Tip41Mi21 by Tip-Verlag

SÜDHESSEN DIE GRATISZEITUNG FÜR DAS RIED

Schützenstraße 50 • 68623 Lampertheim • Tel. 06206 - 94500 • Fax 06206 - 945010 • www.tip-verlag.de • info@tip-verlag.de

ALS VIDEOKONFERENZ: Informationsforum zum Rückbau des AKW Biblis tagt digital am 25. Oktober

Bürger können sich anmelden und Fragen stellen BIBLIS – Die nächste Sitzung des Informationsforums wird am 25. Oktober um 18 Uhr stattfinden, wie schon im Januar als etwa zweistündige Videokonferenz im Internet mit Chatfunktion. Wie die beiden Moderatoren der Sitzung, der Kreisbeigeordnete und Umweltdezernent Karsten Krug und Bürgermeister Volker Scheib, beim Pressegespräch im Bibliser Rathaus am Freitag mitteilten, kann sich jeder Bürger über die Seite www. kreis-bergstrasse.de (unten links) unter der Rubrik „Informationsforum AKW Biblis“ anmelden. Der Einwahllink wird etwa eine Woche vor der Veranstaltung per EMail verschickt. Hier sind auch alle Sitzungsprotokolle und sonstige Unterlagen sowie Fragen und Antworten aus früheren Sitzungen dokumentiert. Krug zeigte sich erfreut, dass sich für die erste digitale Sitzung im Januar etwa 40 Teilnehmer angemeldet hatten, nachdem seit Jahren ein stetiger Rückgang des Interesses an den Präsenzsitzungen festzustellen war, auch bei den Mitgliedern, zu denen neben dem Bibliser Bürgermeister, Landrat oder Umweltdezernent des Kreises Bergstraße als gleichberechtigte Vorsitzende, Vertreter der Kommunen, Mitglieder des Landtages, Vertreter der anerkannten Um-

Der Kreisbeigeordnete und Umweltdezernent Karsten Krug (rechts) und Bürgermeister Volker Scheib, die beiden gleichberechtigten Vorsitzenden und Moderatoren des Informationsforums, laden die Bürger ein, sich für die Videokonferenz am 25. Oktober auf www.kreis-bergstrasse.de anzumelden. Foto: Hannelore Nowacki

weltverbände und Bürgerinitiativen vor Ort, der Gewerkschaften, des Regionalbauernverbandes Starkenburg und Wirtschaftsverbände gehören. RWE wird beim Forum am 25. Oktober zum Rückbau berichten, zum ersten Mal eingeladen ist die Bundesgesellschaft für Zwischenlagerung (BGZ) eingela-

den, die seit 2019 in Deutschland für die Zwischenlagerung zuständig ist. RWE und BGZ sind im Forum nicht stimmberechtigt. 2020 wurde die Zwischenlagerung von leicht-, mittel- und hochradioaktiven Abfällen in Biblis von RWE auf die BGZ übertragen. Bürgermeister Scheib teilte mit, dass es

zurzeit eine rege Bautätigkeit für ein BGZ-Bürogebäude auf eigenem Gelände gebe, das mit einem Zaun abgegrenzt werde. Das alte Kraftwerk sei eine Rückbaufabrik mit ausgefeilter Logistik. Der Abbau passiere von innen nach außen, mit Zerkleinerung und Reinigung, wobei der Brandschutz eine wichtige Rolle spiele. Bürgermeister Scheib sagt zur Zukunft des Kernkraftwerkgeländes voraus: „Es wird niemals eine grüne Wiese geben“. Vielmehr sieht Scheib dort Möglichkeiten für einen Gewerbepark und Forschung, da es die besonders günstige Verkehrsanbindung gebe, wie kaum an anderer Stelle. Um den Abriss für die nächste Generation vor Ort erlebbar zu machen, befürwortet Scheib die Einrichtung eines Dokumentationszentrums. „Ideen sind da“, betonte Scheib. Ein Kühlturm könnte Europas größtes Serverzentrum werden. Auf Nachfrage teilte Scheib mit, dass aktuell bei RWE in Biblis 350 Mitarbeiter und zusätzlich Partnerfirmen tätig seien. RWE-Anlagenleiter und „Abbaudirektor“ Matthias Röhrborn werde den Zeitplan vorstellen. Den Bürgern will Bürgermeister Scheib Mut machen, bei der Videokonferenz Fragen zu stellen: „Beim Rückbau gibt es keine Hannelore Nowacki Tabus“.

GOLD

ANKAUF

HÖCHSTPREISEN Fahrzeughaus Werner Wormser Straße 58 · 68647 Nordheim Telefon (0 62 45) 82 90 E-Mail: ah-werner@t-online.de

Wir warten Ihren Renault & Dacia

JETZT WINTERREIFEN BESTELLEN !!! – REIFENEINLAGERUNG –

Service für alle Marken – KFZ-Service ganz in Ihrer Nähe TÜV / AU – Unfallinstandsetzung – Lackiererei – Glasschäden – Ölwechsel

Obstquelle

Frieß

s ibt wieder frisch epressten pfelsaft

Betrieb: Worms-Heppenheim, Kirchhofplatz 5, Tel. (0 62 41) 3 39 88

ck41mi21

Mittwoch, 13. Oktober 2021 · KW 41 · Auflage 26.470 · 45. Jahrgang

Äpfel zum Selbstpflücken Jonagold + Pinova + Boskoop + Braeburn + Topaz + Idared + Fuji

Außerdem bieten wir noch an: Kartoffeln, Zwiebeln, Tomaten, Birnen, Zwetschgen und Säfte aus umweltschonendem, integriertem und kontrolliertem Anbau

Sie nden uns an der Landstraße zwischen orms Heppenheim und feddersheim Öffnungszeiten: Samstag und Sonntag, 9 –17 Uhr Sie nden uns an der Landstraße zwischen o Heppenheim und feddersheim

SPARGELLAUF: Turnverein Lampertheim organisierte 32. Auflage mit über 800 Teilnehmern

Nach Corona-Zwangspause alles fast wie gewohnt

Bildergalerie auf www.tip-verlag.de

bei den Läufen mitfieberten, die Sportler anfeuerten und Applaus spendeten. Im Frühjahr zur Spargelzeit war noch Corona-Zwangspause, genauso war es im vergangenen Jahr. Nach Änderung der Lage und Corona-Bestimmungen konnte das Orga-Team unter der Gesamtleitung von der TV-Vorsitzenden Sa-

bine Gärtner und Sohn Tom Gärtner mit der Planung loslegen. Mit der Stadtverwaltung und der Feuerwehr sowie mit anderen Laufveranstaltungen sei der Termin abgestimmt worden. Alle TV-Abteilungen beteiligten sich mit Helfern an der Veranstaltung, die Verpf legung in der Feierabendhalle wurde von den Abteilungen

Beim Bambini-Lauf waren die Kinder im Alter von sechs Jahren und jünger mit sportlichem Ehrgeiz am Start, auch sichtlich mit Spaß am Wettkampf. Die Jüngsten an der Hand von Mama und Papa waren mit vielen kleinen Schritten unterwegs. Foto: Hannelore Nowacki

CGT und Turnen organisiert. Die gut bestückte Kuchentheke hatte das Zeug für einen Genussrekord. „Wir sind total happy“, sagte Tom Gärtner zur aktuellen Lage. Über 800 Online-Anmeldungen waren eingegangen. Tom Gärtner rechnete sogar mit tausend Teilnehmern, da auch noch Nachmeldungen bis eine Stunde vor dem Start in der Feierabendhalle möglich waren. Der Zustrom zum Veranstaltungsgelände Am Sportfeld begann einige Zeit vor dem Bambini-Lauf, der auf 14 Uhr angesetzt war. An den Zugängen hieß es, den Helfern des TV der 3-G-Regel die entsprechenden Nachweise vorzuzeigen und sich als Zeichen der ordnungsgemäßen Überprüfung ein orangefarbenes Plastikarmband umlegen zu lassen. Für alle, die noch einen negativen Test brauchten, stand einige Stunden ein DLRG-Team bereit. Damit die letzten Läufer nicht in die Dunkelheit geraten und auch noch Zuschauer anwesend sind, waren der Bambini-Lauf und der Halbmarathon um eine Stunde vorverlegt. Vorschrift war für alle Läufer das Tragen eines medizinischen Mund-Nasen-Schutzes bei Start, erst nach 100 Metern durften sie „ohne“ weiterlaufen. Vorfreude war überall spürbar. Fortsetzung auf Seite 2

Weingut Andreas & Leonhard Weinmann

Sambugastr. 10 · Worms-Herrnsheim · Tel. (0 62 41) 5 96 01 41

bh41mi21

LAMPERTHEIM – Schöner hätte es nicht kommen können. Sonniges Wetter und frühlingshafte Temperaturen machten den 32. Spargellauf des Turnvereins Lampertheim am Samstagnachmittag zu einem sportlichen Ereignis in heiterer Stimmung mit über 800 Sportlern sowie zahlreichen Angehörigen und Zuschauern, die

Äpfel zum Selbstpflücken in Herrnsheim

Landstraße zwischen Herrnsheim und Osthofen

freitags von 14 bis 17 Uhr · samstags von 10 bis 17 Uhr

Beilagenhinweis Unserer heutigen Ausgabe liegen (in Voll- oder Teilbeilage) Prospekte folgender Firmen bei:

Wir bitten um freundliche Beachtung

2 KURZ NOTIERT Fliegerwiese wird öffentlicher Spielplatz LAMPERTHEIM – Die Fliegerwiese auf dem Freibadgelände der Biedensand Bäder wir ab Samstag, den 16. Oktober wieder zum öffentlich zugängigen Spielplatz. Von Mittwoch bis Sonntag kann in der Zeit zwischen 11 und 18 Uhr gewippt, geklettert und getobt werden. „Wir möchten mit der Öffnung ein zusätzliches Angebot für Familien mit Kindern schaffen“, erklärt Bäderchef Marius Schmidt. „Dies kann an schönen Herbsttagen selbstverständlich auch vor oder nach dem Hallenbadbesuch genutzt werden.“ Und auch für das leibliche Wohl ist gesorgt. Auf dem neugestalteten Vorplatz des Hallenbades gibt es Essen und Getränke sowie Sitzgelegenheiten zum Verweilen. zg

Verwaltungsaußenstelle Rosengarten bis 15. Oktober geschlossen ROSENGARTEN – Die Verwaltungsaußenstelle Rosengarten bleibt bis einschließlich 15. Oktober 2021 geschlossen. In dringenden Fällen können sich Bürgerinnen und Bürger an den Rathaus-Service in Lampertheim, telefonisch unter 06206/935-100, oder an die Verwaltungsaußenstelle Hofheim, telefonisch unter 06241/209040, wenden. Ab 18. Oktober 2021 ist die Außenstelle Rosengarten dann wieder zu den gewohnten Öffnungszeiten erreichbar. zg

Haus Billau wieder geöffnet HOFHEIM – Auch die Begegnungsstätte Haus Billau in Hofheim hat ihre Türen endlich geöffnet. Die ersten Gruppen treffen sich wieder, so etwa die PaarTänzer, die Dienstag- und die Donnerstag-YogaGruppen. „Unter Einhaltung der 3 G-Regeln freuen wir uns, dass endlich wieder echte Begegnungen möglich sind, die uns allen so gut tun - danke für‘s Durchhalten und alle Verbundenheit!”, so der Förderverein. „Am Montag, 18. Oktober, findet die Mitgliederversammlung des Fördervereins statt, zu der wir herzlich um 18.30 Uhr ins Haus Billau, Bahnhofstraße 12 in Hofheim, einladen. In diesem Jahr stehen, neben Rück- und Ausblicken, auch wieder Wahlen an. Interessierte sind zur Versammlung ebenso willkommen.” zg

IMPRESSUM TIP Verlag GmbH Schützenstraße 50, 68623 Lampertheim zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die Impressum genannten Verantwortlichen. Tel.: 06206 - 94 50-0 · Fax: 06206 - 94 50-10 www.tip-verlag.de · info@tip-verlag.de Vertrieb: TIP Verlag GmbH Redaktion: Benjamin Kloos E-Mail: redaktion@tip-verlag.de Vereinskalender: vereine@tip-verlag.de Verantwortlich für den Anzeigen- und Redaktionsteil: Frank Meinel Anzeigenberatung für gewerbliche Kunden Hildegard Schwara Tel.: 06206 - 94 50 26, E-Mail: schwara@tip-verlag.de Heiko Steigner Tel.: 06206 - 94 50 18, E-Mail: steigner@tip-verlag.de Petra Beck Tel.: 06206 - 94 50 19, E-Mail: beck@tip-verlag.de Stephanie Zimmermann Tel.: 06206 - 94 50 19, E-Mail: zimmermann@tip-verlag.de Geschäftszeiten: Mo. + Do. von 8.30 bis 17 Uhr, Di., Mi., Fr. von 8.30 bis 12.30 Uhr Redaktions- und Anzeigenschluss: Montag und Donnerstag 17 Uhr Druck: Reiff Zeitungsdruck GmbH, Offenburg Auflage: 26.470 Exemplare Erscheinungsweise: mittwochs und samstags Verteilung: kostenlos in Biblis (mit Nordheim, Wattenheim), Bürstadt (mit Bobstadt, Riedrode), Groß-Rohrheim, Lampertheim (mit Hofheim, Rosengarten, Neuschloß, Hüttenfeld). Kein Recht auf ungekürzte Manuskriptveröffentlichungen. Bei Nichterscheinen infolge Streiks oder höherer Gewalt kein Recht auf Zustellung. Zurzeit ist die Kombipreisliste Nr. 12, vom 01. 01. 2021 gültig Falls Sie den TiP nicht mehr erhalten möchten, bitten wir Sie, einen Aufkleber mit dem Hinweis ‚Keine kostenlosen Zeitungen‘ an Ihrem Briefkasten anzubringen. Weitere Informationen finden Sie auf dem Verbraucherportal www.werbung-im-briefkasten.de

LOKALES 100 JAHRE ODENWALDKLUB: Erfolg auf der Höhe der Zeit

Feier mit Hans-Peter Schwöbels Kabarettprogramm LAMPERTHEIM – Beim Odenwaldklub (OWK) in Lampertheim weiß man zu feiern, auch in einer Zeit mit Corona, dann richtet man sich eben mit den Vorschriften ein und macht in heiterer Stimmung das Beste daraus. So gab es bei der 100-Jahr-Feier der OdenwaldklubOrtsgruppe am Samstagabend die entsprechenden Abstände im Foyer der Hans-Pfeiffer-Halle und Maskenpflicht bis zum Platz, aber eine sehr positive Bilanz und gute Aussichten, die der Vorsitzende Marius Schmidt den Mitgliedern, Gästen und Ehrengästen in flotter Rede präsentierte. Dem Ausflug in die Vergangenheit folgte der Ausblick in die Zukunft, auf die sich die Mitglieder, Freunde und Gäste bereits in Form des gedruckten Wanderplans 2021 /2022 mit insgesamt 17 Terminen vorbereiten und freuen können. „Wie geht es jetzt weiter?“ Eine klare, schnelle Antwort folgt seiner Frage. Der 29-jährige Vereinsvorsitzende Schmidt sagt: „Auf der Höhe der Zeit zu sein ist Pflicht jedes Vereins, der seine Mitglieder erreichen will“. In diesem Sinn ist der Lampertheimer Zweig des Gesamt-Odenwaldklubs sehr erfolgreich: „Der Verein freut sich über Zugänge mit vielen Senioren“, teilte Schmidt mit und nannte weiter „ein funktionierendes Miteinander und ein intaktes Vereinsleben“. Wobei die Bewegung an der frischen Luft Generationen übergreifend von 30 bis weit über 80 die jungen und jung gebliebenen Menschen verbinde. Den Zeitgeist erkennen und in Lampertheim relevant bleiben, darauf komme es an. Schmidt dankte allen Mitgliedern für die geleistete Arbeit und auch den zufriedenen Gastwanderern, die immer gerne gesehen seien. Weiterwandern, so gibt es auch der Spruch auf der eingerahmten 100 Jahre alten Gründungsurkunde vor, die Schmidt mitgebracht hatte. Zur Bedeutung und Beliebtheit des Odenwaldklubs tragen die guten Beziehungen zu Lampertheimer Vereinen bei, die Ferienspiele und Ausflüge, die Beiträge zur Pflege der Natur und Kultur. 2020 wurde der Rundwanderweg LA 01 durch Lampertheim im Rahmen der Wegearbeit eingeweiht. Eine besondere Leistung hob Schmidt hervor: Sein Opa, Horst Schmidt, leitete den Odenwaldklub 40 Jahre lang als Vorsitzender. Vorgänger des verstorbenen Ehrenvorsit-

Bildergalerie auf www.tip-verlag.de

Der Odenwaldklub Lampertheim feierte sein 100-jähriges Jubiläum mit zahlreichen Gästen. Marius Schmidt (Mitte), Vereinsvorsitzender und Erster Stadtrat, gab einen Rückblick und Ausblick. Bürgermeister und Vereinsmitglied Gottfried Störmer sprach in seinem Grußwort von großen Leistungen des Vereins. Mit nachdenklicher Heiterkeit sorgte der Mannheimer Professor i. R. für Sozialwissenschaften Hans-Peter Schwöbel mit seinem Kabarettprogramm. Foto: Hannelore Nowacki

zenden waren Günther Bartsch, dem der Bau des Klubheims in Eigenleistung zu verdanken sei, und Ferdinand Rückert. Zwölf wanderfreudige Männer gründeten die Ortsgruppe, nach einer Pause von drei Jahren wurde der Verein 1947 wiedergegründet. Mit 220 Mitgliedern war 1996 der Höchststand erreicht, heute zählt der Odenwaldklub 88 Mitglieder. Einige Gratulanten sprachen ein Grußwort, danach kam der Mannheimer Professor Hans-Peter Schwöbel mit seinem Kabarettprogramm zu Wort, das zugleich eine Hommage an den Lampertheimer Odenwaldklub war und als Krönung der Jubiläumsfeier gelten darf – ein Geschenk an die Gäste, wie der Vorsitzende Marius Schmidt angekündigt hatte. Bürgermeister Gottfried Störmer, der selbst Mitglied im Odenwaldklub ist, überbrachte die Grüße stellvertretend für die Stadtverordneten, deren Vorsitzender Franz Korb ebenfalls unter den Gästen war, sowie die Grüße des Magistrats. Den Odenwaldklub lobte er als aktive Gruppe, die im Gemeinwesen mitwirkt, Bewegung anbietet und aktiv die Natur schützt. Der Kreisbeigeordnete Volker Buser überbrachte in Vertretung des Landrats Grüße und sprach dem Odenwaldklub seine Anerkennung für die vielseitigen Leistungen aus. Alexander Mohr, Geschäftsführer des Gesamt-Odenwaldklubs, sprach in seinem Grußwort von der OWK-Familie und von der Lampertheimer Ortsgruppe als Heimatverein, der sich für die Wegearbeit und den Naturschutz ein-

setze und „mit der Zeit“ gehe.

Applaus für Hans-Peter Schwöbel Nun war der Weg frei für den bekennenden Kurpfälzer und Kabarettisten mit philosophischem Tiefgang, Hans-Peter Schwöbel, der sich der Lampertheimer Mundart und Wesensart verbunden fühlt. Dem begeisterten Publikum bot er über fünfundvierzig Minuten tiefsinnige Einblicke, mundartlich und höchst amüsant. „Eine Liebeserklärung an unsere Heimat“ hatte er mitgebracht und dabei den Odenwald, Mannheim und Lampertheim im Besonderen im Blick. „Unsere Sprache werden wir feiern und ihren Klang“, versprach er dem Publikum. „Loambaade“. Wie sich umgehend zeigte, ist Lampertheim in Mundart nicht einfach ein Wort, vielmehr ein Lebensgefühl. „Das ist ein Wort, das kann man gar nicht sprechen ohne den Bobbes zu wackeln“. Mit Blick auf das Jubiläum betonte Scwhöbel: „Vereine sind eine Schule der Demokratie, ein Beitrag zum lokalen und regionalen Wohl, den man nicht hoch genug einschätzen kann“. Zum Vergnügen der Gäste sprach er auch von der Liebe und seiner „Herzkersch“, von seiner Frau Susanne Martinez, der wenig später der Vorsitzende Schmidt einen Blumenstrauß überreichte. Nach dem verdienten Applaus kam das gesellige Beisammensein mit Schnittchen und Getränken. Hannelore Nowacki

BÜRGER ENTSCHEIDEN: Namensfindung geht in die finale Phase / OnlineAbstimmung ab heutigen Mittwoch möglich

Wie wird die Lampertheimer Spargelente heißen? LAMPERTHEIM – Nach Vorstellung der Ente in den Printmedien, unter anderem dem TIP, und bei Radio FFH als auch bei HR3 ging eine ganze Flut an Namens-Vorschlägen unter spargelente@lampertheim.de ein. Ganze Familien haben am Frühstückstisch gerätselt, welcher Name denn für die Entenhoheit angemessen wäre. Bei den über 200 Vorschlägen war schnell ein Trend erkennbar. Der Name der Spargelente sollte einen Bezug zum königlichen Gemüse haben. Sowohl Lateinkenntnisse als auch alte Lampertheimer Rufnamen für Mädchen wurden herangezogen. So gab es viele ähnliche Vorschläge, die alle der „Asparagia“ sehr ähnlich waren. Sogar männliche Namen be-

fanden sich unter den Vorschlägen. Besonders zu nennen ist hier „Gisbert“ nach dem ehemaligen Bürgermeister Gisbert Dieter. Da es sich aber bei der Spargelente eindeutig

Ab Mittwoch kann online über den Namen der Lampertheimer Spargelente abgestimmt werden. Foto: Stadt Lampertheim

um ein Mädchen handelt, sollte auch ein weiblicher Name gefunden werden. Für einige Vorschläge stand der Lampertheimer Ortsname sogar Pate. Dabei wurde neben „Lampi Duck“ sogar „Lampidusa“ genannt. Die Jury grübelte lange darüber nach und traf schließlich eine kleine Vorauswahl. Die letzte Entscheidung soll jedoch bei den Bürgerinnen und Bürgern liegen. Ab dem heutigen Mittwoch, 13. Oktober, kann auf der Homepage des Stadtmarketings www.stadtmarketinglampertheim.de abgestimmt werden. Ein dickes Dankeschön an alle, die sich an der Namen-Suche für unsere Spargelente mit ihren kreativen Vorschlägen beteiligt haben. zg

MITTWOCH, 13. OKTOBER 2021

Nach CoronaZwangspause … Fortsetzung von Seite 1 Der Spargellauf hatte Läufer aus der ganzen Region angelockt. Zwanzig Minuten nach den Bambini, die eine Laufstrecke von 900 Metern ohne Zeitmessung zu bewältigen hatten, startete der Schülerlauf über 1.800 Meter mit 63 Teilnehmern. Der neunjährige Philipp Jüttner aus Mannheim war mit 8:21 Minuten der Schnellste als er durch das riesige Ziel Tor rannte. Die golden glänzende Medaille hatte er schon erhalten, als er mit dem TIP ins Gespräch kam. Zum ersten Mal habe er am Spargellauf teilgenommen, erzählte er, sonst laufe er mit seiner Mama oder allein. Nicole Jüttner, die stolze Mutter, die ihn zum Spargellauf begleitet hatte, läuft auch gerne. „Aber er läuft mir davon“, sagt sie. Beim Start versuchte Sabine Gärtner den jungen Läufern zu erklären, dass sie nicht zu schnell beginnen sollten, damit die Kraft noch länger ausreiche. Bei den weiteren drei Läufen feuerte Bürgermeister Gottfried Störmer wie früher den Startschuss ab. Beim 5-km-Straßen- und Volkslauf düsten 263 Läufer los, am Schluss machte sich die Nordic-WalkingGruppe geruhsam auf den Weg. Beim 10-km-Lauf liefen 252 durchs

Ziel. Im Halbmarathon hatten die mehr als 120 Läufer 21,1 Kilometer zu überwinden, einzeln und im Staffellauf. Der Weg führte teilweise auf dem Weg an der B 44 entlang bis auf Kurstädter Gemarkung. Beim Start, auf der Strecke und im Zielbereich war das Deutsche Rote Kreuz (DRK) im Sanitätsdienst tätig. Nur drei Kleinigkeiten seien bislang zu versorgen gewesen, teilte Bereitschaftsleiter Christian Schmidt vom Ortsverband dem TIP vor dem 10-kmLauf mit. Hitzeprobleme wie öfter schon beim Spargellauf im Frühjahr waren nicht zu erwarten. Die Läufe wurden Am Sportfeld und am Ziel von Dr. Walter Seelinger, am Schillerplatz von Fritz Röhren beck und am Ahornplatz in Neuschloss von Gottfried Sanfter kommentiert. Für die Siegerehrungen in der Feierabendhalle waren die glänzenden Pokale zur Ansicht aufgereiht. Da es sich beim EWRSpargellauf um einen DLV-Straßenlauf und gleichzeitigen Breitensportlauf handelt, werden die Zeiten von Läufern mit gültigem DLV-Startpass in die Bestenliste aufgenommen. Im kommenden Jahr soll der Spargellauf wieder zur Spargelzeit im Mai stattfinden. Hannelore Nowacki

Im großen Feld beim Schülerlauf auf 1.800 Metern kämpften sich die Jahrgänge 2012 bis 2014 ans Ziel. Foto: Hannelore Nowacki

STADTMARKETING: IHK-Fotowettbewerb

„Mein Lieblingsort“ LAMPERTHEIM – Zum zweiten Mal startet die Industrie- und Handelskammer (IHK) Darmstadt einen Fotowettbewerb für alle. Dieses Mal sollen die schönsten Plätze der Innenstädte und Ortskerne in der Region abgelichtet werden. Bis zu drei Fotos können pro Person eingereicht werden. Einsendeschluss ist der 31. Oktober 2021. Der Fotowettbewerb „Mein Lieblingsort: Die schönsten Plätze unserer Innenstädte und Ortszentren“ lädt dazu ein, Fotos der schönsten Plätze in innerstädtischen Zentren sowie den Stadtteilen mit anderen zu teilen. Teilnehmerinnen und Teilnehmer können bis zu drei Fotos einreichen und die Geschichte oder Idee dahinter erzählen: Das Motto lautet „Hierher komme ich gerne!”. Eine Jury aus Mitgliedern des IHK-Ehren- und Hauptamtes sowie einem professionellen Fotografen wählt aus den Wettbewerbsbeiträgen Bilder für eine Wanderausstellung und eine regionale Bilddatenbank aus und entscheidet über fünf Preisträger*innen. Der erste Preis ist ein Gutschein für eine Fotoausrüstung in Höhe von 800 Euro. Außerdem wird über die Facebook-Seite der IHK Darmstadt ein zusätzlicher Publikumspreis vergeben. Der Fotowettbewerb ist eine Aktion im Rahmen des IHK-

Projekts „Lebenswerte Region“. https://www.darmstadt.ihk.de/produktmarken/standpunkte/metropolregionen/standortmarketing/lebenswerte-region-3675308 Mit verschiedenen Aktionen möchte die IHK Darmstadt Rhein Main Neckar für die Lebensqualität der Region sensibilisieren. In der Corona-Pandemie durchlebten gerade die Innenstädte und Ortszentren schwere Zeiten und rücken deshalb in den Fokus des aktuellen Wettbewerbs. Die Innenstädte und Ortskerne stehen auch im Mittelpunkt der Aktionswochen „Heimat shoppen“, an der sich die Stadt Lampertheim in diesem Jahr zum zweiten Mal beteiligt. Fotos für den Wettbewerb können ab sofort unter folgendem Link hochgeladen werden. https://www.darmstadt.ihk.de/ produktmarken/standpunkte/metropolregionen/standortmarketing/ formular-fotowettbewerb-lebenswerte-region-2021-5257178 Dort finden sich auch die Teilnahmebedingungen und weitere Informationen zum Fotowettbewerb. Einsendeschluss ist der 31. Oktober 2021. Das Stadtmarketing Lampertheim wird eine Auswahl der eingereichten Lampertheimer Motive auch auf der Stadtmarkezg ting-Website präsentieren.

LOKALES

EINWEIHUNG: Neue E-Ladesäule in Breslauer Straße / EWR als Partner

„In der Bürgersprechstunde wurde ich immer wieder darauf angesprochen, dass Bedarf an ELadesäulen besteht. Und auch die Ladesäule am Rathaus wird sehr gut angenommen. Dies zeigt den Bedarf, den wir hier in Biblis haben – gerade im Neubaugebiet Helferichsgärtel III”, betonte Bürgermeister Scheib. „Besonders diese beiden Ladesäulen in einem Gebiet, in dem viele E-Autos vertreten sind, tragen hier

dem Wunsch der Bürger Rechnung und sind eine Entlastung für die Anwohner. Dies ist ein weiterer Schritt in Richtung Elektromobilität in Biblis, danke an unseren Partner EWR.” Der Baubetrieb der Gemeinde Biblis wird die beiden E-Lade-Parkplätze noch mit den entsprechenden Piktogrammen versehen, damit diese auch von außen deutlich als solche erkennbar sind. Text/Foto: Benjamin Kloos

WORMSER KUNST- UND GENUSSMARKT: Mehr als 30 Stände am 16. und 17. Oktober in diesem Jahr Open Air auf dem Schloßplatz und dem Platz der Partnerschaft / 3G-Regel gilt

Kunst und Genuss rund um den Wormser Dom WORMS – Beim kombinierten Kunst- und Genussmarkt rund um den Wormser Dom am 16. und 17. Oktober kommen Liebhaber von Feinkost, regionalen Gaumenfreuden und Kunstinteressierte auf ihre Kosten. Auf dem Platz der Partnerschaft und dem Schloßplatz laden mehr als 30 Aussteller am Samstag und Sonntag von 11 bis 18 Uhr zum Bummeln, Entdecken und Austausch ein. Es gilt die 3G-Regel. Der Eintritt ist frei.

Köstlichkeiten aus der Region Präsentiert werden Erzeugnisse und Köstlichkeiten aus der Region, die mitunter noch von Hand gefertigt werden. Das Sortiment

reicht dabei von Schokolade, Salz, Bio-Brot, Wurst, Käse, Marmelade, Säften und Bränden über Öle und Essige bis hin zu Gewürzen und Chutneys.

Im Mittelpunkt stehen Produkte und Erzeuger Im Mittelpunkt stehen an diesem Wochenende nicht nur die Produkte, sondern auch deren Erzeuger. Diese stehen gerne bei Fragen vom Anbau bis hin zur Verarbeitung zur Verfügung. Daneben zeigen Künstlerinnen und Künstler aus der Region ihre Werke u. a. aus den Bereichen Malerei, Töpferwaren, Schmuck, Holzarbeiten und vieles mehr.

Während in den vergangenen Jahren der „Genussmarkt“ das leibliche Wohl in den Vordergrund rückte und im Innenbereich stattfand, wird in diesem Jahr das erweiterte Format „Kunst- und Genussmarkt“ auch Kunstschaffenden eine Plattform bieten und unter freiem Himmel veranstaltet. „Wir freuen uns, dass in diesem Jahr die Messe trotz der Pandemieeinschränkungen stattfinden kann. Damit bieten wir sowohl den Anbietern von regionalen Köstlichkeiten als auch Kunstschaffenden eine attraktive Plattform“, so Angelika Rosin, Projektleiterin beim Veranstalter, der Kultur und Veranstaltungs GmbH (KVG). „Vor der Kulisse rund um den Wormser Dom hat der Markt ein ganz einzigartiges Flair. Das schafft an diesem Wochenende einen Mehrwert für die Innenstadt und belebt das Stadtzentrum. Davon profitiert auch der Wormser Einzelhandel“, ergänzt KVG-Geschäftsführer Sascha Kaiser.

Ein buntes Portfolio an den Wochenenden

Liebhaber von Feinkost, regionalen Gaumenfreuden und Kunstinteressierte können sich auf den Wormser Kunst- und Genussmarkt rund um den Wormser Dom freuen. Foto: Bernward Bertram

Der „Kunst- und Genussmarkt“ wird im Rahmen der Wormser Veranstaltungsreihe „Kultur findet Stadt“ präsentiert. Vom 2. bis zum 31. Oktober wird ein buntes Portfolio an den Wochenenden in der Innenstadt gezeigt, um einen Impuls für die Kultur in Worms zu setzen und zur Aufwertung der Innenstadt beizutragen. Für die Besucher gilt die 3G-Regel, das heißt sie müssen am Einlass nachweisen, dass sie geimpft, getestet oder genesen sind. Der Zugang zum Markt erfolgt ausschließlich über den Eingang am Schlossplatz /Ecke Hofgasse. Es besteht die Maskenpflicht in Anstehbereichen. Weitere Informationen unter www.genussmarkt. zg worms.de

Das Planspiel Börse startet in eine neue Ära

RIED – Ein Klassiker verändert sich. Seit 39 Jahren überzeugt das Planspiel Börse der Sparkassen als Lernprojekt für Schüler, Studierende und Börseninteressierte. Nun wandelt es sich zum App-basierten Onlinespiel. Am 4. Oktober 2021 startete die neue Spielrunde, die erstmals über die Jahreswende bis zum 28. Januar 2022 läuft. Eine Konstante wird es aber weiterhin geben: Wie in den Vorjahren werden auch Teilnehmende aus Frankreich, Italien, Schweden und Übersee erwartet. Die Gewinner dürfen sich auf attraktive Preise freuen. Die Sparkasse Worms-Alzey-Ried nimmt seit Jahren am Planspiel Börse teil. Erstmals wird das Planspiel Börse ausschließlich über eine Appdurchgeführt. Dafür steht allen Teilnehmenden die komplett neu entwickelte App „Planspiel Börse 2021“ (für IOS und Android) zur Verfügung. Mittels eines Registrierungscodes, den die Teilnehmenden bei ihren Lehrkräften erhalten, erfolgt die Registrierung. Siebzehn Wochen lang können die Teilnehmenden nun risikolos die Marktmechanismen des Börsenhandels kennenlernen. Das eröffnete Depot ist mit einem virtuellen Startguthaben von 50.000 Euro bestückt. Alle Orders werden permanent mit den Bid-und AskTicks des Börsenplatzes Stuttgart abgerechnet. Zudem stehen den Teilnehmenden nun eine breitere Auswahl an handelbaren Wertpapieren zur Verfügung. Doch nicht nur der Gewinn zählt. Das Planspiel Börse will die Teilnehmenden auch für einen verantwortungsvollen Umgang mit Geld sensibilisieren. Deshalb gibt es zusätzlich zur Depotgesamtwertung eine separate Nachhaltigkeitsbewertung mit eigenem Ranking. Dabei werden

Tatjana Tegel und Johannes Jung vom Planspiel Börse-Team der Sparkasse Worms-Alzey-Ried auf dem Weg zu den AuftaktveranFoto: oh staltungen in den Schulen. Aktien von Unternehmen, die im Global Challenges Index gelistet sind, und spezielle Fonds in der Wertpapierliste mit dem Planspiel Börse-Nachhaltigkeitssymbol gekennzeichnet. So kann gezielt auf Nachhaltigkeit gesetzt werden. Die Erträge mit diesen Wertpapieren werden addiert und als Ranking dargestellt. In der neuen Planspiel BörseApp stehen den Teilnehmenden nicht nur die Spielfunktionen zur Verfügung, sondern sie erhalten auch vielfältige Informationen zu aktuellen Wirtschaftslage, den Wertpapieren und den Kursen. Zudem gibt es Grundlageninformationen in Form eines Börsenlexikons oder Erklärvideos. Ab Dezember steht den Teilnehmenden eine weitere Neuerung zur Verfügung: über interaktive Lernquizze kann so das eigene Wirtschafts- und Börsenwissen erweitert und gefestigt werden. Auch in den Social-Media-Kanälen wird zum Planspiel Börse einiges geboten! Neben aktuellen Informa-

tionen zum Spiel gibt es Tipps, Infos und viel Interessantes zur eigenen Anlageentscheidung und rund um die bunte Welt der Börse. Die bundesweit besten Schülerteams und Studierenden in der Depotgesamtwertung sowie in der Nachhaltigkeitswertung werden zur exklusiven Planspiel-BörseGala mit mehrtägigem Rahmenprogramm im Frühjahr 2022 nach Frankfurt a. M. eingeladen. Außerdem gewinnen die betreuenden Schulen einen erlebnisreichen Aktionstag zur finanziellen Bildung. Die studentischen Gewinner dürfen sich über eine finanzielle Unterstützung für ihr Studium freuen. Zusätzlich lobt die Sparkasse Worms-Alzey-Ried weitere Geldund Sach-Preise aus. Die Teilnahme am Planspiel Börse ist kostenlos. Eine Registrierung ist bis zur Spielmitte am 17. November 2021 möglich. Spielende ist der 28. Januar 2022. Weitere Infos unter www.spkzg wo.de/boerse

DIE KLEINE

GESCHÄFTLICHE EMPFEHLUNG Teppichgalerie Heriz Teppich-Reparatur & Teppich-Wäsche Bürstädter Str. 10 • 68623 Lampertheim

Telefon: 06206-130 88 60

500 m2

…wir liefern und verlegen

Inhaber: Michael Siefert

Albert-Schweitzer-Str. 5, 68623 Lampertheim ✆ 06206-3468 www.ﬂiesen-siefert.de

· Entrümpelung · Wohnungsauflösung · Messiwohnung

Ausstellungsﬂäche

0 15 90 / 6 21 00 13

Industriestraße 20 · 68642 Bürstadt Tel. (0 62 06) 63 08

www.ara-entruempelung.de Gewerbestraße 21 · Biblis

rh12sa21

BIBLIS – Die E-Mobilität ist immer mehr im Kommen – umso erfreuter zeigte sich Bürgermeister Volker Scheib am Freitag bei einem Vor-Ort-Termin in der Breslauer Straße in Biblis. Denn dort wurde durch EWR eine neue ELadesäule mit zwei 22 KWp-Ladeanschlüssen offiziell ihrer Bestimmung übergeben – die erste von insgesamt drei neuen Ladesäulen im Neubaugebiet Helfrichsgärtel III.

FINANZEN: Sparkasse Worms-Alzey-Ried bietet Lernprojekt für Schüler, Studierende und Börseninteressierte

rh33sa17

Biblis sagt „Ja” zur E-Mobilität

Aus Wirtschaft und Geschäftswelt

Werksvertretung für Espresso-Maschinen

Abbruch & Erdbau Außenanlagen, Pflasterarbeiten

info@brems-bau.de Tel. 0151-149 838 64 •

dw47mi20

MITTWOCH, 13. OKTOBER 2021

Schwanheimer Str. 76 • 64625 Bensheim Tel. 06251 849172 • www.xpresso-store.de

Tel. 06206 - 94 50 0, Schützenstraße 50, 68623 Lampertheim info@tip-verlag.de www.tip-verlag.de

STADTNACHRICHTEN

MITTWOCH, 13. OKTOBER 2021

PFADFINDER ST. GEORG: Kinoabend am 16. Oktober als Motto / Zuvor Sitzung des Rechts- und Vermögensträgers

Besondere Anlässe Besondere Anzeigen Stammesversammlung des

Stammes „Guy de Larigaudie“

Herzlichen Dank

schaft St. Georg Lampertheim e.V.“ statt. Hier gibt es neben den üblichen Berichten auch die Wahl des stellvertretenden Vorsitzenden und des Kassenwartes sowie der Kassenprüfer. Um 17 Uhr startet dann die Stammesversammlung des Stammes „Guy de Larigaudie“ der Deutschen Pfadfinderschaft St. Georg. Unter dem Motto Kinoabend wer-

Geburtstagen.

LAMPERTHEIM – Die „Pfadfinderschaft St. Georg Lampertheim e.V.“ lädt am 16. Oktober zu zwei Veranstaltungen auf das Pfadfindergrundstück ein, bei extrem schlechtem Wetter finden beide Veranstaltungen im Schwanensaal statt. Um 15.30 Uhr findet zunächst die Versammlung des Rechts- und Vermögensträgers „Pfadfinder-

Ein ganz besonderer Dank gilt unseren Töchtern, Schwiegerkindern und der ganzen Familie für die liebevolle Unterstützung, die selbst gebackenen Torten und Kuchen und für die wunderschöne gemeinsame Feier in Lampertheim.

HESSEN MOBIL: Bauarbeiten entlang der K 41 beginnen am Montag, den 18. Oktober

für die vielen lieben Glückwünsche, schriftlich, telefonisch oder durch persönliche Besuche und die netten Aufmerksamkeiten zu unseren

86. und 90.

Danke auch an Herrn Pfarrer Kern, Frau Bürgermeisterin Schader, der Nachbarschaft, dem Kirchenchor St. Cecilia, dem SKK 50, den politischen Vertretern und allen Freunden Verwandten und Gratulanten aus nah und fern für die übermittelten Geschenke und guten Wünsche. Diese besondere Feier wird uns noch lange in guter Erinnerung bleiben! Herzlichen Dank auch für die Baumspende in der Chaussee Allee in Bobstadt.

Anni und Helmut Haßlöcher

Gesucht und Gefunden -

Ihr regionaler Marktplatz www.tip-verlag.de

notDienSte An den Werktagen erreichen Sie den Ärztlichen Bereitschaftsdienst außerhalb der Sprechstundenzeiten unter der Telefonnummer 116 117. Am Samstag, Sonntag, an Feiertagen und Brückentagen (8 bis 20 Uhr) ist der Ärztliche Bereitschaftsdienst, Neue Schulstraße 12 (im St. Marienkrankenhaus) dienstbereit. Von Montagabend bis Freitagnachmittag gibt es eine kollegiale Vertretung der Kinderärzte. Den diensthabenden Kollegen erreichen Sie unter der Telefonnummer Ihres Kinderarztes. Kreiskrankenhaus Heppenheim, Viernheimer Str. 2, Tel. 06252 / 7010 Bei akut lebensbedrohlichen Zuständen wenden Sie sich sofort an die Rettungsleitstelle in Heppenheim, Tel. 06252-19222 oder Notruf 112.

Apotheken-Notdienst 14. Oktober 2021 15. Oktober 2021 16. Oktober 2021

Zahnärzte

Instandsetzung eines Geh- und Radweges bei Groß-Rohrheim GROSS-ROHRHEIM – Entlang der Kreisstraße K 41, die in GroßRohrheim mittels eines Trogbauwerkes unter Gleisen der Bahn hindurchgeführt wird, beginnen am Montag, 18. Oktober, Bauarbeiten zur Instandsetzung des straßenbegleitenden Geh- und Radweges. Die Bauarbeiten dauern voraussichtlich bis Mitte November an. Die Erneuerung erfolgt in drei Bauabschnitten, die nacheinander fertiggestellt werden. Sie betreffen zum einen den Geh-und Radweg,

der durch den Trog hindurchgeführt wird, sowie zwei Geh- und Radwegebrücken an der Nord- und Südseite des Troges. Hierfür muss der Geh-und Radweg im entsprechenden Bauabschnitt voll gesperrt werden. Für den Fußgänger- und Radwegeverkehr wird jeweils eine Umleitung beschildert. Die derzeitige Beschichtung, die auf der Fahrbahn des Geh- und Radweges angebracht wurde, ist stark abgenutzt, löst sich an vielen Stellen ab und zeigt vereinzelt

keine ausreichende Haftung zum Betonuntergrund mehr. Die Bauarbeiten dienen daher vor allem einer vollständigen Erneuerung dieser Beschichtung. Zudem werden im Rahmen der Arbeiten Fugen erneuert, kleinere Betonausbrüche instandgesetzt, sowie die Anschlüsse an die Bauwerke in Asphaltbauweise instandgesetzt. Die Kosten der Baumaßnahme belaufen sich auf rund 75.000 Euro und werden vom Kreis Bergstraße getragen. zg

OFFENE DOMKIRCHE: Ju-Hee Oh bereichert Veranstaltung am 28. Oktober

Ärztliche Notdienste

13. Oktober 2021

den die Stufen und die Stammesleitung ihre Berichte vortragen und vorführen. Nach den üblichen Entlastungen und Abstimmungen mit Kindermitbestimmung gibt es ein Abendprogramm auf großer Leinwand, wo der Film zum Zeltlagerersatzprogramm bei Einbruch der Dämmerung seine Premiere feiern wird. zg

Hubertus-Apotheke, Lampertheim Bürstädter Str. 51, Tel: 06206-53225 Rathaus-Apotheke, Bürstadt, Nibelungenstr. 40a, Tel: 06206-963152 farma plus Apotheke Worms, 67547 Worms, Kämmererstr. 7, Tel: 06241-9773080 Helenen-Apotheke, Lampertheim Ernst-Ludwig-Str. 10, Tel: 06206-2383

Zahnärztliche Notfallvertretung Hessen erfolgt tag- und zeitgenau über die kostenpflichtige Service-Nr. 0 18 05 - 60 70 11. (14 Cent/Min. a. d. dt. Festnetz und max. 42 Cent/Min. über Mobilfunk)

Augenärzte

am 13. Oktober nachmittags: Dr. Streckfuß, im Ärztehaus am Heilig-Geist-Hospital, 64625 Bensheim, Rodensteinstr. 92, Tel. 06251 / 23 21 (Alle Angaben ohne Gewähr)

Hochkarätige Musik am Flügel zum Abschluss LAMPERTHEIM – Am Donnerstag, 28. Oktober, findet die „Offene Domkirche“ zum letzten Mal vor der Herbst- und Winterpause statt. Zwischen 16 und 18 Uhr ist die Kirche zum Stillen Gebet geöffnet. Das Team der Offenen Kirche blickt auf ein gelungenes halbes Jahr mit vielen Besucherinnen und Besuchern zurück. Besonders die abwechslungsreichen musikalischen und kulturellen Angebote am jeweils letzten Donnerstag des Monats wurden sehr gut angenommen und haben gerade in der Zeit der Corona-Pandemie viele Menschen erfreut und gestärkt. Für den Abschluss am 28. Oktober um 19 Uhr konnte die Evangelische Lukasgemeinde die Pianistin Ju-Hee Oh gewinnen.

Die Pianistin Ju-Hee Oh ist am 28. Oktober im Rahmen der „Offenen Domkirche” zu hören. Foto: oh

Die südkoreanische Künstlerin wird wegen ihrer Musikalität und Virtuosität hochgeschätzt. Neben ihren Konzerten als Solistin und Kammermusikerin ist sie als Klavierpädagogin an der Musikschule Lampertheim tätig. In der geistlichen Abendmusik wird sie die „Mondscheinsonate“ von Beethoven, „Nocturnes“ von Chopin und „Clair de la lune“ von Debussy erklingen lassen. Pfarrerin Sabine Sauerwein übernimmt die Lesung von biblischen Texten und Gedichten. Die geistliche Abendmusik wird unterstützt von cultur communal. Der Eintritt ist frei, um eine Spende am Ausgang wird gebeten. Die Lukasgemeinde bittet um eine Anmeldung unter www. lukasgemeinde-lampertheim.de zg

Kurz notiert Weihnachtsbäume gesucht! LAMPERTHEIM – Die Technischen Betriebsdienste der Stadt Lampertheim suchen auch in diesem Jahr wieder zur Weihnachtszeit schöne Tannenbäume aus privaten Gärten, die als Weihnachtsbäume an öffentlichen Plätzen aufgestellt werden können. Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Stadt Lampertheim sichten die gemeldeten Bäume und teilen mit, ob diese verwendet werden können. Gegebenenfalls werden die Bäume unentgeltlich gefällt und abgeholt. Gesucht werden Fichten und Tannen in gutem Zustand, die mindestens 6 Meter hoch und von der Straße zugänglich sind. Thuja, Zypressen, Zedern, Kiefern, etc. können nicht verwendet werden. Bürgerinnen und Bürger, die der Stadt Lampertheim die oben beschriebenen Bäume anbieten können, werden gebeten, sich bis spätestens 29.10.2021 unter der Telefonnummer 06206/94990-0 zu melden. zg

Apfelernte auf der Streuobstwiese NORDHEIM – Die Natur- und Vogelfreunde Nordheim e.V. laden am Samstag, 16. Oktober, alle Mitglieder und Freunde zur Apfelernte auf der Streuobstwiese ein. Die Äpfel werden zu Apfelsaft verarbeitet und dieser ist wie gewohnt käuflich zu erwerben. Der Erlös dient zur Finanzierung des Winterfutters für die Wildvögel. Treffpunkt ist um 9.45 Uhr an der Naturwerkstatt, Schutzhütte Nordheim, oder um 10 Uhr direkt auf der Streuobstwiese. Es wird jede helfende Hand gebraucht. Für das zg leibliche Wohl ist gesorgt.

Katalog zur Landesausstellung erschienen WORMS – 520 Seiten, 221 Abbildungen und fast zwei Kilogramm Gewicht: Der nun erschienene wissenschaftliche Katalog zur aktuellen Wormser Landesausstellung „Hier stehe ich. Gewissen und Protest – 1521 bis 2021“ ist ein echtes Schwergewicht. Und das auch inhaltlich, denn er beleuchtet nicht weniger als 14 Themen rund um Persönlichkeiten, die in den vergangenen 500 Jahren für ihre Überzeugungen einstanden und dafür nicht selten mit dem Leben bezahlten. Eine Vielzahl an Aufsätzen international renommierter Fachwissenschaftler vertiefen die Inhalte der Ausstellung. Das Buch ist ab sofort für 35 Euro im Museumsshop sowie im Buchhandel unter der ISBN 978-3-947884-26-1 zg erhältlich.

Trauer und Gedenken Ganz still und leise, ohne ein Wort, gingst Du einfach von uns fort. Du hast ein gutes Herz besessen, nun ruht es still, doch unvergessen. Es ist so schwer, es zu verstehen, dass wir Dich niemals wiedersehen.

Emily Hering * 4. Juni 2009 † 9. Oktober 2021

In unendlicher Trauer Papa, Mama, deine Schwester und alle Angehörigen Die Beerdigung findet am 15. Oktober 2021 um 10 Uhr auf dem Waldfriedhof in Lampertheim statt.

Mit einer Familienanzeige im TIP erreichen Sie nahezu alle Menschen im südhessischen Ried … UND DAS ZU EINEM BESONDERS GÜNSTIGEN PREIS! Bei Traueranzeigen übernehmen viele Bestatter die Anzeigenbuchung oder Sie kommen zu uns! ANZEIGENSCHLUSS FÜR TRAUERANZEIGEN: Dienstag, 10 Uhr für die Mittwochsausgabe und Freitag, 10 Uhr für die Samstagsausgabe

DONNERSTAG

GROSSES

FREITAG

SAMSTAG

14.10 15.10 16.10

EINKAUFSWOCHENENDE MIT VIELEN TOLLEN ANGEBOTEN IN UNSEREM EINRICHTUNGSHAUS IN FRANKENTHAL

BIS ZU

25%

AUF MÖBEL AUCH IM TRENDHAUS

BIS ZU

5.000€ KÜCHENPRÄMIE

AUF IHRE FREI GEPLANTE KÜCHE

10%

AUF LEUCHTEN & BOUTIQUEARTIKEL

25%

AUF ALLE LAGERNDEN TEPPICHE

FRANKENTHAL IHR STANDORT in der Region | 67227 Frankenthal | Wormser Str. 119 | Tel. 06233 4969-0 || ÖFFNUNGSZEITEN | Mo-Fr 10-19 Uhr | Sa 10-18 Uhr || www.moebelehrmann.de Hauptsitz: Ehrmann Wohn- und Einrichtungs GmbH, Lotschstraße 9, 76829 Landau 1) Nicht gültig für bereits reduzierte Ware und Artikel auf unserer Aktionsfläche. In unseren Prospekten beworbene Ware wird bereits reduziert dargestellt. Abholpreis ist Basis für alle Abschläge. Nur gültig auf den Möbel Ehrmann-Preis und nur für Neuaufträge bis 16.10.2021. Nicht kombinierbar mit anderen Aktionen. Nicht gültig für Artikel aus unseren Abteilung Gartenmöbel, sowie Artikel der Marken Bacher, Blacklabel, BIRKENSTOCK, ERPO, Franz Fertig, JETTE BETTEN, JOOP!, JORI, Leonardo, Musterring, Rolf Benz, Bert Plantagie, Ronald Schmitt, SCHÖNER WOHNEN, Team 7, WK, Mondo, Moll, Team7, Decker, SMEG, Gaggenau, Miele, Bora, Next 125 und Liebherr. Keine Barauszahlung möglich.

LOKALES

ÖPNV: Haltestellen in der „kleinen” Forsthausstraße in Neuschloß nach viermonatiger Bauzeit eingeweiht / Ortsbeirat hofft auf weitere Verbesserungen

MITTWOCH, 13. OKTOBER 2021

AUS DEM POLIZEIBERICHT: In Wohnhäuser eingestiegen / Polizei bietet Vorortberatungen an

Neue Bushaltestellen ein Gewinn für alle Polizei informiert

NEUSCHLOSS – Endlich war es am Montag so weit: Nach viermonatiger Bauzeit und jahrelanger Diskussion und Planung im Vorfeld konnten endlich die neuen Bushaltestellen in der „kleinen” Forsthausstraße vor dem Beamtenbau in Neuschloß offiziell ihrer Bestimmung übergeben werden. Für alle, die mit dem Bus von und nach Neuschloß fahren möchten, ist die Neugestaltung der Haltestellen ein Gewinn: Denn dank der Verbreiterung der „kleinen” Forsthausstraße war es möglich, zwei barrierefreie Bushaltestellen zu errichten – inklusive Wartehallen mit Sitzgelegenheiten, die vor Regen, aber auch vor Wasserspritzern aus Pfützen durch den vorbeifahrenden Verkehr Schutz bieten. Zudem wurden in den angrenzenden Straßen barrierefreie Straßenquerungen gebaut, um ein einfaches und sicheres Erreichen der Haltestellen zu ermöglichen. Flankierende Maßnahmen waren die Errichtung der Ampelanlage auf der L 3110 für den abfließenden Busverkehr in Richtung Lampertheim als Bedarfsampel sowie der Rückbau der bestehenden Bushaltestelle Nord und der beiden alten Wartehallen. Die Busbucht auf der Südseite der L 3110 wurde auf Wunsch von Hessen Mobil als Eigentümerin nicht zurückgebaut. Bürgermeister Gottfried Störmer freute sich, „die beiden Haltestellen vor dem Beamtenbau offiziell in den Betrieb nehmen zu können. Nach der langen Zeit, in der sich auch die Stadtverordneten mehrmals mit dem Thema auseinandersetzen mussten, wurde nun ein positives Ende erreicht. Die Haltestellen erfüllen alle modernen Anforderungen wie Barrierefreiheit und

über Einbruchsschutz

Zerschnitten das Band zur offiziellen Übergabe der neuen Bushaltestellen in Neuschloß: Michael Bayer für den Ortsbeirat, Bürgermeister Gottfried Störmer, der Erste Stadtrat Marius Schmidt und Stadtverordnetenvorsteher Franz Korb (v.l.). Foto: Benjamin Kloos

Sitzgelegenheiten für die Wartenden.” Für den Ortsbeirat stellte Michael Bayer klar: „Was lange währt, wird endlich gut! Seit vielen Jahren wurden die neuen Haltestellen gefordert, immer wieder kam etwas dazwischen obwohl sich alle im Prinzip einig waren.” Für den Ortsbeirat sei besonders gut, dass Eltern mit Kinderwägen nun endlich ebenerdig in die Busse einsteigen könnten, ebenso wie Menschen mit Rollstühlen oder Rollagoren. Und auch für die Schülerinnen und Schüler bringt seiner Ansicht nach die Neugestaltung erhebliche Vorteile: Denn diese müssen „nun nicht mehr direkt an der Landesstraße auf den Bus warten.” Zudem entfalle für die meisten Schülerinnen und Schüler das Überqueren der Landesstraße – „eine Ideallösung”, wie Michael Bayer hervorhob. Angesichts der neuen Haltestellen wünsche sich der Ortsbeirat, dass diese von möglichst viele Menschen genutzt wird. Klar sei

hierzu aber auch, dass „wir einen attraktiven Fahrplan brauchen.” Ein erster Schritt sei die Umstellung der Linie 644 auf den Stundentakt im Dezember 2015 gewesen, die Einrichtung der zuletzt diskutierten Direktverbindung von Lampertheim nach Heppenheim über Neuschloß könne die Attraktivität der Busverbindung noch weitere steigern. „Dem Ortsbeirat gefällt dieser Vorschlag, denn durch eine entsprechende Taktung könne für Neuschloß ein Halbstundentakt in Richtung Kernstadt erreicht werden. Das wäre eine deutliche Verbesserung”, hofft Michael Bayer auf eine einvernehmliche Lösung der Verantwortlichen. Als beruflicher Bahnpendler fügte er einen weiteren Aspekt an, der verbessert werden müsse: Denn viele Menschen aus Neuschoß fahren mit dem Auto statt mit dem Bus zum Bahnhof, um von dort aus mit dem Zug weiterzufahren. Dies wäre durch eine bessere An-

passung des Fahrplans an den Zugplan ohne weiteres abzuändern. „Morgens würde der Bus ganz gut funktionieren – das Hauptproblem ist die Rückfahrt. Dann funktioniert die Busanbindung nur, wenn der RegionalExpress den Mannheimer Bahnhof pünktlich verlässt. Dies macht er aber nur selten und dann sehen die Neuschlößer:innen nur noch die Rücklichter”, so Michael Bayer weiter. „Der Ortsbeirat wird sich in den kommenden Monaten diese Verkehrsfragen genau anschauen und nach Lösungen suchen. Damit diese Bushaltestellen am Ende den Erfolg bekommen, den sie von ihrem Äußeren her auf jeden Fall verdienen”, versicherte Michael Bayer abschließend, bevor er gemeinsam mit Bürgermeister Störmer, dem Ersten Stadtrat Marius Schmidt und dem Stadtverordnetenvorsteher Franz Korb symbolisch das Band zur Freigabe der neuen Bushaltestellen durch schnitt. Benjamin Kloos

KREIS BERGSTRASSE – Gleich drei Mal waren Einbrecher, die möglicherweise zusammengewirkt haben, am Samstag (09.10.) in Lorsch aktiv. Während die Bewohner eines Hauses in der Tassilostraße um kurz vor 18.30 Uhr für zwei Stunden außer Haus waren, kletterten die Täter vom Gartengrundstück auf das Vordach, um ein gekipptes Fenster entriegeln zu können. Im Haus wurden sämtliche Räume durchsucht. Nach erster Durchsicht wurde aber offensichtlich nichts gestohlen. Anders sah es in der WilhelmLeuschner-Straße aus. Aus dem Einfamilienhaus wurde Geld und Schmuck entwendet, nachdem die Täter abermals ein Fenster aufgebrochen hatten. Die Tatzeit war zwischen 17.35 Uhr und 20.30 Uhr. Zu schleppen hatten die Täter zwischen 19.30 Uhr und 22.15 Uhr, als sie gleich einen kompletten 50 Kilogramm schweren Tresor mit Dokumenten, Schmuck und Geld aus einem Haus in der Nibelungenstraße, Bereich Schulstraße wuchteten. Zuvor beschädigten sie die Haustür und eine Balkontür, durch die sie letztendlich ins Innere des Hauses eindringen konnten. Auch in Bensheim suchten sich die Ganoven ein Einfamilienhaus aus, um über die Terrassentür ungebeten ins Haus einzudringen. Bei der Tat im Brückweg, Nähe Lindenhof, in der Nacht zum Sonntag (09.-10.10.), rafften die Einbrecher Schmuck und Geld zusammen.

Der Schaden hier liegt bei geschätzten 4000 Euro. Die Kriminalpolizei (K21/ 22) in Heppenheim ermittelt in allen Fällen und hofft, dass Zeugen Hinweise geben können. Die Ermittler können auch telefonisch unter der Rufnummer 06252 / 706-0 entgegengenommen werden.

Polizei informiert über Einbruchsschutz Fachberater des Polizeipräsidiums Südhessen informieren gerade jetzt in der dunklen Jahreszeit wieder vermehrt an Informationsständen, wie man sich wirksam gegen Einbrüche schützen kann (wir hatten berichtet) Nutzen Sie das kostenlose Angebot Ihrer Polizei auch an der Bergstraße und kommen Sie am Freitag, 19. November, ins Rhein-NeckarZentrum Viernheim. Zwischen 10 Uhr und 15 Uhr stehen Ihnen die Berater am Servicepoint des Einkaufszentrums Rede und Antwort. Ein weiterer Termin ist in Bürstadt am Freitag, 26. November, auf dem Wochenmarkt eingeplant. Der genaue Termin wird zu einem späteren Zeitpunkt auf der Homepage der Polizei, https://k.polizei.hessen.de/1768482440, veröffentlicht. Sie haben zu den Terminen keine Zeit oder wünschen eine persönliche Beratung bei sich zu Hause? Unter der Rufnummer 06151/ 969-40444 haben Sie die Möglichkeit kostenlos und unverbindlich einen Termin mit einem Fachbeots rater auszumachen.

AKTUELLES RUND UMS HAUS

BAUEN und WOHNEN

FENSTERTAUSCH: So kann man im Altbau das Wohnklima verbessern und Heizkosten sparen

KLASSIKER IN GRÜN: Tipp zur Planung einer neuen Heckenbepflanzun

Für mehr Behaglichkeit Schöne grüne „Mauer“ Seit über

Wir sind Ihr kompetenter Partner für alle Aufgaben rund um Gartenbau !

20 Jahren

Wir stehen Ihnen bei allen Projekten mit Rat und Tat zur Seite – von der Beratung, Planung und letztlich Ausführung. Zu unserem Leistungsportfolio gehören: Pflasterarbeiten jeder Art Baumfällung, und -beschneidung Rasenpflege und Neuanlage Abbrucharbeiten, Mauertrockenlegung Entrümplungsarbeiten Pflegearbeiten, Natursteinarbeiten Rückschnitte aller Art Böschungssicherung Kanalarbeiten, Aushubarbeiten Hausmeistertätigkeiten Trockenmauern, Mauerarbeiten Häckselarbeiten Teiche, Zaunanlagen, Revisionsschächte Dachrinnenreinigung, Containerservice

N & TÜREinium R E T S FEN u. Alum f

nststof

seit 1992

aus Ku

FeBa Kompetenzpartner Matthias Schuster Otto-Hahn-Straße 5 68623 Lampertheim

Tel. 0 62 06-52 769 Fax 0 62 06-56 558 fensterbau-schuster@gmx.de www.fensterbau-schuster.de

(djd). Viele Eigentümer von Altbauten werfen ihr Geld buchstäblich zum Fenster hinaus. Denn schlecht oder gar nicht gedämmte Gebäudehüllen lassen in der kühleren Jahreszeit wertvolle Wärme nach außen entweichen und die Heizkosten steigen. Neben der Fassade haben daran häufig auch die Fenster selbst ihren Anteil. Die Glasflächen sind für bis zu 15 Prozent der Wärmeverluste im Eigenheim verantwortlich. Sind Fenster bereits 20 Jahre und länger in Gebrauch, lohnt sich der Umstieg auf eine moderne Energiesparverglasung.

leute gemeinsam mit Fachbetrieben vor Ort rund um die Förderprogramme und die Beantragung informieren. Neue Fenster etwa aus der Top-Serie von Uniglas sparen aber nicht nur Heizkosten ein, sondern verbessern zusätzlich das Raumklima. Zugluft oder klamme Bereiche in Fensternähe lassen sich damit komplett vermeiden. Dazu tragen die Schichttechnologie und die mit Edelgas befüllten, abgedichteten Zwischenräume der Glasscheiben bei.

Heckenpflanzen sollten winterhart und robust sein. Foto: djd/www.gartenhit24.de

Moderne Fenster mit Dreifachverglasung tragen auch bei kühlen Außentemperaturen zu einem angenehmen Raumklima bei. Foto: djd/Uniglas

(djd). Eine Hecke bietet Schutz vor unerwünschten Blicken, zugigem Wind und störendem Lärm. Gleichzeitig bringt der Sichtschutz ein Stück lebendige Natur in den Garten und das in einer großen Vielfalt von Wuchs und Form, Farbe und Duft. Die kühlere Jahreszeit ist ein guter Zeitpunkt dafür, eine neue grüne Mauer zu planen und anzulegen. Egal ob man eine klassische Optik schätzt oder es modern mag, ob man heimische oder exotische Pflanzen bevorzugt, die Auswahl ist groß. Als Klassiker erfreut sich der immergrüne Lebensbaum großer Beliebtheit. Thuja-Hecken bieten mit ihrem frischgrünen, schuppenförmigen Nadelkleid ganzjährig zuverlässigen Sicht- und Windschutz. Dabei sind sie pflegeleicht

Zuschüsse für den Fensteraustausch sichern Um die hohen Standards an energetische Effizienz zu erfüllen, sind im Neubau heute Dreifachverglasungen üblich. Aber auch bei der Modernisierung im Altbau können sie zu geringeren Heizkosten und mehr Behaglichkeit beitragen. Im Zuge der Bundesförderung für effiziente Gebäude (BEG) profitieren Hauseigentümer dabei von Zuschüssen, die bis zu 25 Prozent der Sanierungskosten ausmachen. Energieberater können einen individuellen Sanierungsfahrplan aufstellen und damit den Weg zu einer besseren Energiebilanz aufzeigen. Gleichzeitig können die Fach-

und winterhart. Unter den laubtragenden Heckenpflanzen bildet die Rotbuche das Pendant zum Lebensbaum. Das heimische Wildgehölz stellt keine besonderen Ansprüche an den Standort, gedeiht auch im Schatten gut und verträgt einen Rückschnitt bis ins alte Holz. Der Buchsbaum zählt ebenfalls zu den immergrünen Klassikern, allerdings suchen viele Gartenbesitzer wegen des Buchsbaumzünslers und des Triebsterbens einen passenden Ersatz. „Der Zwergrhododendron Bloombux zum Beispiel ist nicht nur resistent gegen den Zünsler, sondern auch optisch mit seiner Blüte im Mai und Juni eine attraktive Alternative zum Buchsbaum“, erklärt Maik zu Klampen, Gärtnermeister beim Fachhandelsportal Gartenhit24.de.

EWR: 1.900 Masten werden untersucht

Holzmasten auf dem Prüfstand RIED – Im EWR-Freileitungsnetz befinden sich circa 1.900 Holzmasten, die regelmäßig untersucht werden: Gibt es Faulstellen, haben Spechte oder Insekten dem Mast zugesetzt? Hat ein Fahrzeug den Mast beschädigt? Bis Ende November begutachtet ein von EWR beauftragtes Fachunternehmen die Standsicherheit – damit der Strom in Rheinhessen und im Ried weiterhin sicher fließt. Die Untersuchung besteht nicht nur aus dem Prüfen mit bloßem Auge und Abklopfen: Ein spezielles, zertifiziertes Prüfverfahren misst den Bohrwiderstand, um das Innenleben der Holzmasten zu bewerten. Die geprüften Masten werden mit einem feuerverzinkten Bezeichnungsnagel markiert. Da einige Holzmasten auch auf Privatgrundstücken stehen, bittet die EWR Netz GmbH um Zutritt. Die Mitarbeiter können sich ausweisen. Fragen beantwortet Jürgen Doppler gern unter Telefon 06241/848-528. zg

KREIS BERGSTRASSE: Nun Teil der Gigabitregion

Glasfaser bis an jedes Haus KREIS BERGSTRASSE – Bis spätestens 2025 sollen alle Gewerbegebiete sowie die Hälfte aller Haushalte in der Region FrankfurtRheinMain mit einem Glasfaser-Internetzugang erschlossen sein, bis 2030 soll dies gar für 90 Prozent aller Haushalte gelten. Dies ist das ehrgeizige Ziel der in diesem Jahr gegründeten Gigabitregion FrankfurtRheinMain GmbH. Die Akteure der GmbH forcieren hierfür ein konzertiertes Vorgehen der Kreisstädte, Landkreise und Kommunen der Region und kooperieren mit relevanten Telekommunikations-Unternehmen. Auch der Kreis Bergstraße ist von Beginn an an diesem Projekt beteiligt und der Gesellschaft nun auch offiziell beigetreten, wie auch die Landkreise Groß-Gerau, Hochtaunus, Main-Kinzig, Main-Taunus, Offenbach, Rheingau-Taunus und Wetterau sowie die Städte Frankfurt, Offenbach und Wiesbaden. „Der Kreis Bergstraße beteiligt sich mit 13 seiner 22 Kommunen (die, die nicht Teil der IKBit sind) an der Gigabitregion FrankfurtRheinMain GmbH“, erklärt der Bergsträßer Landrat Christian Engelhardt. „Mit einem gemeinsamen Vorgehen innerhalb der Metropolregion werden wir flächendeckend und schnell eine leistungsfähige digitale Infrastruktur schaffen. Unser Ziel ist es, Glasfaser-Anschlüsse so rasch wie möglich in jedes Haus und jedes Unternehmen zu bringen. Dazu arbeiten wir im engen Schulterschluss mit der Privatwirtschaft. So wollen wir aufs Tempo drücken, die knapp bemessenen Baukapazitäten optimal nutzen und den hohen Investitionsbedarf bestmöglich bündeln. Ich verspreche mir aus der interkommunalen Zusammenarbeit wichtige Synergieeffekte. Das Projekt mit Gründung der GmbH ist ein zukunftsweisender Schritt für unsere gesamte Region.“ Weitere Informationen zur unter https://www.region-frankzg furt.de/Gigabitregion

Auflage 26.470

www.tip-verlag.de

LOKALES

MITTWOCH, 13. OKTOBER 2021

METROPOLREGION: Erste Informationsveranstaltung zum Thema Fair gestartet

Fairer Handel in der Metropolregion Rhein-Neckar RHEIN-NECKAR – Im Rahmen des Projektes Rhein-Neckar Fair fand am Donnerstag die erste Informationsveranstaltung zum Thema „Fairer Handel in der Metropolregion Rhein-Neckar – Infos und Know-how für Fairtrade-Towns, die es schon sind oder noch werden wollen“ statt. Zusätzlich wurden an diesem Abend die Gewinner des Kreativ-Wettbewerbs „Unsere Botschaft für eine Faire Welt“ ausgelobt. „Wir freuen uns über die zahlreichen Einsendungen und be-

glückwünschen die Gewinner des Wettbewerbes Buchen, Ludwigshafen, Mannheim, Neckar-Odenwald-Kreis und Landau zu ihrer Auszeichnung. Die Projekte zeigten allesamt hohe Kreativität, Arbeitsaufwand und die Zusammenarbeit vieler vernetzter Akteure.“ so Boris Schmitt, Leiter des Vorhabens „Rhein-Neckar-Fair“ beim Verband Region Rhein-Neckar. Neben spannenden Vorträgen zum Thema „Wie wird man FairtradeTown“, stellten der Neckar-Oden-

wald-Kreis und die Stadt Mannheim ihre Reise hin zu einem Fairtrade-Landkreis und einer Fairtrade-Town dar. Danach ging es in einzelne Workshopräume zu Themen wie Faire Beschaffung, Sichtbarmachung und Öffentlichkeitsarbeit, Fairtrade in der Bildungsarbeit oder die Gewinnung von unterschiedlichen Akteuren vor Ort. Seit 2020 setzt unter anderem das Projekt „Rhein-Neckar-Fair“ ein Zeichen für Fairen Handel in der Region.

Das Projekt Rhein-Neckar-Fair Im vergangenen Jahr fand unter Corona-Bedingungen eine faire, digitale Schnitzeljagd in mehreren Fairtrade-Kommunen der Region statt. In diesem Jahr wurde das gemeinsame Projekt mit dem Projektpartner Eine-Welt-Zentrum Heidelberg auf die gesamte Region ausgeweitet, indem ein KreativWettbewerb mit dem Thema „Unsere Botschaft für eine Faire Welt“

ins Leben gerufen wurde. Mitmachen konnten Kreise, Kommunen und Schulen, die ihre Aktionen, Veranstaltungen oder Kunstprojekte im Rahmen der bundesweiten Fairen Woche (10. – 24. September) präsentierten und einreichten. zg

Info Weitere Informationen unter: www.m-r-n.com/rheinneckarfair und www.rhein-neckar-fair.de

LOKALES

KURZ NOTIERT Hobbygärtner:innen willkommen! WATTENHEIM – Der nächste Einsatz im schönen Pfarrgarten Wattenheim ist vom „Projekt Schöner Pfarrgarten” (PSPG) am Samstag, 23. Oktober, von 9 bis 12 Uhr, zu dem alle Hobbygärtner und Hobbygärtnerinnen herzlich eingeladen werden. Hier kann man sich mit den erfahrenen Gärtnerinnen und Gärtnern unterhalten und mitmachen, wie der herbstliche Garten winterfest gemacht wird. Es werden die üblichen Herbstarbeiten an Blumen, Sträuchern und Bäumen durchgeführt. Bitte Handschuhe mitbringen. Auch auf das gemeinsame Frühstück darf man sich freuen. Das „Projekt Schöner Pfarrgarten” (PSPG) dankt allen Besucherinnen und Besuchern für die Kollekte bei der Messe im Pfarrgarten, die vor kurzem stattfand. zg

MITTWOCH, 13. OKTOBER 2021

INTEGRATION: 35 Integrationslotsen absolvierten erfolgreich das Vertiefungsseminar

Spezialisierung zum Gesundheitscoach

Blumenmeer fürs Quartier BÜRSTADT – Gut zwei Monate erfreute die bunte Holzblumenwiese ausgangs von Bürstadt, Richtung Riedrode, die vorbeikommenden Menschen. Bürgerinnen und Bürger, vor allem auch Kinder, hatten die Holzformen bunt angemalt, sodass aus Bienen, Blumen, Schnecken und Maulwürfe ein fröhliches Wiesenbild gestaltet werden konnte. Diese Aktion wurde im Sommer von Reiner Mecky über einen Antrag im Quartiersbüro initiiert und über den Verfügungsfonds der sozialen gesunden Stadt Bürstadt mit 1.000 Euro gefördert. 200 Holzmotive, aus der Schreinerei der Behindertenhilfe

Rosenkranzandacht der kfd Lampertheim

Die Ausbildung zum Gesundheitscoach fand in zwei Gruppen statt. Die Teilnehmerinnen und Teilnehmer der Gruppe mit der Ausbildung in Bürstadt und Lampertheim erhielten am Samstag ihre Zertifikate. Foto: Nadine Schütz

LAMPERTHEIM – Die katholische Frauengemeinschaft Lampertheim lädt am Sonntag, 17. Oktober, um 17 Uhr zu einer Rosenkranzandacht in die St. Andreaskirche ein. Thema der Andacht ist „Der auf der Seite der Unterdrückten ist“, zum kfdLeitbildsatz „Wir engagieren uns für gerechte, gewaltfreie und nachhaltige Lebens- und Arbeitsbedingungen in der Einen Welt.“ Es wird keine Anmeldung benötigt, Kontaktdaten werden erfasst. zg

LAMPERTHEIM – Mit freudigen Gesichtern nahmen am Samstag in der Zehntscheune 35 Integrationslotsinnen und Integrationslotsen ihre Urkunde entgegen. Sie hatten sich innerhalb von zwei Ausbildungstagen vielschichtiges Wissen über das deutsche Gesundheitssystem angeeignet. In Kooperation mit dem Lernmobil e.V. hat die Stadt Lampertheim das Konzept zu dieser Weiterbildung erarbeitet, denn bei Ärzten oder im Krankenhaus geraten die ehrenamtlichen Helfer beim Übersetzen schnell an ihre Grenzen. Über das deutsche Gesundheitssystem, psychische Gesundheit, Prävention, Kindergesundheit, Schwangerschaft und

Aktuelles aus der Region

Geburt, Zahngesundheit, medizinische Fachbegriffe und weitere wichtige Bereiche wissen sie nun gut Bescheid. So war Erster Stadtrat Marius Schmidt bei der Übergabe der Zertifikate sichtlich stolz, den „Brückenbauern zwischen zwei Sprachen und Kulturen“, seinen Dank auszusprechen. „Diese komplexe Materie ist schon für einen Muttersprachler ein schwieriges Thema.“ Er zollte den Teilnehmern Respekt für ihren ehrenamtlichen Einsatz, dafür sich weiterzubilden und für ihre Hilfsbereitschaft. „Wenn wir die Integrationslotsen nicht hätten, müssten wir sie erfinden“, waren die Worte des Stadtrats. Dr. Brigitta Eckert, Leiterin des Lern-

mobil e.V., dankte der Stadt Lampertheim und damit Silke Reis, Fachdienst Ehrenamt und Vereine, für die Kooperation, ohne die dieses Seminar nicht hätte stattfinden können. Denn nur zusammen mit Lampertheim, Viernheim, Bürstadt, Heppenheim, Groß-Rohrheim und Biblis war es möglich, genügend Teilnehmer zu generieren, um die Ausbildung für die notwendige Begleitung von Menschen in oft existenziellen Situationen gewährleisten zu können. „Es ist etwas Herausragendes, was Sie da leisten!“, schloss Dr. Eckert die Laudatio an die frisch gebackenen Gesundheitscoaches. Nadine Schütz

FINDE DEIN TRAUMBIKE ERLEBE UNSERE XXL-AUSWAHL AN FAHRRÄDERN UND E-BIKES

BESONDERE AKTION: Abholung der Blumenstecker von 18. Oktober bis 1. November

B IS

Bergstraße, wurden hierbei ausgegeben, bemalt und auf Metall-Stäben entlang des Grünstreifens für zwei Montage platziert. Nun naht der Herbst und das Quartiersbüro teilt mit, dass die großen und kleinen Künstlerinnen und Künstler ihre Gartenstecker nun direkt vom Grünstreifen abholen und mit nach Hause nehmen können. Dies ist innerhalb des zweiwöchigen Zeitraums von Montag, 18. Oktober bis Montag, 1. November möglich. Danach sammelt das Quartiersbüro die noch stehengebliebenen Motive ein, die damit zunächst in den Dekorationsfundus des Quartiersbüros übergehen. zg

EVANGELISCHER POSAUNENCHOR: Konzert am 20. November im Bürgerhaus Hofheim

„Frauen erobern die Welt” HOFHEIM – Aufgeschoben ist nicht aufgehoben. Das gilt auch für den Evangelischen Posaunenchor, der am Samstag, 20. November, um 19 Uhr zu seinem Konzert „Frauen erobern die Welt” ins Bürgerhaus einlädt. Für das Publikum gilt die 2G-Regel, das heißt: ein vollständiger Impfschutz ist nachzuweisen oder ein positiver PCR-Test, der mindestens 28 Tage und höchstens sechs Monate alt ist. Ist dieser älter als sechs Monate, muss zusätzlich eine Einmalimpfung nachgewiesen werden, schreiben die Organisatoren in einer Mitteilung. Der jeweilige Nachweis muss am Eingang vorgezeigt werden, für Kinder unter zwölf Jah-

ren gilt diese Regelung nicht. Masken dürfen nur am Sitzplatz abgenommen werden, beim Einlass und auf allen Wegen ist ein MundNasen-Schutz zu tragen. Beim Betreten des großen Saals müssen zusätzlich noch die Hände desinfiziert werden. Bereits gekaufte Karten können bei Bedarf bei voller Kostenerstattung zurückgegeben werden (dies gilt nicht für verlegte Karten). Wurden bereits gekaufte Karten verlegt und die Käufer möchten trotzdem zum Konzert kommen, so melden sich diese bitte beim entsprechenden Posaunenchormitglied. Dieses meldet dann den Namen für eine Gästeliste, so dass der Einlass gewährt ist. zg

500

ES -B IK N E B I SO E CU NEU DER SA ITS E AUS 2 BER R 2 20 FÜGBA VE R

3299,00 *

2298,00 *

E-Trekkingbike | NURIDE HYBRID PRO 625 ALLROAD Robuster, praktischer Allrounder mit hohem Fahrkomfort · Bosch Performance CX-Motor (Gen 4) · Großer, rahmenintegrierter 625-Wh-Akku · In verschiedenen Rahmenformen erhältlich

E-Trekkingbike | ANYTOUR E+ 2 GTS Sportliches, komfortables Trekkingrad mit kräftigem 70 Nm SyncDrive-Sport-Motor und hoher Reichweite dank 625-Wh-Akku · Hochwertige Shimano Deore-Kettenschaltung

E-MTB | HARDRAY E-NINE 3.0 Starker Yamaha PW-TE-Mittelmotor mit 60 Nm und 400-WhRahmenakku · 8-Gang Shimano-Kettenschaltung · Hydraulische Tektro- Scheibenbremsen · SR Suntour-Federgabel mit 100 mm Federweg · Auch in 27,5 Zoll erhältlich

2649,00 *

379,99 *

289900

199900

2022ER-

MODELL

229900

E-Citybike | AGATTU 1.S MOVE Shimano STEPS E5000-Motor mit 40 Nm und 621-Wh-Akku · Shimano Nexus 7-Gang-Nabenschaltung · Kopplung per Bluetooth ® zur Shimano E-Tube Ride-App möglich · Auch in grau erhältlich

WIR HABEN EINIGES AUF LAGER!

29999

Zubehör | ELEMNT RIVAL Multisport-GPS-Watch mit intuitivem ELEMNT-Betriebssystem · Gorilla- Glaslinse · Wasserfest bis zu 50 m · Für den täglichen Gebrauch, zum Aktivitätstracking und zur Trainingsanalyse geeignet

*) unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten · Angebote solange der Vorrat reicht · Alle Preise in Euro · Die Angebote sind gültig bis 23.10.2021.

Fahrradwelt Kalker Renate Steiger e.K. · Oderstraße 3 · 67071 Ludwigshafen Mo.–Fr.: 10:00 – 19:30 Uhr · Sa.: 10:00 – 18:00 Uhr Tel.: 0621 57909-90

fahrrad-xxl.de

@fahrradxxlkalker

Ganz Deutschland entdeckt das Radfahren neu – und wir haben die passende Auswahl an Rädern, E-Bikes und Zubehör dafür. Auch in Zeiten des Fahrrad-Booms und riesiger Nachfrage können wir versichern: Wir sind ausgestattet – mit über 8.000 verfügbaren Fahrrädern, unter denen du dank unserer Expertenberatung mit Sicherheit dein Traumbike ﬁndest. Und wenn nicht, wartet auf fahrrad-xxl.de mit mehr als 100.000 Fahrrädern und E-Bikes die größte Markenrad-Auswahl Deutschlands auf dich.

BILDUNG: 1.400 Geräte an Grund- und Förderschulen geliefert

GASKRAFTWERK BIBLIS: Transformatoren wurden über den Rhein angeliefert / Inbetriebnahme ist für Oktober 2022 vorgesehen

Kreis stattet Bergsträßer Schulen mit iPads aus KREIS BERGSTRASSE – „Die Digitalisierung unserer Schulen und des Unterrichts dort stellt eine absolute Notwendigkeit dar. Der Kreis treibt dies bereits seit Jahren mit viel personellem und finanziellen Einsatz erfolgreich voran“, betont der Bergsträßer Landrat Christian Engelhardt. So hat der Kreis den Bergsträßer Schulen beispielweise zuletzt seit Beginn der Coronavirus-Pandemie insgesamt 5.000 PCs zur Verfügung gestellt – unter anderem für das home-schooling. Denn 3.200 notebooks davon

LOKALES

MITTWOCH, 13. OKTOBER 2021

konnten durch Schülerinnen und Schülern genutzt werden, die zuhause technisch nicht ausreichend für den Distanzunterricht ausgestattet waren. Nun hat der Kreis Bergstraße noch einmal nachgelegt und 1.400 iPads an die Grund- und Förderschulen im Kreis geliefert. Jede dieser Schulen erhält einen Klassensatz von 25 Geräten, inklusive Zubehör sowie zwei Aufbewahrungskoffer. Diese Rollkoffer sind zum einen als sicheres Transportmittel innerhalb der Schule gedacht, sie enthal-

Als eine der ersten Schulen erhielt die Schlossbergschule in Bensheim-Auerbach die iPads für ihre Schülerinnen und Schüler. Bei dem frohen Anlass mit dabei: Johannes Kühn (Technischer Betriebsleiter des Eigenbetriebs Schule und Gebäudewirtschaft des Kreises), die kommissarische Schulleiterin der Schlossbergschule Solveig Hofmann, Landrat Christian Engelhardt sowie Thomas Jakob vom EigenFoto: oh betrieb Schule und Gebäudewirtschaft.

ten darüber hinaus jedoch auch die Möglichkeit, mobiles W-LAN zu nutzen, ein integriertes Lademanagement-System sowie die technische Ausstattung, um beispielsweise automatische Updates vorzunehmen. „Damit stellen wir sicher, dass der Aufwand zur Nutzung der iPads für die Lehrenden so gering wie möglich ist“, so Engelhardt. Im Bedarfsfall könnten Schülerinnen und Schülern die Geräte auch zum Arbeiten mit nach Hause nehmen.Um über diese Geräte, ihre Handhabung und Einsatzmöglichkeiten im Unterricht detailliert zu informieren, führt der Kreis gesonderte Schulungen für die Lehrenden sowie für die IT-Beauftragten der Grund- und Förderschulen durch. Die Kosten für Geräte und entsprechende Schulungen belaufen sich auf insgesamt 940.000 Euro. Sie werden unter anderem über das Förderprogramm „Sofortausstattungsprogramm für Schülerinnen und Schüler“ von Bund und Ländern finanziert. Landrat Engelhardt dankte allen Projekt-Beteiligten für ihren Einsatz: „Dank dieses Projekts sind wir wieder einen großen Schritt auf dem Weg der Digitalisierung unserer Schulen vorangekommen und können nun den Jüngsten erste, sehr intuitive Computer-Anwendungen im Rahmen des Schulunterrichts zg ermöglichen.“

Bauarbeiten an 300 Megawatt Anlage schreiten voran BIBLIS – Die Bauarbeiten für das als „Netzstabilitätsanlage“ geplante Gaskraftwerk am Standort Biblis schreiten weiter voran. Am Dienstag sind die beiden letzten von insgesamt vier Transformatoren in Biblis angekommen. Die Anlieferung erfolgte aufgrund der Höhe von rund fünf Metern und einem Gewicht von circa 160 Tonnen über den Rhein. Die beiden Großkomponenten werden nun an der Anlegestelle des Kraftwerks mit dem Hafenkran umgeladen und zur Baustelle gebracht. Die beiden ersten Transformatoren sind seit dem 28. September in Biblis. Sie werden benötigt, um den im Bedarfsfall erzeugten Strom in das vorhandene Stromübertragungsnetz einspeisen zu können. Neben den Gründungs- und Fundamentarbeiten, bei denen es hochwasserbedingt Verzögerungen gab, sind auf der Baustelle bereits die ersten Gebäude für Hilfssysteme und Schaltanlagen zu sehen. Insgesamt sind mehr als 500 Pfahlgründungen erforderlich, um das Kraftwerk errichten zu können. Auch der Stromnetzanschluss sowie der Anschluss an das Gasnetz sind bereits weit fortgeschritten. Die Anlage wird eine gesicherte elektrische Leis-

Am Dienstag erreichten die beiden letzten von insgesamt vier Transformatoren das geplante Gaskraftwerk in Biblis. Foto: oh

tung von bis zu 300 Megawatt bereitstellen und soll bis zum Oktober 2022 den Betrieb aufnehmen. RWE Generation hat im November 2020 vom Übertragungsnetzbetreiber Amprion den Zuschlag für den Bau und den Betrieb dieses Gaskraftwerks erhalten. Die Anlage wird nicht dem freien Strommarkt zur Verfügung stehen, son-

STELLENANZEIGEN Arbeitszeit: mittwochs und samstags tagsüber Etwa 10 bis 16 Stunden/Woche. Wenn Sie gut zu Fuß sind und verfügen über Führerschein und PKW, dann schicken Sie uns bitte eine schriftliche Kurzbewerbung an:

verwaltung@tip-verlag.de Schützenstr. 50 • 68623 Lampertheim • Tel: 06206 - 94500

JETZT STARTEN

Lehrkräfte

(Lehrer/ Ref./ Soz-päd./ Erz./ Dolm./ Dipl.-Ing) f. Deutsch, Mathe, Engl. in Lampertheim Tel: 0171-1010312

Bauunternehmen Müller sucht zum sofortigen Eintritt

• LKW-Fahrer (m/w/d) evtl. mit Faltkran-Erfahrung

• Maurer (m/w/d) • Vorarbeiter (m/w/d) Tel. 0171/1 27 07 68

Stellenangebote im

WIR SUCHEN in Vollzeit (m/w/d): •

Maschineneinrichter im Bereich Presserei

•

Maschineneinrichter im Bereich Walzerei Maschineneinrichter im Bereich Sortierung

• •

Anlagen- und Maschinenbediener im Bereich Walzerei

•

Anlagen- und Maschinenbediener im Bereich Presserei

•

Zerspannungsmechaniker

•

Qualitätsprüfer

Wir suchen Verstärkung! Du hast Bock auf eine Ausbildung oder einen neuen Beruf. Dann bewirb Dich jetzt bei baier & michels.

baier & michels GmbH & Co. KG | Frau Kira Schütz | bewerbung@baier-michels.com Carl-Schneider-Straße 1 | 64372 Ober-Ramstadt / Germany

Die Nachhilfeschule Mini-Lernkreis sucht wieder

erreichen einen großen Leserkreis

Wir suchen

Subunternehmer im Stückgutverkehr

REICH GE-BE CKSTA A B EN IM OMM WILLK

(7,5 T – 18 T) für Mannheim und Umgebung

I E B U D O W

Ein ADR-Schein ist von Vorteil

DER ARBEIT LERNST

Bitte richten Sie Ihre Anfragen an: blanck@network-log.com Tel. 06 21/3 80 06 68 Wir suchen ab sofort einen

CNC-Dreher

UND

(m/w/d) in Vollzeit.

Bei Interesse bitte die Bewerbung an folgende E Mail Adresse: s.dieckmann@cnc-dieckmann.de

www.tip-verlag.de

DEINE ARBEIT

SICH AUSZAHLT.

Zahnmedizinische Fachangestellte (m/w/d) als weitere Rezeptionskraft für die Bereiche Abrechnung und Verwaltung in Vollzeit und eine Behandlungsassistenz-/Prophylaxekraft in Teil- oder Vollzeit ab sofort gesucht.

Verdiene 12,10 € /Stunde als Versandmitarbeiter (m/w/d) in Frankenthal

Wenn Sie eine interessante Tätigkeit in einem netten Team suchen, würden wir uns über eine Bewerbung freuen.

Praxis für Zahn-, Mund- und Kieferheilkunde Dr. Michael Frank - Dr. Ingela Popal-Jensen Kinderzahnheilkunde-Endodontie Implantologie – Oralchirurgie - Paradontologie Alte Viernheimer Straße 2 - 68623 Lampertheim

Telefon: 06206 / 2442 - E-mail: praxis.frankpopal@gmx.de

rh40sa21

Sie suchen einen Teilzeitjob mit viel Bewegung an der frischen Luft ? (m/w/d)

dern ausschließlich auf Anforderung der Netzbetreiber zur Gewährleistung einer sicheren und zuverlässigen Stromversorgung betrieben werden. Ziel ist es, mit einem flexiblen Gaskraftwerk kurzfristig Strom zur Verfügung stellen zu können, um somit zur Systemsicherheit beizg zutragen.

Jetzt bewerben unter amazon.de/frankenthal

KLEINANZEIGEN • VEREINSKALENDER

Gold + Silber Ankauf in Lampertheim Postfiliale Aksoy NEU in der Ernst-Ludwig-Straße 3

dw10mi21

Sofort Bargeld

für Zahngold, Schmuck, Ringe, Münzen. In Zusammenarbeit mit NEW ICE Deutschland GmbH. Bitte Ausweis mitbringen.

40 Jahre Goldankauf Individuelle u. diskrete Beratung

nach Terminvereinbarung

Perückenstudio Lahr LA · Friedrichstr. 39 · Ecke Falterweg Telefon 06206-2646 od. - 58619 Präqualifizierter Fachbetrieb

Barankauf Gold & Silber SCHMUCK · MÜNZEN · BESTECK

ZAHNGOLD + ALTGOLD

auch mit Zähnen

Agentur Hollerbach Darmstädter Str. 74 · BIBLIS Tel. 06245 - 75 84 rb.03sa12

Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen Tel.: 03944-36160 www.wm-aw.de (Fa.)

Hallenflohmarkt

KFZ BAR ANKAUF

für soziale Zwecke am 23.10.21, La., Behringstr.16 (Industriegebiet Ost) von 10 bis 15 Uhr

PKW‘s, Busse, Geländewagen, Wohnmobile, Wohnwagen, Oldtimer, Traktoren, Bagger. Alles anbieten! (Baujahr, km, Zustand egal). Sofort Bargeld! Jederzeit erreichbar.

Inner Wheel Club

Alle Fahrzeuge

06158 - 6086988 0173 - 3087449

KAUFE AUTOS Wir sind ihr seriöser Partner beim Ankauf von Kunst und Krempel, Möbel, Porzellan, Zinn, Öl, Gemälde, Münzen, Musikinstrumente, Silber, Bestecke, Schmuck, Uhren aller Art auch defekt und vieles mehr. Vereinbaren Sie einen Termin. Telefon 06245/9039853 Mobil 0172/6373427

Ansprechpartner Piero Seeger

PKW, Busse, LKW, Geländewagen, Wohnwagen/mobile, Traktoren, Bagger, auch mit Mängeln. Zustand egal. Bitte alles anbieten, zahle bar und fair. 24 Stunden erreichbar!

06157/9168006 0177/3105303 SUCHE FAHRZEUGE PKW´s, Busse, Geländewagen, Wohnmobilie etc. für Export, Zustand egal, zahle Höchstpreise sofort Bargeld, bitte alles anbieten, jederzeit erreichbar.

0151/71872306 Tel.: 06258/5089921

VERSCHIEDENES

IMMOBILIEN

PINNWAND

VERMIETUNGEN

Fam. sucht Wohnwagen od. Wohnmobil, Tel. 0152-18477064 Haushaltsauflösung Tel. 0624181163 ab 16 Uhr

Bi.: 1 ZKBB, 25 m², KM 300,- € + NK + 2 MM KT, ab 01.01.22 frei, Tel. 06245-7707

GESUCHE Suche 21/2 -3 Zi.Whg. mit DuschBad in Lampertheim (keine Vororte), kleine Wohneinheit (k. Hochhaus), Terrasse oder Balkon. Bin Rentner, Nichtraucher, ordnungsliebend, kein Haustier. Tel. 0172-7120209. KLEINANZEIGEN auch online aufgeben www.tip-verlag.de

TAUSCHEN & VERSCHENKEN

4 Reifen < 5 Tsd. km gef., 185/55 R 16, 100,- €, Tel. 06206 - 4495

Knochensteine (H-Steine) an Selbstabholer zu verschenken. Steine sind schon ausgebaut. 215 Stck. 8 cm dick, 115 Stck. 6 cm dick, zusammen ca. 9,5 m2. Tel. 0620655509

ROTARY CLUB: Prof. Dr. Dieter spricht am 22. Oktober

China im Blickpunkt LAMPERTHEIM – Die Bewunderung für den schnellen Aufstieg Chinas innerhalb der globalen Wirtschaftsordnung weicht in westlichen Ländern zunehmend der Sorge vor einer autoritären Weltmacht. In seinem im Mai diesen Jahres erschienenen Buch „Chinas neuer Langer Marsch. Zwischen Selbstisolation und offensiver Außenpolitik“ untersucht Prof. Dr. Heribert Dieter die wirtschaftliche und politische Entwicklung des Landes aus dem Blickwinkel der internationalen politischen Ökonomie und analysiert ihre Auswirkungen auf die westliche Welt. China und sein

neuer Weg wird im Mittelpunkt einer Vortragsveranstaltung stehen, zu der der renommierte Wissenschaftler auf Einladung des Rotary Club am 22. Oktober in seine Heimatstadt Lampertheim kommt. Die Veranstaltung in der HansPfeiffer-Halle beginnt um 19.30 Uhr (Einlass ab 19 Uhr). An der Veranstaltung kann eine begrenzte Zahl interessierter Bürgerinnen und Bürger entsprechend der 3G-Regel teilnehmen. Eine Anmeldung (Name, Anschrift, Telefonnummer) per Mail an rotarylampertheim@gmx.de bis spätestens 15. Oktober ist zwingend notzg wendig.

KURZ NOTIERT

LAMPERTHEIM

Musikalische Lesung in der Stadtbücherei LAMPERTHEIM – Am Freitag, 22. Oktober, stellt Michael Werner um 19 Uhr sein Buch „Hiwwe wie driwwe Der Pennsylvania Reiseverführer“ in der Stadtbücherei vor. Was hat unsere Gegend damit zu tun, könnte man sich fragen. Die Antwort: sehr viel, denn es gibt in Pennsylvania, dem Staat der Gegensätze, einen Landstrich, der heute „Pennsylvania Dutch Country“ genannt wird. Geprägt vor allem von Auswanderern aus der Kurpfalz, Hessen und der Schweiz, sprechen heute mehr als 400.000 Amerikaner noch immer eine Mundart, die am ehesten dem Pfälzischen entspricht, wie es 25 Kilometer rund um Mannheim gesprochen wird: Pennsylvania-Deutsch, auch „Pennsylvania Dutch“ genannt. Mit den Pennsylvania Deutschen verbindet uns eine gemeinsame Kultur, die uralte Wurzeln hat. Was aber bei uns durch Aufklärung, Verstädterung und Kriege vergessen wurde, hat sich dort gehalten: Elbedritschen, es bucklich Maennli oder der Waldmops treiben weiterhin ihr Unwesen. Gegessen werden in diesem Landstrich Grumbeere am Grumbieredaag und gekocht wird Latwarick. Die Menschen dort wohnen in der Barigstross und in der Wassergass, haben einen Berg mit Namen Katzenbuckel und bei vielen Orten haben sich ursprüngliche Bezeichnungen wie Schnokedaal, Bisskatzedaal und Holzhackerstettel erhalten. Auch das ursprüngliche Brauchtum um die Feier- und Festtage gibt es noch. Und die „deitsche“ Sprache wird über Sprachkurse, Zeitschriften, Radiosendungen und Social-Media-Kanäle, wie Youtube am Leben gehalten. Eine Kino-Dokumentation „Hiwwe wie driwwe - Pfälzisch in Amerika“ und die seit 25 Jahren bestehende Zeitschrift mit dem gleichen Namen tragen das Brauchtum und die Sprache weiterhin in die Zukunft. Der Autor Michael Werner bringt seine Gitarre mit und wird Lieder in der Pennsylvania-Deitschen Mundart vorstellen. Wer einen kleinen Vorgeschmack haben will, findet unter „thirty minutes for culture“ auf dem städtischen Youtube-Kanal das Video „Murmeltiertag 21“. Kostenlose Karten gibt es ab sofort in der Stadtbücherei, Domgasse 2 und in Hofheim unter der Telefonnummer 06241/80657. Für die Veranstaltung gilt die 3G-Regel. Bitte Nachweise und Ausweis mitbringen. zg

MITTWOCH, 13. OKTOBER 2021

BÜRSTADT

BIBLIS

Lukasgemeinde

Kath. Pfarrgruppe

Zu unseren Gottesdiensten ist eine Online-Voranmeldung erforderlich unter: www.lukasgemeindelampertheim.de So.,17. Oktober, 10 Uhr Gottesdienst, Pfarrerin Sabine Sauerwein, 11.15 Uhr Taufgottesdienst, Pfarrerin Sabine Sauerwein;

Do., 14. Oktober, 18 Uhr St. Peter Hl. Messe; Fr., 15. Oktober, 18 Uhr St. Peter Rosenkranzandacht; Sa., 16. Oktober, 18 Uhr St. Peter Hl. Messe Anmeldung erforderlich;

Beim Betreten und Verlassen der Kirche sowie während des Kommuniongangs, besteht weiterhin die Pflicht einen med. Mund-Nasenschutz zu tragen. Am Platz darf die Maske abgesetzt werden. Bitte melden Sie sich für die Gottesdienste am Wochenende spätestens bis freitags abends 18 Uhr an unter den folgenden Tel. Nr.: St. Bartholomäus Biblis: 0176 7286 2878 (per WhatsApp o. SMS) max. 84 Pers.; St. Theresia Groß-Rohrheim: 0160 9012 4402 (per WhatsApp o. SMS) max. 26 Pers.; St. Christophorus Wattenheim: 062458410 (tagsüber bis 19 Uhr) 0176 / 82 58 52 44(bitte per WhatsApp o. SMS) max. 24 Personen; Sa., 16. Oktober, 10.30 Uhr GroßRohrheim Eucharistiefeier anläßlich einer Eisernen Hochzeit, 18 Uhr Wattenheim Vorabendmesse; So., 17. Oktober, 9.30 Uhr GroßRohrheim Hochamt, 9.45 Uhr Groß-Rohrheim Evangelische Kirche Ökumenischer Gottesdienst mit der Wanderfriedenskerze, 11 Uhr Biblis Spätmesse, 17 Uhr Biblis Rosenkranzandacht, 17.30 Wattenheim Rosenkranzandacht

Siedlergemeinschaft EXACT Band Live in der Siedlerhalle am 16. Oktober. Die junge Coverband aus Weinheim begeistern zu sechst mit interpretationen von neuen und alten Songs der letzten 60 Jahre. Der Eintritt ist frei, es gilt die 3G Regel.

Kath. Pfarrgruppe Do., 14. Oktober, 18.30 Uhr Eucharisiefeier St. Andreas; Sa., 16. Oktober, 15 Uhr Stammesversammlung Pfadfinder Schwanensaal, 18 Uhr Vorabendmesse St. Andreas; So., 17. Oktober, 10 Uhr Hochamt St. Andreas, 10.30 Uhr Hochamt Herz Jesu;

HOFHEIM Liebenzeller Gemeinde So., 17. Oktober, um 10.30 Uhr Gottesdienst um Anmeldung wird gebeten, Tel. 06241/98518, Gottesdienst online streamen, auf Gemeindewebseite‚ lgv Hofheim‘

Ev. Kirchengemeinde So., 17. Oktober, 10 Uhr Gottesdienst in der Friedenskirche. Die musikalische Gestaltung übernimmt der Ev. Posaunenchor.

Geflügelfreunde 1960 Am 6. und 7. November laden wir zu unserer Rasse-Geflügelschau alle Interessierten herzlich ein. Samstag ab 17 Uhr, Sonntag ab 10 Uhr. Tombola Spenden können bis zum 5. November im Vereinsheim abgegeben werden. Gleichzeitig bitten wir unser Frauen um eine Kuchenspende für Sonntags. Es gelten die 3G Regeln.

BOBSTADT Evang. Kirche Der Kirchenvorstand hat beschlossen, für Gottesdienste sowie Treffen von Gemeindegruppen ab sofort die 2G-Regel einzuführen. Geimpfte oder Genesene und Kinder unter 12 Jahren (ab 6 Jahren mit Testheft) müssen beim Gottesdienstbesuch den Nachweis darüber vorzeigen damit sowohl Maskenpflicht als auch Abstandsgebote entfallen. Es gibt keine Beschränkung der Personenzahl mehr. Eine Anmeldung zum Gottesdienst ist nicht mehr nötig. Der Kirchenvorstand freut sich auf den Gottesdienst am So., 17. Oktober um 9 Uhr, sowie auf das vom Frauenfrühstücksteam vorbereitete Orgelkonzert am Sa., 23. Oktober um 17 Uhr. Hierfür bitte anmelden.

JOEY KELLY: Tourneestart erneut verschoben

„Abenteuer Leben Tour 2022“ MANNHEIM – die unterschiedlichen behördlichen Vorgaben durch die anhaltende COVID19-Pandemie, macht die Durchführung ab Mitte Oktober geplanten Auftritte von Joey Kelly leider unmöglich. Er selbst sagt dazu: „Ich bedauere die Entscheidung sehr, allerdings müssen aufgrund der anhaltenden Situation die für den Herbst/Winter 2021 geplanten Termine auf das Frühjahr 2022 ver-

legt werden.“ In den Mannheimer Rosengarten kommt Joey nun am 26. Mai 2022. Alle bereits erworbenen Tickets behalten für den Ersatztermin ihre Gültigkeit und müssen nicht umgetauscht werden. Karten gibt es ab 24,- Euro, zzgl. Gebühren der Vorverkaufsstelle unter 0711 – 84 96 16-72, 01806 – 777 111 und an allen bekannten Vorzg verkaufsstellen.

Evang. Kirche So., 17. Oktober, 10.45 Uhr Gottesdienst gehalten von Prädikant Helmut Loof.

TG Biblis Einladung zur Abteilungsvollversammlung 2021 am Fr., 5. November, um 19 Uhr im Bürgerzentrum Biblis. Damit wir besser planen können und unser Hygienekonzept auf die Teilnehmerzahl abstimmen können, bitten wir um Anmeldung bei unseren Damen-, Herren- und Jugendwart, im Training oder per E-Mail leitung.handball@tg-bibls. de. Anträge sind bis Fr., 22. Oktober, schriftlich beim Abteilungsleiter einzureichen

NORDHEIM Evang. Kirche So., 17. Oktober, 9.45 Uhr Gottesdienst gehalten von Prädikant Helmut Loof

GROSS-ROHRHEIM Obst- u. Gartenbauverein Wir laden zur Jahreshauptversammlung am Fr., 22. Oktober, um 19 Uhr, in die Gaststätte „Zorbas“ ein.

Kostenloser Anzeigenservice im TIP: Verschenken oder tauschen statt wegwerfen!

Wer also Ausrangiertes, das noch gut erhalten ist, nicht einfach entsorgen, sondern lieber verschenken oder gegen etwas anderes tauschen möchte, kann eine Gratis-Kleinanzeige mit unserem Anzeigencoupon nutzen.

PRIVATE KLEINANZEIGEN Für 5,- bzw. 10 Euro (Barzahler) veröffentlichen wir Ihre Anzeige im TIP 26.470 mal (!) in unserem kompletten Verbreitungsgebiet. Wenn Sie ohne Namen oder Telefonnummer inserieren wollen, also Ihre Anzeige vertraulich bleiben soll, dann platzieren wir Ihren Text mit einer Chiffre-Nr. Unter dieser Nummer sammeln wir dann alle Zuschriften an Sie. Anzeigenschluss ist jeweils montags und donnerstags, 17 Uhr. Den Coupon schicken Sie bitte per Post an den Verlag: Schützenstraße 50, 68623 Lampertheim. Auch auf unserer Internet-Seite (www.tip-verlag.de) gibt es die Möglichkeit, Anzeigen online aufzugeben.

❏ Betrag liegt in bar bei Die Anzeige soll erscheinen: Mittwoch ❏ Samstag ❏ Mittwoch + Samstag ❏ ❏ Verschenken & Tauschen erscheint einmal kostenlos

Bei Chiffre-Anzeigen (Aufschlag 5,- €) hier ankreuzen: *bis ❏ Ich hole die Zuschriften 60 persönlich ab Zeichen ❏ Ich bitte um Zusendung per Post *Anzeigenpreis pro Ausgabe

Schreiben Sie in jedes Kästchen nur einen Buchstaben oder ein Satzzeichen (inkl. Leerzeichen).

   5,-€ *bis 120 Zeichen 10,usw.

PROFESSIONELLE KONTAKTANZEIGEN Laut § 28 BDSG werden die Daten für den Geschäftszweck elektronisch verarbeitet und gespeichert.

Name:

Straße, Nr.:

Vorname:

PLZ, Ort:

Telefon:

Unterschrift:

Möchten S e in Bild mit veröffeie n tl ic hen (+ 5,- €) ?

Die Bilddatei so llte im Tiff- oder im Jpg-Format abgespeichert se in (Auflösung mög lichst 300 dpi).

LOKALESPORT

MITTWOCH, 13. OKTOBER 2021

JUDO: Purzeltraining ab dem 2. November / Kinderkrippe Sonnenkäfer kann Dojo als Turnraum nutzen

1. Judo-Club Bürstadt auf neuen Wegen

TG BIBLIS: Gaugymnastikmeisterschaften in eigener Halle / Deutschland-Cup im Synchron mit Bibliser Beteiligung

Tolle turnerische Leistungen gezeigt BIBLIS – In diesem Jahr hatte in der Pfaffenauhalle in Biblis der erste Wettkampf seit knapp einem Jahr stattgefunden. Die TG Biblis war Ausrichter der Gaugymnastikmeisterschaften und ist natürlich auch selbst mit einigen Gymnastinnen an den Start gegangen. Es waren Einzel- und Mannschaftsqualifikationen für die hessischen Meisterschaften im November in Auerbach. Für die TG gingen Luana Wenz und Lena Hartnagel mit der P7, Anna Weis mit der P8, Vivien und Cécile Zweininger mit der P9, 18 Jahre und jünger, Natalie Held und Maren Schnatz mit der P9, 18 Jahre und älter an den Start. Anna Weis startete mit der Mannschaft von TSV Rot-Weiß Auerbach, welche sich den ersten Platz gesichert und sich somit für die hessischen Meisterschaf-

ten qualifiziert hat. Auch im Einzel konnte sich Anna Weis durch ihren dritten Platz qualifizieren. Luana Wenz erturnte sich den sechsten Platz und Lena Hartnagel den dritten Platz – damit qualifizierte sie sich ebenfalls. Cécile Zweininger erturnte sich den vierten Platz und ihre Schwester Vivien Zweininger den dritten Platz und damit die Qualifikation für die hessischen Meisterschaften. Natalie Held erturnte sich den vierten Platz und Maren Schnatz den zweiten Platz und damit darf sie ebenfalls bei den hessischen Meisterschaften im November in Auerbach starten. Maren Schnatz, Natalie Held, Vivien und Cécile Zweininger haben als Mannschaft den zweiten Platz erturnt. Jetzt wird hart trainiert für die hessischen Meisterschaften im November in Auerbach. Am 25. September fand zu-

dem der Deutschland-Cup im Synchron in Ulm statt. Luana Wenz und Lena Hartnagel starteten für die TG Biblis in der P7 als Synchronpaar. Schon freitags reisten sie mit ihren Trainerinnen Maren Schnatz und Natalie Held und mit der TSV Rot-Weiß Auerbach an.

Wettkampf streckte sich über den ganzen Tag Samstags morgens begann der Wettkampf um 9 Uhr. In der P7 15 Jahre und jünger starteten sehr viele Synchronpaare und dadurch streckte sich der Wettkampf über den ganzen Tag, da es zwei Riegen gab. Luana Wenz und Lena Hartnagel erturnten sich als Synchronpaar den 25. Platz. Die TG Biblis ist sehr stolz, dass die Mädels an so einem Wettkampf teilnehmen konnten! zg

SGH HÜTTENFELD: Jugendliche sind zur Einweihung der neuen Lichtschießanlage eingeladen

Der 1. Judo-Club Bürstadt ermöglicht der Kindergruppe Sonnenkäfer, das Dojo als Turnraum zu nutzen – am 7. Oktober wurde hier offiziell der Schlüssel übergeben. Foto: oh

BÜRSTADT – Der 1. Judo-Club Bürstadt ist sehr stolz darauf, eine Möglichkeit gefunden zu haben, um das Purzeltraining für die 3bis 6-Jährigen ab dem 2. November wieder aufleben lassen zu können. Das Training für die kleinen Judosportler wird im Dojo in der Magnusstraße 37 stattfinden, direkt neben den Räumen der Kinderkrippe Sonnenkäfer. Vor diesem Hintergrund haben Gespräche mit dem Vorstand des 1. Judo-Club und der Leitung der Kinderkrippe, Frau Westphal, ganz neue Nutzungsmöglichkeiten für das Dojo ergeben: Ab sofort tritt der 1. Judo-Club in Kooperation mit der Stadt Bürstadt und bietet so den Kindern der Kinderkrippe Sonnenkäfer die

Möglichkeit, täglich das Dojo als Turnraum zu nutzen. So haben die kleinen Kinderbeine nur einen kurzen Weg zum Turnraum zurückzulegen. Die Leitung und ihr Team freuen sich sehr auf die Zusammenarbeit, da die Sonnenkäfer über keinen eigenen Bewegungsraum verfügen und bisher nur den Flur für Bewegungsangebote nutzen konnten. Im Dojo haben die Kinder nun viel mehr Platz ihrem Bewegungsdrang nachzukommen: Die weichen Judomatten bieten einen tollen Untergrund um hier sicher zu toben, zu spielen und vor allem jede Menge Spaß zu haben. In der freien und angeleiteten Bewegung werden Bewegungsimpulse gesetzt, motorische Fähig-

keiten geübt und die Entwicklung und Bildung gefördert. Der 1. Judo-Club ist mit diesen neuen Perspektiven sehr zufrieden und geht auch im Hinblick auf den geplanten Bewegungskindergarten im Bildungs- und Sportcampus eine weitere zuverlässige und verantwortungsvolle Kooperation mit der Stadt Bürstadt ein.Am 7. Oktober kamen Bürgermeisterin Barbara Schader, der Vorstand vom 1. Judo-Club und das Leitungsteam der Sonnenkäfer zu einer offiziellen Schlüsselübergabe im Dojo zusammen. Die entstandene „Win-win-Situation“ ist für alle Beteiligten ein Grund zur Freude und der Grundstein für weitere Zusammenarbeit. zg

Sportschützen nehmen an Bewegungskampagne teil HÜTTENFELD – Am 9. Oktober um 14 Uhr führt die Sportschützenabteilung der SGH auf ihrem Schießstand im Sportpark „Am Hegwald“ einen Aktionstag durch. Die Veranstaltung wird aus Mitteln des Bundesministeriums für Familie, Senioren, Frauen und Jugend (BMFSFJ) im Rahmen der Bewegungskampagne der Deutschen Sportjugend (dsj) gefördert. Hierdurch soll Kindern und Jugendlichen sportliche Betätigung nach den Einschränkungen durch die Pandemie nähergebracht werden. Neben einem kleinen Parcours mit Bewegungsspielen besteht die Möglichkeit, mit der neu beschafften Lichtschießanlage zu schießen. Mit

Lichtgewehr und Lichtpistole haben Kinder die Möglichkeit, gerade im Einstiegsalter von acht bis elf Jahren, die Vielfalt, die das Sportschießen bietet, noch attraktiver, vielfältiger und interessanter zu erleben. Hier werden die Grundlagen in den Bereichen Koordination, Konzentration, Ausdauer, Wissen und Kraft ideal zusammengeführt. Außerdem stehen ein Softair-Gewehr und das SCATT-Trainingssystem zur Verfügung. Alle, die über 12 Jahre alt sind und ihre Eltern oder eine unterschriebene Einverständniserklärung der Eltern mitbringen, dürfen natürlich auch mit dem Luftgewehr schießen. Erfahrene Schützinnen und Schützen

MENSCH UND TIER GESUNDHEIT: Mit Hund und Katze fit durch die kalte Jahreszeit

Abwehrkraft für Vierbeiner (djd). Der Hund muss an die frische Luft! Ob Regen, Schnee oder Sonnenschein: Das tägliche Gassigehen ist Pflicht. Das ist wichtig für Wohlbefinden und Gesundheit. Gerade in der kalten Jahreszeit können sich Vierbeiner jedoch genauso wie wir Menschen auch unerwünschte Infekte einfangen. Faktoren wie wenig Bewegung, trockene Heizungsluft, der Wechsel zwischen warmen Innen- und kalten Außentemperaturen oder eine Unterkühlung begünstigen dies im Winterhalbjahr. Daher brauchen Tiere gut funktionierende Abwehrkräfte, die den Organismus gegen ungünstige Einflüsse von außen verteidigen und vor dem Krankwerden schützen.

munstimulierende, entzündungshemmende und antivirale Eigenschaften, Schwefel kann Entzündungen mindern und schleimlösend wirken. Daher leistet die Kombination auch in der Behandlung von Atemwegserkrankungen gute Dienste.

Erste Symptome bei Infekten

Ältere Tiere sind anfälliger

Raus bei jedem Wetter: Viel Bewegung an der frischen Luft tut Hund und Halter gut. Auch Hunde sind in der kalten Jahreszeit anfälliger für Infektionen. Da ist Vorsorge gefragt. Tierhalter sollten ihre Fellnase gut beobachten, um schon erste Krankheitszeichen zu erkennen. Foto: djd/HeelVet/Sonja Bell

Insbesondere bei älteren Hunden und auch Katzen sollte das Immunsystem gezielt unterstützt werden, da es mit den Jahren an Schlagkraft verliert. Gleiches gilt, wenn das Tier unter Vorerkrankungen leidet oder durch häufigen Kontakt mit Artgenossen Infektionserregern eher ausgesetzt

ist. Auch während des Fellwechsels muss das Immunsystem mehr leisten. Die Basis einer guten Abwehr bilden vor allem optimale Haltungsbedingungen. Dazu gehören viel Bewegung im Freien, regelmäßige und ausreichende Ruhephasen sowie körperliche und geistige Auslas-

tung. Auch eine ausgewogene, bedarfsgerechte und nährstoffreiche Fütterung sollte selbstverständlich sein. Zur effektiven Stärkung der Abwehr haben sich außerdem biologische Tierarzneimittel wie Engystol ad us. vet. bewährt. Die enthaltende Weiße Schwalbenwurz verfügt über im-

Grundsätzlich ist es für Halter wichtig, ihren Vierbeiner immer gut zu beobachten. So können sie oftmals schon erste Anzeichen erkennen, die auf eine Erkrankung hindeuten. Genaue Informationen dazu gibt es unter www.vetepedia.de. Häufig tritt ein erhöhtes Schlaf- und Ruhebedürfnis auf. Bei Atemwegsinfekten können sich zudem Nasenausfluss, Niesen und verstärkter Tränenfluss zeigen. Fieber, Husten, Fressunlust und Erbrechen sind Symptome, die bei verschiedensten Erkrankungen vorhanden sein können, aber oft auch mit Infektionen wie Katzenschnupfen oder Zwingerhusten beim Hund einhergehen. Im Zweifelsfall sollte man tierärztlichen Rat suchen.

geben hierbei Hilfestellung. Auf Grund der aktuellen Situation darf nach § 20 der Coronavirus-Schutzverordnung vom 16. September nur Personen mit Negativnachweis der Zutritt zum Schießstand gewährt werden. Das bedeutet, dass die 3GRegelung anzuwenden ist, von der nur Kinder unter 6 Jahren befreit sind. Bei den Schülern kann der Nachweis mit dem Test-Heft der Schule, wo sie regelmäßig getestet werden, erbracht werden. Trotz dieser Beschränkungen hoffen Hüttenfelds Schützen auf großes Interesse an der Veranstaltung, läutet sie doch ein wenig Normalität nach den Schließungen und ehr Beschränkungen ein. Anzeigensonderveröffentlichung

Für Mensch und Hund Riedstraße 7a 67549 Groß-Rohrheim Tel.: 06245/908482 www.mydogranch.com info@mydogranch.de

• WELPEN • BENIMM DICH • JUNGHUNDE • APPORT FOR FUN • UND VIELES MEHR

Unsere Inserenten empfehlen sich

Am Gipfelhorst • 68647 Biblis • Mobil: (01 72) 7 62 55 36 E-Mail: tierpension-juenger@gmx.de • www.tierpension-juenger.de

WORLD

Dachdecker

K usch

Thomas

Dachdeckermeister

www.schreinereihuber.de

Schulstr. 37 68623 Bürstadt h.braeunig@freenet.de

Sandtorfer Weg 169 · 68623 Lampertheim Tel. 0 62 06 / 1 25 83 · Fax 0 62 06 / 1 25 62

www.sanitär-bräunig.de

ße

stra

den

Bobstadt/ Bürstadt

Immobilien

Bahnhofstraße

Hofheim

Gerhard Huber Schreinermeister

Schmuck

W or

Wilhelm-Herz-Ring 7 68623 Lampertheim Tel. 06206 - 45 80 Fax 06206 - 26 64

Tel.: 06245 3222

Bürstadt

Eugen-Schreiber-Str. 27 D-68623 Lampertheim Fon 0 62 06 - 94 97 77

www.schmuckschmiede-horn.de

B 47

GartenLandschaftsBau 20

Jahre 51 Hagenstr. 68623 Lampertheim

Überdachungen

www.baier-ueberdachungen.de

www.mhbau.de

Gartenbau

• Überdachungen

BAIER

Optiker

Otto-Hahn-Str. 5, 68623 Lampertheim Tel. 06206 - 9513286, Fax 9513287

• Sommerhäuser • Wintergärten • Carports • • Markisen

Vordächer

Schreiner-Meister aus Leidenschaft! Versicherungen

Tel. 06206 - 5 99 31 www.dajaku.de

www.dajaku.deBensheimer Straße 10

· 68623 Lampertheim-Hofheim Telefon (06241) 306913 · Fax (06241) 306915 www.diehlmann-garten.de info@schreinerei-antes.de · www.schreinerei-antes.de

Hagenstraße 51 · 68623 Lampertheim

Besuchen Sie unsere neue Homepage unter:

HUBER

MEISTERBETRIEB SEIT 1946

Termine nach telefonischer Vereinbarung

Worms/ Lampertheim

… rund um Haus, Hof & Garten

SCHREINEREI

m se

tra

ße

Lin

B 47

■

24sind Stunden –derTel. 06206 / 96 42 51 Wir Mitglied • •

Mathildenstraße 54 64683 Einhausen Tel. 0 62 51 / 5 30 39

www.peglow-fenster.de

Wintergärten ■ Küchen ■ Einbauschränke Markisen ■ Pergolen ■ Innenausbau ■ Fenster ■ Haus- und Zimmertüren ■ Möbel vom Feinsten ■ Geschenke und Deko ■

BRÄUNIG

Nordheim

www.schreinerei-antes.de

SANITÄR & ROHRREINIGUNG

Ihr Spezialist für Fahrräder und alles was dazugehört !

Fenster-Türen-Studio

Handwerk … hat Tradition, ist beständig und regional.

Angebote und Informationen auf unserer Internetseite

werk .... radition, istwww.oleks-radsport.de beständig und regional. · E-Mail: info@oleks-radsport.de

Schreinerei

www.ulli-packlin.de

Fahrräder

Heizung / Sanitär

Boveristraße 13, 68623 Lampertheim, Tel. 06206/121 92, Fax 937 34 81

www.dachdecker-kusch.de

Jahre

12 MITTWOCH, 13. OKTOBER 2021

WEB

Holz- und Holzpelletsheizung Gas- und Ölheizung Solaranlage Wassertechnik sicher u. energiesparend Bad- und Sanitärinstallationen Wasserenthärtungsanlagen

-Bedachungen Bismarckstraße 6 -Dachflächenfenster -Abdichtungen 68623 Lampertheim -Spenglerarbeiten Tel. 06206 - 58 03 304 -Wärmedämmung -Außenwandbekleidungen -Dachbegrünungen -Reparaturen

Hospitalstraße 20a info@dachdecker-kusch.de 68623 Lampertheim www.dachdecker-kusch.de Mobil:0174-2090907

WIDE

Dieter Krämer

www.blickpunkt-optiker.de

Versicherungskaufmann

Wachthausstr. 25 • 68623 Lampertheim • Tel. 06206-910402 Oberlacher Straße 32, 68623 Lampertheim Kontakt: 0 62 06 - 91 08 40 • info@diehlmann-garten.de

Wir beraten Sie gerne Mo. und Do. von 8.30 bis 17 Uhr Di., Mi. und Fr. von 8.30 bis 12.30 Uhr TIP-Verlag GmbH • Schützenstraße 50 68623 LA • Tel. 06206 / 94 50-0

Gesundheit

Allianz Hauptvertreter – seit über 25 Jahren Ihr zuverlässiger Partner in Lampertheim

Reiten

www.allianz-dieterkraemer.de

Kinderreitkurse Schnuppertage Ferienprogramm

Reitpädagogik Palm Lampertheim ☎ 0172 - 670 02 37

www.reitpaedagogik-palm.de

R cr.52sa14

Rollladenbau www.rollladen-helmling.de

Tel. 06251 - 705 69 73 64683 Einhausen Rollladen • Markisen • Jalousien • Rolltore • Motorisierung

Ihr TIP(P) TIP(P) für Werbung Ihr für erfolgreiche erfolgreiche Werbung … auch auch im im Internet Internet www.tip-verlag.de www.tip-verlag.de

Zahnarzt

www.Zahnimpuls-Lampertheim.de Dr. med. dent. Eduard rd Krahé Kr Dr. med. dent. Philipp Maatz

Bürstädter Str. 43 • 68623 Lampertheim Telefon 06206 - 28 30

Sie können in den Anzeigen auf die Internet-Adresse klicken und werden DIREKT mit der Homepage unseres Inserenten verbunden – funktioniert auch mit den E-Mail-Adressen!