passierenkann
HOFHEIM–DerChefweiß nicht,wasinseinemRathausund Vorzimmerwirklichläuft,natürlich hälterdieFädeninderHand beziehungsweisedasGeldausder Gemeindekasse.DochseineIdee dreiStelleneinzusparen,nämlich diedesOrtspolizisten,desBrandmeistersunddesHundefängers, führtschließlichzumVergnügen derZuschauerzuereignisreichen TurbulenzenmitÜberraschungen undatemberaubendenWendungen,diedasZeugfüreinenKrimi haben.
DassamEndeallesgutwird, darfandieserStelleverraten werden.Schließlichzeigtdie HofheimerTheatergruppe„Die Krautstorze“eineKomödie,inder BeamteundAmtswegeeine herausragendeRollespielen,wie auchdiebeteiligtensieben DarstellersichdurchSpielfreude undKönnenauszeichnen.Ganz schönausgeschlafensinddie BeamtenimStück,andersalsdas LiedzuBeginndenkenlässt.„Auf Amts-Wegen“heißtdieKomödie indreiAktenvonHeinz-Jürgen Köhler,dasdieHofheimer Theaterspezialistenmundartlich undmiteinpaarSpritzern LokalkoloritaufhöchstesSpaßniveaugetrimmthaben.ImFernsehenwärenhoheEinschaltquoten garantiert.DassdieHandlungwie auchdiePersonenfreierfunden
undÄhnlichkeitenmitAkteuren vorOrtgänzlichausgeschlossen sind,wirdschoninderersten Szenedeutlich,manmusssich alsowederinLampertheimnoch inHofheimGedankenüberdie ArbeitsauffassungimRathaus machen.DortschläftkeinAmtsgehilfeseinenRauschunterdem
SchreibtischderSekretärinaus unddieÖffentlichkeitspendet nichtfortlaufendbegeistertApplaus wiedasPublikumimHofheimer Bürgerhaus.Schonbeiderersten SzenegibteskeinHaltenmehr undjedeWendungsteigertdie Heiterkeit.JürgenHofmeisterist alsBürgermeisterKarl-Georg
KönigeinBojermoaschdermit markigenSprüchen,dersein MitarbeiterteaminSchwungbringt, wenngleichmitunabsehbaren Folgen.Nichtwenigerdynamisch istUteTimmealsmodebewusste, anspruchsvolleFrauBürgermeisterHeleneKönig,diefürihren GatteneinechtesLeckerlidarstellt, nenntersiedochgernenachArt einerSpeisekarte„meinsüßer Zuckerkuchen“oder„meinzarter Filetstreifen“.SekretärinElvira Emsig,meisterlichvonMiriam GorniotzekinSzenegesetzt,muss immerwiederumihrenschönen Tagbangen,währendAmtsgehilfe WilliFuchsentgegenseiner Arbeitsphilosophieziemlich umtriebigundunerschrocken ist,vonRobinVollhardtauthentischundlustvolldargestellt.
AlsHausmeisterhaterfüralle LösungeneinProblem,als Brandmeister,Ortspolizistund Hundefängersorgterfürdie tollstenVerwicklungen.Dennwie seinTrinkbruderPaulJägermeister(ChristianJänchen),der überallzuviel„Ärbet“aufsich zukommensieht,schätzter„6Ämter-Drobbe“und„Rachenputzer“.DasbekommtTaschenfabrikantinBertaProtzbachzuspüren, gespieltvonIlonkaGrosch,die ihreHandschellenaufderBühne glanzvollzurSchaustellte.
Beilagenhinweis
LAMPERTHEIM–Demenzist einThema,andemniemandin seinemLebenvorbeikommt:Der Enkel,derseineGroßelternerlebt, dieTochter,dieihreElternversorgt oderalsGeschwister,Freundeoder Nachbarn.SeitvielenJahren kümmertsichderArbeitskreis DemenzumBeratungund Informationrundumdieses Krankheitsbildundlädtindiesem ZusammenhangamSamstag,5. November,von10bis13Uhrzur LampertheimerDemenz-Messein
denRömersaal,HausamRömer, Domgasse2-4inLampertheimein. ZielderzweitenAuflagedieser Veranstaltung,dieimjährlichen WechselmitdemSeniorentag stattfindet,istes,Hilfenund Sachverhaltenäherzubringen. GleichzeitigbietetdieDemenzMesseeinForumfürAustausch, InformationundDiskussion.Sie befasstsichsowohlmitneuesten Forschungsergebnissenwieauch mitalltäglichenFragenrundum dasThemaundvermittelteinen
gutenÜberblicküberdasbreite AngebotanDienstleistungenund Hilfsmitteln.Zudemwirdüberdie HerausforderungenimAlltag berichtet.
AufdieBesucherderMesse wartenInformationsständeverschiedenerAnbieter,dieHilfe, BeratungundUnterstützungrund umdasThemaDemenzbieten.So sindunteranderemauchdie ÖkumenischeDiakoniestation Lampertheim,dasDietrichBonhoeffer-Haus,dasAlten-undPflege-
heimMariäVerkündigung,dasSt. Marien-Krankenhaus,dieCaritas Seniorenberatung,ehrenamtliche Wohnberater,dieStadtLampertheim sowiedasGesundheitsnetzder ÄrzteschaftLampertheim,GALA, vertreten.
Darüberhinauswerdenzwei VorträgeunterschiedlicheImpulse setzen:Dr.med.CsabaReich, ChefarztderKlinikfürGeriatrie amSt.Marien-Krankenhaus,wird um10.45UhrzumThema„Neue ErkenntnisseausderForschung undLeitlinienfürdenUmgang mitdementiellErkrankten”sprechen. „WasgibtesneuesinderForschung,wasistfürdieBevölkerung wichtig?”,nenntDr.Reichdie wesentlichenBestandteileseines Vortrags.Dabeispieltauchdie Demenzentwicklungimsozialen SpannungsfeldderFamilieeine wichtigeRolle.„Hierbeinimmtdie wachsendeVereinsamungebenso einegroßeBedeutungeinwie Depressionen–darausbedingt kannsichDemenzentwickeln.”
Um11.20UhrwirdsichErgotherapeutMarkusMichlmitdem Thema„AlltagshilfenzurMotivationundFörderung”befassen. DennDemenzennehmenrapide zuunderfordernvonderUmgebungeinvölligesUmdenkenin derBehandlungundderTherapie dieserPatientenklientel.
Schützenstraße50•68623Lampertheim•Tel.06206-94500•Fax06206-945010• www.tip-suedhessen.de info@tip-suedhessen.deMittwoch,2.November2022·KW44·46.Jahrgang SÜDHESSEN DIEGRATISZEITUNGFÜRDASRIED
VERGNÜGEN: „DieKrautstorze“imBürgerhausvomPublikumgefeiert Was„AufAmts-Wegen“alles
SekretärinElviraEmsig(MiriamGorniotzek)weißBescheid,wasAmtsgehilfeWilli Fuchs(RobinVollhardt)demBürgermeisterKarl-GeorgKönig(JürgenHofmeister) anbietet.ImmerhinverhältessichmitdemApfelnichtwiebeiSchneewittchen. Foto:HanneloreNowacki
GESUNDHEIT: LampertheimerDemenz-Messeam5.NovemberimRömersaal/VielfältigeInformationenundHilfen ForumfürAustauschundInformation rundumDemenz DerArbeitskreisDemenzumRebeccaBauer,MariusSchmidt,SilviaRhiem,StephanieRappundDr.CsabaReichlädtherzlich zurLampertheimerDemenz-Messeein. Foto:BenjaminKloos FortsetzungaufSeite2 FortsetzungaufSeite2 Bildergalerieauf www.tip-suedhessen.de Angebote11%-23%billiger03.11.-06.11.22 Angebotevom07.11.-09.11.2022 Gyrosgeschnetzeltes 23% 9,90 Oberschal-+Partyschnitzel14% 10,90 Ochsenbäckchen 19,90 Lyoner+Lyonerwürstchen 23% 9,90 Grillbratwurst 12,90 Fleischwurst 11% 8,90 Freitags Haxen Kartoffelsalat Kamm-u.Stielrippchen10% 9,90 Bratwurst+Füllsel(Mett)12% 8,90 Hackfleisch 10% 10,90 Leberknödel 9,90 Fleischkäse 11% 8,90 BürstädterStr.11·☎06245-7707·Fax-200858 Dauertiefpreis Dauertiefpreis Dauertiefpreis
kfdLampertheim gedenktihrer verstorbenen Mitglieder
LAMPERTHEIM–Diekatholische FrauengemeinschaftLampertheim isteineGemeinschaftderVerstorbenenundderLebenden. DiejetzigenMitgliederschauen dankbarzurück,wasdieverstorbenenFraueninihreraktivenZeitfür dasMiteinandergeleistethaben. JedederFrauenhatdurchihroft jahrzehntelangesEngagementihre eingebrachtenGabenundFähigkeitendieGemeinschaftmitgestaltet undgeprägt.
IneinemGottesdienstinSt.Andreas am3.Novemberum18.30Uhrwird diekfdLampertheimihrerverstorbenenMitgliedergedenken, besondersderer,dieindiesemJahr verstorbensind. zg
St.Martinszugin Rosengarten
ROSENGARTEN–DerOrtsbeirat Rosengartenlädtzumtraditionellen St.MartinsumzugamSamstag,5. November,um17.30Uhr,alleKinder ausRosengartenmitihrenFamilien ein,umgemeinsamSt.Martinund seinemPferd„Sternschnuppe“mit ihrenLaternenzufolgen.
DerMartinszugstartetamDorfgemeinschaftshausRosengartenund wirdmusikalischbegleitetvondem EvangelischenPosaunenchor Hofheim.DieFreiwilligeFeuerwehr Hofheimsorgtzudemfürdienötige Sicherheit.DerZugverläuftüberdie Rheingoldstraße-GrabenstraßeSiegfriedstraße-GuntherstraßeRüdigerstraße-Giselherstraße. „WirfreuenunsüberAnwohner,die ihreFenstermitKerzenoder Laternenentsprechendbeleuchten undsozueinerbesonderen Atmosphärebeitragen.AmEndedes Wegeserwartetunsdastraditionelle Martinsfeuer.
ZumAufwärmenwirdGlühweinund alkolholfreierPunschzumKauf angeboten.Fürdieteilnehmenden KindergibteseinekleineÜberraschung”,soderOrtsbeiratabschließend. zg
fürBegeisterung
LAMPERTHEIM–GuteLaune, zahlreicheBastelmaterialien, vielfältigeIdeenderJugendförderungLampertheimundherrliches Herbstwetterwarendieidealen ZutatenfürzweikunterbunteSpielundSpaßtagefürKindervonsechs biselfJahrenwährendderHerbstferien.AmDonnerstagundFreitag konntenachHerzenslustgebastelt odermitFreundengespieltwerden –sehrzurBegeisterungder teilnehmendenKinderwieschon vonweitemdasfröhlicheLachen verriet.DerKreativitätstanden dabeialleTürenoffenundso konntejedesKindseineneigenen Kürbisschnitzen.Besondersgefragt warenauchdasMalenmitAcrylfarben,dasNadelfilzenundvor allemdas„Restebasteln”.Die
übrigegebliebenenBastelsachen vergangenerAktionenwurdenauf einemgroßenTischverteiltund standsozumeigenenGestalten zurfreienVerfügung.Dabei entstandenvielfältigekreative Umsetzungen,unteranderem wurdenhierbeiauchHerzleinwände gestaltet.
AufgrundderlediglicheinwöchigenHerbstferienhattesichdie Jugendförderungdazuentschieden,ihrtraditionellesFerienprogrammzusplitten,sodassfüralle Altersgruppenetwasdabeiwar. DennvordemAngebotfürdie jüngerenKinderstandvonMontag bisMittwochdieJugendim Mittelpunkt,wobeisichdas Organisationsteamüberregen Zuspruchfreute.DieJugendlichen
hattenamDienstagimRahmen einesoffenenTreffsnebeneinem lockerenBeisammenseinmit FreundenauchdieMöglichkeit, miteinanderSwitch,Billiard,Darts undvielesmehrzuspielen. MittwochsverwandeltedieJugendförderungdieBüchereiunddas Media.LabineinenTatort,andem dieJugendlichenverschiedene StationenwieEscape-Spiele, Greenscreen,Roboterundvieles mehrerwartet.
UndauchderAusflugineinen beliebtenFreizeitparkamMontag stießaufBegeisterungundwar ausgebucht.Somitkonnteeinmal mehreineschöneFerienzeitfür zahlreicheKinderundJugendliche gestaltetwerden.
BenjaminKloos
Was„AufAmts-Wegen“alles passierenkann
FortsetzungvonSeite1
JuliaHertling,diealskompetenteGundulaGründlich-Revisor keinenleichtenStandhatte,ist sicherohneblaueFleckenund krankesAugevonderBühne gekommen,warzumGlücknur gespielt.Einfallsreichwirdsievom RathauspersonalanihrerArbeit gehindert.
ZurPremiereamSamstagwaren OrtsvorsteherAlexanderScholl undKulturamtsleiterRolfHecher gekommen,amSamstagamüsierte sichderErsteStadtratMarius Schmidtbeiden„Krautstorze“und fürdaskommendeWochenende hatsichBürgermeisterGottfried Störmerangekündigt.Nachzwei
JahrenCorona-Pausehattendie ZuschauerwiederGelegenheit„Die Krautstorze“livezuerlebenmit zweiVorstellungenamvergangenenundweiterenzweiVorstellungenamkommendenWochenende. WieVorstandsmitgliedChristine Wegerlemitteilte,sindfürSamstag, 5.NovemberundSonntag,6. NovembernochKarteninder PostfilialeinderKirchstraße2 erhältlich,Kurzentschlossene könnenGlückanderAbendkasse haben.
Einlassistjeweilsum18Uhr, Vorstellungsbeginn19Uhr. BarbetriebistvorderVorführung undindenbeidenPausen.
HanneloreNowacki
BIBLIS–InihrenHerbstferien hattendie18KinderderSchulkinderbetreuungwiedereinbesonderesErlebnis–siehalfenbeider Baumpflanz-AktiondesObst-und GartenbauvereinsBiblis,ander auchBürgermeisterVolkerScheib teilnahmundmitdemSpatenden nötigenHumusinsPflanzloch beförderte.Imherbstlichen MorgennebelhattensichdieKinder mitihrenBetreuerinnenundLeiter derSchulkinderbetreuungTobias KleineraufdenWegRichtungalter KläranlagezurgroßenWiese zwischenGemeindeseeund Weschnitzdeichgemacht.Einflotter Spaziergang,derzunächstmal Hungeraufdasmitgebrachte Pausenbrot,ObstundRohkostschnitzemachte.Tatkräftige Vereinsmitgliederwarenaufs Schaffeneingestellt.Eingroßer Humushügelwaraufgehäuft,nun musstediewertvolleErdenochmit derSchubkarrezudenkleinen Bäumengefahrenwerden,dieetwa zwölfPflanzlöcherwarenschon ausgehoben.BürgermeisterScheib danktedemVereinfürdaspädagogischwertvolleProjektmitNaturerfahrung.DieBäumeund Sträucherbrauchenanschließend Pflege,darausergebesichdie Verpflichtungsichdarumzu kümmern.
DasStreuobstwiesenprojektsei derAnfangdesneuen,nachhaltigen WegesinBiblis,betonteScheib. ThomasBrecht,Fachwartbeim Obst-undGartenbauvereinund zweiterVorsitzender,berichtete derZuhörerrunde,dassder BürgermeisterwegenderStreuobstwieseaufihnzugekommen war,denPlangebeesschonüber zweiJahre.DieGräseraufder Wiesehingenschwervoller Tautropfen,dashättenasseFüße undHosengegeben,dochFachwart BrechthattedenRasenmäher
mitgebrachtundfürsorglicheinen Wegfreigemäht.EineSitz-und Tischgarniturwaraufgebaut,nach getanerArbeitsollteesbeiGrillwurstmitBrötchengemütlich werden.Brechterklärte,dassdie Bödenhierallgemeinhumusarm seienundderKompostausder PilzfabrikinBürstadtstamme.Mit SpatengingdieersteKindergruppe mitBrechtundBürgermeisterzum erstenPflanzloch,einBäumchen standbereit,daseinmaleinfünf bisachtMeterhoherWalnussbaum werdensoll,einekleineSorte,aber mitgroßenWalnüssen.JederBaum braucheeineUnterlagefürgutes Wachstum,veredeltmiteinem Reiser,erklärteBrechtdenKindern. AlteundselteneObstsortenwerden aufderStreuobstwiesegepflanzt, Pflaume,Apfel,Birneundeine Mispel,dieerinBiblisgefunden habe,diehabeesfrüherüberall alsHeckenundanStraßenrändern gegeben.AusdenFrüchten,die spätimNovemberundDezember geerntetwerden,kocheman MarmeladeundGelee.Etwasganz Besondereskommeganznach
hinten,einSpeierling,einUrapfel. EinanderesBäumchenhaterbei derDeichsanierunggerettetund veredelt,ausfünfSetzlingenhat eseinergeschafft.Biwwelser Bachdammapfelhabeersichals Namenausgedacht.DieÄpfel werdenmehrgrünalsrot,sehr saftigundgroß.Aufdieneue Streuobstweisekommennoch Kornelkirsche,Sanddorn,roteund grüneJohannisbeeren.Wohin? „Diehockemirzwischenei“.Wobei diegrünenJohannisbeerenauch etwasBesonderessind,sieschmeckenwieschwarzeJohannisbeeren, wussteBrechtzuberichten.Als LernortwillBrechtdieStreuobstwiesegestalten,seinTraum:Im FrühjahrSchilderundBänke aufstellen,einenPfadanlegen,der auchmitRollatorbefahrbarist. DannnocheinBienenhaus,ein Insektenhotel,Stein-undHolzhaufenfürTiere,diesiebrauchen. AlsoeingrößeresProjekt.AußerdemkönntengelbeBänderanden Obstbäumenzeigen,dasshier geerntetwerdendarf.
ForumfürAustauschund InformationrundumDemenz
FortsetzungvonSeite1
LeiderwerdenvieleBetroffene vonderUmwelthäufigineine Lethargiehineingeschont.Der DementemussnachAnsichtvon MarkusMichljedochgefordertund gefördertwerden,erbraucht Erfolgserlebnisseundnicht ausschließlichSchonung.Wie motiviereundgestalteichden AlltagalsAngehörigelautetdaher dieFrage,dieimZentrumdes Vortragessteht.AuchderArbeitskreisDemenzselbststelltsichvor –dennfürdiesenisteswichtig, einOhramMenschenzuhaben undzuwissen,woderSchuh drückt,erläutertenstellvertretend SilviaRhiemvonderCaritas Seniorenberatung,StephanieRapp vonderStabsstelleSozialesder StadtLampertheimundRebecca Bauer,HeimleiterinimAlten-und
PflegeheimMariäVerkündigung. DochnichtnurbeiderDemenzMesseselbstwirdderArbeitskreis präsentsein,sondernlädtdarüber hinausauchzumregelmäßigen Angehörigentreffein,derimmer amerstenMittwochimMonatum 15UhrimAgaplesionDietrichBonhoeffer-Hausstattfindet.
VielenMenschenseiauchdas AngebotderTagespflegenicht bekannt,hierzuwirdesebenfalls ausführlicheInformationengeben –zumalesimmerwiederjüngere Betroffenegibt,beidenendie Partnernocharbeitengehenund fürdiediesesAngebotvongroßer Bedeutungist,wieSilviaRhiem ergänzte.Insgesamtbietetdie Demenz-Messealsoeineideale Gelegenheit,sichauszutauschen undzuinformieren.
BenjaminKloos
Leserbrief
IchkanndenAusführungenvon HerrnPeterOhlnurzustimmen.Die ForderungunseresBürgermeisters Störmerhatmichundbestimmtein GroßteilderLampertheimerBürger schockiert.
MitbrachialerGewaltwillerseine Forderung,dieErhöhungder GrundsteuerBvon460auf700 Prozentpunkte,alsoeineErhöhung um52%,durchsetzen.
AnstelleinseinemHausenach Einsparmöglichkeitenzusuchen,wo ihmnatürlicherheblicherUnmut entgegengebrachtwürde,gehterden WegdesgeringstenWiderstands. BrauchenwirzumBeispielteure Gutachten?
WiralsBürgerkönnenunsnicht wehren.TrotzklammerKassensetzt dieVerwaltungfürihrengeplanten StadtumbauaufteureHauskäufe. Anstellediesedannsinnvollfür Asylantenzunutzen,vergammeln sievorsichhin.
WennwiralsBürgerkeinGeldhaben, müssenwirunsereWünsche zurückstelle.Dasgleichegiltauchfür dieStadtverwaltung.
IngeFrederiks
(Hinweis:Leserbriefegebennicht unbedingtdieMeinungderRedaktion wieder.DieAuswahlunddasRecht aufKürzungenbehältsichdie Redaktionvor.)
2LOKALES MITTWOCH,2.NOVEMBER2022
KURZNOTIERT
VollerFreudepräsentiertendiejungenTeilnehmerderkunterbuntenSpiel-undSpaßtageihrekreativenWerke.
Foto:BenjaminKloos
JUGENDFÖRDERUNG: DreitägigesFerienprogrammfürJugendlichefandregen Anklang/ZweikunterbunteSpiel-undSpaßtagefürKinder VielfältigerFerienspaßsorgte
HanneloreNowacki BESONDERESPROJEKT: Baumpflanz-AktiondesObst-undGartenbauvereinsmit SchulkinderbetreuungBiblisundBürgermeisterScheib WiesewirdStreuobstwiese FachwartThomasBrechthatteeinAugeaufdiePflanzaktion,BürgermeisterVolker Scheibhatteschongeschaufelt.NunmachtensichdieKindermotiviertandie Arbeit.
Foto:HanneloreNowacki
…zumBericht„ErhöhungderGrundsteuerBsollHaushalt 2023retten"inderTIP-Ausgabevom26.10.2022undzum LeserbriefvonPeterOhl „Forderunghatmichschockiert”
VielGeldistimSpiel,dasBürgermeisterKarl-GeorgKönig(JürgenHofmeister) derTaschenfabrikantinBertaProtzbach(IlonkaGrosch)anbietet,sehrzum MissfallenvonTrinkbruderPaulJägermeister(ChristianJänchen)inseinerRolle alsPolizist.
Foto:HanneloreNowacki
Bildergalerieauf www.tip-suedhessen.de
LAMPERTHEIM–Endlichein WiedersehenmitdemChorJoyful desMGV1840,deramSamstagabendzurPremieredesKonzerts unterdemMotto„Seeyouagain“ unddemUntertitel„Steckerraus 2.0“indenSchwanensaaleingeladenhatte.Eigentlichfindendie KonzerteimZweijahresrhythmus statt,dochdannkamdieCoronaKrise.
NachdiesenvierlangenJahren führtederChorJoyfuldasPremierenpublikumamSamstagabend unterderLeitungvonDirigentin ElisabethSeidldurchdieklangvolle WeltderVielfaltvonBeziehungen, derLiebe,desHerzschmerzes,der Gefühle,SehnsüchteundWiedersehensfreude.MitihrenklangstarkenStimmensinddierundvierzig SängerinnenundSängernicht aufelektronischeVerstärkung angewiesen,daherdarffürden ChorgesangderSteckerraus,nur dieSolistennutzteneinMikrofon. AuchdieBand,dieeinigeStücke musikalischbegleiteteundeinmal ohneChorihrKönnenpräsentierte,verzichteteweitgehendauf lautstarkeVerstärkertechnik.
AmPianowarPeterSchnur, TimJägeranderGitarreund Ukulele,FrankWilliSchmidtam großenKontrabassundE-Bass. ChristianDobirramSchlagzeug warvorderBühneeingehaust zwischentransparentenWänden. BeiderPremiereamSamstagabend wardasKonzertnichtausverkauft, wasMGV-VorsitzenderHolger Schneibelbedauerte,docham Sonntagnachmittagwurdeder Schwanensaalbisaufdenletzten StuhlundBarhockervoll.Alsam
SamstagderSaalverheißungsvoll insDunkelfielunddieMänner desChorJoyfulaufdieBühne kamen,um„StandbyMe“zu singen,erhieltensiebereitsvor demerstenTonApplaus.Die einfallsreichenunderfrischenden AnsagenmachtenCharlotte Seelinger,derenMutterimChor singt,undThomasBillau,der auchTrompetespielte.Bei„Kiss Me“zogdergesamteChoraufdie Bühne.„Tonightyoubelongto Me“wurdeacappellagesungen, wieauchdieStücke„Weit,weit weg“und„Applaus,Applaus“.Zu weiterengefühlvollenHöhenflügen regten„Lassunsleben“und „EternalFlame“an.AufderBühne immerwiedereinWechsel.
Mit„SomethingStupid“ beeindrucktederderKleineChor mitsechsFrauenundsechs Männern.DieKlangzartheitvon „OvertheRainbow“unterstrichen dieUkulelen,gespieltvonden Joyful-SängerinnenAnetteRöhrig undIlonaMetznersowieBandGitarristTimJäger.Mitseiner AussagekraftwirktdasLiedvon 1938bisheute.Nach„Totaleclipse oftheheart“und„Seeyouagain” brachtendieFrauenalsHommage aufArethaFranklin,derQueen ofSoul,einmitreißendesMedley, dasmitderHymnederamerikanischenBürgerrechtsbewegung „Respect“denHöhepunkterreichte–aufderBühnebewegte SzenenmitSängerinnenvoller
Leidenschaftundglanzvollen Stimmen,diedendirektenWeg insHerzfanden.DergroßeChor machteweitermit„Can’tstopthe feeling“und„HeyBrother,hey Sister“und„Rehab“.Jubelbrach imSaalaus,diegelösteStimmungaufderBühnehatteden Saalergriffen.
Mit„Aquarius“und„Letthe Sunshinein“gingdasKonzert fulminantzuEnde.Nocheinmal gingdieSonneauf,alsderChor Joyfuldemmitklatschendem PublikumnachvielApplausdas StückalsZugabeschenkte.
HolgerSchneibel,Vorsitzender desMGV1840,überreichte ElisabethSeidl,dieauchdie Gesamtleitunghatte,einen
Blumensstrauß,sprachihrund denMitwirkendensowiedem PublilkumseinenDankaus.In derZeitderCorona-Krisehabe derChorübereinJahrimLockdownunddanachnichtodernicht wiegewohntsingenkönnen,bis indenOktoberhineinhabeman imFreiengesungen.Indiesem JahrhabederChoraufseine Chorferienverzichtet,umsichauf dasKonzertvorzubereiten.
DerChorbekommeZuwachs, teilteSchneibelmit,dreiProjektsängerinnen,wollendemChor beitretensowiezweiSängerinnen, MutterundTochter,dieausder Ukrainegeflüchtetsindundseit ihrerAnkunftinLampertheim mitsingen.HanneloreNowacki
Festnahmenach sexuellerBelästigung
BÜRSTADT-Eine17-Jährigewurde amFreitagabend(28.10.)Opfereiner sexuellenBelästigung.DiejungeFrau warteteinderDammstraßeaufihre Mutter,alsder36-jährigeTatverdächtige ihrunvermitteltmitderHandaufdas Gesäßschlug.NachdemdieBürstädterineinenPassantenaufihre Notlageaufmerksamgemachthatte, konntedieserdenalkoholisierten MannbiszumEintreffenderPolizei vorOrtfesthalten.NachAbschluss allerMaßnahmenwurdeder BürstädternachHauseentlassen.Er wirdsichnunstrafrechtlichverantwortenmüssen.DasKommissariat 10derPolizeidirektionBergstraße hatdieweiterenErmittlungen aufgenommen(06252/7060).(ots)
Tabakwarenaus
Supermarktgestohlen
BÜRSTADT-Nachdembislang unbekannteKriminelleauseinem SupermarktinderStraße„Die Lächner“Tabakwarenentwendet haben,suchtdiePolizeinachZeugen. ErstenErmittlungenzufolgegelangtendieUnbekannteninderNacht zumFreitag(28.10.)unterAnwendungvonGewaltinsInneredes Geschäfts.ImAnschlussentwendeten sieauseinemdortigenLagerraum mehrereKartons,indenensich Tabakwarenbefanden.Insgesamt werdendieSchädenaufmehrere HundertEurogeschätzt.Werin diesemZusammenhangsachdienlicheHinweisegebenkann,wird gebeten,sichbeimKriminalkommissariat21/22inHeppenheimunter derRufnummer06252/706-0zu melden. (ots)
LOKALES 3MITTWOCH,2.NOVEMBER2022 1) Gültig bis 03 12 2022 bei Vorlage dieser Karte und einer neuen oder bestehenden Ehrmann-Vorteilskarte. IHR ZUHAUSE IST UNSERE MISSION Entdecken Sie den neuen 5 Sterne-Service SOFORT VERFÜGBAReinfach schöner wohnen LIEFERUNG GRATIS TIEFPREISGARANTIE IHR ZUHAUSE IST UNSERE MISSION Entdecken Sie den neuen Sterne-Service VERFÜGBAR 25% MÖBEL JETZT SCANNEN und Prospekt online ansehen moebelehrmann.de/prospekte 25% 1) BIS ZU AUF MÖBEL LIEFERUNG GRATIS TIEFPREISGARANTIE LANDAU I HERXHEIM I REILINGEN I FRANKENTHAL I RASTATT I TRIER-ZEWEN MGV1840: KonzertpremierevonChorJoyfulundBandmitJubelundApplausgefeiert EmotionaleHöhenflügebeimChorkonzert„Seeyouagain“ Bildergalerieauf www.tip-suedhessen.de@ EinfreudigesundharmonischesWiedersehenamSamstagundSonntagfeiertenderChorJoyfulunddasPublikumbeimKonzertmitdemTitel„Seeyouagain“. Foto:HanneloreNowacki
POLIZEIMELDUNG
KFZ BAR ANKAUF
KaninchenzuchtvereinH18Bürstadt Kaninchenschauam5.und6.November2022
Beginn:Samstag,5.November,ab15Uhr undSonntag,6.November,ab10Uhr
FürSpeisenundGetränkeistbestensgesorgt. Alsokommtvorbeieslohntsich!
SichererRadverkehr
BÜRSTADT–Am15.November um19Uhrfindetdernächste „GrüneStammtisch“derGrünen BürstadtimDrayßinBürstadtstatt. Interessiertesindherzlicheingeladen,eineAnmeldungistnicht erforderlich.ThemadiesesMal wirdsichererRadverkehrinBürstadt sein.MartinaMoldonvomADFC BergstraßewirdkurzdasThema unddenADFCvorstellen,danach
gibtesRaumfürDiskussionen, ErfahrungsberichteundGespräche. DerAllgemeineDeutscheFahrradClubistdiegrößteInteressenvertretungfürRadfahrer*innen weltweitundhatmehrals215.000 Mitglieder.„Wirsetzenunsfürdie VerkehrswendemitdemFahrrad imMittelpunktunddamitfür mehrKlimaschutz,Sicherheit, GesundheitundLebensqualität
ein.Wirwollen,dassDeutschland Fahrradlandwird,damitdasFahrrad mehrPlatzbekommtunddie Gesetzgebungfahrradfreundlicher wird.“
DerFahrradklimatestADFC2020 hatdeutlichgezeigt,dassdie FahrradinfrastrukturinBürstadt unterdurchschnittlichimStädtevergleichist.Quelle:https://fahrradklima-test.adfc.de/zg
ALEXANDERBAUER: Anträgekönnenbis15.Novembergestelltwerden
SoforthilfefürPflegeheime
NOTDIENSTE
ÄrztlicheNotdienste
AndenWerktagenerreichenSiedenÄrztlichenBereitschaftsdienst außerhalbderSprechstundenzeitenunterderTelefonnummer116117.Am Samstag,Sonntag,anFeiertagenundBrückentagen(8bis20Uhr)istder ÄrztlicheBereitschaftsdienst,NeueSchulstraße12(imSt.Marienkrankenhaus) dienstbereit.VonMontagabendbisFreitagnachmittaggibteseinekollegiale VertretungderKinderärzte.DendiensthabendenKollegenerreichenSie unterderTelefonnummerIhresKinderarztes. KreiskrankenhausHeppenheim,ViernheimerStr.2,Tel.06252/7010 BeiakutlebensbedrohlichenZuständenwendenSiesichsofortandie RettungsleitstelleinHeppenheim,Tel.06252-19222oderNotruf112.
Apotheken-Notdienst
2.November2022ApothekeGroß-Rohrheim,68649Gr.-Rohrheim, Bahnhofstr.7,Tel:06245-7277
3.November2022Nibelungen-Apotheke,Hofheim Bahnhofstr.58,Tel:06241-985098
4.November2022Rathaus-Apotheke,Bürstadt, Nibelungenstr.40a,Tel:06206-963152
5.November2022Luther-Apotheke,67547Worms, Brauereistr.2,Tel:06241-57924
Zahnärzte
ZahnärztlicheNotfallvertretungHessenerfolgttag-undzeitgenauüberdie kostenpflichtigeService-Nr.01805-607011. (14Cent/Min.a.d.dt.Festnetzundmax.42Cent/Min.überMobilfunk)
Augenärzte
am2.Novembernachmittags:AugenzentrumRhein-Neckar,68519Viernheim, Robert-Schuhmann-Str.1,Tel.06204/71541 (AlleAngabenohneGewähr)
HESSEN–„Aufgrundderhohen Schutzmaßnahmeninstationären Pflegeeinrichtungenkonntenin derHochphasederPandemie wenigerMenscheninPflege-und Altenheimenaufgenommenwerden.Plätzebliebenunbesetzt, wodurchvielePflegeheimeVerluste hinnehmenmussten,diesienicht ausgleichenkonnten.DadieHeime einwichtigerTeilunsererPflegeinfrastruktursind,stehtdasLandden
EINLADUNGZURTEILNAHME:
BetreibernmiteinemFörderprogramminHöhevonzehnMillionen Eurobei.AbsofortkönnenTräger vonPflegeeinrichtungeneinen AntragaufeineanteiligeErstattung derInvestitionsaufwendungen stellen,dieihnenimZeitraumvom 1.Oktober2020bis31.Dezember 2021aufgrunddespandemiebedingtenLeerstandesentgangen waren.DieAnträgekönnenbis spätestens15.November2022beim
RegierungspräsidiumGießen gestelltwerden.Einwichtiges Signal,geradeindiesenZeiten“, informiertderLandtagsabgeordneteAlexanderBauer(CDU).Weitere InformationenunddieAntragsunterlagensindaufderHomepage desRegierungspräsidiumsGießen abrufbar:2.Soforthilfeprogramm Investitionskostenteil-und vollstationärerPflegeeinrichtungen unterrp-gießen.hessen.dezg
MobilitätskonzeptfürBiblis
BIBLIS–AmSamstag,den5. November,von11bis14.30Uhr habendieBibliserBürgerinnen undBürgerdieMöglichkeit,im RahmeneinesWorkshopsihre IdeenundWünschefürdie künftigeMobilitäteinzubringen.
BürgermeisterVolkerScheiblädt gemeinsammitdemStadtumbaumanagementderProjektStadt| IntegrierteStadtentwicklungund demmitderKonzeptentwicklung beauftragtenStadt-undVerkehrsplanungsbüroWeberalleBibliser dazuherzlichinsRathaus,Großer Saal,DarmstädterStraße25,ein.
ImWorkshopsollendieStärken undSchwächenderaktuellen VerkehrssituationinBibliszu analysiertwerden.
DieBürgerinnenundBürger sinddabeidieExperten,diewissen woWegeverbindungenfehlenoder Gefahrenstellenbestehen.„Das Mobilitätskonzepthilftunserer GemeindedabeialleVoraussetzungenfüreinenachhaltige,barrierefreieMobilitätzuschaffen“,so BürgermeisterVolkerScheib.In Diskussionsrundenwirdbesprochen,wiesichdieBürgerinnen undBürgerihreMobilitätinBiblis
vorstellen.WofehlenRadwege,wo solleszukünftigParkflächen geben?„DieIdeenundWünsche derBiblisersindeinwichtiger BausteinderMobilitätsstrategie“, soProjektleiterinAlexavonWedel vonderProjektStadt|Integrierte Stadtentwicklung.„Daheristes wichtig,dasssichBibliserausallen Generationenbeteiligen“,ergänzt dieKolleginFaizaAzarar.Fürdie UmgestaltungstehenderGemeinde FördermittelausdemStadtumbauprogramm„Wachstumund NachhaltigeErneuerung“zur Verfügung. zg
KAUFE
SUCHE
LAMPERTHEIM–AmSonntag, 6.November,findetdasfünfte philosophischeGesprächsforum „SonntagsbeiAnton“indiesem Jahrstatt.Dieseswirdmoderiert undgeleitetvondemPhilosophen AntonSchmitt,derunteranderem anderVolkshochschuleLampertheimregelmäßigPhilosophie-Seminareanbietet.Beginnder VeranstaltungimSitzungssaaldes „AltenRathauses“istum11Uhr. DerEintrittzurVeranstaltungist frei,eineAnmeldungistnicht erforderlich.Esgibtkostenlos KaffeeundKuchen.AucheinSkript wirdausgehändigt.
DasThemaderVeranstaltung lautet„EthischeProblemeder Digitalisierung“.Ineineroffenen Diskussionwirdmiteinander versucht,sichdenethischen ProblemenderDigitalisierungin folgendenAspektenzunähern: DasVerschwindendesPrivaten, dieSimulationvonGefühlen, KommunikationimNetz,Bildung undInformation.WelcheRolle spieltderDatenschutzinden virtuellenUniversen?Istdie PersönlichkeitdesMenschenzu einerHandelswaregeworden?Sind wirgezwungen,immer„online“ zusein?GegenstandderGesprächs-
rundewirdauchdasThemaCyberMobbingundandereFormenvon Online-Gewaltsein.Welche AuswirkungenhabenFakeNews, aberauchMeinungsfreiheitund HassredeimInternetaufden Menschen?BeeinflusstdieDigitalisierunginsgesamtdasVerhalten desMenschen?AusethischerSicht bietetbesondersderTranshumanismusvieleDiskussionsansätze. DiesephilosophischeDenkrichtung willdieGrenzenmenschlicher Möglichkeiten(intellektuell,physisch oderpsychisch)durchdenEinsatz technologischerVerfahrenerweitern. zg
POLIZEIMELDUNG
Fensterhält
Einbruchsversuch stand/Polizeisucht Zeugen
LAMPERTHEIM-WiederPolizei amFreitagvormittag(28.10.)bekannt wurde,habenbislangunbekannte Kriminelleversucht,ineinEinfamilienhausimBuchenwegeinzubrechen.DerEinbruchsversuchkann bereitseinigeTagezurückliegen. NachderzeitigemKenntnisstand versuchtendieungebetenenGäste einFensteramHausaufzuhebeln. GlücklicherweisehieltdasFenster demkriminellenVorhabenstand, woraufhindieUnbekanntendas Weitesuchten.Dennochhinterließen sieeinenSchaden,deraufcirca300 Eurogeschätztwird.DieHeppenheimerKriminalpolizei(K21/22) nimmtsachdienlicheHinweiseunter derRufnummer06252/706-0 entgegen. (ots)
Streitzwischen Fraueneskaliert/ Polizeiermittelt wegengefährlicher Körperverletzung
LAMPERTHEIM–DerKanuClubLampertheimlädtauchin diesemJahrwiederzuseinem traditionellenDampfnudelfestin diekürzlichneugestaltetenRäumlichkeitendesVereinsheiminder Saarstraße52inLampertheimein. SelbstgemachteDampfnudeln,ob mitVanillesoßeoderKartoffelsuppe, mitoderohneWürstchen;alles nachalterRezeptur–wiezuOmas Zeiten–erwartendieBesucher.Bier undleckererWeinsowieantialkoholischeGetränkerundendas Angebotab.DieLeckereienstehen
ab12UhrzumVerkaufundkönnen imherbstlichhergerichtetenSaal verzehrtwerden.Die„togo“-Kasse wirdbereitsab11Uhrgeöffnetsein. DasoffizielleEndewirdetwagegen 17Uhrsein.Wervondem„togo“ VerkaufGebrauchmachenmöchte, wirdgebeten,eigeneBehälter mitzubringen,umzusätzliches Einweg-Verpackungsmaterialzu vermeiden.DieHygienevorschriften werdenhierbeiselbstverständlich eingehalten.DerErlösderVeranstaltungwirddemVereinzugutekommen;insbesonderedem
aktuellenVereinskonzept„NachhaltigkeitsinitiativeBewegunggrenzenlos“.DasKonzeptsiehtvor,die SportangebotedesVereinsinklusiv zuöffnenundweitereSportangebotemitaufzunehmen.EinDank giltindiesemZusammenhangdem UnternehmenEdekaJochumin LampertheimerfürdieLebensmittellieferungfürdieVeranstaltung. DieVerantwortlichendesKanu-Clubs freuensichbereitsdarauf,viele BesucherausLampertheimund dernaheliegendenUmgebung begrüßenzukönnen.zg
LAMPERTHEIM-EinStreitzwischen zwei46und36JahrealtenFrauen ausLampertheimistamfrühen Sonntagmorgen(30.10.)inder Martinstraßeoffenbareskaliertund hatdenEinsatzderPolizeiausgelöst. AusnochnichtbekanntemGrund gerietenbeideFrauenineiner dortigenWohnunganeinander. Zeugenhattengegen2Uhrdie Polizeialarmiert.ImZugeder Auseinandersetzungerlittenbeide FrauenSchnittverletzungen.Die36 -Jährigewurdeschwerverletztund kamineinKrankenhaus.Nach derzeitigemStandbestehtkeine Lebensgefahr.Ihre46-jährige Kontrahentinwurdealsmutmaßliche TatverdächtigenochvorOrtvorläufig festgenommen.AufderWache erfolgtennebenderEinleitungeines VerfahrenswegendesVerdachtsder gefährlichenKörperverletzungunter anderemaucheineBlutprobenentnahme.NachAbschlussaller MaßnahmenwurdesienachHause entlassen.DerTathergangsowiedie HintergründesindderzeitGegenstand derandauerndenErmittlungen.Diese hatdasKommissariat10der PolizeidirektionBergstraßeübernommen.UnterderRufnummer 06252/706-0istdieErreichbarkeit derErmittelndengegeben.(ots)
4LOKALES MITTWOCH,2.NOVEMBER2022
BÜRSTADT: „GrünerStammtisch“am15.November
KANU-CLUBLAMPERTHEIM: TraditionelleVeranstaltungam12.November/„togo“ ab11Uhrmöglich BeliebtesDampfnudelfeststehtbevor
BürgerinnenundBürgeram5.Novembereingeladen
VHS: PhilosophischesGesprächsforumam6.November SonntagsbeiAntonZweiVelosamBahnhofsichergestellt/ RechtmäßigeEigentümergesucht LAMPERTHEIM-ErmittlerdesKommissariats42inLampertheimsuchen nachderSicherstellungzweieraufgefundenerFahrräderdierechtmäßigen Eigentümer.Am8.und12.OktoberstelltenPolizeikräfteimBereichdes BahnhofsinLampertheimeinDamenradderMarkeVictoriasowieein MountainbikederMarkeHCTsicher.InbeidenFällengehendieBeamten davonaus,dassdieRädergestohlenwurden.BisherigeErmittlungenverliefen jedochnochohneErfolg,weshalbjetztmitAufnahmenderVelosöffentlich nachderHerkunftgefahndetwird.HinweisezudenrechtmäßigenEigentümern werdenunterderRufnummer06206/9440-0entgegengenommen. (ots/Fotos:oh) POLIZEIMELDUNG
Alle Fahrzeuge PKW‘s, Busse, Geländewagen, Wohnmobile, Wohnwagen, Oldtimer, Traktoren, Bagger. Alles anbieten! (Baujahr, km, Zustand egal). Sofort Bargeld! Jederzeit erreichbar. 06158 - 6086988 0173 - 3087449
AUTOS PKW, Busse, LKW, Geländewagen, Wohnwagen/mobile, Traktoren, Bagger, auch mit Mängeln. Zustand egal. Bitte alles anbieten, zahle bar und fair. 24 Stunden erreichbar! 06157/9168006 0177/3105303
FAHRZEUGE PKW´s, Busse, Geländewagen, Wohnmobilie etc. für Export, Zustand egal, zahle Höchstpreisesofort Bargeld, bitte alles anbieten, jederzeit erreichbar. 0151/71872306 Tel.: 06258/5089921
NORDHEIM/WATTENHEIM–DerVdK-OrtsverbandNordheimWattenheimhatteam29.Oktober zurJahreshauptversammlung eingeladenundsokonntedie amtierendeVorsitzendeGertrud Konopka22Mitgliederundals GästeBürgermeisterVolkerScheib unddenVdK-Kreisverband, vertretendurchAnnegretFettel undAntoniodeSalvatore,herzlich begrüßen.
NachderBegrüßungerhoben sichdieTeilnehmerzuTotenehrungundgedachtendenverstorbenenMitgliedern,unterdenen sichauchderletzteOV-Vorsitzende,WolfgangKarg,befand.
ImAnschlussdaranhatteder BürgermeisterdasWortund referierteausführlichübersoziale ThemenundBrennpunktein Nordheim.Dabeifandendie ThemenwiebarrierefreieBushaltestellenundGehwege,Buslinie 642nachWorms,SportheimgaststätteNordheim,sozialerWohnungsbauetc.dasInteresseder Mitglieder.FürdieBuslinie642 nachWormsistangedacht,diese
künftigüberdenWormserBahnhof hinausbisandasÄrztehausim LiebenauerFeldzuführen.Hierfür seiein1-Euro-TicketimGespräch. ScheibfordertedabeidenVdK auf,diePolitikzubegleitenund entsprechendeWünscheund Anforderungenandiepolitischen
Gremienzustellen.FrauFettel berichteteüberdieArbeitinder Kreisgeschäftsstelle.Täglichgehen dort150bis200Anrufeund100 E-Mail-Anfragenein.Daherist leideroftmitWartezeitenzu rechnen.Eswirdempfohlen,eine E-MailandieKreisgeschäftsstelle
mitAngabederTelefonnummer zusendenunddanndenRückruf abzuwarten.HerrdeSalvatoretrug denRevisionsberichtfürdieJahre 2019,2020und2021vor.Esgab keineBeanstandungen.Der Vorstandwurdedaraufhineinstimmigentlastet.DieVorstandswahlen ergabenfolgendesErgebnis: VorsitzenderGerhardBillau, stellvertretendeVorsitzende GertrudKonopka,Kassenführung ChristineKarg,Schriftführerin SonjaFrödtert,Vertreterinder FrauenHeideKern,JuniorenvertreterWalterHöfle,Beisitzer OrganisationIrisHöfle,Beisitzer OrganisationJoachimStärke.
ImAnschlussinformierteder neueVorsitzendeGerhardBillau, dasskünftigTerminefürVorträge, VeranstaltungenundTermineauf derVdK-Homepagewww.vdk.de/ovnordheim-wattenheimstehen werden.
ZumAbschlussundAusklang derVeranstaltunghatteder OrtsverbandzueinemImbissmit Kaffee,KuchenundBrothäppchen eingeladen. zg
Wegweisendes Heimspiel
genenWochenendemussteder TTCLampertheimdieHeimreise vonseinemDoppelspieltagin VelbertleiderohnePunkteantreten. Beider1.MannschaftdesletztjährigenMeistersUnionVelbertwar Nichtszuholen.DieGastgeber setztenaufdasbestmögliche QuartettundbotendasSpitzenpaarkreuzder2.Mannschaftan Position3und4auf.Die2. MannschaftderVelberter–im letztenJahraufPlatz3–wurdezu dieserRundenochmalsverstärkt (MichaelServatykamausBuschhausen)undkannjedemGegner derLigagefährlichwerden.Dases nichtzudemangestrebtenPunktgewinnreichte,lagzumEineman dem„verschenkten2-er-Doppel“ trotz2:0Satzführungundden NiederlagenimhinterenPaarkreuz. NunstehtderTTCbei2:6Zählern voreinemrichtungsweisenden HeimspielamSonntaggegenden
SVHKassel.DieNordhessenhaben sichmitdemjungenSpanier AlbertVilardell(imletztenJahr MannschaftskameradvonMartin Andersen)unddemInderRaj Mondalsehrgutverstärkt,haben aberausdenerstenvierSpielen nochkeinenZählergeholt. BisherkonntennurVilardell (unteranderemgegenLars HielscherundCarlosIshida)und dasDoppelVilardell/Mondal überzeugen.MitTomSchmidt, NoahWeberundNiklasHilgenberg stehenzudemnochdreiSpieler imKader,dieimletztenJahrden Last-Minute-Klassenerhaltschafften.DieTTC-SpielerAlfredas Udra,TomasMikutis,MartinBuch AndersenundMiguelNunezwissen umdieBedeutungdiesesSpieles undwerdenallesgebenmiteinem HeimsiegdenAnschlussans Tabellenmittelfeldherzustellen. SpielbeginninderSedanhalleist amSonntagum14.15Uhr.zg
HerzlichenDank sagenwirallenfürdieüberwältigendeAnteilnahmeamTodeunsererliebenMutter
RuthJakob
geb.Puttkammer
DiezahlreichentröstendenWorte,Briefe,BlumenundZuwendungenfürdenGrabschmuck zeigenunsdiegroßepersönlicheVerbundenheitzuunsererMutter.
UnserbesondererDankgiltHerrnPfarreri.R.ChristophSémonfürdiewürdevolle TrauerfeiersowiedenÄrztenundAngestelltenderArztpraxisDr.SeelingerundKollegen fürdielangjährige,liebevolleBetreuungsowiederÖkumenischenDiakoniestation fürihreUnterstützung.
Lampertheim,imNovember2022
Danksagung
Esistschwer,einengeliebtenMenschenzuverlieren,aberesisttröstlichzu
Wirdankenherzlichallen,diesichmitunsverbundenfuhlen,ihreAnteilnahme
UnserbesondererDankgiltHerrnPfarrerKernfurdieeinfuhlsamenWortebei
Anzeigenschluss fürFamilienanzeigen imTIPistdienstags undfreitags jeweilsum10Uhr
Telefon 06206-94500 www.tip-suedhessen.de
AlsdieKraftzuEndeging, war’skeinSterben, war’sErlösung.
HansZiegler
*11.01.1933†12.10.2022
InstillerTrauer Elke,Ina,Thomas sowiealleAngehörigen
AufWunschdesVerstorbenenfanddieUrnenbeisetzung imengstenKreisaufdemWaldfriedhofLampertheimstatt.
LuiseGorth
InstillerTrauer
LOKALES 5MITTWOCH,2.NOVEMBER2022 EinerfülltesLebengingzuEnde.
geb.Kreider *15.06.1924†09.10.2022
Deineganze,großeFamilie DieTrauerfeierundUrnenbeisetzung findetinallerStillestatt.
erfahren,wievielLiebe,FreundschaftundAchtungihmentgegengebrachtwurden. BernhardFranzOfenloch *16.08.1943†03.10.2022
durchWort,SchriftundZuwendungenzumAusdruckbrachtenundgemeinsam mitunsAbschiednahmen.
derTrauerfeier,demOrganisten,HerrnSpreizenbarth,furdiemusikalische MitgestaltungsowiedemBeerdigungsinstitutLandgraffurdiebegleitende Unterstutzung. ImNamenallerAngehörigen GertrudOfenloch LAMPERTHEIM–Amvergan-
TISCHTENNIS: Hessenderbyder3.Bundesligaam SonntaginderSedanhalle
†15.10.2022
Jürgen,GundulaundCordulamitFamilien
ZumAndenken InMemoriam
JAHRESHAUPTVERSAMMLUNG: VdKOrtsverbandNordheim-WattenheimhatneuenVorstand AnforderungenanpolitischeGremienstellen DerneueVorstanddesVdKOrtsverbandsNordheim-Wattenheimumdenneuen erstenVorsitzendenGerhardBillau(2.v.r.). Foto:oh
Veranstaltungsreihegefeiert
LAMPERTHEIM–„Wirsinddas BollWErk-Trio“,stellteBarbaraBoll dieDreierformationaufdem Schillerplatzvor.Nichtsverpassen, wenneslosgeht–Zuschauerhatten sichschonvordenerstenTönen derInstrumententestsvordem Zeltpavillonpositioniert.„Kultur aufdemWochenmarkt“mitMusik standamSamstagzumletztenMal indiesemJahraufdemProgramm vonStadtmarketing.Wettergut, allesgut,dazueinWochenmarkt mitumfassendemFrischeangebot vomEibiszumHuhn,appetitlich mitgroßerAuswahlanregional undlokalangebautemknackig frischemGemüseundObst, KürbisseinOrangeleuchtetenmit SonnenblumenumdieWette.So machtEinkaufenSpaß,den wünschteauchBürgermeister GottfriedStörmerdemimmer zahlreicherwerdendenZuschauern beiihremWochenendeinkauf. KaffeeundMusikverkündeteein AufstellermitHinweispfeil,den KaffeespendiertedieStadtLampertheimgratis,sehrzurFreude zahlreicherMusikfreunde,die zwischendurchFleisch,Wurst, ObstundGemüsegleichnebenan einkauften.
DerBürgermeisterhattesichfür einenEspressoentschieden, natürlichumweltfreundlichim PorzellantässchenmitUnterteller. Gefeiertwurdedermusikalische Abschlussderdiesjährigen Veranstaltungsreihe„Kulturauf demWochenmarkt“mitachtVeranstaltungenamjeweilsletzten
SamstagimMonatmitlokalen MusikernzurUmrahmungdes Marktgeschehens.DieStadtLampertheimhattediemobileApeKaffeebarmititalienischerSiebträgermaschineengagiert.Wunschgemäß produziertedasGlanzstückKaffee undvieleweitereKaffeespezialitäten.
WährenddieBollWerk-Musiker BarbaraBoll,MatthiasKlöpschund PatrickEmbachdieZuschauermit gernegehörtenHitswie„Freedom“ vonGeorgeMichaelund„Whish youwereher“vonPinkFloydzum Mitschwingenanregten,tanzten dieganzjungenBollWerk-Fans BenundLukezudenfetzigen Rhythmen,vonderMamaermuntertundvonBarbaraBollangefeuert.UndweildiebeidenKinder auchFansvonMichaelJackson
sind,erfüllteBollWerkihrenMusikwunsch.WeitereMusikfreunde ließensichihrenKaffeeanden aufgestelltenStehtischenschmecken,diestilvollmitBlumenschmuckdekoriertwaren.Und ganzwichtig:DieProgramm-Faltblättervonculturcommunallagen zuMitnehmenaus.AmStandvon StadtmarketingwarGelegenheit mitdemBürgermeister,Michael SchmittundAlexandraAdamvom StadtmarketingLampertheimins Gesprächzukommen.Von10bis 12UhrzogdieFormationBollWerkdieZuschauerinihrenBann, abwechslungsreichmitSongswie „Neverletmego“und„Leavingon aJetPlane“und„RadioStar“und mitlustigenSprüchen,fürdie BarbaraBollbekanntist.
HanneloreNowacki
desJahres2023
HESSEN–Deutschlandhat einenneuenVogeldesJahres:2023 trägtdasmarkanteBraunkehlchen (Saxicolarubetra)denTitelund löstdamitdenWiedehopfab.An derdrittenöffentlichenWahlvom NABUundseinembayerischen Partner,demLandesbundfürVogelschutz(LBV),habeninsgesamt 134.819Menschenteilgenommen. 58.609(43,47Prozent)Stimmen entfielendabeiaufdasBraunkehlchen,24.292(17,99Prozent)auf denFeldsperling,22.059(16,36 Prozent)aufdenNeuntöter,21.062 (15,62Prozent)aufdenTrauerschnäpperund8.797(6,53Prozent) aufdasTeichhuhn.„Wirfreuen uns,dassdasgefährdeteBraunkehlchendasRennengemachthat. DerseltengewordeneWiesenbrüter brauchtungemähteWiesenund BlühstreifenzumLeben.Aberdiese sinddurchdieintensiveLandwirtschaftimmerseltenerzufinden“, erklärtNABU-Landesvorsitzender GerhardEppler.Deshalbstehtdas BraunkehlchenauchaufderRoten ListedergefährdetenArten.Inden 1950igerJahrengabesinHessen nochüber1.000Brutpaareinallen Landesteilen,heutesindesnur noch350.Siesindhauptsächlich indenLandkreisenLahn-Dill, Marburg-BiedenkopfundVogelsbergzufinden.DieVogelsberger BraunkehlchenziehenihreJungen größtenteilsinSchutzgebietender NABU-StiftungHessischesNaturerbegroß.„MitunseremWiesenbrüter-Projektwollenwirzum ErhaltdesBraunkehlchensin Hessenbeitragen.Etwa25Paare sindaufdenNABU-Flächenzu Hause“,soEppler.Diemeisten Braunkehlchenlassenmit230 RevierenimLahn-Dill-Bergland
finden,inMarburg-Biedenkopf sindes30.InDeutschlandleben insgesamtnochetwa20.000 Brutpaare.DasBraunkehlchenist 12bis14Zentimetergroßundhat seinenNamenvonseinerbraunorangenBrustundKehle.Wegen seinesweißenAugenstreifswird esauch„Wiesenclown“genannt. SeintypischerLebensraumsind feuchteWiesen,Brachenund Feldränder.Wichtigsindeinzelne Büsche,hoheStaudenoder Zaunpfähle,diealsSing-und Ansitzwartegenutztwerden.
DerWiesenvogelhateine besondereStrategie,umsichvor Fressfeindenzuschützen.„Wenn einGreifvogelamHimmelauftaucht,nimmtdasBraunkehlchen eineregungslose,Pfahlstellung‘ einundversuchtso,sichunsichtbar zumachen“,erklärtNABU-VogelexperteMaikSommerhage.Das Braunkehlchenernährtsichvon Insekten,SpinnenundWürmern undistdeshalbaufinsektenreicheGrünländerangewiesen.Im SpätsommergehörenauchBeeren zumNahrungsspektrum.„Dem
BraunkehlchenwirdderTitelVogel desJahresinAbwesenheitverliehen –esistLangstreckenzieherund bereitsimSeptembernachSüden aufgebrochen.DerkleineSingvogel verbringtdenWintermehrals 5.000KilometervonDeutschland entferntsüdlichderSahara.Im Aprilkommteswiederzuuns zurück“,soSommerhage.Wieviele andereZugvögelauch,fliegen Braunkehlchennachts,tagsüber suchensienachNahrungoder ruhensichaus.Beiunsangekommen,suchensieblütenreiche WiesenundBrachen,umhierin Bodennesternzubrüten.Diese verschwindenallerorten,weshalb derBestanddesBraunkehlchens seitJahrzehntenzurückgeht.
Sommerhage:„Helfenkannman demBraunkehlchenimAlltag, indemmanbeimEinkaufauf regionale,ökologischproduzierte Lebensmittelzurückgreift.“Eine weitereMöglichkeitbestehtdarin, derNABU-StiftungHessisches NaturerbemiteinerSpendebeim SchutzdesBraunkehlchenszu helfen. zg
500 m2 Ausstellungsfläche Industriestraße 20 · 68642 Bürstadt Tel. (0 62 06) 63 08rh33sa17 Schützenstraße50·68623Lampertheim·Tel.06206-94500 info@tip-suedhessen.de·www.tip-suedhessen.de DIEKLEINE GESCHÄFTLICHEEMPFEHLUNG SiemöchtenindieserRubrikinserieren? 4WochenWerbung nur99,-€ * oder mitOnlineBanner nur149,-€ * *(zzgl.MwSt.) 6LOKALES MITTWOCH,2.NOVEMBER2022 Jetzt schnell zugreifen: TiP Südhessen, Schützenstr. 50, Lampertheim, Tel.: 06206-94500, Mo, Do: 09:00-17:00 Uhr, Di, Mi, Fr: 09:00-12:30 Uhr Sonderpreis18 ,€ 90 statt 44 ,€ 90 VMG, Vertriebs-Marketing-Gesellschaft mbH, Niedesheimer Str. 18, 67547 Worms
KULTURUNDEINKAUFEN: GroßeResonanzbei„KulturaufdemWochenmarkt“ mitdemBollWerk-Trio MusikalischerAbschlussderdiesjährigen
DasBollWerk-TriomitBarbaraBoll,MatthiasKlöpsch(vorne)undPatrickEmbach unterhieltendieWochenmarktbesuchermitihremweitgefächertenMusikprogramm.
Foto:HanneloreNowacki Bildergalerieauf www.tip-suedhessen.de
NABU: CharaktervogelblütenreicherWieseniststarkgefährdet BraunkehlchenistVogel
WurdezumVogeldesJahresgewählt:DasBraunkehlchen. Foto:NABU/MathiasSchäf
SPIELUNDSPASS:
WATTENHEIM–MitMusik, Geselligkeit,Zwiebelkuchenund neuemWeinfeiertendieSenioren imherbstlichgeschmückten DorfzentrumWattenheimihrschon traditionellesWeinfest.MariaSauer begrüßtealleAnwesenden–unter ihnenauchBürgermeisterVolker Scheib–sowiedienAlleinunterhalterKarl-HeinzHild,deresganz schnellverstand,dengutgefüllten SaalinStimmungzubringen. ZunächstwurdedenGeburtstags-
kindermiteinemStändchen gratuliert,mitUnterstützungvon ToniSaueranderGitarre.Passend zumWeinfestwurdedasLiedvor Jahrengedichtet:„Schönistdas WeinfestinWattre”.
ZudemhattendieBesucherdie Möglichkeit,aneinemOuizteilzunehmen.11Fragenrundumdas ThemaWeinmusstenbeantwortet werden.WährenddesKaffeetrinkens durftejederBesuchereineSpielkarte ziehen,diefürdieWahlderneuen
Weinhoheiterforderlichwar.Die Spannungstieg,alsunterdrei präpariertenKartendasLosgezogen wurde.ZumerstenMalkonnten sichdieWattenheimerübereine polnischeKöniginfreuen:Halina, BetreuerineinerSeniorinaus Wattenheim,dieselbstschoneinmal Weinhoheitwar.UdoMüllerüberreichtederneuenHoheitZepterund Krone.
MariaSauerbedanktesichabschließendbeiallenHelfernund
BIBLIS–BeidenHerbstferienspielen inderWochevon24.bis28.Oktober derGemeindeBiblisgingesmitder SportjugendBergstraßeunddem großenTeaminderRiedhallerichtig rund.UnterstützerwarendieSportjugendHessenundderEinrad-Zirkus desRadfahrervereinsBiblis.Eswaren rund45Kinderzwischen6und13 Jahren,dietäglichvonMontagbis FreitagindieHallezumgemeinsamen SpielenundTobenkamen.„Das genießendieKindersehr,dasssie nachCoronawiederzusammensein können“,erläuterteWernerHartel,JugendwartbeiderSportjugendBergstraße.
Mitgebrachtundaufgebauthattedie Sportjugendvieles.Unteranderem dreiHüpfburgen,einTrapez,eine Airtrackbahn,dieKletterwandund auchdiedortvorhandenenSportgeräte wieStufenbarrenoderBalkenwurden genutzt.Dazukamennochunzählige GerätschaftenwieRoller,Gokarts,das Riesen-Vier-Gewinnt-Spiel,vieleGeschicklichkeitsspiele,kreativeStationenundnochvielmehr,sodasskeineWünscheoffenblieben.Gleicham erstenTagwardasWettersoschon gut,dasseinigeKindermitHelmund SchutzkleidungunterderAufsicht einesTeamerseinenFahrradausflug machten.
Wieüblichwarenunterdenneun TeamernbesondereAkrobaten,die gerneihrWissenundihreKunststücke aufWunschmitdenKindernteilten. DarunterwarzumerstenMal„Bob Ley“,derausGuineastammtunddort beimBallettgewesenwar.Erlebtseit 2013inDeutschlandundgibtTanzundTrommelworkshops.Beiden Ferienspielenboterunteranderem Afro-YogafürdenKidsan,eine KombinationausafrikanischemTanz undklassischenYoga-Haltungen.Ein zweiterExot,derimmerwiederbei denFerienspielenzufindenist,war Fips.ErwarvieleJahreanderAkrobatenschuleinBarcelonaundhatelf JahreinSpaniengelebt.„Esmacht sehrvielSpaßmitdenKindern,ich kommegerneimmerwieder“,berichteteFips.
DieRahmenbedingungenindieser FerienwochewurdenvonderSportjugendgestellt.„Ansonstenstellenwir unsaufdieKinderein“,erklärteHartel. Dasheißt,diejungenBesuchergeben vor,wasgemachtwird.Zwargibtes immereinenMorgenkreisundeine Abschlussrundeabends,beidenen allegemeinsamsindundGruppenspielemachen,aberdieZeitdazwischendarffürallesgenutztwerden, wasLaunemacht.„Eskommtimmer daraufan,welcheVorliebendieTeamer mitbringen.
Wirhattenschonwelche,diekreativ mitdenKinderngearbeitethaben, anderespielenlieberFußball“,soder Jugendwart.Mitdabeiwarenauch zweiKinderausderUkraine.Das DolmetschenübernahmJustinKirschmann,dergeradeseinFreiwilligesSozialesJahrnebenJuliaEssbeider Sportjugendabsolviertundrussisch spricht.
wünschtedenSenioreneingutes nachHausekommen.Soweites Coronazulässterinnertesieanden nächstenNachmittagimNovember. EinVortragdesGewässerverban-
LOKALES MITTWOCH,2.NOVEMBER20227
desBergstraßestehtdannauf Programm. SchließlichfolgtenocheinPotpourriausRhein-undWeinliedern. zg SENIOREN: GeselligesBeisammenseinimDorfzentrum/HalinaistneueWeinhoheit TraditionellesWeinfestin Wattenheimgefeiert MusikundGeselligkeitstandenbeimWeinfestderSenioreninWattenheimim Vordergrund. Foto:oh
AngebotkambeiKindern inBiblissehrgutan BeidenHerbstferienspieleliefes rund
zg
BeidenKinderninBibliskamdas Afro-Yogabesondersgutan.Foto:oh
Wir,dieCEBONAGmbH,suchen SiefürunsereBetriebsstätteim Johanniter-HausLorschabsofortals: Küchenleitung(m/w/d)
Hauswirtschaftsleitung (m/w/d)inVollzeit
Beikoch/Koch(m/w/d) inTeilzeit(30-35Std./Woche)
Vorarbeiter(m/w/d) inTeilzeit(22‐25Std./Woche)
Reinigungskraft(m/w/d) inTeilzeit(20Std./Woche)
WirbietenIhnen:pünktliche Lohnzahlung,bezahlteMehrarbeit, gestellteArbeitskleidung,Zuschuss zudenArbeitsschuhen,Jobineiner systemrelevantenBranchemit maximalerSicherheitfürdieZukunft, 30TageUrlaub.
Kontaktdaten: CEBONAGmbH MannheimerStraße36-38 64653Lorsch
IhrAnsprechpartner:HerrWäscher, Tel.:+4915118865938
E-Mail:ralf.waescher@cebona.de
KURZNOTIERT
FilminselBiblis
BIBLIS–DieFilminselBibliszeigt amDonnerstag,3.November,um 20UhrdenFilm„Hive”.AmFreitag, 4.November,undSamstag,5. November,jeweilsum20Uhrund amSonntag,6.November,um19 Uhr,läuftjeweilsderFilm„Chase”. UndamSonntag,6.November,zeigt dieFilminselum16UhrdenKinderfilm „PawPatron–RettungimAnflug”. DemnächstzeigtdieFilminselunter anderem„TausendZeilen”.Weitere Infosgibt’sunterwww.filminselbiblis.de zg
Martinsumzug
HOFHEIM-DieCDUHofheimwird auchindiesemJahrwiederden traditionellenMartinszuginHofheim organisierenundlädtdazualleKinder undderenElternamDonnerstag, 10.November,herzlichein.Um 17.30UhrstartetderMartinszugam Balthasar-Neumann-Platz,begleitet undabgesichertdurchdieFreiwillige FeuerwehrHofheimundmusikalisch begleitetvonderHofheimerBläser GruppedurchdieFlatenstraße, Neugasse,BeinstraßeundKirchstraße zumFeuerwehrplatz.Dortbrennt dannbereitsdasvonderFeuerwehr entfachteMartinsfeuerundKlausBerndAdamsausRosengartenspielt wiederzurUnterhaltungLiederauf seinerDrehorgel. DieKindererhaltendannmittelsder indenKindergärtenverteilten GutscheineeineMar-tinsbrezelgratis. AnalleTeilnehmerwerdenBrezeln, GlühweinundheißerApfelsaftzum Verkaufangeboten,umdieKosten desUmzugesdamitteilweisezu decken.WährenddesUmzugeswird eineReiterinmitPferdvomHofheimer ReitvereindenHeiligenMartin darstellen.AllenHelferndanktdie CDUHofheimimVorausfürdie Mithilfe.AuchohneMaskenzwang wirddarumgebeten,diegültigen CoronaregelnzumSchutzzubeachten. zg
AMPERTHEIM
Fr.,4.November,10.30Uhr Lukaskrabbler,20UhrPosaunenchor; So.,6.November,17Uhr MusikalischerAbendgottesdienst, VikarinMirjamDaume-Wolff, Musik:OrgelundOboe.
Do.,3.November,18.30Uhr EucharistiefeiermitGedenkenan dieVerstorbenenMitgliederder KfdSt.Andreas; Fr.,4.November 16UhrTrauercaféPaterDelp ZentrumHüttenfeld; Sa.,5. November,18UhrVorabendmesse St.Andreas.
KulturherbstTermineinder Siedlerhallemitfreundlicher Unterstützungvonculturcommunal Lampertheim 5.November,Smal townManiaxLive, 12.November 4.ClubNightmitFenshiSoundof thePeople, 26.November,90er/ 2000ermitRichy&Tim.
Wirtreffenam Do.,10.November, um15UhrbeimKreuzhofbauer, Lampertheim,Biedensandstr.33.
Am Fr.,18.November,veranstaltet dieAWOLampertheimihren nächstenSenioren-Nachmittag. Beginn14.30UhrinderZehntscheune.BittedenkenSieandieSpenden fürdieWeihnachts-Tombola.
DerJahrgangtrifftsicham Do.,3. November,um19UhrimGasthausKrone.
HOFHEIM
Do.,3.November,18UhrEucharistiefeieranschl.eucharistische Anbetungundum19.15Uhr sakramentalerSegen; Fr.,4. November,10.30UhrKrankenkommunion; Sa.,5.November 17.30UhrRosenkranzgebet,18 UhrVorabendmesse.
WirladenzurLokalschaueinam Sa.,26.November,von13bis17 Uhrund So.,27.November,von 10bis16Uhr.AnbeidenTagen gibtesWürstchen,selbstgebackenenKuchenundvielInteressantes undWissenswertesüberdie HühnerundTaubenunseres Vereins.
BÜRSTADTHÜTTENFELD
UnsernächsterMama-Kind-Flohmarktfindetam Sa.,19.November, statt.DiesmalimHüttenfelder Bürgerhaus(Alfred-Delp-Str.50) von14bis16Uhr.Anmeldenkann sichjederunterJana-Mayer@gmx .de.FürsleiblicheWohlistmit Café&Kuchennatürlichgesorgt.
BÜRSTADT
Do.,3.November,18UhrSt.Peter Hl.Messe; Sa.,5.November,18 UhrSt.PeterHl.Messe.
Wirladeneinam 4.November um 18UhrzurMitgliederversammlungein.WirtagenimRatskeller (Peterstr.24,Bürstadt).
Wirtreffenunsam Mi.,9.November, um17UhrinderVereinsgaststätte desTennisclubs„Olymp“.BisSa., 5.November,beiBrigitte,Tel.75723 oderIngrid,Tel.8323,melden.
TrainingszeitenLeichtathletikWinter 2022/23:DieTrainingszeitender Leichtathletikgruppenlautenwie folgt:Minis(Kindergartenalter) freitagsvon15.30bis16.30Uhrin derEKS-Halle,Übungsleiter:Ruben Wiedemann,EmmaCornelius,U8/U10 (6-9J.)dienstagsundfreitagsvon 16.30bis18UhrinderEKS-Halle, ÜbungsleiterLaurinWiedemannund UteRau,U12(10-11J.)mittwochs von17bis18.30undfreitagsvon 16.30bis18UhrinderEKS-Halle, TrainerUlrikeBecker,KenanSarica undErnstBecker,U14undälter(12 J.u.älter)dienstagsvon18bis20 UhrimStadion,ab18.30TV-Halle (West),freitagsvon18bis20Uhr undvon20bis21UhrinderEKS Halle,sonntagsvon10.30bis12Uhr imStadion/Wald,beiRegeninder TV-Halle(West),TrainerUlrikeBecker, PeterPurdackundErnstBecker, freitagsmitAlexanderHümpel, Leistungsgruppemontagsvon17.30 bis20UhrimKraftraumEKS, ÜbungsleiterErnstBecker,Gruppe Lauf(alleKlassen)dienstagsvon18 bis20UhrimStadion/Wald,freitags 18bis20UhrEKS-Halle,sonntags von10.30bis12UhrWald/Stadion, TrainerKarlOfenloch.Lauftreff samstagsab15Uhr,Waldtreffpunkt ParkplatzWasserwerk,dienstagsab 17UhrTreffpunktTVHeim,Trainer JürgenLitters.AbteilungsleiterErnst Becker,Telefon06206/707284.
Gottesdienstam So.,6.November, um10.30UhrimRatskeller, Peterstraße24.
FüreintollesOktoberfestmöchte sichdieKKMbeiallenHelfern/ HelferinnenmiteinemHelferabend bedanken.Losgehtesam 4. November ab19UhrimPfarrzentrumSt.Michael.UmAnmeldung wirdgebeten:kkm-vorstand@freenet.deodertelefonischunter06206 969878.
EinladungzurLokalschau2022, RassegeflügelaustellungmitTombola am 5.und6.November imundum dasVereinsheiminderverlängerten Klarastr.Außerhalb8168642 Bürstadt.DerEintrittistfrei. Sa., 5.November,ab17UhrZüchterabend, So.,6.November,ab10Uhr offizielleEröffnung.FürSpeisen undGetränkenistgesorgt.Hiermit möchtenwirunsereVereinsmitglieder umTombolaGeschenkebitten, diesesindabsofortimVereinsheim beiJürgenPeterabzugeben. GleichzeitigbittenwirunsereFrauen umeineKuchenspendeanbeiden Ausstellungstagen.
BOBSTADT
Do.,3.November,19UhrKath.
Kirchenchor,1.Chorprobenach denHerbstferienimPfarrzentrum; Fr.,4.November,9.30UhrKrankenkommunion,17.30Uhr Rosenkranzgebet,18UhrEucharistiefeiermitHerz-Jesu-Litanei undsakramentalemSegen.
NORDHEIM
Fr.,4.November,14bis15.30Uhr HandarbeitskreisimGemeindehaus mitPatriciaLinn.Wirstricken gemeinsamSocken„falschrum“ undfangenanderSpitzean.Wer Interessehat,bitteSockenwolle undeinNadelspielinderpassenden Größemitbringen.Eskannjeder aberauchanseineneigenen SacheningemütlicherRunde weiterarbeiten.
WATTENHEIM
Am Fr.,4.November,ab15Uhr findetunsernächsterStammtisch aufunseremVereinsgeländein Wattenheimstatt.
IBLIS
Sa.,6.November,9.30UhrBiblis Hochamt,11UhrGroß-Rohrheim Spätmesse.
Do.,3.November,Exkursionder KonfirmandennachWorms.
Arbeitseinsatzam Do.,3.November ab14Uhr,AufbauinderRiedhalle. BitteumzahlreicheErscheinen. Von Fr.,4.bisSo.,6.November findetdieLokal-undHauptsonderschauinderRiedhalleBiblisstatt. NationaleHauptsonderschauder KoShamo(Zwerg-Hühnerrasse derSparteKampfhühner)ca.200 Tierewerdenausgestellt.Am Fr., 4.November,bringendieZüchter ausdemganzenBundesgebietihre HühnerzuSchau.Am Sa.,5. November,werdensieunter AusschlussderÖffentlichkeitvon renommiertenPreisrichtern bewertet.Am So.,6.November,ab 9UhristdieLokal-undHauptsonderschaufürBesuchergeöffnet. Um10.30UhrfindetdieEröffnung unterdemSchirmherrenBürgermeisterVolkerScheibstatt.Wir habenbis17Uhrgeöffnet.
Hiermitmöchtenwirzuunserer Jahreshauptversammlungam So., 6.November,um11Uhr,indas Bürgerzentrum,imOG,großer Saal(DarmstädterStraße4)recht herzlicheinladen.
EinladungzurAbteilungsvollversammlungam Fr.,25.November, 19.30UhrimFlic-Flic.Bittefürdie Teilnahmebiszum18.November, anmelden(beiHerren-,Damen-, JugendwartoderAbteilungsleiter). AnträgesindbisFr.,18.November, schriftlichbeimAbteilungsleiter einzureichen:WilliNeumann, AbteilungsleiterHandball,68647 Biblis,Clara-Schumann-Weg8.
Telefon:
8 MITTWOCH,2.NOVEMBER2022KLEINANZEIGEN•VEREINSKALENDER KostenloserAnzeigenservice imTIP:Verschenkenodertauschenstattwegwerfen! WeralsoAusrangiertes,dasnochguterhaltenist,nichteinfachentsorgen,sondernlieberverschenkenodergegenetwasanderestauschenmöchte, kanneineGratis-KleinanzeigemitunseremAnzeigencouponnutzen. Für5,-bzw.10Euro(Barzahler)veröffentlichenwirIhreAnzeigeimTIP26.470mal(!)inunseremkomplettenVerbreitungsgebiet.WennSieohne NamenoderTelefonnummerinserierenwollen,alsoIhreAnzeigevertraulichbleibensoll,dannplatzierenwirIhrenTextmiteinerChiffre-Nr.Unter dieserNummersammelnwirdannalleZuschriftenanSie.PrivateBekanntschaftsanzeigensindnurmitChiffremöglich.Anzeigenschlussistjeweils montagsunddonnerstags,17Uhr.DenCouponschickenSiebitteperPostandenVerlag:Schützenstraße50,68623Lampertheim. AuchaufunsererInternet-Seite(www.tip-suedhessen.de)gibtesdieMöglichkeit,Anzeigenonlineaufzugeben. ❏ Betragliegtinbarbei DieAnzeigesollerscheinen: Mittwoch ❏ Samstag ❏ Mittwoch+Samstag ❏ ❏ Verschenken&Tauschen erscheinteinmalkostenlos BeiChiffre-Anzeigen (Aufschlag5,-€)hierankreuzen: ❏ IchholedieZuschriften persönlichab ❏ IchbitteumZusendung perPost *AnzeigenpreisproAusgabe MöchtenSieeinBild mitveröffentlichen (+5,-€)? DieBilddateisollteimTiff-oderim Jpg-Formatabgespeichertsein (Auflösunmöglichst300dpi). Straße,Nr.: PLZ,Ort: Unterschrift: Name: Vorname:
*bis 60 Zeichen 5,*bis 120 Zeichen 10,usw. ⎫ ⎬ ⎭ ⎫ ⎬ ⎭
inVollzeit
GESUCHE KLEINANZEIGEN PINNWAND WWW TIP SUEDHESSEN DE STELLEN PROFESSIONELLE KONTAKTANZEIGEN VERMIETUNGEN L
B
TAUSCHEN &VERSCHENKEN
BÜRSTADT–Mehrals70Besuchernutztendasgemeinsame Angebotderkfd-FrauenBürstadt unddesinterkulturellenBüros derStadtBürstadtzumersten gemeinsameninternationalen KocheventimPfarrzentrumSt. Peter.
UnterihnenMenschenmitund ohneMigrationshintergrund,jungeundältereGenerationen,FrauenundMänner.MiteinemGlas alkoholfreierBowlewurdedas unterdemMotto„Kücheausaller WeltzuGastinBürstadt“stehende Projektgestartet. DasMenüwarvielversprechend, enthieltNtakosausKreta,Yalleng undFalaffelausdemNahenOsten, schwäbischenKartoffelsalatmit GeflügelwürstchenundMocca nachafrikanischerArt.Aberdas warennureinigederGerichte,die gemeinsamvorbereitetund danachmiteinandergeschlemmt wurden.
PolnischeTeigtaschenineiner RotenBeeteBrühe,vonderpolnischenIntegrationslotsinJoanna DudekmitweiterenzweipolnischenDamenausderpolnischen Communityvorbereitet,waren schonanderTafelfürjedePerson angerichtet.
DenPfarrsaalvonSt.Peterhatte dieukrainischenIntegrationslotsin AnastasiiaShybashovamitihrer Schwestergemeinsamherbstlich geschmückt.AußerdemBüffet undderTafelwarenverschiedene Kochinselnvorbereitet.ZurBegrüßungerfreuteJuttaTimdie
GästemiteinemkleinenTischharfenspiel.EdithHeldvonden kfd-FrauenGruppeBürstadt,GerasimoulaGrigorakivomInterkulturellenBüroundBürgermeisterinBarbaraSchaderrichteten danachihrGrußwortanalleGäste ausdenverschiedenstenEcken dieserWelt.„DieSprachensind beimKochenkeineHürdenmehr undBerührungsängstewerden durchdasMiteinanderbeider gemeinsamenAktionabgebaut“ warensichalleeinig.
EineStundewurdefürdieVorbereitungandenverschiedenen
Kochinselneingeplant.Dankder freundlichenUnterstützungdurchEDEKA-KrebsausBürstadt, einemGutscheinüber200Euro, standenalleZutatenbereitund eskonntelosgelegtwerden.Alle geladenenGästehattensichihre Kochinselnausgesuchtunddas ProjekttatkräftigbeimKochen unterstützt.FrauenmitMigrationshintergrundschautenbeider ZubereitungvonKartoffel-und Nudelsalatzuundumgekehrt freutensichdiedeutschenGäste beiderZubereitungderausländischeGerichtemitzuhelfen.So
fülltesichdasBuffetnachund nach.„Eswarschönzusehen, dasssichalleGästefürdiejeweils anderenkulturellenLeckereien sehrinteressiertenunddortmithalfenundsichaustauschten“ freutesichGerasimoulaGrigoraki vomOrganisationsteamüberdie guteStimmunginSt.Peter.
AuchbeimAufräumengabes einregelrechtesWuseln,esmusste erstgarnichtgefragtwerden,alle halfenmitundpacktenmitan. DaschmecktendieleckerenDessertszumFinaleumsobesser,ob türkischerObstsalat,diearabischensüßenMozzarella-Röllchen (HalawatJubn)oderderklassischeKäsekuchenmiteinemafrikanischenMocca,denZaidAngasomausdereritreischenCommunitytraditionellvorbereitete.Die Atmosphärewareinfachnur herzlich,ungezwungenundganz entspannt,alleAnwesenden freutensichdieLeckereienzukosten.
Musikalischumrahmtwurde derAbenddurchdieeritreischen Musikgruppe„SELAMBAND“, diesichebensofreuten,dasssie ihreMusikauchdendeutschen Teilnehmernvorstellendurften.
BeimGehenkonntensichalle TeilnehmerdieRezeptedereinzelnenGerichteaufSkriptenam Ausgangmitnehmen.Darüber hinausfreutensichdieOrganisatorenüberdieSpendenvon82 Euro,dieamEndedesJahresfür einensozialenZweckeingesetzt werdensollen. zg
Medizin
Kirchezwischen KriegundFrieden
KREISBERGSTRASSE–Das EvangelischeDekanatBergstraße lädtam3.NovemberzurBergsträßerRedeein.Einmaljährlich nehmendabeifachkundigeReferentenoderReferentinnenzu brennendenFragenderZeit Stellung.„KirchezwischenKrieg undFrieden“lautetdasThemain diesemJahr,überdasdiePfarrerin fürFriedensarbeitimZentrum OekumeneSabineMüller-Langsdorf sprechenwird.
WerdenFriedenwill,mussden Friedenvorbereiten–undnicht denKrieg.DasisteineSäuleder evangelischenFriedensethik,die den„gerechtenFrieden“zumZiel hat.Demnachbedarfeszur KonfliktlösungderDiplomatie. DasVölkerrechtunddieinternationaleZusammenarbeitmüssen gestärktwerden.DieLänderdes GlobalenSüdensmüsseninder Entwicklungszusammenarbeit unterstütztwerden.AlsunverzichtbarfüreinengerechtenFrieden giltzudem,denKlimawandelund dieFluchtursachenzubekämpfen sowiefürGesundheitundBildungschancenallerMenschen dieserWelteinzutreten.Inder FriedensdenkschriftderEvangelischenKircheinDeutschlandaus demJahr2007heißtes:„RüstungsexportetragenzurFriedensgefährdungbei.“MitdemAngriffskrieg RusslandsgegendieUkraineist dieFriedensethikinsWanken geraten.FührendeVertreterinnen undVertreterderEvangelischen
SabineMüller-Langsdorf.Foto:oh
KirchebefürwortenWaffenlieferungenandieUkraineunddas RechtdesLandes,sichgegeneinen AggressormilitärischzurWehrzu setzen.GiltderSatznoch„Werden Friedenwill,mussdenFrieden vorbereiten–undnichtdenKrieg“? IstdieForderung„Friedenschaffen ohneWaffen“ausderZeitgefallen? WiekönnensichChristinnenund ChristenangesichtsdesKrieges positionieren?UndwelcheMöglichkeitenderzivilenKonfliktlösunggibtesüberhauptnoch?
ZudiesenFragenwirddieFriedenspfarrerinderEvangelischen KircheinHessenundNassau (EKHN)SabineMüller-Langsdorf inihrerBergsträßerRedeStellung nehmen.
DieVeranstaltungfindetam3. NovemberinderStephanusgemeindeBensheim(Eifelstraße37) statt.Beginnistum19Uhr.zg
Schwindelbeschwerden sind meist harmlos. Doch das Gefühl zu wanken oder dass sich um einen herum alles dreht, kann sehr belastend sein. Ein natürliches Arzneimittel aus der Apotheke verspricht wirksame Hilfe.
Schwindel tritt mit zunehmendem Alter immer häu ger auf und kann die Betro enen stark in ihrer Lebensqualität einschränken. Die gute Nachricht: Ein natürliches Arzneimittel namens Taumea (rezeptfrei, Apotheke) kann bei Schwindelbeschwerden helfen.
Wie Schwindelbeschwerden enstehen
Die Nerven senden ständig Gleichgewichtsinformationen an das Gehirn. Kommt es zu Störungen im Nervensystem, kann die Übertragung dieser Informationen behindert werden und Schwindel entstehen. Wichtig: Bei akuten, plötzlichen Schwindelbeschwerden sollte ein Arzt die Ursache abklären.
Natürlich wieder im Gleichgewicht
In Taumea steckt ein spezieller Dual-Komplex aus Anamirta cocculus und Gelsemium sempervirens. Anamirta cocculus wird laut Arzneimittelbild
die Wirkung zugeschrieben, Schwindelbeschwerden zu lindern. Gelsemium sempervirens kann gemäß Arzneimittelbild typische Begleiterscheinungen wie z. B. Kopfschmerzen oder Benommenheit lindern. Nebenoder Wechselwirkungen mit anderen Arzneimitteln sind nicht bekannt.
Den Haushalt meistern, im Garten arbeiten oder Sport machen – mit gesunden Gelenken alles kein Problem. Doch wenn die Gelenke schmerzen, schränkt uns das im Alltag o stark ein. Deshalb vertrauen zahlreiche Betro ene seit Langem auf Rubaxx, die Nr. 1 Arzneitropfen bei rheumatischen Schmerzen.
Spezieller Arzneisto überzeugt
Was macht Rubaxx so besonders? Forscher suchten nach einer Behandlung, die bei rheumatischen Gelenkschmerzen ebenso wirksam wie schonend hil . Mit Erfolg! Ein spezieller Wirksto namens T. quercifolium aus einer Arzneip anze, die vor allem in Nord- und Südamerika wächst, erfüllt diese Kriterien: Er wirkt schmerzlindernd bei rheumatischen Schmerzen in Gelenken, Muskeln, Sehnen
Knochen und ist zugleich gut verträglich.
Wirkung ohne Umwege Durch die Darreichungsform als Tropfen wird der Wirksto in Rubaxx direkt über die Schleimhäute aufgenommen. Die schmerzlindernde Wirkung kann sich so ohne Umwege entfalten. Tabletten dagegen müssen zunächst im Magen zersetzt werden und nden erst nach einem langen Weg über den Verdauungstrakt ins Blut. Ein weiterer Vorteil: Dank der Tropfenform
Das besondere Plus Der in Rubaxx enthaltene Arzneisto ist nicht nur wirksam bei rheumatischen Schmerzen, sondern auch bei Folgen von Verletzungen und Überanstrengungen. Das Besondere: Die Arzneitropfen sind gut verträglich und schlagen nicht auf den Magen. Schwere Nebenwirkungen sind bei Rubaxx nicht bekannt. Wechselwirkungen mit anderen Arzneimitteln ebenfalls nicht.
Abbildung Betroffenen nachempfunden TAUMEA. Wirkstoffe: Anamirta cocculus Dil. D4, Gelsemium sempervirens Dil. D5. TAUMEA wird angewendet entsprechend dem homöopathischen Arzneimittelbild. Dazu gehört: Besserung der Beschwerden bei Schwindel. www.taumea.de • Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. • PharmaSGP GmbH, 82166 Gräfelfi ng Schwindelbeschwerden? Für Ihre Apotheke: Taumea (PZN 07241184 www.taumea.de Der Tipp bei Schwindelbeschwerden Was helfen kann, wenn sich alles dreht
und Diese Arzneitropfen begeistern! Natürliche Hilfe bei Gelenkschmerzen Thema: Rheumatische Schmerzen in Gelenken, Muskeln und Knochen Für Ihre Apotheke: Rubaxx (PZN 13588561) www.rubaxx.de T. quercifolium: natürlich wirksam bei Gelenkschmerzen *Arzneitropfen bei rheumatischen Schmerzen; Absatz nach Packungen, Quelle: Insight Health, MAT 03/22 • Abbildung Betroffenen nachempfunden RUBAXX. Wirkstoff: Rhus toxicodendron Dil. D6. Homöopathisches Arzneimittel bei rheumatischen Schmerzen in Knochen, Knochenhaut, Gelenken, Sehnen und Muskeln und Folgen von Verletzungen und Überanstrengungen. www.rubaxx.de • Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. • PharmaSGP GmbH, 82166 Gräfelfing lässt sich Rubaxx
je nach Stärke der Schmerzen individuell dosieren.
ANZEIGE
EVANGELISCHEKIRCHE:
BergsträßerRedeam3.November inBensheim
LOKALES MITTWOCH,2.NOVEMBER20229
KOCHEVENT: kfd-FrauenundinterkulturellesBüroludeninsPfarrzentrumSt.Peter Kulinarischvielfältiger GaumenschmausinBürstadt MitundohneMigrationshintergrund,jungeundältereGenerationen,Frauenund Männer–allehattenSpaßamMithelfen. Foto:oh
1.InstallierenSiedieApp„MeineApotheke“aufIhremSmartphone.
2.RegistrierenundgleichsämtlicheFunktionennutzen–indirekterundsichererVerbindungmitderStadt-Apotheke undHelenen-Apotheke.
3.Bestellungenwerdenumgehendbearbeitet,SieerhalteneineverbindlicheBestellbestätigung.
4.InformationzurAbholungwährendderÖffnungszeitenoderSievereinbarendieLieferungdurchdenBotendienst.
5.DerKassenbelegwirdaufWunschüberdieAppgeschickt–papierlos,umweltschonend,immergreifbar.
FACHGESCHÄFTE VOR ORT Anzeige cr.44mi22 ImOKTOBERkostenloser 41 Jahre Wir verwirklichen Ihre Wohnträume! ar.32mi19 cr.35sa18 MitderApp„Meine Apotheke“einenWegsparen IhrVenenFachCenter inderApotheke Stadt-ApothekeundHelenen-Apotheke–BeratungundServicerundumGesundheitundWohlbefinden Weihnachtenkommt–Geschenkeausder ApothekebringenFreude Korngasse 3 • Biblis info@lehmann-moden.de www.lehmann-moden.de 06245-99955 01522-987 26 11(Whatsapp) Öffnungszeiten: Mo-Fr 9:30 - 12:30 Uhr 15:00 - 18:00 Uhr Sa 9:30 - 13:00 Uhr oder nach Vereinbarung . . . hol dir dein neues outfit! 10 MITTWOCH,2.NOVEMBER2022 *solangederVorratreicht DIENR.1 INANTI-AGE FÜRSTRAHELNDSCHÖNEHAUTZUMFEST GeschenkeausderApotheke… * AbsofortinderStadt-Apothekeerhältlich. Eucerin MitderAppsindStadt-ApothekeundHelenen-Apothekeimmerundüberallerreichbar.DieAppwirdausGoogle PlayoderausdemAppleStoreheruntergeladenundentwedermitdemausderApothekezurVerfügunggestellten eigenenQR-CodegestartetodereinerneuenRegistrierung.InbeidenApothekenwerdenSiehierzugerneberaten.
INFORMATIONENZUR APP www.belsana.de Made in Bamberg, Germany