TiP27mi23

TRADITION: HöhepunktdesGurkenfestswardieKrönung/LeonieMarieI.nach zweiJahrenverabschiedet

69.GurkenköniginNinaI. hatdasZepterübernommen

Bildergalerieauf www.tip-suedhessen.de

Beilagenhinweis

KFZ BAR ANKAUF Alle Fahrzeuge

PKW‘s, Busse, Geländewagen, Wohnmobile, Wohnwagen, Oldtimer, Traktoren, Bagger. Alles anbieten! (Baujahr, km, Zustand egal). Sofort Bargeld! Jederzeit erreichbar. 06158 - 6086988 0173 - 3087449

KAUFE AUTOS

Foto:HanneloreNowacki

Die69.BibliserGurkenköniginNinaI.mitGurkenprinzessinLenjaunddenverabschiedetenGurkenhoheitenLeonie MarieI.undMelanieimKreiseihrerhoheitlichenGästeausnahundfern.

BIBLIS–DasGurkenfesthatte amFreitagmiteinemordentlichen Holzhammerschlagundkleinen Nachschlagbegonnen,mitdem BürgermeisterVolkerScheibdas Fassanstach,damitdasFreibier fließenkonnte.AufderFestmeile warschonzuvorguteStimmung undsehrviellos–sowaresdann

auchamSamstagabendnachder KrönungderneuenBibliserGurkenkönigin.DieFestbesucherflaniertenüberdieStreckevonder KirchebiszumAltenRathausund überall,woeszuessenundzu trinkengab,genossmandichtgedrängtdenlauenSommerabend beilebhaftenGesprächenundMu-

sik.HochimKursstanddasAngelnundSchießenandenBuden, derAutoscooterunddasKinderkarussellsorgtenfürleichten FahrtwindundamWeinstandder KirchengemeindeaufdenStufen zuSt.Bartholomädurftensich dieBesucher„wieimHimmel“ fühlen.

PKW, Busse, LKW, Geländewagen, Wohnwagen/mobile, Traktoren, Bagger, auch mit Mängeln. Zustand egal. Bitte alles anbieten, zahle bar und fair. 24 Stunden erreichbar! 06157/9168006 0177/3105303

SUCHE FAHRZEUGE

FortsetzungaufSeite2

LANDTAGSWAHL: CDU-KandidatAlexanderBauerstartetinentscheidende Wahlkampfphase/BildungundSicherheitalsSchwerpunkte

BÜRSTADT–Am8.Oktober habendieBürgerinnenundBürgerinHessendieWahl:Derneue Landtagwirdgewählt.Fürden

Wahlkreis54bewirbtsichAlexanderBauerMdLfürdieCDUum dasMandat.Genau100Tagevor derWahlstartetederBürstädter

amFreitagdie„MissionDirektmandat”.Denn„ichmöchteals Abgeordnetergerneweitermachen,diesgehtnurüberdas Direktmandat”,erläutertetAlexanderBauerbeiderVorstellung seinerAktivitätenbiszurWahl undseinerZiele.

MitListenplatz22unddamit dembestenPlatzseitseinerersten KandidaturundWahlimJahr 2008wurdeihmzwargroßeAnerkennungzuteil,aberimLandtagsitzenausschließlichdirekt gewählteCDU-Abgeordnete.

ZAHNGOLD +ALTGOLD

AutoparkGernsheim AnkaufallerFahrzeuge! AuchnachUnfall&ohneTÜV! (06258)3773 (0174)2027729 23_01s

PKW´s, Busse, Geländewagen, Wohnmobilie etc. für Export, Zustand egal, zahle Höchstpreisesofort Bargeld, bitte alles anbieten, jederzeit erreichbar. 0151/71872306 Tel.: 06258/5089921

E-Bike Center

Bergstraße

Ihr Spezialist für Fahrräder . . . und alles was dazu gehört!

E-Bike Vermietung!

MöchteauchindenkommendenJahrendieInteressendesKreisBergstraße inWiesbadenvertreten:AlexanderBauer(CDU).Foto:BenjaminKloos

„WenndieMenschenimWahlkreismöchten,dassichweitermache,mussichdirektgewählt undsodirektvondenWählern legitimiertwerden”,ergänzteder Landtagskandidat.

FortsetzungaufSeite2

GmbH Lars Oleknavicius Mathildenstraße 54 64683 Einhausen Tel. 06251/53039 www.oleks-radsport.de

DIEGRATISZEITUNGFÜRDASRIED

„MöchteweiterSprachrohrundTüröffner fürdenKreisinWiesbadensein”

KURZNOTIERT

NeueÖffnungszeiten derFamilienkasse

Hessen

SÜDHESSEN–DieFamilienkasse HessenhatfürdenStandortDarmstadtab1.Juli2023folgendeneue Öffnungszeiten:Montagsvon8bis 12Uhr,dienstagsvon8bis12Uhr sowievon13bis16Uhrunddonnerstagsvon8bis12Uhrsowie von13bis18Uhr.Mittwochsund freitagsbleibtdieFamilienkasse geschlossen.Telefonischistdie FamilienkasseHessenunterfolgenderRufnummerzuerreichen: 08004555530. zg

Haupt-und Finanzausschusstagt

LAMPERTHEIM–Die17.Sitzung desHaupt-undFinanzausschusses derStadtLampertheimfindetam Mittwoch,5.Juli,um19Uhrim SitzungssaaldesStadthauses,Römerstraße102,statt.AufderTagesordnungstehendieÄnderung derbestehendenRichtliniezurFörderungimBereichbezahlbarer Wohnraum,diePrüfungderwirtschaftlichenBetätigungnach§121 Abs.7HessischeGemeindeordnung (HGO),dieVergabederVereinsförderpreise„Sport“,„Kultur“und „Jugendgruppen“,dieEinführung einerSatzungüberdieErhebung vonGebührenfürdieUnterbringungvonGeflüchtetenundanderen ausländischenPersoneninderStadt Lampertheim(Unterbringungsgebührensatzung),derersteNachtrag zurSatzungüberdieErhebungvon Verwaltungskostenvom07.09.2020 (Verwaltungskostensatzung),MitteilungenundAnfragen,Grundstücksangelegenheitensowiedie aktuelleSituationsbeschreibungbei derPersonalbewirtschaftung.zg

Wandervorschaudes

Odenwaldklub

Lampertheim

LAMPERTHEIM–AmSonntag,9. Juli,lädtderOdenwaldklubLampertheimalleInteressiertenund vorallemauchGastwandererzu einerWanderungimOdenwald ein.EsgehtvonderKuralpeim LautertalüberdendortigenPanoramaweginderNähedesFelsenmeers,dereinetolleAussichtauf dieLandschaftdesOdenwaldes bietet.DieAnfahrterfolgtmitdem PKW,Treffpunktistum10.30Uhr amLampertheimerBahnhof.Eine gemütlicheMittagsrastbeschließt denWandertag. zg

NeueBerichte,Fotos

undTermine findenSieauf www.tip-suedhessen.de

69.GurkenköniginNinaI.hatdas Zepterübernommen

FortsetzungvonSeite1

DiehimmlischenMächtewaren andiesenGurkenfesttagengnädig,schicktennureinpaarWolken vorbei,ansonstenließensieden SonnenstrahlendenVortritt.Zur guteinstündigenVerabschiedungs-undKrönungszeremonie amSamstagabendwarengekrönteGästeundRepräsentantenregionalenBrauchtumsin15Delegationenausnahundfernangereist,diemitdenEhrengästen ausdenPartnergemeindenGravelines(Frankreich),KatyWroclawskie(Polen)undNittenau(Bayern)aufdenVIP-Bänkenvorder Krönungs-undMusikbühnePlatz nehmendurften.WeitereHoheitenwiedieBürstädterSonnenbotschafterinunddieLampertheimerSpargelköniginverfolgten dasGeschehenmitdergroßen ZuschauerrundeimStehen.

FreudeundWehmutwarendie starkenEmotionenbeiderAbkrönungundKrönung,dashatte BürgermeisterScheibinseiner Redevorhergesagtundauchmit Tränengerechnet,dieabernicht flossen.EndlichwiederGurkenfestundKrönungszeit–dasbegrüßtederBürgermeisterbesonders.Dennzweimalfieldas GurkenfestwegenCoronaaus, dannletztesJahrdasGurkenfest ohneKrönung,dennimVorjahr warGurkenköniginLeonieMarie

I.imkleinenRahmenimPfaffenaustadionfürzweiJahreins Amtberufenworden.Annick Löhr,ErsteVorsitzendedesWirtschafts-undVerkehrsvereins Biblis(WVB),derseitjeherdie Gurkenköniginkürtunddas Gurkenfestveranstaltet,dankte demOrga-Team,denVereinen, denamtlichenundehrenamtlichenHelfernwieauchderGemeindeverwaltungfürihretatkräftigeUnterstützung. AuchdenAnwohnerndankte sie.InihrerAbschiedsredeberichtetediescheidendeGurken-

königinLeonieMarieI.vonvielen eindrucksvollenEreignissenund Erlebnissenausihrerzweijährigen AmtszeitmitGurkenprinzessin Melanie,daruntervieleFesten unddieBesuchebeidenPartnergemeindenmitdemBürgermeisterundseinerFrau.EinHighlightseider8.DeutscheKöniginnentagamChiemseemitüber 200Hoheitengewesen.Ausder Wochenendfamiliehattendie BibliserGurkenhoheitendie BürstädterSonnenbotschafterin LuisaMarieMorweiserinihr Herzgeschlossen,diesieunter

ihreFittichegenommenhatte undnunauchals„Ehemalige“ dieAufgabederAbkrönungübernommenhatte.AlsKrönungsmeisterderneuenGurkenkönigin NinaI.warKonstantinGroßmann ausgewählt,derihrdasDiadem insHaarsetzteunddieSchärpe umlegte.AuchdieGrüßedes Landratsüberbrachteer.NinaI. setzteanschließendihrerGurkenprinzessinLenjadasDiadem auf.ZumAbschlusswarenalle HoheitenundMajestäteneingeladen,aufdieBühnezukommenundihreGeschenkefürdie scheidendenunddieneuenGurkenhoheitenzuüberreichen.Bei ihremspäterenRundgangüber dieFestmeilehattendieKaiserstühlerKirschenhoheitenAnnina undAlinaausKönigschaffhausen einenKorbvollerdickerKirschen dabei,ausdemsichdieFestbesucherbedienendurften.

NochamAbendstandihreüber zweistündigeHeimfahrtan.Die FlonheimerWeinköniginCaroline I.,dienochbis2024imAmtist, freutsich,dasssiedievorherigen unddieneuenGurkenhoheiten kennengelernthatundaufverschiedenenVeranstaltungenbegleitenwird.DemTiPerklärte sie:Esgehedarum,dieMenschen vondenKulturgüternzubegeistern,diedieHoheitenjeweils repräsentieren.

HanneloreNowacki

FortsetzungvonSeite1

Inhaltlichsetztderehemalige GymnasiallehrerundinnenpolitischeSprecherderCDU-LandtagsfraktionaufdieSchwerpunkteBildungundinnereSicherheit, hierinsbesondereaufSicherheitsthemenrundumPolizeisowie denBrand-undKatastrophenschutz,aberauchaufSportförderungundkommunaleAngelegenheiten,beidenenerindenvergangenenJahrenbereitsvielfür denKreisbewegenkonnte.

DenKreisBergstraßemöchte erauchindenkommendenJahrenweitersoengagiertwiebisher inWiesbadenvertreten–als „BrückenbauerundTüröffner, unddaswährenddergesamten Legislaturperiode”,soAlexander Bauer,fürdendiePräsenzin seinemWahlkreiswichtigist–unddiesnichtnurvierWochen

vorderWahl.Inden100Tagen biszurWahlintensivierterdies noch:SoistderBierdeckelstammtischeineguteGelegenheit,nicht nurAlexanderBauer,sondern auchseineprominentenGäste, dieerhierzueingeladenhat,auf besondereArtundWeisekennen zulernen.AngelehntandieFernsehsendung„InasNacht”besteht dieMöglichkeit,FragenaufBierdeckelzuschreiben,diedannim LaufdesAbendsbeantwortet werden.Am13.Juliistdabeium 19UhrauchderCourageordenträgerWolfgangBosbachaufder TerrassedesCafésinderallahopp!-AnlagezuGast.Weitere Besuchersindunteranderemder HessischeKultusministerProf. Dr.AlexanderLorzMdL,diePräsidentindesHessischenLandtags AstridWallmannMdL,derHessischeMinisterderFinanzen MichaelBoddenbergMdLund

PhilippAmthorMdB.Zudiesen VeranstaltungenwirdausorganisatorischenGründenumeine Anmeldungunterkontakt@BauerMDL.deoder06252/982144 gebeten.

WeiterezahlreicheAktivitäten stehenan:AlexanderBauerwird biszurWahlan500Türenklopfen, umsichpersönlichvorzustellen. AuchanInfoständenaufWochenmärktenodervorSupermärkten wirderansprechbarsein,ebenso wiebeiderAktion„HESSENFAKTENeiskaltserviert”mitder JungenUnionbeiEisgeschäften oderbei„Pizza.Pasta.Politik.”, einerReihe,beiderGästeihr ThemabiszumEintreffendes Hauptgangesvortragenundnach demEssenRaumfürDiskussion besteht.DerstellvertretendeFraktionsvorsitzendeundinnenpolitischeSprecherderCDUimhessischenLandtagistnichtnurdort,

sondernauchseit25Jahrenin derKommunalpolitikpolitisch verwurzeltundwillweiter„die starkeStimmederBergstraße undAnsprechpartnerfürdie Region”sein,wieerbetont.„Es stehteinepolitischeEntscheidung an,diewichtigfürdieZukunft HessensunddesKreisesist.Die WählerinnenundWählerbekommenmitmireinenengagierten underfahrenenVertreterderRegioninWiesbaden”,wirbtAlexanderBauerumdasVertrauenin seinePersonbeiderWahl.Weitere InformationenzuAlexanderBauerundwieundwomanihnpersönlichansprechenkann,finden Sieunterwww.BauerMDL.de BenjaminKloos

DenausführlichenBerichtlesen Sieunterwww.tip-suedhessen.de

„MöchteweiterSprachrohrundTüröffner fürdenKreisinWiesbadensein”

Gekröntundglücklich–die69.GurkenköniginNinaI.mitGurkenprinzessin Lenja.FürbeideisteinTrauminErfüllunggegangen.Foto:HanneloreNowacki

SPENDE: RotaryClubLampertheimspendet20SchülerrucksäckefürukrainischeSchülerderErich-Kästner-Schule

RotaryClubhilftschnellundunbürokratischbeimSchulstart

BÜRSTADT–ZwanzigSchülerrucksäckeimWertvon500Euro hatderRotaryClubLampertheim derErich-Kästner-Schule(EKS) fürdieErstausstattungukrainischerKinderundJugendlicher zurVerfügunggestellt,dieinden beidenIntensivklassengemeinsammitinsgesamt45Schülern ausmehrerenLändernzweiJahre langdiedeutscheSpracheerlernen.

DieseUnterstützungfreut SchulleiterinStephanieDekker undJuttaBals,diedenEKS-Gymnasialzweigleitetundauchfür denBereichNDHSzuständigist, wasfür„nichtdeutscheHerkunftssprache“steht.Dennihnen liegtdaran,denneuhinzugekommenenKindernundJugendlichen„einwarmesWillkommen“zubereitenundihnenein StückNormalitätzusignalisieren mitdemGedanken„dukannst sofortloslegen“. WarumschwarzeRucksäcke? DasseidieLieblingsfarbe,die Kinderfindendascool,wissen diebeidenPädagoginnenaus ihrerPraxis.EinRucksackenthälteinStarterpaketmitSchreibblöcken,Heften,Mäppchenmit SchreibutensilienundeineTrinkflasche.

RüdigerEngertwaramDonnerstagmorgeninVertretungdes Rotary-Club-PräsidentenFranz-

JosefDielmannindieErich-Kästner-Schulegekommen,uman derÜbergabederRucksäckean vorerstzehnNeuankömmlinge teilzunehmenundsichüberdie neuestenEntwicklungenzuinformieren.DennderRotaryClub LampertheimhatschonimvergangenenJahrSchülerrucksäcke gespendetundistimmerwieder bereitbeiBedarfunbürokratisch undschnellzuhelfen.DieAnfrage seiimVorstandeinstimmigbeschlossenworden,berichteteEngert.DenherzlichenDankder SchulleitungandenRotaryClub konnteEngertmitnehmen.Die

insgesamt23ukrainischenSchüleranderEKSsindzwischen zehnundsechzehnJahrealtund bringenunterschiedlicheVoraussetzungenmit,berichteteBals, gemeinsamseijedochallen:Bei derAnkunftkonntensiekein Deutsch.DieZuweisungenkämen voneinemTagaufdenanderen, zuletztebendiesezehnSchüler aufeinenSchlag. SiekommenausderFlüchtlingsunterkunftinGroß-RohrheimmitdemBuszurSchule. IndenIntensivklassenfließedie deutscheSpracheundKulturin alleFächerein.VomSportseien

FilminselBiblis

BIBLIS–DieFilminselBibliszeigt amFreitag,7.Juli,um20Uhrsowie amSamstag,8.Juli,undSonntag, 9.Juli,jeweilsum19UhrdenFilm „Arielle,dieMeerjungfrau”.Realverfilmungvondem1989erschienenenZeichentrickfilm„Arielle, dieMeerjungfrau“,deraufdem Märchen„DiekleineMeerjungfrau“ vonHansChristianAndersenbasiert.Demnächstläuft„TheFlash” inderFilminsel.WeitereInfosgibt’s unterwww.filminsel-biblis.dezg

Sozial-,BildungsundKulturausschuss tagt

allebegeistertunddarinauch sehrgut.JedeseinzelneKindbekommeeineneigenenStundenplan.EinigeKinderfangenbei nullan,hättenzumBeispielnoch nieMathegehabt.Andereseien Überfliegerundkönntenschon Englischundnehmendaherin diesemFachamRegelunterricht teil.DasfördereauchFreundschaftenaußerhalbdeseigenen Umfelds,wasBalsfürsehrwünschenswerthält.

InsgesamtgebeesanderEKS KinderundJugendlicheausdreißigbisvierzigNationen.

HanneloreNowacki

LAMPERTHEIM–Die12.Sitzung desSozial-,Bildungs-undKulturausschussesfindetamDonnerstag, 6.Juli,um19UhrimSitzungssaal desStadthauses,Römerstraße102, statt.AufderTagesordnungstehen dieVorstellungschulraumorientierteJugendarbeitimSchulzentrumWest,derJahresberichtund VorstellungderBeratungsstelledes KreisesBergstraßefürEltern,Kinder undJugendliche,dieVorstellung derArbeitdesAKBerufsorientierungderStadtLampertheimsowie MitteilungenundAnfragen.zg www.tip-suedhessen.de info@tup-suedhessen.de

DievomRotaryClubLampertheimgespendetenSchülerrucksäckeerleichterndenneuangekommenenukrainischen KindernundJugendlichendenSchulanfangundsolleneinWillkommensgrußsein.Foto:HanneloreNowacki

NOTDIENSTE

ÄrztlicheNotdienste

Anden Werktagen erreichenSieden ÄrztlichenBereitschaftsdienst außerhalbderSprechstundenzeitenunterderTelefonnummer 116117. Am Samstag,Sonntag,anFeiertagenundBrückentagen(8bis20Uhr) istderÄrztlicheBereitschaftsdienst, NeueSchulstraße12 (imSt. Marienkrankenhaus)dienstbereit.VonMontagabendbisFreitagnachmittag gibteseinekollegialeVertretungder Kinderärzte. Dendiensthabenden KollegenerreichenSieunterderTelefonnummerIhresKinderarztes. KreiskrankenhausHeppenheim, ViernheimerStr.2, Tel.06252/7010 BeiakutlebensbedrohlichenZuständenwendenSiesichsofortandie RettungsleitstelleinHeppenheim,Tel.06252-19222oderNotruf112.

Apotheken-Notdienst

5.Juli2023Mohren-Apotheke, 67547Worms, MainzerStr.50,Tel:06241-43166

6.Juli2023ApothekeGroß-Rohrheim, 68649Gr.-Rohrheim, Bahnhofstr.7,Tel:06245-7277

7.Juli2023Nibelungen-Apotheke, Hofheim Bahnhofstr.58,Tel:06241-985098

8.Juli2023Rheingold-Apotheke, 67547Worms, Bahnhofstr.28,Tel:06241-24634

Zahnärzte

ZahnärztlicheNotfallvertretungHessenerfolgttag-undzeitgenauüber diekostenpflichtigeService-Nr.01805-607011.

(14Cent/Min.a.d.dt.Festnetzundmax.42Cent/Min.überMobilfunk)

Augenärzte

MUSIK: ZweiMeilensteinederromantischenChorliteraturerklingenam9.Juli

(AlleAngabenohneGewähr)

am5.Julinachmittags: AugenzentrumRhein-Neckar,68519Viernheim, Robert-Schuhmann-Str.1,Tel.06204/71541

DieKonzertbesuchererwartenamSonntaginderDomkirchemusikalischeHöhepunkteausderromantischen Chorliteratur.

LAMPERTHEIM–AmnächstenSonntag,9.Juli,um19Uhr gelangenzweiMeilensteineder romantischenChorliteraturin derLampertheimerDomkirche zurAufführung:Bruckners wahrlichwuchtigesTeDeum sowieMendelssohnBartholdys Lobgesangstehenaufdem Programm.Esmusizierenvier tolleundinternationaltätige Solisten–ElizabethWiles(eine texanischeSopranistin,diezur ZeitinSaarbrückenlebt), AlexandraPaulmichl(vielekennen

sievonfrüherenKonzertenin derDomkirche,wosiemitihrer weichenundvollenAltstimme verzauberthat),AlgirdasDrevinskas(derlitauischeSängeristam TheaterinSaarbrückenundstrahlt mitseinemTenorweitindie musikalischeWelthinaus),sowie derBassKarstenMewes(viele kennenihnausdemNTM,woer indengroßenWagner-Rollenvoll überzeugte).Über40BerufsmusikerdesHeidelbergerKantatenorchestersnehmenvordemAltar PlatzunddieDekanatskantorei

RiedvereintihreStimmenmit demOratorienchorausRimbach. GroßartigeMusik–wuchtige Klänge,schöneMelodien, dramatischeChöreundtraumhafteKantilenen–dassollteman sichnichtentgehenlassen! NummerierteKartenfürdasvon culturcommunalunterstützte KonzertsindnochbeimRathausserviceLampertheimerhältlich(06206/935100). Nachdem KonzertlädtderFördervereinzum VerweilenbeiWeinundWasser aufdenDomplatzein.zg

DennesgeschehenDinge, diewirnichtbegreifenkönnen. Wirstehenmachtlosundstummdaneben.

AlexanderHaiser

*31.5.1977†1.7.2023

InLiebe DeineFamilie

DieTrauerfeierfindetaufdemFriedhofinLampertheimHofheim,WattenheimerWeg4,amFreitag,den7.7.2023, um11.15Uhrstatt.

geb.Billhardt

†09.06.2023

DANKE analle,diemitunsAbschied nahmenundihreAnteilnahmesovielfältig zumAusdruckbrachten. BesonderenDankdemPalliativteam BensheimunddemHofheimer PflegedienstfürdieguteBetreuung.

InLiebe ManfredundKinder

ANMELDUNGERFORDERLICH: Bürgersprechstunde desPetitionsausschussesam12.JuliinHeppenheim

WodieAnliegenein offenesOhrfinden

KREISBERGSTRASSE–Der PetitionsausschussdesHessischenLandtagesbieteteineBürgersprechstundeinHeppenheim an.BeidiesemTerminwirddie LandtagsabgeordneteBirgitHeitland(CDU)alsAnsprechpartnerinzurVerfügungstehen.

Besprochenwerdenkönnen alleBittenundBeschwerdenim ZusammenhangmitBehörden

KURZNOTIERT

desLandesHessen.DieSprechstundefindetstattamMittwoch, 12.Juli,ab14UhrimAlten Landratsamt(RaumOrtwinvon Metz),Gräffstraße5inHeppenheim.

EineAnmeldungistunterder Telefonnummer0611/350-230 oderperE-MailunterderAdresse petitionen@ltg.hessen.debiszum 10.Julierforderlich.zg

SommerfestdesVdKLampertheim LAMPERTHEIM/ROSENGARTEN–Am8.JulifindeteinSommerfestdes VdKfürMitglieder,FreundeundUnterstützerstatt.Eswirdvon12bis18 UhrimDorfgemeinschaftshausRosengarten,Rheingoldstraße5,gefeiert. ZusätzlichzudenöffentlichenVerkehrsmitteln,Linie644und601,wird einSonderbuseingesetzt,derum12.30UhrabBahnhofLampertheim mitdenHaltestellenSparkasse,RömerstraßeundderWormserStraße undzurückum17.30Uhrfährt.Umbesserplanenzukönnen,wirdum Voranmeldunggebeten–entwederperTelefonunter0151/56322012 oderperE-Mailunterwerner.brall@vdk.de zg

KULTUR: Nibelungen-Festspiele,Jazz&Joysowie VeranstaltungenimWORMSERbesuchen

Kulturkostenlosgenießen

WORMS–GuteNachrichten füralle,dieindiesemJahrihren 18.Geburtstaggefeierthaben odernochfeiernwerden:SiekönnensichabsofortdenKulturPass derBundesregierungsichernund kostenlosVeranstaltungenbesuchen.AuchdieNibelungenFestspiele,dieindiesemJahrvom 7.bis23.Julistattfinden,das Musikfestival„Worms:Jazz&Joy“ vom11.bis13.Augustsowiedas WormserTheater,Kulturund Tagungszentrummachenbeidem Angebotmit!UmandasKulturPass-Guthabenvon200Eurozu gelangen,istlediglicheineOnlineRegistrierungindergleichnamigen kostenfreienAppnötig.

Überdiesekönnendannauch dieVeranstaltungenderNibelungen-FestspielesowieTages-,MehrtageskartenoderTicketsfürdas Sonderkonzertvon„Worms:Jazz &Joy“gebuchtwerden.EineReihe vonTerminenimWormserwerdenebenfallsbereitsimKulturPassangeboten.NachderOnlinereservierungüberdieApp liegendieTicketsbeimTicketServiceimWormserinder(Rathenaustraße11)zurAbholungbereit.

DasGuthabengiltüberzweiJahre. AllewichtigenInformationen zumProzederefindetmanauf www.kulturpass.de

„WirlegenseitvielenJahren einengroßenSchwerpunktauf dieFörderungdesNachwuchses

FEIERNUNDEINKAUFEN: GurkenwochenendetenmitdemGurkenfest–verkaufsoffenerSonntaglocktemittollenAngeboten

SpaßaufderFestmeileund beimSonntagseinkauf

unddasjungePublikum.Daher freuenwirunsumsomehr,dass wirdieRahmenbedingungenfür denKulturPasserfüllenunduns andemAngebotderBundesregierungbeteiligenkönnen“,so PetraSimon,Künstlerischeund TechnischeBetriebsdirektorinder Nibelungen-Festspiele.„Auchdas Jazz&Joy-Teamistglücklich darüber,dasswirmitdemFestival TeildesKulturPass-Angebotssind. DennauchderKVGliegtdas jungePublikumebensowiedie Förderungdesmusikalischen NachwuchsessehramHerzen“, ergänztSaschaKaiser,GeschäftsführerdesFestival-Veranstalters, derKulturundVeranstaltung GmbH(KVG):„AußerdemgehörenbereitsaucheinigeVeranstaltungenimWormserzum KulturPass-Angebot,darunter beispielsweiseunserKonzertaus derSpot-On-ReihemitJoyDenalaneundMaxHerre.Weitere Eventswerdensukzessiveergänzt werden.Eslohntsichalso,immer malwiederdasAngebotzuprüfen!“

SeitMitteJuniistdasAngebot derBundesregierunggestartet–einvirtueller200-Euro-Kulturgutschein,derfürkulturelleAngeboteeingelöstwerdenkann,darunterTicketsfürKonzerte,Theater-undKinovorstellungenoder auchEintrittskartenfürMuseen, AusstellungenoderParkssowie Bücher,TonträgerundNoten.zg

EinstwarBiblisweltbekannteGurkenmetropole,deshalbgibtesdasGurkenfest.BibliserGurkenvertragensichmit allerleiGemüse,eingelegtimGlaswieauchfrischvomFeld.

BIBLIS–Sommer,Sonneund Gurkenfest,dieserDreiklangkam amSonntagbeidenGurkenfestbesucherngutan,diezurMittagszeitbisindenfrühenAbend dieFestmeileunddiegeöffneten Geschäftebevölkerten.Gemütlich waresundfürdengroßenund kleinenHungerhattenVereine undGastronomiediepassenden AngebotefürjedenGeschmack. DemPlatzkonzertderRohrheimerBlasmusikunterderLeitung vonPatrickStroschezurMittagszeitkonntemanimSitzenzuhörenodersichvonderGute-Laune-MusikeinganzesStückauf derStreckezwischenaltemRathausundKirchebegleitenlassen.

AmSchlusswareineZugabe fällig.ModefürdieFrauundden Mann,allesrundumsFahrrad undfürdengutenSchlafmitdem stilvollenBettundderrichtigen Matratzewargefragt.Natürlich gehörteineschickeSonnenbrille zumSommer,diegibtesinBiblis imOptik-Fachgeschäft.

InangenehmerAtmosphäre indenBibliserFachgeschäften einzukaufenmachtSpaß,wie sichamSonntagwiederzeigte. DieKundenausBiblisundUmgebungschätzendieAuswahl undBeratung.AlskleineZugabe zumEinkaufhieltendieGeschäftekleineDosenProseccomitlustigemGurkenaufdruckbereit,

eineIdeedesWirtschafts-und Verkehrsvereins(WVB),derdas Gurkenfestveranstaltetund organisiert.FürdieSüßschnäbel gabesTütchenmitzitronigen weichenSmileysnachGummibärchenart.

DieBiwwelserGummernsind alsGewürz-undSalzgurkenerhältlich,davonhattederFußballvereinzweiFässervollanseinem Stand.JetztsindauchdieGummernaufdenFeldernerntereif undinvielenGrößenfrisch erhältlich–alsEinlegegurken oderfürSalatwieamStandvom HofEmbachausWattenheim, dervieleKäuferanlockte. HanneloreNowacki

Foto:HanneloreNowacki

HR-REGIONALMAGAZIN: BlickhinterdieKulissenamgroßenMarktam6.Juli

KinderKirchenMorgen

BÜRSTADT–„Wirfeiernunterm Blätterdach“istdasThemades generationsübergreifendenKinderKirchenMorgensgemeinsammit MitgliederndesFrauen-undSeniorenkreisesamSamstag,8.Juli,von 9.30bis12Uhr.DiesesMalfindet derKiKiMofüralleKinderabvier JahrenaufdemBoxheimerhofstatt: TreffpunktanderWendelinus-Kapelle, KreativteileundAbschlussmitGrillen aufdemHesse-Hof,St.-Wendelin-Str. 23.ZurbesserenPlanungbittetdas TeamausnahmsweiseumAnmeldung (beate.fritz@buerstadt-evangelisch .de,Tel.06206/7744).zg

KREISBERGSTRASSE–Am Donnerstag,6.Juli,sendetdie „Hessenschau“livevondenGassensensationeninHeppenheim. AmgroßenMarktsindalleeingeladen,hinterdieKulissenzu Blickenundzuerfahren,wiedas RegionalmagazindesHessischen Rundfunks(hr)produziertwird.

dieKulissendeshr-Regionalmagazinsunderfahren,wiedieSendungentsteht.hr-ModeratorJens Pflügererklärt,wieeineLiveÜbertragungfunktioniert,zeigt, wieeinÜ-Wagenvoninnenaussiehtundwasallesgetanwerden muss,bevoreinBeitraginder „Hessenschau“zusehenist.Um 18Uhrbeginnendieöffentlichen ProbenzurSendung,dieum 19.30Uhrlivegesendetwird.

ZukunftderKultur

EinzentralesThemaderSen-

Anzeige

23_12m

Ambulanter Pflegedienst

dungwirdsein,wieesumdie KulturlandschaftinHessensteht undwiedieZukunftderKultur imländlichenRaumaussieht. Dabeiwirdesauchdarumgehen, welcheninnovativenWegeHeppenheimgewählthat.Moderiert wirddieSendungvonden„Hessenschau“-ModeratorinnenKristinGesangundHülyaDeyneli.

30-jährigesBestehen

IndiesemJahrfeierndieGassensensationenihr30-jähriges Bestehen.SeitderGründung

findetjährlichdas„Internationale StraßenfestivalHeppenheim“ statt.MitdenGassensensationen bietetHeppenheimeinkostenfreiesKulturangebotan,beidenenKünstlerinnenundKünstler ausderganzenWeltihreProduktioneninderAltstadtaufführen. IndendreiJahrzehntenhaben sichdiePräsentationendesinternationalenStraßentheaterszu einerTraditionentwickelt. Die„Hessenschau“istgemäß demMotto„Wirsindda,woDu zuhausebist!“mitdabei.

zg

IHRE FACHGESCHÄFTE VOR ORT

Ihrambulanter Pflegedienst

Inh.AngelaKegel

ErsteNeugasse10/EingangDomgasse

68623Lampertheim

BegeisternSiemitVielseitigkeit!

PFLEGE:Aktiv!Wirpflegen!–DerPflegedienstmitderLiebezumBeruf

PatienteninbestenHändenundEntlastung derAngehörigen

WirverwirklichenIhreWohnträume!

BeateBormuth Raumausstatter-Meisterin Ernst-Ludwig-Straße12 68623Lampertheim

Gardinen·Sonnenschutz Tapeten·Bodenbeläge

Mathildenstraße54 64683Einhausen

Tel.06206-910727

ge cr.01mi23

LAMPERTHEIM–JedenMenschensozunehmenwieeristund diePatienteninderPflegebestmöglichzuversorgen,dasistbeim PflegedienstAktiv!Wirpflegen!seit 18JahrentäglichePraxis.SeitApril istAngelaKegelalleinigeInhaberin.IhreÜberzeugungist,zurPflege gehörtauchzuhörenundaufden Menschenindividuelleingehen. AngelaKegelistexaminierteAltenpflegerinundalsPflegedienstleiterinAnsprechpartnerinbeiallen FragenrundumdiePflege,diePflegegradesowiediezustehendeUnterstützungundfürdieindividuelle Beratung.InFormeinerErstberatung könnensichPatientenundAngehörigekostenlosundunverbindlich informieren.ZudenLeistungengehörenauchdieBeratungseinsätze nach§37SGBXI,dievondenPflegekassengefordertwerden,wenn jemandeinenPflegegradhatund privatgepflegtwird,umsicherzustellen,dassdiePflegegewährleistetist.BeiPflegegrad2und3 istdieseinmalimHalbjahrnötig, beiPflegegrad3und4sogarvierteljährlich.

BeiPflegegrad1istderBeratungseinsatzfreiwillig.AngelaKegelundihrMitarbeiterteamhaben einesgemeinsam–sieliebenihren Berufundbildensichregelmäßig weiter.AngelaKegelistwieihre StellvertreterininderPflegedienstleitungStefanieSperhakenexaminierteAltenpflegerin,JenniferLeschinskiisterfahreneKrankenschwesterundMariettaKorbist ausgebildetePflegehelferin.Zuden LeistungengehörtdieGrundpflege

Ab16.30Uhrerhaltendie BesucherinnenundBesucher einenBackstage-Einblickhinter

KURZNOTIERT

KITAAMGRABEN: NeubepflanzungdesHochbeetesdankEDEKAJochum

GesundesGemüsefürglücklicheKinder

LAMPERTHEIM–Am22.Juni waressoweit:Gemeinsammit zweiVertreterinnendesEDEKA JochumundzweiMitarbeitern derEDEKAStiftungwurdedas HochbeetderKitaamGraben neubepflanzt.

DieKinderwarensehraufgeregt undmitFreudedabei.Schnell warendieSchürzenangezogen undmitNamenversehen.Alle warenfleißigamErdenachfüllen, düngenundanschließendneu bepflanzenundsäen.VieleKinder konntenmitihremWissenüber GemüseunddasPflanzenansich

glänzen.ImHochbeetfanden Kohlrabi,Salat,roteBeete,Blumenkohl,Broccoli,Paprika, Tomaten,Petersilie,Schnittlauch, KarottenundRadieschenihren Platz.

Alsalleserledigtwargossen dieKinderganztüchtigdiePflanzen,damitdiesegutanwachsen. ImmerwiederwurdenverschiedeneRegelnbesprochen.Viele sindschonimtäglichenAblauf verinnerlicht,manchewurden nochmalvertieft.NeueKinder lernteneifrigvondenKindern, dieschonöfteranPflanzaktionen

teilgenommenhaben.MitStolz nahmenalleteilnehmendenKinderihreUrkundeentgegen.Frau JochumüberreichtederKitaeinenKorb,dermitreichlichGemüsegefülltwar.Täglichwird geschaut,obdiePflanzenschon gewachsensindoderdieKarotten schondurchdieErdeblicken. AuchdastäglicheGießenwurde zueinemliebgewonnenenRitual. DasGemüsekommtallenKindern derKitaamGrabenzuGute.Es wirdsowohlbeimFrühstück angeboten,alsauchbeimMittagessenverwendet.zg

LEISTUNGSFÄHIGEFACHGESCHÄFTEUNDDIENSTLEISTERIMRIED

PFLEGE:Aktiv!Wirpflegen!–DerPflegedienstmitderLiebezumBeruf

PatienteninbestenHändenundEntlastung derAngehörigen

NehmenSieanderVerlosung teilundbringenSieihr Brillenputztuch

DenndiemedizinischeVersorgung nachärztlicherVerordnungkann dieAngehörigenzeitlichund kräftemäßigschnellüberfordern, wennzumBeispielSpritzengegeben werdenmüssenoderKompressionsstrümpfean-undauszuziehen sind.

25JahreBrillenschlange

VerlosungeinerStädtereisenachBerlinoderHamburgoderMünchen

21.Juli,Ausschankab17Uhr mitAfter-Work-Schorle/After-Work-Secco

Teilnahmebedingung:

•VorlageBrillenputztuch„25JahreBrillenschlange“

•PersönlicheAnwesenheitum17.30Uhr

Nibelungenstraße81•68642Bürstadt Tel.06206/707387 info@brillenschlange-buerstadt.de

MeikKronauer Augenoptikermeister

HandinHandarbeitenPflegedienstleiterinAngelaKegel(links)und ihreStellvertreterinStefanieSperhakenfürdenDienstamMenschen.

beiterinneninderBehandlungspflegeaktiv,dievondenPatienten undAngehörigeninderhäuslichen Pflegehäufignachgefragtwird.

AuchdasVerabreichenvonMedikamentenmusszeitlichabgestimmt sein,ebensodasBlutzuckermessen undVerbandwechsel.Zusätzliche HilfekannimAlternotwendig werden,aberauchnacheinem Sturz,beiKrankheitodernacheiner Operation.InderhauswirtschaftlichenVersorgunggibteswegender großenNachfrageeineWarteliste, dadieMitarbeiterinnenUrsula Norman-Happ,BrigitteBjelajacund MarinaKurzbereitsausgelastet sind.Weiterehauswirtschaftliche HelferinnenaufMinijob-Basissind willkommen.ZurTerminvereinbarungistderPflegedienstwerktags unterderTelefonnummer06206/ 954570erreichbar.

FürdieeigenenPatientenbietet derPflegediensteineNotfallrufbereitschaft.HanneloreNowacki

WeitereInformationbei:

Aktiv!Wirpflegen!

AmbulanterPflegedienst

ErsteNeugasse10/

EinganginderDomgasse 68623Lampertheim

Telefon06206-954570

Fax06206-954571

kegel@aktiv-wir-pflegen.de www.aktiv-wir-pflegen.de

©REVIDERM

Observ®heißtdieGeräteneuheitausderREVIDERMNextLevel Skintechnology,dieabsofortimInstitutfürSchönheit&Hautgesundheit imEinsatzist.DiebildbasierteHautanalysemiteinerLichtreisedurch dieHautschichtenmachtdieBedürfnissederHautsichtbar. RufenSieeinfachanundvereinbarenSieeinenTerminmituns zumEinführungspreisvon49,-Eurostatt59,-Euro.

INSTITUTFÜRSCHÖNHEIT&HAUTGESUNDHEIT

Kaiserstraße16a•68623Lampertheim

Tel.06206/70200880•Fax06206/70200820

www.kosmetikinstitut-lampertheim.de

Auchmit Online-Shop!

ImHochbeetderKitaamGrabenwächstnunfrischesundgesundesObstund Gemüse. Foto:oh

BADMINTONVEREINLAMPERTHEIM: 30KinderundJugendlichestelltensichWettbewerb/MarcusVollkundSabrinaRodrigues daSilvaSiegerbeidenErwachsenen

VereinsmeisterschaftmitgroßerTeilnehmerzahl

LAMPERTHEIM–ImJuni tratenbeihochsommerlichenTemperaturendieMitgliederdesBadmintonvereinsLampertheimdie diesjährigeVereinsmeisterschaft an.AlleinbeidiesenTemperatureninderHalleSportzumachenistschoneineLeistungfür sich.MorgensspieltedieJugend, mittagskämpftendieErwachsenen umdenTitel.

DassdieKinder-undJugendarbeitvonSabrinaRodriguezda SilvamitFlorianVolk,Susanne Winkelmann,DanielMahnund PeterNeuthingererfolgreichist, zeigtediegroßeResonanzder Teilnehmer.30KinderundJugendlichetratengegeneinander an.DieTrainerwarensehrstolz, dasseinderartiggroßesTeilnehmerfeldzustandekam.Unddie ElternderKinderwarenzahlreich erschienen,umsieanzufeuern. SehrzurFreudederTrainerund desVereinskonntezumersten MalsogareineU7Meisterschaft imverkürztenFeldausgespielt

werden,daesgenugjungeSpieler gab.BeidenMinisU7belegte FabianVolkdenerstenPlatz, TheoSchönbergdenzweitenund NicoLenhardtdendrittenPlatz.

BeidenBambinisU9/U11weiblichkonntesichLinaBuschmannüberdenerstenPlatzfreuen, beidermännlichenJugendLuca

TurnenfürJungsab5Jahren

BÜRSTADT–DieTSGBürstadtbietetjedenFreitagvon16.30bis18Uhr inderTSG-HalleeinTrainingfürJungsabfünfJahrenan.TrainerLothar Ohlbauthierinsbesonderedarauf,dassnebenDehn-undKraftübungen Turnelementeerlerntwerden.KlassischwirdauchanReck,Parallelbarren undRingentrainiertsowieauchBodenübungenwieRollevorwärtsund rückwärts,Handstand,Rad,Radwendeundvielesmehr.ÜberKastenund BockwirdSprunggeübtundauchdasTrainingamPauschenpferdwird demnächstmiteingebracht.Selbstverständlichkommenauchturnerische Spielenichtzukurz.BeiInteressesehrgerneeinfachzudenTrainingszeiten vorbeikommen(indenFerienerstnachfragen!)oderunterturnen@tsgbuerstadt.demelden. zg

TENNIS: TGBobstadtweiteraufErfolgskurs

Herren70IIbisherungeschlagen

BOBSTADT–AuchdasAuswärtsspielbeimTVDreieichenhain konntendieTG-Crewfürsich entscheiden.BeiTemperaturen umdie30-Grad-Markewurden allevierEinzelderHerren70gewonnen.ErgebnisseausBobstädterSicht:GeraldAngeli6:1, 6:4.AlbertGrimm4:6,6:2,10:5.

FriedelRuss6:1,6:2undPeter Utz2:6,6:2,10:6.ZudenDoppeln wurdedermitgereistefünfte MannDieterSchmidteingesetzt.

DiePaarungen:AngeliundRuss

6:3,6:1,GrimmundSchmidt6:2, 6:4.BeimEndstandvon6:0für BobstadthatsichdieReisegelohnt.

MahnvorJuanRodriguesdaSilva undArthurSchönberg. BeidenSchülernU13/U15 weiblichsiegteMiaRodriguesda SilvavorAlinaPinner,beider männlichenJugendkonntesich LeonRachowüberdenersten Platzfreuen,vorJuliusNeuthinger undFinlayMissal.BeiderJugend

U17/U19weiblichsichertesich JuliaVolkdenerstenPlatz,vor LillyAndersundAlexaSchulmeister.Beidermännlichen JugendwurdeTimonSchaller Vereinsmeister,Zweiterwurde FelixSchönberg. BeidenErwachsenenwardas Teilnehmerfeldkleiner.Zehn

Vereinsspielerkämpftenumden Titel.DanurzweiDamenantraten,spieltendiesenachihrem MatchimTeilnehmerfeldder Herrenmit.SoteiltesichSabrina RodriguesdaSilvamitEtienne TitzldendrittenPlatzimgesamtenTeilnehmerfeld,NoraHerrmann-Müllergabverletzungsbedingtaufundwurdesomit Zehnte.BeidenHerrensicherte sichDanielMahnnacheinem hartenMatchvorMarcusVolk denTitel.DendrittenPlatz erkämpftesichEtienneTitzl. WeiterhinbelegtenPlatzfünfDr. DennisKlink,PlatzsechsJeevan Kapaganti,PlatzsiebenPeter Dietz,AchterwurdeReinerThome undNeunterRalfMissal.Beiden DamenwurdeSabrinaRodrigues daSilvaVereinsmeisterin, VizevereinsmeisterinwurdeNora Herrmann-Müller.BeiInteresse amKinder-, Jugend-,ErwachsenentrainingoderHobbybetrieb gibtesInfosunterwww.bvlampertheim.de zg

1.JCB: Platz3beiderDeutschenMixedTeamMannschaftsmeisterschaftmitdem TeamHessenundPlatz2und3indenEinzelwettbewerbenfürKatharinaKeltjens undFlorianRuckteschler

ErfolgreicheRuhr-Games fürBürstädterJudokas

BÜRSTADT–5.200Nachwuchsathletinnenund-athletenkämpftenin19Sportartenbei325internationalen&hochklassigen besetztenWettkämpfenderRuhrGamesumGold,Silberund Bronze.Der1.Judo-ClubBürstadt warmitdreiJudokas,sowohlin derMannschaft,wieauchinden EinzelwettbewerbenamStart.

DieDeutscheMeisterschaft wurdedurchMannschaftender einzelnenLandesverbändeausgetragenundesgingen14MixedTeamsandenStart.Nacheiner knappen4:7Auftaktniederlage gegendenspäterenDeutschen Meister,dasTeamausNordrheinWestfalen,konntesichTeam HessendurchdreiSiegeinder TrostrundedendrittenPlatzsichern.UnsereJudokasKatharina KeltjensundFlorianRuckteschler konntenmitjevierSiegenzum ErfolgdesTeamsbeitragen.

DimitarAtanassovwaralsErsatzkämpfereingeplantundkam nichtzumEinsatz.Auchbeiden Einzelwettbewerben,diealsSichtungsturnierderU17desDeutschenJudobundesausgetragen

wurden,konntenunsereSportler andemdreitägigenSport-Event IhreErfolgsbilanzausbauen.FlorianRuckteschlerginginderGewichtsklassebis50Kilogramm aufdieMatte.NachzweiSiegen, mussteersichimHalbfinaleseinemGegnergeschlagenknapp geben.ImabschließendenKampf umPlatz3konnteersichden SiegsichernundsoPlatz3erzielen.DimitarAtanassovstartete inderGewichtsklassebis60

Kilogramm.NachzweiNiederlagenschiederohnePlatzierung aus.AmAbschlusstagstartete KatharinaKeltjensbis48Kilogramm.NachdreiSiegenhieß esFinalederRuhr-Gamesauf demCenter-CourtderVeranstaltung.Leidermusstesiesichim FinaletrotzguterLeistungknapp ihrerGegneringeschlagengeben,konntesichaberüberden zweitenPlatzmitderSilbermedaillefreuen. zg

Erfolgreichfürden1.JCBaufderJudo-Matte:FloranRuckteschler,Katharina KeltjensundDimitarAtanassov. Foto:StephanMüller

Foto:oh

ZeigtentrotzHitzetolleSpiele:DiezahlreichenTeilnehmerderVereinsmeisterschaftendesBadmintonvereins.Foto:oh

HüttenfelderBasar

HÜTTENFELD–Am8.und9.JulifeiertdiekatholischePfarrgemeinde HerzJesuHüttenfeldihrentraditionellenBasar.BeginnamSamstagabend ab18Uhr.DerMGV„Sängerbund“HüttenfeldmitseinenChören(Purple Voices,Frauen-undMännerchor)umrahmtdiesenAbendmitseinen Liedern,dieauchzumMitsingenanregen.FürdasleiblicheWohlsowie kühleGetränkeistbereitsamerstenTaggesorgt. AmSonntaggehtesum10.30UhrmitdemFestgottesdienstinderHerz JesuKircheunterMitwirkungdesViernheimerKirchenchoresweiter. AnschließendsindalleimInnenhofdesPater-Delp-ZentrumszuFrühschoppenundMittagessenherzlichwillkommen.EingroßesKuchenbuffet lädtdanachzuKaffeeundKuchenein.AmNachmittagfreuensichalle aufdenAuftrittder„TanzgruppeausdemlitauischenGymnasiumin Hüttenfeld“.AnschließendkönnensichdieBesucher–wiejedesJahr–überdasvielfältigeRepertoireder„KatholischeKirchenmusikLampertheim" freuen.EinPreislotteriesowieein„HüttenfeldQuiz“sorgtfürSpielund SpaßbeidenGästen. zg

VERKÄUFE

VERMIETUNGEN

GESUCHE

STELLEN

PutzstelleinPraxis anzuverlässige,grundliche, deutschsprachige Reinigungskraft (m/w/d) abAugust zuvergeben. (6Std.proWoche)

Tel.06245/8058

Zahnmedizinische Fachangestellte (m/w/x) absofortoderspäter (Vollzeit/Teilzeit)gesucht. SchriftlicheBewerbung

oderE-Mailan:

Tilsiterstraße4

68623Lampertheim/Hofheim info@zahnaerzte-hofheim.de

WirsuchenDICH

zurUnterstützung inunseremFamilienbetrieb

Aufgabenbereich:

ReinigungunsererBüros undAusstellungsobjekte

Wirbieten:

ZahlungMindestlohnauf Minijobbasis,flexibleArbeitszeiten, freundlichesTeam

Bewerbungunter

062069513286 info@baier-ueberdachungen.de

LAMPERTHEIM

Do.,6.Juli,16UhrOffeneKirche, 20UhrChorMosaik,Domkirche; Fr.,7.Juli,10.30UhrLukaskrabbler,16.30UhrKonfi-Teamer,18 UhrJugendtreff,20UhrPosaunenchor;Am Fr.,7.Juli,veranstaltetdieLukasgemeindeum19.30 Uhrein„Pubquiz“inderNotkirche. BeieinemFeierabendbieroder -weinundkleinenSnackssind alleBesserwisserundRatefüchse ausLampertheimundUmgebung,inaltersgemischtenTeams oderalsEinzelkämpfer,dazu eingeladen,andemeinzigartigen Lukasquizteilzunehmen.Die erstendreiTeamsgewinneneinen Preis.DieKostenbetragen1,EuroproPerson.EineAnmeldung istnichterforderlich.Organisator:PatrickBienhausundLUKASQUIZ-TeamBeiFragen: lukasquiz-lampertheim@web.de

Gottesdienst: So.,9.Juli,18Uhr -Mixtape-Openair(mitEspressoGottesdienst)aufderKirchenwiese, Gemeindebüro:Vom 10.bis21.

HOFHEIM

Fr.,7.Juli,10UhrKrabbelgruppe; Sa.,8.Juli,10UhrKiFiGo„Kinder FindenGott“füralleKinderab6 Jahre(Kreativsein,Spielen,MittagessenimGemeindehaus),bitteAnmeldunganKirchengemeinde.Hofheim-Ried@ekhn.deoder 06241/80307.

BÜRSTADT

Am So.,16.Juli,findetwiederdie RadtourzumNiederwaldseein Bensheimstatt.HiergibtesFisch undLeckereienvomGrill.Abfahrt um9.45UhranderAralTankstelleWasserwerkstraßeBürstadt.

BIBLIS

Am Fr.,7.Juli,um20Uhrfindet imVereinsheimunsereVersammlungstatt.

UnsernächstesTreffenfindetam 14.Juli um17UhrimBrauhaus DrayßinBürstadtstatt.Bitte Partnernichtvergessen.

Otto-Hahn-Straße5

68623Lampertheim www.baier-ueberdachungen.de

www.tip-suedhessen.de info@tip-suedhessen.de

PINNWAND

Juli (KW28+29)istunserGemeindebürogeschlossen,undwir sindab24.Juliwiederzuden gewohntenZeitenfürSieda.Kino goesChurch: Fr.,7.Juli,16.30Uhr –Esdrehtsichallesumeinen kleinenGallierundseingarnicht dickenFreund.(ab6Jahre),20 Uhr–EinkleinerInsektenmann stehtimMittelpunkt,dermit seinerWespenfreundingroßraus kommt.(ab12Jahre),Familienzeit: Sa.,8.Juli,15Uhr,Kinderchöre: Montag,15.30bis17.15Uhrim Luthersaal,ChorEphata:Freitag, 18.30UhrimLuthersaal,Yoga: Montag,18UhrimLuthersaal.

DieDefi/ICDSelbsthilfegruppe „DiemitHerz“hatindenMonatenJuliundAugusthitzefrei! Terminewomanunstreffenkann entnehmenSiebittederHomepage.BeiFragenstehtIhnenFrau MonikaArras06206130659zur Verfügungoderwww.defigruppeheppenheim.de

BEKANNTSCHAFTEN

Schwimmen Di.,11.Juli,17.30 UhrimFreibadderBiedensandBäder.

Am Fr.,14.Juli,veranstaltetdie AWOLampertheimihrennächsten Halbtags-Ausflug.Wirfahrenzur Kuralpe/KreuzhofnachLautertal imOdenwald.Fahrkartenzum Preisvon15,-Eurosindmittwochs inderKleiderstubeoderunter Telefon:06206-3761erhältlich. Gästesindimmerwillkommen.

Am Sa.,8.Juli,sammeltderMGV HarmonieBürstadtwiederalte BücherundAltpapierinBürstadt undRiedrode(auchalleNeubaugebiete).DieBürgerwerdengebeten,dasPapierandiesemTag bis9UhrgebündeltamStraßenrandabzulegen.Bisca.12.30Uhr sinddieSammelfahrzeugeunterwegs.AchtungneuerStandplatz derPapiercontainer:ParkplatzBerlinerStraße(Rodstücke).

WerdenMGVSängerlustunterstützenmöchte, abDonnerstag stehteinPapiercontainerin derKirschstr.14,68642Bürstadt fürSiebereit.BittenurPapier, keinRestmüll,Kartonagenoder Kunststoffe,anliefern.

Am Fr.,14.Juli,werdenwirab 7.30bis12,30UhraufdemWochenmarktinBürstadtunseren Bücherflohmarktaufbauen.Dies istdieGelegenheitsichmitUrlaubslektürezuversorgen.SchauenSievorbeiundstöbernSiein einergroßenAuswahlanUnterhaltungslektürefürKinderund Erwachsene.DieTheatergruppe „DieSainäwwel“bietetzeitgleich KaffeeundKuchenzumVerkauf an.WirfreuenunsaufIhren Besuch.

DerInfo-undKaffeenachmittag desVdKOrtsverbandBürstadt mussindenMonatenJuliund Augustleiderausfallen.DienächsteVeranstaltungfindetam 5. September2023 statt.

Wirtreffenunsam Mi.,19.Juli, um17UhrmitPartnernzum gemütlichenBeisammenseinbei denGarten-undNaturfreunden. BeiFragenundAnmeldungbei Waltraud,Tel.06206-71251oder Monika,Tel-71888.

DernächsteDonnerstags-Treff fürSeniorinnenundSenioren ausBiblis,Wattenheimund Nordheimfindetstattam 6.Juli von14.30bis16.30Uhrim „RaumderBegegnung“deskath. Gemeindezentrums„St.Bartholomäus“inBiblis.Kontakt:Rosi Wolf,Tel.3465.

DerJahresausflugderSenioren Wattenheimstartetam Mi.,12. Juli.Abfahrt:BushaltestelleWattenheim10Uhranschließend NordheimRathausundNordheim Sportplatz.

Am Fr.,7.Juli,findetab15Uhr unsernächsterStammtischauf unseremVereinsgeländeinWattenheimstatt.DazusindalleMitgliederundFreundeunseres Vereinsherzlicheingeladen. N

Fr.,7.Juli,14UhrHandarbeitskreisimGemeindehaus.

DieNordheimerVereinesind bereitsmittenindenOrganisationenzurNordheimerKerbund freuensichdaraufdiese vom22. bis25.September zufeiern.HelfervorundwährendderKerb sindimmerherzlichwillkommen undkönnensichbeiInteressean dieVereinewenden.

SechsBandsfürdasVotingausgewählt

WORMS–WerwirdamFestivalSonntagCo-Headlineraufder RENOLIT-Bühnebei„Worms: Jazz&Joy“?Insgesamtsechs Bandsdürfennachderersten Auswahlrundenunnochaufeinen Auftrittbeideminternationalen Musikfestivalhoffen.Rund70 BandsallerGenreshattensich überdieHomepagedesOnlineMusik-NetzwerksBackstagePRO beimdiesjährigenFestivalbeworben.

AusdenBewerbungenwählte Dr.DavidMaier,Künstlerischer LeiterdesFestivals,sechsBands aus,diesichabsofortineinem zweitenSchrittdemöffentlichen Fan-Votingstellen.Zuihnengehören:FrauRuth,LastMate,WiskoskiQuartett,Scheiba,Titanic SwimTeamundFosterLife.Fans, FestivalfreundeundMusikliebhaberkönnennochbiszum7. Juliaufwww.regioactive.defür ihrenFavoritenabstimmen.Die BandmitdenmeistenStimmen

trittdannimRahmendesFestivalsalsCo-HeadlineramSonntag,13.August,aufderRENOLIT-BühneanderJugendherberge auf.Werabstimmenmöchte, benötigteinenFacebook-Account.

„VonPopüberAlternative bishinzuRock“

„DasBand-Votingundder dazugehörigeAuftrittaufderRENOLIT-Bühnesindmittlerweile festimFestivalprogrammetabliertundbietenvorallemauch jungenBandsdieMöglichkeit, sicheinemgrößerenPublikum zupräsentieren“,soSaschaKaiser,GeschäftsführerdesVeranstalters,derKulturundVeranstaltungsGmbH.„DieNachwuchsMusiklandschaftinunsererRegionistwirklichsehrvielfältig.Von PopüberAlternativebishinzu Rockistallesdabei.Auchmeine AuswahlfürdieEndrundesollte dasmöglichstgutabbilden“,

POLIZEIMELDUNG

GeparkterPKWbeschädigt

ergänztDr.DavidMaier.Noch biszum7.Julikannmanim öffentlichenVotingaufwww.regioactive.defürseinenFavoriten abstimmen.EineEntscheidungshilfeinFormvonHörprobenund VideossowieweitereInformationenzudenausgewähltenBands gibtesebenfallsaufderHomepagevonregioactive.

UnverwechselbaresFlair

„Worms:Jazz&Joy“findetin diesemJahrvom11.bis13.Auguststatt.DieeinzigartigeKulisse, Weltklasse-Musikersowiedie gemütlicheAtmosphäreverleihen demOpen-Air-FestivalseinunverwechselbaresFlair.NebenRock, Pop,SoulundFunk,sindauch Blues,Swing,Weltmusiksowie Alternative,IndieundhochkarätigerJazzBestandteildesFestivalprogramms.WeitereInformationenfindetmanunterwww. jazzandjoy.de zg

LAMPERTHEIM–AmDienstag(27.06.)ereignetesichimZeitraumvon 08:00-10:00UhreinVerkehrsunfallinderGewerbestraße3inLampertheim. HierbeiwurdeeinamStraßenrandgeparkterroterPKWAudiamRadkasten vornelinksundanderFelgedeslinkenVorderreifensbeschädigt.Der UnfallverursacherentferntesichdaraufhinunerlaubtvonderUnfallstelle. DerSchadenandemrotenAudibeläuftsichaufetwa1.500,-EUR.Zeugen, diesachdienlicheHinweisegegebenkönnen,werdengebetensichbei derPolizeistationLampertheim-ViernheimunterderTelefonnummer 06206/9440-0zumelden. (ots)

Verkehrsunfall

GEM.LAMPERTHEIM–AmMontag(03.07.)ereignetesichgegen01:50Uhr aufderBAB67vonLorschkommendinFahrtrichtungViernheimerDreieck einVerkehrsunfall.EinPannen-PkwstandaufdemSeitenstreifenderAutobahn. EinaufderrechtenSpurfahrenderLkwsahdiesenundwechselteaufdie mittlerevondreiSpuren.EinhintendranfahrenderungarischerPkwfuhr demLkwausbisherungeklärtenGründenauf.HinterdemPkwkamnunein weitererLkw.Dieserversuchteauszuweichen,schaffteesjedochnichtmehr undstreiftedenPkw.Der33-jährigeungarischeFahrerdesPkwskonntedas Fahrzeugverlassen.ErwurdedurchdenUnfallnurleichtverletztundkam ineinumliegendesKrankenhaus.EsentstandSachschadeninHöhevonca. 30.000Euro.ZwecksBergungderFahrzeugemusstedieFahrbahnin FahrtrichtungMannheimfürca.eineStundevollgesperrtwerden.(ots)

AKTUELLESAUSDERREGION

WAS?WANN?WO? www.tip-suedhessen.de

KINDER: StadtLampertheimfeiert50JahreKitaSaarstraßeundEinweihungderVillaKunterbunt

LAMPERTHEIM–DerWeg zurakademischenFeieram SamstagmorgenführteeineTreppehinaufindenerstenStock einesGebäudes,dasschonimmer einestattlicheVillawarundheute nachUmbauundSanierungals TeilderstädtischenKindertagesstätteSaarstraße„VillaKunterbunt“heißt.AufihremWegnach obenfandenTeilnehmerund EhrengästeeinigeDenkanstöße vor,SprücheundZitatederkleinen,frechenPippi,dieaufdie Stufengeklebtwaren.

DastandzumBeispielaufeinemweißenBlattdieFrageder gereiztenPippi:„WasinallerWelt istmiteuchlos?Ichwilleuch nursagen,dassesgefährlichist zulangezuschweigen.DieZunge verwelkt,wennmansienicht gebraucht“.

SpätererfuhrendieGästeunter anderem,wasPippimitihrer Worterfindung„Spunk“meinte. Gefeiertwurdezunächstnurmit geladenenGästen,diezurStärkungeinkleineskaltesBüffetmit belegtenSchnittchenvorfanden undzuBeginnvonSängerin JessicaBollingerdasLied„Wie schöndubist“hörten.

MariusSchmidt,ErsterStadtrat undderzuständigeFachdezernent fürfrühkindlicheBildungbegrüßtedasTeamderKitaSaarstraße,dieEhrengäste,unterihnenStadtverordnetenvorsteher

FranzKorb,dieVorsitzendedes Sozial-,Bildungs-undKulturausschussesLaraStrubel,Vertreter desStadtelternbeiratsunddie ArchitektinderStadt,NicoleGiacomazzivomtechnischenImmobilienmanagement.

SchmidtspannteinseinerRede denBogenvonderGründung derKita1973aufInitiativedes damaligenBürgermeistersHans Pfeifferbisheute:Damalswurde diefrühkindlicheBildungin Lampertheimerstmalsalskom-

munaleAufgabeerkanntunddie KitaSaarstraßealserstekommunaleKindertagesstättemitvier Gruppenundfünfbissechs Mitarbeiterneröffnet.Ingleicher WeisefolgtendieKitainder SchubertstraßeinHofheimund dieKitaEuroparing. NachdemderKinderhortin derVillaaufgelöstwarunddie SchülerbetreuungandenGrundschulenstattfindet,wardasHaus freifürdieErweiterungderKita SaarstraßeaufnunsechsGruppen

inzweiHäusernmit25Mitarbeitern–diegrößteKitainLampertheim.Kita-LeiterinNataschaLuft undStellvertreterinTatjanaBoppMontagerzähltenimWechsel, wiedasTeammitUmbauund neuemKonzeptmitzweiLeitfigurenallesgemeisterthat.Freiheit undAutonomie,Geborgenheit unddiekindlichenBedürfnisse prägenimSinnevonAstridLindgrendasKonzept.

EsgehtumLebens-undEntdeckerfreudederKinder.Der

Bildergalerieauf www.tip-suedhessen.de

große,naturnahegestalteteGartengibtFreiheitfürdenBewegungsdrangundeinmalinder WochegehteshinauszumNaturerlebnistag,zumBeispielin dennahenBiedensand.Pippi LangstrumpfistnuninderVilla Kunterbuntgegenwärtig,im NachbargebäudehatPeterPan imNimmerlandschonlänger seinZuhause.Vielebehördliche Auflagenwarenzubeachten,nun giltdiezweijährigeBetriebserlaubnisdesJugendamtesinder VillaKunterbuntebenfallsfür Kindervon3bis6Jahren.Silvia Krause,ErzieherinvonAnfang aninderKitaSaarstraßebis2015, erzähltelebhaftvonihrenErfahrungenundErlebnissen.Das Jubiläumsprogrammgingals öffentlicheVeranstaltungmit Eltern,AngehörigenundKindern imGartenvonNimmerlandnebenanweiter.DieKleinstenzeigtenaufderBühnezumMotto WassermitEiferundSpaßein StückmitTierenimWasser,die größerenKinderführteneinen TanzmitbuntenTüchernvor.Als weitererHöhepunktwurdendie Vorschulkindervorgestellt,die sichzumAbschiedvielenette WorteundKomplimentezusagen hatten.„DubisteinguterFreund, mitdirkannichgutspielen“,war zuhören.Oder„dubisthilfsbereit“und„dubistsehrschlau“.

HanneloreNowacki

WoPippiLangstrumpfundPeterPaneinZuhausehaben

DieKleinstenhattenzumJubiläumeinStückzumThemaWassereinstudiert.VomPublikumgabesdafürvielApplaus. Foto:HanneloreNowacki

„WORMSJAZZ&JOY“: BandwettbewerbindernächstenRunde/OnlineAbstimmungnochbiszum7.Juli