TiP47sa22

BÜRSTADT–Auchwennüber Finanzenundwenigerschöne Aussichtengesprochenwird,kann esgemütlichsein.Genausohatte essichChristinaAdler-Schäfer,die PsychosozialeFachkraftaufdem LandfürdasRied,kurzPauLa,auch gedachtundsoentwickeltesichdas innovativeFormatamDienstagnachmittag.ZumInfo-CaféimSaal desPfarrheimsSt.Peterinder WolfstraßebeifreiemEintrittkamen andievierzigSeniorinnenund Senioren,wobeidieMänner deutlichunterrepräsentiertwaren.

DieTischewarenschöneingedeckt,dennaußerInformation standdasgeselligeBeisammensein beiKaffeeundKuchenaufdem Programm,gesponsertvonder SparkasseRheinhessen.Fürdas Info-CaféhattedieInitiatorin mehrereFachreferentengewinnen können.AuchanChristelKrollvom SeniorenbeiratBürstadt,Oliver HabererundStefanieReisvom Quartiersbürokonntensichdie Teilnehmerwenden.StefanieReis begrüßtedieSeniorenundinformierteüberdenAblauf.Den

hauptamtlichenundehrenamtlichenMitwirkendendanktesie. ChristinaAdler-Schäferhattebei ihrenHausbesuchenundGesprächenerfahren,wiesehrdasThema FinanzenundTeuerungdie Seniorenbeschäftigt.Seit1.Mai

istsieauchinBürstadttätig,mit SprechstundenimRathaus mittwochsvon9bis11Uhr,Telefon 06206/710510.MelanieSchilling, seitvielenJahrenbeiderAWO BergstraßemitSitzinBürstadtin derPräventioninSachenFinanzen

aktiv,stellteVorschlägewiedie ErstellungeineseigenenHaushaltsplansmitBudgetplanungund VorschlägezuEinsparmöglichkeiten vor,diefürjedenBetroffenen andersaussehenkönnen.

DasBeispieleinerfiktiven RentnerinmiteinerRentevon1.600 EurostießaufWiderspruch,eine Teilnehmerinwiesdaraufhin,dass wohlkaumeineRentnerinimRaum einesolchehoheRentehabe. AllerdingskonnteSchillingsogar andiesemBeispieldeutlich machen,dassdieAusgabendie Einnahmenübertreffen.Wennalles sparennichtausreicht,umdie Finanzlückezufüllen,kannman sichberatenlassen.Schillingwies denkostenfreienStromspar-Check derCaritasfürBeziehervon WohngeldodergeringerEinkommen hin,beidemdieersteBeratung direktinderWohnungvorOrt stattfindet,beimzweitenMalgibt eseinkostenlosesStarterpaketund einenZuschussfüreinenenergieeffizientenKühlschrank,wenndas eigeneModellälteralszehnJahre ist.

FortsetzungaufSeite2

EinebesondereReiseindie LampertheimerVergangenheit

LAMPERTHEIM–JedesJahr freuensichdieLiebhaberdes LampertheimerKalendersaufdas neueWerk–immerwiederüberlegt sichderHeimat-,Kultur-und Museumsvereinetwasganz Besonderes,wähltinPersonvon LudwigFranzdieBildermitBedacht ausundlässtmitdenFotosvon Gebäuden,Gaststättenundallerlei anderenMotivenregelmäßigdie GeschichteLampertheimsaufleben. MitdemZeitdokumentzeigtder Vereingerneauchauf,wiesichmit derZeitallesveränderthat.

Die28.AuflagedesLampertheimerKalenderserinnertmitHäusern ausderErnst-Ludwig-Straßean denletztenhessischenLandesfürsten.InderStraßezwischenHotel

„Kaiserhof”unddemBahnhof–deshalbauchderursprüngliche NameBahnhofstraße–standenbis 1887aufderrechtenSeitenuracht Häuser.MitBildernausverschiedenenJahrzehntenvonAnfangbis Mittedes20.Jahrhundertkönnen InteressierteinErinnerungen schwelgenundanhandderBilder gedanklichindieZeitdervergangenenJahrzehntereisen–so beispielsweiseinsEckhauszur Steinstraße,indemsichbis1921 dasGeschäft„SchuhwarenGaus“ befandoderzurehemaligen ZigarrenfabrikHaas&Derst.Auch dieAbendstimmunginderErnstLudwig-StraßeistmiteinemBild ausden1950er-Jahreneingefangen,

HEIMAT-,KULTUR-UNDMUSEUMSVEREIN: LampertheimerKalender2023zeigtmitHäusernausderErnst-LudwigStraßeErinnerungenandenletztenhessischenLandesfürsten

(v.r.)präsentierendenneuenLampertheimerKalender2023,derdiesmalMotive ausderErnst-Ludwig-Straßezeigt.

Foto:BenjaminKloos FortsetzungaufSeite2

FINANZENIMALTER: BeimgeselligenInfo-CaféfürSeniorengabesTippsundRat

WenndasLebenimmerteurerwird

ChristinaAdler-Schäfer,diePsychosozialeFachkraftaufdemLandundauchfür Bürstadtzuständig,hattedieIdeezuminnovativenFormatdesInfo-Cafés. Foto:HanneloreNowacki

AdventsfeierdesVdK OrtsverbandesBiblis

BIBLIS–DerVdKOrtsverbandBiblis lädtseineMitgliederamSonntag, 11.Dezemberum15.30Uhrzur AdventsfeierimHotelLindenhofein. „Wirmöchteneinigegeruhsame StundenimgemütlichenRahmen mitdenMitgliedernverbringen. Damitwirbesserplanenkönnen, bittenwirumAnmeldungperTelefon unter4728oderperMailan rita.franck@vdk.de.Nachsehrlanger ZeitderPandemieistesangebracht, wiedergemeinsamsichzutreffen”, freutsichderVorstand.zg

Engelausstellungin Bobstadt

BOBSTADT–NunsindalleEngel pünktlichzum1.Adventeingeflogen undwartendarauf,sichamSonntag,27.November,nachdem Gottesdienst,derum9Uhrbeginnt, vonihrerschönstenSeitezeigenzu dürfen.AusallenHimmelsrichtungen kamensieherbeiundfreuensich aufregenBesuchvon10bis11Uhr undamNachmittagvon14bis16 Uhr,informiertdieEvangelische KirchengemeindeBobstadt.zg

Sitzungdes Sozialausschusses

BÜRSTADT–Dienächsteöffentliche SitzungdesSozialausschussesder StadtBürstadtfindetamDienstag, 29.November,um19.30Uhrim Bürgerhaussaal,Rathaus,Rathausstraße2,statt.AufderTagesordnung stehendieVorstellungeiner möglichenKooperationzwischen derStadtBürstadtunddemLernmobilViernheimbezüglichder BetreuendenGrundschule„Bärenhöhle“,dieVorstellungdesAngebots fürdieStadtBürstadtder„SozialagenturFortuna“,Anfragenund MitteilungensowieeinAntragauf VerleihungdesEhrentellers.zg

Beilagenhinweis

VonderhessischenVerbraucherzentralekommtkostenloseHilfebei EnergieschuldenundEnergiesperren, klärteSchillingauf.Rechnungen werdengeprüftundKontaktzum Energieversorgeraufgenommen, umRatenzahlungzuermöglichen. AuchdasSozialamtdesKreises BergstraßeistinderLagezu unterstützen,wieAbteilungsleiter ThomasBacherläuterte.Sobaldeine Nachzahlungvorliegt,diedie finanziellenMöglichkeitenübersteigt,solltemansofortKontakt aufnehmen,dennunterUmständen kannderBetragübernommen werden.NacheinemMonatseidas nichtmehrmöglich.„JederFallist anders“,betonteBach,deshalbsei Beratungwichtig.„Wirfreuenuns, wennwirhelfenkönnen,dafürsind wirda“,machteBachdenSenioren Mut.EnergieberaterDieterGumbinger vonEWRhattedieTippswieman imHaushaltmiteinfachenMitteln Energieeinsparungenerzielenkann, vielesdavonkeineabsoluteNeuheit,

abernützlichsichdarantäglichzu erinnern.ZumBeispieldenStecker vonElektrogerätenundLadegeräten fürsHandyziehen,Standby-Zeiten vermeiden,LED-Leuchtmittelstatt GlühbirnenverwendenundGeschirrspülerwieauchdieWaschmaschine immernurvollbeladenzulaufen zulassen.Heizkörpersolltenimmer freibleiben,keineMöbeldavorstellenund,ganzwichtig,keineWäsche darauflegen,keineHandtuchstangen anbringen.UnddasrichtigeLüften beachten.DerEnergieberater empfiehltRolllädenundVorhänge zurIsolationzuschließenundden KühlschranknichtnebendenHerd zustellen.MehrAufwanderfordern MaßnahmenfüreinEigenheimwie eineGebäudeanalyse,Einbauvon Isolierfensternodereineneue Heizungspumpe.

InderPauseundnachdenVorträgenhattendieReferentenein offenesOhrfürdieTeilnehmer,eine gernegenutzteGelegenheit.AußerdemlagenBroschürenundFaltblätter zumMitnehmenaus.

HanneloreNowacki

INFORMATION

PauLa,daspräventiveAngebotder PsychosozialenFachkraftaufdem LandfürdasRiedistfürMenschen ab70JahrenalsDaseinsvorsorgein derGemeinschaftgedacht. Zielist,dassdieMenschensolange wiemöglichinihrerUmgebung selbständiglebenkönnen.Zugleich sollenGesellschaftundNachbarschaftfürdasThemasensibilisiert werdenunddiesalsgesellschaftliche Aufgabebetrachten.

MitdenbestehendenStrukturenund Netzwerkenwirdzusammengearbeitet.DiePersonalkostenwerden vomLandgetragen,diesechs Riedkommunenkommenfürdas ArbeitsumfeldundRäumlichkeiten auf,währendderKreisBergstraße dieAusrüstung,dasFahrzeugund dieSpritkostenübernimmt. PauLawirdkostenfreiaktiv,weiß womanwelcheUnterstützung bekommenkannundfungiertals SchnittstellezuweiterenAngeboten undHilfen.

Schatzsuche

NeulichkamindenNachrichten einBerichtübereinenrömischetruskischenSchatzmitunzähligen FigurenundMünzen,derim italienischenSanCascianodei Bagnigefundenwurde.Michund wohlauchvieleandereMenschen faszinierensolcheBildervon AusgrabungenoderUnterwasseraufnahmen,wenneinSchatzin derTiefseeentdecktwurde.Oder wirhören,wennetwaeineKostbarkeitwährenddesKrieges verlorengegangenist,dass Schatzsucherunterwegssind,die Nachforschungenanstellen–und wennsiedannetwasgefunden haben,freutsichmeistensein MuseumüberdenFund.Dieeinen findeneinenSchatz,weilsiemit demBaggereinLochfüreine Rohrleitunggraben;dieanderen findeneinenSchatz,weilsiemit demMetalldetektordanachsuchen.

AuchderErstkommunionkurs inBürstadtstehtindiesemJahr unterdemMottoderSchatzsuche. SohabendieKinderMuschelnin derKirchegesuchtundsiezur Schatzkistegebracht,diedas Kursmotivdarstellt.DieFotosder Kinderdeutendaraufhin,dassdie Kinderselbst„Schätze“sind,für ihreFamilienaberauchfürdie

KURZNOTIERT

Gemeinde.AuchJesuserzähltim EvangeliumeineSchatzgeschichte: DaisteinMensch,dereinenSchatz ineinemAckergefundenhat.Er freutsichsosehrüberdas,waser gefundenhat,dasserallesverkauft, waserbesitzt,umsichdiesenAcker mitdemSchatzzukaufen.Dieser SchatzwirdaufdasHimmelreich gedeutet,fürdasessichlohnt,alles einzusetzen.

Wieistdasbeimir?Wassind meineSchätze,wasistmirwertvoll? FürwelcheMenschenundIdeale setzeichmichein?Istmirder GlaubeeinSchatz?Vielleichtkann dieAdventszeiteineGelegenheit sein,michmitdemzubeschäftigen,dasdauerhaftzählt.

HÜTTENFELD–DerBedarfan Krippen-,Kindergarten-und Kindertagespflegeplätzensowie derAnspruchandieQualitätder EinrichtungenistindenvergangenenJahrenimmensgestiegen–auchinderevangelischenKindertagesstätteinHüttenfeld.

AmDienstagübergabdieErste KreisbeigeordneteDianaStolz dahereinenFörderbescheiddes LandesinHöhevonrund121.000 Eurofürdiedringendbenötige Erweiterung–dieStadtLampertheimwird,vorbehaltlichdes BeschlussesdesHaushaltsplanfür daskommendeJahr,weitere 250.000Eurobeisteuern.Doch nichtnurdenFörderbescheidhatte DianaStolzmitgebracht,sondern fürdieKinderdarüberhinausden NibelungendrachenNilaalsStofftier.

MitderMaßnahmewirdneuer RaumfürmehrHüttenfelderKinder inderevangelischenKindertagesstättegeschaffen:Dazusolleine neueTreppedenbisherigenBereich mitdembisdatodurchdieKita ungenutztenRäumeimUntergeschossverbindenundsobesser zugänglichmachen.ImZuge dieserMaßnahmewirdder Mehrzweckraumnachuntenverlegt, gleichzeitigentstehtsoRaumfür eineGruppemehr.Derzeitbietet dieevangelischeKitainHüttenfeld indreiGruppenPlatzfür70 Kinder,hinzukommen15Kinder inderWaldgruppe–nachBeendigungderMaßnahmewirddiese zwargestrichen,esentstehenaber durchdieMaßnahme25neue Plätze.UnddasWaldkonzeptsoll

ebenfallsdarüberhinausfortgeführtwerden,wieKita-Leiterin ChristineGreinerbetonte.„Esist unswichtig,dieKinderindieNatur zubringen.Dennnurwasman kennt,schütztmanauch.”

DieErsteKreisbeigeordnete DianaStolzhobhervor,dassdies der„aktuelleletzteFörderbescheid sei,derimKreisübergebenwird. WirhabendasFörderprogramm intensivgenutzt,abernunistes erschöpft.Dennochtürmensich dieMaßnahmenweiter,dawir einensehrhohenBedarfan Betreuungsplätzendurchstarken Zuzug,geradeauchausanderen Bundesländern,haben.Undauch derBetreuungsbedarfansich bezüglichderbenötigenBetreuungszeitenhatsicherweitert.Leider wurdedasBundesprogrammnicht fortgeführt.Wirhabenunsdafür eingesetzt,dassesweitereMittel gibt,unddasLandHessenhat entsprechendeFörderprogramm aufgelegt.Sokannheutedieser FörderbescheidmitMittelndes LandesHessenübergebenwerden.”

UmbaumussbisJuni2024

fertigsein

„WirwollendieKitaerweitern undbenötigendafürdieseSumme. BiszumJuni2024müssenwirmit demUmbaufertigsein,wirhoffen, dassesdiesbezüglichnichtzu großeLieferschwierigkeiten bezüglichderMaterialienauftreten”,erläutertederVorsitzendedes evangelischenKirchenvorstand Hüttenfeld,UlrichThomas.„Wir

werdendieMaßnahmeunterden stetigsteigendenPreisenneu berechnenundmüssendann schauen,wiewirentsprechende Mehrausgabennachfinanzieren können”,ergänztenUlrichThomas undBernhardEhret,Mitgliedim evangelischenKirchenvorstand Hüttenfeld.

DerErsteStadtratMariusSchmidt freutesichüberdie„tolleFördersumme.”ImHaushaltderStadt Lampertheimseien250.000Euro eingestellt,dienachVerabschiedungdesselbendurchdieStadtverordnetenversammlungam16. Dezemberabgerufenwerden können.

„DerzeitfindetdieErweiterung derKitaübereineOutdoorgruppe statt,dieseistjedochzeitlich begrenztundsomitkeineDauerlösung.DaheristdieserUmbau wichtig”,betonteerundverwies darauf,dassauchdieJugendlichen inHüttenfeldvonderMaßnahme profitieren.Denn„wirkönnenes unsvorstellen,einenneuen Jugendraumentsprechendzu gestaltenundeinKonzeptzu entwickeln,umeinenneuenPlatz fürJugendlicheinHüttenfeldzu schaffen.”Worte,diebesonders OrtsvorsteherKarl-HeinzBerg gernehörte.

Jetztgiltes,dieentsprechenden Fördermittelzunutzenunddie KitaimSinneundzumWohlder HüttenfelderKinderumzugestalten, damitnochmehrKinderhier spielen,vorgelesenbekommen, neuesentdeckenundvorallem Kindseinkönnen.BenjaminKloos

VorstellungenderVolksbühneentfallenersatzlos

LAMPERTHEIM–InderNotkircheistdas„Disgo-Fiewa“erloschen:DieSpielsaison derVolksbühneLampertheim1926istbeendet,wieder1.VorsitzendeFrank Griesheimermitteilt.DennaufgrundvonKrankheitmusstendieletzten Vorstellungenam24.,25.und26.Novemberausfallen.EswirdkeineErsatztermine geben.Heutevon19bis20UhrwirdeinMitgliedderVolksbühneinder Notkirchesein,damitdieEintrittskartenzurückgegebenunderstattetwerden können.InformationensindbeiderGeschäftsstellederVolksbühnetelefonisch unter06206/9525521erhältlich.zg

Hurra,derNikolauskommt!

RIEDRODE–AuchindiesemJahrfindetdiealljährlicheNikolausfeierder FreiwilligenFeuerwehrRiedrodestatt.DerNikolausundseinebeidenEngel erwartenEucham6.Dezemberum18UhramDorfbrunnen.Geschenke dürfen,wiejedesJahr,bisspätestens6.Dezember,16UhrbeiUweZinnel, NeueWaldstraße6,abgegebenwerden.DieFreiwilligeFeuerwehrRiedrode freutsichaufEuchundhofftaufeinenschönenAbend! zg

undnatürlichdarfauchderBlick inRichtungBahnhofnichtfehlen.

DieIdeedesLampertheimer KalendersstammtvonHeinrich Karb.Der2018verstorbene EhrenvorsitzendedesHeimat-, Kultur-undMuseumsvereinshat denerstenLampertheimerKalender 1983herausgebracht.

KarbsTochter,MargitKarb,die heutigeVorsitzendedesVereins, suchtgemeinsammitLudwig FranzimmerwiederneueThemen fürdieKalender,dieindenletzten Jahrenregelmäßigerschienensind. „DieMotiveundIdeengehenuns nichtaus.Wirhabennochgenügend Material“,betontenKarbundFranz, diemitFreudeanderGestaltung desKalendersarbeiten.Schließlich hatder„FreundeskreisAlt-Lampertheim”,zudemauchLudwig Franzgehört,einengroßenFundus anBildmaterialzusammengetragen undkannaufeinrund4.000Fotos umfassendesBildarchivzugreifen –digitalisiert,nachStraßensortiert undarchiviert.Bürgermeister GottfriedStörmerhatauchfürden Kalender2023wiedereinGrußwort formuliertundfreutsichüberdie neueAuflage:„Dankderintensiven ArbeitdesHeimat-,Kultur-und Museumsvereinskönnenwireinen RückblickindieVergangenheit werfenunddieGeschichteder

Ernst-Ludwig-Straßewieder auflebenlassen.Diesistimmer wiederbewundernswertunddie Bildersindimmerwiederüberraschend.DerLampertheimer Kalenderistnachwievorsehr begehrt,esgibtvieleMenschen, diedanachfragen–nichtnurin Lampertheim,sondernauchimInundAusland.Rund20Kalender gehenbeispielsweisejedesJahr nachIsraelundindieUSA.Aber auchhieristersehrgefragt,sofreut sichauchmeineMutterWaltraud, wennsiedenneuenKalenderin denHändenhält”,sodasStadtoberhaupt.

DerErlösausdemVerkaufder Kalenderwirdwieimmereinem gutenZweckzugeführt–so konntenjüngstbeimSchmiedefest imHeimatmuseumausden vergangenenbeidenJahren insgesamt1.000Euroan„Helping Hands”übergebenwerden.

BenjaminKloos

INFO

DerLampertheimerKalender2023 istabMittenächsterWochefür10 EurobeimStadtmarketing,beim Rathausservice,Domgasse2,bei CoiffeurFranz,inderBücherkisteund anjedemerstenunddrittenSonntag imMonatimHeimatmuseumerhältlich.

IrisHeld

WORTZUM SONNTAGVON IRIS HELD

MusikzumAdvent

LAMPERTHEIM–Amdritten Adventssonntag,11.Dezember, lädtdieDekanatskantoreiRied unterLeitungvonHeikeIttmann um17UhrzueinemKonzertmit demTitel„MusikimAdvent”in dieDomkircheein.Begleitetwird derChordurchFritjofvonGagern amCello.ImMittelpunktdes AdventskonzertesstehendreiStücke ausder„GeistlichenChormusik” vonHeinrichSchützanlässlich dessen350.Todestagindiesem Jahr.„Dieserwareinbesonderer Komponist,geradefürChormusik”, erläutertetHeikeIttmannbeider VorstellungdesKonzertprogramms. „Dennerwareinweitgereister MusikerundKosmopolit,zudem manaufgesehenhat.Unteranderem wareramDresdnerHoffür weltlicheMusikzuständig.BesondersaberhatervielzumVerhältnis zwischenWortundTonbeigetragenunddiesesverändert,diesist

weitereTechniken,dieerinaller Weltgesammelthatundinseiner ‚GeistlichenChormusik‘aufdas höchsteNiveauhebt.Besonders derFriedenswilleistinseinen Werkensehrstarkzuspüren. Besondersaufdiesechsstimmige Motettenfreueichmichbesonders.”

ZwischendenStückenvon HeinrichSchützerklingenklangvolle, modernesowieeinfrühklassisches Stück.Sowirdunteranderem „CantateDomino”deslitauischen KomponistenViautasMiškinis erklingen,ebensowie„MeineSeel erhebtdenHerren”vonJohann LudwigKrebs.Einenbesonderen musikalischenGenussverspricht darüberhinausdasStück„Northern Lights”,welchesdurchden1978 geborenenNorwegerOlaGjeilo komponiertwurde.IndiesemWerk mitchristlichemTextzumHohelied derLiebe„siehtmandienamensgebendenPolarlichternvorsich

wennmandieAugenschließt”,so einebegeisterteHeikeIttmann. NebendenChorstückenwerden indemrund75-minütigenKonzertzudemauchStückefürCello undOrgelzuhörensein.Indiesen wirdder1986geboreneFritjofvon GagernbesondersimMittelpunkt stehen.SeitMärz2011ister1. Solocellist(koord.)amOrchester desNationaltheatersMannheim. Seit2020unterrichtetFritjofvon GagernzudemimRahmeneines LehrauftragesanderMusikhochschuleMannheim.

DiePlätzefürdasAdventskonzert sindnummeriert,Kartensindzum Preisvon7bis15EuroimRathausService,HausamRömer,erhältlich. WeitereInformationenzudemvon culturcommunalunterstützten Konzertgibtesunter06206/157301 oderperE-Mailanheikeittmann@gmail.com BenjaminKloos

LAMPERTHEIM–EinProjekt, welchesesindieserFormerstmals gibtundalle,dieschoneinmalim Chorgesungenhabenanspricht, stellteHeikeIttmannamDonnerstagimRahmeneinesPressegesprächsvor.ImGottesdienstzu Neujahram1.Januar2023um17 UhrinderDomkircheLampertheim heißtes:ChöreausdemWeihnachtsoratoriumvonJohann SebastianBachzumMitsingen. WerInteressehat,andiesem Projektteilzunehmen,solle möglichstüberChorerfahrung verfügen,abermindestensNotenkenntnissehaben–undnatürlich großeBegeisterungfürdasSingen

mitbringen.Anmeldungensind telefonischunter06206/157301 oderperE-Mailanheikeittmann@gmail.comerbeten.Im VorfeldwirdesdreiProbengeben, Probezeitensinddienstagsam13., 20.und27.Dezemberjeweilsvon 19.30bis22UhrinderNotkirche, Römerstraße94sowieam1.Januar ab15Uhr.

UnteranderemwerdendieStücke „Jauchzet,frohlocket!”und„Herr, unserHerrscher”eingeübt. BegleitetwirdderChordurchdas HeidelbergerKantatenorchesters mitPauken,Trompetenund Streichern.AlsbesondererHöhepunktnebendemvielstimmigen

Gesangundderinstrumentalen BegleitungwerdenandiesemTag darüberhinauserstmalsdieneuen RegisterderOrgelerklingen.

DieDekanatskantoreiistein ChormitengagiertenSängerinnen undSängern,derdazueinlädt, diesenbesonderenChoraufebenso besondereWeisekennenzulernen.

„DiesistdieperfekteMöglichkeit, inunserenChorhineinzuschnuppern.WirführenmitBegeisterung undLeidenschaftklassische oratorischeundacapella-Werke ausallenEpochenauf.Aberauch abseitsderausgetretenenPfade findenwirimmerwiederinteressanteLiteratur.EsmachtSpaß,

sichfordernzulassenunddie eigeneStimmealsTeileines großemgemeinsamenKlangeszu erleben–malmitInstrumenten, malacapella,malmitBigBand, malmitSinfonieorchester.Die BandbreiteundAufgeschlossenheit inunserenKonzertenistgroß! KommenSiezuunserenProben, singenSieeinfachmitunderleben Sie,wirwirzusammenmusizieren”,freutsichHeikeIttmannauf zahlreicheMitsängerinnenund -sänger.Gleichzeitigfeiertsiemit diesembesonderenChorerlebnis am1.Januarihr20-jähriges DienstjubiläuminLampertheim.

BoxheimerGetränke-&Veranstaltungsservice

sehrspannend.Auchdiedamals modernevenezianischeMehrchörigkeithatHeinrichSchütz verwendet,ebensowiezahlreiche

FritjofvonGagernwirdbeim AdventskonzertinderDomkircheam Cellozuhörensein.Foto:oh

DieDekanatskantoreiRiedfreutsichaufdasbesondereAdventskonzertinderDomkircheundlädtzueinemmusikalischenGenussein.

Foto:oh

Volksbanking-Mobil seit September 2022 für Sie vor Ort!

Volksbanking-Mobil Für Sie seit September 2022 unterwegs. Haltestellen- und zeiten finden Sie unter volksbanking.de/ volksbanking-mobil.

NOTDIENSTE

ÄrztlicheNotdienste

Anden Werktagen erreichenSieden ÄrztlichenBereitschaftsdienst außerhalbderSprechstundenzeitenunterderTelefonnummer 116117. Am Samstag,Sonntag,anFeiertagenundBrückentagen(8bis20Uhr)istder ÄrztlicheBereitschaftsdienst, NeueSchulstraße12 (imSt.Marienkrankenhaus) dienstbereit.VonMontagabendbisFreitagnachmittaggibteseinekollegiale Vertretungder Kinderärzte. DendiensthabendenKollegenerreichenSie unterderTelefonnummerIhresKinderarztes.

KreiskrankenhausHeppenheim, ViernheimerStr.2, Tel.06252/7010

BeiakutlebensbedrohlichenZuständenwendenSiesichsofortandie RettungsleitstelleinHeppenheim,Tel.06252-19222oderNotruf112.

Apotheken-Notdienst

6.November2022NeueApotheke, Biblis, DarmstädterStr.50,Tel:06245-99903

27.November2022Feldhofen'scheApotheke, Lampertheim Kaiserstr.32,Tel:06206-2248

28.November2022Nibelungen-Apotheke, Hofheim Bahnhofstr.58,Tel:06241-985098

29.November2022Rosen-Apotheke, Hofheim Bahnhofstr.23,Tel:06241-208577

30.November2022Helenen-Apotheke, Lampertheim Ernst-Ludwig-Str.10,Tel:06206-2383

Zahnärzte

ZahnärztlicheNotfallvertretungHessenerfolgttag-undzeitgenauüberdie kostenpflichtigeService-Nr.01805-607011.

(14Cent/Min.a.d.dt.Festnetzundmax.42Cent/Min.überMobilfunk)

Augenärzte

am26.und27.November: Dr.Buschendorff,68623Lampertheim, Kaiserstr.38,Tel.06206/951524 (AlleAngabenohneGewähr)

FilmnachmittagfürSenioren

LAMPERTHEIM–Einladung zumFilmnachmittagbeiKaffee undKucheninderSeniorenbegegnungsstätte„AlteSchule”inder Römerstraße39,Lampertheimam Dienstag,29.November,um14 Uhr.KurtNetschervonderVideoundFoto-GruppeLampertheim zeigtseinenFilm„Studienreise Südafrika“.VonJohannesburggeht

esmitdemBusüberPretoriazum KrügerNationalpark.AufSafaris sindvieleWildbeobachtungen möglich.ZurückinJohannesburg gehtesweitermitdemFlugzeug nachKapstadt.Überdas„Kapder gutenHoffnung”führtdieReise nachOudtshoorn.Nachweiteren Besichtigungen,beispielsweise einerStraußenfarm,endetdieReise

inPortElizabeth.Anschließend zeigtWernerMaiseinenFilm „NaturoaseTongruben“.EinBerichtüberdieVogel-undTierwelt imdortigenNaturschutzgebiet. AlleSeniorensindeingeladen,den FilmnachmittagbeiKaffeeund Kuchenzuverbringen.Auchneue Besuchersindherzlichwillkommen. DerEintrittistfrei. zg

Blumenzwiebelpflanzaktion imQuartier

BÜRSTADT–„„JetztBlumenzwiebelpflanzenundimFrühjahr dasQuartierzumBlühenbringen“, unterdiesemMottofindetam Samstag,26.November,um14 Uhr,einePflanzaktionimSonneneck statt.DieseAktionerfolgtin ZusammenarbeitmitdemQuartiersbüroBürstadtsowieder BürstädterinStefanieAckermann undwirdperAntragausdenMitteln desVerfügungsfondsfinanziert. TreffpunktsinddieGrünstreifen Wasserwerkstraße/EckeBerliner Straße,inHöhederorangenen Sitzgruppe.AmTreffpunktbieten diePfadfinderDPSGBürstadtStammBruderFeuerzudemeine

AuswahlanKuchenan.Alle TeilnehmerderPflanzaktion erhaltenüberdasFörderbudgetals DankeschönkostenfreiKuchen undGetränke.Gernekönnenauch Bürger,dienichtdirektander Pflanzaktionteilnehmen,die Pfadfinderunterstützenund Kuchenkaufen,auchzummitnehmenfürdaheim.Sollteessehr regnen,dannfälltdieKuchentheke andiesemTagaus,wirbittenum Verständnis.FürVerpflegungder HelferinnenundHelferisttrotzdem gesorgt.Gepflanztwirdauchbei Regen.Gemeinsammitvielen HelfernmöchtendieOrganisatoren umdie2500Blumenzwiebelnunter

dieErdebringen.Imvergangenen JahrwurdenbereitsBlumenzwiebelnaufdemTurnvater-Jahn-Platz undimRöschengepflanzt.Nun sollenimSonneneckBlumenzwiebelgestecktundimFrühjahrfür bunteFreudensorgen.

StefanieAckermannunddas Quartiersbürofreuensichüber vieletatkräftigeHelferinnenund Helfer,sicherlichaucheineschöne AktionfürFamilien,umgemeinsamdasQuartiermitBlumenzu verschönern.Helferbringenbitte kleinePflanzschaufeln,vielleicht Blumenzwiebelpflanzer,Gartenhandschuheundgerneauch Kniekissenmit. zg

EVANGELISCHEKIRCHEHOFHEIM: Gruppen,ChöreundFamilientreffensich anverschiedenenStationen

LebendigerAdventskalenderund KrippenspielanHeiligabend

HOFHEIM-IndiesemJahrwird der„LebendigeAdventskalender“ derevangelischenKirchengemeindewiederlebendig.Anden WochentagenimDezembertreffen sichGruppen,ChöreundFamilien anverschiedenenStationen.Es werdenAdventsliedergesungen, musiziert,GeschichtenundGedichte gelesen,PlätzchenundGetränke gereicht,einebesinnlicheZeit miteinanderverbracht.Dazusind GroßundKleinherzlicheingeladen, Beginnistjeweilsum17.30Uhr. WerdenAdventskalendermitgestaltenmöchte,kannsichim

Pfarrbüro,Telefon06241/80307, melden.FolgendeStationensind bereitsbekannt:Donnerstag,1. Dezember-NostalgischesWinterhaus,AltesHaus,Lindenstraße42; Freitag(2.)-EvangelischerPosaunenchor,Lindenstraße8;Donnerstag(8.)-KirchenvorstandHofheim undBürstadt/Bobstadt,vorder Friedenskirche;Montag(12.)LiebenzellerGemeinde,Kirchstraße 60;Mittwoch(14.)-Regentropfen Lädchen,Backhausstraße5; Donnerstag(15.)-Landfrauenverein, Kirchstraße16;Dienstag(20.)EvangelischerKirchenchor,inder

Friedenskirche.Dieevangelische Kirchengemeindefeiertdie ChristvesperanHeiligabendum 16UhrinderFriedenskirche.Bei diesemFamiliengottesdienstwird einKrippenspielvorgeführt. „Kommtvorbei,probtmitund erlebtgemeinsameinenfröhlichen Weihnachtsgottesdienst“,lädtdie KirchengemeindealleKinderzum Mitmachenein.AnjedemSonntag imAdvent(27.November,4.,11. und18.Dezember)treffensichdas TeamunddieMitwirkendenum 11UhrimGemeindehaus,Bahnhofstraße22. zg

TVLAMPERTHEIM: AbteilungenHandballundTurnenpräsentierensich

TVLgoesWeihnachtsmarkt

LAMPERTHEIM–DieAbteilungenHandballundTurnendesTVL nehmenerstmaligmiteinem gemeinsamenStandamWeihnachtsmarktderStadtLampertheim teil,welcheramerstenundzweiten Adventswochenenderundumdie Domwiesestattfindet.„Nachdem unserWeihnachtsmarktnunzweimalinFolgeausfallenmusste, wollenwirvomTVLdasAngebot derStadtindiesemJahrnutzen, einenStandimWeihnachtsdorfzu

betreibenundhierbeiauchdie AbteilungenHandballundTurnen präsentieren“,sodieeinhellige MeinungdesOrga-Teams.Dadie KooperationmitderTurnabteilung bereitsbeiderKerweimSeptember schongutfunktionierthatte,möchtemannundieseZusammenarbeit mitdemgemeinsamenStandauf demWeihnachtsmarktfortführen.Angebotenwerdennebender „Handballer-Spezialität“,dem Kammbraten,weitereköstliche

Speisensowieweihnachtliche Getränke.Hierbeiübernehmendie Handballerbis27.Novemberdas ersteAdventswochenende,währenddieTurnabteilungsichfürdas zweiteundletzteWeihnachtsmarktwochenendevomFreitag,2.,bis Sonntag,4.Dezember,verantwortlichzeigt.DiebeidenAbteilungen freuensichdarauf,mitmöglichst vielenBesuchernindie„Nachspielzeit“gehenunddieVorweihnachtszeiteinläutenzudürfen.zg

Adventskaffee

BÜRSTADT–„Hiermitmöchtenwir alleMitgliederundFreundedesMGV 02BürstadtunddesGVVolkschor 1907BürstadtzumAdventskaffee amSonntag,4.Dezember,um15 UhrimVereinsheimdesMGV02in derWaldgartenstraßeeinladen.Wir werdeneinkleinesRahmenprogramm mitEhrungenvorbereitenundes gibtKaffeeundselbstgebackenen Kuchen.Kuchenspendennehmen wirgerneentgegen,bittebeiElvira Lyszczunter75245melden.Wir freuenunsaufIhrenBesuch”,den derMGV02BürstadtundderGV Volkschor1907Bürstadtein.zg

FilminselBiblis

BIBLIS–DieFilminselBibliszeigt amDonnerstag,1.Dezember,um 20UhrdenFilm„DerGesangder Flusskrebse”.AmFreitag,2.Dezember,undSamstag,3.Dezember, jeweilsum20UhrundamSonntag, 4.Dezember,um19Uhr,läuftjeweils derFilm„BlackAdam”.Undam Sonntag,4.Dezember,zeigtdie Filminselum16UhrdenKinderfilm „DerjungeHäuptlingWinnetou”. DemnächstzeigtdieFilminselunter anderem„EinfachmalwasSchönes”. WeitereInfosgibt’sunterwww.filminsel-biblis.de zg

Haupt-und Finanzausschusstagt

BÜRSTADT–Dienächsteöffentliche SitzungdesHaupt-undFinanzausschussesderStadtBürstadtfindet amMittwoch,30.November,um 19.30UhrimSitzungszimmerdes Rathauses,Rathausstraße2,in Bürstadtstatt.AufderTagesordnung stehendieHaushaltssatzungund derHaushaltsplan2023,die Kanalbenutzungsgebührenund GebührenfürdasEinleitenvon Niederschlagswasser2023,Anfragen undMitteilungen,GrundstücksangelegenheitensowiedieNiederschlagungvonuneinbringlichenForderungen. zg

Seniorentreffin Groß-Rohrheim

GROSS-ROHRHEIM–Dernächste TerminfürdenSeniorentreffimTreff 21findetamDonnerstag,8.Dezember,um12.30Uhr,statt.BeinachträglicherAnmeldungoderNichtteilnahmebitterechtzeitig–zweiTage vorher–anrufen. zg

Brückeninstandsetzung anB47inLorsch

LORSCH–AmMontag,28.November,beginntHessenMobilmitden BauarbeitenzurInstandsetzungeines Brückenbauwerkes,dasimZugeder BundesstraßeB47beiLorschüber dieMarie-Curie-Straßeführt.Die Arbeitendauernvoraussichtlichbis EndeDezemberan.ImRahmender MaßnahmewirddieMarie-CurieStraßeimBereichderBrückehalbseitiggesperrt.DieVerkehrsregelung erfolgtperBaustellenampel.Zum AnhebenundAblassendesBrückenüberbausmusszudemdieBundesstraßeB47imLaufederBauzeitfür jerund30bis60Minutenvollgesperrtwerden.EineUmleitungwird entsprechendbeschildert.zg

Adventsfensterin Neuschloß

HÜTTENFELD–FürTrauernde sinddieAdventszeitunddieanstehendenFeiertageoftnurschwer auszuhalten.„Ichwollte,Weihnachtenwäreschonvorbei"oder„Mir grautvordiesenTagen"hörenwir indiesenTagenganzoft.„InunseremTrauercaféwolleneineklei-

neHilfestellungfürdieseZeitbieten undStrategienentwickeln,wiewir ohnedengeliebtenMenschen Weihnachtenfeiernkönnen.Und wirnehmenunsZeit,miteinander beiKaffeeundKucheninsGespräch zukommen,aufzutankenunddie Seelezuwärmen”,sodieOrganisa-

toren.DasTrauercaféfindetam Freitag,2.Dezember,von15bis17 UhrimPater-Delp-Zentrum,Hüttenfeldstatt.UmeineAnmeldung überdasPfarrbürounterTel.06206/ 946250oderperMailbeibbongiorno@katholisch-lampertheim.de wirdgebeten. zg

NEUSCHLOSS–AmMontag,5. Dezember,öffnetdieEvangelische Johannesgemeindezusammenmit StefanSpiesberger(SchulefürTasteninstrumente)um18UhreinAdventsfensterdesGemeinderaumes amAhornplatzinNeuschloß.Hier wirdesdieMöglichkeitgebengemeinsaminnezuhalten,einerGeschichteundmusikalischenKlängen zulauschenundimAdventanzukommen. zg

FürdievielfältigeAnteilnahmebedankenwiruns ganzherzlich.

BesonderenDank andieFreundedesReit-undFahrvereinsBiblis, fürEhrenwache,würdigeErinnerungundletztesHalali sowiedemJagdvorstandundOrtsbauernverband unddemGemeindereferentenHerrnHeld, fürdieeinfühlsamenWorte. EsistunseingroßerTrostzuerfahren,wievielRespekt undZuneigungihmentgegengebrachtwurde.

Traurig,Dichzuverlieren. Erleichtert,Dicherlöstzuwissen. Dankbar,mitDirgelebtzuhaben.

Nachruf WirtrauenundverabschiedenunsaufdiesemWegevon

ManfredHamm

ManfredwarseitseinerJugendTeilderSportfamilieder DJKEintrachtBürstadtundinsbesonderelangeJahre beiderAHAbteilungbisinshoheAlteraktiv. WirwerdendichnichtvergessenunddireinehrendesAndenkenbewahren. DieMitgliederderAHÜ60derDJKEintrachtBürstadt

Kinder-und Jugendbeiratwird gewählt

BIBLIS–Erstmalswirdinder

GemeindeBibliseinKinder-und Jugendbeiratgewählt.Nacheinem AufrufdurchdieGemeindesind insgesamt16Wahlvorschläge eingegangen.Gewähltwirdper Briefwahl.DieFristhierfüristder 12.12.2022.

DerKinder-undJugendbeiratvertritt dieInteressenderKinderund JugendlichenderGemeindeBiblis. ErberätdieOrganederGemeinde inallenAngelegenheiten,die KinderundJugendlicheinirgendeinerArtundWeisebetreffenoder berühren.Gemeindevertretung, Gemeindevorstandsowiedie AusschüssehörendenKinder-und JugendbeiratzuallenAngelegenheiten,dieKinderundJugendliche betreffen.AuchohneAufforderung derpolitischenGremienhabendie gewähltenMitgliederdesKinderundJugendbeiratesAnhörungs-und Rederechtzukinder-undjugendrelevantenAngelegenheiten.

DerKinder-undJugendbeirathat darüberhinauseinVorschlagsrecht inallenAngelegenheiten,die KinderundJugendlichedirektoder indirektbetreffen.Ersollteeinmal imQuartaltagen.DerKinder-und Jugendbeiratsetztsichausmindestenssiebenundhöchstenszehn Mitgliedernzusammen,dieam WahltagimAlterzwischen12und 17Jahrensind.

DieMitgliederdesKinder-und Jugendbeirateswerdenaufeine AmtsdauervonzweiJahrengewählt.

FolgendeKinderundJugendliche habensichzurWahlaufgestellt: LelandOtisAdler(13),HamzaAlaoui Mdaghri(16),HelenaBauer(14), MaximilianBecker(14),Dominic Dietrich(12),NilsDölger(13), AngelinaGötz(16),FirassHassan (12),Ann-SophieMüller(13),Cara Müller(13),JonathanMüller(13), AdrianPehar(12),TimSchwan(13), VictoriaStein(15),TimVollrath(15) undLuanaWenz(15).

AllewahlberechtigtenKinderund Jugendlichewerdenindennächsten TagenihreBriefwahlunterlagen zugestelltbekommen.DieGemeindeBiblishofftaufeinegroße Wahlbeteiligung. zg

BürgerstiftungBiblis unterstütztTafelinBürstadt

BÜRSTADT–Passendzum MottoderBürgerstiftungBiblis „AlleineinemBoot”hatdiese einmalmehreinsichtbares Zeichengesetztundunterstützt dieTafelBürstadtmiteinemBetrag von500Euro.

DieBürgerstiftungBiblisengagiert sichfürMenschen,dieinder Großgemeindezuhausesind.Da eshieraberselbstkeineTafelgibt,

nutzen110BibliserBürgerdas AngebotbeiderTafelBürstadtund sinddortregistriert.Daherlages fürdieBürgerstiftungnahe,hier entsprechendeUnterstützungzu leisten.Darüberhinausengagierensichzehnehrenamtliche HelferausBiblisbeiderTafel, daruntereinigeFahrer,diedie TourenzumAbholenderLebensmitteldurchführen.Daseiesganz

imSinnederBürgerstiftungBiblis miteinerSpendezuhelfen,denn derenZieleseienunteranderem dieFörderungeinesgutengesellschaftlichenMiteinandersaller Bürger,gleichwelchenAltersund welcherHerkunft,dieFörderung vongemeinnützigen,mildtätigen undsozialenZweckenjenseitsder staatlichenodergemeindlichen ZuständigkeitenunddieUnterstützungehrenamtlicherArbeit, wiedieVorsitzendederBürgerstiftung,GiselaGibtner,undder stellvertretendeVorsitzende, RolandWoll,amDienstagvorOrt beiderTafelerläuterten.Beide übergabensymbolischdieSpende anTafelkoordinatorinDr.Ute Weber-SchäferunddasTafelteam undinformiertensichüberdas wichtigeAngebot.

GiselaGibtnerergänzte,dassfür Weihnachten2023bereitsIdeen füreineweitereAktionzugunsten derTafelBürstadtüberlegtwird–dannfüreinebestimmteZielgruppewieetwaRentnerinnenund Rentner,diedasTafel-Angebotin Anspruchnehmen.

BenjaminKloos

GelungenesOktober-Fest

BIBLIS–„AuchBibliskann

Oktoberfest”–sobegrüßtedie OrganisatorinErikaRitterdie Seniorengemeinschaft.Bei herrlichemOktoberwetterkamen umdie80Seniorinnenund SenioreninsBürgerzentrum.Der MusikerDieterBlümbottsorgte mitbekanntenLiedernfürStimmung.AuchBürgermeisterVolker Scheibwargekommenundmischte sichunterdieSeniorengemeinschaft.InseinerAnsprachezollte erdemBetreuungsteamRespekt, weilesmitvielIdealismusund demThemaangepasstimmerein

schönesProgrammzusammenstelle.ErikaRitterdankteindieser HinsichtderGemeindefürdie Unterstützung.DasServicepersonal hattesichdemThemainseinem Qutfitangepasst.RudolfRettig hatte13guteGründemitgebracht, warumBierFrauenvorzuziehen ist.

DanachkonnteMariaMüllermit ihremVortragdiedeutsche Spracheerklären.„Gelldiedeutsche Sprachistschee–dochohne englischnixmehrgeht“.Jetztwar Zeit,dieWeißwurstmitLaugenstangenzuservieren,obwohl

manchederMeinungwaren,dass diesevordem12-Uhr-Läutenschon gegessenseinsollten.Voneiner BierkurversprachensichErika RitterundHelgaWetzelviel.So hattensie25verschiedeneSorten BiergeschmücktvorderBühne aufgereihtundvonjederSortedie Vorzügegepriesen.Diesewurden dannpassendandieMänner verteilt.DamitdieFrauennicht leerausgingen,wurdeihnenein Schokoriegelangepriesen.Aufein WiedersehenzurAdventsfeieram Mittwoch,30.November,sindschon allefreudiggespannt.zg

SichtbaresZeichen derVerbundenheit

LAMPERTHEIM–Mittediesen JahreshatdieHPDGroupdie ImmobilieinderLampertheimer Gewerbestraße,inderdieTafel untergebrachtist,erworben.Bei BesuchenvorOrterfuhrenUlrich Günther,GeschäftsführerderHPD Group,undProkuristOliverVock inGesprächenmitdenehrenamtlichenHelfern,mitwelchem Engagementdieseinschwierigen ZeitenimmermehrMenschen unterstützenundwelcheBedeutungdieTafelarbeitfürdieKundinnenundKundenderTafelhat.

AufgrunddieserGesprächehaben siesichentschlossen,auf„Weihnachtsgeschenke“anGeschäftspartnerzuverzichtenundstattdessenalssichtbaresZeichender VerbundenheitzurTafelLampertheimdiestolzeSummevom3.000 Eurozuspenden.„Espasstnicht indieZeit,aufdereinenSeite Geschenkezuverteilenundauf deranderenSeitezusehen,wie andereMenschenesimmer schwererhaben,imAlltagzurecht zukommen”,betontenUlrich GüntherundOliverVock. Dr.UteWeber-Schäfer,Tafelkoor-

NochhabenwirdieChance,dasRichtigezutun

dinatorinbeimDiakonischenWerk Bergstraße,sowiedieehrenamtlichenHelferinnenundHelfer zeigtensichangesichtsdesgroßen Betragesbegeistert.Dieserwird fürdienotwenigeAnschaffung einesneuenKühlfahrzeugesfür dieTafelverwendet,dadasderzeitigebereits14Jahrealtistund mehrals200.000Kilometer verzeichnet.DasKühlautoistan fünfTageninderWocheim Einsatzfürdiemehrals500 TafelkundeninLampertheimund Umgebung–darunterüber200 Kinder.AufdasAutowaraber immerVerlass:EsbrachtezuverlässigdieLebensmittelvonden Spendern–unteranderem Bäckereien,Lebensmittelmärkte oderauchLandwirte–gutgekühlt zurAusgabestellederTafelLampertheim.InjüngsterZeitwarder treueMitarbeiteraberleidernicht mehrimmersozuverlässigund eskommthäufigerzuReparaturen. UmsoerfreuteristdasTafelteam daher,mitdieserSpendeeinen großenundentscheidendenSchritt inRichtungneuesKühlfahrzeug zugehen.BenjaminKloos

TafelkoordinatorinDr.UteWeber-Schäfer(Mitte)freutsichüberdieUnterstützung seitensderBürgerstiftungBiblis,vertretendurchGiselaGibtner(l.)undRoland Woll(r.),fürdieTafelBürstadt.

Foto:BenjaminKloos

SPENDE: 500Euroübergeben/VieleMenschenausBiblisnutzendasAngebotder TafelinBürstadt

SENIOREN-TREFFINBIBLIS: 80GästefeiertengemeinsambeiguterUnterhaltung/ Adventsfeieram30.November

Diagnose Gürtelrose

Begleitende Schmerzen sind meist Nervenschmerzen

Ein juckender, schmerzha er Hautausschlag. Starke, brennende oder auch dumpfe und plötzlich einschießende Schmerzen. Häu ge Diagnose: Gürtelrose – o begleitet von Nervenschmerzen. Jeder Dritte erkrankt im Laufe seines Lebens daran. Typisch für eine Gürtelrose ist eine überemp ndliche, juckende Haut, die im Alltag schnell zur Belastung werden kann. Die o brennenden Schmerzen, überwiegend am Oberkörper, werden durch Nervenreizungen verursacht, die eine Gürtelrose auslösen können. Viele Betro ene leiden noch Monate nach Abklingen des Ausschlags unter den starken Schmerzen. Mediziner sprechen dann von einer Post-Zoster-Neuralgie.

Gezielte Hilfe bei nervenbedingten Schmerzen Um belastende Nervenschmerzen zu behandeln, haben Experten auf Basis gesammelter wissenscha -

licher Erkenntnisse zu verschiedensten Heilp anzen einen einzigartigen 5-fach-Wirkkomplex speziell bei Nervenschmerzen entwickelt. Besonders faszinierte die Forscher die Arzneip anze Gelsemium sempervirens, die laut Arzneimittelbild im zentralen Nervensystem ansetzt und bei scharfen, schießenden Schmerzen längs einzelner Nervenbahnen zum Einsatz kommt. In Deutschland ist der spezielle Wirkkomplex in den rezeptfreien Arzneitropfen Restaxil in der Apotheke erhältlich.

Betro ene berichten begeistert von Erleichterung

„Ich benutze diese Tropfen, um meine Nervenschmerzen nach einer Gürtelrose in den Gri zu bekommen. Ich wünsche jedem, dass diese Tropfen genauso gut wirken wie bei mir“, berichtet Johanna L. Ihr Erfahrungsbericht ist nur ein Beispiel, wie gut Restaxil bereits zahlreichen Betro enen mit Nervenschmerzen helfen konnte. Das Beste: Neben- oder Wechselwirkungen sind bei Restaxil nicht bekannt.

Was bei Schlafstörungen wirklich hil

Mehr als die Häl e der Deutschen hat aktuell Probleme beim Einschlafen und rund 70 % leiden unter Durchschlafproblemen. Keine gute Nachricht: Betro ene kämpfen mit anhaltender Müdigkeit oder Erschöpfung und sind am Tag gereizt und unkonzentriert. Vielen sieht man es auch an: Die Haut ist fahl, tiefe Augenringe zeichnen sich ab und viele sehen dadurch vielleicht sogar älter aus als sie sind. Langfristig können Probleme beim Ein- oder beim Durchschlafen unseren Körper sogar schwächen und ihn anfälliger für Krankheiten machen.

helfen, sondern vor allem auch das Durchschlafen fördern. Und genau das leistet Baldriparan –Stark für die Nacht.1

Schmerzen bekämpfen –doppelt so schnell1

Arthrose ist die weltweit häu gste Gelenkerkrankung. Wenn sich der Knorpel abbaut und die Knochen aufeinander reiben, wird es besonders schmerzha und Entzündungen im Gelenk kommen hinzu. Nimmt der Schmerz mal wieder überhand, benötigen Betro ene daher eine schnelle Schmerzund Entzündungshemmung.

Das innovative Schmerzmittel Spalt Forte (rezeptfrei) bietet erstmalig in Europa 400 mg Ibuprofen in einer einzigar-

tig patentierten Flüssigkapsel an, welche die Wirkung beschleunigt und die Entzündung e ektiv bekämp . Spalt Forte reduziert nachweislich entzündlich bedingte Schmerzen und Schwellungen. Außerdem belegten Wissenscha ler, dass Spalt Forte doppelt so schnell vom Körper aufgenommen wird wie herkömmliche IbuprofenSchmerztabletten. Fragen Sie daher in Ihrer Apotheke gezielt nach Spalt Forte.

ZN

Für Ihre Apotheke: Restaxil (PZN 12895108) www.restaxil.de

Entspannt durch die Nacht, erholt in den Tag Experten zufolge ist es so, dass Betro ene o denken, dass sie „nur“ schlecht schlafen können. Im Schla abor zeigt sich jedoch meist: Wer morgens gerädert aufwacht, hat nachts keine erholsame Tiefschlafphase gehabt. Wer also endlich wieder erholsam schlafen möchte, sollte laut Experten auf ein Schlafmittel setzen, das den natürlichen Schlafrhythmus nicht stört, die Tiefschlafphase bewahrt und das Durchschlafen fördert. Um Schlafstörungen wirksam zu behandeln, sollte ein Schlafmittel daher nicht nur beim Einschlafen

Bewiesene Wirksamkeit ohne Gewöhnungse ekt Seit über 65 Jahren empfehlen Experten das p anzliche Arzneimittel Baldriparan – Stark für die Nacht. Denn die Wirksamkeit des Baldrians ist wissenscha lich in Studien belegt.2 Entscheidend dabei ist die Dosierung. Nur Schlafmittel, die ausreichend Baldrianwurzelextrakt enthalten, können bei Schlafstörungen nachweislich helfen. Baldriparan

enthält extra hoch dosierten Baldrianwurzelextrakt. Besonders wichtig dabei: Das Schlafmittel macht trotzdem nicht abhängig, es entsteht kein Gewöhnungse ekt und die Schlafqualität wird auf natürliche Weise verbessert.

M. (2000). Effi cacy and tolerability of Baldrian versus oxazepam in

insomniacs: a randomised, double- blind, clinical, comparative study. Research in complementary and natural classical medicine, 7(2), 79–84; Schulz, H., Stolz, C. &

J. (1994). The effect of valerian extract on sleep polygraphy in poor sleepers: a pilot study. Pharmacopsychiatry, 27(4), 147–151.

Betroffenen nachempfunden BALDRIPARAN STARK FÜR DIE NACHT. Wirkstoff: Trockenextrakt aus Baldrianwurzel. Zur Linderung von nervös bedingten Schlafstörungen. Enthält Sucrose (Zucker). www.baldriparan.de • Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. • PharmaSGP GmbH, 82166 Gräfelfi ng

Die Cannabispflanze rückt immer mehr in den Fokus der Öffentlichkeit. Besonders in dem nicht berauschenden Inhaltsstoff CBD (Cannabidiol) sehen Wissenschaftler großes Potenzial. Von der ApothekenQualitätsmarke Rubaxx gibt es ein Cannabis Gel als Kosmetikum mit ~ 600 mg CBD frei verkäuflich in der Apotheke (Rubaxx Cannabis CBD Gel).

seit tausenden von Jahren werden ihre Blüten vielseitig genutzt. Heute gilt Cannabis als zukun sweisende P anze, die in der modernen Forschung in verschiedensten Bereichen zum Einsatz kommt. Insbesondere der nicht berauschende Inhaltssto CBD (Cannabidiol) begeistert Wissenscha ler und Verbraucher gleichermaßen.

Cannabis ist eine der ältesten traditionellen P anzen. Schon

Reines CBD, aufwendig isoliert Auch Experten der Qualitätsmarke Rubaxx haben sich intensiv mit Cannabis beschäftigt. So ist es ihnen gelungen, eine spezielle Cannabispflanze der Sorte sativa L. mit hohem CBDGehalt zu finden. Aus ihr wird mittels eines komplexen CO 2 -Verfahrens reines CBD isoliert und aufwendig im Rubaxx Cannabis CBD Gel aufbereitet. Neben ~ 600 mg CBD enthält das Gel zudem Menthol und Minzöl zur Pflege beanspruchter Muskeln.

Geprüfte Qualität von der Pflanze bis zum Produkt

Die Herstellung des Gels ndet unter höchsten deutschen Qualitäts- und Sicherheitsstandards statt. Das Gel wurde für die tägliche Anwendung entwickelt und ist dermatologisch getestet. Verbraucher können das CBD Gel je nach Bedarf mehrmals täglich auf die Haut au ragen. Es wird ganz einfach auf die betro ene Stelle einmassiert. Anwender wie Johanna B. berichten über eine Erleichterung nach der P ege mit dem hochwertigen CBD Gel: „Es ist wunderbar zum Au ragen und ich spüre die Erleichterung jeden Tag! Es tut mir einfach gut dieses Rubaxx Cannabis CBD Gel!“ Probieren auch Sie Rubaxx Cannabis CBD Gel!

Abbildung Betroffenen nachempfunden, Name geändert RESTAXIL. Wirkstoffe: Gelsemium sempervirens Dil. D2, Spigelia anthelmia Dil. D2, Iris versicolor Dil. D2, Cyclamen purpurascens Dil. D3, Cimicifuga racemosa Dil. D2. Homöopathisches Arzneimittel bei Neuralgien (Nervenschmerzen). www.restaxil.de • Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. • Restaxil GmbH, 82166 Gräfelfi ng

Für

Das CBD Gel enthält Menthol und Minzöl für beanspruchte Muskeln.

„Ich

-Anzeige-

WeihnachtsshoppinginBiblis–Lokal, nachhaltigundmitgroßemGewinnspiel

BIBLIS–Biblislädtzum Weihnachtseinkaufeinundpunktet mitdenVorteilendes„Offline“Shoppings.BesonderesHighlight: EswartentolleAngeboteund GewinnspielebeiallenteilnehmendenGeschäftenaufSie!

VorweihnachtszeitistShoppingzeit,dochinBiblisistderWeihnachtseinkaufvielmehralsdas reineBesorgenvonGeschenken –hierwirderzumstimmungsvollenErlebnis!Inmittenvon festlichfunkelndenStraßen bietendieBibliserEinzelhändlerinnenundEinzelhändlermit vielfältigenAktionenundAttraktionen,weihnachtlichgeschmücktenSchaufensternundfestlichen Angeboteneineaußergewöhnliche Einkaufserfahrung.

UndderstationäreEinzelhandel inBiblishatnochweitereVorteile aufseinerSeite:Dievielenkleinen undgroßenGeschäfteund BoutiquenbietenihrenKundinnen undKundeneinausgewähltes Warenangebotverbundenmitdem Serviceeinerpersönlichenund individuellenBeratung–unddas verlässlichbiszumFesttag.In Biblisfindetsichimmerdas passendeGeschenk:Persönlich, individuellunddirektzum Mitnehmen.

WeitereInfoszudenHighlights derBibliserEinzelhändlerfinden Sieunter:www.wv-biblis.de

Bei Optik+AkustikGrätz gibt eszumAdventshoppingeinen 20%-Bonus-Gutscheinaufalle Brillenfassungen,Sonnenbrillen oderSportbrillen.Einfach ausschneiden,mitbringenund vomkompetentenOptik-Team beratenlassen.Dannstehtdem neuenStylingimGesichtnichts mehrentgegen.

HoflädchenOchsenschläger lädtzu GENUSSENGELADVENTSZAUBER ein.FreuenSiesich aufeinpaarschöneStundenam 1.bis8.Dezemberundam15. Dezemberjeweilsvon16bis22 Uhr.

ImLadenundderScheune stöbernundeinkaufenundim HofbeiGlühweinundverschiedenenKöstlichkeitendieStimmunggenießen.

FrauenZimmerBiblis bietet immerdieaktuellenModeTrendszeigtIhnenindividuelle eleganteodersportlicheOutfits. BeschenkenSiesichoderIhre Liebstendochmalmiteinem Maßhemdab39,90Eurooder einerMaßbluseab59,90Euro perGutschein.

Vom1.bis8.Dezembererhalten Siezusätzlich 20%aufTaschen, Gürtel&Geldbörsen.DasTeam FrauenZimmerfreutsichauf IhrenBesuch.

BeiIhren Fahrradspezialist BURK heißtesSICHERHEITan WEIHNACHTENschenken.Jetzt schonsinddieneuenFahrradhelm-Modelle2023eingetroffen. DochnichtnurderHelmsteht fürSicherheit,inderdunklen Jahreszeitistesumsowichtiger FahrräderundRollermitReflextorenauszustattenundso SicherheitimStraßenverkehrzu gewährleisten.LassenSiesich beraten.

WinterbiergartenGaststätte Bruchweiher! Andenbeheizten Stehtischenoderetwaswindgeschütztinunserer„Alm“unser winterlichesGetränkeangebot genießen!VonheißemApfelglühweinüberklassischenGlühwein (rot/weiß),heißerAperolbishin zumfrischgezapftenKurpfalzbräuHellesoderkräftigem Eisbockfindetsichfürjeden Geschmacketwas.DieEisstockbahnbietetsportlicheGaudi!

Bei LehmannModen wirdes festlich.AbdemerstenAdvent könnenalleKassen-Bonswieder anderBon-Verlosungteilnehmen.DamitbestehtdieChance, dassSienachWeihnachten,bis 50%vomBon-Wertgewinnen könnenundsichselbstnochden einoderanderenWunscherfüllen können.

AlleGewinnerwerdenschriftlich benachrichtigt.LehmannModen wünschtIhneneineschöne Adventszeitundstimmungsvolle Festtage.

Bei MARSCHSchlafkultur wartenimDezembertolle AngeboteaufSie.RüstenSiesich fürdiekalteJahreszeitaufzum Beispielmitneuenwarmen Bettdecken.Dieesabsofortzu Sonderpreisengibt.Einige Modellesindsogarbiszu25% reduziert.Dassindwahre WINTERSCHNÄPPCHEN. AußerdemfindenSieauchtolle Weihnachtsgeschenkebei MARSCH.Accessoires,wunderschöneBettwäscheundkuscheligeSofadeckenundKissen. GanznachdemMotto„Home, sweethome“.

Im HORNSchmuckatelier bleibendeGeschenkezuWeihnachten.MöchtenSieihre Liebstenmiteinembesonderen Schmuckstückbeschenken,dann hatVeronikaHornbestimmt etwaspassendesinihremAtelier. Terminvereinbarungunter06245/ 3222.

AmerstenAdventwochenende 26.und27.DezemberfindenSie dasSchmuckatelierHornauch aufdemBibliserWeihnachtsmarkt. zg

„AltesHaus“wirdzum „NostalgischesWinterhaus“

HOFHEIM–DieNostalgiehält Einzugim„AltenHaus“in Hofheim.„SchonderNamedes HausesundseineErbauung1910 lädtdazuein,die„gutenalten Zeiten“indenkommenden Wintermonatenetwaszubeleuchten“, sodieAussagevonAnetteJansen. Mitschwarz/weißFotosvondamals undObjektenlängstvergangener ZeitenwerdendieAusstellungsräumedesHausesgefüllt.

„Ichfreuemichsehr,dassschon vielealteFotosdenWegzuuns gefundenhaben.JedeAbgabeder FotoswirdumrahmtmitwunderbarenErzählungenvondamals. DiealtenZeiten–inBildernund Objektenvondamalsfestgehalten.

AberJansenistsichsicher,dass nochvielewunderbarealteFotos inKästchenoderSchubladen schlummernundruftdaheralle Hofheimerauf,denStaubdervielen Jahreabzuwischenunddie AusstellungmitweiterenFotoszu füllen.„Ichfreuemichsehrauf jedesFotooderauchjedesalte Objekt,dassdieAusstellung ergänzt“.DieFotoskönnenzuden Öffnungszeiten,donnerstags,von 16bis19Uhrundsamstags,von 11bis16Uhr,im„AltenHaus“ abgegebenwerden–aucheine Abholungistmöglich.DieVerwandlungindas„nostalgische Winterhaus“feiertEröffnungam Donnerstag,1.Dezember2022,ab 17.30Uhr,zumStartdeslebendigenAdventskalendersderevangelischenKircheHofheim.Mit

Glühwein,Schmalzbrotundkleinen LeckereienwerdendieBesucher eingeladen,sichaufeinekleine HofheimerZeitreisezubegeben. Dasnostalgischeweihnachtliche Ambienteim„AltenHaus“stimmt wunderbaraufdieWeihnachtszeit ein.AufeinemBildschirmerwartet dieBesucherzudemeinePräsentationalterBilderinKombination zueinemLieddesHofheimers, AndreasHeß.EinGenussfür AugenundOhren.Währendder Ausstellungsdauerbis31.Januar 2023sindnochweitereAktionen im„AltenHaus“geplant.Am10. Dezember2022findeteinKreativtag zugunstendesKinderhospiz SterntalerindenAusstellungsräumenstatt.CäciliaGeorgiausBiblis faltetEngelausunterschiedlichen Papierenundmiteinfachen Makramee-Knotenentstehenunter derAnleitungvonAnetteJansen kleineGeschenkefürdieWeihnachtszeit.DieKursgebührincl. MaterialinHöhevon12Eurogeht komplettalsSpendeandasHospiz.

Das„nostalgischeWinterhaus“ kannzudenÖffnungszeitenbis 31.Januar2023besuchtwerden. NachAbsprachesindweitere Besuchszeitenmöglich.Anmeldung undTerminvereinbarungunter www.anette-jansen.deoderTel. 017642290231.AlleBildergehen nachAbschlussderAusstellung wiederandieEigentümerzurück. Washoffentlichbleibtsinddie schönenGeschichtenrundumdie gutenaltenZeiten. zg

WosüßeNikolaus-und Weihnachtsträumewahrwerden

TTCempfängtTopteam ausOldenburg

LAMPERTHEIM–Nacheiner Serievon5:1Punktenhatsichder TTCLampertheimmitjetzt ausgeglichenerBilanzvon7:7 Zählernaufden5.Tabellenplatz verbessert.InderVorrundedieser SaisonstehennochzweiHeimspieleaufdemProgramm:Am morgigenSonntaggegenden verlustpunktfreienOldenburger TBundeineWochespätergegen dieReinickendorferFüchseaus Berlin.

AmSonntagbeginntdasSpiel gegeneinenAufsteigerder besonderenArtbereitsum13:45 Uhr.Dersouveräneletztjährige MeisterderRegionalligaNordhat mitPhilippFloritzdiebisherige Nummer1desZweitbundesligisten HerthaBSCnachOldenburggeholt. FloritzwarauchschonmitHertha BSCzuGastinLampertheimund führtenebendenBerlinernauch denTuSCelleindie2.Liga.

SchonvorderSaisonwarensich alleExperteneinig:DieMeisterschaftwirdzwischenUnionVelbert unddemOldenburgerTBentschieden.AktuellsindbeideTeams verlustpunktfrei.Velberthat16:0 Zählerundderbärenstarke Aufsteigerhatseinebisherigen SpielemitAusnahmedes6:4gegen Velbert2durchwegmit6:1(4x) und6:2(2x)ganzklargewonnen. AmletztenVorrundenspieltag kommtesdannzumGipfeltreffen inOldenburg.

BasisfürdieklarenErfolgeder Niedersachsensinddiebärenstarken Doppel.Floritz/Koepke(6:0Bilanz) undNadNemedi/Römhild(5:1) sindkaumzuschlagen.Unddann stehtdaeinemakelloseBilanzvon Super-TechnikerPhilippFloritz: 14:0Siege!

DerBrasilianerDaniloTomaan Position2kamerstzweimalzum Einsatz,sodassValentinNadNemedi(inLampertheimbestens bekanntausseinerZeitbeimSV Siek)auchamSonntaganNummer 2erwartetwird.Auchdashintere PaarkreuzdesOTBkonntebisher

vollüberzeugen.YoungsterHeyer Köpke(imletztenJahrbeimSC Buschhausen,davorHannover96) mit5:2undRoutinierAndyRömhild (vorhervieleJahrebeiHerthaBSC) mit5:1werdenauchamSonntag punktenwollen.

DasTTC-QuartettAlfredasUdra, TomasMikutis,MartinBuch AndersenundMiguelNunezhat alsAussenseiternichtszuverlieren. DieZuschauerwerdenaberganz sicherpackendeBallwechsel erlebenundwiederfüreinetolle StimmunginderSedanhalle sorgen. zg

TVL: Einzel-PokalwettkämpfederSchüler-undJugendturnerinneninEinhausen/ LandesligamannschaftmitsiebtenPlatz

LAMPERTHEIM–Am19. Novemberfandenzunächstdie Einzel-Pokalwettkämpfeder Schüler-undJugendturnerinnen desTurngauBergstraßeinder SporthalleinderRöllinEinhausen statt.Insgesamtnahmenrund130 TurnerinnenausdenVereinen TSVAuerbach,TSGBürstadt,SG Wald-Michelbach,TVLampertheim, TVBürstadtunddesTVEinhausen teil.DerTVLampertheimwarmit insgesamt20Turnerinnenam Start,welcheteilsbeachtliche PlatzierungenbishinzuTreppenplätzenerzielenkonnten.

Bereitsum9.30Uhrbegannder WahlwettkampfP2-P6,Jahrgang 2010undjünger.Hierkonnte MareikeBohnedendrittenPlatz belegen,gefolgtvonNoemiDe MaioaufPlatz4,KalottaKöcher aufPlatz5,KarinaGröbkeaufPlatz 7,GretaReitzaufPlatz10und DhurataBytyqiaufPlatz16.

InderLeistungsklasseIV, Jahrgang2011undjünger,konntenzweiTreppenplätzeerrungen werden.HierkamenMaylin SweeneyaufRang2undAnna

SchmittaufRang3.Dieweiteren PlätzederLampertheimerTurnerinnenbelegtenLeniZiegert(10), EmmaUngefug(12)undLina Hoock(13).

InderLeistungsklasseIV, Jahrgang2009undjüngergingen leidernur2TurnerinneninsgesamtandenStart.EllaBastert belegtehierRang1vorIhrer TeamkolleginNuriColditz.

AmNachmittagtratendann GinaErnst(P4-P9,jahrgangsoffen) undAnninaGeier(Wahlwettkampf P4-P9,Jahrgang2008undjünger) anundbelegtendiePlätze3und 4.

Schlussendlichkonntendann auchnochdiejüngstenTurnerinnendesTVLampertheimErfahrungensammeln.Beiihrem WahlwettkampfP2-P3,Jahrgang 2014undjünger,belegtenvon insgesamt30TurnerinnenMelia KruschenskiPlatz3,ClaraKunze Platz6,MelinaRiekerPlatz8, EmmiHenselPlatz10undPia KuschPlatz20.Am20.November gingdieReisederLandesligamannschaft,bestehendausEvelynGraf,

SydneyWennemede,Leonie Langner,EllaBastert,NuriColditz, MaylinSweeneyundAnnaSchmitt dannnachGroßostheim.Ineinem sehrstarkenTeilnehmerfeldmit 8Mannschaften,belegtedienoch jungeMannschaftden7.Platzim Finale.

Voninsgesamt16Mannschaften inderLandesligaVinHessen, schließendieTVL-Turnerinnen somitihreersteLandesligasaison überhauptmitdemStartimFinale undeinertollenFinalplatzierung ab.DerDankunddieGlückwünschegehenandieTurnerinnen undihreTrainerinnen,dieallesamt stolzseinkönnenaufdasGeleisteteimzurückliegendenJahr.

EingroßerDankgehtauchan dieKampfrichterinnen,welchean beidenTagenfürdenTVLampertheimimEinsatzwaren.Diese warenamSamstaginEinhausen TanjaErnst,VanessaIhrig,Marina Bohne,ChristinaGustedt,Mathilda BastertundLeonieLangner.Am SonntaginGroßostheimvertraten KatjaWennemedeundKirsten PoubouridisdenTVL.zg

SpitzenspielerAlfredasUdrawillmitseinemTeamdenhohenFavoritenaus Oldenburgetwasärgern. Foto:oh

RIEDRODE–EsisteineTradition,diesichjährlichzumSt. MartinsfestinderKitaRegenbogen inRiedrodewiederholt:Eltern, KinderundErzieherinnensammeln LebensmittelundHaushaltswaren, dieanschließendandasFrauenhausWormsgespendetwerden–ganznachderBotschaftvonSt. Martin,diezeigt,wiewichtigesist zuteilen.

AmMittwochkonnteKita-Leiterin IrisArmadagemeinsammitstrahlendenKindernundimBeisein vonPfarrerPeterKernundKristin RosenbergervomElternbeirateine großeAnzahlanSpendenanMonikaDielundNinaBalkenohlvom FrauenhausWormsübergeben. UnterdenSpenden,dieaufeinem großenTischprä-sentiertwurden, befandensichunteranderem Nudeln,Kaffee,Tee,Säfte,H-Milch, Dosenobstund-gemüse,Müsli, SüßigkeitenaberauchHaushaltswarenwieTaschentücher,Toilettenpapier,SeifenundZahncreme.

Ebenalles,wasdieNotlagezu überbrückenhilft,wenneineFrau mitKindimFrauenhausaufgenommenwird,nichtsbeisichhat undmangelsGeldauchnichtgleich einkaufenkann.

BeidiesemProblemhelfenseit über30JahrendieKita-Kinderund ihreErzieherinnenmitihrer alljährlichengroßenSpendenaktion.JedesJahrwiederistder Sankt-Martins-TagAnlass,mitden Kindernüberdasvorbildliche VerhaltendesHeiligenMartinszu sprechen,überdasTeilenundan Menschenzudenken,denenes nichtsogutgeht.AuchMaria ZeißnerhatvielimBekanntenkreis gesammelt.DasProjektwillsie weiterbegleiten,30Jahrewarsie beiderKitaalsErzieherinbeschäftigt.

MonikaDiel,beimFrauenhaus WormsimLeitungsteamtätig,war dankbarundschierüberwältigt vonderSpendenaktion.„Esist sehrschön,dassdieseTradition derSpendeandasFrauenhaus auchindiesemJahrfortgesetzt wurde.Überraschungenwiediese sindbesondersfürdieKinder,aber natürlichauchdieFrauen,sehr wichtig,dennsiesehenso,dass esMenschengibt,dieansie denken.Wirbedankenunsbeiden KinderderKitaRegenbogen,dass siege-meinsammitihrenEltern dieFrauenundKinderimFrauenhausunterstützen.”

DerzeitbefindensichfünfFrauen undvierKinderinderSchutzeinrichtung,aktuellliegtaberbereits eineAnfrageeinerMuttermitvier KindernzurUnterbringungim FrauenhausWormsvor.

Unterwww.frauenhaus-suche.de könnenFrauen,diegefährdetsind, anhandeinesAmpelsystemssehen, wonochPlätzefreisind–auch wenndieseinderRegionnahezu überallrotist,wasdieBedeutung derFrauenhäuserzeigt.

Erfreulicherweisekonntein diesemJahrnichtnurdietraditionelleSammelaktiondurchgeführt werden,sondernendlichauch wiedereinrichtigerSt.-Martinszug, derbeiKindern,Elternaberauch beimErzierhinnenteamEmotionen weckteundfürgroßeFreudesorgte. DennauchdieFamilienundKinder inRiedrodefiebernjedesJahrdem St.MartinstagunddieserbesonderenAktionentgegen–undauch ehemaligeElternundErzieherinnenunterstützendieKitahierbei weiterhin,ebensowieMenschen, dieeinfachdenAufrufinder ZeitunggelesenundSpenden vorbeigebrachthaben,sehrzur FreudevonIrisArmadaundihrem Team.BenjaminKloos

LAMPERTHEIM–WiegelungeneBürgerbeteiligungaussehen kann,zeigtdasBeispieldesneuen Rückgabekastensfürausgeliehene MedienderStadtbüchereiLampertheim:Denndieserwurdeim RahmenderAktion„Ideenkarte”, einer„Ideensammlungfürein besseresLampertheim“aufderBeteiligungsplattformlampertheimdirekt.deimJahr2021,durchMona Rinkvorgeschlagen,vonanderen BürgerinnenundBürgernfürgut

befundenundmittlerweileinstalliert.MitdemwetterfestenRückgabekastenistesmöglich,außerhalbderÖffnungszeitender StadtbüchereiMedienrechtzeitig undkontaktloszurückgebenzu können,unddasjederzeit–gerade, abernichtnurfürBerufstätige ideal.

DerMedienrückgabekasten befindetsichhinterdemHausam Römerundistsomitdurchgängig zugänglich.DieMedienkönnen

zurRückgabeeinfachindie Einwurfklappegelegtwerden.Ein ZugriffaufdenInhaltistdabei selbstverständlichnichtmöglich, derKastenselbstwirdzudeman darauffolgendenWerktagvorder ÖffnungderBüchereigeleertund entsprechendeInhaltezurückgebucht.

DerErsteStadtratMariusSchmidt lobteIdeengeberinMonaRink,die alsDankeinenBlumenstrauß erhielt:„FrauRinkisteinesehr engagierteBürgerinundauchim Schulelternbeirataktiv–eine Bürgerin,diemitdenktundeine nachhaltigeLösungeingebracht hat,vonderwiralleprofitieren.” DieIdeengeberinselbstgabsich bescheiden–siehabefrüherin MannheimundLudwigshafen gelebt,woessolcheRückgabekästenbereitsgäbe.Geradeangesichts derCoronazeitundderdamit verbundenenteilweisenSchließungderBüchereihabesieden Vorschlageingebracht.Fürdie StadtbüchereibedanktesichEugeniaKöhler:„Bürgerbeteiligung wirkt,wirsindsehrfroh,dieseIdee verwirklichenzukönnen.Dasneue AngebotwirddurchdieBüchereinutzerauchbereitssehrgutangenommen.”BenjaminKloos

STADTBÜCHEREI: IdeevonMonaRinkimRahmenderBürgerbeteiligungumgesetzt

BegeistertzeigendieKinderderKitaRegenbogeneinenTeildervonihnenundihrenElternzurVerfügunggestelltenSpenden,

WoGewaltoftim Verborgenenbleibt

LAMPERTHEIM–Esistein Thema,dasinderGesellschaft leidernochzuseltenwahrgenommenwird:GewaltanFrauen,vor allemimhäuslichenundfamiliärenUmfeld.UmdiesesProblem wiederstärkerindenFokusder Öffentlichkeitzurücken,haben dieFrauen-undGleichstellungsbeauftragtenderStädteLampertheimundBürstadt,SonjaNiederhöferundGerasimoulaGrigoraki, amvergangenenFreitag,den18. November,zueinemInformationsundFilmabendinsLampertheimer Stadthauseingeladen.

ImBeiseinzahlreicherTeilnehmerinnenundTeilnehmerhisste BürgermeisterGottfriedStörmer gemeinsammitSonjaNiederhöfer amStadthausdieFlagge„Neinzu GewaltanFrauen“,welcheaufden internationalenGedenktagam25. Novemberhinweist.„Damit möchtenwirsichtbarmachen,was leidervielzuoftimVerborgenen stattfindet“,erklärtderRathauschef densymbolischenAkt.

ImAnschlussbotenimSit-

zungssaalzahlreicheStände InformationenzuunterschiedlichstenThemen.Nebender Beratungs-undInterventionsstelle Bergstraße„HäuslicheGewalt“ undderKatholischenFrauengemeinschaftDeutschlandinformierte auchdiegemeinnützigeMäanderJugendhilfe.DieFachberatungaus Darmstadtberätbetroffeneund bedrohteMädchenundjunge Frauen(auchanonymeOnlineberatungmöglich)sowieFachkolleginnenund-kollegenundInstitutionenzudenThemenEhegewalt undZwangsheirat.„Instark patriarchalstrukturiertenGesellschaftenist„GewaltimNamender Ehre“verbreitet.Dabeihandeltes sichumunterschiedlicheFormen vonGewalt,dieeingesetztwerden, umdieEhrederFamiliezu bewahrenoderdievermeintlich verletzteEhrewiederherzustellen“, erklärenFrauMartinundFrau SemerciogluvonMäander.

AbgerundetwurdederAbend durchdieVorführungdesFilms „NureineFrau“vonRegisseurin

Leserbriefe

SherryHormann.ImFilmwird

Aynur,gespieltvonAlmilaBagriacik, verheiratet.InDeutschlandineiner patriarchalenFamilienstruktur aufgewachsen,wehrtsiesichaber letztendlichdochgegenihren gewalttätigenEhemann.Alssie ihnschließlichverlässt,fangen aberdieMisshandlungenihrer Brüderan.Aynurversuchtsichmit ihremSohneinnormalesLeben inDeutschlandaufzubauen,was dieFamilievollkommeninRage versetzt.SogardieLiebeihres Lebens,Tim,gespieltvonJacob Matschenz,trenntsichvonihr, weilermitderübergriffigenFamilie nichtmehrklarkommt.zg

WeitereInformationenbei: BeratungsstelleMäander–individuelleJugendhilfegGmbH Geschäftsstelle Helfmannstraße63a 64293Darmstadt Telefon:06151/893103 www.maeander-darmstadt.de AnonymeBeratung: www.maeander-onlineberatung.de

KURZNOTIERT

350.000Eurofürdie Stadtentwicklung

LAMPERTHEIM–„Auchindiesem JahrunterstützenderBundunddas LandHessenimRahmendes Städtebauförderprogramms‚WachstumundNachhaltigeErneuerung‘ StädteundGemeindendabei,die großenHerausforderungendes Klimawandels,desdemographischen Wandelsunddeswirtschaftlichen Strukturwandelszubewältigen. Insgesamtwerdenfürdieeinzelnen Maßnahmen34,6MillionenEuro bereitgestellt.Zudengeförderten KommunenzähltauchLampertheim. FürihrProjektinderKernstadt, welchesehemaligeIndustrie-oder Gewerbestandortezuattraktiven Wohn-undLebensräumenumgestalten undmehrStadtgrünindichtbebauten Wohngebietenrealisierenwird,erhält dieStadtLampertheim350.000Euro. NachdemimletztenJahrbereitszwei MillionenEuroFördermittelindiese Maßnahmeflossenfreueichmich überdieseweitereUnterstützung,die einenachhaltigeEntwicklungLampertheimssicherstellt“,informiertder LandtagsabgeordneteAlexander Bauer(CDU). zg

Orchesterkonzertder Musikschule

LAMPERTHEIM–AmSamstag,26. November,um17Uhrfindetdas festlicheAbschlusskonzertder EnsemblesderMusikschuleLampertheimstatt.DieMusikschuleist GastinderMensadesLessingGymnasiums.EserklingenvorwiegendklassischeWerke,vorgetragen vondemLampertheimerKammerorchester,demGitarrenensemble, demJugendorchestersowiedem StreicherkreisunddemStreichensemble,dasjüngerenSchülerinnen undSchülerndieMöglichkeitdes Zusammenspielsbietet.Interessierte sindherzlichwillkommen,derEintritt istfrei.Einlassistum16.45Uhr.zg

MITGLIEDERVERSAMMLUNG:

Foto: E. Meyer

DAS WORMSER PROGRAMM HIGHLIGHTS

LINCOLNTHEATER DO 08.12. 20:00 UHR

LINCOLNTHEATER FR 09.12. 20:00 UHR

THEATER MO 12.12. 20:00 UHR

LINCOLNTHEATER DO 15.12. 20:00 UHR

DIE BEKENNTNISSE DER HOCHSTAPLERIN HELENE BOCKHORST HELENE BOCKHORST

Ein Comedy-Programm über den Scharlatan in jedem von uns, über Sexualität, Meerestiere und die Angst, nicht genug zu sein.

FUSSNOTEN SIND KEINE REFLEXZONEN ANNE FOLGER Klavierkabarett

SPOT ON: DIE WEIHNACHTSGALA –DAVID MAIER & FRIENDS Bei dieser Veranstaltung heißt es Spot On, denn das Theater-Team hat sich etwas Besonderes für das Publikum einfallen lassen!

RICHIE ARNDT PRÄSENTIERT: MISSISSIPPI – EINE REISE IN DEN TIEFEN SÜDEN DER USA Konzert – Reisebericht – Fotoshow

DieAbsichtvonBürgermeisterStörmer, dieGrundsteuervon460auf700 Punktezuerhöhen,istinmeinen AugeneinegnadenloseAbzockeder LampertheimerBürger,undzwaraller Bürger,gleichobHauseigentümer oderMieter(umlagefähigeNebenkosten!).ZurErinnerung:Biszum Jahre2006betrugderHebesatzder GrundsteuerB200Punkteundwurde ab1.1.2007nach42Jahrenunter BürgermeisterMaierauf250Punkte erhöht.Mitderaktuellgeplanten Erhöhungauf700Punktewürde LampertheimanderSpitzeim gesamtenKreisBergstraßeliegenund hätteeinederhöchstenHebesätzein ganzHessen.Dabeierscheintmirdie

LebensqualitätinLampertheimim VergleichzuHeppenheim, Bensheim,ViernheimoderLorsch durchaussteigerungsfähig.Injedem FallkommtdiebeabsichtigteSteuererhöhungjetztzurUnzeit.DieBürger sindaktuellmitdergrößtenEnergiekrisederNachkriegszeitundder höchstenInflationseit70Jahren konfrontiert,sodaßweiteKreiseder Gesellschafteinendeutlichen Wohlstandsverlusthinnehmenmüssen. BezüglichderGrundsteuerdarfman einenweiterenAspektnichtvergessen: DieBundesregierungführtgeradedie NeubemessungderGrundsteuer durch,dieab2025mithoher Wahrscheinlichkeitzueinererneuten

ErhöhungdieserAbgabeführenwird. Darüberhinauswurdeseitensder LampertheimerVerwaltungkürzlich eineAktualisierungdesNiederschlagwassersmitgroßemAufwand durchgeführt,inderauchnochder letzteQuadratmetereinesGrundstückserfaßtundsomitzueiner ErhöhungdieserGebührherangezogenwurde.Ichappellieredaheran dieMitgliederdesParlaments,die geplanteAnhebungabzulehnenund zunächstmitkreativenIdeen–auch unterEinbeziehungderBürger–nach Sparpotentialenzusuchen.Steuererhöhungensolltenindiesenschweren ZeitenderallerletzteAuswegsein.

GünterGernandt,Lampertheim

IndiesenKrisenzeitenwirddochvon allenSeitendaraufhingewiesen, Energie,woimmeresnurmöglichist, einzusparen.BereitsimKindergarten weißjedesKind,warumdieTemperatur heruntergesetztwird.ImNeubaugebiet„Langgewann“inBobstadtist bishernochkeineinzigesGrundstück bebaut,allerdingsbrennenschonseit

FördervereinSt.MichaelbestätigtVorstandimAmt

NK 94x220.indd 1 22.11.22 12:54

konntediewichtigsteReparaturmaßnahmedurchgeführtwerden.

MitGeldernderDiözeseMainz, derDenkmalbehördeundderPfarrei St.MichaelkonntendiesenotwendigenArbeiteninAuftraggegeben werdenunddasEndederArbeiten stehtbevor.DerFördervereinhat 10.000Eurozuderinsgesamtvon derPfarreizuerbringenden Eigenleistungvon20.000Euro beisteuernkönnen.Deshalbsagt derVereineinherzlichesDankeschönanalle,diedazubeigetragen haben.DieMitgliederzahlreduzierte sichdurchAustritteundSterbefäl-

le.AlleTeilnehmerwünschensich, dassgegebenenfallsneueMitglieder/ Spendergefundenwerdenundbitten Interessenten,sichdiesenSchritt zuüberlegen.

NachEntlastungdesVorstandes erklärtesichdieserwiederbereit, zurNeuwahlbereitzusein.

Gewähltwurden:Bernhard Hossner(1.Vorsitzender),Hans Schmitz(2.Vorsitzender),Stefan AlbrechtundBernhardAppelt (Beisitzer),MargaBauer(Kassenwart),MaritaSchmitz(Schriftführerin),HelgaRitzertundGerhard Keim(Kassenprüfer).zg

HÜTTENFELD-AufeinengrauenMercedesAMGhattenesbislangunbekannte KriminelleinderNachtzumSamstag(19.11.)abgesehen.DerWagenwarzum ZeitpunktdesDiebstahlsinderBaumgartenstraßeabgestellt.AndemMercedes „AMGGLS63“befandensichdieKennzeichen„MZG-UE63“.WieesdenUnbekannten gelangdenWagenzuentwenden,mussnochermitteltwerden.Insgesamtwirdder Schadenaufcirca100.000Eurogeschätzt.AnwohneroderZeugen,diesachdienliche HinweisezumDiebstahloderzumStandortdesWagensgebenkönnen,werden gebeten,sichbeidenErmittlerinnenundErmittlerndesKriminalkommissariats (K21/22)inHeppenheimunterderRufnummer06252/7060zumelden.(ots)

Rasermit98„Sachen“zuvielaufdemTacho

BÜRSTADT-Einen35JahrealtenAutofahrerstopptenzivileVerkehrsfahnderdes PolizeipräsidiumsSüdhessenamDonnerstagnachmittag(24.11.)aufderBundesstraße 47.DenStreckenabschnitt,aufdemmaximal100km/hzulässigsind,passierte der35-Jährigemit198Stundenkilometern.DenMannerwartennunzweiPunkte inFlensburg,700EuroBußgeldundeindreimonatigesFahrverbot.(ots)

So.,27.November,10UhrÖkumenischeKinderkircheNotkirche, 10.30UhrHochamtHerzJesu; Mi.,30.November,12UhrÖkumenischesFriedensgebetDomkirche, 16UhrWeggottesdienst„Licht undSchatten“SchlossRennhof, 18.30UhrFeierlichesHochamtfür diePfarrgemeindeSt.Andreas;

So.,27.November,10UhrGottesdienstmitEinführungdesEG+, PfarrerinSabineSauerwein,Musik: ChorMosaik,10UhrÖkumenische Kinderkirche; Mo.,28.November, 10UhrFunktionsgymnastik; Di., 29.November,16.30UhrKonfirmandenunterricht,19.30Uhr DekanatskantoreiinderDomkirche; Mi.,30.November,12UhrÖkumenischesMittagsgebet,Domkirche, 16UhrTreffenderMeuteder Pfadfinder,Stammesheim,16Uhr BegegnungscaféFlüchtlingshilfe;

Gottesdienst: So.,27.November, 10UhrGottesdienst,Kinderchöre: Montag,15.30bis17.15Uhr,Yoga: Montag,18UhrimLuthersaal

HerzlicheEinladungzuunserem Gottesdienstam So.,27.November, um10UhrinderRömerstr120; imAnschlussMöglichkeitzum AustauschbeiKaffeeundKeksen. FallSieFragenhaben,könnenSie sichgerneunterinfo@baptistenlampertheim.deanunswenden, oderbesuchenSieunsereHomepage:www.baptistenlampertheim.de

Wirtreffenunsimmeramam1. MontagimMonatbeimCafé Schmerkerab14Uhr

HOFHEIM

So.,27.November,10.30Uhr Eucharistiefeier,heutewirdunser AdventskranzinderKirche gesegnet,bittebringenSieIhren AdventskranzvonzuHausemit, damitdieserauchimgemeinsamen Gottesdienstgesegnetwerdenkann. IndiesemGottesdienstwerdendie Kommunionkinder2023vorgestellt; Mo.,28.November,16.30Uhr ProbefürdieKrippenfeierinder Kirche-alleKindersindherzlich eingeladen; Di.,29.November, 19.30UhrKath.KirchenchorSingstundeimCanisiushaus;

So.,27.November,10UhrGottesdienstmitAbendmahl,Mitwirkung: Kirchenchor,11UhrKindergruppe: EinübenKrippenspielfürHeiligabend; Di.,29.November,19Uhr Kirchenchor; Mi.,30.November,15 UhrSeniorenkreis(Adventsfeier);

BÜRSTADT

UnsernächstesTreffenfindetam 30. November,um19.15UhrinBürstadt imBack-undBrauhausstatt. ReferentindesAbendsistFr.Inka TrägerHebamme/Diabetesberaterin, PraxisDr.Braun/Heppenheim.Das Themalautet:Schwangerschaftsdiabetes->Altersdiabetes.Aufeinen zahlreichenBesuchfreuenwiruns.

DieFamilienWeihnachtsfeierfindet am So.,11.Dezember,inunserem Vereinsrestaurant„ZumOlymp“ statt,mitBesuchdesNikolauses, derbeliebtenKindertombola, EhrungderVereinsmeister(Kids) undweiterenProgrammpunkten. Beginnistum15Uhr

So.,27.November,9.30UhrBiblis HochamtmitSegnungderAdventskränze,11UhrWattenheimWortgottesfeieralsFamiliengottesdienst mitSegnungderAdventskränze,14 UhrGroß-RohrheimEv.Kirche Verabschiedungvonev.PfarrerMartin Müller,19UhrBiblisAndachtzum AbschlussdesBibliserWeihnachtsmarkts; Di.,29.November,17.30 UhrBiblisRosenkranzgebet-direkt vorderEucharistiefeier,18UhrBiblis Eucharistiefeier; Mi.,30.November, 18UhrWattenheimEucharistiefeier;

Wirfeiernam So.,11.Dezember, um16UhrunsereAdventsfeierim Canisiushaus.Ineinemfestlichen Programmwerdenim1.Teildie EhrungenverdienterVereinsmitgliedermiteingebunden.Im zweitenTeilunterhältdieTheatergruppedesVereinsdieGästemit einerKomödie.AlleMitglieder, FreundeundGönnerdesVereins sindrechtherzlicheingeladen.

BÜRSTADT

So.,27.November,10.30UhrSt. MichaelFamiliengottesdienst; Mi., 30.November,9UhrSt.Michael Hl.Messe;

2.Dezember,18UhrAdventszauber imBürgerhauspark,Treffenam StandderTSG; 18.Januar,Frühstück imBack-undBrauhausDrayß, Bürstadtum9.30Uhr,gerneauch mitPartner.Anmeldungenkönnen absofortvorgenommenwerdenin demIhrdenBetragvon€14,-/Person aufunserJahrgangskonto,IBAN: DE03508900000051595904bis spätestens6.Januar2023überweist.

So.,27.November,10.45Uhr Tauferinnerungs-Gottesdienst gehaltenvonPfr.Hans-Jürgen Basteck; Di.,29.November,10bis 12UhrKrabbelgruppeimGemeindehaus; Mi.,30.November,18.30 UhrBibelgesprächskreis;

HiermitmöchtenwiralleMitglieder undFreundebeiderVereinezum Adventskaffee,am So.,4.Dezember um15UhrimVereinsheimdes MGV02(Waldgartenstr.)einladen. WirwerdeneinkleinesRahmenprogrammmitEhrungenvorbereiten undesgibtKaffeeundselbstgebackenenKuchen(Kuchenspenden nehmenwirgerneentgegen,bitte beiElviraLyszczmeldenTel.75245.) WirfreuenunsaufIhrenBesuch.

Mo.,28.November,Spielegruppe von14bis16.30UhrCafeteria; Di., 29.November,Video-undFotogruppe9.30bis12Uhr1.OG, Cafeteriavon14.30bis16.30Uhr –Video-undFotogruppe; Mi.,30. November,14bis16UhrSmartphonetreff1.OG

ZuunseremJahresabschluss-Adventsnachmittagtreffenwiruns am Fr.,9.Dezember,ab14.30Uhr bei„Steinmetz”inLampertheim. BittebisMi.,7.Dezember,beiDoris Schäferunter155254,beiInge Andresunter58995oderbeiIngrid Köhlerunter8323,auchAB,melden.

So.,27.November,10.15Uhr Gottesdienst1.Advent; Mi.,30. November,17.30UhrGeschichtenabendmitdemKIKIMOTeam;

GottesdienstderFreienevangelischenGemeindeBürstadtam So., 27.November,um10.30Uhrim BürstädterRatskeller,Peterstr.24.

ZuunseremJahresabschluss-Adventsnachmittagtreffenwiruns am Do.,8.Dezember,ab17Uhr inderVereinsgaststättedes Tennisclub„ZumOlymp”.Bittebis Di.,6.Dezember,beiBrigitteunter 75723oderbeiIngridunter8323 melden.

Mo.,28.November,9UhrLaudes -inderKirche;

So.,27.November,9UhrGottesdienst1.Advent,10UhrEngel Ausstellung;

WATTENHEIM

Am Fr.,2.Dezember,ab15Uhr findetunsernächsterStammtisch aufunseremVereinsgeländein Wattenheimstatt.Dazusindalle MitgliederundFreundeunseres Vereinsherzlicheingeladen.

So.,27.November,9.45Uhr GottesdienstmitTaufegehalten vonPfr.ArnePolzer; Mo.,28. November,15UhrJungscharim Gemeindehaus,18UhrFlötenkreis imGemeindehaus; Di.,29. November,15.30UhrKonfirmandenunterrichtimGemeindehaus; Mi.,30.November,10bis12Uhr KrabbelgruppeimGemeindehaus

WirladenunsereMitgliederzur Weihnachtsfeierein!Wirtreffen unsam Di.,29.November,um18 UhrimFoyerderHalle.Wirfreuen unsaufeingemütlichesBeisammenseinundvieleGesprächeund kleineÜberraschungen.

GROSS-ROHRHEIM

So.,27.November,14UhrVerabschiedungs-Gottesdienstvon PfarrerMartinMüller,gehalten vonProbstStephanArrasinder ev.Kirche,herzlicheEinladung! Organist:S.Spreitzenbarth; Di., 29.November,15.30UhrKonfirmandenunterrichtimGemeindehaus,16UhrDiakoniekreisim Gemeindehaus,17.30UhrFlötenensembleimGemeindehaus; Mi., 30.November,15UhrKids-Treff imGemeindehaus,16.15Uhr ProbefürdasKrippenspielinder Ev.Kirche(nurTextprobe),20Uhr Kirchenchorprobe; Do.,1.Dezember,18UhrGitarrenkursfür AnfängerimJugendhaus,19Uhr BandcoachingimJugendhaus

(www.tip-suedhessen.de)gibtesdieMöglichkeit,Anzeigenonlineaufzugeben. SchreibenSieinjedesKästchennureinenBuchstabenodereinSatzzeichen(inkl.Leerzeichen).

BOBSTADT

NORDHEIM

POLIZEIMELDUNG

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort Alltagsbegleiter in Teilzeit (m/w/d) gerne auch als ehrenamtliche Kraft

Das Aufgabengebiet: - Mitarbeit in der Tagesbetreuung „Meine Zeit“ - Betreuungsbesuche bei ausgewählten Kunden Sie bringen mit: - sehr gute Kommunikationsfähigkeit und freundlicher Umgang mit Kunden - besondere Freude am Umgang mit älteren Menschen - Einschlägige Berufserfahrung (Ausbildung zum Alltagsbegleiter wäre wünschenswert)

Wir bieten Ihnen: - sorgfältige Einarbeitung - selbständiges Arbeiten in einem aufgeschlossenen Team - Vergütung nach KDAVO mit den üblichen Sozialleistungen Wir freuen uns über Ihre Bewerbung:

Ökumenische Diakoniestation Lampertheim Hospitalstraße 1 · 68623 Lampertheim · Tel. (0 62 06) 90 97 0 info@diakoniestation-lampertheim.de · diakoniestation-lampertheim.de

MitIhremInseratimTIP erreichenSie nahezujedenHaushalt inLampertheim, Bürstadt,Biblisund Groß-Rohrheim

UnserTIPP fürOnline-Leser Siekönneninvielen Anzeigendirektaufdie Internet-Adresseklicken, umDIREKTmitder Homepageunseres Inserentenverbunden zuwerden–das funktioniertübrigensauch mitdenMail-Adressenin denAnzeigen–anklicken undMailschicken.