SÜDHESSEN DIE GRATISZEITUNG FÜR DAS RIED
Schützenstraße 50 • 68623 Lampertheim • Tel. 06206 - 94500 • Fax 06206 - 945010 • www.tip-verlag.de • info@tip-verlag.de
Mittwoch, 10. August 2022 · KW 32 · 46. Jahrgang
BUNDESGARTENSCHAU 2023: Lampertheim ist BUGA-Partnerkommune zu den Leitthemen Klima, Umwelt, Energie und Nahrungssicherung
BUGA-Fahne für Zusammenarbeit gehisst @
Bildergalerie auf www.tip-verlag.de
Gold + Silber Ankauf in Lampertheim
Beilagenhinweis
Sofort Bargeld
Unserer heutigen Ausgabe liegen (in Voll- oder Teilbeilage) Prospekte folgender Firmen bei:
Postfiliale Aksoy NEU in der Ernst-Ludwig-Straße 3
dw10mi21
für Zahngold, Schmuck, Ringe, Münzen. In Zusammenarbeit mit NEW ICE Deutschland GmbH. Bitte Ausweis mitbringen.
40 Jahre Goldankauf
Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen Der temporäre Garten auf dem Europaplatz hat mit dem blühenden Geschenk von BUGA-Geschäftsführer Michael Schnellbach (Mitte) für Bürgermeister Gottfried Störmer Zuwachs bekommen. Gemeinsam gehisst wurde die BUGA-Partnerfahne. Die Echinacea, ein roter Sonnenhut, sucht die Sonne, braucht aber auch Wasser zum Gedeihen, erklärte die Leiterin der Technischen Betriebsdienste Sabine Vilgis (links), die mit Dirk Dewald vom Stadtmarketing zur BUGA-Steuerungsgruppe gehört. Foto: Hannelore Nowacki
tig gegossen werden, was Florist Hans-Jürgen Schuster am Freitag vor dem Presstermin übernahm. Bürgermeister Gottfried Störmer begrüßte die Vertreter der Bundesgartenschaugesellschaft, BUGAGeschäftsführer Michael Schnell-
bach und Susanne Schlung, die für Vertrieb und Besucherservice zuständig ist sowie von der BUGA-Steuerungsgruppe Sabine Vilgis, Leiterin der Technischen Betriebsdienste mit Stadtgärtnerei, und Leiter des Stadtmarketings
Dirk Dewald. Lampertheim und Mannheim seien sich räumlich nahe, in nur 15 Minuten sei man mit dem Auto in Mannheim, was umgekehrt ebenso gelte, machte Störmer deutlich. Fortsetzung auf Seite 2
Tel.: 03944-36160 www.wm-aw.de (Fa.)
• staubarme Badsanierung • barrierefreie Bäder • Enthärtungsanlagen • Kundendienst
… bis zu
20 % Förderung von
In der Riedhalle tobte der Bär nige schwangen einen Hula-HoopReifen um den Körper und andere spielten Ball. Die viele Meter lange Spezialturnmatte namens Airtrack war die perfekte Unterlage für anspruchsvolle Bewegungsabläufe, doch nach dem Essen pausierten die Kinder erst einmal, wie von den Teamern empfohlen. Auf den Einrädern Balance zu halten ist nicht einfach, auch hier macht Übung die Meister. Immer wieder probieren, auch das machte einigen Mädchen Spaß. Die Kinder fanden ein riesiges Spieleparadies vor, mit Sportgeräten aller Art und aufblasbaren Vergnügungsstätten wie die Benjamin-Blümchen-Hüpf burg mit Rutsche, einem Fußballfeld, das vor allem Hüpfburgmodus be-
liebt war. An der Kletterwand mit schneeweißen Gipfeln hangelten sich wagemutige Mädchen und Jungen hoch, der weiche Untergrund lud zu gekonnten Salti ein. An der Basketballwand versammelte sich immer wieder eine größere Schar begeisterter Ballwerfer, die ihre Bälle mit Augenmaß und Schwungs in die weich gepolsterten Körbe beförderten. Alles hatte zur Mittagspause flach gelegen, aber in Sekundenschnelle hatten die Gebläse die Hüpfburgen, Kletterwand und Basketballwand wieder in Form gebracht. Sportgeräte und Anlagen wurden von der Sportjugend Bergstraße zur Verfügung gestellt. An den roten Shirts waren sowohl die jungen Teamer als auch Leiter Hartel als Mitglie-
@
Bildergalerie auf www.tip-verlag.de
Tatendurstig nach der Mittagspause – mit Einrädern und am Barren Bewegung nach Lust und Laune. Foto: Hannelore Nowacki
der des RV „Vorwärts“ auch als Mitglieder der Sportjugend Bergstraße erkennbar. In der Riedhalle tobte ganztägig der Bär, so wie es im Ferienspieleprogramm der Gemeinde Biblis versprochen war. Am Vormittag standen die Gruppenspiele auf dem Programm: „Feuer, Wasser, Sturm“, „Der blaue Mann“ und „Simon says“ auf dem Programm, bei dem alle Kinder mitmachten, berichtete Werner Hartel im Gespräch mit dem TIP. Wie erklärt sich das pädagogische Erfolgsrezept für so viel Freude an Spiel, Bewegung und Gemeinschaft? „Wir ergründen, was die Kinder wollen“, sagt Hartel. Zum ersten Mal nach der langen Coronakrise sei dies die erste öffentliche Kinderveranstaltung des Vereins, erklärte Hartel, bei der Planung sei vieles noch nicht klar gewesen. Der zwölfjährige Timo klinkte sich ins Gespräch ein und erzählte von der Zeit vor Corona und was ihm diesmal trotz Spaß an den Hüpfburgen und leckerem Essen fehle. Damals habe er bei den Ferienspielen gerne Akrobatik im Tuch gemacht, auch die Radfahrt mit einer Gruppe zur alla hopp!Anlage nach Bürstadt habe ihm gut gefallen. Dass durch die Coronakrise noch einiges aufzuholen ist, weiß Werner Hartel auch als Vorsitzender des Fachausschusses „Begleitung des Programms Aufholen nach Corona“ im Jugendhilfe-Ausschuss des Kreises Bergstraße, der bis Herbst 2023 im Kreis Bergstraße 400.000 Euro zu verteilen habe. Hannelore Nowacki
• Heizungswartung • Heizungsmodernisierung • Heizungsoptimierung • regenerative Energien
Inh. André Spieler · Hospitalstraße · 68623 Lampertheim · Tel. 06206-5803850
FERIENSPIELE BIBLIS: Spaß für 50 Kinder mit dem Einrad-Zirkus des RV „Vorwärts“ Biblis und Sportjugend
BIBLIS – Fröhliche Kinder im Alter von sechs bis zwölf Jahren mit großem Spaß an Bewegung und Spielen vergnügten sich am Freitag ganztägig über sieben Stunden hinweg bei den Ferienspielen der Gemeinde Biblis in der Riedhalle. Werner Hartel und neun Betreuer des Einrad-Zirkus des RV „Vorwärts“ Biblis als Veranstalter hatten die lebhafte 50-köpfige Kinderschar im Blick und sorgten für Getränke und ein leckeres Mittagessen mit sechs Familienpizzen, das bei den Kindern gut ankam und augenscheinlich nicht müde machte. Da wurde nach Herzenslust Skateboard gefahren, auf winzigen und größeren Laufrädern düsten Kinder durch die Halle, ei-
Wir bitten um freundliche Beachtung
22_24m
LAMPERTHEIM – Auf dem Europlatz weht seit Freitag die BUGA-Partnerfahne, hier ist auch der temporäre Garten als Vorbild für urbanes Gärtnern angelegt, alljährlich in Zusammenarbeit mit den Technischen Betriebsdiensten und Florist Hans-Jürgen Schuster frisch aufgeschüttet und im Einklang mit wechselnden Themen gestaltet. Zucchinipf lanzen, Kürbisse, Gurken und Stangenbohnen räkeln sich in den Hochbeeten, auf der Fläche erfreuen bienenfreundliche Blühpflanzen wie der Sonnenhut in verschiedenen Farben das Auge und bieten auch Hummeln und anderen Nützlingen willkommene Nahrung. Kräuter wie die Minze mit ihren zarten weißen Blüten sind bei den Bienen ebenfalls beliebt. Das diesjährige Projektthema ist die „essbare Stadt“, um zu zeigen, wie urbaner Raum zur Herstellung von Lebensmitteln genutzt werden kann. Infotafeln geben Auskunft über die Förderprogramme der Stadt Lampertheim wie „Klimafreundliches Lampertheim“ und „Grün mittendrin“, die private Maßnahmen finanziell und beratend unterstützen. Damit die Pf lanzen nicht schlapp machen, müssen sie in diesen heißen Zeiten rechtzei-
einbruchhemmenden Haus- & Wohnungsabschlusstüren
Wilhelm-Herz-Ring 7 68623 Lampertheim Tel. 06206 - 45 80 Fax 06206 - 26 64
www.peglow-fenster.de
Täglich
Besuchen Sie uns im Internet unter www.tip-verlag.de
neue Lokal-Berichte, viele Fotos und mehr finden Sie auf www.tip-verlag.de und www.facebook.com/TIPgratiszeitung
2
LOKALES
KURZ NOTIERT Drei Tage Kino und Kulinarik im Pfaffenau-Stadion Biblis BIBLIS – Von Donnerstag, 25. August, bis Samstag, 27. August, zeigt die Filminsel Biblis beim Open Air Kino im Pfaffenau-Stadion jeweils pro Abend einen Film unter freiem Himmel. Begleitet werden die Filmvorführungen von leckerem Streetfood. Tickets gibt es zu 10 Euro je Abend. Einlass ist jeweils ab 19 Uhr. Vorstellungsbeginn nach Sonnenuntergang (circa 21.30 Uhr). „Auch in diesem Jahr freuen wir uns, Euch unser OpenAirKino im Pfaffenau-Stadion in Biblis präsentieren zu dürfen”, betont das Team der Filminsel. „Nachdem wir 2021 eine XXL-Version des OpenAirFestivals durchgeführt haben, wollen wir in diesem Jahr wieder auf ein Wochenende zurückkehren. Dafür zeigen wir aber in diesem Jahr bereits am Donnerstag einen Film. Wir starten am Donnerstag, 25. August, mit einer deutschen Komödie über die Geschichte der Menschheit (leicht gekürzt). Am Freitag, 26. August, gibt es dann einen Film für die hüftenschwingenden Musikfreunde ELVIS. Und zum hammer-mäßigen Abschluss am Samstag, 27. August, wird es mit „THOR 4: Love and Thunder“ übermenschlich stark. Neben den Filmen präsentieren wir Euch ein vielfältiges kulinarische FoodtruckAngebot von „Lara‘s Kantinchen“. Die „Braumanufaktur Sander“ aus Worms ist ebenfalls mit an Bord. Auch die „Eis-Boutique Da Carlo“ aus Biblis ist wieder dabei. Die Vereine „FV Biblis 1919 e.V.“ und „JFV BiNoWa 2014 e.V.“ übernehmen den Getränke-Ausschank. Der Vorverkauf der Tickets läuft! Karten gibt es in Biblis bei Hollerbach, Lesezeit und an der Kinotheke, sowie online in unserem Ticketshop. Mehr zum Open Air gibt es auf unserer Homepage: https://www.filminsel-biblis.de/openair zg
Besuchen Sie uns im Internet unter www.tip-verlag.de
Täglich neue Lokal-Berichte, viele Fotos und mehr finden Sie auf www.tip-verlag.de www.facebook.com/ TIPgratiszeitung/
IMPRESSUM TIP Verlag GmbH Schützenstraße 50, 68623 Lampertheim zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen. Tel.: 06206 - 94 50-0 · Fax: 06206 - 94 50-10 www.tip-verlag.de · info@tip-verlag.de Vertrieb: TIP Verlag GmbH Redaktion: Benjamin Kloos E-Mail: redaktion@tip-verlag.de Vereinskalender: vereine@tip-verlag.de Verantwortlich für den Anzeigen- und Redaktionsteil: Frank Meinel Anzeigenberatung für gewerbliche Kunden Hildegard Schwara Tel.: 06206 - 94 50 26, Fax: 06206 - 94 50 10 E-Mail: schwara@tip-verlag.de Heiko Steigner Tel.: 06206 - 94 50 18, Fax: 06206 - 94 50 10 E-Mail: steigner@tip-verlag.de Petra Beck / Stephanie Zimmermann Tel.: 06206 - 94 50 19, Fax: 06206 - 94 50 10 E-Mail: beck@tip-verlag.de / zimmermann@tip-velag.de Geschäftszeiten: Mo. + Do. von 8.30 bis 17 Uhr, Di., Mi., Fr. von 8.30 bis 12.30 Uhr Redaktions- und Anzeigenschluss: Montag und Donnerstag 17 Uhr Druck: Reiff Zeitungsdruck GmbH, Offenburg Auflage: 24.900 Expl. (Mi.) 26.470 Expl. (Sa.) Erscheinungsweise: mittwochs und samstags Verteilung: kostenlos in Biblis (mit Nordheim, Wattenheim), Bürstadt (mit Bobstadt, Riedrode), Groß-Rohrheim, Lampertheim (mit Hofheim, Rosengarten, Neuschloß, Hüttenfeld). Kein Recht auf ungekürzte Manuskriptveröffentlichungen. Bei Nichterscheinen infolge Streiks oder höherer Gewalt kein Recht auf Zustellung. Zurzeit ist die Kombipreisliste Nr. 19, vom 15.04.2022 gültig Falls Sie den TiP nicht mehr erhalten möchten, bitten wir Sie, einen Aufkleber mit dem Hinweis ‚Keine kostenlosen Zeitungen‘ an Ihrem Briefkasten anzubringen. Weitere Informationen finden Sie auf dem Verbraucherportal www.werbung-im-briefkasten.de
FERIENSPIELE BIBLIS: Die Freiwillige Feuerwehr Biblis hatte 21 Kinder zu Gast
Spaß bei der Fahrt mit dem Löschfahrzeug und beim Feuerlöschen BIBLIS – Badesachen, Handtücher und Wechselkleidung waren unerlässlich für Spiel und Spaß bei der Freiwilligen Feuerwehr Biblis an der Berliner Straße. Für die Ferienspiele am Samstag waren 21 Kinder angemeldet, die auch alle gekommen waren und sich morgens bei Sonnenschein und strahlend blauem Himmel sofort auf das rutschige Nass auf blauer Plane stürzten, die mit leichtem Gefälle auf der Wiese hinter der Feuerwache ausgelegt war. Noch besser rutscht man mit etwas Geschirrspülmittel im Wasser, daher stand eine Flasche bereit. Außerdem ließ sich eine wunderbare Schaumschlacht veranstalten. Gerade war ganz still das große Feuerwehr-Löschfahrzeug vor dem Gerätehaus mit den begeisterten jungen Fahrgästen angekommen. Auf einer kurzen Strecke abseits des großen Verkehrs war die Mannschaft mit Blaulicht und Martinshorn unterwegs, wie zu erfahren war. Nach etwa 20 Minuten Rundfahrt waren Löschfahrzeug und Besatzung wieder zurück, rechtzeitig zum Mittagessen. Alle freuten sich auf Hotdogs mit vielfältigem Belag nach Wahl,
zum Durstlöschen standen jederzeit Getränke bereit. Die Kosten für die Bewirtung trage der Verein, erklärte Marius Baschnagel, Betreuer der Jugendfeuerwehr. Am Brandhaus stellte sich geduldig eine Gruppe an, um mit großer Spitze die züngelnden Flammen auf dem Dach zu löschen. Meistens zielsicher traf der Strahl und schnell war der Brand gelöscht. Von der Faszination echten Feuers konnten die Kinder nicht genug bekommen, ein Renner wie die Rundfahrt mit dem großen Feuerwehrauto, berichtete Patrik Kranz, Jugendwart der Gemeinde Biblis für alle Feuerwehren der Großgemeinde. Muskelkraft erfordert die historische Kübelspritze, die den Kindern vermittelt, wie früher gelöscht wurde. Betreuerin Laura Reinhardt, angehende Erzieherin im Hauptberuf und ehrenamtliche Betreuerin bei der Kinderfeuerwehr, wies auf die rot-weißen Pylone mit den gelben Tennisbällen auf der Spitze hin, dieses Spiel hätten sich die Kinder gewünscht. Geschickt mit gezieltem Wasserstrahl galt es die Bälle abschießen. An diesem milden Sommertag machte den
Kindern das Wasserspritzen und Nasswerden besonders Spaß. Die zehn Betreuer hatten neben der Spielaufsicht einiges zu tun, morgens bauten sie Pavillon und Spiele auf, legten die Schläuche. Auch das Essen musste vorbereitet werden und nach den Ferienspielen war der Abbau dran. Wenn die Kinderfeuerwehrstunden am 6. September bei der Feuerwehr in der Berliner Straße 36 wieder beginnen, freuen sich die Betreuer Laura Reinhardt, Leiter Fabian Schmidt und Stellvertreter Thomas Kritsch, neben den 20 Kindern, die aktuell dabei sind, über Neulinge bis zehn Jahre. Alle zwei Wochen dienstags von 17 bis 18 Uhr sind Kinderfeuerwehrstunden. Die 45 Mitglieder der Jugendfeuerwehr treffen sich bei der Feuerwehr Biblis ebenfalls wieder ab 6. September jeden Dienstag von 18 bis 19.30 Uhr. Die Zeiten der Jugendfeuerwehrstunden der Freiwilligen Feuerwehren Nordheim und Wattenheim stehen im Internet. Zwischen großem Hunger und Spaß am nassen Spiel mussten sich die Kinder schließlich entscheiden. Hannelore Nowacki
@
Bildergalerie auf www.tip-verlag.de
Eine Rundfahrt mit dem Feuerwehrauto gehörte zum Programm, da will jedes Kind einmal mitfahren. Foto: Hannelore Nowacki
MITTWOCH, 10. AUGUST 2022
BUGA-Fahne für Zusammenarbeit gehisst
Beste Aussichten auf die BUGA 23 aus Sicht der Stadt Lampertheim mit dem diesjährigen temporären Garten auf dem Europaplatz und auf gemeinsame Projekte. Foto: Hannelore Nowacki
Fortsetzung von Seite 1 Eine kurze Verbindung, die Besucher der BUGA 23 nach Lampertheim führen könne, um die landschaftlichen Reize wie Biedensand, Wald und Stadtpark und die Gastronomie zu genießen. In den Rahmen der BUGA-Leitthemen Klima, Umwelt, Energie und lokale Nahrungssicherung könne sich die Stadt Lampertheim dank der langjährigen Projekte einbringen. Als sichtbares Zeichen der Zusammenarbeit von Stadt Lampertheim und Bundesgartengesellschaft wurde die BUGA-Fahne gehisst, die von Norden kommend als erste in der Reihe auffällt. Vertraglich und durch Urkunde, die Bürgermeister Gottfried Störmer von BUGA-Geschäftsführer Michael Schnellbach erhielt, ist Lampertheim nun offiziell Partnerkommune, die dritte bislang in der Metropolregion mit Viernheim und Neustadt. Geplant sind laut Schnellbach bis zu 20 Partnerkommunen. Lampertheim als Partnerkommune gewonnen zu haben, freue ihn, betonte Schnellbach, denn das gemeinsame Anliegen sei ein nachhaltiger Lebensstil. Die BUGA werde die Bühne der Region und für die Partnerkommunen, ein großes Sommerfest und Experimentierfeld mit den vier Leitthemen, auch mit dem Ziel, dass die Besucher diese Region kennenlernen, die etwas ganz Besonderes sei. Vil-
gis sieht viel Potenzial in der Zusammenarbeit bei den laufenden Projekten und bei Austausch und Vernetzung mit den anderen Partnerkommunen. Wie auch Dewald, der den Blick unter anderem auf Lampertheim als Fairtrade-Stadt und das Thema Heimat im Verbund mit den Geopark-vor-Ort-Begleitern richtet. Zu denken sei für diesen wichtigen Schulstandort an Tagesausf lüge für Schulklassen zur BUGA, für die sich auch Schnellbach ausspricht und darauf hinweist, dass der Eintritt für Kinder bis einschließlich 14 JahHannelore Nowack re frei ist.
INFO Die BUGA 23 findet vom 14. April bis 8. Oktober 2023 in Mannheim statt. Tageskarten zum Preis von 28 Euro und Zweitageskarten für 48 Euro für Erwachsene werden in Lampertheim ab 8. Oktober im Vorverkauf im Rathausservice, Domgasse 2, und beim Stadtmarketing, Domgasse 9, erhältlich sein. Die personalisierten Dauerkarten im Vorverkauf für 130 Euro (regulär für 145 Euro) und für junge Erwachsene im Alter von 15 bis 24 Jahre im Vorverkauf für 60 Euro (regulär für 65 Euro), sind nur im Luisenpark und bei der Tourist-Information Mannheim sowie online unter buga23.de erhältlich. Der Eintritt für Kinder bis 14 Jahre ist frei.
CDU-SOMMERTOUR: „Historisches Lampertheim“ – Führung mit Stadtarchivar Simon durch die Römerstraße vom Europaplatz zum Heimatmuseum
Heimatmuseum feiert Kerwe – Sanierungsstau durch Handwerkermangel LAMPERTHEIM – Jeder Schritt in der Römerstraße berührt historischen Boden und ein Blick auf die Häuser zu beiden Seiten zeigt erhaltene und erneuerte Schönheit, aber auch bedauerlichen Verfall. Und beim Rundblick auf dem Europaplatz stehend wird deutlich, hier war und ist das Zentrum mit altem Rathaus, St.-Andreas-Kirche, Alter Apotheke (heute Wohnhaus), das ehemalige Gasthaus Schwanen (früher Gemeindeschmiede), Domkirche und ehemaligem kurfürstlichem Jagd- und Residenzschloss, das später zum Rentamt wurde und in neuerer Zeit zu Wohnzwecken in Privatbesitz gelangte, mit deutlichen Zeichen des Verfalls, daneben die Zehntscheune. Im weiteren Verlauf der Römerstraße kamen die beiden früheren konfessionellen Schulen in den Blick. Für ihre Sommertour hatte die Lampertheimer CDU mit dem CDUFraktionsvorsitzenden Alexander Scholl und Stadtverordnetenvorsteher Franz Korb an der Spitze den Europaplatz als Treffpunkt ausgewählt, hier stellte Scholl den Verlauf dieser dritten Etappe der diesjährigen Sommertour vor, zu der auch der Koalitionspartner, Bündnis 90/Die Grünen, eingela-
den war. Grünen-Fraktionsvorsitzender Stefan Nickel und weitere Mandatsträger nahmen teil. Insgesamt schlossen sich rund zwanzig CDU- und Grünenmitglieder der Sommertour an, die Stadtarchivar Hubert Simon mit fachkundigen Ausführungen bis zum Heimatmuseum begleitete. Dort informierte Margit Karb, die Vorsitzende des Heimat-, Kultur- und Museumsvereins, die Gäste über die anstehenden Sanierungsarbeiten an der bröckelnden Fassade und in der Tabakscheune. Die Inneneinrichtung, Wandverkleidungen, Möbel und Ausstellungsstücke müssen zur Sanierung weichen. Der Zeitpunkt stehe noch nicht fest, teilte sie den Gästen aus der Lokalpolitik mit, es liege an der Verfügbarkeit von Handwerkern und Fachfirmen. Denn das zweite Gutachten liege der Stadtverwaltung vor, die Ausschreibungen seien gelaufen, jetzt warte man auf Angebote. Das Budget für die Sanierungen sei im Haushaltsansatz enthalten, erklärte Scholl, ob die Gelder ausreichen, werde man sehen. Die Sanierung des Heimatmuseums als wichtiges Anliegen sei auch im Koalitionsvertrag mit den Grünen enthalten. Bauliche Feh-
ler bei der Fassadensanierung 1995 durch die Verwendung zu frischen Holzes haben dazu geführt, dass sich die Gefache lösen, Schutzmaßnahmen verhindern dies, Probebohrungen in der Fassade wurden provisorisch verschlossen. An alten Holzbalken in der Tabakscheune hatten Insekten Geschmack gefunden, die Stabilität wurde mit Holzvorrichtungen bis zur Sanierung gesichert. Scholl, der auch Hofheimer Ortsvorsteher ist, nahm die historische Hof heimer Feuerwehrspritze in Augenschein, die seit vielen Jahren im Heimatmuseum Asyl gefunden hat. Sie soll auf Wunsch der Hofheimer Feuerwehr zurückkehren. Dagegen hat Margit Karb keine Einwände, denn das Heimatmuseum gewinnt dann mehr Platz. Die Kerwe am zweiten September-Wochenende im romantischen Innenhof des Heimatmuseums wird gefeiert, darauf wies die Vereinsvorsitzende ausdrücklich hin, schön wäre noch, wenn sich weitere Helfer zur Unterstützung bei der Bewirtung melden würden, dieses Anliegen gab Karb der Presse mit auf den Weg. Stadtarchivar Hubert Simon erhielt für seine informative Führung dankbaren Ap-
plaus. Zum geselligen Abschluss der Sommertour kehrten die Teilnehmer bei der Linde ein. Das alte Lampertheim war einst eine Fachwerkstadt, worauf heute noch das Heimatmuseum und weitere schöne Fachwerkhäuser in seiner der Umgebung hinweisen. Hier will der CDU-Stadtverordnete Dr. Stefan Griesheimer mit seinem Vorschlag anknüpfen, jedes Jahr Fi-
nanzmittel aus dem Haushalt für die Rückverwandlung von verputzten Fachwerkhäusern in Privatbesitz zur Verfügung zu stellen. Sein Blick auf die Fassaden und Dachübergänge verrät ihm, dass wahrscheinlich bis zu 70 Gebäude dafür in Frage kommen. Im Stadtentwicklungs- und Bauausschuss will man das ansprechen. Hannelore Nowacki
Die CDU-Sommertour hatte das „Historische Lampertheim“ zum Thema, fachkundig kommentiert von Stadtarchivar Hubert Simon, beginnend auf dem Europaplatz mit Besuch bei Margit Karb im Heimatmuseum, bei dem Sanierungsarbeiten an der Fassade und in der Tabakscheune anstehen. Foto: Hannelore Nowacki
MUSIK: Einhausen Sommer Open Air 2022 vom 19. bis 21. August / Eintritt frei
Ein Wochenende voller Musik EINHAUSEN – Da lacht das Musikherz! Am dritten Wochenende im August steht Einhausen ganz im Zeichen der Musik, denn das vierte Einhausen Sommer Open Air öffnet für drei Tage seine Pforten. Eingeladen sind alle Musikbegeisterten und diejenigen, die Lust zu feiern haben. Und dank der breitgefächerten Musikauswahl kommt jeder Besucher auf seine Kosten. Gestartet wird am Freitag, 19. August. Der Einlass beginnt um 19 Uhr. Ab 20 Uhr erwartet die Besucher das Beste der Rockgeschichte aus den letzten Jahren. Große Hits, original gecovert oder im eigenen Stil – Rock wie er der Band und vor allem dem Publikum Spaß macht. Die Rede ist von DNS. Die Kultband aus Bensheim kommt mit Gitarren Riffs, mega starkem Sound und jeder Menge Rock ‚n‘ Roll! Besser lässt sich nicht ins Wochenende starten. Der Samstag, 20. August, steht ganz im Zeichen der Kooperation mit der Mannheimer Pop-Akademie. Um 18 Uhr ist der Hallenbadvorplatz für das Publikum geöffnet, ab 19 Uhr kommt Luzifa! Sie war Halbfinalistin bei The Voice of Germany 2016, jetzt holen wir sie auf unser Sommer Open Air. Tanzen und sich dabei an die eigene Nase fassen. Selbstkritisch, aber immer voller Energie macht Luzifa mitreißende detaillierte Popmusik mit Band-Sound und Hiphop-Einflüssen: let’s call it Trap-Rock. Moderne Hiphop-Beats und präsen-
3
LOKALES
MITTWOCH, 10. AUGUST 2022
Luzifa war Halbfinalistin bei The Voice of Germany 2016 – jetzt ist sie beim Sommer Open Air in Einhausen zu erleben. Foto: Paula Schu
te Pop-Gitarren gepaart mit den Geschichten einer jungen, energetischen, reflektierten Frau. Die Band ist ein eingespieltes Team und steht seit fast zehn Jahren gemeinsam auf der Bühne. 2020 holten sie den Titel „Beste Newcomerband Deutschlands” des „local heroes Bandcontest”! Diese Jungs sind einfach „Fabelhaft“ und das ist auch gleichzeitig ihr Bandname. Niklas, Simon und Christopher, drei Profimusiker aus Mannheim, bringen in einer außergewöhnlichen
Trio-Konstellation ihre Lieblingshits live ab 21 Uhr auf die Bühne. Gewürzt mit ihrer eigenen, modernen Note, haben sie einen umfangreichen und abwechslungsreichen Musikmix erarbeitet, den sie mit Charme darbieten. Das Repertoire reicht dabei von Popsongs der 60er bis hin zu aktuellen Charts! Am Sonntag, 21. August, beginnt um 11 Uhr der Frühschoppen. Stimmungsvolle, beschwingte & tanzbare Musik. Akustik-Pop mit Latin, Swing, Country & BossaNova-Flair – dafür steht „Das Mädchen mit dem Kontrabass“. Zwei Stunden steht das Duo am Sonntag auf der Bühne. Da schmeckt das Bier doch gleich doppelt so gut. Für das leibliche Wohl wird ebenfalls das ganze Wochenende gesorgt. Udos Thüringer verköstigt die Besucher mit seinen Fleischspezialitäten, vielleicht zum Nachtisch ein leckerer Crêpe? Bei den Getränken kann auch jeder Geschmack bedient werden. Ob am Bier-, Wein- oder Äppler-Stand, an diesem Wochenende geht niemand durstig oder hungrig nach Hause! Der Eintritt zum Sommer Open Air ist über das ganze Wochenende kostenlos und die Gemeinde freut sich auf ein tolles Event bei hoffentlich bestem Wetter. Ein großer Dank geht auch an das DRK sowie AZ-Security, die das ganze Wochenende für die Sicherheit sorgen sowie an alle Sponsoren, die die Gemeinde bei der Umsetzung des Sommer Open Air unterstützt haben. zg
Feuchte Mauern und Gebäude müssen nicht sein! Schimmel im Haus macht Mensch und Tier krank! Denken Sie an Ihre Gesundheit und die Ihrer Liebsten! Nach einer kostenlosen Analyse folgt die fachmännische Bauwerksabdichtung und setzt dem Albtraum Nässe / Schimmel ein Ende.
g
Schimmelsanierun TÜV-zertifiziert
BSS Groß-Umstadt
Tel. 06078/9 67 94 95
LÖWENSTARK: Das Programm für kostenlose Schwimmkurse in Hessen für 6- bis 14-Jährige
Schwimmen lernen rettet Leben KREIS BERGSTRASSE – Die Corona-Pandemie hat dazu geführt, dass sich zahlreiche Kinder nicht sicher im Wasser bewegen können. Deshalb bietet Hessen in den Sommerferien im Rahmen des Aufholprogramms „Löwenstark – Der BildungsKICK“ freiwillige Kompaktkurse für Schülerinnen und Schüler an, in denen sie Schwimmen lernen. Am Dienstag hat Staatssekretär Dr. Manuel Lösel die Rüs-
selsheimer Grundschule Innenstadt besucht und sich über das Schwimmangebot informiert, das die Schule in einem Freibad im benachbarten Trebur anbietet. Dabei erklärte er: „Jedes Kind, das schwimmen kann, ist ein Gewinn, denn es trägt zur Sicherheit der Bevölkerung insgesamt bei. Deshalb setzen wir uns als Landesregierung für die Förderung des Schwimmenlernens während der
Schwimmen lernen kann für Kinder lebenswichtig sein. Foto: www.pixabay.com
DOMKIRCHE: Orgelkonzerte immer sonntags um 20 Uhr / Stefan Schmidt erkrankt / Heike Ittmann mit Bach und Frankreich an der Orgel
Schulzeit und auch in den Ferien ein. Ich freue mich sehr, dass unsere freiwilligen Schwimmkurse hier in Rüsselsheim gut angenommen werden.“
Kostenlose Kurse für 6- bis 14-Jährige Die kostenlosen Schwimmkurse finden wie schon im Vorjahr in Kooperation mit der DLRG und dem Hessischen Schwimm-Verband statt. Damit noch mehr Kinder und Jugendliche Schwimmen lernen, wurde die Altersgrenze auf 6 bis 14 Jahre ausgeweitet. „Bis sich Kinder sicher im Wasser bewegen können, sind viele Schwimmstunden nötig“, ergänzte Lösel. „Deshalb ermutige ich alle Eltern in Hessen, ihre Kinder zu einem unserer qualitativ hochwertigen Ferienkurse anzumelden. Denn Schwimmen lernen rettet Leben“ Interessierte Eltern und Kinder können über www.hessen-lernt-schwimmen. de/ die verfügbaren Schwimmkurse in ihrer Region einsehen. zg
DIE KLEINE
Start in den 18. Lampertheimer GESCHÄFTLICHE EMPFEHLUNG Orgelsommer 2022
Heike Ittmann, Kantorin und Organistin an der Domkirche, ist Initiatorin der Lampertheimer Orgelsommer. Den Konzerttermin am Sonntag übernahm sie kurzfristig vom erkrankten Stefan Schmidt aus Würzburg. Am letzten Sonntag im August wird sie mit dem vorgesehenen Programm zu hören sein. Foto: Hannelore Nowacki
ten Künstler eingestellt hatte, mag enttäuscht gewesen sein. Bester Musikgenuss war dennoch geboten – Heike Ittmann hatte innerhalb kürzester Zeit ein eigenes Programm zusammengestellt, das sie unter dem Titel „Bach und Frankreich“ an der Vleugels-Orgel dem begeisterten Publikum präsentierte. Mit klanggewaltigen und beschwingten Stücken von J. S. Bach (1685-1750), von S. Rousseau (1853-1904) Scherzo, von J. A. Guilain (ca. 1680-ca. 1739) aus der Suite du second ton sieben Stücke und von R. de Vilbac (1829-1884) mit dem lustigen, zum Tanzen animierenden Marche sortie war Ittmann eine eindrucksvolle Stimmungsvielfalt gelungen. Am Ende, nach einer guten Stunde, wurde Ittmann mit stehendem Applaus belohnt. Das Publikum entließ sie, als Zugabe wunderbar variantenreich auf der Orgel gespielt, in abendlicher Harmonie mit dem Stück „Der Mond ist aufgegangen“. Der Förderverein Domkirche hatte zum Verweilen und zu Gesprächen bei Wein und Wasser auf dem Platz vor der Domkirche Stehtische bereitgestellt, ein Angebot, das an diesem schönen Sommerabend gerne angenommen wurde. Am 28. August, dem letzten Orgelsommer-Sonntag, wird Heike Ittmann wie im gedruckt vorliegenden Programm vorgesehen, ihr Konzert mit Werken von C. Franck, O. Messiaen, L. Boellmann und E. Gigout präsentieren. Am kommenden Sonntag, 14. August, wird Jörg Josef Schwab aus Freiburg mit „IMPROVISATION 1: Trumpet Tune“ in der Domkirche an der Orgel sein. Eintrittskarten an der Abendkasse. Hannelore Nowacki
Fahrzeughaus Werner
Nordheim (0 62 45) 82 90
TÜV im Haus • Service für alle Marken
Spezialist für Renault & Dacia GEBÄUDEREINIGUNG WINTERDIENST
500 m2 Ausstellungsfläche
rh33sa17
terpret und Improvisator schwer erkrankt ist. Schmidt hatte unter dem Titel „Dona nobis pacem“ ein Programm mit Stücken von C. Franck, De. Buxtehude, F. Marin, J. S. Bach, J. Demessieux und dem weltberühmten französischen Komponisten Olivier Messiaen (1908-1992) vorgesehen, dessen Name den diesjährigen Orgelsommer prägt. Auch ein eigenes Stück wollte er spielen. Wer sich auf den angekündig-
22_25s
LAMPERTHEIM – Es kam anders als geplant, der 18. Orgelsommer 2022 unter dem Motto „Messiaen“ begann am Sonntag nicht mit Stefan Schmidt aus Würzburg. Auf der Hinweistafel am Eingang zur Domkirche war es zu lesen. Heike Ittmann, die den Orgelsommer organisiert und gestaltet, hatte kurzfristig die Nachricht erhalten, dass der Domorganist und international gefragte In-
Industriestraße 20 · 68642 Bürstadt Tel. (0 62 06) 63 08
Franz. Aprikosen/Pfirsiche/Nektarinen Spanische kernlose Wassermelonen Französische Charentais Melonen
Tel. +49 (0) 1 73 – 7 19 08 89 www.hani-dienstleistungen.de
info@fruechte-steeg.de Mainstr. 17 • Bürstadt • Tel. 06206 - 937 40 10
Böden - Türen - Terrassen
Dachreparaturen jeglicher Art
Wilhelm Blüm – Holzhandlung GmbH In den Weißen Aspen 2 Telefon: 06245-6245
68642 Bürstadt-Bobstadt www.holz-bluem.de
Sie möchten in dieser Rubrik inserieren ? 4 Wochen Werbung nur 99,- € * oder mit Online Banner nur 149,- € * *(zzgl. MwSt.)
Gimi Haus & Bau Gimi@Haus@&@Bau Magnusstr. 25 Magnusstr.@25 68642 Bürstadt 68642@Bürstadt Tel. 0176 305 834 06 +@49@176@305@834@06 gimihausundbau@outlook.de gimihausundbau@outlook.de
…wir liefern und verlegen
Inhaber: Michael Siefert
Albert-Schweitzer-Str. 5, 68623 Lampertheim ✆ 06206-3468 www.fliesen-siefert.de
Schützenstraße 50 · 68623 Lampertheim Tel. 06206 - 94 50 0 info@tip-verlag.de · www.tip-verlag.de
+ Da + Ab + Te + Ga + Ba + Ha + Ga
Dac
4
STADTNACHRICHTEN FREIWILLIGE FEUERWEHR BÜRSTADT: Am 14. August die Feuerwehrstation erkunden
Priv. Doz. Dr. med. Christine Dacho / Dr. med. Steffen Lutzi / Dr. med. Rudolf Z. Hanusch Fachärzte für Allgemeinmedizin Die Praxis ist vom 12.08. bis 26.08.2022 wegen Urlaub geschlossen.
Tag der offenen Tür ar31sa22
Ab Montag, den 29. August 2022 sind wir wieder wie gewohnt für Sie da!
NOTDIENSTE An den Werktagen erreichen Sie den Ärztlichen Bereitschaftsdienst außerhalb der Sprechstundenzeiten unter der Telefonnummer 116 117. Am Samstag, Sonntag, an Feiertagen und Brückentagen (8 bis 20 Uhr) ist der Ärztliche Bereitschaftsdienst, Neue Schulstraße 12 (im St. Marienkrankenhaus) dienstbereit. Von Montagabend bis Freitagnachmittag gibt es eine kollegiale Vertretung der Kinderärzte. Den diensthabenden Kollegen erreichen Sie unter der Telefonnummer Ihres Kinderarztes. Kreiskrankenhaus Heppenheim, Viernheimer Str. 2, Tel. 06252 / 7010 Bei akut lebensbedrohlichen Zuständen wenden Sie sich sofort an die Rettungsleitstelle in Heppenheim, Tel. 06252-19222 oder Notruf 112.
Apotheken-Notdienst 11. August 2022 12. August 2022 13. August 2022
Zahnärzte
BÜRSTADT – Am Sonntag, dem 14. August, findet von 10 Uhr bis 19 Uhr der „Tag der offenen Tür“ bei der Freiwilligen Feuerwehr Bürstadt statt. Wie immer findet gegen 11 Uhr ein Platzkonzert des Musikzuges und im Anschluss der KKM statt. Es sind alle Fahrzeu-
ge der Feuerwehr sowie die Atemschutzstrecke zu besichtigen. Für die Kinder haben sich Jugend- und Kinderfeuerwehr wieder einiges zur Unterhaltung einfallen lassen. Kinder- und Jugendfeuerwehr sowie Musikzug sind mit Infoständen vertreten. Für Essen und Trin-
ken ist natürlich reichlich gesorgt, Kuchenspenden werden dennoch gerne entgegengenommen. Die Kameradinnen und Kameraden sind gerne bereit, die Kuchenspenden nach telefonischer Vereinbarung unter 06206 707139 beim Spender abzuholen. zg
REISEGRUPPE: Vom See Genezareth durch das Jordantal bis nach Jerusalem
Ärztliche Notdienste
10. August 2022
MITTWOCH, 10. AUGUST 2022
Stadt-Apotheke, Lampertheim, Kaiserstr. 18, Tel: 06206-7020080 farma plus Apotheke Worms, 67547 Worms, Kämmererstr. 7, Tel: 06241-9773080 Amts-Apotheke, Lampertheim, Wilhelmstr. 65, Tel: 06206-57018 Andreas-Apotheke, Lampertheim, Bürstädter Str. 41; Tel: 06206-2815
Zahnärztliche Notfallvertretung Hessen erfolgt tag- und zeitgenau über die kostenpflichtige Service-Nr. 0 18 05 - 60 70 11. (14 Cent/Min. a. d. dt. Festnetz und max. 42 Cent/Min. über Mobilfunk)
Augenärzte
Pilgerfahrt nach Israel RIED – Wer schon immer einmal ins Heilige Land fahren wollte, hat vom 3. bis zum 11. Februar 2023 die Möglichkeit, mit Pfarrer Christian Rauch nach Israel zu reisen. Organisiert wird die Pilgerreise vom Reiseinstitut „Emmaus Reisen“ des Bistums Münster. Mit einem Lufthansa Flug geht es von Frankfurt nach Tel Aviv. Die ersten Tage verbringen die Teilnehmenden am See Genezareth und erkunden von dort aus die biblischen Stätten wie Kafarnaum,
den Berg der Seligpreisungen, den Berg Tabor, Nazareth, Haifa und Akko. Durch das Jordantal geht es dann in Richtung Bethlehem, auf dem Weg dorthin mit einer Bademöglichkeit im Toten Meer. In Bethlehem besuchen die Pilger die Geburtskirche, die Altstadt und die Hirtenfelder. Der Höhepunkt der Reise ist natürlich der Besuch der Heiligen Stadt Jerusalem an mehreren Tagen mit Besuch der Grabeskirche, der via dolorosa, des Abendmahlssaales, des Ölberges, der Klagemauer und der Gedenk-
stätte Yad Vashem. Neben den Besichtigungen geben die gemeinsamen Gottesdienste direkt an den Heiligen Stätten unvergessliche Eindrücke des Heiligen Landes. Interessierte können sich direkt anmelden beim Reisebüro „Emmaus-Reisen“ über den Link der Homepage www.katholisch-lampertheim.de. Anmeldeschluss ist der 31. August 2022. Im Herbst wird es ein Vortreffen mit den Teilnehmenden geben, der Termin wird zeitzg nah bekannt gegeben.
BAUMASSNAHMEN: Mannheimer Straße zwischen Biedensandstraße und Am Graben in der Zeit vom 15. bis voraussichtlich 29. August gesperrt
Vollsperrung der B44
am 10. August nachmittags: Dr. Müller, 64625 Bensheim, Hauptstr. 55, (Alle Angaben ohne Gewähr) Tel. 06251 / 34 97
Zum Andenken
Zur Erinnerung In Memoriam Aufgrund von Tiefbauarbeiten wird die B44 gesperrt.
Günter Sänger * 1. April 1934
† 6. August 2022
Du lebst in uns weiter Ursula Klaus und Isolde und alle Angehörigen Die Trauerfeier mit anschließender Beisetzung ist am Freitag, den 12.08.2022 um 10 Uhr auf dem Friedhof in Bobstadt Von Beileidsbekundungen am Grab bitten wir aus gegebenem Anlass abzusehen. Kondolenzliste liegt auf.
Bazar St. Michael findet statt BÜRSTADT – Bald ist es wieder soweit. Der Bazar rund um die Kirche St. Michael in Bürstadt findet endlich wieder statt – wie immer am ersten Wochenende im September. Ein wichtiger Aspekt der Vorbereitung für dieses Fest ist, wie jedes Jahr, die Suche nach Helfern. Alle, die am Bazar-Wochenende tatkräftig anpacken möchten, dürfen sich ab sofort im Pfarrgruppenbüro melden. Auch die Straßen-Sammellisten liegen im Pfarrbüro bereit. Die Spenden, die durch die Haussammlung eingehen, sind enorm wichtig, um hochwertige Gewinne für die Tombola einzukaufen. Das zuständige Team bietet die Möglichkeit, Präsente und Spenden sowohl im Pfarrhaus zu den bekannten Öffnungszeiten, als auch bei Rita Klöpsch in der Augustinerstr. 14, Telefon 06206/8566 abzugeben. Wer den Service einer Abholung von Geldoder Sachspenden nutzen möchte, kann unter der oben angegebenen Telefonnummer einen Termin vereinbaren. Über Kuchenspenden, die am Bazar-Samstag von 10 bis 12 Uhr und am Sonntag ab 10 Uhr abgegeben werden können, freut sich das Organisationsteam gleichermaßen. Den Abholservice der Kuchen kann nach Anmeldung im Pfarrbüro gerne genutzt werden. Spendenquittungen werden auf Wunsch ebenfalls ausgestellt. Das Programm, das im einzelnen demnächst veröffentlicht wird, bietet wieder etwas für alle Altersgruppen und trägt erfahrungsgemäß dazu bei, dass sich Jung und Alt beim Bazar rund um die Kirche St. Michael in Bürstadt wohlfühlen. zg
Steinerwaldschule informiert zum Schulanfang 2022/23
Danksagung
Alles hat seine Zeit, es gibt eine Zeit der Freude, eine Zeit der Stille, eine Zeit des Schmerzes, eine Zeit der Trauer und eine Zeit der dankbaren Erinnerung.
KURZ NOTIERT
LAMPERTHEIM – Aufgrund von Tiefbauarbeiten ist es erforderlich, die B44 (Mannheimer Straße) im Teilstück zwischen Biedensandstraße und Am Graben in der Zeit vom 15. bis voraussichtlich 29. August für den gesamten Durchgangsverkehr zu sperren. Die B44 wird in beide Fahrtrichtungen einspurig. Die Fahrspuren in Fahrtrichtung Mannheim wird vollgesperrt. Aus Mannheim kommend wird der Verkehr einspurig. Der Verkehr von Bürstadt kommend, wird auf Höhe der Biedensandstraße auf die Gegenspur um die Baustelle geleitet. Die Zufahrt in die Römerstraße von
Foto: oh
Bürstadt kommend ist in dieser Zeit nicht möglich. Die offizielle Umleitung für PKW erfolgt über die Wilhelmstraße – Kaiserstraße. Der LKW-Verkehr wird über die Ostumgehung (Rosenaustraße) – Neuschloßsstraße umgeleitet. Die Zufahrt von der Römerstraße in die Biedensandstraße ist weiterhin möglich. Ebenso in entgegengesetzter Fahrtrichtung. Eine Zufahrt auf die B44 aus der Biedensandstraße kommend ist in dieser Zeit auch nicht möglich. Die offizielle Umleitung erfolgt über die Rheinstraße – Am Graben – B44 und in entgegengesetzter Fahrtrichtung. Hierzu be-
achten Sie die entsprechenden Beschilderungen vor Ort. Um Einhaltung der Haltverbotszonen und gegenseitige Rücksichtnahme der Verkehrsteilnehmer wird gebeten. Die Zeiträume werden unter Vorbehalt genannt, da sich diese aufgrund von Witterungsverhältnissen oder besonderen Vorkommnissen ändern können. Die Tiefbauarbeiten werden durch die Firma Jak. Gärtner & Söhne GmbH ausgeführt. Bei Rückfragen zum technischen und zeitlichen Ablauf der Baumaßnahme wenden Sie sich bitte direkt an die ausführende Firma. zg
NORDHEIM/WATTENHEIM – Die Steinerwaldschule informiert: „Der erste Schultag für die Schulneulinge ist Dienstag, der 6. September 2022. Er beginnt mit einem ökumenischen Gottesdienst um 10 Uhr in der Simultankirche in Biblis-Nordheim. Die Einschulungsfeier findet anschließend auf dem Schulhof der Steinerwaldschule in Nordheim statt und beginnt um circa 11 Uhr. Gegen 12.30 Uhr endet dieser erste Schultag für die neuen Erstklässler. Der erste Schultag nach den Ferien ist Montag, der 5. September 2022. Am ersten Schultag findet für die Klassen 2 bis 4 Unterricht von der 2. bis zur 5. Stunde statt. Wir wünschen Ihnen und Ihren Kindern im Namen aller Mitarbeiter der Steinerwaldschule erholsame Ferien mit vielen schönen Sommererlebnissen.” zg
Trauer und Gedenken
Herzlichen Dank für die vielen Beweise liebevoller Anteilnahme, Verbundenheit, Wertschätzung und Geldzuwendungen, die wir beim Abschied unserer lieben Mutter
Elfriede Mann geb. Mahla
* 27.07.1928 † 09.07.2022 erfahren durften. Unser Dank gilt Frau Pfarrerin Sauerwein für ihre einfühlsamen Worte.
Lampertheim, im August 2022
Im Namen aller Angehörigen Monika Spingel mit Familie Hermann und Heidemarie Höhne
Anzeigenschluss für Familienanzeigen im TIP ist dienstags und freitags jeweils um 10 Uhr Wir beraten Sie gerne ... TIP-Verlag • Schützenstr. 50 • Telefon 06206-94500
Jugendfeuerwehren aus Lampertheim beim Kreiszeltlager in Mittershausen
Bürgermeister Gottfried Störmer (2. v. l.) besuchte die Feuerwehrleute von morgen beim Kreiszeltlager der Jugendfeuerwehren. Foto: Stadt Lampertheim
von zehn bis 17 Jahren im Vordergrund. Dazu hatten die Organisatoren der Kreisjungendleitung im Vorfeld wieder ein abwechslungsreiches Programm zusammengestellt. Neben einem Lagerkino und den Lagerspielen konnten unter anderem Ausflüge in die Schwimmbäder der näheren Umgebung unternommen werden. Ein Erste-HilfeKurs rundete das vielfältige Angebot der Freizeitgestaltung ab. Ein Höhepunkt war jedoch die Abnahme der Leistungsspange als höchste Auszeichnung, die es in der Jugendfeuerwehr gibt. Aus Lampertheim, Hofheim und Hüttenfeld traten Mitglieder an, um sich den insgesamt fünf Aufgaben zu stellen. Bei der Verleihung am Abend zeigte sich dann, dass sich die Mühen in der Vorberei-
tung ausgezahlt hatten, denn alle konnten sichtlich stolz die Leistungsspange in Empfang nehmen. Damit ist die Grundlage für einen Übertritt in die Einsatzabteilung ab dem 17. Lebensjahr gelegt. Ein großes Dankeschön gebührt an dieser Stelle den Jugendwarten und Ausbildern aus Lampertheim, Hofheim und Hüttenfeld sowie wie allen, die in der Vorbereitung mitgewirkt haben. Ein herzlicher Dank geht aber auch an das Organisationsteam der Kreisjugendfeuerwehr. Ein solches Großevent bedarf einer sehr guten Planung und Vorbereitung im Vorfeld, damit die fünf Tage reibungslos ablaufen können. Dass dies sehr gut gelungen war, zeigte die Vorfreude aller Teilnehmenden auf das nächste Zeltlager im zg kommenden Jahr.
FEUERWEHR BIBLIS: Prüfung im Rahmen des Kreiszeltlagers abgelegt
Jugendflamme Stufe 2 erreicht
Acht Mitglieder der Jugendfeuerwehren Biblis erreichten die „Jugendflamme Stufe 2“. Foto: Feuerwehren der Gemeinde Biblis – Björn Habel
BIBLIS – Am vergangenen Donnerstag, den 28. Juli, konnten acht Jugendliche unserer Jugendfeuerwehren die Jugendf lamme Stufe 2 erfolgreich ablegen. Die Überreichung der Urkunden und Abzeichen fand nun am Samstag, den 30. Juli, im Rahmen der Verabschie-
durchgeführt wird, können die Stufen 2 und 3 nur durch den Kreisjugendfeuerwehrwart oder Abnahmeberichtigte der Deutsche Jugendfeuerwehr abgenommen werden. Die Freiwillige Feuerwehr Biblis gratuliert den Jugendlichen recht herzlich zu ihrer bestanden Prüfung. zg
SOMMER
KAB BIBLIS: Frühmeditation in Maria Einsiedel
Vor Tau und Tag BIBLIS – Nach dreijähriger Pause gab es wieder eine Neuauflage der Frühmeditation vor Tau und Tag in Maria Einsiedel. Fünfzehn Teilnehmer nutzten die Gelegenheit, mit dem Fahrrad nach Maria Einsiedel zu fahren. Man traf sich um 05.45 Uhr an der Katholischen Kirche und startete nach einer Einstimmung in der Kirche zu der ca. 40 minütigen Fahrt. Die Fahrradfahrer genossen die Frische des Morgens, nahmen die aufwachende Natur wahr, und so ergab es sich das unterwegs kaum gesprochen wurde. In Maria Einsiedel angekommen, hatte das GottesdienstTeam gemeinsam mit dem Küster Herrn Müller schon alles vorbereitet, die Kirchenmusik spielte ihre Instrumente ein, die Autofahrer waren inzwischen auch vor Ort eingetroffen und so versammelte sich die Gruppe vor dem Außenaltar. Thema der Meditation war dieses Jahr „ Steine auf meinem Lebensweg“. Ein mit Steinen belegter Weg vor dem Altar zeigte das Thema auf. Ursula Wenz die die Gruppe durch die Meditation führte begrüßte alle sehr herzlich an dem frühen Morgen und lud die Teilnehmer ein, sich einen Stein auszusuchen. Mit der Aufforderung seinen Stein in der Hand zu halten und wahrzunehmen, begann die Meditation. Nach einer Einspielung von Klangschalen durch Silvia Berger wurde in Texten festgestellt das Steine hart und unbeweglich sind, und dann auch wieder zu Stolpersteinen werden können. Nach einem gemeinsam gesprochenen Text gab es ein Musikstück von der Katholischen Kirchenmusik. Im weiteren Verlauf der Meditation spielte die Katholische Kirchenmusik Biblis (KKM) verschiedene Interpretationen unter der Leitung von Reiner Weis. Aufgeteilt in Texte, Musikeinspielungen und Klangschalen war die Meditation kurzweilig aufgebaut und zeigte vieles was Steine auf unserem Lebensweg sein können. Mit den Fürbitten und dem gemeinsam gesprochenen Vater unser, dem Segensgebet, dem gemeinsamen Marienlied „Gegrüßet seist du Königin“ endete die Meditation. Friedel Berg bedankte sich bei der KKM Biblis und Frau Silvia Berger mit ihren Klangschalen für die musikalische Begleitung.Weiter bedankte er sich bei Frau Ursula Wenz für die Leitung der Meditation und natürlich bei allen Teilnehmern, die sich am frühen Morgen sich auf den Weg gemacht haben. Gemeinsam ging es dann ins Jugendhaus, wo alles für das gemeinsame Frühstück vorbereitet war. Beim Frühstück wurde deutlich, dass sich viele angesprochen fühlten durch die Texte, die Stille und die musikalische Einspielungen an diesem wunderbaren Ort. zg
Unsere Leistungen • Entrümpelung • Haushaltsauflösung • Wohnungsauflösung
Kostenlose Besichtigung Heute anrufen, morgen entrümpeln
• Gewerbeauflösung • Messiwohnung-Entrümpelung • Fachgerechte Entsorgung
ARA Entrümpelung • Gewerbestraße 21 • 68647 Biblis 01 59 - 06 21 00 13 • www.ara-entruempelung.de SCHILLERSCHULE: Die Schülerbetreuung zu Besuch auf dem Bürstädter NABU-Gelände
Kinder der Bärenhöhle auf Entdeckertour
Kleider machen Leute: Mit ihrer Tarnung als stechendes Insekt schützt sich die Schwebfliege vor Fressfeinden. Foto: oh
BÜRSTADT – Im Rahmen des Ferienprogramms der Schülerbetreuung Bärenhöhle besuchten 18 Kinder der Schillerschule das NABU-Gelände in Bürstadt, um einen Vormittag lang in die Welt der Insekten einzutauchen. So wurden Lieblingsinsekten, wie Schmetterlinge, Bienen und Libellen, wie auch weniger geliebte Sechsfüßler – Stechmücken und Wespen – benannt, Gemeinsamkeiten herausgefunden und die enorme Vielfalt unserer 30.000 heimischen Insektenarten bestaunt. Nach einem Insektenpuzzle begaben sich die Kinder, mit Becherlupen ausgestattet, auf dem NABUGelände auf die Suche nach Insekten und entdeckten auf der Wiese Heuschrecken, Grillen, Ameisen, Marienkäfer, Hummeln, Schmetterlinge, Feuerwanzen und vieles mehr. Am kleinen Teich wurden Libellen, Wasserläufer, Rückenschwimmer und die Larvenhaut von geschlüpften Libellen bewundert. Auch bei den Spielen ging es
rund um Insekten, so hatten die Schüler viel Spaß beim Raupenwettlauf und beim Rüsselkäferspiel. Zum Abschluss wurde auf die Gefährdung unserer Insektenwelt u. a. durch Lebensraumverlust und den Einsatz von Giften hingewiesen und dass ab dem kommenden Wochenende wieder die deutschlandweite NABU-Aktion Insektensommer stattfindet, bei der jeder mitmachen kann, indem eine Stunde lang Insekten gezählt und die Ergebnisse unter nabu.de eingetragen werden können. Jedes Kind bekam ein Insektenmemory geschenkt und anschließend machte sich die Gruppe fröhlich und mit vielen neuen Eindrücken auf den Rückweg. Einigen hatte der Vormittag so gut gefallen, dass sie auch demnächst bei der NAJU-Kindergruppe mitmachen möchten, die sich einmal im Monat samstags auf dem Gelände trifft. Die nächsten Termine findet man unter nabu-buerstadt. de. zg
DAS TiP-SOMMERANGEBOT 2022:
1+1=1
Foto: fotolia.com/jacob lund
DER
dung des diesjährigen Kreiszeltlagers statt. Für die Jugendflamme Stufe 2 müssen Fertigkeiten aus den Kategorien „Feuerwehrwissen“, „Technik in der Jugendfeuerwehr“ und „Spaß und Spiel“ nachgewiesen werden. Während die Jugendflamme Stufe 1 auf Standortebene
22_03s
FREIWILLIGE FEUERWEHR: Nachwuchsbrandschützer mit Spaß, Gemeinschaft und Kameradschaft bei der Sache
LAMPERTHEIM – In der Zeit vom 27. bis 31. Juli fand das 55. Kreiszeltlager der Jugendfeuerwehren aus dem Kreis Bergstraße im Heppenheimer Ortsteil Mittershausen statt. Mit dabei waren auch die Nachwuchsbrandschützer aus Lampertheim, Hof heim und Hüttenfeld. Bei der feierlichen Eröffnung am Mittwochabend gab es viele strahlende Gesichter, musste doch dieses Event in den letzten zwei Jahren aufgrund der Pandemie leider ausfallen. Kreisjugendfeuerwehrwart Lutz Machleid konnte bei herrlichem Wetter neben den 750 Jugendlichen zahlreiche Gäste auf dem Sportplatz im Heppenheimer Ortsteil begrüßen. In den fünf Tagen standen Spaß, Gemeinschaft und Kameradschaft für die Teilnehmenden im Alter
5
LOKALES
MITTWOCH, 10. AUGUST 2022
WIRD
HEISS!
EINE ANZEIGE BEZAHLEN, EINE ANZEIGE KOSTENLOS
Gilt für alle neu beauftragten gewerblichen Anzeigenaufträge, die im Zeitraum 27. Juli bis 3. September 2022 erscheinen. Berechnung nach gültiger Preisliste ohne Abzug von Rabatten. Die Anzeige wird nach der ersten Schaltung berechnet und in der folgenden Ausgabe kostenlos nachgeschaltet. (Änderungen/Verschiebungen nicht möglich). Gilt für alle Geschäftsanzeigen / gilt nicht für Rubrikenanzeigen (Stellen- u. Immobilienanzeigen, Auto, etc.)
Schützenstraße 50 | 68623 Lampertheim | www.tip-verlag.de
(06206) 94 50 - 0 | E-Mail: info@tip-verlag.de
6
KLEINANZEIGEN • VEREINSKALENDER
KFZ BAR ANKAUF Alle Fahrzeuge
PKW‘s, Busse, Geländewagen, Wohnmobile, Wohnwagen, Oldtimer, Traktoren, Bagger. Alles anbieten! (Baujahr, km, Zustand egal). Sofort Bargeld! Jederzeit erreichbar.
06158 - 6086988 0173 - 3087449
TENNIS: Damen, Herren 50 und Damen 50 I steigen in die nächste höhere Spielklasse auf
Tolle Bilanz beim TC Lampertheim
KAUFE AUTOS PKW, Busse, LKW, Geländewagen, Wohnwagen/mobile, Traktoren, Bagger, auch mit Mängeln. Zustand egal. Bitte alles anbieten, zahle bar und fair. 24 Stunden erreichbar!
Lampertheim
Kath. Pfarrgruppe
Evang. Kirche
Mi., 10. August, 9 Uhr St. Michael Hl. Messe; Do., 11. August, 18 Uhr St. Peter Hl. Messe; Sa., 13. August, 15.30 Uhr St. Michael Trauung von Jasmin Heiderich und Dominik Winkler, 18 Uhr St. Peter Hl. Messe;
Bis zum 19. August 2022 ist das Gemeindebüro geschlossen. Sa., 13. August, 10 Uhr Kinderkrümelkirche mit anschließendem Picknick;
Do., 11. August, 10 bis 11 Uhr (außerhalb) Gedächtnistraining, 10 bis 12 Uhr Techniktreff, 1. OG; Fr., 12. August, 10 bis 11 Uhr Sitzgymnastik;
0151/71872306 Tel.: 06258/5089921
Jahrgang 1934/35 Wir treffen uns am Do., 18. August, um 15 Uhr beim Kreuzhofbauer Lampertheim, Biedensandstr. 33.
Autopark Gernsheim
Ankauf aller Fahrzeuge! Auch nach Unfall & ohne TÜV! (0 62 58) 37 73 31m 22_ (01 74) 2 02 77 29
Volksbühne 1926 Am Mi., 10. August, um 19 Uhr in der Notkirche Römerstr. 94 findet unsere Mitgliederversammlung statt.
Ihr regionaler Marktplatz
Berufstätige Mutter mit einemKind, sucht dringend 2-3 Zimmer Whg. in Lampertheim schnellstmöglich beziehbar. Chiffre 32/1 Rentner sucht 2-3 Zi.-Whg. in BÜ od. Bobstadt, Kaltmiete bis 600,- €, Tel. 06245-2997280 Suche Seegrundstück zu mieten, pachten oder kaufen. Tel. 01796501002 Hallo, ich suche für mich und meinen Hund 1-2 ZKB in LA bis 400,- € KM. Wir beide sind pflegeleicht. Mein Hund und ich sind immer zusammen unterwegs, also sie ist nie alleine daheim. Ich bin 55 J. alt. Auf einen Anruf von Ihnen, würde ich mich freuen! Tel. 015202842523. Bis dahin viele Grüße Herrchen & Hund
Stellen Haushaltshilfe in LA gesucht am Freitag Vormittag, Tel. 01752901601
Pinnwand
„Eine Welt Lampertheim e.V.“ - Weltladen Die erfolgreichen Damen 50I des TC Lampertheim feiern den Aufstieg in die Hessenliga. Foto: oh
LAMPERTHEIM – Am letzten Spieltag waren die Damen 50 des TC Lampertheim zu Gast in Heppenheim. Mit einem 5:1 Sieg schloss das Team die Medenrunde 2022 ab. Mit 8:0 Punkten belegt die Mannschaft den ersten Tabellenplatz in der Verbandsliga. In der kommenden Saison wird das Team in der Hessenliga aufschlagen. Ein Unentschieden gegen den TC Florstadt reichte für die Herren 50 aus, um im nächstes Jahr in der Verbandsliga aufzuschlagen. Nach den Einzeln ging man mit 2:2 heraus. Mit dem gewonnen Doppel und einem 3:3 Endstand, konnte man die spannende Saison mit einem Aufstieg feiern. Souverän gewannen die Damen in der Bezirksliga A mit 5:1 beim TC Heppenheim und machten den Aufstieg perfekt. Im Auswärtsspiel gegen Heppenheim musste man nur einen Punkt abgeben und so konnte man die Tabellenspitze verteidigen. Nächstes Jahr geht es in die Bezirksoberliga. Die Damen 50 II steigen trotz drei Siegen ab. Das verdiente 4:2
Wir sind für Sie da:
Großer Mischlingsrüde „Dennis“ sucht ganz dringend ein FürImmer-Zuhause. Er ist drei Jahre alt, gesund und lebt momentan leider sehr unglücklich unter unzumutbaren Zuständen. Er ist ein ganz lieber und toller Kerl der einfach das Leben entdecken möchte. Mit Hunden und Pferden ist er verträglich. Bei ernsthaftem Interesse bitte unter 0174-3041699 melden. Dennis wird nur nach Kontrolle und mit Tierschutzvertrag abgegeben.
Freiwillige Feuerwehr Das Treffen der Kameraden der Ehren- und Altersabteilung im August entfällt. Wir treffen uns wieder im September.
Am 13. August ab 18 Uhr findet unser Grillfest auf der Geflügelzuchtanlage statt. Wir bitten um Anmeldung bei unserem Vereinswirt Zeljo, unter der Handy-Nr. 0157-51714853. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Montag und Donnerstag von 8.30 bis 17 Uhr, Dienstag, Mittwoch und Freitag von 8.30 bis 12.30 Uhr sowie nach Terminvereinbarung. Außerhalb unserer Bürozeiten steht Ihnen für Mitteilungen ein Anruf-Beantworter zur Verfügung.
gegen RW Groß-Gerau reichte nicht aus, um die Klasse zu erhalten. So musste man schmerzlich den Abstieg hinnehmen. Das letzte Spiel der Damen 65 ging 2:4 an den TC Groß-Gerau. Die Lampertheimer Damen konnten jeweils nur einen Punkt in den Einzeln und Doppel holen. Was aber nichts an der Tabellenplatzierung änderte: Die Mannschaft der Damen 65 konnten mit dem vierten Tabellenplatz in der Verbandsliga die Saison 2022 erfolgreich abschließen. Mit einem 6. Platz schlossen die Herren 40 die Saison ab und konnten die Klasse erhalten. Mit den gewonnen drei Einzeln erreichten die Herren bei TAS Pfungstadt II schon einen komfortablen Vorsprung. Das Doppel Schäfer/Radatz machten den 4:2Sieg perfekt. Hier schloss man zufrieden mit dem dritten Tabellenplatz die Saison ab. Souverän konnten die Herren in der Kreisliga A einen 5:1-Sieg gegen den TC Groß-Rohrheim feiern und als Gruppendritter die Klasse im oberen Feld beenden. zg
Sommerpause auch im Weltladen. Geänderte Öffnungszeiten bis Sa., 20. August von 9.30 bis 13 Uhr an den Nachmittagen haben wir geschlossen.
Hofheim Jahrgang 1942/43 Zur nächsten Stammtischrunde treffen wir uns am Mi., 17. August, um 19 Uhr im Sportpark Hofheim, in der Pizzeria - Trattoria Da Verona
Jahrgang 1950/51 Unser nächstes Treffen findet am 29. August ab 19 Uhr in der Pizzeria-Trattoria „Da Verona“, Am Sportpark in Hofheim statt.
findet ein gemütlicher Kaffeenachmittag der Wanderfreunde mit Partner im Brauhaus Drayß statt. Bitte um zeitnahe Anmeldung unter: www.wernerfilss@gmx.de oder Tel: 06206 71231 mit AB
Arbeitseinsatz: Am 27. August, ab 9 Uhr findet in der Obstanlage „Gipfelhorst“ ein Arbeitseinsatz im Hinblick auf unser kommendes Gartenfest statt. Die Mitglieder werden um Mithilfe gebeten.
Jahrgang 1961/62
TG Biblis
Wir planen unsere Jahrgangsfeier am 8. Oktober im Vereinsheim des VFR Bürstadt. Bei Interesse bitte zwecks weiterer Planung bis 1. September melden unter Tel. 016090310446 oder Tel. 0176-62137469.
Es ist mal wieder Zeit für ein Familienfest. Unter diesem Motto veranstaltet die TG Biblis am Sa., 3. September, ab 15 Uhr im Pfaffenau-Stadion ein Fest für alle. Ob Jung oder Alt, Groß oder Klein, das Fest ist für alle da. Für Musik, Unterhaltung, Essen und Getränke ist gesorgt. Eine Familienolympiade sorgt für den sportlichen Wettbewerb. Unter www.tg-biblis.de/familienfest-2022 gibt es weitere Informationen.
MGV Harmonie Altpapiersammlung: Am Sa., 13. August, sammelt der MGV Harmonie Bürstadt wieder alte Bücher und Altpapier in Bürstadt und Riedrode (auch alle Neubaugebiete). Die Bürger werden gebeten, das Papier an diesem Tag bis 9 Uhr gebündelt am Straßenrand abzulegen. Bis ca. 12.30 Uhr sind die Sammelfahrzeuge unterwegs. Zur Abgabe stehen die Papiercontainer auf dem Beethovenplatz zur Verfügung. Weitere Infos zum MGV Harmonie http:// www.harmonie-buerstadt.de/
Kath. Kirchenchor und Gesangverein Cäcilia Wir machen im August 2022 eine Sommerpause. Die erste Singstunde nach den Sommerferien ist am Di., 30. August, um 19.30 im Canisiushaus.
www.tip-verlag.de
TIP-Verlag GmbH Schützenstraße 50 68623 Lampertheim Tel. 06206/94 50 0
Die Turnkids der SG Nowa treffen sich immer dienstags in der Turnhalle. 3-6 Jahre 14.30 bis 15.30 Uhr, 6-9 Jahre 15.30 bis 16.30 Uhr, ab 10 Jahre 16.30 bis 17.30 Uhr
Senioren Der nächste Senioren-Nachmittag findet am 17. August ab 15 Uhr statt. Wir freuen uns auf ein gesundes Wiedersehen
Riedrode Die Fußball Sportgemeinde Riedrode lädt alle Mitglieder zur Jahreshauptversammlung am 19. August um 19 Uhr auf das Sportgelände Riedrode ein. Die Tagesordnung kann den Aushängen im Sportheim, den schwarzen Brettern in Riedrode sowie unserer Homepage entnommen werden. Unter anderem finden komplette Neuwahlen statt. Anträge sind bis spätestens eine Woche vor dem 19. August bei Horst Kreiling, Bahnhofstr. 6a, Riedrode, einzureichen.
Nordheim Evang. Kirche Bis zum 19. August 2022 ist das Gemeindebüro geschlossen. So., 14. August, 9.45 Uhr Gottesdienst gehalten von Pfr. Hans-Jürgen Basteck;
Ihr redaktioneller Beitrag aus Ihrem Verein erreicht uns schnell und einfach unter der E-Mail-Adresse:
vereine@tip-verlag.de
Kostenloser Anzeigenservice im TIP: Verschenken oder tauschen statt wegwerfen!
Wer also Ausrangiertes, das noch gut erhalten ist, nicht einfach entsorgen, sondern lieber verschenken oder gegen etwas anderes tauschen möchte, kann eine Gratis-Kleinanzeige mit unserem Anzeigencoupon nutzen.
PRIVATE KLEINANZEIGEN Für 5,- bzw. 10 Euro (Barzahler) veröffentlichen wir Ihre Anzeige im TIP 26.470 mal (!) in unserem kompletten Verbreitungsgebiet. Wenn Sie ohne Namen oder Telefonnummer inserieren wollen, also Ihre Anzeige vertraulich bleiben soll, dann platzieren wir Ihren Text mit einer Chiffre-Nr. Unter dieser Nummer sammeln wir dann alle Zuschriften an Sie. Private Bekanntschaftsanzeigen sind nur mit Chiffre möglich. Anzeigenschluss ist jeweils montags und donnerstags, 17 Uhr. Den Coupon schicken Sie bitte per Post an den Verlag: Schützenstraße 50, 68623 Lampertheim. Auch auf unserer Internet-Seite (www.tip-verlag.de) gibt es die Möglichkeit, Anzeigen online aufzugeben.
Schreiben Sie in jedes Kästchen nur einen Buchstaben oder ein Satzzeichen (inkl. Leerzeichen).
*bis 60 Zeichen 5,-L *bis 120 Zeichen 10,usw.
Kleinanzeigen
www.tip-verlag.de
SG NoWa
Wir treffen uns am Mi., 17. August, um 15 Uhr im Café Flair bei Claudia.
Fußball Sportgemeinde Sängerquartett Liederkranz Riedrode 1949 e.V.
Wir fahren vom 20. bis 23. September nach Lüneburg und Hamburg. Es sind noch Plätze frei. Nähere Informationen gibt es beim Ersten Vorsitzenden Gerd Bauer, Telefon 06241-80511.
Wattenheim
Jahrgang 1940
auch online aufgeben
Professionelle Kontaktanzeigen
Geflügelzuchtverein
Seniorenbegegnungsstätte IG Wanderfreunde „Alte Schule“ Am Di., 16. August, um 14.30 Uhr Obst- und Gartenbauverein
PKW´s, Busse, Geländewagen, Wohnmobilie etc. für Export, Zustand egal, zahle Höchstpreise sofort Bargeld, bitte alles anbieten, jederzeit erreichbar.
Immo Gesuche
Biblis
Do., 11. August, 18.30 Uhr Eucharistiefeier St. Andreas; Sa., 13. August, 18 Uhr Vorabendmesse zum Gedenken an P. Alfred Delp SJ anlässlich seiner „verhinderten“ Gelübde am 15.08.1944, St. Andreas; Gottesdienst: So., 14. August, 18 Uhr - Gottesdienst, Seniorennachmittag Mi., 10. August, 14.30 Uhr, Luthersaal, Yoga: montags, 18 Uhr im Luthersaal
SUCHE FAHRZEUGE
www.tip-verlag.de
Bürstadt
Kath. Pfarrgruppe
Martin-Luther-Gemeinde
06157/9168006 0177/3105303
MITTWOCH, 10. AUGUST 2022
Laut § 28 BDSG werden die Daten für den Geschäftszweck elektronisch verarbeitet und gespeichert.
Name:
Straße, Nr.:
Vorname:
PLZ, Ort:
Telefon:
Unterschrift:
❏ Betrag liegt in bar bei Die Anzeige soll erscheinen: Mittwoch ❏ Samstag ❏ Mittwoch + Samstag ❏ ❏ Verschenken & Tauschen erscheint einmal kostenlos Bei Chiffre-Anzeigen (Aufschlag 5,- ) hier ankreuzen: ❏ Ich hole die Zuschriften persönlich ab ❏ Ich bitte um Zusendung per Post *Anzeigenpreis pro Ausgabe
Möchten Sie ein Bild mit veröffentli chen
(+ 5,- €) ?
Die Bilddatei sollte im Tiff- oder im Jpg-Format abg espeichert sein (Auflösung möglic hst 300 dpi).
EVANGELISCHE KIRCHE HÜTTENFELD:
„Selbstverständlichkeit der Kirche ist vorbei“ HÜTTENFELD – Es kommen gewaltige Änderungen auf die evangelische Kirche zu, die ihre Struktur grundauf verändern werden. Aus diesem Grund lud der Vorstand der evangelischen Kirchengemeinde Hüttenfeld zu einer Gemeindeversammlung in die Gustav-Adolf-Kirche ein. Dieser Einladung folgten 24 Gemeindeglieder, unter ihnen auch der Hüttenfelder Ortsvorsteher Karl-Heinz Berg. Pfarrer Thomas Höppner-Kopf stimmte in seiner Begrüßung auf die drastischen Änderungen ein, die ja in den letzten Jahren schon spürbar waren. Das Gemeindezentrum wird zum Kindergarten und geht komplett an die Stadt Lampertheim, die Trägerschaft bleibt aber bei der Kirche. Und auch die Bänke sind aus der Kirche verschwunden, um diesen Raum vielfältiger Nutzen zu können. Der Anteil der Mitglieder beider Kirchen (katholisch und evangelisch) an der Gesamtbevölkerung ist erstmals unter 50 Prozent gesunken und der evangelische Anteil wird aller Voraussicht nach bis 2030 auf 20 Prozent sinken. Das bedeutet weniger Geld und weniger Personal, sowohl haupt- als auch nebenamtlich. „Die Selbstverständlichkeit der Kirche ist vorbei“, so Höppner-Kopf zur Situation auf die man sich einstellen muss. Die Bereitschaft der Hüttenfelder Gemeinde, sich von Räumen zu trennen, wird von der Kirchenverwaltung wohlwollend angenommen und Umbaumaßnahmen in der GustavAdolf-Kirche, die eine multifunktionale Nutzung möglich machen, werden dadurch von ihrer Seite unterstützt. Kirchenvorsteher Bernhard Ehret appellierte an die Anwesenden, dass bei dieser Umgestaltung Ideen von der ganzen Gemeinde willkommen sind. „Hier kann Gottesdienst gehalten, aber auch getanzt und gefeiert werden“. Man hat sich schon mit Architekten in Verbindung gesetzt, die mit der Umgestaltung von Kirchenräumen Erfahrung haben. Es ist auf jeden Fall eine Mammutaufgabe, die dem Kirchenvorstand und auch der Gemeinde bevorsteht. Die zweite gravierende Änderung wird die Umstrukturierung der Gemeinden nach 2024 sein. Man spricht hierbei von „Nachbarschaftsräumen“. Den Zustand, dass jede Gemeinde ihren Pfarrer hat, der dazu noch jeden Sonntag in der eigenen Kirche Gottesdienst hält, wird es nicht mehr geben. Es wird „Verkündigungsteams“ geben, in denen haupt- wie nebenamtliche Gemeindeglieder Aufgaben übernehmen und gemeindeübergreifend zusammenarbeiten. Wie sich diese Nachbarschaftsräume zusammensetzen, darüber wird derzeit eifrig diskutiert. So haben sich schon die Gemeinden in Lampertheim und Viernheim mit der Gemeinde Hüttenfeld/Neuschloß zusammengesetzt und Möglichkeiten ausgelotet. Die Hüttenfelder haben sich aber auch schon mit Lorsch, Einhausen und Schwanheim auseinander gesetzt. Alle Möglichkeiten müssen bedacht ausgelotet werden, denn eine Entscheidung für einen bestimmten Nachbarschaftsraum wird nachhaltig sein. Alle Beteiligten sind sich aber einig, dass man in dieser grundlegenden Neuorientierung der Kirche auch eine Chance sehen kann, in der man sich mehr und mehr auch nach außen öffnen muss. Man ist definiehr tiv im Aufbruch.
Neue Berichte, Fotos und Termine finden Sie auf
www.tip-verlag.de
7
LOKALES
MITTWOCH, 10. AUGUST 2022
BUND: Wässern Sie Ihren Rasen nicht mit wertvollem Trinkwasser
„Sommerbräune“ für den Rasen HESSEN – Die Hitze der letzten Wochen hat sichtbare Spuren in Hessens Gärten hinterlassen: Wo sich die Menschen sonst über grünen Rasen freuen, befinden sich zurzeit oft nur noch trockene, braune Flächen.
Verwenden Sie kein kostbares Trinkwasser Thomas Norgall, Naturschutzreferent beim hessischen Bund für Umwelt und Naturschutz Deutschland (BUND) rät zur Gelassen-
heit: „Wässern Sie Ihren Rasen nicht mit wertvollem Trinkwasser, sondern ertragen Sie seine ‚Sommerbräune‘“. Hintergrund der ungewöhnlichen Forderung: In einigen hessischen Regionen herrscht dauerhaft Wasserknappheit. Die notwendige Trinkwassergewinnung birgt zum Beispiel im Vogelsberg ökologische Risiken und hat im Hessischen Ried großflächige Waldschäden in den Gewinnungsgebieten zur Folge. In der Regel überlebt der Rasen Trockenphasen. Bei ausreichend Nie-
derschlägen treibt er aus den Wurzeln im Boden wieder aus und bildet eine neue grüne Fläche. Deshalb sollte Trinkwasser möglichst nicht zur Rasenbewässerung eingesetzt werden. Die Halmlänge spielt bei der Hitze im Übrigen auch eine Rolle: Wird der Rasen beim Mähen nur auf circa zehn Zentimeter gekürzt, trocknet der Boden weniger aus, was die Wiederbegrünung begünstigt. Weitere BUND-Tipps: www. bund-hessen.de/tipps zg
Trotz der aktuellen Temperaturen bittet der BUND Hessen darum, Rasenflächen Foto: www.pixabay.com nicht zu wässern.
Polster & Betten
TAUSCH AKTION Alt gegen Neu!
500,Jetzt bis zu
€
*
beim Kauf neuer Möbel sparen! Bringen Sie bitte ein Foto der alten Couch mit (z.B. auf dem Handy).
*Die Prämie ist ein Zuschuss der Westfalia Möbel Peeck GmbH. Sie richtet sich in ihrer Höhe nach dem Anschaffungspreis der neuen Garnitur und entspricht bis zu 10% des Listenpreises. Tauschaktion gültig bis zum 31.8.2022.
Mehr Infos: moebel-peeck.de Westfalia Möbel-Peeck GmbH
... und viele weitere!
Die TAUSCHPRÄMIE gilt auch für Betten!
Jetzt Fan werden! Besuchen Sie uns auch auf Facebook & Instagram.
68309 Mannheim, Turbinenstraße 30-32, Tel. (06 21) 727 08-0 67547 Worms, Petrus-Dorn-Straße 9, Telefon (0 62 41) 91011-0
W
8
D
WORLD
H
Dachdecker
K usch
Thomas
Dachdeckermeister
-Bedachungen Bismarckstraße 6 -Dachflächenfenster -Abdichtungen 68623 Lampertheim -Spenglerarbeiten Tel. 06206 - 58 03 304 -Wärmedämmung -Außenwandbekleidungen -Dachbegrünungen -Reparaturen
Handwerk … hat Tradition, ist beständig und regional.
www.ulli-packlin.de
www.ulli-packlin.de www.ulli-packlin.de Anlagenmechaniker SHK (m/w/d) gesucht
www.schreinerei-antes.de
Anlagenmechaniker SHK SHK (m/w/d) Anlagenmechaniker (m/w/d)gesucht gesucht
Anlagenmechaniker SHK (m/w/d) gesucht
I
Fahrräder
Wintergärten ■ Küchen ■ Einbauschränke Markisen ■ Pergolen ■ Innenausbau ■ Fenster ■ Haus- und Zimmertüren ■ Möbel vom Feinsten ■ Geschenke und Deko ■ ■
Immobilien
Wir sind Mitglied der
www.schreinereihuber.de
Sandtorfer Weg 169 · 68623 Lampertheim Tel. 0 62 06 / 1 25 83 · Fax 0 62 06 / 1 25 62
Ihr Spezialist für Fahrräder und alles was dazugehört !
S
Bobstadt/ Bürstadt
Mathildenstraße 54 64683 Einhausen Tel. 0 62 51 / 5 30 39
Bahnhofstraße
ße
stra
den
m se
rs
tra
ße
Lin
W or
Fenster-Türen-Studio
Hofheim
Eugen-Schreiber-Str. 27 D-68623 Lampertheim Fon 0 62 06 - 94 97 77
Worms/ Lampertheim
B 47
O
Ü
B 47
Optiker
Jahre 51 Hagenstr. 68623 Lampertheim
Tel. 06206 - 5 99 31 www.dajaku.de
www.dajaku.deBensheimer Straße 10
Besuchen Sie unsere neue Homepage unter:
Überdachungen
BAIER
www.blickpunkt-optiker.de
R
Reiten
Otto-Hahn-Str. 5, 68623 Lampertheim Tel. 06206 - 9513286, Fax 9513287
• Sommerhäuser • Wintergärten • Carports • • Markisen
Vordächer
Schreiner-Meister aus Leidenschaft! Versicherungen
Reitpädagogik Kindergruppen
Reitpädagogik Palm Lampertheim Oberlacher Straße 32, 68623 Lampertheim Kontakt: 0 62 06 - 91 08 40 • info@diehlmann-garten.de
Schmuck
• Überdachungen
· 68623 Lampertheim-Hofheim Telefon (06241) 306913 · Fax (06241) 306915 info@schreinerei-antes.de · www.schreinerei-antes.de Reittherapie www.diehlmann-garten.de
Hagenstraße 51 · 68623 Lampertheim
Schreinermeister
www.baier-ueberdachungen.de
4
GartenLandschaftsBau 20
Gerhard Huber
www.schmuckschmiede-horn.de
Gartenbau
… rund um Haus, Hof & Garten
HUBER
MEISTERBETRIEB SEIT 1946
Tel.: 06245 3222
Bürstadt
B4
G
Wilhelm-Herz-Ring 7 68623 Lampertheim Tel. 06206 - 45 80 Fax 06206 - 26 64
SCHREINEREI
Termine nach telefonischer Vereinbarung
www.mhbau.de www.peglow-fenster.de
Schreinerei
Schreinerei
www.ulli-packlin.de
Nordheim
F
Wärmepumpen Pelletsheizungen Gas- und Ölheizungen Wärmepumpen Wärmepumpen Solaranlagen Wärmepumpen Pelletsheizungen Pelletsheizungen Pelletsheizungen Wasserenthärtungsanlagen Gasund Ölheizungen Gasund Ölheizungen Gas- und Ölheizungen Bad- und Sanitärinstallationen Solaranlagen Solaranlagen Solaranlagen
Boveristraße13, 13,68623 68623Lampertheim, Lampertheim, Tel. 937 3434 81 81 Boveristraße Tel.06206/121 06206/12192, 92,Fax Fax 937
werk .... radition, istwww.oleks-radsport.de beständig und regional. · E-Mail: info@oleks-radsport.de
41
MITTWOCH, 10. AUGUST 2022
S
Heizung / Sanitär
Boveristraße 13, 68623 Lampertheim, Tel. 06206/121 92, Fax 937 34 81
www.dachdecker-kusch.de
Jahre
W
WEB
Wasserenthärtungsanlagen Wasserenthärtungsanlagen Wasserenthärtungsanlagen Boveristraße 13, 68623 Lampertheim, Tel.und 06206/121 92, Fax 937 34 81 BadSanitärinstallationen BadSanitärinstallationen Bad-und und Sanitärinstallationen
Hospitalstraße 20a info@dachdecker-kusch.de 68623 Lampertheim www.dachdecker-kusch.de Mobil:0174-2090907
F
W
WIDE
☎ 0172 - 670 02 37
www.reitpaedagogik-palm.de
Sie können in den Anzeigen auf die Internet-Adresse klicken und werden DIREKT mit der Homepage unseres Inserenten verbunden – funktioniert auch mit den E-Mail-Adressen!
V
Dieter Krämer Versicherungskaufmann
Wachthausstr. 25 • 68623 Lampertheim • Tel. 06206-910402
Allianz Hauptvertreter – seit über 25 Jahren Ihr zuverlässiger Partner in Lampertheim
www.allianz-dieterkraemer.de
Z
Zahnarzt
www.Zahnimpuls-Lampertheim.de Dr. med. dent. Eduard rd Krahé Kr Dr. med. dent. Philipp Maatz
Bürstädter Str. 43 • 68623 Lampertheim Telefon 06206 - 28 30
Ihr TIP(P) für erfolgreiche Werbung … auch im Internet www.tip-verlag.de
Ihr TIP(P) für erfolgreiche Werbung … auch im Internet www.tip-verlag.de Wir beraten Sie gerne: Mo. und Do. von 8.30 bis 17.00 Uhr Di., Mi. und Fr. von 8.30 bis 12.30 Uhr TIP-Verlag GmbH • Schützenstraße 50 68623 Lampertheim • Tel. 06206 / 94 50-0