TiP27mi22

SÜDHESSEN DIE GRATISZEITUNG FÜR DAS RIED

Mittwoch, 6. Juli 2022 · KW 27 · 46. Jahrgang

Schützenstraße 50 • 68623 Lampertheim • Tel. 06206 - 94500 • Fax 06206 - 945010 • www.tip-verlag.de • info@tip-verlag.de

SOMMERFERIEN: Angebot für Kinder von 6 bis 17 Jahren mit 15 Attraktionen in Lampertheim und Lorsch / Verkauf startet am 8. Juli

Ganz viel Ferienspaß dank Ferienpass

Beilagenhinweis Unserer heutigen Ausgabe liegen (in Voll- oder Teilbeilage) Prospekte folgender Firmen bei:

Manfred Scholz betonte, dass der Ferienpass „ein Erlebnis für Kinder und Jugendlichen in Gruppen, aber sich auch für Familien bietet, um gemeinsam etwas zu unternehmen und so die Gemeinschaft zu stärken. Besonders die Sommerrodelbahn, das Technoseum oder der Kletterwald eignen sich für Familien.” Alle Beteiligten richteten ein großes Dankeschön an die Kooperationspartner, ohne die der Ferienpass nicht möglich wäre. Übrigens sind für die Zukunft nicht nur weitere Kooperationspartner im Bereich der Ferienpass-Angebote gerne gesehen, sondern auch weitere Städte und Gemeinden, die sich beteiligen und so auch den Kindern und Jugendlichen in ihrer Gemeinde ein zusätzliches und tolles Ferienangebot ermöglichen wollen.

Benjamin Kloos

Angebote 11 % - 35% billiger 07.07. -09.07.22

20% 1 kg 12,90 Grillbratwurst Thüringer Art Dauertiefpreis 1 kg 12,90 eingel. Kammsteaks + Bauchsch. Dauertiefpreis 1 kg 9,90 Schälrippchen zum Grillen 15% 1 kg 5,99 grobe Mettwurst 35% 1 kg 9,90 11% 1 kg 8,90 Fleischwurst rot + weiß Freitags ab 10 Uhr: gegrillte Haxen & Kartoffelsalat Angebote vom 11.07. - 13.07.2022

grobe Bratwurst + Füllsel (Mett)

• staubarme Badsanierung • barrierefreie Bäder • Enthärtungsanlagen • Kundendienst

Inh. André Spieler · Hospitalstraße · 68623 Lampertheim · Tel. 06206-5803850

Reparatur von Hauswasserwerken und Tauchpumpen

E-Bike Center Bergstraße

Hochwasser- und Starkregenvorsorge im Zeichen des Klimawandels und im Fokus der Gefahrenabwehr

Ankauf aller Fahrzeuge!

Auch nach Unfall & ohne TÜV! (0 62 58) 37 73 27m 22_ (01 74) 2 02 77 29

Der Hochwasserschutz spielt im Kreis Bergstraße eine große Rolle – so wie hier 2013 an der Weschnitz sind dabei Sandsäcke auch künftig von großer Bedeutung.

Archivfoto: Benjamin Kloos

her bereits zusammengesetzt und ausgetauscht, wie der Stand in Sachen Hochwasserschutz vor Ort sei und um die Planungen nochmals genauer zu betrachten. „Der Hochwasserschutz war jedoch bereits zuvor ein wichtiges Thema im Kreis. Wir haben gesehen, dass die Natur in der Lage ist, sich relativ schnell zu verändern und so Gefahren für menschliche Strukturen sowie für Leib und Leben mit sich zu bringen. Wir müssen sehen, wie wir unsere Güter und Werte – hier in erster Linie Mensch und Tier – bestmöglich schützen können. Aber auch der Schutz von umweltgefährdenden Anlagen darf dabei nicht vergessen werden. Der Gefahrenschutz im Kreis ist hier gut aufgestellt, dies hat unter anderem das Rheinhochwasser im Jahr 2013 gezeigt. Allerdings müssen wir uns auf weitere Stresstests vorbereiten, denn das Klima und damit auch das Wetter ändern sich.

Wichtig ist hierbei, nicht nur etwas gegen den Klimawandel zu unternehmen, sondern auch zu lernen, mit diesem zu leben.”

Fortsetzung auf Seite 3

Ihr Spezialist für Fahrräder . . . und alles was dazu gehört!

Autopark Gernsheim

Barankauf Gold & Silber

E-Bike Vermietung!

SCHMUCK · MÜNZEN · BESTECK

ZAHNGOLD + ALTGOLD

auch mit Zähnen

Agentur Hollerbach Darmstädter Str. 74 · BIBLIS Tel. 06245 - 75 84 rb.03sa12

GmbH

Lars Oleknavicius Mathildenstraße 54 64683 Einhausen Tel. 06251/53039 www.oleks-radsport.de

22_03s

Landrat Engelhardt betonte zu Beginn mit Blick auf die Flutkatastrophe in Rheinland-Pfalz und in Nordrhein-Westfalen vor einem Jahr, dass es auch im Kreis Bergstraße viele Gewässer gebe – nicht nur den Rhein und den Neckar, sondern auch beispielsweise die Weschnitz. Bereits einen Tag nach der Flut habe man sich da-

Bürstädter Str. 11 · ☎ 06245-7707 · Fax -200858

• Heizungswartung • Heizungsmodernisierung • Heizungsoptimierung • regenerative Energien

HOCHWASSERSCHUTZ: Sandsäcke als probates Mittel / Gefahrenkarten werden erstellt / Leben der Menschen im Vordergrund

rung von Sandsäcken, zudem sollen mittels Hochwassergefahrenkarten und Starkregenschutzkarten mögliche Starkwasserereignisse und Überschwemmungen besser vorhergesehen werden können. Generell ist aus Sicht der Verantwortlichen bei allen Maßnahmen und Handlungen die Rettung von Menschenleben das oberste Gebot.

12% 1 kg 8,90 Hackfleisch gem. 10% Fett, super Qualität 10% 1 kg 10,90 Schälrippchen frisch + gesalzen 15% 1 kg 5,99 Hausmacher Leberwurst 11% 1 kg 8,90 Zwiebel-, Leber-, Fleischkäse 11% 1 kg 8,90

Wir bitten um freundliche Beachtung

Werkstatt Werner Grieser Lampertheim-Hüttenfeld Alfred-Delp-Straße 19 E-Mail: grieser.w@t-online.de Tel. 06256/361 8-10 Uhr

LAMPERTHEIM – Die erschreckenden Bilder der Flutkatastrophe im Ahrtal im vergangenen Juli haben sich in unser Gedächtnis gebrannt: Nicht nur den Betroffenen vor Ort, sondern Menschen in ganz Deutschland wurde deutlich vor Augen geführt, wie schnell die Natur zuschlagen kann. Umso wichtiger ist es, die Gefahrenlage auch vor Ort und im Kreis Bergstraße zu kennen und Vorkehrungen zu treffen, um im Notfall bestmöglich vorbereitet zu sein. Anlässlich der sich am 15. Juli jährenden Flutkatastrophe fand am Montag bei der Feuerwehr in Lampertheim ein Pressegespräch mit Landrat Christian Engelhardt, dem Kreisbrandinspektor und Abteilungsleiter der Gefahrenabwehr des Kreises Steffen Lutter, dem Kreisbrandmeister Klaus Reiber sowie dem Geschäftsführer des Bergsträßer Gewässerverbandes Ulrich Androsch statt. Grundsätzlich ist der Kreis Bergstraße im Bereich Hochwasserschutz gut aufgestellt, allerdings gibt es auch Optimierungsbedarf – dies wird nun angepackt. Ein Schwerpunkt liegt dabei auf der dezentralen Lage-

Biblis

22_24m

menarbeit zwischen Lampertheim und Lorsch eine Premiere, wir legen den Pass gemeinsam auf. Alle Kinder und Jugendlichen aus den beiden Städten und den Stadtteilen können für 12 Euro sechs Wochen lang Spaß haben. Schöne Sommerferien mit Ausflügen sind so auch für alle möglich, die nicht in Urlaub fahren können.” Lorschs Bürgermeister Christian Schönung ergänzte, dass man gern neu dabei sei. „Danke an unsere Mitarbeiter, die das ausgearbeitet haben. Es geht um ein tolles Programm, um Spaß und Sport. Denn gerade die Bewegung hat in der Pandemie gelitten, hier finden sich tolle Angebote.

Aber auch Süßes wie Eis kommt nicht zu kurz. Danke für diese tolle Kooperation zwischen Lampertheim und Lorsch zum Wohl unserer Kinder!”

Christian

gefüllte Schweinelende

Freuen sich auf das tolle Angebot für Kinder und Jugendliche in Lampertheim und Lorsch: Lampertheims Erster Stadtrat Marius Schmidt, Lorschs Bürgermeister Christian Schönung und die beiden Vertreter der Jugendförderungen André Pfleger und Manfred Scholz (v.r.).

Foto: Benjamin Kloos

so geeignet wie die Minigolfanlage in Lampertheim. Bei schlechterem Wetter bieten sich ein Besuch im Kino, im Bowlingcenter, beim Lasertag oder auch im Technoseum in Mannheim an. Darüber hinaus enthält der Ferienpass auch Angebote der Jugendförderungen, so etwa die kostenlose einmalige Teilnahme an einem Workshop der Ü12-Ferienspiele in Lampertheim oder an einem Projekttag der Jugendförderung Lorsch. Dabei ist der Eintritt mit dem Ferienpass für die Freibäder die gesamten Sommerferien über kostenlos, für viele weitere Angebote gibt es attraktive Rabatte. „In Lampertheim gibt es den Ferienpass zum dritten Mal im vierten Jahr, nur 2020 mussten wir coronabedingt pausieren. In diesem Jahr gibt es durch die interkommunale Zusam-

Metzgerei und Partyservice

cr.36mi21

LAMPERTHEIM – Ein attraktives Angebot für die ganze Familie und besonders für Kinder und Jugendliche, die in den Sommerferien nicht in den Urlaub fahren können, ist der auch in 2022 angebotene Ferienpass. Erstmals bieten Lampertheim und Lorsch dieses tolle Angebot gemeinsam an – insgesamt 15 attraktive Angebote von zwölf Kooperationspartnern warten darauf, in den sechswöchigen Sommerferien genutzt zu werden.

Am Montag stellten Lampertheims Erster Stadtrat Marius Schmidt, Lorschs Bürgermeister Christian Schönung sowie die beiden Verantwortlichen der jeweiligen Jugendförderungen, Manfred Scholz (Lampertheim) und André Pf leger (Lorsch) die Inhalte vor.

Der Ferienpass richtet sich an alle Kinder und Jugendliche aus Lampertheim und Lorsch im Alter von 6 bis einschließlich 17 Jahren und ist zum Preis von 12 Euro ab dem 8.

Juli im Rathaus-Service, Domgasse 2 im Haus am Römer in Lampertheim sowie im Bürgerbüro der Stadt Lorsch, Neckarstraße 2, in Lorsch erhältlich. Wichtig: Bitte unbedingt ein Lichtbild für den Ferienpass mitbringen, da dieser personalisiert ist. Um Angebote zu nutzen, sollten der Ferienpass und die entsprechenden Gutscheine stets mitgenommen werden.

Die vielfältigen Angebote sind dabei für jedes Wetter geeignet – so sind neben dem Waldschwimmbad in Lorsch und den Biedensand Bädern, deren Besuch sich ideal mit einem Eis kombinieren lassen, für schöne Sommertage der Kletterwald und die Sommerrodelbahn in Wald-Michelbach oder ein Besuch in Lauresham eben-

Unsere Leistungen • Entrümpelung • Haushaltsauflösung • Wohnungsauflösung

Kostenlose Besichtigung Heute anrufen, morgen entrümpeln

• Gewerbeauflösung • Messiwohnung-Entrümpelung • Fachgerechte Entsorgung

ARA Entrümpelung • Gewerbestraße 21 • 68647 Biblis 01 59 - 06 21 00 13 • www.ara-entruempelung.de

2

LOKALES

MITTWOCH, 6. JULI 2022

Kurz notiert

ERICH-KÄSTNER-SCHULE: Schulabgänger pflanzten Feigenbaum / Zum Abschluss des Schuljahres flogen die Hüte

SKK 50: Sommerparty lockt am 9. Juli mit coolem Sound und knackigem Programm

Sitzung des Hauptund Finanzausschusses

Ein Baum zur Erinnerung und für die Ewigkeit

Dresscode: Hawaiihemd und Bermudas

BÜRSTADT – Die nächste öffentliche Sitzung des Haupt- und Finanzausschusses der Stadt Bürstadt findet am Mittwoch, 6. Juli, um 19.30 Uhr im Bürgerhaussaal, Rathaus, Rathausstraße 2, statt.

Auf der Tagesordnung stehen unter anderem die Projektskizze zum Förderantrag Smart City, der Bildungsund Sportcampus Bürstadt - Präsentation des aktuellen Kostencontrollings per 30.06.2022, ein Antrag zur Ausweitung der Dienstzeiten des Ordnungsamtes und zur entsprechenden Personalaufstockung (Antrag der FDP-Fraktion), ein Antrag zur Einbindung sämtlicher in der Stadtverordnetenversammlung vertretenen Fraktionen im Aufsichtsrat der BGE mbH (Antrag der FDP-Fraktion) sowie der Grundsatzbeschluss zur Aufnahme von Beitrittsverhandlungen über eine Mitgliedschaft der Stadt Bürstadt in den Zweckverband Kommunalwirtschaft Mittlere Bergstraße (Antrag der CDU-Fraktizg on).

KinderKirchenMorgen in Bürstadt BÜRSTADT – Das KiKiMo-Team der Evangelischen Kirchengemeinde Bürstadt lädt ein zum letzten KinderKirchenMorgen vor den Sommerferien am Samstag, 9. Juli, von 10 bis 12 Uhr. Nach einem süßen Frühstück wird Kindergottesdienst unter dem Thema „Mit Jesus in die Ferien“ gefeiert. Beim Kreativteil im Freien wird es für alle eine kleine Überraschung geben. Alle Kinder ab vier Jahren – gleich welcher Konfession und Wohnort – und natürlich auch neue Kinder sind ganz herzlich einzg geladen!

Gemeindeabend mit Platzkonzert HOFHEIM - Die Evangelische Kirchengemeinde lädt am Sonntag, 10.

Juli, zum Gemeindeabend mit einem Platzkonzert des Evangelischen Posaunenchors auf der Wiese hinter der Friedenskirche ein. Beginn ist um 17 Uhr mit einem geistlichen Start in den Abend von Pfarrer Holger Mett. Anschließend gemütliches Beisammensein zu den Klängen des Posaunenchors bei zünftigem Essen zg und Trinken.

Impressum TIP Verlag GmbH Schützenstraße 50, 68623 Lampertheim zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die Impressum genannten Verantwortlichen.

Tel.: 06206 - 94 50-0 · Fax: 06206 - 94 50-10 www.tip-verlag.de · info@tip-verlag.de Vertrieb: TIP Verlag GmbH Redaktion: Benjamin Kloos E-Mail: redaktion@tip-verlag.de Vereinskalender: vereine@tip-verlag.de Verantwortlich für den Anzeigen- und Redaktionsteil: Frank Meinel Anzeigenberatung für gewerbliche Kunden Hildegard Schwara Tel.: 06206 - 94 50 26, E-Mail: schwara@tip-verlag.de Heiko Steigner Tel.: 06206 - 94 50 18, E-Mail: steigner@tip-verlag.de Petra Beck Tel.: 06206 - 94 50 19, E-Mail: beck@tip-verlag.de Stephanie Zimmermann Tel.: 06206 - 94 50 19, E-Mail: zimmermann@tip-verlag.de Geschäftszeiten: Mo. + Do. von 8.30 bis 17 Uhr, Di., Mi., Fr. von 8.30 bis 12.30 Uhr Redaktions- und Anzeigenschluss: Montag und Donnerstag 17 Uhr Druck: Reiff Zeitungsdruck GmbH, Offenburg Auflage: 24.900 Expl. (Mi.) 26.470 Expl. (Sa.) Erscheinungsweise: mittwochs und samstags Verteilung: kostenlos in Biblis (mit Nordheim, Wattenheim), Bürstadt (mit Bobstadt, Riedrode), Groß-Rohrheim, Lampertheim (mit Hofheim, Rosengarten, Neuschloß, Hüttenfeld).

Kein Recht auf ungekürzte Manuskriptveröffent­ lichungen. Bei Nichterscheinen infolge Streiks oder höherer Gewalt kein Recht auf Zustellung.

Zurzeit ist die Kombipreisliste Nr. 19, vom 15.04.2022 gültig Falls Sie den TiP nicht mehr erhalten möchten, bitten wir Sie, einen Aufkleber mit dem Hinweis ‚Keine kostenlosen Zeitungen‘ an Ihrem Briefkasten anzubringen.

Weitere Informationen finden Sie auf dem Verbraucherportal www.werbung-im-briefkasten.de

Großer Jubel und fliegende Hüte: Die Schulabgänger der EKS feierten am Montag auf besondere Weise.

Foto: Benjamin Kloos

BÜRSTADT – Das Ende des Schuljahres 2021 /2022 steht kurz bevor – besonders für die Abgänger von den Schulen in diesem Jahr ein ganz besonderes Ereignis. So auch an der Erich-KästnerSchule (EKS) in Bürstadt, die von gleich sieben Klassen verlassen wird – zwei im Hauptschulzweig, drei im Realschulzweig sowie zwei im Gymnasialschulzweig. Zwar geht für die künftigen Abiturienten die Schullauf bahn weiter, dennoch stand am Montag für alle Schulabgänger ein besonderes Ereignis an. Nicht nur, dass beim traditionellen Fußballabgängerturnier im Finale erstmals die Schüler gegen die Lehrer siegten – nein,

es folgte auch noch eine außergewöhnliche Zeremonie: Im Schulgarten wurde ein Feigenbaum gepf lanzt, der von der Schülervertretung (SV) gestiftet worden war.

Zudem wurden zuvor Doktorhüte angeschafft, die nach der Baumpf lanzung durch die Schülerinnen und Schüler freudig in die Luft geworfen wurden.

Michael Feick, seit vielen Jahren Verbindungslehrer, betonte, dass man seitens der SV und der Schulleitung neben der Zeugnisübergabe einen besondern Moment schaffen wollte: „2017 wurde hier ein Kirschbaum gepflanzt, nun ein Feigenbaum aus Bürstadt und für Bürstadt, der uns immer

an Euren Jahrgang erinnern wird.

Der Baum ist von der SV für Euch, vielleicht kommt ihr irgendwann mit den eigenen Kindern hierher und könnt dann zeigen, wie groß der Baum dann geworden ist.” „Es freut mich sehr, dass wir bei so tollem Wetter in unserem Garten sind und die Hüte werfen können”, strahlte Schulleiterin Stephanie Dekker. „Für uns ist es immer schwierig, wenn Schülerinnen und Schüler gehen. Man wächst über die Schulzeit zusammen und es ist traurig, wenn man sich trennt. Ihr seid immer herzlich willkommen und könnt gerne zu Besuch kommen.”

Benjamin Kloos

BÜRSTADT - Es sind nur noch wenige Tage, dann steigt die Sommerparty des SKK 50 im Bürgerhaus. Am 9. Juli geht es unter dem Motto „Fast wie Fastnacht, nur noch heißer“ ab 20.11 Uhr zur Sache, Einlass ist bereits ab 19.11 Uhr bei freier Platzwahl. Wer sich noch schnell eine Karte sichern will, kommt entweder auf der Homepage unter www.skk50-buerstadt. de zum Zug oder kann sich sein 11-Euro-Ticket noch schnell beim zweiten Vorsitzenden Hans Ludwig unter der Telefonnummer 06206/ 71553 bestellen.

Zur Wahl stehen Sitzplätze oder Stehtischplätze, jeweils zum gleichen Preis. „Das Programm steht“, berichtet Kassenwart und Sitzungspräsident Michael Morweiser, der den Abend gemeinsam mit Kindersitzungspräsidentin Louisa Wilms moderieren wird. „Wir sind bewusst von der klassischen Fastnachtssitzung weggegangen, wir wollen, dass die Leute Spaß haben, dabei aber auch gut unterhalten werden“, meint Morweiser. Schließlich höre man seit langem nur schlechte Nachrichten, „da braucht man einfach ein paar Stunden, in denen man lachen und Spaß haben kann. Das ist Balsam für die Seele.“ Und dafür hat sich der Fastnachtsverein etwas einfallen lassen: Diesmal steht statt der KKM die Band LateLounge mit Silke Vorrath und Alexander Wehrum auf der Bühne. Blockweise hat

das bunte Programm neben Musik zum Tanzen auch einige tolle Tanzdarbietungen in petto, außerdem würzen kurze und knackige Vorträge das Geschehen im Bürgerhaus. „Wichtig war uns, dass unsere Tanzgruppen, die sich auch während der Pandemie regelmäßig online getroffen und geprobt haben, auf die Bühne zu bringen“, betont der Sitzungspräsident. So soll die Stimmung kontinuierlich auf einem schönen Hoch gehalten werden, damit die Party nicht abreißt. Der Elferrat wurde übrigens für die Sommerparty von der Bühne verbannt und macht sich hinter der Cocktailbar nützlich. Wer mit Kostümierung kommt wird natürlich nicht abgewiesen, empfohlen wird von den Fastnachter aufgrund der vorherrschenden Temperaturen dann aber doch eher legere Sommerkleidung. Nicht zu vergessen: ein Special Guest wurde angekündigt, allerdings ohne den Namen zu verraten.

Nur so viel: Er war schon auf der SKK Bühne zu sehen und ist jetzt mit seinem Kompagnon auf größeren Bühnen unterwegs – man darf gespannt sein. Last but not least appellieren die Vereinsmitglieder an den gesunden Menschenverstand und die Eigenverantwortung ihrer Gäste bei der Sommerparty und bitten darum, vor der Party einen Corona-Test durchzuführen. Ist dieser negativ, dann kann ordentEva Wiegand lich gefeiert.

Polizeimeldung Mann durch Messerstich verletzt

INKLUSIONSCAFÉ: Wettbewerb beendet / Siegername mit Bezug zur Inklusion / Gemütliches Beisammensein bei toller Musik

Rollstuhlente hört auf den Namen Diana LAMPERTHEIM – Erneut erfreute sich das Inklusionscafé in der Zehntscheune am Freitag großer Beliebtheit – großen Anteil daran hatte die Band „Patience!”, die mit ihren zumeist selbst geschriebenen Songs wunderschöne musikalische Geschichten erzählten. Aber auch der selbstgebackene Kuchen erfreute sich großer Beliebtheit, der bei Gesprächen in zwangloser Atmonsphäre genossen werden konnte. Zweifelsfreier Höhepunkte war jedoch die Siegerehrung des Namenswettbewerbs der Rolli-Ente – gestaltet durch die Firma LiLaLu und Zeichen des inklusiven Geistes in Lampertheim: Insgesamt 52 Vorschläge waren über den Zeitraum von zwei Monaten eingereicht worden, sowohl über die Stadtbücherei als auch über einen Aktionsstand auf dem Wochenmarkt. Dabei kannten die kreativen Einfälle, welche durch die dreiköpfige Jury – Jochen Halbauer, Vorsitzender des Behindertenbeirates, Barbara Burkhard, Leiterin der Stadtbücherei sowie Chantal Schwarz – bewertet wurden, keine Grenzen. Den dritten Platz des Wettbewerbes belegte dabei Birgit Hirsch mit dem Namen „Wheely” und den zweiten Platz Jennifer Zintel-Andres mit dem Namenvorschlag „Inge“, als Abkürzung für INklusions-GEsellschaft. Am Ende entschied sich die Jury jedoch für den Vorschlag von Thomas Gentgen. Dieser hatte sich für eine Kombination der Wörter „Diversity” und „anas”, lateinisch für Ente, entschieden. Und somit

LAMPERTHEIM - Zu einer körperlichen Auseinandersetzung führte ein zunächst verbaler Streit zwischen zwei Männern, die am Freitagabend (01.07.) gegen 19.15 Uhr in Lampertheim in der Nähe des Bahnhofs aufeinandertrafen. Im Verlauf der Auseinandersetzung, an der noch weitere Personen beteiligt waren, wurde ein Messer eingesetzt. Hierdurch erlitt ein Beteiligter Verletzungen, die medizinisch versorgt werden müssen. Er wurde mit dem Rettungshubschrauber in eine Klinik verlegt. Die Kontrahenten sind 24, 25 und 30 Jahre alt und wohnen in Lampertheim. Die Angreifer sind durch die Polizei vorläufig festgenommen worden. Die Kriminalpolizei hat die Ermittlungen insbesondere zu den Hintergründen der Auseinandersetzung übernommen. Zeugen werden gebeten, sich mit der Kriminalpolizei in Heppenheim unter 06252-7060 in Verbindung zu setzen. (ots)

Brand in Lampertheimer Restaurant LAMPERTHEIM - Am Sonntagnachmittag (03.07.) gegen 16:40 Uhr qualmte es im Bereich des Lampertheim Nordens, aus einem Gaststättenbetrieb heraus. Nach ersten Erkenntnissen brannte ein im Innenraum des Restaurants verbauter Grill. Nachdem der Betreiber zunächst versucht hatte das Feuer zu löschen, griff dieses auf das Dach des Restaurants über. Die Einsatzkräfte der Feuerwehr konnten das gesamte Gebäude bereits zehn Minuten nach Alarmierung vollständig räumen und kurz darauf löschen. Zwei Personen mussten im Nachgang ärztlich untersucht werden, darunter eine schwangere Frau. Die Frau kam im Anschluss vorsorglich in das Klinikum MA um eventuelle körperliche Schäden ausschließen zu können. Der Gesamtschaden wird laut Angaben der Feuerwehr auf ca. 30.000 Euro geschätzt. Der Grill sowie das Mobiliar sind nach dem Ereignis sanierungsbedürftig. (ots)

Die Rollstuhlente heißt Diana – der Vorschlag von Thomas Gentgen (vorne rechts) erfreute sich bei der Jury aus Jochen Halbauer (vorne links), Chantal Schwarz und Barbara Burkhard großer Beliebtheit. Den 2. Platz belegte Jennifer Zintel-Andres. Andreas Dexler warb für den Inklusionworkshop (hinten v.l.).

Foto: Benjamin Kloos

lauter der Name der Rolli-Ente Diana. „Wir haben jetzt nicht nur eine Spargelkönigin und in diesem Jahr auch eine Spargelprinzessin, sondern auch eine eigene Lady Di(ana)”, scherzte Jochen Halbauer und zeigte sich angesichts der Resonanz beim Namenswettbewerb als auch des Besuchs des Inklusionscafé äußerst zufrieden.

Das Inklusionscafé ist für alle Besucher geöffnet und findet immer am ersten Freitag im Monat von 15 bis 17 Uhr in der Zehntscheune in Lampertheim statt.

Hier kann auch die Rolli-Ente zum

Einkaufspreis von 7,90 Euro erworben werden.

Wer sich darüber hinaus für das Thema Inklusion interessiert und einbringen möchte, hat dazu bei Workshop „Aktionsplan Inklusion” die Möglichkeit. Dieser findet am heutigen Mittwoch, 8. Juli, von 16 bis 19.30 Uhr in der Zehntscheune, Römerstraße 51, in Lampertheim statt. Spezielle Voraussetzungen sind nicht erforderlich, jede Meinung ist wichtig – also einfach vorbeikommen und dazu beitragen, dass Lampertheim noch inklusiBenjamin Kloos ver wird!

PFARRGRUPPE BÜRSTADT: Meditativer Spaziergang am 8. Juli

Spurensuche BÜRSTADT – Sich auf den Weg zu machen und nach Spuren Gottes im eigenen Leben zu suchen ist Ziel des meditativen Spaziergangs, den die Pfarrgruppe Bürstadt am Freitag, 8. Juli, um 19 Uhr anbietet. Ausgangspunkt für den etwa eineinhalbstündigen Rundweg ist der Waldparkplatz an der Wasserwerkstraße. Wir wollen zur Ruhe kommen, die Natur genießen und in Kontakt mit uns selbst und mit Gott kommen. Bei einzelnen Stationen auf unserem gemeinsamen Weg werden kurze Impulse einladen, Gott und unseren Glauben

an ihn in Bezug zu unserem eigenen Leben zu setzen. Bereits in vergangenen Jahren hat die Vorbereitungsgruppe aus dem Pfarrgemeinderat mehrere meditative Spaziergänge angeboten, was von den Teilnehmenden immer als sehr bereichernd empfunden wurde. Bei starkem Regen werden die Impulse in der Wendelinuskapelle auf dem Boxheimerhof vorgetragen. Eine Anmeldung ist nicht notwendig.

Infos bei Iris und Michael Held unter gemeindereferenten.held@ pfarrgruppe-buerstadt.de zg

Hochwasser- und Starkregenvorsorge im Zeichen des Klimawandels …

BIEDENSAND BÄDER: Saison endet am 11. Juli / Bad kann bis Ende der Sommerferien nicht genutzt werden

Hallenbad wird für kommende Saison fit gemacht LAMPERTHEIM – Der Sommer ist in Südhessen angekommen und die Lampertheimerinnen und Lampertheimer nutzen die sonnigen Tage, um sich im Freibad abzukühlen. Neben dem Badebetrieb im Freien macht das Team der Biedensand Bäder aber auch bereits jetzt das Hallenbad für den kommenden Winter fit.

Sobald die Hallenbadsaison am 11. Juli 2022 endet, wird innerhalb

Fortsetzung von Seite 1

Sandsäcke wirken

Hochwassergefahrenkarte wird erstellt Für den Schutz gegen Hochwasser stehen zudem zwölf große Hochwasserrückhaltebecken

von acht Wochen der Beckenboden des Schwimmerbeckens erneuert, da sich dort Fliesen gelöst haben. Wichtig für alle schwimmsporttreibenden Vereine, Schulen und weiteren Anbieter sowie natürlich die Badegäste ist es, dass das Hallenbad ab jenem Datum bis zum Ende der Sommerferien aufgrund der Arbeiten nicht genutzt werden kann. „Die entsprechende Fachfirma steht, nach-

dem alle notwendigen Beschlüsse in den Gremien gefasst wurden, schon in den Startlöchern“, erklärt Bäder-Geschäftsführer Marius Schmidt. „Außerdem werden wir in den Duschen alle Duschköpfe erneuern.“ Die Biedensand Bäder investieren weiter ins Hallenbad, um das unbekümmerte Badevergnügen in der Mitte September startenden Hallenbadsaison zu gezg währleisten.

EXKURSION: NABU Bürstadt bietet naturkundliche Tour an

Die Vielfalt der Viernheimer Heide Land unter – immer wieder kommt es wie hier in Lampertheim 2016 zu Hochwasser – um diesen besser begegnen zu können, werden kreisweit Starkregengefahren- sowie Hochwassergefahrenkarten erstellt.

Archivfoto: Hannelore Nowacki

zur Verfügung – mit insgesamt 4,5 Millionen Kubikmetern Fläche, davon ein Teil im Odenwald, um bereits dort Wassermassen aufhalten zu können, der Großteil jedoch im Ried. Insgesamt gibt es im Kreis 60 Kilometer eingedeichte Gewässerstrecken, wie Ulrich Androsch darstellte.

Wichtig bei allem Maßnahmen sei es zu berücksichtigen, dass sich die Binnengewässer schneller füllen als der Rhein, zumal sei beim Rhein die Entwicklung des Hochwassers besser absehbar. „Auch wir hatten 2021 die Prognose für Wassermassen, die es so noch nicht gab, dies ist aber im Gegensatz zur Ahr glücklicherweise nicht eingetreten. Hochwasser können sehr unterschiedlich und sehr lokal sein. Fest einstudierte Pläne sich daher nicht sinnvoll, wichtig ist hingegen, dass genügend Material vorhanden ist und ein entsprechendes System, um schnell reagieren zu können.

Wir haben steigende Extreme, die sich beispielsweise hier im Kreis durch Frühjahrsgewitter zeigen. Aus deinem Grund erstellen wir jetzt für alle kleinen Gewässer eine Hochwassergefahrenkarte, die nahezu alle Gemeinden im Kreis betrifft.”

Landrat Engelhardt hob hervor, dass dies eine der Konsequenzen aus der letztjährigen Flutkatastrophe an der Ahr sei. „Dies ist ein hoher Aufwand, da die Topographie im ganzen Kreis gemessen werden muss, um eventuelle Ausbreitungen des Wassers im Vorfeld zu erkennen. Es ist eine umfangreiche und kostenintensive, aber sehr sinnvolle und wichtige Maßnahme.” Zur Vorbereitung dieser Karte wird zunächst eine Starkregengefahrenkarte erstellt, die bis Ende des Jahres als erster Entwurf vorliegen soll.

Die Schutzkarten stellen auch das Deichbruchrisiko am Rhein dar. „Sturzgewitter häufen sich und können kleine Gewässer schnell füllen und Innenstädte unter Wasser geraten lassen. Hierdurch können große Schäden entstehen”, ergänzte Ulrich Androsch.

Die Frühinformation für die Bürger kann durch entsprechende Karten erfolgen, diese sind nach Fertigstellung nicht nur Online, sondern auch in den jeweiligen Rathäusern der Gemeinden einsehbar – und tragen damit dazu bei, dass künftig bereits alle Bürger frühzeitig über die Gefahren bei Starkregen und Hochwasser aufgeklärt Benjamin Kloos sind.

SENIOREN-TREFF BIBLIS: Gemeinsame Zeit bei Bingo, leckeren Speisen und Getränken

Spiele-Nachmittag für die Senioren

BÜRSTADT – In der Viernheimer Heide kann man Vögel, Insekten und Pf lanzen sehen, die andernorts kaum zu finden sind, da hier große Flächen von Bewaldung freigehalten werden und auf den sandigen Böden niedrig wachsende Vegetation vorherrscht. So trifft man hier beispielsweise seltene Vogelarten und Sandböden liebende Wildbienen und Heuschrecken. Wer dieses außergewöhnliche Gebiet gemeinsam mit anderen Naturinteressierten und unter fachkundiger Begleitung erkunden möchte, ist herzlich eingeladen zur Exkursion, die der Naturschutzbund (NABU) Bürstadt am Samstag, dem 9. Juli anbietet. Die Fahrt von Bürstadt zur Viernheimer Heide kann entweder mit dem Fahrrad erfolgen oder mit dem Auto.

Treffpunkt für die Fahrradfahren-

Der Nachwuchs der Storchenfamilie auf dem Bürstädter NABU-Gelände übt für den ersten großen Ausflug.

Foto: oh

den ist um 9 Uhr am NABU-Gelände (gegenüber der Naturoase Lachgärten, nahe des Tennisclubs Bür-

stadt 1949 e.V. und der Gaststätte „Zum Olymp“ Außerhalb 96). Hier kann man vor dem Start noch einen Blick werfen auf die Storchenfamilie, deren Jungtiere bereits eifrig Flugübungen machen. Wer mit dem Auto zum Startpunkt der Exkursion fahren möchten, die wir dann zu Fuß durchführen werden, möge um 10 Uhr am Parkplatz Viernheimer Heide sein (bei Gaststätte „Dieters Almdorf“, Heide 32, 68623 Lampertheim). Dort startet die etwa zweistündige Exkursion zu Fuß durch die Viernheimer Heide. Gegen 12 Uhr ist die Rückfahrt mit dem Fahrrad bzw.

Auto nach Bürstadt geplant. Die Exkursion des NABU Bürstadt ist kostenfrei. Um Anmeldung beim NABU-Vorsitzenden Michael Held per Mail an michael.held@nabubuerstadt.de wird gebeten. zg

DIE KLEINE

GESCHÄFTLICHE EMPFEHLUNG Böden - Türen - Terrassen Wilhelm Blüm – Holzhandlung GmbH In den Weißen Aspen 2 Telefon: 06245-6245

68642 Bürstadt-Bobstadt www.holz-bluem.de

Propangas Helfrich 68647 Biblis-Wattenheim Beunestraße 16

0178 - 4770946 oder 06245 - 7672 E-Mail: fhelfrich39@hotmail.com

ÖFFNUNGSZEITEN Di.-Sa. 8.30 - 13 Uhr Do. und Fr. 15 - 18 Uhr

Otto-Hahn-Str. 4a • LA • 06206-1308736

500 m2 Ausstellungsfläche

rh33sa17

Steffen Lutter erläuterte, dass man sich im Bereich der Gefahrenabwehr neu aufgestellt und bewusst den Hochwasserschutz stärker mit einbezogen habe und hier eine Optimierung erreichen wolle. „Daher haben wir die Sandsäcke dezentral gelagert, nämlich dort, wo sie benötigt werden: In den Gemeinden entlang der Weschnitz, des Rheins und des Neckars. In Lampertheim ist dabei die Sandabfüllanlage des Landes Hessen stationiert.

Klaus Reiber wurde zudem im März Kreisbrandmeister und hat hier den Schwerpunkt Hochwasserschutz, wobei er im engen Austausch mit den Anrainern der Gewässer, etwa Biblis und Lampertheim, ist.” Dieser ergänzte, dass man knapp 60.000 Sandsäcke bereithalte – leere, da gefüllte nicht für eine längere Lagerung geeignet seien. Zudem seien 450.000 Bigpacks vorhanden, die in Reihe gestellt einen Damm bilden können. In Lampertheim, Biblis und Groß-Rohrheim sind darüber hinaus weitere 150.000 Sandsäcke auf Lager.

Ergänzt würden diese durch ein Schlauchsystem zur Bildung eines Rückhaltebeckens für die Weschnitz in Rimbach. „Für die Sandabfüllankage benötigen wir viel Manpower. So haben wir für das dreitägige Rheinhochwasser 2013 in Biblis 88.000 Sandsäcke gefüllt, 4.000 Einsatzkräfte kamen dabei zum Einsatz.” Der Rhein selbst mache dabei weniger Probleme, vielmehr seien die Lauter oder auch die Weschnitz problematischer. Aber: „Sandsäcke sind hier eine wirkungsvolle Methode.

Wichtig sind aber auch geländegängige Fahrzeuge – hier sind wir am Überprüfen, was gegebenenfalls noch benötigt wird.“

3

LOKALES

MITTWOCH, 6. JULI 2022

Industriestraße 20 · 68642 Bürstadt Tel. (0 62 06) 63 08

dw47mi20

Werksvertretung für Espresso-Maschinen

Tel. +49 (0) 6206 – 130 45 28 www.hani-dienstleistungen.de

Gespannt wartete man auf die nächste Zahl, um im besten Falle „Bingo“ rufen zu können.

BIBLIS – Der 2. Senioren-Treff nach Corona war geprägt von schwül-heißen Temperaturen.

Trotzdem freuten sich alle die kamen, sich wiederzusehen. Erika Ritter, Organisatorin, hatte wieder ganze Arbeit geleistet und alles gut vorbereitet. Dafür dankte das ganze Team sehr herzlich. Ihre Begrüßung war herzlich und sie wünschte allen einen schönen Nachmittag und viel Spaß beim Bingo spielen. Bürgermeister Volker Scheib, der aus gesundheitlichen Gründen nicht teilnehmen konnte, ließ ein Grußwort verlesen, indem er sehr bedauerte nicht dabei sein zu kön-

nen, aber seine Gedanken wären bei der Seniorengemeinschaft. Erster Beigeordneter Herbert Ritzert, konnte aber die Anwesenden stellvertretend begrüßen.

Dann wurde erstmals Bingo unter der Leitung von Helga Wetzel gespielt. Bei dem Ruf „Bingo“ bekam der Gewinner ein Pikkolo überreicht. Danach wurde das Essen serviert: Fleischkäse oder Käsebrötchen. Dazu Getränke nach Wahl, denn keiner sollte dursten.

Maria Müller empfahl der Seniorengemeinschaft mindestens drei Mal täglich zu lachen – das fördere die Gesundheit – und brachte dazu

Schwanheimer Str. 76 • 64625 Bensheim Tel. 06251 849172 • www.xpresso-store.de

Foto: oh

die entsprechenden Witze dar. Danach konnte das Treffen langsam ausklingen. Die Anmeldung für das nächste Treffen am 27. Juli konnte schon mal ausgefüllt werden. Wer sich noch nicht anmelden konnte hat noch bis zum 22.

Juli die Möglichkeit sich bei Erika Ritter Tel. 7062 oder bei Helga Wetzel Tel. 3579 zu melden und auch der Briefkasten im Rathaus nimmt Anmeldungen entgegen.

Gerne werden auch Neulinge angenommen und sind herzlich willkommen! Die Organisation freut sich schon auf den nächsten Senioren-Treff in Biblis. zg

www.momo-entruempelung.de Tel. 0173 - 61 51 556

Sie möchten in dieser Rubrik inserieren ?

4 Wochen Werbung nur 99,- € * oder mit Online Banner nur 149,- € * Schützenstraße 50 · 68623 Lampertheim Tel. 06206 - 94 50 0 info@tip-verlag.de · www.tip-verlag.de

*(zzgl. MwSt.)

4

STADTNACHRICHTEN

„DOWNTON ABBEY: Eine neue Ära“ am 24. Juli zu sehen / Vorverkauf am 7. Juli

MITTWOCH, 6. JULI 2022

LESSING GYMNASIUM LAMPERTHEIM: Musikalische Highlights am Donnerstag, 7. Juli um 19 Uhr

Frühstück und Film Sommer-Wandel-Konzert 2022 in der Filminsel BIBLIS – Am Sonntag, 24. Juli, startet für 2022, nach langer Corona-Pause, die „Frühstück und Film“-Saison wieder. Die Veranstaltung beginnt um 10 Uhr mit einem leckeren Frühstück im Hof der Filminsel Biblis. Das Frühstück wird in Buffetform angeboten. Da die räumlichen Kapazitäten im Kino-Hof begrenzt sind, können an der Veranstaltung maximal circa 50 Personen teilnehmen. Anschließend beginnt um 11 Uhr die Filmvorstellung. Gezeigt wird der Film „Downton Abbey: Eine neue Ära”.

Zum Film: Auf Downton Abbey brechen im Jahr 1928 turbulente Zeiten an: Um die Familienkasse aufzubessern, hat Lady Mary (Michelle Dockery) das Anwesen für einen Hollywood-Filmdreh zur Verfügung gestellt. Als Stummfilm-Star Myrna Dalgleish (Laura Haddock), die nun ihren ersten Tonfilm drehen soll, mit einer riesigen Schar von Filmleuten anreist, steht Downton sofort Kopf. Kein Wunder, dass sich der Earl of Grantham (Hugh Bonneville), seine Frau Cora (Elizabeth

McGovern), der Rest der CrawleyFamilie und auch das Dienstpersonal nach Erholung sehnen – und die bekommen sie auch, als ihnen die Gräfinwitwe Lady Violet (Maggie Smith) eine überraschende Neuigkeit enthüllt. Von einem früheren Verehrer hat sie eine Villa in Südfrankreich geerbt. Während die Crawleys noch rätseln, wie tief genau das Verhältnis zwischen Lady Violet und dem mysteriösen Mann wohl gegangen sein mag, packen sie auch schon ihre Koffer: Die Familie reist an die sonnige Côte d’Azur, um die Erbschaft in Augenschein zu nehmen.

Der Vorverkauf für „Frühstück und Film“ findet am Donnerstag, 7. Juli, um 19 Uhr an der Kinokasse in der Filminsel Biblis statt. Tickets kosten 14 Euro. Wichtig: Ab sofort werden nur noch maximal vier Tickets pro Person verkauft.

Die Vorstellung des Films um 11 Uhr kann auch ohne Frühstück zu den regulären Kinopreisen besucht werden. Weitere Informationen gibt es auf www.filminsel-bizg blis.de

Die Gitarren-AG unter der Leitung von Raimund Popp (re.) beim Kammermusik-Konzert der Unterstufe weckte schon Anfang Juni die Vorfreude auf das Sommer-Wandel-Konzert.

Foto: Berno Nix

Aktuelles aus der Region !

LAMPERTHEIM – Das diesjährige Sommer-Konzert am LessingGymnasium Lampertheim (LGL) präsentiert sich als Wandelkonzert.

An verschiedenen Orten in und um die Schule sind Stationen aufgebaut, die zu musikalischen Orchester- und Ensemblebeiträgen einladen. Bei schönem Wetter genießt man das besondere Flair einer Open-Air-Atmosphäre in Kombination mit offenen Räumlichkeiten von u. a. Mensa und Aula. Ein vor Ort ausliegendes Programm

notDienSte

SOMMERFERIENSPIELE: Angebot für Kinder von 6 bis 11 Jahren

Ärztliche Notdienste

„Spiel, Spaß und jede Menge Freunde“

WAS ? WANN ? WO ?

An den Werktagen erreichen Sie den Ärztlichen Bereitschaftsdienst außerhalb der Sprechstundenzeiten unter der Telefonnummer 116 117. Am Samstag, Sonntag, an Feiertagen und Brückentagen (8 bis 20 Uhr) ist der Ärztliche Bereitschaftsdienst, Neue Schulstraße 12 (im St. Marienkrankenhaus) dienstbereit. Von Montagabend bis Freitagnachmittag gibt es eine kollegiale Vertretung der Kinderärzte. Den diensthabenden Kollegen erreichen Sie unter der Telefonnummer Ihres Kinderarztes.

Kreiskrankenhaus Heppenheim, Viernheimer Str. 2, Tel. 06252 / 7010 Bei akut lebensbedrohlichen Zuständen wenden Sie sich sofort an die Rettungsleitstelle in Heppenheim, Tel. 06252-19222 oder Notruf 112.

Apotheken-Notdienst 6. Juli 2022 7. Juli 2022 8. Juli 2022 9. Juli 2022 10. Juli 2022

Zahnärzte

Andreas-Apotheke, Lampertheim, Bürstädter Str. 41; Tel: 06206-2815 Neue Apotheke, Biblis, Darmstädter Str. 50, Tel: 06245-99903 Apotheke Groß-Rohrheim, 68649 Gr.-Rohrheim, Bahnhofstr. 7, Tel: 06245-7277 Martin-Apotheke, 67547 Worms, Wilhelm-Leuschner-Str. 2, Tel. 06241-88622 Engel-Apotheke, Bürstadt, Heinrichstr. 1a, Tel: 06206-6372

Zahnärztliche Notfallvertretung Hessen erfolgt tag- und zeitgenau über die kostenpflichtige Service-Nr. 0 18 05 - 60 70 11.

(14 Cent/Min. a. d. dt. Festnetz und max. 42 Cent/Min. über Mobilfunk)

Augenärzte

am 6. Juli nachmittags: Dr. Brusis, 64646 Heppenheim, Friedrichstr. 10, Tel. 06252 / 9 42 79 0 (Alle Angaben ohne Gewähr)

LAMPERTHEIM – Die Sommerferienspiele 2022 stehen in diesem Jahr unter dem Motto: „Spiel, Spaß und jede Menge Freunde“.

Alle Angebote richten sich an Kinder von 6 bis 11 Jahre. Traditionell, wie auch vor Corona, besteht in diesem Jahr ab dem 11. Juli 2022 wieder die Möglichkeit, sein Kind bei der Ganztagsbetreuung, dem „Kindersommerclub“ anzumelden.

Der „Kindersommerclub“ erstreckt sich auf allen drei Etagen der Zehntscheune. Es wird ein vielfältiges Bastelprogramm sowie zahlreiche Gruppen- und Gesellschaftsspiele angeboten. Außerdem gibt es einen Leseraum mit jeder Menge Bücher zum Chillen.

Es stehen Tischkicker zur Verfügung und auch einiges an digitalen Angeboten – es ist für jeden Geschmack etwas dabei. Je nach Wetter finden die angebotenen Spiele drinnen oder im Außenbereich statt. Die tägliche Betreuung geht vom 15. August bis zum 2. September, jeweils von Montag bis Freitag.

Täglich von 9 bis 17 Uhr, beinhaltet

bietet den Besucherinnen und Besuchern einen Guide für Ort und Zeit der jeweilige Bühnenperformances.

Nach dem erfolgreichen Kammerkonzert Anfang Juni, freuen sich nun auch Schülerinnen und Schüler des LGL auf die Bühne zu gehen, die mit ihren Ensembles noch nicht zum Zuge kamen. Beteiligt sein am LGL-Sommer-Wandel-Konzert werden beispielsweise die Bandcoaching-AG, die BigBand, das Blasorchester, die Blä-

diese Ganztagsbetreuung das Mittagessen, alle Bastel- und Spielangebote, sowie den Besuch der jeweiligen Vereine. Die Anmeldung für den Kindersommerclub ist wochenweise pro Kind vorzunehmen. In der ersten und dritten Ferienspielwoche beträgt der Unkostenbeitrag 85 Euro pro Kind. Die zweite Woche kostet 100 Euro, da 15 Euro für einen gemeinsamen Ausflug vorgesehen sind. Die Anmeldung hierfür nimmt der Rathaus-Service/ Haus am Römer an.

Auch für die Kinder, die nicht das Ganztagsangebot besuchen möchten, bietet die Jugendförderung in Zusammenarbeit mit Lampertheimer Vereinen ein Programm an. Gemeinsam mit Flitze Feuerstein unternehmen die Kinder viele Exkursionen durch die Kernstadt und auch in den Stadtteil Hof heim. Bei zahlreichen „Zwischenstopps“ erfahren sie einiges über bisher für sie vielleicht noch unbekannte Lampertheimer Vereine. Alle Informationen zu den einzelnen Veranstaltungen findet

sergruppen der 5. und 6. Klassen, der Chor und viele mehr. „Ein reichhaltiges und vielseitiges Programm erwartet Sie. Wir freuen uns auf zahlreiche Besucherinnen und Besucher, die einen stimmungsvollen Sommerkonzertabend mit uns am LGL erleben wollen“, lädt die Fachschaft Musik am LGL ein, mit Dr. Matthies Andresen, Diana Bauer, Jérôme Dath, Kathrin Gehrling, Ute Junker, Alexander Krohne und Dr. Reimund zg Popp.

man im aktuellen Ferienspielprogramm, das in allen Lampertheimer Grundschulen ab 8. Juli 2022 verteilt wird, aber auch im RathausService Lampertheim, der Stadtbücherei und den Außenstellen erhältlich ist. Die Veranstaltungen können, bis auf den Ausf lug am 25. August kostenlos und ohne Anmeldung besucht werden.

Ebenfalls anmelden kann man sich im Rathaus-Service ab 11. Juli für den Ausflug in den Kurpfalzpark nach Wachenheim. Abfahrt ist am 25. August an der Zehntscheune in der Römerstraße um 9 Uhr. Zurück werden die Kinder gegen 17 Uhr erwartet. Der Ausflug kostet 15 Euro und beinhaltet die Fahrt, zu Mittag ein gegrilltes Würstchen mit Brötchen, Mineralwasser, sowie die Betreuung.

Nähere Auskünfte erhalten Sie bei der Jugendförderung Lampertheim telefonisch unter 06206/935312 od. -394, Haus am Römer, Domgasse 2, 68623 Lampertheim oder per E-Mail an jugendfoerdezg rung@lampertheim.de.

Kurz notiert Stadt Lampertheim möchte noch inklusiver werden LAMPERTHEIM – Die Stadt Lampertheim möchte noch inklusiver werden. Aus diesem Grund findet am Freitag, 8. Juli 2022, von 16 bis 19.30 Uhr in der Zehntscheune, Römerstraße 51, der zweite Workshop für den kommunalen Aktionsplan Inklusion statt.

Interessierte Bürgerinnen und Bürger, die an dem Prozess der Gestaltung einer inklusiveren Stadt teilnehmen möchten, sind herzlich eingeladen.

Auf die Begrüßung durch Bürgermeister Gottfried Störmer und den Ersten Stadtrat Marius Schmidt folgt ein 15-minütiger Impulsvortrag von Prof. Dr. Albrecht Rohrmann (Uni Siegen).

Im Anschluss daran wird es einen Vortrag von Herrn Literski (Antonius Fulda) zum Thema: Inklusionsnetzwerker in der Kommune geben.

Darauffolgend kommen die fünf Arbeitsgruppensprecher zu Wort. Seit Oktober 2021 wurden in den Handlungsfeldern Wohnen, Arbeit und Beschäftigung, Bildung und lebenslanges Lernen, Sport, Freizeit und Kultur sowie Mobilität und Barrierefreiheit Ziele, Visionen und Maßnahmen erarbeitet.

Diese werden dem Publikum präsentiert. Im Anschluss haben die Anwesenden die Möglichkeit, sich im Austausch mit den Arbeitsgruppensprechern noch intensiver mit den Zielen und Maßnahmen zu beschäftigen sowie weitere Anregungen und Ideen zu äußern. Es bietet sich also die einmalige Möglichkeit, bei der Mitgestaltung eines inklusiven, barrierefreien Lampertheims mitzugestalten. Das Veranstaltungsende ist für zirka 19.30 Uhr geplant.

Interessierte Bürgerinnen und Bürger sollten sich im Vorfeld bei der Koordinatorin des Projektes, Frau Chantal Schwarz, entweder telefonisch unter 0176 64931988 oder per E-Mail an chantal.schwarz@lebenshilfe-lampertheim.de anmelden.

Für das Wohl der Teilnehmerinnen und Teilnehmer während der Veranstaltung ist gesorgt. zg

Seniorenbeirat Bürstadt lädt zu Stammtisch BÜRSTADT – Der Seniorenbeirat Bürstadt lädt zu einem Stammtisch für alle am Dienstag, 12. Juli, ab 16 Uhr ins Back- und Brauhaus Drays, Wilhelminenstraße 12, Bürstadt, ein.

Zugang und Toiletten sind barrierefrei. Bei schönem Wetter findet der Stammtisch im Freien statt.

In gemütlicher Runde wollen wir einen schönen Nachmittag verbringen.

Der Beirat nimmt Anregungen, Ideen und Vorschläge für seine Arbeit auf. zg

Trauer und Gedenken Jesus Christus spricht: „Wer zu mir kommt, den werde ich nicht abweisen.“

Johannes 6,37

Wir trauern um meine Schwester, unsere Schwägerin, Tante, Großtante und Cousine

Annemarie Keim * 03.11.1937

† 03.07.2022

Selma und Meinrad Schnur Monika, Petra, Frank und Robin Keim Peter, Katharina, Alexandra, Daniel, Anna und Tristan Schnur Ornella Poppa Die Beerdigung ist am Montag, den 11.07.2022, um 10.30 Uhr auf dem Waldfriedhof Lampertheim.

Mit einer Familienanzeige im TIP erreichen Sie nahezu alle Menschen im südhessischen Ried … … UND DAS ZU EINEM FAIREN PREIS! Bei Traueranzeigen übernehmen viele Bestatter die Anzeigenbuchung oder Sie kommen zu uns!

ANZEIGENSCHLUSS FÜR TRAUERANZEIGEN: Dienstag, 10 Uhr für die Mittwochsausgabe und Freitag, 10 Uhr für die Samstagsausgabe Schützenstraße 50 | 68623 Lampertheim | Telefon 06206 - 94 50 0 | www.tip-verlag.de | info@tip-verlag.de Montag und Donnerstag 8.30 bis 17 Uhr | Dienstag, Mittwoch und Freitag 8.30 bis 12.30 Uhr

5

LOKALES

MITTWOCH, 6. JULI 2022

JUBILÄUM: 75 Jahre Sportgemeinde 1946 Hüttenfeld mit Festkommers und SGH Summer Night Party gefeiert

Viele Ehrungen und große Anerkennung HÜTTENFELD – Saftig grün der Fußballplatz im Sportpark am Hegwald mit schön gepflegtem Rasenflor, weiß die Gut-Wetter-Wölkchen am strahlend blauen Himmel und die Tischdekoration in den Farben Grün-Weiß waren der harmonische Rahmen für die Jubiläumsfeier unter freiem Himmel bei hochsommerlichem Wetter. Die Vereinsfarben Grün-Weiß der Sportgemeinde 1946 Hüttenfeld (SGH) haben eine lange Tradition, die mit dem Gründungsprotokoll begann, denn dieses schrieb Ewald Ehret mit grüner Tinte auf weißem Papier. Das liegt nun schon 76 Jahre zurück, doch wegen der Corona-Pandemie hatte die SGH ihre Jubiläumsfeierlichkeiten um ein Jahr verschieben müssen.

Am vergangenen Freitagabend wurden beim Festkommers zahlreiche verdiente und langjährige Mitglieder geehrt und in den Grußworten die Verdienste des Vereins nicht nur in sportlicher Hinsicht gewürdigt, denn die Sportgemeinde hat in Hüttenfeld über Jahrzehnte bis heute auch das gesellschaftliche und kulturelle Leben maßgeblich geprägt. Schon die beachtliche Zahl von zurzeit 560 Vereinsmitgliedern bei 2.300 Einwohnern im Lampertheimer Stadtteil gibt einen Eindruck von der Bedeutung der Sportgemeinde, worauf der Erste Vorsitzende Bernd Ehret nicht ohne Stolz in seiner Rede hinwies.

Die eingeladenen verdienten Vereinsmitglieder und Angehörige sowie die Ehrengäste aus Sport, Politik und Feuerwehr erwartete ein Programm mit Ehrungsmarathon, Musikdarbietung der MIL-Musiker

@

Bildergalerie auf www.tip-verlag.de

75 Jahre Sportgemeinde 1946 Hüttenfeld - eine Vereinsgeschichte, die von vielen engagierten Vorständen und Mitgliedern Foto: Hannelore Nowacki geprägt ist.

Christoph Tischmeyer am Keyboard und Sänger Helmut Wehe und Sektempfang im zweistündigen offiziellen Teil – mit kurzweiligen Reden in heiterer Atmosphäre und der charmanten ehemaligen Spargelkönigin Elena I. als Moderatorin, Tochter des Ersten Vorsitzenden. Bürgermeister Gottfried Störmer zog keinen gehaltvollen Umschlag aus der Tasche, er hatte eine Überraschung angekündigt, die den gemütlichen Teil des Abends einleitete – eine große Geburtstagstorte mit sommerlichem Beerenschmuck.

Die finanzielle Würdigung der Stadt Lampertheim sei schon im Vorjahr überwiesen worden, erklärte Störmer. „Hier wird der Zusammenhalt gefördert und das Gemeinwesen gestärkt – auch über den allgemeinen Trainingsbetrieb hinaus“, beschrieb Störmer den Einfluss des Vereins auf das gesellschaftliche Leben des Stadtteils, zum Beispiel bei

den Aktionen Saubere Gemarkung und „Hüttenfeld bewegt“. Zu den 7.500 Kilometern, die bei der Bewegungsaktion zusammenkamen, habe er selbst 250 Kilometer beigetragen. Vereinsvorsitzender Ehret zog vor dieser „großen Leistung“ im Walken den symbolischen Hut. Der Kreisbeigeordnete Heinz Klee gratulierte der SGH in Vertretung des Landrats und dankte dem aktuellen Vorstand „für dessen engagierte Arbeit und dem Willen, den Verein in eine erfolgreiche Zukunft zu führen“. Ortsvorsteher Karl Heinz Berg, der selbst auch zu den vom Sportkreis geehrten Mitgliedern gehört und Ehrenmitglied ist, betonte: „Erfolg ist kein Selbstläufer“. Mit einem verschmitzten Lächeln ließ er die Zuhörerschaft wissen, dass er einige Geschichten aus der Vereinsvergangenheit erzählen könnte, beließ es aus Zeitgründen jedoch bei einer. Sportkreisvor-

sitzender Günter Bausewein ließ die Vergangenheit aus eigener Erinnerung heiter und mundartlich aufblühen. An „tolle Zeiten uff der Hütt“ erinnere er sich, wie Hüttenfeld kurz und herzlich unter Eingeweihten heißt. Auch in Zukunft sei es wichtig eine Gemeinschaft zusammenzubringen. Nico Lippold vom Feuerwehrverein Hüttenfeld verband seine Gratulation mit einem Lob für die Jugendarbeit und dem Hinweis, dass er früher bei der SGH selbst Fußball gespielt habe.

Rasa Weiß, Leiterin des Litauischen Gymnasiums in Hüttenfeld, dankte der SGH für die langjährige Zusammenarbeit und gratulierte mit ihrer Stellvertreterin Irene Sattler mit einem großformatigen Baumkuchen nach litauischer Art. In seiner Zeitreise durch 76 Jahre Vereinsgeschichte machte Ehret Station vom Gründungsprotokoll bis zur Jubiläumsfeier und Fest-

schrift, für deren Konzept er Angela Zahn, Angie genannt, besonders lobte. „Die SGH hat das Glück, zum richtigen Zeitpunkt die richtigen Menschen zu haben“, sagte Ehret mit Blick auch auf die vielen Vereins- und Vorstandsmitglieder, die der Sportgemeinde über die Jahre mit außergewöhnlichem Einsatz zur Verfügung standen, den Zusammenhalt gefördert haben und dies heute noch tun.

Darunter „lebendige Erinnerungen“, die beim Publikum ebenso gegenwärtig waren und zur Erheiterung führten. Die Sportgemeinde sei ein weltoffener Verein, der mit Sport für die geistige und körperliche Fitness der Mitbürger sorge, machte Ehret deutlich. Wenig überraschend folgte umgehend sein Appell an den Bürgermeister: „Wir brauchen eine neue Sporthalle, wichtig auch für die Jugendarbeit“. Wenn das Bürgerhaus frei werde, könne sich die Kultur weiterentwickeln.

Ein Anliegen, das die Hüttenfelder und den Ortsvorsteher ebenfalls schon länger umtreibt. „Das ist dein Tag“, ein Lied von Udo Jürgens, hatten die beiden MIL-Musiker textlich wunderbar passend für die Geehrten ausgesucht. Alle Geehrten hörten eine ausführliche Würdigung ihrer Leistungen – Kreisfußballwart Reiner Held überbrachte die Ehrungen des Kreisfußballverbandes mit Ehrennadeln des Hessischen Fußballverbandes, Günter Bausewein vom Sportkreis Bergstraße sprach den Geehrten seinen Dank aus und ermunterte den Verein mit Blick auf den Herbst und die Energiekrise, Freude zu haben und

zu feiern so lange es geht. Zuversichtlich meinte er: „Der Sport hat alles gemeistert und überlebt“. Weitere Ehrungen überreichten Tischtennis-Kreiswart Jakob Machel vom Hessischen Tischtennisverband und Stefan Spahl vom Hessischen Schützenverband, der für das Vereinsheim die Jubiläumsscheibe mitgebracht hatte.

Urkunden erhielten die neuen Ehrenmitglieder. Mit Vorfreude blickte Ehret auf die Sommerparty am Samstagabend.

Hannelore Nowacki

Info Ehrungen des Kreisfußballverbandes für Werner Gleißner, Tobias Nowakowski, Willi Eichenauer, Gerhard Rhein, Andreas Martin, Markus Massion. Ehrungen vom Sportkreis für Edmund Blümbott (Ehrennadel in Gold), Dr. Volker Berg (Bronze), Willy Baumann (Bronze), Karl Heinz Berg (Silber), Hans-Jürgen Kock (Silber), Dr. Erich Händler (Silber). Vom Schützenverband für Cornelius Schürer (Ehrennadel des Präsidenten in Grün), Karina Hahl (Ehrennadel des Präsidenten Bronze), Katharina Wallisch (Ehrennadel des Präsidenten Bronze), Freddy Ehret (Ehrennadel in Gold), Willy Baumann (Ehrennadel in Gold), die Sebastianus-Nadel des Präsidenten erhielten Helmut Hartmann, Walter Dörr und Helmut Günther. Vom Tischtennis-Verband wurden Jakob Zintel und Jürgen Wetzel geehrt. Ehrenmitglieder wurden Walter Dörr, Erich Händler, Willi Eichenauer, Gerhard Rhein, Fritz Reich und Helmut Günther.

Martin-Luther-Gemeinde Lampertheim

T I P P s d e r Wo c h e

Kurier im TIP

n! e k r e m r o V Senioren g. a t t i m h c na 13. Juli, r, h U 0 3 : 4 1 us Lutherha

Mixtape Open Air

Summertime Music

10. Juli 18 Uhr Open Air Mixtape-Gottesdienst Wir freuen uns auf drei Stunden Livemusik hinter der Martin-Luther-Kirche auf der Wiese.

Jan Aaron Snaschel Jan Aaron wurde gerade 16 Jahre alt und ist rund um Lampertheim kein Unbekannter mehr. Er kann richtig laut aber auch leise Töne anschlagen und spielt und singt mit Leidenschaft.

Bollwerk Bollwerk macht, wie man es gewohnt ist, Songs im unplugged Gewand, die man so nicht erwartet.

Für das Luther Open Air holen sich Barbara Boll, Patrick Embach & Matthias Klöpsch instrumentale Verstärkung durch Chiara Metzner an der Geige und Thomas Braun am Akkordeon.

LoungeBox Die 6 Bandmitglieder von LoungeBox interpretieren bekannte Coversongs vieler Jahrzehnte in eigenem Stil. Als Special Guest wird Songwriter Hermann Hofmann mit dabei sein, der einige seiner deutschsprachigen und auch auf Spotify veröffentlichten Songs präsentieren wird.

Für leckere Getränke und Steak-Brötchen zur Stärkung ist gesorgt.

EIN TRI FRE TT I  Ansprechpartner Gemeindebüro: Königsbergerstraße 28-30 68623 Lampertheim Tel.: 06206 2627 Mail: info@luther-la.de Bürozeiten: Mo 10:00 Di 09:00 Mi 08:30 14:30 Fr 10:00 -

12:30 Uhr 11:00 Uhr 12:30 Uhr 16:30 Uhr 11:30 Uhr

Pfarrer Ralf Kröger: Tel.: 06206 53750 Mail: r.kroeger@luther-la.de Kindertagesstätte: Kerstin Sassmann Tel.: 06206 57517 Mail: kita-falterweg@luther-la.de

6

LOKALSPORT

MITTWOCH, 6. JULI 2022

TC LAMPERTHEIM: Verbandsliga Damen 50 sichern sich die Tabellenführung

WING-TSUN-SCHULE LAMPERTHEIM: Feier am 9. Juli im Vogelpark

Herren 50 erkämpfen sich im Spitzenspiel ein Unentschieden

10-jähriges Jubiläum mit Kampfkunst-Workshops

LAMPERTHEIM – Am Wochenende erwarteten die Herren 50 des TC Lampertheim in der Gruppenliga den Tabellenzweiten TC GroßZimmern. Nach den Einzeln stand es fast aussichtslos 3:1 für die Gegner. In zwei spannenden Doppeln und mit viel Siegeswille ausgestattet erkämpfte man sich das verdiente 3:3.

Recht spannend verlief die Begegnung zwischen den Damen 50 I und der Mannschaft BW Wiesebaden in der Verbandsliga. Die Einzel waren sehr umkämpft. Annette Schmitt verlor nach fast drei Stunden ihr Einzel 4:6/5:7. Agathe Kobelt unterlag 1:6/4:6. Sabine Orban setzte sich mit 6:4/6:3 durch und Annette Wunder-Schönung gewann nach verlorenem ersten Satz noch im Matchtiebreak.

4:6/6:4/11:9. Beide Doppel konnten die Lampertheimerinnen für sich entscheiden – so stand es am Ende 4:2 für Lampertheim.

Klarer Sieg beim Auswärtsspiel beim TC Wöllstadt für die Damen 65: Die Mannschaft der Damen 65 konnte mit einem 4:2 punkten.

Nach den Einzeln stand es 3:1 für die Lampertheimer Damen. In den Doppeln konnten Brigitte Stass und Isolde Wagner-Koch den Sieg perfekt machen.

Mit einem 4:2-Sieg gegen SuFp Linter sicherten sich die Herren 40 den Klassenerhalt in der Verbandsliga. Nach den Einzeln stand es 2:2. Mit zwei Siegen in den Doppeln konnte man das 4:2 bejubeln.

Die Damen 50 konnten mit einen 4:2 Sieg aus Rüsselsheim nach Hause fahren. Beate Helm und Heike Kohler konnten in den Ein-

Schlagen für die Herren 50 des TC Lampertheim auf: Jochen Bihl und Claus Pontow.

Foto: oh

zeln punkten. Brigitte Stass musste sich nach hartem Kampf und nach 2,5 Stunden Spielzeit mit 7:6/5:7/4:10 geschlagen geben. So stand es 2:2 nach den Einzeln. Beide Doppel konnten punkten und so fuhr man glücklich mit einem Sieg nach Hause.

Die Herren 60 des TC Lampertheim mussten beim bisher verlustpunktfreien Tabellenführer TK Langen antreten. Da man sich mit dem Gegner leider auf keinen Ersatztermin einigen konnte, trat der TCL mit dezimierter Mannschaft an. Die einkalkulierte Niederlage fiel mit 1:8 dann allerdings doch unerwartet hoch aus. Lediglich Ludwig Schlappner konnte dank einer starken Leistung sein Einzel klar mit 6:2 und 6:0 gewinnen. Den möglichen zweiten Punkt konnte das Doppel Schlappner/Schlappner leider durch den mit 3:10 ver-

loren Champions Match-Tiebreak nicht ergattern. Nach den Einzeln stand es für die Damen in der Bezirksliga A gegen den TC Crumstadt 2:2 und man konnte auf einen Sieg hoffen. Jede Mannschaft konnte sich ein Doppel sichern und so erspielte man sich ein gerechtes Unentschieden.

Mit 1:3 lagen die Herren 40 II gegen die TG Bobstadt nach den Einzeln schon zurück. Da nur ein Doppel mit Brückmann/Hercegovac einen Sieg erringen konnte, musste man sich gegen den Nachbarverein mit 2:4 geschlagen geben. Mit einem 4:2-Sieg gegen den TC Nauheim platziert sich der TC Lampertheim sicher in der Tabellenmitte. Radatz Finn musste sich nach hartem Kampf im MatchTiebreak geschlagen geben. Mit den zwei gewonnenen Doppeln sicherte man sich den Sieg. zg

KCL: Süddeutsche Meisterschaften vom 8. bis. 10. Juli in Mannheim-Sandhofen

Regattasaison für den KanuClub startet erfolgreich LAMPERTHEIM – Am 28. Mai fand die erste Regatta für 2022 beim Kanu-Club Lampertheim statt, auf die sich die Kinder gemeinsam mit ihren Trainern freuen konnten. Für einige Nachwuchs-Kids war die Heimregatta die erste Regatta, die sie überhaupt gefahren sind. Trotz dezimierter Rennmannschaft durch Verhinderung oder Krankheit konnten die Teilnehmer beachtliche Erfolge erzielen.

So dominierten die Jugendfahrer Niclas Ohl und Michelangelo Balanescu in ihrer Altersklasse. Im K2 gewann das Deutsche MeisterBoot souverän seinen Lauf. Niclas Ohl konnte alle Distanzen im K1 gewinnen; sein Partner Michelangelo Balanescu belegte in diesen Läufen den zweiten und dritten Platz.

In den Schüler-Booten errang Tom Boxheimer im K1 über die Distanz von 300 Metern den dritten Platz und mußte sich über die 100-Meter-Distanz nach einem starken Endspurt nur knapp mit dem zweiten Platz zufrieden geben. Im K2 über 300 Meter konnte er gemeinsam mit seinem Partner Eric Rössling den dritten Platz belegen und somit die Bronze-Medaille erringen. Rössling erzielte im K1 über 100 Meter eine weitere Bronze Medaille.

Nach einem starken Rennen gelang es Leandro Büchan, den zweiten Platz im K1 über 100 Meter zu ergattern; er verfehlte über die 300-Meter-Distanz nur knapp den Podestplatz. Emilia Kellner, Ben Hasselwander und Adrian Martens mussten sich leider in ihren Läufen mit dem undank-

Erfolgreiche Kanusportler: Tom Boxheimer, Felix Brechenser, Leonard Balanescu, Eric Rössling, Matteo Maurer und Niclas Ohl (v.l.).

Foto: oh

baren Platz 4 zufrieden geben.

Insgesamt haben sich die Kinder laut Resümee des Trainerteams super geschlagen, das zufrieden mit dem Abschneiden der jungen Sportler war. Alle Teilnehmer hatten viel Spaß an der Regatta; dieser steht beim Sport immer im Vordergrund.

Am vergangenen Wochendende stand dann auch die Große Wiesbadener Regatta mit dem Jugendcup auf dem Programm. Der Schwerpunkt dieser Regatta liegt auf den 15- und 16-jährigen Kanuten und hier konnten die Sportler des Kanu-Club wiedermal ihr Können und ihre Stärke unter Beweis stellen. Niclas Ohl behauptete sich auf den Strecken 200 und 1.000 Meter als schnellster 15-jähriger.

Auch mit seinen Partnern konnte er sich im K2 und K4 in den Medaillenrängen platzieren.

Auf der langen Distanz über 5.000 Meter belegte er mit seinem Vereinskameraden Michelangelo Balanescu den dritten Platz. Aber auch der Vereinsnachwuchs konnte an die guten Ergebnisse bei der vorigen Regatta anknüpfen. Die Silbermedaille für den 9-jährigen Ben Hasselwander über die 1.000-Meter-Distanz.

Ebenfalls den zweiten Platz errangen Tom Boxheimer und Eric Rössling im K2 über die 2.000-Meter-Distanz. Der Kanu-Club gratuliert seinen Sportlern für die Erfolge und sieht mit Zuversicht den süddeutschen Meisterschaften, die vom 8. bis 10.7.22 in MannheimSandhofen stattfinden, entgegen. zg

LAMPERTHEIM – Am 9. Juli findet das 10-jährige Jubiläum der verbandsfreien Wing-Tsun-Schule Lampertheim statt. Alle aktiven und ehemaligen Mitglieder treffen sich um 10 Uhr im Vogelpark Lampertheim, In den Böllenruthen 40. Um 10.30 Uhr findet ein Wing-Tsun-Workshop statt. Nach einem Mittagsimbiss kommen ab 13 Uhr externe Kampf kunsttreibende. Eingeladen wurden alle Lampertheimer kampfsporttreibende Vereine sowie befreundete Kampfkunstschulen. Um 13.30 Uhr folgen weitere Workshops unterschiedlicher Kampfsportarten.

Alle Teilnehmer haben so die Mög-

lichkeit, über den Tellerrand der eigenen Kampf kunst hinaus zu schauen und andere Kampfkünste kennen zu lernen. Abends lassen wir den Tag gemütlich mit Grillen ausklingen. Eintritt und Grillgut sind frei. Getränke gibt’s zum Selbstkostenpreis.

Wing Tsun (WT) ist eine südchinesische Kampf kunst (Kung Fu oder auch Wu Shu) und Selbstverteidigung in konsequentester Form. Aufgrund seiner leicht nachvollziehbaren, praxisnahen Systematik ist WT ideal auch für Kinder und Jugendliche zu erlernen.

Durch diese Systematik hat mit Wing Tsun jeder eine Chance sich

gegen einen Gegner zu behaupten.

Hinzu kommen die vielen weiteren Aspekte des Wing Tsun, wie Gelassenheit, Selbstsicherheit, körperliche Fitness, Stärkung der Persönlichkeit, u.v.m. Wing Tsun bietet eine einzigartige Lehrmethode.

Durch das Trainieren realistischer Anwendungen, Partnerübungen, Bewegungsabläufe und Drills erlangen Sie die Fähigkeiten, die Sie oder Ihre Mitmenschen eines Tages vor einem Schläger oder Betrunkenen schützen können. Im Training nutzen wir unseren natürlichen Bewegungsradius, so dass jeder, unabhängig von Alter und Geschlecht, Wing Tsun trainieren kann. zg

TURNEN: TSG-Turnerinnen beim Hessischen Landeskinderturnfest in Frankfurt dabei

Gelungene Teilnahme BÜRSTADT – Mit 57 Teilnehmern zählte die TSG zu einer der größeren Vereinsgruppen auf dem 10. Hessischen Landeskinderturnfest in Frankfurt-Höchst. Drei Tage voller Wettkämpfe, Spaß, Auftritte und Hitze liegen hinter den 46 Sportlerinnen und den 11 Trainerinnen und Betreuerinnen. Die eine Hälfte der TSG Turnmädels hatte sich für den Geräte-Dreikampf, bestehend aus Reck, Boden, Sprung entschieden und die andere Hälfte machte beim Turnfestwettkampf mit. Bei diesem Wettkampf wird zusätzlich am Minitrampolin ge-

sprungen und 50 m gesprintet. In der P3, Jg. 11, gab es dann auch einen Überraschungssieger im Turnfestwettkampf mit Luisa Denschlag.

Sie gewann mit 27,24 Punkten, dicht gefolgt von ihrer Vereinskameradin Nupelda Üktü mit 27,21 Punkten auf Platz 2. Nia Brammer wurde 6. mit 26,15 Punkten. Weitere gute Platzierungen erhielten Lia Lorenz 5. Platz, WK P4. Im Geräte-Dreikampf, 9 Jahre, 107 Teilnehmerinnen, 8. Platz für Emily Pfeil mit 37,9 Punkten und 10. Platz für Valeria Vera Artes mit 37,6 Punkten. Während die Turnerinnen auf

ihren Wettkämpfen ihr Bestes gaben, übten die Showakrobatinnen für ihren großen Auftritt beim Showabend mit ihren Trainerinnen Mona Held und Judith Rohel.

Zum Showabend reisten dann auch etliche Eltern an, um die Mädchen zu sehen und anzufeuern. Einige der TSG-Teilnehmerinnen hatten während des Turnfests Gelegenheit auch das Schwimmbad zu besuchen oder rannten unter die großen Wasserssprenger der Feuerwehr, um sich von den hohen Temperaturen abzukühlen. Für alle endete ein gelungenes Turnfest. zg

REDSKINS-CHEERLEADER: Deutsche Vizemeisterinnen im Cheerdance aus Eschborn zu Gast bei den Redskins

Experiment begeistert die Fans

Zum allerersten Mal gemeinsam vor Publikum: Die Blue Diamonds Cheerdancer aus Eschborn (im Vordergrund) und die Cheerleader-Teams der Redskins.

Foto: Redskins

BÜRSTADT – Cheerleader und Cheerdancer mögen einander nicht sehr gern. Sagt man. Die beiden Sportarten haben nichts gemeinsam. Hört man. Sieht man aber in Südhessen anders. Denn während die einen eher akrobatische Inhalte in ihren Programmen zeigen, präsentieren sich die anderen mit vordergründig tänzerischen Choreos.

Es sollte also generell keinerlei Konkurrenzdenken im Spiel sein. Und mit ein wenig gutem Willen und ohne Voreingenommenheit kann man sogar gemeinsam etwas sehenswertes auf die Beine stellen.

Die Redskins-Cheerleader und ihre Gäste hatten sich für das vergangene Wochenende vorgenommen, diese Idee in Realität umzusetzen.

Dass sich beide Sportarten, also Cheerleading und Cheerdance, sogar wunderbar kombinieren lassen, haben die drei Cheerleader-Teams der Redskins gemeinsam mit den Blue Diamonds Eschborn Dancers beim Gameday am vergangenen Samstag auf dem Homefield der

Redskins gezeigt. Niemals zuvor waren in Bürstadt beide Sportarten gemeinsam auf dem Feld zu sehen. Schon gar nicht in einem kombinierten Programm. Ungeachtet dessen zeigten die vier Teams eine nahtlos ineinander übergehende Abfolge von Elementen aus ihren jeweiligen Meisterschaftsprogrammen in den Spielpausen.

Dass sich da eine einzigartige Ansammlung von erfolgreichen Meisterschaftsteilnahmen an der Sideline zeigte, wurde jedem sofort klar. Das insgesamt 12-minütige Programm aller vier Teams lief reibungslos und wurde von andauerndem Applaus der Zuschauer begleitet. Was also zunächst als Experiment angekündigt war, fühlte sich für die begeisterten Zuschauer so an, als ob es einfach zusammengehört.

Niemand hätte wohl – ohne besseres Wissen – vermutet, dass Redskins und Blue Diamonds an diesem Tag zum ersten Mal gemeinsam performten. Anna Messina,

Head of Redskins, im Anschluss: „Für uns eingeweihte waren das sehr emotionale Momente. Denn wir Redskins sind Brückenbauer.

Ohne Berührungsängste und immer bereit, neue Wege zu gehen.

Unseren Sportlern neue Perspektiven durch Teamwork zu vermitteln und den Fans einzigartige Eindrücke von unseren Sportarten zu schenken. Diese fast schon symbiotische Zusammenarbeit unserer eigenen Cheerleader-Teams mit den Blue Diamonds werden wir zweifellos weiterverfolgen. Vor allem auch, weil alle Cheers und ihre Coaches offensichtliche Freude an diesem Experiment hatten. Und sich prima verstehen.“ Die vier Teams zeigten nicht nur in den Spielpausen ihr gemeinsames Programm auf dem Platz. Sondern performten auch zusammen an der Sideline während der drei Liga-Begegnungen der Bürstädter Footballer an diesem Tag. Von denen die Redskins übrigens zwei für sich entscheiden konnten. zg

7

LOKALES

MITTWOCH, 6. JULI 2022

BÜRGERINFORMATIONSVERANSTALTUNG: Einzelhandelskonzept vor wenig Publikum präsentiert

Weichen für die Zukunft stellen – Strukturwandel zum Nachteil der Innenstadtlagen BÜRSTADT – Sind die Menschen in Bürstadt mit Einkaufsmöglichkeiten gut versorgt, die sie auch gut erreichen können?

Wie ist die zentrale Versorgung im Innenstadtbereich, wie sieht es in den dezentralen Außenbereichen auf der nicht mehr grünen Wiese aus? Diesem Thema galt schon im Jahr 2009 das Einzelhandelskonzept, das nun aktualisiert und fortgeschrieben werden muss. Zuviel hat sich seitdem durch den fortlaufenden Strukturwandel und das Einkaufsverhalten geändert, daher hatte die Stadt Bürstadt bereits vor der Corona-Pandemie den Auftrag in Zusammenarbeit mit der Gesellschaft für Markt und Absatzforschung mbH (GM) für ein Strukturgutachten für den Einzelhandel im Mittelzentrum Bürstadt vergeben, auch auf Betreiben des Kreises Bergstraße.

Das Regierungspräsidium hatte laut Stadtverwaltung bereits Änderungen in der Fortschreibung des regionalen Flächennutzungsplans angekündigt. Im 90-seitigen Entwurf des Einzelhandelskonzepts findet sich eine detaillierte Bestandsaufnahme mit Analyse des Einzelhandelsspektrums, auch die Erreichbarkeit zu Fuß und mit dem Fahrrad wurde untersucht.

Das Gutachten wird Grundlage für Bebauungspläne und Entscheidungen bei Neuansiedlung und Flächenerweiterungen sein und dient der Abstimmung mit der Kreisverwaltung und dem Regierungspräsidium Darmstadt, hat jedoch keine unmittelbare Bindungswirkung. Am Mittwoch vergangener Woche hatte der Magistrat Bürger, Lokalpolitiker und Geschäftsleute zur Bürgerinformationsveranstaltung in den großen Saal des Bürgerhauses eingeladen, eine Form der Bürgerbeteiligung, die während der Corona-Krise nicht mög-

Umgebaute Nibelungenstraße zwischen Historischem Rathaus und Marktstraße.

lich war, wie Bürgermeisterin Barbara Schader erklärte. Allerdings füllten sich die vielen Stuhlreihen nicht, an diesem sommerlichen Abend waren genau sechs Teilnehmer gekommen: Aus dem Handel Burkhard Vetter vom Modehaus Vetter und Fleischermeister Michael Gärtner, Geschäftsführer von Dolls Metzgerei, aus den Reihen der Lokalpolitik Chantal Stockmann von der FDP-Fraktion, Grünen-Stadtverordneter Uwe Metzner und Magistratsmitglied Bernd Herd (Grüne) sowie Renate Strandt von den Freien Wählern Bürstadt.

Der Vortrag des GM-Projektleiters Gerhard Beck blieb nicht ohne Widerspruch. Im Gutachten sind alle aktuell diskutierten Erweiterungs- und Modernisierungsvorhaben von Aldi, Lidl und Netto sowie das Verlagerungsvorhaben von Rossmann enthalten und durchweg positiv bewertet. Das Kaufpotenzial und der Einzelhandelsbe-

stand nach Anzahl der Betriebe, Verkaufsfläche und Umsatz wurden untersucht, wobei Bürstadt mit Nahrungs- und Genussmittelanbietern laut Gutachten bei den Verkaufsflächen zwischen Lorsch und Heppenheim liegt. Durch den Neubau von Lidl, Modernisierung von Aldi und Netto sowie Verlagerung von Rossmann wird eine Fläche von 670 Quadratmetern hinzukommen, das sind etwa 7 Prozent mehr gegenüber der Bestandsfläche. Beck sprach von einem schleichenden Wandel mit Wechsel der Branchen und Nachfolgeproblematik bei Metzgern, während die Lebensmittelmärkte dominieren. Insgesamt sieht er eine „relativ glückliche Situation“.

Vetter nannte diese Darstellung wegen des sehr hohen Non-FoodAnteils von 49 Prozent in den Lebensmittelmärkten „irreführend“.

Bei den Corona-Lockdowns hätten diese Geschäfte alles verkauft, was

Foto: Hannelore Nowacki

den geschlossenen Fachgeschäften nicht möglich war. Zur Frage von Sortimentslisten, die bei Erweiterungen wie im Bibliser Pfad erlaubte Produktbereiche eingrenzen könnten, meinte Vetter, dass diese mangels Personal wohl kaum kontrolliert würden. Beck erwiderte, dass es Städte gebe, die das Sortiment kontrollieren, um die Vorgaben einzuhalten. Wenn Rossmann beispielsweise die Sortimente Schreib- und Spielwaren erweitern würde, ginge das zu Lasten des kleinen Einzelhandels, gab Strandt zu bedenken. Wolle man, dass der kleine Einzelhandel untergeht, fragte sie. Beck entgegnete, das seien andere Problemlagen, die schwierig zu vergleichen und gegeneinander aufzuwiegen seien. Von unehrlicher Argumentation sprach Vetter, man müsse wissen was man will. Viel Steuergeld werde für die Innenstadtbelebung in die Hand genommen und

auf der anderen Seite mache man alles, was die Discounter wollen.

Früher habe es in Bürstadt noch 15 Inhaber geführte Metzgereien und 17 Bäckereien gegeben.

Zum Glück habe er keine Bäckerei, meinte Fleischermeister Gärtner. In der Nibelungenstraße sieht er viele Leerstände, auch gebe es zu wenig schöne Geschäfte. Mit Blick auf die kommende Umgestaltung im weiteren Verlauf der Nibelungenstraße regte Gärtner an, die Sorgen der Geschäfte beim Umbau ernst zu nehmen, er habe während der Bauarbeiten die Hälfte des Umsatzes verloren. Ein Konzept mit Lösungen für eine florierende Innenstadt wünschte sich Stockmann, die das vorliegende Gutachten kritisiert. Bürgermeisterin Schader warf ein, dass es ein lebendiges Zentrum gebe und wies auf die Marktplatzumgestaltung hin. Zur Idee von Stadtrat Herd, junge Leute für die Gründung oder Übernahme eines Geschäfts mit einem zinslosen Kredit als Startkapital zu unterstützen, wies Schader auf die Unterstützung durch die Wirtschaftsförderung Bergstraße hin. An der Belebung der Innenstadt solle weitergearbeitet werden. Zu Fuß oder mit dem Fahrrad einkaufen? Gutachter Beck sagt: Große Teile der Bevölkerung können die Nahversorgungsstandorte in der Innenstadt, um Netto und beim Einkaufszentrum Nord innerhalb von 10 Minuten zu Fuß erreichen. In Gesprächen am Rande der Veranstaltung merkten einige Teilnehmer kritisch an, dass der Gutachter zum Beispiel auch für Lidl arbeite, was einen Interessenskonf likt nahelege. Anregungen, Erfahrungen und Hinweise für die Entscheidungsfindung der Stadtverordnetenversammlung konnten im Nachgang schriftlich eingereicht werden. Hannelore Nowacki

Kommentar Bürgerbeteiligung beim Einzelhandelskonzept, aber wenig Resonanz – wie kann das sein? Wer sich die Mühe gemacht hat, auf der Homepage der Stadt Bürstadt das 90-seitige Einzelhandelskonzept anzuschauen und die zusammenfassenden Hinweise zu lesen, könnte die umfangreichen und komplexen Informationen als Last empfunden haben.

Zwei Stunden dauerten Vortrag des Projektleiters der Gesellschaft für Markt und Absatzforschung mbH aus Ludwigsburg samt Diskussion.

Sehr viel haben die Bürger, Händler und Stadtverordneten von CDUund SPD-Fraktion, die nicht gekommen waren, was den Vortrag angeht, inhaltlich nicht verpasst. Allerdings ist die Möglichkeit sich zu äußern, Kritik und Ideen einzubringen nicht hoch genug einzuschätzen.

Wenn dieser Entwurf des Einzelhandelskonzepts im Ausschuss und in der Stadtverordnetenversammlung debattiert wird, ist noch Gelegenheit sich als Zuschauer einen Überblick über die zukünftigen Weichenstellungen zu verschaffen.

Hannelore Nowacki

Schwangerschaft & Geburt

Anzeige

KREISKRANKENHAUS: Geborgenheit, individuelle Bedürfnisse und Sicherheit stehen für Geburtshilfe im Vordergrund

Es ist nicht egal, wie wir geboren werden

KREIS BERGSTRASSE – Es ist nicht egal, wie wir geboren werden – unter diesem Leitspruch von Michel Odent arbeitet die Geburtshilfe am Kreiskrankenhaus Bergstraße: Geborgenheit, individuelle Bedürfnisse und Sicherheit stehen im Vordergrund im Heppenheimer Haus.

Schon vor der Geburt können Schwangere und ihre Partner die Räumlichkeiten (momentan wegen der Pandemie leider nicht)

sowie die Hebammen kennenlernen und in der Hebammensprechstunde und bei der Geburstsanmeldung alle wichtigen Fragen und Wünsche besprechen. Die Geburt sollte ein positives und unvergessliches Erlebnis sein.

Dafür rückt das Team aus Hebammen und Ärzt*innen die Selbstbestimmung der Frau sowie ihren individuellen Gebärrhythmus in den Mittelpunkt,

Der Kreißsaal des Kreiskrankenhauses Bergstraße.

Foto: oh

immer im Dialog und immer unterstützend zur Seite, wenn das gewünscht ist.

Gleichzeitig handelt das Team zur großmöglichsten Sicherheit für Mutter und Kind und nach aktuellem medizinischem Wissen und Leitlinien, in Kooperation mit dem Universitätsklinikum Heidelberg. Neben dem ärztlich geleiteten Kreißsaal gibt es im Kreiskrankenhaus Bergstraße auch die Möglichkeit ei-

nes „Hebammenkreißsaal“, eine individuelle Geburtsbetreuung ohne Eingriffe und Medikamente ausschließlich begleitet durch Hebammen.

Da beide Kreißsäle als Einheit funktionieren, kann hier im Bedarfsfall schnell auch ärztliche Unterstützung stattfinden.

Nach der Geburt, auch nach einem Kaiserschnitt, können Mutter und Neugeborenes durch kuscheln – sogenanntes „Bonding“

– die Bindung zu einander stärken. Bei geplanten Kaiserschnitten wird mit dem Konzept des familienorientierten Kaiserschnittes eine besondere Atmosphäre geschaffen. Als zertifizierte babyfreundliche Geburtsklinik bietet das Team nicht nur Roomingin und Stillberatung an, sondern kümmert sich engagiert um die individuellen Bedürfnisse von Mutter, Kind und Partner*in. Dabei bestehen die Möglichkeit ei-

nes Familienzimmers, flexible Essenszeiten und eine gemütliche Stillecke als Rückzugsmöglichkeit zur Verfügung. „Gut ins Leben begleiten und die ersten, manchmal auch holprigen, Schritte gemeinsam gehen, ist die Philosophie unserer Geburtshilfe“, bringt es Dr. Cordula Müller, Chefärztin der Gynäkologie und Geburtshilfe am Kreiskrankenhaus, auf den Punkt. zg

8

KLEINANZEIGEN • VEREINSKALENDER

KFZ BAR ANKAUF Alle Fahrzeuge

PKW‘s, Busse, Geländewagen, Wohnmobile, Wohnwagen, Oldtimer, Traktoren, Bagger.

Alles anbieten!

(Baujahr, km, Zustand egal). Sofort Bargeld! Jederzeit erreichbar.

06158 - 6086988 0173 - 3087449

KAUFE AUTOS PKW, Busse, LKW, Geländewagen, Wohnwagen/mobile, Traktoren, Bagger, auch mit Mängeln.

Zustand egal.

Bitte alles anbieten, zahle bar und fair.

24 Stunden erreichbar!

06157/9168006 0177/3105303 SUCHE FAHRZEUGE PKW´s, Busse, Geländewagen, Wohnmobilie etc. für Export, Zustand egal, zahle Höchstpreise sofort Bargeld, bitte alles anbieten, jederzeit erreichbar.

0151/71872306 Tel.: 06258/5089921

Ihr Tip(p) für Kleinanzeigen

Vermietungen

Kurz notiert

Bürstadt: betreutes Wohnen, 3 ZKB, Balk., 79,5 m2, KM 600,- € + 18,- € Stellplatz + NK, Kaution u. Betreuungspauschale, ab 01.08. zu vermieten.

Kreismusikversammlung in Hofheim

Tel. 0178 - 629 61 24

Gesuche Rentner sucht 2-3 Zi.-Whg. in BÜ od. Bobstadt, Kaltmiete bis 600,- €, Tel. 06245-2997280 LA u. Umgeb.: Altenpfleger, 55 J. sucht 3 ZKBB od. Terr. evtl.

EBK, Tel. 0176-43907184 BÜ: Angestellter im öffentl.

Dienst sucht ETW 3 ZKBB od.

Terr., 80 m²+ von privat zum Kauf.

Chiffre 1/1

Pinnwand Suche Auto mit TÜV, Tel. 015204021908 Rasenmäher, Gardena, 43 cm Schnittbreite, zvk., 40,- €, Tel. 01727122390 Familie sucht Wohnwagen oder Wohnmobil, Tel. 0163-2477252

Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen Tel.: 03944-36160 www.wm-aw.de (Fa.)

Gold + Silber Ankauf in Lampertheim Postfiliale Aksoy NEU in der Ernst-Ludwig-Straße 3

dw10mi21

Sofort Bargeld

für Zahngold, Schmuck, Ringe, Münzen. In Zusammenarbeit mit NEW ICE Deutschland GmbH. Bitte Ausweis mitbringen.

40 Jahre Goldankauf

Seriöses Paar sucht:

Näh- und Schreibmaschine, Schallplatten, Möbel, Pelze, Schmuck, Teppiche, Spinnrad & alles aus Omas Zeit. Tel. 0173/3136965

LA: geschlossenes E-Mobil, Ergobil Erby XS, 15 km/h, im Sommer sind beide Türen abnehmbar, Dach zu öffnen, zvk., 2.200,- € VHB, an Selbstabholer, Tel. 0151-58363703

Stellen LA: Gärtner/in für leichte Gartenarbeit gesucht, Tel. 062064266 Biete Rasenmähen und Kleinarbeiten rund um Haus & Garten, Tel. 0176-14379998 Haushaltshilfe in LA gesucht, am Freitag Vormittag, Tel. 01752901601

Stellenmarkt Sie haben uns noch gefehlt...!

Wir suchen staatlich anerkannte Erzieher (m/w/d) bzw. pädagogische Fachkräfte (m/w/d) für unsere Natur-Kita!

Standort am Anglerweg 40a, neben der Vereinsanlage des Obst- und Gartenbauvereins.

Bewerbungen mit den üblichen Unterlagen werden bis zum 29.07.2022 erbeten an den Gemeindevorstand der Gemeinde Biebesheim am Rhein - Personalamt Rathausplatz 1, 64584 Biebesheim am Rhein oder per E-Mail an personalamt@biebesheim.de.

Gerne stehen Ihnen unser Personalamt (Frau Petermann-Habich und Frau Hebermehl, Telefon: 06258/806-29 oder -41) oder die Leitungen der Kindertagesstätte „Im Langwatt“ (Frau Andrea Schaller und Frau Meike Aybars, Telefon: 06258/972181) auch telefonisch für Rückfragen zur Verfügung.

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Schauen Sie doch mal unter www.kitas-biebesheim.de oder www.biebesheim-am-rhein.de vorbei.

Wir freuen uns auf Sie!

HOFHEIM – Nachdem sie pandemiebedingt zwei Jahre ausfallen musste, fand am 24. Juni die diesjährige Kreismusikversammlung der Bergsträßer Feuerwehren in Hofheim statt. Hier kommen immer die Vertreter der Feuerwehrmusikgruppen aus allen Löschbezirken des Kreises zusammen, um das vergangene Jahre Revue passieren zu lassen.

Diesmal standen auch Neuwahlen des Kreismusikausschusses an. Seit 2006 schon hatte Steffi Bär vom Feuerwehrmusikzug Bürstadt/Hofheim den Posten als Beisitzerin in diesem Gremium inne. Nun trat sie jedoch nicht mehr zur Wiederwahl an. Für ihre Verdienste um die Feuerwehrmusik wurde ihr die Ehrenmedaille der Bundesvereinigung Deutscher Musikverbände in Silber verliehen.

Lisa Kaul, Querflötistin und Fanfarenspielerin im Feuerwehrmusikzug Bürstadt/Hofheim, wurde im Anschluss an die Ehrung als neue Beisitzerin vorgeschlagen und auch einstimmig hierfür von der Versammlung gewählt. Somit lenkt die junge Physikstudentin in den nächsten Jahren als Teil des neuformierten Kreismusikausschusses die Geschicke der Feuerwehrmusik an der Bergstraße. zg

Familiengottesdienst im Pfarrgarten von Mariä Verkündigung LAMPERTHEIM – Am Sonntag, 10.

Juli, um 10 Uhr lädt der Familiengottesdienstkreis der Gemeinde Mariä Verkündigung gemeinsam mit den Ephata Kids zu einem Gottesdienst mit dem Thema „Der barmherziger Samariter“ in den Pfarrgarten der Gemeinde Mariä Verkündigung ein. Wie immer haben das Vorbereitungsteam und die Ephata Kids einen abwechslungsreichen und interessanten Gottesdienst , der auch die ein oder andere Überraschung bietet, vorbereitet. Nach dem Gottesdienst darf gerne noch ein bisschen Zeit mitgebracht werden, denn es wird Wassereis für die Kinder und Sekt für die Erwachsenen angeboten, organisiert vom Chor Ephata. Da es sich um eine Veranstaltung im Freien handelt, wird darum gebeten, dass man sich vor dem Gottesdienst auf „katholisch-lampertheim.de“ informiert, ob alles -wie geplant- OpenAir stattfinden kann. Die Ephata Kids wie auch der Familiengottesdienstkreis freuen sich sehr, wenn viele Kinder und Familien zum Mitfeiern an diesem Sonntag in den Pfarrgarten der Kirche Mariä Verkündigung zg kommen.

MITTWOCH, 6. JULI 2022

Lampertheim

Hofheim

Lukasgemeinde

St. Michael

KÖB St. Michael

Das Büro der Ev. Lukasgemeinde ist am 6. Juli geschlossen. An den anderen Tagen gelten die üblichen Öffnungszeiten: Mo., Di. und Fr. 9.30 bis 11.30 Uhr und Do. 16 bis 19 Uhr.

Do., 7. Juli, 18 Uhr Eucharistiefeier anschl. eucharistische Anbetung und um 19.15 Uhr sakramentaler Segen; Fr., 8. Juli, 15.30 Uhr Probe für die neuen Messdiener in der Kirche; Sa., 9. Juli, 11 Uhr Tauffeier mit Taufe, 17.30 Uhr Rosenkranzgebet, 18 Uhr Vorabendmesse für unsere Pfarrgruppe.

Am Fr., 8. Juli, findet auf dem Wochenmarkt in Bürstadt von 7 bis 13 Uhr ein Bücherflohmarkt statt.

Gleichzeitig verkauft die Theatergruppe „Die Sainäwwel“ Kuchen.

Evang. Kirche

Rheuma Liga SHG

So., 10. Juli, Herzliche Einladung zum Gemeindeabend der Ev. Kirchengemeinde Hofheim/Ried mit abendlichem Platzkonzert des Ev. Posaunenchors und Bewirtung auf der Wiese, Beginn: 17 Uhr mit einem geistlichen Start von Pfarrer Holger Mett; Di., 12. Juli, 19 Uhr Treffen der Dienstagsfrauen.

Unsere Gymnastik muss am 7. Juli leider ausfallen.

Kath. Kirchenchor und GV Cäcilia

St. Josef

Kath. Pfarrgruppe Do., 7. Juli, 18.30 Uhr Eucharistiefeier St. Andreas; Sa., 9. Juli, 18 Uhr Vorabendmesse, St. Andreas.

Martin-Luther-Gemeinde Gottesdienst: So., 10. Juli, 18 Uhr Mixtape-Gottesdienst als Open Air Veranstaltung hinter der Kirche, Seniorennachmittag Mi., 13. Juli, 14.30 Uhr, Luthersaal, Kinderchöre: Chor „Piano“ - montags 15.30 bis 16.15 Uhr, Chor „Mezzoforte“ montags 16.30 bis 17.15 Uhr, Yoga: montags, 18 Uhr im Luthersaal.

Förderverein der Schillerschule Am 20. Juli um 20 Uhr findet in der Mensa der Schillerschule die turnusmäßige Mitgliederversammlung statt. Alle Mitglieder sind herzlich eingeladen.

Seniorenbegegnungsstätte „Alte Schule“ Do., 7. Juli, 10 bis 11 Uhr Gedächtnistraining, 10 bis 12 Uhr Techniktreff 1. OG, 14 bis 15 Uhr Sitzgymnastik; Fr., 8. Juli, 10 bis 11 Uhr Sitzgymnastik.

Kleingärtnerverein Sommerfest und 50-jähriges Jubiläum beim Kleingärtnerverein Lampertheim e.V. am 9. Juli ab 18 Uhr auf dem Vereinsgelände im Bruch.

AWO Am So., 17. Juli, veranstaltet die AWO Lampertheim einen Ausflug zum AWO-Tag nach Bad Dürkheim. Anmeldungen bei Frau Jung Telefon 3761 oder mittwochs in der Kleiderstube. Am Fr., 12. August, veranstaltet die AWO Lampertheim einen Ganztags-Ausflug zum Modemarkt Adler nach Haibach mit Frühstück und Mittagessen. Anschließend ein Besuch Auf der Straußenfarm mit Kaffee und Kuchen. AWO Preis 30,- Euro. Wir bitten um schnellstmögliche Anmeldung, wegen Reservierung der Plätze im Bus. Anmeldungen bei Frau Jung Telefon 3761 oder mittwochs in der Kleiderstube.

Jahrgang 1934/35 Wir treffen uns am Do., 14. Juli, um 15 Uhr beim Kreuzhofbauer, Biedensandstraße 33.

Bürstadt

Am Di., 19. Juli, findet im Canisiushaus um 20 Uhr die Jahreshauptversammlung des Kath. Kirchenchor und GV „Cäcilia“ Hof heim statt.

Neuwahlen stehen an. Anträge sind bis eine Woche vor der Versammlung beim Vorstand schriftlich einzureichen. Die Tagesordnung wird allen Mitgliedern zugestellt.

Bürstadt Kath. Pfarrgruppe Do., 7. Juli, 18 Uhr St. Peter Hl. Messe; Sa., 9. Juli, 14 Uhr St. Michael Trauung von Simone Pontes und Christian Braun, 18 Uhr St. Peter Hl. Messe.

Freiwillige Feuerwehr Die Kameraden der Ehren- und Altersabteilung treffen sich am Mi., 6. Juli, um 15 Uhr im Feuerwehrstützpunkt.

IG Wanderfreunde Am So., 10. Juli, findet eine Regelwanderung statt. Ziel ist das Leiningerland. Treffpunkt um 9.30 Uhr Marktplatz Bürstadt. Wanderlänge ist 20 km, Schwierigkeitsgrad mittel. Gäste sind willkommen.

Unter www.IGWanderfreunde.de.

Wanderführer ist Werner Filß.

MGV Harmonie Am Sa., 9. Juli, sammelt der MGV Harmonie Bürstadt wieder alte Bücher und Altpapier in Bürstadt und Riedrode (auch alle Neubaugebiete). Die Bürger werden gebeten, das Papier an diesem Tag bis 9 Uhr gebündelt am Straßenrand abzulegen.

Bis ca. 12.30 Uhr sind die Sammelfahrzeuge unterwegs. Zur Abgabe stehen die Papiercontainer auf dem Beethovenplatz zur Verfügung.

Jahrgang 1953/54 Wir treffen uns am Di., 12. Juli, ab 19 Uhr beim „Zum Pit“.

Sportabzeichen So., 10. Juli, 9 Uhr 200 m Radfahren mit f liegendem Start, Treffpunkt Waldparkplatz an der Wasserwerkstr.

Bobstadt Do., 7. Juli, 19 Uhr Kath. Kirchenchor - Chorprobe im Pfarrzentrum anschl. Mitgliederversammlung; Fr., 8. Juli, 17.30 Uhr Rosenkranzgebet, 18 Uhr Eucharistiefeier; Sa., 9. Juli, 14 Uhr Trauung.

Biblis Kath. Pfarrgruppe Mi., 6. Juli, 18 Uhr Wattenheim Wort-Gottes-Feier als „Rucksackgottesdienst“ mit Vorstellung des neuen Pastoralteams. Achtung: Der Fehlerteufel hatte sich leider eingeschlichen und in den letzten Veröffentlichungen waren die Termine vertauscht. Wir bitten um Entschuldigung, 19.30 Uhr Groß-Rohrheim Evangelische Kirche „Friedensgebet für Alle!“; Fr., 8. Juli, 18 Uhr Biblis Eucharistiefeier; Sa., 9. Juli, 14 Uhr Wattenheim Taufe, 18 Uhr Groß-Rohrheim Vorabendmesse.

Geflügelzuchtverein Am Fr., 8. Juli, um 20 Uhr findet im Vereinsheim unsere Versammlung statt. Bitte um zahlreiches Erscheinen.

GV Frohsinn Unsere Chorprobe beginnt am Mi., 6. Juli, nochmals um 18 Uhr. Die darauffolgenden Chorproben werden wie gewohnt um 19 Uhr stattfinden.

Obst- u. Gartenbauverein Der Sommerschnittkurs ist am 30.

Juli um 9 Uhr. Dazu laden wir die Mitglieder und Freunde unseres Vereins sehr herzlich ein.

Nordheim Evang. Kirche Fr., 8. Juli, 14 Uhr Handarbeitskreis im Gemeindehaus.

Kostenloser Anzeigenservice im TIP: Verschenken oder tauschen statt wegwerfen!

Wer also Ausrangiertes, das noch gut erhalten ist, nicht einfach entsorgen, sondern lieber verschenken oder gegen etwas anderes tauschen möchte, kann eine Gratis-Kleinanzeige mit unserem Anzeigencoupon nutzen.

Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt für die Stabstelle Projektmanagement Bau eine*n

PRIVATE KLEINANZEIGEN

Bauingenieur*in, Tiefbauingenieur*in oder Bautechniker*in Alle Infos und Onlinebewerbung auf

www.ebwo.de

Für 5,- bzw. 10 Euro (Barzahler) veröffentlichen wir Ihre Anzeige im TIP 26.470 mal (!) in unserem kompletten Verbreitungsgebiet. Wenn Sie ohne Namen oder Telefonnummer inserieren wollen, also Ihre Anzeige vertraulich bleiben soll, dann platzieren wir Ihren Text mit einer Chiffre-Nr. Unter dieser Nummer sammeln wir dann alle Zuschriften an Sie. Private Bekanntschaftsanzeigen sind nur mit Chiffre möglich. Anzeigenschluss ist jeweils montags und donnerstags, 17 Uhr. Den Coupon schicken Sie bitte per Post an den Verlag: Schützenstraße 50, 68623 Lampertheim.

Auch auf unserer Internet-Seite (www.tip-verlag.de) gibt es die Möglichkeit, Anzeigen online aufzugeben.

Komm in unse r Team!

Schreiben Sie in jedes Kästchen nur einen Buchstaben oder ein Satzzeichen (inkl. Leerzeichen).

 *bis 60  Zeichen  5,-L *bis 120 Zeichen 10,usw.

Bewerbungsschluss ist der 31.07.2022

Entsorgungs- und Baubetrieb AöR der Stadt Worms Hohenstaufenring 2 67547 Worms

Telefon: 06241 / 9100 - 0 Mail: bewerbung@ebwo.de

Herzensangelegenheit ganzheitlich für Ihre Menschlichkeit.

Die ist nicht nur unser Motto für unsere Klienten sondern auch für unsere Mitarbeiter. Unser Arbeitsaufkommen wächst ständig, sei es in der pflegerischen Versorgung oder auch in der Hauswirtschaftlichen Tätigkeit.

Laut § 28 BDSG werden die Daten für den Geschäftszweck elektronisch verarbeitet und gespeichert.

Wir suchen in Voll-und Teilzeit sowie auf 450-Euro-Basis

Examinierte Fachkräfte, Pflegehilfskräfte, Hauswirtschaftliche Mitarbeiter sowie auch Quereinsteiger

Name:

Straße, Nr.:

Vorname:

PLZ, Ort:

Telefon:

Unterschrift:

22_26s

(m/w/d) Führerschein Voraussetzung

Bewerbung unter: Tel. 06245 / 4129 oder info@elias-pflege.de

❏ Betrag liegt in bar bei Die Anzeige soll erscheinen: Mittwoch ❏ Samstag ❏ Mittwoch + Samstag ❏ ❏ Verschenken & Tauschen erscheint einmal kostenlos Bei Chiffre-Anzeigen (Aufschlag 5,- ) hier ankreuzen: ❏ Ich hole die Zuschriften persönlich ab ❏ Ich bitte um Zusendung per Post *Anzeigenpreis pro Ausgabe

Möchten Sie ein Bild mit veröffentli chen

(+ 5,- €) ?

Die Bilddatei sollte im Tiff- oder im Jpg-Format abg espeichert sein (Auflösung möglic hst 300 dpi).

FEUERWEHR: Berufsfeuerwehrtag der Jugendfeuerwehren

24 Stunden auf der Wache

20 Einsätze waren für die 29 Aktiven der Jugendfeuerwehr vorbereitet.

Foto: Feuerwehren der Gemeinde Biblis / Björn Habel

BIBLIS - Am vergangenen Wochenende fand der Berufsfeuerwehrtag der Jugendfeuerwehren der Gemeinde Biblis im Bibliser Feuerwehrgerätehaus statt. Die insgesamt 29 Jugendlichen verbrachten, wie bei der echten Berufsfeuerwehr, 24 Stunden auf der Wache und arbeiteten gemeinsam mit ihren Betreuern Übungseinsätze ab.

Aufgeteilt wurden sie hierzu auf vier verschiedene Einsatzfahrzeuge. Zwischen den Einsätzen stand auch etwas Ausbildung auf dem Programm: Unter anderem wurde sich mit dem Thema Fahrzeugkunde beschäftigt.

Im gesamten Gemeindegebiet hatten die Betreuer verschiedene Einsatzszenarien vorbereitet: Von einer Ölspur über einen Mülleimerbrand oder eine Tierrettung war alles vertreten. Insgesamt wurden über 20 Einsätze vorbereitet. Besondere Highlights waren die Großübung am Luisenhof in Nordheim, sowie die Vorführung des Teleskopgelenkmastes der Feuerwehr Bürstadt Mitte. Die Organisatoren bedanken sich herzlich bei allen Helfern. zg

LUKAS- UND MARTINLUTHER-GEMEINDE: Neuzuordnung der Kinderchöre

Neue Zuordnung – gewohnte Zugehörigkeit LAMPERTHEIM – Die Kirchenmusik ist für evangelische Lukasgemeinde und für die evangelische Martin-Luther-Gemeinde ein wesentlicher und unverzichtbarer Baustein des aktiven Gemeindelebens und der kreativen Gottesdienstgestaltung. Um auch zukünftig noch in den Genuss des Evangelischen Posaunenchors und des Kinderchors „Crescendo“ zu kommen, werden beide Musikgruppen organisatorisch neu zugeordnet. Während in den vergangenen Jahren sowohl der Kinderchor als auch der Posaunenchor von beiden Gemeinden mitfinanziert wurden, sind die Gruppen ab dem 1. Juli 2022 je einer Gemeinde zugeordnet. Der Posaunenchor wird dann organisatorisch der Lukasgemeinde zugeordnet sein und der Kinderchor der Martin-LutherGemeinde. Beide Gruppen werden auch ihre Proben in den Räumlichkeiten der jeweiligen Gemeinde haben. Trotz der neuen Zuordnung verstehen sich beide Gruppen auch zukünftig als Chöre der evangelischen Gemeinden in Lampertheim. Sie werden auch weiterhin in beiden Gemeinden zu sehen und vor allem zu hören sein werden. zg

… mittwochs und samstags

9

LOKALES

MITTWOCH, 6. JULI 2022

WALLFAHRT: Hunderte von Pilgern folgten der Lampertheimer Schiffsprozession

Ein Wiederaufleben der Tradition RIED – 231 Jahre hat es gedauert, seitdem „Iwwerrhoiner“ (Überrheiner, gemeint sind Menschen aus dem Ried) zur ehemaligen Bischofskirche, dem Wormser Dom, gepilgert sind. Von der Kurpfalzbrücke in Mannheim bis zum Wormser Anlegesteg, dem Hagendenkmal, machten sich am Sonntag hunderte von Pilgern auf den Weg per Schiff. Sie kamen zusammen aus dem neuen Pastoralraum „Südliches Ried“, von Groß-Rohrheim bis Lampertheim, um dabei zu sein auf dem Pilgerboot, von dem es hieß: „Mit Christus in einem Boot“.

Weihbischof Dr. Udo Markus Bentz begrüßte zusammen mit Pfarrer Christian Rauch die Pilgerinnen und Pilger an Bord und erbat für alle, die auf dem Weg sind, Gottes Segen.

Unterwegs nach Worms sangen die Pilger oder lauschten der Stille oder den Gebeten, welche während der Schiffsprozession gesprochen wurden. Viel zu kurz war die Schiffsprozession, so schön war die Fahrt auf dem „Alten Vater Rhein“!

Es war ein herrliches und sehr beeindruckendes Erlebnis für die Pilger an Bord. Aber die Gläubigen der

Wormser Dom- und Sankt-MartinsGemeinde erwarteten am Ufer auf die Pilger zur ausgemachten Zeit.

In einem feierlichen Zug, der begleitet wurde von vielen Messdienern aus Biblis und Lampertheim, den Pfadfindern, den Kirchenmusikern, den Geistlichen und Gläubigen erreichte der gemeinsame Wallfahrtszug, der sich durch die Straßen der Altstadt schlängelte, endlich den Kaiserdom. Dieser lud ein, der Predigt des Weihbischofs zu lauschen, der dafür warb, auszuhalten und Neues zu wagen. Alle Domglocken läuteten, nicht nur

Die Lampertheimer Schiffsprozession war ein segensreiches Erlebnis. Foto: oh

beim Einzug der Wallfahrer, sondern auch beim „Großer Gott, wir loben dich“. Für viele war das ein ganz besonderer Moment. Den Pilgern war klar: Nur „Im Boot – in

der Gemeinschaft – ist der Glaube erfahrbar!“ Die Erfahrung der Wallfahrt genossen viele mit „Gänsehaut“ oder „Tränen“…, so sagten zg es viele der Teilnehmer.

FACHGESCHÄFTE VOR ORT

10

MITTWOCH, 6. JULI 2022

LEISTUNGSFÄHIGE FACHGESCHÄFTE UND DIENSTLEISTER IM RIED

Anzeige

Auch während der Corona Pandemie sind die Patienten des ambulanten Pflegediensts „Aktiv! Wir pflegen!“ sehr gut versorgt

Das Wohl der Patienten steht an erster Stelle gen Verfassung des Patienten. „Wir legen dabei größten Wert auf gute Zusammenarbeit mit Angehörigen, Ärzten, Therapeuten und Sanitätshäusern“, machen die beiden Inhaberinnen Angela Kegel und Ruth Bachmann deutlich. Im Rahmen der Behandlungspflege übernehmen die Fachfrauen unter anderem das An- und Ausziehen von Kompressionsstrümpfen, Spritzen und Medikamente verabreichen, Blutzucker messen und wechseln von Verbänden. Hierzu absolviert das Team regelmäßig Fortbildungen, um immer auf dem neuesten Stand zu sein. Die Patienten fühlen sich gut aufgehoben und bescheinigen dem Pflegedienst nicht nur kompetente Ar-

beit, sondern schätzen auch die Pünktlichkeit und Freundlichkeit der Mitarbeiter sehr. Für Angehörige bedeutet die Arbeit des Teams schließlich eine große Entlastung.

Leider sind die Kapazitäten in der hauswirtschaftlichen Versorgung zur Zeit erschöpft. Gerade in der heutigen Zeit, die von der Corona Pandemie und ihren Auswirkungen geprägt ist, möchte das sechsköpfige Team des Pflegediensts den Senioren und Angehörigen aufkommende Ängste nehmen. „Wir haben den Eindruck, dass viele Angehörige im Moment Angst haben, einen Pflegedienst mit einzubinden. Diese Sorge ist aber unbegründet“, betont Angela Kegel und ergänzt: „Wir achten

Die Pflegekräfte Ursula Norman-Happ, Martina Kurz, Stefanie Sperhaken und Marietta Korb kümmern sich um das Wohl ihrer Patienten. In der Behandlungs- und Grundpflege sowie in Beratungseinsätzen hat der Pflegedienst noch Kapazitäten frei.

Das langjährige Team des Pflegedienstes „Aktiv! Wir Pflegen!“ (von links): Martina Kurz, Stefanie Sperhaken, Marietta Korb, Ursula Norman-Happ, Ruth Bachmann und Angela Kegel. Fotos: Eva Wiegand nicht nur ganz besonders auf die Hygiene, sondern für uns ist auch die regelmäßige Testung unseres Teams selbstverständlich.“ Besonders wichtig ist den Mitarbeitern des Pflegediensts auch die zwischenmenschliche Beziehung zu

den Patienten. „Wir nehmen uns die nötige Zeit, hören zu und sind für unsere Patienten auch bei der Suche nach Problemlösungen da“, berichtet Ruth Bachmann. Zuhören und Ratschläge geben ist für die Mitarbeiter des ambulanten Pfle-

Die beiden Inhaberinnen Ruth Bachmann und Angela Kegel bilden sich ständig weiter, können langjährige Erfahrungen in der Pflege vorweisen und sind erster Ansprechpartner für Patienten und Angehörige.

Sonnenbrillen …

Ihr ambulanter Pflegedienst

… in Ihrer Stärke die Gläser

Marken wie z.B. …

Alle Kassenleistungen

ab

Ruth Bachmann und Angela Kegel GbR

Ambulanter Pflegedienst

Erste Neugasse 10 / Eingang Domgasse 68623 Lampertheim Tel.: 0 62 06 - 95 45 70 • Fax: 95 45 71 info@aktiv-wir-pflegen.de www.aktiv-wir-pflegen.de

Korngasse 3 • Biblis info@lehmann-moden.de www.lehmann-moden.de 06245-99955 01522-987 26 11( Whatsapp)

69 ,- €

inkl. Farbe und Super Entspiegelung

Foto: Iris Klauenberg_pixelio.de

cr.35sa18

Wir pflegen!

gedienstes selbstverständlich, und das gilt nicht nur in Bezug auf die Patienten. Die beiden Inhaberinnen Angela Kegel und Ruth Bachmann sind die ersten Ansprechpartner bei allen Fragen rund um die Pflege, die Pflegegrade sowie die zustehende Unterstützung und bieten hierzu individuelle Beratungen an. Auch Beratungseinsätze nach SGB 11 für pflegende Angehörige bietet der Pflegedienst an.

In Form einer Erstberatung können sich Patienten oder deren Angehörige kostenlos und unverbindlich informieren lassen. Für ihre Patienten bietet der Pflegedienst eine Notfallrufbereitschaft. In der Zentrale in der Erste Neugasse 10 / Eingang Domgasse werden zwar keine festen Bürozeiten angeboten, aber der Pflegedienst ist unter der Nummer 06206/954570 immer erreichbar. Hier können auch Termine für Beratungen vereinbart werden. Informationen gibt es auch auf der Homepage www. aktiv-wir-pflegen.de

Eva Wiegand

Meik Kronauer Augenoptikermeister

Nibelungenstraße 81 68642 Bürstadt Tel. 0 62 06 / 70 73 87 brillenschlange-buerstadt@t-online.de

Apothekerin Sabine Schlüter unterstützt und berät Sie individuell

Apothekerin Sabine Schlüter unterstützt und berät Sie individuell

Wann: Dienstag, 12. Juli 2022, ab 10 Uhr Wann: Dienstag, 12. Juli 2022 Wo: Stadt-Apotheke | Kaiserstraße 18 | 68623 Lampertheim

Wo: Stadt-Apotheke | Kaiserstraße 18 | 68623 Lampertheim

Öffnungszeiten: Mo-Fr 9:30 - 12:30 Uhr 15:00 - 18:00 Uhr Sa 9:30 - 13:00 Uhr

Um persönliche Anmeldung in der Apotheke wird gebeten (Telefonnummer: 06206 7020080).

Um persönliche Anmeldung in der Apotheke wird gebeten (Telefonnummer: 7020080).

Reservieren Sie sich Ihren halbstündigen Beratungstermin.

Wir freuen uns auf 06206 Ihr Kommen!

Reservieren Sie sich Ihren halbstündigen Beratungstermin. Wir freuen uns auf Ihr Kommen!

oder nach Vereinbarung

summerfeeling...

Kaiserstraße 18 • 68623 Lampertheim Tel. 06206 / 70 200 80 www.stadt-apo-lampertheim.de

Plissee-Vorhänge

Mit freundlicher Unterstützung Mit freundlicher Unterstützung der Institut AllergoSan Deutschland (privat) GmbH

der Institut AllergoSan Deutschland (privat) GmbH

www.oleks-radsport.de · info@oleks-radsport.de

Wir verwirklichen Ihre Wohnträume !

Ihr Spezialist für Fahrräder Beate Bormuth Gardinen · Sonnenschutz Tapeten · Bodenbeläge

Ernst-Ludwig-Straße 12 68623 Lampertheim Tel. 0 62 06 - 91 07 27

ar.32mi19

Raumausstatter-Meisterin

1re 4 h a J

… und alles was dazu gehört !

Mathildenstraße 54 64683 Einhausen Tel. 0 62 51 / 5 30 39

ar.27mi22

LAMPERTHEIM - Bereits seit 17 Jahren steht das Team des ambulanten Pflegediensts „Aktiv! Wir pflegen“ seinen Patienten aus der Umgebung immer mit Rat und Tat zur Seite. Denn im fortgeschrittenen Alter kann der Bedarf an Unterstützung im Alltag deutlich wachsen.

Für Angehörige ist die Pflege oft mit einem großen Aufwand verbunden und in vielen Fällen schlicht nicht realisierbar. Hier bietet das sechsköpfige Team des Pflegedienstes, das bereits seit über zehn Jahren ohne Personalwechsel zusammenarbeitet, je nach Bedarf eine individuelle Pflege unter Beachtung der körperlichen, seelischen und geisti-