TIP22mi21 by Tip-Verlag

SÜDHESSEN DIE GRATISZEITUNG FÜR DAS RIED

Mittwoch, 2. Juni 2021 · KW 22 · Auflage 26.470 · 45. Jahrgang

Schützenstraße 50 • 68623 Lampertheim • Tel. 06206 - 94500 • Fax 06206 - 945010 • www.tip-verlag.de • info@tip-verlag.de

CORONA-PANDEMIE: Weitere Lockerungen für den Kreis Bergstraße / Innengastronomie öffnet! / Tagesaktueller Test bei Außengastronomie und Einzelhandel nur noch empfohlen

Wir haben geöffnet.

Günstige Entwicklung der Inzidenz erlaubt Lockerungen ! KREIS BERGSTRASSE – Da die Inzidenz des Kreises Bergstraße am Sonntag den fünften Tag in Folge unter 50 lag, trat am Montag, 31. Mai, die Stufe zwei der hessischen Verordnung zur Beschränkung sozialer Kontakte und des Betriebs von Einrichtungen und Angeboten aufgrund der CoronaPandemie (Corona-Kontakt- und Betriebsbeschränkungsverordnung) in Kraft. Damit gelten seit dem heutigen Mittwoch folgende Regelungen für den Landkreis: Im Bereich der Gastronomie kommt es zur Öffnung der Innengastronomie mit tagesaktuellem Test und strengen Abstandsund Hygieneregeln. Hierzu gehören die Maskenpflicht für Personal sowie Gäste bis zum Platz, ausreichend Tischabstände, Sitzplatzpflicht und Kontaktdatenerfassung. Die Außengastronomie ist weiterhin mit Auflagen geöffnet – hierzu zählen Abstand, Kontaktdatenerfassung und eine Sitzplatzpflicht. Ein aktueller Test wird empfohlen, ist aber nicht mehr vorgeschrieben. Der gesamte Einzelhandel wird nach den Regeln für Geschäfte der Grundversorgung geöffnet. Es gilt die Maskenpflicht, ein tagesaktueller Test wird empfohlen. In den Kindertagesstätten läuft der Regelbetrieb unter Pandemiebedingungen, in den Schulen haben alle Jahrgangsstufen Präsenz-

Endlich können Restaurants auch wieder im Innenbereich öffnen – wenn auch mit Testpflicht. In der Außengastronomie wird dieser nur noch empfohlen. Foto: Yakobchuk-Olena_stockadobecom

unterricht mit einer zweimaligen Testpflicht pro Woche. In Altenund Pflegeheimen brauchen vollständig geimpfte Personen und Genesene keinen Test mehr, dies gilt bereits seit dem 12. Mai. Darüber hinaus gibt es keine Maskentragepflicht bei Besuchen von vollständig geimpften Bewohnenden im Bewohnerzimmer sowie keine Beschränkung der Besucherzahl pro Tag. Im Bereich der Kinderund Jugendarbeit inklusive Ferienbetreuung ist diese in Gruppen bis 50 Personen möglich. Betreuungspersonen sowie Geimpfte und Genesene zählen nicht mit. Auch im Bereich der Kontaktregeln gibt

es Neuerungen: Zwei Hausstände (unbegrenzte Zahl) oder zehn Personen über 14 Jahren unabhängig vom Hausstand können sich treffen. Geimpfte und Genesene zählen hierbei nicht mit. Die erweiterte Maskenpflicht für alle öffentlich zugänglichen Gebäude und Fußgängerzonen bleibt bestehen, es gilt die generelle Empfehlung der medizinischen Maske für Innenräume und immer, wenn die Mindestabstände nicht eingehalten werden können. Bezüglich der Veranstaltungen und Kulturangebote wie Kino, Theater oder Konzerte gibt es eine Zulassung von Veranstaltungen bis

200 (ungeimpfte) Teilnehmer außen und 100 (ungeimpfte) Teilnehmern mit tagesaktuellem Test. Dies gilt für den Innenbereich, außen gilt hier nur noch eine Empfehlung. Grundsätzlich gelten hier weiterhin strenge Abstandsund Hygienevorgaben sowie die Kontaktdatenerfassung. Das Gesundheitsamt kann ausnahmsweise eine höhere Teilnehmerzahl bei Gewährleistung der kontinuierlichen Überwachung der Einhaltung der übrigen Voraussetzungen gestatten. Im ÖPNV und dem öffentlichen Fernverkehr bleibt die Maskenpflicht bestehen. Im Freizeit- und Amateursport erfolgt die generelle Zulassung von Mannschaftssport unter strengen Hygienevorgaben und der Empfehlung eins tagesaktuellen Tests. Zudem öffnen die Schwimmbäder, Thermalbäder, Saunen und ähnliche Einrichtungen mit Personenbegrenzung und Zutrittsregelung sowie Terminvereinbarung. Auch alle Innenräume von Freizeiteinrichtungen werden mit tagesaktueller Testempfehlung und Abstands- und Hygienevorgaben geöffnet. Im Bereich der körpernahen Dienstleistungen gelten strenge Hygienevorgaben, es gibt eine Terminpflicht und Kontaktdatenerfassung, der tagesaktuelle Test wird empfohlen. Prostitutionsstätten bleiben geschlossen. red

SCHWIMMBADSAISON: Auftakt im Waldschwimmbad Bürstadt am 5. Juni / Freibad der Biedensand Bäder öffnet bereits am 2. Juni

men im kühlen Wasser und dem Spaß beim Spielen steht nichts mehr im Wege. Am Montag informierten Bürgermeisterin Barbara Schader, Schwimmmeister Hans-Jürgen Bergmann und Sonnenbotschafterin Luisa-Marie I. im Waldschwimmbad in Bürstadt über das Konzept zur Öffnung – und strahlten mit der Sonne um die Wette. „Wir haben ein wunderschönes Freibad, das nun wieder genutzt werden kann, und das sogar drei Wochen früher als 2020. Hier bieten wir für vier Stunden die Gelegenheit, unser wunderschönes Bad zu genießen, zum

Schwimmen und zum Entspannen auf der Wiese”, freute sich Bürgermeisterin Barbara Schader über die bevorstehende Schwimmbadöffnung. „Vielen Dank an Hans-Jürgen Bergmann und sein Team für die Vorbereitung. Wir setzen auf das bewährte System aus dem vergangenen Jahr, denn die Abstandsregelungen gelten nach wie vor.” Neben dem Schwimmerbecken werden auch das Planschbecken sowie das Nichtschwimmerbecken inklusive Rutsche geöffnet sein – ebenso wie die Liegewiesen, die zum Erholen einladen. Und auch das Kiosk wird unter der Leitung von neuen Betreibern ge-

HORLÉ Lampertheim Mode ∙ Dessous ∙ Living

Kaiserstraße19, zwischen Dom und Schillerplatz Großer kostenloser Kundenparkplatz … bis zu

20 % Förderung von einbruchhemmenden Haus- & Wohnungsabschlusstüren

Wilhelm-Herz-Ring 7 68623 Lampertheim Tel. 06206 - 45 80 Fax 06206 - 26 64

www.peglow-fenster.de

Beilagenhinweis Unserer heutigen Ausgabe liegen (in Voll- oder Teilbeilage) Prospekte folgender Firmen bei:

öffnet sein. Am Montag hatte das Schwimmerbecken noch 20 Grad Wassertemperatur, bis Samstag werden aber 24 Grad Celsius erreicht sein, wie Hans-Jürgen Bergmann betonte. Um möglichst vielen Badegästen den Zutritt zu ermöglichen werden die Besuchszeiten in einem Drei-Schichtsystem organisiert, wobei jeweils 500 Schwimmbegeisterte pro Zeitslot Einlass erhalten. Von 8 bis 10 Uhr haben all jene, die gerne morgens ihre Runden im Schwimmbad ziehen, hierzu die Gelegenheit. Im zweiten Buchungszeitraum von 11 bis 15 Uhr Fortsetzung auf Seite 2

Metzgerei und Partyservice Christian

Biblis

Angebote 12 % - 30% billiger 4.06. -05.06.21

Grillbratwurst Thüringer Art 17% 1 kg 9,90 Cordon Bleu vom Schwein 14% 1 kg 9,90 Rinderbraten falsche Lende 30% 1 kg 9,90 eingelegte Kammsteaks Dauertiefpreis 1 kg 8,90 Kalbsleberwurst + -würstchen 17% 1 kg 9,90 Zwiebel-, Leber-, Fleischkäse 12% 1 kg 7,90 Freitags ab 10 Uhr: gegrillte Haxen & Kartoffelsalat Angebote vom 07.06. - 09.06.2021

Wir bitten um freundliche Beachtung

Das große Badevergnügen kann starten! BÜRSTADT/LAMPERTHEIM – Es sind mehr als gute Nachrichten für alle Schwimmfreunde der Region: Nachdem die Inzidenz des Kreis Bergstraße am Sonntag den fünften Tag in Folge unter 50 lag, dürfen jetzt auch die Schwimmbäder im Ried öffnen. Am Mittwoch startet das Freibad der Biedensand Bäder in Lampertheim in die Badesaison, am Samstag folgt das Waldschwimmbad in Bürstadt. In Bürstadt startet das Schwimmvergnügen im Waldschwimmbad in der Wasserwerkstraße am 5. Juni – zwar unter entsprechenderen Hygienemaßnahmen, aber dem Sonnen auf der Wiese, dem Schwim-

ohne Test, ohne Impfung und ohne Termin

gek. Kamm- u. Stielrippchen Dauertiefpreis 1 kg 9,90 Hackfleisch gem. 10% Fett, super Qualität 12% 1 kg 8,90 grobe Bratwurst + Füllsel 12% 1 kg 7,90 Leberknödel Bayrische Art Dauertiefpreis 1 kg 8,90 12% 1 kg 7,90 Fleischwurst rot + weiß

Bürstädter Str. 11 · ☎ 06245-7707 · Fax -200858

Ihr regionaler Marktplatz im

www.tip-verlag.de

TAG DER OFFENEN TÜR

am Samstag, 5. Juni 2021, um 11.00 Uhr für unsere Wohnmobilvermietung Der Bürgermeister Gottfried Störmer wird bei der Eröffnung anwesend sein. Interessierte Besucher können sich über den Urlaub mit einem Wohnmobil informieren und erhalten Tipps, die Erstnutzer bestimmt zu schätzen wissen. Die Veranstaltung findet auf unserem Gelände in der Edisonstr. 14 in 6863 Lampertheim statt, Erfrischungsgetränke werden serviert.

Psychologische Beratung, Waldspaziergang, Meditation Tel. 06206 - 120 46 05

Gespräche, Natur, Achtsamkeits- und Atemübungen helfen Nöte und Ängste bewältigen - Gedanken sortieren - Mut und Lebensfreude stärken Hausbesuche sind möglich z.B. für Sterbebegleitung oder bei starker Beeinträchtigung Lydia Heinen (Gesprächstherapeutin, Achtsamkeitstrainerin, Betreuungsassistentin)

-staubarme Badsanierung bis zu-Heizungswartung Sichern Sie sich beim Heizungstausch 45% Förderung vom Staat!!

• • -Heizungswartung -staubarme-staubarme Badsanierung Badsanierung

Bereits am heutigen Mittwoch öffnet das Freibad der Biedensand Bäder für Besucherinnen und Besucher – die Rutsche bleibt allerdings vorerst gesperrt. Foto: Benjamin Kloos

• -Heizungswartung

-Heizungswartung -staubarme Badsanierung -Heizungsmodernisierung -Barrierefreie Bäder -Heizungsmodernisierung -staubarme Badsanierung Bäder •-Barrierefreie staubarme Badsanierung •-Heizungswartung Heizungswartung -Heizungsmodernisierung -Barrierefreie Bäder -Heizungsmodernisierung -Barrierefreie Bäder -Heizungsoptimierung -Enthärtungsanlagen -Heizungsoptimierung -Enthärtungsanlagen • Heizungsmodernisierung aus einer Hand -Heizungsmodernisierung -Barrierefreie Bäder -Heizungsoptimierung -Enthärtungsanlagen -regenerative Energien -Kundendienst -Heizungsoptimierung -Enthärtungsanlagen -regenerative Energien -Kundendienst • Heizungsoptimierung • Enthärtungsanlagen -regenerative Energien -Kundendienst -Heizungsoptimierung -Enthärtungsanlagen -regenerative Energien -Kundendienst Inh. AndréSpieler•Binger Str. 39•67549 Worms• Tel. 06241–75246 • regenerative Energien • Kundendienst Inh. AndréSpieler•Binger Str. 39•67549 Worms• Tel. 06241–75246 -regenerative Energien -Kundendienst Inh. AndréSpieler•Binger Str. 39•67549 Worms• Tel. 06241–75246 Inh. AndréSpieler•Binger 39•67549 Worms• Tel. 06241–75246 Inh. André Spieler - HospitalstraßeStr. - 68623 Lampertheim - 06206/5803850

Inh. AndréSpieler•Binger Str. 39•67549 Worms• Tel. 06241–75246

2 Kurz notiert Familienzentrum St. Michael verleiht Wochenendkisten HOFHEIM – Anlässlich des Welt spieltags hat das Katholische Familienzentrum St. Michael für Klein und Groß sogenannte Wochenendboxen zusammengestellt, die von Mittwoch bis Montag kostenfrei in der Kirchstraße 59 ausgeliehen werden können. Jede Kiste steht unter einem Motto – beispielsweise Bewegung, Garten, Kreativität, Outdoor, Food Fantasie, Senioren – und ist entsprechend vielfältig bestückt. Von Vorlese- und Sachbüchern über Spiele für Drinnen und Draußen bis zu Musikinstrumenten und Kreativmaterial ist für jeden etwas dabei. Die Hofheimer sind herzlich eingeladen, das neue Angebot zu nutzen. zg

Gottesdienst in der Gustav-Adolf-Kirche HÜTTENFELD – Am kommenden Sonntag, 6. Juni, lädt die Evangelische Kirchengemeinde Hüttenfeld in der Gustav-Adolf-Kirche um 10 Uhr wieder zum Gottesdienst ein. Es besteht für diesen Gottesdienst Anmeldepflicht und es sind „medizinische Masken“ (FFP 2-Masken oder medizinischer Mund-Nasen-Schutz, sogenannte OP-Masken) zu tragen. Anmelden kann man sich bei Manuela Ehret unter der Rufnummer 06256/1550 oder per E.Mail an ela. ehret@gmx.de ehr

Kirchenvorstandswahl in der Lukasgemeinde LAMPERTHEIM – Am Sonntag, 13. Juni, findet in der Zeit von 11 bis 18 Uhr die Kirchenvorstandswahl der Evangelischen Lukasgemeinde statt. Wahllokal ist die Notkirche. Bis Mittwoch, 2. Juni, können alle Gemeindemitglieder Auskunft erhalten, mit welchen Angaben sie im Wählerverzeichnis vermerkt sind. Anfragen können ans Gemeindebüro über Mail oder telefonisch zu den Öffnungszeiten gestellt werden. Bis zum Wahltag ist es noch möglich, das Wählerverzeichnis durch den Kirchenvorstand berichtigen zu lassen. Das Gemeindebüro ist aufgrund der Corona-Pandemie für den Publikumsverkehr geschlossen. zg

Jubiläumsfest abgesagt HÜTTENFELD – In diesem Jahr wird die Sportgemeinde 1946 Hüttenfeld 75 Jahre alt. Dieses besondere Jubiläum sollte am 5./6. Juni gefeiert werden. Angesichts der derzeitigen Situation und den bisher von den zuständigen Behörden beschlossenen Maßnahmen ist es derzeit nicht abschätzbar, wie lange diese Krise noch anhält und welche Herausforderungen in der kommenden Zeit noch zu bewältigen sein werden. Angesichts dieser Entwicklung hat sich der Vorstand der SGH schweren Herzens dazu durchgerungen, das Fest abzusagen. Aufgeschoben ist aber nicht aufgehoben. Das Fest soll zu einem anderen Zeitpunkt nachgeholt werden. Der neue Termin für die Feierlichkeiten soll der 1./2. Juli 2022 sein. ehr

LOKALES

Das große Badevergnügen … Fortsetzung von Seite 1 und im dritten Buchungszeitraum von 16 bis 20 Uhr heißt es dann vier Stunden Schwimmbadvergnügen. In den Pausen wird das gesamte Schwimmbad durch Fachpersonal gereinigt und desinfiziert. Die jeweiligen Buchungszeiträume werden als Pauschaltarif gebucht, für die erste Zeitzone beträgt der Eintrittspreis 1 Euro, für die beiden späteren jeweils 2 Euro – also 50 Cent pro Stunde. Unter www.buerstadt.de können sich die Besucher vorab für die Nutzung des Waldschwimmbades registrieren lassen. Vor der Reservierung müssen sich die Besucher registrieren, damit ihre Daten hinterlegt werden können. Diese werden nach 28 Tagen automatisch gelöscht. Ob auch eine telefonische Reservierung möglich ist wird derzeit noch geklärt und bekanntgegeben. Anders als im vergangenen Jahr ist es nicht möglich, spontan zum Schwimmen vorbeizukommen und einen Zettel mit Kontaktdaten auszufüllen. Denn nach einer Landesverordnung ist eine elektronische Voranmeldung nötig. „Wichtig ist, dass sich alle an die Regeln halten – denn wir wollen das Schwimmbad gerne die ganze Saison über geöffnet lassen und wenn möglich unser Angebot auch erweitern. Wer sich nicht an die Regeln hält, dem droht daher auch ein Ausschluss”, stellte Bürgermeisterin Schader klar und wünscht sich: „Besuchen Sie unser Bad und genießen Sie die entspannte Atmosphäre sowie den Sprung ins kühle Nass!” Dem schloss sich Luisa-Marie I. an und betonte: „Ich hoffe, dass wir in den nächsten Wochen bei strahlendem

Alles ist vorbereitet: Am Samstag öffnet das Waldschwimmbad in Bürstadt seine Pforten und lädt zum Sprung ins kühle Nass ein, bereits ab Mittwoch ist das Schwimmvergnügen in Lampertheim möglich. Foto: Benjamin Kloos

Sonnenschein das Waldschwimmbad genießen können.”

Badespaß in Lampertheim Bereits ab dem heutigen Mittwoch öffnet das Freibad der Biedensand Bäder in Lampertheim seine Tore und lädt bei jeder Wetterlage zu tollen Möglichkeiten für Sport, Spaß und Entspannung ein. Die Besucherzahl ist vorerst auf 300 Personen begrenzt, zuzüglich der Dauerkartenbesitzer. Besucherinnen und Besucher des Freibades können ihren Aufenthalt online unter www.lampertheim.de/de/freizeit-kultur/biedensand-baeder/onlinebuchung.php oder telefonisch über die Nummer 06206/2000 buchen. Die Biedensand Bäder sind zu folgenden Zeiten geöffnet: Montags von 8 bis 10 Uhr und von 11 bis 15 Uhr, dienstags von 6 bis 10 Uhr und von 11 bis 15 Uhr, mittwochs von 8 bis 10 Uhr, von 11 bis 15 Uhr sowie von 16 bis 19 Uhr, donnerstags von 6 bis 10 Uhr, von 11 bis 15 Uhr und von 15 bis 19 Uhr, freitags von 8

bis 10 Uhr, von 11 bis 15 Uhr und von 15 bis 19 Uhr sowie samstags und sonntags von 8 bis 13 Uhr und von 14 bis 19 Uhr. Innerhalb dieser Zeiten können Zeitfenster für den Zutritt reserviert werden. Sofern eine vorherige Anmeldung erfolgt ist, kann das Eintrittsticket an der Kasse gekauft werden. Bitte bringen Sie bei einer Online-Registrierung Ihre Anmeldebestätigung mit. Jeweils samstags werden die Termine für die darauffolgende Woche für die Online-Anmeldung zur Verfügung gestellt. Auch Kinder unter sechs Jahren – egal ob Säugling oder Kleinkind – benötigen eine Online-Reservierung. Nur so ist die Zahl der Gäste planbar und die Besucherobergrenze einzuhalten. Dauerkartenbesitzer benötigen keine Anmeldung. Allen Besucherinnen und Besuchern des Freibades wird dringend ein Schnelltest empfohlen. Derzeit sind im Freibad der Biedensand Bäder aufgrund der Hygiene- und Abstandsregelungen die Duschen und die Rutsche gesperrt. Benjamin Kloos

TURNGAU BERGSTRASSE: Fortbildungsmaßnahme am 12./13. Juni

Angebot im Bereich Outdoor-Fitness KREIS BERGSTRASSE – Es sind schwierige Zeiten für den Sport und ihre Trägerschaften. Bedingt durch die anhaltende Pandemie können Vereine sowie Fitness- und Sportparks nicht in gewohnter Form Sportmöglichkeiten und Lehrgänge anbieten. Aber der Trend Outdoorsport ist gefragter denn je, gerade jetzt in der Pandemie. In vielen Städten gibt es mittlerweile Parks, in denen die Möglichkeit für freeletics, calisthenics oder crossfit besteht. So ist es auch für die Vereine eine gute Möglichkeit, diesen Trend durch geschulte und ausgebildete Übungsleiter den Vereinsmitgliedern nahezubringen. Die Gelegenheit dazu ist nun da und sollte auch aufgegriffen werden. Es ist eine langsame, aber stetige Entspannung der Sportsituation in Sicht, auf die auch der Hessische Tunerbund mit seinen Vereinen und Kooperationspartnern (unter anderem der Badische Turnverband) reagieren möchte. Natürlich immer unter Einhaltung der vorgeschriebenen Hygienemaßnahmen und -vorschriften können vorsichtig und unter Vorbehalt wieder Angebote in der Ausund Fortbildung vorgenommen werden. So steht für 12./ 13. Juni 2021 mit jeweils acht Lerneinheiten eine Fortbildung im Turngau Bergstraße an, Ausrichtungsort ist Viernheim/Familiensportpark West, Ausrichter TV Viernheim. Das Thema ist “Outdoortraining – mehr als nur frische Luft!” und

ist für alle Übungsleiter*innen und Trainer*innen auch außerhalb des Turngau Bergstraße. So können sich auch Interessierte Vereinsmitglieder aus unseren benachbarten Baden Württemberg und Rheinlnd Pfalz für diese Fortbildung anmelden. Die Inhalte der angebotenen Fortbildungsmaßnahme sind Calisthenics, Outdoor-Fitness oder Muscel Beach. Das Fitnesstraining im Freien erfährt immer größere Beliebtheit. Es werden hier intensiver Trainingseinheiten im Freien kombiniert mit Theorieblöcken zu Trends, Vorsichtsmaßnahmen und Trainingsorganisation im Outdoortraining. Abgerundet wird die Fortbildung mit einem Block zum Thema „Regeneration nach intensiver Belastung“. Regionaler Ansprechpartner für Informationen rund um dieses Fortbildungsangebot ist Tobias Müller, telefonisch erreichbar unter 0172 6315702 oder per E-Mail unter tobias.mueller@turngaubergstrasse.de. Aber auch unter www.htv-online.de können Infos eingeholt werden. Der Turngau Bergstraße weist darauf hin, dass der Lehrgang unter Vorbehalt statt findet, reagierend auf evtl. sich verändernde Pandemieregelungen. Durch die pandemiebedingte Lehrgangsabsage oder -verschiebung (es wird automatisch eine Teilnehmerliste für den Ersatztermin erstellt), wird keine Lehrgangsgebühr erzg hoben.

EUROPAPLATZ: Temporärer Garten steht diesmal für vier Projekte: KOMPASS, Kinderfreundliche Kommune, Stadtradeln und Heimwegtelefon

„Gut für’s Auge, gut für’s Gemeinwesen“ LAMPERTHEIM - Aufgebaut wie ein vierblättriges Kleeblatt ist der diesjährige temporäre Garten, den die technischen Betriebsdienste der Stadt in Zusammenarbeit mit Floristik Schuster auf dem Europaplatz aufgebaut haben. Bereits seit vielen Jahren erfreut der schön gestaltete Bereich im Herzen der Stadt für die Sommermonate das Auge und soll für jeden Fußgänger, Fahrradfahrer und auch für jeden Autofahrer, der Lampertheim auf der Römerstraße durchquert, ein Blickfang sein. Natürlich summt und brummt es auch diesmal wieder, denn schließlich wird beim Anlegen des temporären Garten auch immer ein Zeichen in Sachen Biodiversität und damit auf insekten- und bienenfreundliche Blumen, Kräuter und Pflanzen gesetzt. Außerdem bietet die innerstädtische Oase wieder einen klei-

nen Naschgarten für die Bürger, an dem sich jeder bedienen darf, wie Sabine Vilgis, die Leiterin der Technischen Betriebsdienste, deutlich machte. Über die Jahre hat der temporäre Garten schon auf viele Themen aufmerksam gemacht. Diesmal stehen die Themen KOMPASS, Kinderfreundliche Kommune, Stadtradeln und Heimwegtelefon im Vordergrund – Themen, die aufgegriffen wurden, um die Spargelstadt sicherer und schöner zu machen und die mit dem temporären Garten nach außen sichtbar gemacht werden sollen, wie Bürgermeister Gottfried Störmer verdeutlichte. „Der temporäre Garten soll ein Blickfang sein, ein kleiner Sonnenschein hier bei uns“, meinte das Stadtoberhaupt. Das ist wieder sehr gut gelungen, denn jedes Blütenblatt stellt eines der Themen dar. Der Jugendbeirat hat schließ-

Stadtradeln Auf dem Blütenblatt Stadtradeln macht die Stadt vor Ort auf drei Aktionen aufmerksam: Für drei Monate steht dieses Jahr eine Elektro-Rikscha zum Ausleihen zur Verfügung, außerdem werden im 21-tägigen Aktionszeitraum des Stadtradelns viele Touren angeboten. Schließlich lädt die Aktion des Stadtmarketings „Rauf aufs Rad“ zum Erkunden und Entdecken der schönsten Ecken in der Umgebung auf. lich zusammen mit Graffiti Künstler Tobias Kilian Holzplatten gestaltet, die die Themen darstellen. Nun soll der temporäre Garten für viele Aktionen im Sommer als Kulisse dienen und reichlich Aufmerksamkeit durch seine perfekte Lage an der Hauptstraße bekommen. Zu den einzelnen Themenfel-

dern befinden sich in jedem Kleeblatt zusätzlich kleine Infotafeln mit QR-Code, die für Interessierte weitere Informationen liefern.

KOMPASS Die Stadt Lampertheim nimmt sein 2019 am Programm KOMPASS (KOMmunalProgrAmmSicherheitsSiegel)des Hessischen Innenministeriums teil. Dieses kümmert sich um die Sicherheitsbelange der Bürger und verfolgt das Ziel, das subjektive Sicherheitsempfinden zu verbessern.

Kinderfreundliche Kommune

Beratungstermine der CaritasSeniorenberatung LAMPERTHEIM – Der Caritasverband bietet montags, mittwochs und donnerstags jeweils von 8 bis 14.30 Uhr Beratungstermine der Seniorenberatung an. Diese finden in den Räumen der Seniorenberatung Lampertheim, Neue Schulstraße 16, bei Silvia Rhiem, telefonisch erreichbar unter 06206/9513666, statt. zg

MITTWOCH, 2. JUNI 2021

Gut vernetzt und breit aufgestellt: Alle Altersgruppen haben diesmal zusammengearbeitet und den temporären Garten gemeinsam gestaltet, der auf die Aktionen KOMPASS, Kinderfreundliche Kommune, Stadtradeln und Heimwegtelefon hinweist. Foto: Eva Wiegand

Im Rahmen der kinderfreundlichen Kommune ist eines der Hauptziele, bestehende Kinderrechte umzusetzen. Am temporären Garten auf dem Europaplatz wird das Kinderrecht „Kinder haben das Recht auf die bestmögliche Gesundheit, medizinische Behandlung, sauberes Trinkwasser, gesundes Essen, eine saubere und sichere Umgebung, Schutz vor schädlichen Bräuchen und das Recht zu lernen, wie man gesund lebt“ verdeutlicht.

Heimwegtelefon Dieses Kleeblatt ziert ein riesiges Oldschool-Telefon im Blumenbeet. Im Rahmen von KOMPASS wurde zur Minderung von Angsträumen auf Initiative des Jugendbeirats die Aktion Heimwegtelefon ins Leben gerufen. Heimweg Telefon e.V. ist ein Verein, der deutschlandweit bereits seit vielen Jahren arbeitet. Unter der Telefonnummer 030/12074182 kann man Sonntag bis Donnerstag von 20 bis 24 Uhr und Freitag und Samstag von 20 bis 3 Uhr zum ortsüblichen Tarif anrufen und wird telefonisch bis nach Hause begleitet. Während des netten Gesprächs gibt man zwischendurch immer wieder seinen aktuellen Standort durch. Um die Werbeplakate für das Heimwegtelefon anzubringen brachte der Jugendrat die Idee ein, Schrotträder einzusammeln und liebevoll zu gestalten. Alle HeimwegtelefonRäder wurden im Stadtgebiet verteilt und sind am Bahnhof Lampertheim, Bahnhof Hofheim, am Pfeiffertälchen, auf dem Radweg zwischen Bahnhof und Fachmarktzentrum sowie im Stadtpark zu finden. Eva Wiegand

MITTWOCH, 2. JUNI 2021

LOKALES

ERICH-KÄSTNER-SCHULE: BASF und EKS-Förderverein spenden 2.400 Euro an Fachschaften Physik und Biologie

Zwei Kameras und Tablets für naturwissenschaftlichen Unterricht BÜRSTADT – Große Freude in der Erich-Kästner-Schule (EKS) bei Schulleiterin Stephanie Dekker und den Fachschaften Physik und Biologie – zwei Dokumentenkameras mit den dazu passenden Tablets können jetzt im naturwissenschaftlichen Unterricht dank einer Spende von BASF und EKSFörderverein im Gesamtwert von 2.400 Euro eingesetzt werden. Ralf Becker, Vorsitzender des Fördervereins, überbrachte diese spezielle digitale Ausrüstung, die beiträgt, den Unterricht für Lehrer und Schüler vor allem einfacher und effizienter zu gestalten. MintKoordinatorin Dr. Elke Killer, Biologielehrerin Constanze Ernst und Physiklehrer Martin Eichhorn berichteten beim Pressetermin am Donnerstagmittag, welche Vorteile eine solche Dokumentenkamera im Zusammenspiel mit dem zugehörigen Spezialtablet bietet. Schülerexperimente, von denen man sonst nur mündlich berichten würde, können mit der Dokumentenkamera aufgezeichnet und im Unterricht gezeigt werden und die Vergrößerung einer Blüte könne allen Schülern vorgeführt werden. Auch für den Distanzunterricht in Zeiten der Corona-Pande-

mie seien solche Aufzeichnungen sehr hilfreich. Arbeitsblätter könnten umgehend allen Schülern digital zugänglich gemacht werden, die sonst kopiert und verteilt würden. Physiklehrer Eichhorn schätzt besonders die f lexiblen Einsatzmöglichkeiten. Die Wahl dieses Modells war nicht zufällig – bei einer Fortbildungsveranstaltung hatten die Lehrer diese digitale Ausrüstung kennengelernt und waren beeindruckt von der pädagogisch durchdachten, selbsterklärenden Handhabung und der Qualität des Materials im Sinne von Nachhaltigkeit und Lebensdauer. Für die Mint-Koordinatorin stand fest: „Das müssen wir haben“. Dass die Anschaffung gelang, sei der langjährigen Kooperation mit der BASF zu verdanken, erklärte Schulleiterin Dekker, man kenne sich vom Wettbewerb „Jugend forscht“ und immer wieder entschieden sich EKS-Schüler für ein Praktikum bei der BASF. Wegen Corona habe sich die Beschaffung hingezogen, so dass zwischenzeitlich die Preise angestiegen waren – die fehlenden 800 Euro spendete darauf hin der EKS-Förderverein. Mittlerweile seien alle naturwissenschaftlichen Räume in glei-

cher Weise ausgestattet. Ohne Eigeninitiative der EKS wäre das alles nicht möglich gewesen. Aber die Firmen bekämen ja auch etwas zurück. „Selbsthilfe der Schule“ nennt es der Fördervereinsvorsitzende. Ein weiteres Projekt läuft gerade – bei der IHK habe sich die EKS um den Schulpreis für berufsbildende Maßnahmen mit dem Projekt „Kulinarische Chemie“ beworben. Die Digitalisierung stehe bei der EKS auf der Tagesordnung, betonte Dekker, auch bei der Gesamtkonferenz. Und es gebe noch viele Wünsche auch aus anderen Fachbereichen. Diese spezielle Dokumentenkamera der Firma Elmo zum Beispiel wäre in vielen Fächern gut einsetzbar. „Wir halten überall die Augen offen“, sagte Dekker. Auf die Mittelbewilligung des Bundes für die digitale Ausrüstung der Schule warte sie schon geraume Zeit, alle Unterlagen mit einem Konzept seien eingereicht, das beschäftige sie seit drei Jahren, erklärte Dekker. Ein Nachteil bei der zentral beschafften Ausrüstung sei zudem, dass die Geräte nicht auf die Bedürfnisse der Schule abgestimmt werden könnten. Hannelore Nowacki

IN MANNHEIM

T E N F F Ö GE

x x xlutz.de

43 Lange 04 . e Einkaufsnächt Juni

Freitag

Juni

05.

bis

geöffnet

Samstag

PREISBEISPIEL: 1.000,= Basispreis 750,1) = - 25 % Hausrabatt 2) = 562 ,50 € tt aba msr iläu - 25 % Jub

auf vieles

1) + 2) + O) + V)

,7 5 %

ALLEN

Ausg enom men : sieh e 1) + 2) sow ie in dies er Wer bung ange bote ne War e

Die Dokumentenkameras und Tablets mit vielen Funktionen und Anschlüssen sind perfekt aufeinander abgestimmt, von hoher Qualität und ohne großen Zeitaufwand zu handhaben. Ralf Becker (von links) überbrachte die Gerätespende im Namen des EKS-Fördervereins, der die BASF-Spende aufgestockt hatte. Große Freude bei Dr. Constanze Ernst, Schulleiterin Stephanie Dekker, Martin Eichhorn und Dr. Elke Killer. Foto: Hannelore Nowacki

Offener Brief der Ratsfraktionen und des Magistrats der Stadt Bürstadt

Fraktionen werben für Glasfaserausbau Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, wir alle wollen, dass sich Bürstadt weiter entwickelt. Der Ausbau der Infrastruktur ist hierbei eine wesentliche Voraussetzung. Hierzu zählen neben der Versorgung mit Strom, Energie, Wasser und Abwasser auch die Vorhaltungen von Straßen und Plätzen, Kindergärten, altengerechtes Wohnen, Schulen und vieles mehr. Zu den Versorgungsleitungen gehört mittlerweile aber auch die Anbindung der einzelnen Häuser an die digitale Welt. Aus unserer Sicht ist dafür ein flächendeckendes Glasfasernetz zwingend nötig. Für viele mag das gegenwärtige Kupferkabelangebot noch als ausreichend gelten, jedoch aufgrund der immer größer werdenden Datenmengen werden diese Kabel nicht ausreichen. Von daher haben sich die Stadt Bürstadt und alle in der Stadtverordnetenversammlung vertretenen Fraktionen für den flächendeckenden Ausbau mit Glasfaser in alle Häuser ausgesprochen. Jetzt kommen Sie ins Spiel. Aktuelle Angebote liegen vor. Die

Anschlüsse an ein geplantes Glasfasernetz werden bei Abschluss eines Anschlussvertrages kostenlos in die Häuser verlegt. Über die weiteren monatlichen Gebühren entscheiden Sie mit dem von Ihnen gewählten Datenvolumen. Nach zwei Jahren sind Sie vertragsfrei und können jederzeit sich für andere Anbieter entscheiden. Zusätzlich werten Sie mit einer solchen Entscheidung auch Ihre Immobilie auf und machen diese für die digitale Zukunft sicher. Ob im Beruf, in der Schule oder in unserer Freizeit, ein leistungsfähiges, schnelles Internet ist inzwischen ein wesentlicher Standortfaktor. E-Mails versenden, eben mal „googeln“, Aufgabenerledigung für die Schule oder das Studium, „streamen“ und vieles mehr. Dazu braucht es ein schnelles Internet. Gerade in der aktuellen Corona-Pandemie wird uns die Wichtigkeit einer schnellen Internetverbindung täglich vor Augen geführt. Hierfür bietet ein modernes Glasfasernetz – englisch „fibre to the home“ (FTTH) optimale Voraussetzungen. Jeder Haushalt in unserer Stadt hat nun die Möglichkeit, ein neues und

leistungsfähiges Glasfasernetz für die Übertragung von Daten, Sprache und Fernsignalen zu erhalten. Die entscheidende Voraussetzung für den Ausbau besteht darin, dass sich während der sogenannten Nachfragebündelung – bis zum 14.06.2021 mindestens 40% der anschließbaren Haushalte für einen Glasfaseranschluss entscheiden. In Bürstadt haben wir jetzt die Chance, ein flächendeckendes Glasfasernetz nicht mehr als Zukunftsmusik zu sehen, sondern in die Wirklichkeit umzusetzen. Dieses Angebot bietet somit in vielerlei Hinsicht eine hervorragende Perspektive für unsere Zukunft. Lassen Sie uns gemeinsam dieses zukunftsweisende Projekt aktiv unterstützen, damit unsere Stadt für Sie, aber auch für die nächste Generation attraktiv und lebenswert bleibt. Helfen Sie dabei, Bürstadt fit für die Zukunft zu machen! Mit freundlichen Grüßen von allen Fraktionen der Stadtverordnetenversammlung und dem Magistrat der Stadt Bürstadt!

ken! ppiche und große Mar Te f au ch au , en ng lu ei Möbelabt

t n a r u a t s Re ! T E N F F Ö GE ch TO-GO! u a s e ll A ! im e h n n a M in

GR ATIS bei Kauf ab 25 €

*) + 4)

XXXLutz Riesenschnitzel und ein Stück Torte nach Wahl G) wahlweise vom Schwein oder vom Hähnchen, mit Pommes frites. Gültig bis 05.06.2021.

6,90

450

* Gegen Vorlage des Vorteilsgutscheins erhalten Sie ein XXXLutz Riesenschnitzel und ein Stück Torte nach Wahl zum Aktionspreis von 4,50 €. Dieser Betrag wird Ihnen anschließend an der Kasse bei Kauf ab 25 € in den Abteilungen Haushaltswaren & Accessoires, Heimtextilien, Vorhang, Teppich, Leuchten und Baby & Kinder gut geschrieben.

XXXLutz Mannheim | Spreewaldallee 40 | 68309 Mannheim | Tel. (0621) 7161-0 | Öffnungszeiten: Mo.–Sa. 10.00 –19.00 Uhr | mannheim@xxxlutz.de Für Druckfehler keine Haftung. Die XXXLutz Möbelhäuser, Filialen der BDSK Handels GmbH & Co. KG, Mergentheimer Straße 59, 97084 Würzburg. ILDE22-1-k

MEIN MÖBELHAUS.

1) Gültig bei Neuaufträgen. Ausgenommen: in dieser Werbung angebotene Ware, bereits reduzierte Ware, in der Ausstellung als „Bestpreis“, „Bester Preis“ und „Dauertiefpreis“ gekennzeichnete Artikel, Gutscheinkauf, Bücher, sowie Artikel der Marke Ambia Home. Soweit anwendbar, nur mit dem „25 %-Extrarabatt“ oder den „Markenrabatten“ kombinierbar, keine weiteren Konditionen möglich. Keine Barauszahlung. Basispreis ist Grundlage für alle Abschläge. Gültig bis mindestens 05.06.2021. 2) Gültig bei Neuaufträgen auf Möbel, Küchen, Matratzen und Teppiche. Ausgenommen: in dieser Werbung angebotene Ware, bereits reduzierte Ware, in der Ausstellung als „Bestpreis“, „Bester Preis“ gekennzeichnete Artikel, Gutscheinkauf, Bücher, Babymöbel, Badzubehör, Artikel der Firmen Aeris, Anrei, Biohort, Bodystar, Bora, Boxxx, Brühl, Esprit, Glatz, JAB, Jan Kurtz, Kare, Liebherr, Ligne Roset, Miele, Musterring, Now by Hülsta, Set one by Musterring, Stern, Stressless, Team 7, Quooker und Zebra. Soweit anwendbar, Kombination mit dem „25 %-Hausrabatt“ möglich. Keine weiteren Konditionen möglich. Keine Barauszahlung. Gültig bis mindestens 05.06.2021. 4) Gültig bei Neuaufträgen. Ausgenommen: in der Werbung angebotene Ware, bereits reduzierte Ware, Gutscheinkauf, Bücher, sowie Artikel der Marke Boxxx. Keine weiteren Konditionen möglich. Keine Barauszahlung. Basispreis ist Grundlage für alle Abschläge. Gültig bis mindestens 05.06.2021. G) Symbolfoto. Pro Person nur ein Gutschein einlösbar. Gutschein bitte vor der Bestellung abgeben. Solange Vorrat reicht. Frühstück bis 11 Uhr erhältlich. AllergenInformationen erhalten Sie bei unseren Mitarbeitern. Zusatzstoffnummern: siehe Speisekarte. Gültig bis 05.06.2021 bei XXXLutz in Mannheim. O) Artikel im Online Shop werden im Aktionszeitraum bereits reduziert angezeigt, bei Gutscheinen erst nach Eingabe des Aktionscodes. Aktionen und Aktionsbedingungen sowie weitere Informationen finden Sie unter xxxlutz.de/aktionsbedingungen. V) Zunächst werden vom Basispreis 25 % Hausrabatt abgezogen, anschließend zusätzlich 25 % Extrarabatt, wodurch sich ein Gesamtrabatt von 43,75 % ergibt. Gültig nur für Artikel gemäß 1) und 2).

28.05.2021 07:59:23

STADTNACHRICHTEN

ZAKB: Worauf Bürgerinnen und Bürger bei der Abfallentsorgung in der Corona-Pandemie achten müssen

MITTWOCH, 2. JUNI 2021

WOCHENMARKT: Angebote am 4. Juni im Rathausinnenhof in Groß-Rohrheim

E-Bike Center

Erdbeertortenbuffet auf dem Regeln zum Umgang Bauernmarkt

HÜTTENFELD – In der CoronaPandemie fallen auch in privaten Haushalten viele Abfälle an, die für die meisten Bürgerinnen und Bürger gewöhnlich nicht zu ihrem Alltag gehören. Doch wie entsorgt man Masken, Schnelltests und Co. richtig? Und worauf müssen Menschen in Quarantäne achten? Der Zweckverband Abfallwirtschaft Kreis Bergstraße (ZAKB) gibt Antworten.

Nicht lose in die Tonne Grundsätzlich gilt: Alle Corona-bedingten Abfälle wie Masken, Schnelltests, Desinfektionstücher oder Einweghandschuhe dürfen nicht lose, sondern müssen in einem verschlossenen Beutel als Restabfall entsorgt werden. Wer seinen Hausmüll bereits in einem Kunststoffsack sammelt und diesen zugeknotet in die schwarze Tonne wirft, kann

sich also weiterhin wie gewohnt verhalten.

Alles in einen Sack Sollten sich Bürgerinnen und Bürger in Quarantäne befinden, müssen sämtliche Abfälle, die kontaminiert sein könnten, in stabilen, möglichst reißfesten Säcken über den Restabfall entsorgt werden. Dies gilt ohnehin für Taschentücher, Schutzkleidung sowie Abfälle aus Desinfektionsmaßnahmen, aber auch für normalerweise zu trennende Abfälle wie Verpackungen und Küchenabfälle. Altglas und Pfandflaschen sowie Elektroaltgeräte, Altbatterien und andere schadstoffhaltige Abfälle dürfen allerdings nicht über die schwarze Tonne entsorgt werden. Es wird empfohlen, diese Abfälle bis zur Aufhebung der Quarantäne im Haushalt zu sammeln und dann den gewohnten Entsorzg gungswegen zuzuführen.

notDienSte Ärztliche Notdienste

An den Werktagen erreichen Sie den Ärztlichen Bereitschaftsdienst außerhalb der Sprechstundenzeiten unter der Telefonnummer 116 117. Am Samstag, Sonntag, an Feiertagen und Brückentagen (8 bis 20 Uhr) ist der Ärztliche Bereitschaftsdienst, Neue Schulstraße 12 (im St. Marienkrankenhaus) dienstbereit. Von Montagabend bis Freitagnachmittag gibt es eine kollegiale Vertretung der Kinderärzte. Den diensthabenden Kollegen erreichen Sie unter der Telefonnummer Ihres Kinderarztes. Kreiskrankenhaus Heppenheim, Viernheimer Str. 2, Tel. 06252 / 7010 Bei akut lebensbedrohlichen Zuständen wenden Sie sich sofort an die Rettungsleitstelle in Heppenheim, Tel. 06252-19222 oder Notruf 112.

Apotheken-Notdienst 02. Juni 2021 03. Juni 2021 04. Juni 2021 05. Juni 2021 06. Juni 2021

Zahnärzte

Andreas-Apotheke, Lampertheim, Bürstädter Str. 41; Tel: 06206-2815 Helenen-Apotheke, Lampertheim Ernst-Ludwig-Str. 10, Tel: 06206-2383 Liebig-Apotheke, Biblis, Darmstädter Str. 51, Tel: 06245-90180 Mohren-Apotheke, 67547 Worms, Mainzer Str. 50, Tel: 06241-43166 Marien-Apotheke, Bürstadt, Nibelungenstr. 72, Tel: 06206-6196

Zahnärztliche Notfallvertretung Hessen erfolgt tag- und zeitgenau über die kostenpflichtige Service-Nr. 0 18 05 - 60 70 11. (14 Cent/Min. a. d. dt. Festnetz und max. 42 Cent/Min. über Mobilfunk)

Augenärzte

am 2. Juni nachmittags und 3. Juni: Dr. Müller, 64625 Bensheim, (Alle Angaben ohne Gewähr) Hauptstr. 55, Tel. 06251 / 34 97



Besondere Anlässe Besondere Anzeigen Wir beraten Sie gerne ... TIP-Verlag · Schützenstr. 50 68623 Lampertheim · Tel. 06206 - 94500 Wir kennen den Satz

„not older, but better“

Doch kennt man Dich wird es konkreter, nicht ,

„besser“

„älter“

sondern so würden wir Dich beschreiben. Möge es auch die nächsten

50 Jahre so bleiben.

Die Schalker

GROSS-ROHRHEIM – Pünktlich zur Erdbeersaison lädt der Bauernmarkt am Freitag, 4. Juni, im Rathausinnenhof in GroßRohrheim alle kleinen und großen Besucherinnen und Besucher herzlich ein, gemeinsam die kleinen süßen Früchtchen zu genießen. Wie jedes Jahr steht die Erdbeere im Mittelpunkt des Marktes und lockt in verschiedensten ku-

linarischen Variationen. Die Biebesheimer Landfrauen bestücken den Kuchenstand und warten mit leckeren Erdbeerkuchen und -torten auf. Wer Erdbeeren naschen oder damit selbst Kuchen backen möchte, findet am Obststand eine leckere Auswahl der roten Früchtchen. Bei den sommerlichen Temperaturen sorgt der Weinstand für eine erfrischende Abkühlung mit

Ihr Spezialist für Fahrräder . . . und alles was dazu gehört!

leckeren rheinhessischen Weinen und Schorlen. Ob der Inzidenzwert es zulässt, den Wein schon auszuschenken, wird im Laufe der Woche mit der Gemeinde Groß-Rohrheim geklärt. Schauen Sie doch einmal beim beliebten Groß-Rohrheimer Treffpunkt vorbei und starten so in Ihr wohlverdientes Wochenenzg de.

E-Bike Vermietung!

GmbH

Lars Oleknavicius Mathildenstraße 54 64683 Einhausen Tel. 06251/53039 www.oleks-radsport.de

VRN NEXTBIKE: Registrierte Kunden können das Fahrradvermietsystem kostenfrei nutzen

Gratis radeln am Europäischen Tag des Fahrrads LAMPERTHEIM – Am Europäischen Tag des Fahrrads, dem 3. Juni, der dieses Jahr auf den Feiertag Fronleichnam fällt, kann das Fahrradvermietsystem VRNnextbike kostenfrei genutzt werden. Voraussetzung dafür ist eine einmalige Registrierung. Das Dankeschön kann überall im ganzen VRNnextbike System genutzt werden – ob in Mannheim, Heidelberg, Kaiserslautern, Bensheim oder in einer anderen der 20 Kommunen wie Lampertheim oder Bürstadt und Worms. Insgesamt stehen über 2.100 Räder an 330 Stationen zur Verfügung. Volkhard Malik, Geschäftsführer des VRN, führt aus. „Als kleines Dankeschön für alle, die unser Fahrradvermietsystem nutzen oder für diejenigen, die das System einfach mal testen möchten, gibt es am Europäischen Tag des Fahrrads die Möglichkeit, VRNnextbike gratis auszuprobieren.“ Mitmachen können alle, die bei VRNnextbike registriert sind. Eine Registrierung kann in wenigen Schritten einfach über die nexbike-App oder über www.vrnnextbike.de vorgenom-

men werden. Auf einem Account können bis zu vier Räder gleichzeitig gemietet werden. Darüber hinaus können die Mieträder 30 Minuten vor Fahrtantritt kostenfrei reserviert werden. Um die Reservierungsfunktion in vollem Umfang nutzen zu können, sollte ein Update der nextbike-App durchgeführt werden. Die Funktion ist für Android und

iOS verfügbar. Die Maßnahme wird vom Bundesministerium für Verkehr und digitale Infrastruktur im Rahmen der Förderrichtlinie „Digitalisierung kommunaler Verkehrssysteme“ über die von der VRN GmbH initiierten Projekte gefördert. Weitere Informationen sowie Stationspläne unter www.vrnnextbike.de oder www.vrn.de zg

HÜTTENFELD – Die nächste öffentliche Sitzung des Ortsbeirates Hüttenfeld findet am Dienstag, 8. Juni, um 19 Uhr im Bürgerhaus, AlfredDelp-Straße 50, statt. Auf der Tagesordnung stehen unter anderem ein Antrag der CDU-Fraktion im Ortsbeirat Hüttenfeld zur Baumbepflanzung in der Lampertheimer Straße sowie ein Antrag der CDU-Fraktion im Ortsbeirat Hüttenfeld zur Geschwindigkeitsprotokollierung in der Viernheizg mer Straße.

Gold + Silber Ankauf in Lampertheim Postfiliale Aksoy NEU in der Ernst-Ludwig-Straße 3

Sofort Bargeld

Auch Speyer lädt mit seinen VRNnextbikes zu einem Fronleichnamausflug mit Foto: VRN dem ÖPNV ein.

„Wir sind eine Kirche zum Mitmachen!” neue Kirchenvorstand wird gewählt. Er wird sich für die Belange unserer Kirchengemeinde einsetzen. Bestimmen Sie mit!”, so die evangelische Kirchengemeinde in einer Pressemitteilung. „Es kann folgendermaßen gewählt werden: Online, per Briefwahl oder in Präsenzwahl. Bei der Präsenzwahl

können Sie am 13. Juni im Zeitraum von 11 bis 18 Uhr Ihre Stimme abgeben. Unser Wahllokal wird im Sitzungszimmer der evangelischen Kirche sein. Natürlich unter hygienischen Vorgaben! Wir würden uns freuen, wenn Sie uns mit Ihrer Wahl unterstützen würden!” zg

CDU-ABGEORDNETE HEITLAND UND BAUER: Aufruf an Schulklassen zur Teilnahme am digitalen Besuch des Hessischen Landtags

„Landtag erleben“ KREIS BERGSTRASSE – Wozu brauchen wir Landesparlamente? Was machen Politikerinnen und Politiker eigentlich konkret? Wie ist es, sich ganz direkt mit Abgeordneten zu unterhalten? Welche Fragen interessieren Schülerinnen und Schüler besonders? Bei einem Ausflug in den Hessischen Landtag konnten Klassen ab der Jahrgangsstufe 7 in der Vergangenheit Antworten auf diese und andere Fragen erhalten. Doch das war vor Corona. Gruppenbesuche im Hessischen Landtag und persönliche Gespräche sind aufgrund der Pandemie ausgesetzt. „Der Besuch des Parlamentsgebäudes in Wiesbaden ist ein wich-

Ortsbeirat Hüttenfeld tagt

Kristof Bau individuelle Renovierungsund Sanierungsarbeiten Tel. 0176 - 67 058 474

EVANGELISCHE KIRCHE BÜRSTADT: Kirchenvorstandswahlen am 13. Juni

BÜRSTADT – „Wir sind eine Kirche zum Mitmachen! Endlich ist es soweit! Unsere Kirchenvorstandswahlen am 13. Juni rücken näher. Sie, liebe Gemeindemitglieder der evangelischen Kirchengemeinde Bürstadt/Riedrode sind aufgefordert, zur Wahl zu gehen. Der

Kurz notiert

tiges Bildungsangebot – beispielsweise als Exkursion für den Politikunterricht. Damit die Schülerinnen und Schüler trotz Corona nicht auf diese Chance verzichten müssen, hat der Hessische Landtag eine digitale Veranstaltungsvariante entwickelt“, erklärt Birgit Heitland. Im Rahmen des dreistündigen Bildungsformates unter dem Titel „Landtag erleben“ erhalten Teilnehmer so einen kompakten Einblick in die Arbeit des Landtags und können direkt mit den Abgeordneten diskutieren. „Wir müssen neue Wege gehen, damit für Schülerinnen und Schüler keine Bildungsnachteile durch

dw10mi21

mit Corona-Abfällen

Bergstraße

für Zahngold, Schmuck, Ringe, Münzen. In Zusammenarbeit mit NEW ICE Deutschland GmbH. Bitte Ausweis mitbringen.

40 Jahre Goldankauf Individuelle u. diskrete Beratung

nach Terminvereinbarung

Perückenstudio Lahr LA · Friedrichstr. 39 · Ecke Falterweg Telefon 06206-2646 od. - 58619 Präqualifizierter Fachbetrieb

KFZ-Barankauf PKW, Busse, Geländewagen, LKW, Bagger, Traktoren, Wohnmobile u. Wohnwagen. Auch Unfallfzg. u. Fzg. o. TÜV 24 Std. erreichbar, auch Sa + So

dw03mi18

Tel. 06258-3773 oder 0173-750 8880

Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen Tel.: 03944-36160 www.wm-aw.de (Fa.) KFZ BAR ANKAUF Alle Fahrzeuge

PKW‘s, Busse, Geländewagen, Wohnmobile, Wohnwagen, Oldtimer, Traktoren, Bagger. Alles anbieten! (Baujahr, km, Zustand egal). Sofort Bargeld! Jederzeit erreichbar.

die Pandemie entstehen. Die Digitalisierung ist hier das geeignete Mittel. Wir rufen daher alle Schulen in Hessen dazu auf, sich für eine Teilnahme an ‚Landtag erleben‘ zu bewerben“, so Alexander Bauer. Für Informationen, Antworten auf Fragen und Bewerbungen nutzen interessierte Schulleitungen oder Lehrkräfte bitte die folgenden Kontaktdaten. Bewerbungen sind ab sofort möglich: Hessischer Landtag, Schlossplatz 1-3, 65183 Wiesbaden, Abteilung Politische Bildung, Frau Isabel Fischer, Tel.: (0611) 350-267, E-Mail: bildung@ ltg.hessen.de, Stichwort „Landtag erleben – digital“ zg

06158 - 6086988 0173 - 3087449

KAUFE AUTOS PKW, Busse, LKW, Geländewagen, Wohnwagen/mobile, Traktoren, Bagger, auch mit Mängeln. Zustand egal. Bitte alles anbieten, zahle bar und fair. 24 Stunden erreichbar!

06157/9168006 0177/3105303 SUCHE FAHRZEUGE PKW´s, Busse, Geländewagen, Wohnmobilie etc. für Export, Zustand egal, zahle Höchstpreise sofort Bargeld, bitte alles anbieten, jederzeit erreichbar.

0151/71872306 Tel.: 06258/5089921

LOKALES

MITTWOCH, 2. JUNI 2021

FÖRDERUNG: Landrat Engelhardt überbrachte Bescheid über 9.940 Euro für TSG-Halle

Vereinskalender Bürstadt MGV „Sängerlust“ Ab sofort steht der Papiercontainer am Vereinsheim, Kirschstraße 14, bereit. Bitte nur Papier, kein Restmüll, Kartonagen oder Kunststoffe, anliefern.

Biblis Kath. Pfarrgruppe Maximal 84 Personen dürfen sich zum Gottesdienst in St. Bartholomäus Biblis aufhalten. Bitte melden Sie sich für die Gottesdienste spätestens am Tag vorher abends bis 18 Uhr an unter der folgenden Tel. Nr.: 0176-7286 2878. Bitte beachten Sie auch die Nachrichten bzw. Änderungen der Gottesdienstordnung immer aktuell auf unserer Homepage www.pfarrgruppe-biblis.de und notfalls die Aushänge direkt an den Kirchentüren. Wir starten am Do., 17. Juni, um 15.30 Uhr mit einer Wortgottesfeier im Haus Paulus. Mi., 2. Juni, 18 Uhr Vorabendmesse; Do., 3. Juni, 10 Uhr Hochamt mit sakramentalem Segen (Prozession entfällt !); Sa., 5. Juni, 18 Uhr Vorabendmesse;

Böden – bedroht Schwierige Zeiten für Vereine und schützenswert

mit eigener Turnhalle BÜRSTADT – Große Ereignisse finden in der TSG-Halle in der Gartenstraße statt wie die internationale Gymnastica, aber auch zur Fastnacht und anderen Gelegenheiten wie die Bürstädter Messe wird die Halle mit Bühne gebraucht. In der großen Halle und weiteren Räumlichkeiten wird für die sportlichen Wettkämpfe trainiert. Im Normalfall, doch in Zeiten der Corona-Pandemie dürfen nur zwei Kinder und eine Trainerin gemeinsam zu festen Trainingsstunden anwesend sein, eingeladen werden sie von ihrer Trainerin im wöchentlichen Wechsel. Veranstaltungen finden seit Beginn der Corona-Krise nicht statt, die dringend benötigten Einnahmen fehlen dem Verein. Fastnacht 2020 war die letzte Veranstaltung. Der Unterhalt einer vereinseigenen Turnhalle ist aber teuer und das ehrenamtliche Engagement der Vereine unbezahlbar, deshalb erhalten Vereine mit eigner Sporthalle alljährlich vom Kreis Bergstraße einen Unterhaltskostenzuschuss je nach Vereinsgröße. Zwei Bergsträßer Vereine besuchte Landrat

Christian Engelhardt diesmal persönlich zur Bescheidübergabe. Am Donnerstagabend kam Engelhardt zur Turn- und Schwimmgemeinde 1955 Bürstadt (TSG) in die Halle, wo er vom Vorstand und Bürgermeisterin Barbara Schader erwartet wurde. Ihm sei es ein großes Anliegen, in diesen schwierigen Zeiten, da das Vereinsleben und die Gemeinschaft kaum noch möglich seien, diesen Kreiszuschuss so früh wie möglich auszuzahlen, sagte Engelhardt. Das freute Kassenwart Klaus Arnold besonders. TSG-Vorsitzender Gunther Gebhardt berichtete, dass die Mitgliedsbeiträge im letzten Jahr reduziert worden seien und in diesem Jahr die Aktiven von Beiträgen befreit wurden. Die TSG sei für Bürstadt ein Aushängeschild und mache die Stadt durch die lange Tradition der Gymnastica international bekannt. „Wir sind dankbar“, betonte Schader, „dieser Verein steht für eine starke Jugendarbeit und eine starke Gemeinschaft“. Aber auch die Senioren kommen in Form, letztes Jahr seien Gesundheitssport und Gym-

nastik draußen auf dem Rasen möglich gewesen. Wird es nächstes Jahr eine Gymnastica geben? Auf Schaders Frage hin schüttelte Kassenwart Arnold den Kopf. Das liege an den fehlenden Einnahmen, da komme man an Grenzen. Die Gymnastica allein bringe es nicht, zumal das kommende Jahr sehr schwer werde, ergänzte Vorsitzender Gebhardt. Denn der europäische Veranstaltungskalender sei voll und die Gruppen verteilen sich in ganz Europa – es komme auf die Zahl der Zuschauer an. „Für uns muss es sich finanziell rentieren, wir überlegen daher, in welches Jahr wir die Gymnastica schieben“. Landrat Engelhardt erinnerte daran, dass der Kreis auch bei kleineren Investitionen helfe, zum Beispiel 2019 mit einem Beitrag zur LED-Anlage. Ins Geld gehen die Brandschutzauflagen und die Wartung, erklärte Kassenwart Arnold, ebenso die Anschaffung von Sportgeräten. Mit Herzblut arbeite der Verein an seiner Halle. „Diesen Einsatz können wir gar nicht bezahlen“, meinte Engelhardt anerkennend. Hannelore Nowacki

Evang. Kirche Wir freuen uns, dass die momentane Entwicklung es uns ermöglicht, bald wieder gemeinsam Gottesdienste in der Kirche zu feiern. Der erste Gottesdienst findet statt am So., 13. Juni, 10.45 Uhr gehalten von Pfarrer Arne Polzer in der Ev. Kirche Biblis. Es gelten auch weiterhin die aktuellen Abstandsund Hygienevorschriften des Landes Hessen. Bitte melden Sie sich zum Gottesdienst telefonisch im Büro unter 06245-7039 bis um 12 Uhr am Freitag vor dem Gottesdienst an.

Nordheim Evang. Kirche Wir freuen uns, dass die momentane Entwicklung es uns ermöglicht, bald wieder gemeinsam Gottesdienste in der Kirche zu feiern. Der erste Gottesdienst findet statt am So., 13. Juni, 9.45 Uhr gehalten von Pfarrer Arne Polzer in der Simultankirche Nordheim. Es gelten auch weiterhin die aktuellen Abstands- und Hygienevorschriften des Landes Hessen. Bitte melden Sie sich zum Gottesdienst telefonisch im Büro unter 06245-7039 bis um 12 Uhr am Freitag vor dem Gottesdienst an.

NABU BÜRSTADT: Aktueller Umwelt-Tipp im TIP

Für die Turn- und Schwimmgemeinde 1955 Bürstadt (TSG) ist der Unterhaltungskostenzuschuss des Kreises Bergstraße eine wichtige Unterstützung. Im Bild mit Bürgermeisterin Barbara Schader der stellvertretende Vorsitzende André Kukutschka (links), Kassenwart Klaus Arnold, Landrat Christian Engelhardt und TSG-Vorsitzender Gunther Gebhardt. Foto: Hannelore Nowacki

KLINIKUM WORMS: Testung „asymptomatisch anspruchsberechtigter Personen“ entfällt zum 1. Juni

Covid-19-Testungen werden angepasst WORMS – Im Testzentrum des Wormser Klinikums sind ab dem 1. Juni 2021 keine Testungen mehr für sogenannte „asymptomatische anspruchsberechtigte Personen“ möglich. Die PCR-Tests können ab diesem Zeitpunkt ausschließlich am Test-Drive-in in der Lud-

wigstraße durchgeführt werden. Asymptomatisch bedeutet, dass die zu testenden Personen keinerlei Krankheitsanzeichen – etwa Husten oder Halsschmerzen – aufweisen dürfen. Hierunter fallen beispielsweise Kontaktpersonen ohne jegli-

che Krankheitssymptome. Die kostenfreien Schnelltests/Bürgertests wurden am Klinikum Worms nicht durchgeführt und sind hiervon nicht betroffen. Diese können weiterhin, wie gewohnt, an den bekannten Teststellen in Worms durchgeführt werden. zg

Dem Schutz des Bodens wird zu wenig Bedeutung beigemessen, obwohl gesunde Böden für uns überlebenswichtig sind. Foto: oh

BÜRSTADT – In Politik und Gesellschaft geraten Umweltthemen wie Klimaschutz, Erhalt der Artenvielfalt und Gewässerschutz immer mehr in den Fokus, weil sie dringlich und lebenswichtig sind. Dabei wird ein tragendes Element häufig übersehen, das im wahrsten Sinne des Wortes „grundlegend“ für alle anderen Themen ist – gesunde Böden. Der Boden ist für uns nichts Besonderes. Wir wohnen, wir gehen und fahren darauf und nehmen nur das wahr, was sich auf dem Boden befindet: Straßen, Häuser, Äcker, Wiesen und Wälder. Dabei übersehen wir, dass der Boden aufgrund seiner vielfältiger Funktionen elementar für unser Überleben und daher ebenso schützenswert ist wie Wasser und Luft. Böden sind hochkomplex und Lebensraum für eine Vielzahl von Pflanzen, Tieren, Pilzen und Mikroorgansimen. In einer Hand voll Boden befinden sich mehr Lebewesen als Menschen auf der Erde. Leider haben Tausendfüßler, Milben, Asseln und Fadenwürmer keinen Niedlichkeitsfaktor. Aber durch sie wird der Boden erst fruchtbar, sodass Nahrung für Mensch und Tier überhaupt entstehen kann. Knapp die Hälfte des Bodens besteht aus Poren, die wie ein Schwamm Wasser aufnehmen und wieder abgeben können. Diese Speicherfähigkeit schützt vor Überschwemmungen. Gleichzeitig schafft es der Boden, Wasser zu filtern und so zur Grundwasserneubildung beizutragen. Des Weiteren sind Böden – besonders Moore – in der Lage, das Treibhausgas CO2 zu speichern, was dem Klima zugute kommt. Aber obwohl sie unsere Lebensgrundlage bilden, sind Böden mehr und mehr gefährdet: durch Überdüngung, Spritzmittel und Bodenverdichtung der intensiven Landwirtschaft und durch fortschreitende Flächenversiegelung im Straßenund Siedlungsbau. Versiegelter Bo-

den ist tot. Dabei braucht es ungefähr 15.000 Jahre, bis überhaupt ein Meter Boden entsteht. Auch auf Privatgrundstücken werden immer größere Flächen für Stellplätze, Wege und Schotterwüsten versiegelt. Durch Unkrautfolien im Garten gelangen mit der Zeit Plastikpartikel in den Boden. Jeder einzelne kann jedoch dazu beitragen, unsere Böden zu schützen: Gartenbesitzer sollten auf den Einsatz der Giftspritze verzichten und auf altbewährte, natürliche Hausmittel zurückgreifen, um zu verhindern, dass Bodenlebewesen absterben und die Giftstoffe im Endeffekt ins Grundwasser gelangen. Man kann statt chemischer Dünger besser organische Dünger verwenden. Wenn man Laub im Herbst auf den Beeten belässt, bildet sich daraus wertvoller Humus und im ersten Winter ein Unterschlupf für Insekten und Igel. Achten Sie beim Kauf von Gartenerde auf torffreie Erde, denn durch den Abbau von Torf werden seltene Moore zerstört, die ein wichtiges Ökosystem darstellen und extrem viel CO2 speichern. Blumenerde ist übrigens nur dann torffrei, wenn dies groß auf der Verpackung steht. Als Verbraucher kann man mit einem bewussten Einkauf viel für den Bodenschutz erreichen, wenn man möglichst saisonal, regional und am besten Produkte aus biologischer Landwirtschaft einkauft, denn hier gelten viel strengere Kriterien für den Einsatz von Spritzmitteln und Düngern als bei herkömmlichen Betrieben. Kaufen Sie nur so viel, wie Sie tatsächlich brauchen. Jedes weggeworfene Lebensmittel führt zu unnötigem Flächenverbrauch in der Produktion. Außerdem können Sie dafür sorgen, dass kein Müll in der Landschaft landet und den Boden schädigt, indem Sie Ihren Müll richtig trennen und Farbreste, Batterien und Öle fachgerecht entsorgen. zg

Trauer und Gedenken Alfred Stenner

Mit einer Familienanzeige im TIP erreichen Sie nahezu alle Menschen im südhessischen Ried

Die Familie und Angehörigen

… UND DAS ZU EINEM FAIREN PREIS!

Wir trauern um

* 26.01.1940

† 08.05.2021

Die Urnenbeisetzung fand im engsten Familienkreis auf dem Friedhof Hofheim statt.

hschwara

Für die bereits erwiesene Anteilnahme die wir auf verschiedenen Wegen erfahren durften, bedanken wir uns sehr herzlich. Besonderer Dank gilt unseren Freunden, Nachbarn und Bekannten.

Wir beraten Sie gerne ... TIP-Verlag · Schützenstraße 50 · Telefon 06206-94500

Wie ein Blatt vom Baume fällt, so geht ein Mensch aus dieser Welt. Die Vögel singen weiter. Wir trauern um unseren Vater, Schwiegervater, Opa und Onkel

Ernst Beickert * 6. August 1929

† 30. Mai 2021

Bei Traueranzeigen übernehmen viele Bestatter die Anzeigenbuchung oder Sie kommen zu uns!

Schön, dass Du bei uns warst und unsere Herzen mit Liebe und Dankbarkeit erfüllt hast!

NEUER ANZEIGENSCHLUSS FÜR TRAUERANZEIGEN:

Reinhold, Evi, Silke und Katrin und alle Angehörigen

Dienstag, 10 Uhr für die Mittwochsausgabe und Freitag, 10 Uhr für die Samstagsausgabe

Die Beisetzung findet am Freitag, den 4. Juni, um 10 Uhr auf dem Friedhof Biblis statt. Wir bitten um Einhaltung der aktuellen Corona-Bestimmungen.

LOKALES

RIEDRODE: Zum Ausscheiden der bisherigen Ortsvorsteherin greifen Ortsbeirat und Kerweborsch zur Schaufel

Mirabellenbäume für Kirstin Garb RIEDRODE – Bei der konstituierenden Sitzung des Ortsbeirates Riedrode Ende April wurde die bisherige Ortsvorsteherin Kirstin Garb verabschiedet. Sie stand für eine neue Amtszeit nicht mehr zur Verfügung, wird aber weiterhin im Ortsbeirat tätig sein. Nach der Wahl des neuen Ortsvorstehers Helmut Dietz wur-

de Garb von diesem verabschiedet. Er überreichte ein Präsent und versprach ihr noch einen Mirabellenbaum, der bei nächster Gelegenheit in ihrem Garten gepf lanzt werden sollte. Am vergangenen Mittwoch war es dann soweit. Kurzerhand entschlossen sich noch die Kerweborsch und Kerwemädels einen

weiteren Mirabellenbaum zu überreichen. Bei der Pflanzung wurden die Bäume selbstredend auch mit einem Mirabellenschnaps begossen. Organisiert wurden die beiden Mirabellenbäume von Garbs Eltern und kommen damit aus ihrer „alten“ Heimat, aus Habichtsred wald.

Stößchen auf die Mirabellenbäumchen: Ortsvorsteher Helmut Dietz, seine Stellvertreterin Edith Appel-Thomas und Kirstin Garb (rechts) begießen die neu gepflanzten Bäume. Foto: oh

DIE KLEINE

GESCHÄFTLICHE EMPFEHLUNG Kundendienst für alle:

info@brems-bau.de Tel. 0151-149 838 64 •

Fahrzeughaus Werner

Nordheim (0 62 45) 82 90

TÜV im Haus • Service für alle Marken

Spezialist für Renault & Dacia

Hüttenzauber • schöne Dinge • feine Sachen • ausgewählte Spirituosen Carlo-Mierendorff-Straße 31 68623 Lampertheim-Hofheim Tel. 0171 - 77 29 340

500 m2

Schwanheimer Str. 76 • 64625 Bensheim Tel. 06251 849172 • www.xpresso-store.de

Von kostenloser Haushaltsauflösung bis Umzüge / Entrümpelung schnell & zuverlässig

Tel. 06206 / 31 62 0171 / 22 44 792 www.rv-transporte.com

Alles für die Schule … für die ganze Familie ! GmbH & Co KG

Abbruch & Erdbau Außenanlagen, Pflasterarbeiten

• Waschmaschinen • Wäschetrockner • Spülmaschinen • E-Herde • Kühl- & Gefrierschränke • Ersatzteilshop

Marktplatz 4, 64683 Einhausen, Tel. 06251 / 94 31 09

www.schulranzen-rau.de

· Entrümpelung · Wohnungsauflösung · Messiwohnung

Ausstellungsﬂäche

Industriestraße 20 · 68642 Bürstadt Tel. (0 62 06) 63 08

Gewerbestraße 21 · Biblis

Sie möchten in dieser Rubrik inserieren ? 4 Wochen Werbung nur 99,- € (zzgl. MwSt.) oder mit Online-Banner für nur 149,- € (zzgl. MwSt.) Tel. 06206 - 94 50 0, Schützenstraße 50, 68623 Lampertheim info@tip-verlag.de www.tip-verlag.de

rh12sa21

rh33sa17

0 15 90 / 6 21 00 13

www.ara-entruempelung.de

MITTWOCH, 2. JUNI 2021

EVANGELISCHE KIRCHE: Kirchenvorstandswahlen in Hüttenfeld und Neuschloß

Kirchenvorstand vor großen Aufgaben HÜTTENFELD/NEUSCHLOSS – Am 13. Juni diesen Jahres sind in den evangelischen Kirchengemeinden Kirchenvorstandswahlen. Sowohl in Neuschloß als auch in Hüttenfeld finden die Wahlen als allgemeine Briefwahl statt. In beiden Gemeinden sind zusätzlich am Wahltag von 14 bis 18 Uhr im Gemeinderaum bzw. im Nebenraum der Kirche Wahllokale eingerichtet. Ab 18 Uhr erfolgt dort die Stimmenauszählung. In Neuschloß stehen sechs Personen zur Wahl, vier davon können in den neuen Kirchenvorstand gewählt werden. Gewählt sind die Personen, die die meisten Stimmen erhalten. In Hüttenfeld stehen sieben Personen zur Wahl. Hier können sieben Personen gewählt werden. Wie das? Die Wahlordnung verlangt, dass eine „echte“ Wahl stattfinden muss. Das bedeutet, die Wähler sollen eine Auswahlmöglichkeit haben. In Neuschloß werden die vier Kandidaten mit den meisten Stimmen gewählt. In Hüttenfeld kann nur gewählt werden, wer eine Stimme mehr als die Hälfte aller abgegebenen Stimmen erhält. Beide Gemeinden haben die Möglichkeit, nach einem halben Jahr den Kirchenvorstand um ein Viertel zu erweitern und zwei weitere Personen in den Kirchenvorstand nachzuberufen. Die Briefwahlunterlagen mit Erläuterungen werden allen Gemeindegliedern zeitnah per Post zugehen. Es warten viele Aufgaben auf die neuen Kirchenvorsteher, die ab dem 1. September 2021 im Amt sind und für sechs Jahre die Geschicke der Gemeinde lenken sollen. Die baulichen Umbaumaßnahmen des Hüttenfelder Ge-

Pfarrer Höppner-Kopf appeliert an die Gemeinde, die Briefwahl zur Kirchenvorstandswahl am 13. Juni unbedingt wahrzunehmen. Foto: ehr

meindezentrums sind eine große Herausforderung. Verlorene Räumlichkeiten für die Gemeindegruppen und insbesondere auch für die f lorierende Jugendarbeit müssen gefunden werden, um die Erfolgsgeschichte fortzusetzen. Aber auch in Neuschloß sind außergewöhnliche Projekte geplant. Außerdem muss jetzt schon daraufhingearbeitet werden, dass die Pfarrstelle Hüttenfeld/Neuschloß ab 2024 auf eine halbe Stelle reduziert wird. Hier müssen rechtzeitig die Weichen gestellt und die damit verbundene Zusammenarbeit mit anderen Kirchengemeinden intensiviert werden. Das 100-jährige Jubiläum der Gustav-Adolf-Kirche im Jahr 2025 fällt ebenfalls noch in die Legislaturperiode des neuen Kirchenvorstandes. Trotz der fortschreitenden Kirchenaustritte und der Tatsache, dass einige der alten Kirchenvorsteher für eine weitere Periode nicht mehr gewonnen werden konnten, freut sich der neue Pfarrer Thomas Höppner-Kopf, genügend Kandidaten gefunden zu haben, um ein handlungsfä-

higes Gremium auf die Beine zu stellen. Höppner-Kopf hat in den wenigen Wochen seines Wirkens unter den schwierigen Umständen der Pandemie schon Einiges bewegt. Er hat mit vielen Menschen und Gruppen der Gemeinde gesprochen und neue Impulse setzen können. Die Inhalte des Gemeindebriefes sollen beispielsweise nicht nur für die Gemeindeglieder, sondern für alle Bürger in Hüttenfeld sein, gleich welcher Kirche, oder ob sie überhaupt einer Kirche angehören. „Für mich ist Gemeinde nicht nur das, was sich rund um die Kirche abspielt. Gemeinde, das sind alle Menschen, die in Hüttenfeld oder Neuschloß leben“, so Höppner-Kopf. Es herrscht Aufbruchstimmung in den beiden evangelischen Gemeinden, die sich in der Kirchenvorstandswahl widerspiegeln soll. Höppner-Kopf fordert daher die evangelischen Christen zur Wahl auf: „Wählen Sie! Seien Sie evangelisch engagiert! Unterstützen Sie damit Ihre Kirchengemeinde und bringen Sie so auch Wertschätzung für die Kandidatinnen und Kandidaten zum Ausdruck!“ so sein Apell an die Gemeindeglieder in Hüttenfeld und Neuschloß. Wählen darf jedes Gemeindemitglied ab dem 14. Lebensjahr. In Hüttenfeld stellen sich folgende Kandidaten zur Wahl (alphabetische Aufzählung): Heike Ehret, Lieselotta Ehret, Manuela Ehret, Pia Rendl, Dr. Sebastian Schulz, Ulrich Thomas und Birgit van Beek. Für die Johannesgemeinde Neuschloß: Adele Erlenkämper, Gertrud Lauven, Marilyn Menger, Thomas Mietzker, Alexandra Olbrich und Ruth Rupp. ehr

NIBELUNGEN-FESTSPIELE: Uraufführung von „Luther“ vom 16. Juli bis 1. August Festspiele in diesem Jahr vor besonderen Herausforderungen

Hochkarätige Schauspieler vor dem Wormser Dom WORMS – Für die diesjährige Uraufführung von Lukas Bärfuss‘ Stück „Luther“ in der Regie der ungarischen Regisseurin Ildikó Gáspár konnten Sunnyi Melles, Jürgen Tarrach, Johannes Klaußner, Matthias Neukirch (Schauspiel Zürich), Konstantin Bühler (Schauspielhaus Bochum), Julischka Eichel (Schauspiel Stuttgart, Volksbühne Berlin), Katrija Lehmann (Schauspielhaus Graz) und Jan Thümer, ebenso wie die Nachwuchsdarstellerin Barbara Colceriu (Theater Basel und nominiert für First Steps) verpflichtet werden. Die ungarischen Schauspieler Veronika Szabó, Barnabás Horkay, Anna Szandtner, Máté Borsi-Balogh, Iringó Réti, Ervin Pálfi und Flora Lili Matisz vervollständigen das erstmals internationale Ensemble. Die Proben begannen am 1. Juni. Nico Hofmann, Intendant der Nibelungen-Festspiele: „Ich bin sehr froh, dass es uns gelungen ist, in diesem herausfordernden Coronajahr ein so starkes Ensemble nach Worms einzuladen. Es ist eine tolle Mischung aus bekannten Film- und Fernsehschauspielerinnen und -spielern und hochkarätigen Mitgliedern aus den großen deutschsprachigen Theaterensembles. Mit dem Regieteam um Ildikó Gáspár und dem tollen Ensemble, das sie aus Budapest mitbringt, gehen die Nibelungen-Festspiele im Lutherjahr einen großen

Schritt in Richtung Internationalität. Ein starkes Zeichen für die Bedeutung von Kunst und Kultur in diesen Zeiten – über alle Grenzen hinweg!“ Aufgrund der Corona-Pandemie stehen die Nibelungen-Festspiele in diesem Jahr vor besonderen Herausforderungen. In der jüngsten Sitzung des Gesellschafterausschusses legten die Festspielverantwortlichen mit Geschäftsführer Sascha Kaiser, dem Künstlerischen Leiter Thomas Laue sowie der Künstlerischen und Technischen Betriebsdirektorin Petra Simon dar, dass die Nibelungen-Festspiele mit Hochdruck daran arbeiten, die Aufführung des Luther-Stückes mit umsichtigen Maßnahmen und einem um-

fassenden Hygienekonzept möglich zu machen. Der Gesellschafterausschuss bekräftigte diese Bemühungen. Als ein Höhepunkt im Wormser Lutherjahr sei es ein wichtiges Signal, dass gerade zu diesem Jubiläum die Uraufführung „Luther“ von Lukas Bärfuss auf der großen Freiluftbühne vom 16. Juli bis 1. August vor dem Kaiserdom stattfinden kann. Das Stück erzählt den Fall „Luther“ als hochspannende Staatsaffäre zwischen Machtintrige und Religionskampf. Welche Rollen die renommierten Schauspielerinnen und Schauspieler übernehmen werden, wird zum Probenstart bezg kannt gegeben.

Vor der Kulisse des Wormser Kaiserdom soll im Rahmen der Nibelungen-Festspiele die Uraufführung von „Luther“ wie geplant stattfinden – mit hochkarätigen SchauspielerInnen. Foto: Bernward Bertram

LOKALES

MITTWOCH, 2. JUNI 2021

STADTRADELN BÜRSTADT: 21 Parlamentarierinnen und Parlamentarier erradeln neuen Rekord für Bürstadt / 20 Teams am Start

1. Platz für den TV Bürstadt – insgesamt 11.964 Kilometern! BÜRSTADT – Am Freitag ist die Aktion „STADTRADELN“ erfolgreich zu Ende gegangen. Ganze 359 Bürgerinnen und Bürger haben sich an der Aktion beteiligt. Unter den 359 Radelnden waren auch 21 Parlamentarierinnen und Parlamentarier, die mit der Aktion das Thema Radverkehr in den Fokus der kommunalen Gremien rücken wollen und auch ein Zeichen für die interkommunale Zusammenarbeit und Umweltschutz setzen wollen. Die Radelnden haben insgesamt 66.504 Kilometer für ein besseres Klima mit dem

Polizeimeldungen Älterer Mann auf Fahrrad umgefahren – Polizei sucht Zeugen BÜRSTADT - Bereits am Freitag, 28.05. gegen 12.00 Uhr prallte ein 82-jähriger Bürstädter, der mit seinem Fahrrad in Bürstadt von der Bonifatiusstraße in Richtung Gartenstraße fuhr, mit einem etwa 10jährigen Jungen auf dessen Fahrrad zusammen, stürzte und verletzte sich leicht. An seinem Fahrrad entstand zudem Sachschaden. Ein zufällig anwesender Rettungswagen leistete Erste Hilfe. Das unfallbeteiligte Kind, welches mit einem etwa gleichaltrigen Freund unterwegs war, entfernte sich vom Unfallort. Zeugen, die Hinweise auf das Unfallgeschehen geben können, werden gebeten, sich unter tel. 06206/9440-0 mit der Polizeistation Lampertheim-Viernheim in Verbindung zu setzen. (ots)

Mann mit Waffe löst größeren Polizeieinsatz aus GROSS-ROHRHEIM - Nach vorangegangenen Familienstreitigkeiten in der Kornstraße, drohte am Sonntagabend (30.05.) gegen 19.00 Uhr ein 42-jähriger Mann im Hof eines dortigen Anwesens damit, weitere Personen zu töten und unterstrich dies dadurch, dass er aus einer Waffe einen Schuss abgab. Es wurden daraufhin eine größere Anzahl an Funkstreifen in diesen Bereich beordert und der Einsatzort weiträumig abgesperrt. Nachdem weitere Ermittlungen ergaben, dass der Mann bereits das Anwesen in unbekannte Richtung verlassen hatte, wurde dieses durch mehrere Einsatzkräfte betreten und die dort aufenthältliche Ehefrau und die vier Kinder in Sicherheit gebracht. Gleichzeitig wurde die Suche nach dem Flüchtigen intensiviert. Dieser konnte gegen 21.00 Uhr im Bereich der Rheinstraße/Falltorstraße gesichtet und unmittelbar danach festgenommen werden. Es wur(ots) de niemand verletzt.

Autoscheibe eingeschlagen / Dieb flüchtet auf Mountainbike BÜRSTADT - Ein etwa 40 Jahre alter Mann flüchtete am Samstag (29.05.) auf einem Mountainbike, nachdem er gegen 6.35 Uhr im Krieglachring ein Auto aufgebrochen hat. Der Mann hat eine Handtasche vom Beifahrersitz gestohlen, nachdem er die Scheibe des VW Golf eingeschlagen hatte. Der schlanke Dieb soll schwarze mittellange ungepflegte Haare und auffällige Warzen im Gesicht haben. Zur Tatzeit trug er eine blaue Daunenjacke und führte einen schwarzen Rucksack mit sich. Wer kennt den Gesuchten? Wer hat zur Tatzeit den flüchtenden Dieb gesehen? Hinweise zu dem Fall nehmen die Ermittler des K 21/22 in Heppenheim entgegen. Telefon: 06252/706-0. (ots)

Rad zurückgelegt und somit stolze 10 Tonnen CO2 vermieden. Gemeinsam haben sie eine wirklich souveräne Leistung erzielt und sogar einen neuen Rekord in Bürstadt aufgestellt. Ganze 20 Teams gingen für Bürstadt an den Start. Darunter haben sich die Bürstädter Schulen sowie viele Vereine der Aktion angeschlossen und ihr eigenes Team gegründet. Auch die Sonnenbotschafterin Luisa-Marie I. hat wieder das Team „Sonne“ unter sich vereinigt. Die 45 Radelnden in ihrem Team haben insgesamt 8.121 Kilometer mit dem Rad

Die Stadt Bürstadt bedankt sich bei allen Radelnden für die Teilnahme an der Aktion und schaut dem Startschuss im nächsten Jahr erfreut entgegen. Foto: oh

zurückgelegt und somit in unserer Kommune den dritten Platz belegt. 8.267 Kilometer haben die 30 Teammitglieder der Feuerwehren der Stadt Bürstadt erradelt und haben es so auf den 2. Platz im kommunalen Ranking geschafft. Den ersten Platz hat das Team der TV Bürstadt erreicht. Hier haben die 27 Radelnden stolze 11.964 Kilometer mit dem Rad zurückgelegt. Bei den Einzelleistungen fuhr Andreas Röß aus dem Team „TV Bürstadt“ mit 1.367 Kilometern auf den dritten Platz. Den zweiten Platz erzielte Rudolf Wiedemann

aus dem Team „Feuerwehren der Stadt Bürstadt“ mit 1.434 zurückgelegten Kilometern. Mit 1.605 Kilometern erradelte Michael Feick aus dem Team „Roadrunners 7H (EKS)“ die beste Einzelleistung der Stadt Bürstadt. „Trotz Corona – radeln geht immer. Wir tun etwas für die Gesundheit, entlasten den Verkehr und dem Klima tut es auch gut. Gemeinsam bringen wir Bürstadt voran.“ Dieses Statement von Michael Binzen, dem TeamCaptain der TV Bürstadt, fasst die Aktion „STADTRADELN“ noch einmal schön zusammen. zg

TIP NABU HESSEN: Lernen Sie die Insektenwelt besser kennen

Immobilien Vermietungen

Zählen, was zählt: Der Insektensommer beginnt

Gesuche

Abgeschl. Lager-/Stellplatz in LA, Bürstädter Str., Länge: 16 m, Breite: 17 m, ab 01.06. zvm., 300,- € MM, Tel. 0621-8280415 Bü.: 2,5 ZKBB, f. Single, NR, DG, ab 01.09.21 zvm., keine Tiere, KM 380,- € + NK + KT. Tel. 015229577840 Bobstadt: 3 ZKB, ca. 90 m², EBK, Kellerraum, Esszimmer. Bezug nach Absprache, KM 620,- € + 180,-€ NK, 2 MM Kaution. Chiffre 22/2

BÜ: 4 ½ ZKBB, 119 m², Keller, sep. Waschr., kompl. gefliest an NR ohne Haustiere, ab 01.10. zu verm., KM 830,- € + NK + KT, Stellpl. 30,- € Tel. 06206 - 707 562

Suche Seegrundstück zu mieten, pachten oder kaufen. Tel. 01796501002 Von privat: ETW od. EFH gesucht, Tel. 0176-64387416, MfG M. Müller Junge Familie mit geregeltem Einkommen u. Eigenkapital sucht in Bürstadt bzw. LA EFH/DHH mit Garten. Wir freuen uns und sind dankbar für Ihren Anruf bzw. Tipp. Finy, Ivonne und Simon Schäfer. Tel: 01573-5381642

Familie m. 2 Kindern sucht 1-2 FH, max. 15 km von Bürstadt

Bürstadt, 3 ZKB, neu renoviert,

entfernt. Alles anbieten, wir sind sehr flexibel, Tel. 015 7- 511 00 634 E-Mail: Benno-Becke@gmx.de

92 m², gr. Blk., gute u. ruhige Lage, 3 FH, Garage / Keller, Energieausw., langfr. ab 01.08. od später Paar/ Einzelpers., NR, zvm, 720,- € KM + NK + 3 MM KT, Chiffre 22/1

Auflage 26.470 Jeden Mittwoch und Samstag

Stellenmarkt im Büroaushilfe (m/w/d) auf 450-Euro-Basis gesucht!

Sie haben eine Büroausbildung und kennen sich mit Maklertätigkeiten bestenfalls aus, dann sind Sie bei uns richtig. Für ein renommiertes Immobiliengeschäft in Bürstadt suchen wir eine-/n Mitarbeiter/-in auf 450-Euro-Basis mit Aufstiegsmöglichkeiten. Arbeitszeiten: von 13 bis 16 Uhr, 4 x pro Woche. Bewerben Sie sich unter info@k24-immobilien.de Ansprechpartner: Herr Konfiszer Schulstraße 18 · 68642 Bürstadt · Tel. (01 52) 53 52 92 51 cf.21sa21

Reinigungskraft ab sofort

gesucht für Privatwohnung, ca. 5 Std. pro Woche. Armin Gießmann, Hagenstr. 22, Lampertheim, forsythus1@yahoo.de Wir suchen eine/n freundliche/n, flexible/n und zuverlässige/n

Neuschloß: Hilfe im Garten gesucht, ca. 1 x pro Monat, Tel. 01726647140

Fahrlehrer (m/w/d) gesucht in Voll-, Teilzeit oder zur Aushilfe.

Backstubenhilfe

Tolles Team, super Bezahlung (€ 22,–/45 Min.), freie Zeiteinteilung (Work-Life-Balance), Arbeitsort Worms.

für unsere Bäckerei für nachmittags und zwei Samstage auf 450,- € Basis eine

(w /m /d) 3 x die Woche auf 450,- Euro Basis Bitte melden bei:

Groß-Rohrheim

dw21sa21

Bäckerei Öhlenschläger

Wir freuen uns auf Sie! Fahrschule Seel

cf.21sa21

Verkäufer/in (m/w/d)

Tel. 06245 - 88 74

MITTWOCH, 2. JUNI 2021

Tel. (01 60) 95 15 23 67

Sie haben uns noch gefehlt...! Staatlich anerkannte Erzieher bzw. pädagogische Fachkräfte (m/w/d) Was erwartet Sie?  die Erfüllung der Voraussetzungen nach dem Gute-Kita-Gesetz (erhöhter Personalschlüssel)  kinderfreie Vorbereitungszeiten  regelmäßige bezahlte Team- und Einzelfortbildungen mit Freistellung  zwei Teamtage pro Jahr zur konzeptionellen Arbeit Was bieten wir Ihnen?  krisensicherer und zukunftsorientierter Arbeitsplatz in einem unbefristeten Beschäftigungsverhältnis  Vergütung nach der Entgeltgruppe S 8a TVöD SuE & übliche Sozialleistungen im öffentlichen Dienst  Anrechnung einschlägiger Berufserfahrung im Rahmen der Stufenzuordnung  flexible Arbeitszeitmodelle zur besseren Vereinbarkeit von Familie und Beruf  garantierter Kita-Betreuungsplatz  zwei zusätzliche Tage Dienstbefreiung (Geburtstag und Feierlichkeit mit regionalem Bezug) Haben wir Ihr Interesse geweckt? Schauen Sie doch mal unter www.kitas-biebesheim.de oder www.biebesheim-am-rhein.de vorbei. Wir freuen uns auf Sie!

Ihr regionaler Anzeigenmarkt Mit Ihrem Inserat im TIP erreichen Sie nahezu jeden Haushalt in Lampertheim, Bürstadt, Biblis und Groß-Rohrheim TIP-Verlag GmbH Schützenstraße 50 • 68623 Lampertheim Tel. 06206/94 50 0 • E-Mail: info@tip-verlag.de www.tip-verlag.de

HESSEN – Bald ist es wieder soweit: Eine Stunde lang Insekten beobachten, zählen und anschließend melden. Die deutschlandweite NABU-Mitmachaktion Insektensommer findet dieses Jahr vom 4. Juni bis 13. Juni und vom 6. August bis 15. August bereits zum vierten Mal statt. Eine besondere Rolle spielt wie im Vorjahr der Marienkäfer. „Auch wenn fast alle das beliebte Glücksymbol kennen, weiß kaum jemand, dass es in Deutschland etwa 70 verschiedene Marienkäferarten gibt“, sagt Gerhard Eppler Landesvorsitzender des NABU Hessen. „Am häufigsten entdecken wir den heimischen Siebenpunktmarienkäfer und den Asiatischen Marienkäfer. Dieser wurde erst vor wenigen Jahrzehnten eingeschleppt und nun soll der Insektensommer zeigen, wie weit sich die invasive Art bereits verbreitet hat.“ Hierfür sollen die Teilnehmenden melden, wie oft sie den Asiatischen und den Siebenpunktmarienkäfer entdecken konnten. Beobachten und zählen ist ganz einfach und fast überall möglich: Ob Garten, Balkon, Park, Wiese, Wald, Feld, Teich, Bach oder Fluss, das Beobachtungsgebiet sollte nur einen maximalen Umkreis von etwa zehn Metern nicht überschreiten. Gezählt wird eine Stunde lang. Gemeldet werden die Beobachtungen per Online-Formular oder über die kostenlose Web-App NABU Insektensommer. Beide Meldewege sind unter www. insektensommer.de zum Aktionsstart am 4. Juni abruf bar. Jeder in einer Stunde gesichtete Sechsbeiner soll gezählt und gemeldet werden. Jetzt im Frühsommer gilt dabei folgenden in Deutschland

häufig vorkommenden Arten besondere Aufmerksamkeit: Steinhummel, Florfliege, Hainschwebfliege, Tagpfauenauge, Lederwanze, Blutzikade und Admiral. „Wer diese Tiere nicht kennt, kann sie ganz einfach mit dem NABU-Insektentrainer (www.insektentrainer.de) unterscheiden lernen und sich an der NABU-Zählhilfe orientieren“, sagt Eppler. Und wenn man sich bei der Art nicht sicher ist, reicht auch einfach die Angabe der Insektengruppe wie zum Beispiel Schmetterling oder Käfer – auch hier hilft der Bestimmungsschlüssel im Insektentrainer weiter. Ein warmer, trockener und windstiller Tag ist zum Insektenzählen am besten geeignet. Eine Erkundungstour in die Insektenwelt ist schon auf kleinstem Raum möglich, so reicht beispielsweise auch schon der Blick in die Blumentöpfe auf dem Balkon. Studien zeigen, dass die Insekten

in Deutschland deutlich zurückgehen. Intensive Landwirtschaft, der Einsatz von Pestiziden und die Ausräumung der Landschaft sind nur einige Gründe für den Insektenschwund. Der NABU engagiert sich seit Jahren für den Schutz der Insekten. Sie sind unverzichtbar für uns Menschen und die gesamte Natur. In unseren Ökosystemen tragen sie unter anderem zur Vermehrung von Pf lanzen sowie zur Fruchtbarkeit der Böden bei und dienen vielen anderen Tieren wie Vögeln, Amphibien und Reptilien als Nahrungsgrundlage. Die Daten der Zählaktion Insektensommer werden in Zusammenarbeit mit der Plattform www.naturgucker.de erfasst. Die Ergebnisse werden vom NABU ausgewertet und zeitnah veröffentlicht. Im vergangenen Jahr kamen deutschlandweit von fast 16.000 Teilnehmenden bei beiden Zählungen

Der Insektensommer – Insekten zählen und melden für Jedermann. Foto: NABU/Eric Neuling

erstmals knapp 10.000 Meldungen zusammen.

Der Insektensommer für Familien, Kitas und Kinder Kinder entdecken neugierig die Welt und lernen die Natur unvoreingenommen kennen. Der NABU möchte daher gemeinsam mit Familien und Kindern in die Vielfalt der Insektenwelt eintauchen. Schließlich haben viele Forschende irgendwann mal klein angefangen. Unsere Insektenbotschafterin Biene Maja und ihre Freunde zeigen, wie spannend Sechsbeiner sind und die Raupe Nimmersatt lädt zum Spielen ein. Das alles finden Sie auf unserer neu gestalteten Kinderseite: www.NABU. de/insekten-kinder Die NABU-Mitmachaktion wird in diesem Jahr auch von der wohl bekanntesten Biene und ihren Freunden unterstützt. Im Rahmen der Initiative „Die Biene Maja – Projekt Klatschmohnwiese“ setzt sich Maja schon seit 2018 dafür ein, Lebensräume für Bienen und andere Insekten zu schaffen. Sie möchte Eltern und ihre Kinder spielerisch über Bienen informieren und ihnen zeigen, was sie für den Schutz der Insekten unternehmen können – zum Beispiel mit der Teilnahme am NABU-Insektensommer. Mehr Informationen unter www.diebienemaja-bienenschutz.de. Auch bei der Kinder- und Jugendorganisation des NABU, der NAJU, gibt es für Kinder tolle Insektenprojekte zu entdecken. Unter www.NAJU.de/insektenwelt können die Krabbler, Kriecher, Kraucher und Kribbler entdeckt werzg den.

CDU-ABGEORDNETE HEITLAND UND BAUER: Aufruf an Schulklassen zur Teilnahme am digitalen Besuch des Hessischen Landtags

im Hessischen Landtag und persönliche Gespräche sind aufgrund der Pandemie ausgesetzt. „Der Besuch des Parlamentsgebäudes in Wiesbaden ist ein wichtiges Bildungsangebot – beispielsweise als Exkursion für den Politikunterricht. Damit die Schülerinnen und Schüler trotz Corona nicht auf diese Chance verzichten müssen, hat der Hessische Landtag eine digitale Veranstaltungsvariante entwickelt“, erklärt Birgit Heitland. Im Rahmen des dreistündi-

gen Bildungsformates unter dem Titel „Landtag erleben“ erhalten Teilnehmer so einen kompakten Einblick in die Arbeit des Landtags und können direkt mit den Abgeordneten diskutieren. „Wir müssen neue Wege gehen, damit für Schülerinnen und Schüler keine Bildungsnachteile durch die Pandemie entstehen. Die Digitalisierung ist hier das geeignete Mittel. Wir rufen daher alle Schulen in Hessen dazu auf, sich für eine Teilnahme an ‚Landtag

erleben‘ zu bewerben“, so Alexander Bauer. Für Informationen, Antworten auf Fragen und Bewerbungen nutzen interessierte Schulleitungen oder Lehrkräfte bitte die folgenden Kontaktdaten. Bewerbungen sind ab sofort möglich: Hessischer Landtag, Schlossplatz 1-3, 65183 Wiesbaden, Abteilung Politische Bildung, Frau Isabel Fischer, Tel.: (0611) 350-267, E-Mail: bildung@ ltg.hessen.de, Stichwort „Landtag erleben – digital“ zg

Kostenloser Anzeigenservice im TIP: Verschenken oder tauschen statt wegwerfen!

Wer also Ausrangiertes, das noch gut erhalten ist, nicht einfach entsorgen, sondern lieber verschenken oder gegen etwas anderes tauschen möchte, kann eine Gratis-Kleinanzeige mit unserem Anzeigencoupon nutzen.

PRIVATE KLEINANZEIGEN Für 5,- bzw. 10 Euro (Barzahler) veröffentlichen wir Ihre Anzeige im TIP 26.470 mal (!) in unserem kompletten Verbreitungsgebiet. Wenn Sie ohne Namen oder Telefonnummer inserieren wollen, also Ihre Anzeige vertraulich bleiben soll, dann platzieren wir Ihren Text mit einer Chiffre -Nr. Unter dieser Nummer sammeln wir dann alle Zuschriften an Sie. Anzeigenschluss ist jeweils montags und donnerstags, 17 Uhr. Den Coupon schicken Sie bitte per Post an den Verlag: Schützenstraße 50, 68623 Lampertheim. Auch auf unserer Internet-Seite (www.tip-verlag.de) gibt es die Möglichkeit, Anzeigen online aufzugeben.

Schreiben Sie in jedes Kästchen nur einen Buchstaben oder ein Satzzeichen (inkl. Leerzeichen).

 *bis 60  Zeichen  5,-L *bis 120 Zeichen 10,usw. Laut § 28 BDSG werden die Daten für den Geschäftszweck elektronisch verarbeitet und gespeichert.

Name:

Straße, Nr.:

Vorname:

PLZ, Ort:

Telefon:

Unterschrift:

❏ Betrag liegt in bar bei Die Anzeige soll erscheinen: Mittwoch ❏ Samstag ❏ Mittwoch + Samstag ❏ ❏ Verschenken & Tauschen erscheint einmal kostenlos Bei Chiffre-Anzeigen (Aufschlag 5,- ) hier ankreuzen: ❏ Ich hole die Zuschriften persönlich ab ❏ Ich bitte um Zusendung per Post *Anzeigenpreis pro Ausgabe

Möchten Sie ein Bild mit veröffen tlichen

(+ 5,- €) ?

Die Bilddatei sol lte im Tiff- oder im Jpg-Format ab ges (Auflösung möglic peichert sein hst 300 dpi).

MIT SORGFALT & PIETÄT DER TRAUER AUSDRUCK VERLEIHEN MITTWOCH, 2. JUNI 2021

Im guten Andenken

Die Corona-Pandemie hat ein oft verdrängtes Thema ins Bewusstsein gebracht

Nachdenken über die eigene Vergänglichkeit

Asche oder Haare werden in einen Erinnerungsdiamanten verwandelt Mit einem Erinnerungsdiamanten wird den Angehörigen eine spezielle und unvergängliche Erinnerung über Generationen weitergegeben. Bereits zu Lebzeiten kann man Größe, Anzahl und den passenden Schliff auswählen, die Angehörigen erhalten nach dem Tod den oder die Diamanten. Das Verfahren zur Umwandlung der Kremationsasche in einen syn-

thetischen Edelstein wurde vor mehr als 16 Jahren von der Firma Algordanza in der Schweiz entwickelt. Seither transformiert das Unternehmen die Asche oder auch die Haare von Verstorbenen und erzielt identische physikalische und chemische Eigenschaften wie die des in der Natur gewachsenen Diamanten. Die Erinnerungsdiamanten erstrahlen in diversen Blautönen von fast Weiß bis Dunkelblau. Unter www.algordanza.com gibt es weitere Informationen. Das Unternehmen arbeitet mit mehr als 4.000 deutschen Bestattern zusammen.

Einfache und rechtssichere Vorsorgelösung

gen Algordanza Vorsorge GmbH zu Lebzeiten regeln, welche und wie viele Erinnerungsdiamanten aus der Asche oder den Haaren transformiert werden sollen. Auch bei der Finanzierung gibt es diverse Optionen. Möglich ist etwa eine Anzahlung in Höhe von 50 Prozent der Gesamtsumme, der Rest wird nach Erstellung des Diamanten fällig. Wer seine Angehörigen komplett entlasten will, zahlt bei Vertragsabschluss den Gesamtbetrag auf ein unabhängig verwaltetes Garantiekonto ein. Bei der Vorsorge profitiert man auch von einer Preisgarantie: Der Preis der Diamanten entspricht den bei Vertragsabschluss gültigen Tarifen.

(djd). Die Bestattungskultur in Deutschland ist vielfältig geworden. Bei besonderen Wünschen für die eigene Bestattung können auf die Angehörigen allerdings oft hohe Kosten zukommen. Wer sich zu Lebzeiten für eine Vorsorge im Falle eines Sterbefalls entscheidet, entlastet seine Hinterbliebenen somit doppelt. Sie müssen weder die Kosten der Bestattung tragen, noch müssen sie Form und Ablauf bestimmen. Die Vorsorge ist umso wichtiger, wenn man sich zu Lebzeiten für einen Erinnerungsdiamanten entscheidet. Weitere Informationen gibt es unter www. algordanza.com. Der Schweizer Anbieter hat das Verfahren zur Umwandlung der Kremationsasche in einen Diamanten vor 16 Jahren entwickelt, heute bietet das Unternehmen über einen rechtlich selbstständigen Partner umfassende Vorsorgelösungen an.

Schicksalsgenossen und spezieller Schmuck helfen, Verluste zu verarbeiten

So lebt etwa ein sehr altes Ritual des Trauerns wieder auf: das Tragen von Erinnerungsschmuck, wie er etwa vom Familienunternehmen Nano Solutions in Nettetal am Niederrhein hergestellt wird. Das bedeutet: Partner lassen in die unsichtbare Kammer eines Schmuckstücks Haare, Blüten oder Asche des Verstorbenen

Schmuckstücke wie Anhänger mit Finger- oder Pfotenabdrücken können an Menschen und Foto: djd/ Tiere erinnern. www.nanogermany.de

Inh. JANINA SIEGER

MIRJAM HAMM

Seit 45 Jahren in Familienhand – wir sind an Ihrer Seite – Ehrlichkeit, Transparenz und Verständnis sind Werte, die wir leben.

Vertrauen ist

RÖHRIG

Industriestraße 18 - 20 68623 Lampertheim

Tel. 06206 / 4003

Bestattungsinstitut

Roehrig_Anzeige_90x70.indd 1

01.07.2009 11:55:24 Uhr

Ihr Bestatter für Worms und das Ried

Das Leben

ist ein Geschenk.

Ein liebevoller Abschied auch.

Binger Straße 66 • 67549 Worms • Tel. 06206/950970 info@bestattungen-klotz.de • www.bestattungen-Klotz.de

Grabmale

Individuelle Grabmalgestaltung Schriftgestaltung · Reparaturen

Auf allen Friedhöfen tätig Ausstellung

Produktionsstätte & Ausstellung

Wilhelm-von-Ketteler-Straße 4 Die Lächner 11 a 68623 Lampertheim Telefon 0 62 06 - 70 36 00 68642 Bürstadt

Filiale

Waldfriedhof Lampertheim Telefon 0 62 06 - 5 13 38

Entscheiden Sie sich doch im Trauerfall für einen Bestatter, der Ihre Wünsche ernst nimmt und der vor Ort ist. Der Ihnen jegliche Belastungen abnimmt und alles zu Ihrer Zufriedenheit erledigt, so dass Sie sich um nichts mehr kümmern müssen. Markus Kern

Dennis Nawar

(Fachgeprüfter Bestatter (HWK)

Ihr Bestatter vor Ort

der dafür sorgt – dass Menschen in Würde gehen, jederzeit und überall … ar.47mi20

Erinnerungen als Schmuck tragen

KREIDER BESTATTUNGEN

Naturstein Meisterbetrieb

Schicksalsgenossen unterstützen einander

Eva Deppe von Nano Solutions hat die Erfahrung gemacht, dass Erinnerungsschmuck dem Wunsch vieler Menschen nach einer Trauerbewältigung entspricht, ganz unabhängig von den immer seltener werdenden traditionellen Friedhofsbesuchen. Eine weitere erfüllende Möglichkeit, sich zu trösten, ist die Begegnung mit Menschen, die einen ähnlichen Verlust erfahren haben. In speziellen Trauerforen wie „Trosthelden“ vermitteln geschulte Trauerbegleiter ganz gezielt den Kontakt zwischen Schicksalsgenossen. So treffen etwa Menschen aufeinander, deren Partner bei einem Verkehrsunfall ums Leben kamen. Sie können sich austauschen und Wege finden, einander in dieser schwierigen Situation zu unterstützen. Denn oftmals ist das Verständnis für die eigene Situation bei Menschen mit ähnlichen Erfahrungen am größten. Diese Kommunikation kann Blockaden lösen, dabei helfen, alte Tabus zu überwinden und das Erlebte besser zu verarbeiten, als es mit sich alleine ausmachen zu müssen.

WIR BEGLEITEN SIE

Boxheimer

Die neuen Rituale des Trauerns einschließen. Weil der Fingerabdruck etwas ganz Persönliches ist, kann man auch diesen bewahren. Er lässt sich mithilfe eines Lasers auf die Schmuckstücke anbringen, die am Arm oder am Hals getragen werden. Infos dazu gibt es unter www.nanogermany. de. Diese speziellen Schmuckstücke werden aus Edelstahl hergestellt, teilweise mit Gold- und Silberakzenten. Bestatter befüllen sie auf Wunsch in einer besonderen Zeremonie. Ein patentierter Mechanismus sorgt dafür, dass ein einmal verschlossenes Schmuckstück nicht wieder geöffnet werden kann. Nur der Träger kennt somit den Inhalt.

Service mit Herz und Hand

0 62 41 - 80 291 • www.kreider-bestattungen.de

Info

Im Rahmen der Vorsorgegarantie kann man durch einen Vertrag mit der rechtlich unabhängi-

Mit einer sogenannten Bestattungsvorsorge kann man bereits zu Lebzeiten den äußeren Rahmen des letzten Weges klären und damit vor allem auch seine Angehörigen finanziell und organisatoFoto: djd/Algordanza Erinnerungsdiamanten/shutterstock risch entlasten.

(djd). In der Trauer sind immer häufiger ungewohnte Wege gefragt. Dazu führen nicht nur Einschränkungen durch die Pandemie, sondern auch Veränderungen innerhalb der Gesellschaft: Es gibt weniger große Familien, die trostsuchende Trauernde in ihren Schoß aufnehmen. Freunde wohnen häufig weit verstreut und wer aus der Kirche ausgetreten ist, wird in seinem Kummer kaum zu einem Seelsorger gehen. In vielen Fällen gibt es weder eine geschulte Trauerbegleitung vor Ort noch ein Grab, das aufgesucht werden kann - etwa, weil die Asche des Verstorbenen in der Natur oder in einem anonymen Bestattungsfeld beigesetzt wurde.

06206-6188

dw2020

bliebenen doppelt. Sie müssen die Kosten der Bestattung nicht tragen und sind von der Entscheidung über Form und Ablauf befreit. Vorsorge ist umso wichtiger, wenn man sich zu Lebzeiten für eine besondere Form des Gedenkens entscheidet: einen Erinnerungsdiamanten.

dw42sa20

(djd). Das Thema Tod und Sterben wird im Alltag oft und gerne verdrängt. Seit Beginn der Corona-Pandemie ist die Vergänglichkeit des Lebens vielen Menschen aber wieder bewusst geworden. Kinder und Enkelkinder machen sich Sorgen um ihre betagten Eltern und Großeltern, Angehörige können sich von sterbenden Verwandten häufig nicht verabschieden und bleiben mit ihrer Trauer alleine. Für manche Menschen ist die schwierige Zeit der Pandemie auch Anlass, über die eigene Vergänglichkeit nachzudenken und über die Frage, wie man selbst beigesetzt werden möchte. Die Bestattungskultur ist vielfältig geworden. Bei besonderen Wünschen kommen auf die Angehörigen allerdings oft auch Kosten zu. Wer zu Lebzeiten eine Vorsorge für den eigenen Sterbefall betreibt, entlastet die Hinter-

„Der Mensch im Mittelpunkt“

Sterbefallberatung / Sterbegeldversicherung Bestattungsvorsorge / Dekoration der Trauerhalle

FACHGESCHÄFTE VOR ORT

10 Anzeige

MITTWOCH, 2. JUNI 2021

LEISTUNGSFÄHIGE FACHGESCHÄFTE UND DIENSTLEISTER IM RIED

Auch während der Corona Pandemie sind die Patienten des ambulanten Pflegediensts „Aktiv! Wir pflegen!“ sehr gut versorgt

Das Wohl der Patienten steht an erster Stelle LAMPERTHEIM - Bereits seit 16 Jahren steht das Team des ambulanten Pflegediensts „Aktiv! Wir pflegen“ seinen Patienten aus der Umgebung immer mit Rat und Tat zur Seite. Denn im fortgeschrittenen Alter kann der Bedarf an Unterstützung im Alltag deutlich wachsen. Für Angehörige ist die Pflege oft mit einem großen Aufwand verbunden und in vielen Fällen schlicht nicht realisierbar. Hier bietet das sechsköpfige Team des Pflegedienstes, das bereits seit zehn Jahren ohne Personalwechsel zusammenarbeitet, je nach Bedarf eine individuelle Pflege unter Beachtung der körperlichen, seelischen und geistigen Verfas-

sung des Patienten. „Wir legen dabei größten Wert auf gute Zusammenarbeit mit Angehörigen, Ärzten, Therapeuten und Sanitätshäusern“, machen die beiden Inhaberinnen Angela Kegel und Ruth Bachmann deutlich. Im Rahmen der Behandlungspflege übernehmen die Fachfrauen unter anderem das Richten und Verabreichen von Medikamenten, Blutzucker und Blutdruck messen, Verbände wechseln und das Verabreichen von Insulininjektionen. Hierzu absolviert das Team ständig Fortbildungen, um immer auf dem neuesten Stand zu sein. Die Patienten fühlen sich gut aufgehoben und bescheinigen dem Pflegedienst nicht nur kompetente Ar-

beit, sondern schätzen auch die Pünktlichkeit und Freundlichkeit der Mitarbeiter sehr. Für Angehörige bedeutet die Arbeit des Teams schließlich eine große Entlastung. Und gerade in der heutigen Zeit, die von der Corona Pandemie und ihren Auswirkungen geprägt ist, möchte das sechsköpfige Team des Pflegediensts den Senioren und Angehörigen aufkommende Ängste nehmen. „Wir haben den Eindruck, dass viele Angehörige im Moment Angst haben, einen Pflegedienst mit einzubinden. Diese Sorge ist aber unbegründet“, betont Angela Kegel und ergänzt: „Wir achten nicht nur ganz besonders auf die Hygiene, sondern für uns ist auch die regelmäßige

Die Mitarbeiter Martina Kurz, Ursula Norman-Happ, Stefanie Sperhaken und Marietta Korb kümmern sich um das Wohl ihrer Patienten. In der Behandlungs- und Grundpflege sowie in BeratungseinsätFotos: Eva Wiegand zen hat der Pflegedienst noch Kapazitäten frei.

Das langjährige Team des Pflegedienstes „Aktiv! Wir Pflegen!“ (von links): Martina Kurz, Stefanie Sperhaken, Marietta Korb, Ursula Norman-Happ, Ruth Bachmann und Angela Kegel. Testung unseres Teams selbstverständlich.“ Besonders wichtig ist den Mitarbeitern des Pflegediensts auch die zwischenmenschliche Beziehung zu den Patienten. „Wir nehmen uns die nötige Zeit, hören zu und sind für unsere Patienten auch bei Problemen da“, berichtet Ruth Bachmann. Zuhören und Ratschläge geben ist für die Mitarbeiter des ambulanten Pflegedienstes selbstverständlich, und das gilt nicht nur in Bezug auf die Patienten. Die beiden Inhaberinnen Angela Kegel und Ruth Bachmann sind die ersten Ansprechpartner bei allen Fragen rund um die Pflege, die Pflegegrade sowie die zustehende Unterstützung und bieten hierzu individuelle Beratungen an. Auch Beratungseinsätze nach SGB 11 für pflegende Angehörige bietet der Pflegedienst an. In Form einer Erstberatung können sich Patienten oder deren Angehörige kostenlos und unverbindlich informieren lassen. Für ihre Patienten bietet der Pflegedienst ei-

ne Notrufbereitschaft. In der Zentrale in der Erste Neugasse 10 / Eingang Domgasse werden zwar keine festen Bürozeiten angeboten, aber der Pflegedienst ist unter der Nummer 06206/954570

Die beiden Inhaberinnen Ruth Bachmann und Angela Kegel bilden sich ständig weiter, können langjährige Erfahrungen in der Pflege vorweisen und sind erster Ansprechpartner für Patienten und Angehörige.

www.oleks-radsport.de · info@oleks-radsport.de

Ihr ambulanter Pflegedienst

Ihr Spezialist für Fahrräder

Alle Kassenleistungen

Ruth Bachmann und Angela Kegel GbR

cr.35sa18

Wir pflegen! Ambulanter Pflegedienst

immer erreichbar. Hier können auch Termine für Beratungen vereinbart werden. Informationen gibt es auch auf der Homepage www.aktiv-wirpflegen.de Eva Wiegand

Erste Neugasse 10 / Eingang Domgasse 68623 Lampertheim Tel.: 0 62 06 - 95 45 70 • Fax: 95 45 71 info@aktiv-wir-pflegen.de www.aktiv-wir-pflegen.de

0re 4 h Ja

… und alles was dazu gehört ! Mathildenstraße 54 64683 Einhausen Tel. 0 62 51 / 5 30 39

Sonnenbrillen Korngasse 3 • Biblis info@lehmann-moden.de www.lehmann-moden.de 06245-99955 01522-987 26 11( Whatsapp)

ohne Termin • ohne Test

Wir sind wieder ganz für Sie da!

Plissee-Vorhänge

€ 99,-*

Meik Kronauer

Augenoptikermeister

Nibelungenstraße 81 68642 Bürstadt Tel. 06206 / 70 73 87 brillenschlange-buerstadt@t-online.de ar.22mi21

Die Inzidenz sinkt - die Lebensfreude steigt ...

Wir verwirklichen Ihre Wohnträume !

– jetzt mit 3,- € Sofortrabatt *

2. Hautpflegeprodukte für die ganze Familie von 3. Insekten- und Zeckenschutzmittel für den Aufenthalt im Freien 4. Duschbäder von

Wir beraten Sie gerne ! Jutta von Amende & Apothekenteams Stadt-Apotheke Helenen-Apotheke

Beate Bormuth Gardinen · Sonnenschutz Tapeten · Bodenbeläge

ar.32mi19

Raumausstatter-Meisterin Ernst-Ludwig-Straße 12 68623 Lampertheim Tel. 0 62 06 - 91 07 27

in verschiedenen Aromen - ideal auch als Geschenk

Kaiserstraße 18 68623 Lampertheim Tel. 06206 / 70 200 80

www.stadt-apo-Lampertheim.de

Ernst-Ludwig-Straße 10 68623 Lampertheim Tel. 06206 / 2383

www.helenen-apo-lampertheim.de

1. Sonnenschutzprodukte von

nicht in Verbindung mit anderen Rabatten

Bei uns finden Sie alles zur Steigerung der Lebensfreude in diesen Tagen:

ar.22mi21

oder nach Vereinbarung

* solange der Vorrat reicht

Öffnungszeiten: Mo-Fr 9:30 - 12:30 Uhr 15:00 - 18:00 Uhr Sa 9:30 - 13:00 Uhr

Festpreis