TiP40mi21

SÜDHESSEN DIE GRATISZEITUNG FÜR DAS RIED

Mittwoch, 6. Oktober 2021 · KW 40 · Auflage 26.470 · 45. Jahrgang

Schützenstraße 50 • 68623 Lampertheim • Tel. 06206 - 94500 • Fax 06206 - 945010 • www.tip-verlag.de • info@tip-verlag.de

KERWE: Beim verkaufsoffenen Sonntag gab es in Bürstadt Prozente, Information und Musik

Sonnige Kerwe-Eröffnung in bester Feierstimmung

Bildergalerie auf www.tip-verlag.de

… bis zu

20 % Förderung von einbruchhemmenden Haus- & Wohnungsabschlusstüren

HCV-Kerwevadder und HCV-Vizepräsident Damiano Brucato bei der Kerwekranzweihe mit dem Traditionsspruch auf den Lippen: „Als Tradition wie’s sich gehärd, wärd eh gonzi Flasch Woi iwwers Kränzel geleert“. Foto: Hannelore Nowacki

kum und Bürgermeisterin Barbara Schader brachte in ihrem Grußwort begeistert ihre Freude mit dem Ausruf „L-L-Kerwe – Live – Live!“ zum Ausdruck. Sonnenbotschafterin Luisa-Marie I., die Brenner für den Sonnenschein und ihre schön gereimten Worte lobte, bestätigte den Bürstädtern charmant, dass sie das Feiern im Blut hätten. „Des bleede Corona-Virus hot alles lohm gelegt“, sogar an Klopapier und Nudeln habe es gemangelt be-

klagte der Kerwevadder in Mundart. Doch am Ende seiner gereimten Rede nahm Damiano Brucato optimistisch Kurs auf die aktuelle Lage und das kommende Jahr, denn „jetzt geiht es uffwärts, unn des iss schee, komm ich doch wieher viele Mensche hier seh“. Klar ist auch immer noch die laut gerufene „Unser“-Antwort des Publikums auf die Frage des Kerwevadders: „Wem iss die Kerwe?“ Fortsetzung auf Seite 2

AUSZEICHNUNG: 46. Sportlerehrung der Gemeinde Biblis wegen Corona im kleinen Rahmen

Wettkämpfe noch vor der Coronapandemie BIBLIS – Ganz anders als aus der Zeit vor der Coronapandemie gewohnt fand am Freitagabend die 46. Sportlerehrung der Gemeinde Biblis im Rathausfoyer und nicht im großen Saal des Bürgerzentrums statt.

Nur zwei Vereine hatten Meldungen abgegeben, denn Wettkämpfe mussten in der Coronazeit ausfallen. Der Tennisclub Biblis 1973 hatte noch vor der Coronaze-

it mit insgesamt 32 Sportlerinnen und Sportlern erfolgreich an Wettkämpfen teilgenommen, trainiert von Sascha Schnöller und Stefan Hofmann. Zwei Sportlerinnen des Radfahrer-Vereins „Vorwärts“ Biblis 1923 in der Altersklasse U13 waren erfolgreich bei der Bezirksmeisterschaft im Einer-Kunstradsport: Helena Bauer belegte den 1. Platz, Ina Vollrath den 3. Platz.

Trainiert werden sie von Samira

Schwendy und Nina Hofmann, die stellvertretend für den Radfahrer-Verein zur Sportlerehrung gekommen war. Für die Mannschaften des Tennisclubs nahm Sportvorstand Rafael Bednorz die Urkunden und Präsente entgegen.

Ein Ausnahmesportler ist Heinz Janson, der seit Einführung der Bibliser Sportlerehrung alljährlich dank seines unermüdlichen sportlichen Engagements mit Ur-

Die 46. Sportlerehrung der Gemeinde Biblis fand wegen Corona im kleinen Kreis statt mit dem Vorsitzenden der Gemeindevertretung Konstantin Großmann (von links), Gurkenprinzessin Melanie, Nina Hofmann (Radfahrverein), Rafael Bednorz (Tennis), Heinz Janson und Bürgermeister Volker Scheib.

Foto: Hannelore Nowacki

www.peglow-fenster.de Besuchen Sie uns im Internet unter www.tip-verlag.de

Täglich

neue Lokal-Berichte, viele Fotos und mehr finden Sie auf

www.tip-verlag.de

Metzgerei und Partyservice Christian

Biblis

Angebote 12 % - 23% billiger 06.10. - 09.10.21

gefüllter Krustenbraten

14% 1 kg 9,90 Prager Grillschinken roh z. Backen 20% 1 kg 8,90 Cordon Bleu vom Schwein 14% 1 kg 9,90 Grillbratwurst Thüringer Art 17% 1 kg 9,90 Lyoner + Lyonerwürstchen 23% 1 kg 8,90 Zwiebel-, Leber-, Fleischkäse 12% 1 kg 7,90 Freitags ab 10 Uhr: gegrillte Haxen & Kartoffelsalat

Urlaub vom 11.10. bis 16.10.21

Bürstädter Str. 11 · ☎ 06245-7707 · Fax -200858

GOLDANKAUF

lr29sa16

ter Heimat- und Carnevalverein (HCV) für die Vorbereitungen. Nur war das Kerweteam kleiner und die HCV-Garden in ihren weißblauen Prachtuniformen hatten keine Abordnung entsandt. Enge und Gedränge im Kerwedorf war vorzubeugen. Bevor Kerwevadder und HCV-Vizepräsident Damiano Brucato auf dem Podest seine mit Spannung erwartete Kerwerede halten konnte, begrüßte HCV-Präsident Patrick Brenner das Publi-

Wilhelm-Herz-Ring 7 68623 Lampertheim Tel. 06206 - 45 80 Fax 06206 - 26 64

Vergleichen Sie und vertrauen Sie Ihrem 1A-Juwelier Hafergasse 9 · Worms Der Endpreis zählt!

kunden und Preisen bedacht wird und diesmal ausführlich zu Wort kam. Im Dreikampf war er für seinen Verein MTG Mannheim bei den Internationalen Deutschen Seniorenmeisterschaften im Rasenkraftsport angetreten und sich den 3. Platz erkämpft. Auf eine lange Liste von Erfolgen bei weltweiten Wettkämpfen kann Heinz Janson zurückblicken. Nicht allein sportlicher Ehrgeiz, es ist Begeisterung, die er beim Erzählen spüren lässt und die Zuhörer damit in seinen Bann zog.

Neben Bürgermeister Volker, der die Vereinsvertreter und Heinz Janson als Einzelsportler willkommen hieß, nahmen Konstantin Großmann, Vorsitzender der Gemeindevertretung, und Gurkenprinzessin Melanie in Vertretung der verhinderten Gurkenkönigin Leonie-Marie teil. Gurkenprinzessin Melanie, ausgerüstet mit Schärpe und Krone, hatte die Aufgabe, den Vereinsvertretern die Urkunden, die hübsch verpackten Präsente und Geldpreise zur Weiterleitung an die erfolgreichen Sportler zu übergeben.

Im nächsten Jahr, davon geht Bürgermeister Scheib zuversichtlich aus, wird die Sportlerehrung wieder groß gefeiert, dann auch mit Büffet. Auch Heinz Janson nimmt diesen Termin schon fest in Fortsetzung auf Seite 2

W

fé Kilian Eiscaseit 1951

JUWELIER SAFAK · Hafergasse 9 · 67547 Worms

Am Sonntag, 10. Oktober 2021 beenden wir unsere Saison.

Als Dankeschön erhalten Sie unser klassisches Spaghettieis JUWELIER zum Mitnehmen für 4,- €

(statt 5,- €, solange der Vorrat reicht)Juwelier Safak öffnet wied

Wir bedanken uns für Ihre Treue, gerade in diesen schwierigen Zeiten und freuen uns auf ein Wiedersehen im nächsten Jahr. Bleiben Sie gesund ! Jahr sah es so aus, dass sich vor einem ar.40mi21

BÜRSTADT – Fast wie immer wirkte das Kerwedorf auf den ersten Blick – buntes Treiben auf dem Marktplatz, Kinder hatten Spaß beim Kinderkarussell, die älteren Kinder sprangen auf dem Bungeetrampolin in den blauen Himmel. Beim Boxen war Kräftemessen angesagt, an anderer Stelle beim Gewinnen eher Geschicklichkeit. Bratwurst und gegrilltes Steak kamen gut an, an den Buden gab es Süßes und andere begehrte Sachen. Am Getränkestand konnte man sich nach dem Kerwekranzaufhängen Freibier einschenken lassen, diesmal ohne traditionellen Fassanstich. Viele Schaulustige hatte die Kerwe-Eröffnung am Samstagnachmittag mit Kerwerede, Kranzauf hängen und Musik angelockt. An den Stehtischen unter dem Dach der Markthalle und an den schön warm besonnten Sitzbänken und Tischen unter freiem Himmel machte sich allerbeste Stimmung breit. Schließlich erlebte Bürstadt die erste Kerwe seit 2019, nur etwas anders als gewohnt, einiges ein wenig kleiner – kein Umzug, kein Kerwegottesdient und eine kurze Kerwerede.

Die günstige Corona-Lage machte das Traditionsfest möglich – nur 14 Tage lagen zwischen Beschluss der Stadtverwaltung und der Umsetzung. Das reichte dem Bürstäd-

@

IchTel. konnte einfach keinen geeigneten Inh. Jürgen Ruh • Marktstr. 28 • 68642 Bürstadt • 06206-6424 engagierten Lucas Akbaba gefunden

Heute möchte ich mich noch einmal Nachfolger das gleiche Vertrauen. Er h in Frankfurt gearbeitet und mit nur 21 eine Menge an Erfahrungen sammeln oderBeiTeilbeilage) Lucas Akbaba weiß ich mein Gesc

Beilagenhinweis Unserer heutigen Ausgabe liegen (in VollProspekte folgender Firmen bei:

Im Namen von Herrn Akbaba lade ich

Ab 15.7.2016 öffnen sich d

Herr Akbaba und sein Team freuen sic

Juwe Herzliche Grüße, Ihr

BGLA

Baugenossenschaft LampertheimeG Selahattin Avci

Löhr Automobile GmbH

P.S.: Ab 15. Juli 2016 sind wir wied von attraktiven Eröffnungsan

Wir haben ausgewählte

vor ein Ich kon Wir bitten um freundliche Beachtung engagi

JUWELIER SAFAK · Hafergasse 9 · 67547 W

Heute

m

2 Kurz notiert Bürgersprechstunde von Dr. Michael Meister HEPPENHEIM – Seine nächste Bürgersprechstunde führt der Bergsträßer Bundestagsabgeordnete und Parlamentarische Staatssekretär bei der Bundesministerin für Bildung und Forschung, Dr. Michael Meister, in Heppenheim durch.

Am Mittwoch, 13. Oktober, steht Dr. Meister in der Zeit von 19. bis 20 Uhr im Wahlkreisbüro in der Schönbacherstraße 5 in Heppenheim für persönliche Gespräche in Anliegen aller Art zur Verfügung. Für die Bürgersprechstunde wird um Anmeldung unter 06252/9821445 gebeten, Kurzentschlossene können auch ohne Anmeldung zu Dr. Meister komzg men.

MGV 1892 Sängerbund Hüttenfeld lädt zu Mitgliederversammlung HÜTTENFELD – Der MGV 1892 Sängerbund Hüttenfeld lädt seine Mitglieder ertstmals seit der Coronakrise zur Generalversammlung ein. Sie findet am 14. Oktober um 19 Uhr im großen Saal des Bürgerhauses statt.

Es gelten die 3-G-Regeln. Nach der langen Zeit, in denen die Vereinstätigkeiten nahezu ruhten, wird es Einiges zu besprechen geben.

Auch richtet man jetzt schon das Augenmerk auf das Jahr 2022, wenn der Verein sein 130-jähriges Bestehen feiern will und ein neuer Gesamtvorstand gewählt werden soll.

Einige Posten werden nächstes Jahr neu zu besetzen sein und die Mitglieder sind jetzt schon aufgerufen, ob sie sich in der Vorstandsarbeit engagieren wollen. zg

Filminsel Biblis BIBLIS ­– Die Filminsel Biblis zeigt am Donnerstag, 7. Oktober, um 20 Uhr den Film „May, die dritte Frau”.

Am Freitag, 8. Oktober, Samstag, 9.

Oktober, und Sonntag, 10. Oktober, läuft jeweils um 20 Uhr der Film „Jungle Cruise”.

Und am Sonntag, 10. Oktober, zeigt die Filminsel um 15 Uhr den Kinderfilm „Meine wunderbar seltsame Woche mit Tess”. Demnächst zeigt die Filminsel unter anderem „DUNE” und viele mehr. Weitere Infos gibt’s unter www.filminsel-biblis.de. zg

Impressum TIP Verlag GmbH Schützenstraße 50, 68623 Lampertheim zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die Impressum genannten Verantwortlichen.

Tel.: 06206 - 94 50-0 · Fax: 06206 - 94 50-10 www.tip-verlag.de · info@tip-verlag.de Vertrieb: TIP Verlag GmbH Redaktion: Benjamin Kloos E-Mail: redaktion@tip-verlag.de Vereinskalender: vereine@tip-verlag.de Verantwortlich für den Anzeigen- und Redaktionsteil: Frank Meinel Anzeigenberatung für gewerbliche Kunden Hildegard Schwara Tel.: 06206 - 94 50 26, E-Mail: schwara@tip-verlag.de Heiko Steigner Tel.: 06206 - 94 50 18, E-Mail: steigner@tip-verlag.de Petra Beck Tel.: 06206 - 94 50 19, E-Mail: beck@tip-verlag.de Stephanie Zimmermann Tel.: 06206 - 94 50 19, E-Mail: zimmermann@tip-verlag.de Geschäftszeiten: Mo. + Do. von 8.30 bis 17 Uhr, Di., Mi., Fr. von 8.30 bis 12.30 Uhr Redaktions- und Anzeigenschluss: Montag und Donnerstag 17 Uhr Druck: Reiff Zeitungsdruck GmbH, Offenburg Auflage: 26.470 Exemplare Erscheinungsweise: mittwochs und samstags Verteilung: kostenlos in Biblis (mit Nordheim, Wattenheim), Bürstadt (mit Bobstadt, Riedrode), Groß-Rohrheim, Lampertheim (mit Hofheim, Rosengarten, Neuschloß, Hüttenfeld).

Kein Recht auf ungekürzte Manuskriptveröffent­ lichungen. Bei Nichterscheinen infolge Streiks oder höherer Gewalt kein Recht auf Zustellung.

Zurzeit ist die Kombipreisliste Nr. 12, vom 01. 01. 2021 gültig Falls Sie den TiP nicht mehr erhalten möchten, bitten wir Sie, einen Aufkleber mit dem Hinweis ‚Keine kostenlosen Zeitungen‘ an Ihrem Briefkasten anzubringen.

Weitere Informationen finden Sie auf dem Verbraucherportal www.werbung-im-briefkasten.de

LOKALES KAMÜ: „Kunst am Übergang“ – am 9. und 10. Oktober Kunstausstellung in alter Raiffeisenhalle bei freiem Eintritt

Die Kunst ist zurück Bildergalerie auf www.tip-verlag.de

@

KamÜ - die Kunst am Übergang öffnet die Tür am kommenden Samstag und Sonntag von 14 bis 18 Uhr für die Künstlerausstellung des Bürstädter Künstlervereins.

Foto: Hannelore Nowacki

BÜRSTADT – Zwei Projekte ergänzen sich gegenseitig: Rüdiger Engert will seine alten Raiffeisenhallen umgestalten und für Künstler öffnen, auch schon vor der großen Sanierung. Als „Kunst am Übergang“ oder kurz und griffig als „KamÜ“ hat das Projekt bereits einen gewissen Bekanntheitsgrad erreicht. Gerne haben neun Künstlerinnen und Künstler des Bürstädter Künstlervereins Engerts Angebot angenommen und präsentieren am kommenden Samstag und Sonntag in der Zeit von 14 bis 18 Uhr auf zwei Stockwerken ihre Werke. Von dieser ganz besonderen Atmosphäre des schon lange nicht mehr agrarwirtschaftlich genutzten Gebäudes am Bahnhof haben sich die Künstler inspirieren lassen und am vergangenen Samstag mit dem Aufbau begonnen.

Das fleißige Hämmern war schon auf der Straße hörbar, eine Menge Nägel waren einzuschlagen, um den Bildern Halt zu geben, hier und da betätigten sich die Künstler auch handwerklich. Skulpturen und die

sparsame Dekoration wurden mit Bedacht arrangiert. Zur Vollendung sollen Grünpflanzen Akzente setzen. Der TIP war eingeladen für einen ersten Eindruck und um den Leserinnen und Lesern Lust zu machen auf einen Besuch am kommenden Samstag und Sonntag.

Das alte Gemäuer harmoniert mit den Kunstwerken auf ganz eigene Weise, wobei die Konzentration auf die Aussagekraft der Bilder und Skulpturen nicht schwerfällt, wenngleich der Blick sich gerne zum alten Gebälk wendet, das im Obergeschoss faszinierende Ausblicke zum Dach gewährt und sich unwillkürlich die Frage stellt, wie das Anwesen nach der geplanten Sanierung einst aussehen wird. Auf viele neugierige Besucher freuen sich die Künstler, auf den Gedankenaustausch und viele nette Gespräche.

Den Kunstwerken ist die Hingabe anzumerken, mit der sie geschaffen wurden. Eine Vielfalt an Motiven, Stilen und Techniken erwartet die Besucher. Ein Bild von Annette Maes zeigt den Bahnhof mit dem

Raiffeisengelände und Turm, Karin Maurer überrascht mit ihrer vielseitigen Präsentation von Kacheln und Bildern. Martina Rausch hat Bilder und Skulpturen ausgestellt und ihr Areal mit großen Kugeln markiert. Ihre kunstvollen Betonschalen bepflanzte Sibylle Kern mit Efeu und rahmte das bunte Grün mit echten Rheinkieseln und winzigen Muscheln ein. Aus dem Dachfirstfenster ist der Raiffeisenturm zu sehen, links und rechts hat Ingeborg Gärtner-Grein ihre farbfrohen Frühlingsbilder arrangiert. Zu sehen sind Werke von Klaus Keller, Michael Müller, Volker Senzel und Markus Bröckl. „Die Kunst ist zurück“. Das ist die Botschaft nach langer Corona bedingter Zwangspause für Ausstellungen. Bedauerlich, dass es auch in diesem Jahr Corona bedingt keine große Kunstausstellung im Bürgerhaus und keine Adventsausstellung geben wird. Besucher der Kunstausstellung am Übergang „KamÜ“ parken am besten am Bahnhof und gehen über den Bahnübergang. Hannelore Nowacki

MITTWOCH, 6. OKTOBER 2021

Wettkämpfe noch vor der Coronapandemie Fortsetzung von Seite 1 den Blick, sofern er gesund bleibe, will er wieder mit sportlichen Erfolgen aufwarten. Die besten Jahre habe er allerdings hinter sich, meinte er, ohne bei dieser Feststellung wehmütig zu klingen.

In der 1960er Jahren sei er beispielsweise beim Kugelstoßen in Südafrika mit einer Weite von 14,62 Metern nur sieben Zentimeter hinter dem damaligen Weltmeister gelegen. Welche Ergebnisse er im Fünf kampf damals erzielte, weiß er noch heute sehr genau, zum Beispiel beim Speerwurf 39,90 Meter. „Erlebnisreich, eine schöne Erinnerung“, sagt er rückblickend, „und ich habe viel gesehen“. Entsprechend beeindruckt meinte Bürgermeister Scheib: „Sie waren unser Botschafter im Sport weltweit“.

In seiner Ansprache betonte Großmann, dass in der Pandemie gerade der Sport in unserer Gesellschaft und Biblis eine besondere Verbindungsfunktion übernommen habe. In den Sportvereinen mit ihrer Vielfalt an Angeboten sieht Großmann die Basis für herausragende Leistungen, aber auch in der Vermittlung von Grundwerten wie den Umgang mit Sieg und Niederlage.

Den Trainern dankte er für die Kreativität, mit der sie den Sport-

betrieb aufrechterhalten haben.

Auch Großmann blickt optimistisch in die Zukunft: „Wir freuen uns auf ein erfolgreiches Jahr 2022“.

Im Tennis bei der Mannschaftsmeisterschaft der Herren 60 in der Bezirksliga B belegten den 1. Platz Helmut Ringe, Herbert Rathgeber, Manfred Reinhardt, Michael Mücke, Rainer Jung, Rainer Seibert und Werner Ruppert. In der Kreisliga A bei den Herren in der Altersklasse 65 kamen auf den 1. Platz Hartmut Ringe, Herbert Rathgeber, Herbert Schmietendorf, Michael Mücke, Rainer Seibert und Werner Ruppert.

Den 1. Platz bei den Junioren U18 in der Kreisliga A erreichten Christ Merkt, Christopher Zappen, Genglin Michael Rüstemeier, Maximilian Röhrborn, Niklas Bednorz und Niklas Mohler. Bei den Damen II der Bezirksoberliga kamen auf den 2. Platz: Doris Bednorz-Knuth, Franziska Gabriel, Katharina Grünig, Leonie Münzenberger, Martina Beirich, Nina Hofmann, Selina Schmitt und Theresa Ritzert.

Den 5. Platz in der Damen-Verbandsliga auf Landesebene erreichten Ann-Kathrin Thoma, Celine Jobst, Danjana Luisa Schneider, Fabienne Jobst und Nina Hofmann.

Hannelore Nowacki

Sonnige KerweEröffnung …

STADTVERORDNETENVERSAMMLUNG BÜRSTADT: Ehrenamtliche Lokalpolitiker arbeiten sich in viele Unterlagen ein

Umfangreiche Tagesordnung mit wegweisenden Beschlüssen BÜRSTADT – In der ersten Sitzung nach der Sommerpause am vergangenen Mittwoch hatten die Stadtverordneten zahlreiche Beschlüsse zu fassen. Ein dicker Packen an Unterlagen zur Einarbeitung stand ihnen zur Verfügung. Überraschend war ein weiterer Tagesordnungspunkt hinzugekommen. Der Antrag der Fraktion Bündnis90/Die Grünen (Grüne) zur Klimaneutralität wurde jedoch zurückgezogen, weil noch zu klären sei, ob die Begriffe „energieautark“ und „klimaneutral“ gleichzusetzen seien. Beim neuen Tagesordnungspunkt 11 zum Förderprogramm „Zukunft Innenstadt“ stellte sich bald heraus, dass die Unterlagen den Stadtverordneten bereits im Sommer vorlagen und sogar ein Beschluss dazu gefasst worden war, wie dem Protokoll vom 15. Juni zu entnehmen sei.

Dementsprechend war nun keine Einarbeitung nötig. Nach einer fünfminütigen Beratungspause wurde die Sitzung fortgesetzt, Wortmeldungen gab es hierzu nicht, die Abstimmung war einstimmig. Es war lediglich darum gegangen, dass Bürgermeisterin Barbara Schader dem Land Hessen die Beschlussfassung der Stadtverordnetenversammlung mitzuteilen hatte, ob die Förderung so angenommen wird, wie im Bescheid ausgeführt. Das

Land Hessen hatte bereits 250.000 Euro überwiesen. Einen Eigenanteil von 15 Prozent habe die Stadt Bürstadt zu leisten. Lampertheim habe nur 70.000 Euro erhalten, ließ Schader wissen. Schader teilte aus dem Magistrat weiter mit, dass für das Bauvorhaben Wärmenetz beim Bildungs- und Sportcampus der Vorbescheid eingetroffen sei. Für das Holzgebäude wurde Holz im Wert von 1,4 Millionen Euro bestellt. Bedingt durch die Teuerung auf dem Holzmarkt werden es schätzungsweise 144.000 Euro mehr sein als ursprünglich geplant, es bleibe jedoch im Budgetrahmen. Geplant sei ein Bautagebuch im Internet, das die Bürger über die Fortschritte informieren werde, teilte Schader mit. Die Grillhütte im Bürstädter Wald werde wegen der Waldbrandgefahr vom Bauhof zur Schutzhütte zurückgebaut. Zu Beginn der Sitzung machte Stadtverordnetenvorsteher Franz Siegl deutlich, dass ehrenamtliche Lokalpolitiker, wie es die meisten in Bürstadt sind, die Sitzungsunterlagen mit „erheblichem Umfang“ neben ihrer beruflichen Tätigkeit studieren. Deshalb müssten ihnen die Unterlagen rechtzeitig zugehen, wobei Siegl auch auf die unterschiedlichen Rollen von Verwaltung und Parlament einging, wie sie in der Hessischen Gemeindeordnung festgelegt seien. Ein-

stimmig ohne Aussprache wurde die Neufassung der Friedhofsgebührenordnung beschlossen, eine viele Seiten lange Vorlage. Auch die Änderung der Vereinsförderrichtlinien bedurfte keiner Debatte und wurde einstimmig beschlossen. Ebenso gab es bei der Besetzung der Kommissionen, die dem Magistrat als beratende Organe zugeordnet sind, Einstimmigkeit. Boris Weinz, ehrenamtlicher Stadtrat und Vorsitzender des Kulturbeirats, hatte den Vorschlag gemacht, die Zahl der sachkundigen Einwohner auf vier zu erweitern.

Er legte Wert auf die Feststellung, dass im Beirat keine politischen Aussagen gemacht werden, auch wenn wie jetzt beschlossen Stadtverordnete als sachkundige Einwohner berufen werden. Personalangaben lagen in der Verwaltungsvorlage auch zur Mobilitätskommission und zum Kindergartenbeirat vor, deren Gründung der Magistrat in seiner Sitzung am 14. Juni beschlossen hatte.

Das Ortsgericht führt zukünftig Alexandra Götz als Ansprechpartnerin. Die Mitarbeiterin der Stadtverwaltung werde von ihrem Vorgänger bei der Einarbeitung unterstützt, teilte Bürgermeisterin Schader mit.

Die Amtseinführung erfolge durch das Amtsgericht Lampertheim.

Hannelore Nowacki

Endlich wieder Spaß bei der Bürstädter Kerwe nach langer Pause – das gefiel den Kindern und Erwachsenen.

Foto: Hannelore Nowacki

Fortsetzung von Seite 1 Der Musikzug der Freiwilligen Feuerwehren Bürstadt und Hofheim mit Stabführer Erik Minnder, der das Publikum mit seinem stimmungsvollen Trompetensolo begeisterte, sorgte bei der Eröffnungszeremonie schwungvoll für Schunkelstimmung im Stehen und unbändige Lebensfreude. „So ein Tag so wunderschön wie heute“ erklang über den Platz und brachte das Publikum in Hochstimmung, gefolgt von vielen weiteren Stimmungsmachern wie „Schatzi, schenk mir ein Foto“ oder „Komm, hol das Lasso raus“.

Zum Schluss dann das etwas wehmütige „Muss i denn aus dem Städtele hinaus“. Beim verkaufsoffenen Sonntag zur Kerwe hatte die Sonne zwar Pause und Regenwolken sandten zeitweise ein paar Tropfen aus, dem Kerwespaß und dem Einkaufsvergnügen konnte das Wetter jedoch nichts anhaben.

Bei Vetter Moden und Kids & Casuals sicherten sich die Kunden die neue Herbst- und Wintermode mit satten zwanzig Prozent Rabatt, der schon seit Freitag auf alle nicht reduzierten Damenund Herren-Artikel galt.

Augenoptikmeister Meik Kronauer und sein Team der Brillenschlange hatten mit der Sonnenbrillen-Aktion erfolgreich die Sonnenfans angesprochen.

Bei Greenery freuten sich die Inhaber Christopher Neth und Peter Deppert über das Interesse an den Cannabis-Produkten.

Musik lag in der Nibelungenstraße in der Luft, denn Matthias Karb bot am Historischen Rathaus am Keyboard den Zuhörern und Vorbeiflanierenden ein Konzert der Extraklasse.

Vom lauen Wind befördert, ließ sich das fröhliche Kerwetreiben bis in die Nibelungenstraße hören.

Hannelore Nowacki

Endlich wieder vor Publikum spielen Sabanagic einen bunten Blumenstrauß aus Kinder- und Volksliedern vor, die sie mit viel Spaß und Spielfreude vortrugen. Zum Abschluss bestaunten die Zuhörer Roisin Gustedt, die mit ihrer Lehrerin Christine Francois ein flottes Allegro von Beethoven als Duett spielte. Danach folgte das Konzert der Tasteninstrumente aus der Klasse von Elena Haag mit Klavier und Akkordeon.

Die Schüler präsentierten ein buntes Programm vom Schneewalzer, Tanz der Scorpione, La Cucharacha und Besame Mucho auf dem Akkordeon bis zum Sommerkanon, dem klassischem „Für Elise”, Filmmusik „Stadt der Träume” und obendrein noch die Pop-Hits „New Age” und „All of Me”. Den Abschluss bildeten die Saiteninstrumente, begonnen mit der Harfen-Klasse von Susanne Weinacker.

Die Schülerinnen unterschiedlichen Alters, Alexandra Grovs, Finja Schwager, Charlotte Bieder und Silvia Müller spielten gemeinsam traditionelle Tanzlieder, danach ließ Charlotte Bieder „Marrelles” von Bernhard Andrès, begleitet von Susanne Weinacker, erklingen. Darauf folgten die Gitarrenschüler Jonathan Persson und Elias Montag aus der Klasse von Rudi Weinacker, die klangvoll Kinderlieder spielten. Der Streicherspielkreis unter der Leitung von Iveta Schober bot mehrere schwungvolle Lieder dar, die den kleinen Geigenspielern und Cellisten deutlich Spaß machten. Zum Schluss verzauberte ein Jugendensemble aus Streicher-Schülerinnen gemeinsam mit Susanne Weinacker an der Harfe das Publikum mit „Salut d’Amour” von Elgar.

Eva Wiegand

Feuchte Mauern und Gebäude müssen nicht sein!

Schimmel im Haus macht Mensch und Tier krank! Denken Sie an Ihre Gesundheit und die Ihrer Liebsten! Nach einer kostenlosen Analyse folgt die fachmännische Bauwerksabdichtung und setzt dem Albtraum Nässe / Schimmel ein Ende.

GB GmbH – BSS

g

Schimmelsanierun TÜV-zertifiziert

Groß-Umstadt

Tel. 06078/9 67 94 95

DIE KLEINE

GESCHÄFTLICHE EMPFEHLUNG Werksvertretung für Espresso-Maschinen

dw47mi20

MUSIKSCHULE: Kleines Konzert im Freien bot den Zuschauern viel Abwechslung

LAMPERTHEIM - Dem ein oder anderen mag es gar nicht so leicht gefallen sein, aber endlich konnten die Schüler der Musikschule nach längerer Pause mal wieder vor Publikum auftreten. Die leichte Nervosität war den Mädchen und Jungen aber kaum anzumerken, denn die Freude, endlich wieder für andere Musik machen zu können, überwog dann doch. Nacheinander zeigten die verschiedenen Ensembles auf einem abgegrenzten Bereich im Freien hinter der Alten Schule ihr Können. Zutritt hatte nur, wer sich zuvor angemeldet hatte. Das Konzert der Querflötenklasse von Christine Francois eröffnete Johanna Schütz mit Eigenkompositionen aus der Tierwelt, in denen sie gekonnt unterschiedliche Stimmungen einfing.

Danach stellten Zoe Gotha, Hanna Richter, Emma Martin und Mia

3

LOKALES

MITTWOCH, 6. OKTOBER 2021

Abbruch & Erdbau Außenanlagen, Pflasterarbeiten

info@brems-bau.de • Tel. 0151-149 838 64

Schwanheimer Str. 76 • 64625 Bensheim Tel. 06251 849172 • www.xpresso-store.de

500 m2

· Entrümpelung · Wohnungsauflösung · Messiwohnung

Ausstellungsfläche

Gewerbestraße 21 · Biblis

rh33sa17

www.ara-entruempelung.de

rh12sa21

0 15 90 / 6 21 00 13

Industriestraße 20 · 68642 Bürstadt Tel. (0 62 06) 63 08

Sie möchten in dieser Rubrik inserieren ?

4 Wochen Werbung nur 99,- € (zzgl. MwSt.) oder mit Online-Banner für nur 149,- € (zzgl. MwSt.) Tel. 06206 - 94 50 0, Schützenstraße 50, 68623 Lampertheim info@tip-verlag.de www.tip-verlag.de

Bei schönem Spätsommerwetter entstand bei dem kleinen Konzert der Musikschule eine wunderbare Atmosphäre und alle waren froh, endlich wieder vorspielen zu können.

Foto: oh

TG BOBSTADT: 50 Jahre Kinderturn-Abteilung

sst! a p e g f u a n! e Genießer r a p s x en, 1 ß e i n e g 2x

Erinnerungen an die Anfänge in der alten Holzkirche BOBSTADT – Turnen macht Spaß, das haben bei der TG Bobstadt Kinder und Erwachsene gemeinsam, was den vielen strahlenden Gesichtern schon vor dem Fototermin zum 50-jährigen Jubiläum der Kinderturn-Abteilung anzusehen war. Alle waren am frühen Dienstagabend zum Treffen an der Sporthalle gekommen – die Gründungsmitglieder der Kinderturn-Abteilung, die Kinder und ihre Übungsleiter, der Leiter der Turnabteilung Thomas Krauth und Eltern. Manuela Lau begrüßte die große Gruppe im Namen

des Vereinsvorstandes mit einem kurz gehaltenen Rückblick auf die Anfänge der Kinderturn-Abteilung und dankte den anwesenden Gründerinnen und den Übungsleitern für ihren Jahrzehnte langen Elan und Einsatz mit Herzblut.

Die TG Bobstadt wurde 1925 als TV Bobstadt gegründet, 1971 riefen Helga Fischer, Ursula Hoffmann und die verstorbene Annemarie Rutz die Kinderturn-Abteilung mit dem Mädchenturnen ins Leben. Der Sport fand damals in der alten Holzkirche statt, die nicht einmal regendicht war, wie

Manuela Lau in Erinnerung rief.

1977 war die neue Sporthalle fertig und die erste Knabenturngruppe wurde gegründet. „Ihr habt es geschafft, den Kindern und Jugendlichen Spaß und ein Wir-Gefühl zu vermitteln – das ist eine ganz große Leistung“, gab Manuela Lau den früheren und heutigen Übungsleiterinnen und Übungsleitern mit auf den Weg. In der KinderturnAbteilung sind das Eltern-KindTurnen, das Turnen mit Handgeräten, die Trampolin-Gruppe, das Mädchenturnen und Jungsturnen vereint.

Hannelore Nowacki

.de h c u b n i e utsch g f u a n e f i 4500 Jetzt zugre e,l.T0e6l.2: 06-9 e•im T h t r im e e p th m r a e 0 ,Lp :0 0am r 09:00-12 üteznesntrs.t5r0. 5• L F h tz i, c ü S D h c , • S r n r • h e h U n s s e U 80:0-012.30 iPSSüüddhhees TiP : •1D2i,:0F0r -81.3 o D r , h o U M 0 , .0 0 .3500- 17 0M6o2, 0D6o-984

,€ 90 statt39 preis

16, Seit 50 Jahren bietet die TG Bobstadt Kinderturnen an. Im Bild sind alle Gruppen der Kinderturn-Abteilung vereint.

Foto: Hannelore Nowacki

90

€

Sonder

VMG, Vertriebs-Marketing-Gesellschaft mbH, Niedesheimer Str. 18, 67547 Worms

4

STADTNACHRICHTEN Betrieb: Worms-Heppenheim, Kirchhofplatz 5, Tel. (0 62 41) 3 39 88

cf.40mi21

KATHOLISCHES FAMILIENZENTRUM: Angebot in Hofheim für Eltern und Kinder

Obstquelle

Frieß

Äpfel zum Selbstpflücken

Jonagold + Pinova + Boskoop + Golden Delicious + Topaz + Rubinette

Außerdem bieten wir noch an: Kartoffeln, Zwiebeln, Tomaten, Birnen, Zwetschgen und Säfte aus umweltschonendem, integriertem und kontrolliertem Anbau

Sie finden uns an der Landstraße K3 zwischen Worms-Heppenheim und Pfeddersheim. Öffnungszeiten: Samstag und Sonntag, 9 –17 Uhr Sie finden uns an der Landstraße K3 zwischen Wo.-Heppenheim und Pfeddersheim.

Odenwaldklub

Kulturabend zum Jubiläum LAMPERTHEIM – Der Odenwaldklub Lampertheim wird 2021 100 Jahre alt.

Aus diesem Anlass lädt der Verein am Samstag, 9. Oktober, in das Foyer der Hans-Pfeiffer-Halle zu einem Kulturabend ein. Prof. Dr. Hans-Peter Schwöbel wird mit einem Kabarettprogramm bei freiem Eintritt das Publikum sicherlich bestens unterhalten. „Dies ist unser kleines Geschenk an die Bevölkerung zum Geburtstag“, so der Odenwaldklub. Das offizielle Programm mit kurzer Würdigung der Vereinsarbeit und dem Auftritt von Schwöbel beginnt um 17:30 Uhr. Die Veranstaltung findet unter der bekannten „3G-Regel“ statt. Um Voranmeldung unter 06206/52571 oder 06206/5801186 wird gebeten. zg

Ärztliche Notdienste

An den Werktagen erreichen Sie den Ärztlichen Bereitschaftsdienst außerhalb der Sprechstundenzeiten unter der Telefonnummer 116 117. Am Samstag, Sonntag, an Feiertagen und Brückentagen (8 bis 20 Uhr) ist der Ärztliche Bereitschaftsdienst, Neue Schulstraße 12 (im St. Marienkrankenhaus) dienstbereit. Von Montagabend bis Freitagnachmittag gibt es eine kollegiale Vertretung der Kinderärzte. Den diensthabenden Kollegen erreichen Sie unter der Telefonnummer Ihres Kinderarztes.

Kreiskrankenhaus Heppenheim, Viernheimer Str. 2, Tel. 06252 / 7010 Bei akut lebensbedrohlichen Zuständen wenden Sie sich sofort an die Rettungsleitstelle in Heppenheim, Tel. 06252-19222 oder Notruf 112.

Apotheken-Notdienst 7. Oktober 2021 8. Oktober 2021 9. Oktober 2021

Zahnärzte

Drop In und Babymassage starten wieder HOFHEIM - Das Katholische Familienzentrum St. Michael startete am 3. Oktober wieder sein Drop In(klusive). Die Einrichtung in der Kirchstraße 59 lädt freitags von 9 bis 11 Uhr Eltern mit Kindern bis 3 Jahren zum gemeinsamen spie-

len und sich austauschen ein. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.

Vom 6. Oktober bis 3. November findet im Familienzentrum jeweils mittwochs von 9 bis 10 Uhr die Babymassage nach Frédérick Leboyer für Babys ab 6 Wochen bis 4 Mona-

te statt. Das Angebot ist kostenfrei, Anmeldung und Information unter Telefon 06241-80117 oder per EMail an familienzentrumstmichael@online.de. Sowohl für die Babymassage als auch das Drop In ist die 3G-Regel zu beachten. zg

ODENWALDKLUB: Einladung an alle Lampertheimer / Prof. Hans-Peter Schwöbel kommt in die Hans-Pfeiffer-Halle

OWK feiert 100-jähriges Jubiläum LAMPERTHEIM: Am Samstag, den 9. Oktober um 17.30 Uhr wird Bürgermeister Gottfried Störmer seine Glückwünsche an den Odenwaldklub e.V. Ortsgruppe Lampertheim, mit seinem 1. Vorsitzenden Marius Schmidt, überbringen.

Gleich im Anschluss betritt Prof.

Hans-Peter Schwöbel die Bühne und damit wird endlich wieder Kleinkunst in Lampertheim gezeigt und die „Corona-Angst“ auf die Seite geschoben. Schwöbel wird

die Spargelstädter nicht nur zum Lachen bringen, denn er ist mehr als nur Kabarettist. Auf höchstem Niveau wird ganz bestimmt auf aktuelles Tagesgeschehen kritisch, mit spitzer Zunge und sicherlich auch ironisch eingegangen. Im Odenwald lange Zeit beheimatet, stellt der aus Funk und Fernsehen bekannte Professor das hiesige Umfeld in den Vordergrund.

Ganz wichtig: Er zeigt nicht den erhobenen Zeigefinger, denn als ehe-

maliger einfacher Arbeiter, Schlosser, Bierkutscher und Lagerarbeiter weiß er genau, wo uns allen der Schuh drückt. Der OWK bietet der hiesigen Bevölkerung dieses „Bonbon“ anlässlich des Jubiläums bei freiem Eintritt und freut sich über einen regen Zuspruch.

Anmeldungen nimmt ab sofort Simone Schmidt telefonisch unter der Nummer 52571 entgegen. Bitte beachten Sie, dass die 3-G-Rezg gel einzuhalten ist.

HERBSTFREIZEIT: „Mit Flitze Feuerstein auf Reisen“ / Angebot vom 11. bis 15. Oktober

noTdienSTe

6. Oktober 2021

MITTWOCH, 6. OKTOBER 2021

Rosen-Apotheke, Hofheim, Bahnhofstr. 23, Tel: 06241-208577 Schwanen-Apotheke, 67547 Worms Wilhelm-Leuschner-Str. 22, Tel: 06241-25092 Rathaus-Apotheke, Bürstadt, Nibelungenstr. 40a, Tel: 06206-96315 Adler-Apotheke, 67547 Worms, Neumarkt 1, Tel: 06241-24600

Zahnärztliche Notfallvertretung Hessen erfolgt tag- und zeitgenau über die kostenpflichtige Service-Nr. 0 18 05 - 60 70 11.

(14 Cent/Min. a. d. dt. Festnetz und max. 42 Cent/Min. über Mobilfunk)

Augenärzte

am 6. Oktober nachmittags: Dr. Buschendorff, 68623 Lampertheim, Kai(Alle Angaben ohne Gewähr) serstr. 38, Tel. 06206 / 95 15 24

Besondere Anlässe Besondere Anzeigen

 

   s  

Ihre Anzeige im TIP erreicht nahezu jeden Haushalt in Lampertheim, Bürstadt, Biblis und Groß-Rohrheim

Wir beraten Sie gerne ...

TIP-Verlag · Schützenstr. 50 68623 Lampertheim · Tel. 06206 - 94500 Unsere Kinder heiraten

Meike Dörr

&

Florian Durrer Wir freuen uns sehr Michaela & Michael Dörr Margit & Michael Durrer

Die standesamtliche Trauung findet am 9.10.2021 um 14 Uhr im Historischen Rathaus in Bürstadt statt.

Kinderfreizeit der Jugendförderung LAMPERTHEIM – „Mit Flitze Feuerstein auf Reisen“, unter diesem Motto steht die Herbstfreizeit für Kinder im Alter von 7 bis 12 Jahren.

Vom 11. bis 15. Oktober veranstaltet die Jugendförderung eine mehrtägige Fahrt zur Burg Wilenstein.

Sie liegt über der weithin bekannten Karlstalschlucht am östlichen Rand des Ferien- und Kurortes Trippstadt rund zehn Kilometer südlich von Kaiserslautern.

Die Burg Wilenstein ist eine alte Burg mit moderner Einrichtung.

Als Selbstversorger-Haus ist sie für eine Kinderfreizeit, besonders mit den derzeitigen Hygienevorschriften bestens geeignet und gut ausgestattet. Ein Grill- und Lagerfeu-

erplatz vor der Ruine eignet sich ideal für tolle Lagerfeuerabende.

Innerhalb der Burg lädt das behagliche Clubzimmer mit schönem Ausblick auf das Karlstal zu gemütlichen Stunden ein.

Die Zimmer sind mit Stockbetten und Waschgelegenheit ausgestattet. Der große Burghof mit Bühne, Tischtennisplatte und Outdoorkicker bietet viel Platz für Spiel, Spaß und tolle Angebote. Bei verschiedenen Aktionen, wie einem Motto-Spieleabend oder vielleicht auch einer Nachtwanderung wird für alle Interessen etwas geboten und ein bisschen das Leben im Mittelalter nachempfunden.

Die Burg bietet sich gerade dazu an ein paar tolle unbeschwerte

Tage dort zu genießen. Die gesamte Freizeit kostet 105 Euro pro Kind. Im Teilnehmerbeitrag sind die Hin- und Rückfahrt, die Unterbringung im Freizeithaus (Mehrbettzimmer), die Mahlzeiten sowie ein Vortreffen enthalten. ür die Einhaltung der derzeitigen Hygienevorschriften wird gesorgt und jeder Teilnehmer muss zur Abreise einen negativen Test vorliegen haben.

Anmeldungen für die Freizeit nimmt die Jugendförderung per E- Mail unter jugendfoerderung@Lampertheim.de oder telefonisch unter der Rufnummer 06206/935312 entgegen.

Alle nötigen Unterlagen werden den interessierten Teilnehzg mern zugeschickt.

KÖB BIBLIS: Neue Sachbücher stehen im Oktober zur Ausleihe zur Verfügung

Leservergnügen im Herbst BIBLIS – In der KÖB (Katholische Öffentliche Bücherei) Biblis in der Darmstädter Straße 4 in Biblis können ab sofort neue Bücher ausgeliehen werden. Schwerpunkt in diesem Monat sind neue Sachbücher. Die Bücherei ist zu den gewohnten Öffnungszeiten, dienstags von 9.30 bis 11 Uhr, donnerstags von 17.30 bis 19 Uhr und sonntags von 10.30 bis 12 Uhr, geöffnet.

Neu auszuleihen sind „Pfoten vom Tisch! Meine Katzen, andere Katzen, und ich” von Hape Kerkeling, „Die Hesse koche” von Daniel Gross, „Alt werde ich später” von Dr. med Marianne Koch, „Das Café am Rande der Welt” von John Strelecky, „Die Selbstgerechten” von Sahra Wagenknecht, „Ankommen - aber wo war ich eigentlich?” von Bülent Ceylan, „Angela Merkel Die Kanzlerin und ihre Zeit” von

Ralph Bollmann, „Der Salzpfand” von Raynor Winn, „Wenn die Faust des Universums zuschlägt” von Dr. Johannes Wimmer, „Die kleinste gemeinsame Wirklichkeit” von Mai Thi Nguyen-Kim sowie „Verwobenes Leben” von Merlin Sheldrake.

Mehr Informationen sind per EMail unter info@buecherei-biblis.de sowie unter https://bistummainz.de/buecherei/biblis erhältzg lich.

SCHWANENSAAL: cultur communal und Musiker-Initiative-Lampertheim laden am 4. November ein

Wise Guys-Songs neu arrangiert LAMPERTHEIM – Cultur communal und die Musiker-Initiative-Lampertheim laden am Donnerstag, 4. November, zu einem weiteren tollen Konzert mit dem Titel „Wise Guys Tribute – Wise Guys-Songs neu arrangiert“ in den Schwanensaal ein. Die Wise Guys treten nicht mehr auf, aber ihre Lieder haben es verdient, weiter gehört zu werden! Der Abend steht also ganz im Zeichen ihrer Musik.

Die Wise Guys haben fast ausschließlich eigene Songs in deutscher Sprache gesungen. Der mehrstimmige Gesang der fünf Männer war phantastisch, die Shows waren absolut sehenswert.

Zu ihrem Repertoire gehörten im-

mer sowohl lustige und auch gefühlvolle Lieder. Die Gruppe präsentierte ihre Songs rein a capella. Neben dem Gesang wurden dabei Instrumente wie Schlagzeug, Bass, Gitarre oder Bläser von Stimmen übernommen.

Die Wise Guys haben das so großartig gemacht, dass der Projektleiter Hans-Peter Stoll gar nicht versuchen will, da nur ansatzweise heranzukommen. An diesem Abend werden tatsächliche Instrumente die Begleitung der Songs übernehmen. Die Begleitung ist also instrumental, auch wenn die Melodien und Text natürlich gesungen werden. Für alle Lieder wurden eigens Arrangements ge-

schrieben, damit diese an diesem Abend gespielt werden können. Beginn der Veranstaltung am Donnerstag, 4. November, ist um 20 Uhr, Einlass ab 19 Uhr. Karten im Vorverkauf sind ausschließlich an der bekannten Vorverkaufsstelle Horlé – Mode und mehr, Kaiserstraße 19, in Lampertheim erhältlich. Pandemiebedingt sind geltende Abstands- und Hygieneregeln einzuhalten. Für den Besuch der Veranstaltungen ist außerdem ein Impf-, Genesenen- oder Testnachweis (PCR/max. 48 Std. oder Antigen/max. 24 Std. zurückliegend) zwingend erforderlich. Führen Sie bitte außerdem Ihr Ausweisdokument mit. zg

Polizeimeldungen Mit 2,15 Promille gestoppt LAMPERTHEIM - Ein 30 Jahre alter Autofahrer wurde am frühen Sonntag (03.10.) mit 2,15 Promille von einer verständigten Polizeistreife in der Amselstraße gestoppt. Den Führerschein musste der 30-Jährige vorläufig abgeben.

Zudem wurde für das bevorstehende Ermittlungsverfahren eine Blutentnahme angeordnet. Der betrunkene Wagenlenker fiel einem Verkehrsteilnehmer auf der Landesstraße 3110 in Richtung Neuschloß auf. Dort stand er mit Warnblinker an der Straße bevor er mit teilweise überhöhter Geschwindigkeit und mit einer unsicheren Fahrweise seinen Weg fortsetzte. (ots)

Hoher Schaden nach Einbruch in Shisha Bar BÜRSTADT - Geschätzte 11.000 Euro Sachschaden wurden am Sonntagmorgen (03.10.) in einer Shisha Bar in der Nibelungenstraße, Einmündung Klarastraße verursacht. Kriminelle brachen gewaltsam zwischen 6 Uhr und 12.40 Uhr die Hintertür des Lokals auf und in der Folge zwei Geldspielautomaten.

Hinweise zu dem Einbruch nehmen Ermittler des Kommissariats 42 in Lampertheim entgegen. Telefon: 06206 / 9440-0. (ots)

Im Pferdestall festgenommen / Polizei ermittelt wegen Verstoßes gegen das Tierschutzgesetz BÜRSTADT - Ein 36 Jahre alter Mann, der in Bürstadt lebt, wurde am Mittwochabend (29.09.) dabei erwischt, wie er sich unberechtigt in einem Pferdestall aufgehalten hat. Dem Mann wird vorgeworfen, dass er sich zuvor an einem Pony sexuell vergangen hat.

Das Pony, dass mittlerweile tierärztlich untersucht, zeigt Läsionen im Genitalbereich auf, die die Vorwürfe gegen den Mann erhärten. Um kurz vor 23 Uhr lösten die installierten Kameras in einem Bürstädter Ortsteil Alarm aus. Bei der Nachschau in den Stallungen wurde letztendlich der Verdächtige angetroffen und bis zum Eintreffen der Polizeistreife festgehalten. Der 36-Jährige wurde vorläufig festgenommen und mit auf die Polizeistation genommen. Dort wurde Anzeige wegen Hausfriedensbruch und des Verstoßes gegen das Tierschutzgesetz erstattet.

Aufgrund der bisherigen Auswertungen gehen die Ermittler vom Kommissariat 42 in Lampertheim davon aus, dass derselbe Mann sich bereits am 17. September auf dem Gelände aufgehalten hat.

Ob es zu weiteren strafbaren Handlungen gekommen ist, werden die andauernden Ermittlungen zu dem Fall noch zeigen. (ots)

Hütte in Kleingartenanlage aufgebrochen / Wer kann Hinweise geben?

LAMPERTHEIM - Werkzeug und Arbeitsgeräte, wie ein Stromaggregat im Gesamtwert von etwa 3000 Euro wurden zwischen Freitagabend (01.10.) 19 Uhr und Samstagmittag (02.10.) aus einer Gartenhütte einer Anlage „Am Mühlgraben“ gestohlen.

Die Hütte war mit einem Schloss gesichert, dass aufgebrochen wurde.

Wer im Tatzeitraum Beobachtungen gemacht hat, wird dringend gebeten, sich mit dem Kommissariat 42 in Lampertheim, Telefon: 06206 /9440-0, in Verbindung zu setzen. (ots)

5

LOKALES

MITTWOCH, 6. OKTOBER 2021

SPENDE: GALA Lampertheim unterstützt Praxen mit 5.000 Euro

Aktive Hilfe von „Kolleg:innen für Kolleg:innen“ LAMPERTHEIM – Die Flutkatastrophe vom 15. Juli hat einen immensen, nicht nur materiellen Schaden angerichtet. Auch zahlreiche Praxen in Rheinland-Pfalz sind betroffen. Um diese finanziell zu unterstützen, hat die Kassenärztliche Vereinigung RheinlandPfalz (KV RLP) die Spendenaktion „Kolleg:innen für Kolleg:innen“ ins Leben gerufen. Auch das Gesundheitsnetz der Ärzteschaft Lampertheim (GALA) ist dem Aufruf gefolgt und spendete 5.000 Euro. „Uns war es eine Herzensangelegenheit, den betroffenen Kolleginnen und Kollegen mit einer Spende ein wenig unter die Arme zu greifen“, betont der GALA-Vorsitzende Dr. Walter Seelinger bei seinem Besuch der KV RLP in Mainz. Der Verein lebe von den Mitgliedsbeiträgen.

Diese werden unter anderem in Veranstaltungen wie das regelmäßig stattfindende Gesundheitsforum für Patienten investiert. „Aufgrund der Corona-Pandemie liegen diese Aktionen je-

doch seit rund eineinhalb Jahren auf Eis. So entstand im Vorstand die Idee, das eingesparte Geld für unsere vom Hochwasser betroffenen Kolleginnen und Kollegen zu spenden“, erläuterte Dr. Seelinger.

Auf der Website der KV RLP wurde er auf die Spendenaktion „Kolleg:innen für Kolleg:innen“ aufmerksam. Im Vorstand des Gesundheitsnetzes herrschte schnell Einigkeit darüber, die Unterstützung über die KV RLP laufen zu lassen. „Für jemanden, der so eine Katastrophe nicht schon selbst erlebt hat, ist es unbegreiflich, wie von einem auf den anderen Tag alles weg sein kann“, sagte Dr. Seelinger. „Die Bilder aus den Medien vermitteln jedoch einen Eindruck von der Situation. Daher wollten wir schnell und unbürokratisch helfen.“ Der Vorsitzende des Vorstands der KV RLP Dr. Peter Heinz zeigte sich hocherfreut über die große Solidarität. „Viele Kolleginnen und Kollegen, Institutionen und Vereine sind unserem Spenden-

aufruf bereits gefolgt.“ Er dankte Dr. Seelinger herzlich für das Engagement von GALA: „Es ist nicht selbstverständlich, sich in diesem Maße für Kolleginnen und Kollegen einzusetzen – gerade auch vor dem Hintergrund, dass Sie nicht in Rheinland-Pfalz, sondern in Hessen beheimatet sind.

Umso mehr freuen wir uns über Ihre Unterstützung.“ Dr. Heinz informierte, dass nach aktuellem Stand 35 Praxen ganz zerstört oder so stark beschädigt sind, dass sie komplett funktionsunfähig sind, allein 27 davon im Kreis Ahrweiler. Weitere 14 Praxen sind derart in Mitleidenschaft gezogen, dass sie den Betrieb bis auf Weiteres nur sehr eingeschränkt wieder aufnehmen konnten. „Wir sehen es als unsere Pflicht an, den unverschuldet in Not geratenen Praxen kollegial zu helfen. 35 betroffene Praxen konnten wir mit einer Soforthilfe von jeweils 10.000 Euro bereits unterstützen“, informierte Dr. Heinz und betonte, dass das Geld schnell

dort ankomme, wo es benötigt werde. „Das ist nur ein Bruchteil dessen, was wirklich gebraucht wird.

Aber es ist ein Anfang. Daher sind wir froh, dass die Spendenbereitschaft weiter anhält.“ Aktuell geht die KV RLP nach vorsichtigen Schätzungen von einer Schadenssumme von über 14 Millionen Euro für die in Rheinland-Pfalz betroffenen Mitgliedspraxen aus. Den Schaden genau zu beziffern, ist und bleibt aufgrund der teilweise noch immer chaotischen Zustände vor Ort schwierig.

Spenden weiterhin benötigt Spenden für betroffene Praxen werden weiterhin benötigt. Wer finanziell helfen möchte, kann dies über Spendenaktion „Kolleg:innen für Kolleg:innen“ tun.

Dazu hat die KV RLP Spendenkonto bei der Deutschen Apotheker- und Ärztebank eingerichtet. Folgende Daten sind bei einer Spende anzugeben: Empfängerin: KV RLP, IBAN: DE83 3006

Das Gesundheitsnetz der Ärzteschaft Lampertheim (GALA) spendete 5.000 Euro Foto: KV RLP für Praxen im Ahrtal.

0601 0042 1510 81, Verwendungszweck: Spende Flutkatastrophe.

Als Nachweis steuerbegünstigter Zuwendungen, die bis zum 31.

Oktober 2021 getätigt werden, genügt in Katastrophenfällen ein Bareinzahlungsbeleg oder die Buchungsbestätigung. Eine Zuwendungsbestätigung (vormals Spendenquittung) ist nicht nötig. Genauere Informationen sind der Rundverfügung „Steuerliche Maßnahmen zur Berücksichtigung der Schäden im Zusammenhang mit den Unwetterereignissen im

Juli dieses Jahres“ (Aktenzeichen S 1915 A - St 33 1) zu entnehmen: www.lfst-rlp.de/service/f lutkatastrophe-rheinland-pfalz/steuerliche-informationen KV-TV, das Web-TV der KV RLP, hat eine betroffene Praxis in Dernau im Landkreis Ahrweiler besucht. Der Beitrag kann hier angeschaut werden: www.kv-rlp. de/940748. Weitere Informationen zum Gesundheitsnetz der Ärzteschaft Lampertheim sind hier abrufbar: www.gala-lampertheim.de zg

Trauer und Gedenken Nachruf

Danke Horst-Dieter Horn *16.11.1936 +08.09.2021 Nach dem Tode meines geliebten Mannes, unseres Papas und Opas, haben wir von so vielen Menschen Trost und Anteilnahme erfahren.

Den Mitgliedern die traurige Nachricht zur Kenntnis, dass unser Kamerad, Herr

Er war fast drei Jahrzehnte aktives Mitglied unseres Vereines. Wir werden ihn stets in dankbarer Erinnerung behalten.

Unser aufrichtiges Mitgefühl gilt seiner Familie.

von uns gegangen ist.

Tennisclub Rot-Weiss Lampertheim e.V.

Dank auch an Dr. Porikis, Fr. Dr. Reimann und vor allem Herrn Pfarrer Polzer, der immer für uns da war.

Ganz besonderer Dank geht an die Palliativ-Pflege im Hospiz in Bensheim.

Anzeigenschluss für Familienanzeigen im TIP ist dienstags und freitags jeweils um 10 Uhr.

Monika Horn Veronika und Manuela mit Familien

* 22.3.1936

Die Trauerfeier mit Urnenbeisetzung findet am Donnerstag, den 07.10.2021, um 13.30 Uhr auf dem Friedhof in Biblis statt.



 

Gerda Trösser

*25.06.37

geb. Lehmann * 12.07.1940 † 04.10.2021

Die Beerdigung ist am Freitag, dem 08.10.2021, um 10.00 Uhr auf dem Friedhof Biblis.

Von Beileidsbezeugungen bitten wir abzusehen.

Es liegt eine Kondolenzliste aus.

Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung findet am Montag, dem 11.10.2021, um 11:00 Uhr auf dem Friedhof in Bürstadt statt. Die Sitzplätze in der Trauerhalle sind den Angehörigen vorbehalten.

Ein Kondolenzbuch liegt aus.

Marliese Barth



In liebevoller Erinnerung Diana und Hartmut Anke und Familie sowie alle Angehörigen

Deine Irene Stefan mit Yannick und Bastian André und Silke mit Cathrin und Alicia Erika und Edgar mit Jacqueline Roswitha, Theo und Elke mit Joshua

Das kostbarste Vermächtnis eines Menschen ist die Spur, die seine Liebe in unseren Herzen zurückgelassen hat.



†30.09.2021

Wir werden dich vermissen.

© Olaf Schneider / pixelio.de

©Foto: H. E. Balling (Computergrafik)/pixelio.de



† 16.9.2021

In Liebe

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied Margarete und Ernst Drexler mit Yvonne und Lisa Lothar und Ulla Happ mit Julia, Patrick und Caro



Die Trauerfeier mit Urnenbeisetzung ist am Mittwoch, dem 08.10.2021, um 11:00 Uhr auf dem Friedhof Bürstadt.

Otto Kukutschka

geb. Beck * 09.07.1929 † 28.09.2021

Wenn du bei Nacht den Himmel anschaust,  wird es dir sein, als lachten alle Sterne.

Weil ich auf einem von ihnen wohne,  weil ich auf einem von ihnen lache …     

Wir werden ihm stets ein ehrendes Andenken bewahren.

Ich danke Dir, Du warst mein Leben, erfülltest die Tage mit Deinem Sein.

Wir gingen zusammen durch Sonne und Regen und niemals ging einer von uns allein.

Es war unsere Zeit.

Elsa Happ



Gerd Eisenhauer Der Vorstand

Das kostbarste Vermächtnis eines Menschen ist die Spur, die seine Liebe in unseren Herzen zurückgelassen hat.



Nachruf

Richard Lulay

Danken möchten wir allen Freunden und Bekannten, für die liebevollen Worte und den Beistand.



Freiwillige Feuerwehr Bürstadt

Wir trauern um unser langjähriges Clubmitglied

In Liebe Deine Kinder, Enkel und Urenkel Die Beisetzung findet am Mittwoch, den 6. Oktober 2021 in Biblis statt.

Als Gott sah, dass der Weg zu lang, der Hügel zu steil und das Atmen zu schwer wurde, legte er den Arm um dich und sprach: „Komm heim“.

Wir trauern um meinen lieben Ehemann, unseren Vater, Schwiegervater, Opa und Uropa

Karlheinz Sellmann * 20.11.1934

† 03.10.2021

In stiller Trauer Melitta Sellmann Horst und Inge Sellmann Doris Sellmann Timo und Kristina Ohl mit Philipp und Clemens Martin und Sabrina Sellmann mit Lea, Benjamin und Oliver sowie alle Angehörigen Die Beerdigung ist am Donnerstag, dem 07.10.2021, um 13.00 Uhr auf dem Waldfriedhof Lampertheim.

6 Info Keine Punkte für Kegler der SG Lampertheim LAMPERTHEIM – Am vergangenen Wochenende mussten alle drei Mannschaften der SG Lampertheim am Ende klare Niederlagen hinnehmen. Mit Gut Holz Sandhausen stellte sich einer der Titelaspiranten in der Biedensandhalle vor. Schon im Vorfeld war den Lampertheimern klar, dass man nur mit einer Topleistung für eine Überraschung sorgen konnte. Doch die blieb aus. Kevin Münch, Patrik Strech und Holger Thiemig machten den Auftakt. Kevin Münch hatte hier die schwierigste Aufgabe gegen den Tagesbesten Gästekegler Sascha Heinisch (631).

Zwar konnte Münch (575) keinen Satz für sich entscheiden, gab aber ergebnistechnisch nur 56 Zähler ab.

Patrick Strech startete schwer in sein Spiel und gab den ersten Satz gegen Tobias Woll klar ab. Danach drehte er mächtig auf und holte sich die beiden folgenden Durchgänge. Den letzten Satz gestaltete er lange offen, musste sich aber schlussendlich knapp geschlagen geben. Zwar erzielte er das beste Ergebnis (578) auf Seiten der Spargelstädter, doch Tobias Woll (600) hatte auch hier die Nase vorn. Holger Thiemig sah gegen Mirko Sveiger lange wie der sichere Sieger aus. Er lag vor dem letzten Satz 2:1 Sätze und 27 Holz vor, doch auf der letzten Bahn verlor er komplett den Faden und musste seinen Gegner ziehen lassen. Mit 568:583 sicherte sich der Sandhäuser den Mannschaftspunkt. So stand es zur Halbzeit anstatt 2:1 für Lampertheim 0:3 für die Gäste bei einer 93 Holz Führung.

Im Schlusstrio mit Thomas Geyer, Niklas Schulz und Steffen Back gelang die erhoffte Wende in der Begegnung nicht. Niklas Schulz (545) und Steffen Back (553) fanden nicht zu ihrem Spiel und waren gegen Jens Weinmann (587) und Christian Brunner (621) chancenlos.

Thomas Geyer lieferte sich mit Damir Dundic ein packendes Duell und sicherte sich am Ende mit 576:562 den Mannschaft- und somit den Ehrenpunkt für die Lampertheimer Kegler.

Das 3395:3584 Endresultat drückt die Überlegenheit der badischen Gäste klar aus. Es bedarf einer ordentlichen Steigerung, wenn man am kommenden Wochenende in Hemsbach gegen 25 Viernheim etwas mitnehmen will.

Die Zweite unterlagen mit gleichem Ergebnis und einem Endresultat von 3178:3253 der zweiten Mannschaft von Gut Holz Sandhausen. Marco Zimmermann holte den Ehrenpunkt und Karl Heinz Fellner erzielte mit 546 Holz die Lampertheimer Bestleistung. Die Dritte verlor mit 2:4 bei 2017:2050 gegen SKC Kronau 3 knapp. Pascal Baumann und der Tagesbeste Angelo Barbagallo (543) holten die Punkte für die Hausherzg ren.

LOKALSPORT

MITTWOCH, 6. OKTOBER 2021

1. JUDO-CLUB BÜRSTADT: Gute Leistungen beim ersten Kampftag in Holzkirchen

Hervorragender 4. Platz beim Zweitliga-Debüt BÜRSTADT – Beim ersten Wettkampf in der 2. Bundesliga am 18.

September in Holzkirchen hinterließ der 1. Judo-Club Bürstadt einen super Eindruck. Das Training unter Corona-Regeln hat sich ausgezahlt. Die Vorfreude auf das erste Turnier in der 2. Bundesliga war enorm. Alle Wettkämpfer waren bis in die Haarspitzen motiviert und die Spannung auf das Turnier war greifbar. Der 1. Judo-Club Bürstadt hat eindrucksvoll bewiesen, „dass wir fit für die 2. Bundesliga sind. Wir danken unseren Sponsoren Brillenschlange und der Apotheke Müller für die Unterstützung. Dankeschön auch an das Testzentrum der DLRG Lampertheim, welches unbürokratisch

und schnell alle Kämpfer und Betreuer vor der Abreise getestet haben”, so der 1. Judo-Club in einer Pressemitteilung.

Nach dem Aufstieg in die 2. Judo Bundesliga im Jahr 2019 ging es jetzt endlich los. Aufgrund der Corona-Pandemie wurde die Saison 2020 abgesagt. 2021 sah es auch nicht besser aus und die Kämpfe wurden in den Herbst verlegt. Aufgrund der Terminsituation hatte man sich auf die Turnierform geeinigt, welche an einem Tag ausgerichtet wurde. Somit waren die Mannschaften in der Vorrunde in zwei Pools eingeteilt. Gleich im erstem Kampf musste der 1. Judo-Club eine knappe 3:4-Niederlage gegen die starke Mannschaft

JFV-E-Jugend nimmt Fahrt auf

der Isarfighter hinnehmen. Aber gegen HTG Bad Homburg und gegen Ingolstadt konnten die Bürstädter je mit 4:3 gewinnen. Somit stand der 1. Judo-Club im Halbfinale gegen den Erstplatzierten aus Gruppe A, den BC Karlsruhe, der in guter Bestbesetzung angereist war. Leider ging der Kampf 1:6 verloren. Im kleinen Finale mussten die Bürstädter sich leider ebenfalls gegen ein starkes Team Rheinland 2:5 geschlagen geben. Super Stimmung, starke Leistung. Hier und da wäre sicherlich noch mehr drin gewesen. Fazit: „Wir können in der 2. Bundesliga mithalten, zumal auch noch der ein oder andere Kämpfer nicht dabei sein konnzg te.”

Sicherte sich einen vierten Platz beim Debüt in der 2. Bundesliga: Das Team des 1. Judo-Club Bürstadt.

Foto: oh

Sicherte sich zuletzt drei Siege in Folge: Die JFV-E-Jugend.

BÜRSTADT – Die Fußball-E-Jugend des JFV Bürstadt kommt immer mehr ins Rollen. Nachdem die Saison für die Nachwuchskicker mit einer Niederlage gestartet ist, konnte sich das Team in den vergangenen Partien kontinuierlich steigern. „Die Jungs haben etwas gebraucht. Das war aber nach der Pause und einigen personellen Änderungen in der Mannschaft keine Überraschung“, erklärte Trainer Wilfried Kungl. Schließlich habe sich das Team erst finden müssen, nachdem ein paar Spieler die Mannschaft im Sommer verlassen haben. Auf einen sehr holprigen Auftakt mit einer 2:10-Niederlage gegen die TSV Auerbach folgte ein 4:4 in Riedrode gegen die FSG Bensheim. „Da hat man gesehen, dass die Spieler Selbstvertrauen bekommen und sich das Training auszahlt“, so Kungl. Passend dazu konnten sich die E-Jugendlichen Benjamin, Leonat, Luan, Lennard, Nico, Lukas, Emirhan, Noa, Joshua, Loris, Leandros und die beiden Efes über neue Trainingsklei-

Foto: JFV Bürstadt

dung freuen, die Angela Massoth, Geschäftsführerin der Firma Metallbau & Schlosserei Vock, sponserte. Dann folgte das erste Highlight in der noch jungen Saison.

Im Pokalwettbewerb trat der JFV beim SV Zwingenberg an.

Nach spannenden 60 Minuten mit anschließender Verlängerung stand es 2:2. Das Neunmeterschießen musste die Entscheidung bringen: Hier hatten die JFVler die besseren Nerven und zogen durch ein 6:5 in die nächste Runde ein. „Das war eine bärenstarke Leistung. Da hat man gesehen, was alles möglich ist, wenn alle fighten und sich gegenseitig auf dem Platz unterstützen“, lobte Kungl, der im Training von Arek Czogalla unterstützt wird und mit Mareike Pieloth eine emsige Helferin an der Seite hat, die sich um die umfangreiche Organisation kümmert. Mit diesem Erfolgserlebnis im Rücken folgte ein 3:1-Sieg beim TV Lorsch und jüngst ein souveräner 11:2-Erfolg beim SV Fürth. zg

TG BOBSTADT: Erfolgreicher Start bei der Gau-Gymnastikmeisterschaft

Mit Seil und Ball überzeugt Timea Schneider beim

SG HÜTTENFELD: Rundenwettkämpfe haben begonnen

BOBSTADT – Nach einer fast einjährigen Coronapause richtete die TG Biblis am 18. September die Gau-Gymnastikmeisterschaft aus.

Unter hohen Hygienebedingungen und der 3G-Regel beim Einlass starteten die Vereine getrennt voneinander, um keine Durchmischung zu haben. Auf Verpf legung wurde verzichtet, Desinfektionsmittel stand überall bereit und die Abstände wurden eingehalten – so konnte der Wettkampf durchgeführt werden.

Obwohl die einzelnen Vereine im Turngau noch nicht lange trainieren durften und auch die Sommerferien noch nicht lange her sind, starteten fast 60 Gymnastinnen aus vier Vereinen.

21 Gymnastinnen der TG Bobstadt wagten sich auf die Fläche.

In sechs verschiedenen Schwierigkeitsstufen, die nach Alter gestaffelt sind, starteten die Mädchen mit Seil und Ball. Für die „größeren“ Gymnastinnen stand so-

gar die Qualifikation für die hessischen Meisterschaften auf dem Spiel. Die ersten drei Gymnastinnen der höheren Wettkämpfe und die Siegermannschaft darf am 7.

November auf die hessischen Meisterschaften nach Bensheim.

In der P1 starteten drei Gymnastinnen der TG Bobstadt. Jade Neumann erreicht den zweiten Platz, Nele Mauer den dritten Platz und Platz Elina Brechenser den vierten Platz. Bei den P2 Mädchen schafften Nargis Azizi den zweiten und Xenia Bechtloff den dritten Platz.

In der P3 wurde der Wettkampf von der TG Bobstadt dominiert – so holte Leonie Brechenser den ersten Platz, gefolgt von Mara Buyzer und Lea Mauer auf den Plätzen 2 und 3. Auch die Plätze 4 bis 6 gingen nach Bobstadt, und zwar an Katharina Stütz, Platz Selma Spannagel und Maria Clara Schulte.

Im Qualiwettkampf P4/P5 startete Sofia Bär und schaffte hier den zweiten Platz und somit die Qua-

lifikation für die Hessische Meisterschaft. Ihre Schwester Karoline Bär startete mit Rabea Spannagel, Frieda Eberle und Setayesh Hussanini in der P5/P6. Hier konnte sich Karoline den ersten Platz sichern und fährt somit auch auf die Hessischen Meisterschaften.

Rabea schaffte den siebten Platz, Frieda den achten Platz und Setayesh den neunten Platz.

Auch in der P6/P7 starteten Gymnastinnen der TG-Bobstadt.

Hier erreichte Hannah Schäfer den vieren Platz, Fabienne Karacor den siebten Platz, Ezgi Utlu den achten Platz, Emma Hartmann den 10 Platz und Ayten Saarali den 11.

Platz. In den Mannschaftswertungen schaffte die P5/P6 und P6/P7Mannschaft jeweils leider nur den zweiten Platz. Trotz allem war es toll wieder einem Wettkampf beizuwohnen und die Trainerin war stolz auf alle, da sie sich getraut hatten, nach so einer langen Zeit, wieder zu starten. zg

Wir beraten Sie gern.

Montag u. Donnerstag von 8.30 bis 17 Uhr Dienstag, Mittwoch und Freitag von 8.30 bis 12.30 Uhr Außerhalb unserer Bürozeiten steht Ihnen für Mitteilungen ein Anrufbeantworter zur Verfügung.

TIP-Verlag GmbH Schützenstraße 50 68623 Lampertheim Tel.: 06206 / 94 50-0 Fax: 06206 / 94 50-10

FUSSBALL: Sieg im Pokal in Zwingenberg und Doppelerfolg gegen TV Lorsch und SV Fürth

Überzeugten bei der Gau-Gymnastikmeisterschaft: Die Gymnastinnen der TG Bobstadt.

Foto: oh

Sichtungsschießen

HÜTTENFELD – Im Landesleistungszentrum des Hessischen Schützenverbandes wurde das Sichtungsschießen zur Nominierung des Landeskaders durchgeführt. Circa 30 Schüler und 40 Jugendliche hatten sich vorab zu diesem Sichtungsschießen qualifiziert, wozu neben den Ergebnissen des Auswahlschießens auch das Ergebnis der Deutschen Meisterschaften herangezogen wurde.

Schülerin Timea Schneider von der Sportschützenabteilung der SG Hüttenfeld hatte dazu eine Einladung erhalten. Nach der Erläuterung des geplanten Tagesablaufs wurde dann gleich am Vormittag ein Durchgang mit 40 Schuss stehend geschossen. Das Schussprogramm ist für Schüler sonst nicht üblich, sie schießen nach den Regeln nur 20 Schuss, und verlangte den Teilnehmerinnen und Teilnehmern daher schon viel ab. Nach 88 Ringen in der ersten Serie und 87 Ringen in der zweiten, patzte Timea in der dritten Serie und erzielte nur 82 Ringe. Mit großer Willenskraft und Konzentration beendet sie ihren Wettkampf mit einer 95er Serie, was am Ende 352 Ringen ergab. Für Timea ein durchschnittliches Ergebnis. Am Nachmittag stand ein zweiter Durchgang mit wieder 40 Schuss an.

Mit 92, 87, 88 und 85 Ringen ergaben sich auch hier wieder 352 Ringe. Ein wenig erschöpft konnten Timea Schneider und Betreuer Helmut Günther gegen 16 Uhr die Heimreise antreten. Jetzt ist gespanntes Warten angesagt: Ende

Oktober soll bekannt gegeben werden, wer einen der wenigen Kaderplätze bekommt.

Für die Luftpistolenschützen mit Mannschaftsführer Freddy Ehret geht es am 20. Oktober in der Bezirksliga Starkenburg mit einem Heimkampf gegen den KKSV Bad König los. Mit Blick auf die anstehenden Wettkämpfe ist für die Aktiven, die auf das Training zu Gunsten der Jugendlichen verzichtet hatten, jetzt wieder verstärktes Trainieren angesagt, um einen guten Start in die Runde zu gewährleisten. Die Luftpistolenschützen sind hier seit Wochen in der Vorehr reiterrolle.

Timea Schneider auf Stand 39.

Foto: ehr

Kurz notiert Digitale Pioniere sollen profitieren HESSEN – Das Förderprogramm Distr@l – Digitalisierung stärken, Transfer leben – wurde um eine neue Förderlinie ergänzt. Sogenannte „Digitale Pioniere“ können ab sofort kleinen und mittelständischen Unternehmen mit gering ausgeprägten digitalen Kompetenzen den Weg in die Digitalisierung ermöglichen. Insbesondere Unternehmen im ländlichen Raum stehen hierbei im Fokus. Gefördert werden sollen in dieser Förderlinie innovative Transferprojekte zur Digitalisierung, indem eine Person – die Digitale Pionierin / der Digitaler Pionier – jeweils in Teilzeit an einer Professur an einer Hochschule und in einem Unternehmen angestellt ist. Gefördert werden die Ausgaben an der Hochschule für einen wissenschaftlichen Mitarbeiter in Höhe von 100 Prozent einer halben Stelle. Die Kosten der anderen Hälfte der Stelle trägt das Unternehmen aus Eigenmitteln. So können Unternehmen auf die neuesten Forschungsergebnisse einer Hochschule zugreifen und ein neues Produkt oder Verfahren praxisnah entwickeln. Auf der anderen Seite können die Doktoranden im Rahmen ihrer Promotion anwendungsorientierte Erfahrungen sammeln, indem sie die erarbeiteten wissenschaftlichen Erkenntnisse direkt im betrieblichen Umfeld auf ihre Eignung untersuchen. „Mit unserer Distr@l-Förderung ermöglichen wir eine wirtschaftlich wertvolle Verzahnung von Wissenschaft und Praxis – eine Win-WinSituation für beide Seiten“, betont die Hessische Ministerin für Digitale Strategie und Entwicklung, Prof. Dr. Kristina Sinemus. Die Hochschule als Trägerin des Vorhabens übernimmt die Koordination und administrative Abwicklung der Förderung sowie die wissenschaftliche Begleitung im Rahmen der Promotion. Das beteiligte Unternehmen kann sich ganz auf die Durchführung des konkreten Transferprojekts konzentrieren. „Anhand konkreter gesellschaftlicher, wirtschaftlicher und wissenschaftlicher Problemstellungen wird hier der unmittelbare Transfer aktueller wissenschaftlicher Erkenntnisse in die Wirtschaft beschleunigt“, so die Ministerin. „Mit unserem Förderprogramm Distr@l haben wir einen weiteren entscheidenden Zukunftspflock eingeschlagen; insbesondere kleinen und mittelständische Unternehmen im ländlichen Raum wird so innovative Digitalisierung ermöglicht und der wissenschaftliche Nachwuchs lernt die Bedürfnisse und Besonderheiten der Wirtschaft kennen“.

Mit dem Förderprogramm Distr@l unterstützt die Hessische Landesregierung digitale Forschungs- und Entwicklungsprojekte, die einen hohen Innovationsgrad aufweisen. Die hohe Nachfrage seit Programmstart von Distr@l im Dezember 2019 von über 520 Anfragen und rund 280 eingegangenen Konzepten zeigt die hohe Relevanz, auf die Herausforderungen der digitalen Transformation in Wirtschaft und Gesellschaft schnell und dynamisch zu reagieren. Mit dem nun 59. bewilligten Projekt wurde insgesamt bereits ein Fördervolumen von rd. 15,8 Mio. Euro gebunden. Die damit verbundene hohe hessische Innovationskraft zeigt sich ebenso in den rund zehn Millionen Euro Ko-Finanzierung, die dabei durch die Antragsteller/Wirtschaft zusätzlich bereitzg gestellt werden.

Auflage 26.470

… hier erreichen Sie Viele !

7

LOKALES

MITTWOCH, 6. OKTOBER 2021

GEMEINDE: Vertrag zur neuen Straßenbeleuchtung mit EWR unterzeichnet

567-mal neues Licht für Groß-Rohrheim GROSS-ROHRHEIM –Im Frühjahr 2022 wird Hochbetrieb auf den Straßen von Groß-Rohrheim herrschen: EWR-Teams arbeiten mit einem Steiger an 567 „Laternen“.

Moderne LED-Leuchten werden danach die alten HalogenDampfleuchten ersetzen – und dabei helfen, über 70 Prozent Energie zu sparen. „Das reduziert nicht nur Kosten, sondern auch den CO2Ausstoß“, freut sich Bürgermeister Rainer Bersch.

Und das ist insgesamt eine ganze Menge, erklärt Sebastian Schermer von der EWR Netz GmbH:

„Knapp 20.000 Euro werden es pro Jahr weniger auf der Energierechnung sein, und nur 14 statt vorher 57 Tonnen CO2.“ Gemeinsam haben sich die Gemeindevertretung und EWR dazu entschieden, die Umstellung der EWR-eigenen Straßenbeleuchtung auf LED vorzunehmen.

Dies erfolgt im Rahmen des bestehenden Betriebsführungsvertrages. „Wir haben sehr gute Erfahrungen mit dem abgeschlossenen Vertrag gemacht, der auch die Wartung und Energielieferung umfasst und setzen dies gern fort“,

sagt Bürgermeister Bersch. Für EWR-Kommunalberater Andreas Schmitt ist die Zusammenarbeit in Groß-Rohrheim ein Paradebeispiel für die Zusammenarbeit vor Ort: „Wir kümmern uns im Interesse der Gemeinde darum, dass von der Erneuerung über die Reinigung bis zur Reparatur alles erledigt wird und liefern in diesem Fall auch gerne die nötige Energie.“ Mit den Experten aus EWR und EWR Netz GmbH würden für jeden Kunden die optimalen Beleuchtungskonzepte erarbeitet, um effizient und nachhaltig agieren zu können. „Eine hohe Qualität und

Bürgermeister Rainer Bersch (2. von rechts) und Erster Beigeordneter Peter Heß haben den neuen Vertrag unterzeichnet. Links Sebastian Schermer (EWR Netz) sowie EWR-Kommunalberater Andreas Schmitt.

Foto: EWR

Zuverlässigkeit bei der Ausleuchtung unserer Straßen und Plätze ist für uns natürlich neben dem

Kosten- und Umweltaspekt wichtig“, betont Groß-Rohrheims Erster Beigeordneter Peter Heß. zg

8

LOKALES

Stellenanzeigen Tel. 06206 - 94 500 Fax 06206 - 94 50 10

WALDBEGEHUNG: Auch im 200 Hektar großen Gemeindewald ist der Klimawandel spürbar / Widerstandsfähige Sorten werden bei der Neubepflanzung berücksichtigt

Mit der Bürgerstiftung über Stock und Stein

im

Dringend gesucht

Reinigungskraft (m/w/d) für unser Objekt in Lampertheim Mo.-Fr. auf geringfügiger Basis

everclean! GmbH • Meisterbetrieb Wir freuen uns auf Ihren Anruf Tel. 0172-867 08 52

Monteur und Montagehelfer in Voll- oder Teilzeit

REICH GE-BE CKSTA A B EN IM OMM WILLK

I WO DU BE

T I E B R A R E D LERNST UND

DEINE ARBEIT

SICH AUSZAHLT. Verdiene 12,10 € /Stunde als Versandmitarbeiter (m/w/d) in Frankenthal

Jetzt bewerben unter amazon.de/frankenthal

MITTWOCH, 6. OKTOBER 2021

gesucht

Türen-Center

HEBLING

Fenster · Türen · Rollläden 68647 Biblis, Berliner Straße 32 Tel. 06245 / 81 72

Wir suchen ab sofort einen

CNC-Dreher (m/w/d) in Vollzeit.

Bei Interesse bitte die Bewerbung an folgende E Mail Adresse: s.dieckmann@cnc-dieckmann.de

www.tip-verlag.de

*(m/w/d)

Arbeitszeit: mittwochs und samstags tagsüber ca. 10 bis 16 Stunden/Woche.

Wenn Sie gut zu Fuß sind und verfügen über Führerschein und PKW, dann schicken Sie uns bitte eine schriftliche Kurzbewerbung an: verwaltung@tip-verlag.de TiP - Schützenstraße 50 68623 Lampertheim Fax : 0 62 06 - 94 50 10

Evangelisches Dekanat Bergstraße Gemeindeübergreifende Trägerschaft von Evangelischen Kindertagesstätten sucht für seine Kindertagesstätten „Am Graben“, Rosenstock und Hüttenfeld

Staatlich anerkannte Erzieher (m/w/d) / (Pädagogische Fachkräfte (m/w/d/) gemäß §25 HKJGB) in Voll- und Teilzeit

Haben Sie Interesse an einer neuen beruflichen Herausforderung? Möchten Sie Ihre Vorlieben im Beruf zur Geltung bringen? Wollen Sie Teil eines engagierten und empathischen Teams werden? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung!

Sie können in vielen Anzeigen direkt auf die Internet-Adresse klicken, um DIREKT mit der Homepage unseres Inserenten verbunden zu werden - das funktioniert übrigens auch mit den Mail-Adressen in den Anzeigen - anklicken und Mail schicken.

ar.39sa21

Wir bieten Ihnen u.a. Vergütung nach KDO(E7) und viele weitere Benefits wie umfangreiche Sozialleistungen und ein hochwertiges Fort- und Weiterbildungsprogramm.

Unser TIPP für Online-Leser

Irmgard Morys (Vorstand der Bürgerstiftung Biblis), Forstamtsleiter Ralf Schepp mit Hund Rosa und Gisela Gibtner (Vorstandsvorsitzende der Bürgerstiftung Biblis) beim Start der Begehung.

Foto: oh

am Bannwald fest. Auf sogenannten Rückegassen durchstreifte die Gruppe den Wald, vorbei an einem Dachsbau und neuen Kulturen, wo Erlen mit Schwarznussbäumen gemischt gepflanzt wurden. Die Mischung soll die Folgen der Klimaveränderung abmindern.

Gravierende Folgen der Klimaveränderung konnte an abgestorbenen Eschen und Ahornbäumen beobachtet werden. Diese werden, wenn sie durch Klimaeinflüsse geschwächt sind, von Pilzen befallen und sterben ab. Der Samen für die Schwarznuss werden im Steiner Wald in Nordheim gesammelt,

wo alte Schwarznussbäume so große Mengen an Samen abwerfen, dass sie auch in andere Bundesländer und sogar ins Ausland verkauft werden können. Viele Fragen zu Wald und Baumarten sowie zur Forstwirtschaft, auch von den fünf teilnehmenden Kindern, konnte Ralf Schepp kompetent und anschaulich beantworten. Nach zwei Stunden gingen zufriedene Teilnehmer auseinander, mit dem Wunsch an die Bürgerstiftung Biblis, dieser Veranstaltung weitere folgen zu lassen, mit Ausf lügen auch in den Steiner Wald und in den Jägersburger Wald. zg

VEREIN FÜR HEIMATGESCHICHTE NORDHEIM: BHB wieder auf großer Fahrt in den Westen

Sie* suchen einen Teilzeitjob mit viel Bewegung an der frischen Luft ?

Für Rückfragen steht Ihnen unser Geschäftsführer, Herr Schminke, unter guet.dekanat.bergstrasse@ekhn.de und 06251 - 861 710 - 0 gerne zur Verfügung.

BIBLIS – Bei herrlichem Sonnenschein starteten 23 interessierte Bürgerinnen und Bürger am Samstag, den 25. Oktober um 10 Uhr zu einer Waldbegehung mit Forstamtsleiter Ralf Schepp, zu der die Bürgerstiftung Biblis eingeladen hatte. Schepp, begleitet von seiner 5 Monate jungen Jagdhündin „Rosa“, informierte über verschiedene Aspekte des Gemeindewaldes „Gipfelhorst“, im Volksmund „die Erle“ genannt. Vor 80 Jahren wurde dieses damals sehr feuchte Waldstück mit Erlen bepflanzt – mit dem Ziel, die Bevölkerung mit Brennholz zu versorgen. Neben den 80jährigen Erlen wurden auch 40jährige Stieleichen gezeigt, die ebenfalls in der Feuchtigkeit gut gedeihen.

Die Teilnehmer erfuhren, dass Biblis eine Fläche von 200 Hektar Gemeindewald besitzt, die von HessenForst mit dem zuständigen Forstamt Lampertheim betreut wird. Neben dem Gemeindewald gibt es in diesem Forstbezirk 100 km² Staatswald. Dass sich über Jahrhunderte so viel Wald in unserer Gegend erhalten hat verdanken wir – nach den Ausführungen von Herrn Schepp – Karl dem Großen, der den Wald zum Bannwald deklarierte, damit die adligen Herren dort auf die Jagd gehen konnten. Auch die späteren Herren über das Land hielten

BHB erschließt Weschnitzmündung und die Treppe des Großherzogs NORDHEIM – Verordnungsbedingt konnten gut zwei Jahre keine Führungen der Behindertenhilfe Bergstraße unter der Leitung des Vereins für Heimatgeschichte Nordheim e.V. stattfinden. Da der Kontakt zwischen dem Verantwortlichen bei der BHB, Ralf ThomasRogala, und Führer Rüdiger Glaser vom VfH aber gut gepflegt wurde, konnte mit einer sechsköpfigen Gruppe die Tradition wieder fortgeführt werden, die Umweltschätze im Westen des Kreis’ Bergstraße zu erschließen.

Bereits seit 2017 waren die Burg Stein, der Fährhausturm, die Richtstätte, der historische Brunnen auf der Maulbeeraue, der Myriameterstein und natürlich das Burg-Stein-Museum Ziel der Expeditionen der Natur- und Umweltgruppe der BHB. Ergänzend wurde 2018 ein SammelbändePaket für die Bibliothek der BHB vom damaligen Landtagskandidaten und heutigen Ersten Stadtrat Marius Schmidt gestiftet, um zusätzlich die Erinnerungen wach zu halten.

Mit der Weschnitzmündung und der Jagdtreppe des Großherzogs standen heute zwei weitere Kleinode auf dem Programm.

Beim Marsch entlang des Rheinstroms vergingen die gut fünf Kilometer auch durch die imposanten Natureindrücke wie im Flug.

Trotz der spannenden Geschichte der „gelben Treppe” faszinierte doch die Mündung der Weschnitz in die Fluten von Vater Rhein noch stärker.

Aber noch ist das Ausf lugsjahr nicht zu Ende und Ralf Thomas-Rogala und Rüdiger Glaser schmiedeten für den Herbst natürlich schon die nächsten Pläne zur Erkundung weiterer verborge-

Unter Führung des Verein für Heimatgeschichte Nordheim e.V. erkundete die BHB unter anderem die „gelbe Treppe”.

Foto: oh

ner Schätze in und um die Nordheimer Gemarkung.

Gelbe Treppe Nach der mündlichen Überlieferung in Nordheim, wurde die Rheinufertreppe bei Rheinkilometer 453,46 aus gelben Klinkerbacksteinen, durch den jagdbegeisterten Großherzog von Hessen-Darm-

stadt erbaut. Hier legte sein Schiff von Darmstadt kommend an, er stieg mit seinen Jagdgästen über die Gelbe Treppe aus, um auf kurzem Weg in sein Jagdrevier in den Steiner Wald zu gelangen. Wahrscheinlich hat Großherzog Ludwig IV., der 1892, mit 54 Jahren starb, die Treppe in den Jahren ab 1880 errichten lassen. Quelle: Verein für Heimatgeschichte Nordheim e. V.

9

LOKALES

MITTWOCH, 6. OKTOBER 2021

INFOSTAND: Großes Interesse an Angeboten von Quartiersbüro und Interkulturellem Büro am Kerwe-Sonntag

Fahrzeughaus Werner

Wünsche können in Erfüllung gehen BÜRSTADT – Am Kerwe-Sonntag war das graue Wetter eigentlich nicht ideal für einen Bummel über Bürstadts Einkaufsmeile und Kerwedorf, doch nach so langer FeierPause durch die Coronapandemie war dies offenbar kein Problem – die Besucher kamen scharenweise in die Innenstadt und machten auch Station am gemeinsamen Infostand von Quartiersbüro und Interkulturellem Büro Bürstadt.

In bester Lage in der Nibelungenstraße, ein paar Schritte vom Kerwedorf entfernt, informierten sich zahlreiche Menschen über Arbeit und Anliegen der beiden Büros, zum Beispiel über die Aktionen der vergangenen Monate.

Stefanie Reis, Mitarbeiterin der Sozialagentur Fortuna, die das Quartiersbüro am Beethovenplatz im Auftrag der Stadt Bürstadt betreibt, war am Ende sehr

zufrieden, ebenso Gerasimoula Grigoraki, städtische Mitarbeiterin im Rathaus, und Abdalla Gdoura vom Interkulturellen Büro. Während der fast fünf Standstunden hatten die Bürger auch Gelegenheit, Wünsche auf verteilten Zetteln anzukreuzen und zu notieren.

Das Quartiersbüro möchte das Zusammenleben im Quartier „Östliche Kernstadt“ und ganz Bürstadt gemeinsam mit den Einwohnern

Das Quartiersbüro und das Interkulturelle Büro informierten am Kerwe-Sonntag über ihre Arbeit.

Foto: Hannelore Nowacki

gestalten. Nachhaltigen Eindruck hat die letzte Aktion mit den bemalten Holzblüten gemacht, denn Stefanie Reis wurde mehrfach darauf angesprochen. Im Gespräch mit dem TIP erklärte sie, dass die Umsetzung einer Idee gar nicht schwer sei, nur ein begründeter Antrag beim Quartiersbüro sei nötig, dann gebe es für eine solche Aktion oder eine andere Geld. Ideen für den Stadtteil seien jederzeit willkommen. Dem Interkulturellen Büro war wichtig zu erfahren, welche Aktionen als Möglichkeit der Begegnung in der interkulturellen Arbeit von den Bürgern gewünscht werden. Konkret standen drei Themen zur Auswahl: Ein Sportevent unter dem Motto „Fairplay & Toleranz – Integration durch Sport“, eine gemeinsame Koch- und Genussaktion sowie ein interkulturelles Fest. Bei ihrem Rundgang über die Kerwe und Einkaufsmeile machte auch Bürgermeisterin Barbara Schader am Infostand Halt. Alle dreizehn Integrationslotsen der Stadt Bürstadt hatten sich an der Informationsaktion beteiligt. Glückskekse in golden glänzendem Tütchen rundeten den Besuch ab. Auf einem Glückszettel hieß es in vier Sprachen: „Das Glück im Leben hängt von den guten Gedanken ab, die man hat“.

Hannelore Nowacki

JAHRESHAUPTVERSAMMLUNG: Brass Band Biblis ehrt Hubert Abraham sowie viele weitere langjährige Mitglieder

55 Jahre im Verein BIBLIS – Etwas später im Jahr als sonst, kam am vergangenen Samstagabend die Bibliser Brass Band zur Jahreshauptversammlung zusammen. Nach der Begrüßung durch Dieter Boch, einem der drei Vorsitzenden, richtete sein Vorstandskollege Roger Daniel schließlich den Blick auf das Vereinsjahr 2020.

Traurige Gesichter gab es wegen dem ausgefallenen Konzert im März 2020, das aufgrund der Corona Pandemie abgesagt werden musste. Ebenso zog die Brass Band, die im Moment 78 Mitglieder hat, auch in Sachen Proben, anderen Aktivitäten und Auftritten kräftig die Handbremse, alles musste abgesagt werden. Ab August 2020 konnten schließlich wieder Proben auf dem Schulhof abgehalten werden. „Trotz der langen Pause hat es super geklappt.

Alle haben sich gefreut, dass man sich mal wieder gesehen hat“, erinnerte sich Roger Daniel. Allerdings gab es nur wenige Proben, die dann aufgrund schlechten Wetters und früher Dunkelheit

nicht mehr stattfinden konnten.

Bis zum Ende des Jahres war die Riedhalle gesperrt. Selbstredend war auch der Bericht von Jugendwart Johannes Gölz von den Auswirkungen der Corona Pandemie geprägt. Die jährliche Tannenbaumaktion habe im Januar 2020 stattgefunden.

Dabei hätten wieder viele Jugendlichen, in der Brass Band spielen derzeit sieben Jugendliche unter 18 Jahren, tatkräftige Unterstützung geleistet und die Aktion zu einer finanziell erfolgreichen und Spaß bringenden Veranstaltung gemacht. Nach Absage des großen Konzerts und ausgefallenen Proben zeigten sich die Jungen des Vereins aber einfallsreich: Die Jugendlichen haben in einem Onlinevideo musiziert und zudem im August eine Outdoor-Probe nach „Corona-Art“ im Schulhof abgehalten. „Die Nachbarn hat es gefreut und wir hatten Spaß“, berichtete Gölz.

Natürlich brachte der Ausfall des Konzerts auch Einbußen für den Verein mit sich, außerdem

wurde neue Kleidung angeschafft, wie aus dem Bericht der Rechnerin Iris Kissel hervorging. Dennoch verfüge der Verein trotz allem über solide Finanzen. Nach dem Bericht des Kassenprüfers Jens Cornelius und der Entlastung des Vorstands wurde Annette Reis als neue Kassenprüferin gewählt.

Einen kleinen Ausblick gab es dann von Dirigent Thomas Reis: Geplant ist ein Winter-Open-Air bei freiem Eintritt am 28. November, dem 1. Advent im Park gegenüber dem Hotel und Restaurant Lindenhof. Mit einem verkürzten, aber schönen Programm wolle die Brass Band dort eine schöne Atmosphäre schaffen und den Menschen etwas zurückgeben, denn nur wenige Karten vom ausgefallenen Konzerts seien zurückgegeben worden. „Wir sind kreativ, uns fällt etwas ein“, betonte Thomas Reis und rief die Mitglieder auf, in die Proben zu kommen.

Bei schlechtem Wetter könne das Winter-Open-Air notfalls auch auf den 2. Advent verschoben werden. Anschließend ehrte die Brass

Band Biblis eine Reihe von Mitgliedern: Als Highlight der Mitgliederversammlung bezeichneten die Vorsitzenden die Ehrung von Hubert Abraham, der bereits seit 55 Jahren Mitglied ist und damit dienstältester Spieler mit längster Vereinszugehörigkeit.

Mit stehenden Ovationen ließ die Brass Band das langjährige Mitglied hochleben. Harald Kissel ist seit 40 Jahren im Verein engagiert und wurde dafür zum Ehrenmitglied ernannt. Für 35 Jahre im Verein erhielt Astrid KnappTandl eine Auszeichnung. Seit 30 Jahren aktiv ist Silke Beickert, 25 Jahre dabei sind Katja Neumann, Annette Reis, Bernhard Schiedek und Bodo Wendling.

Für 20 Jahre Mitgliedschaft wurde Claudia Wahlig ausgezeichnet, seit 15 Jahren dabei sind Natascha Felde und Nathalie Scheid.

Dieter Boch ist seit zehn Jahren und Adrian Felch, Thomas Müller, Daniela Raab, Cristina Raccanello-Ritzert und Janine Schmitz seit fünf Jahren dabei.

Eva Wiegand

Wormser Straße 58 · 68647 Nordheim Telefon (0 62 45) 82 90 E-Mail: ah-werner@t-online.de

Wir warten Ihren Renault & Dacia

JETZT WINTERREIFEN BESTELLEN !!!

– REIFENEINLAGERUNG –

Service für alle Marken – KFZ-Service ganz in Ihrer Nähe TÜV / AU – Unfallinstandsetzung – Lackiererei – Glasschäden – Ölwechsel

Ab sofort wieder frisches Wild aus der Region sowie frische Kaninchen Sie finden uns auf den Wochenmärkten: Lampertheim Groß-Gerau Oberroden Bürstadt und Hofheim

Frisch-Geflügel Götzinger Inh. Dieter Götzinger

Dienstag und Samstag Mittwoch Donnerstag Freitag Wormser Str. 34 • 68647 Bi.-Nordheim Telefon: 06245 - 99 51 909 Mobil: 0175 - 32 32 567 E-Mail: d.goetzinger@web.de

Kurz notiert Streiten – Über den Normalfall der Demokratie WORMS – Die Bundestagswahl ist vorbei und die Parteien verhandeln aktuell mögliche Koalitionen zur Regierungsbildung. Die Suche nach gemeinsamen Schnittmengen, aber auch das Aushalten von Dissens und das Ringen um die besten Lösungen für die anstehenden Aufgaben steht dabei auf der Tagesordnung. Und all das gehört wie „Streiten“ zum „Normalfall der Demokratie“.

Wie es um die Streitkultur in Deutschland aktuell bestellt ist und wohin die Reise gehen könnte, sind einige der Themen in einer spannenden Podiumsdiskussion am Donnerstag, 14. Oktober, 18 Uhr, im Wormser Tagungszentrum. Anknüpfend an die Inhalte der aktuell laufenden Landesausstellung im Museum der Stadt Worms im Andreasstift zu den Begriffen Gewissen und Gewissensfragen sowie (parlamentarischer) Protest soll die Streitkultur in einer Demokratie beleuchtet werden. Universitätsprofessorin Dr. Katharina Kunter (Theologische Fakultät an der Universität Helsinki), die für die Konzepterstellung der Ausstellung verantwortlich war, moderiert die Veranstaltung und möchte den Bogen dabei sogar von Luther ins heute spannen, denn „Luther war ein Meister des akademischen und öffentlichen Streitgesprächs, er war ein engagierter Diskutant und immer auf überzeugende Argumente bedacht, auch, wenn es damals noch keine Demokratie gab. Ein unerschrockener Streiter für einen vernünftigen Meinungsaustausch.“ Der bekannte deutsche Wahl- und Politikexperte Universitätsprofessor Dr. Karl-Rudolf Korte (Politikwissenschaftler Universität Duisburg-Essen und Leiter der NRWSchool of Governance) wird mit einem Impulsvortrag zu Beginn der Veranstaltung einige Themen setzen. Daran schließt sich eine Talkrunde an, welche durch Katharina Kunter moderiert wird. Als weiterer Gesprächspartner wird Dr. Thomas Arnold, Direktor der katholischen Akademie des Bistums Dresden-Meißen, erwartet. Der Eintritt zum Podiumsgespräch im Wormser Tagungszentrum ist frei. Um Anmeldung über das Online-Buchungsportal des Museums unter www.worms2021.de wird gebeten. Bitte beachten: Vor Ort findet die 2G-Regel (geimpft/genesen) Anwendung! zg

Ihr kompetenter Werbepartner

ab 3. Dezember 2021 im WORMSER Mozartsaal www.winter-revue.de WINTERREVUEWORMS Die Bibliser Brass Band ehrte im Rahmen der Jahreshauptversammlung ihre langjährigen Mitglieder.

Foto: Eva Wiegand

10

KLEINANZEIGEN • VEREINSKALENDER

FLOHMARK FL HMARKTT LORSCH · PP TEGUT/NETTO OSTHOFEN · EDEKA BRUDER

FL

Wir kaufen Wohnmobile OS T Vereinskalender + Wohnwagen So, 0 Tel.: 03944-36160 www.wm-aw.de (Fa.) k Leine ampertheim Bürstadt

cf.40mi21

So., 10.10.2021· v. · von 16Uhr Uhr So, 04.08.2019 11.009- bis 17.00

www.flohmarktinfo.de

keine Neu w ar en!Trödel 0 1 7nur 2-7254 4€ ·20172-7442741 7 41 keine Neuwaren ! · bis 3 lfm

Hallenflohmarkt

KFZ BAR ANKAUF

für soziale Zwecke am 23.10.21, La., Behringstr.16 (Industriegebiet Ost) von 10 bis 15 Uhr

PKW‘s, Busse, Geländewagen, Wohnmobile, Wohnwagen, Oldtimer, Traktoren, Bagger.

Alles anbieten!

(Baujahr, km, Zustand egal). Sofort Bargeld! Jederzeit erreichbar.

Inner Wheel Club

Alle Fahrzeuge

06158 - 6086988 0173 - 3087449

Beratung auf Wunsch zu Hause oder in der Klinik nach Terminabsprache

KAUFE AUTOS

Perückenstudio Lahr

PKW, Busse, LKW, Geländewagen, Wohnwagen/mobile, Traktoren, Bagger, auch mit Mängeln.

Zustand egal.

Bitte alles anbieten, zahle bar und fair.

24 Stunden erreichbar!

LA · Friedrichstr. 39 · Ecke Falterweg Telefon 06206-2646 od. - 58619 Präqualifizierter Fachbetrieb

06157/9168006 0177/3105303

Reparatur von Hauswasserwerken und Tauchpumpen

SUCHE FAHRZEUGE PKW´s, Busse, Geländewagen, Wohnmobilie etc. für Export, Zustand egal, zahle Höchstpreise sofort Bargeld, bitte alles anbieten, jederzeit erreichbar.

0151/71872306 Tel.: 06258/5089921

cr.36mi21

Werkstatt Werner Grieser Lampertheim-Hüttenfeld Alfred-Delp-Straße 19 E-Mail: grieser.w@t-online.de Tel. 06256/361 8-10 Uhr

KFZ-Barankauf

Gold + Silber Ankauf in Lampertheim Postfiliale Aksoy NEU in der Ernst-Ludwig-Straße 3

dw03mi18

PKW, Busse, Geländewagen, LKW, Bagger, Traktoren, Wohnmobile u. Wohnwagen.

Auch Unfallfzg. u. Fzg. o. TÜV 24 Std. erreichbar, auch Sa + So

Sofort Bargeld

dw10mi21

Tel. 06258-3773 oder 0173-750 8880

für Zahngold, Schmuck, Ringe, Münzen. In Zusammenarbeit mit NEW ICE Deutschland GmbH. Bitte Ausweis mitbringen.

40 Jahre Goldankauf

Kleinanzeigen

GZV Phönix

Kath. Pfarrgruppe

Evang. Kirche

Am Mi., 6. und 13. Oktober und am Mo., 18. Oktober und Di., 19.

Oktober bleibt das Gemeindebüro der ev. Lukasgemeinde in Lampertheim aus organisatorischen Gründen geschlossen.

Am Sa., 9. Oktober, trifft sich der Gef lügelzuchtverein um 10.30 Uhr zum Impfen der Hühner. Der Termin ist für alle Züchter eine Pflichtveranstaltung.

Do., 7. Oktober, 18 Uhr St. Peter Hl. Messe; Fr., 8. Oktober, 18 Uhr St. Michael Rosenkranzandacht; Sa., 9. Oktober, 18 Uhr St. Peter Hl. Messe;

Es gelten die aktuellen Abstandsund Hygienevorschriften des Landes Hessen.

Fr., 8. Oktober, 14 Uhr Handarbeitskreis im Gemeindehaus; So., 10. Oktober, 9.45 Uhr Gottesdienst gehalten von Pfr. Karl Hans Geil;

Kath. Pfarrgruppe Do., 7. Oktober, 18.30 Uhr Eucharisiefeier St. Andreas; Fr., 8. Oktober, 15 Uhr Begegnungstreffen der Erstkommunionkinder 2022, Pfarrgarten Mariä Verkündigung;

Evang.-Freikirchliche Gemeinde (Baptisten) Herzliche Einladung zu unseren Gottesdiensten, immer sonntags um 10 Uhr in der Römerstraße 120 in Lampertheim. Aufgrund der aktuellen Situation bitten wir Sie um vorherige Anmeldung unter: info@baptistenlampertheim.de oder 0172/3504322. Gerne können Sie sich auch bei weiteren Fragen unter den genannten Kontaktmöglichkeiten an uns wenden. Oder besuchen Sie unsere Homepage: www.baptistenlampertheim.de

AWO

Immobilien

Schützenverein 1923 Hubertus

Vermietungen

Am Fr., 8. Oktober, um 19.30 Uhr findet im Foyer der Hans-PfeiferHalle, Weidweg 4 in Lampertheim, unsere diesjährige Jahreshauptversammlung statt. Einlass ist ab 19 Uhr, damit wir Euch registrieren können für die 3-G-Regel. Bitte denkt an EurenImpfnachweis, Genesenenschein oder aktuellen Coronatest.

Gesuche LA u. Umgeb.: NR in Festanstellung sucht 2 ZKB, Tel. 0162-9577764 Rentner, 64, sucht 2 ZKB, 400 500 € Miete, Tel. 0162-6288026 od.

06206-1309323

Verkäufe BÜ: 3 FH von privat zu verk.

Grundstücksgröße 548 m², kl. Garten, Chiffre 40/2

www.TIP-Verlag.de

Verschiedenes Pinnwand 4 Winterreifen auf Alufelgen, Hancook 215/70R16 für Hyundai Tucson, 300,- €, Tel. 06206-2470 LA: Hofflohmarkt So., 10.10., 11 bis 15 Uhr. Wingertstr. 5 a. Geschirr, Kleidung, Kinderrad u. -dreirad u.v.m.

Fam. sucht Wohnwagen od.

Wohnmobil, Tel. 0152-18477064

Kleinanzeigen

auch online aufgeben

www.tip-verlag.de

Stellen Suche als Betreuungsassistentin 2 x 3 Std. Arbeit. Betreuung von Senioren/innen zu Hause oder im Seniorenheim. Betreuungserfahrung seit 15 J., Tel. 0151 - 103 280 54

Wir vermissen unsere Lotte.

Entlaufen in der Karlstraße in LA. Sie ist braun/schwarz getigert, schlank und relativ klein. Lotte ist gechipt.

Tel: 0179-5443859

Gesucht und Gefunden Ihr regionaler Marktplatz

Seniorenbegegnungsstätte „Alte Schule“ Jahrgang 1938 Bitte beachten Sie, dass die Angebote nur mit Voranmeldung besucht werden können und zum Einlass die 3G-Regel gilt. Do., 7. Oktober, Sitzgymnastik, Voranmeldung bei Erstbesuch Irene Schout: 062064275; Fr., 8. Oktober, Sitzgymnastik, Voranmeldung bei Erstbesuch Ute Striebinger: 06206-156 378;

Hofheim Kath. Kirchenchor und Gesangverein Cäcilia Wir treffen uns jeden Dienstag um 19.30 Uhr im Bürgerhaus Hofheim. (Coronabedingt wegen Abstandshaltung). Aber am 12. und 19. Oktober findet keine Singstunde im Bürgerhaus statt. Ansonsten finden die Singstunden immer um 19.30 Uhr im Bürgerhaus statt.

Evang. Frauentreff Wir laden am Do., 7. Oktober, ins Gemeindehaus zur Stuhlgymnastik ein. Am 21. Oktober wollen wir zum Weinhaus Weis nach Worms fahren.

Liebenzeller Gemeinde

Evangelischer Bund Der Jahresausflug findet wie geplant am 10. Oktober statt. Ziel ist die Stadtkirche in Erbach im Odenwald. Die Abfahrt erfolgt um 13 Uhr ab Martin-Luther-Kirche. Die Rückfahrt ist für ca. 18.30 Uhr vorgesehen. Einer etwa einstündigen Führung schließt sich eine Einkehr in einem Erbacher Restaurant an. Der Bus ist voll - Anmeldungen sind folglich nicht mehr möglich.

Die zur Zeit gültigen Corona-Regeln sind zu beachten.

So., 10. Oktober, um 10.30 Uhr Gottesdienst um Anmeldung wird gebeten, Tel. 06241/98518, Gottesdienst online streamen, auf Gemeindewebseite ‚lgv Hofheim‘

TV 1896 Die Mittwoch-Gymnastikstunden beginnen wieder. Seniorengymnastik. 60+: 19 bis 20.30 Uhr, Ladies Gym 20.30 bis 22 Uhr in der Schulturnhalle. Impfausweis oder Negativtest und Maske erforderlich, Ladies brauchen eine eigene Matte. Da Purzelturner weder geimpft noch getestet sind gelten besondere Regeln. Alle Teilnehmer müssen sich jedesmal bei Ingrid Bamberg anmelden. Die Kinder sollten ein TShirt mit Namen vorne und Turnschläppchen tragen. Es besteht zur Zeit keine Möglichkeit die Umkleidekabine mit Eltern zu nutzen. Mittwoch 15 bis 16.20 Uhr Schulturnhalle. In den Ferien ist die Halle geschlossen die Turnstunde entfällt.

Wir treffen uns am 7. Oktober um 13 Uhr bei den Freunden am Groß Loch. Bitte anmelden bei Renate unter 8143, bei Ingrid unter 8516 oder bei Inge unter 71600. Bitte beachten: Es gilt die 3G-Regel, Mundschutz und Impfpass mitbringen.

MGV „Sängerlust“ Ab sofort steht der Papiercontainer am Vereinsheim, Kirschstraße 14, bereit. Bitte nur Papier, kein Restmüll, Kartonagen oder Kunststoffe, anliefern.

VfR 1910 Einladung zur Mitgliederversammlung am Mi., 27. Oktober, um 19 Uhr, in der Stadion-Gaststätte. Anträge sind bis spätestens 20. Oktober beim Sprecher des Präsidiums, Klaus Gassert, Wonsamstr. 4-8, 67547 Worms, oder per Mail an klaus.gassert@gmail. com einzureichen. Es gelten die 3-G-Regeln.

Förderverein Eintracht Zu unserer diesjährigen JHV am Do., 7. Oktober, um 19 Uhr im Vereinsheim laden wir recht herzlich ein.

Sportabzeichen Am 7. Oktober ist noch Abnahmetermin. Bitte alle, die noch fertig machen müssen und Urkunde bezahlen an diesem Tag um 18 Uhr kommen. Am 14. Oktober ist dann nur noch Training bei Bedarf.

Nordheim ASV „Rheinmöve“ Einladung zur Jahreshauptversammlung am Sa., 9. Oktober, um 16 Uhr im Vereinsheim am Neudeichloch.

SG NoWa Am So., 10. Oktober, findet um 10.30 Uhr in der Sporthalle in Wattenheim die Mitgliederversammlung der Sportgemeinschaft Nordheim/Wattenheim 1948 e.V. statt.

Biblis Kath. Pfarrgruppe Beim Betreten und Verlassen der Kirche sowie während des Kommuniongangs, besteht weiterhin die Pflicht einen med. Mund-Nasenschutz zu tragen. Am Platz darf die Maske abgesetzt werden.

Bitte melden Sie sich für die Gottesdienste am Wochenende spätestens bis freitags abends 18 Uhr an unter den folgenden Tel. Nrn.: St. Bartholomäus Biblis: 0176 7286 2878 (per WhatsApp o. SMS) max.

84 Pers.; St. Theresia Groß-Rohrheim: 0160 9012 4402 (per WhatsApp o. SMS) max. 26 Pers.; St. Christophorus Wattenheim: 062458410 (tagsüber bis 19 Uhr) 0176 / 82 58 52 44(bitte per WhatsApp o.

SMS) max. 24 Personen; Sa., 9. Oktober, 18 Uhr Groß-Rohrheim Vorabendmesse zum Erntedank; So., 10. Oktober, 9.30 Uhr Biblis Hochamt zum Erntedank, 11 Uhr Wattenheim Spätmesse zum Erntedank, 17 Uhr Biblis Rosenkranzandacht, 17.30 Uhr Wattenheim Rosenkranzandacht;

Evang. Kirche Es gelten die aktuellen Abstandsund Hygienevorschriften des Landes Hessen.

So., 10. Oktober, 10.45 Uhr Gottesdienst gehalten von Pfr. Karl Hans Geil; Mi., 13. Oktober, 19 Uhr Bibelgesprächskreis

GV Frohsinn Am Mi., 6. Oktober proben wir um 19 Uhr mit dem gemischten Chor. Am 13. und 20. Oktober haben wir Herbstferien. Die nächste Probe findet dann wieder am 27.

Oktober statt.

Gross-Rohrheim Musikkiste Einladung zur Jahreshauptversammlung der Musikkiste GroßRohrheim e.V. am Fr., 11. November, 20 Uhr im Restaurant Zorbas, Kornstraße 29, 68649 GroßRohrheim

Kostenloser Anzeigenservice im TIP: Verschenken oder tauschen statt wegwerfen!

Wer also Ausrangiertes, das noch gut erhalten ist, nicht einfach entsorgen, sondern lieber verschenken oder gegen etwas anderes tauschen möchte, kann eine Gratis-Kleinanzeige mit unserem Anzeigencoupon nutzen.

PRIVATE KLEINANZEIGEN

Tauschen & Verschenken Tisch-Kreissäge funktioniert super, alt aber sehr stabil + kräftig mit Anschlag + Gährungswinkel, Tel. 06206-702220

w N Nordheim

Lukasgemeinde

Am Fr., 8. Oktober, veranstaltet die AWO Lampertheim einen Halbtagsausflug nach Speyer. Karten sind in der Kleiderstube od. telefonisch unter 06206-3761 erhältlich.

La.-Hofheim: DHH ca. 140 m2 Wfl., ab sofort zu vermieten. KM 900,- € + NK + 2 MM KT, tel. 01727223565 1 ZKB Appartement im DG mit Aufzug in BÜ, 52 m², 450,- € KM, 25,- € Stellpl., 120,- € NK, 3 MM KT ab 01.11., Tel. 0176-10865176

MITTWOCH, 6. OKTOBER 2021

Für 5,- bzw. 10 Euro (Barzahler) veröffentlichen wir Ihre Anzeige im TIP 26.470 mal (!) in unserem kompletten Verbreitungsgebiet. Wenn Sie ohne Namen oder Telefonnummer inserieren wollen, also Ihre Anzeige vertraulich bleiben soll, dann platzieren wir Ihren Text mit einer Chiffre-Nr. Unter dieser Nummer sammeln wir dann alle Zuschriften an Sie. Anzeigenschluss ist jeweils montags und donnerstags, 17 Uhr. Den Coupon schicken Sie bitte per Post an den Verlag: Schützenstraße 50, 68623 Lampertheim.

Auch auf unserer Internet-Seite (www.tip-verlag.de) gibt es die Möglichkeit, Anzeigen online aufzugeben.

❏ Betrag liegt in bar bei Die Anzeige soll erscheinen: Mittwoch ❏ Samstag ❏ Mittwoch + Samstag ❏ ❏ Verschenken & Tauschen erscheint einmal kostenlos

Bei Chiffre-Anzeigen (Aufschlag 5,- ) hier ankreuzen: *bis ❏ Ich hole die Zuschriften 60 persönlich ab Zeichen ❏ Ich bitte um Zusendung per Post *Anzeigenpreis pro Ausgabe

Schreiben Sie in jedes Kästchen nur einen Buchstaben oder ein Satzzeichen (inkl. Leerzeichen).

   5,-L *bis 120 Zeichen 10,usw.

www.tip-verlag.de

Professionelle Kontaktanzeigen Laut § 28 BDSG werden die Daten für den Geschäftszweck elektronisch verarbeitet und gespeichert.

Name:

Straße, Nr.:

Vorname:

PLZ, Ort:

Telefon:

Unterschrift:

Möchten S e in Bild mit veröffeie ntlichen (+ 5,- €) ?

Die Bilddatei so llte im Tiff- oder im Jpg-Format abge (Auflösung mögli speichert sein chst 300 dpi).

Medizin

Wenn der Rücken nervt…

ANZEIGE

Arthrose-Schmerzen?

Rezeptfreie Arzneitropfen bekämpfen Schmerzen und Entzündungen

…sind oft die Nerven schuld! Essenzielle Nährstoffe können wertvolle Unterstützung leisten.

Der neue Restaxil UMP B - Kom p l ex (A p othe ke) vereint eine Vielzahl wichtiger Nähr stoffe. So enthält er z. B. den Vitamin B-Komplex. Besonders hilfreich: Thiamin und Vitamin B12, die zu einer normalen Funktion des Nervensystems beitragen.

Vitamin B9, besser bekannt als Folsäure, spielt hingegen eine Rolle bei der Zell teilung. Zudem ist in Restaxil UMP B-Komplex Calcium enthalten, das eine normale Signalübertragung zwischen den Nervenzellen unterstützt. Uridinmonophosphat (UMP), ein wichtiger Baustein der Nukleinsäuren, gibt Restaxil UMP B-Komplex seinen Namen.

Für Ihre Apotheke:

Restaxil UMP B-Komplex (PZN 16198895)

www.restaxil.de

Zahlreiche Schmerzgeplagte setzen bei ihren ArthroseBeschwerden auf das Schmerzmittel Ruba x x Arthro (Apotheke). Es enthält einen hoch dosierten Arzneistoff, der schmerzlindernd und entzündungshemmend zugleich wirkt.

Kein Wunder, dass Anwender begeistert sind.

Arthrose wird v. a. mit zunehmendem Alter zum Problem: Die Gelenke schmerzen, werden steif und die Beweglichkeit wird eingeschränkt. So erging es auch Maria L.: „Ich hatte Schmerzen in der Hüfte und in den Armen“, klagt sie. Doch seitdem sie die Arzneitropfen Rubaxx Arthro nimmt, ist sie sehr zufrieden mit dem positiven Verlauf ihrer Schmerzen: „Schon nach ein paar Tagen merkte ich eine Linderung!“ Auch Dieter K. freut sich über seine zurückgewonnene Beweglichkeit dank Rubaxx Arthro: „Ein sehr gutes Mittel.

Ich kann endlich ohne Schmerzen gehen!“ Entzündung reduziert, Knorpel geschützt Rubaxx Arthro wurde speziell zur Behandlung von Arthrose

entwickelt. Das Besondere ist der darin enthaltene Wirkstoff Viscum album. Dieser wirkt nicht nur schmerzlindernd. Er hat außerdem in Laborstudien eine Reduktion eines wichtigen Entzündungsenzyms um 83 % gezeigt.1 Mehr noch: Viscum album kann zudem bestimmte Körperzellen stoppen, die den Gelenkknorpel bei Arthrose angreifen. Somit wird der Knorpel geschützt und die Arthrose-Schmerzen werden bekämpft.

„Ich kann endlich ohne Schmerzen gehen!“ (Dieter K.)

Wie Arthrose entsteht Wenn sich die Knorpelschicht zwischen zwei Knochen abbaut, beginnen die Knochen aufeinander zu reiben und Schmerzen zu verursachen. Der Knorpelabrieb kann wiederum zu Entzündungen führen und die Schmerzen begünstigen.

Auch bei chronischen Schmerzen geeignet Was Anwender zudem überzeugt: Rubaxx Arthro kombiniert Wirksamkeit mit guter Verträglichkeit. Neben- oder Wechselwirkungen sind nicht bekannt. Daher sind die Arzneitropfen auch für die längerfristige Einnahme, etwa bei chronischen Schmerzen, geeignet. Das bestätigt auch Beate L.: „Ich ver-

wende das Produkt bereits über ein Jahr und meine Schmerzen in den Gelenken, insbesondere dem Kniegelenk, sind deutlich minimiert.“ Robert K. lobt dagegen die einfache Dosierung: „Genau das ist der Vorteil der Tropfen, dass die Dosierung je nach Bedürfnis angepasst werden kann.“ Überzeugen auch Sie sich von Rubaxx Arthro – rezept-

frei in jeder Apotheke erhältlich!

Für Ihre Apotheke:

Rubaxx Arthro (PZN 16792919)

NEU: 30 ml

Einstiegsgröße www.rubaxx.de

Hedge et al. (2011) Viscum album Exerts Anti-Infl ammatory Effect. PLoS ONE. 2011;6(10):e26312 • Abbildung Betroffenen nachempfunden, Namen geändert

1

RUBAXX ARTHRO. Wirkstoff: Viscum album Ø. Homöopathisches Arzneimittel bei Verschleißkrankheiten der Gelenke. www.rubaxx.de • Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. • PharmaSGP GmbH, 82166 Gräfelfi ng

Hämorrhoiden von innen bekämpfen

Sexuelle Schwäche

Lust statt Frust!

So kann es im Bett wieder aufwärts gehen!

Hämorrhoiden nennt man die Gefäßpolster, die mit den Schließmuskeln den Darmausgang abdichten. Erst wenn sich die Hämorrhoiden durch dauerhaften Blutstau vergrößern, kommt es zum sogenannten Hämorrhoidalleiden. Reibt der Stuhl an den vergrößerten Hämorrhoiden, führt das zu Entzündungen.

Betroffene leiden dann unter Brennen, Jucken oder Nässen am Po. Die Arzneitropfen Lindaven (rezeptfrei, Apotheke) bekämpfen Hämorrhoiden von innen! Die fünf ausgewählten Arzneistoffe in Lindaven haben sich bei der ganzheitlichen Behandlung von Hämorrhoiden bewährt. Lindaven hat keine bekannten Neben- oder Wechselwirkungen und wird diskret in einem Glas Wasser verdünnt eingenommen.

Für Ihre Apotheke:

Lindaven

(PZN 14264889) www.lindaven.de Abbildung Betroffenen nachempfunden LINDAVEN. Wirkstoffe: Aesculus hippocastanum Dil. D3, Collinsonia canadensis Dil. D3, Hamamelis virginiana Dil. D2, Lycopodium clavatum Dil. D5, Sulfur Dil. D5. Homöopathisches Arzneimittel bei Hämorrhoiden. www.lindaven.de • Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.

• PharmaSGP GmbH, 82166 Gräfelfing • Die Einnahme von Arzneimitteln über längere Zeit oder in Kombination sollte nach ärztlichem Rat erfolgen.

Fühlen Sie sich häufig durch Ihren Arbeits- und Familienalltag gestresst? An Zweisamkeit mit Ihrer Partnerin oder Ihrem Partner ist kaum zu denken? Oder hat Ihnen der Alltag in Ihrer Beziehung die Lust und Leidenschaft geraubt? Das muss nicht sein!

Ein rezeptfreies Arzneimittel namens Deseo hilft Ihnen, sexuelle Schwäche zu bekämpfen und Ihr Sexleben wieder genießen zu können.

die Arzneitropfen Deseo rezeptfrei in jeder Apotheke oder online erhältlich. Der unangenehme Arztbesuch kann dadurch erspart bleiben.

Bringen Sie mit Deseo wieder neuen Schwung in Ihr Liebesleben und steigern Sie Ihr sexuelles Verlangen!

Deseo – bei sexueller Schwäche

 Fördert die sexuelle 

Stress, Alltagstrott und Erfolgsdruck wirken sich oft auf das sexuelle Verlangen aus. Negative Folgen: Das Sexualleben bleibt häufig auf der Strecke und die Beziehung leidet. Dabei müssen Sie sexuelle Unlust nicht in Kauf nehmen. Denn: Mit Deseo (rezeptfrei) gibt es Hilfe aus der Apotheke!

Neuer Schwung für das Sexleben Um die Leidenschaft und das sexuelle Verlangen zu steigern, enthält Deseo den natürlichen Arzneistoff Turnera diffusa, der seit Langem als Aphrodisiakum verwendet wird. Laut Arzneimittelbild setzt dieser

Lust

 Wirksam und gut  verträglich

 Wirkt unabhängig vom  Einnahmezeitpunkt Für Ihre Apotheke:

Deseo

(PZN 04884881)

Schon gewusst?

Mehr als jeder zweite Mann und fast drei von vier Frauen hatten schon einmal sexuelle Probleme wie z.B. Erektionsstörungen oder ein vermindertes Verlangen nach Sex.1

im Urogenitalsystem an und wird hauptsächlich bei sexueller Schwäche angewendet.

Sich wieder spontan der Lust hingeben Da die Tropfen regelmäßig und unabhängig vom Ge-

schlechtsakt eingenommen werden, kann die so wichtige Spontaneität und Leidenschaft erhalten bleiben. Nebenwirkungen oder Wechselwirkungen mit anderen Arzneimitteln sind nicht bekannt.

Weiterer Vorteil: Zudem sind

Rezeptfrei!

www.deseo.net

Briken, P. et al.: Prävalenzschätzungen sexueller Dysfunktionen anhand der neuen ICD-11-Leitlinien. Deutsches Ärzteblatt International S. 653–8, 2020 • Abbildung Betroffenen nachempfunden DESEO. Wirkstoff: Turnera diffusa Dil. D4. DESEO wird angewendet entsprechend dem homöopathischen Arzneimittelbild. Dazu gehört: Sexuelle Schwäche. www.deseo.net • Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.

• PharmaSGP GmbH, 82166 Gräfelfing • Die Einnahme von Arzneimitteln über längere Zeit sollte nach ärztlichem Rat erfolgen.

1

210929_OP1149_L_WoB_Format2_V002_sr.indd 1

29.09.21 10:14

FACHGESCHÄFTE VOR ORT

12

MITTWOCH, 6. OKTOBER 2021

LEISTUNGSFÄHIGE FACHGESCHÄFTE UND DIENSTLEISTER IM RIED

Anzeige

Olek’s Radsport, das E-Bike Center Bergstraße – das neue Fahrrad am besten jetzt kaufen oder bestellen

Fahrradfahren ist „in“ EINHAUSEN – Fahrradfahren ist „in“, was gar nicht verwunderlich ist. Denn schon immer gilt, der Gesundheit tut man Gutes und häufig ist man im Stadtverkehr schneller am Ziel als mit dem Auto.

Der Trend ist seit Jahren zu beobachten – die Saison wird länger, im Winter heißt es warm anziehen und los geht’s.

Für das Fahrradfahren sprechen viele gute Gründe wie Lars Oleknavicius meint: Schon immer gilt – man tut der Gesundheit etwas Gutes. Und man ist auf dem gut ausgebauten Radwegenetz im Ried gerne unterwegs und innerörtlich ist man flexibel.

Die Nachfrage ist entsprechend hoch und die Bestellzeiten sind länger geworden, denn die guten Eigenschaften des Fahrrads motivieren die Menschen weltweit zum Fahrradkauf.

Die gute Nachricht für alle hiesigen Fahrradfreunde: Bei Olek’s Radsport und E-Bike Center Bergstraße in Einhausen in der Mathildenstraße 54 ist das Lager mit den verschiedensten Modellen gut gefüllt.

Jetzt ist die Auswahl da und die ersten Modelle für das Jahr 2022 kommen auch schon an. Gute Aussichten also für die kommende Saison. Die Empfehlung für Fahr-

radfans, die eine bestimmte Farbe oder Ausstattung wollen, die nicht vorrätig ist, sie sollten jetzt bestellen, damit sie im März losradeln können.

Soll sich der Nachwuchs über ein neues Fahrrad zum Geburtstag freuen, sollte ebenfalls rechtzeitig bei Olek’s Radsport nach dem passenden Modell im Lager geschaut oder bestellt werden.

Bei den E-Bikes steigt die Beliebtheitskurve immer weiter an.

Für ein Elektrorad sprechen viele Vorteile, Komfort und Reichweite überzeugen – mit einer Akkuladung kann man über 100 Kilometer schaffen. Auch ein kleiner Ak-

Olek’s Radsport E-Bike Center Bergstraße punktet mit einer riesigen Auswahl und individueller BeArchivotos: Hannelore Nowacki ratung. ku wird auf der Strecke von Lampertheim nach Heppenheim und zurück nicht leer. Und wer sein Ladegeräte mitnimmt, kann unterwegs an jeder normalen Steckdose nachladen.

Für lange Touren und Energie verbrauchende Strecken wie im

Odenwald hat der Branchenführer die Akkukapazität um weitere 25 Prozent gesteigert. Auf allen Radwegen zugelassen ist das EBike mit Motorunterstützung bis 25 km/h. Mit Motor ist es einfach bequemer. Das zeigt sich auch beim Mietservice.

„Die Nachfrage ist gigantisch“, sagt Lars Oleknavicius, der die eingenommenen Leihgebühren seit Jahren an den Hospizverein Bergstraße in Bensheim spendet.

Professionelle Beratung bei Olek’s Radsport, damit jeder das perfekt abgestimmte und individuelle Fahrrad findet. Auch die Werkstatt ist gut aufgestellt, keine lange Vorlaufzeit, das freut die Kunden.

Hannelore Nowacki Weitere Informationen bei: Olek’s Radsport GmbH – das E-Bike Center Bergstraße Mathildenstraße 54 64683 Einhausen Telefon 06251/53039 Telefax 06251/52795 info@oleks-radsport.de www.oleks-radsport.de

Die Auswahl ist riesig – alles ist bei Olek’s Radsport E-Bike Center Bergstraße erhältlich – E-Bikes mehrerer Branchenführer, Fahrräder ohne elektrischen Antrieb, Ausrüstung für Fahrer und Zubehör fürs Rad.

Mit dieser Gazelle macht das Einkaufen Spaß – das Fahrrad für die Stadt fährt elektrisch, der Einkaufskorb aus natürlicher Weide passt genau und der Akku spendet seine Kraft unauffällig unter dem hinteren Gepäckträger.

Öffnungszeiten: Montags bis freitags von 9 bis 12.30 Uhr und von 14.30 bis 18 Uhr (am Mittwochnachmittag geschlossen), samstags von 9 bis 13 Uhr.

www.oleks-radsport.de · info@oleks-radsport.de Korngasse 3 • Biblis info@lehmann-moden.de www.lehmann-moden.de 06245-99955 01522-987 26 11( Whatsapp)

Ihr Spezialist für Fahrräder

Öffnungszeiten: Mo-Fr 9:30 - 12:30 Uhr 15:00 - 18:00 Uhr Sa 9:30 - 13:00 Uhr

… und alles was dazu gehört !

40

oder nach Vereinbarung

Mathildenstraße 54 64683 Einhausen Jahre Plissee-Vorhänge Tel. 0 62 51 / 5 30 39

. . . jetzt neu im Herbst!

DIGITAL

Wir verwirklichen Ihre Wohnträume !

Gardinen · Sonnenschutz Tapeten · Bodenbeläge

Ernst-Ludwig-Straße 12 68623 Lampertheim Tel. 0 62 06 - 91 07 27

€ 199,-

www.stadt-apo-Lampertheim.de

cr.35sa18

Ambulanter Pflegedienst

www.helenen-apo-lampertheim.de

BLAULICHTSCHUTZBRILLENGLÄSER in Ihrer Stärke für Ferne oder Nähe statt € 368,je Paar nur

*Abb. beispielhaft. Kunststoffgläser Index 1.5, Stärkebereich ± 4 dpt., cyl. +2 dpt.

Ruth Bachmann und Angela Kegel GbR

Helenen-Apotheke

Ernst-Ludwig-Straße 10 68623 Lampertheim Tel. 06206 / 2383

ar.40mi21

Stadt-Apotheke

NEUE BRILLE schon für18 Kaiserstraße 68623 Lampertheim Tel. 06206 /* 70 200 80

Alle Kassenleistungen

Wir pflegen!

LAMPERTHEIM

• Vorbestellungen möglich per App, online über unsere Homepage, E-Mail oder Telefon • Lieferservice per Bote nach Absprache möglich oder persönliche Abholung an unseren elektronischen Abholfächern mit individueller PIN-Nummer • Qualifizierte Arzneimittelberatung & Anfertigung von individuellen Rezepturen • Qualifiziertes Venenfachcenter für rundgestrickte Strümpfe (Venenleiden) und flachgestrickte Strümpfe (Lymphödem, Lipödem) • Mutter-Kind-Apotheke (Milchpumpenverleih, Inhaliergeräte, Baby- & Kinderpflegeprodukte u.v.m.)

• Individuelle Kosmetik- und Hautberatung mit professioneller Behandlung im eigenen Kosmetikinstitut nebenan • Blutdruckmess-Spezialist der Deutschen Hochdruckliga (DHL) Wir beraten Sie gerne! Ihre Jutta von Amende & Teams

Ihr ambulanter Pflegedienst Erste Neugasse 10 / Eingang Domgasse 68623 Lampertheim Tel.: 0 62 06 - 95 45 70 • Fax: 95 45 71 info@aktiv-wir-pflegen.de www.aktiv-wir-pflegen.de

IN

€ 139,-*

inkl. Vollentspiegelung, Hartschicht und Lotus-Effekt-Beschichtung

Meik Kronauer

Augenoptikermeister

Nibelungenstraße 81 68642 Bürstadt · Tel. 06206 / 70 73 87

brillenschlange-buerstadt@t-online.de

rh40mi21

Raumausstatter-Meisterin

ORT – IHRE APOTHEKEN

Unser Leistungsangebot bietet Ihnen unter anderem:

ar.32mi19

Beate Bormuth

UND VOR