TiP26mi22

Page 1

Heute mit unseren Sonderseiten

Ausgabe Juli

LOCKT AN

SÜDHESSEN

T

HIGHLIGH IM JULI

DIE GRATISZEITUNG FÜR DAS RIED

1 STUNDE KEN – LOS PAR F KOSTEN EM EINKAU NACH IHR IN DER SAGE. KAISER PAS

geworms.de

assa www.kaiserp

Schützenstraße 50 • 68623 Lampertheim • Tel. 06206 - 94500 • Fax 06206 - 945010 • www.tip-verlag.de • info@tip-verlag.de

Mittwoch, 29. Juni 2022 · KW 26 · 46. Jahrgang

SPORTLEREHRUNG: 2021 weniger Wettkämpfe und Meisterschaften wegen Pandemie

… bis zu

20 % Förderung von

Stadt Lampertheim ehrte 75 erfolgreiche Sportler auf großer Bühne

einbruchhemmenden Haus- & Wohnungsabschlusstüren

Wilhelm-Herz-Ring 7 68623 Lampertheim Tel. 06206 - 45 80 Fax 06206 - 26 64

www.peglow-fenster.de

• staubarme Badsanierung • barrierefreie Bäder • Enthärtungsanlagen • Kundendienst

• Heizungswartung • Heizungsmodernisierung • Heizungsoptimierung • regenerative Energien

22_24m

LAMPERTHEIM – Endlich wieder eine Sportlerehrung auf großer Bühne in der Hans-Pfeiffer-Halle, das freute nicht nur den Ersten Stadtrat Marius Schmidt, der in seiner Begrüßungsrede die 75 erfolgreichen Sportler des Jahres 2021 als erstklassige Botschafter der Stadt Lampertheim bezeichnete. „Wir sind stolz auf die erzielten Erfolge“, sagte Schmidt, der von Amts wegen für Kultur und Ehrenamt zuständig ist, „Sie sind besondere Menschen, Sie sind Erfolgsmenschen – dieser Abend gehört Ihnen“. Auf ihrem Weg zum Erfolg hätten die Sportler Unterstützung von ihren Angehörigen und Trainern bekommen, ebenso von der Stadt Lampertheim, die den Vereinen die Sportstätten kostenlos zur Verfügung stelle. Angehörige und Trainer waren eingeladen, unter den Ehrengästen waren Bürgermeister Gottfried Störmer, Stadtverordnetenvorsteher Franz Korb, der Vorsitzende der Sportkommission Joachim Stumpf sowie Stadtverordnete und Mitglieder des Magistrats, die mit ihrer Anwesenheit die Sportler würdigen, wie Schmidt hervorhob. Lieber sieht Schmidt junge Menschen, die in fairen Wettkämpfen gegeneinander antreten, als mit Waffen auf den Schlachtfeldern dieser Welt. Die Moderation übernahm Stadtverordneter Fritz

2022

AGE

R PASS DIE KAISE

Inh. André Spieler · Hospitalstraße · 68623 Lampertheim · Tel. 06206-5803850

Bildergalerie auf www.tip-verlag.de

@

Beilagenhinweis

Zur ersten großen Sportlerehrung nach der Coronapause waren 75 Sportlerinnen und Sportler eingeladen, nicht alle konnFoto: Hannelore Nowacki ten kommen.

Röhrenbeck in gewohnter Weise unterhaltsam und informativ, jedoch ohne sportliche Einlagen und Rahmenprogramm, so dass die geehrten Sportler und Gäste nach einer Stunde zum geselligen Teil des Abends übergehen konnten, im Stehen an Stehtischen, mit Getränken, Backwaren und den traditionell angebotenen würzigen Würsten zum aus der Hand Essen. Spargelkönigin Stella Svenja I. in roter Festrobe, erst kürzlich auf dem Spargelfest inthronisiert,

und Sportkommissionsvorsitzender Stumpf versorgten die Sportler auf der Bühne mit der Medaille der Stadt Lampertheim am weißroten Band und überreichten ihnen einen 25-Euro-Gutschein, der bei einem Lampertheimer Drogeriemarkt einlösbar ist. Die Spargelkönigin richtete ebenfalls Grußworte an die Sportler und Gäste und verriet auf Nachfrage von Moderator Röhrenbeck, dass sie unerwartet beim Spargelschälwettbewerb am Spar-

gelfestsonntag Spaß hatte. Da im Coronajahr 2021 viele Wettkämpfe und Meisterschaften ausgefallen waren, konnten entsprechend weniger Sportler einen Erfolg erzielen. Vor Corona kamen üblicherweise 200 Sportler auf die Bühne, diesmal standen 75 Sportler aus fünf Sportarten auf der Liste – unter ihnen ein Olympiasieger, ein Europa-Vizemeister, 44 Hessenmeister, 17 Süddeutsche Meister und 56 weitere Titel. Fortsetzung auf Seite 3

Unserer heutigen Ausgabe liegen (in Voll- oder Teilbeilage) Prospekte folgender Firmen bei:

Metzgerei und Partyservice Christian

Biblis

Angebote 11 % - 34% billiger 30.06. -02.07.22

Cordon Bleu vom Schwein 14% 1 kg 10,90 Grillbratwurst Thüringer Art Dauertiefpreis 1 kg 12,90 eingel. Kammsteaks + Bauchsch. Dauertiefpreis 1 kg 9,90 Schälrippchen zum Grillen 15% 1 kg 5,90 gek. Rinderschinken 34% 1 kg 9,90 Zwiebel-, Leber-, Fleischkäse 11% 1 kg 8,90 Freitags ab 10 Uhr: gegrillte Haxen & Kartoffelsalat Angebote vom 04.07. - 06.07.2022

grobe Bratwurst + Füllsel (Mett) 12% 1 kg 8,90 Schweinebauch frisch + gesalzen 19% 1 kg 8,90 Hackfleisch gem. 10% Fett, super Qualität 10% 1 kg 10,90 Lyoner + Lyonerwürstchen 23% 1 kg 9,90 11% 1 kg 8,90 Fleischwurst rot + weiß

Bürstädter Str. 11 · ☎ 06245-7707 · Fax -200858

Wir bitten um freundliche Beachtung

Aktuelles aus der Region 22_03s

EHRUNGSABEND: Innovationspreis für die Bürstädter Tafel und Onkel Alfred / Kulturpreisträger 2022 Hermann Hofmann

Stadt ernennt drei neue Ehrenbürger alle Preisträger zunächst in einer Fotopräsentation zu sehen, die ihr vielseitiges Wirken zeigte, musikalisch begleitet von Tobias Molitor am Klavier. Das Ehrenbürgerrecht ist die höchste Auszeichnung, die die Stadt Bürstadt verleihen kann. „Sie ist eine Anerkennung wie sie eine Kommune nicht eindrucksvoller vergeben kann“, machte Bürgermeisterin Schader deutlich. Der Beschluss auf Verleihung der Ehrenbürgerrechte für Walter Wiedemann, Ewald Stumpf und HansGeorg Gött sei über alle Parteigrenzen hinweg gefasst worden. Der

Der Ehrenbürgertitel ist die höchste Auszeichnung, die die Stadt Bürstadt vergeben kann: v.l. Stadtverordnetenvorsteher Franz Siegl, die neuen Ehrenbürger Hans-Georg Gött, Walter Wiedemann und Ewald Stumpf sowie Bürgermeisterin Barbara Schader. Foto: Petra Gahabka

Maßstab, nach dem die Ehrenbürgerrechte verliehen werden, ist sehr hoch. Jede Laudatio, die gehalten wurde, machte deutlich, wie verdient diese Auszeichnung ist. „Er ist wie ein Energiekraftwerk, er hat die Fähigkeit alle in Bewegung zu bringen“, umschrieb Schader den seit 1977 in Bobstadt und seit 1985 auch in Bürstadt engagierten Ewald Stumpf. Ob als Ortsvorsteher in Bobstadt, Stadtverordneter, Stadtrat im Magistrat, als Mitglied in verschiedenen Ausschüssen, der Baugenossenschaft (BGE) oder der Verbandsversammlung des Sparkassenzweckverbandes, stets sei er zuverlässig, kompetent und pflichtbewusst gewesen, ein Nein habe es bei ihm nie gegeben. Franz Siegl oblag die Laudatio auf Hans-Georg Gött, dessen politisches Engagement vor fast 30 Jahren mit der Wahl in den Ortsbeirat Bobstadt begann. Von 2001 bis 2021 war er Stadtverordneter und in den unterschiedlichsten Funktionen und Ausschüssen tätig, wo er sich „als sehr gut informierter, unbeeinflusster und stark argumentierender Politiker seiner Partei, der SPD, gezeigt hat“. Er habe aber auch widersprochen, sich überzeugen lassen oder gar dagegen gestimmt. Walter Wiedemann hat 45 Jahre lang das Gesicht der Stadt Bürstadt geprägt. 1977 war er in der Stadtverordnetenversammlung mit 25 Jahren das jüngste Mitglied, ebenso

nach dem Wechsel in den Magistrat 1985. Zehn Jahre später wurde Wiedemann Erster Stadtrat, war lange Zeit Vorsitzender des Kulturbeirates und zeitweise BGE-Aufsichtsratsvorsitzender. Auf eigenen Wunsch ist er im letzten Jahr aus der aktiven Politik ausgeschieden, sitzt aber bis heute im Aufsichtsrat der BGE und im Verwaltungsrat der Pfarrgruppe. „Sie sind und waren eine Institution in Bürstadt“, so Schader. „Mit Ihrer ruhigen und besonnenen Art hatten Sie für alle immer ein offenes Ohr und einen Lösungsvorschlag.“ Die Auszeichnung für das Lebenswerk, diese Haltung, sei wohlverdient.

Silberrelief für Herbert Röchner Die zweithöchste Auszeichnung der Stadt ist die Verleihung des Silberrelief, mit dem die Verdienste von Herbert Röchner gewürdigt wurden. „Der heimliche Bürgermeister des Boxheimerhofs“, wie Schader augenzwinkernd anmerkte, war mehr als 25 Jahre kommunalpolitisch aktiv, engagierte sich im Kreistag und war über viele Jahre als Vorstandsmitglied beim TV und den „Sainäwwel“ tätig. Mit der Verleihung des Ehrentellers hat die Stadt eine weitere Möglichkeit engagierten Bürgerinnen und Bürgern Danke zu sagen. Fortsetzung auf Seite 2

Unsere Leistungen • Entrümpelung • Haushaltsauflösung • Wohnungsauflösung

Kostenlose Besichtigung Heute anrufen, morgen entrümpeln

• Gewerbeauflösung • Messiwohnung-Entrümpelung • Fachgerechte Entsorgung

ARA Entrümpelung • Gewerbestraße 21 • 68647 Biblis 01 59 - 06 21 00 13 • www.ara-entruempelung.de Ab Freitag, den 01.07.2022 schließen wir unsere Verkaufsstelle in Bobstadt

Sehr geschätzte Kundinnen und Kunden! Die Öffnung dieser Filiale ist für uns aus wirtschaftlichen und personellen Gründen leider nicht mehr möglich. Aus diesem Grund ist unsere Verkaufsstelle

letztmalig am Donnerstag, den 30.06.2022 geöffnet. Wir bedanken uns für das langjährige Vertrauen und sagen: „Danke an die vielen netten Kunden, die uns hier in Bobstadt immer treu waren.“ Wir würden uns freuen, wenn Sie uns weiter die Treue halten. Unsere knusprigen Brötchen, unser herzhaftes Brot und die ofenfrischen Gebäcke erhalten Sie weiterhin in unseren Geschäften in Bürstadt und der Filiale in Biblis. Mit dankbaren Grüßen Ihre seit 1883

Bäckerei Konditorei & Team

Bürstadt

Nibelungenstraße 22 Tel. (06206) 72 86 Mainstraße 43 Tel. (06206) 65 29

Biblis

Darmstädter Straße 58 Tel. (06245) 99 57 00

ar.26mi22

BÜRSTADT – Mit dem Ehrungsabend im Bürgerhaus hatte die Stadt Bürstadt am Freitag zu ihrer ersten großen Veranstaltung nach zwei Jahren Pandemie eingeladen. Rathauschefin Barbara Schader und Stadtverordnetenvorsteher Franz Siegl hatten etliche Reden zu halten, denn neben der Ernennung von drei neuen Ehrenbürgern wurden zahlreichen ehrenamtlich tätigen Bürgerinnen und Bürgern Urkunden und Auszeichnungen verliehen. Ein Bild sagt bekanntlich mehr als tausend Worte. Deshalb waren


2 Kurz notiert Club des Goldenen Alters LAMPERTHEIM – Am Montag, den 4. Juli, findet unser nächster Seniorennachmittag „Club des Goldenen Alters“ statt. Wir treffen uns um 14.30 Uhr in der Notkirche, Römerstraße 94. Nach einer Andacht wird es wieder Gelegenheit geben, bei Kaffee und Kuchen die Geselligkeit zu pflegen. Ein kleines Programm wird geboten. Die Lukasgemeinde freut sich auf viele Besucher. zg

LOKALES TRADITIONELLE VERANSTALTUNG: 50-Jährige in Bürstadt feiern beim Empfang der Stadt

Ein Hoch auf die JubiläumsGeburtstagskinder

Filminsel Biblis BIBLIS –­ Die Filminsel Biblis zeigt am Freitag, 1. Juli, und Samstag, 2. Juli, jeweils um 20 Uhr und am Sonntag, 3. Juli, um 19 Uhr, jeweils den Film „The Northman”. Demnächst zeigt die Filminsel unter anderem „Jurassic World: Ein neues Zeitalter” in 3D. Weitere Infos gibt’s unter www.filminsel-biblis.de. zg

Wandervorschau des Odenwaldklub LAMPERTHEIM – Am Sonntag, 3. Juli, treffen sich Wanderfreudige um 9.30 Uhr am Bahnhof Lampertheim. Wanderführerin Barbara Wenz bringt die Gruppe des Odenwaldklub Lampertheim dieses Mal mit öffentlichen Verkehrsmitteln (Hinweis: 9-Euro-Ticket nicht vergessen) in die Zweiburgenstadt. Dort geht es zunächst in den „Heilkräutergarten“ Hermannshof mit seinen seltenen Hochgräsern, Stauden und außergewöhnlichen Bäumen. Selbstverständlich wird der Spaziergang in den angrenzenden Schlosspark nicht vergessen. In einem nahe gelegenen Lokal mit kühlen Bierspezialitäten können sich die OWKler anschließend über das Gesehene austauschen. Die Rückfahrt ist dann gegen 15.30 Uhr. Bei dieser leichten Wanderung freut sich der OWK wie immer über Gäste. zg

Jubelkonfirmanden können sich noch melden HÜTTENFELD – Am Sonntag, 3. Juli findet in der evangelischen GustavAdolf-Kirche in Hüttenfeld die Jubelkonfirmation für die Jubilare statt, deren Konfirmation 60, 65, 70 und 75 Jahre zurückliegt. Wer zu diesen Jahrgängen gehört und an dem Gottesdienst teilnehmen möchte, sollte sich im evangelischen Gemeindebüro melden. Die Bürozeiten sind: Dienstag, 28. Juni, 9 bis 11 Uhr. ehr

Impressum TIP Verlag GmbH Schützenstraße 50, 68623 Lampertheim zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen. Tel.: 06206 - 94 50-0 · Fax: 06206 - 94 50-10 www.tip-verlag.de · info@tip-verlag.de Vertrieb: TIP Verlag GmbH Redaktion: Benjamin Kloos E-Mail: redaktion@tip-verlag.de Vereinskalender: vereine@tip-verlag.de Verantwortlich für den Anzeigen- und Redaktionsteil: Frank Meinel Anzeigenberatung für gewerbliche Kunden Hildegard Schwara Tel.: 06206 - 94 50 26, Fax: 06206 - 94 50 10 E-Mail: schwara@tip-verlag.de Heiko Steigner Tel.: 06206 - 94 50 18, Fax: 06206 - 94 50 10 E-Mail: steigner@tip-verlag.de Petra Beck / Stephanie Zimmermann Tel.: 06206 - 94 50 19, Fax: 06206 - 94 50 10 E-Mail: beck@tip-verlag.de / zimmermann@tip-velag.de

Geschäftszeiten: Mo. + Do. von 8.30 bis 17 Uhr, Di., Mi., Fr. von 8.30 bis 12.30 Uhr Redaktions- und Anzeigenschluss: Montag und Donnerstag 17 Uhr Druck: Reiff Zeitungsdruck GmbH, Offenburg Auflage: 24.900 Expl. (Mi.) 26.470 Expl. (Sa.) Erscheinungsweise: mittwochs und samstags Verteilung: kostenlos in Biblis (mit Nordheim, Wattenheim), Bürstadt (mit Bobstadt, Riedrode), Groß-Rohrheim, Lampertheim (mit Hofheim, Rosengarten, Neuschloß, Hüttenfeld). Kein Recht auf ungekürzte Manuskriptveröffent­ lichungen. Bei Nichterscheinen infolge Streiks oder höherer Gewalt kein Recht auf Zustellung. Zurzeit ist die Kombipreisliste Nr. 19, vom 15.04.2022 gültig Falls Sie den TiP nicht mehr erhalten möchten, bitten wir Sie, einen Aufkleber mit dem Hinweis ‚Keine kostenlosen Zeitungen‘ an Ihrem Briefkasten anzubringen. Weitere Informationen finden Sie auf dem Verbraucherportal www.werbung-im-briefkasten.de

Der 50. Geburtstag ist schon ein ganz besonderer, deshalb lädt die Stadt einer langen Tradition folgend die Geburtstagskinder zu einem offiziellen Empfang in das Bürgerhaus ein. Für den Jahrgang 1971/1972 gab es nun letzten Samstag das große Hallo. Foto: Eva Wiegand

BÜRSTADT – Es ist schon lange Tradition in Bürstadt: Regelmäßig lädt die Stadt alle 50-Jährigen zum offiziellen Empfang ein, am Wochenende gab es für den Jahrgang 1971/1972 das große Wiedersehen. Noch vor der offiziellen Veranstaltung stellte sich die versammelte Gesellschaft für das obligatorischen Gruppenfoto erst einmal vor der dem Bürgerhaus auf. Der rührige Jahrgang, der über 170 Personen zählt, die in 2021 /2022 ihren Fünfzigsten feiern, hat sich mit seinem zehnköpfigen Planungsteam etwas einfallen lassen und amüsiert sich mit den gemeldeten rund 40 Personen nach dem Empfang mit einem kleinem Buffet und Musik auf der Radrennbahn weiter. „Da die meisten ohne Ehepartner hier sind, denn nur die wenigsten haben denselben Jahrgang, wird bestimmt viel erzählt, vielleicht sogar ein bißchen getanzt“, freut sich Mitorganisatorin Sandra Franzmann auf die Party am Abend. Einige Ehepaare gab es aber dann doch, darunter auch das ehemalige Bürstädter Prinzenpaar Michaela und Claus Kipfstuhl, die ihr Geburtstagsjubiläum gemeinsam feiern durften.

Auch der Landtagsabgeordnete Alexander Bauer zählt zu dem Jahrgang und mischte sich unter das Volk. Für eine Person war es gleich ein zweifach besonderer Tag: Anja Kuhn, Leiterin der Kita Zwergenwald feierte direkt am Tag des Empfangs ihren Fünfzigsten. Als Mitarbeiterin der Stadt überreichte ihr Bürgermeisterin Barbara Schader zu Beginn des offiziellen Empfangs einen Blumenstrauß und eine Flasche Sekt. „Sie sind schon ein besonderer Jahrgang. 1972 wurden Bobstadt und Riedrode zu Bürstadt eingemeindet. Im Jahr 1971 wurde der erste Intel Mikroprozessor entwickelt. Und in dieser Zeit ihre Geburt, als das besondere persönliche Ereignis“, wandte sich die Bürgermeisterin dann an alle Gäste. Nach fünf Jahrzehnten sei sicher ein willkommener Anlass gemeinsam zurück zu schauen. „Bestimmt haben sie sich viel zu erzählen von ihrem Lebensweg, der ganz individuell verlaufen ist“, meinte Schader. Einen Ausflug in die Vergangenheit gab es dann mit dem Filmzusammenschnitt der „Wochenschauen“, den die Stadt aus den Jahreschroniken der beiden Geburtsjahre zusam-

men gestellt hatte und in dem die einzelne Besonderheiten und Meilensteine der Jahre dargestellt waren. Schließlich warf die Bürgermeisterin dann auch einen Blick auf Bürstadt und lieferte einzige Daten und Fakten aus dem Geburtszeitraum: Die Einwohnerzahl betrug damals 15.428, 172 Geburten gab es, sowie 153 Eheschließungen und 155 Sterbefälle. Außerdem begann damals unter anderem der erste Bauabschnitt der Erich-Kästner-Schule und die Feuerwehr Bürstadt erhielt den Schlüssel für den neuen Feuerwehrstützpunkt. Mit ein paar Preisen aus dieser würzte sie ihre Rede auch noch: Der Benzinpreis aus dieser Zeit lag bei 1,39 DM, einen halben Liter Bier gab es für 0,94 DM. Schließlich gratulierte die Rathauschefin den Geburtstagskindern im Namen aller städtischer Gremien und wünschte ihnen weiter viele Wegbegleiter, klare Perspektiven, Gesundheit, Zufriedenheit, Energie und die nötige Gelassenheit. Tobias Molitor, der für den passenden musikalischen Rahmen gesorgt hatte, spielte zum Abschluss das Lied „Auf uns.“ Eva Wiegand

MITTWOCH, 29. JUNI 2022

Stadt ernennt drei neue Ehrenbürger Fortsetzung von Seite 1 Heinz Eisenhauer war bis zur Auflösung des Vereins der Vogelfreunde Bürstadt seit 1957 Mitglied und hat sich um die Betreuung der Wildtränke im Vogelschutzgebiet Bürstädter Wald sowie die Kontrolle und Reinigung der über 150 Nistkästen inklusive der Wintervogelfütterung gekümmert. Seit 2005 hat er diese Aufgabe federführend als Waldvogelobmann ausgeführt und zudem andere motiviert mitzuhelfen. Einen Ehrenteller überreicht bekamen auch Pia Baaden, Claus Diehlmann und Herrmann Müller, die seit 2008 für die Lokale Partnerschaft „unermüdlich im Einsatz“ sind und „die Geschicke der Stadt lenken“. Der Vierte im Bunde, Friedolf Jötten, konnte aus terminlichen Gründen nicht an der Veranstaltung teilnehmen. „20 Jahre Sitzungen, Arbeitskreise, Ausschüsse, Fraktionssitzungen und Präsenz bei der Bevölkerung“, das verdiene Lob und Anerkennung, sagte Siegl und bat zur Verleihung der Ehrenbezeichnung Ratsherr Dr. Gerhard Weitz und Bernd Deckenbach auf die Bühne. „Sie sind Vorbilder und

Er ist verliebt in seine Heimatstadt: Hermann Hofmann, der Kulturpreisträger Foto: Petra Gahabka 2022.

haben die letzten 20 Jahre Stadtgeschichte entscheidend mitgestaltet.“ Der mit 500 Euro dotierte Innovationspreis hatte dieses Mal zwei Empfänger: Die Bürstädter Tafel, die aktuell an zirka 500 bedürftige Menschen, davon etwa die Hälfte Kinder, Lebensmittel ausgibt. „Dieses Engagement finanziert sich allerdings nicht von Verkaufserlösen, sondern ist dringend auf Spenden und Zuwendungen angewiesen, um die jährlichen Kosten von rund 42.000 Euro abzudecken“, machte Siegl deutlich. Des Weiteren wurde das Startup-Unternehmen Onkel Alfred, das sich in der Pandemie entwickelt hat, ausgezeichnet. Von Sarah Kotschkurovs und Harald Ofenlochs innovativen und nachhaltig ausgerichteten Einkaufsservice profitierten sowohl Händler als auch Endkunden. Viele Menschen haben sich um das kulturelle Leben in Bürstadt verdient gemacht, und mit Hermann Hofmann gibt es einen weiteren, der mit Begeisterung dieses hohe Gut pflegt. Für sein besonderes Engagement und seine beispielhafte Leistung auf kulturellem Gebiet der Bürstädter Heimatsprache bekam er den Kulturpreis 2022 verliehen. „Unser Sproch des is e Kunscht, un jedes zweide Wort umschunschd“, sagte er, „Umschunschd“ heißt auch eines der Musikstücke, die er zum Besten gab. Umsonst sei der Kulturpreis nicht, ließ Schader wissen, „du kriegst Geld“, worauf Hofmann schmunzelnd meinte: „Das spende ich.“ Abschließend dankte die Bürgermeisterin den ausgeschiedenen Mitgliedern des Magistrats, der Stadtverordnetenversammlung und des Kulturbeirats. „Eine gesunde Stadt kann nur existieren durch das vielfältige ehrenamtliche Engagement.“ Petra Gahabka

VERKEHR: Bahn und BILA informierten über Neubaustrecke Frankfurt - Mannheim

Sachliche Diskussionen rund um ICE-Strecke LAMPERTHEIM – Der Neubau der ICE-Trasse bewegt die Menschen – das wurde am Montag auf dem Europaplatz mehr als deutlich. Denn die Deutsche Bahn (DB) informierte hier über ihre Planungen für die neue Bahnstrecke zwischen Frankfurt und Mannheim – parallel stellte auch die BILA in Zusammenarbeit mit der Stadt Lampertheim ihre Wünsche und Forderungen vor. Zahlreiche Bürgerinnen und Bürger nutzten das doppelte Informationsangebot. Reges Interesse und sachliche Diskussionen standen dabei im Mittelpunkt. Denn auch wenn seitens der BILA noch einige Forderungen offen sind, wurde in einer konstruktiv-kritischen Zusammenarbeit bereits viel erreicht – so wurde der Tunnel für die neue ICE-Strecke in offener Bauweise als Ergebnis vorgetragen. Vertreter der Bahn standen für Fragen und zu Diskussionen zur Verfügung und erläuterten die geplante Bauweise. Immer wieder standen sie Rede und Antwort, um die Hintergründe für den Streckenverlauf zu erläutern. Die geplante neue Bahnstrecke zwischen Frankfurt am Main und Mannheim verbindet die Ballungsräume Rhein-Main und Rhein-Neckar und stellt in Zukunft eine zentrale Verbindung im Schnellfahrnetz der Deutschen Bahn dar. Die neue Strecke entlastet aus Sicht der Bahn die beiden bestehenden Strecken der Riedbahn und der Main-Neckar-Bahn und verbessert

das Nah- und Fernverkehrsangebot in der Region deutlich. Laut Planungen verläuft die Neubaustrecke ab Zeppelinheim parallel zur Autobahn A5 und ab Darmstadt entlang der A67 nach Lorsch. Ab Lorsch soll die Strecke weitgehend im Tunnel über Lampertheim bis nach Mannheim-Waldhof führen.

Darmstadt wird mit einer Nordund einer Südanbindung an das Personenverkehrsnetz angebunden. Der Güterverkehr aus Mainz erreicht die neue Trasse über die sogenannte Weiterstädter Kurve. Für den ersten Abschnitt zwischen Zeppelinheim und der Nordanbindung Darmstadt wurden die Plan-

feststellungsunterlagen im November letzten Jahres beim zuständigen Eisenbahn-Bundesamt eingereicht. Für die weiteren Abschnitte werden die Planfeststellungsunterlagen in den kommenden Jahren erarbeitet und eingereicht. Infos hierzu sind auch unter www. frnplus.de zu finden.

BILA bezieht Stellung

Vertreter der BILA wie Karl Hans Geil (r.) zeigten Flagge und erläuterten die Forderungen bezüglich der neuen Trassenführung. Fotos: Benjamin Kloos

Die Vertreter der Deutschen Bahn informierten am Montag auf dem Europaplatz über die geplante ICE-Neubaustrecke zwischen Frankfurt und Mannheim.

Auch die Vertreter der BILA und der Stadt erläuterten anhand von Schautafeln, wie sie zum geplanten Streckenverlauf stehen und vor allem, wo sie noch Verbesserungspotential sehen. „Auch wenn bereits ein Erfolg bezüglich der Trassenführung erzielt wurde – wir arbeiten aber weiter daran, dass der bergmännische Tunnel als Lösung gewählt wird, um den Wald und die Natur zu schützen. Dies ist keine Konfrontation, sondern wir wollen eine Konsenslösung und hoffen, dass der bergmännische Tunnel durch Kosten und Nutzung überzeugt”, so die Vertreter der BILA. Eine weitere Forderung der BILA ist der Tunnel-Lückenschluss im Lorscher Wald – denn die Hälfte des Waldes zwischen Neuschloß und Lorsch wäre sonst dauerhaft zerschnitten. Auch im Bereich der Anbindung der Strecke von Mannheim nach Karlsruhe an die Neubaustrecke sieht die BILA noch Handlungsbedarf: Denn zwei der drei möglichen Korridore, die sich derzeit

im Auswahlverfahren befinden, würden erhebliche Eingriffe auf Lampertheimer Gemarkung mit sich bringen. Daher fordert die BILA, dass alle Kreuzungsbauwerke unterirdisch angelegt werden und es weder Brückenbauwerke noch eine oberirdische Streckenführung gibt. Aber auch für Lampertheim selbst hat die ICE-Neubaustrecke Auswirkungen, nämlich in Sachen Lärm: Hier stammt der vorhandene Lärmschutz an der Riedbahn aus den 1980er/90er Jahren und entspricht damit nicht mehr den heutigen Richtwerten. Durch die ICE-Neubaustrecke werden hier Kapazitäten frei, so dass es zu deutlich mehr Güterverkehr am Tag auf der Bestandsstrecke kommen wird. Nachts werden hier vor allem schwere und lange Güterzüge fahren. Daher setzt sich die BILA für einen vollständigen Lückenschluss der Lärmschutzwände ein, ebenso für weitere Maßnahmen wie beispielsweise Schienenstegdämpfer. Aktuell laufen weitere Untersuchungen, besonders der Bodenbeschaffenheit. Ergebnisse werden bis Ende 2023 erwartet, dann fällt auch die Entscheidung, ob eine bergmännische Bauweise möglich wäre. Bis dahin wird die BILA weiterhin das konstruktive Gespräch mit der Bahn suchen und die Argumente für ihre Forderungen im Blick behalten – zum Wohl aller Lampertheimer Bürgerinnen und Bürger, aber auch aller Menschen in Ried. Benjamin Kloos


3

LOKALES

MITTWOCH, 29. JUNI 2022

GURKENFEST UND GURKENWOCHE: Einkaufserlebnis in Biblis und heitere Feststimmung

Endlich wieder Gurkenfest – ideenreich und für alle etwas geboten BIBLIS – Ein Fest wie aus dem Bilderbuch – meistens schien die Sonne, am Sonntag sogar hochsommerlich heiß, jeden Tag Livemusik auf der Bühne am Bürgerzentrum, Essen und Trinken überall auf der Festmeile zwischen Kirche und Rathaus und ein ideenreich gestalteter verkaufsoffener Sonntag, der zum Erlebnisbummel einlud und ein voller Erfolg war. Mit funkelnder Krone und Zepter waren Gurkenkönigin Leonie Marie I. und Gurkenprinzessin Melanie in majestätischer Robe unterwegs, am Freitag zur Eröffnung des Straßenfestes zwischen Kirche und Rathaus hatten sie zwanzig Hoheiten zu Gast, beim verkaufsoffenen Sonntag statteten sie Standbetreibern und Geschäften einen Besuch ab, von der Kirchstraße durch die ganze lange Darmstädter Straße von Anfang bis Ende. Die regenreiche Eröffnung am Freitag war schon am Samstag verschmerzt – das Vergnügen, endlich nach zweijähriger Coronapause, das Gurkenfest wieder feiern zu können ließen sich die begeisterten Besucher nicht entgehen. „Es war schön, dass man nach der langen Zeit wieder Leute sehen und treffen konnte“, freute sich Irmgard Morys, die wie ihr Mann, Elektromeister Andreas Morys, auch die Livemusik gut fand – für fast jeden Geschmack sei etwas geboten wor-

Bildergalerie auf www.tip-verlag.de

den. Fröhliches Kreischen war bei den rasanten Fahrten des Carribean Star an der Kirche zu hören, ein klares Zeichen für Nervenkitzel mit hohem Spaßfaktor. Einen weiten Bogen durch die Luft zog das Kettenkarussell bei voller Fahrt, ein entspanntes Vergnügen wie das Kinderkarussell. Beliebt bei den Kindern auch das Bungeetrampolinspringen. Bei Josef Ristorante Pizzeria saß man auf der großen Terrasse gemütlich im Schatten mit Blick auf das Festgeschehen, viel zu tun für Massimo Giordano und sein Team. Inmitten der Natur bei der Gaststätte Bruchweiher, am romantischen Bruchweiher gelegen, ließen sich die Gäste die knusprigen Hähnchen schmecken. Kinder hatten ihren Spaß auf dem eigenen Spielplatz und mit Hüpftieren. Chefin Arnika Dörr hatte sich vorgenommen, am Gurkenfestmontag auf die Festmeile zu gehen – ein klassischer Tag für Betriebe, die am Montagnachmittag traditionell früher Feierabend machen oder geschlossen haben. Reiner Lutzi von der gleichnamigen Schreinerei ließ sich den Zander beim Reitverein schmecken. Mitarbeiter Marco Lusiardi findet, dass die Brass Band am Sonntag ein Highlight war. Schön fand er den Ausflug mit den französischen und polnischen Gästen aus den Partner-

gemeinden in die Nordheimer Geschichte. Die Biwwelser Gummern zeigten vielfach Präsenz beim 68. Gurkenfest, in den Schaufenstern und in den Geschäften als dekorative Girlanden, auf Plakaten und in echt. Alle vier Kindergärten hatten sich auf Anregung des Wirtschaftsund Verkehrsvereins (WVB) künstlerisch mit der Gurke beschäftigt und die gebastelten Werke Geschäften zur Dekoration überlassen. Bei Optik & Akustik Grätz schmückten Gurkengirlanden den Stehtisch am Eingang, Erfrischungsgetränke gab es und attraktive Angebote wie Sonnenbrillen und sporttaugliche Alltagsbrillen. Mädchen von der Kita Pusteblume freuen sich schon auf das Jahr 2036, der richtige Zeitpunkt um Gurkenkönigin zu werden, wie die gebastelte Figur bei Lehmann Moden beweist. Salzgurken als besondere Spezialität und Gewürzgurken in beachtlicher Größe aus dem Holzfass waren beim Fußballverein erhältlich, am besten gleich aus der Hand zu essen. Dazu schmeckte natürlich auch die Wurst und das Steak vom Grill im Brötchen. Ein Pop-up-Laden Biblis (PUB) mit mehreren Anbietern verschiedener Branchen hatte im langjährigen Ladenleerstand aufgemacht – eine Idee des WVB mit Riesenresonanz. Der wunderbare Duft des blühenden Dills begrüßte

@

Fröhliches Treiben auf dem Gurkenfest bei den Fahrgeschäften.

Foto: Hannelore Nowacki

die Besucher, eine dekorative Zutat zu den schönen grünen Gurken aus dem Spreewald, die der Hofladen Embach in verschiedenen Größen präsentierte. Die Bibliser Gurkenernte beginnt erst im Juli, Vorbestellungen wurden angenommen. Eine Spezialität nach altem Hausrezept sind die eingelegten Gurken, zum Beispiel als „Bunter Gurkentopf“. Wo so viele Gurken zum Leben dazu gehören, sind ehemalige Gurkenköniginnen nicht weit, Lieselotte Embach freute sich über ihren Besuch. Aus der Familie Embach war Hiltrud I. 1971, Sabine I. 1980 Gurkenkönigin. Auch die Frisurenwerkstatt Schnatz präsentierte sich hier temporär – begeistert ließen sich Jungen und Mädchen farbige Strähnchen ins Haar zaubern, ein Spaß für die Kinder wie für die Mitarbeiterinnen. Bei „Frauenzimmer“ sind auch die Männer modisch in guten Händen, wie Sabine Riechers den Besuchern zeigen konnte. Maßgeschneidert passen Hemden wie Blusen besser, denn es wird genau gemessen. Wie Hemd und Bluse aussehen, kann man sich vorher im Konfigurator über das Internet anschauen. MARSCH Schlafkultur, das größte Bettenfachgeschäft der Region, punktete bei den Bibliser Gurkenwochen mit tollen Angeboten, am Gurkenfestsonntag zusätzlich mit stimmungsvoller Livemusik im Freien – Miles & More, die Jazzkombo aus Bürstadt, und Sängerin Samira Salis unterhielten die Besucher. Wie wohl Prosecco oder Mineralwasser mit einem Schuss Gurkensirup auf Eis und Scheibchen von Gurke und Zitrone schmeckt? Erfrischend, sommerlich. Diese neuartige Spezialität mixte Christian Marsch an der Bar, den Gurkensirup findet man beim Hoflädchen Ochsenschläger. Will man Gurken oder anderes Gemüse und Obst einmachen, geht man zu Hollerbach, wo es Haushaltswaren und vieles mehr gibt. In den Gurkenwochen, die zum neuen Konzept des WVB gehören, hatten die Geschäfte mit Rabatten und Sonderangeboten geworben. Beim Fahrradspezialisten Burk kauften sich die Kunden mit attraktiven Fahrradhelmen Sicherheit. Hannelore Nowacki

Stadt Lampertheim ehrte 75 erfolgreiche Sportler auf großer Bühne Fortsetzung von Seite 1 Doch nicht alle konnten anwesend sein. Die Kanu-Abteilung des Kanu-Clubs Lampertheim befand sich bei Regatten im sportlichen Wettkampf und Max Lemke, Olympiasieger im Vierer-Kajak in Tokio und jüngster Ehrenbürger der Stadt Lampertheim, war für seinen Verein, den KC Potsdam, unterwegs. Beim Kanu-Club gibt es eine Abteilung Kickboxen, die mit den Brü-

dern Alexander Busse und Steven Busse zwei erfolgreiche Champions mit 2. und 3. Plätzen in ihren Reihen hat. Auch zu internationalen Wettkämpfen reisen sie auf eigene Kosten, wie die Zuhörer erfuhren, was nicht einfach zu stemmen sei. Beim Pfeil- und Bogen-Club Bürstadt hat der in Lampertheim wohnende Harry Schweigkoffer bei den Deutschen Meisterschaften im Bogenschießen Feld und Jagd und mit dem 3C-Blasrohr die

zweiten Plätze erreicht sowie den 3. Platz in der Disziplin Bowhunter 3D mit dem Bogen. Röhrenbeck erfuhr auf Nachfrage von den Eigenarten des Sports bei Feld und Jagd. Die Scheiben beim Wettkampf von 9 bis 17 Uhr seien in unregelmäßigen Abständen im Wald platziert, die Einschätzung von Entfernungen werde durch das Bergauf- und Bergabschießen zusätzlich erschwert, erklärte Schweigkoffer. Beim Bowhunter mit dem Bogen werde auf ein

Kunststofftier gezielt. Beim Ringen ist man als Einzelkämpfer unterwegs, berichtete Louis Lay, der sich dem griechisch-römischen Stil verschrieben hat. Beim Tennisclub 1983 Hofheim sei die Jugend gut aufgestellt, war zu hören und zu sehen, was auch auf den Tennisclub Rot-Weiß Lampertheim und den Wassersportverein Lampertheim zutrifft, wie an der großen Zahl der erfolgreichen jungen Sportler erkennbar ist. Hannelore Nowacki

Sportler dieser Vereine wurden geehrt: Kanu-Club Lampertheim 1952: Niclas Ohl, Michelangelo Balanescu, beide mit mehreren 1., 2. und 3. Plätzen bei Hessen- und Süddeutschen Meisterschaften; Ben Hasselwander, Hannah Ohl, Joaquin Dressel, Marcel Pcionek, Damian Bloch; Kickboxer Alexander Busse und Steven Busse. KC Potsdam: Max Lemke; Pfeil- und Bogen-Club Bürstadt: Harry Schweigkoffer; SVG Nieder-Liebersbach 1893/1911: Juniorenringer Louis Lay. Tennisclub 1983 Hofheim: in der Jugend U15 gemischt Meister in der höchsten Klasse der Kreisliga: Nils Schade, Felix Schramm, Tom Schneider, Katharina Geyer, Mika Lameli, Ben Deters, Leni Vranjkovic, Florian Laurinawitsch, Leni Graf. Meisterinnen Damen 30 Bezirksliga A, Aufstieg in die Bezirksoberliga: Christina Borowski, Sandra Vranjkovic, Talissa Hess, Evelyn De Angelis und Hannelore Gugumus. Tennisclub Rot-Weiß Lampertheim: Kreismeister U12: Anna Hermann, Luisa Brückmann, Tamia Stollhofer und Lilli Will. Kreismeister U18: Manuel Werner, Jan Goliasch, Linus Seelinger, Aristide Pourikas, Bryan Bowers und Julian Klippel. 1. Platz Bezirksliga Herren 60: Wolfgang Geier, Karl-Heinz Schmottlach, Rainer Engelhardt, Hans Fast, Norbert Schlappner, Wolfgang Schneider, Siegfried Tannreuther, Jörg Geister und Ludwig Schlappner. Wassersportverein Lampertheim: weiblich/männlich Junioren, Jugend, Schüler: Johannes Spranger, Till Wernz, Mattheo Hermann, Mattheo Lunkenbein, Jonathan Hinz, Tim Walter, Phillip Reiber, Leon Bucher, Franka Thierfelder, Anna Hofmann, Marlene Görling, Alessandro Paterna, Lenny Schüttler, Linus Sprinz, Cara da Virgilio, Franka Wernz, Lya Strähle, Lilly Steger, Lucia Reetz, Lilian Ade, Mael Müller, Henrik Stiller, Jan Ringel, Felix Pott, Leon Brauch. Herren: Marco Brechenser, Jan Brechenser, Simon Specht, Björn Barthel und Marcel Blum.

WORMSER

EINZELHANDELSFLOHMARKT RESTPOSTEN UND SONDERANGEBOTE DES EINZELHANDELS IN DER WORMSER INNENSTADT

el p p A f e r n n e Ei! un

2. JULI 2022

www.wormser-einkaufstage.de

… erreicht einen großen Leserkreis

Der neue Kia Niro. Am 2. Juli live bei uns erleben.

Jetzt für: €

47.590,00

Kia Niro EV 64,8-kWhBatterie

Abbildung zeigt kostenpflichtige Sonderausstattung.

Mit dem neuen Kia Niro kannst du einfach größer denken ‐ in jeder Hinsicht. Du brauchst mehr Raum für deine Ideen? Du möchtest elektrisch unterwegs sein? Der Kia Niro bietet dir gleich drei alternative Antriebsformen. Du wünschst dir unkomplizierte Stromanschlussmöglichkeiten auf deinen Reisen? Hast du, denn mit der Vehicle-to-Device-Funktion beim Kia Niro EV lassen sich Elektrogeräte wie dein EBike direkt am Fahrzeug aufladen. Überzeuge dich selbst bei einer Probefahrt. Kia Niro EV 64,8-kWh-Batterie (Elektromotor/ Reduktionsgetriebe); 150 kW (204 PS): Stromverbrauch kombiniert 16,2 kWh/100 km; CO2-Emission kombiniert 0 g/km. Effizienzklasse: A+++.1 Reichweite gewichtet, max. 460 km.² Reichweite Citymodus, max. 604 km.²

DS Automobile Inh. Antonio Mazzone e. K. Lindenstraße 46 | 68623 Lampertheim/Hofheim Tel.: 06241/985302 | Fax: 06241/985303 www.kia-ds-lampertheim.de

1 Die Angaben beziehen sich nicht auf ein einzelnes Fahrzeug und sind nicht Bestandteil des Angebots, sondern dienen allein Vergleichs­ zwecken zwischen den verschiedenen Fahrzeugtypen. 2 Die Reichweite wurde nach dem vorgeschriebenen EU-Messverfah­ ren ermittelt. Die individuelle Fahrweise, Geschwindigkeit, Außen­ temperatur, Topografie und Nutzung elektrischer Verbraucher haben Einfluss auf die tatsächliche Reichweite und können diese u. U. reduzieren.


4

STADTNACHRICHTEN

WIR SCHLIESSEN zum 30. Juni 2022 Zum Endspurt sind noch viele schöne Blumen und Pflanzen reduziert! Wir bedanken uns bei unseren Kunden, die uns über all die Jahre die Treue gehalten haben. Jetzt ist der Zeitpunkt gekommen, uns von Ihnen zu verabschieden.

Blumen Brechenser und Team

Bibliser Pfad 18 Bürstadt Tel. 06206 75055 u. 6192

Sonntag 10 Mai noTdienSTe ist Muttertag Ärztliche Notdienste

An den WerktagenKAUFEN erreichen Sie den WO Ärztlichen Bereitschaftsdienst außerDORT ES WÄCHST halb der Sprechstundenzeiten unter der Telefonnummer 116 117. Am Samstag, Sonntag, an Feiertagen und Brückentagen (8 bis 20 Uhr) ist der Ärztliche Bereitschaftsdienst, Neue Schulstraße 12 (im St. Marienkrankenhaus) dienstbereit. Von Montagabend bis Freitagnachmittag gibt es eine kollegialeÖffnungszeiten: Vertretung der Kinderärzte. Den– diensthabenden Kollegen erreichen Montag Freitag 8.³°- 12.°°14.°°18.°°Sie unter der Telefonnummer Ihres Kinderarztes. Samstag 8.³° - 13.°°

DIREKT AB GÄRTNEREI

Kreiskrankenhaus Heppenheim,Sonntag Viernheimer Str. 2, Tel. 06252 / 7010 Sonderöffnungszeit: 10.5. von 9°°12°° Bei akut lebensbedrohlichen Zuständen wenden Bitte bestellen Sie IhreSie sich sofort an die Rettungsleitstelle in Heppenheim, Tel. 06252-19222 oder Notruf 112. Sträuße, Gestecke u. Pflanzschalen

unbedingt vor, um unnötige Wartezeiten zu vermeiden. Apotheken-Notdienst 29. Juni 2022 Biblis, Liebe GrüßeLiebig-Apotheke, und bleiben Sie gesund, Darmstädter Str. 51, Tel: 06245-90180 Ihr Blumen Team 30. Juni 2022 Hubertus-Apotheke, Lampertheim Brechenser Bürstädter Str. 51, Tel: 06206-53225 1. Juli 2022 Rosen-Apotheke, Hofheim Bahnhofstr. 23, Tel: 06241-208577 2. Juli 2022 farma plus Apotheke Worms, 67547 Worms, Kämmererstr. 7, Tel: 06241-9773080

Zahnärzte

Zahnärztliche Notfallvertretung Hessen erfolgt tag- und zeitgenau über die kostenpflichtige Service-Nr. 0 18 05 - 60 70 11. (14 Cent/Min. a. d. dt. Festnetz und max. 42 Cent/Min. über Mobilfunk)

Augenärzte

am 29. Juni nachmittags: Dr. Kröning, 68623 Lampertheim, Kaiserstr. 38, (Alle Angaben ohne Gewähr) Tel. 06206 / 95 15 24

Trauer und Gedenken Nachruf

Günther Kreß Wir trauern um unseren Modellflugkameraden und langjährigen Schriftführer. Mit großem Dank und vielen guten Erinnerungen verabschieden wir uns von Dir. Der Vorstand und alle Mitglieder des MSV-Hofheim Du hast gesorgt, Du hast geschafft, bis Dir die Krankheit nahm die Kraft. Nun schlaf in Frieden, ruhe sanft und hab für alles Liebe Dank

Elfriede Nobis geb. Schieler * 05.09.1943

† 18.06.2022

In stiller Trauer Deine Kinder, Enkel, Urenkel und Helmut Die Beerdigung findet am 05.07.2022 um 11 Uhr auf dem Friedhof in Lampertheim-Rosengarten statt . Von Beileidsbekundungen am Grab bitten wir Abstand zu nehmen.

MITTWOCH, 29. JUNI 2022

INKLUSION: Siegerehrung des Namenswettbewerbs der Rolli-Ente und Live-Musik der Band „Patience“ am 1. Juli

Einladung zum Inklusionscafé LAMPERTHEIM – Im Inklusionscafé am Freitag, 1. Juli, von 15 bis 17 Uhr werden die drei Preisträger des Namenswettbewerbs der Rolli-Ente geehrt und der Name der Ente veröffentlicht. Auch die Fans der Live-Musik kommen wieder auf ihre Kosten, denn die Band „Patience“ konnte für einen Auftritt gewonnen werden. „Patience” aus Biblis, das sind die Eheleute Michael Ehrler und Kirsten Merck und Vater und Tochter Michael und Jasmin Baschnagel, die sich zum zwanglosen Erfinden und Ausprobieren gefunden haben. Das Beson-

dere ist, dass die meisten Songs selbst geschrieben werden und im Inklusionscafé das erste Mal einem Publikum vorgestellt werden. Die Stücke erzählen oft von tatsächlichen Personen, vom Friseur, der im Dorf die besten Frisuren schneidet, von einer Reise in die Karpaten und dem Mädchen, das fast ein Geschöpf der Nacht hätte sein können, und vielen anderen …. Eine große Auswahl leckerer selbstgebackener Kuchen, der oftmals auch „to go“ über die Theke geht, steht wie immer zur Auswahl. Während der Cafézeit können die

Kids betreut werden, so dass auch die Eltern etwas zur Ruhe kommen und sich bei duftendem Kaffee oder Tee mit den anderen Besuchern unterhalten können. Sollten Sie Fragen rund um das Thema Inklusion haben, stehen Ihnen die Mitglieder des Behindertenbeirats gerne vor Ort für Gespräche zur Verfügung. Für komplexere Themen können dann weitere Termine vereinbart werden. Die Veranstalter hoffen auf schönes Wetter, so dass dann auch wieder der Innenhof der Zehntscheune mit genutzt werden kann. zg

KITA ROSENSTOCK: Buntes Programm wartet am 2. Juli auf die Gäste

Verabschiedungsgottesdienst der Schulkinder und Sommerfest LAMPERTHEIM – Am Samstag, 2. Juli, um 10:30 Uhr, verabschiedet die Kindertagesstätte Rosenstock ihre diesjährigen Schulkinder mit einem Gottesdienst im Garten der Kita. Das Motto des Gottesdienstes lautet „Der neue Weg“. Pfarrerin Sauerwein wird den Gottesdienst mit den Kindern feiern. Passend zum 25-jährigen Bestehen der Kindertagesstätte, welches ebenfalls

gefeiert wird, werden dieses Jahr 25 Kinder verabschiedet. Im Anschluss an den Gottesdienst findet nach drei Jahren endlich wieder ein Sommerfest statt. Es werden für die Kinder Spiel- und Bastelstationen angeboten. Für das leibliche Wohl ist auch gesorgt. In der Caféteria gibt es leckeren selbstgebackenen Kuchen der von den Kindergarteneltern gespendet wird. Wer es liebe

deftiger mag kann sich an der Salatbar oder bei Frikadellenbrötchen oder Würstchen stärken. Als Highlight wird um 13 Uhr der Kinderliedermacher Matthias Linssen ein Mitmachkonzert für die Kinder anbieten. Zu diesem ereignisreichen Tag sind alle Kinder, Eltern, Großeltern, Verwanden sowie alle die Lust haben zu kommen, herzlich eingeladen. zg

NATUR: Angebot für Kinder von 5 bis 12 Jahren am 2. Juli und 6. August

Keschern mit dem NABU! L AMPERTHEIM – An den Samstagen 2. Juli und 6. August 2022 bietet der NABU Lampertheim Keschern für Kinder in der ehemaligen Storchenstation von 10 bis 12 Uhr an. Die Kinder im Alter 5 von 12 Jahren können die Wasserlebewesen des Teichs eingefangen, untersuchen und erfah-

ren dabei viel Wissenswertes über Kaulquappen, Ruderwanzen und Teichmolche. Bitte Anmeldung per Mail unter info@nabu-lampertheim.de Eine Bitte an die Eltern: Statten Sie die Kinder mit Gummistiefeln, Sonnen- und Mückenschutz und langen Hosen aus. Wer einen eigenen Kescher hat,

darf diesen gern mitbringen. Bei Regen entfällt die Kescher-Aktion. Zufahrt zur ehemaligen Storchenstation: Im Sandtorferweg zwischen den Hausnrummern 107 und 109 einfahren, nach 250 Metern rechts halten (Google-Koordinaten: 49.582508022837054, 8.487557301788677). zg

KIRCHE: Nach zwei Jahren Abstinenz startet das Pfarrfest St. Peter wieder

Pfarrfest im Pfarrgarten am Sonntag BÜRSTADT – Am kommenden Sonntag, 3. Juli, feiert die katholische Kirchengemeinde St. Peter Bürstadt ihr Pfarrfest, traditionell am Wochenende nach dem Patronatsfest „Peter und Paul“, dem 29. Juni. Erstmals nach dem Ende der Corona-Auflagen wird es in einer kleineren Form und nur an einem Tag stattfinden. Eröffnet wird das Pfarrfest mit einem Gottesdienst um 10:30 Uhr in der Pfarrkirche. Der anschließende Früh-

schoppen wird vom Spielmannszug der Freiwilligen Feuerwehr Bürstadt-Hofheim und der Katholischen Kirchenmusik Bürstadt musikalisch umrahmt. Die Gäste erwartet Grillspezialitäten, Fischbrötchen und köstliche Hamburger, mit und ohne Fleisch, zubereitet von Marc Rother, der 2017 unter 120 Kandidaten den zweiten Platz bei der Casting-Show „Master Chef Deutschland“ errungen hat. Außerdem locken am Sonn-

tag noch Kaffee und selbstgebackene Kuchen, die bereits ab 12 Uhr gekauft oder vor Ort verzehrt werden können, in den Pfarrsaal. (Kuchenspenden können bereits am Samstag von 14 – 16 Uhr im Pfarrsaal abgegeben werden). Musikalisch klingt der Sonntag ab 18 Uhr mit dem Auftritt der Gruppe „UNDER COVER“ aus. Der Erlös des Festes ist für die Außenrenovierung der Pfarrkirche St. Peter zg vorgesehen.

SONNTAGS BEI ANTON: Philosophisches Gesprächsforum am 3. Juli

„Gier und Verzicht” LAMPERTHEIM – Am Sonntag, 3. Juli, findet das dritte philosophische Gesprächsforum „Sonntags bei Anton“ in diesem Jahr statt. Dieses wird moderiert und geleitet von dem Philosophen Anton Schmitt, der unter anderem an der Volkshochschule Lampertheim regelmäßig Philosophie-Seminare anbietet. Beginn der Veranstaltung im Sitzungssaal des „Alten Rathauses“ ist um 11 Uhr. Der Eintritt zur Veranstaltung ist frei, eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Das Thema dieser Veranstaltung lautet „Gier und Verzicht“. „Bestia cupidissima“, das “gierigste Wesen“, hat man den Menschen genannt. Nein, nicht nur das gierigste „Tier“, sondern gleich die gierigste „Bestie“. Gierig meint in diesem Fall “unersättlich“, z.B.

nach Macht, Geld, Image, Berühmtheit und Lust. Auf der anderen Seite steht der Mensch als das einzige „Tier“, das „Nein“ sagen kann. Das Verzichten kann sich beziehen auf: Sich enthalten, beschränken, einschränken, bescheiden sein. Ein Nein-Sager könnte sogar zu seinem eigenen Leben Nein sagen... Dieses Spektrum wollen wir untersuchen, und zwar bis hin zu aktuellen Problemen des Ausbeutens, Unterdrückens und Zerstörens von Natur, Mitmenschlichkeit, Klima und sozialer Gerechtigkeit. Was wäre an Verzicht nötig, um die Probleme lösen zu können? Die Veranstaltung „Sonntags bei Anton“ versteht sich als ein vollständig offenes Forum für alle möglichen Fragen, die zur Sprache ge-

bracht werden können. Ziel dieses offenen Gesprächskreises ist es, einander vernehmbar zu werden. Die Reihe soll eine öffentliche Gesprächskultur für jedermann zugänglich und lebendig werden lassen. Dabei geht es um eine Begegnung auf Augenhöhe, nicht um ein „Belehrt- oder gar Überredet-werden“ durch „Experten“. Dabei widmet sich jede einzelne Veranstaltung einem spezifischen Thema. Eigene Vorschläge für nachfolgende Veranstaltungen können und sollen unterbreitet werden, um Beispiel per E-Mail an die Volkshochschule Lampertheim unter vhs@lampertheim.de oder direkt an den Projektleiter Anton Schmitt unter anton.schmitt@ gmail.com zg

City Leihhaus GmbH Worms Ankauf Silber & Silberbestecke

Tel. (0 62 41) 2 50 43 orms.de www.city-leihhaus-w

22_13m

Polizeimeldungen Einbruch in Tankstelle/Polizei nimmt 25-Jährigen fest LAMPERTHEIM – Anwohner meldeten der Polizei in der Nacht zum Freitag (24.06.), gegen 1.00 Uhr, den Einbruch in eine Tankstelle in der Mannheimer Straße. Die alarmierten Polizeistreifen konnten kurz darauf am Tatort einen 25 Jahre alten Tatverdächtigen vorläufig festnehmen. Nach derzeitigem Ermittlungsstand schlug der Verdächtige mittels Steinen eine Scheibe zum Verkaufsraum der Tankstelle ein und entwendete dort anschließend Zigaretten und Süßigkeiten. Der Mann wird sich nun in einem Ermittlungsverfahren wegen besonders schweren Diebstahls zu verantworten haben. (ots)

Einbruch in Erdgeschosswohnung BÜRSTADT – Eine Erdgeschosswohnung in einem Mehrfamilienhaus in der Siegfriedstraße geriet in der Nacht zum Freitag (24.06.) in das Visier von Kriminellen. Die Täter drangen durch ein Fenster in die Räumlichkeiten ein und ließen auf ihrer Suche nach Wertgegenständen anschließend einen Rucksack, zwei Geldbörsen und ein Smartphone mitgehen. Hinweise in diesem Zusammenhang werden erbeten an die Kriminalpolizei in Heppenheim (Kommissariat 21/22) unter der Telefonnummer 06252/7060. (ots)

Polizei nimmt Wohnungseinbrecher fest BÜRSTADT – Ein Wohnhaus in der Hermann-Staudinger-Straße geriet in der Nacht zu Dienstag (28.06.), gegen 4.00 Uhr, in das Visier eines Kriminellen. Der Mann entwendete zunächst aus einem vor dem Anwesen geparkten Auto einen Schlüssel und verschaffte sich so anschließend Zugang in die Räumlichkeiten. Dort ließ er einen Laptop mitgehen und wurde hierbei von der 62-jährigen Bewohnerin überrascht. Der ungebetene Besucher flüchtete daraufhin sofort zu Fuß mit der Beute vom Tatort. Im Rahmen einer sofort eingeleiteten Fahndung wurde der 39 Jahre alte, wohnsitzlose Tatverdächtige wenig später im Bereich der Bundesstraße 47 von der Polizei festgenommen. Der bei dem Einbruch erbeutete Laptop wurde von den Ordnungshütern bei ihm aufgefunden und sichergestellt. Der 39-Jährige wird sich nun in einem Strafverfahren wegen Wohnungseinbruchsdiebstahls zu verantworten haben. (ots)

Besuchen Sie uns auch im Internet unter www.tip-verlag.de

Täglich neue Lokal-Berichte, viele Fotos und mehr finden Sie auf

www.tip-verlag.de www.facebook.com/ TIPgratiszeitung/


UNTERHALTUNG: Kabarettist Lars Reichow war mit „ICH!“ im Bürgerhaus

Als Träger des Courage-Ordens ein Heimspiel BÜRSTADT – Der Kulturbeirat hatte Lars Reichow schon mehrfach auf dem Plan, doch wegen der Coronapandemie kam der Auftritt des Mainzer Kabarettisten mit seinem neuen Programm von 2020 erst am vergangenen Donnerstag zustande. „ICH!“ ist im Grunde der ideale Titel für seine Einmann-Show. Mit ihm auf der Bühne nur ein Stehtisch, ein Glas Wasser und das Keyboard, das sich hinter dem Banner mit der Aufschrift LARS REICHOW verbirgt. Auf seiner Homepage weist sich der vielseitige Unterhaltungskünstler und Kabarettist auch als Musiker und Klaviator aus, denn eine seiner Stärken ist der virtuose Einsatz des Tasteninstruments und seiner Stimme, kombiniert mit programmatischen eigenen Gesangstexten. Davon konnte sich das Bürstädter Publikum im Bürgerhaus überzeugen. In Bürstadt hatte Reichow geradezu ein Heimspiel, jedoch nicht nur, weil er Bürstadt als seine Lieblingsstadt bezeichnet. Seit 2018 ist er Träger des Courage-Ordens, den der Heimat- und Carnevalverein Bürstadt (HCV) vor Corona alljährlich im festlichen Rahmen ausgewählten Persönlichkeiten verlieh. Natürlicherweise waren daher einige Stuhlreihen für die maßgeblichen HCV-Mitglieder reserviert. Den HCV und Bürgermeisterin Barbara Schader schloss Reichow besonders in seine Begrüßung ein, wobei er insgesamt großes Lob mitzuteilen hatte: „Alle Wege führen nach Bürstadt, ich bin begeistert, eine Stadt mit fantastischen Entwicklungsmöglichkeiten“. Und wenn er am Fenster steht, denkt er an Bürstadt. Das hört man hier gerne. An

5

LOKALES

MITTWOCH, 29. JUNI 2022

Ein schelmischer Blick ins Publikum – Lars Reichow hatte mit seinem Frauenlob ins Schwarze getroffen. Foto: Hannelore Nowacki

die südhessischen Frauen denkt er gerne, zumal ein hoher Frauenanteil im Publikum bis zu vier Männer ersetzen könne, wie er betonte. Ob der spontane Applaus vom Frauenanteil ausging, war im abgedunkelten Saal nicht exakt auszumachen. Den südhessischen Frauen jedenfalls sang er nicht einfach ein Lied, es wurde eine Ode. Das Thema Corona war trotz heiterer Atmosphäre nicht auszublenden – die Stühle waren locker gestellt, dazwischen kleine Beistelltische als Abstandshalter, einige Besucher hatten eine Maske aufgesetzt. So voll wie vor Corona möglich, konnte die fast ausverkaufte Vorstellung daher nicht werden. Einige Anmerkungen hatte Reichow zum Thema Pandemie. „500 Jahre nach dem Buchdruck wurde der Impfdruck erfunden“, stellte

Reichow fest und erklärte die Mainzer 3-G-Regel der Lebensfreude: „Gegesse, gedrunke, geschloofe“. Bekanntlich ist ein Impfstoffhersteller in Mainz unter der Adresse An der Goldgrube zu finden, deshalb habe die Stadt ein „Gewerbesteuerauffangbecken ausheben lassen“, das zweimal täglich voll werde. Man wisse nicht mehr wohin damit. Eine Meldung, bei der die Bürstädter Bürgermeisterin wohl besser weghöre. Die meisten Leute, die er kenne, hätten die Impfung überlebt, meinte Reichow. Was die deutschen Politiker angeht, hat er wenig Gutes zu sagen und zu singen. „Ich glaub, ich hab’n Deutschland-Blues“ war der gesungene Kommentar. Weder Söder und dessen Vize Aiwanger noch die Bundeskanzlerin a. D. kommen gut weg, keine faulen Kompromisse wünscht

sich Reichow zukünftig. Über sein Lob dürften sich der „empathische Wirtschaftsminister“ und die „junge, intelligente, flexible Baerbock“ freuen. Klare Ansagen, ohne künstlerische Schnörkel präsentiert. Europa ordnet er als „eine tolle Erfindung“ ein. Applaus erhielt Reichow für seine Mahnung im Zusammenhang mit dem Ukrainekrieg, dass nämlich die Russen als Menschen nicht so wie ihre Führung seien. Nach der Pause tauchte Reichow lautmalerisch in die Sprachwelten Europas ein, ohne das Grönländische, Finnische, Russische oder Französische wörtlich zu nehmen. Einen alten französischen Erotik-Hit stellte er witzig als Kinderlied vor, während das schnaubende Russische sich erklärtermaßen als Virenschleuder eigne. In die Mangel nahm er die katholische Kirche, die er auf dem Tiefpunkt sieht. Ein „funktionierendes Christentum“ wünscht er sich. Im Titelsong des Abends hieß es „Ich bin ein Egoist, das ganze Leben könnte ein Selfie sein“. Einige Betrachtungen zum Ich-Menschen schlossen sich an, bis Reichow einen Blick auf Großbritannien warf und anschließend das Trumpsche Amerika und dortige polizeiliche Auswüchse in rollendem Amerikanisch gesanglich aufbereitete. Nach zweieinhalb Stunden mit einem galoppierenden Themenparcours und zwanzigminütiger Pause war es Zeit für den Schlussapplaus, wobei sich das Publikum für die Tonaufnahme besonders ins Zeug legte, die Lars Reichow nun zuhause beim Morgenkaffee als Andenken an Bürstadt wunschgemäß genießen kann. Hannelore Nowacki

Kurz notiert „Offene Domkirche” mit Akkordeonklängen LAMPERTHEIM – Im Rahmen der „Offenen Domkirche“ lädt die Evangelische Lukasgemeinde wie immer am letzten Donnerstag im Monat zu einer besonderen geistlichen Abendmusik ein. Am Donnerstag, 30. Juni, um 19 Uhr musiziert das Akkordeonorchester Sandhofen bekannte und unbekanntere Werke von Beethoven, Pachelbel und anderen. Pfarrerin Sabine Sauerwein trägt mit Texten zur Gestaltung bei. Der Eintritt ist frei, um eine Kollekte wird gebeten. zg

EVANGELISCHE KIRCHE: Benefizkonzert mit Pater Anselm Grün und Clemens Bittlinger am 3. Juli

„Zum Glück gibt es Wege“

BÜRSTADT – Am Sonntag, 3. Juli, findet um 17 Uhr das zweimal verschobene Benefizkonzert mit Pater Anselm Grün und Clemens Bittlinger „Zum Glück gibt es Wege“ im Bürgerhaus Bürstadt, Rathausstraße 2, statt. Einlass ist ab 16 Uhr.

Es gibt noch Restkarten in der Buchhandlung Pegasos und dem evangelischen Gemeindebüro, Telefon 06206/79019, für 15 Euro bzw. 18 Euro an der Abendkasse. Die Einnahmen kommen der Sanierung des Gemeindehauses zu Gute. zg / Foto: oh

Martin-Luther-Gemeinde Lampertheim

T I P P s der Wo che

Kurier im TIP

n! e k r e m r o V Senioren g. a t t i m h c na 13. Juli, r, h U 0 3 : 4 1 us Lutherha

Mixtape Open Air

Summertime Music

10. Juli 18 Uhr Open Air Mixtape-Gottesdienst Wir freuen uns auf drei Stunden Livemusik hinter der Martin-Luther-Kirche auf der Wiese. Jan Aaron Snaschel Jan Aaron wurde gerade 16 Jahre alt und ist rund um Lampertheim kein Unbekannter mehr. Er kann richtig laut aber auch leise Töne anschlagen und spielt und singt mit Leidenschaft. Bollwerk Bollwerk macht, wie man es gewohnt ist, Songs im unplugged Gewand, die man so nicht erwartet. Für das Luther Open Air holen sich Barbara Boll, Patrick Embach & Matthias Klöpsch instrumentale Verstärkung durch Chiara Metzner an der Geige und Thomas Braun am Akkordeon. LoungeBox Die 6 Bandmitglieder von LoungeBox interpretieren bekannte Coversongs vieler Jahrzehnte in eigenem Stil. Als Special Guest wird Songwriter Hermann Hofmann mit dabei sein, der einige seiner deutschsprachigen und auch auf Spotify veröffentlichten Songs präsentieren wird. Für leckere Getränke und Steak-Brötchen zur Stärkung ist gesorgt.

EIN TRI FRE TT I  Ansprechpartner Gemeindebüro: Königsbergerstraße 28-30 68623 Lampertheim Tel.: 06206 2627 Mail: info@luther-la.de Bürozeiten: Mo 10:00 Di 09:00 Mi 08:30 14:30 Fr 10:00 -

12:30 Uhr 11:00 Uhr 12:30 Uhr 16:30 Uhr 11:30 Uhr

Pfarrer Ralf Kröger: Tel.: 06206 53750 Mail: r.kroeger@luther-la.de Kindertagesstätte: Kerstin Sassmann Tel.: 06206 57517 Mail: kita-falterweg@luther-la.de


6

LOKALES

POLITIK: DGB Bergstraße fordert durchgreifende Maßnahmen gegen Preistreiberei / Durchgreifende Maßnahmen gefordert

MITTWOCH, 29. JUNI 2022

GEPRELLTE LÖHNE: Darmstädter Zoll leitete 89 Verfahren gegen Firmen ein

„Kriegs- und Krisenprofiteure zur Kasse bitten“ „Finanzkontrolle

KREIS BERGSTRASSE – Der Deutsche Gewerkschaftsbund (DGB) im Kreis Bergstraße verurteilt erneut den „brutalen völkerrechtswidrigen Angriffskrieg des Putin-Regimes auf die Ukraine und betont: „Der verbrecherische Krieg und das Morden müssen sofort beendet werden“. Angesichts der anhaltenden massiven Preissteigerungen bei Strom, Heizung, Lebensmittel und Mobilität fordern die Gewerkschafterinnen und Gewerkschafter „eine Übergewinnsteuer und scharfe und durchgreifende Maßnahmen gegen profitgetriebene Spekulation und Preistreiberei, auch mit den Mitteln des Kartellrechts“.

DGB-Kreisvorsitzender Sven Wingerter (Wald-Michelbach) und der südhessische DGB-Regionssekretär Horst Raupp (Darmstadt) machen deutlich: „Wo Marktmacht missbraucht wird und Konzerne enorme Krisengewinne einfahren, muss die Politik eingreifen, um die Bürgerinnen und Bürger vor Abzocke zu schützen.

„Weitergehende Entlastungen gefordert“ Die Extraprofite der Kriegs- und Krisenprofiteure, die sich zu Lasten der übergroßen Mehrheit der Bevölkerung hemmungslos die Taschen vollstopfen, müssen vom Staat konsequent steuerlich abge-

schöpft werden“. Der DGB Bergstraße fordert zudem weitergehende Entlastungen und mehr Unterstützung für die Bezieherinnen und Bezieher kleiner und mittlerer Einkommen, für Familien und Auszubildende: „Wir erwarten von der Politik ein klares Signal, dass die Kosten der Krise nicht auf die Beschäftigten und die sozial Benachteiligten abgewälzt werden“, so die Stellvertretende DGB-Kreisvorsitzende Hilde Kille (Heppenheim). „Die steigenden Preise für den Grundbedarf müssen sozial gerecht abgefedert werden“. Nils Burkhoff (Viernheim), Mitglied des Geschäftsführenden DGB-Kreisvorstandes, unterstreicht: „Rentnerinnen, Rent-

Stellenanzeigen im für unser Büro in Worms eine zuverlässige und motivierte (m/w/d)

auf Minijobbasis oder Teilzeit (ca. 60 Std. mtl.) Arbeitszeiten: Mo. bis Do. zw. 8.30 und 15.30 Uhr

22_26m

Bürokraft

Bei Interesse melden Sie sich bitte telefonisch unter: (0 62 41) 386 75 79 oder per Mail an: gr-worms@web.de

Wir suchen für unsere Baudienstabteilung in Worms

Bauarbeiter

Jobs Stellen

(m/w/d)

auf Minijob Basis. Gerne auch rüstige Rentner. Tätigkeiten: Malerarbeiten, Fliesen legen, Verputzen, Baustelle aufräumen und kontrollieren. Bei Interesse melden Sie sich bitte telefonisch unter: (0 62 41) 386 75 79 oder per Mail an: gr-worms@web.de

22_26m

Wir suchen

ner und Studierende dürfen nicht leer ausgehen. Sie müssen ebenfalls die Energiepauschale von 300 Euro erhalten. Notwendig ist zudem ein Energiepreisdeckel. Das würde vor allem Haushalte mit kleinen und mittleren Einkommen wirksam entlasten“. Der DGB Bergstraße begrüßt die Einführung des NeunEuro-Monatstickets für den ÖPNV in den Sommermonaten, macht jedoch deutlich: „Der ÖPNV muss auch über die Sommermonate hinaus deutlich preiswerter werden. Zudem setzen wir uns aktiv dafür ein, die Bahn als umweltund klimafreundliches Verkehrsmittel deutlich stärker auszubauzg en“.

Kundenbetreuer:in gesucht! BEWERBEN SIE SICH JETZT BEIM 2:1-MARKTFÜHRER!

Stellen · Jobs

Stellenanzeigen … auch online

Die VMG, Vertriebs-Marketing-Gesellschaft mbH ist seit Jahren Markführer im Bereich Print-Gutscheine in Deutschland. Als Herausgeber des Gutscheinbuch.de Schlemmerblock und Freizeitblock suchen wir Verstärkung für unser Callcenter am Standort Worms.

Bewerben unter www.vmg-mbh.de/Karriere

www.tip-verlag.de

Rechtsanwalts- und Notarkanzlei in Viernheim sucht …

VMG, Vertriebs-Marketing-Gesellschaft mbH Niedesheimer Straße 18, 67547 Worms

Grüner Daumen gesucht! Biete: Outdoor Fitness

(Pflege des bepflanzten und gepflasterten Außengeländes)

Notarfachangestellte*n (m/w/d) und Azubi (m/w/d) Urban@Notar-Hederich.de

Tel: 06204-9859-0

Freie Zeiteinteilung Vergütung auf Minijob-Basis

Telefon: 0172 / 79 51 490 Otto-Hahn-Straße 5 • 68623 Lampertheim www.baier-ueberdachungen.de

Schwarzarbeit“

Lohn-Prellerei bis illegale Beschäftigung: Beamtinnen und Beamte des Zolls decken immer wieder Missstände auf. Die IG BAU fordert noch mehr Kontrollen. Außerdem brauche der Zoll mehr Personal, um die Einhaltung des gesetzlichen Mindestlohns, der auf 12 Euro steigen soll, sicherzustellen. Foto: IG BAU | Tobias Seifert

KREIS BERGSTRASSE – LohnPrellerei aufgedeckt: Das Hauptzollamt Darmstadt, das auch für den Landkreis Bergstraße zuständig ist, hat im vergangenen Jahr 89 Verfahren gegen Unternehmen eingeleitet, weil Mindestlöhne unterschritten, gar nicht oder zu spät gezahlt wurden. Dabei verhängten die Beamten Bußgelder in Höhe von rund 194.000 Euro. Das teilt die IG Bauen-Agrar-Umwelt (IG BAU) mit. Die Gewerkschaft beruft sich dabei auf eine Erhebung des Bundesfinanzministeriums für den Bundestagsabgeordneten Bernhard Daldrup (SPD), der auch Mitglied im Finanzausschuss des Parlaments ist. Demnach entfielen 22 Ordnungswidrigkeitsverfahren auf Baufirmen in der Region, gegen die Geldbußen von 45.800 Euro verhängt wurden. „Die Zahlen zeigen, dass es viele Arbeitgeber mit der Bezahlung ihrer Beschäftigten nicht so genau nehmen. Der Zoll sollte daher auch im Kreis Bergstraße noch mehr Präsenz zeigen. Das Risiko für schwarze Schafe, bei einer Kontrolle erwischt zu werden, ist noch immer zu gering“, sagt Bruno Walle. Der IG BAU-Bezirksvorsitzende verweist darauf, dass die Arbeit, die auf die Zolleinheit der Finanzkontrolle Schwarzarbeit (FKS) zukommt, mehr werde. Denn mit der geplanten Erhöhung des gesetzlichen Mindestlohns auf 12 Euro pro Stunde stiegen ab Oktober auch die Einkommen tausender Menschen allein im Kreis Bergstraße. „Der Staat muss dann sicherstellen, dass die Beschäftigten den höheren Mindestlohn auch wirklich bekommen. Die wichtige und überfällige Erhöhung des unteren Lohnsockels darf

nicht nur auf dem Papier gelten“, so der Vorsitzende der IG BAU RheinMain. Der Gewerkschafter warnt vor bloßen „Placebo-Kontrollen“, sollte das Hauptzollamt Darmstadt die Arbeitgeber-Prüfungen nicht deutlich ausweiten. „Entscheidend ist, dass die FKS zusätzliches Personal bekommt. Das Bundesfinanzministerium als oberster Dienstherr der Zollverwaltung muss sich mit Hochdruck um neue Kontrolleure kümmern.“ Kritik übt die IG BAU zudem an einem „staatlichen Zuständigkeits-Wirrwarr“. So hätten die Arbeitsschutzbehörden beispielsweise die Einhaltung der Sicherheitsvorschriften und Standards bei Unterkünften ausländischer Beschäftigter im Blick. Allerdings fehle es in den Ämtern ebenfalls an Personal – obwohl sie in der Pandemie zusätzliche Aufgaben wie die Kontrolle der Corona-Vorschriften am Arbeitsplatz bekommen hätten. Die FKS des Zolls hingegen kümmere sich um die Prüfung von Lohnoder Steuerabrechnungen. „In der Praxis wäre eine staatliche Arbeitsinspektion aus einer Hand sinnvoller. Als übergeordnete Behörde könnte sie für die Einhaltung der Arbeitnehmerrechte und Sozialvorschriften Sorge tragen“, so Walle. Nach Angaben des Bundesfinanzministeriums kontrollierte das Hauptzollamt Darmstadt im vergangenen Jahr insgesamt 1.370 Unternehmen in der Region – 291 davon aus der Baubranche. Im Fokus der Fahnderinnen und Fahnder standen neben Lohn-Tricksereien insbesondere auch Schwarzarbeit, illegale Beschäftigung und Steuerbetrug: Insgesamt leiteten die Darmstädter Zöllner hier 3.427 Strafverfahren ein (Bau: 281). zg

FAMILIEN: Karl Kübel Stiftung und Familienkasse Hessen wollen Familien gemeinsam unterstützen

Optimierte Beratung KREIS BERGSTRASSE – Der aktuelle Preisanstieg bei Heizkosten, Lebensmitteln und Benzin belastet die Familien in Deutschland stark. Vor allem Familien mit Kindern und geringem Einkommen sind nachweislich besonders hart von den hohen Lebenshaltungskosten betroffen und leiden unter den Auswirkungen, die diese auf ihre wirtschaftliche Situation haben. Umso wichtiger ist es, dass die finanziellen Leistungen, wie Kindergeld und Kinderzuschlag, tatsächlich bei den Familien ankommen. Vielen Familien sind jedoch die zur Verfügung stehenden unterschiedlichen Familienleistungen gar nicht in Gänze bekannt. Familien in dieser Lage zu unter-

stützen und sie bestmöglich über die ihnen rechtlich zustehenden finanziellen Leistungen zu informieren, ist der Familienkasse Hessen und der Karl Kübel Stiftung für Kind und Familie ein gemeinsames Anliegen. Daher haben die beiden Organisationen eine Kooperation im Rahmen der Projekte der Karl Kübel Stiftung in Hessen beschlossen. Die Familienkasse wird künftig gemeinsam mit der Karl Kübel Stiftung angesiedelten „Landesservicestelle für Familienzentren in Hessen“ Veranstaltungen für die Familienzentren anbieten, um diesen Informationen für die Beratung von Familien an die Hand zg zu geben.


7

LOKALES

MITTWOCH, 29. JUNI 2022

NABU BÜRSTADT: Aktueller Umwelt-Tipp / Jeder Quadratmeter zählt

EVANGELISCHER POSAUNENCHOR: Radtour mit anschließendem Grillen

Entsiegeln statt Versiegeln Gelungener Familientag

Bäume und Straßenbegleitgrün wie hier in Lorsch tragen dazu bei, das örtliche Kleinklima an Hitzetagen zu verbessern. Gleichzeitig wird die Kanalisation bei Starkregen entlastet, da das Regenwasser direkt versickern kann. Foto: oh

die Neu- und Ersatzpflanzung von Bäumen und vieles mehr.Natürlich kann auch jeder einzelne zur Verbesserung des örtlichen Klimas beitragen, indem man so viele Flächen wie möglich rund ums Haus entsiegelt und begrünt. Nur keine Bange, dass ein bepflanzter Vorgarten oder ein Beet neben der Einfahrt zeitaufwendig wäre. Ganz im Gegenteil können Gärten und Vorgärten derart mit Pf lanzen gestaltet werden, dass sie ohne großen Pf legeaufwand auskommen. Tipps zu pflegeleichten Vorgärten finden Sie u.a. in der Gartenbroschüre des NABU Bürstadt. Statt Einfahrten und Parkf lächen vor dem Haus komplett zuzupflastern, können zudem Rasengittersteine verlegt werden oder einfach nur zwei Spuren mit begrüntem Mittel- und Randstreifen befestigt werden. Immer häufiger bilden sich nach der Hitze Gewitter

mit Starkregen. Regelmäßig kann die riesige Menge an plötzlich auftretendem Oberflächenwasser von Straßen, Dächern, Höfen und Parkplätzen nicht mehr vom Kanalsystem bewältigt werden. In den vergangenen Jahren haben wir wiederholt erlebt, dass Straßen unter Wasser stehen, Keller volllaufen und die Feuerwehr dann im Dauereinsatz ist. Jeder unversiegelte Quadratmeter Fläche, der Wasser aufnehmen kann, schafft dagegen Abhilfe: Jeder begrünte Vorgarten, jeder Parkplatz mit breiten Fugen, jeder Streifen Grün an einer Straße, jeder ungepflasterte Kiesweg und jedes Gründach kann Wasser aufnehmen, speichern und entlastet die Kanalisation. Jeder Quadratmeter zählt. Ganz nebenbei sind begrünte Flächen deutlich attraktiver – sowohl für uns Menschen als auch zg für die Tierwelt.

TURNEN: TV 1891 Bürstadt war beim Landeskinderturnfest in Frankfurt mit dabei

Drei Tage lang geturnt, getanzt und Spaß gehabt da ganz schön ins Schwitzen und alle freuten sich über die Abkühlung im Freibad bevor es zur Eröffnungsshow an die große Showbühne im Brüningpark ging. Dank der Vereins T-Shirts, gesponsert von BLR Baulogistik Ried, blieben die TV Turnerinnen auch in der großen Menge gut sichtbar und konnten den Abend unbeschwert genießen. Der Samstag stand ganz im Zeichen des Turnwettkampfes. Für die jüngste Teilnehmerin Emma Marsch (18. von 44) war es der erste Wettkampf. Eine Altersklasse höher starteten ihre Teamkollegin Mila Kistner (6. von 88) und die Mädchen der Leistungsgruppe. Lina Sanchez Rivero (2. Platz) und Holly Werle (3. Platz) schafften es sogar aufs Treppchen, eine unglaubliche Leistung bei 88 Starterinnen aus ganz Hessen. Sehr starke Übungen zeigten auch Magdalena Molitor (9. von 106) und Alena Blankenburg (20. von 106) in der Altersklasse 9 Jahre. Gegen das

stärkste Teilnehmerfeld von 144 Starterinnen erkämpften sich Julia Hentrich (80. von 144) und Laura Genzel (89. von 144) gute Platzierungen. Svea Marsch (50. von 90) zeigte eine sehr gute Grätsche über den 1,10 Meter hohen Bock. Der Sprung war ebenfalls das stärkste Gerät von Anna Weidenauer (30. von 80) und Mia Giesbrecht (32. von 80). Reck und Boden vervollständigten den Pflicht Dreikampf in diesem Wettbewerb. Trotz des anstrengenden Wettkampftages tanzten die Mädels begeistert am Abend bei der Open Air Kinderdisco bis zum Ende mit und beim Turnfesttanz zu „Mehr davon“ von Lotte gab es kein Halten mehr. Geschafft aber überglücklich ging es dann am Sonntag zurück nach Bürstadt. Ein großer Dank geht an alle Trainerinnen, Betreuerinnen, Kampfrichter und die Eltern, ohne deren tatkräftige Unterstützung dieses erlebnisreiche Wochenende nicht möglich gewesen wäre. zg

ließ man den Familientag ausklingen. Alle Beteiligten freuten sich darüber, nach so langer Pandemiezeit endlich auch

wieder die außermusikalischen Veranstaltungen der Chorfamilie in den Alltag aufnehmen zu können. zg

Der Familientag bereitete den Mitgliedern des Evangelischen Posaunenchors Hofheim viel Freude. Foto: oh

DIE KLEINE

GESCHÄFTLICHE EMPFEHLUNG Werksvertretung für Espresso-Maschinen

Schwanheimer Str. 76 • 64625 Bensheim Tel. 06251 849172 • www.xpresso-store.de

www.momo-entruempelung.de Tel. 0173 - 61 51 556

…wir liefern und verlegen

Inhaber: Michael Siefert

Albert-Schweitzer-Str. 5, 68623 Lampertheim ✆ 06206-3468 www.fliesen-siefert.de

Böden - Türen - Terrassen Wilhelm Blüm – Holzhandlung GmbH In den Weißen Aspen 2 Telefon: 06245-6245

68642 Bürstadt-Bobstadt www.holz-bluem.de

ÖFFNUNGSZEITEN Di.-Sa. 8.30 - 13 Uhr Do. und Fr. 15 - 18 Uhr

Otto-Hahn-Str. 4a • LA • 06206-1308736

Propangas Helfrich 68647 Biblis-Wattenheim Beunestraße 16

0178 - 4770946 oder 06245 - 7672 E-Mail: fhelfrich39@hotmail.com

500 m2

Tel. +49 (0) 6206 – 130 45 28 www.hani-dienstleistungen.de

Teppichgalerie Heriz Teppich-Reparatur & Teppich-Wäsche

Ausstellungsfläche

rh33sa17

BÜRSTADT – Endlich war es soweit! Drei Tage lang Turnen, Tanzen und Spaß haben. Vom 17. bis 19. Juni fand in Frankfurt-West das 10. Hessische Landeskinderturnfest statt. Neben zahlreichen Wettkämpfen gab es auch jede Menge lustige Mitmachangebote und tolle Vorführungen auf der großen Showbühne. So machten sich auch zwei Turngruppen des TV Bürstadt mit insgesamt elf Kindern und fünf Betreuern am Freitagmorgen auf den Weg nach Frankfurt. Die Anreise, für den größten Teil der Gruppe, erfolgte per Zug und so traf man hier schon jede Menge weitere der knapp 3000 Turnfestteilnehmenden, gut erkennbar an den orangenen Turnfestkarten. Am Nachmittag stand der erste Spaßwettbewerb auf dem Programm: Eilos Eulencup. „Team Blue“ und „Six Sunnies“ meisterten erfolgreich sieben kreative Aufgaben, wie zum Beispiel Gummihuhn Weitwurf durch einen Parcour. Bei den hohen Temperaturen kam man

HOFHEIM - Nach zwei Jahren Pause konnte der traditionelle Familientag des Evangelischen Posaunenchors, der immer aus einer Radtour und anschließendem Grillen an der hiesigen Friedenskirche besteht, endlich wieder stattfinden. An Fronleichnam trafen sich morgens 17 Musikerinnen und Musiker inklusive ihrer Familien und Angehörigen, um nach Bobenheim-Roxheim zu radeln. Ziel war der dortige Vogelpark, in dem es viele verschiedene Vogelarten zu bestaunen gibt. Für große Begeisterung sorgten vor allem die zahlreichen Störche mit ihrem Nachwuchs. Nach einer kleinen Stärkung ging es zurück ans Gemeindehaus in Hof heim, wo bereits die beiden Grillmeister Heinrich Braun und Rolf Drucktenhengst mit Würstchen, Steaks und mitgebrachten Salaten warteten. In geselliger Runde von rund 30 Musikern und Partnern

dw47mi20

BÜRSTADT – Dass sich gerade Städte an heißen Tagen deutlich mehr aufheizen als das Umland, konnte man bei der ersten, frühen Hitzewelle in diesem Jahr beobachten: Gebäude, Straßen, Plätze und Mauern heizten sich auf, speicherten die Sonnenenergie und strahlten diese Wärme auch in der Nacht noch ab. An solchen Tagen findet man Kühlungseffekte vor allem im Parks und Gärten, denn Pflanzen verdunsten Wasser und tragen damit zur Abkühlung der Umgebung bei. Daher ist es auch im Schatten eines Baumes im Garten kühler und angenehmer als unter einer Markise. Um das Aufheizen unsere Städte durch die immer häufiger auftretenden Hitzetage abzumildern, hilft es, möglichst viel Grün in die Ortschaften zu bringen. Bäume beispielsweise helfen nicht nur Flächen zu verschatten, sondern eben auch in großem Maße durch ihre Verdunstungskälte die Umgebung zu kühlen. Jeder, der im Sommer einen schattigen Weg oder Parkplatz unter Bäumen findet, freut sich darüber. Leider sind diese grünen Schattenspender meist nur rar gesät. Aber begrünte Gärten und Vorgärten, Straßenbegleitgrün, bewachsene Verkehrsinseln, Bäume und Hecken tragen in großem Maße dazu bei, den Wärmestau im städtischen Raum zu verringern. Bedauerlicherweise verschwinden diese mehr und mehr unter Pflastersteinen. Viele Maßnahmen der kürzlich verabschiedeten Bürstädter Grüncharta zeigen jedoch, dass die Stadt genau hier ansetzen möchte unter anderem durch die Entsiegelung von Flächen, den Rückbau und die Begrünung von geschotterten Bereichen im öffentlichen Raum,

Industriestraße 20 · 68642 Bürstadt Tel. (0 62 06) 63 08

Bürstädter Str. 10 • 68623 Lampertheim

Telefon: 06206-130 88 60

Sie möchten in dieser Rubrik inserieren ? 4 Wochen Werbung nur 99,- € * oder mit Online Banner nur 149,- € *

Hatten beim Landeskinderturnfest viel Spaß: Die Turnerinnen und Turner des TV Bürstadt.

Foto: oh

Schützenstraße 50 · 68623 Lampertheim Tel. 06206 - 94 50 0 info@tip-verlag.de · www.tip-verlag.de

*(zzgl. MwSt.)


8

KLEINANZEIGEN • VEREINSKALENDER

FEUERWEHR BIBLIS: Erfolgreicher Einsatz

Über 2.000 Quadratmeter Strohreste in Brand

Lampertheim

Hofheim

Lukasgemeinde

St. Michael

St. Josef

KAB

Das Büro der Ev. Lukasgemeinde ist am Mi., 29. Juni und 6. Juli geschlossen. An den anderen Tagen gelten die üblichen Öffnungszeiten: Mo., Di. und Fr. 9.30 bis 11.30 Uhr und Do. 16 bis 19 Uhr.

Do., 30. Juni, 18 Uhr Eucharistiefeier anschl. eucharistische Anbetung und um 19.15 Uhr sakramentaler Segen; Fr., 1. Juli, 10.30 Uhr Krankenkommunion.

Do., 30. Juni, 19 Uhr Kath. Kirchenchor - Chorprobe im Pfarrzentrum; Fr., 1. Juli, 9.30 Uhr Krankenkommunion, 17.30 Uhr Rosenkranzgebet, 18 Uhr Eucharistiefeier mit Herz-Jesu-Litanei und sakramentalem Segen; Sa., 2. Juli, 18 Uhr Vorabendmesse für unsere Pfarrgruppe.

Unser nächster Stammtisch findet am Di., 5. Juli, um 19 Uhr in der Vereinsgaststätte des Geflügelzuchtverein „Bei Zeljo“ Am Werrtor statt. Dazu laden wir recht herzlich ein.

Kath. Pfarrgruppe Do., 30. Juni, 18.30 Uhr Eucharistiefeier St. Andreas.

EFG-Baptisten

BIBLIS – Zu einem Brandeinsatz wurden die Feuerwehren der Gemeinde Biblis am Sonntag, 19. Juni, gegen 16.15 Uhr alarmiert. Auf einem frisch abgeernteten Feld standen über 2.000 Quadratmeter Strohreste in Brand. Umgehend wurde eine Wasserversorgung aus einem Saugbrunnen aufgebaut und Löschmaßnahmen eingeleitet. Mit Unterstützung von Landwirten und eines Polizeihubschraubers konnten weitere Glutnester im Feld ausfindig gemacht und abgelöscht werden. Kurze Zeit später brach wenige hundert Meter

entfernt ein weiterer, aber deutlich kleinerer Flächenbrand aus. Auch dieser konnte innerhalb kurzer Zeit gelöscht werden. Bei der genaueren Kontrolle des dort arbeitenden Mähdreschers konnte keine Ursache für die Brände gefunden werden. Im Einsatz waren die Feuerwehren der Gemeinde Biblis mit sieben Fahrzeugen. Der Einsatz konnte gegen 18.30 Uhr beendet werden. Text: Feuerwehren der Gemeinde Biblis – Björn Habel / Bild: Feuerwehren der Gemeinde Biblis – Björn Habel / Ralf Becker

Kleinanzeigen Vermietungen Bobstadt: Garage zu vermieten, 60,- €, Tel. 06251-941171 LA: Ab 01.07. freier Stellplatz, Dieselstr., Tel. 0176-38636360 Bobstadt: 2 ZKB, DG, sehr ruhige Ortsrandlage, 65 m², ab 1.10. von privat zu vermieten, 500,- € + NK + KT, Tel. 06251-941171

Immobilien anzeigen im

finden große Beachtung

Gesuche Rentner sucht 2-3 Zi.-Whg. in BÜ od. Bobstadt, Kaltmiete bis 600,- €, Tel. 06245-2997280 LA u. Umgeb.: Altenpfleger, 55 J. sucht 3 ZKBB od. Terr. evtl. EBK, Tel. 0176-43907184 BÜ: Angestellter im öffentl. Dienst sucht ETW 3 ZKBB od. Terr., 80 m²+ von privat zum Kauf. Chiffre 1/1 Eilt: Garage oder Unterstellplatz für Mofa in LA od. Bürstadt gesucht. Tel. 0176-57628371

Ich suche Fahrrad im guten Zustand, Tel. 0152-04024154 Familie sucht Wohnwagen oder Wohnmobil, Tel. 0163-2477252 Suche Auto mit TÜV, Tel. 015204021908 Kunst-/Hofflohmarkt 3. Juli. Station 29, Burgunderstr. 6 bietet mitten im Grünen: Honig von Fam. Wiegand, Glaskunst von Hr. Schader, Kreatives aus Stoff u. Ton sowie Essen/Getränke/Kuchen. Ab 14.30 Uhr live „Schümelage“ mit Swing & Chanson. Sonntag, 3. Juli, 10 bis 18 Uhr, 7. Lampertheimer Kunst- und HofFlohmarkt. Herzlichen Willkommen in der Zweiten Neugasse!

Stellen Suche eine Person für leichte Gartenarbeit, Tel. 06245-3711

Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen Tel.: 03944-36160 www.wm-aw.de (Fa.)

Gold + Silber Ankauf in Lampertheim Postfiliale Aksoy NEU in der Ernst-Ludwig-Straße 3

dw10mi21

Sofort Bargeld

für Zahngold, Schmuck, Ringe, Münzen. In Zusammenarbeit mit NEW ICE Deutschland GmbH. Bitte Ausweis mitbringen.

LA: geschlossenes E-Mobil, Ergobil Erby XS, 15 km/h, im Sommer sind beide Türen abnehmbar, Dach zu öffnen, zvk., 2.200,- €, Tel. 06206-951574

Kleinanzeigen auch online aufgeben www.tip-verlag.de

Alle Fahrzeuge

06158 - 6086988 0173 - 3087449

Seriöses Paar sucht:

06157/9168006 0177/3105303

Autopark Gernsheim

Mi., 29. Juni, 15 Uhr Seniorenkreis im Gemeindehaus, 19 Uhr Friedensgebet zur Ukraine-Krise, Andacht mit Orgelmusik in der Friedenskirche.

Sängerquartett Liederkranz Wir fahren vom 20. bis 23. September nach Lüneburg und Hamburg. Es sind noch Plätze frei. Nähere Informationen gibt es beim Ersten Vorsitzenden Gerd Bauer, Telefon 06241-80511.

Bürstadt

Do., 30. Juni, 18 Uhr St. Peter Hl. Messe.

BRSG

AWO Am So., 17. Juni, veranstaltet die AWO Lampertheim einen Ausflug zum AWO-Tag nach Bad Dürkheim. Anmeldungen bei Frau Jung Telefon 3761 oder mittwochs in der Kleiderstube. Am Fr., 12. August, veranstaltet die AWO Lampertheim einen Ganztags-Ausflug zum Modemarkt Adler nach Haibach mit Frühstück und Mittagessen. Anschließend ein Besuch Auf der Straußenfarm mit Kaffee und Kuchen. AWO Preis 30,- Euro. Wir bitten um schnellstmögliche Anmeldung, wegen Reservierung der Plätze im Bus. Anmeldungen bei Frau Jung Telefon 3761 oder mittwochs in der Kleiderstube.

Jahrgang 1938 Mädchen Wir treffen uns immer am 1. Montag im Monat im Café Schmerker.

Jahrgang 1944/45 Wir treffen uns am 6. Juli, ab 17 Uhr beim Kreuzhofbauer, Biedensandstraße. Wir freuen uns auf euer Kommen.

Am 23. Juli findet unser internes Grillfest, nur für Mitglieder und deren Partner, ab 16.30 Uhr auf dem Vereinsgelände statt. Kosten für Mitglieder 7,- €, Partner/ innen Nichtmitglieder 10,- €. Um das Fest zu organisieren, benötigen wir Eure verbindlichen Anmeldungen bis zum 11. Juli, In der Sportstunde, donnerstags im Vereinsheim oder Tel. 06206/7697 bei Margit Seip.

Jahrgang 1935/36 Am 1. Mittwoch im Juli ab 15 Uhr treffen wir uns wieder im Café Flair zum Kaffee trinken.

MGV „Sängerlust“ Wer den MGV Sängerlust unterstützen möchte bringt sein Papier zum Container in die Kirschstr. 14 Bürstadt. Bitte nur Papier, kein Restmüll, Kartonagen oder Kunststoffe, anliefern.

Rheuma Liga SHG Unsere Gymnastik muss am 7. Juli leider ausfallen.

Sportabzeichen Do., 30. Juni, 17.30 Uhr, 2 Std. Walking, Treffpunkt am TV-Gelände. Ab 18 Uhr ist auch normales Training auf dem Sportplatz.

Diabetiker Selbst Hilfe Wir Treffen uns am Mi., 29. Juni, um 19.15 Uhr im Brauhaus Drayß in Bürstadt.

Bobstadt

SUCHE FAHRZEUGE PKW´s, Busse, Geländewagen, Wohnmobilie etc. für Export, Zustand egal, zahle Höchstpreise sofort Bargeld, bitte alles anbieten, jederzeit erreichbar.

0151/71872306 Tel.: 06258/5089921

Biblis

Evang. Kirche „Frühstücks-Frauen“: Mitten im Alltag braucht man ab und zu eine Pause, um einmal selbst zur Ruhe zu kommen und Kraft zu tanken. Nach den ersten heißen Tagen, an denen man nach Abkühlung und Wasser lechzt, treffen wir uns am Do., 14. Juli, um 10 Uhr in der evangelischen Kirche in Bobstadt zum „Wohlfühl-Frauen-Frühstück“ und trinken vom „Wasser des Lebens“. Wir freuen uns schon auf Euer Kommen und bitten um Anmeldung unter Tel.06245 3475 (Görtz) oder 06245 8423 (Grimm).

Biblis

Nordheim Evang. Kirche Fr., 1. Juli, 14 Uhr Handarbeitskreis im Gemeindehaus.

Sportgemeinschaft 1948 Einladung zur Mitgliederversammlung 2022 am So., 3. Juli, um 10.30 Uhr in der Sporthalle Wattenheim. Anträge über zusätzliche Tagesordnungspunkte müssen mindestens zehn Tage vor der Versammlung eingegangen sein, ansonsten können über diese, Satzungsgemäß in der Mitgliederversammlung nicht abgestimmt werden.

Wattenheim SG NoWa

Kath. Pfarrgruppe Fr., 1. Juli, 17 Uhr Biblis Andacht mit Verabschiedung der neuen Schulkinder der Kath. FamilienKiTa „Sonnenschein“; Sa., 2. Juli, 18 Uhr Biblis Vorabendmesse.

GV Frohsinn Am Mi., 29. Juni, beginnen wir mit der Chorprobe um 18 Uhr. Seit drei Monaten singen wir wieder und haben nach der langen Corona Pause einige Stücke wieder aufgefrischt und auch um Neues erweitert. Unser Repertoire reicht von geistlicher Musik über moderne Lieder, bis hin zu bekannten Oldies. Wir freuen uns neue Sänger und Sängerinnen in unserer Mitte begrüßen zu dürfen. Kommen Sie doch einfach mal zum „Schnuppern“ unverbindlich vorbei.

Turngemeinde Familiensport / Mehrgenerationsturnen: Jeden Sonntag von 9.45 bis 11 Uhr. Für Kinder, Jugendliche, Frauen und Männer, ohne Altersbeschränkung. Gymnastik, Turnen, Muskelaufbau im Kraftraum. Sport und Turngeräte sind aufgebaut. Zu einem unverbindlichen Training sind Sie herzlich eingeladen.Weiter Infos: h.d.barth@t-online.de oder unter Tel. 06245 8034.

Vogel- u. Naturschutzverein Wir laden alle Mitglieder und Nichtmitglieder zu unserem Frühschoppen am So., 3. Juli, ab 10 Uhr im Vereinsheim (in der Pfaffenaue) ein.

Die Turnkids der SG Nowa treffen sich immer dienstags in der Turnhalle. 3-6 Jahre 14.30 bis 15.30 Uhr, 6-9 Jahre 15.30 bis 16.30 Uhr, ab 10 Jahre 16.30 bis 17.30 Uhr.

Senioren Info zum Ausf lug: Abfahrt am Mo., 4. Juli, 13 Uhr Bushaltestelle Wattenheim, 13.05 Uhr Bushaltestelle Nordheim Rathaus Sollte jemand, der sich angemeldet hat, nicht mitfahren können, bitte anrufen bei M. Sauer 8418. Es stehen noch welche auf der Warteliste.

Vogel- u. Naturschutzverein Am Fr., 1. Juli, ab 15 Uhr findet unser erster Stammtisch in 2022 auf unserem Vereinsgelände in Wattenheim statt. Dazu sind alle Mitglieder und Freunde unseres Vereins eingeladen.

Ihre Vereinsnachrichten erreicht uns schnell und einfach unter der E-Mail-Adresse: vereine@tip-verlag.de

Kostenloser Anzeigenservice im TIP: Verschenken oder tauschen statt wegwerfen!

Wer also Ausrangiertes, das noch gut erhalten ist, nicht einfach entsorgen, sondern lieber verschenken oder gegen etwas anderes tauschen möchte, kann eine Gratis-Kleinanzeige mit unserem Anzeigencoupon nutzen.

PRIVATE KLEINANZEIGEN Für 5,- bzw. 10 Euro (Barzahler) veröffentlichen wir Ihre Anzeige im TIP 26.470 mal (!) in unserem kompletten Verbreitungsgebiet. Wenn Sie ohne Namen oder Telefonnummer inserieren wollen, also Ihre Anzeige vertraulich bleiben soll, dann platzieren wir Ihren Text mit einer Chiffre-Nr. Unter dieser Nummer sammeln wir dann alle Zuschriften an Sie. Private Bekanntschaftsanzeigen sind nur mit Chiffre möglich. Anzeigenschluss ist jeweils montags und donnerstags, 17 Uhr. Den Coupon schicken Sie bitte per Post an den Verlag: Schützenstraße 50, 68623 Lampertheim. Auch auf unserer Internet-Seite (www.tip-verlag.de) gibt es die Möglichkeit, Anzeigen online aufzugeben.

Schreiben Sie in jedes Kästchen nur einen Buchstaben oder ein Satzzeichen (inkl. Leerzeichen).

 *bis 60  Zeichen  5,-L *bis 120 Zeichen 10,usw.

KAUFE AUTOS

40 Jahre Goldankauf

Ankauf aller Fahrzeuge! Auch nach Unfall & ohne TÜV! (0 62 58) 37 73 22s 22_ (01 74) 2 02 77 29

Fr., 1. Juli, 10 bis 11 Uhr Sitzgymnastik.

KFZ BAR ANKAUF PKW‘s, Busse, Geländewagen, Wohnmobile, Wohnwagen, Oldtimer, Traktoren, Bagger. Alles anbieten! (Baujahr, km, Zustand egal). Sofort Bargeld! Jederzeit erreichbar.

Evang. Kirche

Seniorenbegegnungsstätte Kath. Pfarrgruppe „Alte Schule“

Unser diesjähriges Grillfest bei den Naturfreunden findet am So., 10. Juli, statt. Ab 15 Uhr gibt es Kaffee und Kuchen, ab 17 Uhr wird gegrillt. Kostenbeitrag pro Person 5,- €. Über eine Kuchen- oder Salatspende freuen wir uns. Anmeldung bitte bis spätestens 1. Juli bei Waltraud Ueberle, Tel. 06206-12682 oder E-Mail: willitraudel@gmx.de

PKW, Busse, LKW, Geländewagen, Wohnwagen/mobile, Traktoren, Bagger, auch mit Mängeln. Zustand egal. Bitte alles anbieten, zahle bar und fair. 24 Stunden erreichbar!

Näh- und Schreibmaschine, Schallplatten, Möbel, Pelze, Schmuck, Teppiche, Spinnrad & alles aus Omas Zeit. Tel. 0173/3136965

So., 3. Juli findet in unserer Gemeinde kein Gottesdienst statt, am Wochenende nimmt die Gemeinde an einen speziellen Aufbauprogramm teil. Fall Sie Fragen haben, können Sie sich gerne unter info@baptistenlampertheim.de an uns wenden, oder besuchen Sie unsere homepage: www.baptistenlampertheim.de

Jahrgang 1952/53

Pinnwand

MITTWOCH, 29. JUNI 2022

Laut § 28 BDSG werden die Daten für den Geschäftszweck elektronisch verarbeitet und gespeichert.

Name:

Straße, Nr.:

Vorname:

PLZ, Ort:

Telefon:

Unterschrift:

❏ Betrag liegt in bar bei Die Anzeige soll erscheinen: Mittwoch ❏ Samstag ❏ Mittwoch + Samstag ❏ ❏ Verschenken & Tauschen erscheint einmal kostenlos Bei Chiffre-Anzeigen (Aufschlag 5,- ) hier ankreuzen: ❏ Ich hole die Zuschriften persönlich ab ❏ Ich bitte um Zusendung per Post *Anzeigenpreis pro Ausgabe

Möchten Sie ein Bild mit veröffentli chen

(+ 5,- €) ?

Die Bilddatei sollte im Tiff- oder im Jpg-Format abg espeichert sein (Auflösung möglic hst 300 dpi).


INFEKTIONSSCHUTZ: Bescheinigungen vom Gesundheitsamt

Lebensmittelbelehrungen werden digital KREIS BERGSTRASSE – Der Kreis Bergstraße bringt die Digitalisierung seiner Dienstleistungen weiter voran: Ab sofort bietet das Gesundheitsamt Lebensmittelbelehrungen nach Paragraf 43 des Infektionsschutzgesetzes (IfSG) auch komplett online an. Eine Bescheinigung über die erfolgreiche Teilnahme an einer solchen Belehrung, benötigt jeder, der gewerbsmäßig und regelmäßig Lebensmittel herstellt, behandelt oder in den Verkehr bringt. Vor der Aufnahme einer solchen Tätigkeit, bei der man direkt oder indirekt mit Lebensmitteln in Kontakt kommt, muss diese Belehrung absolviert werden. Auch Auszubildende, Praktikanten oder Aushilfen benötigen eine entsprechende Bescheinigung. Hintergrund ist, dass Menschen durch den Verzehr von mit Krankheitserregern verunreinigten Lebensmitteln, an Lebensmittelvergiftungen oder -infektionen schwer erkranken können. Deshalb müssen Beschäftigte im Lebensmittelbereich Hygieneregeln und Vorsichtsmaßnahmen genau kennen. Auch müssen sie in der Lage sein, abschätzen zu können, wann sie ihre Tätigkeit aufgrund von bestimmten Krankheitssymptomen nicht mehr ausüben dürfen. Interessierte können sich über die Webseite des Kreises Bergstraße unter folgendem Link für eine Online-Belehrung registrieren: https://www. kreis-bergstrasse.de/unser-buergerservice/gesundheit-und-verbraucherschutz/lebensmittel-belehrung-ifsg/ Die Online-Belehrung besteht aus einem Video, einem digitalen Merkblatt sowie einem Test. Zusätzlich zu dem neuen Onlineangebot werden Lebensmittelbelehrungen auch weiterhin in regelmäßigen Abständen in Präsenzform angeboten. Auch hierzu finden Sie unter dem angegebenen Link weitere Informationen. zg

KITA KUNTERBUNT: Vorschulkinder beim NABU Bürstadt zu Gast

Schmetterlinge spielerisch erkunden BÜRSTADT – In den vergangenen Tagen waren beim Naturschutzbund (NABU) Bürstadt an drei Vormittagen die Vorschulkinder verschiedener Kindertagesstätten zu Besuch, um das NABU-Gelände kennenzulernen und Spannendes rund um die Entwicklung und das Leben von Schmetterlingen zu erfahren. Es ging um die Lebensstationen vom Ei über Raupe und Puppe hin zum fertigen Falter, um Futterpflanzen und Feinde der Schmetterlinge und um die gefährdeten Lebensgrundlagen dieser schönen Insekten. Dazu erzählten die Aktiven des NABU Wissenswertes, zeigten Nahaufnahmen, boten Spiele an und ließen die Kinder mit Becherlupen selbst auf Insektensuche gehen. Dabei konnten die Kinder immer wieder einen Blick in die Höhe werfen hin zur Nistplattform der Störche, die ihre drei Jungtiere füttern. Und auch die Vorschulkinder wurden „gefüttert“ beziehungsweise bekamen Brotstückchen mit Honig und frischen Kräutertee angeboten. Nach der Stärkungspause ging es dann weiter mit Spiel und Spaß, Zuhören und Suchen, Bewegung und Staunen. Auch das Wetter spielte an allen drei Vormittagen mit, so dass alle drei Vorschulkindergruppen schlau und gutgelaunt das NABU-Gelände wieder verlassen konnten und schon voll Vorfreude sind, wenn sie nach den Sommerferien zu einem anderen Lernort gehen dürfen – zur Schillerschule Bürstadt. zg

9

LOKALES

MITTWOCH, 29. JUNI 2022

TOLLE UNTERSTÜTZUNG: Offenes Angebot mit dem Namen Zweitglück sorgt für Freude

Gutscheine für Ukraine-Geflüchtete HOFHEIM – Mitte März hat Annette Rettig eine ukrainische Mutter mit drei Kindern in ihrem Haus aufgenommen. Ihr wurden so viele schöne Dinge gespendet, dass es für die Familie eigentlich zu viel und teilweise auch nicht passend war. So entstand die Idee, die Sachen weiterzugeben, waren doch zu diesem Zeitpunkt auch schon einige Geflüchtete in Hofheim angekommen. Schnell entstand daraus ein offenes Angebot mit dem Namen Zweitglück, bei dem Kleidung und Dinge des täglichen Gebrauchs gespendet wurden, damit

die Geflüchteten sich selbst nach Bedarf eindecken konnten. Die katholische Pfarrgemeinde St. Michael stellte im Keller des Canisiushauses einen Raum zur Verfügung, den Otto Edinger leihweise mit Regalen ausstattete, um alles ansprechend präsentieren zu können. In Petra Vogt, Beata Willwohl und Karin Hildebrand fand Annette Rettig fleißige Mitstreiterinnen, die beim Aussortieren, Aufbereiten und Einräumen helfen. Unterstützung kommt auch von Katrin Scholl, die bei Geldspenden über die Kirche Spenden-

quittungen ausstellt, sowie Heike Hildebrand, die vor allem im Social-Media-Bereich über Facebook aktiv ist. Das Zweitglück ist jeden Donnerstag von 16.30 bis 18 Uhr geöffnet und nimmt nach wie vor Spenden an. Denn es kommen immer wieder neue Familien dazu, die sich unter anderem Kleidung und Spielsachen, vor allem aber Kochgeschirr und Bettwäsche aussuchen. Auch einige Geldspenden sind eingegangen, von diesen wurden Hygieneartikel angeschafft und nun eine Gutschein-Aktion finanziert. Vergangene Woche er-

Ein engagiertes Team sorgt in Hofheim unter dem Namen Zweitglück für wichtige Foto: oh Unterstützung für Flüchtlinge aus der Ukraine.

hielt jeder Zweitglück-Besucher einen 15-Euro-Gutschein eines Textilunternehmens, um sich dort Bademode kaufen zu können.

Dazu gab es für jede Familie noch eine Badetasche und was bei den derzeitigen Temperaturen unerlässlich ist, Sonnenmilch. zg


10

WELLNESS, SCHÖNHEIT & GESUNDHEIT LEISTUNGSFÄHIGE FACHGESCHÄFTE UND DIENSTLEISTER IM RIED

Anzeige

MITTWOCH, 29. JUNI 2022

Ambiente Müller – für das schöne Ambiente zuhause und Geschenke für jede Gelegenheit

Glück lässt sich verschenken BÜRSTADT – Glück haben ist im Grunde ganz einfach – zum Beispiel mit einer Tasse voller Glück. Glück lässt sich fast mühelos vermehren – mit einem nett verpackten Röhrchen voller Glückskleesamen, die für sagenhafte fünfzehn Quadratmeter oder viele Glückstöpfchen reichen. Ganz viel Glück verspricht auch ein Päckchen mit einem Ausstecher für viele liebevoll gebackene Glückskleeblätter, in dem noch Platz für ein Geldgeschenk ist. Diese geschenkten Glückwünsche zum Geburtstag, zur Hochzeit und viele andere Gelegenheiten unterstreichen das gesprochene Wort und die Umarmung und bereiten immer wieder Freude.

Eine Tasse voller Glück am Morgen oder zu jeder anderen Stunde kann man sich natürlich auch selbst gönnen. So viel steht fest: Glück kann man immer haben, denn bei Ambiente Müller in der Nibelungenstraße 70 betritt man die Welt der schönen Dinge, die zur Freude und zum Wohlbefinden beitragen. Dekorative Wohnaccessoires für die Wohnung, Haus und Garten in großer Vielfalt sind zu entdecken. Sich inspirieren lassen und sich Zeit nehmen oder ganz schnell noch ein passendes Geschenk finden, alles ist möglich. Ein Lächeln zu zaubern gelingt sogar ohne Zauberkurs, wenn man sich zum Beispiel die lustigen Frö-

sche im Schaufenster anschaut. Ist natürlich alles Geschmackssache, deshalb legt Andrea Stier bei der Warenauswahl Wert auf Vielfalt, kreative Ideen und Qualität: Kleine Dinge für jeden Anlass und jedes Budget und ein bisschen Luxus für den Alltag in vielen Stilrichtungen. Zu finden ist Edles aus Glas, Porzellan, Metall und Holz, ausgefallene Deko-Objekte und Tischschmuck für besondere Anlässe und jeden Tag. Ob verspielter Landhausstil, modernes gradliniges Design oder jahreszeitliche Dekoration – alles ist erhältlich. Wie auch viele kleine praktische Dinge, beispielsweise hübsche Schlüsselanhänger.

Auf den Lieblingsplatz, ob auf dem Sofa oder im Garten, weist ein Kissen mit entsprechendem Hinweis hin und dass Freiheit in unseren Herzen beginnt, daran erinnert eine Leuchte in Flaschenform für gemütliche Stunden auf dem Balkon, die integrierte Zeitschaltuhr lässt die Freiheit, die Zeit auch mal zu vergessen. Lampen für Balkon, Garten und Terrasse im aktuellen Wohnstil sorgen für die gemütliche Atmosphäre, wenn die Sonne im Abendrot versinkt. Außerdem sparen sie Energie, denn das Sonnenlicht lädt den Akku auf. Das passende Geschenk zu finden, für jeden Anlass und Geschmack ist eine Kunst für sich, beides fällt bei Ambiente Müller besonders leicht. Geschenkgutscheine werden in beliebiger Höhe ausgestellt und können auch in der Marienapotheke nebenan eingelöst werden. Die eindrucksvolle Auswahl im kleinen aber feinen Laden lädt zu einer sommerlichen Entdeckungsreise ein, die nicht selten ganz unerwartete Inspirationen mit sich Hannelore Nowacki bringt.

Willkommen in der entspannten Welt bei Ambiente Müller. Fotos: Hannelore Nowacki

Weitere Informationen bei Ambiente Müller Nibelungenstraße 70 68642 Bürstadt Telefon: 06206/6196 www.apomueller.de Öffnungszeiten: Montags, dienstags, donnerstags und freitags von 10 bis 12.30 Uhr und von 14 bis 18.00 Uhr sowie samstags von 10 bis 13 Uhr. Mittwochs geschlossen.

Viel und ganz viel Glück kann man haben – einfach zu Ambiente Müller kommen.

Signale für gute Laune und Glücksgefühle.

Schöne Haut über Nacht ? Die REVIDERM Regulation Sets machen es möglich. © REVIDERM

© REVIDERM

INSTITUT

FÜR SCHÖNHEIT & HAUTGESUNDHEIT Kaiserstraße 16 a • 68623 Lampertheim Tel. 06206 / 70 200 880 • Fax 06206 / 70 200 820 www.kosmetikinstitut-lampertheim.de

Auch mit Online- Shop

! ar.26mi22

Wir beraten Sie gerne ! Jutta von Amende & Teams

Damit Sie sich intensiv Ihren Geschäften widmen können, machen wir die Werbung für Sie … WERBEPLAN

WIR ERSTELLEN EINEN AUF IHR BUDGET ABGESTIMMTEN FÜR 3 MONATE, EIN HALBES JAHR ODER EIN GANZES JAHR!

Vereinbaren Sie einen Termin für ein Beratungsgespräch mit unseren Kundenberatern: Hildegard Schwara Tel.: 06206 - 94 50 26 Fax: 06206 - 94 50 10 schwara@tip-verlag.de

Heiko Steigner Tel.: 06206 - 94 50 18 Fax: 06206 - 94 50 10 steigner@tip-verlag.de

Stephanie Zimmermann/Petra Beck Tel.: 06206 - 94 50 19 Fax: 06206 - 94 50 10 anzeigenberatung@tip-verlag.de

www.tip-verlag.de Jetzt einlösen bis 30.07.2022

100 € GUTSCHEIN

EXAKT

FÜR MICH GEMACHT

FÜR BIOMETRISCH EXAKTE GLEITSICHTGLÄSER VON RODENSTOCK Gutschein einlösbar in unseren Filialen Biblis | Bensheim | Lampertheim Nähere Informationen in unseren Geschäften oder unter www.optik-akustik-graetz.de

Entdecken Sie schärfstes Sehen mit biometrisch exakten Gleitsichtgläsern von Rodenstock.

r. W LLeebbeerrfafastsetennnancahchDrD. W oro mr®m®

Daseinzigartige einzigartige Konzept speziell Leberentfettung, Das Konzept speziell zur zur Leberentfettung, wennSie: Sie: wenn annichtalkoholischer nichtalkoholischer Fettleber (auch Schlanke betroffen),  an Fettleber (auch Schlanke sind sind betroffen),  

metabolischem Syndrom a. Fettstoffwechselstörung, metabolischem Syndrom (u. (u. a. Fettstoffwechselstörung, Bluthochdruck), Bluthochdruck),



Typ-2-Diabetes, Typ-2-Diabetes,



starkem starkemÜbergewicht, Übergewicht,

mehrfach gescheiterten Diätversuchen leiden. mehrfach gescheiterten Diätversuchen leiden.

Neuer Kurs - Start 28.6.2022 - 18.30 Uhr Uhr Neuer Kurs - Start 28.6.2022 - 18.30

Darmstädter Straße 36 · 68647 Biblis Tel. 06245 7585 RO_Optik-Graetz_BIG_Exact_Anz_143x63mm_20220607_FINAL.indd 1

Darmstädter Str.150 | 68647 Biblis | Tel. 06245-9014-0 | FAX -26 | www.marsch-schlafkultur.de info@marsch-schlafkultur.de | Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. 10 bis 19 Uhr | Sa. 10 bis 16 Uhr 

07.06.22 13:51

www.physioaktiv-lampertheim.de / Tel.06206-9511781 www.physioaktiv-lampertheim.de / Tel.06206-9511781


Ausgabe Juli 2022

DIE KAISER PASSAGE

LOCKT AN HIGHLIGHT IM JULI 1 STUNDE KOSTENLOS PARKEN – NACH IHREM EINKAUF IN DER KAISER PASSAGE.

www.kaiserpassageworms.de


Ihr Urlaub beginnt bei Leder Heinz!

Große Auswahl-Koffer von: Samsonite, Travelite, Titan, u.a. z.B. FRANKY ABS Hartschale, 4 Doppelrollen, TSA Schloss Jetzt: Größe L € 119,95 Größe M € 89,95 Größe S € 69,95

Ein MUSS für alle Schildkröten-Fans.

Der neue Satch ist da!!! -Swap your style-

Jetzt nur € 129,99

Diese Badeinsel bringt Spaß für heiße Sommertage. Und sie überzeugt vor allem mit Ihrem täuschend echten Schildkröten Aussehen. Artikelmaße (L/B): ca. 191 x 170 cm ACHTUNG: Der Artikel ist farblich sortiert. Eine Vorauswahl der Farben ist leider nicht möglich. VK: 12,99€

Creolen - Sweet Hearts Die Creolen - Sweet Hearts sind vergoldet und bestehen aus 925er Echtsilber. Die Creolen sind mit bunten Zirkonia Steinen verziert. Preis 24,95 €

Diese unverbindlichen Angebote gelten nur solange der Vorrat reicht. Für Druckfehler und Irrtümer übernehmen wir keine Haftung.


Herren Sandalen von Tom Tailor

Nur 39,95 €

Member werden JETZT

GLOBUS Grillpaket 4 Grillbratwürste fein und 4 Schwenksteaks

je Paket

1000

% VIP

DAUERHAFT MWST.– BETRAG SPAREN SPECIALEVENTS GEBURTSTAGSGUTSCHEIN

Gültigkeit: 01.-30.07. 2022

Im GLOBUS Metzgergrill Worms & BobenheimRoxheim gültig.

P P P Diese unverbindlichen Angebote gelten nur solange der Vorrat reicht. Für Druckfehler und Irrtümer übernehmen wir keine Haftung.


01. - 31. Juli UNSER SOMMERHIGHLIGHT IM JULI Sie haben für mindestens € 5,- in der Kaiser Passage eingekauft? Dann schenken wir Ihnen eine Stunde kostenloses Parken! Zeigen Sie vor dem Zahlvorgang ihr Parkticket sowie Ihren Einkaufszettel an der Kundeninformation vor und Sie erhalten eine Stunde kostenloses Parken als Vergünstigung auf Ihre Parkgebühr. Gilt nur am gleichen Tag. Eine nachträgliche Vergünstigung ist nicht möglich. Gilt nicht für verlorene Tickets. Vergünstigung auch für P-Card-Nutzer

Korngasse 2 · 67547 Worms · www.facebook.com/KaiserPassage


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.