar in Isolier-/ Sicherheitsglas und Sonnenschutz nach Wahl. Neue Lebensfreude wird mit diesem von Licht durchfluteten Raum geschaffen, der gleichzeitig für eine optimale Nutzung der natürlichen Energie sorgt. Fast grenzenlose Transparenz und trotzdem ein deutliches Mehr an Wetterschutz kennzeichnen die Faszination von Glashäusern. Diese liegen derzeit im Trend. Auch bereits bestehende Terrassendächer können mit leichtgängigen Ganzglas-Schie-

betüren ausgestattet werden. Erfüllen Sie sich Ihren Traum von der neuen Glas-Oase – egal ob isolierte Wintergärten, „kalte“ Wintergärten oder allen Arten von Falt- und Schiebesystemen. Frühlingszeit ist Markisenzeit. Das Spiel mit Licht und Schatten beginnt. Die Beschattungsanlagen dienen als Sonnen-, Wind,und Sichtschutz und lassen sich jederzeit mit vollautomatischen Steuerungen aus-/nachrüsten. Planen Sie zudem rechtzeitig „Ihr Terrassen-Projekt“ und verschönern Sie Ihr Eigenheim und bestellen jetzt, um weitere kommende Preiserhöhungen zu umgehen. In den Ausstellungsräumen des Familienunternehmens können Sie sich über die aktuellen Trends informieren. Die Ausstellung kann man im Freigelände zu jederzeit besichtigen. Im nicht minder interessanten Innenbereich können Sie alle Produkte, die angeboten werden, nicht nur anschauen, sondern auch anfassen. Öffnungszeiten: Montag - Freitag von 8-12 Uhr und von 14-17 Uhr. Nach Terminvereinbarung auch gerne außerhalb dieser Zeiten. Beachten Sie bei Ihrer Planung die aktuellen Lieferzeiten von circa zehn bis zwölf Wochen. Gerne werden alle Anfragen über E-Mail mit Bildern angenommen und schnellstens bearbeitet, so erhalten Sie vorab schon einen Kostenvoranschlag ohne das Haus verlassen zu müssen. zg

Karl Arlt

Wintergärten & Überdachungen www.arlt-ueberdachungen.de

WIR SIND FÜR SIE DA ! Ihr Spezialist für: • Terrassenüberdachungen • Carports & Pergolen • Winter- & Sommergärten • Falt- & Schiebesysteme • Markisen & Außenjalousien • Beschattungstechnik • Keller-Überdachungen • Schiebe-Überdachungen • Zaun- & Sichtschutzanlagen • Sonderkonstruktionen DIN 1090

Karl Arlt Überdachungen e.K. Industriestraße 19 a • 68623 Lampertheim Tel: 06206 / 49 78 • Mobil: 0163 / 1787602

ar.05sa21

Markenqualität – damit Sie lange Freude haben! Ihr Meisterbetrieb

22_05s

Wohnen mit der Sonne

SAMSTAG, 23. APRIL 2022

VIELFÄLTIGE ANGEBOTE RUND UMS HAUS

Überdachungen • Garagen • Carport • Zaun • Tor

(djd). Die Anzahl der Pakete steigt weltweit rasant an. Wer dazu beitragen möchte, unnötige Lieferwege zu vermeiden, der sollte sicherstellen, dass der Paketbote seine Sendungen jederzeit zustellen kann. So muss er die Adresse nicht mehrfach anfahren, wenn niemand zu Hause ist. Das schont die Umwelt und entlastet die viel beschäftigten Paketdienste. Eine Alternative zu netten Nachbarn oder der Abstellung auf der Terrasse ist, die Garage zum Paketdepot zu machen. Das geht ganz einfach mit Systemen, die per Tastendruck oder über Code-Eingabe eine Teilöffnung des Garagentors über den Torantrieb auslösen - und es nach 15 Sekunden wieder schließen. So wird der Paketbote seine Lieferungen jederzeit los. Unter www. sommer.eu gibt es dazu viele weitere Informationen.

Eine Kurzzeit-Teilöffnung des Tors macht die Garage zum sicheren Paketdepot. Foto: djd/Sommer Antriebsund Funktechnik

Trösch Edelstahl & Sicherheitstechnik ist Ihr idealer Ansprechpartner für Stahl- und Edelstahlprodukte sowie mechanische Sicherheitstechnik

Edle Optik und Sicherheit rund um Ihr Gebäude BOBSTADT – Die Firma Trösch Edelstahl & Sicherheitstechnik plant, produziert und montiert Edelstahlprodukte in höchster Qualität und Güte in kundenspezifischer Ausführung! Das Unternehmen ist TÜV-zertifiziert und arbeitet mit modernster Produktionstechnologie. CNC- und Lasertechnik sowie professionelle Schweissbearbeitung sorgen für hohe Passgenauigkeit. Was viele Menschen nicht wissen: Edelstahl ist nicht gleich Edelstahl! Die Firma Trösch verwendet ausschließlich Edelstähle in der Güte 1.4301. Dieses Material ist zeitlos, modern, elegant und universell einsetzbar. Es ist Säure- und Korrosionsbeständig und hat eine hohe Festigkeit. Somit ist gewährleistet, dass Sie auch nach vielen Jahren noch Freude an Ihrem individuellen Geländer, Überdachung, Fenstergitter, Sichtschutz, Zaun, Treppe, Tür

oder Tor – optional auch mit Elektroantrieb haben. Eine Kombination mit hochwertigem ESG/VSGGlas oder auch Holz verschönert jedes Gebäude und ergibt eine tolle Wertsteigerung. Dabei erfüllen auch die eingesetzten, ganz wichtig, zertifizierten Sicherheitsgläser höchste Sicherheitsstandards. Informieren Sie sich unverbindlich über weitere Möglichkeiten des Einsatzes. Ebenso zur Produktpalette gehören die mechanische Sicherheitstechnik, um Einbrecher draußen zu halten. Dazu zählen kopiersichere Sicherheitsschliesszylinder, Sicherheitsfolie für gefährdete Fenster, sowie sehr hochwertige Nachrüstbeschläge mit Pilzköpfen für Fenster und Fenstertüren. Hier wird wirksam ein Aufhebeln verhindert. Profitieren Sie von unserer kostenfreien Sicherheitsberatung vor Ort.

Darüber hinaus ist die Firma Trösch Edelstahl & Sicherheitstechnik kompetenter Ansprechpartner wenn es um Garagen, Markisen, Wintergärten und -beschattungen sowie Haustüren, Fenster und Dachfenster zum Nachrüsten geht – ebenso wie bei Rollläden und Dachfensterrollläden zum Nachrüsten. Die Zufriedenheit unserer Kunden, eine faire Preispolitik sowie Termin- und Liefertreue sorgen für tolle und langfristige Kundenbeziehungen. Lassen Sie sich von uns beraten! zg Weitere Informationen bei: Trösch Edelstahl & Sicherheitstechnik D-68642 Bürstadt-Bobstadt E-Mail: info@troesch-technik.de www.troesch-technik.de Telefon: 06245/9487222

nachher

Träume in Edelstahl

■ ■ ■ ■ ■

■

Geländer innen & außen Vordächer Markisen Wintergärten-/beschattungen Haustüren, Fenster, Dachfenster zum nachrüsten Rolläden, Dachfensterrolläden zum nachrüsten

■ ■

■

■ ■

Zäune, Türen & Tore Planung, Fertigung & Montage aus einer Hand langlebige Produkte für die Wertsteigerung Ihres Gebäudes Insektenschutzgitter Garagentore

68642 Bürstadt ■ Tel. 06245 - 948 72 22 info@troesch-technik.de www.troesch-technik.de

Unser TIPP für Online-Leser Sie können in vielen Anzeigen auf den PDF-Seiten unserer Online-Ausgabe auf die jeweilige Internet-Adresse klicken um DIREKT mit der Homepage unseres Inserenten verbunden zu werden –- das funktioniert übrigens auch mit den Mail-Adressen in den Anzeigen – anklicken und E-Mail schicken.

BAIER bewegt …

BAIER Überdachungen bietet entspanntes Outdoor-Living mit einzigartigem Komfort

Die Sonnenseiten in Ihrem Leben gesgeschäft. Kein Problem, denn bei BAIER Überdachungen wird noch selbst gefertigt – vor Ort, in Lampertheim. „Dadurch sind wir in der Lage, auch komplizierte Lösungen umzusetzen“, freut sich Birgit Baier. Die eigene Produktionsstätte mit der Zertifizierung nach DIN EN 1090 (Zertifizierung von tragenden Bauteilen) erfüllt sämtliche Qualitätsstandards. Zum Einsatz kommt ausschließlich wartungsfreies Aluminium. Ständige Fortbildungen garantieren Qualität und Sicherheit. Sowohl Beratung und Angebotserstellung als auch Aufmaß und Fertigung sowie letztlich die Montage werden ausschließlich vom unternehmenseigenen Team durchgeführt. Bei projektübergreifenden Maßnahmen kann BAIER Überdachungen die Koordination der Gewerke übernehmen. Eine Selbstverständlichkeit ist dabei die Zusammenarbeit

Inspiration die begeistert !

mit Unternehmen aus der Region. Ganz neu im Sortiment ist die Terrassenmarkise Portofino vom Typ Pergola der Marke Lewens. Sie zeigt stets straffen Tuchsitz durch die geschlossene Zip-Führung des Markisentuchs und bietet so einen lückenlosen Sonnenschutz. Das Gestell ist in über 20 Farbtypen erhältlich. Dies gilt auch für die optional einsetzbaren Vario Säulen. In der Höhe verstellbar, sorgen diese für mehr Flexibilität. Aber aufgepasst: Wer im Sommer sein neues Schmuckstück – sei es Wintergarten, Überdachung oder Markise – genießen möchte, sollte aufgrund der ausgedehnten Lieferzeiten schon jetzt einen Beratungstermin vereinbaren. Oder sich von den Vorteilen einer Überdachung aus dem eigenen Werk des etablierten Familienunternehmens ein persönliches Bild machen. Sie sind herzlich eingeladen, sich auf der inzwischen 900 m² großen Freiluft-Ausstellungsfläche vor Ort von den vielfältigen Möglichkeiten und der Qualität zu überzeugen. Auch außerhalb der Öffnungszeiten ist der Besuch nach Terminvereinbarung möglich. Nadine Schütz

Innovation und zukunftsweisende Technik. Wintergärten • Sommerhäuser • Überdachungen Markisen • Carports • Vordächer • Fliegenschutz

Freiluft-Dauerausstellung: Baier GmbH Otto-Hahn-Str. 5 68623 Lampertheim

Foto: oh

April bis Oktober: Mo. – Fr. 7.00 bis 18.00 Uhr Sa. 9.00 bis 17.00 Uhr oder nach Vereinbarung unter Tel. 06206 - 951 32 86 November bis März: Mo. – Fr. 8.00 bis 16.00 Uhr

ar.16sa22

LAMPERTHEIM – Haben Sie sich schon Gedanken über die Sonnenseiten in Ihrem Leben gemacht? Dann wissen Sie, dass ein Plätzchen im Schatten zum Entspannen und Erholen ein Stück Lebensqualität hervorhebt. Dabei bedeutet ein Sonnenschutzkonzept aus dem Hause BAIER Überdachungen für Sie entspanntes Outdoor-Living mit einzigartigem Komfort. BAIER Überdachungen steht seit vielen Jahren für Zuverlässigkeit und Qualität im Bereich Überdachungen am Standort Lampertheim. Von der Überdachung über das Sommerhaus bis hin zum vollumfänglichen Wintergarten: BAIER Überdachungen kann flexible Lösungen anbieten. „Quadratisch und praktisch ist zwar manchmal gut, aber oft muss im wahrsten Wortsinn um die Ecke gedacht werden“, weiß Birgit Baier. Sonderlösungen gehören also ins Ta-

vorher

Otto-Hahn-Straße 5 68623 Lampertheim Tel. 06206 - 951 32 86 www.baier-ueberdachungen.de

Mitglied im

rh39sa21

INFO

LOKALSPORT

SG HÜTTENFELD: Tischtennisspielerinnen qualifizieren sich für Bezirksrangliste

Lana Wegner und Emily Müller treten in Rimbach an

Bezirksrangliste knapp verfehlt: Leon Melzer (hinten, 2. v. l.) erreichte Platz 6. Foto: oh

HÜTTENFELD – Für die Tischtennisabteilung der SG Hüttenfeld stand das Wochenende ganz im Zeichen der Jugend. Die Nachwuchsspieler traten in Mörlenbach bei den Kreisranglisten an. Zwei lange, anstrengende Tischtennistage liegen hinter den jungen Sportlerinnen und Sportlern. Anfang April fanden für alle männlichen Altersklassen die Vorrundenspiele statt. Die Mädchen traten direkt zu den Endranglisten am darauffolgenden Tag an den Tisch. Bei den Jungen 18 qualifizierten sich Leon Melzer und Erdem Kuzu für die Endranglisten. Ihnen taten es bei den Jungen 13 Luca Gerhardt und Ben Schifferdecker gleich. Matti Schietzold, der ebenfalls teilnehmen sollte, fiel Corona bedingt aus. Am Folgetag bei den Endranglisten mussten sich die Jungen 13 letztlich mit Platz 7 (Luca) und Platz 8 (Ben) zufriedengeben. Al-

lerdings konnten die beiden in spannenden und hart umkämpften Spielen wertvolle Wettkampferfahrung sammeln. Knapp an einer Qualifikation für die Bezirksranglisten scheiterten auch die Jugendspieler der SGH. Leon Melzer (J18) verpasste mit Rang 6 in seiner Altersklasse die Qualifikation für den Bezirk um einen Platz, ebenso wie Pia Hördt (M18) mit einem gut gespielten, aber undankbaren Platz 4. Erdem Kuzu (auch J18) erreichte Rang 8. Einzig die Mädchen 11 konnten sich in ihren Altersklassen durchsetzen. So konnten sich Lana Wegner und Emily Müller die Plätze 2 und 3 und damit gleichzeitig die Qualifikation für die Bezirksranglistenturniere Mitte Mai in Rimbach sichern. Zoe Metzner erspielte sich Platz 4, Zuzanna Gusteinis Platz 7. Bei den M13 war Aylin Vural vertreten und erlangte zg Platz 7.

SAMSTAG, 23. APRIL 2022

REIT- UND FAHRVEREIN LAMPERTHEIM: Reitabzeichen-Kurse im Jubiläumsjahr erfolgreich abgeschlossen

Reiterinnen stellten ihr Können unter Beweis LAMPERTHEIM – Die Reiterjugend des Reit- und Fahrvereins Lampertheim hat die Zeit zwischen den beiden Jubiläumsturnieren intensiv genutzt, um sich für die Reitabzeichenprüfungen vorzubereiten. In der ersten Osterferienwoche fand der viertägige Lehrgang zum Erwerb der Leistungsabzeichen 8-10 statt. Die Reitabzeichen bestehen jeweils aus einem theoretischen und einem praktischen Teil und sind als Motivationsabzeichen für Kinder und Jugendliche gedacht, die nicht älter als 16 Jahre sein dürfen. Das Reitabzeichen 10 ist eine Einsteigerprüfung. Diese Prüfung besteht aus drei Stationen: dem theoretischen Teil, bei dem die Prüflinge Kenntnisse über die Grundlage der Pferdepf lege sowie dem Umgang mit dem Pferd nachweisen müssen. Der praktische Teil setzt sich aus einer Reitprüfung zusammen, in der der Prüfling beweisen muss, dass er sicher und korrekt im Schritt und Trab im Sattel sitzt. Beim Reitabzeichen 9 müssen die Teilnehmer

Die erfolgreichen Absolventinnen der Reitabzeichen-Kurse des Reit- und Fahrverein Lampertheim. Foto: oh

die theoretischen Grundlagen zur Pferdepflege und Haltung beherrschen sowie die Grundkenntnisse der sogenannten Hufschlagfiguren besitzen. Im praktischen Teil muss der Prüfling zeigen, dass er sein Pferd putzen und satteln kann, des Weiteren stellt er sein Pferd in den drei Gangarten Schritt, Trab und Galopp vor. Die Anforderungen des

Reitabzeichens 8 sind im Vergleich zum Reitabzeichen 9 intensiviert, d. h. die theoretischen Kenntnisse werden gegenüber der Vorprüfung noch ausgebaut und sind im praktischen Teil zusätzlich erhöht. Die Teilnehmer müssen zumindest im Schritt das Reiten ohne Steigbügel zeigen, des Weiteren muss einen Geschicklichkeitsparcours überwunden werden, der

als Vorbereitung zur Erlernung des Springreitens dient. Der Vorbereitungslehrgang zu den Leistungsabzeichen wurde von der Reitlehrerin Birgit Höfer mit Unterstützung von Mattia Di Marco und Neele Schmidt abgehalten. Die Reitstunden fanden u. a. auf den vereinseigenen Schulpferden Lucas, Anna, Jacky, Jack Wulfman, Prinz und Cindy statt. Am letzten Kurs-Tag haben sich Insgesamt zehn Prüflinge der Abschlussprüfung unter den strengen Augen der Richterin Sandra Heinrich gestellt. Aufgrund der guten Vorbereitung wurden die Abschlussprüfungen von den Teilnehmerinnen souverän bestanden. Folgenden Reiterinnen kann zum Erwerb der Reitabzeichen gratuliert werden: Reitabzeichen 10 Melina Lenz und Lara Botoghina, Reitabzeichen 9 Melina Gündling, Victoria Stahr, Vanessa Schmitt, Nele Egle und Vanessa Sanchez sowie Reitabzeichen 8: Nadine Röder, Kaylie Englisch und Lisa-Mazg rie Fassing.

JUDO: Teambildende Aktionen bei den Trainingseinheiten legten Basis für Zusammenhalt in der Mannschaft

Standort-Bestimmung für den 1. JCB

SCHACHVEREIN BIBLIS: Wichtiger Erfolg im Abstiegskampf

Wichtiger Sieg beim SK Einhausen BIBLIS – An drei Sonntagen innerhalb von vier Wochen mussten die Bibliser Denksportler bei der Fortsetzung der Bezirksoberligasaison an die Bretter. Zunächst gelang beim SK Einhausen ein wichtiger Auswärtssieg im Kampf um den Klassenerhalt. Nach einem zwischenzeitlichen 1,5:2,5-Rückstand gingen die beiden letzten Partien von Jan Schoppmeyer und Tim Putz an den SV Biblis. Zuvor siegte bereits Gerd Fricke; Eric Hille spielte remis. Eine Woche später traf der SV Biblis im Heimspiel auf den ambitionierten Aufsteiger SK Bi-

ckenbach II. Der erhoffte Punktgewinn blieb jedoch aus. Für Biblis siegte Eric Hille; Jan und Tim Schoppmeyer spielten jeweils remis. Das abschließende Spiel gegen die Schachfreunde aus Heppenheim, die mit einem Fidemeister bestückt in Biblis antraten, ging denkbar knapp verloren. Youngster Umut Kizilarslan siegte und spielte damit seinen ersten Erfolg für den Schachverein Biblis ein. Eric Hille gewann sein Spiel kampflos; Tim Putz spielte remis. Mit nunmehr 3:5 Punkten belegt der SV Biblis einen soliden Platz im Mittelfeld der Tabelle. zg

TV Bürstadt sendet sonnige Grüße aus Italien

BÜRSTADT – Sonnige Grüße aus der Emilia Romana, nach einem Besuch in der geschichtsträchtigen Stadt Rimini, sendet die Leichtathletik Abteilung des TV 1891 Bürstadt. Ein weiterer Ausflug nach Ravenna und den bedeutendsten Mosaiken der spätanriken und frühchristlichen Kunst ist auch noch vorgesehen. zg / Foto: oh

Die aktuelle Mannschaft des 1. JCB.

BÜRSTADT – Der Start der Judo-Bundesliga steht bevor. Endlich, sagen die einen; hoffentlich die anderen. Für den 1. JCB geht es vor allem darum festzustellen, ob der letztes Jahr in Holzkirchen erreichte 4. Platz – also gutes Mittelfeld – auch dieses Jahr erreicht werden kann. So gilt es auch, die durch die Pandemie entstandene schwierige Trainingssituation, oft gefolgt von fehlender Motivation, zu überwinden. Teambildende Aktionen bei den Trainingsein-

Foto: oh

heiten standen deshalb im Vordergrund. All dies ist natürlich auch ein Problem der meisten anderen Sportvereine. So haben sich Stand heute bereits 3 Vereine aus der 2. Bundesliga abgemeldet, allerdings nicht nur pandemiebedingt. Die Verantwortlichen hoffen, dass zum Start der Bundesliga am 14. Mai gegen die Isarfighter Lengries alle fit sein werden. Mit dem Neuzugang Christoph Braun aus Worms unterstreicht der 1. JCB weiterhin seine regio-

nale Präsenz. Das Ziel für 2022 lautet: spannende, enge Kämpfe; verletzungsfrei bleiben, Spaß und gute Laune verbreiten und selbstverständlich die Liga halten. Langfristig gilt es die gute Rimbacher und Bürstädter Jugend in den Li-

ga-Kader zu integrieren. Der 1. JCB freut sich, wenn der eine oder andere Zuschauer bei den Heimkämpfen am 21. Mai gegen Ingolstadt und am 2. Juli gegen Karlsruhe lautstark das Liga-Team unzg terstützt.

Die Kampftage des 1. JCB im Einzelnen: 14. Mai Isarfighter (Lengries), 21. Mai Ingolstadt (Heimkampf), 18. Juni Judoteam Rheinland, 2. Juli Karlsruhe (Heimkampf). Alle Heimkämpfe finden in der Sporthalle der Erich-Kästner-Schule Bürstadt statt!

AUTORENNEN: Marvin Dienst und das Rennprogramm in Europa und den USA

Premiere im LMP3 Prototypen Cup LAMPERTHEIM – 2022 warten gleich mehrere Premieren auf Marvin Dienst. Der Rennfahrer aus Lampertheim bestreitet neben einem umfangreichen GT3Programm seine erste Saison mit einem LMP3-Prototypen. Gleichzeitig absolviert er die IMSA Weathertech Sportscar Championship in den USA. Der Auftakt fand bereits mit den 12-Stunden von Sebring statt. Der 25-jährige Marvin Dienst blickt mit großer Spannung dem Jahr 2022 entgegen: „Nach dem ich nun schon einige Jahre mit GT-Sportwagen unterwegs bin, wird das Zusatzprogramm im LMP3-Prototypen etwas Neues für mich. Darauf freue ich mich.“ Bereits Mitte März fiel für Marvin der Startschuss in die

In diesem Jahr warten gleich mehrere Premieren auf den Lampertheimer Rennfahrer Marvin Dienst. Foto: oh

neue Saison. Der Südhesse startete für HTP Winward mit einem Mercedes-AMG GT3 in der IMSA Weathertech Sportscar Championship – die 12-Stunden von Sebring bildeten den Saisonauftakt. Leider verlief das Rennen turbulent: Nach Pech im Zeittraining kämpfte sich Marvin gemeinsam mit sei-

nen Teamkollegen an die Spitze des Feldes. Doch am Ende warf ein technischer Defekt die Truppe zurück und sie wurden nur als Zwölfter gewertet. Es folgen nun noch das Sahlen‘s six hours of the Glen Ende Juni und das Motul Petit Le Mans in Road Atlanta Anfang Oktober. Parallel zu seinen Einsätzen

in den USA, wartet mit dem Start im neuen LMP3 Prototypen Cup eine Herausforderung auf Marvin. An den Start geht er dort für das Team Toksport, mit welchem er im vergangenen Jahr in der GT World Challenge unterwegs war. Die Rennserie findet 2022 erstmalig statt und absolviert jeweils ein Rennen über eine Stunde, bei welchem sich zwei Fahrer ein Auto teilen. Der Auftakt findet vom 22.24. April auf der Ardennenachterbahn in Spa-Francorchamps statt. Danach geht es vom 15.-17. Juli auf dem Nürburgring weiter. Die zweite Saisonhälfte besteht aus Rennen auf dem Lausitzring (19.-21.08.) und dem Finale auf Marvins Heimstrecke in Hockenheim Ende Oktober (21.-23.10.). zg

LOKALES

SAMSTAG, 23. APRIL 2022

FEUERWEHRVEREIN HÜTTENFELD: Jahreshauptversammlung unter kommissarischer Leitung

KUNST: Ausstellung von Rainer Machate im Wormser Kulturzentrum

Neuwahl des Gesamtvorstandes „7 + 7 = 77 – Wanderungen und Abstraktionen“ bringt junge Mitglieder

Eine Reihe von Feuerwehrfrauen und -Männern durften von Bürgermeister Störmer ihre Beförderungsurkunden entgegennehmen. Foto: ehr

HÜTTENFELD – Der Feuerwehrverein der Freiwilligen Feuerwehr Hüttenfeld hat nach drei Jahren erstmals wieder eine Jahreshauptversammlung für seine Mitglieder abhalten können. Insgesamt 43 Personen waren im großen Saal des Bürgerhauses anwesend, zum großen Teil aktive Feuerwehrleute, die zuvor von Bürgermeister Störmer ihre Beförderungsurkunde erhielten. Rainer Ehret ist 2019 eigentlich von seinem Amt als 2. Vorsitzender zurückgetreten. Bedingt durch die Pandemie, vor allem aber auch durch den tragischen Tod der ersten Vorsitzenden Claudia Hoschkara im letzten Jahr, übernahm Ehret kommissarisch die Leitung der Versammlung. In seinem Bericht über die vergangenen drei Jahre konnte er noch von Aktivitäten wie die Weihnachtsbaumaktion 2019 und 2020 berichten. Auch der erste Platz der Jugendfeuerwehr bei der Winterwanderung 2019 in Walderlenbach und die Teilnahme in Einhausen 2020, sowie das beliebte Kreisjugendzeltlager in Bensheim fielen noch in die Zeit vor der Pandemie. Der erfolgreiche Tag der offenen

Tür fand letztmals 2019 statt, und die neu ins Leben gerufene Veranstaltung “Winterzauber” im November 2019 musste ebenfalls seitdem eine Zwangspause einlegen, soll aber auf jeden Fall in diesem Jahr seine Fortsetzung finden. Einschneidend war dann der Tod nach schwerer Krankheit der ersten Vorsitzenden Claudia Hoschkara, die unermüdlich für den Verein da war und derer die anwesenden Mitglieder in einer Schweigeminute gedachten. Der Verein verfügt derzeit über 256 Mitglieder, von denen 46 in der aktiven Wehr tätig sind. Rechnerin Carmen Schröder konnte trotz Ausfällen von Veranstaltungen eine positive Bilanz in der Kasse aufweisen. Obwohl die Spendenfreudigkeit der Bevölkerung in der Pandemiezeit nachgelassen hat, trudelten 2021 wieder verstärkt Spenden ein. Der Verein unterstützt die aktive Wehr und vor allem die Jugendabteilung finanziell. Man beteiligte sich an der Beschaffung eines neuen Autos für die Wehr, als auch bei der dringend notwendigen Renovierung der Küche im Vereinshaus. Anna Samol bescheinigte als eine der Prüferinnen eine ein-

wandfreie Kassenführung und beantragte die Entlastung des Vorstandes. Dieser Antrag wurde einstimmig angenommen. Wehrführer Torsten Schröder verfügt derzeit über 46 aktive Feuerwehrleute, 6 davon sind Frauen. Sie wurden in den letzten 3 Jahren zu 116 Einsätzen gerufen. Auch hier war der Pandemie geschuldet, dass man kaum Übungen durchführen konnte und auf OnlineÜbungen ausweichen musste. So kann man von einem Rückstau bei den Fortbildungen sprechen, der aber bei anderen Wehren auch zu verspüren war. Die Neuwahl des Gesamtvorstandes brachte einen komplett neuen Vorstand zustande, der sich hauptsächlich aus jüngeren Mitgliedern rekrutiert. Der Geschäftsführende Vorstand sieht nach einstimmiger Wahl wie folgt aus: Nico Lippold (1.Vors.), Kai Schäfer (2.Vors.), Lisa Schenkel (Rechnerin) und Miriam Ehret (Schriftführerin). Die beiden neuen Beisitzer Sandra Kilian und Benjamin Moos wurden aus drei Kandidaten geheim gewählt. Kassenprüfer sind Erik Hanedler und Birgit van Beek. zg

WORMS – Das Wormser Kulturzentrum präsentiert im April Werke des Wonnegauer Künstlers Rainer Machate. „7 + 7 = 77 – Wanderungen und Abstraktionen“ so lautet der Titel der Bilderreihe, die einen Querschnitt seines zehnjährigen, nachberuflichen Schaffens portraitiert. Die Serie besteht aus 14 großformatigen Bildern – die Anzahl der Werke ist allerdings kein Zufall, sondern Grundlage des Titels. Jeweils sieben Bilder sind den zwei Themen „Wanderungen“ und „Abstraktionen“ gewidmet. Die Zahl 77 stellt eine symbolische Anspielung auf das Alter des Malers dar. Inspiriert durch persönliche Lebenserfahrungen wie Wanderungen und Reisen, verarbeitet der Künstler das Erlebte in seinen Bildern. Machates Werke sind bis 29. April auf der Galeriefläche im Oberen Foyer des Wormser Kulturzentrums zu sehen. Die Ausstellung ist montags bis freitags von 10 bis 18 Uhr geöffnet. Der Eintritt ist frei. Besucher werden gebeten, sich vor Besuch der Vernissage und der Ausstellung rechtzeitig auf www.das-wormser.de im Bereich „Service“ über die CoronaRegelungen zu informieren. Der Zutritt erfolgt über den Hauptein-

starren Stilen und Techniken dominiert, sondern fangen ein freies und offenes Lebensgefühl ein. Sie sind geprägt von der Freude an der Malerei. Diese Freude möchte der Künstler, zusammen mit dem Aufruf zu einer positiven Lebenseinstellung, an die Betrachter weitergeben. zg

Tel. 06206 - 94 500 Fax 06206 - 94 50 10

Arzthelferin (m/w/d)

Die Rohrheimer wollen hier wieder baden gehen!

gang des Neubaus. Besonders nach dem Ende seiner beruflichen Tätigkeit hat sich Machates Bezug zur Malerei intensiviert. Die damit verbundene Möglichkeit, sich selbst und seine Gefühle auszudrücken, thematisiert er in all seinen Werken. Die Bilder des Künstlers sind nicht von

Stellenanzeigen im Frauenarztpraxis in Bürstadt sucht engagierte und zuverlässige

IG KIESLOCH: Mit Spruchbändern und Plakaten gegen die anhaltende Verzögerungstaktik

Im Rahmen der Ausstellung „7 + 7 = 77 – Wanderungen und Abstraktionen“ sind im Wormser Kulturzentrum Werke von Rainer Machate zu sehen. Foto: oh

für 17-20 Std/Woche ab 01.06.2022. Ihre aussagekräftige Bewerbung richten Sie bitte an Dr. med. Inka Scheer Nibelungenstraße 40a 68642 Bürstadt

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir

Reinigungsfachkräfte (m/w/d) in Teil- u. Vollzeit für Treppenhäuser Führerschein Kl. 3 notwendig Arbeitszeit: Mo. - Fr. vormittags

Info unter: 0176 / 226 79 326

SCHWEISS-SCHNEIDER, technischer Handel, sucht Sie! Für unseren Standort Viernheim suchen wir ab sofort einen KAUFM. SACHBEARBEITER (m/w/d) Weitere Infos: www.Schweiss-Schneider.de oder senden Sie direkt Ihre Bewerbung an jobs@Schweiss-Schneider.de Wir freuen uns auf Sie!

Stellenanzeigen … auch online

www.tip-verlag.de

Der Gemeindevorstand der Gemeinde Biblis Die Gemeinde Biblis hat zum nächstmöglichen Zeitpunkt folgende Stellen zu besetzen: Über 50 Teilnehmer demonstrierten für die Wiedereröffnung des Badestrandes am Omlor-Kiesloch.

GROSS-ROHRHEIM – Die Interessengemeinschaft Kiesloch, die seit August 2020 an der Wiedereröffnung des Badestrandes am Omlor-Kiesloch arbeitet, hatte für Ende März spontan zu einem Ausflug ans Kiesloch geladen. Über 50 Teilnehmer rüttelten am Bauzaun im Bereich der ehemaligen Liegeweise und machten deutlich: Die Rohrheimer wollen hier wieder baden gehen! Mehrere Personen waren mit Spruchbändern und Plakaten gekommen und un-

termauerten den Willen der Interessengemeinschaft, dass die andauernde Schließung von Badestrand und Liegewiese nicht akzeptiert wird. Die Sprecher der IG verdeutlichten, dass die anhaltende Verzögerungstaktik des Bürgermeisters nicht länger hingenommen wird. Mehrfach wurden von der IG schon Lösungen für das bestehende Problem aufgezeigt und es wird erwartet, dass das Thema nun kurzfristig in den politischen Gremien weiter beraten wird.

Foto: oh

In eigener Sache teilt die IG Kiesloch mit, dass sich Martina Zuczkowska aus beruf lichen Gründen leider aus der Sprecherrunde zurück gezogen hat. Die Mitglieder danken ihr an dieser Stelle für ihren Einsatz und ihre Power. Jürgen Marweld und Walter Öhlenschläger konnten als neue Helfer an vorderster Front gewonnen werden. Wer die IG Kiesloch tatkräftig unterstützen möchte kann sich gerne mit den Akteuren in Verbindung setzen. zg

Mitarbeiter für die Flüchtlingskoordination (m/w/d) Mitarbeiter IT - Vorortbetreuung (m/w/d) Mitarbeiter IT - Systemadministrator (m/w/d) Sachbearbeitung Bauverwaltung (m/w/d) Ab 01.09.2022 bieten wir ein

Duales Studium an der DHBW Mannheim Bachelor of Science - E-Government an Nähere Informationen zu unseren Stellenangeboten finden Sie unter www.biblis.eu/stellenangebote

KLEINANZEIGEN • VEREINSKALENDER KURZ NOTIERT

LAMPERTHEIM

Kinderturnen beim TV Groß-Rohrheim

Hallenflohmarkt

Inner Wheel Club MA für soziale Zwecke am 21.05.22, Lampertheim, Behringstr.16 (Industriegebiet Ost) von 10 bis 15 Uhr

Sie haben ein Auto und wissen nicht wohin? Dann rufen Sie mich an! Ihre Partnerin kauft Ihr Fahrzeug von Top bis Schrott.

Tel. (01 76) 89 10 21 30 www.lr-automobile.de

Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen Tel.: 03944-36160 www.wm-aw.de (Fa.)

22_02s

Lisa Rathmacher

Kristof Bau individuelle Renovierungsund Sanierungsarbeiten Tel. 0176 - 67 058 474

Autopark Gernsheim

Ankauf aller Fahrzeuge! Auch nach Unfall & ohne TÜV! (0 62 58) 37 73 14m 22_ (01 74) 2 02 77 29

GESUCHE BITTE MELDEN! Suche Haus mit Garten zum Kaufen in Lampertheim, Bürstadt oder Biblis von Privat: Finanzierung gesichert + schnelle Abwicklung möglich. Ich freue mich sehr auf Ihren Anruf ab 18 Uhr und bin für jeden Hinweis dankbar. Tel. 06233-3538705 oder auf den AB sprechen ich rufe zurück. Ruhiges Ehepaar (60) sucht 3 - 4 ZKB bis 900.- WM, Tel. 0175/590 8007 LA und Umgebung: Mutter und Sohn suchen 3 ZKB, Nichtraucher, keine Haustiere, ab 70 m², feste Tätigkeit im öffentl. Dienst. Tel. 01784130378 LA: Wer hat eine kl. Whg. z.v.m. Suche Platz für meine Möbel, bin ca. 2 Tage/pro Woche vor Ort. Tel. 0176-25632963

22_11s

„Irgendwann ist irgendwann zu spät!“ JETZT Immobilie diskret und direkt verkaufen. Bitte alles anbieten! Immobilien Kiesewetter GmbH

Tel. (01 78) 7 10 07 30

VERKÄUFE LA: 2 ZKBB, 7. OG, Blick in den Odenwald, 62 m², VHS, Tel. 01726959733 LA: 3 ZKBB, 84 m², neuw. Küche, sehr gepfl., 5. OG, von privat zvk., Tel. 06206-950796

Groß-Rohrheim:

ca. 700 m2 Baugrundstück, westl. Ortsrandlage, gegen Gebot zu verkaufen. Chiffre 16/1

STELLEN Putzhilfe sucht Putzstelle, BÜ u. Umgeb., Tel. 0176-20466475 LA: Suche nette, freundl. Haushaltshilfe, 2-3 x p. W. zur Unterstützung (kochen, putzen etc.) nach Absprache, Tel. 06206-1557241 Suche zuverl. Reinigungshilfe für Privathaushalt, 1 x Wo./2 Std. in LA-Hofheim, Tel. 06206-707292

TAUSCHEN & VERSCHENKEN Tausche geg. 3 Fl. Freixenet Sekt ein Funktionssofa von Segmüller, neuwertig, NP 478,- €, Liegefl. 200 x 95 x 36 cm, Tel. 06245-8680

S PA R G E L & O B S T H O F

Wir suchen

Ackerfläche ab 2ha Schlaggröße

Familienbetrieb sucht Ackerland zur Pacht oder zum Kauf. Böden sollten für Spargel- & Kartoffelanbau geeignet sein. In den KFZ-Räumen HP/DA/DI/F/GG/MZ/AZ/WO/MA Kontakt & Informationen:

0160/84 93 644

chantal.wendel@spargel-wendel.de

WIR BERATEN SIE GERNE. Montag u. Donnerstag von 8.30 bis 17 Uhr Dienstag, Mittwoch und Freitag von 8.30 bis 12.30 Uhr Außerhalb unserer Bürozeiten steht Ihnen für Mitteilungen ein Anrufbeantworter zur Verfügung.

GROSS-ROHRHEIM – Beim Kleinkinderturnen wird die kindliche Motorik durch kleine Bewegungsparcours gefördert, man lernt Sing- und Bewegungsspiele kennen und viele andere Kleinkinder und Familien. Zum Kleinkinderturnen treffen sich Montags von 10.30 bis 11.30 Uhr Kleinkinder ab einem Jahr mit ihren Eltern / Großeltern im Hallenanbau. Es gelten die aktuellen Corona-Regelungen. Fragen zum Kinderturnen werden unter tvg@tv-grossrohrheim.de oder von Susanne Öhlenschläger Tel. 0176-60394716 beantwortet. Die Eltern+Kind-Turngruppe ab 3 Jahren mit den Trainerinnen Eileen Riedel und Jenny Feyrer treffen sich immer montags von 15.15 bis 16.15 Uhr in der Bürgerhalle. Die Kinder lernen die Vielfalt der Bürgerhalle kennen und üben mit der Unterstützung ihrer Eltern an Bewegungsparcours, bei Bewegungsspielen und an Großgeräten. zg

Musikalische Früherziehung LAMPERTHEIM – Zum Beginn des Sommersemesters sind noch Plätze im Kurs „Musikalische Früherziehung“ für Kinder ab vier Jahren frei. Der Kurs finden immer freitags um 14.45 Uhr statt. Diese Kurse wirken mit an der Ausbildung des musikalischen Hörens, am Rhythmus- und Melodieempfinden und fördern die Freude an der Musik. Gegen Ende des Kurses werden mehrere Instrumente vorgestellt. Anmeldungen bitte während der Ferien per E-Mail an msla@gmx.de, Informationen auf der Webseite www.musikschule-lampertheim.de zg

„Frauen erobern die Welt“ HOFHEIM - Am Samstag, 7. Mai, lädt der Chor um 19 Uhr ins Bürgerhaus ein, Einlass ist ab 18.15 Uhr, bereits erworbene Karten behalten ihre Gültigkeit. Bei verloren gegangenen Karten wird darum gebeten, sich bei den Musikern, bei denen die Karten erworben wurden, zu melden. Diese Gäste kommen dann auf eine Liste und können sich am Konzertabend an der Kasse anmelden. Kartenanfragen sind weiterhin möglich unter E-Mail evposaunenchorhofheimried1912@gmail.com. Es gelten die bis dahin aktuellen Coronabestimmungen des Landes Hessen für Veranstaltungen in geschlossenen Räumen. zg

TIP-Verlag GmbH Schützenstraße 50 68623 Lampertheim Tel. 06206 / 94 50-0

PINNWAND Suche gut gebrauchten Rasenmäher für ehrenamtliche Tätigkeit, Tel. 06206-6131 Howwemer Hof-Flohmarkt: So., 1. Mai von 9-15 Uhr. Über 70 Höfe haben geöffnet. Infos unter: www. hofflohmarkt-howwe.de

Honda CBF1000 Bj.2007

1.Hd., 52.000 Km, TÜV neu, Garagen/ Sommerfahrz., gepfl. mit viel Zubehör, alle Inspektionen, 3.200,- €, aus Gesundheitsgründen zu verkaufen. Tel. 06241-81209

SAMSTAG, 23. APRIL 2022

BÜRSTADT

BIBLIS

Kath. Pfarrgruppe

In der Kirche besteht Maskenpflicht, die 2G/3G-Regel entfällt. So., 24. April, 10 Uhr Erstkommunionfeier, Gruppe Frau Haaf, Gruppe Herr Koch/Frau van de Bovenkamp, St. Andreas, 10.30 Uhr Erstkommunionfeier, Gruppe Frau Reich, Herz Jesu, 12 Uhr Erstkommunionfeier, Gruppe Frau Adam, St. Andreas;

So., 24. April, 10 Uhr St. Michael Festgottesdienst zur Erstkommunion; Mo., 25. April, 10 Uhr St. Michael Dankgottesdienst der Erstkommunionkinder; Mi., 27. April, 9 Uhr St. Michael Hl. Messe;

In allen Gottesdiensten der Pfarrgruppe Biblis gilt weiterhin die 3GRegel sowie die Maskenpflicht für die gesamte Dauer. Bitte halten Sie den Impfnachweis bereit. Die Anmeldung entfällt ab sofort! So., 24. April, 9.30 Uhr Groß-Rohrheim Hochamt, 11 Uhr Biblis Spätmesse; Mi., 27. April, 18 Uhr Wattenheim Hochamt, 19.30 Uhr Groß-Rohrheim Evangelische Kirche „Friedensgebet für Alle!“. Das Friedensgebet findet vor der Chorprobe statt und steht allen Menschen aller Konfessionen offen. (Dauer rund 20 Minuten);

Lukasgemeinde Zu unseren Gottesdiensten ist eine Online-Voranmeldung erforderlich unter: www.lukasgemeindelampertheim.de So., 24. April, 10 Uhr Gottesdienst mit Taufen, Pfarrerin Kaja Kaiser

Martin-Luther-Gemeinde Gottesdienst: So., 24. April, 10 Uhr; Kinderchöre: Chor „Piano“ montags 15.30 bis 16.15 Uhr, Chor „Mezzoforte“ - montags 16.30 bis 17.15 Uhr, Yoga: montags, 18 Uhr im Luthersaal, Posaunenchor: freitags, 20 Uhr im Luthersaal

NABU Am Fr., 29. April, findet um 19 Uhr die Mitgliederversammlung der NABU-Ortgruppe Lampertheim e.V. im Großen Saal der Zehntscheune (Römerstraße 51) in Lampertheim statt.

HOFHEIM Evang. Kirche So., 24. April, 10 Uhr Gottesdienst; Mo., 25. April, 19 Uhr Elternabend der Konfirmandengruppe 2021/2022; Di., 26. April, 19 Uhr Ökum. Förderverein Hof heim/ Ried – Jahreshauptversammlung mit Vorstandswahlen im Gemeindehaus;

Kath. Kirchenchor und Gesangverein Cäcilia Wir nehmen, nach pandemiebedingter Pause, unsere Singstundenbetrieb wieder auf. Geplant ist die erste Singstunde am Di., 26. April, um 19.30 Uhr im Canisiushaus.

Kleintierzuchtverein 1906 Ab sofort kann das Vereinsheim für private Feierlichkeiten gemietet werden. Bei Interesse bzw. Rückfragen melden Sie sich gerne bei Alexandra Lameli, Telefon 06241/83838

BOBSTADT Evang. Kirche Es besteht Maskenpflicht und wir bitten um das Einhalten der Abstände. So., 24. April, 9 Uhr Gottesdienst;

Evang. Kirche Es besteht Maskenpflicht und wir bitten um das Einhalten der Abstände. So., 24. April, 10.15 Uhr Gottesdienst; Di., 26. April, 15 Uhr Konfirmationsunterricht;

DFC unner uns Kuchenverkauf am Fr., 29. April, in Bürstadt. Liebe Kunden, leider mussten wir, bedingt durch die starke Preissteigerung, unsere Preise geringfügig erhöhen. Die Obergrenze von 2,- € haben wir aber immer noch nicht erreicht. Wir hoffen sehr, dass Sie dafür Verständnis haben und freuen uns auf Ihren Besuch.

Chorgemeinschaft Wir möchten alle Sänger zu einer gemeinsamen Chorprobe am 28. April um 19 Uhr, in das Sängerheim des MGV Sängerlust in der Kirschstraße einladen um das ein oder andere Liedgut für Männerchor aufzufrischen.

Jahrgang 1940 Wir treffen uns am Do., 28. April, um 15 Uhr im Café Flair bei Claudia.

Jahrgang 1944/45 Am Mi., 27. April, findet unser monatliches Treffen statt. Hierzu treffen wir uns ab 15 Uhr zum gemütlichen Beisammensein bei Kaffee und Kuchen bei den Garten- u. Naturfreunde. Alle Mitglieder des Jahrganges sind eingeladen. Die derzeit geltenden CoronaBestimmungen sind einzuhalten.

TV 1891 Wir laden ein zur Mitgliederversammlung 2022, am Fr., 29. April, um 19 Uhr auf dem TV-Gelände, Wasserwerkstr. 4, 68642 Bürstadt

BIBLIS Verein für Vogel- und Naturschutz Wir laden am So., 24. April, zur Vogelstimmenwanderung ein. Treffpunkt ist um 7 Uhr der Parkplatz in der Darmstädter Str. 75 in Biblis. Mit dem Auto werden wir dann zum Kühkopf fahren und eine ca. 2 Stündige Wanderung durchführen. Bitte an entsprechendes Schuhwerk denken.

Obst- und Gartenbauverein Am Di., 3. Mai, findet ab 18 Uhr wieder unser Stammtisch (wie nun wieder jeden ersten Dienstag im Monat) mit Kurzvortrag in der Obstanlage „Gipfelhorst“ statt. Wir hoffen auf rege Beteiligung unserer Mitglieder und Freunde des Vereins. Der Stammtisch findet unter Einhaltung der aktuellen Hygienekonzepte statt. Wegbeschreibung: Von der B44 abbiegen in Richtung Grünschnittplatz/ Hundepension. Das Gelände vor der Hundepension ist der Obstund Gartenbauverein Biblis e.V.

Evang. Kirche So., 24. April, 10.45 Uhr Gottesdienst mit Taufe gehalten von Pfr. Arne Polzer

GV Frohsinn Am 27. April um 19 Uhr beginnen wir mit unserer Chorprobe im Bürgerzentrum. Am 1. Mai startet das „Stadtradeln“ an das wir nochmals erinnern möchten. Wir nehmen mit dem Team „Mit dem Frohsinn radeln“ daran teil.

WATTENHEIM Freiwilligen Feuerwehr Die diesjährige Jahreshauptversammlung findet am Sa., 30. April, um 19 Uhr im Feuerwehrhaus Wattenheim statt. Hierzu sind alle Aktiven, sowie passive Mitglieder der FFW Wattenheim recht herzlich eingeladen.

Vogel- und Naturschutzverein Maifest am So., 1. Mai, auf unserem Vereinsgelände des Vogel- und Naturschutzverein Wattenheim e.V. in Wattenheim. Beginn: 11 Uhr mit Feldgottesdienst

Kostenloser Anzeigenservice im TIP: Verschenken oder tauschen statt wegwerfen!

Wer also Ausrangiertes, das noch gut erhalten ist, nicht einfach entsorgen, sondern lieber verschenken oder gegen etwas anderes tauschen möchte, kann eine Gratis-Kleinanzeige mit unserem Anzeigencoupon nutzen.

PRIVATE KLEINANZEIGEN Für 5,- bzw. 10 Euro (Barzahler) veröffentlichen wir Ihre Anzeige im TIP 26.470 mal (!) in unserem kompletten Verbreitungsgebiet. Wenn Sie ohne Namen oder Telefonnummer inserieren wollen, also Ihre Anzeige vertraulich bleiben soll, dann platzieren wir Ihren Text mit einer Chiffre-Nr. Unter dieser Nummer sammeln wir dann alle Zuschriften an Sie. Private Bekanntschaftsanzeigen sind nur mit Chiffre möglich. Anzeigenschluss ist jeweils montags und donnerstags, 17 Uhr. Den Coupon schicken Sie bitte per Post an den Verlag: Schützenstraße 50, 68623 Lampertheim. Auch auf unserer Internet-Seite (www.tip-verlag.de) gibt es die Möglichkeit, Anzeigen online aufzugeben.

Schreiben Sie in jedes Kästchen nur einen Buchstaben oder ein Satzzeichen (inkl. Leerzeichen).

 *bis 60  Zeichen  5,-€ *bis 120 Zeichen 10,usw.

Kleinanzeigen

Große Auflage · Kleiner Preis

PROFESSIONELLE KONTAKTANZEIGEN Laut § 28 BDSG werden die Daten für den Geschäftszweck elektronisch verarbeitet und gespeichert.

Name:

Straße, Nr.:

Vorname:

PLZ, Ort:

Telefon:

Unterschrift:

❏ Betrag liegt in bar bei Die Anzeige soll erscheinen: Mittwoch ❏ Samstag ❏ Mittwoch + Samstag ❏ ❏ Verschenken & Tauschen erscheint einmal kostenlos Bei Chiffre-Anzeigen (Aufschlag 5,- €) hier ankreuzen: ❏ Ich hole die Zuschriften persönlich ab ❏ Ich bitte um Zusendung per Post *Anzeigenpreis pro Ausgabe

Möchten Sie ein Bild mit veröffentli chen

(+ 5,- €) ?

Die Bilddatei sollte im Tiff- oder im Jpg-Format abg espeichert sein (Auflösung möglic hst 300 dpi).

SPENDE: R-Bank-Stiftung Groß-Rohrheim spendet vier 200-Euro-Gutscheine für Erstausstattung von Schulkindern

Zum ersten Schultag mit guter Ausstattung GROSS-ROHRHEIM – Am ersten Schultag soll jedes Kind eine Ausstattung haben, auf die es stolz sein kann. Mit dieser Meinung ist Oliver Kalkbrenner nicht allein, der Vorsitzende des Schulfördervereins der Lindenhofschule hatte beim Vorstand der R-Bank-Stiftung Groß-Rohrheim großzügige Unterstützung gefunden. Den Kontakt zu den Familien, die sich die nicht billige Anschaffung von Ranzen oder Rucksack samt Zubehör nicht ohne weiteres leisten können, hatte Kalkbrenner über die Groß-Rohrheimer Kitas hergestellt. Auch wenn die Kinder erst im August ihren ersten Schultag haben, gekauft wird die Erstausstattung frühzeitig und häufig zu Ostern geschenkt. Aktuell müsse auch an längere Lieferfristen gedacht werden. Deshalb hat Kalkbrenner den vier Familien die Gutscheine bereits selbst überbracht und berichtete von deren Dank. Zur Spendenübergabe vor der Filiale der Raiffeisenbank in der Rheinstraße hatte der Stiftungsvorstand einen symbolischen Scheck mit der Spendensumme von 800 Euro mitgebracht. Zwei nagelneue schöne Schulrucksäcke illustrierten den Spendenzweck. Die Gutscheine werden von einer Firma in der Region entgegengenommen. Vorstandsvorsitzender Claus Diehlmann sprach für seine Vorstandskolle-

LOKALES

SAMSTAG, 23. APRIL 2022

KURZ NOTIERT Lauftreff des TV Groß-Rohrheim jetzt auch samstags GROSS-ROHRHEIM – Der Lauftreff des TV Groß-Rohrheim unter der Leitung von Sven Bühring bietet ab sofort einen weiteren Termin an. Neben mittwochs um 19 Uhr wird nun auch samstag ab 9.15 Uhr gestartet. Treffpunkt ist die Bürgerhalle. Willkommen sind Starter und fortgeschrittene Läufer oder Walker. Mittwochs von 19 bis 20 Uhr findet außerdem auch das Zirkeltraining in der Bürgerhalle statt. Dieses schult je nach Ausführungsmodalität schwerpunktmäßig die Kraft, Ausdauer, Beweglichkeit oder Schnelligkeit. Die Stationen sind kreisförmig angelegt. Das Zirkeltraining ist für jeden Leistungsstand geeignet, hier können Anfänger und Fortgeschrittene gemeinsam trainieren. zg

KULTUSMINISTERIUM: Unterstützung in der Prüfungsvorbereitung / Termine am 24. Mai und 15. Juni

Erstmals Online-Sprechstunden für Schülerinnen und Schüler

Der Schulförderverein der Lindenhofschule freut sich über die Unterstützung seitens der R-Bank-Stiftung. Foto: Hannelore Nowacki

gen Frank Ohl, Karsten Krug und Thomas Baumann, als er sagte: „Wir sind immer auf der Suche nach einer guten Gelegenheit in Groß-Rohrheim zu spenden“. Es gehe darum, hilfsbedürftigen Menschen und Gruppierungen etwas Gutes zu tun, erklärte Krug. Mit 85.000 Euro Stiftungs-

kapital sei die R-Bank-Stiftung vor gut zehn Jahren gegründet worden. Nach dem Stiftungsrecht dürfe das Kapital nicht angerührt werden, für die Spenden würden Spenden und Zinserträge verwendet, wenn es sie denn gebe. Kalkbrenner erklärte, dem Schulförderverein sei es ein besonderes

Anliegen Kinder zu fördern, die aufgrund des finanziellen Umfelds nicht die gleichen Chancen haben wie andere Kinder. Wenn mehr Familien Bedarf gehabt hätten, würde die Stiftung ihre Spende aufgestockt haben, machte der Vorstandsvorsitzende Diehlmann deutlich. Hannelore Nowacki

HESSEN – Für Schülerinnen und Schüler in Abschlussklassen bietet die hessische Schulpsychologie zusammen mit der Landesvertretung der Schülerinnen und Schüler in Hessen erstmals Videosprechstunden an, um angesichts der Belastungen durch die Corona-Pandemie und die anstehenden Prüfungsvorbereitungen psychologische Unterstützung zu ermöglichen. Neben einem Vortrag zum Thema „Erfolgreich die Zeit bis zu den Prüfungen meistern“ besteht die Gelegenheit zu Fragen und individuellen Beratungsmöglichkeiten mit Hilfe von Chats und Vieraugengesprächen mit erfahrenen Schulpsychologinnen und Schulpsychologen. Das Angebot ist Teil des Löwenstark-Förderprogramms zum Aufholen nach der Pandemie. „Eine Abschlussprüfung schreiben zu müssen, ist schon in normalen Zeiten eine Herausforde-

Medizin

rung, die für einige Schülerinnen und Schüler mit erheblichen psychischen Belastungen verbunden ist“, erklärte Kultusminister Prof. Dr. R. Alexander Lorz in Wiesbaden. Corona habe diese Herausforderung noch einmal vergrößert. „Mit unserer Online-Sprechstunde schaffen wir ein niedrigschwelliges Unterstützungsangebot, das Schülerinnen und Schülern dabei helfen kann, mit der ganz natürlichen Angst vor den Abschlussarbeiten umzugehen, Lernblockaden zu überwinden und fokussiert auf die Prüfungen hinzuarbeiten.“ Folgende Termine stehen bis zu den Sommerferien zur Verfügung: 24. Mai und 15. Juni. Die Schülerinnen und Schüler der Abschlussklassen sowie die Schulen haben vor kurzem bereits ein Informationsschreiben mit Hinweisen und Zugangsdaten für die Sprechstunden erhalzg ten.

Mysterium Nervenschmerzen

Frei verkäuﬂich in Ihrer Apotheke: Spezialpräparat zur Unterstützung der männlichen Vitalität

Forscher haben herausgefunden, dass bestimmte Nährstoffe eine wichtige Rolle für die männliche Sexualfunktion spielen. Diese wurden von Experten in dem Spezialpräparat Neradin aktiv für den Mann kombiniert (frei verkäufl ich, Apotheke). Häufige Fak toren, die die männliche Sexualfunktion beeinfl ussen, sind Ermüdung und Erschöpfung. Deshalb enthält Neradin aktiv einen wertvollen Extrakt aus rotem Ginseng. Zusätzlich ist Magnesium enthalten, das zur Ver ringerung von Müdigkeit und Erschöpfung beiträgt. Außerdem wichtig zu wissen: Eine gesunde Sexualfunktion beginnt mit dem sexuellen Begehren, welches größtenteils von Testosteron gesteuert wird. Daher ist in Neradin aktiv auch Zink zur Aufrechterhaltung eines normalen Testosteronspiegels im Blut enthalten. Typisch für viele Männer: zu hohe Homocystein-Werte, z. B. aufgrund eines hohen Fleischverzehrs. Diese können die Durchblutung stören, die für eine Erektion entscheidend ist. Deshalb enthält das Nahrungsergänzungsmittel Neradin aktiv zudem Folsäure, die für einen normalen Homocystein- Stoffwechsel sorgt. Jetzt Neradin aktiv probieren! Für Ihre Apotheke: (PZN 16809560)

www.neradin.de

Das hilft wirklich bei Rückenschmerzen und brennenden Füßen Ausstrahlende Nackenoder Rückenschmerzen? Brennende Schmerzen in Beinen oder Füßen? Was viele nicht wissen: Dahinter stecken häufig gereizte oder geschädigte Nerven. Die Schmerztropfen Restaxil (Apotheke, rezeptfrei) speziell bei Nervenschmerzen können wirksame Hilfe leisten. Mehr als 23 Millionen Deutsche klagen heutzutage über chronische Schmerzen. Besonders häufig sind Nacken- oder Rückenschmerzen, die sogar bis in die Beine ausstrahlen können. Dahinter stecken oft geschädigte oder gereizte

Nerven. Mediziner sprechen dann von sogenannten Nervenschmerzen. Diese zeigen sich jedoch nicht nur als Nackenoder Rückenschmerzen. Auch hinter muskelkaterartigen Schmerzen können Nervenschmerzen stecken. Zudem können Nerven schmerzen auch in den Beinen oder Füßen auftreten und von Missempfindungen wie Brennen, Kribbeln oder Taubheitsgefühlen begleitet werden.

Diclofenac). Doch davon raten Mediziner in der aktuellen Leitlinie für Diagnostik und Therapie in der Neurologie ausdrücklich ab!1 Schließlich zeigen diese Präparate bei Nervenschmerzen oft keine Wirkung. Gleichzeitig können sie aber auf Dauer schwere Nebenwirkungen verursachen. Anders die Schmerztropfen Restaxil, die Nervenschmerzen bekämpfen – ohne den Körper zu belasten.

Wirkstoff kann bei nervenbedingten Schmerzen wertvolle Hilfe leisten. So setzt beispielsweise Gelsemium sempervirens laut Arzneimittelbild im zentralen Nervensystem an, also unter anderem im Rückenmark. Der Arzneistoff Iris versicolor kommt hingegen bei ausstrahlenden Schmerzen wie einer Ischialgie und ziehenden, brennenden Schmerzen im Hüftnerv zum Einsatz.

Nervenschmerzen anders bekämpfen Bisher greifen Betroffene häufig zu k lassischen Schmerzmitteln, sogenannten NSAR (z. B. Ibuprofen oder

5-fach-Wirkkomplex gegen Nervenschmerzen Das Besondere an Restaxil: der 5-fach-Wirkkomplex speziell bei Nervenschmerzen. Jeder einzelne darin enthaltene

Genial: Die natürlichen Schmerztropfen schlagen nicht auf den Magen und haben auch bei einer dauerhaften Einnahme keine bekannten Neben- oder Wechselwirkungen. Deshalb

ist das Arzneimittel auch dann eine gute Wahl, wenn Sie bereits viele andere Medikamente zu sich nehmen. Dank der Tropfenform können Sie Restaxil zudem individuell dosieren und so ganz gezielt auf Ihre Schmerzen abstimmen. Für Ihre Apotheke:

Restaxil (PZN 12895108)

www.restaxil.de

¹Schlereth T. et al., Diagnose und nicht interventionelle Therapie neuropathischer Schmerzen, S2k- Leitlinie, 2019, in: Deutsche Gesellschaft für Neurologie (Hrsg.), Leitlinien für Diagnostik und Therapie in der Neurologie. Online: www.dgn.org/leitlinien (abgerufen am 01.12.2020) • Abbildungen Betroffenen nachempfunden RESTAXIL. Wirkstoffe: Gelsemium sempervirens Dil. D2, Spigelia anthelmia Dil. D2, Iris versicolor Dil. D2, Cyclamen purpurascens Dil. D3, Cimicifuga racemosa Dil. D2. Homöopathisches Arzneimittel bei Neuralgien (Nervenschmerzen). www.restaxil.de • Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. • Restaxil GmbH, 82166 Gräfelfing

220405_HP1040_L_WoB_Format2_V002_mr.indd 1

05.04.22 15:01

Urlaub in Deutschland ab 245,-

André Rieu in Maastricht

€ p.P.

2 Nächte im H+ Hotel Goslar 2 x reichhaltiges Frühstück und Abendessen Begrüßungsgetränk zur Anreise Stadtrundgang Kaiserstadt & Kaiserpfalz am Samstag um 10 Uhr › Harztypischen Snack › Freie WLAN-Nutzung › Tourismusabgabe der Stadt Goslar Veranstalter: M-TOURS Erlebnisreisen GmbH, Große Str. 17-19, Osnabrück

Termine › 01.07. – 03.07.2022, 15.07. – 17.07.2022 12.08. – 14.08.2022

5* Flusskreuzfahrt Holland & Flandern

› Nr. 2244280

› 7 Nächte Flusskreuzfahrt mit der 5-Sterne Superior MS Viva Moments in Ihrer gebuchten Kategorie › Vollpension an Bord: Frühstück, mehrgängiges Mittagund Abendessen, Nachmittagskaffee/-tee › Gala-Dinner mit festlichem Menü › Ausflugsprogramm: Grachtenrundfahrt in Amsterdam, Stadtbesichtigung Hoorn, Brügge, Antwerpen und mehr!

ab 579,-

€ p.P.

› Nr. 2156323

ab 169,-

€ p.P.

› Nr. 2130007

ab 175,-

€ p.P.

Termin › 30.07. – 01.08.2022

›

Veranstalter: M-tours Live Reisen GmbH, Puricellistraße 32, Regensburg

› 21.05. – 28.05.2022 Mehr Informationen zum Programm telefonisch möglich.

› Nr. 2227090

ab 645,-

Veranstalter: Hasetal Touristik GmbH, Langenstraße 33, 49624 Löningen

Termine › 12.06. – 16.06.2022, 24.07. – 28.07.2022 14.08. – 18.08.2022, 04.09. – 08.09.2022, etc.

› Nr. 2231664

ab 189,-

›

Veranstalter: M-Tours Erlebnisreisen GmbH, Große Str. 17-19, Osnabrück

Termine › 13.05. – 15.05.2022, 17.06. – 19.06.2022 08.07. – 10.07.2022

Leipzig-Trip mit Zoo und Therme

€ p.P.

› 2 Nächte im Leonardo Hotel Dresden Altstadt › Täglich reichhaltiges Frühstück › Eintritt – Flaniertickets für die Schlössernacht Dresden am Samstag, den 16.07.2022, um 18 Uhr / Einlass: 17 Uhr › Beherbergungssteuer / CITY TAX der Stadt Dresden › Kostenfreie WLAN-Nutzung

› 3 Nächte im modernen LOGINN by ACHAT Leipzig inkl. täglichem Frühstück und 1 x Welcome Drink › 1 x Eintritt in den Leipziger Zoo › 1 x Eintritt in die Sachsen Therme (4 Stunden) › Stadtplan von Leipzig, Parkplatz und WLAN › › › © Michael Schmidt

Veranstalter: M-TOURS Erlebnisreisen GmbH, Große Str. 17-19, Osnabrück

Termin › 15.07. – 17.07.2022

Helene Fischer Open Air in München

› Nr. 2086710

Das Musical Aschenbrödel

› Nr. 2240941

Schifffahrt auf dem Rhein in Bonn

› Nr. 2177292

Feuerwerkswettbewerb in Hannover

› Nr. 2116108

Musical-Klassiker Waldbühne Heessen

› Nr. 2104861

Maritim Hotel München

Hilton Dresden

President Hotel Bonn

Mercure Hotel Hannover Mitte, DORMERO Hotel Hannover

CODE: DL-5HZN

› 14.07. – 17.07.2022

› 2 Nächte im DORMERO Hotel Altes Kaufhaus Lüneburg › Täglich reichhaltiges Frühstück › 2-stündige Führung zur Telenovela "Rote Rosen" am Samstag um 13 Uhr › Kaffee und Kuchen im "Restaurant Carla's" alias Marina Café am Samstagnachmittag › Kostenlose Befüllung der Minibar im Hotel › Freie WLAN-Nutzung

Leih-Fahrrad oder Leih E-Bike gegen Aufschlag auf Anfrage zubuchbar

Mercure Hotel Hamm

Termin

Auf den Spuren der Roten Rosen

€ p.P.

› Genuss-Radreise mit erfahrener Reiseleitung vor Ort › 4 x Nächte im Hotel Pöker in Meppen inkl. Frühstück › 1 x italienisches 5-Gang-Menü inkl. ausgewählter Getränke und 1 x Kochevent inkl. 3 Getränke › Kornbrennereibesichtigung inkl. Verköstigung › 1 x kulinarischer Streifzug durch die Küche, 1 x gehobenes 3-Gang-Menü, 4 x Kaffee und Kuchen und mehr

Dresdner Schlössernacht 2022

Veranstalter: M-TOURS Erlebnisreisen, Große Str. 17-19, Osnabrück

Premium-Radreise im Emsland

›

› Nr. 2194890

Veranstalter: M-TOURS Erlebnisreisen GmbH, Große Str. 17-19, Osnabrück

Kreuzfahrt- und Reiseleitung während der gesamten Reise

Termin

› ›

›

› 3 Nächte im 4* Hotel Cravat in Luxemburg inkl. Frühstück › 1 x Abendessen im Restaurant › Umfangreiches Ausflugsprogramm mit Stadtrundgang Luxemburg, Fahrt mit der Tram zum Plateau Kirchberg, Spaziergang durch das Europaviertel und Ganztagesausflug Müllerthal „Kleine Luxemburger Schweiz“ › Örtliche, deutsch sprechende Reiseleitung während den Stadtführungen vor Ort, erfahrene M-TOURS Reiseleitung

› ›

€ p.P.

› 2 Nächte im Leonardo Hotel Aachen › Täglich reichhaltiges Frühstück › Sitzplatzticket (PK4) für das Konzert mit André Rieu am Sonntag, den 31.07.2022, im Vrijthof in Maastricht (von 21:00 Uhr bis ca. 0:00 Uhr) › Bustransfer zum Konzert in Maastricht und zurück › Freies WLAN im Hotel

Luxemburg erleben & genießen

ab 1.494,-€ p.P.

ab 299,-

Attraktive Kinderpreise auf Anfrage Kostenlose Stornierung oder Umbuchung bis 16 Tage vor Anreise möglich Veranstalter: M-TOURS Erlebnisreisen GmbH, Große Str. 17-19, Osnabrück

Termine

›

› › › ›

› Nr. 2244309

› Nr. 2234603

Wochenende in der Kaiserstadt Goslar

Ihre Auszeit mit eigener Anreise

› 05.05. – 08.05.2022, 09.06. – 12.06.2022 16.06. – 19.06.2022, 23.06. – 26.06.2022, etc.

ab 279,-

€ p.P.

Fahrradhauptstadt Münster

› Nr. 2076575

ab 155,-

€ p.P.

ab 299,-

€ p.P.

Altbier-Safari in Düsseldorf

› Nr. 2105674

ab 129,-

€ p.P.

ab 229,-

€ p.P.

Weimar – Sehenswürdigkeiten & Kultur › Nr. 2231718

ab 265,-

€ p.P.

ab 159,-

€ p.P.

Mozartfest in Würzburg 2022

› Nr. 2151700

ab 309,-

€ p.P.

ab 149,-

€ p.P.

Cirque du Soleil "Crystal" Oberhausen

› Nr. 2124082

ab 239,-

€ p.P.

Parkhotel Hohenfeld Münster

HK Hotel Düsseldorf City

RAMADA by WYNDHAM Weimar

Maritim Hotel Würzburg

NH Oberhausen

Infos und Buchung:

06206 / 945 012 Mo. bis Do. 9 - 16 Uhr und Fr. 9 - 15 Uhr Die M-TOURS Erlebnisreisen GmbH, Große Straße 17 - 19, 49074 Osnabrück, tritt als Veranstalter und Mittler auf. Der Vertragspartner ist jeweils vermerkt. Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Angebote solange der Vorrat reicht, inkl. MwSt. sowie exkl. kommunaler Abgaben. Alle Reisen mit eigener An- und Abreise. Gebuchte(n) Reiseleistung(en) ist/sind für Personen mit eingeschränkter Mobilität nur bedingt nutzbar.

Untitled-28415 1

pressmind® - Macht Medien einfach. Mehrfach. - http://www.pressmind.de

4/20/2022 11:27:42 AM