TiP48mi21 by Tip-Verlag

SÜDHESSEN DIE GRATISZEITUNG FÜR DAS RIED

Schützenstraße 50 • 68623 Lampertheim • Tel. 06206 - 94500 • Fax 06206 - 945010 • www.tip-verlag.de • info@tip-verlag.de

Mittwoch, 1. Dezember 2021 · KW 48 · Auflage 26.470 · 45. Jahrgang

CORONA-IMPFUNG: Über 300 Auffrischungsimpfungen beim Sonderimpftag der Praxis Dr. Seelinger & Kollegen verabreicht

… bis zu

20 % Förderung von

Weitere Sonderimpftage wegen großer Nachfrage

LAMPERTHEIM – Die Hausarztpraxis Dr. Seelinger und Kollegen in der Blücherstraße 26 hat für die Booster-Impfungen gegen Corona Sonderimpftage eingeführt. Nur an Sonderimpftagen und nur mit Anmeldung sind so viele COVID19-Auffrischimpfungen zu bewältigen, denn die Praxisräume werden organisatorisch auf den Ansturm vorbereitet und die Praxismitarbeiter können sich voll auf die zeitlich durchgetakteten Abläufe und Impfungen konzentrieren. So hatten sich für den ersten Sonderimpftag am vergangenen Freitag für Termine zwischen 10 und 15 Uhr über 300 Patienten angemeldet, über die Homepage, per Telefon und persönlich. In der Regel kommen die eigenen Patienten zum Zug, teilte Dr. Seelinger im Gespräch mit dem TIP mit, aber auch Impfwillige aus dem Ried bekommen ihre Spritze. Seine Praxis sei im Gespräch mit den dortigen Kollegen, die man entlasten könne. „Einen guten Spirit unter den Hausärzten“ sieht Dr. Seelinger in der Zusammenarbeit unter den Lampertheimer Kollegen, denen er dankbar ist, dass sie am Freitag die Vertretung übernommen hatten. Weitere Sonderimpftage stehen wegen der extrem gestiegenen Nachfrage bereits fest: Am Samstag, 4. Dezember, von 9 bis 13 Uhr werden nur

Nach Terminvereinbarung waren die über 300 Auffrischungsimpfungen in der Hausarztpraxis Dr. Seelinger und Kollegen am Freitag innerhalb von fünf Stunden gut zu bewältigen (im Bild Dr. Walter Seelinger mit einer Patientin). Foto: Hannelore Nowacki

nach Anmeldung Auffrischungsimpfungen (Booster-Impfungen) ausschließlich mit dem Impfstoff von Moderna (Spikevax®) durchgeführt – hier sind noch Termine frei. Was die Impfung mit dem Impfstoff von Moderna angeht, weist Dr. Seelinger aus fachlicher Sicht darauf hin, dass Moderna in Studien sehr gut abschneidet, dass die Ständige Impfkommission (STIKO) jedoch für Personen unter 30 Jah-

ren ausschließlich den Impfstoff von BioNTech/Pfizer empfiehlt. Für den Sonderimpftag am 17. Dezember mit Impfstoff von BioNTech/Pfizer sind nur noch wenige Termine frei. Eine weitere Chance für die Auffrischungsimpfung mit dem Impfstoff von BioNTech/Pfizer besteht wieder am 28. Januar, auch hier nur mit Terminvereinbarung. Bei der Auffrischungsimpfung sechs Monate nach der zwei-

ten Impfung komme es nicht auf den Tag genau an. Weitere Informationen sind auf der Homepage www.praxis-seelinger.com zu finden – immer tagesaktuell. Dr. Seelinger empfiehlt den Patienten, sich am besten täglich auf der Homepage zu informieren. Doch nicht nur die Auffrischungsimpfungen sind gefragt, viele Patienten wollen auch eine Erstimpfung. „Jede erste Impfung ist wertvoll“, sagt Allgemeinmediziner Dr. Walter Seelinger, „in den letzten 14 Tagen wurden es deutlich mehr“. Sonst könne man ja nirgendwo mehr hin und man müsse zu Testungen, was umständlich und belastend sei, das hätten Patienten gesagt. Dem großen Engagement des Praxisteams, das für den reibungslosen Ablauf und die Logistik die Praxisräume angepasst und die Computer umgestellt hatte, zollte Dr. Seelinger seine Anerkennung. Zudem hatte das eigene Abrechnungsprogramm zur Schnelligkeit beigetragen. Wer lange Warteschlangen und Parkplatzprobleme erwartet hatte, machte die angenehme Erfahrung, dass dies trotz ständigen Kommens und Gehens so nicht eintraf. Alles lief in der Praxis wie am Schnürchen und im Einbahnstraßensystem führte der ausgeschilderte Ausgang hinaus. Hannelore Nowacki

einbruchhemmenden Haus- & Wohnungsabschlusstüren

Wilhelm-Herz-Ring 7 68623 Lampertheim Tel. 06206 - 45 80 Fax 06206 - 26 64

www.peglow-fenster.de Besuchen Sie uns im Internet unter www.tip-verlag.de

Täglich neue Lokal-Berichte, viele Fotos und mehr finden Sie auf www.tip-verlag.de www.facebook.com/ TIPgratiszeitung/

Metzgerei und Partyservice Christian

Biblis

Angebote 12 % - 30% billiger 02.12. -04.12.21

Gyrosgeschnetzeltes 23% 1 kg 8,90 Oberschal- + Partyschnitzel 15% 1 kg 9,90 Stielrollbraten gefüllt + ungefüllt 30% 1 kg 8,90 gefüllte Schweinelende 21% 1 kg 11,90 Gelbwurst + -würstchen 21% 1 kg 9,90 12% 1 kg 7,90 Fleischwurst rot + weiß Freitags ab 10 Uhr: gegrillte Haxen & Kartoffelsalat Angebote vom 06.12. - 08.12.2021

grobe Bratwurst + Füllsel (Mett) 12% 1 kg 7,90 Hackfleisch gem. 10% Fett, super Qualität 12% 1 kg 8,90 gek. Kamm- u. Stielrippchen Dauertiefpreis 1 kg 9,90 Lyoner + Lyonerwürstchen 23% 1 kg 8,90 Zwiebel-, Leber-, Fleischkäse 12% 1 kg 7,90

Bürstädter Str. 11 · ☎ 06245-7707 · Fax -200858

Beilagenhinweis Unserer heutigen Ausgabe liegen (in Voll- oder Teilbeilage) Prospekte folgender Firmen bei:

LAMPERTHEIM – Vor 250 Jahren wurde sie geweiht – die Sankt Andreas-Kirche. Damals noch für katholische und evangelische Christen gleichermaßen. Auch nach dem 2. Weltkrieg kam diesem heiligen Ort eine wichtige ökumenische Bedeutung zu. Deshalb war es Pfarrer Christian Rauch aus der katholischen Gemeinde wichtig, den Festgottesdienst zum Jubiläum in der Ökumene zu feiern. „Ich freue mich, dass wir diesen Gottesdienst gemeinsam feiern können“, richtete er sein Wort an Pfarrerin Sabine Sauerwein von der Evangelischen Lukasgemeinde. „Mitten im Leben“ ist das Leitwort des Jubiläums. „Wir haben diesen Titel bewusst gewählt“, so Rauch, „weil er für uns eine zentrale Bedeutung hat.“ Jesus Christus sei bei den Menschen mitten im Leben gewesen – bei den Kranken, den Feiernden, den Verschwörern, den unter Quarantäne stehenden. „Wir möchten mitten im Leben bei Ihnen sein, Sie in Ihren Lebensthemen begleiten. Wir möchten Mut machen, Danken, Gott Raum geben“, betonte der Geistliche. „Wir feiern an diesem Wochenende auch den 1. Advent. Advent bedeutet Ankunft. Wie kann Christus bei mir ankommen, mitten in meinem Leben?“, regte Rauch seine Zuhörer an, sich im Sinne des Jubiläumsmottos mit dem eigenen Lebensstandpunkt zu beschäftigen. Pfarrerin Sauerwein betrachtete die Ereignisse in diesem Gotteshaus. Wie viele Menschen bereits,

JUBILÄUM: Festgottesdienst zum 250. Jubiläum der Sankt Andreas-Kirche

Mitten im Leben

Mitten im Leben – mitten in Lampertheim: Die Sankt Andreas-Kirche feiert in diesem Jahr ihr 250. Jubiläum. Foto: Benjamin Kloos

dort gewesen sein mögen, welche Anlässe sie hingebracht habe. Und wie viele Menschen noch kommen mögen? „Viele waren vor uns, andere werden nach uns kommen, du aber, Herr, bleibst von Ewigkeit zu Ewigkeit“, erbat sie Gottes Segen für diesen Gottesdienst, für das Jubiläum und all die Menschen, die daran teilnehmen. Beim Jubiläumsgottesdienst waren dies etwa ein Drittel OnlineBesucher. Schon seit Längerem können Veranstaltungen in und um die Sankt Andreas-Kirche auf dem YouTube-Kanal „Katholische Kirche Lampertheim“ über das Internet verfolgt werden. Auch der TIP hat sich in Anbetracht der aktuellen Pandemie-Lage und dem wieder lauter werdenden Aufruf der Kontaktbeschränkung dafür entschieden, den Jubiläumsgottesdienst online zu besuchen. Gebührender Dank galt den Sängerinnen und Sängern der Dekanatskantorei Ried und ihrer Leiterin Heike Ittmann. Sie wurden am Ende des Gottesdienstes mit einem kräftigen Applaus bedacht. Ebenso Küster Berthold Eisenbraun. „Das wäre ohne Sie so nicht möglich gewesen“, lobte Rauch Eisenbrauns Engagement im Zusammenhang mit dem Kirchenjubiläum. Abschließend bedankte sich Rauch bei den Gottesdienstbesuchern vor Ort und online fürs Mitfeiern des Festgottesdienstes und wünschte „auch im Namen von Frau Sauerwein, meiner lieben Kollegin, dass Christi Licht mitten in Ihrem Leben aufstrahlt.“ Nadine Schütz

rh48mi21

Wir bitten um freundliche Beachtung

Weihnachtsbaumverkauf frisch geschlagen aus dem Odenwald

Super Qualitiät zu Super Preisen Unser Tannen-Taxi liefert Ihren Baum kostenlos nach Hofheim, Nordheim, Bobstadt, Wattenheim, Rosengarten

Verkauf ab 4.12.2021

Aktion: Nur am 4.12. – 3 kg Äpfel gemischt für € 3,–

– Apfelhof Biebesheimer – Beinstr. 13 68623 Hofheim

Wormser Str. 30 68647 Nordheim

Mo. - Fr. Sa.

Mo. - Fr.

8.30 - 18.00 Uhr 8.00 - 16.00 Uhr

Tel. 06241 - 80206

Sa.

9.00 - 12.00 Uhr 15.00 - 18.00 Uhr 8.00 - 13.00 Uhr

DER NEUE REISEKATALOG „REISEN 2022“ IST DA

************************************************************************

06.02.-12.02. ABTENAU Hotel Post € 675.15.05.-20.05. und 07.08.-13.08. 4*Hotel, Ausflüge, Hallenbad, Eisstock

************************************************************************

12.02.-19.02.

WINTERWELLNESS RÜGEN

€

899.-

4*Hotel, Ausflüge, Hallenbad, Whirlpool, HP, Anwendungen, Massagen etc.

************************************************************************

13.02.-17.02.

WINTERZAUBER SCHWEIZ

€ 599.-

4*Hotel, Kleine Scheidegg, Grindelwald, Luzern, Eiger, Mönch und Jungfrau uvm.

************************************************************************

23.02.-27.02.

EISMEERKREUZFAHRT

€ 499.-

2-Bett-Kabinen, VP an Bord, Führung Helsinki, Getränkepauschale etc.

************************************************************************

27.02.-05.02. ZAUBER-WINTER LAND DER 1000 SEEN 24.07.-31.07. 4*Hotel, Hallenbad, Ausflüge, HP, Führungen uvm.

€ 666.€ 899.-

************************************************************************

Viele Reisen mit Frühbucherbonus! Kostenlos Katalog anfordern unter 0621-102051 oder 06245-7130 oder 06245-99834

************************************************************************ G m b H & Co. KG

BUS- BAHN-, FLUG- UND SCHIFFSREISEN · OMNIBUSVERMIETUNG

www.reisen-mueller.de

68647 Biblis · Darmstädter Straße 68 Tel. 06245 - 71 30 oder -16 33

2 Kurz notiert „ZwiBuR” sagt Weihnachtsaufführungen ab HÜTTENFELD – Der Hüttenfelder Theaterverein „ZwiBuR” wollte eigentlich in diesem Jahr seinem Publikum wieder Aufführungen in der Weihnachtszeit im Bürgerhaus bieten. Man wollte kein Theaterstück aufführen, sondern zwei Kabarettveranstaltungen. Doch aufgrund der Coronalage sind die Hüttenfelder Theaterspieler schweren Herzens auch in diesem Jahr gezwungen, alle Aufführungen abzusagen. Geplant ist, das Kabarett jetzt am 14. Mai 2022 durchzuführen. ehr

Ablesung der Stromzähler in Biblis und Lampertheim BIBLIS/LAMPERTHEIM – Im Auftrag der EWR Netz GmbH werden im Dezember in Biblis und am Riedsee sowie in in Neuschloß und in Teilen von Lampertheim Stadt die Stromzähler abgelesen. Die EWR-Mitarbeiter sind bei Fragen telefonisch unter 06241/848-630 gerne für die Kunden da. Bitte unterstützen Sie die EWR-Mitarbeiter und ermöglichen Sie den Zugang zum Zähler. Sie können Ihren Zählerstand auch online über ewr-netz.de melden. Als Energienetzbetreiber ist die EWR Netz GmbH zuständig für die Ablesung der Zähler – unabhängig davon, mit welchem Anbieter ein Verzg trag besteht.

Landfrauen verkaufen Latwerge HOFHEIM – Die Hofheimer Landfrauen verkaufen am Samstag, 4. Dezember, auf dem Parkplatz am Feuerwehrgerätehaus von 10 bis 13 Uhr Latwerge, Suppengewürz und Futterglocken (nach Rezept des aufgelösten Hofheimer Vogelvereins) - alles aus eigener Produktion. In der Warteschlange besteht Maskenpflicht und die Einhaltung des Mindestabstands von 1,5 Metern. zg

Lukasgemeinde sagt Seniorenveranstaltungen ab LAMPERTHEIM – Die Evangelische Lukasgemeinde gibt bekannt, dass aufgrund der aktuellen Situation die geplanten Treffen von „Club des Goldenen Alters“ am 6. Dezember sowie von „Du bist nicht allein“ am 12. Dezember leider entfallen müssen. Dies gilt voraussichtlich auch noch für Januar 2022. Sobald die Pandemie verantwortbare Treffen wieder zulässt, wird die Lukasgemeinde diese bekanntgeben. zg

Impressum

LOKALES ADVENT: Basteleien von zehn Kinderbetreuungseinrichtungen verschönern Geschäfte und werden zum Kauf angeboten

Weihnachtsbastelaktion der Kitas LAMPERTHEIM – Seit vielen Jahren ist es in Lampertheim eine schöne Tradition, dass die Schaufenster mancher Geschäfte in der Innenstadt mit Bastelarbeiten einiger Kinderbetreuungseinrichtungen dekoriert werden. Gebastelt wird Weihnachtsdekoration aus Naturmaterialien, aber auch Vogelhäuschen und Vogelfutter. In den vergangenen Jahren wurden sogar Seifen gesiedet. Der Kreativität sind keine Grenzen gesetzt. Auch in diesem Jahr beteiligen sich zehn Kinderbetreuungseinrichtungen an der Aktion. Die Bastelarbeiten schmücken nicht nur die Schaufenster und Geschäfte der Einzelhändler, sondern kön-

nen auch vor Ort gekauft werden. So kann man unter anderem Weihnachtsdeko kaufen, die von den kleinen Künstlern der Kita Rosengarten gebastelt wurde, Vogelhäuschen und Vogelfutter der Kita Neuschloß sowie Naturbilder und gestrickte Tierchen der Kita Europaring. Der Waldkindergarten Fuchsbau hat neben Vogelhäuschen auch Fensterdeko gebastelt. Die Kita Schwalbennest bietet Buch- und Lesezeichen sowie dekorative Aufhänger an. Auch die kleinen Künstler der Kindervilla 123 waren fleißig. Die Kinderbetreuung der Seehofschule aus Hüttenfeld bietet unter anderem Zimtengel an. Flei-

ßig gebastelt wurde auch von den Kindern der Kita Guldenweg, die Weihnachtsdeko aus Naturmaterialien und Metall hergestellt haben, sowie durch die Kita am Graben, die Weihnachtskarten und Weihnachtliches zum Auf hängen gebastelt hat. Und die Kita Alfred Delp hat Windlichter, Sterne und Engel kreiert. Der Verkaufserlös kommt allen Einrichtungen gleichermaßen zugute und wird durch das Stadtmarketing für diesen guten Zweck aufgestockt. Kaufen kann man die Werke der kleinen Künstler ab der kommenden Woche bis Weihnachten während der Öffnungszeiten zg der jeweiligen Geschäfte.

Gewinnnummern Adventskalender Lukasgemeinde Lampertheim 1. Dezember: Aquaristik-Partner, Andreasstraß3 10 , Gewinn-Nummern 082, 141, 205 und 475; Reformhaus Henkelmann, Domgasse 10, Gewinnnummern 467, 543, 566, 624 und 629. Die Gewinne können bis zum 30.01.2022 in den jeweiligen Geschäften abgeholt werden. zg

NABU: Mitglieder der Ortsgruppe Bürstadt reinigen Nistkästen im Bürstädter Wald

Unterstützung für höhlenbrütende Vögel

KITA FARBENFROH: Kindertagesstätte wurde als Sprachkita in Bundesförderprogramm aufgenommen / Förderbescheid übergeben

Weil Sprache der Schlüssel zur Welt ist LAMPERTHEIM – Alle Kinder sollen von Anfang an von guten Bildungsangeboten profitieren. Im Januar 2016 ist daher das Bundesprogramm „Sprach-Kitas: Weil Sprache der Schlüssel zur Welt ist“ des Bundesministeriums für Familie, Senioren, Frauen und Jugend gestartet. Nun wurde auch die Kita Farbenfroh in Lampertheim mit in die Förderung aufgenommen, mit Marcel Getrost wird eine Sprachförderkraft allein für dieses Programm freigestellt und durch das Bundesprogramm finanziert – ein Gewinn für die Kita, aber besonders für die Kinder, die diese besuchen. Mit dem Programm fördert das Bundesfamilienministerium alltagsintegrierte sprachliche Bildung als festen Bestandteil in der Kindertagesbetreuung. Dies ist ein wichtiger Schritt hin zu mehr Chancengleichheit. Denn Sprache ist der Schlüssel: Durch sie erschließen wir uns die Welt, treten mit Menschen in Kontakt und eignen uns Wissen an. Studien haben gezeigt, dass sprachliche Kompetenzen einen erheblichen Einfluss auf den weiteren Bildungsweg und den Einstieg ins Erwerbsleben haben. Dies gilt besonders für Kinder aus bildungsbenachteiligten Familien und Familien mit Migrationshintergrund, wie es auf der Internetseite des Bundesförderprogramm „Sprachkitas: Sprache ist der Schlüssel zur Welt” heißt. „Wir freuen uns sehr, den Zuschlag als Sprachkita erhalten zu

haben”, betonte Katharina Naegele, Geschäftsführerin des Familienzentrums Bensheim, unter dessen Trägerschaft die Kita betrieben wird. „Wir haben die Ausschreibung gesehen und uns gedacht, das dies hier gut passen würde, daher haben wir uns einfach beworben.” Und dies mit Erfolg. „Das Schöne an der Sprachförderkita ist, dass jedes Kind von diesem Programm profitiert , da alle Kinder mit eingebunden sind. Und auch die Eltern sollen mit ins Boot genommen werden, damit dass, was wir hier beginnen, zuhause fortgeführt wird”, so Marcel Getrost, der als freigestellte Sprachförderkraft durch das Bundesprogramm finanziert wird. Dieses läuft bis Ende 2022, wobei sich die Kita Farbenfroh für eine Fortsetzung einsetzen wird. Gesine Häuser von der Kita Farbenfroh betonte, dass die „Sprache spielerisch in den Alltag integriert wird. Sprache ist ein wichtiges Mittel, welches aber auch aufgrund der Medien teilweise zuhause nicht so gefördert wird, wie es notwendig wäre. Wir haben mit Marcel Getrost durch das Bundesprogramm eine Fachkraft, die sich nicht nur selbst in diesem Bereich weiter-, sondern auch das Team ausbildet. Auch die Raumgestaltung spielt bei der Umsetzung des Programms eine große Rolle, so etwa auch die Bücherei. Und es ist viel Pädagogik mit dabei.” Die Räume selbst werden durch Symbole gekennzeichnet, um auch

hier zum Sprechen anzuregen. Zudem wurde ein Morgenkreiskalender eingeführt, wie Marcel Getrost erläuterte. Dieser beschäftigt sich mit den Wochentagen und Jahreszeiten sowie den hierzu passenden Symbolen. Auch die Wetterlage und die Frage „Was zieht man bei welchem Wetter an?“ spielen hierbei eine Rolle. Neu ist zudem bereits jetzt eine Kita-Uhr, auf der wichtige Zeiten markiert sind – unter anderem die Abholzeiten, die Essenszeit oder die Zeit des Morgenkreises. „Auch Sprachstärkenspiele dienen dazu, gemeinsam mit den Kindern zu agieren. Und Bewegung und Sprache werden ebenfalls eng miteinander verbunden”, betonte Marcel Getrost. Die Kinder sind bisher bereits begeistert und nehmen die Angebote wie etwa die Kita-Uhr sehr gut an – auch wenn bisher zunächst die ersten Schritte gegangen wurden und das Konzept noch ausgearbeitet wird, nachdem nun der Zuschlag kam. „Sprachförderung ist wichtig, denn die Zahl der Kinder mit Sprachdefiziten nimmt leider zu. Wir müssen die Sprachförderung verstärken, daher ist es super, dass wir jetzt eine solche Kita in Lampertheim haben. Denn es ist besser, Sprache in der Kita präventiv zu fördern als dass es später in der Schule Probleme gibt”, betonte der Erste Stadtrat Marius Schmidt, der ankündigte dass sich auch die Stadt Lampertheim mit ihren Kitas für das Programm Sprachkitas bewerben wird. Benjamin Kloos

TIP Verlag GmbH Schützenstraße 50, 68623 Lampertheim zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen. Tel.: 06206 - 94 50-0 · Fax: 06206 - 94 50-10 www.tip-verlag.de · info@tip-verlag.de

Die Mitglieder des NABU Bürstadt kontrollierten über 150 Nistkästen. Foto: oh

BÜRSTADT – Am vergangenen Wochenende war die Ortsgruppe Bürstadt des Naturschutzbundes (NABU) mit zehn Erwachsenen und zwei Kindern im Bürstädter Wald unterwegs, um in Gruppen aufgeteilt über 150 Nistkästen zu kontrollieren und zu reinigen, damit die Vögel im kommenden Jahr wieder eine saubere und geräumige Nistmöglichkeit vorfinden. In weit über der Hälfte der Nistkästen

fanden sich Nester. Gut zwei Drittel aller gefundenen Nester stammten von Meisen wie Blau- und Kohlmeise und knapp ein Drittel der Nester vom Trauerschnäpper. Außerdem konnten zwei Kleiber-Bruten nachgewiesen werden. In den kommenden Wochen werden noch weitere Nistkästen kontrolliert und gereinigt werden, sodass die nächste Brutsaison komzg men kann.

IN EIGENER SACHE: Infektionsschutzgesetz wird umgesetzt / Telefonische Beratung als Alternative

3G-Regel für Besuche beim TIP Der TIP bleibt auch in Zeiten hoher Infektionszahlen weiterhin geöffnet. Um Kundinnen und Kunden sowie Mitarbeitende zu schützen, gelten beim Besuch die üblichen Hygiene- und Abstandsregeln.

den, die nicht geimpft oder genesen sind, müssen einen tagesaktuellen Corona-Test (negativer PCRoder POC-Antigentest einer offiziellen Teststelle/-zentrum) vorlegen. Dies gilt ebenso für mögliche Begleitpersonen.

Nachweis erforderlich

Beratung am Telefon

Zusätzlich wird aufgrund des neugefassten Infektionsschutzgesetzes ab Donnerstag, 2. Dezember 2021, die 3G-Regel umgesetzt. Für persönliche Gespräche ist somit jetzt ein Nachweis erforderlich, geimpft oder genesen zu sein. Kun-

Personen, die nicht geimpft, genesen oder getestet sind – oder keine Auskunft zu ihrem Status geben wollen –, werden gebeten, einen Termin für eine telefonische Beratung unter Telefon 06206/9450-0 zu vereinbaren. red

Kurz notiert 2 Millionen für Stadtentwicklung in Lampertheim LAMPERTHEIM – „Eine gute Nachricht für Lampertheim aus Wiesbaden“ verkündet Landtagsabgeordneter Alexander Bauer (CDU): Aus dem Städtebauprogramm „Wachstum und nachhaltige Erneuerung“ erhält die Spargelstadt 2 Millionen Euro. Mit dem Fördergeld können ehemalige Industrieoder Gewerbestandorte zu attraktiven Wohn-und Lebensräumen umgestaltet und mehr Stadtgrün in dicht bebauten Wohngebieten realisiert werden. In dem Landesprogramm sind insgesamt knapp 35 Millionen für 43 Projekte in ganz Hessen enthalten. Davon übernehmen Bund und das Land Hessen je ein Drittel der Kosten, die weiteren Kosten werden vor Ort getragen, so die Mitteilung des Abgeordneten. zg

Vertrieb: TIP Verlag GmbH Redaktion: Benjamin Kloos E-Mail: redaktion@tip-verlag.de Vereinskalender: vereine@tip-verlag.de Verantwortlich für den Anzeigen- und Redaktionsteil: Frank Meinel Anzeigenberatung für gewerbliche Kunden Hildegard Schwara Tel.: 06206 - 94 50 26, Fax: 06206 - 94 50 10 E-Mail: schwara@tip-verlag.de Heiko Steigner Tel.: 06206 - 94 50 18, Fax: 06206 - 94 50 10 E-Mail: steigner@tip-verlag.de Petra Beck / Stephanie Zimmermann Tel.: 06206 - 94 50 19, Fax: 06206 - 94 50 10 E-Mail: beck@tip-verlag.de / zimmermann@tip-velag.de Geschäftszeiten: Mo. + Do. von 8.30 bis 17 Uhr, Di., Mi., Fr. von 8.30 bis 12.30 Uhr Redaktions- und Anzeigenschluss: Montag und Donnerstag 17 Uhr Druck: Reiff Zeitungsdruck GmbH, Offenburg Auflage: 26.470 Exemplare Erscheinungsweise: mittwochs und samstags Verteilung: kostenlos in Biblis (mit Nordheim, Wattenheim), Bürstadt (mit Bobstadt, Riedrode), Groß-Rohrheim, Lampertheim (mit Hofheim, Rosengarten, Neuschloß, Hüttenfeld). Kein Recht auf ungekürzte Manuskriptveröffent lichungen. Bei Nichterscheinen infolge Streiks oder höherer Gewalt kein Recht auf Zustellung.

660.000 Euro für Bürstadts Osten

Zurzeit ist die Kombipreisliste Nr. 12, vom 01. 01. 2021 gültig Falls Sie den TiP nicht mehr erhalten möchten, bitten wir Sie, einen Aufkleber mit dem Hinweis ‚Keine kostenlosen Zeitungen‘ an Ihrem Briefkasten anzubringen. Weitere Informationen finden Sie auf dem Verbraucherportal www.werbung-im-briefkasten.de

MITTWOCH, 1. DEZEMBER 2021

Große Freude über die Aufnahme der Kita Farbenfroh in das Bundesförderprogramm „Sprachkitas: Sprache ist der Schlüssel zur Welt” herrschte am Freitag bei Katharina Naegele, Geschäftsführerin des Familienzentrums Bensheim, Kita-Leiterin Gesine Häuser, Sprachförderkraft Marcel Getrost und dem Ersten Stadtrat Marius Schmidt(v.r.). Foto: Benjamin Kloos

BÜRSTADT – Die Stadt Bürstadt erhält 660.000 Euro für die Verbesserung des Zusammenlebens in der östlichen Kernstadt. „Das ist eine gute Nachricht aus Wiesbaden“, findet Landtagsabgeordneter Alexander Bauer (CDU) und erläutert, dass es Ziel des Förderprogramms sei, den Austausch der Menschen zu fördern, die in Stadtteilen leben die aufgrund städtebaulicher Mängel, der Bevölkerungszusammensetzung und der wirtschaftlichen Situation vor Ort benachteiligt sind. In Bürstadt soll bezahlbarer Wohnraum geschaffen werden und bereits vorhandene Wohnräume aufgewertet werden. In diesem Zusammenhang steht eine Neuorganisation der Obdachlosenunterbringung, Umgestaltung des Beethovenplatzes sowie die Realisierung eines Gesundheitshauses auf dem Maßnahmenplan, so die Mitteilung des Abgeordneten. zg

LOKALES

MITTWOCH, 1. DEZEMBER 2021

HEIMAT-, KULTUR- UND MUSEUMSVEREIN: Jahreshauptversammlung mit Ehrungen / Bronzerelief zu Ehren des verstorbenen Gründers und Ehrenvorsitzenden Heinrich Karb als Höhepunkt 2020

DIE KLEINE

Scheune und Außenfassade GESCHÄFTLICHE EMPFEHLUNG des Heimatmuseum im Fokus Gewerbestraße 21 · Biblis

Schwanheimer Str. 76 • 64625 Bensheim Tel. 06251 849172 • www.xpresso-store.de

rh12sa21

www.ara-entruempelung.de

dw47mi20

0 15 90 / 6 21 00 13

500 m2 Ausstellungsﬂäche Der Heimat-, Kultur- und Museumsverein Lampertheim ehrte bei seiner Jahreshauptversammlung zahlreiche Mitglieder. Foto: oh

Karb. Aufgrund der Corona-Situation gab es ansonsten wenig zu berichten, wie Margit Karb betonte. „Nachdem das Jahr 2019 kurz vor Weihnachten mit der neuen Veranstaltung ‚Adventszauber‘ erfolgreich abgeschlossen wurde, wollten wir im Jahr 2020 mit unseren bekannten Terminen, wie zum Beispiel Mundartabende, Gemarkungsfahrten oder Kerwe die Bevölkerung einladen. Doch schon im Februar machte uns das Coronavirus einen Strich durch die Rechnung. Gerade noch konnte unsere Jahreshauptversammlung im Heimatmuseum abgehalten werden. Ansonsten sind leider alle anderen Maßnahmen und gelangen Veranstaltungen Corona zum Opfer gefallen”, bedauert Margit Karb. Ein Ereignis ist für das Jahr 2020 dennoch besonders zu erwähnen: „So konnte zusammen mit der Stadt

Lampertheim am 21. Oktober 2020 ein Bronzerelief zu Ehren unseres verstorbenen Gründers und Ehrenvorsitzenden Heinrich Karb am Portal des Museums eingeweiht werden. Der Ehrenbürger der Stadt Lampertheim hatte das Heimatmuseum genau 42 Jahre zuvor eröffnet. Das lebensnahe Portrait wurde von dem Hof heimer Künstler Bernhard Hossner gestaltet”, erläuterte Margit Karb. Im Rahmen der Jahreshauptversammlung fanden zudem Ehrungen statt, wobei aufgrund der aktuellen Situation nicht alle anwesend waren. Für 25 Jahre Mitgliedschaft wurden Annelore Biggs, Hermann Büssow, Irene Büssow, Karl-Helmut Hartnagel, Dieter Herz, Lieselotte Herz, Rolf-Gerhard Lang, Horst Schott, Gerd Sebold, Eva Seib, Florian Seib, Hans-Werner Seib und Uta Seib geehrt. red

LUKASGEMEINDE: Vorraum der Domkirche wird zum Adventskalender / Domkirche an Adventssonntagen geöffnet

Weihnachten 24 mal neu entdecken regungen durchzulesen. Wir hoffen, Sie können Weihnachten so 24 mal neu entdecken”, so die Lukasgemeinde in einer Pressemitteilung. „Zudem wird die Domkirche an jedem Adventssonntag von 17 bis 20 Uhr geöffnet sein. Wir laden herzlich dazu ein, Kerzen zu entzünden, inne zu halten, sich für das persönliche Gebet anregen zu lassen, sich die weihnachtliche Krippe anzuschauen, etwas von den täglichen Gedanken zu lesen und die vielseitigen Facetten der Domkirche auf sich

wirken zu lassen. Am dritten Advent feiern wir zusammen einen musikalischen Abendgottesdienst unter den geltenden Maßnahmen. Bitte melden Sie sich dazu über die Homepage www.lukasgemeindelampertheim.de oder telefonisch unter 06206/2091 an. Im Rahmen dessen wird das Friedenslicht unter dem Motto ‚Friedensnetz – Ein Licht, das alle verbindet‘ in die Kirche gebracht. Wir freuen uns über Ihren Besuch und wünschen allen, dass sie Weihnachten 24 mal neu erleben können.” zg

Abbruch & Erdbau Außenanlagen, Pflasterarbeiten

Industriestraße 20 · 68642 Bürstadt Tel. (0 62 06) 63 08

info@brems-bau.de • Tel. 0151-149 838 64

Sie möchten in dieser Rubrik inserieren ? 4 Wochen Werbung nur 99,- € (zzgl. MwSt.) oder mit Online-Banner für nur 149,- € (zzgl. MwSt.) Schützenstraße 50, 68623 Lampertheim Tel. 06206 - 94 50 0 info@tip-verlag.de www.tip-verlag.de KOALITIONSVERTRAG: Verlegerverband bewertet Aussagen zur Sicherstellung flächendeckender Zustellung grundsätzlich positiv / Förderung zügig umzusetzen

BVDA begrüßt Pläne zur Förderung von Presseprodukten HESSEN – In einer ersten Bewertung begrüßt der Bundesverband Deutscher Anzeigenblätter (BVDA) die Aussagen zum Bereich Medien im Koalitionsvertrag: Die in der letzten Legislaturperiode faktisch bereits beschlossene Infrastrukturförderung für periodisch erscheinende Presseprodukte hat damit gute Chancen, endlich umgesetzt zu werden. BVDA-Hauptgeschäftsführer Dr. Jörg Eggers bewertet es positiv, dass die neue Koalition postuliert, sie wolle „die flächendeckende Versorgung mit periodischen Presseerzeugnissen gewährleisten und prüfen, welche Fördermöglichkeiten dazu geeignet sind.” Damit signalisierten die Ampel-Parteien, dass

sie die Bedeutung lokaler Wochenblätter für eine kostenlose Grundversorgung mit Informationen anerkennen: „Quer durch alle Parteien wurde uns bereits in der letzten Legislaturperiode versichert, wie wichtig journalistische Inhalte periodischer Presseerzeugnisse sind: als Bollwerk gegen Fake News, für den gesellschaftlichen Zusammenhalt und als Grundlage für die politische Meinungs- und Willensbildung. Indem die künftige Koalition diese Bedeutung jetzt noch einmal in ihrem Koalitionsvertrag thematisiert, steigen die Chancen auf eine zeitnahe Umsetzung einer Infrastrukturförderung für Presseprodukte – vor allem vor dem Hintergrund, dass die entsprechenden

Damit Traumbäder kein Traum bleiben …

Ihre kompetenten Partner fürs Bad mit dem „Alles aus einer Hand-Service“ ! FLIESENFACHGESCHÄFT

JÜRGEN KLOTZ FLIESENLEGERMEISTER Sanitär & Badsanierung Bismarckstraße 39 68623 Lampertheim Tel. 0160 - 875 08 63

✔ ✔ ✔ ✔

BERATUNG PLANUNG VERKAUF VERLEGUNG

WILHELMSTRASSE 23 68623 LAMPERTHEIM TEL. 06206 / 5 75 82 FAX 06206 / 44 27

Maler- und Verputzerbetrieb

GmbH

LAMPERTHEIM – Weihnachten wird wieder anders. Doch es wird Weihnachten – das ist eine großartige Botschaft, die wir wieder neu erleben dürfen. Die Lukasgemeinde schafft eine Insel der Hoffnung, der Freude, der Klage und der Bitte, um uns auf Weihnachten einzustimmen. Während der kompletten Adventszeit lädt der Vorraum der Domkirche als Adventskalender dazu ein. „Sie haben täglich die Möglichkeit inne zu halten, Fürbitten und Gebetsanliegen abzugeben und sich An-

Werksvertretung für Espresso-Maschinen

· Entrümpelung · Wohnungsauflösung · Messiwohnung

rh33sa17

LAMPERTHEIM – Nachdem die eigentlich für April geplante Jahreshauptversammlung des Heimat-, Kultur- und Museumsvereins Lampertheim aufgrund von Corona mehrmals verschoben worden war, konnte diese nun stattfinden – wenn auch nicht am gewohnten Ort. Denn aufgrund der aktuellen Sperrung der Scheune des Heimatmuseums musste der Verein in den Schwanensaal ausweichen. Bezüglich der Scheune gibt es aber gute Nachrichten, wie die Vorsitzende Margit Karb im Gespräch mit dem TIP im Nachgang zur Versammlung betonte: „Der Erste Stadtrat Marius Schmidt hat als Versammlungsleiter fungiert, so dass ich ihn fragen konnte, wie es mit der Zukunft des Museums aussieht. Ein Gutachter hat mittlerweile alles aufgenommen, was die Scheune betrifft. Es ist eine größere Sache, wie hoch die Kosten sein werden muss noch abgewartet werden. Die Stadt wird hierfür einen entsprechenden Betrag in den Haushalt stellen.” Auch die Straße vor dem Heimatmuseum ist derzeit mit einem Bauzaun abgesperrt. „Dies ist eine reine Vorsichtsmaßnahme. Nach der Sanierung vor einigen Jahren schrumpft nun das Holz. Dadurch fallen die dazwischen ausgemauerten Teile zum Teil heraus. Die Fassade ist schon durch das Landesdenkmalamt begutachtet worden. Nach Auskunft der Stadt ist für Unterhaltungsmaßnahmen wie diese auf jeden Fall Geld da, so dass diese auch kurzfristig umgesetzt werden kann”, so Margit

Ausführung aller Malerund Tapezierarbeiten Gaußstr. 26 · 68623 Lampertheim Tel. 06206 / 5 10 45, Fax 5 30 75 Email: firma@maler-henkel.de

Prüfungen auf Ministerialebene bereits stattgefunden haben.” Jetzt komme es darauf an, dass mit Blick auf die Branchenherausforderungen – auch und vor allem durch die Corona-Krise – das Vorhaben zügig umgesetzt werde: „Es ist leider in den letzten 18 Monaten bereits wertvolle Zeit verloren gegangen – viele Verlage haben Titel einstellen oder Umfänge reduzieren müssen. Mit schnellem Handeln kann verhindert werden, dass die einmalige Presselandschaft in Deutschland durch zahlreiche weiße Flecken marmoriert wird, in denen keine lokalen Presseerzeugnisse flächendeckend distribuiert werden können”, sagt der BVDAzg Hauptgeschäftsführer.

STADTNACHRICHTEN Foto: G. Loewe

MITTWOCH, 1. DEZEMBER 2021

KAMPF GEGEN CORONA: Impfung im Bürgerhaus am 5. Dezember

„Bürstadt geht in Runde 2 – es wird geboostert“ BÜRSTADT – Nachdem der Impftermin letzte Woche in Bürstadt ein voller Erfolg war, wird direkt weiter geimpft! Am Sonntag zwischen 10 und 18 Uhr wird im Bürgerhaus der Stadt Bürstadt mit dem Impfstoff Moderna „geboostert“. Die Drittimpfung kann nur durchgeführt werden, wenn die vorangegangene Corona-Impfung mindestens fünf Monate zurückliegt. bzw. bei verabreichter Johnson & Johnson Impfung, wird die

Boosterimpfung schon nach vier Wochen angeboten. Es wird mit dem Impfstoff „Moderna“ geimpft. Minderjährige müssen im Rahmen der mobilen Impfung in Begleitung eines Erziehungsberechtigten sein. Mitzubringen sind hierbei die Versichertenkarte, den Personalausweis sowie den Impfausweis, falls vorhanden. Um das Verfahren vor Ort zu beschleunigen, können die entsprechenden Unterlagen unter anderem auf der Seite des RKI

oder auch unter www.buerstadt. de heruntergeladen werden. Diese müssen dann nur noch ausgefüllt mitgebracht werden. Die Formulare liegen auch an dem Tag vor der Impfstation aus. Zu beachten ist außerdem, dass es je nach Nachfrage an dem Tag auch zu längeren Wartezeiten kommen kann. Sollten noch Fragen offen sein, können sich Bürgerinnen und Bürger telefonisch bei der Stadtverwaltung unter der Rufnummer 06206&701147 melden. zg

NABU UND VOGELFREUNDE: Veranstaltung am 5. Dezember unter aktuellen Coronaregeln

Kleiner Weihnachtsmarkt auf dem Vereinsgelände

DAS WORMSER PROGRAMM HIGHLIGHTS LINCOLNTHEATER

STILLE NACHT, BIS ES KRACHT

20:00 UHR

Liederkabarettunfug zur Weihnachtszeit Am Klavier: Ben Süverkrüp

THEATER

EURO-STUDIO LANDGRAF, TITISEE-NEUSTADT

20:00 UHR

Naturalistisches Trauerspiel von August Strindberg. Mit Judith Rosmair und Dominique Horwitz. Regie: Torsten Fischer

THEATER

HOMMAGE À PIAZZOLLA

20:00 UHR

Festliches Konzert zum 100. Geburtstag von Astor Piazzolla Dirigent: Lavard Skou Larsen Solist: Héctor Ulises Passarella, Bandoneón

DO 02.12.

DI 07.12.

DI 14.12.

NORDHEIM – Wie schon 2020 findet am zweiten Advents-Sonntag, 5. Dezember 2021, von 11 bis 14 Uhr ein kleiner Weihnachtsmarkt auf dem Vereinsgelände des NABU und der Vogelfreunde Nordheim e.V. gegenüber dem

TINA TEUBNER

FRÄULEIN JULIE

notDienSte

29.11.21

Ärztliche Notdienste

An den Werktagen erreichen Sie den Ärztlichen Bereitschaftsdienst außerhalb der Sprechstundenzeiten unter der Telefonnummer 116 117. Am Samstag, Sonntag, an Feiertagen und Brückentagen (8 bis 20 Uhr) ist der Ärztliche Bereitschaftsdienst, Neue Schulstraße 12 (im St. Marienkrankenhaus) dienstbereit. Von Montagabend bis Freitagnachmittag gibt es eine kollegiale Vertretung der Kinderärzte. Den diensthabenden Kollegen erreichen Sie unter der Telefonnummer Ihres Kinderarztes. Kreiskrankenhaus Heppenheim, Viernheimer Str. 2, Tel. 06252 / 7010 Bei akut lebensbedrohlichen Zuständen wenden Sie sich sofort an die Rettungsleitstelle in Heppenheim, Tel. 06252-19222 oder Notruf 112.

Apotheken-Notdienst 1. Dezember 2021 2. Dezember 2021 3. Dezember 2021 4. Dezember 2021

Zahnärzte

der Vögel, und auch ein passendes Weihnachtsgeschenk ist bestimmt dabei – wie wär es mit einem Nistkasten?”, lädt der Verein ein. Für alle Besucher gelten die gültigen Coronaregeln, die Veranstaltung findet im Freien statt. zg

„Friedenslicht to go”

INFOS UND KARTEN TELEFON (06241) 2000-450 WWW.DAS-WORMSER.DE

Martin-Apotheke, 67547 Worms, Wilhelm-Leuschner-Str. 2, Tel. 06241-88622 Hubertus-Apotheke, Lampertheim Bürstädter Str. 51, Tel: 06206-53225 Neuhauser Apotheke, 67459 Worms Gausstr. 99, Tel: 06241-54111 Stadt-Apotheke, Lampertheim, Kaiserstr. 18, Tel: 06206-7020080

Zahnärztliche Notfallvertretung Hessen erfolgt tag- und zeitgenau über die kostenpflichtige Service-Nr. 0 18 05 - 60 70 11. (14 Cent/Min. a. d. dt. Festnetz und max. 42 Cent/Min. über Mobilfunk)

Augenärzte

am 1. Dezember nachmittags: Dr. Repp, 64625 Bensheim, Rodensteinstr. (Alle Angaben ohne Gewähr) 92, Tel. 06251 / 2321

BIBLIS/GROSS-ROHRHEIM – Die Corona-Pandemie dominiert weiterhin unser tägliches Leben und alles deutet auf ein stark beeinträchtigtes Weihnachtsfest hin. Umso wichtiger ist es, in dunklen Zeiten für Licht und Wärme, und damit auch für Hoffnung, zu sor10:21 gen. Die KAB Biblis möchte auch in diesem Jahr wieder das Friedenslicht aus Bethlehem für alle Interessierten, gleich welcher Konfession, anbieten. In der Covid-19 Pandemie soll es, wie im letzten Jahr, ein „Friedenslicht to go” geben. Am 16. Dezember 2021 wird

das Friedenslicht von 16 bis 18 Uhr im Eingangsbereich der katholischen und evangelischen Kirche in Biblis, sowie der katholischen Kirche in Wattenheim und GroßRohrheim zur Abholung bereitstehen. Bitte bringen sie eine Laterne mit, um das Licht nach Hause tragen zu können. Selbstverständlich werden alle hygienischen Vorschriften beachtet. Die gesamte Durchführung hängt aber von dem weiteren Verlauf der Pandemie ab, daher achten sie bitte auf Veröffentlichungen in der Presse. Die Friedenslichtaktion 2021 steht

unter dem Motto „Friedensnetz – ein Licht, das alle verbindet”. Verbundenheit zwischen Menschen, Völkern und Staaten ist in Zeiten autokratischer Systeme und demagogischer Herrscher wichtiger denn je. Die Pfadfinderorganisationen, die das Friedenslicht aus Bethlehem nach Deutschland holen sind seit jeher Teil eines Netzwerks das Gemeinschaft und Zusammenhalt zum Ziel hat. Damit ist auch die Hoffnung verbunden, Konf likte zu beenden und dauerhaft Frieden zu erreichen. zg

TG BIBLIS: Kinderturnstunde geht am 11. Dezember in die Ferien

Nikolausturnen findet nicht statt BIBLIS – Aufgrund der aktuellen Entwicklung der Coronapandemie muss das beliebte Nikolausturnen der TG Biblis abgesagt werden. Für alle Beteiligten der TG Biblis war dies keine leichte Entscheidung. Um den Turngruppen eine weih-

nachtliche Freude bereiten zu können, wird jede Gruppe in kleinerem Kreis in der Turnstunde feiern. Aus gegebenem Anlass wird die Kinderturnstunde am 11. Dezember in die Ferien gehen. Der reguläre Übungsbetrieb wird am 10. Januar 2022 wie-

der aufgenommen. Wir wünschen daher allen Kindern und Eltern ein schönes und unbeschwertes Weihnachtsfest im Kreise der Familie. Bleiben Sie alle gesund, wir freuen uns darauf alle wieder im neuen Jahr begrüßen zu dürfen. zg

Adventsandachten in Hüttenfeld und Neuschloß HÜTTENFELD / NEUSCHLOSS – Die evangelische Kirchengemeinde Hüttenfeld und die Johannesgemeinde Neuschloß bieten in der Vorweihnachtszeit Adventsandachten an. Gemeinsam kann man so in kurzen Impulsen in der vorweihnachtlichen Adventszeit zur Ruhe kommen und die besinnliche Zeit nachspüren. In der Hüttenfelder GustavAdolf-Kirche sind diese Andachten donnerstags am 9. und 23. Dezember, in Neuschloß im Gemeinderaum am Ahornplatz am 2. und 16. Dezember jeweils um 18 Uhr. Die Andachten findet unter Einhaltung der aktuellen Hygienevorzg schriften statt.

Online-Adventsimpuls mit Pfarrer Kröger LAMPERTHEIM – Haben Sie Lust auf eine halbe Stunde innehalten, aussteigen aus dem Hamsterrad des Tages? Möchten Sie einfach einmal auf anderen Gedanken kommen, die Sie stärken und Ihnen Mut machen? Möchten Sie dafür nicht aus dem Haus gehen, sondern diese Zeit zuhause erleben? Dann sind die Online-Adventsimpulse aus der MartinLuther-Gemeinde etwas für Sie. Ab dem 1. Dezember immer mittwochs um 20 Uhr bis zum 22. Dezember können Sie sich unter https://t1p.de/ Adventsimpuls einloggen und sich eine halbe Stunde eingeladen fühlen, aufzutanken. Pfarrer Kröger lädt herzlich ein, das Adventsmetronom zu entdecken und einen virtuellen Blick in die Kirche zu werfen. Matthias Karb wird den Impuls mit einem passenden Song bereichern. zg

Seniorenbegegnungsstätte informiert

KAB BIBLIS: Friedenslicht aus Bethlehem kann am 16. Dezember in Empfang genommen werden

SALZBURG CHAMBER SOLOISTS

Z01 DW.2102 Anzeige Veranstaltungen 12/2021 — NK 94x220.indd 1

Spielplatz statt. „Auf vielseitigen Wunsch bieten wir Vogelfutter, Futtersilos, Nistkästen, Nordheimer Apfelsaft und Apfelmarmelade aus Äpfeln von unserer Streuobstwiese. Selbstverständlich beraten wir Sie gerne zur Fütterung

Kurz notiert

Foto: ehr

LAMPERTHEIM – Die Angebote der Seniorenbegegnungsstätte gehen ab dem 29. November in eine verfrühte Winterpause. Die Angebote Spielegruppe, Bingo, SmartphoneKurs, PC-Kurse sowie Sitzgymnastik für dieses Jahr nicht mehr statt. zg

Bürgersprechstunde von Dr. Michael Meister telefonisch KREIS BERGSTRASSE – Vor dem Hintergrund der aktuellen CoronaEntwicklung wird der Bergsträßer Bundestagsabgeordnete und Parlamentarische Staatssekretär bei der Bundesministerin für Bildung und Forschung, Dr. Michael Meister, seine nächste Bürgersprechstunde als Telefonsprechstunde durchführen. Interessenten werden gebeten, sich zuvor während der übliche Bürozeiten unter Telefonnummer 06251/680 274 anzumelden. Diese werden von Dr. Meister am Dienstag, 7. Dezember, in der Zeit von 18 bis 19 Uhr angerufen. zg

Peterles Kleiderstübchen geschlossen BÜRSTADT – Peterles Kleiderstübchen in Bürstadt ist aufgrund der Corona-Lage bis auf weiteres gezg schlossen.

37. TVL Hallencup ist abgesagt LAMPERTHEIM – Groß war zunächst die Zuversicht der Verantwortlichen der TVL-Fußballabteilung im Frühsommer diesen Jahres, dass man auf Grund der Entspannung in der Coronalage durchaus die Durchführung des 37. TV Hallencups, unter Beachtung der Hygieneregeln, planen kann. Viele Mannschaften aus Nah und Fern wurden eingeladen und relativ schnell trafen die Zusagen ein und man konnte den Turnierplan erstellen. Auch die anderen, notwendigen Planungen wurden forciert. Doch im Laufe der zunehmenden Neuinfektionen zeichnete sich am Horizont eine drohende Absage ab, die auch dann vom HFV am 13. November eintraf. So musste man schweren Herzens die Vereine entsprechend informieren. Neben dem Seniorencup waren natürlich auch die Juniorenturniere, insbesondere auch das immer hochkarätig besetzten U 12 Turnier, betroffen. Ob sowohl der sportliche, aber auch der finanzielle Verlust in anderer Form, zum Beispiel in einem Sommerturnier, ausgeglichen werden kann, ist noch Gegenstand der vereinsinternen Gespräche. zg

… unbezahlbar!

LOKALES

MITTWOCH, 1. DEZEMBER 2021

VEREINSFÖRDERUNG: Stadt Lampertheim unterstützt drei Vereine mit Zuschüssen in Gesamthöhe von 3.174,85 Euro

SPENDENAKTION: Aufruf zur Weihnachtsaktion für hilfebedürftige Kinder im Kreis Bergstraße

Wichtige Unterstützung für DLRG, Weihnachtsfreude Hundefreunde und 1. Boxclub Punching für Kinder

LAMPERTHEIM – Erster Stadtrat Marius Schmidt hatte am Samstagmorgen gute Nachrichten für drei Vereine und die entsprechenden Zuschussurkunden zum gemeinsamen Treffpunkt beim Verein der Hundefreunde OG Lampertheim in den Böllenruthen mitgebracht. Der Morgen und der Wind waren frisch, doch wegen der aktuellen Corona-Lage fand der Pressetermin im Freien auf dem weitläufigen Rasengelände der Hundefreunde statt, die Beteiligten hatten sich geeinigt, nicht in die Vereinsgaststätte zu gehen. Die versammelten Vereinsvorstände freuten sich über die ausgezahlten Beträge: Der Verein für Hundefreunde OG Lampertheim hat mit den bereits ausgezahlten 1.100 Euro einen Rasentraktor beschafft. Die Zuschussurkunde für den 1. Boxclub Punching Lampertheim war schon im März dieses Jahres von Bürgermeister Gottfried Störmer und Erstem Stadtrat Marius Schmidt unterzeichnet worden, wegen der Corona-Lage war die Aushändigung verschoben worden. Mit Hilfe der ausgezahlten 974,85 Euro konnte der Boxclub ein Fahrradergometer, ein Laufband und ein Kettleball-Set mit Ständer kaufen. Die Lampertheimer Ortsgruppe der DLRG erhielt zum Ankauf eines Rettungshundetransporters und digitaler Funkmeldeempfänger 1.100 Euro. Wie der Erste Stadtrat auf Nachfrage erklärte, stehen für die Vereinsförderung in diesem Jahr insgesamt knapp 400.000 Euro als Hilfe zur Selbsthilfe zur Verfügung, wobei die Musikschule mit 180.000 Euro gefördert werde und auch die Subventionierung von Schwimmbahnen in den Biedensandbädern einen größeren Betrag erfordert. Gerne beantworteten die Vereinsvorstände die Fragen des Ersten Stadtrats, der wissen wollte, wie es den Vereinen geht.

Wie Corona den Vereinen zu schaffen macht

dern im Kreis eine Freude machen will, kann dies tun durch eine Geldspende bis 25.12.2021 auf folgendes Konto der Kreiskasse Bergstraße: Sparkasse Starkenburg IBAN: DE 31 5095 1469 0000 0301 66, BIC: HELADEF1HEP. Verwendungszweck: “Weihnachtsaktion für hilfebedürftige Kinder”. Falls Sie eine Spendenbescheinigung wünschen, geben Sie bitte Ihre vollständige Adresse an. zg

EVANGELISCHE KIRCHENGEMEINDEN HÜTTENFELD/ NEUCHLOSS: Pfarrer Höppner-Kopf bietet Hausabendmahl an

Advent feiern

Vereinsförderung der Stadt Lampertheim: Erster Stadtrat Marius Schmidt (5. von links) hatte drei Zuschussurkunden mitgebracht. Im Bild (von links): Susanne Hanselmann, Britta Haczkiewicz, Felix Kröger, Alexander Klotz, Marius Schmidt, Marianne und Klaus Rößling. Foto: Hannelore Nowacki

des 22 Mitglieder zählenden Vereins. Auch merkten sie, dass es Problemhunde mit Wesensmängeln gebe, weil sie in der Coronazeit wenig unter Menschen gekommen seien. Die neuen Pächter der Vereinsgaststätte könnten zurzeit nur Online-Bestellungen und Lieferservice anbieten. Während Gwenny vom Hause, ein acht Wochen altes süßes Schäferhundmädchen, die Besucher neugierig beschnuppert und sich gerne das dichte Fell streicheln lässt, erzählen die beiden Vorsitzenden Marianne und Klaus Rößling von der aufwändigen Schäferhundezucht, die sie betreiben. Drei Jahre dauere es bis ein Tier in die Zucht komme. Auf dem Rasenplatz ist dreimal in der Woche Sport angesagt, mit Unterordnungstraining, Fährtenarbeit und Schutzdiensttraining. Auch andere Hunderassen könnten ins Training kommen, vorausgesetzt sie haben Spaß daran. Beim Boxclub war im Juli nach Starkregen Landunter, das Wasser habe in den Vereinsräumen knietief gestanden und Geräte beschädigt. Aus dem Gully sei das Wasser hochgedrückt worden, berichtete der 1. Vorsitzende Alexander Klotz. Gerade als Kontaktsportart habe es

Motiv: Christina Barbara Kiehs-Glos

Marianne Rößling, Vorsitzende und Zuchtwart der Hundefreunde, berichtete von schwierigen Monaten für Training und Züchten

KREIS BERGSTRASSE – Gemeinsam mit den Verbänden der freien Wohlfahrtspf lege organisiert der Kreis Bergstraße auch in diesem Jahr die Spendenaktion „Weihnachtsfreude für Kinder“. Mit dem Erlös soll Kindern und Jugendlichen im Kreisgebiet, auf die kein reich gedeckter Gabentisch wartet, zum Weihnachtsfest eine Freude bereitet werden. Wer über die Weihnachtsaktion Kin-

der Boxclub im langen Lockdown schwer gehabt und vor dem Wasserschaden erst wieder seit drei Wochen trainieren können. Im Freien ohne Säcke zu trainieren habe man versucht. Hilfreich seien die neu angeschafften Geräte. Von den 150 Mitgliedern sei etwa ein Drittel sportlich aktiv. Seit das sanierte und modernisierte Hallenbad wieder geöffnet ist, bietet die DLRG ihren jungen Mitgliedern in der Schwimmschule wieder montags, dienstags, mittwochs und sonntags Trainingszeiten an, wobei die Kinder nur in kleinen Gruppen trainieren. Die begleitenden Eltern müssen seit 25. November ihren Impf- oder Genesenennachweis vorlegen, die Kinder und Jugendlichen im Schulalter bis 17 Jahre Testheft oder Schülerausweis. Schon vorher galten Nachweispflichten. Auch das Maskentragen in den Umkleiden werde überprüft. Diese Kontrollaufgaben hätten anfänglich Jugendliche der DLRG übernommen, die das wie die Trainer ehrenamtlich in ihrer Freizeit tun, berichteten die 1. Vorsitzende Susanne Hanselmann und Vorstandsmitglied Britta Haczkiewicz. Aber nach vielen verbalen Entgleisungen gegenüber den jungen Leuten haben Vorstands-

mitglieder die Kontrollen übernommen. „Die Leute sind unheimlich aggressiv zurzeit“, mussten auch sie feststellen. „Ich finde das unmöglich und unverschämt“, empörte sich Susanne Hanselmann. Ihr Appell in dieser Lage: „Das schaffen wir nur gemeinsam“. Die Weihnachtsfeier sei abgesagt, die Geschenke können die Kinder zu gegebener Zeit abholen. Unterricht für die Einsatzkräfte und Sport für die Jugendlichen wird digital geboten. Der neue Anhänger für die Rettungshunde, eine Spezialanfertigung, sei schon im Frühjahr bestellt, aber nicht lieferbar, aber teurer geworden. Nachdem die Leitstelle auf Digitalfunk umstellt, habe die DLRG zehn digitale Funkmeldeempfänger gebraucht. Die DLRG Lampertheim ist in der Wasserrettung und im Katastrophenschutz tätig, finanziert sich durch Spenden und Mitgliedsbeiträge und hat etwa 400 Mitglieder. Viele Anfragen gebe es wieder wegen der Corona-Tests. Da die Halle ungeheizt sei, aber auch besondere Schutzvorschriften gelten, will sich Erster Stadtrat Schmidt um Räumlichkeiten kümmern, damit die DLRG wieder ein Testzentrum betreiben kann. Hannelore Nowacki

HÜTTENFELD / NEUSCHLOSS – Die Corona-Situation stellt auch in diesem Jahr wieder besondere Herausforderungen bezüglich kirchlichen Handelns. Dabei stellt sich den Menschen auch die Frage nach ihrem Christsein. Nicht nur in öffentlichen Gottesdiensten, sondern auch als eine Form des Lebens, die zu Hause und im Privaten beheimatet sein kann. Denn da, wo zwei oder drei in Jesu Namen versammelt sind, beginnt Kirche. Und sogar da, wo man allein im Gespräch mit Gott ist oder in der Bibel liest. Aufgrund der besonderen Situation bietet Thomas Höppner-Kopf, Pfarrer der evangelischen Kirchengemeinden Hüttenfeld/Neuchloß, an, mit Gemeindegliedern Adventsandachten im Kontext der Haus-

gemeinde, in der Familie oder mit Einzelpersonen zu feiern. Eine halbe Stunde in kleiner Runde kann der Advent mit einem Hausabendmahl gefeiert werden. Anmelden kann man sich im Gemeindebüzg ro. Tel.: 06256/82010.

Foto: ehr

Info ENERGIERIED warnt vor unlauteren Werbeanrufen LAMPERTHEIM/BÜRSTADT – Das Lampertheimer Versorgungsunternehmen ENERGIERIED warnt ausdrücklich vor unlauteren Werbeanrufen, da hierfür weder die Einwilligung des Anrufempfängers vorliegt noch eine Beauftragung der ENERGIERIED besteht. Die Anrufer, die offensichtlich über ein Callcenter gesteuert sind, schieben Bezugsverträge mit ENERGIERIED vor und wollen mit unwahren Behauptungen zum Wechsel des Stromanbieters animieren. ENERGIERIED rät den Bürgerinnen und Bürgern von Lampertheim und Bürstadt bei solchen Anrufen besonders vorsichtig zu sein und keinesfalls Kundenummern, Zählerstände oder persönliche Daten preiszugeben und idealerweise sich mit dem ENERGIERIED-Kundencenter telefonisch unter 06206/9284 840) in Verbindung zu setzen. zg

Trauer und Gedenken Gekämpft, gehofft und trotzdem mussten wir dich gehen lassen.

Einmal seh‘n wir uns wieder

Erwin Ackermann * 29.12.1944

† 28.11.2021

In Liebe und Dankbarkeit Deine Birgid Sascha und Doro mit Anni Julia und Erik mit Maya und Luis Gaby und Pit mit Christian und Marion sowie alle Angehörigen Die Beerdigung findet am Donnerstag, den 2.12.2021, um 13.30 Uhr auf dem Friedhof in Nordheim statt. Von Beileidsbekundungen am Grab bitten wir abzusehen. Eine Kondolenzliste liegt auf.

Als Gott sah, dass der Weg zu lang, der Hügel zu steil und das Atmen zu schwer wurde, legte er den Arm um dich und sprach: „Komm heim“. Wir nehmen Abschied von unserer lieben Mutter, Schwiegermutter, Oma und Uroma

Margareta (Margot) Karb geb. Friedrich *04.08.1929 † 28.11.2021

In stiller Trauer Karl Heinz und Hildegard Karb Hannelore und Helmut Schollmeier Gabi und Rainer Bauer und alle Angehörigen Die Beerdigung ﬁndet am Freitag, dem 3. Dezember um 9.00 Uhr auf dem Waldfriedhof in Lampertheim statt. Von Beileidsbekundungen am Grab bitten wir abzusehen. Ein Kondolenzbuch liegt aus.

LOKALES

MITTWOCH, 1. DEZEMBER 2021

DEMOKRATIE: Aus Bundesprogramm „Demokratie leben“ jährlich 125.000 Euro Förderung

„Partnerschaft für Demokratie Lampertheim“ löst Bündnis für Demokratie ab LAMPERTHEIM – Einstehen für Demokratie ist in Lampertheim nicht neu, bekommt jedoch mit der beantragten und genehmigten Förderung aus Bundesmitteln in Höhe von 125.000 Euro jährlich über einen Zeitraum von drei Jahren und der Einrichtung von neuen Strukturen für die Bürgerbeteiligung sowie der Schaffung von zwei Stellen neue Schubkraft. Wer etwas bewegen will, braucht Geld, daher hatte die Stadtverordnetenversammlung die Verwaltung zur Bewerbung beim Programm “Demokratie leben!“ des Bundesministeriums für Familie, Senioren, Frauen und Jugend beauftragt. Die Förderzusage liegt nun vor, darüber berichtete der Erste Stadtrat Marius Schmidt als zuständiger Dezernent am Freitag im Rahmen eines Pressetermins, an dem auch einige Mitarbeiter aus dem Fachbereich 40 teilnahmen, die zukünftig in der Steuerungsgruppe an den Zielen der neuen „Partnerschaft für Demokratie Lampertheim“ mitarbeiten werden. Im Sozial-, Bildungs- und Kulturausschuss (SoBiKa) hatte Schmidt bereits am Vorabend einen Vortrag dazu gehalten. Für Demokratie einzustehen lohne sich, betonte Schmidt, es gehe um gruppenbezogene Menschenfeindlichkeit, neue Methoden zur Bürgerbeteiligung und politische Bildung. Die organisatorische Implementierung wird im

„Partnerschaft für Demokratie“ wird im kommenden Jahr bis 2024 von sich reden machen und Menschen jeden Alters Foto: Hannelore Nowacki ansprechen.

kommenden Jahr vervollständigt, wenn die Steuerungsgruppe gebildet ist, die beiden Stellen besetzt sind und der Begleitausschuss mit Teilnehmern aus der Zivilgesellschaft wie im bisherigen „Bündnis für Demokratie“ sowie Vertretern der Beiräte und engagierten Einzelpersonen mit etwa 15 Personen eingerichtet ist. Zweimal jährlich findet eine „Demokratiekonferenz“ statt, so will es das Bundesprogramm. Im Sinne eines Controllings erhält der

SoBiKa regelmäßig Berichte über die Arbeit. Die Aufgaben sind organisatorisch festgelegt: Die Steuerungsgruppe setzt die Ziele, der Begleitausschuss genehmigt die Mittelverwendung, ändert oder lehnt ab, die Fachstelle ist mit der Umsetzung befasst. Da die Stadt Lampertheim mit dem Diakonischen Werk Bergstraße in der Zusammenarbeit bei Projekten gute Erfahrungen habe, wurde auch bei diesem Projekt die Zusammenarbeit besiegelt.

Die vom Bund finanzierte halbe „Koordinierungs- und Fachstelle“ muss von einem freien Träger ausgeschrieben und besetzt werden. An Sachmitteln stehen einem Aktionsfonds für Projekte 56.900 Euro zur Verfügung, einem Jugendfonds für den Jugendbeirat 10.000 Euro und für die Öffentlichkeitsarbeit sind 5.000 Euro vorgesehen. Der Eigenanteil der Stadt am Bundesprogramm beträgt 1.900 Euro jährlich. Weitere Förderprogramme kann die Stadt Lam-

pertheim für Synergien nutzen: Über das Förderprogramm „Gemeinwesenarbeit“ soll eine Streetworker-Stelle für aufsuchende Sozialarbeit besetzt werden, es fehle noch die Förderzusage. Aus dem „WIR“-Programm des Landes Hessen sollen unter Integrationsaspekten Ziele für eine „Vielfaltsstrategie“ entwickelt und das kulturelle Leben in Lampertheim gestaltet werden. Dies sei eine ganz ausgezeichnete Ergänzung zur „Partnerschaft für Demokratie“, führte Schmidt aus. Die Landesmittel in Höhe von 12.000 Euro jährlich seien „in Beantragung“. Viele Kommunen in Deutschland nehmen bereits an dem Bundesprogramm teil, im Kreis Bergstraße sei Lampertheim jedoch die erste Kommune. Bürgerschaftliches Engagement wird auch im Netzwerk „Engagierte Stadt“ gefördert.

Das ist 2022 geplant Auf der Vorhabenliste für 2022, die beim Fördermittelgeber eingereicht werden musste, stehen auch laufende und bestehende Projekte wie die Teilnahme an der Interkulturellen Woche und an den Wochen gegen Antisemitismus oder das politische Zertifikat der VHS. Der 8er-Rat aus Schülern der weiterführenden Schulen trifft sich zum Austausch bei Konferenzen mit Lokalpolitikern und Verwal-

EIN GESCHENK FÜR VIELE ABENTEUER

319900 2 0 2 2 er-

MODELL

VERSCHENKE ÜBERRASCHUNGEN, DIE DAS GANZE JAHR GUT ANKOMMEN.

E-Trekkingbike | KATHMANDU HYBRID PRO 625

tung. Neu ist der Bürger-Rat mit Moderation, der sich 2022 konstituieren soll. Etwa 100 zufällig ausgewählte Bürger sollen angeschrieben werden, denen die Möglichkeit geboten wird, an einem Tag und einem Vormittag nach ihren Interessen über die Entwicklung in Lampertheim zu diskutieren. In den Grundschulen sollen die Kinder anhand eines Lehrheftes ihre Stadt besser verstehen lernen. Eine Kinderinteressenvertretung soll eingerichtet werden. Vereine, Kirchen und weitere Gruppierungen sollen bei Aktionen mit Demokratiebezug unterstützt werden. Fachbereichsleiter Rolf Hecher sprach die „massiven Verwerfungen seit der Pandemie“ an, die auch in Lampertheim zu spüren seien, umso mehr freue er sich über die „Partnerschaft für Demokratie“, die er unter dem Leitmotiv „statt der Krise Perspektive“ einordnete. Hannelore Nowacki

Info Die Steuerungsstelle wird unter der organisatorischen Leitung des Ersten Stadtrats Marius Schmidt fachübergreifend aufgestellt, weitere Teilnehmer der Verwaltung sind Dirk Eichenauer, Andreas Dexler, Ludwig Baumgartner, Jennifer Fröhlich und Silke Reis sowie die beiden Mitarbeiter der Fachstelle und Gemeinwesenarbeit.

LÄDEN LEER? NICHT BEI UNS! JETZT EINS VON 10.000 BIKES SICHERN!

Komfort-E-Bike mit gefederter Gabel + Sattelstütze u. neigungsverstellbarem Vorbau · Bosch Performance Line CX Gen4-Motor + 625-Wh-Akku · 11-Gang Shimano Deore-Kettenschaltung 2599,00 *1

179,90 *2

199900

16990

E-Citybike | SAGA CITY

Komfortrahmen mit integriertem 500-Wh-Rahmenakku + Bafang-Mittelmotor · 8-Gang-Kettenschaltung · Hydr. Tektro-Scheibenbremse · Inkl. AXA-Rahmenschloss

Rutschfahrzeug | WUTSCH

UNSERE GUTSCHEINE ZUM FEST

Moderner T-Rahmen im Police-Design · Sicheres Fahren dank Vorderrad- u. Rücktrittbremse · Verschraubte Kunststoffschutzbleche · In weiteren Zollgrößen (12, 14 und 18) ab 154,90 € erhältlich 154,90 *2

5499

KOMMT IMMER GUT AN:

Kinderfahrrad | POLICE 16″

Die ideale Vorstufe zum Laufrad · Ergonomischer Sitz mit Tragegriff · Leise FLOAT-Laufräder mit Soft-Schaumreifen · Sicherheitslenkergriffe · Ab ca. 1,5 Jahren nutzbar

14490

Kinderfahrrad | MY BONNIE 12″

Tiefer Einstieg für sicheres Auf- u. Absteigen · Kindgerechte Sicherheitsgriffe u. gepolsterter Lenker sowie einstellbare Griffbremse · Inkl. Korb, Stützräder (nur bei 12- u. 14-Zoll-Modellen) · Auch in Laufradgrößen 14, 16 u. 18 Zoll erhältlich

*1) unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers *2) ehemalige unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers *3) Gutscheine online: https://www.fahrrad-xxl.de/marke-gutschein-fahrrad-xxl-kalker-x0032269 Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten · Angebote solange der Vorrat reicht · Alle Preise in Euro · Die Angebote sind gültig bis 25.12.2021.

In der Filiale oder online*

Fahrradwelt Kalker Renate Steiger e.K. Oderstraße 3 67071 Ludwigshafen @fahrradxxlkalker

Mo.–Fr.: 10:00 – 19:30 Uhr Sa.: 10:00 – 18:00 Uhr Tel.: 0621 57909-90 E-Mail: info.lh@fahrrad-xxl.de www.fahrrad-xxl.de

BUND: Tipps zum HomeOffice im Winter

Regelmäßig lüften HESSEN – Das von Bundestag und Bundesrat beschlossene Infektionsschutzgesetz sieht unter anderem eine erneute Pflicht für Home-Office vor. Bereits seit dem Frühjahr 2020 arbeiten viele Menschen Pandemie-bedingt vermehrt von zuhause aus. Auch nach der Pandemie soll dieser Trend sich fortsetzen. In den Wintermonaten bleiben die Fenster verständlicherweise die meiste Zeit geschlossen. Doch belastete Raumluft ist gesundheitlich nicht unbedenklich. Das Umweltbundesamt bewertet Innenraumluft als einen bedeutsamen Faktor für die Aufnahme von Schadstoffen. Zum Schutz Ihrer Gesundheit empfiehlt der hessische Bund für Umwelt und Naturschutz Deutschland (BUND Hessen) daher, gerade auch in der kalten Jahreszeit regelmäßig zu lüften. Der Luftaustausch ist zum einen wichtig, um Schimmelbildung zu verhindern, denn Schimmelsporen können zu Erkrankungen der Atemwege führen. Zum anderen dünsten Möbel, Baustoffe oder auch Elektrogeräte wie Notebooks gesundheitsschädliche Chemikalien aus. Flammschutzmittel, Lösemittel, Fleckenschutzmittel oder Pestizide sind nur einige Beispiele. Bei Elektrogeräten stellt Elektrosmog ein zusätzliches Problem dar. Lüften Sie Ihre Räume regelmäßig, wird die Schadstoffkonzentration in der Luft reduziert – und damit auch das Gesundheitsrisiko. Das wirkt zudem Müdigkeit und Konzentrationsproblemen entgegen. Die Belastung durch Schadstoffe aus Möbeln und Baumaterialien können Sie gezielt vermindern, indem Sie nachhaltige Produkte wählen, z.B. Bodenbeläge oder Polstermöbel mit dem Umweltzeichen Blauer Engel. Eine weitere Schadstoffbelastung in Innenräumen ergibt sich durch Radon. Das natürlich vorkommende, geruchlose und radioaktive Edelgas gilt in Deutschland als zweithäufigste Ursache für Lungenkrebs. Es ist „überall“ vorhanden und kann gefährlich werden, wenn man über einen langen Zeitraum einer hohen Radonkonzentration ausgesetzt ist. Im Freien wird die Konzentration des Edelgases schnell verdünnt und stellt keine Gefahr dar. Hessenweit überschreiten die Radonwerte nicht die vom Bundesamt für Strahlenschutz (BfS) als bedenklich eingestuften Konzentrationen. Dennoch können sich in geschlossenen und schlecht belüfteten Innenräumen Konzentrationen ansammeln, die durch das Einatmen gesundheitliche Schäden verursachen können. Radon kann durch undichte Stellen im Fundament oder in Kellermauern in ein Gebäude eindringen. Besonders betroffen sind dabei Kellerräume. Doch das Gas gelangt auch in andere Stockwerke. Lüften hilft ebenfalls, um die Radonkonzentration in (Keller)Räumen zu senken. Auch Abdichten des Fundaments oder der Kellertür kann das Eindringen und Ausbreiten des radioaktiven Edelgases verringern. Ausführliche Informationen über Radon und die Messung der Radonkonzentrationen in Hessen erfahren Sie beim Hessischen Landesamt für Naturschutz, Umwelt und Geologie (HLNUG) (https://www.hlnug.de/geologie/radon-in-hessen) sowie im Radon-Seminar des Landesamts (https:// www.hlnug.de/geologie/online-seminar) und beim Hessischen Radon-Zentrum (https://www.thm.de/heraz/index.php). Wie hoch die Radonbelastung in Ihren Wohnräumen ist, können Sie mit Messgeräten herausfinden. Informationen dazu liefert das Bundesamt für Strahlenschutz (BfS) (https://www.bfs.de/ DE/themen/ion/umwelt/radon/schutz/ messen.html). Wie Sie im Winter umweltfreundlich lüften, erfahren Sie unter https://www. bund-hessen.de/tipps/detail/tip/richtig-lueften-im-winter/. Weitere BUNDTipps finden Sie unter www.bund-hessen.de/tipps zg

LOKALES

MITTWOCH, 1. DEZEMBER 2021

DIABETES: Kreis Bergstraße weist auf Gefahren hin

Vorsicht bei hohem Blutzucker! KREIS BERGSTRASSE – Jedes Jahr wird im November, am Weltdiabetestag (14.11.), auf diese weit verbreitete Krankheit hingewiesen. Denn: Die Zahl der Erkrankten ist in den vergangenen Jahren erheblich gestiegen. Auch hierzulande. In Deutschland gibt es aktuell bereits rund acht Millionen Menschen, die an Diabetes erkrankt sind. Doch gerade auch „zuckerkranke“ Personen, bei denen die Krankheit noch nicht erkannt und behandelt wird, sind gefährdet. Denn dauerhaft zu

hoher Blutzucker schädigt den gesamten Organismus. So erkranken Diabetiker häufiger an Nierenversagen und Herz-Kreislauf-Leiden. Viele der Patienten sterben an akuten Gefäßverschlüssen, vor allem an Herzinfarkt oder Schlaganfall. Dieses besondere Risiko wird oft unterschätzt. Gerade mit Blick auf den starken Anstieg der Erkrankungsfälle sensibilisiert der Kreis Bergstraße die Bergsträßerinnen und Bergsträßer regelmäßig über verschiedene Aktionen für das The-

ma Diabetes. „Mithilfe unserer Präventionsmaßnahmen wollen wir die Bergsträßerinnen und Bergsträßer für gesundheitliche Risikofaktoren sensibilisieren beziehungsweise verstärkt konkrete gesundheitsfördernde Maßnahmen anbieten“, betont Diana Stolz, Erste Kreisbeigeordnete. „Gerade im Zusammenhang mit Diabetes kann mit relativ geringem Aufwand großer gesundheitlicher Schaden verhindert werden.“ Denn neben familiärer Veranlagung, sind vor allem zu wenig Be-

wegung und falsche Ernährung die wichtigsten Risikofaktoren für Diabetes. Dies stellte auch Dr. Hans Peter Filz, der Chefarzt der Eleonoren-Klinik Lindenfels, bei seinem informativen wie unterhaltsamen Vortrag anlässlich des diesjährigen Weltdiabetestages im Beauty Tower Birkenau heraus, zudem rund 20 Personen zusammengekommen waren. Unter dem Motto „Vorbeugen ist besser als Nachspritzen“ gab der versierte Referent den Anwesenden

zahlreiche Informationen und vor allem viele alltagstaugliche Tipps zur Vermeidung einer Diabeteserkrankung mit. Ein besonders wichtiger Baustein für einen gesundheitsbewussten Lebensstil, der dann auch wenig Platz für Diabetes lasse, sei regelmäßige sowie altersund leistungsgemäße körperliche Bewegung. Weitere Informationen zum Thema unter https://www.bzga.de/programme-und-aktivitaeten/diabeteszg mellitus/

nastik tanz regina reginaklimmeck klimmeck nastik astik &&tanz

wormserstr. str.2a 2a wormser

64319pfungstadt pfungstadt,, 64319

KLEINANZEIGEN • VEREINSKALENDER Feuerwehrmusikzug

Kundalini-Yoga

Trommler Marius Weber absolvierte erfolgreich Lehrgang

Freitag 18:15-20 18:15-20 Freitag

1x/18€ 10x/135€ 10x/135€ 1x/18€ Info++Anm: Anm: regina reginaklimmeck klimmeck 0615706157-62 6274 74 Info www.wgt-klimmeck.de wgt-klimmeck@t-online.de wgt-klimmeck@t-online.de www.wgt-klimmeck.de

Wir kaufen Wohnmobile chmann, hmann, Reparatur von + Wohnwagen Hauswasserwerken und Tauchpumpen Tel.: 03944-36160 igenauftrag für die die 38. 38. oder oder .. 39.KW: 39.KW: igenauftrag genauftrag für www.wm-aw.de (Fa.)

cr.36mi21

Werkstatt Werner Grieser Lampertheim-Hüttenfeld -spaltig, rein schwarz schwarz spaltig, rein Alfred-Delp-Straße 19 u setzen u setzen E-Mail: grieser.w@t-online.de n gleicher gleicher Dicke Dicke Tel. 06256/361 8-10 Uhr

City Leihhaus GmbH Worms Ankauf Gold, Zahngold & Zinn

gstädter-Eberstädter Woche Woche und und Bergstraße Bergstraße gstädter-Eberstädter Einlass nur nach Terminvereinbarung te obere Hälfte e obere Hälfte Beratung Persönliche

Tel. (0 62 41) 2 50 43

in diskreter Atmosphäre nach telef. Terminabsprache

hhaus-worms.de

www.citylei Perückenstudio Lahr öglich sein sein sollte, sollte, ziehe ziehe ich ich den den Auftrag Auftrag zurück. zurück. öglich

LA · Friedrichstr. 39 · Ecke Falterweg Telefon 06206-2646 od. - 58619 diesem Falle bitte Bescheid. Bescheid. diesem Falle bitte Präqualifizierter Fachbetrieb

Bl35mi21

E-Bike Center

bitte per per mail einen einen Korrekturabzug. Bergstraße bitte mail Korrekturabzug. Gold + Silber bi-Angebote? bi-Angebote? i-Angebote? Ankauf in Lampertheim Ihr Spezialist für Fahrräder Postfiliale Aksoy NEU in der Ernst-Ludwig-Straße 3

. . . und alles was dazu gehört!

dw10mi21

Sofort Bargeld

für Zahngold, Schmuck, Ringe, Münzen. In Zusammenarbeit mit NEW ICE Deutschland GmbH. Bitte Ausweis mitbringen.

40 Jahre Goldankauf

Grüßen, Grüßen,

cf.44mi20

INFO: Kaufe Pelze aller Art, Uhren aller Art, Musikinstrumente, Zinn und Silberbesteck, Gold- und Modeschmuck, Münzen. Zahle bar und fair.

Tel. (0 61 45) 3 46 13 86

E-Bike Vermietung!

KFZ-Barankauf GmbH

Lars Oleknavicius Mathildenstraße 54 64683 Einhausen Tel. 06251/53039 www.oleks-radsport.de

dw03mi18

PKW, Busse, Geländewagen, LKW, Bagger, Traktoren, Wohnmobile u. Wohnwagen. Auch Unfallfzg. u. Fzg. o. TÜV 24 Std. erreichbar, auch Sa + So

Tel. 06258-3773 oder 0173-750 8880

Stellen Für unser

Freizeit-Spiel-Center in Biblis suchen wir SERVICE MITARBEITER (m/w/d) SCHICHTDIENST IN TEIL- / VOLLZEIT Sie sollten Spaß am Umgang mit Menschen haben und dem münzbetätigten Spiel offen gegenüberstehen. Auch für Rentner geeignet! Informationen unter 06245/8394, info@route-44.de Spielpavillon Biblis, Darmstädter Str. 141-143, 68647 Biblis

Wir suchen ab sofort einen

CNC-Dreher (m/w/d) in Vollzeit.

Bei Interesse bitte die Bewerbung an folgende E Mail Adresse: s.dieckmann@cnc-dieckmann.de

Stellen · Jobs Große Auflage · Kleiner Preis

Lampertheim

Verschiedenes Pinnwand Achtung! Brennholz zu verkaufen. Keine Schüttmeter Eiche/Buche, geschnitten, gespalten, abgelagert. Gesetzte m3 33 cm à 95,- €. Meterstücke gespalten à 85,- €, Lieferung möglich. Tel. 015228407176

BÜRSTADT – Von September bis November 2021 veranstaltete der Musikausschuss des Hessischen Landesfeuerwehrverbandes einen D1-Lehrgang. Jener Lehrgang fand komplett online statt. In mehreren Online-Meetings wurden hierbei verschiedene Themen behandelt. Ansonsten gab es eine Online-Plattform, die den Teilnehmern die Möglichkeit zum Selbststudium bot. Sowohl die Praxis am Musikinstrument als auch die Theorie rund um die Notenlehre und Musikgeschichte waren Teil des Lehrgangs. Im Feuerwehrmusikzug Bürstadt/ Hofheim empfindet man eine solide musikalische Ausbildung als fundamental, weswegen auch der Trommler Marius Weber hieran teilnahm. Der 20-jährige Bürstädter musste sich hierfür aus einer vorgegebenen Literatur zwei Stücke auswählen, die es vorzubereiten galt. Des Weiteren konnte er ein Stück von zu Hause heraussuchen, was er der Prüferin dann vorträgt. Diese drei Stücke hat Marius in den Online-Meetings immer wieder gespielt und Rückmeldung zu verschiedenen Punkten erhalten, die man noch optimieren könnte. Auch traf er sich immer mal wieder mit einem Ausbilder des Musikzuges, um an den Stücken zu feilen. Am 13. November stand dann die Prüfung an: Diese konnte unter den geltenden Corona-Bestimmung glücklicherweise in Präsenz stattfinden, und zwar in Reiskirchen. Los ging es am frühen Morgen mit dem Prüfungsteil „Gehörbildung“, bei dem verschiedene Intervalle akustisch zu erkennen und zu bestimmen waren. In der anschließenden praktischen Prüfung konnte dann Marius endlich die drei Stücke vorspielen, die er über mehrere Wochen akribisch vorbereitet hatte. Auch ein „VomBlatt-Spiel“ war Teil der Prüfung, bei dem ein bis dato unbekanntes Musikstück vorzutragen war. Als ihm gesagt wurde, dass er die Praxis bestanden hatte, konnte die Theorieprüfung folgen. Und dann hieß es „Warten“ auf die Ergebnisverkündigung. Sichtlich erleichtert in Anbetracht all der investierten Mühen und der Zeit zeigte sich der junge Trommler, als er erfuhr, dass er bestanden hat und somit das Musikerleistungsabzeichen in Bronze verzg liehen bekommt.

MITTWOCH, 1. DEZEMBER 2021

Bürstadt

AWO

Jahrgang 1944/45

Evang. Kirche

Die Kleiderstube der AWO Lampertheim bleibt wegen der Corona Pandemie ab Do., 2. Dezember, vorübergehend geschlossen.

Unser Treffen am 1. Dezember bei den Garten- und Naturfreunden fällt coronabedingt aus.

Es gelten die aktuellen Abstandsund Hygienevorschriften des Landes Hessen. Mi., 1. Dezember, 18 Uhr Bibelgesprächskreis; Do., 2. Dezember, 16 Uhr Konfirmandenunterricht im Gemeindehaus

EFG Baptistengemeinde Herzliche Einladung zum Gottesdienst sonntags um 10 Uhr in der Römerstr. 120. Aufgrund der aktuellen Situation bitten wir um Anmeldung unter info@ baptistenlampertheim.de oder 0172/3504322. Gerne können Sie sich bei Fragen unter den genannten Kontaktmöglichkeiten an uns wenden. Oder besuchen Sie unsere Homepage: www.baptistenlampertheim.de

Jahrgang 1948/49 Unsere Adventsfeier am Fr., 10. Dezember, fällt aus.

Jahrgang 1934/35 Unser Treffen am 9. Dezember beim Kreuzhofbauer fällt wegen Corona aus.

MGV „Sängerlust“ Ab sofort steht der Papiercontainer am Vereinsheim, Kirschstraße 14, bereit. Bitte nur Papier, kein Restmüll, Kartonagen oder Kunststoffe, anliefern.

Bobstadt Evang. Kirche Anmeldungen sind nur für die Weihnachtsgottesdienste ab 6. bis 19. Dezember notwendig. Gemeindebüro Tel. 06206-79019 So., 5. Dezember, 16 Uhr Wusselgottesdienst;

Biblis Kath. Pfarrgruppe

Den geplanten Adventl. Stammtisch am 4. Dezember müssen wir leider wegen der angespannten Corona-Situation absagen.

In allen Got tesdiensten der Pfarrgruppe Biblis gilt die m²Abstandsregelung mit max. Personenzahl unabhängig vom Impfstatus (G0 Regel Hessen). Alle unsere ehrenamtlichen Helfer im liturgischen Dienst sind an die 3GRegel gebunden (Stand der Veröffentlichung 26.11.2021 - Anordnung zur Liturgie des Generalvikars). Seit 26. November gilt wieder Maskenpf licht (med. Mund-Nasenschutz o. FFP2) für die gesamte Dauer des Gottesdienstes. Wir bitten um Beachtung. Bitte melden Sie sich für die Gottesdienste am Wochenende spätestens bis freitags abends 18 Uhr an unter den folgenden Tel. Nrn.: St. Bartholomäus Biblis: 0176 7286 2878 (per WhatsApp o. SMS) max. 84 Pers.; St. Theresia Groß-Rohrheim: 0160 9012 4402 (per WhatsApp o. SMS) max. 26 Pers.; St. Christophorus Wattenheim: 062458410 (tagsüber bis 19 Uhr) 0176 / 82 58 52 44(bitte per WhatsApp o. SMS) max. 24 Personen; Do., 2. Dezember, 18 Uhr GroßRohrheim Ev. Kirche Andacht zum Lebendigen Adventskalender Fr., 3. Dezember, 18 Uhr Biblis Bußgottesdienst; Sa., 4. Dezember, 18 Uhr Biblis Vorabendmesse; So., 5. Dezember, 9.30 Uhr Wattenheim Hochamt, 11 Uhr Groß-Rohrheim Spätmesse, 18 Uhr GroßRohrheim Pfarrsaal Exerzitien im Alltag III.;

Jahrgang 1935/36

GZV 1903

Das Kaffeetrinken am 1. Dezember fällt wegen Corona aus.

Nächster Impftermin: 12. Dezember, Parzelle 14 (Heuser), ab 10 Uhr

MGV 1840 Kuchenverkauf: Am 4. Dezember von 9 bis 12 Uhr, bzw. solange der Vorrat reicht, verkauft der MGV 1840 Lampertheim selbstgebackenen Kuchen auf dem Schillerplatz.

Hofheim Evang. Kirche Do., 2. Dezember, 18 Uhr Frauentreff (Adventsfeier) Fr., 3. Dezember, 17.30 Uhr Lebendiger Adventskalender (Fam. Braun, Lindenstr. 8)

Jahrgang 1942/43 Corona bedingt fällt unser Stammtisch am 9. Dezember in der Gaststätte zur Vorstadt in Hofheim aus.

Evang. Frauentreff Wir sagen leider unsere Adventsfeier ab, doch wir treffen uns am Do., 2. Dezember, um 18 Uhr auf der Terrasse am Gemeindehaus und holen den Weihnachtsstern ab sowie ein kleines Geschenk.

Bürstadt IG Wanderfreunde 1982

Für 5,- bzw. 10 Euro (Barzahler) veröffentlichen wir Ihre Anzeige im TIP 26.470 mal (!) in unserem kompletten Verbreitungsgebiet. Wenn Sie ohne Namen oder Telefonnummer inserieren wollen, also Ihre Anzeige vertraulich bleiben soll, dann platzieren wir Ihren Text mit einer Chiffre-Nr. Unter dieser Nummer sammeln wir dann alle Zuschriften an Sie. Private Bekanntschaftsanzeigen sind nur mit Chiffre möglich. Anzeigenschluss ist jeweils montags und donnerstags, 17 Uhr. Den Coupon schicken Sie bitte per Post an den Verlag: Schützenstraße 50, 68623 Lampertheim. Auch auf unserer Internet-Seite (www.tip-verlag.de) gibt es die Möglichkeit, Anzeigen online aufzugeben.

einen bonitätsgeprüften Kunden in Lampertheim

Gewerbefläche

Die Pandemie hat in den letzten Tagen Ausmaße angenommen, die sich auf das Singen beim Frohsinn erneut auswirken. So ist es wenig sinnvoll Singstunden zu planen bei denen verstärkte Hygienebestimmungen beachtet werden müssen. Wir haben darüber in der letzten Woche gesprochen und sind zu dem Ergebnis gekommen, dass wir uns in diesem Jahr noch einmal am 1. Dezember um 19 Uhr treffen und anschließend in die vorgezogenen Weihnachtsferien gehen. Wie und wann es im nächsten Jahr weitergehen kann wissen wir noch nicht. Geplant ist zumindest, die erste Singstunde am 12. Januar durchzuführen.

Nordheim Evang. Kirche Es gelten die aktuellen Abstandsund Hygienevorschriften des Landes Hessen. Fr., 3. Dezember, 14 Uhr Handarbeitskreis im Gemeindehaus

Wattenheim Senioren Wattenheim Liebe Wattenheimer Senioren, die Corona Infektionen waren noch nie so hoch wie aktuell, darum müssen wir leider auf eine bereits geplante Vorweihnachtsfeier verzichten. Aber wir werden Euch persönlich an der Haustüre noch vor Weihnachten besuchen, Grüße ausrichten und eine Weihnachtstüte überreichen. Bis dahin: Bleiben Sie gesund!! Besuchen Sie uns im Internet unter www.tip-verlag.de

Täglich neue Lokal-Berichte, viele Fotos und mehr finden Sie auf www.tip-verlag.de www.facebook.com/ TIPgratiszeitung/

Wer also Ausrangiertes, das noch gut erhalten ist, nicht einfach entsorgen, sondern lieber verschenken oder gegen etwas anderes tauschen möchte,

PRIVATE KLEINANZEIGEN

Wir suchen für

GV Frohsinn

Kostenloser Anzeigenservice im TIP: Verschenken oder tauschen statt wegwerfen!

Immobilien

Schreiben Sie in jedes Kästchen nur einen Buchstaben oder ein Satzzeichen (inkl. Leerzeichen).

von 600 - 2000 m² bzw. passendes Gewerbegrundstück. Bitte Kontaktaufnahme beim Immobilienshop Ried Michael Kirchner unter 0171 - 610 70 00

Biblis

 *bis 60  Zeichen  5,-L *bis 120 Zeichen 10,usw.

An Selbstabholer zu verkaufen Bomann Gefrierschrank, 5 Monate alt, kaum gebraucht VHB 260,- €, Tel: 01525-2409179

Professionelle Kontaktanzeigen Laut § 28 BDSG werden die Daten für den Geschäftszweck elektronisch verarbeitet und gespeichert.

Name:

Straße, Nr.:

Vorname:

PLZ, Ort:

Telefon:

Unterschrift:

❏ Betrag liegt in bar bei Die Anzeige soll erscheinen: Mittwoch ❏ Samstag ❏ Mittwoch + Samstag ❏ ❏ Verschenken & Tauschen erscheint einmal kostenlos Bei Chiffre-Anzeigen (Aufschlag 5,- ) hier ankreuzen: ❏ Ich hole die Zuschriften persönlich ab ❏ Ich bitte um Zusendung per Post *Anzeigenpreis pro Ausgabe

Möchten Si n Bild mit veröffenetlei ichen (+ 5,- €) ?

Die Bilddatei so llte im Tiff- oder im Jpg-Format abge (Auflösung mögli speichert sein chst 300 dpi).

MITTWOCH, 1. DEZEMBER 2021

Das große TiP-Weihnachtsgewinnspiel

L‘OCCITANE wünscht Ihnen eine schöne Weihnachtszeit!

An den Advent Samstagen

10 % auf alle

t! a u fg e p a s s G e n ie ß e r ren! a p s en, 1x ß ie n e g 2x

Kosmetikprodukte

Ihre Geschen ke werden liebevo ll verpackt

Entdecken Sie die 24 kleinen Geheimnisse der L‘OCCITANE Geschenkfabrik CULTIVATORS of CHANGE

inbuch.de e h c s t u g ifen auf Jetzt zugre en th, eim iP Südhess T

ptr.er50

ns tzem Sc•hüLa ser.n,50 esst tzen Sü Do: üdh Ph TiSc 0 6-94500, Mo,

-9l.:4506020 206, Te l. 0rth6eim mpe LaTe Uh-1r2:00 Uhr 0 :00 .30r •-Di1,7Fr.009 o08Uh , D8:0 o-1 :00 12M 12.30 Uhr Di,

Mi, Fr 8.30

90 statt39re,is€

16, N

Kaiserstraße 32 • Lampertheim • Tel. 06206 / 2248 www.feldhofensche-apotheke.de

€

Sonderp

Unser Weihnachtsbaumverkauf startet am 3. Dezember 2021. Verkauf und Ausstellung ﬁndet in der Biedensandstraße 32 in Lampertheim statt.

VMG, Vertriebs-Marketing-Gesellschaft mbH, Niedesheimer Str. 18, 67547 Worms

Wir freuen uns auf Ihren Besuch !

Telefon: 06206 / 45 13 www.strauss-gemuesebau.de

Rätseln Sie mit und gewinnen einen unserer tollen Preise * 02

Immer mittwochs und samstags finden Sie auf der Sonderseite die numPreuss_130x60_4c.indd merierten Weihnachtshäuschen, die 1 mit den Lösungsbuchstaben versehen sind. Einfach die Buchstaben in das entsprechende Feld auf dem Lösungscoupon vermerken. Ist der Lösungssatz komplett, dann heißt es mitmachen und den Satz auf eine Postkarte schreiben und an den TIP Verlag, Schützenstraße 50, 68623 Lampertheim, einsenden. Absender und Telefonnummer nicht vergessen. Und ganz wichtig! Geben

Diamantring 585/Weiß/Gelbgold mit 0,115 Brillant HSI

Sie Ihren Wunschgewinn an. Die Gewinner der Hauptpreise sind damit einverstanden, mit einem Foto und Namen veröffentlicht zu werden. Einsendeschluss ist der 31.12.2021. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Angehörige und Mitarbeiter der beteiligten Firmen dürfen nicht teilnehmen. Der TIP wünscht allen Lesern viel Glück beim Lösen des Weihnachtsgewinnspiels und dankt allen Sponsoren für ihre Unterstützung der diesjährigen Aktion.

990,-€

im Wert von

E ar.47mi21

€ 579,-

Sportbrille Rudy Pro mit optischen Gläsern

13.06.12 10:08

❄ on 03 Im Wert v € ❄

65❄0,-

Preuss

ABBILDUNG: CARBON – POLAR 3FX HDR MULTILASER GREEN

Inhaber: M. Kronauer

Nibelungenstraße 81 · 68642 Bürstadt Tel. 06206 / 70 73 87 E-Mail: brillenschlange-buerstadt@t-online.de

tseorvpice

• Neueste TV & Sat-Technik HeimkinoMeisterwerkstatt • PC/Multimedia •JBL Vernetzung • Reparatur Soundbar / • HiFiin&eigener Triflex Akku Staubsauger • Elektrogroßgeräte (Waschmaschinen, Trockner,Trockner, Einbaugeräte etc.) flexibel saugstark schnell •TV-Soundsystem Elektrogroßgeräte (Waschmaschinen, Einbaugeräte etc.) H • •& Reparatur in eigener Meisterwerkstatt 20 •Vernetzung Neueste TV Sat-Technik • HiFi & Heimkino • PC/Multimediaim Wert von

Schwanheimer Str. 76, 64625 Bensheim Tel. (0 62 51) 84 91 72 stärkster technikProfi! Fax (0 62 51) 84 91 71 TYP•Bar • Neueste TV & Sat-Technik HiFi3.1 & Heimkino • PC/Multimedia • Elektrogroßgeräte (Waschmaschinen, Trockner, Einbaugeräte etc.) • Vernetzung • Reparatur in eigener Meisterwerkstatt €

Nivona Cafe Romatica 530

499,-

•

top e s e rv

,- €

519 p o t ce

stärkster technikProfi! Preuss (UVP)

i s e rv

Preuss

Preuss_130x60_4c.indd 1

•

ar.47mi21

Bensheim

Mo. bis Fr. 8 bis 17 Uhr

stärkster technikProfi!

Öffnungszeiten:

Im Wert von

rh47mi21

Herausragende Innovation von drei kabellosen Staubsaugern in einem

Inh. Michael Preuss | Lorscher Str. 19 | 68642 Bürstadt | T 13.06.12 06206 10:08 75790 | info@radio-preiss.com

Preuss_130x60_4c.indd 1

Unser Service für Sie. Dafür verlosen wir einen Gutschein im Wert von 500,- €

13.06.12 10:08

chein Gutser t von

Preuss_130x60_4c.indd 1

im W

500,-

* alle Preise nicht bar auszahlbar.

Lampertheim, Gaußstr. 2 + 5 Tel. 06206 - 5 15 67 www.autohaus-korb.de

€

13.06.12 10:08

DS Automobile Inh. Antonio Mazzone e.K.

Lindenstraße 46 • 68623 LA-Hofheim Tel. 06241 985 302 www.ds-automobile.net