TiP37mi21 by Tip-Verlag

SÜDHESSEN DIE GRATISZEITUNG FÜR DAS RIED

Schützenstraße 50 • 68623 Lampertheim • Tel. 06206 - 94500 • Fax 06206 - 945010 • www.tip-verlag.de • info@tip-verlag.de

„HEIMAT SHOPPEN”: Aktionstage in Biblis vom 17. September bis 3. Oktober / Sonderbeilage in dieser Ausgabe

Mach Deinen Ort lebendig!

Metzgerei und Partyservice Christian

Biblis

Angebote 12 % - 20% billiger 16.09. -18.09.21

Oberschal- + Partyschnitzel 15% 1 kg 9,90 Prager Grillschinken roh z. Backen 20% 1 kg 8,90 Grillbratwurst Thüringer Art 17% 1 kg 9,90 Griechischer Rahmbraten 17% 1 kg 9,90 Dauertiefpreis 1 kg 5,99 Grill-Leiterchen 12% 1 kg 7,90 Fleischwurst rot + weiß Freitags ab 10 Uhr: gegrillte Haxen & Kartoffelsalat Angebote vom 20.09. - 22.09.2021

Keller

Hackfleisch gem. 10% Fett, super Qualität 12% 1 kg 8,90 grobe Bratwurst + Füllsel (Mett) 12% 1 kg 7,90 gek. Kamm- u. Stielrippchen Dauertiefpreis 1 kg 9,90 Lyoner + Lyonerwürstchen 23% 1 kg 8,90 Zwiebel-, Leber-, Fleischkäse 12% 1 kg 7,90

· Entrümpelung · Wohnungsauflösung · Messiwohnung

Kurländer 0 15 90 / 6 21 00 13 www.ara-entruempelung.de Wir bitten um freundliche Beachtung Gewerbestraße 21 · Biblis

Bürstädter Str. 11 · ☎ 06245-7707 · Fax -200858

Obstquelle

Frieß

Betrieb: Worms-Heppenheim, Kirchhofplatz 5, Tel. (0 62 41) 3 39 88

Äpfel + Zwetschgen zum Selbstpflücken Gala + Elstar + Boskoop + Topaz

Biblis lädt vom 17. September bis zum 3. Oktober zum „Heimat shoppen” ein – unterstützen auch Sie die Einzelhändler vor Ort! Foto: oh

ten die teilnehmenden Geschäfte eine Vielzahl toller Aktionen an, da lohnt sich der lokale Einkauf und macht gleich doppelt Spaß. „Die lokalen Akteure haben bewiesen, dass unter Einhaltung der Hygienevorschriften und Abstandsregelungen ein gefahrloses Ein-

kaufen oder Einkehren möglich ist“, betont IHK-Vizepräsidentin Tatjana Steinbrenner. Denn letztlich entscheidet der Kunde durch sein Konsumverhalten selbst, wie vielfältig, kreativ und hochwertig das Warenund Dienstleistungsangebot seiner

Kommune ist. Einwohner können durch ihren Einkauf vor Ort helfen, die Orts- und Stadtzentren in ihrer Region lebens- und liebenswert zu gestalten. Lesen Sie hierzu unsere Sonderbeilage in dieser Ausgabe zum „Heimat shoppen” in Biblis. red

KOMPASS: Lampertheimer Präventionstag am 19. September im Stadtpark / „Angsträume” können benannt werden / Angebote für Kinder

Vielfältige Aspekte der Sicherheit stehen im Fokus LAMPERTHEIM – Das Sicherheitsprogramm KOMPASS (KOMmunalProgrAmmSicherheitsSiegel) erreicht einen weiteren Meilenstein. Seit 2019 nimmt die Stadt Lampertheim daran teil. Dieses Programm zielt auf eine nachhaltig ausgerichtete Vernetzung und noch engere Zusammenarbeit zwischen Bürger, Polizei und Kommune. Gemeinsam soll so das Sicherheitsbedürfnis der Lampertheimerinnen und Lampertheimer analysiert und ein passgenaues Lösungsangebot entwickelt werden. Um insbesondere das subjektive Sicherheitsempfinden so umfangreich wie möglich zu erfassen, wurde im Frühjahr 2020 in Zusammenarbeit mit der Pro-

Unserer heutigen Ausgabe liegen (in Voll- oder Teilbeilage) Prospekte folgender Firmen bei:

rh12sa21

BIBLIS – Mit der Aktion „Heimat shoppen“ eröffnet Biblis in diesem Jahr die Herbstsaison. Die Fachgeschäfte für Mode, Lifestyle und Wohnen präsentieren frisch und modern die neuen Herbstkollektionen und die Gastronomie lädt zu tollen Events mit Livemusik ein. „Heimat shoppen“ ist eine bundesweite Imagekampagne der IHK für den lokalen Handel. Händler, Gastronomen und Dienstleister führen Aktionen durch, um mit Kunden über die Bedeutung der lokalen Wirtschaft für lebendige und attraktive Städte und Gemeinden ins Gespräch zu kommen und Kaufanreize zu schaffen. Damit zeigen sie: Die lokale Wirtschaft leistet mehr als nur die reine Versorgung der Bevölkerung mit Gütern und Dienstleistungen. Außerdem trägt das vielseitige gesellschaftliche Engagement örtlicher Händler, Dienstleister und Gastronomen zur Belebung unserer Städte und Gemeinden bei. Biblis ist 2021 zum zweiten Mal mit dabei. In den „Heimat shoppen“-Aktionswochen vom 17. September bis zum 3. Oktober bie-

Beilagenhinweis

fessur für Kriminologie der Justus-Liebig-Universität Gießen eine umfangreiche Bürgerbefragung durchgeführt. Der Untersuchungsrahmen befasst sich mit den Themen: Sicherheitsgefühl, Kriminalitätsfurcht, soziale Unordnungs- oder physische Verfallserscheinungen, Angstorte, persönliche Betroffenheit von Straftaten, Alltagserfahrungen, Präventionsprojekte, ÖPNV und allgemeine Vorschläge. Aufgrund der Befragungsergebnisse konnten schon viele Maßnahmen angestoßen und mit der Bearbeitung begonnen werden. Um den aktuellen Sachstand vorzustellen und die Lampertheimer weiter mit in die KOMPASS-Arbeit

zu integrieren, findet am Sonntag, 19. September, einen „Präventionstag“ im Lampertheimer Stadtpark statt. An diesem Tag stellen die Stadt und die Polizei das Sicherheitsprogramm KOMPASS ausführlich vor und berichten über die KOMPASS-Arbeit allgemein, über bereits abgeschlossene, begonnene und in Zukunft geplante Maßnahmen. Sämtliche Aktivitäten wurden bislang auch sorgfältig in Berichtsheften zusammen getragen welche an diesem Tag ausliegen. Außerdem werden an Präsentationswänden Vorher-Nachher-Vergleiche gezeigt und ein Ausblick auf das kommende Jahr gegeben. Mittels entsprechender Pinwände

Das Thema Sicherheit wird beim Lampertheimer Präventionstag am 19. September im Stadtpark groß geschrieben. Foto: www.polizei-beratung.de

und im Zuge von Gesprächen soll den Lamperteimer Bürgern ergänzend die Gelegenheit gegeben werden, beispielsweise weitere „Angsträume“ zu benennen. Die Polizei beteiligt sich ebenfalls mit Präventionsständen an diesem Tag. Es werden umfangreiche Informationen zu den Themen Seniorenprävention, Einbruchschutz sowie Kinder- und Jugendprävention angeboten. Das Einstellungsmobil der Polizei wird ebenfalls vor Ort sein und über den Polizeiberuf informieren. Für die kleinen Besucher wird das Highlight der Besuch des Kinderkommissars LEON sein. Das Löwenmaskottchen LEON lässt die Kinderherzen immer wieder höherschlagen, wenn er auf sie zukommt und ihnen zeigt, wie er sie in ihrem Alltag zum Beispiel durch LEON Hilfe Inseln in den Geschäften auf dem Schulweg beschützen möchte. Außerdem können sich die Kinder auf Flitze Feuerstein, das Spielmobil freuen. Viele Überraschungen und Spiele werden dort angeboten. Die PRISMA Suchthilfe & Prävention der AWO Bergstraße ist am Präventionstag gemeinsam mit dem Arbeitskreis Suchtkrankenhilfe Bergstraße vertreten. Am Aktionsstand können sich Interessierte über die Beratungs- und Präventionsangebote zu den Themen Alkohol, Cannabis, Glücksspiel und Medien informieren. Wer möchte kann sein Wissen am Glücksrad, bei einer digitalen Schnitzeljagd oder beim klassischen „Flaschendrehen“ testen. Fortsetzung auf Seite 2

Außerdem bieten wir noch an: Kartoffeln, Zwiebeln, Tomaten, Birnen, Mirabellen und Säfte aus umweltschonendem, integriertem und kontrolliertem Anbau

Sie finden uns an der Landstraße K3 zwischen Worms-Heppenheim und Pfeddersheim. Öffnungszeiten: Samstag und Sonntag, 9 –17 Uhr Sie finden uns an der Landstraße K3 zwischen Wo.-Heppenheim und Pfeddersheim.

HEUTE MIT UNSERER SONDERBEILAGE

HEIMAT SHOPPEN AKTIONSTAGE IN BIBLIS

Wenn Sie Ihre Kunden schnell und effizient erreichen wollen … www.tip-verlag.de

Aktion vom 20.-26.9.

10 % auf unser Sortiment

Öﬀnungszeiten:

Mi. Do. Fr. Sa.

10:00-18:00 Uhr 10:00-18:00 Uhr 10:00-16:00 Uhr 10:00-14:00 Uhr

Industriestrasse 19 | 68623 Lampertheim

Tel.: 0172 - 62 56 14 2

info @laventa-vertrieb.de

La Venta GmbH

www.laventa-vertrieb.de

la.venta.gmbh

ck37mi21

Mittwoch, 15. September 2021 · KW 37 · Auflage 26.470 · 45. Jahrgang

2 Polizeimeldungen Verfassungsfeindliche Parolen geäußert / Polizei nimmt 36-Jährigen vorläufig fest LAMPERTHEIM - Die Polizei in Lampertheim hat am Donnerstagmittag (9.9.) in der Nähe des Stadtparks „Schöne Weibergasse“ einen 36-jährigen Mann vorläufig festgenommen, der unter anderem verfassungsfeindliche Parolen von sich gegeben haben soll. Weil sich der Mann anderen Passanten gegenüber auffällig verhalten und unter anderem Naziparolen von sich gegeben haben soll, alarmierte eine Zeugin gegen 14 Uhr die Polizei. Diese begaben sich umgehend zum Einsatzort und konnten den 36 Jahre alten Mann antreffen. Rasch bemerkten die Ordnungshüter, dass er unter dem Einfluss von Alkohol stand. Ein im Anschluss durchgeführter Test ergab einen Wert von 1,9 Promille. Der 36-Jährige muss die heutige Nacht im Polizeigewahrsam verbringen.Die Ermittlungen zu den genauen Tatumständen und Hintergründen dauern derzeit an. Ob der Alkoholeinfluss Auswirkungen auf die getätigten Äußerungen hatte, muss ebenfalls im Rahmen der Ermittlungen geprüft werden. Er wird sich nun in einem Ermittlungsverfahren wegen des Verdachts des Verwendens von Kennzeichen verfassungswidriger Organisationen verantworten müssen. (ots)

B44: Zu schnell, positiver Drogentest & verbotenes Messer / Zivilfahnder nehmen 37-Jährigen fest BÜRSTADT - Zivilfahnder haben am Donnerstagnachmittag (09.09.) einen 37 Jahre alten Mann im Rahmen einer Verkehrskontrolle auf der Bundestraße 44 vorläufig festgenommen. Gegen 15 Uhr fiel der Zivilstreife das Fahrzeug des Mannes aus Worms im Bereich Bürstadt aufgrund der überhöhten Geschwindigkeit auf. Anstelle der erlaubten 100 km/h hatte er 135 km/h auf dem Tacho. Bei der anschließenden Kontrolle bemerkten die Beamten körperliche Anzeigen beim Gestoppten, die eine Drogenbeeinflussung vermuten ließen. Ein Drogenvortest erhärtete diesen Verdacht, der Test reagierte positiv auf THC. Bei der Durchsuchung stellten die Fahnder zudem ein verbotenes Butterflymesser beim 37-Jährigen sicher. Der Festgenommene musste auf der Wache eine Blutentnahme über sich ergehen lassen, zudem wurde Strafanzeige wegen des Verdachts des Fahrens unter Drogeneinfluss und des Verstoßes gegen das Waffengesetz erstattet. (ots)

Impressum TIP Verlag GmbH Schützenstraße 50, 68623 Lampertheim zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen. Tel.: 06206 - 94 50-0 · Fax: 06206 - 94 50-10 www.tip-verlag.de · info@tip-verlag.de Vertrieb: TIP Verlag GmbH Redaktion: Benjamin Kloos E-Mail: redaktion@tip-verlag.de Vereinskalender: vereine@tip-verlag.de Verantwortlich für den Anzeigen- und Redaktionsteil: Frank Meinel Anzeigenberatung für gewerbliche Kunden Hildegard Schwara Tel.: 06206 - 94 50 26, Fax: 06206 - 94 50 10 E-Mail: schwara@tip-verlag.de Heiko Steigner Tel.: 06206 - 94 50 18, Fax: 06206 - 94 50 10 E-Mail: steigner@tip-verlag.de Petra Beck / Stephanie Zimmermann Tel.: 06206 - 94 50 19, Fax: 06206 - 94 50 10 E-Mail: beck@tip-verlag.de / zimmermann@tip-velag.de Geschäftszeiten: Mo. + Do. von 8.30 bis 17 Uhr, Di., Mi., Fr. von 8.30 bis 12.30 Uhr Redaktions- und Anzeigenschluss: Montag und Donnerstag 17 Uhr Druck: Reiff Zeitungsdruck GmbH, Offenburg Auflage: 26.470 Exemplare Erscheinungsweise: mittwochs und samstags Verteilung: kostenlos in Biblis (mit Nordheim, Wattenheim), Bürstadt (mit Bobstadt, Riedrode), Groß-Rohrheim, Lampertheim (mit Hofheim, Rosengarten, Neuschloß, Hüttenfeld). Kein Recht auf ungekürzte Manuskriptveröffent lichungen. Bei Nichterscheinen infolge Streiks oder höherer Gewalt kein Recht auf Zustellung. Zurzeit ist die Kombipreisliste Nr. 12, vom 01. 01. 2021 gültig Falls Sie den TiP nicht mehr erhalten möchten, bitten wir Sie, einen Aufkleber mit dem Hinweis ‚Keine kostenlosen Zeitungen‘ an Ihrem Briefkasten anzubringen. Weitere Informationen finden Sie auf dem Verbraucherportal www.werbung-im-briefkasten.de

LOKALES THEATER: Ungewissheit durch Corona macht Kartenvorverkauf nicht möglich / Bitte um Verständnis

MITTWOCH, 15. SEPTEMBER 2021

POLITIK: Sitzung am 16. September in der Zehntscheune

Ortsbeirat Volksbühne sagt schweren Herzens Rosengarten tagt geplante Aufführungen ab ROSENGARTEN – Die nächste öffentliche Sitzung des Ortsbeirates findet am Donnerstag, 16. September, um 19 Uhr in der Zehntscheune, Römerstraße 51,, in Lampertheim statt. Auf der Tagesordnung stehen Mitteilungen des

Ortsvorstehers und des Magistrats, die Beantwortung von Anfragen zum Kauf land-Gelände und zur Unterhaltung des Stephansgraben und dessen Auswirkungen auf die Stechmücken-Population sowie Anfragen an den Magistrat. zg

Vielfältige Aspekte der Sicherheit …

In diesem Jahr wird die Volksbühne leider nicht für ihr Publikum in der Notkirche spielen. Archivfoto: Hannelore Nowacki

LAMPERTHEIM – „Schweren Herzens müssen wir heute unsere geplanten Theateraufführungen für unser neues Stück im November absagen. Die weiterhin geltenden Coronaverordnungen für Innenveranstaltungen veranlassen uns den schweren Schritt trotz bereits erfolgtem Probenbeginn zu gehen. Wir waren voller Hoffnung , dass aufgrund der fortschreitenden Impfungen bereits jetzt Veranstaltungen in geschlossenen Räumen ohne Abstandsregelung möglich seien. Allerdings gelten diese weiterhin, womit wir die Notkirche mit

maximal 80 bis 100 Besuchern besetzen könnten”, so die Volksbühne Lampertheim in einer Pressemitteilung. „Da wir bereits jetzt mit dem Kartenvorverkauf beginnen müssten und diese Regelung immer noch besteht, haben wir keine Gewissheit, dass sich hieran etwas ändern wird. Da wir zum einen mit dieser möglichen Besucherzahl nicht die große Nachfrage bedienen könnten, noch die für uns so typische, familiäre Atmosphäre entstehen würde, sehen wir uns zur Absage gezwungen. Dass wir dennoch hoffnungsfroh auf eine baldige Änderung der

Fortsetzung von Seite 1 Die Actionbound-Schnitzeljagd kann mit der ganzen Familie mit dem Smartphone gespielt werden. Den notwendigen QR-Code findet man vor Ort am PRISMAStand. Es gibt auch die Möglichkeit, eine Führung durch die neuen PRISMA-Räumlichkeiten direkt am Stadtpark zu erhalten und sich die Beratungsräume vor Ort anzuschauen. Zur Eröffnung des Präven-

tionstages um 14 Uhr hat Polizeipräsident Bernhard Lammel vom Polizeipräsidium Südhessen sein Kommen zugesagt. Gegen 14.45 Uhr gibt es auf der Bühne die Vorstellung der Schutzfrau vor Ort und des KOMPASS-Teams. Um 15.00 Uhr gilt die Aufmerksamkeit den Lampertheimer Schulen, für die der Präventionswegweiser „Stark mit Schule“ erarbeitet wurde. zg / Foto: www.polizei-beratung.de

Bestimmungen hoffen, wollen wir auch damit zum Ausdruck bringen, dass wir unsere geplanten Januartermine noch aufrechterhalten und weiterhin an unserem neuen Stück proben. Das gesamte Ensemble hat sich bereit erklärt, auch ohne die Gewissheit, ob und wann eine Aufführung stattfinden kann, weiterhin zu proben und sich auf die Premiere – wann auch immer – vorzubereiten. Wir hoffen auf das Verständnis unserer Fans und Freunde und freuen uns bald wieder für Euch spiezg len zu können.”

WAHLKAMPF: Grünen-Diskussionsveranstaltung zum Naturschutz vor Ort mit wenig Besuchern

Grünen-Bundestagskandidat Moritz Müller setzt Fokus auf Naturschutz BÜRSTADT – Moritz Müller, der Grünen-Bundestagskandidat für die Bergstraße, hatte am Freitagabend zur öffentlichen Diskussionsveranstaltung mit dem Titel „Naturschutz zwischen Hessischem Ried und der EU“ ins Bürgerhaus eingeladen. Mit Blick auf die Hochwasserkatastrophen in diesem Sommer sagte Moritz Müller: „Auch wir leben in einer Region, in der Gewässer eine große Rolle spielen, mit der Weschnitz beispielsweise und der Nähe zum Rhein, aber auch in den Tälern des vorderen Odenwaldes sind Extremwetterereignisse nicht auszuschließen. Darum ist es nun an der Zeit, den Schutzmaßnahmen ausführlich zu diskutieren“. Neben dem Grünen-Bundestagskandidaten saßen zwei Experten auf dem Podium, die dem Publikum detailreiche Erläuterungen zu den aktuellen Problemen im Ried hinsichtlich Grundwasser, Hochwassergefahren, Feuchtgebiete, Wald und Einblick in das EU-Wasserrecht mit dem Ziel der Renaturierung von Wasserläufen boten. Die Grünen-Europaabgeordnete Jutta Paulus war im Rahmen der Bundestagswahlkampagne der Grünen nach Bürstadt gekommen. Die approbierte Apothekerin ist Mitglied im Ausschuss für Umweltfragen, öffentliche Gesundheit und Lebensmittelsicherheit des Europäischen Parlaments und befasst sich mit Fragen des Gewässerschutzes auf allen Ebenen. Rainer Hennings, Referent für Naturschutz des Verbandes Hessischer Fischer, beim Hochwasserforum der Metropolregion Rhein-Neckar

Auf dem Podium im Bürgerhaus diskutierten der Grünen-Bundestagskandidat Moritz Müller (Mitte), die EU-Parlamentarierin der Grünen Jutta Paulus und der Referent für Naturschutz des Verbandes Hessischer Fischer Rainer Hennings. Foto: Hannelore Nowacki

engagiert, Zoologe und ohne Parteibindung, informierte das Publikum umfassend über die aktuellen Problemfelder im Ried und mögliche Maßnahmen zur Lösung. Außerdem stellte er sich als Fachgutachter in Gewässerökologie, Vizepräsident des Fischerverbandes und Kreisfischereiberater vor. Diese geballte Expertise kam vor Ort jedoch nur etwa zwanzig Besuchern zu Ohren. Wie die Corona gerechte Bestuhlung im abgetrennten Bereich des großen Bürgersaals zeigte, hatten die Bürstädter Grünen und Bundestagskandidat Müller weit mehr Besucher erwartet. Man blieb weitgehend unter sich, was im gleichzeitigen Livestream anders gewesen sein mag, den jeder nach Belieben zuhause über

YouTube verfolgen konnte. Im Saal war die medizinische Maske zu tragen, ausgenommen waren die Redner. Moderiert wurde die Veranstaltung von den beiden Grünen-Ortsvorsitzenden Lisa Gesue und Uwe Koch. Nachdem die Experten ausführlich referiert hatten und eine Podiumsdiskussion folgte, wurde der Livestream beendet. Nun hatten die Besucher Gelegenheit Fragen zu stellen. Zwei Stunden insgesamt waren für die Veranstaltung vorgesehen.

Renaturierung „Wo stehen wir in der Region, wo haben die Grünen einen konkreten Vorschlag, wo können sie anknüpfen?“ Nach dieser Einlei-

tung von Moritz Müller erklärte Paulus aus EU-Sicht, dass es nicht nur um Klimaschutz gehe, sondern auch um Strategien für den Diversitätsschutz. Bis 2030 sollen 30 Prozent Land und 30 Prozent Meer unter Naturschutz gestellt werden, doch Deutschland habe in den Natur-2000-Gebieten keine Maßnahmen ergriffen und sei deshalb von der EU verklagt worden. Viele Bäche und Flüsse seien in Beton gezwängt und durch Wehre nicht durchgängig, der Lebensraum im Wasser und am Ufer dadurch gestört. Die EU habe die Dekade der Renaturierung ausgerufen, wobei jeder Staat seine Ökomaßnahmen selbst festlegen könne. Wie stellt man Gewässerqualität fest, woll-

te Moritz Müller von Rainer Hennings wissen. Gewässer brauchen mehr Raum, machte Hennings deutlich, Renaturierung sei ein Wert an sich. Im Bundestag gebe es jedoch keine Mehrheit für Renaturierung. Noch in den 1970er Jahren habe das südhessische Ried als große Badewanne gegolten, heute müsse Rheinwasser künstlich in den Boden infiltriert werden. Das Grundwasser erreiche nicht mehr die Baumwurzeln, die Biodiversität sei gefährdet. Ursache sei die Wasserentnahme für das urbane Zentrum Frankfurt, im Ried sei das Wasser billiger zu fördern, sind sich Hennings und Müller einig. Viele Schutzgebiete seien Kulturlandschaften, die gepflegt werden müssen, keine Wildnis, machte Paulus deutlich. Kritisch sieht Hennings das Lob auf die Renaturierung der 60 Kilometer langen Weschnitz auf 3 Kilometern Länge, die exakt geplant und für Lebensräume der Bodenbrüter optimiert wurde. Paulus wies auf die über 500 Wildbienenarten hin, vorwiegend Bodenbewohner, denen Insektenhotels nicht helfen, die Hälfte auf der roten Liste. Ausführlich sprach Hennings über den Hochwasserschutz. Rückhaltebecken müssten gebaut werden, die Deiche saniert und zurückgenommen werden. Doch der Siedlungsdruck sei enorm und Agrarflächen würden dadurch verloren gehen. „Das nehmen wir mit“, sagte Müller, man habe eine Analyse der Probleme, aber „es ist nicht allein eine Frage des Geldes“. Hannelore Nowacki

#ÄrmelHoch – das Update zur Corona-Schutzimpfung vom 10./11./12. September 2021 #ÄrmelHoch – das Update zur Corona-Schutzimpfung vom 10./11./12. September 2021 #ÄrmelHoch – das Update zur Corona-Schutzimpfung vom 10./11./12. September 2021 Stand: 01.09.2021 0 % Stand: 01.09.2021 0 % Stand: 01.09.2021 0 %

Eine 101-jährige Dame war am 26. Dezember 2020 die Erste, die in Deutschland eine Corona-Schutzimpfung erhielt. Acht Monate später haben 54 Mio. Menschen2020 mindestens eine bekommen. Die Impfstoffe sind wirksam undAcht sicher. Eine 101-jährige Damerund war am 26. Dezember die Erste, dieImpfung in Deutschland eine Corona-Schutzimpfung erhielt. Monate später haben 54 Mio. Menschen2020 mindestens eine bekommen. Die Impfstoffe sind wirksam undAcht sicher. Eine 101-jährige Damerund war am 26. Dezember die Erste, dieImpfung in Deutschland eine Corona-Schutzimpfung erhielt. Monate später haben rund 54 Mio. Menschen mindestens eine Impfung bekommen. Die Impfstoffe sind wirksam und sicher.

MILLIONEN SIND GEIMPFT. SIE AUCH? MILLIONEN SIND GEIMPFT. SIE AUCH? MILLIONEN SIND GEIMPFT. SIE AUCH? In Deutschland leben ca. 83 Mio. Menschen, jeder Punkt auf dieser Seite steht für 10.000 von ihnen. Vollständig Geimpfte Mindestens einmal Geimpfte keine Impfung möglich Ungeimpfte In Deutschland leben ca. 83 Mio. Menschen, jeder Punkt Derzeit auf dieser Seite steht für 10.000 von ihnen. Vollständig Geimpfte Mindestens einmal Geimpfte keine Impfung möglich Ungeimpfte In Deutschland leben ca. 83 Mio. Menschen, jeder Punkt Derzeit auf dieser Seite steht für 10.000 von ihnen. Vollständig Geimpfte Mindestens einmal Geimpfte Derzeit keine Impfung möglich Ungeimpfte

Über 85 % der über 60-Jährigen Über 85einmal % sind mind. der über 60-Jährigen geimpft. Über 85einmal % sind mind. der über 60-Jährigen geimpft. sind mind. einmal geimpft.

Über 65 % der 18–59-Jährigen Über 65einmal % sind mind. der 18–59-Jährigen geimpft. Über 65einmal % sind mind. der 18–59-Jährigen geimpft. sind mind. einmal geimpft.

Im Herbst sollen für besonders gefährdete Gruppen Im HerbstAuffrischungsimpfungen sollen für besonders gefährdete angeboten werden, zum Beispiel mit Gruppen Auffrischungsimpfungen Im Herbst sollen für besonders gefährdete mobilen Impfteams in Pflegeeinrichtungen. angeboten werden, zum Beispiel mit Gruppen Auffrischungsimpfungen mobilen Impfteams in Pflegeeinrichtungen. angeboten werden, zum Beispiel mit mobilen Impfteams in Pflegeeinrichtungen.

12+ 12+ 12+

Über 32 % der 12–17-Jährigen Über 32einmal % sind mind. der 12–17-Jährigen geimpft. Über 32einmal % sind mind. der 12–17-Jährigen geimpft. sind mind. einmal geimpft.

Rund

3,12Rund Mrd. Menschen (39,6 %) 3,12Rund Mrd. wurden weltweit Menschen (39,6 %) mindestens einmal 3,12 weltweit Mrd. wurden geimpft.* Menschen (39,6 %) mindestens einmal wurden weltweit geimpft.* mindestens einmal geimpft.*

* Quelle: * Quelle: Our*World Quelle: Our World inOur Data World in Datain Data

25 % 25 % 25 %

Deutschland unterstützt den Zugang zu Impfstoffen weltweit und spendet Deutschland unterstützt den Zugang zu dafür 1,08 Mrd. Euro für den Impfstoffen weltweit und spendet Deutschland unterstützt den Zugang zu Kauf von Impfstoffen und mehrere dafür 1,08 Mrd. Euro für den Impfstoffen weltweit und spendet Millionen Dosen eigenen Impfstoff. Kauf von Impfstoffen dafür 1,08 Mrd. und Euromehrere für den Millionen Dosen eigenen Impfstoff. Kauf von Impfstoffen und mehrere Millionen Dosen eigenen Impfstoff.

Seit 20. August empfiehlt die Ständige Impfkommission (STIKO) auch für über 12-Jährige eine empfiehlt Corona-Schutzimpfung. Mehr Informationen dazu finden Sie Seit 20. August die Ständige Impfkommission (STIKO) auch für über in einem Familienleitfaden, den Sie unterMehr corona-schutzimpfung.de/familien 12-Jährige eine empfiehlt Corona-Schutzimpfung. Informationen dazu finden Sie Seit 20. August die Ständige Impfkommission (STIKO) auch für über oder über den QR-Code herunterladen können. in einem Familienleitfaden, den Sie unter corona-schutzimpfung.de/familien 12-Jährige eine Corona-Schutzimpfung. Mehr Informationen dazu finden Sie oder überFamilienleitfaden, den QR-Code herunterladen können. in einem den Sie unter corona-schutzimpfung.de/familien oder über den QR-Code herunterladen können. Es gibt genug Impfstoff und Gelegenheiten, auch kurzfristig geimpft zu werden. Achten Sie dabei unbedingt auf den Impfschutz, der sich bei den meisten Impfstoffen nach Es gibt genug Impfstoff und vollen Gelegenheiten, auch kurzfristig geimpft zu werden. Achten der dabei Zweitimpfung einstellt. So kannImpfschutz, Ihr Körper das Virus wirksam bekämpfen und Sienach Sie unbedingt auf den der sich bei den meisten Impfstoffen Es gibt genug Impfstoff und vollen Gelegenheiten, auch kurzfristig geimpft zu werden. Achten können schwere Erkrankungen auch durch die aggressivere Delta-Variante vermeiden. der Zweitimpfung einstellt. So kann Ihr Körper das Virus wirksam bekämpfen und Sienach Sie dabei unbedingt auf den vollen Impfschutz, der sich bei den meisten Impfstoffen können schwere Erkrankungen auch durch die aggressivere Delta-Variante vermeiden. der Zweitimpfung einstellt. So kann Ihr Körper das Virus wirksam bekämpfen und Sie können schwere Erkrankungen auch durch die aggressivere Delta-Variante vermeiden.

50 % 50 % 50 %

Impfquote 65,3 % Impfquote 65,3 % Impfquote 65,3 %

Etwa 9 Mio. Menschen können sich nicht selbst schützen, etwa weil sie zu jung sind. Sie schützen mit Ihrer Impfung daher nicht nur sich selbst,etwa sondern Etwa 9 Mio. Menschen können sich nicht selbst schützen, weilauch sie zuandere, jung sind. darunter unsere Jüngsten. Sie schützen mit Ihrer Impfung daher nicht nur sich selbst,etwa sondern Etwa 9 Mio. Menschen können sich nicht selbst schützen, weilauch sie zuandere, jung sind. darunter unsere Jüngsten. Sie schützen mit Ihrer Impfung daher nicht nur sich selbst, sondern auch andere, darunter unsere Jüngsten. 75 %

Holen Sie sich jetzt Ihre Impfung! Etwa 22 Sie Mio.sich Menschen uns noch nicht geimpft, Holen jetztsind IhrebeiImpfung! obwohl viele darüber nachdenken. Etwa 22 Sie Mio.sich Menschen uns noch nicht geimpft, Holen jetztsind IhrebeiImpfung! obwohl nachdenken. Etwa 22 viele Mio. darüber Menschen sind bei uns noch nicht geimpft, Bei der deutschlandweiten obwohl viele darüber nachdenken.Aktionswoche

#HierWirdGeimpft vom 13. Aktionswoche bis 19. September Bei der deutschlandweiten bündeln Ärztinnen und Ärzte, Kommunen, Geschäfte, #HierWirdGeimpft vom 13. Aktionswoche bis 19. September Bei der deutschlandweiten Sportvereine und viele einmal Kräfte, um bündeln Ärztinnen undmehr Ärzte, Kommunen, Geschäfte, #HierWirdGeimpft vomnoch 13. bis 19.alle September einfache Impfmöglichkeiten inKommunen, Ihrer Nähealle anzubieten: Sportvereine und viele noch einmal Kräfte, um bündeln Ärztinnen undmehr Ärzte, Geschäfte, Für Sie oftmals ohne Terminbuchung und immer ohne einfache Impfmöglichkeiten in Ihrer Nähe anzubieten: Sportvereine und viele mehr noch einmal alle Kräfte, um Impfpass und Krankenkassenkarte möglich! Für Sie oftmals ohne Terminbuchung undanzubieten: immer ohne einfache Impfmöglichkeiten in Ihrer Nähe Seien dabei! Alle Infos: hier-wird-geimpft.de Impfpass und Krankenkassenkarte möglich! Für SieSie oftmals ohne Terminbuchung und immer ohne und in Social Media unter #HierWirdGeimpft Seien Sie dabei! Alle Infos: hier-wird-geimpft.de Impfpass und Krankenkassenkarte möglich! und in Social Media Seien Sie dabei! Alleunter Infos:#HierWirdGeimpft hier-wird-geimpft.de und in Social Media unter #HierWirdGeimpft

Sprechen Sie in Ihrem Umfeld über das Impfen, helfen Sie bei Sprechen Sie in Ihrem Umfeld der Terminabsprache und werben über das Impfen, helfen Sie bei Sprechen Sie in Ihrem Umfeld Sie für eine hohe Impfquote, der Terminabsprache und werben über das Impfen, helfen Sie bei die für unseren AlltagImpfquote, zurückholt. Sie eine hohe der Terminabsprache und werben die für unseren AlltagImpfquote, zurückholt. Sie eine hohe die unseren Alltag zurückholt.

75 % 75 %

Impfquote 85 % Impfquote 85 % Impfquote 85 %

Jede Impfung zählt! Jede Impfung zählt! Jede Impfung zählt! 100 % 100 %

Weitere Informationen auch als Video,

Bleiben Sie auf dem Laufenden:

Download oder Newsletter Weitere Informationen auchunter als Video,

Bleiben Sie auf dem Laufenden: bmg.bund Bundesministerium für Gesundheit bmg_bund bundesgesundheitsministerium Bleiben Sie auf dem Laufenden: bmg.bund Bundesministerium für Gesundheit

Corona-Schutzimpfung.de Download oder Newsletter Weitere Informationen auchunter als Video, Corona-Schutzimpfung.de Download oder Newsletter unter Corona-Schutzimpfung.de 324x474_BMG_Corona_2136_StatusD_Advertorial_DAM.indd 1

bmg_bund bmg.bund bmg_bund

bundesgesundheitsministerium Bundesministerium für Gesundheit bundesgesundheitsministerium

Informationen zum Thema Impfen und Testen erhalten 116 117und undTesten 0800 erhalten 0000837 Sie kostenfrei unter Informationen zum Info-Tel. Thema Impfen , Türkçe, Русский) sowie in Gebärden(English, 116 117und undTesten 0800 erhalten 0000837 Sie kostenfrei unter Informationen zum Info-Tel. Thema Impfen sprache unter www.zusammengegencorona.de , Türkçe, Русский) sowie in Gebärden(English, Sie kostenfrei unter Info-Tel. 116 117 und 0800 0000837 sprache unter www.zusammengegencorona.de , Türkçe, Русский) sowie in Gebärden(English, sprache unter www.zusammengegencorona.de

100 %

02.09.21 12:57

STADTNACHRICHTEN

MITTWOCH, 15. SEPTEMBER 2021

FRIEDHOF: Lampertheim erhält in Kürze ein neues Bestattungsangebot

VEREIN FÜR HEIMATGESCHICHTE NORDHEIM: Burg-Stein-Museum und Turm am 19. September zu besichtigen

Kurz notiert

Memoriam-Garten wird eröffnet

Fährhausturm öffnet trotz Corona

3G gilt jetzt auch für Wasserratten

LAMPERTHEIM – Die Stadt Lampertheim plante gemeinsam mit der Treuhandstelle für Dauergrab-pflege Hessen-Thüringen GmbH, deren Vertragsbetrieb Floristik Schuster und den regionalen Steinmetzbetrieben Boxheimer und Keil, die Friedhofskultur auf dem Friedhof in Lampertheim um ein weiteres Bestattungsangebot zu erweitern. Um den Bürgern aus Lampertheim einen würdigen und zugleich pf legeleichten Ort für ihre Trauer und Erinnerung auf dem Friedhof zu bieten, entstand in den letzten Monaten ein Memoriam-Garten, der am Samstag, 18. September, um 10 Uhr offiziell eröffnet wird. „Dazu laden wir Sie herzlich ein. Bei dem Memoriam-Garten, handelt es sich um ein Komplettangebot, dass alle Leistungen rund um die Grabpflege und das Grabmal enthält. Dieses Grabkonzept besteht bereits auch auf dem Friedhof in Heppenheim. Die Gärtnerei Schuster und die Betriebe Boris Boxheimer Natursteine und Grab-

male Keil möchten den Friedhof als Ort für Trauer und Erinnerung stärken und die gewachsene Friedhofskultur in Lampertheim unterstreichen. Die Komplettangebote in dem Memoriam-Garten sind für Urnen- und Erdgräber vorgesehen. Enthalten sind sämtliche Kosten, die für die gärtnerische Grabpflege über die komplette Nutzungsdauer entstehen. Die harmonische Gestaltung, die regelmäßige Pf lege und der besondere Charakter eines Gartens spiegeln sich im attraktiven Komplettpreis für diese neue Grabart wider. Damit die beinhalteten Leistungen garantiert werden können, schließt der Nutzungsberechtigte einen Treuhandvertrag mit dem Vertragsbetrieb Floristik Schuster, unter Mitwirkung der Treuhandstelle für Dauergrabpflege, ab”, so die Treuhandstelle. Weitere Informationen erhalten Sie bei der Treuhandstelle für Dauergrabpflege Hessen-Thüringen GmbH unter der kostenlosen Servicenummer 0800/15 16 17 0. zg

notDienSte Ärztliche Notdienste

An den Werktagen erreichen Sie den Ärztlichen Bereitschaftsdienst außerhalb der Sprechstundenzeiten unter der Telefonnummer 116 117. Am Samstag, Sonntag, an Feiertagen und Brückentagen (8 bis 20 Uhr) ist der Ärztliche Bereitschaftsdienst, Neue Schulstraße 12 (im St. Marienkrankenhaus) dienstbereit. Von Montagabend bis Freitagnachmittag gibt es eine kollegiale Vertretung der Kinderärzte. Den diensthabenden Kollegen erreichen Sie unter der Telefonnummer Ihres Kinderarztes. Kreiskrankenhaus Heppenheim, Viernheimer Str. 2, Tel. 06252 / 7010 Bei akut lebensbedrohlichen Zuständen wenden Sie sich sofort an die Rettungsleitstelle in Heppenheim, Tel. 06252-19222 oder Notruf 112.

Apotheken-Notdienst 15. September 2021 Engel-Apotheke, Bürstadt, Heinrichstr. 1a, Tel: 06206-6372 16. September 2021 Helenen-Apotheke, Lampertheim Ernst-Ludwig-Str. 10, Tel: 06206-2383 17. September 2021 Schwanen-Apotheke, 67547 Worms Wilhelm-Leuschner-Str. 22, Tel: 06241-25092 18. September 2021 Hubertus-Apotheke, Lampertheim Bürstädter Str. 51, Tel: 06206-53225

Zahnärzte

Zahnärztliche Notfallvertretung Hessen erfolgt tag- und zeitgenau über die kostenpflichtige Service-Nr. 0 18 05 - 60 70 11. (14 Cent/Min. a. d. dt. Festnetz und max. 42 Cent/Min. über Mobilfunk)

Augenärzte

am 15. September nachmittags: Augenzentrum Heppenheim, Dr. Hamelmann, 64646 Heppenheim, Darmstädter Str. 33, Tel. 06252 / 9 67 57 20 (Alle Angaben ohne Gewähr)

NORDHEIM – Am Sonntag, 19. September 2021, von 10 bis 12 Uhr ist sowohl das Burg-Stein Museum mit der letztmals zu sehenden Eiszeittiersammlung, als auch der Fährhausturm geöffnet. Leider gelten die verschärften Corona Regeln. Am Einlass ist ein Impfoder Genesenennachweis oder ein negatives Testergebnis (AntigenSchnelltest nicht älter als 24 Stunden, PCR-Test nicht älter als 48 Stunden) und Personalausweis vorzuzeigen. Pünktlich um 10 Uhr ruft die Fährmannsglocke zur vierteljährlichen Führung im hessenweit einmaligen Turm mit seiner Ausstellung zur Rheinschifffahrt. Der Rhein ist ein starker Strom von der Quelle in der Schweiz bis zu seiner Mündung in die Nordsee 1.232,7 Kilometer lang. Davon verlaufen 695,5 Kilometer in Deutschland. Das Bergsträßer Rheinufer hat immerhin knapp 23 Kilometer Länge. Der bekannte Lyriker Carl Zuckmayer aus Nackenheim hat einmal gesagt: „An einem Strom geboren zu werden, im Bannkreis eines großen Flusses aufzuwachsen, ist ein besonderes Geschenk“. Und wirklich, der Rhein ist jeden Tag anders. Mal fließt er schnell, mal langsam, einmal sind seine Wellen stark gekräuselt, mal bedächtig glatt. Je nach Wasserstand und Wind. Wer sich auf ein Leben am Rhein einlässt, der kennt auch seine beruhigende und genussvolle Seite. Einfach nur an seinem Ufer „chillen“ ist für immer mehr Besucher ein notwendiger Ausgleich zu ihrem Alltagsstress. Bereichern Sie

Der Fährhausturm in Nordheim ist am 19. September von 10 bis 12 Uhr geöffnet. Foto: oh

Ihren Rheinuferbesuch mit einem einmaligen Ausblick am Sonntagmorgen vom Fährhausturm in Bib-

lis-Nordheim. Fährturm am Rheindamm in Biblis-Nordheim, Außerhalb 6. Der Eintritt ist frei. zg

LAMPERTHEIM – Aufgrund der gestiegenen Inzidenz und der damit verbundenen aktuellen Allgemeinverfügung des Kreis Bergstraße gilt für den Besuch des Freibades ab sofort die 3G-Regel. Am Einlass müssen Wasserratten einen Impf- oder Genesenennachweis, beziehungsweise ein negatives Testergebnis (Antigen-Schnelltest nicht älter als 24 Stunden, PCR-Test nicht älter als 48 Stunden) sowie den Personalausweis vorzeigen. Um auch bei strengeren Zutrittsregeln weiterhin jedem Gast einen Badbesuch zu ermöglichen, verlängern die Biedesand Bäder die Freibadsaison bis einschließlich Donnerstag, den 30. September 2021. Saisonkarten behalten ihre Gültigkeit. Dauerkarten können verlängert oder neu erworben werden. Interessenten sollten sich dafür telefonisch unter 06206/2000 oder per E-Mail unter info@biedensand-baeder.de anmelden. Die direkte Ansprache des Kassenpersonals ist ebenfalls möglich. Die Abholzeiten für die Dauerkarten sind dienstags und donnerstags, jeweils von 16 bis 18 Uhr im Alten Rathaus (Römerstraße 104). Außerdem informieren die Biedensand Bäder darüber, dass die Baustellensprechstunde ab dem 17. September 2021 wieder freitags um 16 Uhr stattfindet. Mit Fertigstellung des Hallenbades wird die Sprechstunde eingestellt. zg

REITSPORT: 400 Voranmeldungen für 18. und 19. September eingegangen / Zutritt nach 3G-Regel

Dressur-Turnier beim Reit- und Fahrverein Lampertheim LAMPERTHEIM – Der Reit- und Fahrverein Lampertheim veranstaltet am Wochenende des 18. und 19. September ein weiteres Reitturnier. Bereits im April und Juli fanden auf der Vereinsanlage jeweils Springturniere statt, daher hat sich der Verein diesmal dazu entschlossen ein reines Dressur-Turnier auszurichten. Ausgeschrieben sind Dressurprüfungen bis zur Leistungsklasse M, wobei diesmal auch die jugendlichen Reiter nicht zu kurz kommen. Diese haben die Möglichkeit ihr Können in Führzügel-Prüfungen, Einfach-Reiterwettbewerben und Einsteigerprüfun-

gen zu beweisen. Zudem wurden zwei Prüfungen des Förderkreises für Amateur- und Berufsreitsport (FAB) ausgeschrieben. Mitglieder des FAB können am Lampertheimer Turnier Punkte für den ersten großen Amateur-Cup 2021 /2022 sammeln. Der neue Springplatz wird diesmal zu einem Dressurviereck umfunktioniert, sodass die höheren Prüfungen im Freien abgehalten werden können. Parallel hierzu finden die Einsteigerprüfungen in der Reithalle statt. Insgesamt sind an den beiden Wettkampftagen insgesamt circa 400 Voran-

meldungen eingegangen. Der Verein erwartet leistungsstarke Reiter der Region und den umliegenden Bundesländern, aber auch aus den eigenen Reihen wird die Reiterjugend auf den vereinseigenen Schulpferden an den Start gehen. Die Prüfungen werden an beiden Tagen ab 8 Uhr beginnen und gegen 18 Uhr enden. Aufgrund der noch immer anhaltenden Pandemie müssen Teilnehmer, Begleitpersonen und Zuschauer die 3GRegel (geimpft, genesen oder negativ getestet) einhalten. Daher werden beim Eintritt zum Gelände die entsprechenden Zertifika-

te überprüft, die Corona-Nachverfolgung kann durch Hinterlassen der Kontaktdaten schriftlich oder über die Luca-APP erfolgen. Testmöglichkeiten vor Ort werden vom DLRG angeboten. Samstags kann ein Antigenschnelltest zwischen 7 und 14.30 Uhr und sonntags zwischen 7 und 13 Uhr durchgeführt werden.Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt, der Eintritt ist natürlich an alle Turniertagen frei. Der Verein freut sich über zahlreiche Reitsportfans, die die Teilnehmer unter Einhaltung der Hygiene- und Abstandsregeln anfeuzg ern können.

Trauer und Gedenken ... und immer sind da Spuren Deines Lebens, Bilder, Augenblicke und Gefühle, die uns an Dich erinnern und uns glauben lassen, dass Du bei uns bist.

Wie groß ein Baum war, lässt sich erst messen, wenn er gefällt wird.

Luciano Catalani

Richard Müller

† 07.09.2021

In ewiger Liebe Elke Luca, Tanja und Francesca Sabrina, Marco und Selene seine Schwestern Silvana und Luciana sowie alle Angehörigen Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung findet am Montag, dem 20.09.2021, um 14.30 Uhr auf dem Waldfriedhof Lampertheim statt. Kondolenzliste liegt aus.

* 02.03.1935

* 23.02.1951

Du bleibst für immer in unseren Herzen

† 10.07.2021

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied Deine Hildegard Heidi und Werner Steffan Swenja und Harry Kotatschka Enkel und Urenkel sowie alle Angehörigen Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung findet am 17.09.2021, um 11.00 Uhr auf dem Friedhof in Bürstadt statt. Wir bitten von Beileidsbezeugungen in der Trauerhalle und am Grab abzusehen.

POLITIK: SPD bringt Antrag zum Thema Wohnen ein

„Mehr Wohnraum schaffen”

KREIS BERGSTRASSE – “Wohnen ist kein Luxus, sondern Menschenrecht und eine Frage der sozialen Gerechtigkeit”, betont die Bergsträßer SPDKreistagsfraktion. In der kommenden Sitzung des Bergsträßer Kreisparlamentes bringen die Sozialdemokraten einen umfangreichen Antrag zu diesem Thema ein. Die SPD fordert darin den Kreisausschuss auf, Möglichkeiten zu prüfen, um mehr Wohnraum zu schaffen. “Wir benötigen einen ganzen Instrumentenkasten, um dafür zu sorgen, dass einerseits die Mieten nicht weiter steigen und andererseits die 1800 Bergsträßer Haushalte, die derzeit eine Wohnung suchen, diese auch finden”, so SPD-Vorsitzender Marius Schmidt in einer Pressemitteilung. Von der Einrichtung eines Modells “Vermiete doch an den Kreis” über die Stärkung der bestehenden Baugenossenschaften, sowie die gezielte Analyse, inwieweit Nachverdichtung oder Tiny-House realisiert werden können bis hin zur Gründung einer kreiseigenen Baugesellschaft- “Möglichkeiten sind da, wir freuen uns auf die Debatte, über weitere Vorschläge”, so SPD-Kreistagsfraktionsvorsitzender Josef Fiedler. Der südhessische DGBRegionssekretär Horst Raupp (Darmstadt) begrüßt die Initiative der SPD Bergstraße für die Schaffung von bezahlbaren Wohnraum ausdrücklich: „Auf Bundes-, Landes- und kommunaler Ebene müssen alle Handlungsmöglichkeiten ausgeschöpft werden, um bezahlbares Wohnen für alle Einkommensgruppen zu ermöglichen“. Die stark steigenden Mieten auch im Kreis Bergstraße seinen „sozialpolitischer Sprengstoff, der dringend entschärft werden muss. Der Markt wird es nicht richten, deshalb muss die Politik handeln. Dazu gehört auch ein Mietenstopp“. Sven Wingerter wirbt auch in seiner Funktion als Vorsitzender des DGB Bergstraße schon seit längerem für die Initiative „Mietenstopp für alle“, um allen Mieterinnen und Mietern eine Atempause verschaffen. Ein Mietenstopp allein reicht jedoch nicht aus, um die wohnungspolitischen Probleme zu lösen. Bund und Länder müssen ausreichend Fördermittel für den Bau von Sozialwohnungen zur Verfügung stellen. „Wir werden seitens der SPD sicherstellen, dass durch den Bau von jährlich 400.000 Wohnungen wieder mehr Wohnraum geschaffen wird. 100.000 Wohnungen davon sollen öffentlich gefördert werzg den.“

SEL: Großes Interesse für Grundstücke

Bieterverfahren erfolgreich

LAMPERTHEIM – Insgesamt 19 Gebote erhielt die Stadtentwicklung Lampertheim GmbH & Co. KG (SEL) für die zum Verkauf gegen Höchstgebot zur Verfügung stehenden fünf Grundstücke im Quartier Sedanstraße West. „Dies unterstreicht die Attraktivität von Lampertheim auch als Wohnstadt“, so SEL-Geschäftsführer Peter Liepolt. „Wir gehen nun in die Vertragsphase mit den Bietern, mit dem Ziel, alle Grundstückverkäufe noch in diesem Jahr abzuschließen“, ergänzt Liepolt. Unter notarieller Aufsicht erfolgten die Öffnung und Auswertung der Gebote. Das Bieterverfahren umfasste Grundstücke für Privatpersonen mit einer Größe von 241 Quadratmetern bis 318 Quadratmetern. Vorgesehen ist der Bau von drei Einzelhäusern und einem Doppelhaus. Die Vergabe der Baugrundstücke erfolgte gegen Höchstgebot. Das Mindestgebot betrug 650 Euro/Quadratmeter und wurde zum Teil deutlich überschritten. Das Bieterverfahren richtete sich ausschließlich an Privatpersonen. zg

LOKALES

MITTWOCH, 15. SEPTEMBER 2021

INTEGRATION: Hessen würdigt ehrenamtliche Integrationslotsinnen und -lotsen

Maria Papadopoulou bei Festakt als Brückenbauerin geehrt LAMPERTHEIM – Maria Papadopoulou gehört zum Lotsenteam der ersten Stunde in Lampertheim und ist dort seit fünf Jahren aktiv. Am 1. September wurde sie mit 25 ausgewählten Integrationslotsinnen und -lotsen aus Hessen bei einem Festakt im Beisein von Sozialminister Kai Klose geehrt. Maria Papadopoulou gilt in Lampertheim als Brückenbauerin, der es gelingt, die vielfältigen Bedürfnisse und Erwartungen von Zugewanderten einerseits und den Anforderungen

der Institutionen der Aufnahmegesellschaft andererseits zu vermitteln. „Als Integrationslotsinnen und -lotsen unterstützen Sie Menschen mit Migrationsgeschichte dabei, bei uns anzukommen, begleiten sie bei Amtsgängen oder stehen mit Rat und Tat zur Seite. Sie sind Wegweiser und Ratgeberin in einer Person. Sie bauen mit ihrem Engagement Brücken der sprachlichen, schulischen, beruflichen und gesellschaftlichen Integration“, so Kai Klose im Rahmen des Festakts im Schloss

Biebrich in Wiesbaden. Neben der Informationsvermittlung in wichtigen Alltagsfragen leisten die etwa 850 hessischen Integrationslotsinnen und -lotsen zudem einen kulturmittelnden Beitrag. Für ihre Arbeit werden sie von Trägerorganisationen fachlich qualifiziert und unterstützt. Von 2014 bis 2021 wurden für Qualifizierungen und Einsätze ehrenamtlicher Integrationslotsinnen und -lotsen mehr als 3,5 Mio. Euro aus dem Landesprogramm WIR investiert. Im Jahr 2021 sind

Maria Papadopoulou wurde bei einem Festakt im Beisein von Sozialminister Kai Klose geehrt (v.r.). Foto: oh

bisher schon über 650.000 Euro abgerufen worden – die höchste Summe der vergangenen Jahre, was sich

auch mit der neuen Förderrichtlinie „WIR – Vielfalt und Teilhabe“ verbinden lässt. zg

LOKALES

KREISSENIORENBEIRAT: Entsprechende Videokonferenz findet am 17. September 2021 statt

Stellenanzeigen

Jobs Stellen

MITTWOCH, 15. SEPTEMBER 2021

Wir suchen Verstärkung! ein mittelständisches Unternehmen der Obstund GemüseWirWir sindsind ein mittelständisches Unternehmen der Obstund Gemüsebranche mit überdurchschnittlichen Wachstumsraten. branche. Neben dem Fachhandel und der Gastronomie beliefern wir regelmäßig bedeutende Lebensmittelfilialisten Süddeutschlands.

Neben Fachhandel der Gastronomie wir regelmäßig bedeutende Für dem unseren Betriebund in Worms suchen beliefern wir: Lebensmittelfilialisten Süddeutschlands. Unser Dienstleistungsangebot ist vielfältig und speziell auf die einzelnen Kundengruppen zugeschnitten.

Lagerhelfer (m/w/d)

Zur Verstärkung unseres Teams in Worms suchen wir Sie, als

Kraftfahrer (m/w)

• Kommissionieren von Waren • Nachtschicht ab 16:00 Uhr • Stundenlohn 12,- € brutto der FS-Klasse 2 / CE (inkl. Ziffer 95) • Übertarifliche Zuschläge für Nacht-, Sonn- und Feiertagsarbeit

Einladung zur Digitalsprechstunde für Menschen im Alter und ihre Angehörigen KREIS BERGSTRASSE – Beinahe täglich gibt es neue Lebensbereiche, für deren Nutzung digitale Techniken eingesetzt werden. Ob Stromleitungen, Verkehrsampeln oder Alarmanlagen mechanisch oder digital geschaltet werden, mag für viele gleichgültig sein. Wenn es aber darum geht, in einer Pandemie im Bildkontakt mit Familie, Freunden und Vereinskameraden zu sein, auf dem Land ohne größeren Aufwand ein Gespräch mit seinem Arzt oder seiner Ärztin zu führen, bei einem Restaurantbesuch seinem Impfstatus nachzuweisen, Bestellungen über das Internet ab-

zuwickeln, Energiekosten einzusparen, eine freie Elektrotankstelle zu finden, Parkgebühren zu zahlen, auch wenn man kein Kleingeld dabei hat, oder automatisch einen häuslichen Unfall zu erkennen und Hilfe herbeizurufen, kommt man um den Umgang mit digitaler Technik nicht herum. Auch die Teilnahme an Preisausschreiben, die Abwicklung behördlicher Vorgänge oder die Beschaffung von Eintrittskarten sind oft an die Nutzung von Computer und Smartphone gebunden. Der Kreisseniorenbeirat des Kreises Bergstraße bietet daher an jedem dritten Freitag im Monat von 10 bis

11 Uhr eine Sprechstunde in Form einer Videosprechstunde an, bei der Fragen zum Umgang mit Computer, Smartphone und digitaler Technik besprochen werden können. Diese Sprechstunde richtet sich in erster Linie an Menschen im Alter und ihre Angehörigen. Referent und Moderator ist Nikolaus Teves, Vorsitzender des Kreisseniorenbeirats und Fachautor für Digitaltechnik. Die nächste Sprechstunde wird am Freitag, den 17. September 2021 stattfinden. Hier geht es auch um die Schattenseiten der neuen Technik. Denn: Wer sich mit den Vorteilen digitaler Angebote auseinandersetzt, darf auch die-

im Werksverkehr für verschiedene Tagestouren. Wir bieten Ihnen einen sicheren und abwechslungsreichen Arbeitsplatz mit interessanten Verdienstmöglichkeiten.

CHRISTINE LAMBRECHT: 33.336 Euro für die Kita Farbenfroh in Lampertheim

Interesse? Herr Röber freut sich auf Ihre Bewerbung. Sie erreichen uns unter der • Führerscheinklasse CE Montag (inkl. Ziffer 95) zwischen 09:00 Telefonnummer 0731/9771-178 von bis Freitag und 16:00 Uhr. Gerne können Sie sich per E-Mail über • Tagesund Nachttouren imauch Nahverkehr karriere@fruchthof.de uns bewerben. Besuchen Sie uns im Internet • Übertariflichebei Zuschläge für Nacht-, unter www.fruchthof.de. Sonn- und Feiertagsarbeit

Förderung für „Sprach-Kita“

rh37mi21

Kraftfahrer (m/w/d)

Interesse? Wir freuen uns auf ihre Bewerbung! 06242 / 50410

karriere@fruchthof.de

www.fruchthof.de

Wir suchen ab sofort einen

Ab sofort suchen wir eine/n

Fahrer/in (m/w/d)

CNC-Dreher

auf Minijob-Basis Schmitts Backhaus Lampertheim Tel. 06206 - 28 51 info@schmitts-backhaus.de

(m/w/d) in Vollzeit.

Bei Interesse bitte die Bewerbung an folgende E Mail Adresse: s.dieckmann@cnc-dieckmann.de

Auflage 26.470

Jeden Mittwoch und Samstag

Ambulanter Pflegedienst sucht ab sofort zuverlässige

MARA-BAU sucht einen

Pflegehilfskräfte in Teilzeit (50 sowie75%)

Allrounder

der gerne auf dem Bau arbeitet. Einstellung kann sofort erfolgen. Sehr gute Bezahlung.

Bewerbung unter: Telefon: 06245 / 4129 oder info@elias-pflege.de

cr.06sa21

Führerschein Voraussetzung

Nähere Infos per Telefon: 06241 / 810 43 oder 0172 / 716 35 87

TAXIFAHRER (m/w/d) KLEINBUSFAHRER (m/w/d) Aushilfe oder Festanstellung Wochenende, Kranken- oder Schulverkehr. Arbeitszeiten nach Absprache, wir richten uns nach Ihnen. Sie fahren gerne Auto und verfügen über einen gültigen Führerschein. Kommen Sie in unser Team!

Bewerbungen bitte an: TAXI RIED uG • Martin Müller Gewerbestr. 34 • 68647 Biblis Tel. 06245 - 99834 • info@reisen-mueller.de

Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt

• eine/einen Elektroniker*in für Gebäudetechnik • zwei Anlagenmechaniker*in SHK • eine/einen Beschäftigten zur Pﬂege von Straßenbegleitgrün (m/w/d) und • eine/einen Sachbearbeiter*in Entgeltveranlagung

Komm in unse r Team! Alle Infos auf

www.ebwo.de Entsorgungs- und Baubetrieb AöR der Stadt Worms Hohenstaufenring 2 67547 Worms

Telefon: 06241 / 9100 - 0 Mail: bewerbung@ebwo.de

LAMPERTHEIM – Gute Neuigkeiten für die Lampertheimer Kita Farbenfroh. Wie die Bergsträßer Bundestagsabgeordnete sowie Bundesjustiz- und Bundesfamilienministerin Christine Lambrecht (SPD) mitteilt, wird die Kita Farbenfroh im Rahmen des Bundesprogrammes „Sprach-Kitas: Weil Sprache der Schlüssel zur Welt ist“ mit 33.336 Euro gefördert. „Ich freue mich sehr, dass mit der Kita Farbenfroh eine weitere Kita aus meinem Wahlkreis von

dem Programm profitiert“, so die Bundestagsabgeordnete. „Durch Sprache erschließen wir uns die Welt, treten mit Menschen in Kontakt und eignen uns Wissen an. Gerade sprachliche Kompetenzen haben einen erheblichen Einfluss auf den weiteren Bildungsweg und den Einstieg in das Erwerbsleben. Sie ist der Schlüssel zur Welt“, so Lambrecht weiter. Im Rahmen des Aktionsprogramms „Auf holen nach Corona für Kinder und Jugendliche“ stellt

der Bund in den Jahren 2021 und 2022 weitere 100 Millionen Euro für Sprach-Kitas zur Verfügung. Bundesweit können damit 1.000 weitere zusätzliche Fachkräfte in den Kitas gefördert werden. „Damit können noch mehr Kinder von der sprachlichen Bildungsarbeit in den Kitas profitieren und die Folgen der Pandemie rasch überwunden werden. Als Familienministerin war mir das ein großes Anliegen“, betont Lambrecht. Über das Bundesprogramm erhal-

se nicht unbeachtet lassen. Cyberkriminalität, digitale Enkeltricks, die Auswertung von Daten, die jeder bewusst oder unbewusst beim Einkaufen und beim Surfen im Internet hinterlässt oder der nachlässige Umgang mit Passworten heißen die Einfallstore für kriminelle Machenschaften. Der Zugangscode zur Videokonferenz kann kostenfrei bei der Geschäftsstelle des Kreisseniorenbeirats (unter der Telefonnummer 06252/15-5529 oder per E-Mail an seniorenbeirat@kreis-bergstraße.de) angefordert werden. Die Zahl der Teilnehmerinnen und Teilnehzg mer ist beschränkt.

ten die Kitas gleich doppelte Unterstützung: Eine zusätzliche Fachkraft verstärkt das Kita-Team im Bereich der sprachlichen Bildung. Zusätzlich finanziert das Programm eine Fachberatung, die kontinuierlich und prozessbegleitend die Qualitätsentwicklung in den Sprach-Kitas unterstützt. Das Programm richtet sich hauptsächlich an Kindertageseinrichtungen, die von Kindern mit besonderem sprachlichem Förderbezg darf besucht werden.

KINDERBETREUUNG: Ganztagsbetreuung mit neuer Mensa und viel Raum

Städtische Kita Guldenweg fit für die Zukunft LAMPERTHEIM – Mit dem neuen Anbau hat die Stadt Lampertheim die Kita Guldenweg in der Dieselstraße zur modernen Ganztageseinrichtung entwickelt. Glanzstück ist die schöne Mensa, die für den Empfang der zahlreichen Gäste zur offiziellen Eröffnung des Anbaus am Freitagvormittag mit Stehtischen bestückt wurde. Die kleinen Hocker und Tischchen in unterschiedlichen Größen für die drei- bis sechsjährigen Kita-Kinder mussten vorübergehend weichen. Der Anbau und der ältere, sanierte Teil der Kita Guldenweg bilden eine harmonische Einheit, davon konnten sich die Gäste bei einem Rundgang mit Kita-Leiterin Ute Guthier und Stellvertreterin Stephanie Seelinger überzeugen. Erster Stadtrat Marius Schmidt, der als Dezernent für den Fachbereich 50 Frühkindliche Bildung zuständig ist, sprach in seiner Begrüßungsrede von einer „gelungenen Investition“ in die Zukunft. Nach anderthalb Jahren Bauzeit und Gesamtkosten von 350.000 Euro konnte die neu gestaltete Kita in Betrieb genommen werden. An Fördermitteln standen 250.000 Euro zur Verfügung, 50.000 Euro für jede der fünf Gruppen, die Stadt Lampertheim brachte 100.000 Euro auf. Zu den Neuerungen, die Schmidt hervorhob, gehören neben der Mensa Funktionsräume wie das Therapiezimmer, ein Besprechungsraum für das Personal und Elterngespräche sowie neue sanitäre Anlagen für Kinder und Personal. Zuvor hatte sich das etwa 20-köpfige Erzieherteam mit nur einem WC begnügen müssen und der Gruppenraum der Kinder sei zur Mensa umfunktioniert worden. „Die pädagogische Qualität zu verbessern und die Kita fit für den Ganztagsbetrieb zu machen war das Ziel“, sagte Schmidt, der Jens Klingler, seinem Vorgänger im Amt des Ersten Stadtrats, dankte dies angestoßen zu haben. Im Garten sei schon die Kräuterschnecke zu erkennen, hier könnten die Kinder Erfahrungen mit der Natur machen. Schmidt kündigte die nächs-

Bildergalerie auf www.tip-verlag.de

Fröhlicher Tanz für die Gäste zur offiziellen Eröffnung des neuen Anbaus in Kita Guldenweg.

te Baumaßnahme für die Kita Europaring an, die im Haushalt 2022 vorgesehen sei, man warte auf den Förderbescheid des Landes Hessen. Ute Guthier blickt auf 30 Jahre Erfahrung als Kita-Leiterin zurück, in denen sie eine stetige Entwicklung sah, wie sie in ihrem Grußwort betonte. Im offenen Konzept mit Spielmöglichkeiten in vielen Räumen sieht sie ein kindgerechtes Konzept verwirklicht: „Jedes Kind kann sich hier wohlfühlen“. Für den Anbau sei sie sehr dankbar. Was die Kolleginnen während der Umbauzeit bei laufendem Betrieb geleistet hätten, gehe über das normale Maß hinaus. Ihr Dank galt auch den Verantwortlichen der Stadt Lampertheim und dem Elternbeirat, für den die stellvertretende Vorsitzende Kristina Ohl gekommen war. Mit viel Spaß am Singen und Tanzen hatten die Kinder für die Gäste zur Feier des Tages eine Vorführung einstudiert. Auf dem großen Spielplatz der Kita begeisterten sie die Gäste mit zwei Liedern speziell für diesen offiziellen Termin: „Ein ganzes Jahr ging es hier rund, alles war kunterbunt – vielen Dank, das sagen wir, deshalb sind wir heute hier“. Außerdem hörten die Gäste aus den heiteren Reimen heraus, was die Kinder

in der Umbauzeit erlebt hatten. Mit ausgefeilter Choreografie und bewegender Freude begeisterten die Kinder die Zuschauer bei ihrer Tanzvorführung, zu der auch eine schwungvolle Hula-Hoop-Einlage gehörte. Als kleine Entschädigung für die Bauzeit hatte der Fachbereichsleiter Frühkindliche Bildung Michael Harres dem Kita-Team einen Karton Prosecco und Blühpflänzchen für daheim mitgebracht.

Eindrucksvoller Rundgang Neugierig folgten die Gäste KitaLeiterin Guthier beim Rundgang durch die Kindertagesstätte. „Das Haus bietet, was Familien benötigen und was wir brauchen, um gute Bildungsarbeit zu leisten“, erklärte Ute Guthier. In der Mensa führte sie die formschönen multifunktionalen Möbelstücke vor - auf der einen Seite als Regal und Sitzbank für Große, auf der anderen Seite als Sitzbank für die Kleinsten nutzbar. Weiter ging es zum Bauraum, in den Kreativbereich und zur „Bewegungsbaustelle“, wie der neue Turnraum heißt. Außerdem gibt es ein Rollenspielzimmer und einen Entspannungsraum, Platz für Therapien und Beratungsstunden für die Eltern vor Ort.

Foto: Hannelore Nowacki

Im Raum für Sprachförderung mit Blick ins Grüne führte sie die praktischen Klapptische vor, die sich ganz einfach an die Wand klappen lassen. Hier waren auch die kleinen Holzhocker gestapelt, die sonst in der Mensa stehen und für die Haltung besser seien als Stühle. „Sie haben eine schöne Einrichtung“, äußerte sich stark beeindruckt Stadtverordnetenvorsteher Franz Korb. Mit dieser Qualität habe die Stadt Lampertheim „ein Pfund zum Wuchern“, die Kinderbetreuung sei jedoch auch der größte Posten im Haushalt. Allerdings machte Kita-Leiterin Guthier deutlich, dass es wegen Corona durch die vielen Regeln schwierig sei, alles umzusetzen, Corona habe die Arbeit enorm erschwert. Zum Beispiel habe die Projektarbeit dadurch nicht stattfinden können. Stattdessen seien die Kinder viel draußen gewesen und hätten die nahen Spielplätze erobert. Die Eltern hätten sich große Mühe gegeben, was die Sache erleichtert habe. In der Kita gebe es eine Vielfalt der Kulturen, bei den Kindern und im Team. Einen männlichen Erzieher haben die zwölf Krippenkinder im Alter unter drei Jahren, gerne würde Kita-Leiterin Guthier weitere männliche Kollegen im Team haben. Hannelore Nowacki

LOKALES

MITTWOCH, 15. SEPTEMBER 2021

Aus Wirtschaft und Geschäftswelt

TV HOFHEIM: Seniorenturner freuen sich über Verstärkung

„Einfach vorbeikommen Angekommen in einem Beruf mit und mitmachen“

Examensfeier an der Gesundheitsakademie Bergstraße / Ausbildung während einer Zeit besonderer Herausforderungen im Gesundheitswesen

KREIS BERGSTRASSE – Es gibt Berufsgruppen, auf die sich der Blick mit Beginn und dem Anwachsen der Corona-Pandemie besonders gerichtet hat. Mitarbeiter in Krankenhäusern gehören bekanntermaßen dazu. Für diese, auf Intensiv- wie auf Allgemeinstationen, tun sich bis dahin nicht gekannte Herausforderungen auf, zugleich werden die Anforderungen im Normalbetrieb wie un-ter einem Brennglas für jedermann sichtbar. All das war und ist bis in die Pflegeschulen, in der Region die Gesundheitsakademie Bergstraße (GAB), zu spüren. Ausbildung unter besonderen Bedingungen ist dort, der aktuellen Situation geschuldet, zu erleben. Zumindest an einer Stelle kehrte nunmehr aber ein wenig Normalität zurück. Während die Akademie-Absolventen der beiden vorangegangenen Kurse auf eine Examensfeier verzichten mussten, war dieser Tage wieder zu einer Feierstunde eingeladen. Für die Auszubildenden wie auch für Akademieleiterin Gudrun Statz und ihr Team ist die Festivität ein besonderer Moment gewesen. Ließ er doch Zeit und Raum, die Leistungen junger Leute zu würdigen, die in einen Beruf starten, der enormes fachliches Wissen abverlangt, Sozialkompetenz vor-

aussetzt, für die Gesellschaft unverzichtbar ist und dem Einzelnen vielfältige Entwicklungsmöglichkeiten, Chan-cen zur Fort- und Weiterbildung, zur Spezialisierung in unterschiedlichsten Aufgabenbereichen, bietet. Insgesamt 23 erfolgreiche Absolventen zählt der jüngste Kurs, der sich mit wohltuend launigen Worten und hoffnungsvoll in den Arbeitsalltag verabschiedet hat. Drei Jahre Ausbildung liegen hinter den Exa-minierten, was heißt: Theorie in der Gesundheitsakademie, Praxis in den Trägerkliniken. Träger der Einrichtung sind das Kreiskrankenhaus Bergstraße und die Vitos-Klinik in Heppenheim sowie das HeiligGeist-Hospital in Bensheim. Gewürdigt wurden die Leistungen der Absolventen im Multimax der Bensheimer Karl-Kübel-Schule, auf deren Campus die Pflegeschule angesiedelt ist, unter anderem von Akademieleiterin Statz und Ver-tretern der Trägerkliniken. Der Rahmen war corona-bedingt nicht ganz so groß wie in früheren Zeiten, an Festlichkeit hatte die Veranstaltung deshalb aber nichts eingebüßt. Auch war sie willkommene Ge-legenheit zum Innehalten am Übergang von der Ausbildung zum Beginn des eigenverantwortlichen Arbeitens der Absolventen. Rück-

blick, Ausblick, beides hatten seinen Platz. In Summe sieben Prüfungen musste jeder Schüler am Ende der Akademiezeit meistern, Schriftliches, Mündliches und Praxisteil waren gefordert. Dabei ging es unter anderem um Pflegeprozesse und Krankheitsbilder, aber auch um Psychologie, um rechtliche Aspekte oder auch um die Beratung von Patienten und Angehörigen. Schon wenige Wochen vor den Prüfungen hatten die Absolventen an anderer Stelle gezeigt, dass sie ihren künftigen Aufgaben bestens gewachsen sind. Am Kreiskrankenhaus Bergstraße war, wie bei den vorangegangenen Kursen, eine Station eingerichtet, die verantwortlich von den Lernenden geleitet wurde und auf der diese mit Zustimmung der Patienten an vorderster Stelle die Pflege übernommen hatten. Erfahrene Kräfte, die sonst in der ersten Reihe stehen und denen die Schüler während der Ausbildung über die Schulter schauen, stand nunmehr in der zweiten Reihe. Am Ende dieses zweiwöchigen, ganz speziellen Praxisteils gab es viel Beifall für die Leistung der Aka-demieabsolventen, Applaus wie er auch jetzt, bei der Examensfeier, das während der gesamten Ausbildungszeit Geleistete honorierte.

BOBENHEIM-ROXHEIM – Zum wiederholten Mal küren die Kunden Globus beim “Kundenmonitor”, der bundesweit bedeutendsten jährlichen Verbraucherstudie, zum beliebtesten deutschen Lebensmittelhändler. Mit der Bestnote 1,88 in der Hauptkategorie “Globalzufriedenheit” schneidet Globus im Kundenranking deutlich besser ab als die Branche (2,07).

„So ein positives Kundenfeedback erhalten zu haben bei Deutschlands wichtigster Verbraucherumfrage, erfüllt uns mit stolz. Insbesondere für unsere tägliche Arbeit können wir daraus viele wichtige Erkenntnisse ziehen”, sagt Carsten Karger, Geschäftsleiter im Globus Bobenheim-Roxheim. “Die Ergebnisse des Kundenmonitors sind für unsere Globus-Mitarbei-

Globus Bobenheim-Roxheim genießt unter seinen Kunden ein hohes Vertrauen und punktet mit Auswahl, Service und ProduktquaFoto: Globus SB-Warenhaus lität.

ter hier am Standort eine besondere Auszeichnung, da sie sich jeden Tag mit viel Herzblut für die Zufriedenheit für unsere Kunden einsetzen.” Mit der Gesamtnote 1,88 belegt Globus in der Kundenmeinung den ersten Platz unter allen Discount-, Supermarkt- und Großflächenhändlern, entsprechend groß ist die “Weiterempfehlungsabsicht”, bei der Globus ebenfalls die Bestnote erhält. Globus führt zudem im Vergleich zu den Mitbewerbern auf der Großfläche in den Kategorien Produktangebot, Frische und Service. Neben einem vielfältigen Bio-Angebot sowie einer großen Auswahl an regionalen Lebensmitteln gewinnen in den Augen der Kunden zudem Aspekte wie Zukunfts- und Umweltorientierung, Digitalisierung aber auch Regionalität und gesellschaftliche Verantwortung der Händler immer stärker an Bedeutung. Dass sich Globus in diesen Bereichen seit vielen Jahren stark engagiert honorieren die Verbraucher daher durchweg mit Spitzenbezg wertungen.

Info Wer hat Lust? Die Seniorenturner treffen sich dienstags von 17 bis 19 Uhr in der Schulturnhalle der Nibelungenschule, Balthasar-Neumann-Straße 14. Infos gibt es bei Gruppenleiter Jürgen Mecke, Telefon 06241-81413.

Für Volleyball und Badminton sind die Seniorenturner des TV Hofheim immer zu haben. Davor ist aber erst mal eine halbe Stunde Aufwärmen mit Übungsleiter Winfried Seip (r.) angesagt. Foto: Petra Gahabka

DIE KLEINE

GESCHÄFTLICHE EMPFEHLUNG Werksvertretung für Espresso-Maschinen

dw47mi20

Bestnote 1,88 in der Hauptkategorie „Globalzufriedenheit”

Globus ist beliebtester deutscher Lebensmittelhändler

die nähere Umgebung angeboten. Da aus Alters- und gesundheitlichen Gründen die Gruppe immer kleiner wird, werden Teilnehmer gesucht, die Spaß an Bewegung und Sport haben. Die Seniorenturner des TV freuen sich über jeden, der spontan vorbeikommt und mitmacht. Auch Nicht-Mitglieder und Nicht-Hofheimer sind herzlich willkommen. Bitte leichte Sportbekleidung und Sportschuhe mitbringen. Petra Gahabka

Schwanheimer Str. 76 • 64625 Bensheim Tel. 06251 849172 • www.xpresso-store.de

Von kostenloser Haushaltsauflösung bis Umzüge / Entrümpelung schnell & zuverlässig

Tel. 06206 / 31 62 0171 / 22 44 792 www.rv-transporte.com

ÖFFNUNGSZEITEN Di.-Sa. 8.30 - 13 Uhr Do. und Fr. 15 - 18 Uhr

Otto-Hahn-Str. 4a • LA • 06206-1308736

500 m2 Ausstellungsﬂäche

Industriestraße 20 · 68642 Bürstadt Tel. (0 62 06) 63 08

· Entrümpelung · Wohnungsauflösung · Messiwohnung

Abbruch & Erdbau Außenanlagen, Pflasterarbeiten

info@brems-bau.de • Tel. 0151-149 838 64

0 15 90 / 6 21 00 13

www.ara-entruempelung.de Gewerbestraße 21 · Biblis

rh12sa21

An der Gesundheitsakademie Bergstraße wurde der jüngste Prüfungskurs mit einer corona-konforFoto: Gesundheitsakademie Bergstraße men Feier verabschiedet.

körperfunktionsbewegungen sowie Gelenk-, Muskel- und Koordinationsübungen legt. Die Gymnastik von Kopf bis Fuß ist so ausgelegt, dass jeder mitmachen kann. Kraftübungen wie Liegestütze, Klimmzüge oder Geräteturnen sind außen vor. Nach einer kleinen Trinkpause steht dann je nach Teilnehmerzahl Volleyball oder Badminton auf dem Programm. Wenn gewünscht, wird auch Basketball, Fußtennis oder eine andere Ballsportart gespielt. Bei der Seniorengymnastik wird neben dem Muskelaufbau und der Verbesserung der Koordination auch die Gemeinsamkeit gefördert. Im Anschluss an das Training besteht die Möglichkeit, im hiesigen Gasthaus „Zur Krone“ einzukehren, was gerne genutzt wird, aber keine Pflicht ist. Während der Schulferien, wenn die Turnhalle zu ist, werden kleine Fahrradtouren in

rh33sa17

Verantwortung und Perspektiven

HOFHEIM – Wer mit zunehmendem Alter fit bleiben will, sollte sich oft bewegen und Sport treiben. Diesen guten Rat beherzigen die Seniorenturner schon lange. Pandemiebedingt war der Übungsbetrieb für anderthalb Jahre eingestellt, jetzt sind die Fitness-Fans wieder am Start und suchen Verstärkung. Entwickelt hat sich die Gruppe aus den Jedermannturnern des Hofheimer Turnvereins (TV). Von 1996 bis 2018 war Georg Lutzi der Übungsleiter, mit 95 Jahren gab er die Abteilung an den ehemaligen TV-Tischtennis-Übungsleiter Winfried Seip ab. In der Regel sind es sechs bis zehn Männer im Seniorenalter, die sich dienstags in der Turnhalle der Nibelungenschule treffen, Beginn ist um 17 Uhr. Die erste halbe Stunde dient dem Aufwärmen. „Das ist wichtig“, erklärt Seip, der sehr viel Wert auf Ganz-

Sie möchten in dieser Rubrik inserieren ? 4 Wochen Werbung nur 99,- € (zzgl. MwSt.) oder mit Online-Banner für nur 149,- € (zzgl. MwSt.) Tel. 06206 - 94 50 0, Schützenstraße 50, 68623 Lampertheim info@tip-verlag.de www.tip-verlag.de

LOKALSPORT

MITTWOCH, 15. SEPTEMBER 2021

AMERICAN FOOTBALL: Die Bürstadt Redskins sind mit einem Remis in ihre „Mission: Impossible?“ gestartet

TC BÜRSTADT: Damen mit Auswärtserfolg in Darmstadt

„So viel Spannung bekommt ihr im Fernsehen nicht!”

Herren 65 sichern sich vorzeitig die Meisterschaft

BÜRSTADT – „Der eine oder andere hat schon in der vergangenen Nacht kein Auge zugetan“, hörte man aus dem Kreis der Coaches. Und spätestens jetzt war die Nervosität fast allen Spielern anzusehen. Denn für die Mehrzahl der Redskins Seniors sollte es das bislang wichtigste Spiel in ihrer meist noch jungen Footballer-Laufbahn werden. Konkret war es - nach zwei Jahren Verbandsliga und einer Season in einer improvisierten Hessenliga - ihr allererstes Spiel in der Oberliga Hessen/Rheinland-Pfalz/Saarland. Am Samstagnachmittag auf eigenem Feld. Zu Gast die erfahrenen Rhein-Main-Rockets aus Offenbach, mit dabei die Redskins Cheerleader, 200 Zuschauer und strahlender Sonnenschein. „Es wird heute für unser Team nicht so sehr darum gehen, technische Perfektion und taktische Raffinesse zu zeigen. Sondern Leidenschaft und bedingungslosen Einsatz. Wir wissen, dass unsere Jungs das mitbringen. Sie haben die Tugenden der Redskins. Und wir glauben an sie.“ Kaum fertiggesprochen war Kommunikationschef Harr y Frommeld auch schon auf dem Weg in Richtung Rampe um den gemeinsamen “WalkIn” des Teams mit deren Cheerleadern zu starten. Und dann gab es den ersten Gänsehautmoment, als die Redskins sich hinter ihren Cheers gruppierten. Lautstark eine Hymne zitierend, welche man aus vielen amerikanischen Footballstadien kennt: „We ready“. Die typischen Trommeln der Bürstadt Redskins erklangen und die „Maroonfarbenen“ erstürmten das Spielfeld, begleitet vom begeisterten Applaus ihrer Fans. Der Cointoss wurde von Bürstadt’s Bürgermeisterin Barbara Schader durchgeführt, die ihre Achtung für die sportliche und gesellschaftliche Leistung bei der Abteilung AFC des TV Bürstadt übers Mik-

Mit Teamgeist und viel Leidenschaft stellte am Samstag das junge Team der Redskins im ersten Oberligaspiel seine Gäste aus Offenbach vor schwierige Aufgaben. Foto: oh

ro zum Ausdruck brachte und der jungen Mannschaft der Redskins Erfolg wünschte. Und dann begann ein Spiel, welches alle Anwesenden in seinen Bann zog und dessen Verlauf niemand mit Sachverstand so hätte voraussagen können. Denn die zweifach aufgestiegenen Bürstädter hielten nicht nur von Beginn an mit. Sie dominierten sogar zeitweise ihre erfahrenen Gegner aus Offenbach, welche vom starken Spiel der Redskins sichtlich beeindruckt waren. So stand es zur Halbzeit – völlig unerwartet – 28:16. Sehr zur Freude des Bürstädter Publikums, welches bestens gelaunt seine Footballer lautstark unterstützte und in der Pause durch die Cheerleader mit stimmungsvollen Choreos unterhalten wurde. In der zweiten Hälfte des Spiels folgte dann eine unvermeidbar starke Phase der Gäste aus Offenbach. Bei noch immer etwa 30 Grad auf dem Spielfeld riefen die Rhein-Main-Rockets all ihre Er-

fahrung aus mehreren Jahren in höheren Spielklassen ab. Zeigten sehenswerte Runs ihrer Offense, ließen in der Defense kaum Raumgewinn der Bürstädter zu und schafften den Turnaround mit einem sehenswerten Touchdown zum 30:36. Der darauf folgende Versuch einer 2Point-Conversion hätte alles klar machen können. Doch die Defense der Redskins stand perfekt, konnte den gegnerischen Spielzug früh lesen und den drohenden 8-Punkte-Rückstand abwenden. Zu diesem Zeitpunkt zeigte die Uhr noch eineinhalb Minuten Spielzeit. Und dann kam erneut etwas zum Vorschein, was die Bürstädter Verantwortlichen gerne als das Redskins-Gen bezeichnen. Eben diese Leidenschaft und die Bereitschaft zum bedingungslosen Einsatz, von denen bereits vor dem Spiel zu hören war. Die Redskins zeigten unter dem Jubel ihrer Fans drei sehenswerte Drives mit deutlichem Raumgewinn. Bei etwa 15 Sekunden verbleibender Spiel-

zeit wurde das Football-Ei dann in die Endzone der Rockets getragen. Wenngleich der anschließend mögliche Extrapunkt nicht mehr zum ersten Oberligasieg im ersten Spiel verwandelt werden konnte war für alle Anwesenden klar: Die erste Herausforderung in ihrer so genannten “Mission: Impossible?”, also dem Sprung über zwei Ligen hinweg direkt in die Oberliga, haben die Redskins mit Bravour gemeistert. Und so war es wohl auch keinesfalls übertrieben als der Moderator das frenetisch feiernde Publikum mit den Worten verabschiedete: „Bürstadt Redskins vs. Rhein-Main-Rockets 36:36. Und wir alle durften es hautnah erleben. Liebe Fans, so viel Spannung bekommt ihr im Fernsehen nicht.“ Bereits am Samstag werden die Redskins zu Gast bei den Rockets zum Rückspiel in Offenbach sein. Bevor sie dann am 18. September die Neuwied Raiders im Stadion an der Wasserwerkstraße begrüzg ßen.

BÜRSTADT – Im Mittwochsspiel der Herren 65 in der Bezirksoberliga sicherte sich die Mannschaft des TC Bürstadt im Heimspiel gegen RW Groß-Gerau mit 5:1 vorzeitig die Meisterschaft. Das letzte Spiel in der diesjährigen Saison am Mittwoch ist gegen MSG TC Reichelsheim/Grasellen daher nicht mehr ausschlaggebend. Voraussichtlich wird gegen den Meister aus der 2. Gruppe ein Aufstiegsspiel für den Aufstieg in die Gruppenliga ausgetragen werden. Nach den Einzeln lagen die H65 bereits mit 4:0 in Führung und konnten so gelassen den Doppelpaarungen entgegen sehen. Beim Aufsteiger TSV Kalkobes (Bad Hersfeld) in die Hessenliga und Meister der Verbandsliga hatten die Herren 60 des TC Bürstadt schon die Hoffnung wenigstens ein Unentschieden zu erreichen, nachdem es nach den Einzelbegnungen 2:2 stand. Aber die beiden sehr gut eingespielten Teams des Gastgebers ließen den Bürstädter keine große Chance wenigstens ein Doppel zu gewinnen. In den beiden letzten Begegnungen benötigen die Bürstädter wenigstens noch ein Unentschieden um den Klassenerhalt in der Verbandsliga zu sichern. Bei Tab e l len nac hba r TA S Pfungstadt erspielten sich die Herren des TC Bürstadt mit 3:3 bereits das dritte Remis in der laufenden Saison. Bei noch vier ausstehende Begegnungen (auch aus dem hinteren Tabellenbereich) ist es den Mannen zuzutrauen, die Klasse in der BOL zu halten. Gelegenheit bietet dafür das kommende Wochenende, da die Mannschaft am Samstag ein Nachholspiel gegen MTV Urbe-

rach und am Sonntag das reguläre Spiel gegen BW Bensheim bestreitet. In der Auswärtsbegegnung der BOL siegten die Damen des TC Bürstadt beim TCB 2000 Darmstadt mit 4:2 und belegen punktgleich mit Pfungstadt den zweiten Tabellenplatz. Bei den noch zwei austehenden schweren Auswärtsbegenungen gegen den Tabellendritten aus Biblis und den 4. aus Stockstadt ist den Damen viel Glück zu wünschen. Auch in der fünften Begegnung konnte die 2. Herrenmannschaft keinen Sieg gegen die Spielgemeinschaft von TC Michelstadt/BR Erbach erringen und musste sich mit 2:4 geschlagen geben. Lediglich Lukas Faller im Einzel und Lukas Faller mit Tim Stahlheber im Doppel konnten für den TC Bürstadt punkten. Die Bürstädter Damen 50 konnten ihren guten Saisonverlauf auch gegen die sichtlich enttäuschten Gegnerinnen der TG 75 Darmstadt fortsetzen und sicherten sich damit den zweiten Tabellenplatz. Gegen die durchweg besser LK-Platzierten Darmstädterrinnen fanden die Bürstädterinnen die richtigen Mittel und gingen mit 2:2 aus den Einzeln heraus. Durch die geschickte Doppelaufstellung war der Tagessieg der Lohn des Risikos. Auch gegen die stark aufgestellte Spielgemeinschaft TK Mörfelden/BW Walldorf sahen die Bürstädterinnen Damen 30 kein Land und verloren deutlich mit 0:6. Lediglich Sabrina Kühn verlor erst im Champions-Tiebreak. Trotz der verlorenen Spiele ist die Mannschaft eine Supertruppe, die sich in ihrer Sportgemeinschaft sehr wohl fühlen. zg

MOTORSPORT: Bestzeiten und Platz drei auf dem Nürburgring

Nächstes Podium für Marvin Dienst

TISCHTENNIS: Am Sonntag gastiert SVH Kassel in der Sedanhalle beim Bundesligist TTC Lampertheim

„Dino der Liga“ vor dem Saisonstart LAMPERTHEIM – Seit einem Jahr hat der TTC Lampertheim in der 3. Bundesliga Nord kein Spiel mehr bestritten. So ist auch eine Prognose vor dem Sonntagheimspiel gegen den SVH Kassel - Spielbeginn in der Sedanhalle ist um 14.15 Uhr - sehr schwer. Der TTC geht in sein sechstes Jahr in der 3. Bundesliga und ist gemeinsam mit dem TSV Schwarzenbek mittlerweile schon der „Dino“ der Liga. Rein von der Papierform her sehen viele Kenner der TT-Szene den TTC als Favorit. Doch nach einem Jahr Spielpause und auch der Tatsache, dass einige Spieler in diesen Corona-Zeiten keine internationalen Turniere gespielt haben, kann der aktuelle Leistungsstand nur ganz schwer beurteilt werden. Zudem muss der TTC zwei neue Doppelkombinationen finden. Hier haben die Gäste aus Nordhessen, die in der letzten Saison kein einziges Spiel bestreiten konnten, sicher einen Vorteil, da sie gemeinsam in Kassel trainieren. Die Spieler Niklas Hilgenberg, Tom Schmidt und Noah Weber spielen schon seit Jahren in Kassel. Nur Spitzenspieler Maximilian Dierks wechselte letztes Jahr von Hannover 96 an seinen Studien-

ort nach Kassel. Der letztjährige gemeldete indische Spitzenspieler Sourav Saha hat sich wieder dem VfR Fehlheim angeschlossen. Der TTC wird am Sonntag neben dem langjährigen Spitzenspieler Alfredas Udra und seinem litauischen Landsmann Tomas Mikutis zwei der drei Neuzugänge einsetzen. Der Ägypter Mahmoud Helmy kam vom TTC Wöschbach (3. Liga Süd) zum TTC und hat in den letzten 3 Jahren eine tolle Entwicklung genommen. So wurde der 22-jäh-

rige im Jahre 2020 afrikanischer Juniorenmeister U21 und schaffte den Sprung in den Nationalkader seines Heimatlandes. Vom TV Worms-Leiselheim kommt der ebenfalls erst 22-jährige Vladimir Anca. Wie Helmy spielt auch Anca voll offensiv und wird sicher für viele Punkte im hinteren Paarkreuz sorgen. Am vergangenen Sonntag verhalf der „lange Schlacks“ der 2. TTC-Mannschaft in Pfungstadt mit zwei Einzelsiegen zu einem 9:7 Auswärtserfolg. „Wenn am Ende ein 6:4 auf

der Anzeigetafel steht und wir die ersten beiden Zähler feiern können, wäre das eine tolle Sache“ war aus dem TTC-Lager zu erfahren. Zuschauer sind herzlich willkommen: Zu dem Spiel am Sonntag kann der TTC auch alle interessierten Zuschauer empfangen, sofern diese unter die 3G-Regelung fallen. Auf den Sitzplätzen entfällt auch die Maskenpflicht. Der TTC hat sein Hygienekonzept nach den Richtlinien des DTTB und der aktuellen Regelung für den Kreis tg Bergstraße abgestimmt.

Spitzenspieler Alfredas Udra geht in seine 5. Saison beim TTC und soll auch künftig fleissig punkten.

Foto: oh

Starke Vorstellung von Marvin Dienst im Toksport WRT Mercedes.

LAMPERTHEIM – Wenige Wochen nach den 24-Stunden von Spa ging es für Marvin Dienst in der GT Word Challenge Europe weiter. Diesmal war die Sportwagenrennserie auf dem Nürburgring zu Gast und der Lampertheimer schaffte bei seinem Heimspiel erneut den Sprung auf das Siegerpodium. Das Finale findet nun Anfang Oktober in Spanien statt. Bereits mit guten Vorsätzen startete für Marvin Dienst und sein Team Toksport WRT das vorletzte Rennen der GT World Challenge Europe. Bei seinem Heimspiel auf dem Nürburgring wollte der Mercedes-Pilot an die guten Ergebnisse aus Spa-Francorchamps anknüpfen – das gelang ihm auch. In den freien Trainings fand das Team, welches nur unweit entfernt vom Nürburgring seinen Sitz hat, ein perfektes Setup für den Mercedes-AMG und ermöglichte Marvin und seinen Teamkollegen, um Bestzeiten zu kämpfen. Am Samstagabend führte das Trio die Gesamtwertung an. „Unser Auto funktioniert wirklich sehr gut. Wir haben ein konkurrenzfähiges Setup ge-

Foto: oh

funden und fahren als Silver CupTeam in der Gesamtwertung auf den vorderen Rängen mit. So darf es im Rennen gerne weiter gehen”, blickte Marvin auf den Rennsonntag. Mit Startplatz drei in der Klasse hatte das Team eine gute Ausgangslage. Marvin fuhr den Mittelteil des Rennens, war zu dem Zeitpunkt der schnellste Fahrer im Feld und erkämpfte sich die Führung. Bis ins Ziel reichte es am Ende zu Platz drei und der nächsten Podiumsplatzierung. „Direkt nach Spa wieder auf dem Siegerpodium zu stehen ist ein gutes Gefühl. Diesmal wäre sogar noch etwas mehr drin gewesen, doch in solch einem langen Rennen kann immer viel passieren. Wir können sehr zufrieden sein und belegen vor den finalen Rennen nun Platz drei in der Gesamtwertung”, führte der Südhesse weiter aus. Vom 8. bis 10. Oktober geht es dann zum letzten Einsatz der diesjährigen GT Word Challenge Europe ins spanische Barcelona. Vor den Toren der katalonischen Metropole fallen die letzten Entscheidungen der Saison 2021. zg

LOKALES

MITTWOCH, 15. SEPTEMBER 2021

LITAUISCHES GYMNASIUM: Besonderes Projekt in Zusammenarbeit mit dem Bündnis für Demokratie / Politische Begriffe verständlich erklären

RHINECLEANUP: Städtische Aktion brachte 50 Mitmacher zusammen

Am Altrhein und am Parkplatz „Kommunalpolitisches Wörterbuch” zur Bundestagswahl viel Müll gesammelt

Warum wählen gehen? Das Recht wählen zu gehen bedeutet Verantwortung zu übernehmen, für sich selbst, die Zukunft und die Vergangenheit - und damit für alle Menschen, die uns unser heutiges deutsches Wahlrecht ermöglicht haben. Wählen gehen bedeutet politische Mitbestimmung, die Möglichkeit mitzuentscheiden, in welche Richtung sich Deutschland verändern und entwickeln wird und wie sich Deutschland als Nation im Weltgeschehen positioniert. Wählen gehen heißt Demokratie leben und erhalten.

Aktives Wahlrecht Der Begriff „Aktives Wahlrecht“ umschreibt, dass eine Person berechtigt ist zu wählen. So besitzen alle Deutschen, die am Wahltag das 18. Lebensjahr vollendet haben, das Recht bei einer Bundestagswahl zu wählen. Grundsätzlich ist in Deutschland jeder wahlberechtigte Bürger im Wählerverzeichnis eingetragen. Das Wählerverzeichnis ist u.a. eine Grundlage für die Durchführung der Wahl. Mit dem Wählerverzeichnis kann kontrolliert werden, wer wählen darf und auch wer bereits gewählt hat. Es besteht die Möglichkeit per Briefwahl zu wählen oder in Präsenz im Wahllokal. Bei der Briefwahl wird von Zuhause“ gewählt, hingegen wird bei der klassischen Wahl in einem Wahllokal in einer Wahlkabine gewählt.

Parteien Parteien sind Vereinigungen von Bürgern, die auf Bundes- oder Landesebene als Volksvertretung mitwirken wollen und auf die politische Willensbildung der Bürger Einfluss nehmen. Im politischen System der Bundesrepublik Deutschland nehmen die Parteien eine starke Stellung ein. Deshalb spricht man auch von einer „Parteiendemokratie“.

Gründung von Parteien Die Gründung einer Partei in Deutschland erfolgt allgemein nach zwei gesetzlichen Grundlagen, dem Grundgesetz (GG) und dem Parteiengesetz (PartG). In diesen sind alle Anforderungen

und Vorgaben für eine Partei festgelegt. Grundsätzlich ist jede volljährige Person, ob mit oder ohne deutsche Staatsbürgerschaft, befugt in Deutschland eine Partei zu gründen oder Mitglied einer Partei zu werden. Auch eine Mindestanzahl an Mitgliedern ist zum Zeitpunkt der Gründung nicht erforderlich. Jedoch muss der Vorstand der zu gründenden Partei aus mindestens drei Mitgliedern bestehen und die Mehrheit der Parteienmitglieder die deutsche Staatsbürgerschaft besitzen. Auch der Sitz der Partei oder ggf. die Geschäftsführung muss ihren Sitz in Deutschland haben. Weitere Vorgaben sind, dass sich der Name sowie die Kurzbeschreibung der Partei erkennbar von allen bereits bestehenden Parteien unterscheiden muss, sowie zum Gründungsdatum eine Satzung und das Programm der Partei beschlossen und schriftlich dokumentiert sein muss. Die Satzung der Partei muss den Namen, das Kurzzeichen und den Sitz der Partei, die Aufnahme- und Austrittsbedingungen, Rechten und Pflichten, die Regeln zur Einberufung von Versammlungen, sowie die Finanzordnung und die Organen, welche eine Befugnis zur Einreichung von Wahlvorschlägen besitzen, darlegen. Die Partei wird dann vom Bundestag auf ihre Ernsthaftigkeit und auf die Grundgesetztreue (Vereinbarkeit der Werte und Grundsätze der Partei mit dem Grundgesetz) geprüft. Das Parteiengesetz regelt auch das Verbot verfassungswidriger Parteien. Die Fortsetzung lesen Sie in unserer kommenden Ausgabe am Samstag

Am 26. September wird der neue Bundestag gewählt. Schülerinnen und Schüler des Litauischen Gymnasiums präsentieren Foto: www.pixabay.com im Vorfeld zur Bundestagswahl 2021 wichtige Begriffe.

LAMPERTHEIM – Am Samstag um 10 Uhr ging das Müllsammeln im Rahmen der städtischen Aktion beim RhineCleanUp los. Eine viertel Stunde vorher machten sich bereits einige Mitmacher auf dem Parkplatz am „Bau“, dem Übergang zum Biedensand, mit mitgebrachten Greifern und Arbeitshandschuhen startklar. Wie viele Menschen mit Sinn für Sauberkeit, Umwelt und Naturschutz würden wohl kommen? Erster Stadtrat Marius Schmidt, der mit Silke Reis von Fachbereich 40 Bildung, Kultur und Ehrenamt die Organisation dieser städtischen Aktion übernommen hatte, ahnte da noch nicht, wie viele Menschen teilnehmen würden. Denn nur zwanzig Leute hatten sich online auf der Plattform angemeldet. Doch wenig später rollten die Autos ununterbrochen auf den Parkplatz, ein paar Fahrradfahrer kamen auch und Werner Reuters legte mit seinem Frischling am Alten Hafen an. Verwaltungsmitarbeiter wie der Fachbereichsleiter FB 40 Rolf Hecher und zahlreiche Mandatsträger aus der Lokalpolitik waren gekommen, unter ihnen Stadtverordnetenvorsteher Franz Korb. Auch CDU-Bundestagskandidat Dr. Michael Meister schloss sich den Müllsammlern an. Eine unternehmungslustige Geocaching-Gruppe und Ute Striebinger, die Vorsitzende des Seniorenbeirats, waren unter den mehr als 50 Teilnehmern, die darauf brannten, die Ufer des Altrheins und das besonders vermüllte Parkplatzumfeld von Unrat zu befreien. Das Wetter hatte sich unterstützend mit Sonne auf die Aktion eingestellt. Silke Reis packte die umweltfreundlichen Greifer mit Holzgriffen aus, die der Bauhof für Teilnehmer ohne eigenes Gerät beschafft hatte. Schnell wa-

ren die großen Rollen mit blauen Müllsäcken entrollt und aufnahmebereit. Erster Stadtrat Schmidt freute sich, dass sich so viele Menschen, Jung und Alt, spontan zur Teilnahme entschlossen hatten. Nach kurzer Begrüßung ging es los – in zwei Gruppen auf mehreren Abschnitten eingeteilt, machten sich die Müllsucher in beiden Richtungen entlang des Altrheindamms auf den Weg. Am schönsten wäre, wenn dieser RhineCleanUp gar nicht nötig wäre und die Menschen ihre Umwelt pfleglich behandeln würden, meinte Schmidt. Diese Aktion solle dazu beitragen, die Menschen für das Thema zu sensibilisieren, um zukünftig keine Abfälle in die Landschaft zu werfen. Den Müllsammlern gab er den Hinweis mit auf den Weg, dass man wegen der großen Zahl wahrscheinlich in einer bis anderthalb Stunden durch sei, es komme aufs Bemühen an, nicht auf Schnelligkeit. Die Müllsammler nahmen sich die Abschnitte bis zur NATO-Straße auf der einen Seite und zum Steg zweihundert Meter hinter dem Gelände des Wassersportvereins auf der anderen Seite vor. Gar nicht lange suchen musste ein Junge, der gleich am Parkplatz ei-

Ihre kompetenten Partner fürs Bad mit dem „Alles aus einer Hand-Service“ ! FLIESENFACHGESCHÄFT

JÜRGEN KLOTZ FLIESENLEGERMEISTER Sanitär & Badsanierung Bismarckstraße 39 68623 Lampertheim Tel. 0160 - 875 08 63

BERATUNG PLANUNG VERKAUF VERLEGUNG

WILHELMSTRASSE 23 68623 LAMPERTHEIM TEL. 06206 / 5 75 82 FAX 06206 / 44 27

nen kaputten weißen Plastikeimer entdeckte, der fast halb so groß war wie er selbst. Am Ufer hinter dem Bau machte sich Christina Wegerle mit ihren beiden Söhnen ans Werk. Die Schutzfrau vor Ort, diesmal ohne Polizeiuniform, aber mit wachsamen Augen, hatte schnell allerlei Zeug eingesammelt. Was war sonst noch im Müllsack gelandet? Ihre Söhne zählten auf - Dosen, Flaschen, ein langes Kabel und zwei Feuerzeuge hatten sie gefunden. Dieser Platz ist bei schönem Wetter als Strand beliebt zum Picknicken oder einfach um in der Sonne zu entspannen. Beim Blick auf den Altrhein bot sich ein ungewohntes Bild – auf dem Wasser liegt ein grüner Teppich aus Wasserlinsen. Schwäne ließen sich ebenso wenig davon abschrecken wie ein paar Paddler beim Training. Am Ende der Aktion wurden die Müllsäcke am Parkplatz für den Abtransport durch Bauhofmitarbeiter bereitgestellt. Ab 11.30 Uhr waren die Teilnehmer eingeladen, sich mit Essen und Trinken zu stärken. Zum ersten Mal hatte sich die Stadt Lampertheim an der Aktion RhineCleanUp beteiligt, die sich alljährlich an alle Anliegerländer des Rheins richtet. Hannelore Nowacki

Den Teilnehmern am städtischen RhineCleanUp war bei beim Müllsammeln am Altrhein kein Weg zu steil oder zu steinig.

Damit Traumbäder kein Traum bleiben … ✔ ✔ ✔ ✔

Bildergalerie auf www.tip-verlag.de

Die städtische Aktion im Rahmen von RhineCleanUp hatte eine große Resonanz. Viele Teilnehmer waren spontan zum Treffpunkt am „Bau“ gekommen, wo der Erste Stadtrat Marius Schmidt (rechts) die Teilnehmerschar begrüßte und in Gruppen Fotos: Hannelore Nowacki einteilte.

Maler- und Verputzerbetrieb

GmbH

HÜTTENFELD – Gemeinsam mit dem Bündnis für Demokratie in Lampertheim und dem TIPVerlag erstellen die Kurse Deutsch und Politik und Wirtschaft der 12. Klasse von Dr. Gabriele Hoffmann, Litauisches Gymnasiums, ähnlich wie schon beim „Kommunalen Wörterbuch zur Kommunalwahl“ ein kleines Lexikon zur Bundestagswahl 2021. Erscheinen werden die Begriffe bis zur Wahl in der Mittwochs- und Samstagsausgabe des TIP.Die Schülerinnen und Schüler des Litauischen Gymnasium werden auch an den Juniorwahlen zur Bundestagswahl teilnehmen. Die Begriffe werden nicht alphabetisch erscheinen, sondern nach Schwerpunkten. Für die ersten Begriffe haben sich die jungen Leute ihren Schwerpunkt auf „Parteien“ gelegt und recherchiert, wie diese gegründet werden können und wie sie sich eigentlich finanzieren. Dabei ist es gar nicht so einfach, das dann erworbene umfangreiche Wissen in einer begrenzten Anzahl von Zeichen als Lexikonartikel auszudrücken.

Ausführung aller Malerund Tapezierarbeiten Gaußstr. 26 · 68623 Lampertheim Tel. 06206 / 5 10 45, Fax 5 30 75 Email: firma@maler-henkel.de

TIP

Perückenstudio Lahr

Barankauf Gold & Silber

LA · Friedrichstr. 39 · Ecke Falterweg Telefon 06206-2646 od. -58619

SCHMUCK · MÜNZEN · BESTECK

ZAHNGOLD + ALTGOLD

Offizieller Partner von

look good feel better

auch mit Zähnen

Das Haarprogramm für Krebspatientinnen

Agentur Hollerbach Darmstädter Str. 74 · BIBLIS Tel. 06245 - 75 84 rb.03sa12

KFZ BAR ANKAUF Alle Fahrzeuge

PKW‘s, Busse, Geländewagen, Wohnmobile, Wohnwagen, Oldtimer, Traktoren, Bagger. Alles anbieten! (Baujahr, km, Zustand egal). Sofort Bargeld! Jederzeit erreichbar.

PKW, Busse, Geländewagen, LKW, Bagger, Traktoren, Wohnmobile u. Wohnwagen. Auch Unfallfzg. u. Fzg. o. TÜV 24 Std. erreichbar, auch Sa + So

06158 - 6086988 0173 - 3087449

dw03mi18

KFZ-Barankauf

Tel. 06258-3773 oder 0173-750 8880

KAUFE AUTOS PKW, Busse, LKW, Geländewagen, Wohnwagen/mobile, Traktoren, Bagger, auch mit Mängeln. Zustand egal. Bitte alles anbieten, zahle bar und fair. 24 Stunden erreichbar!

Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen

06157/9168006 0177/3105303

Tel.: 03944-36160 www.wm-aw.de (Fa.)

SUCHE FAHRZEUGE

Gold + Silber

PKW´s, Busse, Geländewagen, Wohnmobilie etc. für Export, Zustand egal, zahle Höchstpreise sofort Bargeld, bitte alles anbieten, jederzeit erreichbar.

Postfiliale Aksoy NEU in der Ernst-Ludwig-Straße 3

Sofort Bargeld

dw10mi21

0151/71872306 Tel.: 06258/5089921

Ankauf in Lampertheim

für Zahngold, Schmuck, Ringe, Münzen. In Zusammenarbeit mit NEW ICE Deutschland GmbH. Bitte Ausweis mitbringen.

40 Jahre Goldankauf

Gesucht und Gefunden -

Ihr regionaler Marktplatz

www.tip-verlag.de

Kleinanzeigen Vermietungen LA: Reihenmittelhaus, neu renoviert, 90 m², 4 ZKB, Gäste-WC u. Keller, mit kl. Garten, ab 01.10.2021 zu verm., 1.100,- € + NK, Tel. 08082-94423 LA: 3 ZKBT, 110 m², Warmmiete 1.100,- €, Tel. 01573-8797878

Pinnwand Hofflohmarkt: E-Geräte, Bekleidung Da. + He., Accessoires, Hausrat, in LA-Hofheim, Elisabethenstr. 5, Sa., 18.09. + So., 19.09., 11 bis 15 Uhr

Gesuche BÜ: Solvente Hundebesitzerin, 60 J. sucht 3 ZKB, Terrasse bis 1.000,- € WM, Tel. 0174 - 522 92 42 Suche, auch befristet, Stellplatz für Wohnwagen nach Scheidung,

mit Strom u. Wasserzapfstelle. Der Wagen ist 2,5 J. alt, durschnittl. Länge mit akt. TÜV + Gasprüfung. Bin Gärtner könnte auch auf leerstehendes Gewerbe achten. Zahle entspr. Pacht! Meldeadr. kein Muss. Auch Grundstück zum Kauf. E-Mail: borisbayer1@web.de Tel. 0163 - 298 23 29

Eckcouch, 2 Jahre alt, neuwertig, Segmüller-Qualität, NP 2.000,- Euro, dunkelgrau, 249 x 207 cm, VHB 500,- Euro, Tel. 06206 - 4823

Vermisst

Info

Vereinskalender

Neuer Wanderplan wird aufgestellt

Lampertheim

LAMPERTHEIM – Am Freitag, 17. September, um 18.30 Uhr lädt der Odenwaldklub Lampertheim zur Aufstellung des neuen Wanderplans 2021/22 in sein Klubheim im Sandtorfer Weg 137 ein. Menschen mit Ideen für interessante Wandertouren im kommenden Jahr sind herzlich willkommen. Am Sonntag, den 19. September geht es zu einem Ausflug nach Mußbach. Treffpunkt ist um 9.30 am Bahnhof Lampertheim; von hier fährt die Gruppe mit dem Zug nach Neustadt-Böbig. Dort wird auf ebener Strecke circa fünf Kilometer durch die Weinreben zum längsten Weinfest der Welt nach Mußbach gewandert. Bei der Winzergenossenschaft darf jeder die mitgebrachte Rucksackverpflegung auspacken, so dass ein buntes, kulinarisches Buffet zum Verkosten einlädt. Dazu kann neuer Wein probiert werden. Es besteht die Möglichkeit, den Ort zu erkunden oder gesellige Stunden in froher Runde zu verbringen. Die Heimfahrt wird dann gemeinsam ab Mußbach erfolgen. Gastwanderer sind willkommen. zg

Lukasgemeinde

Kath. Pfarrgruppe

Zu unseren Gottesdiensten ist eine Online-Voranmeldung erforderlich unter: www.lukasgemeinde-lampertheim.de Beim Betreten und Verlassen der Domkirche besteht die Pflicht zum Tragen einer medizinischen Mund-Nase-Bedeckung. So., 19. September, 10 Uhr Gottesdienst mit Ordination von Pfrin. Kaja Kaiser durch Pröpstin Karin Held.

Do., 16. September, 16 Uhr St. Michael Probe Erstkommunion für Sonntag, 18 Uhr St. Peter Hl. Messe; Sa., 18. September, 14 Uhr St. Michael Festgottesdienst zur Erstkommunion keine Anmeldung möglich, 18 Uhr St. Peter Hl. Messe Anmeldung erforderlich.

Es besteht weiterhin die Pf licht einen Mund-Nasenschutz zu tragen beim Betreten und Verlassen der Kirche, sowie während des Kommuniongangs. Am Platz darf die Maske abgesetzt werden. Erlaubt sind med. Masken oder FFP2-Masken. Auch die Notwendigkeit, sich zum Gottesdienst anzumelden bleibt bestehen. Dies gilt auch für Geimpfte und Genesene Personen. Wir bitten um Verständnis, dass weiterhin kein Gemeindegesang erlaubt ist. St. Bartholomäus Biblis: 0176 7286 2878 (per WhatsApp o. SMS) max. 84 Pers.; St. Theresia Groß-Rohrheim: 0160 9012 4402 (per WhatsApp o. SMS) max. 26 Pers.; St. Christophorus Wattenheim: 06245-8410 (tagsüber bis 19 Uhr) 0176 / 82 58 52 44(bitte per WhatsApp o. SMS) max. 24 Personen; Do., 16. September, 15.30 Seniorenheim Haus Paulus Wort-Gottes-Feier; Sa., 18. September, 9 Uhr Biblis Probe Erstkommunion (WAT Gruppe: Herr u. Frau Fromm), 11 Uhr Biblis Probe Erstkommunion (GRO Gruppe: Frau Pertschy u. Fr. Folcz, 15 Uhr Biblis Ökumenische Trauung des Brautpaars Kai Müller u. Sophia Bedford, 18 Uhr Wattenheim Vorabendmesse; Wir bitten um Verständnis, dass die Gottesdienste an den folgenden drei Sonntagen aufgrund der begrenzten Personenzahl ausschließlich für die Kommunionkinder und ihre Familien gedacht sind. So., 19. September, 9.30 Uhr Biblis Erstkommunionfeier der Wattenheimer Kinder Gruppe: Herr u. Frau Fromm, 11.30 Uhr Biblis Erstkommunionfeier der Groß-Rohrheimer Kinder Gruppe: Frau Pertschy u. Fr. Folcz, 15 Uhr Biblis Taufe; Di., 21. September, 18 Uhr Biblis Eucharistiefeier.

Kath. Pfarrgruppe Do., 16. September, 18.30 Uhr Eucharistiefeier St. Andreas; Sa., 18. September, 17 Uhr Pfarrversammlung Jugendheim Mariä Verkündigung, 18 Uhr Vorabendmesse St. Andreas.

Evangelischer Bund Der Ausf lug des Evangelischen Bundes Lampertheim nach Erbach im Odenwald ist ausgebucht.

Jahrgang 1934/35 Wir treffen uns am Do., 16. September, um 15 Uhr beim Kreuzhofbauer Karb Lampertheim, Biedensandstraße. 33

Hofheim

Jugendratswahl in Groß-Rohrheim GROSS-ROHRHEIM – Die Gemeindeverwaltung Groß-Rohrheim ruft zur Teilnahme an der Jugendbeiratswahl auf: „Liebe Kinder und Jugendliche, liebe junge Erwachsene, in GroßRohrheim soll demnächst wieder ein Jugendrat gewählt werden. Wahlberechtigt und wählbar sind alle Groß-Rohrheimer/innen im Alter von 12 bis einschließlich 21 Jahren, die seit drei Monaten mit Hauptwohnsitz gemeldet sind. Der Jugendrat soll unter anderem die politischen Gremien beraten und unterstützen, wenn es in unserer Gemeinde um Maßnahmen geht, die die junge Generation betreffen. Bei einer Jugendversammlung, zu dieser alle Groß-Rohrheimer/innen im Alter von 12 bis einschließlich 21 Jahren eingeladen sind, wird es weitere Informationen zu den Aufgaben des Jugendrates geben. Im Anschluss wird die Jugendversammlung den Jugendrat wählen. Die Jugendversammlung findet am Donnerstag, 30. September 2021, um 17.30 Uhr, in der Rathausscheune, Rheinstraße 14, statt. Wir würden uns freuen, wenn viele zur Versammlung kommen würden, um ihre Vertreterinnen und Vertreter zu wählen oder selbst für die Wahl zu kandidieren.” zg

Biblis

Bürstadt

Evang. Kirche Das Dekanat und das Diakonische Werk Bergstraße führen gemeinsam mit den Kirchengemeinden einen Tafelaktionstag durch. Herzliche Einladung zum Gottesdienst in der Friedenskirche am So., 19. September, Beginn: 10 Uhr. Die ehrenamtliche Mitarbeiterin Frau Brunhilde Sander wird über die Arbeit der Tafeln im Ried berichten. Das nächste Treffen des Besuchskreises findet am Mo., 20. September, um 19 Uhr im Gemeindehaus statt. Die Dienstagsfrauen laden alle Interessierten ein zum Beisammensein am Di., 21. September, um 19 Uhr im Gemeindehaus.

Jahrgang 1942/43 Endlich ist es wieder soweit. Zur nächsten Stammtischrunde treffen wir uns am 16. September um 19 Uhr im Sportpark in Hofheim(Ried). Die gültigen Hygieneregeln biten wir zu beachten und Altagsmasken bis zum Sitzplatz tragen.“

FV 1911 Einladung zur Jahreshauptversammlung am Fr., 24. September, 19 Uhr in der Kickerlaube am Kunstrasenplatz. Die Tagesordnung wurde bereits mit der Vereinszeitung verteilt.

TV 1891 Am Fr., 17. September, findet um 19 Uhr unsere diesjährige TV Mitgliederversammlung 2021 in der TV Halle statt.

MGV Harmonie Am Fr., 17. September, verkauft der MGV Harmonie Bürstadt auf dem Wochenmarkt am Marktplatz wieder Kuchen. Hierfür bittet der Verein seine Mitglieder um zahlreiche Kuchenspenden. Zur besseren Koordination ist eine Absprache mit Renate Molitor oder Stefanie Alföldi im Vorfeld erforderlich. Bitte auch an die Zutatenliste denken! Weitere Informationen zum MGV Harmonie: www.harmonie-buerstadt.de

BRSG Geplant ist am 26. September eine Jahreshauptversammlung und am 24. Oktober eine Jubilarfeier im kleinen Rahmen. Bei allen Veranstaltungen gilt bei Inzidenz über 50 die 3G Regel.

Biblis Evang. Kirche Es gelten die aktuellen Abstandsund Hygienevorschriften des Landes Hessen. Bitte melden Sie sich zum Gottesdienst telefonisch im Büro unter 06245-7039 bis um 12 Uhr am Freitag vor dem Gottesdienst an. Mi., 15. September, 19 Uhr Bibelgesprächskreis; So., 19. September, 10.45 Uhr Gottesdienst mit Taufe gehalten von Pfr. Arne Polzer; Mi., 22. September, 19 Uhr Bibelgesprächskreis.

Filminsel Fr., 17. September, 19 Uhr Mitgliederversammlung des Vereins „Die Filminsel – komm. Kino Biblis e.V.“ in der Filminsel Biblis. Eingeladen sind alle Mitglieder des Vereins. Die Versammlung findet unter den zum Zeitpunkt geltenden Corona-Bestimmungen im Kinosaal der Filminsel Biblis statt.

Nordheim Evang. Kirche Es gelten die aktuellen Abstandsund Hygienevorschriften des Landes Hessen. Bitte melden Sie sich zum Gottesdienst telefonisch im Büro unter 06245-7039 bis um 12 Uhr am Freitag vor dem Gottesdienst an. So., 19. September, 9.45 Uhr Gottesdienst gehalten von Pfr. Arne Polzer; Mi., 22. September, 10 bis 12 Uhr Krabbelgruppe im Gemeindehaus.

www.tip-verlag.de

Kostenloser Anzeigenservice im TIP: Verschenken oder tauschen statt wegwerfen!

Wer also Ausrangiertes, das noch gut erhalten ist, nicht einfach entsorgen, sondern lieber verschenken oder gegen etwas anderes tauschen möchte, kann eine Gratis-Kleinanzeige mit unserem Anzeigencoupon nutzen.

PRIVATE KLEINANZEIGEN Für 5,- bzw. 10 Euro (Barzahler) veröffentlichen wir Ihre Anzeige im TIP 26.470 mal (!) in unserem kompletten Verbreitungsgebiet. Wenn Sie ohne Namen oder Telefonnummer inserieren wollen, also Ihre Anzeige vertraulich bleiben soll, dann platzieren wir Ihren Text mit einer Chiffre-Nr. Unter dieser Nummer sammeln wir dann alle Zuschriften an Sie. Anzeigenschluss ist jeweils montags und donnerstags, 17 Uhr. Den Coupon schicken Sie bitte per Post an den Verlag: Schützenstraße 50, 68623 Lampertheim. Auch auf unserer Internet-Seite (www.tip-verlag.de) gibt es die Möglichkeit, Anzeigen online aufzugeben.

Stellen 2 x/Mo. 2 Std. Hofarbeiten. Interessiert? Tel. 0177-7976528 Suche Putzhilfe für 3 Pers.-Haush. in LA-Rosenstock, 3 Std. pro Wo., evtl weiter Stelle in Nachbarschaft, Tel. 0160-1848192 Fleischereifachverkäuferin sucht Minijob auf 450,- € Basis ab 15 Uhr. Chiffre 36/2

MITTWOCH, 15. SEPTEMBER 2021

❏ Betrag liegt in bar bei Die Anzeige soll erscheinen: Mittwoch ❏ Samstag ❏ Mittwoch + Samstag ❏ ❏ Verschenken & Tauschen erscheint einmal kostenlos

Bei Chiffre-Anzeigen (Aufschlag 5,- ) hier ankreuzen: *bis ❏ Ich hole die Zuschriften 60 persönlich ab Zeichen ❏ Ich bitte um Zusendung per Post *Anzeigenpreis pro Ausgabe

Schreiben Sie in jedes Kästchen nur einen Buchstaben oder ein Satzzeichen (inkl. Leerzeichen).

   5,-L *bis 120 Zeichen 10,usw.

Der kleine Kater Lui aus LA/ Hüttenfeld wird seit dem 28.08.2021 gegen Mittag vermisst! Falls ihn jemand gesehen hat, bitte melden. Finderlohn garantiert! Tel. 0173-3485348

Profesionelle Kontaktanzeigen Laut § 28 BDSG werden die Daten für den Geschäftszweck elektronisch verarbeitet und gespeichert.

Name:

Straße, Nr.:

Vorname:

PLZ, Ort:

Telefon:

Unterschrift:

Möchten S e in Bild mit veröffeie ntlichen (+ 5,- €) ?

Die Bilddatei so llte im Tiff- oder im Jpg-Format abge (Auflösung mögli speichert sein chst 300 dpi).

LOKALES

MITTWOCH, 15. SEPTEMBER 2021

FREIWILLIGE FEUERWEHR LAMPERTHEIM: Neuer Stadtbrandinspektor und zwei Stellvertreter gewählt

Sven Gleißner Nachfolger von Klaus Reiber LAMPERTHEIM – Zur Versammlung der drei Lampertheimer Freiwilligen Feuerwehren in der Hans-Pfeiffer-Halle waren Bürgermeister Gottfried Störmer, Erster Stadtrat Marius Schmidt und Kreisbrandinspektor Steffen Lutter gekommen. Auf der Tagesordnung an diesem Donnerstagabend stand zunächst der Bericht des noch amtierenden Stadtbrandinspektors Klaus Reiber für die Berichtsjahre 2019 und 2020, nachdem wegen der Corona-Pandemie im vergangenen Jahr die Jahreshauptversammlung ausgefallen war. Im weiteren Verlauf waren die anwesenden 143 stimmberechtigten Feuerwehrleute der Feuerwehren aus Lampertheim Mitte, Hofheim und Hüttenfeld zur Wahl des Stadtbrandinspektors aufgerufen. Da zu Jahresbeginn eine neue Feuerwehrsatzung verabschiedet wurde, die statt eines Stellvertreters nun einen zweiten Stellvertreter ermöglicht, hatten die Feuerwehrleute zunächst zu entscheiden, ob es einen zweiten stellvertretenden Stadtbrandinspektor geben soll. Mit 84 Ja-Stimmen, bei 42 Gegenstimmen und 16 Enthaltungen war der Weg frei für die Wahl der beiden Stellvertreter. In geheimer Wahl wurde der 39-jährige Sven Gleißner von der Freiwilligen Feuerwehr Hüttenfeld mit der großen Mehrheit von 77 Stimmen zum neuen Stadtbrandinspektor gewählt. Kandidat Klaus Reiber, der seit 2005 Stadtbrandinspektor ist, erhielt 27 Stimmen. Der dritte Kandidat Dirk Wagner kam auf 38 Stimmen von insgesamt 143 abgegebenen Stimmen. Zum ersten stellvertretenden Stadtbrandinspektor wurde der 41-jährige Dirk Wagner von der Freiwilligen Feuerwehr Hofheim in geheimer Wahl mit 78 Stimmen ge-

Der neu gewählte Stadtbrandinspektor Sven Gleißner (Mitte) freut sich auf die Zusammenarbeit mit den beiden ebenfalls neu gewählten stellvertretenden Stadtbrandinspektoren Dirk Wagner (rechts) und Ralf Reiber (links). Foto: Hannelore Nowacki

wählt, der zweite Kandidat Alexander Neumann erhielt 65 Stimmen. Ins Amt des zweiten stellvertretenden Stadtbrandinspektors kam der 48-jährige Ralf Reiber von der Freiwilligen Feuerwehr Lampertheim Mitte mit 67 Stimmen, Kandidat Benjamin Moos erhielt 51 Stimmen. Abgegeben wurden 141 Stimmzettel, davon waren 125 gültig. Sichtlich mitgenommen sagte Klaus Reiber seinen versammelten Kameraden: „Wir wissen jetzt alle wo wir stehen und werden damit umgehen“. Am Ende hatten die Gäste das Wort. Kreisbrandinspektor gratulierte zur Wahl und dankte dem nicht wieder gewählten Klaus Reiber wie auch den Einsatzkräften. Bürgermeister Störmer dankte der Versammlung für die „störungsfrei und erfolgreich abgelaufene Wahl“. Klaus Reiber sprach er seinen Dank für die sehr gute Zusammenarbeit aus und betonte: „Ich hatte immer vollstes Vertrauen in deine Fähigkeit und Kompetenz“. Reiber dankte für die „lobenden Worte“. Den Einsatzkräften sprach Bürgermeister Störmer Dank und Anerkennung aus, besonders habe ihn

der Einsatz in der Neuen Schulstraße beeindruckt, wo es unter beengten Verhältnissen schnell und tatkräftig gelungen sei, ein Übergreifen des Feuers auf Nachbargebäude zu verhindern. Gerne überbrachte Störmer den Dank einer betroffenen Frau, die sich beim ihm gemeldet hatte. Im Gespräch nach der Versammlung meinte Klaus Reiber gegenüber dem TIP, das Wahlergebnis sei eindeutig. Dabei blickt der 55-jährige Klaus Reiber auf eine lange aktive Laufbahn bei der Freiwilligen Feuerwehr zurück, wie er auf Nachfrage mitteilte: Mit 12 Jahren trat er 1978 in die Jugendfeuerwehr ein, mit 17 Jahren wechselte er 1983 in die Einsatzabteilung, über drei Wahlperioden mit insgesamt 15 Jahren war er Stadtbrandinspektor, zuvor war er fünf Jahre stellvertretender Standbrandinspektor. Der gerade frisch gewählt Stadtbrandinspektor Sven Gleißner, der zuvor fünf Jahre Stellvertreter von Klaus Reiber war, erklärte zur Wahl von zwei Stellvertretern, dass bei der Größe der Lampertheimer Feuerwehren die Aufgaben, die immer vielfältiger und komplexer würden, auf mehr Schultern

verteilt werden müssten. Im Bericht für das das Jahr 2020 stellte der noch amtierende Stadtbrandinspektor Klaus Reiber fest, dass der Personalstand der drei Lampertheimer Feuerwehren gut sei, sogar trotz Corona noch gewachsen sei, auch durch einige Quereinsteiger. Insgesamt sind 349 Personen aktiv für die Feuerwehr tätig, darunter 183 Einsatzkräfte (170 im Jahr 2018), 65 Jugendliche (54), 38 Kinder (36), 47 Mitglieder der Alters- und Ehrenabteilung und 16 Mitglieder im Spielmannszug. Die Tagesalarmsicherheit habe sich durch Homeoffice deutlich verbessert, bei Bedarf unterstützt eine Einheit der Werkfeuerwehr der BASF. Die Übungen mussten wegen Corona zum großen Teil online von zuhause aus stattfinden, was ohne Defizite wirkungsvoll gewesen sei. Gemeinsame Videoschulungen seien erfolgreich gewesen. Reiber betonte, dass die Förderung der Kinderund Jugendfeuerwehr eines der wichtigsten Anliegen der Feuerwehr, der Kommune und der Politik sei und bleiben müsse. 2020 gab es 366 Einsätze: Feuerwehr Mitte 244, Hofheim 63, Hüttenfeld 59. 2019 kam es zu 408 Einsätzen: Feuerwehr Mitte 328, Hofheim 50, Hüttenfeld 30. Im Rahmen der Einsätze 2020 wurden 153 Personen gerettet, 4 Personen konnten nur tot geborgen werden. Zwei Einsatzkräfte hatten sich verletzt. Während der Zustand der Fahrzeuge befriedigend bis gut sei und die Unterkünfte bedarfsgerecht sind, ist die Umstellung auf Digitalfunk weiterhin noch nicht abgeschlossen. Mit den Feuerwehren von Bürstadt, Viernheim, Lorsch, Worms und Mannheim werden gemeinsam Einsätze gefahren. Hannelore Nowacki

MAGISTRATSPRESSEGESPRÄCH: Lampertheim erhält 55.000 Euro aus „Zukunft Innenstadt” / Auch E-Rikscha wird angeschafft

Bank-Tisch-Kombination dank Förderprogramm LAMPERTHEIM – Bürgermeister Gottfried Störmer hatte zum Magistratspressegespräch am Freitag eine positive Nachricht mitgebracht – so erhält die Stadt Lampertheim 55.000 Euro aus dem Förderprogramm „Zukunft Innenstadt”. Das Stadtmarketing hatte sich auf die Erstinformation, dass es ein solches Förderprogramm gibt, mit einer Beschreibung, was man gerne machen würde, gemeldet. Nun gab der entsprechende Bescheid, die Zuwendungen werden für besonders innovative und nachhaltige Maßnahmen zur Belebung des Stadtzentrums gewährt. Konkret sollen unter anderem die Kosten für ein Projekt, welches die IHK gemeinsam mit dem Stadtmarketing durchführt, verwendet werden: Im Herzen der Stadt soll eine BankTisch-Kombination erstellt werden, wie genau diese aussieht wird noch konkret vorgestellt. Eines ist aber bereits klar: Sie ist ein Mobiliar in

sehr moderner Art und Weise. Zudem ist die Stadt Lampertheim bereits seit längerem in Gesprächen mit dem Vermieter, zu dessen Gebäude die große Frontwand gehört, die aus der Richtung Schillercafé in der Kaiserstraße in Richtung Wilhelmstraße zu sehen ist. Hier ist die Anmietung geplant, auch hierfür soll der Fördertopf verwendet werden. „Möglicherweise wird die Wand durch eine künstlerische Verbindung von Fluss und Wald gestaltet, es gibt aber sicher viele Bürgerinnen und Bürger, die hier gute Ideen einbringen können”, regt Bürgermeister Störmer einen Ideenwettbewerb an. Weitere Projekte, die durch die Fördermittel des Programms „Zukunft Innenstadt” realisiert werden sollen sind die Anschaffung einer E-Rikscha sowie die Beschaffung von Großcontainern zur Bepflanzung von Grünpflanzen, beispielsweise auf dem Europaplatz. Benjamin Kloos

Polizeimeldung 162 km/h statt 100 km/h / Bürstadter muss mit Fahrverbot rechnen BÜRSTADT - Ein 47 Jahre alter Mann muss nach einer Verkehrskontrolle auf der Bundesstraße 47 am Donnerstagnachmittag (09.09.) mit mehreren Wochen ohne Führerschein, einem saftigen Bußgeld sowie Punkten in Flensburg rechnen. Zivilfahnder hatten den Bürstadter gegen 14.40 Uhr gestoppt, nachdem er mit 162 km/h anstelle der erlaubten 100 km/h auf der Bundesstraße unterwegs war. Der 47-Jährige wurde gestoppt und ein Verfahren eingeleitet. Ihm drohen jetzt zwei Monate Fahrverbot, zwei Punkte in Flensburg sowie ein Bußgeld in Höhe von 440 Euro. (ots)

Medizin

„Wieder Spaß wie mit 20!“ Gelenkschmerz

Rezeptfreies Arzneimittel überzeugt bei Erektionsstörungen Sie sind ein aktiver Mann, haben Spaß am Leben, aber haben im entscheidenden Moment mit Erektionsstörungen zu kämpfen? Ihr Selbstbewusstsein leidet, weil Sie zunehmend Angst haben, im Bett zu versagen? Die gute Nachricht: Mit dem rezeptfreien Arzneimittel

Neradin (Apotheke) können Sie sexuelle Schwäche bekämpfen und Ihre Manneskraft zurückgewinnen! Sexuelle Schwäche, wie z. B. Erektionsstörungen, beeinträchtigt oft das männliche Selbstbewusstsein und führt zu Frust und Unzufriedenheit. Darüber offen zu sprechen, fällt Männern besonders schwer. Denn: Erektionsstörungen passen einfach nicht in das Bild eines „starken, potenten Mannes“. Doch es gibt einen Ausweg – dank Neradin! Zurück zu mehr Manneskraft Eine mangelnde Durchblutung kann die Ursache für Potenzprobleme sein.

Verschlimmerung

Hier setzt die Wirkkraft der besonderen Arzneipflanze Turnera diffusa an, die in Neradin enthalten ist! Ihrem Wirkstoff wird ein durchblutungsfördernder Effekt auf die Schwellkörper des Mannes zugeschrieben. Spontanen Sex wieder genießen Anders als bei vielen chemischen Potenzmitteln ist die Wirksamkeit von Neradin nicht vom Einnahmezeitpunkt abhängig. Durch die regelmäßige Einnahme kann der Sex wieder spontan und aus der Leidenschaft des Moments heraus entstehen. Das Beste: Die Tabletten sind gut verträglich. Nebenwirkungen oder Wechselwirkungen mit anderen Arzneimitteln sind nicht bekannt.

Neradin: natürlich stark bei sexueller Schwäche wie z. B. Erektionsstörungen  Bekämpft Störungen der Sexualfunktion  Wirkt unabhängig vom Einnahmezeitpunkt  Ohne bekannte Nebenoder Wechselwirkungen

Für Ihre Apotheke:

Neradin

(PZN 11024357)

Rezeptfrei!

www.neradin.de

Abbildung Betroffenen nachempfunden NERADIN. Wirkstoff: Turnera diffusa Trit. D4. Homöopathisches Arzneimittel bei sexueller Schwäche. www.neradin.de • Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. • PharmaSGP GmbH, 82166 Gräfelfing • Die Einnahme von Arzneimitteln über längere Zeit sollte nach ärztlichem Rat erfolgen. 210903_HP817_L_WoB_Format2_V2_mm.indd 1

Thema: Rheumatische Schmerzen in Gelenken, Muskeln und Knochen

Schonhaltung

Teufelskreis Gelenkschmerzen

Diese Arzneitropfen versprechen Hilfe! Treten immer wieder Gelenkschmerzen auf, schrecken Betroffene oft vor jeder Bewegung zurück – und das, obwohl Bewegung den Gelenken guttun würde! Doch ein spezielles Arzneimittel hilft bei Schmerzen wirksam und schonend zugleich: Rubaxx (Apotheke). Bei Schmerzen in Knie, Hüfte oder Schulter meiden viele Betroffene Bewegung. Zu groß ist häufig die Angst vor den wiederkehrenden Schmerzen. Was dabei oft unterschätzt wird: Eine unbewusste Schonhaltung kann zu falscher Belastung führen und die Beschwerden damit begünstigen – ein wahrer Teufelskreis! Hoffnung versprechen rezeptfreie Arzneitropfen namens Rubaxx. Schmerzlindernde Wirkung Der in Rubaxx enthaltene Wirkstoff T. quercifolium wirkt

nicht nur schmerzlindernd bei rheumatischen Schmerzen, sondern verschafft auch Linderung bei Folgen von Verletzungen und Überanstrengung. Dabei ist Rubaxx sanft zum Körper und auch für die Einnahme bei chronischen Schmerzen geeignet. Wechselwirkungen oder schwere Nebenwirkungen chemischer Schmerzmittel wie Herzbeschwerden oder Magengeschwüre sind nicht bekannt.

Was zusätzlich helfen kann:

Bewegung ist ein wichtiger Teil der Schmerzbehandlung. Dabei sollten Gelenke aber nicht überbelastet werden. Zu gelenkschonenden Sportarten gehören z. B. Schwimmen oder Gymnastik. Harte, unvermittelte Stoßbelastungen, z. B. beim Tennisspielen, sollten hingegen vermieden werden. Für Ihre Apotheke:

Das Rubaxx Wirkprinzip Dank der flüssigen Darreichung wird der Wirkstoff direkt über die Schleimhäute aufgenommen. Somit kann er seine schmerzlindernde Wirkung ohne Umwege entfalten. Weiterer Pluspunkt: Betroffene können die Arzneitropfen je nach Verlaufsform und Stärke ihrer Schmerzen individuell dosieren.

Rubaxx

(PZN 13588555)

www.rubaxx.de

RUBAXX. Wirkstoff: Rhus toxicodendron Dil. D6. Homöopathisches Arzneimittel bei rheumatischen Schmerzen in Knochen, Knochenhaut, Gelenken, Sehnen und Muskeln und Folgen von Verletzungen und Überanstrengungen. www.rubaxx.de • Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. • PharmaSGP GmbH, 82166 Gräfelfing 03.09.21 13:20

WORLD

Dachdecker

K usch

Thomas

Dachdeckermeister

Heizung / Sanitär

Tel. 06251 - 705 69 73 64683 Einhausen Rollladen • Markisen • Jalousien • Rolltore • Motorisierung

Angebote und Informationen auf unserer Internetseite

SANITÄR & ROHRREINIGUNG

BRÄUNIG

Fahrräder

24 Stunden – Tel. 06206 / 96 42 51 www.sanitär-bräunig.de

Ihr Spezialist für Fahrräder und alles was dazugehört !

Mathildenstraße 54 64683 Einhausen Tel. 0 62 51 / 5 30 39

Schreinerei Handwerk … hat Tradition, ist beständig und regional.

Immobilien

www.schreinerei-antes.de

Wintergärten ■ Küchen ■ Einbauschränke Markisen ■ Pergolen ■ Innenausbau ■ Fenster ■ Haus- und Zimmertüren ■ Möbel vom Feinsten ■ Geschenke und Deko ■ ■

Fenster-Türen-Studio

Wir sind Mitglied der

www.schreinereihuber.de

Sandtorfer Weg 169 · 68623 Lampertheim Tel. 0 62 06 / 1 25 83 · Fax 0 62 06 / 1 25 62

Bobstadt/ Bürstadt

Wilhelm-Herz-Ring 7 68623 Lampertheim Tel. 06206 - 45 80 Fax 06206 - 26 64

Eugen-Schreiber-Str. 27 D-68623 Lampertheim Fon Bahnhofstraße 0 62 06 - 94 97 77 Nordheim

www.mhbau.de

tra m

… rund um Haus, Hof & Garten

W or

Gartenbau

Worms/ Lampertheim

GartenLandschaftsBau 20

Jahre 51 Hagenstr. 68623 Lampertheim

B 47

Schreinermeister

Schmuck

www.schmuckschmiede-horn.de

IT-Lösungen

B 47

Kaiserstraße 32 68623 Lampertheim Telefon: 06206 580 10 60 Whatsapp: 0172 456 47 47 E-Mail: info@apfelladen.de

www.dajaku.de

Überdachungen

www.baier-ueberdachungen.de • Überdachungen

www.diehlmann-garten.de

www.apfelladen.de

BAIER

Otto-Hahn-Str. 5, 68623 Lampertheim Tel. 06206 - 9513286, Fax 9513287

Optiker

• Sommerhäuser • Wintergärten • Carports • • Markisen

Vordächer

Versicherungen Schreiner-Meister aus Leidenschaft!

Sie können in den Anzeigen auf die Internet-Adresse klicken und werden Bensheimer Straße 10 · 68623 Lampertheim-Hofheim Telefon (06241) 306913 · Fax (06241) 306915 DIREKT mit der Homepage unseres info@schreinerei-antes.de · www.schreinerei-antes.de Inserenten verbunden – funktioniert auch mit den E-Mail-Adressen! www.blickpunkt-optiker.de

Gesundheit

Gerhard Huber

Termine nach telefonischer Vereinbarung

Bürstadt

Hagenstraße 51 · 68623 Lampertheim

Oberlacher Straße 32, 68623 Lampertheim Kontakt: 0 62 06 - 91 08 40 • info@diehlmann-garten.de

HUBER

MEISTERBETRIEB SEIT 1946

Tel.: 06245 3222

Tel. 06206 - 5 99 31 www.dajaku.de

Besuchen Sie unsere neue Homepage unter:

SCHREINEREI

Hofheim

ße

stra

den

Lin ße

www.peglow-fenster.de

Schreinerei

Schulstr. 37 • 68623 Bürstadt • h.braeunig@freenet.de

werk .... radition, ist beständig und regional.

Rollladenbau www.rollladen-helmling.de

cr.52sa14

www.ulli-packlin.de

www.oleks-radsport.de · E-Mail: info@oleks-radsport.de

MITTWOCH, 15. SEPTEMBER 2021

Boveristraße 13, 68623 Lampertheim, Tel. 06206/121 92, Fax 937 34 81

www.dachdecker-kusch.de

40 Jahre

WEB

Holz- und Holzpelletsheizung Gas- und Ölheizung Solaranlage Wassertechnik sicher u. energiesparend Bad- und Sanitärinstallationen Wasserenthärtungsanlagen

-Bedachungen Bismarckstraße 6 -Dachflächenfenster -Abdichtungen 68623 Lampertheim -Spenglerarbeiten Tel. 06206 - 58 03 304 -Wärmedämmung -Außenwandbekleidungen -Dachbegrünungen -Reparaturen

Hospitalstraße 20a info@dachdecker-kusch.de 68623 Lampertheim www.dachdecker-kusch.de Mobil:0174-2090907

WIDE

Dieter Krämer Versicherungskaufmann

Wachthausstr. 25 • 68623 Lampertheim • Tel. 06206-910402

Allianz Hauptvertreter – seit über 25 Jahren Ihr zuverlässiger Partner in Lampertheim

www.allianz-dieterkraemer.de

Reiten Kinderreitkurse Schnuppertage Ferienprogramm

Zahnarzt

www.Zahnimpuls-Lampertheim.de Dr. med. dent. Eduard rd Krahé Kr Dr. med. dent. Philipp Maatz

Reitpädagogik Palm Lampertheim ☎ 0172 - 670 02 37

www.reitpaedagogik-palm.de

Ihr TIP(P) TIP(P) für Werbung Ihr für erfolgreiche erfolgreiche Werbung … auch auch im im Internet Internet www.tip-verlag.de www.tip-verlag.de

Bürstädter Str. 43 • 68623 Lampertheim Telefon 06206 - 28 30

KW 37 MITTWOCH, 15. SEPTEMBER 2021

So geht in Biblis 17.09. bis

03.10.

Mit dabei sind u. a.: Gaststätte Bruchweiher • Optik + Akustik Grätz • Fachgeschäft Hollerbach • Schmuckatelier Horn • Lehmann Moden • Marsch Schlafkultur • Hoflädchen Ochsenschläger • Schuh Reis • Landhandel Ried • Radio Weickert

SONDERBEILAGE

Mittwoch, 15. September 2021

Kauf da ein

wo du lebst!

KAUFE LOKAL: Biblis nimmt vom 17. September bis zum 3. Oktober zum zweiten Mal an bundesweiter Aktion teil

Werden auch Sie zum „Heimatshopper“! BIBLIS – „Heimat shoppen findet in diesem Jahr zum zweiten Mal in der Region Südhessen statt und auch wir in Biblis möchten ein Zeichen für lebendige Orte setzen”, so die Organisatoren vor Ort. Auf Initiative der IHK Darmstadt beteiligt sich 2021 die Region Südhessen zum zweiten Mal an der bundesweiten Kampagne „Heimat shoppen“. Im vergangenen Jahr haben die Aktionstage zum ersten Mal in Südhessen stattgefunden und rund 20 Kommunen nahmen daran teil. In diesem Jahr sind es sogar bereits 35 Kommunen die teilnehmen. Auch Biblis ist bereits zum zweiten Mal dabei. Mit der Initiative „Heimat shoppen“ möchten IHKs deutschlandweit den lokalen Einzelhandel und die ansässige Gas-

tronomie stärken, um die Attraktivität unserer Stadtzentren und Ortskerne zu sichern. Ziel dieser Aktion ist es, das Bewusstsein der Kunden für die Bedeutung des lokalen Einzelhandels zu schärfen. Angesichts der besonderen Betroffenheit, der Händler, Dienstleister und Gastronomen im Zuge der Corona-Pandemie ausgesetzt waren, wollen die Initiatoren mit der Kampagne den Kunden wieder mehr zum Shoppen vor Ort ermutigen und zugleich auf die Vielfalt des Angebots von Waren und Dienstleistungen in der Region hinweisen. Die Idee der lebendigen Ortskerne hat in Zeiten von Corona nochmals an Bedeutung gewonnen. „Heimat shoppen” gibt dem Handel eine Stimme und schafft Aufmerksamkeit. Dies hilft insbe-

sondere den vielen kleinen, inhabergeführten Händlern, Dienstleistern und Gastronomen, ohne die es vielfach keine lebendigen Ortskerne mehr gäbe. Und diese sind doch so wichtig für unsere Lebensqualität, denn die lokale Wirtschaft leistet mehr als nur die reine Versorgung der Bevölkerung mit Gütern und Dienstleistungen. Das vielseitige gesellschaftliche Engagement örtlicher Händler, Dienstleister und Gastronomen trägt zur Belebung unserer Städte und Gemeinden bei. Händler, Gastronomen und Dienstleister laden zu Aktionstagen ein – werden auch Sie zum „Heimatshopper“! „Heimat shoppen“ ist eine tolle Aktion, die uns auch bewusst macht, wie gut wir eigentlich mit den Angeboten des

Einzelhandels und der Gastronomie versorgt sind. Corona und die Einschränkungen des Lockdown haben gerade den kleineren Geschäften und der Gastronomie zu schaffen gemacht. Die Betriebe haben viele kreative Ideen entwickelt, um weiterhin für Ihre Kunden da zu sein. Die Pandemie hat den Trend, online zu kaufen, zudem weiter verstärkt. Das ist eine Konkurrenz für unseren Einzelhandel. Deshalb sollten wir lokal kaufen und dadurch nicht nur die Einzelhändler unterstützen, sondern unnötige Transportwege vermeiden. Werden auch Sie zum „Heimatshopper“, nutzen Sie das lokale Angebot und profitieren Sie von der guten und kompetenten Beratung in den Fachgeschäften vor Ort. zg

„HEIMAT SHOPPEN“ BEDEUTET EINKAUFEN BEI NACHBARN UND FREUNDEN

Sechs gute Gründe „HEIMAT SHOPPEN“ MACHT IHRE GEMEINDE LEBENSWERT Nicht nur Gebäude und Geschichte machen einen Ort besonders. Auch die Vielfalt der Einkaufsmöglichkeiten und die Besonderheit der Gastronomie prägen Ihre Gemeinde. Je mehr Sie diese Angebote nutzen, desto attraktiver und lebendiger wird Ihre Stadt.

Gute Beratung und Service steigern die Kundenzufriedenheit. Wer kann Sie besser beraten als jemand der weiß, was Sie wünschen, weil er Sie persönlich kennt, weil er dort lebt, wo Sie leben. „HEIMAT SHOPPEN“ UNTERSTÜTZT VERANSTALTUNGEN, VEREINE UND INITIATIVEN Vereinsleben braucht lokale Geschäfte, denn die Organisatoren von Veranstaltungen und Gemeindefesten erhalten oft finanzielle Unterstützung von lokalen Unternehmen. Das bedeutet: Mit jedem Einkauf und mit jedem Gaststättenbesuch vor Ort unterstützen Sie gleichzeitig auch Brauchtum und Bürgerengagement in Ihrer Heimat. „HEIMAT SHOPPEN“ SICHERT ARBEIT UND AUSBILDUNG Gemeinsam sind Geschäfte und Gastronomiebetriebe einer der größten Arbeitgeber vor Ort und einer der größten Berufsausbilder. Mit jedem Einkauf tragen Sie dazu bei, dass es auch so bleibt und jungen Menschen eine wirtschaftliche Perspektive in der Heimat geboten wird. So bleibt Ihre Gemeinde jung und lebendig.

„HEIMAT SHOPPEN“ REDUZIERT DIE UMWELTBELASTUNG Je weiter Sie für Ihren Einkauf fahren, desto mehr belasten Sie die Umwelt — und Ihren Geldbeutel. Ein Einkauf vor Ort bedeutet weniger Energieverbrauch, weniger Staus und mehr Zeit und Geld für andere schöne Dinge.

Foto: Benjamin Kloos

„HEIMAT SHOPPEN“ STÄRKT IHRE GEMEINDE Jeder Euro, den Sie innerhalb der Gemeindegrenzen ausgeben, nutzt Ihrer Heimat, denn Einzelhändler und Gastronomen zahlen Gewerbesteuer. Diese Steuer ist die wichtigste Einnahmequelle der Kommunen. Somit stärken Sie mit jedem Einkauf oder Restaurantbesuch die wirtschaftliche Grundlage Ihres Ortes. zg

Mittwoch, 15. September 2021

wo du lebst!

Kauf da ein Herzliche Einladung zum Kartoffelmarkt Herzliche Einladung zum Kartoffelmarkt

Kartoffel&&Genuss Genuss Kartoffel

ZUM HEIMATSHOPPING

Sonntag, 3. Oktober 2021, 11 bis 18 Uhr

Schmuckatelier

Feiern Sie mit uns zusammen einen schönen Genusstag!

20%

· Kartoffel-Tasting mit ausgefallenen Kartoffelsorten aus eigenem Anbau · Kulinarisches aus der Region von kleinen Manufakturen · Köstliche Kartoffel-Gerichte rund um die Welt · Hausgemachte Köstlichkeiten entdecken und einkaufen Bitte beachten Sie die aktuellen COVID-19-Regeln! Hoflädchen Ochsenschläger Fam. Ochsenschläger Rheinstraße 15 · 68647 Biblis-Wattenheim Tel. (06245) 5930 · www.ochsenschlaeger.de Mo.- Fr. 8.00 - 12.30 Uhr und 15.00 - 18.00 Uhr Mi. geschlossen Sa. 8.00 - 13.00 Uhr

auf alle Echtschmuckstücke

Veronika Horn Goldschmiedemeisterin Lorbeerweg 5 . 68647 Biblis Mobil 0170 - 450 186 3 Fest 06245 - 3 222

aurumvorax@schmuckschmiede-h www.schmuckschmiede-horn.de

Von montags bis freitags können Sie Ihren persönlichen Termin unter Tel. 06245-3222, vereinbaren. *gilt nicht für Modeschmuck, Reparaturen, oder Neuanfertigungen.

Nur in der Zeit vom 17.09. - 03.10.2021

HOFLÄDCHEN OCHSENSCHLÄGER: Kartoffelmarkt am 3. Oktober von 11 bis 18 Uhr

Schmuckschmiede Horn arbeitet alte Schmuckstücke nach Kundenwünschen um

Kartoffelvielfalt entdecken und genießen

Nachhaltigkeit bei Schmuck, gibt’s das?

WATTENHEIM – Alte Kartoffelsorten entdecken und genießen – das ist beim Kartoffelmarkt am 3. Oktober von 11 bis 18 Uhr beim Hoflädchen Ochsenschläger möglich. An unserem Kartoffel-Probierstand können unsere Gäste die unterschiedlichen Sorten probieren und ihre Lieblingsorte finden. Ein Genießermarkt mit kleinen Manufakturen aus der Region mit Wein, Honig, Brot, Olivenöl, Rindswurst, Senf, Käse, handgefertigte Seife und mehr lädt zum Entdecken und Probieren ein. Annette Glücklich von „Events, Catering

& More“ verwöhnt unsere Gäste mit leckeren Kartoffelgerichten wie beispielsweise Bunte Kartoffelpfanne mit Fleischkäse, Zwiebeln und Sauerrahm, Rheinhessischer Kartoffelflammkuchen, Salsiccia oder Feta im Kartoffelbrötchen und als Dessert gibt es Apfeltartelettes mit Rosinen und hausgemachte Macarons. Passend dazu gibt es ein Gläschen Wein oder Secco von unserem Winzer Alexander Weinmann. Kaffee und hausgemachter Kuchen von der katholischen Bücherei runden das kulinarische Angebot ab. zg

BIBLIS — Nachhaltigkeit bei Schmuck, gibt’s das? Allerdings! In der Schmuckschmiede Horn arbeitet Goldschmiedemeisterin Veronika Horn schon seit vielen Jahren nachhaltig. Wie das geht? Kunden bringen ihr zum Beispiel Schmuckstücke, die sie schon lange besitzen, die vielleicht aber nicht mehr ganz zeitgemäß sind oder nicht mehr passen. Oder sie haben Erbstücke, die nicht ihr Stil sind oder auch nur kaputt gegangen sind. Alle diese Schmuckstücke, die in den meisten Fällen auch einen großen persönlichen Wert haben, repariert Veronika Horn in ihrem Atelier oder arbeitet sie nach den individuellen Sparkasse Worms IBAN: DE02 5535 0010 0004 3297 87 Kundenwünschen um. Es gibt vie-

le Möglichkeiten aus etwas Altem, etwas Neues, Zeitgemäßes anzufertigen. Veronika Horn berät auch Sie gerne in ihrem Atelier. Während der Heimatshoppen Aktion gibt’s auf alle Echtschmuckstücke im Atelier der Schmuckschmiede 20 Prozent. Gerne liefert Veronika Horn auch kostenfrei nach Hause.

Weitere Informationen bei Schmuckschmiede Horn Veronika Horn Lorbeerweg 5 • 68647 Biblis Telefon 06245/3222 Fax 06245/299576 aurumvorax@schmuckschmiede-horn.de BIC: MALADE51WOR USt-IdNr. 058 2030 768 www.schmuckschmiede-horn.de Der Umstaz unterliegt der bestehenden Konditionsvereinb

Werben auch Sie erfolgreich bei unseren Sonderthemen!

Eröffnung, Umbau oder Jubiläum? Wir erstellen Ihre Sonderseiten oder Ihre „eigene Zeitung“ als Beilage im TIP

Ihre Ansprechpartner:

Hildegard Schwara: Tel. 06206 - 94 50 26 • Heiko Steigner: Tel. 06206 - 94 50 18 • Petra Beck: Tel. 06206 - 94 50 19 • Stephanie Zimmermann: Tel. 06206 - 94 50 19 •

Fax. 06206 - 94 50 10 Fax. 06206 - 94 50 10 Fax. 06206 - 94 50 10 Fax. 06206 - 94 50 10

• • • •

schwara@tip-verlag.de steigner@tip-verlag.de beck@tip-verlag.de zimmermann@tip-verlag.de

Mittwoch, 15. September 2021

wo du lebst!

Kauf da ein

KNR Landhandel Ried lädt zu Heimat-Shoppen

Attraktive Angebote rund um Ihren Garten BIBLIS – Der KNR Landhandel Ried – Ihr Haus- und Gartenmarkt in Biblis – bietet Beratung und Verkauf von Erden, Düngemittel, Gas, Schädlingsmittel und vielem mehr. Zum Heimat-Shoppen gibt es als besonderes Angebot zehn Prozent Rabatt auf alle Herbstrasendünger. Und auch über das gesamte Jahr begeistert der Landhandel immer wieder mit tollen Aktionen rund um das gesamte Sortiment. Verschönern Sie beispielsweise Ihren Garten mit der

großen Auswahl an Gemüsepflanzen, Blumen und Sträuchern, die das Team des Landhandel stets aktuell für Sie bereit hält. Besonders zu empfehlen sind in diesem Zusammenhang Hochbeete, die nicht nur optisch zu überzeugen wissen, sondern weitere Vorteile bieten: Durch das hüfthohe Arbeiten wird tiefes Bücken vermieden – somit sind diese Beete bis ins hohe Alter bestens für Pflanzen im eigenen Garten geeignet. Landhandel Ried

– Ihr Haus- und Gartenmarkt – bietet alles rund um Gartengeräte, Torf, Erde und Dünger, Pflanzenschalen und Töpfe, Sämereien und Blumenzwiebeln, Gemüse- und Blumenpflanzgut, Pflanzenbehandlungs- und Schutzmittel, Schlauch- und Bewässerungsgeräte, Heiz- und Brennstoffe sowie Tierbedarf und Tiernahrung. Die KNR Landhandel Ried GmbH ist zudem der sichere Partner für die Landwirte der Region. Sowohl in der Beratung als auch

im Service profitieren Landwirte vom Angebot bis hin zur Vermarktung der Erzeugnisse. „Wir entwickeln uns immer weiter und tragen dabei den Wünschen unserer Kunden Rechnung. Ob Landwirte oder Privatkunden, wir legen sehr viel Wert auf Beratung und Service. Unser geschultes Personal gewährleistet Ihre Beratung kompetent und freundlich.” Überzeugen Sie sich selbst! red

• Futtermittel • Schädlingsmittel

Landhandel Ried Ihr Haus und Gartenmarkt in Biblis

• Mulch • Dünger • Erden • Gartengeräte • Schwimmbadchemie • Propangas & Alu Gas

Unsere Herbstaktion:

10% auf alle Herbstrasendünger

• Honig • Wein • Spirituosen • Heizöl & Diesel Freundliche und kompetente Beratung! Schauen Sie vorbei – Lernen Sie uns kennen!

Landhandel Ried Eichendorffstrasse 10 • Biblis Tel. 06245-7007

Mittwoch, 15. September 2021

Kauf da ein

wo du lebst!

Kommunales Kino bietet Unterhaltung für alle Altersklassen / Aktuelle Programmvorschau

Leinwand-Höhepunkte in der Filminsel BIBLIS – Die Filminsel Biblis zeigt jede Woche von donnerstags bis sonntags Filme für alle Altersklassen im kommunalen Kino. In dieser Woche läuft am Donnerstag, 16. September, um 20 Uhr der Film „Ich bin ein Mensch” mit Maren Eggert, Dan Stevens und Sandra Hüller. Zum Inhalt: Obwohl Alma wenig davon hält, erklärt sie sich bereit, für die Ethikkommission einen Bericht zur Frage abzugeben, ob man humanoide und kaum vom Menschen zu unterscheidende Roboter in Deutschland zulassen soll, und am dafür nötigen Experiment teilzunehmen. Denn für ihre Forschung am renommierten Berliner Pergamonmuseum kann sie die ihr im Gegenzug in Aussicht gestellte Förderung dringend brauchen. Obwohl Liebe das Letzte ist, was sie aktuell im Leben zwischen viel Arbeit, einer gescheiterten Be-

ziehung und der Sorge um ihren dementen Vater braucht, nimmt sie so den Partnerschafts-Roboter Tom bei sich auf. Eigentlich will Alma Tom nur in die Ecke stellen, um weiter ungestört ihrem Alltag nachgehen zu können. Doch das ist gar nicht so einfach, denn Tom ist darauf programmiert, der perfekte Partner für sie zu sein und sie dazu zu bringen, sich in ihn zu verlieben... Rasant wird es am Samstag, 18., und Sonntag, 19. September, jeweils um 20 Uhr – in dieser Woche gibt es freitags ausnahmsweise keine Vorstellung. Denn gezeigt wird der Film „Fast & Furious 9” mit Vin Diesel, Michelle Rodriguez und Jordana Brewster. Zum Inhalt: Dominic Toretto hat immer großen Wert auf die „Familie“ um seine Frau Letty, ihren gemeinsamen Sohn Brian, seiner Schwes-

ter Mia und seine Mitstreiter Roman und Tej gelegt. Als dann allerdings plötzlich ein weiterer Blutsverwandter von Dom auf der Bildfläche erscheint, sieht das etwas anders aus … Und am Sonntag, 19. September, präsentiert die Filminsel um 15 Uhr traditionell einen Kinderfilm: „Tito, der Professor und die Aliens” ist der Titel des Films mit Valerio Mastandrea, Clémence Poésy und Luca Esposito. Der Professor arbeitet nach dem Tod seiner Frau an geheimen Weltraumprojekten der US-Regierung in der Area 51. Kontakt zu anderen Menschen hat er kaum noch, einzig Stella, die für die Alien-Touristen in der Wüste Nevadas Hochzeiten organisiert, bildet eine Ausnahme. Ganz allein ist der Wissenschaftler jedoch nicht, er hat immerhin noch einen Bruder, der allerdings in Itali-

en lebt. Und genau von dem bekommt er eines Tages eine Nachricht, in welcher er ihm mitteilt, dass er bald sterben wird. Und seine beiden Kinder, die 16-jährige Anita und der siebenjährige Tito, sollen nach seinem Tod bei ihrem Onkel in Amerika wohnen. Als es schließlich so weit ist, kommen die Kinder tatsächlich voller Hoffnung auf ein aufregendes Leben in Las Vegas, und ihren großen Professoren-Onkel kennenzulernen. Doch sie bekommen etwas anderes: Ihr Onkel ist schlecht gelaunt und von Las Vegas sehen sie nicht viel, stattdessen erwartet sie die Einöde der Wüstenlandschaft Nevadas und die sagenumwobene Area 51, wo sich die Menschen hauptsächlich mit außerirdischem Leben befassen. Weitere Infos gibt’s unter www.filminsel-biblis.de. zg

Schuhaus Reis hat Sortiment im Bereich der Outdoor-Schuhe deutlich erweitert

Neueste Herbstkollektionen an Markenschuhen entdecken BIBLIS – Angesichts der sich häufenden Schließungen, Geschäftsaufgaben und Leerständen drohen ganze Innenstädte zu veröden und zunehmend erheblich an Attraktivität zu verlieren. Nur durch eine gezielte Stärkung des lokalen Einzelhandels kann dieser Trend gestoppt werden. Dies gilt naturgemäß auch für unsere Heimatge-

meinde Biblis. Unser traditionsreiches Schuhhaus Reis hat es sich zur Aufgabe gemacht, das Heimat-Shopping in unserer Gemeinde zu stärken. So haben sich die Vorteile unseres Hauses, wie komfortable Erreichbarkeit, optimale individuelle Beratung und Sonderdienstleistungen wie unser Senioren-Heim-Ser-

vice, gerade auch zu Pandemiezeiten bewährt und den Kundinnen und Kunden ein lukratives Einkaufen ermöglicht. Über unser reichhaltiges Sortiment renommierter Markenschuhe wie Rieker, Tamaris, Gabor und vielen mehr mit deren neuesten Herbstkollektionen hinaus haben wir für Sie unser Sortiment im Be-

reich der Outdoor-Schuhe deutlich erweitert. Mit unseren Angeboten der Marktführer Lowa, Meindl, Salomon oder Adidas bieten wir eine lukrative Auswahl auch auf diesem Sektor. Unterstützen auch Sie den lokalen Einzelhandel. Schauen Sie bei uns vorbei! Ein Besuch lohnt sich. zg Ihr Schuhhaus Reis.

Die richtigen

OUTDOOR SCHUHE findest du nur bei uns!

Bahnhofstraße 12, 68647 Biblis

www.schuh-reis.de

Mittwoch, 15. September 2021

Kauf da ein

wo du lebst!

68. Gurkenkönigin inthronisiert / Leonie-Marie Kipfstuhl übernimmt Krone und Zepter

Freude über Krönung BIBLIS - „Heute ist alles anders als sonst“ hört man dieser Tage immer wieder und auch bei der Inthronisierung der 68. Gurkenkönigin kam Bruno Neumann, der Vorsitzende des Wirtschafts- und Verkehrsvereins Biblis (WVB) nicht umhin, es genauso festzustellen. Schließlich fand auch die Inthronisierung der mittlerweile 68. Gurkenkönigin Mitte August in einem ganz anderen Rahmen statt als gewohnt. Denn auch in diesem Jahr war es nicht möglich, das beliebte Gurkenfest durchzuführen, das sonst den perfekten Rahmen für die Amtseinführung der neuen Hoheiten bietet. Um sicher zu gehen, dass die geplante Inthronisierung nicht abgesagt werden muss, fand das festliche Geschehen im Pfaffenau-Stadion unter freiem Himmel statt, nur geladene Gäste waren vorgesehen,

Der Krönungsmeister Volker Scheib legte den beiden Hoheiten Leonie-Marie und Melanie Schärpe und Kronen an. Foto: Eva Wiegand denn der WVB rechnete im Vorfeld bereits zum Ende des Sommers mit steigenden Zahlen. Das Amt des Krönungsmeisters übernahm wie gewohnt der Bibliser Bürgermeister. Für Volker Scheib war es das erste Mal, dass er diesen Part übernehmen durfte. „Das Gurkenfest ist ein

SONNENBRILLEN

AUSVERKAUF - 3 OKT. 2021 VOM 17. SEPT. EN IN ALLEN FILIAL

-20

-50

Helft mit und

T F U A K LOKAL

* Rabatt gilt auf den ausgezeichneten Preis, bereits reduzierte Ware ist ausgeschlossen, Aktionszeitraum: Vom 17. Sept. bis 03. Oktober 2021 in allen drei Filialen.

-30%

Generationenvertrag, nur so kann es jedes Jahr gestemmt werden“, freute er sich und lobte das ehrenamtliche Engagement der Damen, die das Amt der Gurkenkönigin und Gurkenprinzessin übernehmen. „Ich habe mit Leonie-Marie und Melanie zwei hochmoderne, interessante

Damen kennengelernt“, berichtete Scheib. Ihnen bedeute Freundschaft und Engagement sehr viel. „Sie sind füreinander da als Ansprechpartner und als Anker im Leben. Wir können sie alle als Vorbild nehmen“, meinte der Bürgermeister und sicherte den beiden neuen Hoheiten die Unterstützung der Gemeinde Biblis zu. Zur offiziellen Krönung legte er den Damen schließlich Schärpen und Kronen an. Die neue Gurkenkönigin Leonie-Marie freute sich angesichts der Umstände umso mehr, dass es mit der Krönung doch noch geklappt hat: „Der WVB hat das beste daraus gemacht und ich freue mich, Biblis auch über die Grenzen hinweg präsentieren zu dürfen.“ Ihr und ihrer besten Freundin aus Kindertagen steht eine spannende Amtszeit bevor, der die beiden mit Vorfreude und Spannung entgegen fiebern. Eva Wiegand

Beim Sonnenbrillen-SALE 2021 mit Rabatten von bis zu 50 % profitieren, kostenfreie Seh- und Höranalyse

Mit dem richtigen Durchblick in den Herbst BIBLIS – Gutes Sehen und Hören ist keine Frage der Jahreszeit, jedoch können im nahenden Herbst und bei den Aktionstagen von „Heimat shoppen“ unsere Kunden in Biblis und Lampertheim gleich mehrfach profitieren: Das Optik+Akustik-Team freut sich auf Ihre Terminvereinbarung und bietet Ihnen eine kostenfreie Sehund Höranalyse. Gerne erläutern Ihnen auch unsere Sehexperten, was es mit der neuesten Brillenglastechnik B.I.G. VISION® von Rodenstock auf sich hat. Lassen Sie Ihre Augen kostenfrei mit dem Rodenstock DNEye® Scanner vermessen und erfahren Sie mehr über ein uneingeschränktes, dynamisches und natürliches SehErlebnis – biometrische Brillengläser Made in Germany. Weiterhin bieten wir beim Sonnenbrillen-SALE 2021 die aktuelle Sonnenbrillenmode mit Rabatten bis zu 50 Prozent an. Eine gute Gelegenheit, etwas für die Augenge-

sundheit zu tun und die tiefer stehende Herbst- und Winter-Sonne mit einer neuen, modischen Sonnenbrille zu genießen. Auf wiederSEHEN und dazugeHÖREN bei den „Heimat shoppen“-Aktionstagen. Wir freuen uns auf Sie – gerne nach telefonischer Terminvereinbarung oder direkt vor Ort mit den aktuell notwendigen Hygiene-Schutzzg maßnahmen. Weitere Informationen bei Optik+Akustik Grätz GmbH Joscha Grätz | Geschäftsführer Dipl.-Ing. Augenoptik, Hörgeräteakustik-Meister info@optik-akustik-graetz.de www.optik-akustik-graetz.de 68647 Biblis Darmstädter Straße 36 Montags bis freitags von 9 bis 12.30 Uhr, von 14.30 bis 18.30 Uhr. Samstags von 9 bis 13 Uhr. Telefon 06245/7585

Mittwoch, 15. September 2021

wo du lebst!

Kauf da ein

Bei Lehmann Moden finden Sie Ihr passendes Outfit

Heimatshoppen – da kaufen, wo ich zu Hause bin kommene Kunden, denn auch da ist die Auswahl groß. Longsleeves in reichlicher Farbauswahl, Sweats, Strick und Hemden sind bereits in vielen Styles auf der Fläche. Neu ist Fynch Hatton – schöne Qualitäten mit modischer Aussage. Im Aktionszeitraum Heimatshoppen bietet Lehmann Moden 50% Rabatt auf alle s.Oliver Artikel (außer Socken) – denn das darf jetzt alles raus. Wir brauchen Platz für Neues!!! zg Weitere Informationen bei Lehmann Moden Korngasse 3 68647 Biblis Telefon 06245/999 55 Fax 06245/999 56 www.lehmann-moden.de

Radio-Weickert bietet 10% auf Einbau-und Haushaltsgroßgeräte

Attraktive Angebote und Techniktrends BIBLIS – Neben einem Preisnachlass von 10% auf Einbau-und Haushaltsgroßgeräte bietet RadioWeickert während der „Heimat Shopping”-Tage auch viele wechselnde Sonderangebote bei Kaffeevollautomaten, Flachbildfernsehern und Elektrokleingeräten. Informieren Sie sich bei RadioWeickert über die neuesten Techniktrends der Hersteller und über Heimvernetzung. Hier hat zur Zeit der Hersteller Bosch mit Samsung eine Allianz bekanntgegeben, bei der man eine gemeinsame Schnitt-

stelle anbieten wird. Steigen sie ein in die Welt der innovativen und Kontrastreichen Smart TVs, an deren Spitze die neuen Oled und Qled TVs stehen. Nutzen Sie derzeit noch die vielen Aktionen der Hersteller Miele, Siemens, Bosch, LG, Loewe, Metz und Braun vor gezg planten Preiserhöhungen. Mehr Infos bei Radio-Weickert Bruchrainstraße 17, 68647 Biblis Tel. 06245/9061-0 www.radio weickert.de

% sm e l Al

ra s s

... % s u

Korngasse 3 • Biblis info@lehmann-moden.de www.lehmann-moden.de 06245-99955 01522-987 26 11( Whatsapp)

Öffnungszeiten: Mo-Fr 9:30 - 12:30 Uhr 15:00 - 18:00 Uhr Sa 9:30 - 13:00 Uhr oder nach Vereinbarung

. . . 50% auf s.Oliver www.heimatshoppen.de

Heimatshoppen

10 % Rabatt auf Einbau & Haushaltsgeräte Waschautomaten: AEG EEK: C, 8 KG, 1600 U, 12 Prg., große Einfüllöffn., € Schontrommel, Aquastop statt 749,- nur

• •

Miele WCA030 WCS, EEK: B 7 KG, 10 Prg.,

Schontrommel, Timer uvm.

für beide gilt Spectrum A bis G

statt 759,- nur

479,-

666,-€

Wäschetrockner

• AEG 8 KG, EEK: A+++,10 Prg., Schontrommel, Display, große Öffnung uvm. statt 899,- nur Spectrum A bis D

599,-€

Einbaugeschirrspüler Siemens EEK: D, 6 Prg., 13 Gedecke, Timer uvm.

•

499,€

statt 699,- nur • Miele G5210 SCI edelst. EEK: C, 8 Prg., Besteckschublade, Stift.Warentest 8/21 „gut“, Auto Open € Trocknung, Comfort Close statt 1069,- nur für beide gilt Spectrum A bis G

899,-

Einbauherdset •

Bosch edelstahl EEK: A, 71l, Heißluft 3 D, O/U Hitze,

Grill, Teleskopauszug incl. 2-Kreiskochfeld mit Bräterzone € statt 799,- nur Spektrum A bis D

549,-

… viele weitere Angebote finden Sie unter www.radio-weickert.de und im Geschäft. Solange der Vorrat reicht.

cr.37mi21

Unter diesem Motto steht auch in diesem Jahr die Zeit im September, dann wenn die Tage kürzer werden und der Morgen im Nebel liegt, merkt man, dass der Kleiderschrank nicht mehr auf dem neusten Stand ist. Lehmann Moden hat bereits die neuen Kollektionen da und das Beratungsteam sucht gerne mit Ihnen das passende Outfit heraus. Die bequemen Styles, die sich im Homeoffice bewährt haben, können in den Berufsalltag übertragen werden. Denn auf den Wohlfühleffekt möchte keiner mehr verzichten. Dazu tragen die weichen Modalmischungen, Teddyoptiken und lässigen Pullover in Grobstrick bei. Schauen Sie rein, wir beraten Sie gerne, auch die Männer sind will-

Bruchrainstr. 17 • 68647 Biblis • Tel. 06245 - 7293, - 90610

Mittwoch, 15. September 2021

Kauf da ein

wo du lebst!

BURG-STEIN-MUSEUM: Eisreittiere wegen großem Besucherinteresse am 19. September nochmals zu sehen

Eiszeitknochenbestimmung ein Riesenerfolg Rentieren, Bison und Wollhaarnashorn. Selbst versteinerte Wildpferdknochen sind zu sehen. Alles Tiere die gemeinsam mit eiszeitlichen Jägern in unserer Umgebung lebten.Aber auch von Warmzeitbewohnern wie der Riesenhirsch, der vor 100.000 Jahren bis etwa 80.000 Jahren die Riedwälder durchBei der Eiszeitknochenbestimmung Frank Menger mit Tochter, rechts daneben Bürgermeister Volker Scheib. Foto: oh

Hollerbach bietet alles für den Haushalt – und viel mehr BIBLIS – Bei Hollerbach – Glas, Geschenke, Haushaltwaren finden Sie alles für Ihren Haushalt und nicht nur das – schöne Geschenkideen runden das Angebot ab. Zu „Heimat shoppen“ bekommen Sie bei jedem Einkauf die Mehrwertsteuer geschenkt. Freuen Sie sich also auf 19 Prozent Mehrwertsteuer-Rabatt! Hier finden Sie Glas und Porzellan sowie Haushaltswaren von A bis Z, aber auch Modeacces-

soires wie Handtaschen, Geldbeutel, Tücher und Schals. Service wird generell bei Hollerbach groß geschrieben: Pass- und Bewerbungsfotos werden sofort ausgedruckt. Ihre privaten Fotos können Sie direkt von der SD-Card, dem USBStick oder dem Handy auf dem Fotodrucker ausdrucken. Für Ihre private Feier können Sie zudem Geschirr, Gläser und Besteck ausleihen. Abgerundet wird das Angebot durch den Uhrenbatterie- und Armbandwechsel, einen Schlüssel- sowie einen Stempelservice. Zudem können Kunden im integrierten Hermes-Shop als auch im DPD-Shop ihre Pakete abgeben. Weitere Informationen bei Hollerbach Darmstädter Straße 74 68647 Biblis Tel.: 06245/7584

„Heimat shoppen“ bei Hollerbach vom 17.09.2021 bis 02.10.2021

19 %

Wir schenken Ihnen die gesamten Mehrwertsteuer auf:

• Haushaltswaren • Glas- und Porzellan • Geschenkartikel • Heimtextilien • Modeartikel

außer Sonderpreise und Dienstleistungen

Das Fachgeschäft schenkt Ihnen im Rahmen von „Heimat Shoppen” die Mehrwertsteuer

streifte, fanden sich Geweih und Knochenteile. Noch wesentlich älter waren seltene Stücke des Waldelefanten und des Großen Waldnashorns. Eine Besonderheit stellt auch der linke Oberschenkelknochen des großen Auerochsen dar. Der letzte seiner Gattung ist 1627 in den Wäldern Polens ausgestorben. Wegen großem Besucherinteresse werden die Eiszeittiere alle noch am Sonntag, 19. September, von 10 bis 12 Uhr im Burg-SteinMuseum, Nordheim unter Corona Auflagen (geimpft oder genesen oder Negativ-Test) zu sehen sein, bevor aus Platzmangel der größte Teil der wertvollen Sammlung wieder in den Museumsmagazinen eingelagert werden muss. zg

NORDHEIM – Der international bekannte Paläolothiker Frank Menger aus Groß-Rohrheim hat im Burg-Stein-Museum die Bibliser Eiszeitfunde, die während der letzten Jahrzehnte aus den Kiesseen geborgen wurden, näher bestimmt. Unter den zahlreichen Besuchern konnte der Verein für Heimatgeschichte Nordheim e.V. neben Bürgermeister Volker Scheib auch die Ortsvorsteherin Renate Weissbrodt begrüßen, die beide von den Großtierknochen sehr beeindruckt waren. Neben den vor ungefähr 10.000 bis 80.000 Jahren lebenden Mammut, ihren Schädel, Zähnen und Knochen, fanden sich Teile von

Ihr Fachgeschäft für Glas • Porzellan • Geschenke • Haushaltswaren

Darmstädter Straße 74 · 68647 Biblis Tel. 0 62 45 - 75 84

Mittwoch, 15. September 2021

wo du lebst!

Kauf da ein

„Heimat Shoppen” oder „Support your local“

Gaststätte Bruchweiher sagt „Danke” BIBLIS – „Heimat Shoppen” oder „Support your local“ – „für mich absolut wichtig, gerade in diesen Zeiten! Vielen Dank liebe Gäste, dass Sie sich uns in den vergangenen Monaten so fantastisch unterstützt haben”, betont Arnika Dörr von der Gaststätte Bruchweiher. „Auch in diesem Jahr konnten wir tolle Stunden mit Ihnen im ‚grünen‘ Biergarten verbringen. Jetzt wünschen wir uns gemeinsam mit Ihnen einen tollen Spätsommer und Herbst. Deshalb starten wir mit unsere Livemusik-Reihe‚ Barbara Boll lädt ein…‘ noch einmal richtig durch. In nur zwei Wochen – gleich vier mal Barbara Boll und Patrick Embach – vier mal anders, vier mal anderes Programm und vier mal stellen die beiden mit ihren Gästen ihre Vielseitigkeit und musikalische Flexibilität unter Beweis.” Los geht es am 22. und 23. September mit der Weinheimer Sän-

In der Gaststätte Bruchweiher heißt es ab dem 22. September wieFoto: oh der „Barbara Boll lädt ein”. gerin, Musicaldarstellerin, Schauspielerin und Regisseurin Patricia Kain. Unter anderem war Patricia Kain in der Burlesque-Show „the Galores“, „Jekyll & Hyde“, als Teil des Ensembles des Mannheimer Rhein Neckar Theaters aber auch mit ihrem Schlagerduo „Zweisamkeit“ zusehen. Ihre Vielseitigkeit

verspricht zwei musikalisch großartige Abende mit viel Humor. Am 26. September sind zwei Bibliser „Lokalhelden“ zu Gast. „Ich freue mich von Herzen auf Rainer und Matthias Vormehr”, so Arnika Dörr. Die beiden Bibliser Musiker geben sich gemeinsam mit Patrick Embach und Barbara Boll ihrer

Liebe zu österreichischem Liedgut hin. Von Ambros über E.A.V. bis Fendrich, Seiler & Speer und vielem mehr…. Natürlich im originalen Dialekt gesungen – „des werd gwiss leiwand“. Am 3. Oktober spielt „Bollis Schlagertrio“ Die drei laden auch dieses Jahr wieder zur Schlagerparty mit Hits der „Goldenen Schlagerära“, über NDW bis zu den „aktuellen Schlagersternchen“. Diese Boll & Embach-Besetzung wird ebenfalls durch ein musikalisches Urgestein aus Biblis komplettiert. Siggi Groß an Gesang und Gitarre rundet die Besetzung ab. Tickets für die Veranstaltungen erhalten Sie online auf www.bruchweiher.de Ab November bietet die Gaststätte Bruchweiher eine Eisstockbahn, diverse Heißgetränke am Lagerfeuer, Livemusik und vieles mehr. „Mein Team und ich freuen uns auf Sie, Ihre Arnika Dörr”. zg

Gaststätte Bruchweiher – Ihre Hähnchenbraterei im Grünen! Ausflugslokal zu jeder Jahreszeit. Genießen Sie den großen grünen Garten mit Blick über die Felder auf den Melibokus zur einen und auf den Bruchweiher zur anderen Seite. Der Biergarten, Spielplatz, Minigolfplatz und die Liegestühle am See laden zum Verweilen ein. Der gemütliche Gastraum ist in den Wintermonaten wie geschaffen für erholsame Abende. Der Nebenraum eignet sich hervorragend für Familienfeier bis 25 Personen.

Tickets online über www.bruchweiher.de

22. & 23. September,

mit Patricia Kain.

26. September,

mit zwei Bibliser „Lokalhelden“

3. Oktober,

mit „Bollis Schlagertrio“

cr.37mi21

Tischreservierungen online über www.bruchweiher.de oder unter Tel. 06245-7284.

Öffnungszeiten: Mittwoch bis Samstag 17 - 22 Uhr. Sonntags & feiertags 11 - 22 Uhr. Warme Küche bis 21 Uhr. Montag und Dienstag geschlossen.

Mittwoch, 15. September 2021

Kauf da ein

10 Info Senioren-Treff Biblis feiert Nachkerwe BIBLIS – „Auf geht`s – es ist wieder soweit! Das Coronavirus ist da und wird so schnell nicht verschwinden, denn es fühlt sich unter uns Menschen pudelwohl. Deshalb müssen wir uns den Gegebenheiten anpassen”, so das Team des SeniorenTreff Biblis. „Nach 18 Monaten Abstinenz wollen wir wieder ein Treffen wagen. Sind wir geimpft, getestet oder genesen, haben wir wieder die Freiheit, an einem Senioren-Treffen teilzunehmen. Eine Maske ist nur bis zum Tisch anzulegen. Am 29. September soll unser erstes Treffen im Bürgerzentrum stattfinden. Wir wollen eine traditionelle Nachkerwe mit Rippchen, Würstchen und Kraut feiern. Deshalb ist der Beginn schon um 11.30 Uhr zum Mittagessen geplant. Wir würden uns freuen, wenn viele Senioren*innen mit uns feiern. Auch neue Gesichter sind uns herzlich willkommen. Nur Mut! Man ist nur so alt wie man sich fühlt!” Um besser planen zu können, ist dieses Mal eine telefonische Anmeldung bei Erika Ritter unter 7062 oder bei Helga Wetzel unter 3579 erforderlich. Auch im Rathaus können die Anmeldungen eingeworfen werden. zg

Auflage 26.470

Jeden Mittwoch und Samstag

Impressum TIP Verlag GmbH Schützenstr. 50 · 68623 Lampertheim Tel.: 0 62 06 - 94 50-0, Fax: 94 50-10 www.tip-verlag.de · info@tip-verlag.de Geschäftszeiten: Mo. + Do. von 8.30 bis 17 Uhr Di., Mi., Fr. von 8.30 bis 12.30 Uhr Anzeigenberatung (gewerblich): Hildegard Schwara, Tel.: 06206 - 94 50 26, E-Mail: schwara@tip-verlag.de Petra Beck Tel.: 06206 - 94 50 19, E-Mail: beck@tip-verlag.de Stephanie Zimmermann Tel.: 06206 - 94 50 19, E-Mail: zimmermann@tip-verlag.de Heiko Steigner, Tel.: 06206 - 94 50 18, E-Mail: steigner@tip-verlag.de ViSdP für den Anzeigen- und Redaktionsteil: Frank Meinel Druck: Reiff Zeitungsdruck GmbH, Offenburg Auflage: 26.470 Exemplare

wo du lebst!

Kreis Bergstraße unterstützt die Kampagne „Heimat shoppen“ / Märkte, Gutschein- und Rabattaktionen, Stadt-Rallyes und Wettbewerbe geplant

Attraktivität der Städte steigern! KREIS BERGSTRASSE – Der Kreis Bergstraße beteiligt sich in diesem Jahr zum ersten Mal am Format „Heimat shoppen“ und unterstützt das Projekt finanziell. Mit der bundesweiten Aktion sollen Einzelhändler, Gastronomen und Dienstleister in den Innenstädten und Ortskernen in der Außenwahrnehmung gestärkt und unterstützt werden und auf die Vorteile, die mit dem Einkaufen in der Heimatstadt verbunden sind, hingewiesen werden. Die Aktion wurde im Jahr 2020 von der IHK Darmstadt Rhein Main Neckar erfolgreich in der Region initiiert. Dann treten Handel, Dienstleister und Gastronomen unter einer gemeinsamen Dachmarke, dem „Heimat shoppen“, auf. Nach der Auftaktveranstaltung wird es weitere Aktionen bis einschließlich 9. Oktober geben. Das „Heimat shoppen“ steht in diesem Jahr unter einem besonderen Motto: „Wir halten zusammen“. Das Motto soll die Solidarität in Südhessen ausdrücken und den Zusammenhalt untereinander zeigen. Die Kreisverwaltung des Kreises Bergstraße verspricht sich durch die finanzielle Unterstützung des Projektes, die Kommunen und deren Gewerbe zu stärken. „Wir möchten als Kreis unsere Verbundenheit mit der Unternehmerschaft ausdrücken und vor allem mit dazu beitragen, dass die Region und unsere Innenstädte lebendig und liebenswert bleiben“, betont der Bergsträßer Landrat Christian Engelhardt. „Die Wahrung unserer hohen Lebensqualität und Zukunftsfähigkeit sowie das Schaffen eines attraktiven Lebens- und Arbeitsumfeldes sind absolute Kernanliegen der Kreisverwaltung und auch von mir persönlich.“ Die Aktion „Heimat shoppen“ sorge zudem dafür, ein lokales Verbundenheitsgefühl aufzubauen, regionale Netz-

werke zu stärken und die Vorteile von Regionalität in den Vordergrund zu stellen. Darüber hinaus unterstützt der Kreis Bergstraße das Konzept „Heimat shoppen“ aus vielfältigen weiteren Gründen: Eine gemeinsame Außenwahrnehmung der Händlerschaft erhöht die Schlagkraft und die Reichweite der Aktion. Zudem ist das Konzept nachhaltig: Durch kurze Wege, da die Aktion das Einkaufen vor Ort unter „Nachbarn“ fördert, aber auch dadurch, dass durch das Einkaufen die Ausbildung junger Menschen im Bereich des Einzelhandels gestärkt wird. Vor allem die Zeit während des pandemiebedingten Lockdowns hat sehr viele Geschäfte und Händler hart getroffen, die sich nun von der Ausnahmesituation lösen möchten. „Heimat shoppen“ soll für eine Aufbruchsstimmung, einen Neustart sorgen. Vor allem durch die teils langen Einschränkung der Corona-Pandemie durch Lockdown, Terminshopping oder Click and Collect soll die Bedeutung der Geschäfte und Restaurants in den Kommunen nun verstärkt in den Vordergrund gerückt werden. Es soll eine Aufbruchsstimmung geben, die in den teilnehmenden Kommunen des Kreis Bergstraße Einzug halten soll. Jeder Bürger ist aufgerufen, Innenstädte neu zu entdecken, vor allem aber das eigene Kaufverhalten zu reflektieren. Die Initiative der deutschen Industrie- und Handelskammern möchte die Attraktivität der Stadtund Ortskerne nachhaltig sichern, denn stationärer Handel und Gastronomie prägt seit langer Zeit das Bild der Innenstädte und sorgt für Lebensqualität.

Leider wird diese Vielfalt an Waren und Sortimenten viel zu oft als selbstverständlicher Bestandteil unserer Städte und Gemeinden abgetan. Die Innenstädte im Kreis Bergstraße stehen vor großen Herausforderungen und sehen sich vielen Megatrends konfrontiert: Verändertes Einkaufsverhalten und die demografische Entwicklung sorgen immer häufiger für Leerstände und einen gesamten Attraktivitätsverlust innerstädtischer Lagen, insbesondere von Fußgängerzonen. Deshalb möchte die Aktion „Heimat shoppen“ die Aufmerksamkeit der Bewohner und Besucher vor Ort schärfen und auf die einheimischen Händler und Gastronomen mit der einheitlichen Dachmarke „Heimat shoppen“ aufmerksam machen. Die Kampagne ist die gemeinsame Bühne aller Gewerbetreibenden und Gastronomen, um auf deren Produkte und Dienstleistungen aufmerksam zu machen. Ziel ist, die lokale Wirtschaft zu unterstützen, den Wert lokaler Anbieter verschiedenster Sortimente, persönliche Beratung und weitere Leistungen wieder neu schätzen zu lernen und so das eigene Konsumverhalten zu überdenken. Vor allem in Zeiten boomenden Onlinehandels, der die Händler neben der Corona-Pandemie sehr stark unter Druck gesetzt hat, ist dies die Kernbotschaft.

„6 gute Gründe“ • „Heimat shoppen“ stärkt ihre Gemeinde • „Heimat shoppen“ reduziert die Umweltbelastung • „Heimat shoppen“ macht ihre Gemeinde lebenswert • „Heimat shoppen“ sichert Arbeit und Ausbildung • „Heimat shoppen“ unterstützt Veranstaltungen, Vereine und Initiativen • „Heimat shoppen“ bedeutet einkaufen bei Nachbarn und Freunden

Mittwoch, 15. September 2021

Kauf da ein

wo du lebst!

MARSCH Schlafkultur in Biblis bietet beste Beratung, große Auswahl und gute Qualität!

Damit der Schlafraum zu einer Erholungsoase wird BIBLIS – Das größte Bettenfachgeschäft der Region ist bekannt für seine große Auswahl und gute Beratung. Die 450 Quadratmeter große Ausstellung bietet eine schöne Einkaufsatmosphäre und setzt den Akzent auf Schlafkultur. Dem Team von MARSCH Schlafkultur ist es wichtig, Betten in guter Qualität zu fairen Preisen anzubieten und vor allem ihre Kunden gut zu beraten. Auf die gute und individuelle Beratung legt man bei MARSCH besonderen Wert. Im Sortiment des Bettfachgeschäftes findet man nicht nur Betten, Matratzen und Schlafsysteme, Bettwaren und Accessoires. Auch was die Einrichtung und Planung von Schlafräumen und Schrankräumen angeht,

gibt es bei Marsch Schlafkultur die richtigen Ansprechpartner. Sie stehen den Kunden mit ihrem Fachwissen und ihren Ideen zur Seite, so dass der Schlafraum zu einer Erholungsoase sowohl für den Körper als auch fürs Auge wird.

Tolle Angebote zum Start in die Herbstsaison Ohne gemütlich kuschelige Bettdecken fühlen wir uns nachts nicht wohl. Zum einen hilft uns die Decke natürlich, ein kuschelig warmes Schlafklima zu erzeugen. Sie ist aber auch Rückzugsort und Wohlfühl-Hülle, die unseren guten Schlaf vor der Außenwelt abschirmt. „Deshalb achten wir bei der Auswahl unseren Kollektionen

auf hohe Qualität, beste Stoffe und innovative Füllmaterialien. Diese sorgen für angenehmes Hautgefühl und perfekte Funktionalität“, erklärt Annick Löhr. Auch im Bereich der Schlafsysteme gibt es ab dem 17. September und bis zum 20. Oktober 2021 ein besonderes Angebot bei MARSCH. In Kooperation mit dem namhaften Hersteller Froli gibt es in diesem Aktionszeitraum 20 Prozent Rabatt auf alle Froli Produkte. Froli Bettsysteme sind aufeinander abgestimmte Unterfederungen, Matratzen und Kissen. Sie gehören zu jenen Menschen, die sich den Herausforderungen des Lebens stellen – immer voller Energie und Vitalität? Deshalb ist Ihnen guter

Schlaf auch wichtig! Froli hat mit Erfindergeist, Leidenschaft und großem Wissen um Ergonomie und Gesundheit innovative Bettsysteme entwickelt, die Ihnen höchsten Schlafkomfort bieten. Unterfederung, Matratze und Kissen ergänzen sich in einem optimalen Zusammenspiel und ermöglichen Ihnen so den einzigartigen Froli Schlaf. Ein Besuch lohnt sich, lassen Sie sich beraten. zg Weitere Informationen bei: MARSCH Schlafkultur Darmstädter Straße 150 68647 Biblis Öffnungszeiten: Montag - Freitag 10 bis 19 Uhr Samstag 10 bis 16 Uhr

Das Team der MARSCH Schlafkultur in Biblis steht Ihnen gerne für alle Fragen rund um guten und gesunden Schlaf zur Verfügung. Foto: oh

::::::::: 40 x 80 cm

€

49,90

statt 59,90

::::::::: 80 x 80 cm

€

:::::::

statt 119,90

NEW NATURE

Ökologisch, funktional, kuschelig. Die Füllung besteht aus einer Kombination von zwei Fasern. Die Dacron® ZERO% Faser ist dabei für die besondere Stabilität und Langlebigkeit verantwortlich. Die biobasierte TENCEL® Faser sorgt durch hohe Atmungsaktivität für ein ideales Schlafklima, in dem auch das Wachstum von Bakterien auf ein Minimum reduziert ist. • Oberstoff aus 100% kbA Baumwolle • bei 60° waschbar und trocknergeeignet

€

:::::::

39,90

statt 47,90

Preis

statt 83,90

98,90

::::::::: 80 x 80 cm

Einführungs

69,90

cm::::: ::::::: 135 x 200

€

Neue Kollektion zum

MICRO High Performance Ein feiner Microfaserbatist im Oberstoff mit besonders hochwertiger 10-Loch-Hohlfaser schaffen ein gutes Wohlfühlklima. • fein im Griff, kuschelig und anschmiegsam • hautsympathische Microfaser im Oberstoff • bei 60° waschbar und trocknergeeignet • Kissen mit variabler Füllmenge ::::::: 135 x 200

20% L

€

::::::::: 40 x 80 cm

€

:::::::

29,90

statt 34,90

cm:::::

47,90

statt 57,90

SPECIA

nur bis

20.10. FROLI SCHLAFSYSTEME PASSEN PERFEKT ZU MIR... AUF ALLE

PRODUKTE.

FROLI - UNTERFEDERUNGEN

Druckentlastende Unterfederungen mit flexiblen Federelementen für beste Körperanpassung und weicher Schulterzone für Seitenschläfer

Kaltschaummatratze AZUR Hochwertige Matratze mit einzigartigem Kernaufbau innenliegende Federelemente sorgen für beste Anpassung Auflage aus Latex bietet hervorragenden Liegekomfort

MARSCH Schlafkultur I Darmstädter Str. 150 I Biblis I Tel. 06245-90140 I info@marsch-schlafkultur.de www.marsch-schlafkultur.de I Öffnungszeiten: Mo.- Fr. 10.00-19.00 Uhr I Sa. 10.00-16.00 Uhr 