TiP19sa23

GLASFASER: StadtLampertheimwillmitGGEWAG,EnergieriedsowiederDeutschenGigaNetzNetzausbauen/BürgerundFirmen zurBeteiligungaufgerufen

DiedigitaleZukunftkannkommen!

LAMPERTHEIM–DieStadt Lampertheimplanteinenahezu flächendeckendeVersorgungder KommunemitGlasfaser-Technik fürsehrschnelles,sicheresund stabilesInternet–sowohlfürdie KernstadtalsauchalleStadtteile. HierfürhatsiesichdieGGEW AG,EnergieriedsowiedieDeutscheGigaNetzmitinsBootgeholt.

BürgermeisterGottfriedStörmerbetonteamDienstagbei einerPressekonferenz,dass„wir einleistungsstarkesund-fähiges Internetbrauchen.Wirhabenin derVergangenheitgeradewährendCoronaerkannt,wiewichtig esist,mitdemInternetzuarbeitenunddarüberzukommunizieren,aberauch,dassesDefizitegibt.DiesewollenwirausmerzenundandieserStelleoptimieren. Wirwerdenmehrundmehr andasInternetgebundensein, daheristesfürmichalsBürgermeisterwichtig,einsicheres, stabilesundschnellesNetzzur Verfügungzustellen.Daher appelliereichanalleLampertheimerBürgerundFirmen,diese einmaligeChance,inLampertheimGlasfaserausbauenzulassen,zunutzen.MachenSieIhren Betriebzukunftsfähig,optimieren SiealsHausbesitzerIhrAnwesen undprofitierenSiealsBürgervon

denschnellenDatenleitungen. Wirfreuenuns,mitderDeutschen GigaNetzundderGGEWnetein Experten-TeamfürdenGlasfaserausbauunddieVermarktung gewonnenzuhaben,daslangfristigorientiert,verlässlichund nachhaltigarbeitet.”Dabeigehe esauchumeinenStandortfaktor,

„sowohlfürMenschen,diehierherziehenmöchtenoderauchfür Unternehmen,diesichinLampertheimansiedelnwollen.“

Am12.JunistartetdieKampagneum18.30Uhrmiteiner Online-InformationfüralleInteressierten,am21.Junifolgt einePräsenzveranstaltunginder

BIEDENSANDBÄDER: BadeseeistmitausgezeichneterWasserqualitäteingestuft–Preisestabilgeblieben/Hallenbadbis1.Junigeöffnet

DieFreibadsaisonbeginnt amMontag

LAMPERTHEIM–InZeiten vonInflationundhohenEnergiepreisenistdieseinebesonders erfreulicheNachricht:DieEintrittspreisefürdieBiedensand BäderamWeidwegsindauchin derFreibadsaison2023stabilund werabkommendemMontagim FreibadLustaufeinpaarRunden imSchwimmerbeckenhatoder denAufenthaltimNichtschwimmerbeckengenießt,kannsich beieinerWassertemperaturvon deutlichüberzwanzigGrad wohlfühlen.DenndieBecken dürfenwiederbeheiztwerden, nachdemdieEnergiesparverordnungausgelaufenist.ÜblicherweisewirddasWasserimSchwimmerbeckenauf25bis26Grad erwärmt,imNichtschwimmerbeckenwirdesnochetwaswärmer.

AnwarmenTagenhilftdie

Sonne.BeieinemRundgang durchdieBiedensandBäderbis zumidyllischgelegenenBadesee erläutertederErsteStadtratund

GeschäftsführerderBiedensand

BäderMariusSchmidtdieAngeboteundNeuerungen.Aufdem weitläufigenFreibadgeländeladen diegepflegtenweichenRasenflächenzumEntspannenein,die Fliegerwiesewartetmitallerlei Spiel-undFitnessgerätenauf. FürdenneuenBouleplatzhatein

BaggerdenUntergrundausgehoben,einTeilderUmrandung stehtschon.Baldkannmanhier eineruhigeKugelschieben.Das Eröffnungsspielfindetam25. Maistatt. InderNachbarschaft,etwas weiterinRichtungDLRG-Station verlegt,istderRasenfußballplatz. ImFreibadsindfürdiesportlich orientiertenSchwimmervonden

Bildergalerieauf www.tip-suedhessen.de

AmkommendenMontagbeginntdieinLampertheimdieFreibadsaison–die BiedensandBäderladenzumabwechslungsreichenAufenthaltundSportein.

achtBahnenzweialsSchnellschwimmerbahnenmarkiert, währendimHallenbadvonsechs BahneneineBahnfürSchnellschwimmerabgeleintist.Die ErneuerungdesFreibad-Schwimmerbeckensdurcheinebenfalls wettkampftauglichesEdelstahlbeckenanstattderFliesenwird nachderFreibadsaisonbegonnen undsollrechtzeitigzurSaison 2024fertiggestelltsein.Wegen VerzögerungderFördermittelzusagehabedieSanierungnicht früherbeginnenkönnen,erklärte Schmidt. NotwendigwirddasneueBecken,weildurchdiealtenFliesen undFugenWasserverlorengeht. AbSeptembersolldiePhotovoltaikanlageaufdenUmkleiden installiertwerdenumdieEnergiekostenzusenken,dafürsoll nochdieHerbstsonnegenutzt

Foto:HanneloreNowacki

werden.ObbeiwarmerWetterlage dieFreibadsaisonüberden15.

Septemberhinausverlängert werdenkann,hängevonden Baumaßnahmenab.Ab1.Juni istdasHallenbadzurSommerrevisiongeschlossen.

AlleBadegäste,Vereineund Schulen,nutzendanndasFreibad. NebendemHallenbadbetrieb habendieMitarbeiterderBiedensandBäderdieFreibadsaison vorbereitet,dafürdanktSchmidt ihnenbesonders.DasFreibad öffnetzuwechselndenZeiten (montagsum10Uhr,dienstags um6Uhr,mittwochsum8Uhr, donnerstagsum6Uhr,freitags um8Uhr)undschließtmontags bisfreitagsum20Uhr.Samstags undsonntagsistvon9bis19Uhr geöffnet.

FortsetzungaufSeite2

siertenfüreineAnbindungentscheidet–dannwirddieDeutscheGigaNetzdasGlasfasernetz aufeigeneKostendasGlasfasernetzinLampertheimerrichten.

EswirdzweiMöglichkeitenfür dieKundenbezüglicheinesVertragsabschlussesgeben,überdie gesondertinformiertwird.

Einesistjetztschonsicher: „DasneueNetzwirdschnell sein”,versprichtPieroIrreravon derDeutschenGigaNetz.„Dies isteinambitioniertesProjekt,wir werden17.000Haushaltenin LampertheimeinAngeboterstellen,300KilometerTiefbaumaßnahmensindimBezugauf denGlasfaserausbaugeplant,der indreiJahrenabgewickeltwerdensoll.”Unddiesbeieinem Investitionsvolumenvon30MillionenEuro.

Hans-Pfeiffer-Halle,beiderindividuelleBeratungsmöglichkeitenbestehen.Zudemwirdesin LampertheimeinenInformationspunktgeben,andemFragen beantwortetunddieVorteile aufgezeigtwerdenkönnen.

Wichtigist,dasssicheine ausreichendeZahlvonInteres-

CarstenHoffmann,Vorstand GGEWAG,ergänzte:Mitder AnbahnungdieserKooperation stellenwirinLampertheimdie WeichenindieGigabit-Zukunft. DieGlasfaservermarktungistdie erstegemeinsameAktivität–im RahmenunsererFusionsbestrebungen–mitderENERGIERIED inLampertheim,umeinumfassendesLeistungs-undServiceportfoliozuetablieren.Undwir sindauchnachdemAusbauals Ansprechpartnerdauerhaftvor Ort.”BenjaminKloos

TRADITION: AmtseinführungalsCharlotteI. am2.Juni/GroßerDankanLuisa-MarieI.

CharlotteHeiderichwird neueSonnenbotschafterin

DonnerstagdieSonnenichtvom Himmellachte,strahltenim BürstädterRathausdieGesichter: DennmitCharlotteHeiderich wurdedieneue,zukünftige SonnenbotschafterinCharlotteI. vorgestellt.Diesekamebensowie dienochamtierendeSonnenbotschafterinLuisa-MarieI.passend insonnengelberJackeundmit demFahrradzumPressetermin.

DabeiwarCharlotteHeiderich dieVorfreudeanzusehen:Fürdie 18-jährigeBürstädterin„wares schonimmereinTraum,indie FußstapfenmeinerSchwester Jasminzutreten,dievoracht JahrenSonnenbotschafterinwar.” DiekünftigeBotschafterinder StadtBürstadtistfestmitihrer Heimatstadtverwurzelt–und auchParallelenzurjetzigenSonnenbotschafterinLuisa-MarieI. sindvorhanden,sosindbeide beimSKK50aktiv.Darüber hinausspieltCharlotteHeiderich beiderKatholischenKirchenmusikKlarinetteundturntbeimTV Bürstadt.Hieristsiezudemals

Ausstellung•Probefahren ab 5.999,- € www.mecci.de Chemiestraße12•68623Lampertheim

TrainerinfürjungeMädchen aktiv,„denenichdenSpaßund dieFreudeamTurnenvermitteln möchte.”NachihrerSchulzeit, die2024mitdemAbiturander Karl-Kübel-SchuleinBensheim endet,möchtesiesichberuflich inRichtungMedizinorientieren. Dochnunstehtzunächstdie spannendeZeitalsSonnenbotschafterinan:„Ichmöchtegerne dieStadtrepräsentierenundso vieleTerminewiemöglichwahrnehmen,dieZeitgenießenund hoffentlichimmerschönesWetter mitbringen”,sodiesympathische künftigeBotschafterinderBürgerstadtmitHerz. „Ichfreuemich,heutedieneue Sonnenbotschafterinvorstellen zukönnen”,betonteBürgermeisterinBarbaraSchaderundverwiesaufdiefamiliäreNähevon CharlotteHeiderichzudiesem Amt:„BereitsihreSchwester JasminwarSonnenbotschafterin derStadtBürstadt.Bereitsim AltervonzehnJahrenhatCharlotte damalsbereitsgesagt:

FortsetzungaufSeite2

FreuensichaufvieleBürgerundFirmen,diedasAngebotdesGlasfaserausbausannehmen:MartinaWilde(Deutsche GigaNetz),PieroIrrera(DeutscheGigaNetz),BürgermeisterGottfriedStörmer,CarstenHoffmann(GGEWAG),Frank Kaus(EnergieriedGmbH)undAndreasEhret(GGEWnetGmbH;v.l.).

Foto:BenjaminKloos

DoppeltesStrahlen:DieamtierendeSonnenbotschafterinMaria-LuisaI.(l.) undihreNachfolgerinCharlotteHeiderich(r.).Foto:BenjaminKloos

KURZNOTIERT

Wandervorschau

desOdenwaldklub

Lampertheim

LAMPERTHEIM–DerOdenwaldklubLampertheimlädtamSamstag, 13.Mai,zueinerOdenwald-ErlebniswanderungfüralleSinneein. Um11UhrtrifftsichdieWandergruppeamLampertheimerBahnhof,ummitdemPKWnachHammelbachzufahren.Vondortaus wirdderKlangwanderwegerlaufen. EntlangdesWegeswartenverschiedeneHolzinstrumentedarauf,entdecktundauchbenutztzuwerden. DieEinkehrfindetinAltlechtern statt.DerWegistdurchleichte Höhenunterschiedegekennzeichnet. Gastwanderersindwieimmerherzlichwillkommen. zg

Gottesdienstder besonderenArt

LAMPERTHEIM–„Wirladeneuch herzlicham14.Maium19Uhrzu unseremGottesdienstderbesonderenArtindieDomkircheein:

LasstunsgemeinsameineGeschichtehören,vieleGedanken

teilenundunsgegenseitiginspirieren.DiesesMalstehtnichtder PfarreramAltar,sondernDUhast dieMöglichkeit,deineGedanken zuteilen.Wirfreuenunsaufeinen

GottesdienstvollerGemeinschaft undInspiration.Kommtvorbeiund lasstunszusammeneinenGottesdienstmalandersfeiern”,sodie

Organisatoren. zg

ÖkumenischeKinderkircheanMuttertag

LAMPERTHEIM–„AnMuttertag feiernwirwiederökumenische Kinderkirche.Wirtreffenunsam Sonntag,14.Mai,um10Uhrin derNotkircheundsingen,lachen, beten,bastelnundfeiernnatürlich alleMütter.Seidihrdabei?Wir freuenunsaufeuch”,sodieOrganisatoren. zg

Sprechstundedes Seniorenbeirates

LAMPERTHEIM–Dienächste

SprechstundedesSeniorenbeirates findetamMontag,15.Mai,inder Zeitvon14bis16Uhrim„Haus amRömer“inRaum101statt.MitgliederdesSeniorenbeiratessind dortpersönlichundauchtelefonischunter06206156397zuerreichen.InteressierteSeniorinnen undSeniorenausLampertheim unddenStadtteilensindherzlich eingeladenundhabenhierdie Möglichkeit,ihreAnliegenund ProblemevorzutragenoderIdeen einzubringen. zg

KALTERGENUSS: ZDF-FernsehteambeiEisOberfeldzurLive-Übertragung

EisOberfeldalsTraditionsunternehmen imBlick

LAMPERTHEIM–WasbeiEis OberfeldumdieMittagszeitlos ist,konntendieZuschaueram MittwochimMittagsmagazinvon ZDFundARDlivemiterleben. Zusehenwar,wieWaffeltüten undBechermitEisgefülltwurden,mitdemSpachtel,wasschon fürsichgenommeneineBesonderheitistgegenüberdenKugeln, dieanderswogeformtwerden. ImGegensatzzurWarteschlangemitMenschen,diesichauf ihrenEisbecherunddasaufgetürmteEisinderWaffelfreuten, gerneauchmitSahne,hattendie FernsehzuschauernurBildund TonzursinnlichenWahrnehmung.ZDF-RedakteurMarkus WolsiffervomLandesstudioHessenmachtedaseinwenigWett, erwünschtesichvonKurtOberfeldeineWaffeltütemitErdbeereisundZimteis,probierteetwas undhieltsiefürdieZuschauer zurKamerahin.Siehtwunderbar undfarbenfrohaus,meinteder FernsehmannmitBlickaufdie 18MilcheissortenundsechsSortenFruchteis,diezurAuswahl stehen.

Spätergönntesichdasgesamte ZDF-FernsehteammitKameramann,ToningenieurundHospitantineinegenussvollePausemit diversenEissorten,bevordie DreharbeitenfürdieZDF-Sendung DrehscheibeamFreitagbeiEis Oberfeldweitergingen.Wieschafft

esKurtOberfeldbeidenKostensteigerungenfürEnergieund RohstoffesotollesEiszueinigermaßenerschwinglichenPreisen herzustellen?AufdieseFrage antworteteKurtOberfeldfreimütig–erhabeeineMischkalkulationundkönnezumBeispielbei denBechernundAufdrucksparen.

AußerdemseiimFamilienbetriebvieleseinfacher,auchin BezugaufFachkräftemangel,seineFrauKarin,allehelfenmitund habenihreAufgabengebiete.Und welchessinddiebeliebtesten Eissorten?WieseitJahrenimmer nochVanilleundSchokolode,

Muttertag

gabKurtOberfeldAuskunft.Im anschließendenGesprächinder DrehpausemitdemTIPund ZDF-RedakteurWolsifferwies KurtOberfelddaraufhin,dass imEiskeineFarbenundEmulgatorenenthaltensind,allesNatur.

WiedasZDFaufEisOberfeld gekommenwar?ZDF-Redakteur Wolsiffererzählte,dasservor einigerZeitschoneinmalin Lampertheimwarunddamals aufEisOberfeldgestoßensei. Hierwollteerwiederhin,auch seiKurtOberfeldglücklicherweisefürdasFernsehprojektgleich FeuerundFlammegewesen.Das

seibeiAnfragennichtimmerso. InteressantfindeterdastraditionelleSpachteln,dasinDeutschlandeheraußergewöhnlichsei. SpätererklärteKurtOberfeldim GesprächmitdemTIP,dasssein OpaKarlOberfeldbeiderGründungderEisdieleimJahr1925, wiedamalsüblich,dasEismit demSpachtelportionierte.Auch hattederOpadieeigenenRezepte. SpäterhabeseinVaterKurtOberfelddasGeschäftübernommen –eineFamilientradition,diein zweiJahren100Jahrebesteht. DamitgehörtEisOberfeldzuden ältestenEisdieleninHessen. HanneloreNowacki

HESSENMOBIL: NeubaueinesRad-undGehwegeszwischenViernheimundHüttenfeld

NeuerWegfürRadfahrerundSchutz fürAmphibien

HÜTTENFELD/VIERNHEIM –ZwischenViernheimunddem LampertheimerStadtteilHüttenfeldbestehtderzeitkeinedirekte Radwegverbindung.DerRadverkehrmusstebisherdaherim fließendenVerkehrderL3111 mitgeführtwerden.

Alternativdazubestandlediglich dieMöglichkeit,mehrereKilometerUmwegüberumliegende Wald-undWirtschaftswegezu nehmen–dochdiesändertsich nun:MitdemBaudesneuen, durchgehendenundparallelzur FahrbahnverlaufendenGeh-und RadwegeswirdeinedirekteVerbindungfürdenummotorisierten VerkehrgeschaffenundgleichzeitigdieVerkehrssicherheitfür diesendeutlicherhöht.

DerneueRadwegbeginntam AnschlussdesKreisverkehrsplatzesamOrtseingangViernheim understrecktsichaufeinerLänge von4,2KilometernbiszurEinmündungderViernheimerStraße

inHüttenfeld.ErverläuftwestlichderLandesstraßeineiner Breitevonetwa2,50Meternund ineineAbstandvon1,75Metern

zurFahrbahn.Dabeiorientiert ersichinseinemVerlaufander L3111.Nachrund550Metern quertderRadwegdieLorscher Straßeüberdiebestehenden Fahrbahnteilerundverläuftbis zurEinmündungderViernheimerStraßeweiteraufderWestseite derLandesstraße.ImBereich derViernheimerStraßequert derRadwegdieseübereineneu herzustellendeQuerungshilfe.

ImRahmenderGesamtmaßnahmewirddarüberhinausdie FahrbahnderLandesstraßein diesemBereichsaniert.Zudem beinhaltetdieMaßnahmeden BaueinerneuenAmpfibienschutzanlagemitinsgesamtzehn Amphibiendurchlässen,AmphibienleiteinrichtungenundStopprinnen.

DieKostendergesamtenBaumaßnahmebelaufensichauf rundvierMillionenEuround werdenvomLandHessengetragen. zg

CharlotteHeiderichwirdneueSonnenbotschafterin

FortsetzungvonSeite1

‚Wennichsoweitbin,werdeich dasauch!‘Beiderjüngsten Sportlerehrung,beidersiemitder KKMmusizierte,kamCharlotte strahlendaufmichzuundsagte: ‚Ichbinsoweit,ichbin18und könntejetztSonnenbotschafterin werden.‘”Anschließendhabe CharlotteHeidericheineoffizielle Bewerbunggeschriebenundder Magistratsichklarfürsieentschieden.„Am2.JuniwirdCharlotte Heiderichum18UhrimBürgerhausinihrAmteingeführt, anschließendgehtesmitden Hoheitenundderscheidenden SonnenbotschafterinzurEröffnung desStadtfestesausdenMarktplatz.”Gleichzeitigdankte BürgermeisterinSchaderder scheiden-denSonnenbotschafterin Luisa-MarieI.nacheinerdenkwürdigenAmtszeit„vonganzem Herzen.2020wurdesieunter CoronabedingungeninihrAmt eingeführtundhatnachBürstadt

mitgroßerLeidenschaftnach außenvertreten.Luisa-MarieI. gehtdabeiindieGeschichteals diejenigeSonnenbotschafterinmit derlängstenAmtszeitein, wenigstensimletztenJahrdurfte siedabeieinenormaleAmtszeit mitvielenFestenerleben.Wir werdendiesesosympathische BotschafterinunsererStadtbeim Stadtfestherzlichverabschieden.” Luisa-MarieI.selbstscheidet miteinemlachendenundeinem weinendenAugeausihremAmt. „Heuteistmein124.Termin.Ich bindankbar,dasicheindrittes JahrinmeinerAmtszeitbekommenhabe,denndieseshatmir sehrvielgebracht.”Aufgrundder Coronabedingungengabesim erstenJahrsehrwenigTermine–dennochhatLuisa-MarieI.dieses durchihreKreativitätbestens genutztundgestaltet.„Der KerweumzuginRiedrodewarmein ersterTerminundwirdmirimmer inErinnerungbleiben”,blicktedie amtierendeSonnenbotschafterin

WirdBürstadtkünftigalsSonnenbotschafterinpräsentieren:CharlotteHeiderich Foto:BenjaminKloos

zurück.Umsichdarüberhinaus einzubringenhatsiesichdreimal mitihrem„TeamSonnenbotschafterin”beimStadtradelnbeteiligt –übrigensauchgeradeaktuell wieder.„Daraufbinichsehrstolz. ImRahmendesFreiwilligentages

HabenSieIhrerMutterheute schon„Danke“gesagt?AmSonntagistMuttertag.DerTag,andem dieMütterimMittelpunktstehen. AberlässtsichDankbarkeitverordnen?MeineMuttersagteimmer:„IchwillkeinGeschenkzum Muttertag,sondernlieberein bisschenmehrAufmerksamkeit währenddesrestlichenJahres.“ Rechthattesie.Trotzdemnahm ichvielzuselbstverständlich,was sieallesfürmichtat.Washelfen BlumenundGeschenkeaneinem TagimJahr,wennesdenMüttern inderübrigenZeitanUnterstützungfehlt?Zwarbeteiligensich immermehrVäteranderErziehungderKinder,abernochimmer sindesdieMütter,diedenHauptteilderFamilienarbeitleisten.Meist zusätzlichzumBeruf,weilohne einzweitesEinkommenheute kaumnocheineFamilieüberdie Rundenkommt.Nochimmersind esvorallemdieMütter,diezugunstenderFamilieaufVieles verzichten.Auchdaranerinnert unsderMuttertag. DieGeschenkindustriemöchte unsfreilichlieberdaranerinnern, dassDeutschlandsMütterdankbar strahlen,wennsiereichbeschenkt werden.GegendieKommerzialisierungdesMuttertagswetterte schonihreErfinderin.DieUSamerikanischeMethodistinAnna MarieJarvisveranstalteteam zweitenSonntagimMaidesJahres 1907inGrafton,WestVirginia, ein„MemorialMothersDayMeeting“.500weißeNelkenließsie alsAusdruckihrerLiebezuihrer verstorbenenMuttervorderörtlichenKircheanandereMütter austeilen.Siesetztesichfürdie InstitutionalisierungeinesGedenktagesfürdieMüttereinund fandZustimmung.DerMuttertag wargeboren.Aberschnellentdeckte auchdieIndustrie,dasssichder

POLIZEIMELDUNG

Taggutvermarktenließ.Fürihren ProtestgegensolcheKommerzialisierunggingAnnaJarvissogar malinsGefängnis,weilsieeine Verkaufsveranstaltunghandgreiflich gestörthatte.Eineselbstbewusste, tatkräftigeFraumitgroßemHerzenfürdieMütter.

„DusollstdeinenVaterund deineMutterehren,aufdassdu langelebestindemLande,dasdir derHERR,deinGott,gebenwird.“ SolautetdasvierteGebot.Weildie BibelineinerZeitentstandals alleindieMännerdasSagenhatten,kommendieFrauenmeistzu kurzoderwerdengleichgarnicht erwähnt.Soerlangtesbesondere Aufmerksamkeit,wenndasGebot hierzurEhrungvonVaterund Mutterauffordert.Ehrenistmehr alsGehorchen.

InEhrungschwingtAchtung undLiebemit.VonderLiebeist dieganzeBibeldurchdrungen. VorallemvonderLiebeGotteszu unsMenschen,derunsverspricht:

„Ichwilleuchtrösten,wieeinen seineMuttertröstet.“(Jesaja66, 13)WieofthatmichmeineMutter indenArmgenommenundgetröstetundnochsonstsoviel Gutesgetan?Ja,lasstunsunserer Mutterdafürdanken!AmSonntag gernemitBlumenundGeschenken.AbernichtnurandiesemTag. IchwünscheIhneneinenfrohen Muttertag! PfarrerHolgerMett

NachZusammenstoßzwischenFußgänger undFahrradfahrer–PolizeisuchtZeugen BÜRSTADT-AmSamstag(29.04)gegen12:30Uhr,kamesinder MarktstraßezueinemZusammenstoßzwischeneinemnochunbekannten FußgängerundeinemFahrradfahrer.Alsder51-jährigeFahrradfahrer amFußgängervorbeifuhr,kamesaufbishernochunbekannteWeisezu einemZusammenstoß,sodassderGeschädigtevomFahrradstürzteund sichdabeileichtverletzte.ZusätzlichentstandeinSachschadenvon mindestens1000Euro.JetztsuchtdiePolizeistationLampertheim-Viernheim nachZeugen,diedenUnfallbeobachtethaben.Hinweisewerdenunter derTelefonnummer062069440-0entgegengenommen.(ots)

DieFreibadsaison beginntamMontag

FortsetzungvonSeite1

KomfortundFreizeitspaß

2020habeichzudemeinen Barfußpfadinderallahopp!-Anlage angelegt”,ergänzteLuisa-MarieI., diesich2021darüberhinauseinem Herzensprojektwidmete:„Für ‚WeihnachtenimSchuhkarton‘ konnteichüber200Schuhkartons sammeln.DiessindErfahrungen, diemichfürimmerprägenwerden.”Generellseies„eintolles Amt,manlerntsich,dieMenschen unddieRegionsehrgutkennen. IchwünschedirebensounvergesslicheErfahrungen”,wandtesich Luisa-MarieI.anCharlotte Heidrich.„Dubisteinetolle Nachfolgerinundichwünschedir ganzvieleSonnenstunden.“

DiesekannCharlotteHeiderich sicherauchzudenvielenanstehendenVeranstaltungeninihrer Amtszeitbringen–zweibisdrei TermineamWochenendestehen nunnachderAmtseinführungim Sommeran.EineZeit,aufdie CharlotteHeiderichbereitsjetzt mitFreudeblickt. BenjaminKloos

FürSportlerundDauergäste sinddiegroßenSpindevon Vorteil,diemananderKassefür dieganzeFreibadsaisonmieten kann–hierfindenmitgebrachte LiegenundSportzubehörPlatz. WegendergroßenNachfrage werdenzusätzlichangeschaffte Spindeinstalliert.AnderKasse stehenSonnenschirmezurAusleihezurVerfügung,neueSchirmeersetzendieabgenutzten. FürAbwechslungundBewegungzwischenEntspannenund SchwimmensindweitereAngeboteinteressant:DieFansvon BeachsoccerundBeachvolleyball habenihrenPlatzhintenam Badesee,derimvorderenBereich mitbreitemSandstrandfastschon karibischinspiriertist.Derhelle SandstrandwurdeamMittwoch tiefgründigmaschinelldurchgearbeitet,umdenBadegästenab MontagbestefeinsandigeQualität zubieten.VomGesundheitsamt inHeppenheimwurdedieWasserqualitätdesNaturbadesees nachdenVorschriftenderEuropäischenUniongeprüftundfür ausgezeichnetbefunden.Das freutBäderchefSchmidt,der

auchsonstaufdiegutbesuchten BiedensandBäderalsAttraktion fürdieLampertheimerBevölkerungunddieganzeRegionstolz ist.Mitbiszu17MeternTiefe undimmernochetwasechs MeternTiefeindenRandbereichen istderBadeseeeinEldoradofür Schwimmer,zeitweiseüberwacht vonehrenamtlichenDLRG-Rettungsschwimmern,diedaseigeneRettungsteamderBiedensand Bäderunterstützen.Gernekönnen sichRettungsschwimmermit demAbzeicheninSilberbeiden BiedensandBädernbewerben, ermuntertSchmidtInteressierte. AutomatenmitSnacks,Getränken undEiswerdendemnächstim Eingangsbereichaufgestellt,um dieBadegästezujederZeitversorgenzukönnen,unabhängig vondenKiosk-Öffnungszeiten. InPlanungisteinAutomatfür SonnenmilchundSchwimmflügel,aufvielfachenWunsch,wie Schmidterklärte.MehrereVeranstaltungenfindenstatt:Das CremaLatinaIslandFestivalam 3.Juni,derDLRG-Triathlonam 25.Juni,TanzderBässeam8. Juli,die90erPartyam29.Juli unddasFreilichtkinoAnfang September.AmSchlussdürfen sichdieHundeam1.Oktober austoben.HanneloreNowacki

KurtOberfeldimGesprächmitZDF-RedakteurMarkusWolsiffer.

Foto:HanneloreNowacki

ImRahmendesNeubausdesRadwegesentlangderL3111werdenauchSchutzmaßnahmenfürAmphibienintegriert. Foto:oh

FLÄCHENVERBRAUCH: LandwirtesuchtendasGesprächmitdenFraktionenwegenNordostumgehung

Ziel:Politikfrühzeitigsensibilisieren–Planungjetztstoppen

BÜRSTADT–ZweiThemen

brennendenBürstädterLandwirtenwegendesdrohenden

FlächenverbrauchsaufderSeele:

Siesindgegendiegeplanten

MaßnahmenzurNordostumgehunginverschiedenenVarianten unddenBaudesRadwegsauf deraltenB47nachWormsmit

Leitplanken,derdenlandwirtschaftlichenVerkehrinÜberbreitebehindernwürde.Ortslandwirt

RichardSchöckerhattedeshalb

inAbsprachemitseinenKollegen,demOrtslandwirtRiedrode ThorstenReskiunddemVorsitzendendesOrtsbauernverbandes MarkusBechtloffsowieLandwirt FredHoffmannausRiedrodedie

FraktionsspitzenamMittwochabendzumklärendenGespräch insBürgerhauseingeladen.Für dieCDUwarendieFraktionsvorsitzendeUrsulaCorneliusund JürgenEberlegekommen,die FreienWähler(FW)warendurch JürgenSzekely,RenateStrandt undMagistratsmitgliedSibylle

Schmengervertreten,fürSPD warFraktionsvorsitzenderLothar Ohl,fürBündnis90/DieGrünen warFraktionsvorsitzenderUwe

Kochgekommen.DasAnliegen

derLandwirtezudiesemZeitpunktüberraschtedieLokalpolitiker.Ohl(SPD)meinteletztlich jedoch:„Gut,dassihreuchheute andieFraktionengewandthabt“.

KURZNOTIERT

Landunterstütztdie

TSGBürstadt

BÜRSTADT–„DieTSGBürstadt

1955e.V.kannsichübereine finanzielleUnterstützungdurchdie Landesregierungfreuen.InnenministerPeterBeuthgewährtdem VereineinenZuschussinHöhevon 10.000Euro.MitdiesemGeldwird dieErneuerungvonTürschlössern, BrandmeldernundAußenwänden derVereinsanlageermöglicht.Für dieAktivenderTSGstelltdieSumme einegroßeHilfedar.Ichfreuemich überdiesefinanzielleUnterstützung unddieAnerkennungdesEhrenamtes,diedamitzumAusdruck kommt“,soderLandtagsabgeordneteAlexanderBauer(CDU).zg

Frauenfrühstückin

Neuschloß

NEUSCHLOß–DasFrauenfrühstückinNeuschloßhättedieses

Jahr30-jährigesJubiläum.Durch

CoronamusstedreiJahrepausiert werden.DieseZäsurhatzur

Entscheidunggeführt,zueinem

Abschieds-Frauenfrühstückam

Donnerstag,15.Juni,nachNeuschloßeinzuladen.Beginnist9

UhrimGemeinderaumderEvangelischenJohannesgemeindeam

Ahornplatz. zg

„WahnsinnigvielFlächeistverlorengegangen“,sagteSchöcker zuBeginnseinerAusführungen. UndderFlächenverbrauchgehe weiter,sohabeihnamVortag jemandwegeneinesWindrades angerufen.Schöckernanntezwei geplanteVarianten,dieeinemit AnschlussandieneueZuwegung vonRossmanndurchbestehende AusgleichsflächenundBrücken überdreiGräbenunddieBahngleise. DaskönnteBürstadtfinanziell nichtstemmen.DieandereVariantewäreumdenGartenbauver-

einherumüberdieFelder.Reski, dereinPapiermitdenArgumentenderLandwirteverteilthatte, meintezudenPlänen:„Bürstadt hateinLuxusproblem“.Beschilderung,Durchfahrtsverboteund KontrolledesSchwerlastverkehrs seienkostengünstigeralseine neueStraßeundschontendie Umwelt.Bürstadtseibereitszu 70ProzentvondenBundesstraßenB44und47umschlossen, dieseseieninderLage,den Verkehrbeientsprechender Lenkungaufzunehmen.Im BereichdergeplantenTrasse

würdenBiotopemitFeldhaseund Rebhuhnunwiederbringlichverlorengehen.DieForderungder Landwirte:DiePlanungjetzt stoppen.Überraschtzeigtesich Koch,dazurzeitnichtsimpolitischenProzesszuentscheiden sei.DerüberarbeiteteVerkehrsrahmenplanseilediglichim AusschussfürUmwelt,Energie undMobilitätam22.November 2022vorgestelltworden.„Beiuns rennenSieoffeneTürenein“, betonteKoch.Dochhabedie Stadtverordnetenversammlung dieResolutionzumFlächenverbrauchabgelehnt.„Nichtwarten, bisallesdurchdieGremiendurch ist,dannistalleszuspät“,meinte Schöcker.Szekely(FW)begrüßte denVorschlagmitderUmleitungsbeschilderung,erist überzeugt:„WirbrauchenBauern“.Stockmann(FDP)sieht einenfrommenWunschwalten, dieBeschilderungwerdedas Problemnichtlösen,danachNavi gefahrenwerdeunddasOrdnungsamtnichteinmaldazu komme,diegeplantenGeschwindigkeitskontrollendurchzuführen. FürdieResolutiongegenden Flächenverbrauchhabesienicht gestimmt,weildieseinLippenbekenntnisohneKonsequenzen gewesenwäre,„einfacheinPalaver“.EineDringlichkeitsehesie nicht,aberesseigut,jetzt darüber

zusprechen.Abersiewürdedie Flächengernemalsehen.Dem schlosssichCornelius(CDU) an,siehabenochnieeineGemarkungsrundfahrtgemacht. Schöckerbotan,eineRunde gemeinsamüberdiebetreffendenFeldwegezufahren.Am Endeeinigtemansichbereits aufeinenTerminnachderErnte am16.Septemberum10Uhr mitTreffpunktbeimAnwesen Schöcker.AuchOhl(SPD) befand,dassderDialog„von heute“weiterführendsei.Das Problemseigemeinsamoder garnichtzulösen.Zuvorhabe erkeineIdeegehabt,wodie Straßehin-undabgehensoll. BechtloffbeklagtedenZustand derFeldwege,nurdasnötigste werdevonderStadtgemacht. DaszweiteThemawarder geplanteRadwegmitLeitplanken aufderaltenB47nachWorms. DadurchreichedieFahrbahnbreitefürdielandwirtschaftlichenFahrzeugemiteinerBreite vonbiszu3,50Meternnicht mehraus,Gegenverkehrsei nichtmöglich.DerVorschlag derLandwirte:DenFahrradweg ohneLeitplankenmitMarkierung.DasThemawaroffenbar ineinernichtöffentlichenSitzungbehandeltworden,aber SchöckerzuOhrengekommen. HanneloreNowacki

GEMEINSCHAFT: Neuschloß-TreffderBürgerkammerbringtMenschenausdemStadtteilzusammen

ErfahrungsaustauschüberÖPNV ausAnwohner-Sicht

NEUSCHLOß–ErsteErfahrungenmitdemDeutschlandticketstandenimMittelpunktdes Neuschloß-TreffsderBürgerkammerzumThemaNahverkehr.Dabeizeigtesich:Vorallem fürSchülerinnenundSchüler istesgarnichtsoeinfach,vom bisherigenMaxx-Ticketaufdie neueFahrkartezuwechseln.

NeuschlößerElternvonälteren Jugendlichen,diedieKostenfür denSchulbusselbsttragenmüssen,berichteten,diedigitalen FormularederzuständigenStadtwerkeViernheimhättenzunächst Angabenabgefragt,diegarnicht bekanntwaren.

AuchdassfürdasDeutschlandticketeinebestimmteApp derViernheimerzuladenist, erfuhrendieElternerstauf Nachfrage.Immerhinseiennach solchenAnlaufschwierigkeiten diedigitalenFahrkartenrechtzeitigimSmartphoneaufgetaucht.

Andersverhältessichnach denNeuschlößerErfahrungen, wennderKreisBergstraßeals

SchulträgerbeiKindernbiszur zehntenKlassedieBeförderungskostenübernimmt.Dannwird nichtumgestellt.„Dasistnicht zuverstehen“,ärgertesichdie RundeimCaféNewcastleam Ahornplatz.DenndasDeutschlandticketistnichtnurleistungsfähiger–eskostetvorallem auchwenigeralsdasderzeit verwendeteMaxx-Ticket.OffenbaristimLandratsamtnoch nichteinmalklar,obzum nächstenSchuljahrdasTicket gewechseltwird.Ineiner AntwortausHeppenheimauf eineNeuschlößerNachfrage heißtesnüchtern:„DerKreis BergstraßealsKostenträgerfür dieberechtigtenFahrschüler stelltfürdasSchuljahr2023/24 rechtzeitigzuBeginnderSommerferieneinneues,gültiges TicketzurVerfügung.Welches kostenloseTicketderKreiszur Verfügungstellt,mussaktuell nochgeklärtwerden.“

ImTreffderBürgerkammer berichtetenauchFrauenund Männer,wiesienachMannheim

pendeln.ZügeundBusseseien amLampertheimerBahnhof allenfallsnachdemFahrplan miteinanderverknüpft.Der RegionalexpressausderQuadratestadtseiaberregelmäßigzu spätunterwegs–undderAnschlussnachNeuschloßdann oftnurnochvonhintenzusehen. DieRundewünschtesichan derBushaltestelledesBahnhofs einedynamischeAnzeigemit denaktuellenAbfahrtszeitender BusseundZüge–inderHoffnung,dassvielleichtauchdas fahrendePersonaleinenBlick daraufwirft.

EinejungeFrautrugdie AnliegenihrerGenerationvor. „DassderletzteBusausder KernstadtunterderWocheum 22UhrNeuschloßerreicht,ist fürdiejungenLeutedasgrößte Problem“,sagtesie.

Vorallem,seitdieStadtdie RuftaxenaufdieserRoutegestrichenhabe.Sieseienbis dahineineAlternativegerade fürJugendlichegewesen–ins-

besondere,weildortauchdas Maxx-Ticketgegoltenhabe.

ThemawarauchdieneueBuslinie644vonHüttenfeldnach Heppenheim.Grundsätzlich eineguteSache,hießes.Auch mitBlickaufdiegeplante halbjährigeSperrungder RiedbahnimnächstenJahr.

„SokommenwirausNeuschloßmitdemBusindie Kreisstadtunddortweiterüber dieMain-Neckar-Bahnnach Frankfurt“,freutesichdieRunde. Allerdingsmüsstendanndie BusseinHüttenfeldzuverlässig aufeinanderwarten,wasbisher nichtimmerderFallsei.Auch dienötigeFahrbahnquerung müssesichererwerden–was auchschonderOrtsbeiratin Hüttenfeldgeforderthatte.

DerNeuschloß-TreffderBürgerkammersollMenschenaus demStadtteilzusammenbringen.Beidersehrgutbesuchten PremiereimJanuargingesum dieenergetischeSanierungvon Wohnhäusern.DienächsteRunde istfürdenHerbstgeplant.zg

DerdrohendeFlächenverbrauchbereitetdenBürstädterLandwirtengroße Sorgen. Foto:www.pixabay.com

HOSPIZBEGLEITUNG: Infoabendam24.Mai/Kurs startetam16.September

NeuerQualifizierungskurs

BÜRSTADT–Inschwierigen

Zeitennichtallein.DiesenLeitsatz

prägenundlebendieausgebildetenHospizbegleiterinnenund -begleitervonPaHoRi.Geradein

ZeitenvonPflegenotstandund

Ärztemangelfühlensichviele betroffene,schwererkrankteMenschenalleingelassenundhilflos.

BesondersimFokusstehenbei

PaHoRidiesmalMenschenin

Pflegeeinrichtungen.Siesindvon derPersonalnotbesondersbetroffenundprofitierenvonunseremLeitbildaufbesondereArt undWeise.AberauchMenschen imeigenenhäuslichenUmfeld bedürfenimmermehrunserer

Unterstützung.Menschenin

NOTDIENSTE

ÄrztlicheNotdienste

existenziellenLebenssituationen zubegleiten,ihnenbeizustehen, bedarfjedocheinerAusbildung. IndiesemJahrbeginntdie QualifizierungzumHospizbegleiter am16.September2023.Dererste InfoabendzudieserQualifizierungistam24.Maium18Uhr inderGeschäftsstelle,Schuberstraße31inBürstadt.Aberschon jetztkannmansichtelefonisch odergerneauchpersönlich währendderGeschäftszeitenüber dieAusbildunginformieren.Auch unterwww.pahori.de/pahori-e-v/ qualifizierung-hospizbegleiter-in/ kannmansichschoneinenersten Eindruckverschaffen.ImEhrenamtetwasGutestun.zg

VEREINFÜRHEIMATGESCHICHTENORDHEIM: FührunganderBurgSteinmit VorstellungderneuenAppunderstenEinblickenineinneuesTourismuskonzept

GeschichteimZullestein“

NORDHEIM–DerVereinfür HeimatgeschichteNordheimlädt amSonntag,14.Mai,von14bis 16Uhrzurgroßenöffentlichen EventführunganderBurgStein imSteinerWaldbeiBiblis-Nordheim,mitProf.Dr.KarlHärter, Heppenheim,FrauDr.Eva Bambach,StiftungWeltkulturerbe KlosterLorschundFrauMarisa

Scaglione,HochschuleWorms, ein.ErstmalsseitvielenJahren findetanderAusgrabungsstätte voninternationalemRang,Burg Stein/Zullestein,wiedereine Eventführungmitzahlreichen bewährtenundneuenDarstellern inihrenKostümenstatt.Dazu wirddieneueFührungsapp„Das MurmelnderGeschichteim

Zullestein“,dienurvorOrt reagiert,vonFrauDr.EvaBambachvorgestelltundkannaufdas eigeneHandyübertragenwerden. FrauMarisaScaglionegibterste Einblickeinihrwegweisendes Tourismuskonzept,ganzspeziell fürdieseAnlage,dieältesten BauresteimweitenUmkreis.Der Eintrittistfrei. zg

JUGENDFÖRDERUNGLAMPERTHEIM: 180Teilnehmeram20.und21.Mai erwartet/FreierEintritt

Speedcubing-Wettbewerb imBürgerhausHofheim

HOFHEIM–Nachdreijähriger Corona-PausefindetamSamstag, 20.Mai,sowieSonntag,21.Mai, erstmalsimBürgerhausHofheim,unterdemTitel„Hessen Open“zumneuntenMalein Speedcubing-Wettbewerbstatt.

Anden Werktagen erreichenSieden ÄrztlichenBereitschaftsdienst außerhalbderSprechstundenzeitenunterderTelefonnummer 116117. Am Samstag,Sonntag,anFeiertagenundBrückentagen(8bis20Uhr) istderÄrztlicheBereitschaftsdienst, NeueSchulstraße12 (imSt. Marienkrankenhaus)dienstbereit.VonMontagabendbisFreitagnachmittag gibteseinekollegialeVertretungder Kinderärzte. Dendiensthabenden KollegenerreichenSieunterderTelefonnummerIhresKinderarztes.

KreiskrankenhausHeppenheim, ViernheimerStr.2, Tel.06252/7010 BeiakutlebensbedrohlichenZuständenwendenSiesichsofortandie RettungsleitstelleinHeppenheim,Tel.06252-19222oderNotruf112.

Apotheken-Notdienst

13.Mai2023Andreas-Apotheke, Lampertheim, BürstädterStr.41;Tel:06206-2815

14.Mai2023Feldhofen'scheApotheke, Lampertheim Kaiserstr.32,Tel:06206-2248

15.Mai2023ApothekeGroß-Rohrheim, 68649Gr.-Rohrheim, Bahnhofstr.7,Tel:06245-7277

16.Mai2023Nibelungen-Apotheke, Hofheim Bahnhofstr.58,Tel:06241-985098

17.Mai2023Helenen-Apotheke, Lampertheim Ernst-Ludwig-Str.10,Tel:06206-2383

Zahnärzte

ZahnärztlicheNotfallvertretungHessenerfolgttag-undzeitgenauüber diekostenpflichtigeService-Nr.01805-607011. (14Cent/Min.a.d.dt.Festnetzundmax.42Cent/Min.überMobilfunk)

Augenärzte

am13.und14.Mai: Dr.Mandara,imÄrztehausamHeilig-Geist-Hospital, 64625Bensheim,Rodensteinstr.92,Tel.06251/2321 (AlleAngabenohneGewähr)

AlsSpeedcubingbezeichnet mandasLösenvonDrehpuzzles aufZeit.Besondersbeliebtist daherderaltbekannteRubiks Cube,auchZauberwürfelgenannt. FürAußenstehendemagesschon schwergenugerscheinen,den buntenWürfelüberhauptzu lösen,aberdieschnellsten Speedcuberschaffendiesinunter zehnSekunden. AufdenaltbekanntenZauberwürfelbauenvieleandere Disziplinenauf.Weiterebeliebte

DisziplinensindjedochdasLösen des3x3-CubesmitnureinerHand sowiedasEinprägendesWürfels, umihndanachmitverbundenen Augenzulösen.AufGrundder hohenNachfrage,werdendieses JahrzweiWettbewerbeveranstaltet. AmSamstagvormittaghaben NewcomerdieMöglichkeitihr KönnenunterBeweiszustellen. AmNachmittagfindetdannwie gewohntderWettbewerbfür Fortgeschrittenestatt.Ungefähr 180TeilnehmendeunterschiedlichsterNationalitätenwerdenan demWochenendeerwartet,um herauszufinden,wervonihnen derSchnellsteist.

ImVordergrundstehendabei nichtnurderWettkampf,sondern

auchderSpaß,dasgemeinsame BeisammenseinunddasAustauschenvonTippsundTricks.Die Organisatoren,eineGruppejunger ErwachsenerrundumFabian Simonmöchtengemeinsammit derJugendförderungLampertheimallenInteressiertendiesen Sportnäherbringen.Weralso Interesseverspürt,istjederzeit gernealsZuschauerwillkommen. DieVeranstaltungistsamstags undsonntagsjeweilsab10bis 17UhrfürInteressierteoffen, derEintrittistfrei. FürnähereInformationenund FragenstehtdieJugendförderung unterderTelefonnummer06206/ 395-399oderviaE-Mailunter jugendfoerderung@lampertheim.degernezurVerfügung.zg

MUTTERTAG: FamiliengottesdienstimPfarrgartenvonMariäVerkündigung

HerzlicheEinladunganalle!

LAMPERTHEIM–AmSonntag,dem14.Mai,um10Uhrlädt derFamiliengottesdienstkreisder GemeindeMariäVerkündigung gemeinsammitdenEphataKids zueinemGottesdienstzum Thema„Muttertag“alleMenschen –großundklein–ganzherzlich indenPfarrgartenderGemeinde MariäVerkündigungein.Eswird einwunderschöner,musikalisch durchdieEphataKidsund inhaltlichdurchdenFamiliengottesdienstkreisderGemeinde MariäVerkündigung(MV) vorbereiteter,Gottesdienst passendzumMuttertagstattfinden.DasBesondereist,dassman sichmitdiesemGottesdienstaus demPfarrgartenMVundebenso

derdortigenKircheräumlich verabschiedenwird.Leidersind dieGottesdiensteimPfarrgarten nurmitgroßemorganisatorischemAufwandzurealisieren, weshalbderPfarrgemeinderat sichdafürausgesprochenhat, künftigdenGarteninSt.Andreas oderdieKircheSt.Andreaszu nutzen.SomitwäreesdiesesMal besondersschön,wennviele MenschendenGottesdienst gemeinsamfeiernundim AnschlussandiesennochZeit mitbringenwürden,beiGetränken undKuchen,welchevonden Ministrantenvorbereitetund angebotenwerden,miteinander insGesprächzukommenund sichgebührendvomliebgewon-

MUSIK: culturcommunalundMusiker-InitiativeLampertheimladenam25.Maiein

GebertsMeilensteine derRockgeschichte

nenenStammplatzderFamiliengottesdienstezuverabschieden, Erinnerungenauszutauschenund überNeuesnachzudenken.

DaessichumeineOpenAirVeranstaltunghandelt,bittenwir alleInteressierten,sichsamstags aufderHomepagederPfarrgemeindeunterwww.katholischlampertheim.dezuinformieren, obderWortgottesdienstwirklich imPfarrgartenstattfindenkann oderindieSt.AndreasKirche verlegtwerdenmuss.DievorbereitendenGruppenFamiliengottesdienstkreisMV,dieEphata KidsunddieMinistrantenfreuen sichschonjetztsehrdarauf,viele Mitfeierndebegrüßenzudürfen. zg

LAMPERTHEIM–cultur communalunddieMusiker-Initiative-Lampertheimfreuensich alsVeranstalter,vieleMusikfans erneutzueinemgroßartigen KonzertamDonnerstag,25.Mai, indenSchwanensaaleinzuladen. DerRadiomacherStefanGebert vomRocksenderREGENBOGEN 2erzähltseinepersönliche GeschichtederRockmusik.Die Zuhörerwerdeneinwunderbares Unplugged-KonzertmitGeberts Meilensteine-Band:BassistChris Linder,Akustik-GitarristAlex LutzkeundFrankRuppertanden Stahlsaitenerleben.DieJungs bringenSongsaufdieBühnedes Schwanensaals,dieunseraller Lebengeprägthaben.News-Man GebertgreiftzumSaxofon,rockt,

berührtunderzähltvonSternstunden,Verzweiflung,Hoffnung undLiebe.EinAbendmit grandiosenGroovesundChören zumGenießen.MitSongsvon Queen,Kansas,Sting,Clapton, WhitesnakeaberauchGrönemeyer, BAPundWesternhagen.VeranstalteristdieMusiker-InitiativeLampertheimund„cultur communal“derStadtLampertheim.BeginnderVeranstaltung amDonnerstag,25.Mai2023,ist um20Uhr,Einlassab19Uhr. Sitzplatzkartensindfür17Euro, Stehplatzkartenfür16Euro,an derbekanntenVorverkaufsstellen Horlé–ModeundMehr,Kaiserstraße19,Telefon06206/2239) undgegebenenfallsander Abendkasseerhältlich.zg

Wennihranmichdenkt,seidnichttraurig. Erzähltliebervonmirundtrauteuchruhig,zulachen. LasstmireinenPlatzzwischeneuch, sowieichihnimLebenhatte.

HerzlichenDank

allen,diesichinstillerTrauermitunsverbundenfühlten undihreAnteilnahmeaufsovielfältigeundliebevolle WeisezumAusdruckbrachten.

HansHartmann

†17.04.2023

BesondererDankandasPflegepersonaldesBonhoeffer Hauses,derGemeinschaftspraxisDr.Früh,derAWO Lampertheim,demBestattungshausKernundder TrauerrednerinFrauKoch.

ImNamenallerAngehörigen GiselaHartmann

*13.07.1944†01.05.2023

InliebevollerErinnerung

GabyundAnja Monika SigridundFrank SvenjaundLucasmitMarieundEmilia

FürdieliebsteMamaderWelt Linus&Jonas

ganzdolllieb!

„DasMurmelnder

Bürstadt,imMai2023

DANKSAGUNG

KlausMüller

*20.12.1942†24.03.2023

HERZLICHENDANK

sageichallen,dieihmimLebenAchtung undFreundschaftschenkten, ihreAnteilnahmeaufliebevolleWeise zumAusdruckbrachtenundgemeinsam mitmirAbschiednahmen.

GertrudMüller&alleAngehörigen

TRAUERANZEIGENimTiP: Schützenstraße50•68623Lampertheim•Tel.06206-94500 info@tip-suedhessen.de • www.tip-suedhessen.de

SowieeinBlattvomBaumefällt, gehteinLebenausderWelt.

InLiebeundDankbarkeit nehmenwirAbschiedvon

JürgenWeickert

*04.02.1953†31.03.2023

InstillerTrauer

DeinSohnMarco

Norbert,Annelie,Ilona,Isolde,Connie,Bernd, GüntherundPetramitFamilie sowieauchalleAngehörige,FreundeundBekannte

Bürstadt,den13.05.2023

DieTrauerfeiermitanschließenderUrnenbestattungistam Mittwoch,dem24.Mai2023,um13.30UhraufdemFriedhofBürstadt. EsliegteinKondolenzbuchauf.Daherbittenwirvon Beileidsbezeugungenabzusehen.

BürstadtJahrgang52/53 UnserSchulkollege GuntherHeld istverstorben.DieBeerdigungistam Mo.,den15.05.23um14.30Uhrauf demFriedhofinHeppenheim.

Abschied nehmen...

IhreAnzeigeimTiP erreichtnahezu jedenHaushalt inunserem Verbreitungsgebiet

ANZEIGENSCHLUSS

FÜRTRAUERANZEIGEN: Dienstag,10Uhr fürdie Mittwochsausgabe undFreitag,10Uhr fürdie Samstagsausgabe

Klaus Reis

†27.04.2023

BegrenztistdasLeben, dochunendlichdieErinnerung.

Danke

Allen,diesichinstillerTrauermituns verbundenfühltenundihreliebevolle AnteilnahmeaufsovielfältigeArt zumAusdruckbrachten, dankenwirvonHerzen.

ImNamenallerAngehörigen UrsulaReis

Lampertheim,imMai2023

WirwerdendichnievergessenundimmerinunseremHerzentragen.

VolkerRenner

*29.06.1963†12.04.2023

DANKE

fürdietröstendenWorte,gesprochenodergeschrieben; füreinenHändedruck,eineliebevolleUmarmung, Tränen,wennWortefehlten…

fürdieZeichenderLiebe,VerbundenheitundFreundschaft. BesondersdankenwirFrauPfarrerinSetnyfürdiewürdevolleTrauerrede. DemBestattungshausKernunddemBlumenhausSchusterfürdie schöneGestaltungderTrauerfeier.

InliebevollerErinnerung RenateRennerundFamilie

DaseinzigWichtigeimLebensinddieSpurenderLiebe, diewirhinterlassen,wennwirungefragtgehenmüssen.

Nachruf

Hans-PeterWudtke

HerrWudtkewar17JahreinunseremHausebeschäftigt. AufgrundseinerfachlichenKompetenz,seinerunermüdlichen EinsatzbereitschaftundseinerkollegialensowiehilfsbereitenArt warHerrWudtkeinunseremHausesehrgeschätzt. WirwerdenihmeinehrendesAndenkenbewahren.

GeschäftsleitungundBelegschaft

Jak.Gärtner&SöhneGmbH

Tiefbauunternehmung

Lampertheim,imMai2023

EVANGELISCHEKIRCHEGROSS-ROHRHEIM: KonfirmationundEhrung fürIrmtraudTriebel

WunderschönerGottesdienst anKantate

KITASONNENSCHEIN: AktiveTeilnahmeam„SauberhaftenKindertag”

KleineUmweltschützerwurdenzu großenVorbildern

BÜRSTADT–AuchdieKleinstensindinderLage,durchaus großaufzuräumen.Sobeteiligte sichdieKindertagesstätte(Kita) SonnenscheinausBürstadtam inHessendurchgeführtenSauberhaftenKindertag.Umgestärkt andieAktionzugehen,stand zunächsteingemeinsamesFrühstückmitallenvierGruppenan.

rechtbeimAufsammelndesAbfallsaufdenBürgersteigenoder demStraßenrand.

ImLaufedesVormittagskam danndocheinigesanMüllund Unratzusammen,deraufgesammeltwurde.EinederGruppen bewegtesichauchinRichtung desMarktplatzes.

FürUmweltschutz sensibilisieren

MitderTeilnahmeamSauberhaftenKindertagwollendieKitaVerantwortlichenumLeiterAndreasZangerunddessenStellvertreterinSabinePetermanndie dreibissechsJahrealtenKinder

aus14NationenmiterstenSchrittenübereineabstrakteDarstellunghinausfürdenUmweltschutzsensibilisieren.„DieKinder wissenBescheid“bestätigtedenn auchSabinePetermann,dassmit denKleinenimVorfeldentsprechendvielüberdieThematik gesprochenwurde.zg

GROSS-ROHRHEIM–Am4. SonntagnachOstern,Kantate genannt,stehtimNormalfall immerdieKirchenmusikim Vordergrund–soabernichtam 7.Mai2023:EswurdedieKonfirmationvon14Jugendlichenin einemwunderbarvomKirchenchorunddemOrganistenmitgestaltetenGottesdienstgefeiert. DieAnspannungderKonfiswar zumGreifennah,standdochein

neuerLebensabschnittunmittelbarbevor.DieElternhattendie BankreihenfürdieGästeschön dekoriertundPfarrerBasteck gestaltetemitUnterstützungdes KirchenvorstandeseinenkurzweiligenzweistündigenGottesdienst.Wunderbarwarenvor allemdieschönenWorteund GestenvonPfarrerBasteckin RichtungseinerKonfis.Der ehemaligeDekanGeilnahm

dannzumEndenochdieEhrung für„70JahreKirchenmusik“für IrmtraudTriebelvor.Erhielteine kurzeRedeundeswareintoller Zufall,dassdieJubilarinaufden Taggenauebenfallsihreeigene Konfirmationfeierte.Soschließt sichderKreiszudenheute konfirmiertenJugendlichen.Ein WunschliedzumAbschluss rundetediesenallesinallem perfektenGottesdienstab!zg

VierGruppenverteiltensich inalleHimmelsrichtungen AusgestattetmitSchutzwesten, Handschuhen,GreifernundMüllsäcken,dieseitensderStadtverwaltungzurVerfügunggestellt wurden,verteiltensichdieKleinen indenvierGruppeninalleHimmelsrichtungen.„DieOperation gehtlos“meinteeinederErzieherinnenspaßeshalber,alsdie Kinderendlichdiefürsiedoch ungewohntenEinweghandschuhe übergestülpthatten,dieesgleich inzweiGrößengab.WeitmusstendieKindererstgarnicht laufen,umdenerstenMüllzu entdecken.Dennvorundrund umdieKitawarenauffallendviele Zigarettenstummelweggeworfen worden.„KeineWertemehr“so eineweitereErzieherinvölligzu

G H

AnKantatewurdeinderevangelischenKircheGroß-RohrheimKonfirmationgefeiert. Foto:oh

Beim„SauberhaftenKindertag”zeigtendieKinderderKitaSonnenscheinvollenEinsatz.

SAMSTAG,13.MAI2023

Groß-Rohrheim

KANU-CLUBLAMPERTHEIM: ErfolgreicheTeilnahmebeiderFrühjahrsregattaundaufdemBaldeneysee

BeeindruckendeErfolgeaufdem Wassererzielt

LAMPERTHEIM–Am29. AprilnahmdasNachwuchs-Team desKanu-ClubLampertheiman derFrühjahrsregattaaufdem LampertheimerAltrheinteilund konntevorheimischemPublikumbeeindruckendeErfolge erzielen.14VereineausHessen, Baden-Württemberg,RheinlandPfalzundSaarlandnahmenan demEventteil,darunterauchdie neunSportlerdesKanu-Club Lampertheim.DerTrainerund dieElternderSportlerwarensehr zufriedenmitdenLeistungen derJugendlichen.

BesondersdiekleinstenPaddler BenHasselwander,Benjamin Bürküp,TomBoxheimerund FelixBrechenserpräsentierten sicherfolgreichunderrangen denerstenPlatzinderParadedisziplinK4über500Meter.Auch

dieälterenSportlerDamian Bloch,LeonardoBalanescu,Eric RösslingundPaulMichler

kämpftenhartundkonntenden zweitenPlatzimK4erzielen. NichtnurinLampertheim,

SPORTABZEICHEN: BürstädterAbsolventenerhieltenUrkunden

ErfolgreicheSportlergeehrt

BÜRSTADT–DieIdeefür SportlerundUngeübte,eine vielseitigesportlicheBetätigung inlockererAtmosphäreanzubieten,erhältbundesweitgroßen Zuspruch.DasDeutscheSportabzeichenisteineguteMöglichkeit etwasfürdieGesundheitzutun unddemBewegungsmangel entgegenzuwirken.Dasvielfältige AngebotfordertdieunterschiedlichstenFähigkeiten.Ausjedem dervierBereiche.Ausdauer,Kraft, SchnelligkeitundKoordination

isteineÜbungzuabsolvieren. DieLeistungsanforderungensind mitetwasTrainingfürallezu schaffen.InBürstadtgibtesdie Möglichkeit,dasSportabzeichen zuerwerbenseit60Jahren.Im letztenJahrhaben90Absolventen dieerforderlichenLeistungen erbracht.46Jugendlicheund44 ErwachseneerhieltendieUrkunden.DieVerleihungfürdie JugendlichenerfolgtimRahmen derVereinsmeisterschaftder Leichtathleten.AmSamstaghaben

dieErwachsenenimVereinsheim desTVdieUrkundenerhalten. AbteilungsleiterAlfonsHaag konnteeinenGroßteilderAbsolventenbegrüßen.InBürstadtist dieSportabzeichenabteilunggut aufgestellt.GuteTrainingsmöglichkeitenaufderLeichtathletikAnlage,fünfqualifizierteAbnehmerundeinÜbungsbetriebvon MaibisOktober(auchinden Ferien)sindhervorragende Voraussetzungen,umgutzu trainieren.DieÜbungsstunden

sondernauchzeitgleichinEssen aufdemBaldeneysee,warendie SportlerderJugend-undJuniorenklassendesKanu-Club Lampertheimerfolgreich.

NiclasOhl,Michelangelo BalanescuundMatteoMaurer konntenihreTrainingserfolge ausdemWinteraufdasWasser übertragenundbeeindruckten mitihrenLeistungen.DerVorstand desKanu-Clubsbedanktsich herzlichbeiallenHelfernund Sponsoren,diedazubeigetragen haben,dieFrühjahrsregattazu einemerfolgreichenundreibungslosenEventzumachen.

DerVereinfreutsichschon aufweiterespannendeWettkämpfeundwünschtallen SportlerneineerfolgreicheSaison mitvielenpersönlichenBestleistungen. zg

beginnenimmermitderAufwärmgymnastikunddanachkönnen dieDisziplinentrainiertund abgenommenwerden.Haagda danktevorallemdenAbnehmern AnneroseBenendum,Uschi Wemlinger,PeterPurdack,Edgar JahrundFrankDannerfürdie geleisteteArbeit.DasTraining findetimmerdonnerstagsab18 Uhrstatt.FürSonderabnahmen wie20KilometerRadfahrenoder zweiStundenWalkingbistes zusätzlicheTermine.DieSchwimleistungenkönnenimBürstädter Schwimmbaderbrachtwerden. DiemeistenAbsolventensindseit vielenJahrenaktiv.Sokonnte AlfonsHaagachtJubilarebeglückwünschen.FünfWiederholungenerreichtenFrankDanner, HerbertGötzundPatrickSchwager, zehnWiederholungenUwe Schwara,25WiederholungenWolfangKraft,45WiederholungenAnneroseBenedumund ErichNaumannsowie55WiederholungenElfriedeKöbel.Die ältesteTeilnehmerinwarElfriede Köbelmit88Jahren,derjüngste TeilnehmerLukaJahrmit7Jahren. ZumSchlussderVerleihung warenalleAbsolventenzufrieden undäußertendenfestenWillen auchimneuenJahrdasSportabzeichenzuerwerben.zg

TGBOBSTADT: VierterPlatzinderGesamttabelle gefestigt

Piccolaweiterauf

Erfolgskurs

BOBSTADT/BIBLIS–Die

TanzformationPiccoladerTG

Bobstadt/TanzBarBiblissetztihre

tolleLeistunginderErsten

Bundesligafort:Beimdritten

SaisonturnierinHernefestigte

dieGruppemiteinemfünften

RangihrenviertenPlatzinder

Gesamttabelle.Zieldesjungen

TeamswarzumSaisonstartja, nichtabzusteigenunddenPlatz

inderErstenLigazuhalten:„Ein

Direktabstiegistjetztdefinitiv nichtmehrmöglich“,freutsich

TrainerinLisaHerrmann.Und obwohlnocheinweitererTurniertagaufdemPlansteht,seies sehrunwahrscheinlich,dassdie TänzerinnenundTänzerindie Relegationmüssen.DieQualifikationzurdeutschenMeisterschafthabendieSüdhessendagegenschonsogutwieinder

Tasche:DiesesTicketwillPiccola dannbeimviertenTurnier,das am20.MaiinWuppertalstattfindet,vollendssichern. zg/Foto:oh

BÜRSTADT–Mitzweisouveränen5:2SiegengegendieTG SchwalbachunddenJCWiesbaden klettertdieKGBürstadt/Rimbach aufPlatz3inderOberliga. ZunächstmusstedieKampfgemeinschaftdenerstenKampf gegendenJCWiesbadenbestreiten.KeanuBozoghilian(-100 Kilogramm)undAntonKrahn (-73Kilogramm)musstensich ihrenGegnerngeschlagengeben, eheHakobLatschinjan(-90Kilogramm)undFlorianSieglerbis 100KilogrammdenAusgleich schafften.LukasJägerbrachtedie Kampfgemeinschaftmitseinem SieginderGewichtsklassebis66 KGmit3:2inFührungundElvin HamidovicsorgtemitseinemSieg bis60KilogrammfürdieendgültigeEntscheidungzugunstender Kampfgemeinschaft.DenabschließendenKampfbis81Kilogramm

LukasJägerbeimWurfansatz.

Foto:StephanMüller

konnteJohannesGreibebenfalls erfolgreichfürdieKampfgemeinschaftgestaltenunddamitden 5:2Endstandsichern.

InderzweitenBegegnungdes Tagesgegendiegastgebende MannschaftausBadSchwalbach sorgteKeanuBozoghilian(-100 Kilogramm)miteinemSiegfür dieFührung.AntonKrahnmusste

seinenKampfabgeben.Miteinem SiegvonHakobLatschinjan(-90 Kilogramm)undeinerNiederlage vonFlorianSiegler(+100Kilogramm)unddemerneuten Ausgleichgingderspannende Kampfverlaufzunächstweiter,ehe LukasJäger(-66Kilogramm)die KampfgemeinschaftaufdieSiegerstraßebrachte.NacheinemSieg vonElvinHamidovic(-60Kilogramm)unddemabschließenden SiegvonGlibNadyezhda(bis81 Kilogramm)endeteauchdiese BegegnungamEndesouverän mit5:2fürdieKampfgemeinschaft Bürstadt.

Am20.MaifindetderabschließendeKampftagderOberligaum 17UhrinderSporthalleder Erich-Kästner-SchuleBürstadt statt,zudemder1.Judo-Club gernedieZuschauerbeifreiem Eintrittbegrüßt. zg

14. Mai, 18 Uhr

Einfach himmlisch - Himmelfahrt bei Luther. Auch dieses Jahr wieder, am Himmelfahrtstag, dem 18. Mai, soll es von 10 bis 17 Uhr gesellig und fröhlich zugehen, wenn es in und um die Lutherkirche heißt „Einfach himmlisch“. Wir freuen uns auf alle, die kommen, mit uns um 10 Uhr Gottesdienst feiern und sich im Anschluss an dem vielfältigen Programm sowie unseren Getränken und Speisen und natürlich am Miteinander erfreuen. Freut euch über folgende attraktive und kreative Angebote: Gottesdienst mit Kinderchören, Platzkonzert Posaunenchor, Auftritt der Tanzebene Lampertheim, Auftritt MGV Lampertheim, buntes Musikprogramm mit Barbara und Matthias, Fisch-Fotoaktion, Popcorn, Angebot der Kita Falterweg für Kinder, Stockbrot der Pfadfinder

ÜberzeugtenbeiderFrühjahrsregatta:BenjaminBürküp,BenHasselwander, TomBoxheimerundFelixBrechenser(v.l.).

Foto:ManuelKern

JUDO: TeamklettertamdrittenOberliga-KampftagaufPlatz3 ZweiSiegefürdieKampfgemeinschaft

DieerfolgreichenSportabzeichenabsolventenund-trainerinBürstadt. Foto:oh

NIBELUNGENFESTPIELEWORMS: Edda-LückewirdmitBRYNHILDgeschlossen

Sagenweltenwerdenverwoben

WORMS–DieNibelungenfestspielekommenindiesemJahr ganz„nordisch“daher,zumindest wasdieWahlderNamensgebung anbelangt.SoheißtSiegfriedim nordischenSagenkreisSigurd, gleichbleibenbeidenjedochdie Elementederübermenschlichen Kräfte,siezeugenvongroßem MutundTapferkeit.Kommter aberausXantenoderistereher demHeldengeschlechtderWölsungenzuzuordnen?

AuchBrynhildistindieserSagenweltverortet.Unddas,obwohl sietatsächlicherstimNibelungenliedErwähnungfindet.Denn dortistsieeinesagenhafte,schöne undebensostarkeKöniginund keinesfallsdemmittelalterlichhöfischenzuzuordnen.

Abergibtesdanichteine „Vorgeschichte“,diedasNibelungenliednichtkennt?Denneine andereErzählungbesagt,dass Siegfried,bevorerüberhaupterst nachWormszudenBurgunden kommtundGunthersSchwester heiratet,dieFeuerwandvonBryhildsBurgdurchbrichtunddie WalküreausihremZauberschlaf erweckt.Sieverliebensichund schwörensichewigeTreue.Aber nurzugutwissenwir,wiedie „Geschichtewirklichwar…,denn sienimmtihrenverhängnisvollen LaufinWorms,imOdenwald undanEtzelsHof.“Aberwiesieht esdieAutorinMariaMilisavljević vonBrynhild?Undwiewird RegisseurinPinarKarabulutjene „neue“Geschichteumsetzen. PinarKarabulutsprühtvorLust undLaune,sieistvollerEnergie beiderPressekonferenz.Siestellt ihrEnsemblevor,vieledavon

DieVorbereitungenfürdieNibelungenfestspielelaufen:VomEnsemblewarenbeidergroßenPressekonferenzunter anderemBlessAmada,ParisaMadani,JensAlbinus,BekimLatifi,AlexanderAngeletta,LainaSchwarz,SimonKirsch undRubyCommeyanwesend. FotoRudolfUhrig

kenntsieseitJahren,arbeitetmit vielenvonihnensehrerfolgreich zusammen.Esisteinejunge Truppe.LainaSchwarzistwieder dabei,nach2006und2007.Sie verbringtihrenfünftenSommer inWorms,dennsiewarauchin denbeidenJahrenhier,alsihr Mann,SaschaGöpel,spielte.Und insofernistsiejadieheimliche Spielführerin,dennsiekonnte den„Neuankömmlingen“schon „halb“Wormszeigenunderklärenwo,was,wiestattfindet. Undja,dieRegisseurin,sieist imStoff.SiekenntdieSagenweltenunddiebeidenMären.Sie weißauch,das,wasThomasLaue, derDramaturgzugibt,nichtge-

wusstzuhaben,nämlich:Esgibt eineEdda-Lücke.IrgendwannreißendieErzählsträngeabund werdenspäterfortgesetzt.Und jeneLückewirdnunerzählt. AberebenmitdemAnspruch,es indie„Neuzeit“zutransformieren.„EsgibtinunserenInszenierungenimmerBezügezuraktuellenLageundSituation“so sagenesunisonoNicoHofmann undThomasLaue.„Dennjede GenerationhatneueIdentitäten, neueLinien.Eswirdindieser Edda-LückeZuschreibungengeben,mitdenRollenbildern,wie wirsiekennen,wirdgnadenlos gebrochen,dennBryhildwill wahrlichnichtmehrdassein,

MUNDART: NächstesTreffenderLômbaddaBabbleram16.MaiimGemeindesaal derMartin-Luther-Kirche

wasmanvonihrerwartet“,so Laueweiter.Stargatelässtgrüßen, sokönntemanSusanneSteinmassl,dieVideokünstlerininterpretieren.DiesesJahrwirdes freilichkeinPoolgeben,aber eineriesigeLeinwand.

DurchjenenScreenwirdder BesuchermitgenommeninandereWelten,eristwieeinTor, werhierhindurchgehterlebt vielesintensiver,präziser,komplexer,vielschichtiger,hautnah, oderabernochverschleiert!? SteinmasslundKarabulutlassen dasnochoffen.DenninderTat, dasinddiebeidenDamennoch inderFindungsphase.Eswird SequenzenausdemDomgeben,

eswirdimStudiogedreht,aber natürlichauchimOdenwaldund ineinemSteinbruch.Undes wirdMusikgeben„ohneMusik gehtgarnichts“bekenntdie Regisseurin. AuchPetraSimon,dieBetriebsdirektorinistschon„aufgeregt“, dennmanFreitagkommenMaterialien–undamMontagbeginnendieAufbauarbeiten.

NicoHofmannist–wieersagt, wieimmer–gespanntaufdas StückunddasEnsemble,das keinenSuperstarbraucht.„Denn inBerlinzumBeispiel“,soHofmann,„spürtmandiegroße, neueLustaufTheater,Film.Aber wirmüssenalldiesenneuen IdeennachDiversitätundWokenessnichtimmerundbedingungslosfolgen.Aberesistschon sehrinteressantzusehen,wie FrauenüberFrauenschreiben.“ BernadetteSchoog,diedurchdie PressekonferenzundInterviews führt,entlocktNicoHofmann nochdieherrlicheAussageals sienachseinenGefühlennach dererstenDurchlaufprobefragt: „Dieschwankenvongutgelaunt –undmanchmaltiefverzweifelt.“ GuteLauneverbreiteteaberschon malRalfMoeller,alserperVideoLeinwandausHollywoodgrüßte undsichaufseineRollealsFafnir freut.

Denwirderfreilichnurper Filmeinspielergeben.UndLaue meint,obesFafnirjemalsgab, wirwissenesnicht.Eswird definitivwiederspannend,sehr spannendwerden.Darinsind sichalle,aufundvorderBühne beidenSponsoreneinig.

RudolfUhrig

SERVICE: KatholischeÖffentlicheBüchereiBiblis erweitertBestandumbeliebtesAudiosystem

LAMPERTHEIM–„Maiist, wenndieBlütendenHimmel küssen“–solautetdasMottodes nächstenTreffensderLômbadda Babbler.DieThemendesAbends sindFreundschaft,Familie,Liebe, HeimatundVerbundenheit.Auch beidieserVeranstaltungwerden dieOwwerbabblerKerstinZecher undKalleHorstfeldgemeinsam mitihrer„Babblerfamilie“einsehr unterhaltsamesundinteressantes Programmpräsentieren.RiesengroßistdieFreudebeidenOwwerbabblern,dasssieindenletzten TagendieZusageeinesweiteren Gastbabblerserhaltenhaben. SchonseitlängererZeitstanden siemitihminKontaktundjetzt kamdieerfreulicheNachricht, dasserbeimnächstenTreffen dabeiseinwird.AlsGastbabbler wirdam16.MaidiesmalAlexander SchollaufderBühnederLômbaddaBabblerzusehensein.Der OrtsvorsteherausHofheimist schonseitvielenJahrenfürseine großartigenundunterhaltsamen BeiträgebeiverschiedenenVer-

anstaltungenbekannt.AlsPräsidentdesHofheimerCarnevalVereinsgehörterzumOrganisationsteam,daszahlreicheAktionen undBeiträgebeiFaschingssitzungen,UmzügenundderStraßenfasnachtvorbereitetunddurchführt.DeshalbfreuensichKerstin undKalleschonjetztmitgroßer FreudeundvielSpannungauf seinenAuftritt.Am16.Maiwird auchderbisher„jüngste“LômbaddaBabbleraufderBühneim GemeindesaalderMartin-LutherKirchestehen.ThomasBillauist mitseinen19JahrenkeinUnbekannterundeinechterLômbadda Buh.

EristaktiverSängerbeimMGV 1840Lampertheimundauchmit seinerTrompeteaufderBühne bekannt.Außerdemmoderierter auchVeranstaltungendesVereins. Weitere„Gastbabbler“sindan diesemAbendauchSpargelköniginStellaSvenjaI.undder1. StadtratderStadtLampertheim, MariusSchmidt.KerstinZecher undKalleHorstfeldfreuensich

sehr,dassbeidenTreffender LômbaddaBabblerinzwischen eineArtvon„Babblerfamilie“ entstandenundgewachsenist. UnddasübermehrereGenerationenhinweg.ThomasBillau,mit seinen19Jahrenwirdjetztder jüngsteLômbaddaBabblersein. UndFritzMedert,dasLampertheimerUrgesteinund„Mister Lômbaddepur“hatmitseinen91 JahrenseineTeilnahmebereits zugesichert.Ausder„Babblerfamilie“werdenandiesemAbend MargitKühn,KarinKraus,Erika Krämer-Tomczak,FranzKorb, HelmutHummel,UlrichvonHeyl, Heinz„Clever“Eichenauerund HerbertTiefelaufderBühnezu sehensein.MatthiasKarbwird denAbendmusikalischbegleiten undmitgestalten.DieBesucher könnensichschonjetztaufein sehrunterhaltsamesundinteressantesProgrammfreuen.Die BevölkerungistzudieserVeranstaltungsehrherzlicheingeladen. DerEintrittistfrei.DieSitzmöglichkeitensindbegrenzt.zg

SOLARSTROM: EinladungzurInfo-Veranstaltungder„SolarSteckdoseLampertheim“ (SSL)amDienstag,16.Mai,um19UhrimEMIL

NeueSammelbestellaktion fürSolarmodulegeplant

LAMPERTHEIM–Nachder erfolgreichenSammelbestellung mitrund250ausgegebenen Stecker-Solarmodulenimletzten Monat,istaufgrunddesanhaltendenInteresseseineweitere Sammelbestellaktiongeplant.

DasehrenamtlicheSSL-Team umFrankHurrleveranstaltet daheramDienstag,16.Maium 19UhreinenInformationsabendimEMIL,Emilienstraße 3.DortwerdendieGrundlagen

derStecker-Solargeräteerläutert undeskönnenauchVorort-TerminefüreineBeratungvereinbart werden.DieindividuelleBestellungerfolgtonline.

DieLieferungnachLampertheimunddieAusgabeder bestelltenSolarmoduleunddes ZubehörsistbisAnfangJuli vorgesehen.AlleLampertheimerinnenundLampertheimer, dieStromkosteneinsparenund dabeiihrenBeitragzurCO2-

ReduzierungsowiezurEnergiewendevorOrtleistenmöchten, sindzudieserInformationsveranstaltungeingeladen.

Die„SolarSteckdoseLampertheim“(SSL)isteineInitiative derLampertheimerGrünen. MitgliederderSSLsindFrank Hurrle,StefanNickel,Helmut Rinkel,DanielSchaeferund HeikoWeyand.Kontakt:SolarSteckdoseLampertheim@online.de zg

BIBLIS–AbSonntag,14.Mai, erweitertdieKatholischeÖffentlicheBüchereiinBiblisihr Repertoireumdiemittlerweile allseitsbekannten„Tonies“.Bei denTonieshandeltessichum kleineFiguren,die,zusammen mitder„Toniebox“,eineneueArt Audiosystembilden.Kinder könnendamitselbstbestimmt LiederundGeschichtenhören underleben.

EgalobSpielen,Tanzen,Lachen oderEinschlafen–Toniesgibtes füreinfachjedeGelegenheit.Ab MitteMaisteheninderBücherei knapp40verschiedeneTonies zurAusleihebereit.VonderBiene MajaüberDisney-Klassikerbis

hinzuPetterssonundFindus–hieristsicherfürjedenGeschmacketwasdabei.Ausgeliehenwerdenkönnenmaximalvier ToniesproLeseroderLeserin, dieAusleihfristbeträgtzwei Wochen.

DieAusleiheistkostenfrei, nichtkonfessionsgebundenund kannzudengewohntenÖffnungszeitenerfolgen:dienstags 9.30bis11Uhr,donnerstags17.30 bis19UhrundSonntags10.30 bis12Uhr.EinbesondererDank giltdenSponsoren,derVolksbank DarmstadtSüdhesseneGund derGemeindeBiblis,fürihre großzügigenSpendeninHöhe vonjeweils500,-Euro.zg

„Maiist,wenndieBlüten denHimmelküssen“

FEUERWEHR: Stadtbrandinspektora.D.UweSchwaramitLandesehrenbriefausgezeichnet

EinhalbesLebenbeiderFeuerwehrals WehrführerundStadtbrandinspektor

BÜRSTADT-BOBSTADT–Ein

sonnigerTagundvieleBesucher beimTagderoffenenTürder FeuerwacheBobstadt,daswar perfektfürdieVerleihungdes

EhrenbriefsdesLandesHessen anUweSchwaradurchLandrat

ChristianEngelhardt.Allewaren sieda–dieKameradenderBürstädterFeuerwehrenBürstadt

Mitte,BobstadtundRiedrode, StadtverordneteundderStadtverordnetenvorsteher,Ortsbeiräte undBürgermeisterinBarbara SchaderalsDienstherrinder

BürstädterFeuerwehren.

EineÜberraschungsolltees fürdenehemaligenStadtbrandinspektor(SBI)werdenunddas wargenausogeglücktwieessich dieBürgermeisterinundSchwarasFamilievorgestellthatten.Erst eineWochezuvorhatteUwe

Schwarabeiderturnusgemäßen

WahlzumStadtbrandinspektor

nach20JahrenindiesemEhrenamtmitVollzeitpotenzialnicht mehrkandidiert(derTIPberichtete amMittwoch).Weiterhinist

SchwarabeiderFeuerwehraktiv –inderEinsatzabteilungals ZugführerinderFeuerwehrBürstadtMitte,eristKreisbrandmeisterundKreisausbilderfürLehrgängederAtemschutzgeräteträger imgesamtenKreis.

AlsLandratChristianEngelhardteintraf,hattendieFeuerwehrkameradenUweSchwara beiihrerAufstellunginihreMitte genommen.LandratEngelhardt danktedenFeuerwehrleutenfür ihrehrenamtlichesEngagement, umdannsogleichseinenganz besonderenDankanUweSchwarazurichten,dersichinbesonderemMaßimEhrenamteinsetze,wassichauchanJahreszahlenfestmachenlässt,die Engelhardtnannte.

IndieJugendfeuerwehrtrat Schwara1975einundengagierte sichseitdemohnePauseimBereichdesBrandschutzes,wie Engelhardthervorhob.Ab1993 warerinVerantwortungalsstellvertretenderWehrführer,dann alsWehrführerinBobstadtund

von2003bis2023alsStadtbrandinspektor(SBI)inderVerantwortungfürBrandschutz,KatastrophenschutzundGefahrenabwehrundunterstütztedamitauch denLandratinseinerArbeit.

IndiesenzwanzigJahrenals SBIseiSchwarazu3.265Einsätzengerufenworden.DerEhrenbriefdesLandesHessenisteine AuszeichnungdesHessischen Ministerpräsidenten,diefür besonderesehrenamtlichesEngagementimBereichderdemokratischen,sozialenoderkulturellenGestaltungderGesellschaft nachbestimmtenKriterienvergebenwird.„DieseKriterienübertreffenSiebeiweitem“,sagte EngelhardtanSchwaragerichtet.

UnermüdlichseiSchwaraim Einsatz,immerwiederandie Belastungsgrenzengegangen, habefasteinenVollzeitjobgehabt -„einUrgesteinderFeuerwehr“.

TrotzdieserAnstrengungenhabe SchwaradenAntraggestellt,über dieAltersgrenzevon60Jahren hinaustätigzusein.

DiedreiFeuerwehrenhabe SchwarazueinemTeammit gleichemAusbildungsstandgemacht.DiesesZielhabeSchwara vorzwanzigJahrenzurKandidaturalsStadtbrandinspektorbewogen.„Dasfunktioniert,wenn manMuthat,Veränderungen anzugehen,alsTeamplayerund mitdemRespektderKameraden, dashabenSieausgefüllt“,betonte EngelhardtundsagteSchwara„ „vonganzemHerzenvielen Dank“.

DafürspendetendieKameraden kräftigenApplaus.Engelhardt dankteauchEhefrauHildegard Schwara,dennohnebesondere UnterstützungdurchdiePartnerinseidasFeuerwehr-Ehrenamt nichtmöglich.Bürgermeisterin Schader,dieSchwaradieEhrennadelandieUniformjackesteckte, dankteSchwarafürdiezehnjährigeZusammenarbeit.Nichtverwalten,sonderngestalten,darum seiesihmgegangen.„Ichhabe esgernegemacht“,sagteSchwara unddankteallenfürdieUnterstützung,seinerFrau,derTochter, denElternunddenKameraden. „Sonstwäreesnichtsogeworden“.

Bildergalerieauf www.tip-suedhessen.de

UweSchwarainmittenseinerFeuerwehrkameradenvorderVerleihungdesLandesehrenbriefs.AufdenShirtsder FeuerwehrleutedieWappenvonBürstadt,BobstadtundRiedrode.

Foto:HanneloreNowacki

SeinemNachfolgerSebastian KaiseralsStadtbrandinspektor wünschteSchwaraweiterhineine glücklicheHand.Wiefühltsich dieneueLageohneSBI-Aufgaben fürUweSchwaraan?Schwara sagtimGesprächmitdemTIP, ermerke,dasssichindieser Wochebereitseinigesreduziert habewiedieBürokratieunddie sonstzahlreichenTelefon-und E-Mail-KontaktemitderVerwaltungundLieferanten.Dassei schonentspannter,mitmehrZeit fürFamilie,SportundFahrradfahren.„EinhalbesLebenin derFührungderFeuerwehr“, sagteUweSchwaramitjetztfast 60JahrenzufriedenimRückblick. HanneloreNowacki

VERKEHR: MaßnahmeanlässlichdesdiesjährigenAutoMOBIL&Oldtimertreffenam14.Mai

StraßensperrungamMuttertag

LAMPERTHEIM–Anlässlich desdiesjährigenAutoMOBIL& Oldtimertreffen,isteserforderlich, dieKaiserstraße(komplettvon derRömerstraßebiszurErnstLudwig-Straße–Friedrich-EbertPlatz(Friedensbrunnen)sowiedie RömerstraßeimAbschnittzwischenderAndreaskirche(Höhe Hausnummer75)undderZehntscheune(Hausnummer51)am

14.MaifürdengesamtenDurchgangsverkehrzusperren. DieRömerstraßekannausder Neuschloßstraßekommendbis zurTankstelleundvonderB44 MannheimerStraßekommend biszumParkplatz„Holz-Friedrich“ befahrenwerden.Ebenfallskann dasBlumengeschäft„Floristik Schuster“anlässlichdesMuttertags angefahrenwerden.MitLeitbaken

aufderB44entlangderAbbiegerspurenistzurechnen.DieausgeschilderteUmleitungerfolgt überdieWilhelmstraße.

DieOldtimerausFahrtrichtung Mannheimkommendwerden gebeten,ihreAnfahrtzurAufstellungüberdieB44–AmGraben –IndenGärten–Sauerngasse–RömerstraßelinksRichtungAgip zuplanen.AusBürstadtkommend

VERKEHR: Polizeiuntersagtin10FällendieWeiterfahrt-11Fahrverbotedrohen

erfolgtdieAnfahrtüberdieB44 –Ostumgehung–Neuschloßstraße–Römerstraße.DieWilhelmstraßeistfürdieZufahrtvon Oldtimern,dieanderVeranstaltung teilnehmen,gesperrt! EntsprechendeAnfahrtskizzen ausbeidenFahrtrichtungensowie einenÜbersichtsplankönnenSie aufderHomepagederLaClassics (www.la-classics.de)einsehen.zg

Über400Motorräderkontrolliert

SÜDHESSEN–Am7.Mai

führtenBeamtederVerkehrsinspektiondesPolizeipräsidiums SüdhessenmitUnterstützung fachkundigerKollegenausBaden-Württemberg,Rheinland-

PfalzundBayernumfangreiche

Verkehrskontrollenmitdem

Schwerpunktaufmotorisierte ZweiräderinSüdhessendurch. KontrollstellenwarenunteranderembeiRothenberg-Kortels-

hütte,imBereichHutzwiese/ VierstöckaufderBundesstraße 47beiReichelsheim,beiLindenfelsundimBereich"Kornsand" beiTrebureingerichtet.Indiesem Zusammenhangfandenauch Geschwindigkeitsmessungen sowiemobileKontrollendurch ZivilmotorräderundZivilstreifen statt.66Autofahrerundüber400 Motorräderwurdenhierbeivon denOrdnungshüterngenauer unterdieLupegenommen.

ImRahmenderGeschwindigkeitsüberwachungenwurden 111Verstößefestgestellt.UnrühmlicherSpitzenreiterwarein MotorradfahreraufderKreisstraße 211beiBrombachtal.Erbefuhr dieStrecke,aufdermaximal70 km/hzulässigsind,mit123 Stundenkilometern.Ihmdrohen nun480EuroBußgeld,zwei PunkteinFlensburgundein einmonatigesFahrverbot.

Insgesamtdrohennun9BikernundzweiAutofahrernFahrverbote,weilsiedortdiezulässigeHöchstgeschwindigkeitum

mehrals40Stundenkilometer überschritten.

10MalwarenFahrtenanden Kontrollstellenbeendet:Andrei Motorrädernwurdenanden ReifenunzureichendeProfiltiefen festgestellt,sodassdieWeiterfahrtanOrtundStelleuntersagt werdenmusste.Ebensowievier Bikern,beidenenderDB-Killer fehlte,dreiMotorradfahrernmit unzulässigenAnbauteilenund einemohneKatalysator.

GegenzweiMotorradfahrer undeinenAutofahrerleiteten dieOrdnungshüterErmittlungsverfahrenwegenFahrensohne Fahrerlaubnisein.Bei47MotorrädernwurdentechnischeMängelfestgestellt.DurchdieseVeränderungenwarenin16Fällen dieBetriebserlaubnisseerloschen.

59FahrerinnenundFahrer müssenaußerdemanhandvon ausgestelltenMängelkarteninden nächstenTagenderPolizeiden ordnungsgemäßenZustandihrer Maschinennachweisen. ots

AutoparkGernsheim AnkaufallerFahrzeuge!

KFZ BAR ANKAUF Alle Fahrzeuge

LAMPERTHEIM

ROSENGARTEN

BÜRSTADT

PKW‘s, Busse, Geländewagen, Wohnmobile, Wohnwagen, Oldtimer, Traktoren, Bagger. Alles anbieten! (Baujahr, km, Zustand egal). Sofort Bargeld! Jederzeit erreichbar.

06158 - 6086988 0173 - 3087449

KAUFE AUTOS

So.,14.Mai,10UhrFamiliengottesdienstHerzJesu,10.30Uhr GottesdienstmitTaufedesKindes ElinaJakobHerzJesu; Mi.,17. Mai,12UhrÖkumenischesFriedensgebetDomkirche.

KristofBau individuelleRenovierungsundSanierungsarbeiten

Tel.0176-67058474

GutzuFuß

IhremobileFußpflege inBiblisundUmgebung U.Leupold Tel.0179-9072437

PKW, Busse, LKW, Geländewagen, Wohnwagen/mobile, Traktoren, Bagger, auch mit Mängeln. Zustand egal. Bitte alles anbieten, zahle bar und fair. 24 Stunden erreichbar!

06157/9168006

0177/3105303

SUCHE FAHRZEUGE

PKW´s, Busse, Geländewagen, Wohnmobilie etc. für Export, Zustand egal, zahle Höchstpreisesofort Bargeld, bitte alles anbieten, jederzeit erreichbar.

0151/71872306

Tel.: 06258/5089921

KLEINANZEIGEN

VERKÄUFE

NeubauDHHinLampertheimHofheimzuverkaufen. WeitereInformationenim ImmobilienshopRied inder Kaiserstraße26inLampertheim.

Bürstadt:Wohn-undGewerbe‐immobilieimIndustriegebiet zuverkaufen.

Ca.255m2 exklusivesWohnhaus, 2Gästehäusersowiegroßer uneinsehbarerGartenmitPool undGrillplatz.

Ca.1.872m2 Grundstücksgröße mitMöglichkeiteinesHallenbaus. WeitereExtrasnach Kontaktaufnahme. VK1.290.000,–€

Kontakt:0171-6107000

3Zimmer,Küche, Bad,Erdgeschoss inLampertheim zuverkaufen.

TEL.06206-3162

AuchnachUnfall&ohneTÜV! (06258)3773 (0174)2027729 23_13m STELLEN

Gottesdienst: So.,14.Mai,18Uhr Mixtape-Gottesdienstmit„pop.art .trio“;LombaddaBabbler: Di.,16. Mai,19UhrLuthersaal;Gottesdienst: Do.,18.Mai,10UhrFamilien-GottesdienstanHimmelfahrtmitanschließendemFamilientag;Kinderchöre:Montag, 15.30bis17.15UhrimLuthersaal;ChorEphata:Freitag,18.30 UhrimLuthersaal,Yoga:Montag, 18UhrimLuthersaal.

HerzlicheEinladungzuunserm

GottesdienstmitAbendmahlam

So.,14.Mai,um10Uhrinder Römerstr120;anschließend MöglichkeitzumAustauschbei KaffeeundKeksen.Alleweiteren TermineundInfosfindenSieauf unsererHomepage:www.baptistenlampertheim.de

Mo.,15.Mai,Spielegruppevon 14bis16.30Uhr; Di.,16.Mai, Video-undFotogruppe9.30bis 12Uhr1.OG,Cafeteriavon14.30 bis16.30UhrVolksliedersingen.

DienächsteSprechstundedes

Seniorenbeiratesfindetam Mo., 15.Mai,inderZeitvon14bis16 Uhrim„HausamRömer“inRaum 101statt.MitgliederdesSeniorenbeiratessinddortpersönlichund auchtelefonischunter06206 156397zuerreichenInteressierte SeniorinnenundSeniorenaus LampertheimunddenStadtteilen sindherzlicheingeladenund habenhierdieMöglichkeit,ihre AnliegenundProblemevorzutragenoderIdeeneinzubringen.

IhrTiP(P)

fürKleinanzeigen

PINNWAND

So.,14.Mai,10UhrGottesdienst, Pfarreri.R.KarlHansGeil,10 UhrÖkumenischeKinderkirche, 19UhrGottesdienstmalanders, Domkirche; Mo.,15.Mai,10Uhr Funktionsgymnastik; Di.,16.Mai 16.30UhrKonfiunterricht,19.30 UhrDekanatskantorei; Mi.,17. Mai,12UhrÖkumenischesMittagsgebet,Domkirche,16Uhr TreffenderMeutederPfadfinder.

WirladenalleMitgliederzuunserer Jahreshauptversammlungam 16. Mai,um19UhrindasGasthaus „ZurKrone“,Römerstraße43ein.

DasdiesjährigeEhemaligentreffen wirdbeifast300Anmeldungen inzweiVeranstaltungengeteilt. DieJahrgänge1978,1983,1988, 1993und2003findensicham Sa.,13.Mai,um16UhrzurFeierstundemitSektempfanginder MensadesLessing-Gymnasiums ein.DieJahrgänge2008und2013 findensicham Sa.,13.Mai,um 17.30UhrzurFeierstundemit SektempfanginderMensades Lessing-Gymnasiumsein.Im AnschlussandiejeweiligeFeierstundewirdesdieMöglichkeit einesBeisammenseinsinder Aulageben.

HOFHEIM

So.,14.Mai,18UhrAbendgottesdienst,Gestaltung:Prädikant JürgenManske; Mo.,15.Mai,19 UhrBesuchskreis; Di.,16.Mai 19UhrKirchenchor;

So.,14.Mai,12UhrTauffeiermit Taufe; Di.,16.Mai,15Uhr SeniorennachmittagimCanisiushaus,19.30UhrKath.Kirchenchor-SingstundeimCanisiushaus.

Gottesdienstam So.,14.Mai,um 11UhrimKirchsaalinder Rheingoldstraße.

BÜRSTADT

So.,14.Mai,10.30UhrFamiliengottesdienstmitEinschreibung derFirmlinge-mitgestaltetvon derGruppe„GenSpirito“St. Michael; Mo.,15.Mai,9Uhr1. Bitt-Tag-Prozessiondurchdie Felder,TreffpunktaufdemHof derFamilieWiggenhauser,GottesdienstamSteinkreuzbeimChristianshof; Di.,16.Mai,18Uhr2. Bitt-TagGottesdienstWendelinuskapelle; Mi.,17.Mai,18Uhr3. Bitt-TagVorabendmessemit BittprozessionMarienkapelle.

So.,14.Mai,10.15UhrGottesdienst; Mo.,15.Mai,20Uhr SingkreisinBürstadt; Di.,16. Mai,15UhrProbederKonfirmanden; Mi.,17.Mai,19.30Uhr Posaunenchor.

Wirtreffenunsam Fr.,19.Mai um12UhrimBrauhausDrayß inBürstadt.Bittetelefonische Anmeldungbis16.Maiunter 707117o.1307992.

Wirtreffenunsfeiertagsbedingt erstam Do.,25.Mai um15Uhr imCafeFlair.

Am 18.Mai (Vatertag)findenim LeichtathletikstadiondiediesjährigenhessischenMeisterschaftenim Staffellaufstatt.Hierzulädtdie AbteilungherzlicheinbeiFleischkäsbrötchen,KaffeeundKuchen interessanteWettkämpfemitüber 600Teilnehmernzusehen.Wo? Leichtathletikstadion,Beginn11 UhrEndegegen17Uhr.Kuchenspendenbitteam 17.Mai ab18Uhroder am18.Maivormittags.

STELLENANZEIGEN

UnsernächstenClubabendist am Mo.,15.Mai,um19.30Uhr imBürgerhausRiedrode.Gäste willkommen.Themen:Arbeiten mitdenNIK-Filter,Bildbesprechung freiesThemaundJahresausstellung2023.

BOBSTADT

So.,14.Mai,9UhrGottesdienst; Mo.,15.Mai,20UhrSingkreis inBürstadt; Di.,16.Mai,15Uhr ProbederKonfirmandenin Bürstadt,19.30UhrKirchenvorstandssitzung.

So.,14.Mai,10.45UhrEucharistiefeier,aufalleMütterwartet eineÜberraschung; Mo.,15.Mai, 14.30UhrSeniorennachmittag imPfarrzentrum.

So.,14.Mai,9.30UhrGottesdienstdanachlädtderPfarrgemeinderatganzherzlichzum Umtrunkein,17UhrMaiandacht inderWeschnitz-Kapelle(bei RegeninderPfarrkircheBiblis); Di.,16.Mai,17.30UhrRosenkranz,18UhrGottesdienst.

Di.,16.Mai,17.30UhrRosenkranzgebet,18UhrEucharistiefeier.

DasErdbeerfestvomSenioren-Treff findetam Mi.,31.Mai,um14Uhr imBürgerzentrumstatt.Neben KaffeeundErdbeerkuchenwird wiederHelgasleckereErdbeerbowleangeboten.Telefonische AnmeldungbeiErikaRitterTel. 7062undHelgaWetzelTel.3579, aberauchimRathausbriefkasten könnenAnmeldungeneingeworfenwerden.WerKaffeeundKuchenmöchtebitteangeben!

So.,14.Mai,11UhrWillkommens-Gottesdienstfürdie Kommunionkinder,17.30Uhr Maiandacht; Mi.,17.Mai,17.30 UhrRosenkranz,18UhrVorabendmesseChristiHimmelfahrt.

Mi.,17.Mai,17.30UhrRosenkranzgebet,18UhrVorabendmesseChristiHimmelfahrt.

So.,14.Mai,9.45UhrGottesdienstgehaltenvonPfr.Arne Polzer; Mo.,15.Mai,15Uhr JungscharimGemeindehaus „Wirwerdenkreativ!“,17.30Uhr OffenesFriedensgebetinder Kirche,18UhrFlötenkreisim Gemeindehaus; Mi.,17.Mai,10 bis12UhrKrabbelgruppeim Gemeindehaus.

Mitgliederversammlungam 21. Mai um10.30UhrimSportheim WattenheiminderSchulstraße.

EinladungzurChorprobe!Alle MitbürgerinnenundMitbürger sindherzlicheingeladen jeden Donnerstag ab18.30Uhreinmal vorbeikommenundzusehenund hörenwieunsereChorproben ablaufen.Ganzunverbindlich einmalkommenundsichinformieren.

So.,14.Mai,11UhrGottesdienst mitPfarrerArnePolzerinderev. KircheGroß-Rohrheim.Organist: FrauGlaser-Yu; Mi.,17.Mai,20 UhrKirchenchorimGemeindehaus; Do.,18.Mai,10UhrGottesdienstamFährturminNordheimmitPfarrerArnePolzer.

IM

Telefon06206-94500•E-Mail:info@tip-suedhessen.de•www.tip-suedhessen.de

regionaler Stellenmarkt

MitIhremInseratimTIP erreichenSie nahezujedenHaushalt inLampertheim, Bürstadt,Biblisund Groß-Rohrheim

UnserTIPP

fürOnline-Leser

Siekönneninvielen

Anzeigendirektaufdie

Internet-Adresseklicken, umDIREKTmitder Homepageunseres Inserentenverbundenzu werden–das funktioniertübrigensauch mitdenMail-Adressenin

denAnzeigen–anklicken undMailschicken.

Büro-/Groß-Handelskauffrau/-mann (m/w/d) inTeilzeit(20Std./bei4TageWocheMo.-Do.)

IhreAufgaben:

AbwicklungdesProzessesvonMusterung,überProduktion biszurFertigware PflegeWWSinkl.Stücklisten,KalkulationundDisposition Rohwaren&Zutaten ProduktionsplanungFertigungsaufträge,Steuerungund Überwachung

• Zuordnung&Versandvorbereitunginkl.Dokumentender Stoffe&Zutaten

• OrganisationTransportezu/abdenProduktionsstätten Kommunikation&PreisverhandlungmitLieferantenauch inEnglisch

IhrProfil:

Abgeschlossenekaufmännischeoderbekleidungstechnische Ausbildung möglichstBerufserfahrungimBereichEinkauf

• SichererUmgangmitMS-Office Strukturierte,selbstständigeundlösungsorientierte Arbeitsweise Deutsch&EnglischinWort&Schrift

Wirbieten: ModernenArbeitsplatzinangenehmerArbeitsatmosphäre &kleinemTeam,fairesGehalt&Bonus undfreuenunsaufIhreBewerbungan: mail@pure-pure.de pure-texGmbH Lilienthalstraße39-45,64625Bensheim www.pure-pure.de

Wirsuchenabsofort einenzuverlässigenMitarbeiterals FahrerundLagerarbeiter (m/w/d),gerneauchinTeilzeit.

Anforderungen: -FührerscheinklasseB/C, wennmöglichmitBKF-Modulen1-5 -guteDeutschkenntnisse WeitereInformationenerhaltenSie gernetelefonisch!

HOLZHANDLUNG

WilhelmBlüm–HolzhandlungGmbH

IndenWeißenAspen2 68642Bürstadt-Bobstadt Tel.06245-6245•info@holz-bluem.de

Wirsuchen: Objektbetreuer undHausmeister (m/w/d) auf520,-EuroBasis

IhreAufgabenstellung:

•Grünpflege •GebäudereinigungundGebäudeinstandhaltung •handwerklicheTätigkeiten,einfacheReparaturarbeiten •vielseitigeEinsatzbereitschaft

BittewendenSiesichtelefonischan:

HerrWiller06206/9437-16

MetallbauNickGmbH

Industriestraße16

68623Lampertheim

GROSS-ROHRHEIM

BIBLIS

ObzuFußmitdemBollerwagenodermitdemFahrrad–obimFreundeskreisodermitderFamilie:

VATERTAG: WissenswertesrundumdenEhrentagderVäter

VonFeierwütigenbishinzugesittetenFamilienfesten

BaldistwiederVatertag!Am 18.MaitreffensichdieVäter unddie,dieesnochwerden wollen,wiederzumausgelassenenFeiernihresEhrentags.

EinelangeTradition–alle

Jahrewiederzumgleichen

Termin

DieheutigeFormdes"Vatertagfeierns"entstandEndedes 19.JahrhundertsinBerlinund Umgebung.VondortausverbreitetesichdieseTradition immermehrundistheutein Deutschlandnichtmehrwegzudenken.DieserTagistineinigen RegionenDeutschlandsauch

Vatertags-Grillfest

beimVLKLampertheim vorderBiedensandhalle(Weidweg6) Am18.Mai2023ab10Uhr!

FürdasleiblicheWohlistbestensgesorgt!

bekanntalsHerrenpartieoder Herrentag.Erfindethierzulande alleJahrewieder39Tagenach demOstersonntagamFeiertag ChristiHimmelfahrtstattund fälltsomitimmeraufeinen Donnerstag.AlsPendantzum MuttertagwerdenandiesemTag dieVätergeehrt.

DerklassischeVatertagwird mitAusfahrteninsGrünegefeiert. BevorzugteAusflugszielesind Gaststätten,Biergärtenoder Dorffeste.DabeiistderAlkoholgenusseinwichtigerBestandteil undeswirddabeioftüberdie Strängegeschlagen.Demnach steigtandiesemTagdieRatean AuseinandersetzungenundAus-

fallerscheinungen.Ganznach demMotto„DerWegistdas Ziel"wirdgewandert(gerneauch miteinemBollerwagenim Schlepptau),geradeltoderes sichaufeinerPferdekutsche bequemgemacht.Oftwerden dieGefährtedafüreigensumgebautundgeschmückt,uman diesemTagbesondersdamit aufzufallen.

Auffallenmitwitzigen

AccessoiresundKostümen

DiepassendenAccessoires dürfendabeinichtfehlen.So kommenwitzigeBierbongsund TrinkspielezumEinsatz.Auch

dasOutfitwirddemAnlass angepasst.Sofindetmanunter denfeierndenVäterngernemal deneinoderanderen„Paradiesvogel"humorvollverkleidetals Bierkrugoderdiekomplette Männer-Rundestecktinwitzigen Motto-T-Shirts.

AndereLänder–andereSitten

InanderenLändernfindetder Vatertaganunterschiedlichen TerminenstattundauchdieArt undWeise,wiedortdieVäter ihrenTagfeiern,weichtineinigenPunktenvonderdeutschen Traditionab.

P p a a

FürKleinundGroßgibtesdiesesJahr Glücksrad drehen WirfreuenunsaufEurenBesuch!

KaninchenzuchtvereinH18Bürstadt

VATERTAG

beimKaninchenzuchtvereinH18Bürstadt. ab10Uhrgeöffnet.

FürdasleiblicheWohlistbestensgesorgt.

InLuxemburgfindendie

Vorbereitungenbereitsinder Grundschulestatt.Eswerden Vatertagsliedereinstudiertund zuHausevorgetragen,kleine GeschenkeundSelbstgebasteltes demVateramerstenSonntag imOktoberübergeben.InItalienstehtandiesemEhrentag dieganzeFamilieimMittelpunkt -beigutemEssenundgemeinsamenFreizeitaktivitäten.

InwelchemRahmenauch immerdieFeierlichkeitenan demEhrentagfürVäterstattfinden,eineshabensieallegemeinsam:dasGlückunddieFreude darüber,Väterseinzudürfen.

Quelle:www.pressetext.com

ASVWasserroseBiblis

Einladung

zumZanderessen

amVatertag mitCocktailbar

18.Mai2023ab11:00Uhr amBruchweiherinBiblis

Am18.05.2023ab10.11Uhr

aufunseremVereinsgeländeim SandtorferWeg139 FürEssen,TrinkenundAnimationistreichlichgesorgt. WirfreuenunsaufEuch!

DiesesJahrmitFußball-Dart undtollenGewinnen.

AufderVeranstaltungwerdenFilm-undTonaufnahmensowieFotosgemacht,fürwelcheSiesich durchdenBesuchderVeranstaltungauchfürderenspätereVerwendungeinverstandenerklären.

Fürdiverse Getränkeist bestensgesorgt.

1.Carneval-ClubRot-Weiß 1956e.V.Lampertheim

HOCHWERTIGEDIELENAUSHOLZ: HarmonischerGesamteindruck

SowirddieTerrassezumLieblingsort

BeratungundMontagedurch speziellgeschulteFachleute

WennSieIhreKunden schnellundeffizient erreichenwollen… www.tip-suedhessen.de

Holzterrassendielenfügensich harmonischindieUmgebungein

AufderTerrassewerdenMöbelundPflanzenharmonischzueinerEinheit kombiniert.UnverzichtbarfüreinenansprechendenGesamteindruckistder passendeBodenbelag.

Foto:DJD/kebony.de/PerErikJæger

DANKKOMFORT-LÜFTUNGSGERÄTEN: AuchanheißenTagenangenehmesRaumklima

FrischeLuftfürkühleKöpfe

TRÖSCHEDELSTAHL&SICHERHEITSTECHNIK: IhridealerAnsprechpartnerfürStahl-undEdelstahlprodukte sowiemechanischeSicherheitstechnik

EdleOptikundSicherheit rundumIhrGebäude

HygienischerLuftaustausch

KURZNOTIERT

NaturfürdieWand

Foto:DJD/www.schoener-wohnen-farbe.com

(djd).DieverwendetenMaterialien imZuhausehabendirektenEinfluss aufeingesundesRaumklimaund somitaufdaseigeneWohlbefinden.

DasfängtbereitsbeiderGestaltung derWändean:MitFarbenauf natürlicherBasislässtsichdie Wohnungnichtnurdekorativ, sondernauchökologischgestalten. Selbermacherkönnenheuteaus einerVielzahlannachhaltigenMaterialienfürdieWandgestaltung wählen.DieNaturellLehm-oder Mineralfarbenbeispielsweisezählen ebensodazuwieLehmputzefür strukturierteOberflächen.Die WandverschönerungistdabeigenausoeinfachwiemitjederkonventionellenFarbe,lediglicheine Grundierungempfiehltsichvorab. Unterwww.schoener-wohnen-farbe.comgibtesausführlicheAnleitungenzurrichtigenVorbereitungundVerarbeitung.

Kontakt: 062414960232 info@tischlerei-martinschneider.de Meymacstraße26 68623Lampertheim-Hofheim

EinekomfortableWohnraumlüftungsorgtfüreinbehaglichesundgesundes RaumklimamitganzjährigerWohlfühltemperatur.

Foto:DJD/Zehnder

Wirwünschenallenein frohesNeuesJahr