TiP18sa23

GESUNDHEIT: IntegrationskommissionstelltLampertheimerGesundheitswegweiseraufDeutschmitÜbersetzunginneunSprachenvor

InformationenüberdasGesundheitswesen, VorsorgeuntersuchungenundVerhaltenimNotfall

LAMPERTHEIM–Warum brauchtLampertheimeinen weiterenWegweiser?DieseFrage beantwortetederErsteStadtrat MariusSchmidt,derauchSozialdezernentist,beiderPräsentation desneuenGesundheitswegweisers inneunFremdsprachengleich selbst.DiejeweiligenZielgruppen habenunterschiedlicheBedürfnissenachInformation,indiesem FallkönnenbesondersMigrantinnenundMigrantendavonprofitieren.FürdeutscheMuttersprachlerseidieBroschüreebenfalls interessant.InLampertheimgebe eszumBeispielaucheinen Seniorenwegweiser.DieAnregung fürdenGesundheitswegweiser kambeieinerBürgermeisterDienstversammlungaufKreisebene –derViernheimerBürgermeister habevomViernheimerProjektder Gleichstellungsbeauftragten berichtet,dasimFolgendengerne vonNachahmernaufgegriffen werdendurfte.InHeppenheim gibtesdieBroschüreinelf Sprachen.

FortsetzungaufSeite2

DRK: AufrufzumnächstenBlutspendeterminam 23.MaiinBiblisundam27.MaiinLampertheim

JedeBlutspende zählt!

Vögelzählenmacht glücklichundschlau

HESSEN–Endlichwirdes richtigFrühling–dasfreutnicht nurAmsel,SperlingundCo.Auch Vogelfreundinnenund-freunde habenGrundzurFreude:Vom 12.bis14.MairuftderNABU wiedergemeinsammitdem LandesbundfürVogel-und Naturschutz(LBV)undderNAJU zur„StundederGartenvögel“auf. „Wirwollendiesmalauchauf VeränderungeninderVogelwelt durchdieKlimakriseschauen“, sagtNABU-BundesgeschäftsführerLeifMiller.

BlutspendenkannLebenretten–derDRKBlutspendedienstruftdaherzur SpendeinLampertheimauf. Foto:DRK-Blutspendedienste

BIBLIS/LAMPERTHEIM–

TäglichwerdeninBaden-WürttembergundHessenmehrals

2.700Blutspendenbenötigt.Es

gibtkeinekünstlicheAlternative fürBlut.Patientinnenund PatientenallerAltersklassensind imRahmenvonTherapienauf diekontinuierlicheundlückenlose Versorgungangewiesen.Rund einFünftel(19%)derBlutspendenhilftzumBeispielPatientinnenundPatientendieinfolge einerKrebserkrankungtherapiert werden.SowohlinBiblisalsauch inLampertheimruftdasDRKim

MaizurBlutspendeauf:„Ihr

Einsatzzählt!JetztBlutspenden undLebenschenken!”heißtes amDienstag,23.Mai,von15.40

bis30UhrimBürgerzentrum

BiblisinderDarmstädterStraße

4.UndamSamstag,27.Mai,findet von13.30bis18.30Uhrder

nächsteBlutspendetermindes

DRKLampertheiminderAltrheinhalle,Saarstraße,inLampertheim statt.DieAnfahrtzumSpendelokalerfolgtüberdieBiedensandstraße.EsbestehtbeidenBlutspendeterminekeineMaskenpflichtmehr,gernekönnenaber auchweiterhinzumeigenen SchutzMaskengetragenwerden. AuchbestehtwiederdieMöglichkeitBegleitpersonen,zumBeispiel

Kinder,mitzumTerminzu bringen.DasDRKbittetdie Spendertrotzdemaufden Mindestabstandvon1,5Metern anStellenmiterhöhtemPersonenkreiszuachten.„Spender bittenwirauchweiterhin,sich einenTerminzurBlutspendeüber dieTerminreservierungaufder SeitedesBlutspendedienstoder überdieAppzureservieren.Es könnennurSpenderangenommenwerden,dieeineTerminreservierunghaben”,sodasDRK Lampertheim.„SolltenSiekeine Reservierunghabenoderspontan spendenwollen,würdenwiruns sehrfreuen,Sieebenfallsbeiuns begrüßenzudürfen.Indiesem Fallwerdenwirgerneschauen, dasswirIhneneinenfreien Spenderplatzschaffenkönnen, hierbittenwirallerdingsumetwas Geduldfallsesnichtdirektmöglich ist.”JedeBlutspendezählt.Hätte, könnte,sollte–einfachmachen!

JetztGutestun.DieTeilnahme anderBlutspendeistnurmit Terminreservierungmöglich.Alle Terminesowiekurzfristige Änderungen,aktuelleMaßnahmen undInformationenrundumdas ThemaBlutspendeerhalten Interessierteonlineunterwww .blutspende.deodertelefonisch unter08001194911.zg

EineGewinnerindeswärmeren Winterwetterskönntebeispielsweise dieTürkentaubesein.Beiihrgibt esseitJahrenbeidenSichtungen eineleichtsteigendeTendenz.

Miller:„Eventuellerzeugteine stärkereBindunganSiedlungen unddamithäufigereZählung bishernochdieleichtpositive Tendenz–trotzdesallgemein eherrückläufigenBestands.Es wirdinteressantseinzusehen, obdieserTrendbeiderStunde derGartenvögelanhält.“

SorgenmachtdenOrnithologen derFeldsperling.DieSpatzenart stehtaufderVorwarnlisteder RotenListeundwirdauchbei der„StundederGartenvögel“ immerwenigergezählt.Miller: „ErstehtinKonkurrenzzum kräftigerenHaussperling.Darum isterhäufigerimländlichen Siedlungsraumanzutreffen.Dort isterdurchdieintensiveLandnutzungbedroht,weilerkaum nochSamenundInsektensowie Nistplätzefindet.“Dankdervielen Menschen,dieregelmäßig mitmachen,istesmöglich,Trends fürdenSiedlungsraumabzulesenundwissenschaftlichauszuwerten.„Damitdassobleibt, rufenwirdazuauf,möglichst jedesJahrteilzunehmenund immeramselbenOrtzuzählen“, sagtMiller.„ImvergangenenJahr warenes67.000Menschen,die unsausüber44.000Gärtenüber 1,5MillionenVögelgemeldet haben.Werteilnimmt,profitiert auchganzunmittelbarselbst, dennStudienhabengezeigt:Wer

Vögelbeobachtet,beeinflusstsein psychischesWohlbefindenpositiv undlebtgesünder.Undnatürlich lerntmanvielüberVögelunddie NaturvordereigenenHaustür. Wersichschoneinmalin Stimmungbringenwill,sollte unserenneuenVogelpodcast ,Reingezwitschert‘hören.“

Undsofunktioniertdie Vogelzählung:Voneinemruhigen PlatzimGarten,Park,aufdem BalkonodervomZimmerfenster auswirdvonjederVogelartdie höchsteAnzahlnotiert,dieim LaufeeinerStundegleichzeitig beobachtetwerdenkonnte.

DieBeobachtungenkönnen ambestenonlineunterwww.stundedergartenvoegel.degemeldet werden,aberauchperPostoder Telefon–kostenloseRufnummer am13.Maivon10bis18Uhr: 0800-1157115.

Gemeldetwerdenkannauch mitderkostenlosenNABU-Vogelwelt-App,erhältlichunter www.NABU.de/vogelwelt. Meldeschlussistder22.Mai.zg

Durchgehendgeöffnet von11bisca.18Uhr

Seitüber25Jahren!

Wirfreuenuns aufIhrenBesuch!

Vom12.bis14.Maigilteswieder,GartenvögelwiedieBlaumeisezuzählen. Foto:NABU/FrankHecker

„STUNDEDERGARTENVÖGEL”: NABUundLBVrufenvom12.bis14.Maizur Teilnahmeauf/WiewirktdieKlimakriseaufdieVögelimGarten?

DieLampertheimerIntegrationskommissionstellteihrProjektGesundheitswegweiserinneunSprachenvor.ImBild(vonlinks):TuranChaharmahali,Christiane Krotz,ErsterStadtratMariusSchmidt,MarilynMenger,MelanieKrämer-Gerlich,RoseKohrundLancineDiallo. Foto:HanneloreNowacki

KURZNOTIERT

Waffenbehördeund UntereJagdbehörde

am9.Maigeschlossen

KREISBERGSTRASSE–DieWaffenbehördeundUntereJagdbehördedesKreisesBergstraßebleibenamDienstag,9.Mai,aufgrund einerganztägigenFortbildungsveranstaltunggeschlossen.AbMittwoch,10.Mai,istdieWaffenbehördewiegewohnterreichbar.Die VerwaltungbittethierfürumVerständnis. zg

Altpapiersammlung desSV„Vorwärts“

Bobstadt1923

BOBSTADT–AmSamstag,13.Mai, sammeltderSV„Vorwärts“inBobstadtwiederab10UhrAltpapier.

DieBevölkerungwirdgebeten,bis 9UhrdasAltpapier–bittekeine sperrigenKartons–gebündeltvor denHäusernbereitzulegen.Die Helfertreffensichum9.45Uhram

Sportheim. zg

Sozial-,Bildungs-und

Kulturausschusstagt

LAMPERTHEIM–Die11.Sitzung desSozial-,Bildungs-undKulturausschussesderStadtLampertheim findetamDonnerstag,11.Mai,um 19UhrimSitzungssaaldesStadthauses,Römerstraße102,statt.

AufderTagesordnungstehender

JahresberichtdesJugendbeirates, dieVorstellungderSchülerpatenschaft„Räuberleiter“sowieMitteilungenundAnfragen.zg

„ClubdesGoldenen Alters“

LAMPERTHEIM–AmMontag,8. Mai,findetdernächsterSeniorennachmittag„ClubdesGoldenen Alters“derLukasgemeindeinder Notkirche,Römerstraße94,um 14.30Uhrstatt.NachderAndacht istwiederGelegenheitgegeben, beiKaffeeundKuchendie Geselligkeitzupflegen.Einkleines Programmwirdgeboten.Die Lukasgemeindefreutsichaufviele Besucher. zg

Kirchmaifestin St.Michael

BÜRSTADT–DasKirchmaifestim PfarrgartenvonSt.Michaelin Bürstadtfindetam7.Mainach demGottesdienstab11.30Uhr statt.DaskleineFestimFrühling erfreutsichindenletztenJahren steigenderBeliebtheit. ImalsNaturgartenhinterdem PfarrzentrumderGemeinde angelegtenGarten,inangenehmer Umgebung,könnendieGäste entspannteStundenbeiEssenund Trinkenverbringen.Auchandie Vegetarieristgedacht.BeiRegen findetdasFestimPfarrheim statt. zg

SEHENSWERT: TransportinsTechnikMuseumSpeyergestartet/LetzerWegeinesausgemustertenU-Boots führtüberKanäle,MeereundFlüsse

U17kommtam16.Maiaufdem

RheinamRiedvorbei

SINSHEIM/SPEYER–Eine ungewöhnlicheReise:Der TransporteinesUnterseebootes derKlasse206AgenSüden.500 Tonnenwerdenbiszum21.Mai 2023überdasMeer,denRhein undüberStraßeninsTechnik MuseumSpeyerbewegt.U17, eineLeihgabederWehrtechnischenStudiensammlungdes BundesamtesfürAusrüstung, Informationstechnikund NutzungderBundeswehr (BAAINBw),wirdzunächstin derSalierstadtseinenvorletzten Hafenfinden.Läuftallesnach Plan,solldermaritimeOldtimer 2024imTechnikMuseum Sinsheimfinalplatziertundsomit derÖffentlichkeitzugänglich gemachtwerden.„Solche Exponate,verbundenmitdem internationalenGroßtransport, sindeineHerausforderungauf allenEbenenaberdasErgebnis istdenenormenAufwandwert“, soProjektleiterundStandortleiter desTechnikMuseumSinsheim MichaelEinkörn. BevorderTransportdurchdie Republikstartenkonnte,mussten ineinerKielerWerftdiefinalen Vorkehrungengetroffenwerden. AnfangAprilverließU17,welches am14.Dezember2010in Eckernfördeausgemustertwurde,

mitdemSchlepper„Holtenau“ derSchlepp-undFährgesellschaft KielmbH-SFKdasMarine-ArsenalderBundeswehr,umdanach imStichhafenderGermanNaval YardsKielmiteinemmächtigen 900TonnenPortalkraninein Trockendockgehobenzuwerden. AnschließendführtenExperten derthyssenkruppmarineSystems GmbHdiefinalenDemilitarisierungsarbeitendurch,beispielsweisedasAnbohrenderTauchzellen.ZudemwurdederKoloss vonAlgen,Muschelnund Seepockenbefreit.

Endgültigfürseeuntauglich befundenundsauber,istdasUBootjetztbereitfürseineletzte großeReise.Am28.Aprilhob dergigantischePortalkrandas über50JahrealteU-Bootaus demTrockendock,umesschwebendinRichtungWasserzu bewegen.Dortwarteteder hochseetauglichePonton, Lastdrager27desniederländischenLogistikunternehmenVan derWees,aufdasU-Boot.Von überdimensionalenSchlingen festgehalten,senktesichdas neueExponatderTechnik MuseenSinsheimSpeyervorsichtig undkontrolliertaufden85Meter langenSchwimmkörper.Nachdemdievergleichsweisesanfte

Informationenüberdas

Gesundheitswesen…

FortsetzungvonSeite1

MitfreundlicherGenehmigung derGleichstellungsbeauftragten derStadtViernheimhatnundie LampertheimerIntegrationskommissionunterVorsitzdesErsten StadtratsdenGesundheitswegweiserindeutscherSprachemit jeweiligerÜbersetzungins Englische,Französische,Italienische,Griechische,Kroatische, Polnische,Russische,Spanische undTürkischevorgelegt,den häufigstenSpracheninLampertheim.

ÖrtlicheEinrichtungenund Besonderheitensindebenso enthaltenwieallgemeine InformationenüberdasdeutscheGesundheitswesen.EhrenamtlicheÜbersetzerausdem KreisderIntegrationslotsenund MitgliederderIntegrationskommissionhabenübersetzt.Das seiganzschnellgegangen, berichteteRoseKohrvonder StabsstelleSoziales.Ihrund JenniferZintel-Andres,ebenfalls StabsstelleSoziales,dankte SchmidtfürdieKoordination. FürsersteistdieBroschürein jeweils50Exemplarenpro Spracheverfügbar. WeitereSprachenkönnen hinzukommen,stellteSchmidt inAussicht.MelanieKrämerGerlich(FDP)hofft,dassder Gesundheitswegweiserzur besserenWahrnehmungder Integrationskommissionbei-

trägt,damitdieMenschen wissen,anwensiesichwenden können.WiedieStadtverordnetenJuliaHinz(CDU),Christiane Krotz(SPD)undMarilynMenger (Grüne)istMelanieKrämer-GerlichalspolitischeVertreterinin derIntegrationskommission tätig,gemeinsammitmehreren migrantischenMitgliedernund LancineDiallo(Sportcoach)als sachkundigemBürger.Schmidt wiesdaraufhin,dassesin LampertheimeingroßesNetzwerkvonHelferngebe,diebei Bedarfschnellaktiviertwerden können.

DieBroschüreimCorporate DesignderStadtLampertheim istimHausamRömer,Domgasse2,imMigrationsofficeim1. OGerhältlich,derzentralen Anlaufstellezurkostenfreien Beratungdurchverschiedene AnbieterwiedieStabsstelle,das DiakonischeWerk,Lernmobil Viernheim,dieIntegrationslotsen undIntegrationskommission. AlleMenschenmitMigrationshintergrundsindwillkommen –darüberhinausaberauchalle LampertheimerBürgerLampertheims,dieIdeenundAnregungenrundumdasThemaIntegrationhabenund/odersich einbringenmöchten.

AuchbeimHessischen Familientagam15.JuliamStand derStadtLampertheimwirdder Gesundheitswegweiservorgestellt.HanneloreNowacki

Senkaktionvollbrachtwar, machtensichdieanwesende Mannschaftdaran,denKoloss zubefestigen–denhalbenTag wurdegehämmertundgeschweißt.AmSamstagmorgen pünktlichum6Uhrsetztsich derVerband,gezogenvom23m langenniederländischenSchlepperTeddy,indenKielerFjörde inBewegung.EinehrfurchtsvollerMoment,immerhinverlässt hiereinStückmaritimerGeschichtedenHafen.„U17ist sicherplatziertundabfahrbereit. DasU-Bootwurdeunseren Transportpartnernübergeben undistdamitinbestenHänden“ soMichaelEinkörn,deraufeinen reibungslosenweiterenAblauf hofft.

DerTransporthatesinsich: NachdemPassierendesNordOstseekanalsmussdieNordsee überquertwerden.Amfrühen Nachmittagdes1.Maibefand sichdasU-Bootvoraussichtlich aufdemWegdurchRotterdam, bevorderVerbandeinenlängeren Stoppimniederländischen Dordrechteinlegt.Ab11.Mai führtdiezweiteEtappeaufdem RheinüberNijmegen,vorbeian DüsseldorfundKöln.U17 schwimmtamberühmten DeutscheEckinKoblenzund

POLIZEIMELDUNG

demsagenumwobenenLoreleyFelsenvorbeiinRichtungMainz, bisesam17.MaiimNaturhafen inSpeyerankommt.Läuftalles planmäßig,übernimmtdanndie SpeditionKüblerGmbHden finalenStraßen-Schwertransport undbringtdasU-BootinsTechnik MuseumSpeyer.Museumfans undInteressiertekönnenden Transportsowohllivealsauch überdiesozialenKanäleder Museenverfolgen.Aufwww.technik-museum.de/u17istder ausführlicheRoutenplansamt Ankunftszeitenaufgeführt–am 16.Maikommteswährendder EtappevonMainznachMannheimauchamRiedvorbei.Über einLive-TrackingkönnenInteressiertedenaktuellenStandort verfolgen,umdieVorbeifahrt nichtzuverpassen.Beidiesem XXL-UnterfangensinddieTechnik MuseenSinsheimSpeyer,welche voneinemgemeinnützigen Vereingetragenwerden,fürjede Unterstützungdankbar.Interessierte,diedasVorhabenmit Spendenfördernmöchten,finden alleInformationenzumTransport,denFördermöglichkeiten, dendetailliertenZeitplanund dasGPS-Trackingimmeraktualisiertunterwww.technikmuseum.de/u17 zg

Mülltonnen,HeckeundSperrmüllgeratenin Brand/30-JährigerTatverdächtiger festgenommen

GROSS-ROHRHEIM-NachseinerFestnahmewirdsichein30Jahrealter MannwegendesVerdachtsderBrandstiftungindreiFällenstrafrechtlich verantwortenmüssen.AmspätenSamstagabend(29.4.),zwischen23.30 und0.30UhrhattederTatverdächtigeoffenbarseinUnwesenin Groß-RohrheimgetriebenundmutmaßlicheinenSperrmüllhaufeninder Beethovenstraße,zweiMülltonneninderRichard-Wagner-Straßesowie eineHeckeinderTheodor-Heuss-Straßeangezündet.Zeugenalarmierten diePolizei.

DiehinzueilendenStreifennahmenden30-JährigenimRahmender FahndungnochinTatortnähefest.BeiseinerDurchsuchungstelltendie PolizistenBeweismaterialsicher,darunterunteranderemmehrere Feuerzeuge.DerFestgenommenekammitzurWache.Dorterfolgenseine erkennungsdienstlicheBehandlungundeineBlutentnahme.NachAbschluss allerMaßnahmenwurdeerentlassen.DasKommissariat10vonder HeppenheimerKriminalpolizeiistmitdenErmittlungenbetraut(Rufnummer 06252/7060). (ots)

ZweiFrauenbestohlen/Verdächtigerfestgenommen GROSS-ROHRHEIM-InderUnterführungamBahnhofentrissnach derzeitigemErmittlungsstandamSonntagmorgen(30.04.),gegen8.00 Uhr,ein17-Jährigereiner34JahrealtenFraudieHandtasche.DieFrau konnteihreTascheanschließendwiederzurückerlangenundderVerdächtige flüchteteschlussendlichnurmiteinererbeutetenMedikamentendose vomTatort.ImRahmenderanschließendenpolizeilichenFahndungkonnte diePolizeiden17-JährigennochamBahnhofvorläufigfestnehmen.Ihn erwartetnuneinStrafverfahren.

EineweitereähnlicheTatereignetesichzudemgegen20.00Uhr„Am Bienenpfad“.DortstießeinnochunbekannterManneine48Jahrealte FrauzuBodenundwollteihrdieHandtascheentreißen.DieFrauwehrte sichgegendenAngreiferundwurdevonihmgeschlagen.DerUnbekannte flüchtetezuFußmitdemMobiltelefonderFrau.Die48-Jährigewurde verletztundmusstemedizinischversorgtwerden.Einesoforteingeleitete polizeilicheFahndungverliefbislangergebnislos.BeidemTäterhandelt essichumeinengrößeren,schlankenMannmitnichtganzvollemHaar. ErtrugeineblaueHoseundeinschwarzesOberteilundhattenach AngabenderÜberfalleneneinsüdländischesErscheinungsbild.Hinweise indiesemZusammenhangwerdenerbetenandieKriminalpolizeiin Heppenheim(Kommissariat10)unterderRufnummer06252/7060.(ots)

AmvergangenenSonntag warenvieletausendMenschen unterwegszwischenBürstadtund LampertheimaufderSpargelwanderung.VieleAngebotehaben denWeggesäumt,soauchdie offeneWendelinuskapelleauf demBoxheimerhofmitdem Standderevangelischenund katholischenKirchengemeinden BürstadtsundLampertheims unterderÜberschrift„Unterwegs mitGott“.Dortkonntemaneinen BlickindieWendelinuskapelle werfenunddortaucheinekurze Zeitverweilenundbeispielsweise eineKerzeineinempersönlichen Anliegenentzünden.Nebender Wendelinuskapellekonnteman insGesprächkommenmit VertreterinnenundVertretern derevangelischenundkatholischenKirchengemeindenund KinderkonntenDetailssuchen auffarbfrohenWimmelbildern zubiblischenGeschichten. Außerdemkonntemansich fotografierenlassenineinem BilderrahmeninFischform,da derFischjaaucheinSymbolfür dieChristenist.DiesesAngebot derKirchengemeindenunddas gewählteMottopassenmeines ErachtensgutzuJesusundseiner Aussage„IchbinderWeg“.Denn JesushatsichbeiallerStandhaftigkeitbeiseinenWertenund Überzeugungenimmeroffenfür alleMenschengezeigtunabhängigvonihrersozialenoder religiösenHerkunft.Außerdem warerselbstimmervielunterwegs undistdenMenschenaufseinem Wegoffen,aufmerksamund liebevollbegegnet.Dieses

VorbildJesuundauchdiemeines Erachtenssehrgutgelungene gemeinsameAktionderkatholischenundevangelischenGemeindenLampertheimsund Bürstadtskönnenvielleichtauch Orientierunggebenfürden weiterenWegderChristenhier inderRegion.Konkretkönnte dasheißen,dasswirimmer stärkerinökumenischerVerbundenheitunsereWegegehen,dass wirunsimmerwiederinOffenheit undliebevollerZuwendung einüben,dasswirunsoffenund aufmerksamamLebenswegder Menschenanbieten,dasswir selbstimmerwiederaufbrechen undneueWegegehen.Unddas Tollebeidemistja,dasswirnicht alleineunterwegssind,sondern dasswirunterwegssindmitGott. Jesusbegleitetuns,dervonsich selbstsagt„IchbinderWegund dieWahrheitunddasLeben“!

HÄRTEFALLREGELUNG: HessischePrivathaushalte könnenHilfenrückwirkendfürdasJahr2022beantragen

Online-Portalfür Anträgefreigeschaltet

HESSEN–DieHärtefallhilfe sollHaushaltevonbesonders starkenPreissteigerungenbei Heizöl,Flüssiggas,Holzpellets, Holzhackschnitzeln,Holzbriketts, ScheitholzundKohlebzw.Koks imJahr2022entlasten.DasGeld dafürwirdvonderBundesregierungzurVerfügunggestellt.Esist vorgesehenfürPrivathaushalte, dievom1.Januar2022bis1. Dezember2022mindestenseine VerdoppelungihrerEnergiekosten hinnehmenmussten.Erstattet werden80ProzentderMehrkosten, dieüberdiesemverdoppelten Betragliegengegenüberdem bundesweitenReferenzpreisdes jeweiligenEnergieträgersimJahr 2021.Unternehmen(z.B.Wohnungsbaugesellschaften)können alsZentralantragsstellendebereits imVorfelddurchEinrichtung einesServicekontosihreFirmenaktebeiderKasse.Hamburg beantragen.Dieseistnotwendig, umeineIdentifikationfürdie Antragsstellungzuermöglichen undvereinfachtdieAntragsstellung fürunterschiedlicheWohngebäu-

de.Hessennutztdabeidaszentrale AntragsportalderKasse.Hamburg, diefür13Bundesländerdie technischeUmsetzungübernimmt.NachderBeantragungder HilfenüberdasOnline-Portalwird dasRegierungspräsidiumDarmstadtalsBewilligungsstellefür HessendieAnträgebearbeiten.

Anstragstellungin Papierformabdem8.Mai möglich HessenwirdaucheineAntragstellunginPapierformermöglichen,austechnischenGründen jedocherstvom8.Maian. FormularefürdieAntragstellung inPapierformkönnensich BetroffenenachNutzungdes Online-Rechnersselbstausdrucken.WerdazukeineMöglichkeit hat,kanndieAntragsformulare ab8.Mai2023überdasRegierungspräsidiumDarmstadt, ProjektgruppeHeizkostenhilfe, 64278Darmstadt,Telefon:06151 /126000,E-Mail:heizkostenhilfe@rpda.hessen.deerhalten.zg

HESSISCHERFAMILIENTAG: Unterstützerab16Jahren für15.Juligesucht/Anmeldungbis1.Junimöglich Stadtsuchtehrenamtliche HelferinnenundHelfer

LAMPERTHEIM–Am15.Juli

istessoweit:DieStadtLampertheimrichtetmitdemFamilientag einesdergrößtenLandesfestein Hessenaus.Fürdievielen AufgabenandiesemTagsucht dieStadtverwaltungnochzahlreicheehrenamtlicheHelferinnenundHelfer.ObalsParkplatzoderStandeinweiser,Bühnenhelfer,alsUnterstützungimFamilientagsbürooderalsmenschlicherWegweiserfürBesucherinnenundBesucher,dieAufgaben sindvielseitigundesistfürjeden etwasdabei.Undauchwennes sichumehrenamtlicheHilfe

handelt,gibteseinigeBenefits: FundierteEinführungindas zugeteilteAufgabenfeld,Volunteer-Shirt,kostenfreieVerpflegungamVeranstaltungstag, EinladungzumHelferfestund dasguteGefühl,Teileiner überregionalenVeranstaltungzu sein.Interessegeweckt?Dann einfachbis1.Juni2023beider StabsstelleSoziales,FrauKyrailidouperE-Mail(elissavet.kyrailidou@lampertheim.de)oder telefonischunter06206/935-478 melden.Bewerberinnenund Bewerbersolltenmindestens16 Jahrealtsein. zg

Rund500TonnenmusstenperKranbewegtwerden.

Foto:TMSNH/SP

MichaelHeld Gemeindereferentinder PfarrgruppeBürstadt

KURZNOTIERT

Jugendchor„Ephata“

eröffnetKonzertdes

kanadischen

Symphonieorchesters

LAMPERTHEIM–GroßenBesuch

ausVancouver(Kanada)erwartet diekatholischeKircheSt.Georgin

Bensheim.AmDienstag,den9. Maium19.30Uhrgastiertmitdem

UBCSymphonieOrchestraeines derbestenkanadischenSymphonieorchesterunterderLeitungvon

JonathanGirardundmitder

SolistinJoseFranch-Ballester (Klarinette).AufdemProgramm der65Musizierendenstehen sinfonischeWerkeausdem18., 19.und20.Jahrhundert.Die EröffnungdesKonzertsliegtbei demLampertheimerJugendchor

„Ephata“unterderLeitungvon MariaKarb.DerEintrittistfrei, SpendenfürdieRenovierungder OrgelvonSt.Georgwerden erbeten. zg

Bahnhofsarealwird eingeweiht

BÜRSTADT–WasimJuli2014mit derErarbeitungeinerMachbarkeitsstudiezumBahnhofsumfeld durcheinDarmstädterPlanungsbürobegann,istnunmehr

fertiggestellt:DieStadtBürstadt lädtdieBevölkerungamFreitag, 12.Mai,um13Uhr,aufden

VorplatzdesBahnhofszur

Einweihungsfeierdeskomplett

modernisiertenBahnhofsumfeldes ein.GeladeneEhrengästesind StaatssekretärJensDeutschendorf undDr.KlausVornhusen,KonzernbevollmächtigterderDeutschen BahninHessen.SämtlicheGäste derEinweihungdürfensicham VortagdesbundesweitausgetragenenTagesderStädtebauförderungaufeinbuntesProgrammmit MusikundVerköstigungfreuen. Dielangjährige,zukunftsfähige ModernisierungdesBahnhofsumfeldesumfassteineVielzahlvon Verbesserungen,wozuetwadie barrierefreienZugängeder Bahnstationunten,neuebarrierefreieBushaltestellen,dieErrichtungneuerAufzüge,modernisierteBahnsteigeundWartebereiche sowieeineneueBeleuchtung zählen.Nichtunerwähntbleiben darfauchdieoptimierteVerkehrsführungsowiedieRevitalisierung deshistorischenBahnhofsgebäudes mitdemAusbauderehemaligen GaststätteundWartehalleim ErdgeschossalsneueBleibeder hiesigenOrdnungspolizei.

Mitberücksichtigtwurdeauchdie EntwicklungdesRaiffeisengeländes undderdamiteinhergehende AbbruchmehrererHallen,des Siloturmssowiediegerade abgeschlosseneModernisierung vonzweiHallenundderUmbau zurKunst-undKulturstätteKamÜ, KulturamÜbergangmitEFREMitteln.EinTeilprojektder Maßnahmebetrafauchden öffentlichenRaum.

EntsprechenddenZieleneiner gesundenundbewegungsorientiertenStadtwurdederneue BahnhofsvorplatzmitBewegungselementenbestückt,zahlreiche

Park&Ride-Flächen,überdachte FahrradabstellplätzeundFahrradboxenerrichtet.Somitgelanges eindrucksvoll,diegesamte

GestaltungdesBahnhofsumfeldes aufzuwerten,umallenReisenden

eineangenehmeundfreundliche

Atmosphärezubieten.BürgermeisterinBarbaraSchaderlobtdiegute

ZusammenarbeitmitderDeutschenBahnAGunddemLand

HessenbeimAus-undUmbaudes Bahnhofsumfeldeszueinem modernenVerkehrsknotenpunkt. zg

NeuerVorstandfür SGNOWAgesucht

NORDHEIM/WATTENHEIM–Die SGNOWAsuchtnacheinem neuengeschäftsführenden Vorstand.VakantsinddiePosten des1.und2.Vorsitzenden,Die Mitgliederversammlungfindetam

21.Maium10.30UhrimSportheim

WattenheiminderSchulstraße statt. zg

QUARTIERSBÜROBÜRSTADT: Gruppe„PlanetWeschnitz“am14.Maizuhören/ Eintrittfrei

PicknickimParkmit LivemusikundFotobox

IrischerAbendderTGBobstadtmitLivemusiksowieIrishDance mit„CelticRocks”

Open-Air-Konzertmitder Irish-Folk-Band„Selkie“

BÜRSTADT–EineneueIdee ausderBürgerschaftkannmit UnterstützungdesQuartiersbüros BürstadtunddurchFördergelder ausdemVerfügungsfondsder sozialengesundenStadtBürstadt imStadtgebiet„östlicheKernstadt“verwirklichtwerden. StadtteilbewohnerinStefanie AckermannorganisiertehrenamtlichmitdemQuartiersbüro anMuttertag,Sonntag,14.Mai, einabendliches„PicknickimPark mitLivemusik–vonSonnenschein bisKerzenschein“.Startder Veranstaltungistum18Uhr,ab 18.30bis20.30Uhrspieltfürdie BesucherdieGruppe„Planet Weschnitz“imPark.Weiterhin könnenGästehierauchdie „Bergstraesser-Bilderbox“ kostenlosnutzenundSelfie-Bilder zurErinnerungschießen.Das PicknicksolltebereitsimSeptemberdesvergangenenJahres stattfinden,wurdejedoch aufgrundvonschlechtemWetter verschoben.Nunlocktdas PicknickanMuttertagindiekleine Grünanlage„Platzderdeutschen

Einheit“,EingangNibelungenstraße/EckeBrüningstraßeoder EckeWasserwerkstraße.DerPark wirdhierfürehrenamtlichvon AckermannunddemQuartiersbüroatmosphärischhergerichtet, kostenfreikannderLivemusik gelauschtunddieFotoboxgenutzt werden,auchToilettensind vorhanden.

DasPicknickistalsSelbstversorger-Picknickangedacht:Gäste bringenbitteallesselbstvon daheimmit,wassiebenötigen, obPicknickdecken,Gartenstühle, Campingtische,Stehtischesowie EssenundGetränke.VorOrtgibt eskeineaufgebautenSitzgelegenheitenundkeineBewirtung.Es istjedochmöglich,aufVorbestellungeinePicknickboxmit Leckereienvonregionalen HändlernzumSelbstkostenpreis von12Eurozuordern,derBetrag kannvorderVeranstaltungper PaypaloderbarimQuartiersbüro bezahltewerden.Antragstellerin undInitiatorindesPicknicks, StefanieAckermann,stelltdie Boxdannzusammenundhändigt

dieseamVeranstaltungstagaus. DiePicknickboxbeinhaltetpro PersoneineSeelen-Stange,eine Brezel,einenBechermitKäsewürfeln,Obatzda,kleineKnabberbrezelchenundTrauben. BestellungenkönnenbisDienstag, 9.MaiimQuartiersbüroabgegebenwerdensowieunterinfo@quartiersbuero-buerstadt.de.

FürLivemusikbeimPicknick sorgtdieGruppe„PlanetWeschnitz“,mitihremStilaus folkigerWeltmusik,dieinsOhr geht.DievierZupf-,Schlag-,und Streichspezis(Gitarre,Geige, Kontrabass)ausdemsüdhessischenRiednehmendieZuhörendenaufeinemusikalische Weltreisemit.DasRepertoirevon ReinhardPleil,WilfriedMorew, StefanMüllerundAdrianSteierBertzbeinhaltetukrainischePolka, RomamusikundBalkanjazz, welcheaufFolkausKanadaund denbritischenInselntrifft.Es gibtzudemsüdamerikanischen Tango,Reggae-Rhythmenund Popklängezuhören.Eintrittfrei. zg

Kräuterbutter-Aktion

LAMPERTHEIM–Am13.Mai lädtderNAJU-Lampertheim KinderzumEntdeckenund ExperimentierenmitKräutern ein.WiesehendieKräuteraus, wieriechenundschmeckensie?

LeckereswieKräuterbutter, KräuterquarkundTeeswerden gemeinsamhergestellt.Die Kindersollen,sofernvorhanden,

VorTauundTag

BIBLIS–„InsWasserfälltein Stein”lautetdasMottoder Frühmeditation,dievonderKAB BiblisinWattenheimamOmlorSeeaufdemGrundstückder FamilieOchsenschlägerangebotenwird.VorTauundTagwird derneueMorgenmitbesinnlichenTexten,Liedern,Live-Musik undeinemgemeinsamen Frühstückbegrüßt. AmSamstag,3.Juni,um6Uhr istdieAbfahrtanderkatholischenKircheinBiblisgeplant. MitdemFahrradgehtesincirca 30MinutennachWattenheim, woum06.30UhrdieMeditation

amOmlor-Seestattfindet.Bei schlechtemWetterfindetdie Meditationinderkatholischen KircheinWattenheimstatt.Silvia BergermitihrenKlangschalen, AntoniaKleimeiermitihren Gesang,MeinhardLinkmitseiner GitarreunddieKatholische KirchenmusikBiblissorgenfür diespirituelleundmusikalische BegleitungderMeditation. ImAnschlussstehtfürdie TeilnehmereinleckeresFrühstück imDorfzentrumbereit.Bei RegenwetterwirdmitdemAuto nachWattenheimgefahren,die Abfahrtszeitenbleibengleich.Für

dieVeranstaltungwirdein Unkostenbeitragvon15Euro erhoben. Interessiertemeldensichbitte biszum14.MaibeiFriedelBerg unterderTelefonnummer06245/ 3487oderperMailanfberg@kabbiblis.dezurTeilnahmean. Wergerneteilnehmenmöchte, abernichtmitdemFahrrad fahrenkann,sagtbittebeider AnmeldungBescheid. EsbestehtdieMöglichkeit,auch mitdemAutozumSeezufahren. BegrenztkönnenauchMitfahrgelegenheitenangebotenwerden. zg

saubereSchraubgläser(300ml), SchneidebrettchenundMesser mitbringen.WereigeneKräuter mitbringenmöchte,istherzlich dazueingeladen.

DieAktiondauertvon10bis 12Uhrundfindetaufdem GeländederehemaligenStorchenstationimFreienstatt.Bitte AnmeldungperMailunter

info@nabu-lampertheim.deEine BitteandieEltern:DieKinder mitfestemSchuhwerkund gegenenfallsMückenschutz ausstatten.BeiRegenentfälltdie Aktion.ZufahrtStorchenstation: ImSandtorferwegzwischenden Hausnummern107und109 einfahren,nach250Meternrechts halten. zg

„POPAKADEMIEGOESLA“: KonzertmitVincentDellwigundSchülerband„seven nine“am11.MaiimSchwanensaal/Eintrittfrei

Konzertreihebesonders fürjungesPublikum

LAMPERTHEIM–DiePopakademieBaden-Württembergund culturcommunalderStadtLampertheimschaffenmitihrerKonzertreihe„PopakademiegoesLA“ einKulturangebot,welches,nebenallenMusikinteressierten, besondersSchülerInnenundStudentenInnenalsTeilnehmerInnen,ZuhörerInnenundBesucherInnenansprechensoll. FürdasKonzertam11.Mai konntennebenVincentDellwig undStudentenderPopakademie auchdieSchülerbandderAlfredDelp-SchuleLampertheim„seven nine“alslocalguestsgewonnen werden.

VincentDellwigisteinGitarrist, SongwriterundSängerausLübeckundzeigtmitseinemau-

thentischenStileinechtesAlleinstellungsmerkmal–unddas erkenntmansofort,wennman seinenKlängenlauscht.VonAnklängenanJoeBonamassaoder GaryMoore,übergroovigeGitarrenriffsbishinzumelodischenThemenimStileDellwigs großerGitarrenidole(Simon McBride,EricJohnson,JoeSatriani etc.)lässtderKünstlerallepersönlichenEinflüsseinseineKompositioneneinfließen. DermittlerweileinMannheim lebendeBerufsgitarristsingtvon vergangenenLebensphasen–teilsautobiographisch,teilsfiktiv. StoriesvollerNostalgieundEmotion–undjederSongstelltein eigenesKapiteldar.DasVorprogrammbestreitendiesmalganz

besonderelocalguests:DieBand sevenninebestehtaus16SchülerinnenundSchülerndesWahlpflicht-KursesBandklasseder Jahrgangstufe9derAlfred-DelpSchule,diewöchentlichunterder LeitungvonFrauStarke(Musiklehrerin)undHerrnGötte(StudentderPopakademie)proben. IhreSongssuchensieselbstaus. LassenSiesichüberraschen!

DerEintrittzudiesemKonzert istfrei!BeginnderVeranstaltung amDonnerstag,11.Mai,istum 20Uhr,Einlassab19Uhr.

Veranstalterist„culturcommunal“derStadtLampertheimund dieMusiker-Initiative-LampertheiminKooperationmitder PopakademieBaden-Württemberg. zg

SorgtbeimPicknickimParkfürmusikalischeUnterhaltung:DieGruppe„PlanetWeschnitz“. Foto:QuartiersbüroBürstadt

KABBIBLIS: FrühmeditationWattenheimam3.Juni/Anmeldungbis14.Mai

NAJU: AngebotfürKinderam13.Mai

VdKLampertheim–AusflugzurBUGA

03.Juli2023einen

PAHORI: KonzertmitderBrassBandBiblisam7.Mai

„SchlussmitLeise–wir werdenlaut“

BIBLIS–„SchlussmitLeise–wirwerdenlaut“–dasistdas MottovonPaHoRie.V.,dem ambulantenPalliativ-und Hospizdienstanlässlichdes 25-jährigenBestehensdes Vereins. „Immernochwissenviele Menschennicht,dassesunsgibt undwaszuunserenAufgaben gehört.Damitsichdasnun endlichändert,wollenwirin unseremJubiläumsjahrlaut

AusflugzurBUGA

€ Anmeldeschlussistder20.Mai.

KURZNOTIERT

SitzungderGemeindevertretungGroß-Rohrheim GROSS-ROHRHEIM–DienächsteGemeindevertretersitzunginGroßRohrheimfindetamMittwoch,24.Mai,um20UhrimgroßenSitzungssaal desRathauses,Rheinstraße14,statt.AufderTagesordnungstehenunter anderemderAusbauJosef-Peter-Audebert-Weg,dieBefreiungvonden FestsetzungendesBebauungsplans„ErschließungvonFlur13“,dieSatzung überdieErhebungvonGebührenfürdieUnterbringungvonPersonen nachdemLandesaufnahmegesetz(LAG),dieGebührensatzungzur SatzungüberdieBenutzungderKindertagesstättenderGemeindeGroßRohrheim,dieVerabschiedungdesHaushaltsplan2023,einAntragder FraktionFREIEWÄHLER-BürgerfürGroß-Rohrheim,hier:Entwicklung GrundstückSpeyerstraße36-42,Flur2,FlurstückNr.311/16sowie Grundstücksangelegenheiten. zg

NOTDIENSTE

ÄrztlicheNotdienste

Anden Werktagen erreichenSieden ÄrztlichenBereitschaftsdienst außerhalbderSprechstundenzeitenunterderTelefonnummer 116117. AmSamstag,Sonntag,anFeiertagenundBrückentagen(8bis20Uhr) istderÄrztlicheBereitschaftsdienst, NeueSchulstraße12 (imSt. Marienkrankenhaus)dienstbereit.VonMontagabendbisFreitagnachmittag gibteseinekollegialeVertretungder Kinderärzte. Dendiensthabenden KollegenerreichenSieunterderTelefonnummerIhresKinderarztes.

KreiskrankenhausHeppenheim, ViernheimerStr.2, Tel.06252/7010 BeiakutlebensbedrohlichenZuständenwendenSiesichsofortandie RettungsleitstelleinHeppenheim,Tel.06252-19222oderNotruf112.

Apotheken-Notdienst

6.Mai2023Mohren-Apotheke, 67547Worms, MainzerStr.50,Tel:06241-43166

7.Mai2023Marien-Apotheke, Bürstadt, Nibelungenstr.72,Tel:06206-6196

8.Mai2023Paulus-Apotheke, 67547Worms, Petersstr.37,Tel.06241-22117

9.Mai2023Rosen-Apotheke, Hofheim Bahnhofstr.23,Tel:06241-208577

10.Mai2023Andreas-Apotheke, Lampertheim, BürstädterStr.41;Tel:06206-2815

Zahnärzte

ZahnärztlicheNotfallvertretungHessenerfolgttag-undzeitgenauüber diekostenpflichtigeService-Nr.01805-607011. (14Cent/Min.a.d.dt.Festnetzundmax.42Cent/Min.überMobilfunk)

Augenärzte

am6.und7.Mai: AugenzentrumHeppenheim,64646Heppenheim, DarmstädterStr.33,Tel.06252/9675720 (AlleAngabenohneGewähr)

VHS: PhilosophischesGesprächsforumam7.Maiim „AltenRathaus”

werden,umbessergehörtzu werden.AlleMenschensollen wissen,wosieinschwierigen Zeiten,wennsieodereinAngehörigerschwererkranktsind, eineberatendeundhandelnde Anlaufstellefindenkönnen”,so dasTeamvonPaHoRi.

„Damitsichdas‚Laut‘sein auchmiteinemHörgenuss verbindet,dafürsorgtdieBrass BandBiblis.Diesehataufunsere Anfragehinsofortundohnezu

zögernzugesagt“,soGunter Lutzi,deralsBeisitzerim VorstandvonPaHoRimitwirkt. Zuhörenundzusehenistdas KonzertamSonntag,7.Mai,um 15UhrinderEnggasseinBiblis. DasKonzertkannwegender wertvollenMusikinstrumentenur stattfinden,wennesnichtregnet. GemeinsammitderBrass-Band freutsichdasTeamPaHoRiauf zahlreicheZuhörerundZuschauer. zg

ONLINEVORTRAG: StadtLampertheimundStiftung„Achtung!Kinderseele“laden am22.Maiein

LAMPERTHEIM–Schonbei

KindernimKindergarten-und Vorschul-Alterkönnenseelische Problemeauftreten.Diese erzeugeninEinzelfälleneinen hohenLeidensdruck,sindaber oftguttherapierbar.

DieStiftung„Achtung!Kinderseele“setztsichdafürein,dass alleKindermitpsychischem Unterstützungsbedarffrühzeitig Hilfebekommen.Dafürinformieren,schulenundberaten ehrenamtlichtätigeFachärzt:innendieBezugspersonenpotenziellbetroffenerKinder.Am Montag,22.MaigibtFrauDr.

Stippel,FachärztinfürKinderundJugendpsychiatrieund–psychotherapie,um19Uhrin einemWebseminardigitalüber ZoomEinblickeindasThema „seelischeGesundheitvon Kindern“.KinderundJugendliche, dieseelischgesunderwachsen werden,habenbessereChancen imLeben.Sienehmenihre KindheitundJugendalsglücklicherunderfüllterwahr,können ihrePotentialebesserentfalten undstärkenlangfristigunsere Gesellschaft.FrauDr.Stippelgibt spannendeEinblicke,wieman dieseelischeGesundheitvonKita-

Kindernstärkenkann,und Anregungen,wiemögliche Herausforderungenbewältigt werdenkönnen. InderanschließendenFrageundDiskussionsrundehabendie TeilnehmendendieMöglichkeit, allgemeineFragenzurStärkung derpsychischenGesundheitvon Kindernzustellen,sichuntereinanderauszutauschenundüber Einzelfällezudiskutieren. Anmeldungbiszum17.Mai bitteankita.verwaltung@lampertheim.de–denZoom-Link erhaltenSieperMailnachder Anmeldung. zg

INDERDOMKIRCHE: culturcommunalundLukasgemeindeLampertheimladen am7.MaizubesonderemKonzert

„Crossover… derDomrockt!“

LAMPERTHEIM–Zueinem außergewöhnlichenMusikerlebnislädtculturcommunalderStadt LampertheimunddieEvangelischeLukasgemeindeamSonntag, 7.Mai,um17UhrindieevangelischeDomkircheein.Nachden überauserfolgreichenKonzerten indenletztenJahrenwerden HeikeIttmann(Orgel),Joachim Sum(Gitarre),FrankWilliSchmidt (Bass)undHans-JürgenGötz (Schlagzeug)nunmehrerneut unterdemTitel„Cross-Over–der Domrockt“einKonzertderganz besonderenArtdarbieten.

EineungewöhnlicheBesetzung beschertsomitaucheinungewöhnlichesHörerlebnis.Wenn dieklassischeKirchenorgelauf

E-Gitarre,BassundDrumstrifft, dannsinddenKlangmöglichkeitenkeineGrenzenmehrgesetzt. Vonrockiglautenverstärkten Klängen,temperamentvollen „KlassikgoesRock“-Adaptionen, pompösenRockhymnenbiszu akustischleisemZauberund melodisch-klassischenMelodien zumTräumenreichtdieBandbreitediesesKonzertes.Lassen SiesichvonderSpielfreudeder hervorragendenMusikeransteckenunderlebenSiedieses innovativeundmitreißende Konzert!DersozialeGemeinwesenaspekthatindiesemFormat vonAnfanganimmereineRolle gespielt.Sowerdenauchdieses JahrausdemEintrittsgeldpro

Kartejeweils1EurofürdieKinderundJugendarbeitderLukasgemeindeund1EuroproKartean dieMusikschulegespendet. SorundetsichdasKonzeptder künstlerischhochwertigen Veranstaltung ab,alleEinnahmen bleibenimGemeinwesenund unterstützendieBemühungen vorOrt.KartensindimVorverkauffür16Euro,ermäßigtfür10 EurobeimRathaus-Service,Telefon06206/935-100,HausamRömer,E-Mail:rathaus-service@ lampertheim.de,undanderAbendkasseerhältlich.Veranstalter sindculturcommunalderStadt LampertheimunddieEvangelischeLukasgemeindeLampertheim. zg

LAMPERTHEIM–AmSonntag,7.Mai,findetdasnächste philosophischeGesprächsforum „SonntagsbeiAnton“indiesem Jahrstatt. DasForumwirdmoderiertund geleitetvondemPhilosophen AntonSchmitt,derunteranderem anderVolkshochschuleLampertheimregelmäßigPhilosophieSeminareanbietet.Beginnder VeranstaltungimSitzungssaal des„AltenRathauses“istum11.00 Uhr.DerEintrittzurVeranstaltung istfrei,eineAnmeldungistnicht erforderlich.Esgibtkostenlos KaffeeundKuchen.DasThema derVeranstaltunglautet„Istder MenschHerrimeigenenHaus?“. Freudsprachvon3„Kränkungen“ desMenschen.Diedrittebestünde darin,dasseinbeträchtlicherTeil desSeelenlebenssichderKenntnisundderHerrschaftdes bewusstenWillensentziehe.

MitdieserThesewerdedas Bewusstseinmitderpeinlichen Einsichtkonfrontiert,dassdas IchnichtHerrseiinseinem eigenenHaus. DereigentlicheHerrimHaus seiderirrationaleWillebehaupteteschonzuvorSchopenhauer. BekanntistauchdasPhänomen der„Willensschwäche“:Sokann maneinerseitsdenWunschhaben, etwaszuvollziehen,aberaufgrunddesnicht-rationalen Verlangensnachetwasanderem

auchentgegendereigentlich rationalenAbsichthandeln.Der rationaleWilleerweistsich demnachalszuschwachgegenüberdenirrationalenWünschen, Neigungen,Triebenetc.,welche zudemmeistausdemHintergrunddesUnbewusstenheraus agieren.Zudemgiltinunserer Zeit:DieReizevonaußenwerden immerstärker.

IstderWillealseigentlicher HerrnurmitderZeitschwach gewordenoderschonalsohnmächtigergeboren?Brauchtnicht derHerrimHausTraining,um dieseReizeidentifizierenzu können,umdannaufsie„erwachsen“zureagieren?

DiesmalwirddieVeranstaltung vonderGastdozentinDipl. Oec.troph.ElviraStolzgeleitet. SieistHauswirtschaftsleiterin, Dipl.Oec.troph.undsystemische Beraterin,hatseit1996ErfahrungeninderErnährungsberatung mitdemSchwerpunktAbnehmen, ÜbergewichtsowieMagenverkleinerung.AlsErnährungsberaterin beiAdipositasbeschäftigtsiesich vielmitdenThemenWille,Ziele undVorsätzesowiedenoft gegensätzlichenVerhaltensweisen.Weroderwassteuertdie HerrschaftüberdenWillen?Wozu rücktdieVernunftindenHintergrund?ObwohldieMenschen dochvernunftgesteuerteWesen seinsollen… zg

RELIGION: JubiläenderLajnaImaillah–FrauenorganisationderAhmadiyyaMuslimJamaatKdöR

LAMPERTHEIM–Indiesem JahrblicktdieLajnaImaillah,die FrauenorganisationderAhmadiyyaMuslimJamaatKdöR,auf zweierfreulicheJubliäen:Ihr100jährigesBestehenweltweitund ihr50-jährigesBesteheninder BundesrepublikDeutschland.Zu diesemhistorischenAnlassfinden deutschlandweitGästeempfänge statt,zudenensieinteressierte

KURZNOTIERT

Fraueneinlädt.Unabhängigvon sozialer,kulturelleroderreligiöser HerkunftfreutsichdieLajna ImaillahübereinenAustausch. InLampertheimlädtdieLajna Imaillahalleinteressierten Frauenam13.Maiab11Uhrin dasAlteRathaus,Römerstraße 104,ein.EineAnmeldungist erwünschtübersanna_ahmad@hotmail.de zg

AusschussfürBau-undStadtentwicklungtagt BÜRSTADT–DienächsteöffentlicheSitzungfindetamMittwoch,10.Mai, um19.30UhrimBürgerhaussaal,Rathaus,Rathausstraße2inBürstadtstatt. AufderTagesordnungstehenderBeteiligungsprozessFreizeitkicker;hier: VorstellungderErgebnissedesWorkshops,dieÄnderungundErweiterung desBebauungsplans„HinterderPetersstraße“,dieUnterbringungvon FlüchtlingeninBürstadt,dieUmbenennungdesArealsumdenBildungs-und Sportcampus,einPrüfauftragzurWohnraumentwicklungdurchKonzept „JungkauftAlt“(AntragderFDP-Fraktion),AnfragenundMitteilungensowie Grundstücksangelegenheiten. zg

„SeelischeGesundheit vonKindern“imFokus

UnsergeliebterVaterundFreundistvonunsgegangen. Wirvermissenihnsehr.

HerbertGermann

*9.12.1935†23.4.2023

InstillerTrauer AxelundDoris,Güllü sowiealleAngehörigenundFreunde

DieTrauerfeiermitanschließenderUrnenbeisetzungfindetamDienstag, den9.5.2023,um14.30UhraufdemWaldfriedhofLampertheimstatt. EinKondolenzbuchliegtauf.

verstorbenist.Wirverliereneinengeschätzten Vereinskameraden,derdem Wassersportvereinüber58Jahreverbunden war.ErwarübervieleJahreinder Vereinsfastnachtaktiv,warbeiunseren Vereinsausflügenmitdabeiundfrüher regelmäßigerGastbeiunseren Veranstaltungen.SeinerFrauGiselasowie seinenAngehörigengiltunserMitgefühlund wirwerdenseinAndenkeninEhrenhalten.

Danke

allen,diesichinstillerTrauermitunsverbundenfühlen undihreliebevolleAnteilnahmeaufvielfältigeWeise zumAusdruckbrachten.

IngeKohr

†8.April2023

ImNamenallerAngehörigen PetraRankundMartinaRitzert mitFamilien

Spurenvondirwerdenimmerbeiunssein.

InLiebenehmenwirAbschiedvon

ArturMüller

*17.4.1957†24.4.2023

InunserenHerzenlebstduweiter

DeineSieglinde DirkundViktoria

DieTrauerfeiermitanschließenderUrnenbeisetzungfindetam Dienstag,dem9.Mai,um14.00UhraufdemFriedhofinHofheimstatt. VonBeileidsbekundungenamGrabbittenwirabzusehen. EinKondolenzbuchliegtaus.

BescheidenwardeinLeben, fleißigdeineHand, FriedehatdirGottgegeben, ruhesanftundhabeDank.

InLiebeundgroßerDankbarkeitnehmenwirAbschied

ZumAndenken

HeinrichLang

*16.4.1949†1.5.2023

InstillerTrauer

DeineChrista

SilkeundAndreas

WolfgangundUlrike

KarinundSal sowiealleAngehörigen

Miteiner Familienanzeigeim TiPerreichenSie nahezualle Menschen inunserem Verbreitungsgebiet.

Anzeigenschlussfür Familienanzeigen imTiPist dienstagsundfreitags jeweilsum10Uhr

Bürstadt,den6.5.2023

DieBeerdigungistamMontag,dem8.5.2023,um10.00Uhrauf dem FriedhofBürstadt.EinKondolenzbuchliegtauf.Daherbittenwirvon Beileidsbezeugungenabzusehen.

Unfassbar…

Werner

Hein

*2.4.1948†18.4.2023

InLiebeundDankbarkeit nehmenwirAbschied

InstillerTrauer

DeineJuttamitYannick TanjaundThomasmitNick alleAngehörigenundFreunde

Biblis,den6.5.2023 DieTrauerfeiermitanschließenderUrnenbestattungistamDonnerstag, dem11.05.2023,um13.30UhraufdemFriedhofinBiblis. VonBeileidsbezeugungenbittenwirabzusehen.EsliegteinKondolenzbuchauf.

MusikistderKlangdesLebens. EinTraumvollerschönerErinnerungen, lebenslangerLeidenschaft–einzigartig,sowieDuwarst.

InLiebeundDankbarkeitnehmenwirAbschied

AlfredKlippel

*06.12.1941†01.05.2023

InGedankenwirstDuimmerbeiunssein.

DorisKlippel

AnjaundJosephDavis

BenjaminDavis

AnnaundTobiasKlotzbach mitKimundLea

sowiealleAngehörigen

DieBeerdigungfindetamDienstag,den9.Mai2023,um13.00Uhrauf demWaldfriedhofLampertheimstatt.VonBeileidsbekundungenbittenwir abzusehen.EinKondolenzbuchliegtauf.

TRAUERANZEIGENimTiP: Schützenstraße50•68623Lampertheim•Telefon06206-94500• info@tip-suedhessen.de • www.tip-suedhessen.de

DannbewerbtEureVeranstaltunginunserer

SonderveröffentlichungamSamstag,13.Mai2023

MiteinerAnzeigeimTiPerreichtIhrnahezujeden Haushaltinunserem

Verbreitungsgebiet–unddaszum

SONDERPREIS!

Sprechtunsan,wirberatenEuchgerne…

TiPSüdhessen•Schützenstraße50•68623Lampertheim Telefon06206-94500•E-Mail:info@tip-suedhessen.de

POLIZEIMELDUNG

ZahlreicheAutoaufbrüche/Polizeinimmt Verdächtigenfest

LAMPERTHEIM-InderNachtzumSamstag(29.04.)ereignetensich insgesamt17AufbrüchevonAutos.BeideninderBürstädterStraße,der Ringstraße,Beethovenstraße,BreslauerStraße,Mozartstraße,Sudetenstraße undBurgunderstraßegeparktenFahrzeugenwurdenteilsScheiben zerstört.

EsentstandhierdurcheinSchadenvonmehrerentausendEuro.Abgesehen hatteesderTäterhierbeiaufindenInnenräumenabgelegteWertsachen, wieBargeldaberaucheinehochwertigeSonnenbrille.

BeieinerTatgegen6.30UhrinderBurgunderstraßewurdeein17-Jähriger voneinemZeugenineinemAutobemerkt.DerMannverständigtedie Polizei,diedenJugendlichenanschließendimRahmenderFahndung festnehmenkonnte.

BeiihmfandendieOrdnungshüterausdenFahrzeugenerbeutetes Diebesgut.DerJugendlichewurdenachAbschlussderpolizeilichen MaßnahmenwiederauffreienFußgesetzt.Ihnerwartetnunein StrafverfahrenwegendesVerdachtsdesbesondersschwerenDiebstahls. (ots)

Lagerist (m/w/d)

inVollzeitgesucht

FÜRKINDER:

FamilienstückmitMusikvonPhilipLöhlenachGerdtBassewitzfür großeundkleineKinderab4Jahrenam17.Mai

„PeterchensMondfahrt” verzaubert

WORMS–Hampelmann, SchwertundÄpfelalsProviant–dasistallesanAusrüstung,was PeterchenundAnneliesemitnehmenkönnenaufdiegefährliche ReisezumMond.Dorthängt nämlichseitGenerationendas sechsteBeinchenderSumsemanns,einerGeigefiedelnden Maikäferfamilie.Derenjüngstes Mitglied,HerrnSumsemann, habendiebeidenGeschwisterin ihremKinderzimmerentdeckt, geradebevorsieeinschlafen sollten.Undnachdemder fünfbeinigeKäferihnenseine traurigeFamiliengeschichte erzählthat,stehtfürdiebeiden tierliebenKinderfest:SiemüssenmitihmzumMondundsein Beinchenzurückerobern.

Dasssiedafürdankeinesalten MaikäferliedsplötzlichdasFliegen erlernen,istnurdaserste unglaublicheEreignisaufihrer zauberhaftenReisedurchdie Nacht.Sielernenihreeigenen Sternchenkennen,begegnen SandmännchenundWeihnachtsmann,reitendasMondtierund habendankderNachtfeeund ihremNachtvetteralleElemente desHimmelsundderErdean ihrerSeite,alssieschließlichauf demMondankommenunddem gemeinenMondmannbegegnen. Dochwirddiesreichen,um SumsemannsBeinchenzurückzubekommen?

KaumeinanderesMärchen

DienächtlicheReisevonPeterchenundAnnelieseunddemkleinenHerrn SumsemannistimWormserTheaterzusehen.

Foto:BurghofbühneDinslaken/IllustratorinJuliaSylvester

stecktsovollerMagieund Geheimniswiedienächtliche ReisevonPeterchenundAnneliese unddemkleinenHerrnSumsemann.PhilippLöhleholtsiein seinermodernenFassungins HierundJetzt,wodurchsienichts anZauberverliertundnocheine großePortionWitzgewinnt.

DieInszenierungderBurghofbühneDinslakenistamMittwoch, 17.Mai,um16Uhrfürgroße undkleineKinderabvierJahren

VERANSTALTUNG: Entertainerinam12.Maiim WormserTheaterzuGast/KartenbeimTIPerhältlich

WORMS–Witzig,wandlungsfähigundmiteinertollen Stimme,feiertdiedeutsch-amerikanischeEntertainerindas

ComebackdesJahres:dieIkone derDinglish-Comedy,GayleTufts, istwiederdaundgastiertam Freitag,12,Mai,um20Uhrim

WormserTheater!

NeueSongsundneuentdeckte Klassikeraus60JahrenLeben, 30JahrenDeutschlandund10 JahrenZusammenarbeitmit ihremverybegabtenPianisten, Komponistenundostdeutschen

BühnenpartnerforLife:Marian Lux.DietransatlantischeBrückenbauerinteilt,wassiebewegt,und versprühtdabeisovielEnergie, dassgarantiertjederseineCouch verläss,undzurückinsLeben

katapultiertwird.DieTheaterbesucherdürfendiebesteEntertainerinderdeutschenComedySzeneerleben,wennsieerklärt, wasPenisneid,PoliticsundPetra Gerstermiteinanderzutunhaben. FreinachdemMottodesalten deutschenSprichworts:There‘s nobusinesslikeshowbusiness! Eintrittskartenfüreinen Comedy-Abendatitsbestgibtes beimTIPSüdhessen,Schützenstraße50inLampertheim,beim TicketServiceWorms,imWORMSER,Telefon06241/2000-450, onlineunterwww.das-wormser.de sowiebeiallenTicket-regionalVorverkaufsstellen. DerEintrittspreisbeträgt28 Euro(anderAbendkasse30 Euro). zg

zumWormserTheaterzu erleben.

Eintrittskartenfürdiese magischeAufführunggibtes beimTIPSüdhessen,Schützenstraße50inLampertheim,beim TicketServiceWorms,imWORMSER,Telefon06241/2000-450, onlineunterwww.das-wormser.de sowiebeiallenTicket-regionalVorverkaufsstellen.DerEintrittspreisbeträgt12Euro(ander Tageskasse14Euro).zg

MAGIE: ChristopherKöhlermit„Sex,Drugs&Kartentricks“am13.Maiim WormserLincolnTheaterzuGast

DerBadBoyderZauberszene

WORMS–EristderBadBoy derdeutschenZauberszene.Und warum?Weilereinfachanders ist:Schnell,spontanundunzensiert!Unddasseitmittlerweile 15Jahren.InseinemJubiläumsprogrammvermischtChristopherKöhlerdieGrenzenzwischenMagieundRealität.

WaslediglicheineIllusionzu seinscheint,kannsichin WahrheitalsharteWirklichkeit entpuppen.DieseShowist definitivnichtsfürschwache Nerven!ImhohenTempo

wechselnsichTricks,Stuntsund lustigeInteraktionenmitdem Publikumab.

Bei„Sex,Drugs&Kartentricks“ zeigtderAusnahmekünstleram Samstag,13.Mai,um20Uhrim WormserLincolnTheater,dass Rock´n´RolldefinitivzuMagie passt.

MachenSiesichbereitfür einenAbend,derbeiIhnenviele Fragenoffenlassenwird:Hater daswirklichgetan?Undvor allem:WARUMhaterdasgetan?

ObmitRasierklingen,Paintball-

Pistolen,Nägelnoderunzähligen Glasscherben,mitallemweiß derBadBoyofMagic,sein Publikumbestenszuunterhalten.

Eintrittskartenfürdiesen magischenHardcore-Abendgibt esbeimTIPSüdhessen,Schützenstraße50,inLampertheim, beimTicketServiceWorms,im WORMSER,Telefon06241/2000450,onlineunterwww.das-wormser.desowiebeiallenTicket-regional-Vorverkaufsstellen.Der Eintrittspreisbeträgt20Euro(an derAbendkasse22Euro).zg

STELLENANZEIGEN

Tel.06206-94500

E-Mail:info@tip-suedhessen.de www.tip-suedhessen.de IM

Ihrregionaler Stellenmarkt

MitIhremInseratimTIP

erreichenSienahezu

jedenHaushaltin

Lampertheim,Bürstadt, BiblisundGroß-Rohrheim

UnserTIPP fürOnline-Leser

Siekönneninvielen

Anzeigendirektaufdie

Internet-Adresseklicken, umDIREKTmitder

Homepageunseres Inserentenverbundenzu werden–das funktioniertübrigensauch mitdenMail-Adressenin denAnzeigen–anklicken undMailschicken.

www.tip-suedhessen.de

DieIkonederDinglish-Comedy:GayleTufts.Foto:KonstantinStel

KURZNOTIERT

ÖffentlicheSitzung

BÜRSTADT–DienächsteöffentlicheSitzungdesHaupt-undFinanzausschusses findetamDonnerstag,11.Mai,um19.30UhrimSitzungszimmer,Rathaus, Rathausstraße2,inBürstadtstatt.AufderTagesordnungstehenunter anderemdiePrüfungderJahresabschlüssederStadtBürstadtfürdas Haushaltsjahr2020und2021,dieGründungeinerProjektgesellschaftzur ErrichtungundzumBetriebeinesSolarparksinLampertheim(erneute Beschlussfassung),dieUnterbringungvonFlüchtlingeninBürstadt, dieVereinbarungzurinterkommunalenZusammenarbeitzwischenden StädtenLorschundBürstadtfürdieBetreuungdesArchivs,dieTeilfusion EnergieriedGmbH&Co.KG&GGEWAG–Unbedenklichkeitsbescheinigung KRA,dieGründungWasserriedGmbH&Co.KG–UnbedenklichkeitsbescheinigungKRA,dieSatzungzurAufhebungderBadeordnungfürdas WaldschwimmbadBürstadt,dieWahleinesOrtsgerichtsschöffenfürdas OrtsgerichtBürstadtsowiediePrüfungderBeteiligungsstrukturen(Antrag derFraktionBÜNDNIS90/DIEGRÜNEN)unddieÄnderungderSondernutzungssatzung(AntragderCDU-Fraktion). zg

Nurschlafenistanstrengender! GeeignetfürRentner,Hausfrauen,Studenten undAllediesichZuhauselangweilen.

WirsuchenServicekräfteMinijob,Teilzeit fürunsereSpielhalleinBensheiminWechselschicht. Nachtzuschlägeselbstverständlich! Kurzinfounter 06245-8394 oder 01749908808 & &

DieBiedensandBäderLampertheimsuchenabsofort eine Reinigungskraft (m/w/d)

WIRSUCHENABSOFORT fürunsereVerkaufsstellein HOFHEIM/RIED Verkäufer/-in

inVollzeit

oderTeilzeit (4-Tage-Woche),Sonntagfrei sowie Bäcker/-in und Konditor/-in

inVollzeit

BewerbunggerneauchperE-Mail: e.scheubeck@baeckerei-scheubeck.de BäckereiKonditoreiScheubeck,FrauScheubeck

AufdemSand20·67547Worms Tel.06241-910152

Bewerbungbittean:

BOXEN: „Punching“-BoxervertrittHessenbeiderDMinMecklenburg-Vorpommern

DanilLobanovscheitert imViertelfinale

LAMPERTHEIM–Danil

Lobanovvom1.Boxclub„Punching“Lampertheimistbeiden DeutschenMeisterschaftender JuniorenimViertelfinaleausgeschieden.ErverlorseinenKampf gegendenaltenundneuenDeutschenMeisterAhmetAbdulgamidovausSchwerin.

DasLampertheimerBoxtalent beganndenKampfimJuniorenSchwergewichtäußerstbeherzt undüberraschteZuschauer,TrainerundbesondersseinenerfahrenenGegnermiteineroffensivenKampfweiseinderAuftaktrunde,dieausgeglichenendete.

ImVerlaufdesKampfesmachtesichimmermehrdieErfahrungdesBoxersausSchwerin bemerkbar,Abdulgamidovstellte seinenGegnerimmeröfterin derRingecke,trafmitseinen gefährlichenHakenundder Lampertheimermusstesein großesKämpferherzauspacken, umüberdieRundenzukommen. TrotzdereinstimmigenNiederlage gabesvielLobfürdenjungen „Punching“Kämpfer. SowohldieVerbandstrainer, alsauchseineMannschaftskameradenderHessischenAuswahl zolltendemLampertheimer AnerkennungundRespekt,gegen densouveränen,späteren DeutschenMeistereinesolche Leistungabzurufen.

Anzeige

SeinHeimtrainerStefanBöttcher,derdenKampfimLivestreamamTVmitverfolgte,war stolzaufseinenDM-Teilnehmer.

„DanilhatsichmitseinergeringenErfahrunggegeneinen übermächtigenGegnersehrgut geschlagen.Abdulgamidovist mehrfacherDeutscherMeister undtrainiertamOlympiastütz-

TVLAMPERTHEIM: FußballschulegestalteteviertägigesTrainingsprogramm

SpaßundTrainingrundumdenFußball

LAMPERTHEIM–Bereitszum zweitenMalgastiertedieFußballschule„Tayfun”beimTVLampertheim.DreiTagewardas Wetterdurchwachsenund regnerisch,dochamviertenund letztenTagkamdieSonneraus undbescherteeinenfreundlichen Abschluss.Mit40Teilnehmern startetedasTrainingsprogramm, diejenachAlterindreiGruppen eingeteiltwurden.Insgesamt kümmertensichsechsTrainer desTVLumdieKinder,die vormittagsundnachmittags verschiedenenÜbungenausübten.NachdemvormittagsTechnik,TorschussundSpielzüge geübtwurden,wurdenachdem MittagessenhauptsächlichFußball gespielt.HierkonntendieKinder dasErlernteausdenÜbungen

indiePraxisumsetzen.AußerdemkonntemanPunktefürsich sammeln,wodurchmanTagessiegerinseinerGruppewerden konnte.AmletztenTagwurden

allePunktezusammengerechnet. DerSpielermitdenmeisten PunktenwurdeamEndeder Wochenochmalextrageehrt.Aber dieHauptsacheist,dassalle

KinderihrenSpaßhattenund sichweitergebildethaben.Man freutsichaufdasnächsteCamp, wasimSommerstattfinden wird. zg

PBC: HarrySchweigkofferundSebastianEberlefürBürstadtmitdabei BogensportlerimFelsenlanderfolgreichamStart

punktSchwerinunteridealen Bedingungen.DasDanil,besonderszuKampfbeginn,indieser Formmitgehaltenhat,hätteich kaumfürmöglichgehalten.Ich denke,erhatsichimHessischen Landeskaderfestetabliert,ein großerErfolgfürdenJungenund seinenVerein,soseinTrainer“. zg

BÜRSTADT–Am45.InternationalenFeld-undJagdturnier, dassAnfangAprilinDahnstattfand,nahmenauchwiederzwei FeldbogenschützendesPBCBürstadtteil.HarrySchweigkoffer ginginderBlankbogenAltersklasseHerrenundSebastian EberleinderRecurveHerrenklasseandenStart.

VonRendsburgimNordenbis zumsüdlichenLandsberg,selbst

ausFrankreich,Holland,Belgien undderSchweizreisten304FeldbogenschützennachDahnum dortihrKönnenunterBeweiszu Stellen.

NachdemEinschießenging esamOstersamstagundSonntag beikühlemteilweisewindigem Wetterlos.Nachbeschwerlichen Bergauf-undBergablaufenbei Laufstreckenvonmehrals5,5 Kilometer.AmSamstagwurde

DieSeitenfürGesundheitundWohlbefinden

auf28Scheibenmitjeweilsvier PfeilenundSchüssenvonbiszu 61MeterEntfernungaufFeldscheibengeschossen. AmSonntagwurdeauf28 Tierbildscheiben,mitmaximal dreiPfeilenproZiel,von5biszu 61MeterEntfernunggeschossen. DurchdiegutenLeistungender beidenBürstädterSchützen, belegteSebastianEberleinder RecurveHerrenklassemit838

GESÜNDER LEBEN

Ringenunter31Teilnehmern den17.Rang.HarrySchweigkofferstandbei15Schützeninder BlankbogenAltersklasseamEnde aufdemSiegerpodest,mit732 Ringenbelegteerdendritten Platz.AuchwenneszweianstrengendeTagewaren,derParkour sehranspruchsvollwar,soistsich dasDuoeinig,imnächstenJahr wiederandemTurnierteilzunehmen. zg

STATT GEBISS: FESTE ZÄHNE SOFORT

UNTER OPTIMALEN VORAUSSETZUNGEN SOGAR IN EINER SITZUNG MIT ENDGÜLTIGEM ZAHNERSATZ (OHNE PROVISORIUM) MÖGLICH

FESTE ZÄHNE IN NUR EINER SITZUNG

Leiden Sie unter Ihren lockeren dritten Zähnen?

Wir können ihr Problem lösen: festsitzende Kronen oder Brücken werden an strategisch intelligent gesetzten Implantaten sicher und bequem befestigt.

Wie lange das dauert?

Bei optimalen Voraussetzungen erhalten Sie Ihren neuen festsitzenden Zahnersatz verlässlich an nur einem Tag. Sogenannte „All-on Systeme“ machen einen belastbaren Zahnersatz vom ersten Tag an möglich. Sofort nach dem Eingri wird ein fester, jedoch provisorischer Zahnersatz auf die Implantate gesetzt. Eine Übergangslösung, mit der man monatelang zurechtkommen muss. Erst nach dem endgültigen Einwachsen der Implantate werden diese gegen den finalen Zahnersatz ausgetauscht.

DAGEGEN: DIE INNOVATION! ArtOnSystems

Bei dem ArtOnSystems Implantatsystem erfolgen an einem Tag sowohl die Extraktion, das Einsetzen der Implantate sowie die zahntechnische Versorgung mit einer endgültigen festen Krone oder Brücke.

Es gibt keinen provisorischen Zahnersatz mehr! Sie haben noch am gleichen Tag einen endgültigen und hochwertigen Zahnersatz.

Auch das Volumen dieses Zahnersatzes ist geringer als bei anderen Methoden. Dadurch ähnelt das System dem natürlichen Tragegefühl der eigenen Zähne. Patienten erfahren so eine neue Lebensqualität.

EINE PREISWERTE ALTERNATIVE

- ArtOnSystems

Neue Abdrücke und weitere Termine für nochmalige Arbeiten im Mund erübrigen sich. Das spart vor allem Zeit und Geld. In der Basis-Variante ist ein Implantat mit Krone für einen Komplettpreis ab 1.290 € erhältlich. Hinzu kommt, falls es notwendig wird, ein möglicher Knochenau au.

ERFAHREN SIE MEHR ÜBER

DR. LUX M.SC. M.SC.

Dr. Thomas Lux praktiziert als Implantologe seit vielen Jahren erfolgreich in Mannheim. Mit vielen tausend gesetzten Implantaten ist er ein geprüfter Experte der Implantologie. Auch unter Kollegen ist er ein gefragter Berater und Patenarzt im Fachbereich Implantologie. Als erfahrener Zahnarzt spezialisierte sich

Dr. Thomas Lux auf die Implantologie durch ein mehrjähriges postgraduales Studium der Implantologie mit dem Abschluss Master of Science in Oral Implantology sowie einem Master of Science in oraler Implantologie und Parodontologie. Darüber hinaus ist er ein Patenzahnarzt der DGOI, verfügt über den Diplomate Status ICOI und ist Mitglied des Leading Implant Centers.

1 IMPLANTAT MIT KRONE: AB 1.290 €

4IMPLANTATE MIT PROTHESE: AB 3.900 €

4IMPLANTATE MIT BRÜCKE: AB 7.500 €

INFOS UNTER: WWW.LUXZAHNAERZTE.DE/IMPLANTATE

Die40TeilnehmerdesviertägigenFußballtrainingsbeimTVLampertheim. Foto:oh

NachderRückkehrvonderDM:DanilLobanov(rechts),hiermit„Punching“TrainerAlexanderKlotz. Foto:oh

BAHNERÖFFNUNG: TVBürstadtnahmu.a.mitsechsMannschafteninderKinderleichtathletikteil

SaisoneröffnungfürLeichtathleten desTVB

BÜRSTADT–Beider46.

AuflagederBahneröffnungin Viernheimam1.Maihatteder

TVBürstadtgleichsechsMannschafteninderKinderleichtathletikamStart,dieallesamttolle

Leistungenzeigten.

InderAltersklasseU8(Jhrg. 2016/17)gingendie„Grünen

Flitzer“mitzweiTeamsins

Rennen.TeamIkonntehiereinen

1.PlatzmitdreiDisziplinsiegen vordenTeamsausLadenburg undLampertheimerreichen.Das TeamIIerreichteeinenbeachtlichen6.Platz.InderAltersklasse U10(Jhrg.2014/15)vertratendie

„GrünenFlitzerI“unddie „GrünenFlitzerII“dieFarben Bürstadts.Dabeiliefertensich die„GrünenFlitzerI“ein spannendesKopf-an-Kopf-Rennenmitden„Pandas“desTSV AmicitiaViernheimundden „LorscherRaketen“.Zwei DisziplinsiegegingenanViernheimundjeeinerandie„Lorscher Raketen“unddie„GrünenFlitzer I“. Einsehrguter3.Platzund damiteinPlatzaufdemTreppchenwarenderLohnfürdie „Grünen“.Die„GrünenFlitzer II“belegtenmit44Punktenden zwölftenRang.Die„Grünen Kängurus“unddie„Grünen Springmäuse“starteteninder KlasseU12(Jhrg.2012/13).Der

gelungeneEinstiegindie Wettkampfsaisonendetefürdie „Kängurus“miteinembeachtlichen4.Platzundfürdie„Springmäuse“miteinem11.Platz.Bei denMännerngingJanNäserim WeitsprungfürdenTVBürstadt andenStart.Erkonntediesen

Wettkampfmitguten6,86mfür sichentscheiden.Aufgrund technischerSchwierigkeitenan derZeitmessanlagewurden sämtlicheSprintwettbewerbe abgesagt,sodassdiejugendlichen LäuferihrenSaisoneinstand verschiebenmussten.

REIT-UNDFAHRVEREINLAMPERTHEIM: SpringturnierbiszurKlasseSgutbesetzt

WetterwardenReitern wohlgesonnen

DernächsteWettkampftagfür dieLeichtathletenstehtschonvor derTür:

AmSamstag,den20.Mai, findeninLorschdieKreiseinzelmeisterschaftendesKreisesBergstraßefürdieAktiven, JugendundKinderU12statt.zg

LAMPERTHEIM–DerReitundFahrvereinhatEndeApril einSpringturnierbiszurKlasse Sveranstaltet,dasfürAmateure undBerufsreiterausgeschrieben war.ImVorfeldwareninsgesamt circa650Nennungeneingegangen,sodassdasTurnierbereits freitagsbegonnenhat.Der Freitagwarvorallemdenjungen Pferdengewidmet,dieanden Turniersportherangeführtwerden sollten.BereitsamFreitagwar dasWetterdemVereinwohlgesonnenunddiePferdeundReiter konntenihrePrüfungenbei sommerlichenTemperaturen bestreiten.Erfolgreichstes ReitergespannamFreitagwaren dieBrüderJohannesundPhilipp Brodhecker,dieeinigeSiegeund Platzierungenmitverschiedenen Pferdenerreitenkonnten.Auch amSamstagundSonntagschien dieSonne,sodassesnötigwurde, diesaniertenSpringplätzegenügendmitWasserzuversorgen. HierhattedieLampertheimer FeuerwehrdenVereinunterstützt, indemsiemiteinemLöschwagenbeiderausreichendenBewässerungderPlätzemitgeholfen hat.HierfürmöchtesichderReitundFahrvereinLampertheim nocheinmalrechtherzlichbedanken!Aufgrunddesguten WetterswaraucheinGroßteil dergemeldetenTeilnehmer

DieSeitenfürGesundheitundWohlbefinden

erschienen.Trotzdergroßen StarterfelderkonntederVerein einereibungsloseOrganisation vorweisen,obwohlderPrüfungsbeginnbeieinigenPrüfungen amSamstagnachhintenverschobenwerdenmusste.DererfolgreichsteReiterdesTurnierswar BerndHerbertvomReit-und FahrvereinViernheim.Er dominiertebereitsamSamstag dasZeitspringenderKlasseM*. AufgrunddergroßenStarterzahl wurdediePrüfunginzwei Abteilungenplatziert.Bernd HerbertkonntebeideAbteilungen jeweilsmitseinenPferdenConjackundChinchillogewinnen, mitseinemdrittenPferdDiakato erreichteerPlatz7.DiehöchstdotiertePrüfungdesTurnierswar dieSpringprüfungderKlasseS*

GESÜNDER LEBEN

WissenswertesundTippsrundumdie VolkskrankheitBluthochdruck

AufbreiterEbeneetwas fürdieGesundheit tun

mitSiegerrundeamSonntag. HierzeigteBerndHerbertebenfalls seineQualitätenundsichertesich sowohldenerstenPlatzmitChinchilloalsauchdenzweitenPlatz mitConjack.DasguteWetter locktezudemzahlreicheBesucherindenVerein,diesichbei guterBewirtungdieLeistungen derReiteranschauenkonnten. BekanntesterBesucherdesTurnierswarderOlympiateilnehmer HugoSimon,derimmernoch alsTrainerfürseinenHeimatvereinWeisenheimamSandfungiert.DerVereindanktnochmals denSponsorenundHelfernsowie derfreiwilligenFeuerwehrLampertheim,ohnederenUnterstützungeinsolchgroßesTurnier nichtzumeisterngewesen wäre. zg

StarkesSalzsparenkanngesundheitlichriskantsein

Ambesten ausgewogen

VieleRisikofaktorenfür Bluthochdruck

VielGemüseund regelmäßigSport

MedizinischesGerätetrainingmitEGYM füreinengesundenLebensstil!

SeitFebruarhatdasGesundheits-TeamLampertheimneueTrainingsgeräte. MitEGYMbietenwirIhneneinvernetztesTrainingssystem,dassalleAspektevon Gesundheit,FitnessundWohlbefindenvereint.Unsereneuen,vollautomatischen EGYMTrainingsgeräte werdenvonunserenPhysiotherapeutenaufSieindividuell eingestelltundautomatischaufihrenaktuellenTrainingszustandangepasst. SotrainierenSiekonstantrichtigundgesundohnemechanischeEinstellungen, kinderleichtundselbsterklärend.

SiesparenZeitundtrainierengleichzeitigsoeffektivwieniezuvor. UmschnellstmöglichnachVerletzungenoderBeschwerdenwiederfitzuwerden, istPhysiotherapieundGerätetrainingdieoptimaleKombination.

UnserAngebotimMai2023:

Geräte-Einweisungentfällt(Siesparen69,-€) RufenSieunsgerneanoderbesuchenunsereHomepage,dortfindenSieweitere Informationen.

Dasnächste GesünderLeben erscheintamSamstag, 17.Juni2023

Gesundheits-TeamLampertheim Schwalbenstraße3•68623Lampertheim Telefon:06206/9648688•Fax:9697871

E-Mail:info@gesundheits-team.com www.gesundheits-team.com 23_18s

DererfolgreichsteReiterdesTurniersBerndHerbertvomReit-undFahrverein Viernheim. Foto:oh

DieGrünenFlitzernahmendieBeinebeiderBahneröffnunggründlichindieHandundfreutensichüberihreUrkunden undMedaillen. Foto:oh

EinAnzeigengruß imTiPisteine schöneArt zusagen.

WirberatenSiegerne…

TiPSüdhessen

Schützenstraße50•68623Lampertheim Telefon:06206/9450-0•E-Mail:info@tip-suedhessen.de

AutoparkGernsheim AnkaufallerFahrzeuge! AuchnachUnfall&ohneTÜV! (06258)3773 (0174)2027729 23_13m

PROBLEME mitComputer,Netzwerk, InternetoderTelefon? -SchnelleHilfe-direktvorOrt-zumfairenPreis-www.sbcom.de Tel.:06206-158828

POLIZEIMELDUNG

Polizeikontrolliert Taxis–Mehrere Mängelfestgestellt

LAMPERTHEIM-AmMittwoch (26.04.)führtenBeamteder PolizeistationLampertheim-Viernheim,unterstütztvonKräftender HessischenBereitschaftspolizei,in derZeitzwischen10.45und17.45 UhrumfangreicheVerkehrskontrollendurch.EinAugenmerklag hierbeiauchaufderÜberprüfung vonTaxis. DieKontrollstellenbefandensich aufderBundesstraße44am OrtseingangLampertheimsowie aufderBundesstraße47aufder Nibelungenbrücke.Insgesamt kontrolliertendieBeamten80 Fahrzeugeundüber90Personen. VonneunTaxiswurdennurbei zweikeineMängelfestgestellt.In sechsFällengabesBeanstandungenandenTaxi-Ordnungsnummern,viermalwurdedieTaxiordnung nichtmitgeführtundzweimal fehltengardieEichsiegelanden Taxametern.Diesenbeiden TaxifahrernwurdediePersonenbeförderungdaraufhinvonder Polizeiuntersagt.Weiterhinführte einTaxifahrerkeinenKindersitz mit.

EinweiteresTaxihatteüberhaupt keineGenehmigung.Hierwurde diePersonenbeförderungebenfalls anOrtundStelleuntersagt. DanebenstelltendieOrdnungshüter beidenübrigenKontrolleneinen

AutofahrerohnegültigeFahrerlaubnisfest,demnuneinentsprechendesErmittlungsverfahren drohtundzudemmehrereVerstöße wegenfehlenderWarnwestenund fehlendemErste-HilfeMaterial sowieeinKind,welchesnicht ordnungsgemäßgesicherttransportiertwurde. (ots)

BetrunkenamSteuer

LAMPERTHEIM-Einen37Jahre altenAutofahrerstopptenBeamte derPolizeistationLampertheimViernheiminderNachtzumFreitag (05.05.)inderWilhelmstraße. RaschbemerktendieOrdnungshüter,dassder37-Jährigeoffenbar unterAlkoholeinflussamStraßenverkehrteilnahm.

KLEINANZEIGEN

VERKÄUFE VERMIETUNGEN

NeubauDHHinLampertheimHofheimzuverkaufen. WeitereInformationenim ImmobilienshopRied inder Kaiserstraße26inLampertheim.

Bürstadt:Wohn-undGewerbe‐immobilieimIndustriegebiet zuverkaufen.

Ca.255m2 exklusivesWohnhaus, 2Gästehäusersowiegroßer uneinsehbarerGartenmitPool undGrillplatz.

Ca.1.872m2 Grundstücksgröße mitMöglichkeiteinesHallenbaus. WeitereExtrasnach

Kontaktaufnahme. VK1.290.000,–€

Kontakt:0171-6107000

TEL.06206-3162

BEKANNTSCHAFTEN

P

EinAtemalkoholtestzeigte anschließendrund1,5Promille an.DerMannwurdevorläufig festgenommenundmussteeine Blutentnahmeübersichergehen lassen.IhnerwarteteinErmittlungsverfahrenwegenTrunkenheitimVerkehr.(ots)

NeueBerichte,Fotos undTermine findenSieauf www.tip-suedhessen.de

LAMPERTHEIM

So.,7.Mai,10UhrVorstellungsgottesdienstderKonfirmand*innen,PfarrerinKajaKaiser,17Uhr CrossOver–DerDomrockt MusikalischeLeitungHeike Ittmann; Mo.,8.Mai,10Uhr Funktionsgymnastik,14.30Uhr ClubdesGoldenenAlters; Di.,9. Mai,16.30UhrKonfiunterricht, 19.30UhrDekanatskantorei; Mi., 10.Mai,12UhrÖkumenisches Mittagsgebet,Domkirche,16Uhr TreffenderMeutederPfadfinder;

So.,7.Mai,10UhrGottesdienst St.Andreas,12.15UhrTaufedes KindesLeonardoBachmannSt. Andreas,17UhrKfd.Maiandacht St.Andreas; Mi.,10.Mai,12Uhr ÖkumenischesFriedensgebetSt. Andreas;

Gottesdienst: So.,7.April,10Uhr -GottesdienstmitAbendmahl; LombaddaBabbler:Dienstag,16. Mai,19Uhr-Luthersaal;Kinderchöre:Mo.,15.30bis17.15Uhr imLuthersaal,ChorEphata:Fr., 18.30UhrimLuthersaal,Yoga: Mo.,18UhrimLuthersaal

HerzlicheEinladungzuunserem Frühstücks-Gottesdienstam So., 7.Mai,um9.30Uhrinder Römerstr120.Siekönnengerne einenkleinenBeitragfürsBuffet mitbringen.AlleweiterenTermine undInfosfindenSieaufunserer Homepage:www.baptistenlampertheim.de

Mo.,8.Mai,Spielegruppevon14 bis16.30Uhr; Di.,9.Mai,VideoundFotogruppe9.30bis12Uhr 1.OG,Cafeteriavon14.30bis 16.30UhrÄnderungenim Pflegegesetz(Referat);

Wirtreffenunsam Do.,11.Mai um15UhrbeimKreuzhofbauer inderBiedensandstr.33.

Am 13.Mai findetzwischen9 und12Uhrinder„Notkirche“ Römerstr.94dasVdKFrühstück satt.ZurKriminalpräventionwird POKChristinaWegerlevonder DienststelleLampertheimzum ThemaEnkeltricküberTelefon undWhatsAppreferieren.Um besserplanenzukönnen,wird umVoranmeldunggebeten–entwederperTelefonunter 015156322012,perE-Mailunter werner.brall@vdk.deoderalsBrief unterVdKLampertheim,Postfach 1157;68601Lampertheim.

HOFHEIM

So.,7.Mai,10UhrVorstellungsgottesdienstderKonfirmandengruppe2022/2023; Di.,9.Mai Dienstagsfrauen(17.34Uhr AbfahrtBahnhofHofheimnach Worms),19UhrKirchenchor;

So.,7.Mai,9UhrEucharistiefeier; Di.,9.Mai,19.30UhrKath. Kirchenchor-Singstundeim Canisiushaus; Mi.,10.Mai,10.30 UhrKrankenkommunion;

BÜRSTADT

So.,7.Mai,10.30UhrGottesdienstzumKirch-MaiFestSt. Michael; Mi.,10.Mai,9Uhr GottesdienstSt.Michael,18Uhr MaiandachtSt.Peter;

So.,7.Mai,10.15UhrVorstellungsgottesdienstderKonfirmanden; Mo.,8.Mai,20Uhr SingkreisinBürstadt; Di.,9.Mai, 14.30UhrFrauenkreis,15Uhr Konfirmandenunterrichtin Bürstadt,19.30UhrKirchenvorstandssitzung; Mi.,10.Mai,19.30 UhrPosaunenchor;

GottesdienstSonntag10.30Uhr imNebenraumdesRestaurants Ratskeller,Peterstraße24.

Am 13.Mai findetinderFriedhofskapelleunserWortgottesdienststatt.Beginnistum17 Uhr,Treffpunktistvorder Friedhofskapelle.DieserGottesdienstistfüralledreiFeuerwehrenderStadtBürstadt.

Do.,11.Mai,18Uhrerster ÜbungsabendimLA-Stadion.

HerzlicheEinladungzumnächsten StammtischdesSeniorenbeirats am 9.Mai ab16UhrimBackundBrauhausDrayß,Wilhelminenstr.12,Bürstadt.BeiBierund anderenGetränkenwollenwir miteinanderredenundSpaß haben.ZugangundToilettensind barrierefrei.DieMitgliederdes Seniorenbeiratsfreuensichauf eineregeTeilnahmeundAnregungen,IdeenundVorschläge fürihreArbeit.

Am 14.Mai findeteineWanderungstatt.Trommturm-Tour. Treffpunktum13Uhram MarktplatzBürstadt.DerWegist 11kmlang,undmittelschwer. WanderführeristMaxRuhl.

RIEDRODE

DIA-VortragvonHelmutDeckenbachmitwunderschönenBildern derPflanzenundTierweltrund umRiedrode. Mo.,15.Mai,um 16.30UhrimBürgerhaus Riedrode–unten–Gästesind herzlichwillkommen.

BOBSTADT

So.,7.Mai,10.15UhrVorstellungsgottesdienstderKonfirmandeninBürstadt; Mo.,8.Mai, 20UhrSingkreisinBürstadt; Di., 9.Mai,14.30UhrFrauenkreis, 15UhrKonfirmandenunterricht inBürstadt

Di.,9.Mai,19bis21.15Uhr LiteraturamAbendimPfarrzentrum„Hiob“(JosephRoth); Mi., 10.Mai,10UhrKrankenkommunion;

Wirbedauernsehr,dasswirunser nächstesTreffenimAprilnun dochverschiebenmüssen.Neuer Termin: 15.Mai ab14.30Uhrim PfarrzentrumSt.Josef.Allesind erneutherzlicheingeladenund willkommen.

So.,7.Mai,10UhrFeierlicher Erstkommuniongottesdienst, 17.30UhrDankandachtder Erstkommunionkinder; Di.,9. Mai,17.30UhrRosenkranz,18 UhrGottesdienst;

So.,7.Mai,11UhrGottesdienst gehaltenvonPfr.Dr.KlausWetzel; Di.,9.Mai,10bis12UhrKrabbelgruppeimGemeindehaus; Mi.,10.Mai,18.30UhrBibelgesprächskreis;

Stammtisch,gernemitPartner/in am Do.,11.Mai,um12Uhrim Restaurant„AlParco“(Golfpark Wattenheim).Anmeldungbei HansSeibert(Tel.8580)oder DieterWolf(Tel.3465)oderper E-Mail.

WirladenalleMitgliederzueiner außerordentlichenMitgliederversammlungam Di.,9.Mai,um19 UhrimBürgerzentrumein.

So.,7.Mai,17.30UhrMaiandacht; Mi.,10.Mai,17.30Uhr Rosenkranz,18UhrGottesdienst;

So.,7.Mai,10UhrGottesdienst mitAbendmahlzurKonfirmation gehaltenvonPfr.ArnePolzer; Mo.,8.Mai,15UhrJungschar imGemeindehaus„HasteTöne? WirmachenMusik“,17.30Uhr OffenesFriedensgebetinder Kirche,18UhrFlötenkreisim Gemeindehaus; Mi.,9.Mai,10 bis12UhrKrabbelgruppeim Gemeindehaus

Am Di.,9.Mai,ladenwiralle VereinsmitgliederzurJahreshauptversammlungein.Wirtreffenuns imFoyerderHalleum18Uhr, fürdasleiblicheWohlistgesorgt. WirfreuenunsaufEuch.

Am Sa.,13.Mai,sammeltdie FußballabteilungderSGNordheim/Wattenheiminden OrtsteilenNordheimund WattenheimwiederAltpapier. BittelegenSiedasgebündelte Papierbismorgensum9Uhrauf denBürgersteigzurAbholung bereit.Kartonagenkönnennicht mitgenommenwerden.DieSG danktallenAnwohnernfüreine regeBeteiligunganderSammelaktion.

EinladungzurChorprobe!Alle MitbürgerinnenundMitbürger sindherzlicheingeladen jeden Donnerstag ab18.30Uhreinmal vorbeikommenundzusehenund hörenwieunsereChorproben ablaufen.Ganzunverbindlich einmalkommenundsich informieren.

So.,7.Mai,10UhrGottesdienst mitKonfirmationundPfarrer HansJürgenBasteckinderev. KircheGroß-Rohrheim.MusikalischeBegleitungdesKirchenchors; Di.,9.Mai,18UhrFlötenensembleimGemeindehaus; Mi.,10.Mai,20UhrKirchenchor imGemeindehaus;

KostenloserAnzeigenserviceimTIP:Verschenkenodertauschenstattwegwerfen! WeralsoAusrangiertes,dasnochguterhaltenist,nichteinfach entsorgen,sondernlieberverschenkenodergegenetwasanderestauschenmöchte,kanneineGratis-KleinanzeigemitunseremAnzeigencouponnutzen.

Für5,-bzw.10Euro(Barzahler)veröffentlichenwirIhreAnzeigeimTIP26.470mal(!)inunseremkomplettenVerbreitungsgebiet.WennSieohneNamen oderTelefonnummerinserierenwollen,alsoIhreAnzeigevertraulichbleibensoll,dannplatzierenwirIhrenTextmiteinerChiffre-Nr.Unterdieser NummersammelnwirdannalleZuschriftenanSie.PrivateBekanntschaftsanzeigensindnurmitChiffremöglich.Anzeigenschlussistjeweilsmontags unddonnerstags,17Uhr.DenCouponschickenSiebitteperPostandenVerlag:Schützenstraße50,68623Lampertheim.AuchaufunsererInternet-Seite (www.tip-suedhessen.de)gibtesdieMöglichkeit,Anzeigenonlineaufzugeben.

SchreibenSieinjedesKästchennureinenBuchstabenodereinSatzzeichen(inkl.Leerzeichen).

⎫ ⎬ ⎭ ⎫ ⎬ ⎭

www.tip-suedhessen.de info@tip-suedhessen.de

Laut§28BDSGwerdendieDatenfürdenGeschäftszweckelektronischverarbeitetundgespeichert.

Name:

Vorname:

Telefon:

*bis 60 Zeichen

5,-

*bis 120

Zeichen 10,usw.

❑ Betragliegtinbarbei

DieAnzeigesollerscheinen: Mittwoch ❑ Samstag ❑ Mittwoch+Samstag ❑

❑ Verschenken&Tauschen erscheinteinmalkostenlos

BeiChiffre-Anzeigen (Aufschlag5,-€)hierankreuzen:

❑ IchholedieZuschriften persönlichab

❑ IchbitteumZusendung perPost

*AnzeigenpreisproAusgabe

MöchtenSieeinBild mitveröffentlichen (+5,-€)? DieBilddateisollteimTiff-oderim Jpg-Formatabgespeichertsein (Auflösunmöglichst300dpi).

Straße,Nr.:

PLZ,Ort:

Unterschrift:

GROSS-ROHRHEIM

BIBLIS

INHEPPENHEIM: VerschiedeneThemenführungenamerstenMaiwochenende

SaisoneröffnungaufdemLaternenweg

HEPPENHEIM–„Hörtihr Leut‘undlassteuchsagen…“, erklingtesabdem6.Maiwieder inHeppenheim.Dannfindet nämlichdieSaisoneröffnungauf demLaternenwegstatt.

BisEndeOktobertreffenjeden Samstagabendum22Uhr gewandeteErzähleraufdem Marktplatzeinundgeleitendie versammeltenGästerundeine StundeentlangdesLaternenpanoramasderHeppenheimer

Altstadt.Mehrals150ScherenschnittedesKünstlersAlbert VölklleuchtenausdenStraßenlaternenherabundallezeigen hessischeSagen.Dasdiesjährige MottoderLaternenführungen „JenseitsvonGutundBöse“ entführtindieWeltdermoralischenGrauzonen.Voneinem MonsterausLeichenteilen,zwei überlistetenRiesenundvom Teufelhöchstpersönlichistbeispielsweisezuhören.Einegute

MischungausGrusel,AugenzwinkernundLacherndarf erwartetwerden.Ebenfallsam6. Mai,allerdingsbereitsum16Uhr, führtThiloBarthInteressierte durchdieHeppenheimerAltstadt undzeigtderenwichtigsten Sehenswürdigkeiten.Treffpunkt istvorderTouristInformation, Friedrichstraße21.DieFührung dauertcircaeineinhalbStunden. AmdarauffolgendenTag,7.Mai, um14UhrkannmitMichael

EVANGELISCHEKITAROSENSTOCK: Thema„Bewegung”standimFokus

BaufinanzierungsexperteThomasFerroidealerAnsprechpartnerbei FinanzierungenallerArtrundumdasBauenundWohnen

Weberdie1065erbauteStarkenburg erkundetwerden.DieTeilnehmer dürfensichaufGeschichteund Geschichtenrundumdas WahrzeichenderKreisstadtfreuen. TreffpunktistderUntereBurghof. DieFührungdauertcircaeine Stunde.EineVoranmeldungzu denFührungenistnichterforderlich.Teilnahmegebührenund weitereInformationenbeider TouristInformationHeppenheim oderaufwww.heppenheim.dezg

Sport–Projekt–WochesorgtefürBegeisterung

LAMPERTHEIM–Inder

Wochevom24.bis28.Aprilkonnte inderevangelischenKindertagesstätteRosenstockendlich wiederdiebeliebteSport-ProjektWochedurchgeführtwerden.Die allezweiJahrestattfindende

Projektwochemussteleiderwegen

CoronadieletztenJahreausfallen.

FürdieKinderundErzieherder

KitaRosenstockstanddiegesamte WocheunterdemMotto„Bewegung“.

DieKinderkonntensichinder WochedavorfürMontagbis DonnerstagjedenTagunterdrei verschiedenenSport–bzw. Bewegungsangeboteneine heraussuchen,andersieteilnehmenwollten.Sogingesunter anderemzurTennisschuleGroß zuJörgGroß,dermitden KinderneineTrainingseinheit durchführte.Außerdemwurde anzweiTagenFußballbzw. HandballimSportzentrumOst beimTVLampertheimangeboten.ZumRingstraßenspielplatz gingesumBasketballzuspielen. AuchderStadtparkwaranzwei TagendasZielunddortwurde nichtnurgespielt,sondernauch andenTischtennisplattengeübt. AufdemEuroparingspielplatz wurdenaneinemanderenTag dieSpielgeräteerprobt.AlleZiele wurdenselbstverständlichzuFuß angesteuert.AmMontagwurden sportlicheWettspieleinderKita angeboten,diedieErzieher durchführten.Esgababerauch inderKitaSportangebotemit UnterstützungvonLampertheimer Sportvereinen.Sowaram DienstagSandraLucieriund

JudithKaibelvomRKVSolidaritätLampertheime.V.inderKita unddieKinderkonntensichim Kunstradfahrenausprobieren. HierbeiwarVoraussetzung,dass dieKindersicherRadfahren können.AmDienstagwarenKarl HeinzIhrigundDennisLockvon derKampfschuleIhriginderKita undführtenmitdenKindern eineÜbungseinheitinTaekwondodurch.AmDonnerstag besuchteunsNicoleArnoldvom YogastudioNijotaaundführte eineYogastundefürKinderdurch undimTurnraumwarzum gleichenZeitpunktJennySeldschopfvomTGVRosengarten undtanztemitdenKindern.

AmDonnerstagnachmittagfand dannab15UhrderSport-Familien-Nachmittagstatt,andemdie ElternmitihrenKinderngemeinsamBewegungsspieleimFreien machenkonnten.Ursprünglich wargeplant,indieGrillhütteim LampertheimerWaldzugehen unddortzugrillenundsich natürlichsportlichzubetätigen. DaaberdieGrillhütteaktuell gesperrtistwurdedieganze VeranstaltungkurzerHandin dieKitaverlegt.DerGartender KitasowiederSpielplatznebenan wurdenfürsportlicheAngebote genutzt.Außerdemsolltedas gemütlicheBeisammenseinnicht zukurzkommen.Deshalb

Diebestmöglicheindividuelle Finanzierungslösungerhalten

wurdendieWürstcheninderKita gegrillt.ZumAbschlussder WochehabendieKinderam FreitagfürIhreTeilnahmeeine Medailleerhalten,diesiefeierlich aufdemSpielplatzumdenHals gehängtbekommenhaben.

Allesinallemwaresfüralle Teilnehmer,KinderwieErzieher wiedereineaufregendeund wunderschöneWochemitvielen tollenErfahrungen,diewirohne dieUnterstützungderoben genanntenLampertheimer Vereinennichtsoerfolgreich hättendurchführenkönnen. DafürmöchtesichdasKita-Team nocheinmalganzrechtherzlich bedanken. zg

UnserTIPPfürOnline-Leser

SiekönneninvielenAnzeigendirektaufdieInternet-Adresseklicken, umDIREKTmitderHomepageunseresInserentenverbundenzu werden–dasfunktioniertübrigensauchmitdenMail-Adresseninden Anzeigen –anklickenundMailschicken.

20. Spectaculum vom 19. bis 21. Mai im Wormser Wäldchen / Großes Rahmenprogramm mit zahlreichen Mitmachangeboten

Mittelalterliches Lagerleben und Kurtzweyl

Konzerte, Vorführungen,Wettkämpfe –dieBesucherdes20.Spectaculumserwartetvom19.bis21.Mai einabwechslungsreichesRahmenprogramm.GroßeHöhepunkte wieFeldschlacht,VollkontaktTurnieroderFeuershowslocken

InteressierteebensoinsWormser

WäldchenwiehistorischeKräuterführungen,Modenschauenoder SchaukämpfeindenLagern.Auch fürdiekleinenBesucheristmit denKinder-Highland-Games,beim NadelfilzenimZeltdesNibelungenmuseumsoderdembeliebten rollendenHolzschiffwiedereinigesgeboten.Über60LagergruppenausDeutschlandundEuropa

gewähreneinenEinblickindasLebeninderZeitvon150bis1.500 nachChristus.AufdemMittelaltermarktfindensichnebenvielen

HändlernauchallerleiSpeisund Trank.DasganzeProgrammgibt esabsofortunter www.spectaculumworms.de oderimabsofortausliegendenProgrammflyer.

DenAnfangderKonzertabende aufdem20.Spectaculummachen amFreitag,19.Mai,um20Uhr „Faun“.MitihrerKombinationaus Mystikundtreibendemmittelalterlichenundkeltisch/nordischem FolkentführtdieBanddasPublikumaufeinemusikalischeReise ineinevergangeneWelt.Am

Samstagabend,20.Mai,um20Uhr spieltdieBand „dArtagnan“,welchesichrockig,wildundweltgewandtmitihremneuestenAlbum „Felsenfest“zurückmeldetundihregeradlinigenMelodien,ihre SpielfreudeundihrenunverwechselbarenSoundmitbringen.Den musikalischenAbschlussdesMittelaltermarktsbildetamSonntag, 21.Mai,dieMusikgruppe „SpielleutRanunculus“,welchemithistorischenMusikstücken,altenTänzen,BalladenundwildenTrinkliederndasLebenunsererVorfahren wiederlebendigwerdenlässt.Auch sonstwirddenBesucherndes Spectaculumsmusikalischeiniges geboten.AufderkleinerenBühne imHerzendesMarktesspielendie

Formationen „DuoWormez“ and „Satyrias“.AufdemgesamtenGeländesinddieumherwandelnden Musikanten „SpielleuteSkadefryd“ zuerleben.

AmFreitag-undSamstagabend erwartendieBesuchernachden großenMusikkonzertenvordem ÄschebuckelwiederdienächtlichenFeuershows.Jeweilssamstagsundsonntagskönnensichdie Besucherzudemaufdiebeliebten Programmpunktewie VollkontaktTurniere inderArena, Feldschlachten hinterdemÄscherbuckeloderdie Rauf-undBruchenball-Wettkämpfe desWormser Rugby-Clubsfreuen.ModeinteressiertewerdenbeiSandraKolter fündig,dieimLagerderGruppe

Mitmach-Aktionender

Lagergruppen

umeinenUnkostenbeitragvon dreiEuro(1,50EurofürKinder) wirdgebeten.

ZornhaueineModenschauunter demMottomitdemTitel„A-PapstProduction“präsentiert.Imselben Lagerwirdauchfündig,weretwas überdenSchwertkampflernen möchte.BeiVorführungenund offenenTrainingseinheitenzeigen dieMitgliederderLagergruppe EinblickeindieKampfkunstmit demSchwert.Nebendenfesten ZeiteninderProgrammübersicht kanndortauchjederzeitnacheinerkurzenErklärunggefragtwerden.WerselbstdasSchwertindie Handnehmenmöchte,kanndie richtigeTechnikdazubeimWorkshop „EinführungindasSchwertfechten“ imLagerderFechtschule Krifon,samstagsum15Uhrerlernen.

AnallenTagenwerden alte Handwerkskünste vorgestellt,darunterunteranderemdieHerstellungvonGlasperlen,LederarbeitenundKupferschmuck,Drechsler-undSchmiedearbeiten,Klöppeln,Spinnen,WebenundHolzschnitzenoderBogenbauund Bronzeguss.Durchzahlreiche Workshopszeichnetsicherneut dasLagerder „KreuzfahrergemeinschaftDamiette“ aus.IndenbeidenVortragsworkshops„Medizin imMittelalter“amSonntagum13 Uhrund„PflegeimMittelalteram BeispieldesHospitaliterordens“ amSamstagum17Uhr,lernenjeweilsbiszu15Teilnehmerallerlei WissenswertesüberdieAnfänge derMedizinundderKrankenpflegeimMittelalter. AlleWorkshopssindkostenlos (amEndewirdumeineSpendegebeten),Interessiertekönnensichper E-Mailan hossfeld.marc@t-online. de anmelden.

Schonlangedabeiundimmer wiederbeliebtistdierunddreißigminütigeKräuterführung„Herba etHistoria“ amSamstagum15.30 Uhr.HierstelltAmelieZöllner-WeberdieheimischenKräuterund PflanzenwieHolunder,BrennnesselundSpitzwegerichindenMittelpunkt.TreffpunktfüralleInteressiertenistdieMarktmeisterei,

SpielundSpaßfür diejungenBesucher AuchfürdiekleinenBesucher hatdasWormserSpectaculumeinigeszubieten.ImZeltdesNibelungenmuseumskannsamstags undsonntagsdieKunstdes Nadelfilzens erlerntwerden.Auchdas beliebte großeHolzschiff von KindsvogtDieterChristmannwird indiesemJahrwiederanallenTagenseineRundenüberdenMittelaltermarktdrehen.

Auchder „GartenderWeysheidt“,dasLagerderevangelischen JugendderMagnusgemeinde,bieteteineVielzahlanMitmachaktivitäten:VonderKinderschmiede überdieMühlemitFladenbäckerei bishinzurmittelalterlichen SchreibwerkstattkannhierandiversenStationenselbstHandangelegtwerden.AuchderRugbyClub WormsbringtdieAugenderjungenSpectaculum-BesuchersicherlichwiederzumLeuchten:AnallendreiTagenkönnenKinderab sechsJahrenbisSchwertmaßbei den Kinder-Highland-Games in fünfverschiedenenDisziplinenihreKräftemessen.2023nehmen über60LagergruppenamSpectaculumteil,rund120StändebelebendenMarktundbeigutemWettererwartendieVeranstalterüber 20.000Besucher

DieBesucherdes20.SpectaculumserwarteteinabwechslungsreichesRahmenprogramm. Foto:RudolfUhrig

DasWormserSpectaculum DasSpectaculumWormsisteine VeranstaltungderKulturundVeranstaltungsGmbHinZusammenarbeitmitdem„NetzwerkLebendigesMittelalterWorms“undunterstütztdurchdieKulturkoordinationderStadtWorms.DerEintritt zumSpectaculumbeträgtelfEuro füralledreiTage,GewandetezahlenneunEuro.Kinderbiszum Schwertmaß(bis12Jahre)sind frei.AlleKonzertesindimnormalenEintrittspreisenthalten.

DieKinderderevangelischenKindertagesstätteRosenstockhattenvielFreudeandenvielfältigenBewegungsmöglichkeiten. Foto:oh

DenAnfangderKonzertabendeaufdem20.SpectaculummachenamFreitag,19.Mai,um20Uhr„Faun“. Foto:Iseris-art

DasneueBad–aufdiepassgenaueBeratungkommtesan

Beiunsfinden Sieausgefallene IdeenfürIhre Wandgestaltung sowiedie passenden Accessoires!

Wirbieten:

•BeratungmitHaustür-Computerplanung

•FachgerechteMontage

alsSchreinerei-Meisterbetrieb

RAUMAUSSTATTUNG

Nibelungenstraße87•68642Bürstadt

Tel.:06206-9510090•Mobil:0151-17348385

E-Mail:seibert.frank@web.de

•Haustüren

•Innentüren

•Fenster

•Vordächer

•Markisen

•Wintergärten

•Glastüren

•Rollläden

•vonAktions-HaustürenbiszurindividuellenHaustür-Anlage

Über70 Ausstellungs-Haustüren

DIEHAUSTÜRADRESSE: Türen-Center

BIBLIS -BerlinerStraße32

☎ 06245-8172 ☎ 06245-1682

www.tuerencenter-hebling.de

Ausstellunggeöffnet:

Mo.-Fr.15.00-18.00Uhr

Sa. 9.00-12.30Uhr

Industriestraße19a • Lampertheim • Mobil0163-1787602 www.arlt-ueberdachungen.de

WerbenauchSieerfolgreichbeiunserenSonderthemen!

IhreAnsprechpartner:

HildegardSchwara: Tel.06206-945026•schwara@tip-suedhessen.de

PetraBeck: Tel.06206-945019•beck@tip-suedhessen.de

HeikoSteigner: Tel.06206-945018•steigner@tip-suedhessen.de

StephanieZimmermann: Tel.06206-945019•zimmermann@tip-suedhessen.de

G.KnorrHeizungsbauGmbH–BadundHeizungvomzuverlässigenFachbetrieb