TiP50sa21 by Tip-Verlag

SÜDHESSEN DIE GRATISZEITUNG FÜR DAS RIED

Samstag, 18. Dezember 2021 · KW 50 · Auflage 26.470 · 45. Jahrgang

Schützenstraße 50 • 68623 Lampertheim • Tel. 06206 - 94500 • Fax 06206 - 945010 • www.tip-verlag.de • info@tip-verlag.de

STADTVERORDNETENVERSAMMLUNG BÜRSTADT: Haushaltsplan 2022 auf SPD-Antrag ins neue Jahr verschoben

Viele Projekte und Vorhaben vorerst nicht umsetzbar

7,99 €

Viel zu tun gab es in der Unterführung zu den Gleisen – Marie-Luise Volkmann (vorne links) und ihre Freundin Chiara Leubner hatten bei der Reinigungsaktion am Bahnhof starke Unterstützung von Chiaras Bruder Julian, den beiden Müttern und dem KOMPASS-Team mit Katja Stotz-Sen und Schutzfrau vor Ort Christina Wegerle. Foto: Hannelore Nowacki

10,98 €

PET

zzgl. 6,60 € Pfand (1 l = 0,46 €)

Neu im Sortiment: Fies Schnaps

✩ Liebe Kundinnen und Kunden, ✩ ✩ das Jahr neigt sich dem Ende zu und wir hoffen alle auf ruhige Tage. Wir wünschen Ihnen und Ihren Familien wohlverdiente Erholung ✩ ✩ ✩und besinnliche, aber auch fröhliche Festtage – für das kommende Jahr ✩ ✩ ✩ viel Erfolg und Gesundheit. Wir bedanken und für die vertrauensvolle Zusammenarbeit und Ihre Treue!

Herzliche Grüße Ihre Familie Frick & das gesamte Frick Team

✩

Unsere Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 8 - 18.30 Uhr & Sa. 9 - 15 Uhr Bürstadt • Waldgartenstr. 11 • Tel. (06206) 64 16 • service@frick-getraenkeservice.de

a re t ra d e ma r k s own e d by B u l ova . 9 8 R 2 8 1 . B U LOVA .CO M

begeistert. Bei der Reinigungsaktion am Bahnhof am Dienstagnachmittag machte auch Chiaras achtjähriger Bruder Julian fleißig mit. Die beiden Mamas, Tatjana Volkmann und Virginia Favaro-Leubner, hielten sich im Hintergrund, packten aber auch mit an. Einen großen Einkaufsbeutel voller gebrauchter Masken, die Marie-Luise in wenigen Wochen aufgesammelt hat, zeigte Tatjana Volkmann. Diese Masken will Katja Stotz-Sen in einer Aktion im Januar auf dem Domplatz auf einer langen Leine als Zeichen gegen wilden Müll aufhängen. Weitere Aktionen folgen. Ausgestattet mit Greifzangen, Müllsäcken und Handschuhen nahm sich die Gruppe die Unterführung vor, ein Ort, den viele Bürger im KOMPASS-Fragebogen als Angstraum bezeichneten. Wo Müll herumliegt, entstehe ein Gefühl der Unsicherheit, erklärte die Schutzfrau vor Ort, Christina Wegerle von der Polizeistation Lampertheim, die mit Katja Stotz-Sen als KOMPASS-Team das Lampertheimer KOMPASS-Programm für Sicherheit und Prävention begleitet. Auf dem Rücken der Warnwesten der jungen Müllsammler ist ein besonderes Logo zu sehen, das Tobias Kilian künstlerisch gestaltet hat – eine Weltkugel, die bei so viel Umweltverschmutzung ganz traurig ist. Das Logo ist im Großformat in der Fußgängerunterführung unter der B 44 in Höhe von Hagenstraße und Wormser zu sehen, auf der anderen Seite hat Tobias Kilian eine schöne Unterwasserwelt Hannelore Nowacki gemalt.

ar.50sa21

✩ ✩

Immer aktuell informiert im

www.tip-verlag.de

GOLDANKAUF

Vergleichen Sie und vertrauen Sie Ihrem 1A-Juwelier Hafergasse 9 · Worms Der Endpreis zählt!

JUWELIER SAFAK · Hafergasse 9 · 67547 Worms

JUWELIER

Juwelier Safak öffnet wied

vor einem Jahr sah es so aus, dass sich Ich konnte einfach keinen geeigneten engagierten Lucas Akbaba gefunden

Heute möchte ich mich noch einmal Nachfolger das gleiche Vertrauen. Er h in Frankfurt gearbeitet und mit nur 21 eine Menge an Erfahrungen sammeln Bei Lucas Akbaba weiß ich mein Gesc

mit dem Hausmüll selbst entsorgt haben. Am Dienstagmorgen hatte sie auch ein weggeworfenes Waffeleisen gefunden. Als Umweltaktivistin bekannt wurde sie, als der Bürgermeister von ihrem Engagement für die Umwelt erfahren und sie zum Auftakt der Müllkampagne auf dem Europaplatz eingeladen hatte. Wie war sie auf die Idee gekommen? Marie-Luise erzählt, dass während eines Urlaubs in Holland das Müllproblem erkannt habe, dort sei es aber weniger gewesen als hier. „Ich möchte ein schönes Lampertheim“, sagt sie. Auch ihre zwölfjährige Freundin Chiara Leubner hat Marie-Luise Volkmann für das Müllsammeln

GLAS

zzgl. 6,60 € Pfand (1 l = 0,44 €)

✩

chentlich gereicht. Davon berichtete Katja Stotz-Sen, Mitarbeiterin der Ordnungsbehörde und Koordinatorin der Müllkampagne, die im Oktober auf dem Europaplatz an den Start ging. Ein massives Problem, so nennt sie die Lage am Bahnhof. Tatkräftige Unterstützung für Sauberkeit durch Müllaufsammeln haben Stadt und Bürger seit einigen Jahren von Marie-Luise Volkmann. Zunächst von der Öffentlichkeit unbemerkt, hat die heute Elfjährige schon 2018 mit dem Müllsammeln auf ihrem Schulweg und beim Gassi gehen mit dem Familienhund begonnen, hat viele Mülltüten gefüllt, die ihre Eltern dann

Klassisch, Medium & Naturell 2 x 12 Flaschen à 0,75 l oder 2 x 12 Flaschen à 1,0 l

✩

Marie-Luise, Chiara und Julian wollen eine schöne Stadt LAMPERTHEIM – Am Bahnhof, besonders aber in der Unterführung zu den Gleisen sieht es schlimm aus – wilder Müll liegt herum, ganz viele winzige Teile, unzählige Zigarettenkippen, Tüten und getragene Masken. Ein hässliches Gemisch. Ein Müllbehälter am Aufgang zu Gleis 1 hilft offensichtlich nicht, manche Leute lassen einfach alles fallen. Dabei sieht die Stadt Lampertheim keineswegs tatenlos zu: Dreimal in der Woche kommen die Technischen Betriebsdienste seit ein paar Wochen zum Säubern im Kundenbereich des Bahnhofs und auf der Radwegverbindung zum Fachmarktzentrum, früher hat zweimal wö-

DOPPELPACK-AKTION

✩

WILDER MÜLL: Stadt Lampertheim plant Maßnahmen und Sensibilisierung

Preise nur im Abholmarkt gültig. Solange der Vorrat reicht.

lr29sa16

schiedung des Haushaltsplans 2022 in einer Sondersitzung der Stadtverordnetenversammlung. Die nächste reguläre Sitzung wäre erst im März, mit der Genehmigung wäre dann erst im Sommer zu rechnen. Die Verwal-

Abholmarkt • Heimservice • Gastronomie- & Veranstaltungsservice

✩

bung vorgestellt. Die beschlossenen Anträge zum Haushalt sollen im neuen Jahr in den Haushaltsplan eingearbeitet werden, mit Beratung zunächst im Hauptund Finanzausschuss, dann in der zweiten Januarhälfte die Verab-

KNALLERANGEBOTE 18.12. - 31.12.2021

✩

Die Uhr läuft: Aufgrund der Verschiebung der Verabschiedung des Haushaltsplans 2022 wird es für die Bürger von Bürstadt Nachteile geben, neue Projekte und Vorhaben, die im neuen Haushaltsplan enthalten sind, kann die Stadtverwaltung nicht umsetzen. Bleibt zu hoffen, dass diese künftigen kommunalen Pflänzchen dennoch erblühen. Foto: www.pixabay.com

tung wäre in diesem Fall weitgehend ohne Handlungsmöglichkeiten, das hatte die CDU zu bedenken gegeben. Die CDU- und FDPFraktion legten für das Protokoll ausdrücklich Wert auf die Feststellung, dass sie komplett gegen diese Verschiebung gestimmt haben. Zu Beginn hatte Ohl die Änderung der Tagesordnung beantragt: Vier Anträge wurden mit den Stimmen von SPD, Grünen und FW in die Haushaltsdebatte aufgenommen, die im ursprünglichen Wortlaut in die Fachausschüsse verwiesen werden sollten. Der SPD-Antrag auf Minderung der Sach- und Dienstleistungen im Haushalt 2022 wurde später von 5 Prozent auf 7,5 Prozent geändert, was nach Berechnungen der Fraktion eine Einsparung von 540.000 Euro ausmacht. Dieser Antrag wurde von SPD, Grünen und FW mit Mehrheit beschlossen. Die Offenlegung der KGST-Analyse (Organisationsuntersuchung der Kommunalen Gemeinschaftsstelle für Verwaltungsmanagement), wie von Fortsetzung auf Seite 5

✩

BÜRSTADT – Die Verabschiedung des Haushaltsplans 2022 ist mehrheitlich von SPD, Grünen und den Freien Wählern (FW) nach Debatte und Beschluss mehrerer Anträge zum Haushalt verschoben worden. Noch ist offen, ob die Verabschiedung nach nochmaliger Debatte im Hauptund Finanzausschuss und einer Sondersitzung der Stadtverordnetenversammlung, wie von diesen Fraktionen gewünscht, im Januar stattf inden wird. Fest steht jedoch schon jetzt durch die Verschiebung, dass die Kommunalaufsicht den Haushalt später erhält und genehmigen kann. Bis dahin gilt die vorläufige Haushaltsführung, neue Projekte und Vorhaben, die im neuen Haushaltsplan enthalten sind, kann die Stadtverwaltung nicht umsetzen, nur bereits laufende Projekte sind davon nicht betroffen. Die Folgen für Stadt und Bürger können somit schwerwiegend sein. Als „Kompromissvorschlag“ hatte der SPD-Fraktionsvorsitzende Lothar Ohl seinen Antrag auf Verschie-

Im Namen von Herrn Akbaba lade ich

DIAMONDS Ab 15.7.2016 öffnen sich d KOLLEKTION

Herr Akbaba und sein Team freuen sic

Juwe Herzliche Grüße, Ihr

Selahattin Avci

P.S.: Ab 15. Juli 2016 sind wir wied von attraktiven Eröffnungsan

Wir haben ausgewählte

vor

ein

LOKALES

Kurz notiert

VEREIN FÜR HEIMATGESCHICHTE: Bauhof Biblis fand bei Pflanzaktion alten Chausseestein aus den 1850er-Jahren

Einschränkung der Erreichbarkeit

Chausseestein als einzigartiges historisches Denkmal

LAMPERTHEIM – Aufgrund der Implementierung einer neuen Telefonanlage im Stadthaus, im Haus am Römer, im Altes Rathaus, in den Räumlichkeiten des Stadtmarketings sowie in den erwaltungsaußenstellen Hofheim und Rosengarten, kann es im Zeitraum von 20.12. bis 23.12.2021 zu vorübergehenden Einschränkungen bei der telefonischen Erreichbarkeit der Stadtverwaltung kommen. zg

Öffnungszeiten der ZAKB-Wertstoffhöfe KREIS BERGSTRASSE – Am 24.12. und 31.12.2021 sind das Abfallwirtschaftszentrum Heppenheim (AWZ) und die weiteren 17 Wertstoffhöfe im Kreis Bergstraße geschlossen. Ebenso am 1. und 2. Weihnachtsfeiertag sowie an Neujahr. An den Tagen zwischen den Jahren (27.12, 28.12., 29.12., 30.12. und am 2.1.2021) gelten die gewohnten Öffnungszeiten. Einen Überblick finden Sie unter: https://www.zakb.de/wertstoffhoefe/ Der ZAKB wünscht allen Bürgerinnen und Bürgern schöne Festtage und einen guten Rutsch ins neue Jahr. zg

Termine im Rathaus BÜRSTADT – Die Stadtverwaltung Bürstadt bittet ihre Bürgerinnen und Bürger darum, nur aus unausweichlichen Gründen persönlich im Rathaus vorzusprechen, ansonsten aber von einem persönlichen Besuch abzusehen. Dies geschieht aus eigenem Schutz, aber auch zum Schutz der Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Stadtverwaltung, die nach wie vor über Telefon und per Email erreichbar sind. Die Öffnungszeiten bleiben unverändert. zg

Beilagenhinweis Unserer heutigen Ausgabe liegen (in Voll- oder Teilbeilage) Prospekte folgender Firmen bei:

Wir bitten um freundliche Beachtung

Gewinnnummern Adventskalender Lukasgemeinde Lampertheim Donnerstag, 16. Dezember: Helenen Apotheke, Ernst-Ludwig-Straß3 10, Gewinn-Nummern 067, 319, 667; Trend Hair Jutta Rehn, Bürstädter Straße 114, Gewinn-Nummer 436. Freitag, 17. Dezember: Küchencenter Klotz, Römerstraße 47-49, GewinnNummern 147, 302, 574, 583; Bücherkiste, Kaiserstraße 17, Gewinn-Nummern 248, 348, 375, 499, 898. Samstag, 18. Dezember: Biedensandbäder, Gewinn-Nummern 239, 283, 435, 454, 507; Christinas Käseladen, Otto-Hahn-Straße 4a, Gewinn-Nummern 064, 340, 657, 663, 835, 906. Die Gewinne können bis zum 30.01.2022 in den jeweiligen Geschäften abgeholt werden. zg

Öffnungszeiten der Energieried GmbH LAMPERTHEIM – Die ENERGIERIED GmbH & Co. KG, Wilhelm-Herz-Ring 9 in 68623 Lampertheim, bleibt am Freitag, 24. Dezember, und Freitag, 31. Dezember 2021, für den Kundenverkehr geschlossen. Der Notdienst für eventuelle Störungen beim Gas- bzw. Wasserbezug ist – so wie im ganzen Jahr – unter der Telefonnummer ENERGIERIED 06206/9248112 jederzeit zu erreichen. zg

SAMSTAG, 18. DEZEMBER 2021

ADVENT: Das Friedenslicht ist da

Große Freude über den gefundenen Chausseestein in Nordheim: Günter Mössinger (2.v.l.) erläuterte von Ortsvorsteherin Renate Weissbrodt (2.v.r.) und Bürgermeister Volker Scheib (r.) die Bedeutung des Fundes. Foto: Benjamin Kloos

NORDHEIM – Im Rahmen des Programmes „100 Bäume für Biblis” wurden durch den Bauhof der Gemeinde entlang der neuen Nato-Straße in Nordheim alte deutsche Sorten an Äpfeln, Birnen und Kirschen gepflanzt. In diesem Zusammenhang wurden auch Bäume aus dem Altbestand ersetzt. Dabei hat das Bauhof-Team einen alten Chausseestein aus Sandstein gefunden und direkt an Ort und Stelle wieder aufgestellt. Günter Mössinger vom Verein für Heimatgeschichte in Nordheim, zeigte sich am Donnerstag bei einem Pressetermin vor Ort von dem unerwarteten Fund begeistert: „Wir haben mit dem Stein eine richtige Weihnachtsüberraschung geschenkt bekommen! Der Chausseestein ist recht einzigartig. Die Bauhofmitarbeiter sind bei ihrer Pflanzaktion auf den umgestürzten Stein gestoßen und haben diesen geborgen. Es ist ihnen hoch anzurechnen, dass sie diesen direkt an der gleichen Stelle wieder aufgestellt und nicht etwa entsorgt haben, so dass er jetzt wieder sichtbar ist.” Bei dem Stein handelt es sich um einen sogenannten Chausseestein, von denen es einst viele entlang der gut ausgebauten Straßen auch rund um Biblis und Nordheim gab. „Der Ursprung für diese Steine liegt bei Napoleon. Denn

dieser hat darauf Wert gelegt, dass in seinem gesamten Reich Chausseen ausgebaut wurden. Vorher war der Weg relativ schmal und nicht unterbaut”, erläuterte Günter Mössinger im Beisein von Bürgermeister Volker Scheib und Ortsvorsteherin Renate Weissbrodt. Dies habe sich unter Napoleon geändert: „Dieser wollte Straßen mit einem massiven Unterbau und einem Feinbelag darauf, damit seine Grande Armée in Sechser-Reihen durch sein Reich marschieren konnte”, ergänzte Günter Mössinger. So sei auch der alte Herdweg in Nordheim ausgebaut worden. Den Soldaten folgten schon bald die Händler, da die Chausseen aufgrund ihrer Struktur ideal für den Warentransport waren. Mitte der 1850er-Jahre habe schließlich die Gemeinde Biblis finanziell gut dagestanden und auch viel in die Infrastruktur investiert und diese ausgebaut – so sei in diesem Zeitraum auch die Weschnitzbrücke verstärkt worden. Daher hatte der Gemeinderat von Biblis bei der Landesregierung den Antrag gestellt, dass Nordheim aufgrund der sehr guten Handelsmöglichkeiten eine neue Fähre und eine dazugehörige Straße erhält. Denn Biblis hatte einen Wald, der hervorragend gehegt und gepflegt wurde, und nun sollte vermehrt Holz aus diesen reichen Waldungen in das

waldarme Rheinhessen verkaufen werden. Dabei wollte man sich den Umweg über die Wormser Schiffbrücke sparen und somit viel Zeit einsparen. „Die Initiative zum Bau ging wohl zuerst von Biblis aus und nicht von Nordheim. Es kam dann nach und nach zur Verwirklichung, aus dem Herdweg wurde die Rheindürkheimer Straße, die Chaussee wurde an dieser Stelle neu gebaut”, so Günter Mössinger in seinen Ausführungen. Der runde Sandstein trägt in einem schön ausgehauenen Feld die Zahl 62 – oder auch 6,2. „Es könnte die Entfernung in 100-Meter-Schritten von Biblis bedeuten”, vermutet Günter Mössinger – und dies könnte durchaus hinkommen, denn Nordheim hat bereits sehr früh postalisch zu Biblis gehört und liegt über die alte Trassenführung etwa in dieser Entfernung. „Ein Chausseestein an der Bushaltestelle in Nordheim zeigt passend hierzu auch die 5,0“, wie der begeisterte Altertumsforscher erwähnte. „Der Stein ist klein, aber oho und steht an seinem Originalstandort. Damit ist er der letzte Zeuge der Aufwertung dieser Straße vom einfachen Feldweg zur Chaussee. Ich bin dem Bauhof sehr dankbar, dass er diesen Stein an seiner alten Wirkungsstätte entdeckt und wiedererrichtet hat.” Benjamin Kloos

STERNSINGER: Segenstüten zum Abholen am 6. Januar in der St. Andreas-Kirche

Wir möchten den Segen zu den Menschen bringen LAMPERTHEIM – Leider können die Kinder auch dieses Jahr nicht wie gewohnt von Haus zu Haus ziehen und sternsingen. Doch das Sternsingerteam hat sich wieder etwas einfallen lassen, um den Menschen den Segen zu bringen. Alle Kommunionkinder erhielten kleine Segenstüten mit dem begehrten Segensauf kleber, einem Gebet und einem Überweisungsformular für die Spenden. Diese Segenstüten werden die Kommunionkinder rund um den 6. Januar in ihrer Nachbarschaft kontaktlos verteilen. Außerdem wurden alle Religionslehrer in Lampertheim angefragt, ob sie mit ihren Schülerinnen und Schülern auch die Sternsingeraktion im Unterricht besprechen und Segenstüten verteilen möchten. Auch in der Kirche St. Andreas werden um den Festtag der Heiligen Könige am 6. Januar wieder Segenstüten bereitgelegt, damit alle Menschen den Segen an ihren Türen befestigen können. Die Kirche

ist tagsüber geöffnet, so dass sich jeder seinen Segen holen kann. Wer die Aktion noch unterstützen möchte, kann sich im Pfarrbüro Segenstüten abholen und diese bei einem Abendspaziergang in die Briefkästen seiner Straße werfen. Die Sternsingeraktion wurde

In diesem Jahr werden vom Kindermissionswerk „Die Sternsinger“ besonders Kinder unterstützt, die gesundheitliche Hilfe benötigen. Foto: pixabay

vor allem ins Leben gerufen, um Kindern in Not zu helfen. Von den gesammelten Spenden werden jedes Jahr Projekte gefördert, die benachteiligte Kinder in aller Welt unterstützen. In diesem Jahr werden vom Kindermissionswerk „Die Sternsinger“ besonders Kinder unterstützt, die gesundheitliche Hilfe benötigen. Vor allem in den Ländern Afrikas fehlt es an Gesundheitsvorsorge, an medizinischer Hilfe und an ausreichendem Impfstoff gegen Covid 19. Die Spenden der kommenden Aktion helfen, die Kinder Afrikas zu schützen und ihnen die nötige Gesundheitsvorsorge zukommen zu lassen. Spenden werden auch über das Pfarrbüro angenommen und können auch auf folgendes Konto eingezahlt werden: St. Andreas, IBAN: DE71 5535 0010 0003 1120 68, BIC: MALADE51WOR (Sparkasse Worms) Im Namen aller Kinder in Not bedanken wir, das Sternsingerteam der katholischen Pfarrgruppe Lampertheim, uns für Ihre Spende. zg

Kleines Licht – große Hoffnung LAMPERTHEIM - Am vergangenen Sonntag ist das Friedenslicht von Bethlehem in Lampertheim angekommen. Von einem Kind in der Geburtsgrotte Jesu angezündet, hat die Gemeinschaft der Pfadfinder in internationaler Zusammenarbeit zur Weitergabe des Lichts beigetragen. Beim Abendgottesdienst der Lukasgemeinde wurde es in die Domkirche getragen, wo es am Heiligen Abend verteilt wird.

Zum Mitnehmen angeboten Vor der Kirche Mariä Verkündigung hatten die Pfadfinder vom Stamm Guy de Larigaudie das Friedenslicht zum Mitnehmen angeboten. Alle interessierten konnten sich das Licht in einer mitgebrachten Laterne nach Hause holen. Text/Foto: Nadine Schütz

BESONDERE AKTION: Jede Woche findet sich eine neue Frage in der Samstagsausgabe des TIP

Foto: oh

Weihnachtsquiz des NABU Bürstadt BÜRSTADT – Der NaturschutzBund (NABU) Bürstadt hat ein Weihnachtsquiz vorbereitet. An jedem Adventssamstag wird eine – von insgesamt vier – Fragen hier im TIP erscheinen. Nachlesen kann man die bereits erschienenen Fragen übrigens auch auf der Homepage des NABU Bürstadt unter https://www.nabu-buerstadt.de Das Lösungswort ergibt eine weitverbreitete heimische Vogelart. Ihre Lösung schicken Sie bitte per E-Mail an ked@live.de – unter den richtigen Einsendungen werden drei Gewinner gezogen. Zu gewinnen ist ein Futterspender zur Vogelfütterung inklusive einem dazu passenden Futterglas.

Einsendeschluss ist der 31. Dezember 2021. Viel Erfolg beim Rätseln! 4. Frage: In Feld und Flur lässt sich im Winterhalbjahr bei uns eine Vogelart beobachten, meist aus Ost- und auch Nordeuropa stammend. Früher bei uns eine weitverbreitete, in Kolonien nistende Krähenart, wegen ihrer Hinterlassenschaften aber im Siedlungsbereich ungern gesehen. Frage: Wie heißt dieser schwarze Geselle mit seinem markanten Schnabel? Vom Lösungswort nehmen Sie bitte den vierten und den letzten Buchstaben!

Kurz notiert Instandsetzung der Rampe Bürstadt Vollsperrung seit Freitag aufgehoben BÜRSTADT – Die Bauarbeiten zur Instandsetzung einer Brücke, die bei Bürstadt die Lampertheimer Straße über die Bundesstraße B 47 führt, verlaufen derzeit wie geplant, so dass am gestrigen Freitag, 17. Dezember, die derzeitige Vollsperrung aufgehoben und die Straße wieder für den Verkehr freigegeben werden konnte. Voraussichtlich im Frühjahr 2022 erfolgen dann noch Restarbeiten im Bereich unterhalb der Brücke. Hierfür werden noch einmal geringfügige Verkehrseinschränkungen notwendig. Zu den weiteren Bauarbeiten wird Hessen Mobil gesondert informieren.

LOKALES

SAMSTAG , 18. DEZEMBER 2021

KAMPF GEGEN CORONA: Anpassung sieht unter anderem Erleichterungen für Personen mit Auffrischungsimpfung vor / Kontaktbeschränkungen bei Treffen mit Ungeimpften verschärft

Landesregierung verschärft Corona-Schutzverordnung HESSEN – Die Hessische Landesregierung hat die aktuelle Corona-Schutzverordnung erneut verschärft und weitere Einschränkungen im Kampf gegen die Pandemie beschlossen. „Die Lage bleibt leider weiterhin ernst und wir erhöhen das Schutzniveau. Die Infektionszahlen sind nach wie vor zu hoch, die Kliniken sind an den Grenzen ihrer Kapazitäten und die Omikron-Variante des Virus stellt uns alle vor weitere Herausforderungen. Aufgrund der hohen Auslastung der Intensivstationen wurden in Hessen bereits weitgehende Schutzmaßnahmen getroffen. Insbesondere haben wir in vielen Bereichen die 2G-Regel eingeführt, um das Risiko von Infektionen zu reduzieren und besonders vulnerable Gruppen vor schweren Erkrankungen zu schützen“, erklärten Hessens Ministerpräsident Volker Bouffier und Sozialminister Kai Klose.

Aktuelle Zahlen fordern weitere Schritte „Die hohen Ansteckungszahlen und die zu erwartenden weiteren Fälle in den Krankenhäusern und auf den Intensivstationen machen jedoch weitere Schritte notwendig. Wenn wir nicht gegensteuern, droht weiterhin eine Überlastung des Gesundheitssystems. Deshalb hat der Hessische Landtag einen Beschluss gefasst, der es ermöglicht, zusätzliche Maßnahmen zu ergreifen, soweit und solange die konkrete Gefahr der Ausbreitung von Covid-19 in Hessen besteht. Auf dieser Grundlage haben wir unsere aktuelle Verordnung angepasst, um für die kommenden Wochen gerüstet zu sein“, so der Regierungschef. „Aktuell sind besonders im südhessischen Krankenhaus-Versorgungsgebiet 6 rund um Darmstadt die Kliniken sehr stark belastet. Da ein weiterer Anstieg der Zahlen im Wochenverlauf zu erwarten ist, steuern wir jetzt entgegen und schaffen Entlastung“, so Gesundheitsminister Klose. Von heute an würden deshalb voraussichtlich 15 Patientinnen und Patienten in weniger belastete Versorgungsgebiete verlegt. „So sorgen wir für gute Versorgungsmöglichkeiten für alle Patientinnen und Patienten. Dieses Vorgehen beweist einmal mehr die Stärke unserer Prognose- und Steuerungsinstrumente wie des Planstabs Stationär, der die Lage permanent analysiert“, so Kai Klose weiter. Der Hessische Landtag hatte – angesichts der hohen Infektionszahlen – in seiner Sitzung am

7. Dezember festgestellt, dass § 28a Abs. 1 bis 6 des Bundesinfektionsschutzgesetzes grundsätzlich anwendbar ist. Dadurch werden weitere Maßnahmen zur Eindämmung der Pandemie möglich.

Diese weiteren Regelungen der Corona-Schutzverordnung gelten jetzt: Erleichterung für Personen mit Auffrischungsimpfung Überall dort, wo nach der Coronavirus-Schutzverordnung die 2G Plus-Regel gilt, müssen auch Geimpfte und Genese einen aktuellen negativen Corona-Test vorlegen. Diese Testvorgabe entfällt nun für Personen, die bereits eine (dritte) Auffrischungsimpfung erhalten haben.

Kontaktbeschränkungen bei Treffen mit Ungeimpften Bei Treffen in der Öffentlichkeit, an denen mindestens eine ungeimpfte oder nicht genesene Person teilnimmt, gibt es zusätzliche Kontaktbeschränkungen: Zulässig ist dann nur der eigene Haushalt sowie maximal zwei Personen eines weiteren Haushalts. Die bisherigen Ausnahmen bspw. für Personen unter 18 Jahren bleiben bestehen.

Veranstaltungen: Im Freien: Bei Großveranstaltungen mit mehr als 3.000 Teilnehmenden muss in Zukunft Maske getragen werden – auch wenn Abstände eingehalten werden können. In Innenräumen: Bei größeren Veranstaltungen in Innenräumen wird die Kapazität ab dem 251. Platz auf 25 Prozent begrenzt. Das heißt: Die ersten 250 Plätze können voll ausgenutzt werden. Bei allen weiteren Plätzen darf nur noch jeder vierte Platz belegt werden.

Ausweitung der 3G-Regel Auch in den Einrichtungen der stationären Jugendhilfe gilt in Zukunft auch für die Besucher 3G. In der Kindertagespf lege greift die 3G-Regel für das (selbständige) Personal.

Böllerverbot auf belebten Plätzen Auf belebten öffentlichen Plätzen dürfen keine Feuerwerkskörper (ab Kategorie F2) abgebrannt werden. Kleinstfeuerwerke wie

bspw. Wunderkerzen oder Knallerbsen bleiben erlaubt. Die betroffenen Plätze werden von den Kommunen festgelegt. Der Bund hat zudem angekündigt, den Verkauf von (größeren) Feuerwerkskörpern bundesweit zu verbieten.

Hotspot-Regelung Sobald die Inzidenz in einem Landkreis bzw. einer kreisfreien Stadt an drei aufeinanderfolgenden Tagen über 350 liegt, greifen vor Ort zusätzliche „Hotspot-Regelungen“ ab dem nächsten Tag. Diese beinhalten ein Alkoholverbot an belebten Orten und Plätzen. Diese werden von den Kommunen festgelegt. Zudem gilt die Maskenpflicht in Fußgängerzonen. Die genaue Abgrenzung legen die Kommunen fest. Bei Veranstaltungen (mehr als 10 Personen) sowie im Kultur-, Sport- und Freizeitbereich (Sportplatz, Fitnessstudio, Kino, Theater etc.) und in der Gastronomie sowie bei touristischen Übernachtungen gilt: Drinnen 2G-Plus. Draußen 2G. Ab 3.000 Teilnehmenden gilt auch bei Veranstaltungen im Freien die 2G-Plus-Regel. Die Maskenpflicht bleibt bestehen. Die Begrenzung der Personenzahl wird bei privaten Feiern und Zusammenkünften auf 50 drinnen und 200 draußen festgelegt. Es erfolgt die Schließung von Tanzlokalen, Clubs und Diskotheken sowie Prostitutionsstätten.Diese „Hotspot-Regelungen“ treten außer Kraft, sobald der Inzidenz-Wert an fünf aufeinanderfolgenden Tagen unterhalb der Schwelle von 350 liegt. Die Verordnung trat am 16. Dezember in Kraft. Damit ist der erste Tag, an dem die neuen Hotspot-Regeln in einer Hotspot-Kommune greifen können, der 19. Dezember. „Wir bitten Sie alle, sich über die Feiertage an die geltenden Regeln zu halten und Abstand, Hygiene und Maske anzuwenden. Bitte lassen Sie sich impfen – egal ob Erstimpfung oder Booster, jede Impfung hilft uns, die Pandemie hinter uns zu lassen!“, sagt Gesundheitsminister Kai Klose, der auf die zahlreichen Impfmöglichkeiten verweist, die in Hessen bestehen – und die auch rege genutzt werden: „Heute haben wir die zehnmillionste Impfung in Hessen seit Beginn der Impfkampagne verabreicht. Das ist eine beeindruckende Zahl. Ich danke allen Partnern der Impfallianz Hessen und ihren Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern, Helferinnen und Helfern von Herzen für diese große Gemeinschaftsleistung“, so Minister Klose weiter. zg

Ab sofort werden unsere Tagesfahrten und Reisen unter Einhaltung der 2G-Regel durchgeführt.

tändigen K Unseren volls

atalog ﬁnden

Sie auf

-tour s.de r e lg o h . w ww e buchbar! uch onlin Ab sofort a

AUSZUG AUS DEN TAGESFAHRTEN 20.01.22

Halbtagesfahrt ins Blaue mit der Möglichkeit zur Einkehr und gemütlichem Beisammensein (nicht im Preis enthalten)

10.02.22

Halbtagesfahrt ins Blaue mit der Möglichkeit zur Einkehr

24.02.22

Halbtagesfahrt ins Blaue mit der Möglichkeit zur Einkehr

und gemütlichem Beisammensein (nicht im Preis enthalten) und gemütlichem Beisammensein (nicht im Preis enthalten) 24.03.22

€ 19,- p.P. € 19,- p.P. € 19,- p.P.

Adler-Märkte in Haibach inkl. Frühstück, Modenschau und Rahmenprogramm

€ 39,- p.P.

MEHRTAGESFAHRTEN Unser Katalog 2022 ist online unter www.holger-tours.de verfügbar. Gleich durchschauen oder einfach auch telefonisch bestellen. Wir senden Ihnen gerne ein Exemplar zu.

Überall dort, wo nach der Coronavirus-Schutzverordnung die 2G Plus-Regel gilt, müssen auch Geimpfte und Genese einen aktuellen negativen Corona-Test vorlegen. Diese Testvorgabe entfällt nun für Personen, die bereits eine (dritte) Auffrischungsimpfung erhalten haben. Foto: www.pixabay.com

rnheim Zustieg in Vie, im he Lampert Worms u.a.

Viernheim · Alfred-Nobel-Straße 2 E-Mail: info@holger-tours.de · (0 62 04) 60 82 400 www.holger-tours.de

21_50s

Holger Tours GmbH

STADTNACHRICHTEN

SAMSTAG, 18. DEZEMBER 2021

BESONDERE AKTION: 20 bunt beleuchtete Oldimertraktoren fahren am 19. Dezember durch Biblis

„Biwwelser Lichterfahrt” feiert Premiere BIBLIS – Am Sonntag, 19. Dezember, findet ab 17 Uhr die erste Biwwelser (Bibliser) Lichterfahrt statt. Circa 20 bunt beleuchtete Oldimertraktoren werden durch Biblis fahren, um weihnachtliche Stimmung zu verbreiten. Dabei werden besonders auch die beiden Seniorenwohnheime im Mittelpunkt stehen, um den durch Corona eingeschränkten Senioren die Weihnachtszeit et-

was zu verschönern. Start ist um 17 Uhr in der Josef-Seib Straße, von hier aus werden sich die Oldtimertraktoren auf den Weg über die Bürstädter Straße, Darmstädter Straße, Lenaustraße, Lindenstraße, Freiherr-vom-Stein-Straße, Darmstädter Straße, Kirchstraße, Wattenheimer Straße, JosefSeib-Brücke, Berliner Straße, Am großen Weichweg, Im Helfrichsgärtel, Breslauer Straße, Berliner

Straße und zurück über die JosefSeib-Brücke, Wattenheimer Straße sowie Bürstädter Straße bis in die Josef-Seib-Straße machen. Wichtig: Die Wegstrecke bietet ausreichend Platz, um die Lichterfahrt mit Klein und Groß zu verfolgen. Bitte halten Sie eigenverantwortlich genügend Abstand, damit alle dieses besondere Erlebnis geschützt genießen können. zg

KAMPF GEGEN CORONA: Erst-, Zweit- und Drittimpfungen am 19. Dezember möglich

Weitere Impfaktion in der Riedhalle

notDienSte Ärztliche Notdienste

An den Werktagen erreichen Sie den Ärztlichen Bereitschaftsdienst außerhalb der Sprechstundenzeiten unter der Telefonnummer 116 117. Am Samstag, Sonntag, an Feiertagen und Brückentagen (8 bis 20 Uhr) ist der Ärztliche Bereitschaftsdienst, Neue Schulstraße 12 (im St. Marienkrankenhaus) dienstbereit. Von Montagabend bis Freitagnachmittag gibt es eine kollegiale Vertretung der Kinderärzte. Den diensthabenden Kollegen erreichen Sie unter der Telefonnummer Ihres Kinderarztes. Kreiskrankenhaus Heppenheim, Viernheimer Str. 2, Tel. 06252 / 7010 Bei akut lebensbedrohlichen Zuständen wenden Sie sich sofort an die Rettungsleitstelle in Heppenheim, Tel. 06252-19222 oder Notruf 112.

Apotheken-Notdienst 18. Dezember 2021 Marien-Apotheke, Bürstadt, Nibelungenstr. 72, Tel: 06206-6196 19. Dezember 2021 Stadt-Apotheke, Lampertheim, Kaiserstr. 18, Tel: 06206-7020080 20. Dezember 2021 Rosen-Apotheke, Hofheim Bahnhofstr. 23, Tel: 06241-208577 21. Dezember 2021 Hubertus-Apotheke, Lampertheim Bürstädter Str. 51, Tel: 06206-53225 22. Dezember 2021 Rathaus-Apotheke, Bürstadt, Nibelungenstr. 40a, Tel: 06206-963152

Zahnärzte

Zahnärztliche Notfallvertretung Hessen erfolgt tag- und zeitgenau über die kostenpflichtige Service-Nr. 0 18 05 - 60 70 11. (14 Cent/Min. a. d. dt. Festnetz und max. 42 Cent/Min. über Mobilfunk)

Augenärzte

am 18. und 19. Dezember: Dr. Siepe, 64646 Heppenheim, Darmstädter Str. 1, (Alle Angaben ohne Gewähr) Tel. 06252 / 37 36

Immer aktuell informiert www.tip-verlag.de



Besondere Anlässe Besondere Anzeigen Kaum zu glauben aber wahr

Volker (Keile Bomber) 70 Jahr!

ist nun Der 70. Geburtstag ist es wert, dass man dich besonders ehrt. 70 Jahre voller Leben, so viel hast Du immer der Familie gegeben. Wir alle wissen, was wir an dir haben, auch wenn wir es Dir nicht immer sagen. Wir wünschen Dir zu Deinem Feste, Gesundheit und das Allerbeste!

Wir haben dich lieb!

Deine Renate, Martina mit Mathis & Moritz, Sabine mit Bastian

BIBLIS – „Nach der Impfaktion des Kreises Bergstraße am letzten Dienstag möchten wir unseren Bürgern eine weitere dezentrale Impfmöglichkeit für alle Altersgruppen für die Corona-Schutzimpfung anbieten”, so die Gemeinde Biblis in einer Pressemitteilung. In Biblis findet deshalb am Sonntag, 19. Dezember, in der Riedhalle, Lindenstraße 49, in der Zeit von 11 bis 18 Uhr eine Impfaktion statt. Es werden Erst-, Zweit- und Drittimpfungen (Booster-Impfungen) mit dem Impfstoff der Firma BioNTech und Moderna durchgeführt. Impfen lassen können sich alle Personen ab zwölf

Jahren. Minderjährige müssen im Rahmen der mobilen Impfung in Begleitung eines Erziehungsberechtigten sein! Eine Drittimpfung kann nur durchgeführt werden, wenn die vorangegangene CoronaImpfung mindestens fünf Monate (ab Datum der Zweitimpfung) zurückliegt. Personen, die mit Johnson&Johnson geimpft wurden, können nach vier Wochen eine Auffrischimpfung erhalten. Welche Dokumente sind zur Impfung mitzubringen? Impfpass und Gesundheitskarte. Wenn es sich bei der Impfung um eine Zweit- oder Drittimpfung handelt, ist die Dokumentation der vorange-

gangenen Impfung mitzubringen! Zudem ist das ausgefüllte Aufklärungsmerkblatt, Anamnese- und Einwilligungsbogen (diese können Sie vorab über www.kreis-bergstrasse.de/corona herunterrunterladen) mitzubringen. Aufgrund der hohen Nachfrage kann es zu Wartezeiten kommen. Bitte bereiten Sie sich auf einen längeren Aufenthalt (auch im Freien) vor. Eine vorherige Terminvereinbarung ist leider nicht möglich. Für Fragen steht Ihnen zu den üblichen Sprechzeiten Frau Müller-Reibenspiess telefonisch unter 06245/2822 sowie per E-Mail an impfung@biblis.eu zur Verfügung. zg

HESSEN MOBIL: Instandsetzung eines Trogbauwerk an der K41 bei Groß-Rohrheim

Bauarbeiten an Rad- und Gehweg gehen in Winterpause GROSS-ROHRHEIM – Die Bauarbeiten an einem Geh- und Radweg, der mittels eines Trogbauwerkes entlang der Kreisstraße 41 in Groß-Rohrheim unter Gleisen der Bahn hindurchgeführt wird, mussten ab dem 14. Dezember witterungsbedingt für eine längere Winterpause unterbrochen werden. Die derzeitige Verkehrssicherung für den Geh- und Radverkehr wurde daher abgebaut und der Fuß- und Radweg wieder für den öffentlichen Verkehr freigegeben.

Die Arbeiten werden voraussichtlich im Frühjahr 2022 fortgesetzt. Dann werden noch zwei Radwegebrücken instandgesetzt und kleinere Restarbeiten am Trogbauwerk durchgeführt. Zur Fortführung der Maßnahme wird Hessen Mobil noch einmal gesondert informieren. Die Beschichtung, die auf der Fahrbahn des Geh- und Radweges angebracht wurde, zeigte sich stark abgenutzt, löste sich an vielen Stellen ab und zeigte vereinzelt keine ausreichende Haf-

tung zum Betonuntergrund mehr. Die Bauarbeiten dienen daher vor allem einer vollständigen Erneuerung dieser Beschichtung. Zudem werden im Rahmen der Arbeiten Fugen erneuert, kleinere Betonausbrüche instandgesetzt, sowie die Anschlüsse an die Bauwerke in Asphaltbauweise instandgesetzt. Die Kosten der Baumaßnahme belaufen sich auf rund 75.000 Euro und werden vom Kreis Bergstraße getragen. zg

NATUR: Andrea Hartkorn lädt am 21. Dezember ein / Anmeldung erforderlich

Mystischer Abendspaziergang zur Wintersonnenwende LAMPERTHEIM – Am Dienstag, 21. Dezember, lädt Andrea Hartkorn von NaturErleben um 16 Uhr zu einem naturkundlichen, „mystischen“ Abendspaziergang ein. Die Veranstaltung steht unter dem Motto „Mystischer Abendspaziergang zur Wintersonnenwende im Lampertheimer Bruch”. Die Rückkehr des Lichts und der Ursprung von Weihnachten. Zeit für ein bisschen Magie! Beim abendlichen Spaziergang erfahren die Teilnehmer*innen etwas über alte Bräuche und lauschen magischen Geschichten zur Wintersonnenwende. Viele Mythen und Riten existieren um diese sagenumwobene Zeit der „Wiedergeburt des Lichts“. Auch über das Lampertheimer Bruch gibt es einiges zu erzählen. Es steht für eine Niedermoorlandschaft, die sich vor langer Zeit auf einer verlandeten Altrheinschlinge entwickelte. Im Anschluss an den Spaziergang wird eine kleine Wintersonnenwend Räucherzeremonie auf der NABU Storchensta-

Der Lampertheimer Bruch steht im Mittelpunkt eines naturkundlichen und gleichzeitig mystischen Abendspaziergangs am 21. Dezember. Foto: oh

tion durchgeführt. Bitte Taschenlampen mitbringen und an wetterangepasste Kleidung sowie festes Schuhwerk denken. Treffpunkt ist um 16 Uhr am Parkplatz des Naturfreundehauses, Sandtorfer Weg 141, in Lampertheim. Eine Anmeldung ist erforderlich, die Teilnehmerzahl ist begrenzt! Anmeldung und Infos

unter 06206/9510473 oder naturerleben-ah@t-online.de Die Dauer der Veranstaltung beträgt circa zwei Stunden, die Kosten belaufen sich auf 5,50 Euro pro Teilnehmer*in sowie 3 Euro für Kinder. Kinder unter 7 Jahren frei. Es gelten die Corona-Abstands- und Hygienevorschriften. zg

Kurz notiert Weihnachten in Hüttenfeld und Neuschloß Open Air HÜTTENFELD/NEUSCHLOSS – Die Corona-Pandemie zwingt die evangelischen Kirchengemeinden Hüttenfeld/Neuschloß dazu, wie viele andere Gemeinden auch, ihre Gottesdienste zur Weihnachtszeit größtenteils im Freien abzuhalten. An Heilig Abend, 24. Dezember, findet um 17 Uhr auf dem Ahornplatz in Neuschloß ein Gottesdienst im Freien statt, den der gemeindeeigene Posaunenchor bereits um 16.45 Uhr eröffnen wird. Am gleichen Abend um 22 Uhr wird neben der Gustav-Adolf-Kirche in Hüttenfeld ebenfalls ein Open-AirGottesdienst stattfinden. Am ersten Weihnachtsfeiertag, 25. Dezember, um 10 Uhr und an Silvester, 31. Dezember, um 18 findet in der Gustav-Adolf-Kirche jeweils ein Gottesdienst mit Abendmahl statt. Alle Gottesdienst werden nach der 3G-Regel abgehalten. Für den OpenAir-Gottesdienste an Heilig Abend in Hüttenfeld sollte man sich vorher im Gemeindebüro anmelden – telefonisch unter 06256/82010 oder per E-Mail an ela.ehret@gmx.de ehr

Weihnachten neu erleben LAMPERTHEIM — Weihnachten neu erleben – unter diesem Motto lädt die Evangelische Lukasgemeinde zu Andachten an Heiligabend und Gottesdiensten an den Weihnachtsfeiertagen 2021 ein. An Heiligabend gibt es vier Andachten in der Domkirche. Die beiden Andachten um 14.45 Uhr und um 16 Uhr sind für Familien mit Kindern gedacht und werden von Pfarrerin Sabine Sauerwein gehalten. Um 17.15 Uhr und um 18.30 Uhr finden Andachten statt, die sich eher an Erwachsene richten und von Pfarrerin Kaja Kaiser gestaltet werden. Am Heiligabend gibt es zwischen 14.30 und 19 Uhr an der „Weihnachtsbude“ vor der Domkirche die Möglichkeit, sich ein Friedenslicht abzuholen. Von 22 bis 24 Uhr gibt es in der Heiligen Nacht am 24. Dezember die Möglichkeit, zu Pfarrerin Kaja Kaiser und ihrem Team in die Domkirche zu kommen. Dort wird es nach dem trubeligen Festtag Möglichkeiten des Gebets, der Ruhe und der Besinnung geben. Zu dieser Zeit kann das Friedenslicht in der Kirche abgeholt werden. An den beiden Weihnachtstagen, 25. und 26. Dezember, gibt es jeweils um 10 Uhr einen Gottesdienst mit Liturgie, Predigt und Orgelmusik, gestaltet von Pfarrerin Sabine Sauerwein und Dekanatskantorin Heike Ittmann. Beide Gottesdiensten werden den gleichen Inhalt haben. Eine Anmeldung zu allen Andachten und Gottesdiensten erfolgt über das Online-Anmeldesystem auf der Homepage der Lukasgemeinde unter www.lukasgemeinde-lampertheim.de – bei Bedarf sind die Sekretärinnen im Gemeindebüro behilflich und telefonisch unter 06206/2091 zu erreichen. Eine Voranmeldung ist zwingend erforderlich, da nur eine begrenzte Anzahl von Plätzen zur Verfügung steht. Zum Besuch aller Andachten und Gottesdienste gilt die 3 G Regel. Ein entsprechender Nachweis ist vor dem Einlass vorzuzeigen. zg

Besuchen Sie uns im Internet unter www.tip-verlag.de

Täglich

neue Lokal-Berichte, viele Fotos und mehr finden Sie auf

www.tip-verlag.de

stellt worden sei. Auch hätten die Fragen im Hufa (Haupt- und Finanzausschuss) gestellt und geklärt werden können. „Ich bin ganz traurig an dieser Stelle, was heute Abend hier abläuft ist eine Schande“. Die geänderten Mehrheitsverhältnisse nehme er zur Kenntnis. Alles, was die Mehrheit wolle, könne im Haushalt abgebildet werden. Gerhard Weitz (CDU) appellierte an die Disziplin der Stadtverordneten und nannte den Umgang mit Steuergeldern durch die Verschiebung der Sitzung fahrlässig. Alexander Bauer (CDU) wies auf die völlig andere, harmonische Arbeitsweise der Lampertheimer Stadtverordneten hin. Im weiteren Verlauf der Sitzung nach der Haushaltsdebatte wurde die Vorlage über Kanalbenutzungsgebühren und Niederschlagswassergebühren zur Kenntnis genommen und die Änderung der Gefahrenabwehrverordnung einstimmig beschlossen. Auch die Teilnahme am Interkommunalen Vergabezentrum Viernheim Ried wurde einstimmig beschlossen. Mehrere Pausen zur Beratung wurden beantragt und von Siegl genehmigt. Hannelore Nowacki

Kommentar von HanneloreNowacki

Foto: Hannelore Nowacki

Mit dem Ergebnis dieser Haushaltsdebatte wird es für die Bürger von Bürstadt mit Sicherheit viele Nachteile geben, was allein daran liegt, dass die Fraktionen von SPD, Grünen und Freien Wählern den Haushalt 2022 nicht jetzt beschlossen haben, sondern ins kommende Jahr verschoben haben – gegen die Stimmen von CDU und FDP. Auf die Folgen hatte auch Bürgermeisterin Barbara Schader die Stadtverordneten eindringlich hingewiesen. Wirklich verständlich oder gar sinnvoll ist diese Verschiebung nicht, weil die Folgen tatsächlich allgemein bekannt sein müssten. Erklärbar ist diese Lage jedoch: Der Verlauf der Debatte mit der Art von verbalen Entgleisungen und Zurechtweisungen lässt darauf schließen, dass es eine verborgene Agenda gibt. Diese Agenda könnte den Titel tragen: Rache von SPD und Grünen für die Jahre in der Opposition. Verletzte Gefühle spielen wohl eine Rolle. Bekannt ist die Meinung der damaligen Opposition, dass ihre Anträge über Jahre nicht berücksichtigt worden seien. Der Vorwurf: Die damaligen Mehrheitsfraktionen CDU und FDP hätten alle Vorlagen der Verwaltung, sprich Bürgermeisterin, abgenickt. Besonders fiel die Ausgestaltung der Sitzungsleitung auf: Stadtverordnetenvorsteher Franz Siegl (SPD) ließ eine neutrale Durchführung vermissen und wies Bürgermeisterin Schader mehrfach in scharfem Ton zurecht, immer mit dem Hinweis auf die Hessische Gemeindeverordnung (HGO) verbunden, diese offenbar als neutrale Instanz vorschiebend. Den Freien Wählern könnte man zu Gute halten, dass sie noch nicht über ausreichende Erfahrung verfügen, um alle Folgen ihrer Beschlüsse zu erkennen. Verantwortung für die Bürger und ihre Stadt sieht anders aus.

STADTBIBLIOTHEK WORMS: Digitale Kindermedien mit der App „Tigerbooks“ / Über 8.000 Medien für Kinder

Josef Unger

Rechtsanwalt | Fachanwalt Familienrecht | Notar Zwingenberger Str. 13 64579 Gernsheim

Dr. Stefan Unger

Rechtsanwalt | Schwerpunkte Arbeitsrecht und Erbrecht

Telefon 06258 - 109 70 www.kanzleiunger.de

Der Weihnachtsbaum vom Förster! „Frisch aus heimischen Wäldern“ ab Mittwoch: 15.12.2021 bis Donnerstag: 23.12.2021

Mo. – Sa.:

10 – 17 Uhr

bei der Revierförsterei Lampertheim

ar.50mi21

mit Hinweis auf die HGO (Hessische Gemeindeordnung) und jetzt anstehende „hoheitliche Aufgaben“ widerstrebend erteilte. Es gehe nicht um die HGO, entgegnete Schader. Die Verwaltung müsse handlungsfähig sein, gab sie zu bedenken, ein Zeitverlust durch Beschlussfassung erst im März und Haushaltsgenehmigung im Sommer würde zum Beispiel die Starkregenuntersuchung für Bürstadt und Riedrode betreffen, die nicht in Auftrag gegeben werden könne. Auch sei der Stellenplan Teil des Haushalts. Schader appellierte an die Parlamentarier: „Sie können, wenn Sie es wollen, mit den Änderungen einen Haushalt heute beschließen, es ist Ihre Verantwortung“. Stadtverordnetenvorsteher Siegl hielt der Bürgermeisterin vor: „Die HGO akzeptiert nicht alle Beiträge, die Darstellung halte ich für sehr waghalsig“. Eine nochmalige Wortmeldung der Bürgermeisterin unmittelbar vor der Haushaltsabstimmung ließ Siegl nicht zu. Alexander Bauer (CDU) nannte die Debatte eine „Scheindebatte“ und wies darauf hin, dass der Haushalt vom Magistrat festge-

UNGER

Forsthausstr. 1a (L3110), Neuschloß, Thomas Löcher Dipl. Forstingenieur

Gannika’s Thai Massage Thai- oder Ölmassage

60 Min. nur

38,€

Öffnungszeiten: Mo. - Fr.: 10 - 20 Uhr • Sa.: 9 - 17 Uhr

Bürstädter Straße 29 • 68623 Lampertheim Tel. 06206 / 130 79 02

Wir wünschen allen ein frohes Weihnachtsfest und ein gesundes Jahr 2022

ar.50sa21

beraten seien und machte gegenüber Bauer die Lage nach der Kommunalwahl klar: „Die Mehrheiten sind anders, Sie müssen sich daran gewöhnen“. In den Mitteilungen des Magistrats ging Bürgermeisterin Barbara Schader unter anderem auf die Neuorganisation der Stadtverwaltung ein, die nach der KGSt-Analyse für 2022 erste Änderungen im Stellenplan zur Folge hat. Eine Offenlegung wie von der SPD-Fraktion beantragt, lehnte Schader wegen der Fürsorgepf licht gegenüber dem Personal ab, die Personalhoheit liege bei der Bürgermeisterin, zudem gehe es um einen laufenden Prozess mit Arbeitsgruppen und um die Organisation von Abläufen. Stadtverordnetenvorsteher Siegl kritisierte Schader für diese Stellungnahme, die später für weiteren Zündstoff sorgte: „Es geht nicht im Magistratsbericht, dass Sie sich das Wort nehmen und erzählen, was wir zwischenzeitlich dreimal gehört haben“. Dem Zuruf von Bauer „Respekt!“ begegnete Siegl mit dem Hinweis „Respekt gegenüber der HGO“. Nach den Haushaltsreden wünschte Bürgermeisterin Schader das Wort, was Siegl ihr

UNGER

ar.50sa21

Viele Projekte und Vorhaben vorerst nicht umsetzbar Fortsetzung von Seite 1 der SPD-Fraktion beantragt, wurde ausführlich und kontrovers debattiert, aber kein Beschluss gefasst. Mit den Stimmen von SPD, Grünen und FW bei Enthaltung der FDP und Nein der CDU-Fraktion wurden die Anträge der Grünen zur Toilettenanlage und Grillplatz auf dem Freizeitkickergelände beschlossen, ebenso der Antrag der FW-Fraktion zum Förderprogramm für Balkon-Photovoltaikanlagen. Stadtverordnetenvorsteher Franz Siegl (SPD) erklärte dazu, dass diese Kosten sonst nicht im Investitionsplan enthalten wären. Die CDU-Fraktionsvorsitzende Ursula Cornelius fand die Aufnahme in die Haushaltsdebatte nicht nachvollziehbar, da diese Punkte bereits in den Ausschüssen beraten worden seien. Alexander Bauer (CDU) kritisierte, dass diese gestellten Anträge „Holterdiepolter“ ohne Fachausschuss und Verwaltung zur Stadtverordnetenversammlung eingegangen und nicht einmal im Ältestenrat angekündigt worden sein. Siegl erklärte dazu, dass in der Geschäftsordnung nicht stehe, wann Anträge zu stellen und wo zu

LOKALES

SAMSTAG , 18. DEZEMBER 2021

Giesler & Klett

KFZ-Meisterbetrieb • Reparaturen aller Art TÜV & AU • Reifen Service Wilhelmstraße 1 · 68623 Lampertheim Tel.: (0 (0 62 06) 5 32 08 · Fax 95 20 99

Wir machen Urlaub vom 24.12.2021 bis einschließlich 07.01.2022. Ab Mo. 10.01.2022 sind wir wieder für Sie da !

Viele beliebte Figuren erwachen zum Leben und Audiorekorder zum Aufnehmen. Viele beliebte Figuren aus den gedruckten Büchern erwachen zum Leben, darunter Conni, Bibi & Tina, Yakari, das Sams, der Regenbogenfisch, die kleine Raupe Nimmersatt, Prinzessin Lilifee, Pettersson & Findus und die Olchis. Für die Qualität der Inhalte stehen Kinderbuchverlage wie Oetinger, Ravensburger, Carlsen oder Kiddinx. Die App ist kindersicher, werbefrei und bietet keine Kaufmöglichkeiten und -anreize. Da die digitalen Kinderbücher online oder offline

genutzt werden können, ist „Tigerbooks“ auch ideal für unterwegs und kann auf bis zu drei Geräten gleichzeitig genutzt werden. Die kostenlose App gibt es für Mobilgeräte bei Google Play oder im Apple AppStore. Für die Anmeldung klicken Bibliotheksnutzer „Bibliotheks-Log-in“ an, wählen das Bundesland Rheinland-Pfalz und den Ort der Heimatbibliothek aus und loggen sich dann mit Nummer und Passwort des Büchereiausweises ein. Während der Ausleihdauer von sieben Tagen kann man sich

beliebig oft in der App an- und abmelden, nach Ablauf der Leihfrist wird man automatisch ausgeloggt. Eine erneute Ausleihe ist möglich. Sollten alle vorhandenen Zugänge für die App belegt sein, erhält der Nutzer eine Information, wann der nächste Zugang wieder frei wird. Weitere Informationen gibt es unter https://tiger.media/tigerbooks/ und www.onleihe-rlp.de Das Angebot wird vom Landesbibliothekszentrum Rheinland-Pfalz koordiniert und vom Land Rheinzg land-Pfalz gefördert.

ar.51mi21

WORMS – Die Stadtbibliothek Worms bietet ihren Nutzern mit gültigem Bibliotheksausweis ab sofort einen kostenfreien Zugang zu dem digitalen Angebot der App „Tigerbooks“ an. In der App stehen über 8.000 Medien für Kinder zwischen zwei und zehn Jahren zur Verfügung, darunter eBooks zum Selbstlesen, Hörbücher, Hörspiele und Kinderlieder sowie Bilderbücher. In „Tigerbooks“ finden sich zudem auch Bilderbücher mit Vorlesefunktion, Animationen, zusätzlichen Lern- und Lesespielen

LUKASGEMEINDE: Gottesdienste an den Weihnachtsfeiertagen in und um die Domkirche / Anmeldung erforderlich

eher an Erwachsene richten und von Pfarrerin Kaja Kaiser gestaltet werden. Am Heiligabend gibt es zwischen 14.30 und 19 Uhr an der „Weihnachtsbude“ vor der Domkirche die Möglichkeit, sich ein Friedenslicht abzuholen. Von 22 bis 24 Uhr gibt es in der Heiligen Nacht am 24. Dezember die Möglichkeit, zu Pfarrerin Kaja Kaiser und ihrem Team in die Domkirche zu kommen. Dort wird es nach dem trubeligen Festtag Möglichkeiten des Gebets, der

Ruhe und der Besinnung geben. Zu dieser Zeit kann das Friedenslicht in der Kirche abgeholt werden. An den beiden Weihnachtstagen, 25. und 26. Dezember, gibt es jeweils um 10 Uhr einen Gottesdienst mit Liturgie, Predigt und Orgelmusik, gestaltet von Pfarrerin Sabine Sauerwein und Dekanatskantorin Heike Ittmann. Beide Gottesdiensten werden den gleichen Inhalt haben. Eine Anmeldung zu allen Andachten und Gottesdiensten erfolgt über das Online-An-

meldesystem auf der Homepage der Lukasgemeinde unter www. lukasgemeinde-lampertheim.de – bei Bedarf sind die Sekretärinnen im Gemeindebüro behilflich und telefonisch unter 06206/2091 zu erreichen. Eine Voranmeldung ist zwingend erforderlich, da nur eine begrenzte Anzahl von Plätzen zur Verfügung steht. Zum Besuch aller Andachten und Gottesdienste gilt die 3 G Regel. Ein entsprechender Nachweis ist vor dem Einzg lass vorzuzeigen.

Ich wünsche für 2022 Respekt und Toleranz Ford Korb. Die tun was unter allen Menschen, Freunde sollen Evos Freunde bleiben und Unser Betrieb ist natürlich Gesundheit! vom 24.12.2021 bis 02.01.2022 geschlossen.

www.autohaus-korb.de

Lampertheim · Gaußstr. 2 · Tel. 0 62 06 - 5 15 67 · Fax: 0 62 06 - 5 89 56

SAMSTAG, 18. DEZEMBER 2021

Trauer und Gedenken

Motiv: Christina Barbara Kiehs-Glos

Jesaja 43,1

Hubert Bauer † 9. Dezember 2021

In stiller Trauer Tina Sebastian mit Familie

In stiller Trauer und tiefer Dankbarkeit haben wir uns von

Foto © Simone_Hainz / PIXELIO.de

Wir nehmen Abschied von

* 7. Juni 1946

Ich hab den Berg erstiegen, der Euch noch Mühe macht. Drum weinet nicht ihr Lieben, ich habe es vollbracht.

Abschied nehmen ...

Fürchte dich nicht, denn ich habe dich erlöst. Ich habe dich bei deinem Namen gerufen; du bist mein!

Gretel Friedrich geb. Drevermann ✻ 22. Mai 1938 † 20. November 2021

auf dem Waldfriedhof Lampertheim verabschiedet. Wir danken ganz herzlich für die Anteilnahme die wir erfahren durften und danken besonders Frau Pfarrerin Sauerwein für die tröstlichen Worte. Dem Bestattungshaus Kern für die Begleitung und Gestaltung der Trauerfeier. Frau Bienhaus vom Kreiskrankenhaus Heppenheim für deren Beistand in dieser Zeit. In unserem Herzen bleibst Du Ernst und Marion Friedrich mit Familie und allen Angehörigen Lampertheim, im Dezember 2021 Freunden und Bekannten

Die Trauerfeier und anschließende Urnenbeisetzung ist am Mittwoch, den 22. Dezember 2021, um 13.00 Uhr auf dem Friedhof Bürstadt.

Du hast gesorgt, du hast geschafft, bis dir die Krankheit nahm die Kraft. Nun schlaf in Frieden, ruhe sanft und hab für alles lieben Dank.

Herzlichen Dank sagen wir allen, die sich in ihrer Trauer um unsere liebe Mutter, Schwiegermutter und Oma,

Gerold Haßlöcher

Inge Rupp

* 15.03.1941

geb. Weyer

In stiller Trauer Karin und Patrick Peter, Birgit und Jonas

In liebevoller Erinnerung

mit uns verbunden fühlten, ihr im Leben Zuneigung schenkten und ihre Anteilnahme auf so vielfältige Weise zum Ausdruck gebracht haben. Unser besonderer Dank gilt den Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern des Alten- und Pflegeheims Mariä Verkündigung für die fürsorgliche Betreuung während der letzten Monate, Frau Pfarrerin Sauerwein für die würdevolle und einfühlsame Gestaltung der Trauerfeier und dem Heimat-, Kultur- und Museumsverein für den ehrenden Nachruf.

Lampertheim, Dezember 2021

✝ 10.12.2021

Christina Thomas und Sabine mit Daniel Matthias und Annette mit Jan Claudia und Alexander mit Laura und Lisa sowie alle Angehörigen Die Trauerfeier und anschließende Urnenbeisetzung ist am Donnerstag, den 23.12.2021, um 14.30 Uhr auf dem Waldfriedhof Lampertheim.

Mit dem Tod eines geliebten Menschen verliert man vieles, niemals aber die gemeinsam verbrachte Zeit.

HERZLICHEN DANK Für die vielen Zeichen der Verbundenheit und Wertschätzung, die meinem lieben Mann, Vater, Opa und Bruder im Leben wie auch zum Abschied entgegengebracht wurden und der Anteilnahme an unserer Trauer danken wir allen sehr herzlich.

Schweren Herzens nehmen wir Abschied von meinem über alles geliebten Mann und meinem herzensguten Vati

Horst Jeckel † 28.11.2021

Freddy Röder * 05.07.1943

Unser besonderer Dank gilt: • dem Bestattungshaus Kern, Herrn Markus Kern sowie Herrn Frank Griesheimer vom KC Alle Neune / Goldene 7 für die würdevolle Verabschiedung und den ehrenden Nachruf •

Floristik Schuster für den Blumenschmuck

•

den Verwandten, Freunden, Bekannten, Nachbarn und allen, die ihn auf seinem letzten Weg begleiteten und ihn mit Wort, Schrift, Blumen- und Geldzuwendungen bedacht haben

Im Namen aller Angehörigen Ingeborg Jeckel

† 10.12.2021

In Liebe und Dankbarkeit Deine Christel und Dein Bernd sowie alle Angehörigen und Freunde Die Trauerfeier und anschließende Urnenbeisetzung findet am Dienstag, dem 21.12.2021, um 11.00 Uhr auf dem Waldfriedhof Lampertheim statt. Von Beileidsbezeugungen bitten wir abzusehen.

Mit einer Familienanzeige im TIP erreichen Sie nahezu alle Menschen in unserem Verbreitungsgebiet! … U N D D A S Z U E I N E M F A I R E N P R E I S! Bei Traueranzeigen übernehmen viele Bestatter die Anzeigenbuchung oder Sie kommen zu uns! ANZEIGENSCHLUSS FÜR TRAUERANZEIGEN: Montag, 17 Uhr für die Ausgaben am 23.12.21 und 30.12.21 Schützenstraße 50 | 68623 Lampertheim | Telefon 06206 - 94 50 0 | www.tip-verlag.de | info@tip-verlag.de

SAMSTAG , 18. DEZEMBER 2021

Trauer und Gedenken

Motiv: Christina Barbara Kiehs-Glos

Herzlichen Dank

für jede Form der Anteilnahme, für alle Zeichen der Liebe, Freundschaft und Verbundenheit zum Tod meines lieben Mannes

Johann Greiner

Karl-Heinz Rau

* 13.10.1932

Christel Rau mit allen Angehörigen

Zur Erinnerung In Memoriam Danksagung

RÖHRIG

Industriestraße 18 - 20 68623 Lampertheim

Tel. 06206 / 4003 Roehrig_Anzeige_90x70.indd 1

01.07.2009 11:55:24 Uhr

„Der Mensch im Mittelpunkt“

06206-6188

Wir beraten Sie gerne ... TIP-Verlag GmbH · Schützenstraße 50 Telefon 06206-94500

… und immer sind da Spuren deines Lebens, Gedanken, Bilder, Augenblicke und Gefühle, die uns an dich erinnern und uns wissen lassen, dass du bei uns bist.

Ute Eberts

Hildegard Lamm

† 28. November 2021

† 04.12.2021

Danke

In stiller Trauer Elke Wahl und Caroline Wahl

Danke

für das Mitgefühl und die Zuneigung in tröstenden Worten geschrieben oder gesprochen, in Umarmungen wo Worte fehlten für alle Zeichen der Liebe und Freundschaft. © Olaf Schneider / pixelio.de

Es ist schwer, einen geliebten Menschen zu verlieren. Wir danken allen, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten, mit uns Abschied nahmen und ihre Anteilnahme in vielfältiger Weise zum Ausdruck brachten. Unser besonderer Dank gilt dem Bestattungsinstitut Röhrig und Frau Pfarrerin Kaiser für die würdevolle Gestaltung der Trauerfeier. Lampertheim, im Dezember 2021

Bestattungsinstitut

Aufgrund der pandemischen Lage internationaler Tragweite findet die Beerdigung im aller engsten Familienkreis 1. Grades statt.

Du bist nicht mehr da wo Du warst, aber Du bist überall, wo wir sind.

Besonderer Dank gilt der Gemeinschaftspraxis Frau Dr. Schumann und Frau Dr. Warkentin, sowie Frau Hamm vom Bestattungsinstitut Kreider. In stiller Trauer Helmut, Danny, Markus, Julia mit Hannah und Thilda

Herzlichen Dank

für eine stumme Umarmung, für tröstende Worte, gesprochen oder geschrieben, für die Blumen und Geldspenden sowie allen, die ihn auf seinem letzten Weg begleitet haben.

Erwin Ackermann

für die vielen Zeichen der Anteilnahme, Verbundenheit und Freundschaft, die wir nach dem Tod unserer Mutter, Oma und Uroma

Margareta (Margot) Karb geb. Friedrich † 28. November 2021

† 28.11.2021

Besonderer Dank für die persönliche und liebevolle Versorgung gilt Dr. Porikis & Team, Frau Duschek & Team vom Pflegedienst Elia sowie dem Team des Hospiz Viernheim, zudem Frau Sieger von den Bestatterinnen / Kreider für die würdevolle und herzliche Gestaltung des Abschieds.

Im Namen aller Angehörigen Birgid Ackermann Nordheim, im Dezember 2021

Spuren im Sand vergehen, Spuren im Herzen bleiben

Plötzlich und für uns alle unerwartet verstarb unsere Mutter, Schwiegermutter und Oma

Elisabeth (Lissy) Schmitt geb. Krämer * 15.09.1942 † 06.12.2021

Vertrauen ist

† 05.11.2021

Erna Greiner Lothar & Maria Enkel / Urenkel

† 17.11.2021

Zum Andenken

Seit 45 Jahren in Familienhand

Im Geiste für immer verbunden mit Dir, danken wir Dir für den Weg, den Du mit uns gegangen bist. Danke für die Hand, die uns ein Leben lang so hilfreich war. Danke für Deine Nähe, die uns immer Geborgenheit gab. Danke, dass es Dich gab. Du bist für immer in unseren Herzen.

In stiller Trauer Michaela und Günter Heckl mit Yvonne, Eva und Nadine Petra Brandt sowie alle Angehörigen Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung ﬁndet am Dienstag, 21.12.2021, um 14.30 Uhr auf dem Waldfriedhof Lampertheim statt.

erfahren durften. Unser besonderer Dank gilt dem Pﬂegepersonal des Bonhoeﬀerhauses Lampertheim, den Bestatterinnen Mirjam Hamm und Janina Sieger, der Gemeindereferentin Frau Bongiorno für die Gestaltung der Trauerfeier, der Blumeninsel König für die Ausgestaltung der Trauerhalle.

Karl Heinz Karb, Hannelore Schollmeier, Gabriele Bauer mit Familien

Es ist so schwer, wenn sich zwei Augen schließen, zwei Hände ruh’n, die einst so viel geschafft, wie schmerzlich war’s, vor Dir zu stehen, dem Leiden hilflos zuzusehen. Schlaf nun in Frieden, ruhe sanft und hab für alle Liebe Dank.

Hans Schwaier * 19.12.1935

† 02.12.2021

Wir vermissen Dich Deine Berta Reiner und Angelika Karin und Michael Doris und Markus Anja und Tobias alle Enkel, Urenkel und Angehörige Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbestattung findet am Dienstag, dem 21.12.2021, um 13.00 Uhr auf dem Riedroder Friedhof statt. Die Sitzplätze sind den Angehörigen vorbehalten. Von Beileidsbezeugungen bitten wir abzusehen. Es liegt ein Kondolenzbuch auf.

LOKALES

SAMSTAG, 18. DEZEMBER 2021

MARTIN-LUTHER-GEMEINDE: Umstellung von 2G auf rein digitales Angebot / Gottesdienste aus der Martin-Luther-Kirche zu Weihnachten und zum Jahreswechsel

Weihnachtsluthertüten für Zuhause LAMPERTHEIM – „Schweren Herzens haben wir in der Woche vom 6. Dezember im Kirchenvorstand die Entscheidung getroffen, die unter den 2G Regelungen geplanten hybriden Gottesdienste abzusagen und wieder auf rein digitale Veranstaltungen umzustellen”, betonen Pfarrer Ralf Kröger und Thomas Ell in einer Presseinformation. „Die aktuelle Entwicklung der Infektionszahlen in der Covid-Pandemie hat uns zu diesem Schritt veranlasst. Ab dem 11. Dezember sind dann alle Veranstaltungen unserer Gemeinde wie gewohnt über zoom oder YouTube LIVE und natürlich über YouTube auch im Nachhinein digital verfügbar.”

Gottesdienste aus der Martin-Luther-Kirche „Weihnachten und Gottesdienste – das gehört zusammen wie Toastbrot und Nutella, finde ich. Naja, der Vergleich hinkt. Ich mag die Kombination von warmem Toastbrot und Nutella, andere vielleicht nicht. Was soll der Vergleich also? Vielleicht ist das ja mit Weihnachten und Gottesdienst genauso? Nicht jedem leuchtet die Kombination sofort ein. Aber für viele, da bin ich sicher, ist die Gottesdienstteilnahme ein wichtiges Element der Weihnachtstage”, machte deutlich. „Angesicht der Coronasituation hat der Kirchenvorstand unserer Gemeinde beschlossen, auch die Gottesdienste zu Weihnachten und zum Jahreswechsel nur digital zu feiern. Mittlerweile verfügt un-

sere Digital AG über große Streamingerfahrungen und auch in Bezug auf die Hardware haben wir Einiges investiert. Deshalb sind wir sicher, auch dieses Jahr wieder ein gutes Gottesdienstangebot über Zoom und YouTube machen zu können.” Die Martin-Luther-Gemeinde lädt daher herzlich am 24. Dezember um 15 Uhr zum Kinderkrippenspielgottesdienst ein: Stellt Euch mal vor – ein Kamerateam wäre bei all den Ereignissen am Heiligen Abend dabei gewesen! Genau darum geht es in unserem Krippenspiel „Nachrichten aus Bethlehem“. 23 Krippenspielkinder bringen uns das Geschehen als Reportage nahe und plötzlich ist auch die Botschaft nicht mehr fern von uns: „Jesus ist geboren – Gott ist Mensch geworden“. Um 17 Uhr an Heilig Abend findet die diesjährige Christvesper statt: „Trotz allem: Frohe Weihnachten“ – so lautet die Überschrift über diesen Weihnachtsgottesdienst. Ja, wir haben Grund zur Klage. Ja, Vieles nervt. Ja, Weihnacht ist sonst ganz anders. Und trotzdem: Die Weihnachtsbotschaft gilt nicht einem Paradiesleben, sondern erklingt genau richtig in unserer nicht heilen, oft dunklen und schlimmen Welt. Damit kann unser Leben etwas heiler, etwas heller, etwas besser werden. In diesem Gottesdienst haben sich Elisabeth Seidl und ihr Sohn, Thomas Billau, bereiterklärt den musikalischen Part zu übernehmen. Und so werden auch die Lieder von der Weihnachtsfreude erzäh-

len und die Melodien von „Stille Nacht“ und „O Du fröhliche“ werden auch auf digitalem Wege Geborgenheit vermitteln.

Christmette am 24. Dezember um 22 Uhr „Driving home for christmas“, „Jingle Bells“, „White Christmas, „All I want for Christmas“ unter anderem mit diesen Liedern wird Matthias Karb mit Keyboard und Gesang uns alle einladen, sich im Rahmen der Christmette am 24. Dezember um 22 Uhr dem Geheimnis der Heiligen Nacht anzunähern. Pfarrer Kröger wird diese und andere Lieder in seine Gedanken aufnehmen und dazu einladen, dem Weihnachtsgeheimnis auf die Schliche zu kommen. Am 1. Weihnachtsfeiertag lädt Pfarrer Hauch um 10 Uhr ein, einerseits zurückzublicken („Was, Heiligabend ist schon wieder vorbei?“) und andererseits nach vorne zu schauen („Was nehme ich eigentlich mit von Weihnachten?“)

Silvester und Neujahr „Auf dieses Jahr hätte ich verzichten können!“ Je näher das Jahresende kommt, umso häufiger höre und lese ich Gedanken, die in die Richtung dieser Klage gehen. Aber stimmt das so? War das wirklich ein Jahr zum Vergessen? Oder gab es nicht auch Manches, an das wir uns gerne erinnern? Und was können wir aus diesem Jahr mitnehmen in das neue Jahr? Um diese Fragen dreht sich der Got-

tesdienst an Silvester. 31. Dezember, um 18 Uhr. Diesmal soll übrigens nicht nur der Pfarrer reden oder allenfalls noch der Mensch, der die Lesung vorträgt. Diesmal sind alle, die über Zoom teilnehmen herzlich eingeladen, mitzureden. Es wird Raum sein, in kleinem Kreis auch von eigenen Erfahrungen des Jahres zu berichten und einander Mut zuzusprechen für das neue Jahr. Deshalb: Bitte möglichst über Zoom teilnehmen! Pfarrer Kröger lädt zu diesem Experiment ein und steht für alle, die technische Fragen haben zur Verfügung. Er ist telefonisch (53750) oder per Mail (r.kroeger@lutherla.de) zu erreichen. „Sie sind wieder dabei!! Und es wird bestimmt genauso klasse wie vor einem Jahr. Alle, die den Gottesdienst zum Jahresanfang 2021 erlebt haben, wissen, wer gemeint ist: Lisa Bund, Dominik Götz und Matthias Karb werden auch am 1.1.2022 mit ihrer Musik begeistern, sodass dieser Mutmach- und Auf-gehts-Gottesdienst Zuversicht und Kraft für das neue Jahr vermitteln wird. So, das war die Vorstellung unseres digitalen Gottesdienstangebotes. Herzliche Einladung zum Neujahrsgottesdienst um 10 Uhr. Wir freuen uns auf Euch! Aber halt – Ein Hinweis fehlt noch”, so Pfarrer Kröger weiter.

Weihnachtsluthertüten für Zuhause „Wir möchten Euch gerne einladen, Euch bei uns eine Weih-

Die Martin-Luther-Gemeinde lädt zu Weihnachten und Silvester zur Teilnahme an Gottesdiensten ein – in diesem Jahr schweren Herzens aber nur digital. Archivfoto: TIP-Verlag

nachtsluthertüte abzuholen. Diese enthält einige Überraschungen, mit denen sich die digitale Teilnahme zuhause „tunen“ lässt. Unter anderem findet sich da ein „Leitfaden zum digitalen Gottesdienstfeiern“, aber auch manch anderes Nützliches kommt da zum Vorschein. Immer zu unseren Bürozeiten können die Weihnachtswundertüten abgeholt werden. Sie stehen auf einem Wagen unter

dem Balkon vor dem Küchenfenster. Wer sich eine Tüte holt, ist herzlich eingeladen, einen kurzen Gruß in dem ausliegenden Büchlein zu hinterlassen. Der benutzte Stift darf gerne mitgenommen werden. Und das sind die Abholungszeiten: Montags von 10 bis 12.30 Uhr, dienstags von 9 bis 11 Uhr, mittwochs von 8.30 bis 16:30 Uhr und freitags von 10 bis 11:30 Uhr. red

Martin-Luther-Gemeinde Lampertheim

Kurier im TIP Weihnachten und Jahreswechsel

T I P P s der Wo che

Weihnachtsluthertüten für Zuhause Wir möchten Euch gerne einladen, Euch bei uns eine Weihnachtsluthertüte abzuholen. Diese enthält einige Überraschungen, mit denen sich die digitale Teilnahme zuhause „tunen“ lässt. Unter anderem findet sich da ein „Leitfaden zum digitalen Gottesdienstfeiern“, aber auch manch anderes Nützliches kommt da zum Vorschein. Immer zu unseren Bürozeiten können die Weihnachtswundertüten abgeholt werden. Sie stehen auf einem Wagen unter dem Balkon vor dem Küchenfenster. Wer sich eine Tüte holt, ist herzlich eingeladen, einen kurzen Gruß in dem ausliegenden Büchlein zu hinterlassen. Der benutzte Stift darf gerne mitgenommen werden. Und das sind die Abholungszeiten: montags von 10:00 Uhr bis 12:30 Uhr, dienstags von 9:00 Uhr bis 11:00 Uhr, mittwochs von 8:30 Uhr bis 16:30 Uhr, freitags von 10:00 Uhr bis 11:30 Uhr.

Gottesdienste aus der Martin-Luther-Kirche Weihnachten und Gottesdienste – das gehört zusammen wie Toastbrot und Nutella, finde ich. Naja, der Vergleich hinkt. Ich mag die Kombination von warmem Toastbrot und Nutella, andere vielleicht nicht. Was soll der Vergleich also? Vielleicht ist das ja mit Weihnachten und Gottesdienst genauso? Nicht jedem leuchtet die Kombination

sofort ein. Aber für viele, da bin ich sicher, ist die Gottesdienstteilnahme ein wichtiges Element der Weihnachtstage. Angesicht der Coronasituation hat der Kirchenvorstand unserer Gemeinde beschlossen, auch die Gottesdienste zu Weihnachten und zum Jahreswechsel nur digital zu feiern. Mittlerweile verfügt unsere Digital AG über große Streamingerfahrungen und auch in Bezug auf die Hardware haben wir Einiges investiert. Deshalb sind wir sicher, auch dieses Jahr wieder ein gutes Gottesdienstangebot über Zoom und YouTube machen zu können. Wir laden deshalb herzlich ein zu:

Krippenspielgottesdienst 24.12. um 15:00 Uhr

nicht heilen, oft dunklen und schlimmen Welt. Damit kann unser Leben etwas heiler, etwas heller, etwas besser werden. In diesem Gottesdienst haben sich Elisabeth Seidl und ihr Sohn, Thomas Billau, bereit erklärt den musikalischen Part zu übernehmen. Und so werden auch die Lieder von der Weihnachtsfreude erzählen und die Melodien von „Stille Nacht“ und „O Du fröhliche“ werden auch auf digitalem Wege Geborgenheit vermitteln.

Christmette, 24.12. um 22:00 Uhr „Driving home for christmas“, „Jingle Bells“, „White Christmas, „All I want for Christmas“ unter anderem mit diesen Liedern wird Matthias Karb mit Keyboard und Gesang uns alle einladen, sich dem Geheimnis der Heiligen Nacht anzunähern. Pfarrer Kröger wird diese und andere Lieder in seine Gedanken aufnehmen und dazu einladen, dem Weihnachtsgeheimnis auf die Schliche zu kommen.

Stellt Euch mal vor – ein Kamerateam wäre bei all den Ereignissen am Heiligen Abend dabei gewesen! Genau darum geht es in unserem Krippenspiel „Nachrichten aus Bethlehem“. 23 Krippenspielkinder bringen uns das Geschehen als Reportage nahe und plötzlich ist auch die Botschaft nicht mehr fern 1. Weihnachtstag, von uns: „Jesus ist geboren - Gott 25.12., 10:00 Uhr ist Mensch geworden“. Pfarrer Hauch lädt ein, einerseits zurückzublicken („Was, Heiligabend ist schon wieder Christvesper, vorbei?“) und andererseits nach 24.12. um 17:00 Uhr „Trotz allem: Frohe Weihnachten“ vorne zu schauen („Was nehme - so lautet die Überschrift über ich eigentlich mit von Weihdiesen Weihnachtsgottesdienst. nachten?“) Ja, wir haben Grund zur Klage. Ja, Vieles nervt. Ja, Weihnacht ist Silvestergottesdienst, sonst ganz anders. Und trotzdem: 31.12. um 18:00 Uhr Die Weihnachtsbotschaft gilt nicht „Auf dieses Jahr hätte ich vereinem Paradiesleben, sondern zichten können!“ Je näher das erklingt genau richtig in unserer Jahresende kommt, umso

häufiger höre und lese ich Gedanken, die in die Richtung dieser Klage gehen. Aber stimmt das so? War das wirklich ein Jahr zum Vergessen? Oder gab es nicht auch Manches, an das wir uns gerne erinnern? Und was können wir aus diesem Jahr mitnehmen in das neue Jahr? Um diese Fragen dreht sich der Gottesdienst an Sylvester. Diesmal soll übrigens nicht nur der Pfarrer reden oder allenfalls noch der Mensch, der die Lesung vorträgt. Diesmal sind alle, die über Zoom teilnehmen herzlich eingeladen, mitzureden. Es wird Raum sein, in kleinem Kreis auch von eigenen Erfahrungen des Jahres zu berichten und einander Mut zuzusprechen für das neue Jahr. Deshalb: Bitte möglichst über Zoom teilnehmen! Pfarrer Kröger lädt zu diesem Experiment ein und steht für alle, die technische Fragen haben zur Verfügung. Er ist telefonisch (53750) oder per Mail (r.kroeger@ luther-la.de) zu erreichen.

Neujahrsgottesdienst, 1.1. um 18:00 Uhr Sie sind wieder dabei!! Und es wird bestimmt genauso klasse wie vor einem Jahr. Alle, die den Gottesdienst zum Jahresanfang 2021 erlebt haben, wissen, wer gemeint ist: Lisa Bund, Dominik Götz und Matthias Karb werden mit ihrer Musik begeistern, sodass dieser Mutmach- und Auf-gehtsGottesdienst Zuversicht und Kraft für das neue Jahr vermitteln wird. So, das war die Vorstellung unseres digitalen Gottesdienst-

angebotes. Herzliche Einladung. Wir freuen uns auf Euch! Aber halt - Ein Hinweis fehlt noch.

Adventsimpuls „Online-Adventsimpuls mit Pfarrer Kröger“ 22.12 um 20:00 Uhr Haben Sie Lust auf eine halbe Stunde innehalten, aussteigen aus dem Hamsterrad des Tages? Mögen Sie einfach mal auf anderen Gedanken kommen, die stärken und Mut machen? Möchten Sie dafür nicht aus dem Haus gehen, sondern diese Zeit zuhause erleben? Dann sind die Online-Adventsimpulse aus der Martin-Luther-Gemeinde etwas für Sie. Loggen Sie sich unter https://t1p.de/Adventsimpuls ein und fühlen Sie sich eine halbe Stunde eingeladen, aufzutanken. Pfarrer Kröger lädt herzlich ein, das Adventsmetronom zu entdecken und einen virtuellen Blick in die Kirche zu werfen. Matthias Karb wird den Impuls mit einem passenden Song bereichern.

 Ansprechpartner Gemeindebüro: Königsbergerstraße 28-30 68623 Lampertheim Tel.: 06206 2627 Mail: info@luther-la.de Internet: www. luther-la.de Pfarrer Ralf Kröger: Tel.: 06206 53750 Mail: r.kroeger@luther-la.de

Grashüpfergruppe im Turnraum. Sie erklärte den Kindern kurz, weshalb sie gekommen ist, und fragte dann, ob die Kinder das Zahnputzlied kennen. Da dieses täglich im Rahmen der Zahnputz-Übung nach der KAIplus-Systematik gesungen wird, war den Kindern das Lied sehr gut bekannt. So wurden dann schnell Zahnbürsten an die Kinder verteilt und einmal gemeinsam mit der Patenschaftszahnärztin das Lied „Zahnbürste tanz in meinem Mund“ gesungen. Anschließend überreichte Frau Dr. Benz das neue Prädikatssiegel im Auftrag des Hessischen Ministeriums für Soziales und Integration, der Landesarbeitsgemeinschaft in Hessen (LAGH) und dem Arbeitskreis Jugendzahnpflege Bergstraße an Frau Reipa. Voraussetzung, um dieses zu erhalten, ist die Umsetzung des zuckerfreien Vormittags, das tägliche Üben der KAIplus-Systematik und die Koopera-

tion mit den Eltern plus einem/einer Patenschaftszahnarzt/in. Auch wenn die Corona-Pandemie einige Veränderungen mit sich gebracht hat, ist es der Kinderkrippe gelungen, diese Voraussetzungen weiterhin zu erfüllen. Es konnten sogar im November vier Erzieherinnen an der Fortbildung „5 Sterne für gesunde Zähne – (Mund) Gesundheitsförderung im Kita-Alltag auf Grundlage des BEP“ beim Arbeitskreis Jugendzahnpflege Bergstraße teilnehmen. Somit ist die Kinderkrippe auf dem aktuellen Stand in Bezug auf die Förderung der Zahngesundheit. Zum Abschluss bedankte sich Frau Dr. Benz noch bei der Kinderkrippe für ihr Engagement und betonte nochmal, wie wichtig die Arbeit der Erzieherinnen auf diesem Gebiet ist. Nur so könne es gelingen, eine Chancengleichheit für alle Kinder in diesem Bereich zg zu erreichen.

BUND HESSEN: Tipps zur umweltschonenden Verpackung

Weihnachtsgeschenke verpacken? Wenn, dann umweltfreundlich! HESSEN – Weihnachten steht vor der Tür und über Geschenke freut sich jeder. Doch müssen diese immer aufwendig verpackt sein? Leider ist es doch oft der Fall, dass das Geschenkpapier nach einmaliger Verwendung im Müll landet. Wenn Geschenke verpackt werden, dann möglichst umweltfreundlich. Geschenkpapier aus Altpapier und Zeitungen oder vorhandene Schuhkartons, Dosen oder Tücher eignen sich zum Verpacken

gut. Und warum nicht aus Magazinen oder alten Kalendern Briefumschläge für die Weihnachtskarten falten? Das ist nicht nur umweltfreundlich, sondern hat auch eine persönliche Note. Statt umweltbelastendes, alubeschichtetes Schmuckpapier zu kaufen, können selbst bemalte oder bedruckte Stoffe und Papiere verwendet werden. Soll es doch weihnachtlich bedrucktes Geschenkpapier sein, achten Sie beim Kauf auf das Umweltzeichen

Blauer Engel. Als Geschenkband dienen Paketband oder Bast, üppiger wird es mit breiten Streifen aus sehr feinem Papier oder Krepp. Schleifen und Bänder können aufgehoben und immer wieder verwendet werden. Anhänger aus Bienenwachs, Tannenzweige, Lebkuchenfiguren oder rotbackige Weihnachtsäpfel sorgen für die weihnachtliche Deko. Weitere BUND-Tipps finden Sie unter www.bund-hessen.de/tipps zg

BIEDENSAND BÄDER: Gesundheitspartnerschaften geschlossen / Schwimmenlernen wird gefördert

„Schwimmen können rettet Leben!“

LAMPERTHEIM – „Die Biedensand Bäder mit dem Hallen- und dem Freibad waren schon immer ein Ort des Freizeitvergnügens und der sportlichen Ertüchtigung“, erklärt Bäderchef Marius Schmidt. „Wir haben uns aber auch immer schon als Ort der Gesundheit und des Lernens verstanden.“ Aus diesem Grund haben die Biedensand Bäder zum einen eine Partnerschaft mit Hansefit geschlossen. Hansefit ist Anbieter für betriebliches Gesundheitsmanagement. Das bedeutet, dass jede Mitarbeiterin und jeder Mitarbeiter eines Hansefit-Partnerunternehmens in den Biedensand Bädern kostenlos schwimmen kann. Der Arbeitgeber rechnet den Eintritt mit Hansefit direkt ab. Zum anderen haben die Biedensand Bäder mit der Privatpraxis Gotha/Reinheimer ein Angebot für therapeutische Wassergymnastik

ins Leben gerufen. Patientinnen und Patienten der Praxis können zwei Mal pro Woche wassergymnastische Übungen unter fachlicher Anleitung im Nichtschwim-

Das Schwimmenlernen ist ein wichtiger Bestandteil der Biedensand Bäder. Foto: www.pixabay.com

merbecken in Anspruch nehmen. „Mit diesen beiden Partnerschaften leisten wir unseren Teil zur Gesunderhaltung der Gesellschaft“, erklärt Schmidt. Neben der Gesundheit ist aber vor allem auch das Schwimmenlernen an sich ein wichtiger Bestandteil der Biedensand Bäder. „Schwimmen können rettet Leben!“, macht Bäderchef Marius Schmidt deutlich. „Daher haben wir uns der Aktion „Hessen lernt schwimmen“ angeschlossen.“ Dies bedeutet konkret, dass momentan 325 Kinder in den Biedensand Bädern schwimmen lernen. „Da wir damit die Zahl der notwendigen 250 Kinder überschreiten, die für die Teilnahme an diesem Programm erforderlich sind, sind wir sehr hoffnungsfroh, uns im Laufe des Jahres 2022 offiziell „Schwimmausbildungszentrum“ nennen zu dürfen“, so Schmidt. zg

HOFHEIM – „Wieder so ein CoronaJahr! Große Hoffnung hatte man in diesem Jahr, dass Corona bis Weihnachten nicht mehr relevant ist und wir nicht mehr mit Einschränkungen leben müssen. Aber das Gegenteil ist eingetroffen”, so der Katholischer Kirchenchor und Gesangverein „Cäcilia“ Hofheim. „Unsere Adventsfeier mit Ehrung der Jubilare musste, wie alle öffentlichen Veranstaltungen, wegen der Infektionszahlen ausfallen. Aber der Chor hat seine treuen und langjährigen Mitglieder auch in dieser schwierigen Zeit nicht vergessen. Die Jubilare wurden unter Beachtung der Coronaregeln von verschiedenen Vorstandsmitgliedern zu Hause besucht und die Urkunden sowie ein Präsent überreicht. Die Freude war groß. Jubilare bei den aktiven Sängerinnen und Sänger waren für 40 Jahre, Reinhold Ritzert und Horst Wagner sowie für 60 Jahre Herbert Wurdinger als langjähriges Vorstandsmitglied. Für 65 Jahre hätten wir gerne unseren aktiven Sänger Werner Mitsch geehrt. Aber leider war dies nicht mehr möglich, da Herr Werner Mitsch im November verstorben ist. Der Chor wird ihn in ehrender Erinnerung behalten. Bei den passiven und fördernden Mitgliedern wurden Margot Daniel, Leni Dinges, Helga Niethammer und Helga Ruh für 40 Jahre und Günter Hofmeister für 65 Jahre geehrt.” zg

Gesangverein Nordheim trug Chorstücke vor NORDHEIM – Die beiden Chöre des Gesangsverein Nordheim beteiligten sich am letzten Sonntag an der Gestaltung des Gottesdienstes in Nordheim. Anschließend gruppierten sich die Chöre im Freien und sangen jeweils zwei Chorstücke. Vom traditionellen gemischten Chor waren „Macht hoch die Tür” und „Leise rieselt der Schnee” zu hören. Der Popchor trug die Stücke „In the bleak midwinter” und „O little town of Bethlehem” vor. Mit diesen Auftritten beendet der Gesangverein seine sängerischen Aktivitäten für dieses Jahr und hofft, dass im neuen Jahr 2022 bald wieder gesungen werden kann. zg

Neujahrswanderung der katholischen Pfarrgruppe LAMPERTHEIM – „Ein ganzes Jahr liegt hinter uns. Ein Jahr voller Hoffnungen und Sehnsüchten, ein Jahr in dem viel Schönes und auch manches Trauriges geschehen ist. Wir möchten bei unserer Wanderung das Vergangene bedenken und uns stärken lassen von guten Mächten, die uns in das neue Jahr begleiten”, so die katholische Pfarrgruppe Lampertheim in einer Pressemitteilung. Die Neujahrswanderung beginnt am 31. Januar um 14.30 Uhr an der Krippe in der Kirche St. Andreas. „Von dort aus gehen wir in die Felder und enden gegen 15.30 Uhr im Pfarrgarten. Hier möchten wir mit allen gemeinsam auf das neue Jahr anstoßen. Telefonische Anmeldungen bitte über das Pfarrbüro unter 06206/94625-0. zg Besuchen Sie uns im Internet unter www.tip-verlag.de

Täglich neue Lokal-Berichte, viele Fotos und mehr finden Sie auf

Bitte denken Sie an Ihre Reservierungen für Weihnachten und Silvester Ihr Taxi Ried – 06245 / 3596 Krankenfahrten, Flughafen, Schülerfahrten, Kurierfahrten

www.taxi-ried.de 06245 - 3596, 995484

Wir wünschen unseren Kunden ein frohes Weihnachtsfest und ein gutes Neues Jahr! • 24. Dezember 2021 Bürstädter Wochenmarkt bis 12 Uhr Am 14. Januar 2022 sind wir wieder in Bürstadt • 21. Dezember 2021 Lampertheimer Wochenmarkt bis 13 Uhr Am 15. Januar 2022 sind wir wieder in Lampertheim

• OBST • GEMÜSE • SÜDFRÜCHTE

ar.51mi21

Freuen sich über die Erneuerung des Prädiakatssiegels: Dr. Birgit Benz und Melanie Reipa (Einrichtungsleitung; hintere Reihe v.l.) sowie Kinder der Kinderkrippe in der vorderen Reihe. Foto: oh

Jubilare wurden wieder persönlich besucht

Wir wünschen Allen ein frohes Weihnachtsfest und einen guten Start ins neue Jahr. Viel Glück und Gesundheit für 2022 ! Ihr Taxi Ried

Biedensandstr. 32 • 68623 Lampertheim • Tel. 06206-4513

Unser Geschäft ist geschlossen vom 25.12.21-09.01.22 Ab 10. Januar 2022 sind wir wieder für Sie da. Wir wünschen allen unseren Kunden, Freunden und Bekannten ein frohes Fest und einen guten Rutsch ins neue Jahr 2022

Müller Motorgeräte GmbH Beratung, Verkauf und Service Darmstädter Straße 55 - 68647 Biblis Tel.: 06245 - 90 66 02 - Fax: 90 66 03

Wir machen Urlaub vom 20.12.2021 - 08.01.2022 ar.50sa21

„Rundum Mundgesund“

Kurz notiert

Wir wünschen ein gesegnetes Weihnachtsfest und einen guten Start in das neue Jahr 2022

Foto: Rike / pixelio.de

ZAUBERWALD: Kinderkrippe erneuert Prädikatssiegel

LAMPERTHEIM – Bereits im Jahr 2019 bekam die Kinderkrippe Zauberwald in Lampertheim das Prädikatssiegel „Rundum Mundgesund – wir sind dabei“ als eine der ersten Kindertagesstätten im Kreis Bergstraße verliehen. Da das Siegel alle zwei Jahre abläuft, stand jetzt die erneute Auszeichnung an. Konnte die Übergabe des Zertifikats 2019 noch im Rahmen eines großen Sommerfestes stattfinden, musste sie nun aufgrund der Corona-Pandemie im ganz kleinen Rahmen stattfinden. So unterbrach die Partnerschaftszahnärztin Frau Dr. Benz an einem Vormittag im Dezember 2021 extra ihre Arbeit in der Praxis, um in den Zauberwald zu kommen und das Siegel zu übergeben. Dort traf sie sich stellvertretend für das ganze Team mit der Leitung der Kinderkrippe, Frau Melanie Reipa, zwei Erzieherinnen und einigen Kindern aus der

LOKALES

SAMSTAG , 18. DEZEMBER 2021

Unser Betrieb ist von Do., 23.12.21 bis einschl. Sa., 08.01.2022 geschlossen. Ab Montag, 10.01.2022 sind wir wieder für Sie da.

Chemiestraße 5 • 68623 Lampertheim Tel. 06206 / 41 46 • Fax: 06206 / 59 871

DER NEUE REISEKATALOG „REISEN 2022“ IST DA

************************************************************************

06.02.-12.02. ABTENAU Hotel Post € 675.15.05.-20.05. 4*Hotel, Ausflüge, Hallenbad, Eisstock und Sommer 07.08.-13.08.

************************************************************************

12.02.-19.02.

WINTERWELLNESS RÜGEN

€

899.-

4*Hotel, Ausflüge, Hallenbad, Whirlpool, HP, Anwendungen, Massagen etc.

************************************************************************

13.02.-17.02.

WINTERZAUBER SCHWEIZ

€ 599.-

4*Hotel, Kleine Scheidegg, Grindelwald, Luzern, Eiger, Mönch und Jungfrau uvm.

************************************************************************

23.02.-27.02.

EISMEERKREUZFAHRT

€ 499.-

2-Bett-Kabinen, VP an Bord, Führung Helsinki, Getränkepauschale etc.

************************************************************************

27.02.-05.03. WINTER IM LAND DER SEENPLATTE 24.07.-31.07. 4*Hotel, Hallenbad, Ausflüge, HP, Führungen uvm. Sommer

€ 666.€ 899.-

************************************************************************

11.03.-18.03. BAD KISSINGEN 15.03.-25.03. SIZILIEN 16.03.-20.03. OSTTIROL 29.03.-03.04. TIMMENDORF Gourmet

13.03.-18.03. VENEDIG 15.03.-24.03. BAD WILDUNGEN 20.03.-25.03. COMER SEE 31.03.-05.04. ÜBERRASCHUNG

************************************************************************

Viele Reisen mit Frühbucherbonus! Kostenlos Katalog anfordern unter 0621-102051 oder 06245-7130 oder 06245-99834

************************************************************************ G m b H & Co. KG

www.tip-verlag.de

BUS- BAHN-, FLUG- UND SCHIFFSREISEN · OMNIBUSVERMIETUNG

www.facebook.com/ TIPgratiszeitung/

68647 Biblis · Darmstädter Straße 68 Tel. 06245 - 71 30 oder -16 33

www.reisen-mueller.de

LOKALES

SAMSTAG, 18. DEZEMBER 2021

HESSEN MOBIL: Neubau eines straßenbegleitenden Rad- und Gehweges zwischen Hüttenfeld und Heppenheim an der L 3398

HEINRICH METZENDORF SCHULE: Auszubildende mit Berufsschule in Hessen, erhalten die Möglichkeit die Fachhochschulreife ausbildungsbegleitend zu erwerben

Vollsperrung wird aufgehoben, Einbahnregelung bleibt

Fachhochschulreife – ausbildungsbegleitend erwerben

HÜTTENFELD/HEPPENHEIM – Die Bauarbeiten zum Neubau des straßenbegleitenden Rad- und Gehweges entlang der Landesstraße L 3398 zwischen Hüttenfeld und Heppenheim, sowie zur Instandsetzung der Fahrbahn im Streckenabschnitt zwischen der Überführung der L 3398 über die A 5 und dem Kreisverkehrsplatz Gerhart-HauptmannStraße / Erbachwiesenweg verlaufen derzeit wie geplant. Im Laufe des kommenden Montags, 20. Dezember, werden die Bauarbeiten zur Instandsetzung der Fahrbahn zwischen Tiergartenstraße und Gießener Straße abgeschlossen, die bestehende Vollsperrung aufgehoben und die Straße wieder für den Verkehr freigegeben. In dem rund 550 Meter langen Streckenabschnitt zwischen der Autobahnbrücke und dem geplanten Anschluss des neuen Radweges in Richtung Hüttenfeld gehen die Arbeit ab dem kommenden Montag, den 20. Dezember in eine bis Anfang Januar anhaltende Winterpause. Die derzeitige Einbahnregelung in Fahrtrichtung Hüttenfeld bleibt in dieser Zeit aus Sicherheitsgründen erhalten.

Der Verkehr aus Hüttenfeld in Richtung Heppenheim wird, wie gehabt, über die L 3110 bis Hemsbach und die B 3 bis Heppenheim umgeleitet. Im Januar 2022 werden dann, insofern es die Witterungsbedingungen zulassen, die Arbeiten zur Fertigstellung des Radweges zwischen Heppenheim und Hüttenfeld fortgeführt. Die gesamten Arbeiten dauern voraussichtlich bis Anfang Februar 2022 an. Der neu herzustellende Rad- und Gehweg dient als Lückenschluss der Radwegeverbindung zwischen Hüttenfeld und Heppenheim entlang der L 3398. Die gesamte Ausbaustrecke beträgt rund drei Kilometer. Der neue Rad- und Gehweg beginnt am Anschluss des vorhandenen Radweges zwischen Hüttenfeld und Heppenheim und verläuft zunächst auf einem bestehenden Wirtschaftsweg weiter, der im Rahmen der Maßnahme ebenfalls ertüchtigt wird. Anschließend folgt der neue, rund 2,50 Meter breite Radweg nordöstlich der L 3398 in einem Abstand von etwa 1,75 Metern zum Fahrbahnrand. Am Kreisverkehrsplatz Segelflugplatz quert der

Stellenanzeigen im

Radweg die L 3398 über die bestehenden Fahrbahnteiler und verläuft über den Knotenpunkt L 3398 / Tiergartenstraße / Viernheimer Straße bis zum Ausbauende auf südlicher Seite weiter. Der neue Radweg endet am Kreisverkehrsplatz L 3398 / Gießener Straße in Heppenheim. Im Rahmen der Maßnahme erfolgt zudem im Zuge der Landesstraße eine Fahrbahnerneuerung zwischen der Überführung der L 3398 über die A5-Brücke und dem Knotenpunkt Gerhart-HauptmannStraße / Erbachwiesenweg. Im Streckenabschnitt zwischen den Kreisverkehren Segelflugplatz und Bürgermeister-Metzendorf-Straße / Tiergartenstraße / Viernheimer Straße ist dabei eine Erneuerung der Fahrbahndecke in einer Stärke von rund vier Zentimetern vorgesehen, alle restlichen Abschnitte werden grundhaft erneuert. Die Kosten der Maßnahme belaufen sich auf rund 1,2 Millionen Euro und werden vom Land Hessen getragen. Mehr Informationen zu Hessen Mobil unter mobil.hessen. de oder verkehrsservice.hessen.de zg

Jobs Stellen

Wir suchen ab sofort einen

CNC-Dreher (m/w/d) in Vollzeit.

Bei Interesse bitte die Bewerbung an folgende E Mail Adresse: s.dieckmann@cnc-dieckmann.de

Wir beraten Sie gerne Montag u. Donnerstag von 8.30 bis 17 Uhr Dienstag, Mittwoch und Freitag von 8.30 bis 12.30 Uhr

Sie suchen eine neue Herausforderung??? Über 5

0 Fi l i a l

Für unsere Spielhallen in Lampertheim, Bensheimerstr. 5 Mannheim, Waldstr. 64 Frankenthal, Speyerer Str. 34-36 Viernheim, Max-Planck-Str. 30 suchen wir Servicepersonal Voll- und Teilzeit für den Wechseldienst an allen Wochentagen. – Was wir Ihnen bieten – Sonderzuschläge Kinderbetreuungszuschuss Prämien & Incentive Reisen Betriebl. Altersvorsorge Tel. Bewerbung Mo. - Fr. 9 -16 Uhr

07666 - 88 48 550 www.play-point.net kontakt@hami-automaten.de

Für unsere sympathischen und zukunftsorientierten Apotheken im Filialverbund suchen wir ab sofort oder später einen

Apotheker (w/m/d) in Vollzeit oder Teilzeit zur Verstärkung unserer beiden aufgeschlossenen Teams. Weitere Informationen unter: www.stadt-apo-lampertheim.de

Wir freuen uns auf Sie! Jutta von Amende & Teams Ihre aussagefähige Bewerbung richten Sie bitte an Frau Apothekerin Jutta von Amende Kaiserstraße 18 • 68623 Lampertheim oder per E-Mail an info@stadt-apo-lampertheim.de

Stellenanzeigen … auch online www.tip-verlag.de

Der Gemeindevorstand der Gemeinde Biblis Die Gemeinde Biblis hat zum nächstmöglichen Zeitpunkt folgende Stellen zu besetzen:

Sachbearbeitung Haushalt und Betriebswirtschaft (m/w/d) Sachbearbeitung Soziales und Integration (m/w/d) Technische Sachbearbeitung Bauamt (m/w/d) EDV-Administrator (m/w/d) Nähere Informationen zu unseren Stellenangeboten finden Sie unter www.biblis.eu/stellenangebote

BENSHEIM – Die Heinrich Metzendorf Schule bietet als einzige Schule im Kreis Bergstraße samstags einen Zusatzunterricht zur Erlangung der Fachhochschulreife an. Nach Absolvierung dieses Zusatzunterrichts und der erfolgreich abgeschlossenen Berufsausbildung (Mindestnote 3,0) ist es möglich, fachrichtungsunabhängig an allen Fachhochschulen, Hochschulen und Dualen Hochschulen zu studieren. Der Unterricht findet über zwei Jahre an den Vormittagen samstags (sechs Stunden in Mathematik/Naturwissenschaften, Deutsch und Englisch) statt. Er endet in den drei Fächern jeweils mit einer schriftlichen Prüfung. Das Zeugnis der Fachhochschulreife berechtigt dazu, sich fachrichtungsunabhängig für jeden Studiengang an allen Fachhochschulen, Hochschulen und Dualen Hochschulen einzuschreiben. Durchhaltevermögen und Fleiß sind gefragt. Martina Jost, verantwortliche Abteilungsleiterin, und Dirk Marek, verantwortlicher Koordinator für den Zusatzunterricht an der Heinrich Metzendorf Schule, freut es, dass die Schülerinnen und Schüler nach erfolgreichem Durchlaufen des zweijährigen Zusatzunterrichtes und bestandener Abschlussprüfung gleichsam doppelt qualifiziert die Heinrich Metzendorf Schule verlassen. Sie absolvieren am Ende ihrer Ausbildungszeit ihren erfolgreichen Abschluss ihrer dualen Ausbildung und erhalten ein Zeugnis

Leonie Hisgen und Jannik Ullmann haben sich für die Möglichkeit, die Fachhochschulreife ausbildungsbegleitend zu erwerben, entschieden. Foto: oh

der Fachhochschulreife. Dieses Angebot ist offen für alle interessierten Auszubildenden, die eine Berufsschule in Hessen besuchen und die eine drei-/dreieinhalbjährige Ausbildung durchlaufen. Sie müssen bestimmte Voraussetzungen erfüllen und bereit sein, neben ihrer Ausbildung den Samstagsunterricht zu besuchen. Die Voraussetzungen sind ein mittlerer Bildungsabschluss, wobei in den Fächern Mathematik, Deutsch und Englisch keine Note schlechter als ausreichend und nur in einem dieser Fächer die Note ausreichend sein darf.

Anmeldungen sollten zeitnah erfolgen und sind noch bis zum 31. Januar 2022 möglich. Der Unterricht beginnt am 5. Februar 2022 unter den geltenden Hygienemaßnahmen wegen des Coronavirus. „Nach der Realschule hatten wir keine Lust mehr darauf, auch noch die Fachhochschulreife anzustreben. Es sollte lieber etwas Praktisches sein. Also begann die Ausbildung. Doch schon nach kurzer Zeit kam doch der Wille auf, mehr zu erlangen, um im späteren Leben weiterzukommen. Wir entschieden uns für den Samstags-Zusatzunterricht an der Heinrich Metzendorf Schule und stellen heute fest, dass diese Entscheidung für uns richtig war: Man verliert keine Zeit und erhält bei bestandener Prüfung am Ende der Ausbildung auch seine Fachhochschulreife. Während des zweijährigen Zusatzunterrichts bekommt man außerdem weiterhin das Gehalt als Auszubildender“, so Leonie Hisgen und Jannik Ullmann, die sich für diese Möglichkeit entschieden haben.

Infos Weitere Informationen gibt es bei der Heinrich Metzendorf Schule, Berufliches Schulzentrum des Kreises Bergstraße, Wilhelmstr. 91+93, 64625 Bensheim, telefonisch unter 0 62 51 – 84 79-0, per E-Mail an heinrich-metzendorfschule@kreis-bergstrasse.de, unter www.metzendorfschule.de sowie unter www.facebook.com/metzendorfschule zg

Aus Wirtschaft und Geschäftswelt

MediaMarkt Sandhofen: Hier gibt es die besten Geschenktipps

Tschüss Weihnachtsstress Schöne Geschenke rund um Haushalt und Genuss

SANDHOFEN – Auch oder gerade in Zeiten der Pandemie möchte man seinen Liebsten zu Weihnachten eine Freude machen. Doch was schenkt man ihnen bloß? Jedes Jahr die selbe Frage. Wer noch auf der Suche nach passenden Geschenken für Familie und Freunde ist oder aber sich selbst beschenken möchte, erhält jede Menge Inspiration und Hilfestellung im MediaMarkt Sandhofen: Ob neue Kopfhörer oder nützliche Haushaltsgeräte – da findet sich für jedes Budget und jeden Geschmack etwas Passendes. „Ob schnelle Notebooks, Staubsaugerroboter, Smartwatches oder Kaffeemaschinen – auch in diesem Jahr findet man bei uns viele tolle Technik-Highlights für den Gabentisch“, verspricht Geschäftsführer Markus Hüttig. „Und wer sich nicht sicher ist, kann auf die Unterstützung unserer Fachberaterinnen und -berater zählen. So findet sicherlich jeder noch die passenden Geschenke für seine Liebsten.“

in unterschiedlichen Farben. Ein erstklassiges Notebook zum günstigen Preis ist zum Beispiel das Samsung Galaxy Book Go LTE.

Geschenke für alle, die viel unterwegs sind

Kopfhörer und Speaker – nicht nur für Weihnachtslieder

Eine Fülle von Geschenkmöglichkeiten gibt es für Leute, die viel unterwegs sind. Geräte für die mobile Kommunikation und Unterhaltung werden immer besser, und die Auswahl der neuesten Smartphones, Tablets und Notebooks im MediaMarkt Sandhofen erstreckt sich über alle Preisklassen. Aktuelle Spitzen-Handys sind das Apple iPhone 13 sowie das Samsung Galaxy S21 5 G jeweils

Bestens als Geschenk geeignet – vor allem für Musikfans – sind Kopfhörer, die bei MediaMarkt Sandhofen in allen Variationen erhältlich sind. Ob In-Ear- oder OverEar-Geräte, vor allem gefragt sind die kabellosen True Wireless Geräte, die in großer Auswahl angeboten werden. Wichtige Kriterien beim Kauf sind guter Klang und Tragekomfort, aber auch ein Noise-Cancelling in verschiedenen Abstufungen.

Auch praktische Geschenke machen sich unter dem Weihnachtsbaum immer prima, wie zum Beispiel der Ecovacs Deeboot N8 Pro oder ein saugstarker Handstick gehören zu einem modernen Haushalt dazu. Für Allergiker sollte ein Luftreiniger daheim nicht fehlen. Genießern macht man mit einer Küchenmaschine von KitchenAid oder Krups eine Freude. Ob schnelle Notebooks, Staubsaugerroboter, Smartwatches oder Kaffeemaschinen – auch in diesem Jahr findet man bei MediaMarkt Worms viele tolle Technik-Highlights für den GaFoto: oh bentisch.

Geschenke für Fitness-Freaks und Fashion-Junkies Für alle, die mit dem guten Vorsatz, sich mehr zu bewegen, ins neue Jahr starten möchten, eignen sich neben Fitness-Trackern auch Smartwatches als Geschenk, die nach wie vor im Trend liegen. Die intelligenten Armbanduhren sind mit Schrittzähler, Herzfrequenzmesser, Sprachsteuerung, Musikspeicher, GPS und anderen nützlichen Features ausgerüstet. Man kann mit ihnen sogar elektronisch bezahlen.

Smart Light – stimmungsvolles Licht mit Philips Hue Wer auf der Suche nach einem ganz besonderen Geschenk ist, sollte sich im MediaMarkt Sandhofen einmal das smarte Lichtsystem Philips Hue vorführen lassen. Mit den farblich verschieden einstellbaren Lampen zaubert man eine ganz individuelle Atmosphäre ins Wohnzimmer. zg

SPEEDPIPE: EWR arbeitet aktuell in Groß-Rohrheim

14 Anschlüsse vorbereitet GROSS-ROHRHEIM – Aktuell arbeitet die EWR Netz GmbH in Groß-Rohrheim, genauer in Theodor-Heuss-, Friedrich-Ebertund Freiherr-von-Stein-Straße. Zur Verlegung von Glasfasern entstehen dort an 14 Stellen sogenannte Speedpipe-Hausanschlüsse, die zusammen mit der Baufirma Jak. Gärtner & Söhne GmbH erstellt werden. Die Arbeiten dauern circa vier Wochen, in denen „Kopflöcher“ in den Gehwegen nötig werden. Die Beeinträchtigungen für die Anwohner bzw. Anlieger beschränken sich auf die allgemeine Arbeitszeit von 7 bis 17 Uhr. Nach Arbeitsende wird die Zufahrt zu den Grundstücken in der Regel möglich sein. Für vereinzelte Behinderungen bittet EWR um Verständnis. zg

LOKALES

SAMSTAG , 18. DEZEMBER 2021

STADTVERWALTUNG: Vorgezogenes Weihnachtsgeschenk vom Geo-Naturpark Bergstraße-Odenwald

Eine Schweizer Wasserbirne für Lampertheim LAMPERTHEIM – Ein vorgezogenes Weihnachtsgeschenk vom Geo-Naturpark Bergstraße-Odenwald gab es für die Stadt Lampertheim als Mitgliedskommune am vergangenen Freitag. Der Außendienstmitarbeiter Michael Mink pflanzte in der Nähe des Weidwegs am Hochwasserdeich eine „Schweizer Wasserbirne“. „Mit der eichenähnlichen, großwüchsigen Mostbirnensorte ersetzen wir in unserer Streuobstwiese einen vor vier Jahren gepf lanzten Apfelhochstamm, der die trocken-warme Witterung der letzten Jahre leider nicht überstanden hat. So ist die Pflanzaktion ein Beispiel für das gemeinsame Anliegen an der Erhaltung heimischer, alter Obstsorten und an der Biodiversität in unserer Landschaft“, freut sich Alexander Ochmann, Landschaftsarchitekt im Fachdienst 60-4 Umwelt der Stadt Lam-

Alexander Ochmann (Fachdienst Umwelt der Stadt Lampertheim) und Michael Mink (Außendienstmitarbeiter des Geo-Naturparks Bergstraße-Odenwald; v.l.) pflanzten die Schweizer Wasserbirne. Foto: Stadt Lampertheim

pertheim über das Geschenk des Geo-Naturparks. Bei der „Schweizer Wasserbirne“ handelt es sich um eine Sorte, die früher – wie der Name vermuten lässt – nicht nur in der Schweiz, sondern auch in den angrenzenden Ländern, am Bodensee und in der Region Bergstraße-Odenwald weit verbreitet war. Die Spargelstadt erhielt den Baum im Rahmen der Aktion „Obstsorte des Jahres“ vom GeoNaturpark Bergstraße-Odenwald. Lampertheim kann zusätzlich auf zwei weitere Angebote im Jahr 2022 zurückgreifen. „So wird es voraussichtlich im Mai 2022 einen Informationsstand eines GeoparkRangers auf einem Wanderparkplatz in Lampertheim geben, darüber hinaus auch eine gemeinsame umweltpädagogische Aktion mit der Schillerschule“, ergänzt Dirk Dewald, Leiter des Stadtmarketing. zg

WEIHNACHTSSINGEN: Vokalensemble „Stimmt so“ brachte festliche Stimmung ins Haus Paulus

Singen mit den Bewohnern und gemeinsam Spaß haben BIBLIS – „Wir können uns darauf verlassen, dass uns jedes Jahr Gutes widerfährt, dass es jedes Jahr wieder Weihnachten wird“. Mit diesen Worten führte Chorleiterin Ursula Litzinger die Bewohner von Haus Paulus in das Programm „Weihnachtslieder-Singen“ ein, das nur wenige Tage vor dem Fest für weihnachtliche Stimmung unter den Senioren sorgte. Das Vokalensemble „Stimmt so“ hatte ein stimmungsvolles Programm mit Liedvorträgen, Mitsingstücken und zwei Gedichten vorbereitet, das mit „O, du fröhliche“ und „Stille Nacht“ zum Mitsingen nach etwa einer Stunde endete. In der weihnachtlich dekorierten Cafeteria mit leuchtendem Weihnachtsbaum war fast kein Platz frei geblieben, Textblätter zum Mitsingen waren verteilt. Leise sprachen einige Senioren beim Vortrag des Gedichts „Markt und Straßen“ von Joseph von Eichendorff die Worte andächtig mit. In dieser feierlich anmutenden Atmosphäre erklang das Lied „Maria durch ein Dornwald ging“. Am Wegrand wachsen Dornensträu-

Das Vokalensemble „Stimmt so“ trat in der Cafeteria im Haus Paulus auf, um die Senioren beim Weihnachtslieder-Singen auf das Fest der Freude einzustimmen und die Musik ins Haus zu tragen. Foto: Hannelore Nowacki

cher, aber sie tragen Rosen, erklärte Ursula Litzinger. Das Lied „Alle Jahre wieder“ folgte. Zum Mitsingen standen „Morgen kommt der Weihnachtsmann“ und „Morgen,

Kinder, wird’s was geben“ sowie „Schneeflöckchen, Weißröckchen“ und „Leise rieselt der Schnee“ auf dem Programm. Vom Chor gesungen hörten die Senioren „O Tan-

nenbaum“ und „Kling Glöckchen“ und später noch „Ihr Kinderlein kommet“ und „Weihnachtslieder singen“. Geheimnisvoll dann die Botschaft im bekannten Gedicht

von Theodor Storm: Drauß vom Walde komm ich her, ich muss Euch sagen es weihnachtet sehr! All überall auf den Tannenspitzen sah ich goldene Lichtlein sitzen und droben aus dem Himmelstor sah mit großen Augen das Christkind hervor. Ursula Litzinger hatte den Chor im Februar 2020 gegründet, damals noch ohne Chornamen. Eine schwierige Zeit durch Corona folgte, doch die Chorgemeinschaft blieb lebendig, erzählte die Chorleiterin im Gespräch mit dem TIP. Alle Mitglieder von „Stimmt so“ seien geboostert und aktuell getestet, betonte Ursula Litzinger. Am Montag habe „Stimmt so“ im Haus am Weichweg für die Senioren gesungen. Auf dem Veranstaltungsplan des Hauses Paulus sei das Weihnachtssingen angekündigt worden, berichtete Laura Wunder, Leiterin des Fachbereichs Betreuung im Haus Paulus. Wäre nicht die Corona-Pandemie hätten auch die Angehörigen teilnehmen können. Die meisten Chöre seien größer, sie einzuladen sei in dieser Zeit schwierig. Hannelore Nowacki

WIRTSCHAFTSFÖRDERUNG: Existenzgründungstag „START Rhein-Neckar“

Kostenlose Beratung und viele Infos KREIS BERGSTRASSE – Zahlreiche Aussteller, Sessions und Workshops gab es auf dem 22. Existenzgründungstag Rhein-Neckar, der wegen der Coronavirus-Pandemie wie im vergangenen Jahr auch diesmal online durchgeführt wurde. Das interaktive Live-Event bot den virtuellen Besucherinnen und Besuchern im digitalen Raum darüber hinaus die Möglichkeit zum Vernetzen. Auch die Gründerberatung der Wirtschaftsregion Bergstraße / Wirtschaftsförderung Bergstraße GmbH (WFB) war mit einem eigenen interaktiven „Stand“ bei der virtuellen Veranstaltung zugeschaltet und bot online kostenfreie Beratung zur Gründung oder Übernahme eines Unternehmens in der Wirtschaftsregion Bergstraße an. Marco Kreuzer, Projektleiter Gründungsoffensive Bergstraße-Odenwald und WFB-Gründerberater, lieferte den Teilnehmerinnen und Teilnehmern viel Wissenswertes über die Fördermöglichkeiten des Landes Hessen, des Bundes sowie der Europäischen Union und berichtete über die kostenlosen Serviceleistungen der WFB für Gründerinnen und Gründer. Informationen gab es ebenso über die Gründungsoffensive BergstraßeOdenwald, mit der die WFB die Gründungsbereitschaft in der Region weiter steigern will. Im Zentrum steht ein Gründerwettbewerb, an dem jedes Jahr aufs Neue alle teilnehmen können, die eine Gründung in der Region planen. „Gründerinnen und Gründer aus der Wirtschaftsregion Bergstraße, die den Existenzgründungstag Rhein-Neckar verpasst haben, können jederzeit einen persönlichen Beratungstermin mit der WFB-Gründerberatung vereinbaren“, betont Kreuzer. Die Gründerberatung der WFB steht allen Gründerinnen und Gründern, die ihren Wohnsitz im Kreis Bergstraße haben oder hier gründen wollen, kostenfrei nach Terminvereinbarung unter 0 62 52/6 89 29-70 zur Verfügung. Wissenswertes über die weiteren kostenlosen Serviceleistungen der WFB-Gründerberatung gibt es unter www.wirtschaftsregion-bergstrasse.de. Hier sind auch Informationen zur Gründungsoffensive BergstraßeOdenwald sowie zum Gründerwettbewerb zu finden. zg

A K T I V, S P O R T L I C H O D E R E L E G A N T ? D E R M A Z D A C X- 5 2 0 2 2

N E WG RO U N D

H O M U RA

Der Mazda CX-5 2022 setzt neue Maßstäbe in Bezug auf Design, Komfort und Individualität. Erhältlich in drei Modell-Ausrichtungen mit individuellen Designmerkmalen ist er der perfekte Begleiter für Alltag und Reisen mit der ganzen Familie.

S P O RT S - L I N E P L U S Monatlich leasen ab €

265

Ihr Preisvorteil bis zu €

3.300

Kraftstoffverbrauch im Testzyklus: innerorts 9,2 l/100 km, außerorts 5,8 l/100 km, kombiniert 7,1 l/100 km. CO2-Emission kombiniert: 161 g /km. CO2-Efﬁzienzklasse: C 1) Ein Privat-Leasing-Angebot (Kilometer-Leasing) der Mazda Finance – einem Service-Center der Santander Consumer Leasing GmbH (Leasinggeber), Santander-Platz 1, 41061 Mönchengladbach – für einen Mazda CX-5 Ad'vantage Skyactiv-G 194 (2.5 l Benziner) Skyactiv-Drive FWD, bei € 265 monatlicher Leasingrate, € 2.990,00 Leasing-Sonderzahlung , 48 Monaten Laufzeit und 10.000 km Lauﬂeistung pro Jahr. Bonität vorausgesetzt. Angebot ist gültig für Privatkunden und nicht mit anderen Nachlässen/Aktionen kombinierbar. Preise inkl. Überführungs- und zzgl. Zulassungskosten. 2) Maximaler Preisvorteil beim Mazda CX-5 Newground gegenüber der unverbindlichen Preisempfehlung der Mazda Motors (Deutschland) für ein vergleichbar ausgestattetes Serienmodell. Beispielfoto von Fahrzeugen der jeweiligen Baureihe, die Ausstattungsmerkmale der abgebildeten Fahrzeuge sind nicht Bestandteil des Angebotes.

LOKALES

SAMSTAG, 18. DEZEMBER 2021

GESUNDHEITSVERSORGUNG: Professor Dr. Phillip Knebel übernimmt Verantwortung GESUNDHEITSSYSTEM: Medizinisch nicht dringend notwendige Operationen für die Allgemein- und Viszeralchirurgie in Heppenheim werden verschoben

Klinikum Worms fährt OPProgramm zurück WORMS – Aufgrund des sich zunehmend zuspitzenden Infektionsgeschehens fährt das Klinikum Worms sein OP-Programm herunter: Seit Montag finden keine planbaren, das heißt medizinisch nicht zwingend notwendigen operativen Eingriffe, mehr statt. „Die Anzahl der bei uns versorgten Coronapatienten hat sich innerhalb der vergangenen Tage deutlich erhöht, sodass wir auch für die kommenden Tage von einer weiteren Steigerung von Covid-19-Patienten ausgehen. Hinzu kommt, dass die umliegenden Krankenhäuser sich zuletzt aufgrund ei-

KREIS BERGSTRASSE – Chefarztwechsel am Kreiskrankenhaus Bergstraße in Heppenheim: Professor Dr. Simon Schimmack, der bislang vor Ort die Arbeit der Allgemein- und Viszeralchirurgie in dem zum Universitätsklinikum Heidelberg gehörenden Haus verantwortete, verlässt die Klinik. Er geht zurück in seine Heimatstadt Duisburg, wo er ebenfalls als Chefarzt an einem Kranken- haus arbeiten wird. Die freiwerdende Chefarztstelle am Kreiskrankenhaus übernimmt Mitte Januar 2022 Professor Dr. Phillip Knebel. Der Vierundvierzigjährige ist derzeit Erster Oberarzt in der Klinik für Allgemein-, Viszeral- und Transplantationschirurgie am Heidelberger Uniklinikum. Der neue Chefarzt kennt das Kreiskrankenhaus bestens. Als Oberarzt war Professor Dr. Knebel vor einigen Jahren bereits in Heppenheim. Jüngst hat er zudem Professor Dr. Schimmack für kurze Zeit vertreten. Beide kennen und schätzen sich aus enger Zusammenarbeit in früheren Jahren im Heidelberger Uniklinikum. „Wir freuen uns, dass wir einen geräusch- und reibungslosen

Wechsel vollziehen können. Der Übergang, das zeigt sich in diesen Tagen, ist nahtlos“, sagt der Geschäftsführer des Kreiskrankenhauses, Daniel Frische und fügt hinzu: „Unser ausdrücklicher Dank geht an Professor Dr. Schimmack, der eine gut aufgestellte Abteilung hinterlässt. Ihm wünschen wir für sein weiteres Wirken alles Gute.“ Zugleich betont der Leitende Ärztliche Direktor des Krankenhauses, Dr. Andreas Ofenloch: „Mit Professor Knebel haben wir einen Nachfolger gefunden, der fachlich und menschlich hervorragend zum Team passt.“ Wie sein Vorgänger gilt er als ausgezeichneter und vielseitiger Chirurg mit großer Berufserfahrung und ausgestattet mit hervorragender Führungskompetenz. Beruflich ist der Pfälzer in Heidelberg groß geworden, dort hat er studiert und konnte am Uniklinikum an unterschiedlichen Stellen sein fachliches Können weiterentwickeln. Professor Dr. Knebel ist ein Mann der Praxis, der zugleich einen großen Erfahrungsschatz aus wissenschaftlichem Wirken einbringt. „Mir ist die Arbeit im OP wichtig“, betont der Chirurg.

Helene Fischer exklusiv in München!

Und er fügt an: „Ich freue mich sehr hier in Heppenheim die Chirurgische Abteilung in Zukunft mitgestalten zu dürfen.“ Der neue Chefarzt will an das Bestehende anknüpfen. „Die Chirurgie hier am Kreiskrankenhaus ist hervorragend positioniert und orientiert sich ganz klar an den Bedürfnissen und Notwendigkeiten in der Region und für die Region“, resümiert auch Professor Dr. Knebel. Ziel ist, die bestehenden Schwerpunkte weiter auszubauen. Dazu zählen unter anderem die Dick- und Enddarmchirurgie und die Bauchspeicheldrüsenchirurgie, die Schilddrüsen- und Nebenschilddrüsenchirurgie sowie die Adipositaschirurgie. Ein weiterer Schwerpunkt ist die Hernienchirurgie, der Fachbereich ist als Hernienzentrum zertifiziert. Um eine bestmögliche Patientenversorgung sicherzustellen, sucht Professor Dr. Knebel den engen Kontakt zu den niedergelassenen Ärzten. „Ebenso wichtig wie ein gut aufgestellter Fachbereich und das interdisziplinäre Denken und Arbeiten im Krankenhaus ist das Miteinander mit den niedergelassenen Kolleginnen und Kollegen“, betont der Chirurg. zg

› Nr. 2086684

ab 479,-

› 2 Nächte im Hotel Motel One München-Deutsches Museum inkl. reichhaltigem Frühstück › Welcome Drink im Hotel › Ticket Stehplatz Diamond Circle oder Stehplatz Gold für das Helene Fischer Konzert am Samstag, den 20.08.2022 auf der Sonderfreifläche Messe München › Freie WLAN-Nutzung im Hotel › ›

Sichern Sie sich jetzt schnell die begehrten Plätze! Veranstalter: M-TOURS Erlebnisreisen GmbH, Große Str. 17-19, Osnabrück

Termin › 19.08. – 21.08.2022

Leipzig-Trip mit Zoo und Therme

› Nr. 2130007

ab 175,-

Gesund beginnt im Mund! HESSEN – Zu den rund 70.000 Buch-Neuerscheinungen, die der Börsenverein des Deutschen Buchhandels jedes Jahr als Erstauflagen verzeichnet, gehört in diesem Jahr „Gesund beginnt im Mund! – Wie die richtige Zahnpflege vor Herzinfarkt & Co. schützen kann“. Zur Entstehung des Buches hat die Kassenzahnärztliche Vereinigung Hessen maßgeblich beigetragen. Ziel war, mit dem im November 2021 veröffentlichten Patientenratgeber leicht verständlich über das Krankheitsbild Parodontitis zu informieren. So erfahren L eser i n nen und Leser, wie sie sich mit einfac hen Mit-

Foto: pixabay.com

teln vor Parodontitis schützen können. Anhand eines einfachen Selbsttests lässt sich erkennen, ob man bereits an Parodontitis erkrankt ist. Die dann erforderlichen Maßnahmen werden Schritt für Schritt an einem Patientenfall erklärt. Seit Juli 2021 stehen gesetzlich Versicherten in Zahnarztpraxen bei der Behandlung von Parodontitis neue Möglichkeiten offen – welche Vorteile diese bieten, auch darüber informiert der neue Buchratgeber. Die gesamte Behandlungsstrecke nach der neuen „PAR-Richtlinie“ (Richtlinie zur systematischen Behandlung von Parodontitis und anderen Parodontalerkrankungen) ist im Buch übersichtlich dargestellt. Aufgezeigt wird auch die Bedeutung der unterstützenden Parodontitistherapie. Insbesondere die „sprechende Zahnheilkunde“, die im Rahmen des Aufklärungs- und Therapiegesprächs, der Mundhygieneunterweisung und der unterstützenden Parodontitistherapie Eingang in die Behandlung gefunden hat, wird im Hinblick auf den damit verbundenen größeren Behandlungserfolg

› Nr. 2121482

ab 999,-

› Nr. 2116108 › Nr. 2104861

ab 159,- € p.P. ab 149,- € p.P.

Veranstalter: M-tours Live Reisen GmbH, Puricellistraße 32, Regensburg

Termin › 30.03. – 04.04.2022 Mehr Informationen zum Programm telefonisch möglich.

Kostenlose Stornierung oder Umbuchung bis 16 Tage vor Anreise möglich Veranstalter: M-TOURS Erlebnisreisen GmbH, Große Str. 17-19, Osnabrück

Veranstalter: M-Tours Erlebnisreisen GmbH, Große Str. 17-19, Osnabrück

Robin Hood - Das Musical in Fulda

ab 389,-

€ p.P.

ab 159,-

€ p.P.

› Nr. 2084060

ab 329,-

€ p.P.

› Nr. 2109689

ab 339,-

€ p.P.

Termine

CODE: DL-DBVU

Maritim Hotel am Schlossgarten Fulda

› 10.03. – 13.03.2022, 24.03. – 27.03.2022 14.04. – 17.04.2022, 28.04. – 01.05.2022, etc.

Termine

Andreas Gabalier in München

› Dormero Hotel: 27.05. – 29.05.2022, 16.09. – 18.09.2022 ACHAT Hotel München Süd Mercure Hotel: 10.06. – 12.06.2022, 19.08 – 21.08.2022, etc.

Infos und Buchung:

06206 / 945 012 Mo. bis Do. 8 bis 17 Uhr und Fr. bis 16 Uhr Untitled-2445 1

pressmind® - Macht Medien einfach. Mehrfach. - http://www.pressmind.de

€ p.P.

Kreuzfahrt- und Reiseleitung während der gesamten Reise!

› Mercure 2 NächteHotel im 4*Hamm Mercure Hotel Hannover Mitte oder im 4* DORMERO Hotel Hannover (je nach Termin) › Täglich reichhaltiges Frühstück Alte Bundeshauptstadt Bonn › Nr. 2128013 › Ticket für den Internationalen Feuerwerkswettbewerb in Kameha Grand Hotel den Herrenhäuser Gärten in Hannover am Samstag › HannoverCard für 1 Tag › Schlösserfahrt Freie WLAN-Nutzung Dresden mit Dixie-Swing › Nr. 2130631 RAMADA by WYNDHAM Dresden

Attraktive Kinderpreise auf Anfrage

beleuchtet. Der Buchratgeber thematisiert zudem die neuen Regelungen für Pflegebedürftige und Menschen mit besonderem Betreuungsbedarf: Sie haben seit Juli 2021 einen Anspruch auf erleichterten Zugang zu einer bedarfsgerechten Versorgung. Fachlich begleitet hat den neuen Buchratgeber Prof. Dr. James Deschner, Direktor der Poliklinik für Parodontologie und Zahnerhaltung an der Johannes GutenbergUniversität Mainz. Er forscht auf dem Gebiet der Wechselwirkungen zwischen Parodontitis und anderen Erkrankungen. Im Buch wagt er auch einen Ausblick auf die Parodontitistherapie der Zukunft. Fazit: „Gesund beginnt im Mund!“ ist ein ansprechend geschriebener Ratgeber für alle, die sich für die Volkskrankheit Nr. 1 Parodontitis interessieren und wissen wollen, was man dagegen tun kann. Das Softcoverbuch mit 96 Seiten und zahlreichen Abbildungen ist zum Preis von 11,90 Euro unter der ISBN 978-3-7741-1583-5, PZN 17586777 sowie als E-Book-PDF: ISBN 978-3-7741-1584-2 erhältlich. zg

› 4 Nächte Kreuzfahrt auf der MS Emily Brontê ab/ bis Köln › Vollpension an Bord mit Begrüßungsdrink, Frühstück, Mittag- und Abendessen, Kaffee & Kuchen und mehr › Tombola der Maritim Hotels und Autorenlesung an Bord › Empfang im Maritim Hotel Königswinter sowie umfangreiche Ausflüge in Königswinter und Bonn › Nachprogramm mit 1 Nacht im Maritim Hotel Köln inkl. Frühstück, 4-Gänge-Gala-Menü und Rahmenprogramm

Feuerwerkswettbewerb in Hannover Musical-Klassiker Waldbühne Heessen

€ p.P.

› 3 Nächte im modernen LOGINN by ACHAT Leipzig inkl. täglichem Frühstück und 1 x Welcome Drink › 1 x Eintritt in den Leipziger Zoo › 1 x Eintritt in die Sachsen Therme (4 Stunden) › Stadtplan von Leipzig, Parkplatz und WLAN › › ›

KZV HESSEN: Buchneuerscheinung zur richtigen Zahnpflege

Jubiläumskreuzfahrt Rhein & Main

€ p.P.

terzufahren“, so der Geschäftsführer weiter. Wichtig ist: Notfalloperationen und dringliche, nichtverschiebbare Eingriffe werden selbstverständlich weiterhin durchgeführt. Auch Entbindungen sind nach wie vor möglich. Patientinnen und Patienten, die von einer solchen Terminverschiebung betroffen sind, werden telefonisch seitens des Klinikums informiert. Aktuell versorgt das Wormser Klinikum 35 an Covid-19 erkrankte Patientinnen und Patienten – hiervon 28 auf der Isolations- und sieben auf der Intensivstation. zg

Abschied und Willkommen. Professor Dr. Simon Schimmack (Zweiter von rechts) verlässt Mitte Januar 2022 das Kreiskrankenhaus Bergstraße in Heppenheim. Seine Stelle als Chefarzt der Allgemein- und Viszeralchirurgie übernimmt Professor Dr. Phillip Knebel (Zweiter von links). Das Foto zeigt die Chirur- gen gemeinsam mit Krankenhaus-Geschäftsführer Daniel Frische (rechts) und dem Leitenden Ärztli- chen Direktor des Hauses Dr. Andreas Ofenloch. Foto: Kreiskrankenhaus Bergstraße/Thomas J. Zelinger

ner hohen Auslastung zunehmend von der Notfallversorgung abgemeldet haben. Wir haben dies bisher weitestgehend kompensiert, stoßen allmählich aber ebenfalls an unsere Kapazitätsgrenzen“, erklärt KlinikumGeschäftsführer Bernhard Büttner. „Als Krankenhaus der Schwerpunktversorgung gilt es die medizinische Leistungsfähigkeit unserer Klinik und somit auch die Notfallversorgung zwingend aufrecht zu erhalten. Wir haben uns deshalb entschieden unser OP-Programm – entsprechend der existierenden Stufenpläne – herun-

Neuer Chefarzt am Kreiskrankenhaus Bergstraße

Die M-TOURS Erlebnisreisen GmbH, Große Straße 17 - 19, 49074 Osnabrück, tritt als Reiseveranstalter oder Reisevermittler auf und ist jederzeit Ihr Ansprechpartner für die Beratung und Buchung. Der jeweilige Vertragspartner ist in den Reisen vermerkt. Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Alle Angebote solange der Vorrat reicht, inkl. MwSt. sowie exkl. kommunaler Abgaben. Alle Reisen mit eigener An- und Abreise.

12/13/2021 11:00:18 AM

SAMSTAG , 18. DEZEMBER 2021

SENIOREN – RUNDUM GUT VERSORGT

Leben im ALTER

Für Betroffene ist es wichtig, bei Anzeichen einer Verschlechterung zu reagieren

Parkinson rechtzeitig erkennen (djd). Bei einer Parkinson-Erkrankung sterben im Gehirn Nervenzellen ab, die den wichtigen Botenstoff Dopamin produzieren. Dopamin wird unter anderem für die Steuerung von Bewegungsabläufen benötigt. Fehlt es, treten Symptome wie Zittern, Muskelsteifigkeit, die Verlangsamung von Bewegungen und Gleichgewichtsstörungen auf. Allein in Deutschland sind davon rund 220.000 Menschen betroffen. Medikamente zum Einnehmen können den Dopaminmangel zunächst ausgleichen. Doch Parkinson ist eine fortschreitende Erkrankung und im Verlauf kann es passieren, dass die Tabletten nicht mehr wie gewünscht wirken und sich die Symptome oder Auswirkungen wieder verschlimmern. Für Betroffene ist das nicht immer leicht zu erkennen, da die Entwicklung meist schleichend verläuft. Sie sprechen da-

rüber nicht mit dem behandelnden Arzt und oft wird dann die Behandlung zu spät angepasst.

Parkinson-Symptome leichter zuordnen Es ist deshalb für Parkinson-Patienten und ihre Angehörigen wichtig, gut über mögliche Anzeichen einer Verschlechterung informiert zu sein. Dazu gehört zum Beispiel, dass die Wirkungsdauer der über den Tag eingenommenen Medikamente nicht mehr ausreicht. Steigender Tablettenbedarf kann also ein Indiz für fortgeschrittenen Parkinson sein. Auch Wirkschwankungen, sogenannte Fluktuationen, bei denen sich Phasen guter Beweglichkeit (ON-Phasen) mit Phasen schlechter Beweglichkeit (OFF-Phasen) abwechseln, aber auch unkontrollierte Überbewegungen oder Schluckstörungen können darauf hindeuten.

Zuhause in christlicher Geborgenheit · In der über 100-jährigen Tradition des Hessischen Diakonievereins Zuhause in christlicher Geborgenheit · Inege der über 100-jährigenGottesdienste Tradition des Hessischen • Hausseelsorge, AndachtenDiakonievereins (ev. / kath.) • Stationäre Pflege, Kurzzeitpfl ege, Tagespfl Zuhause in christlicher Geborgenheit · In der über 100-jährigen Tradition desund Hessischen Diakonievereins

frisch zubereitete Mahlzeiten aus der eigenen Küche • und Betreuungsangebote • Täglich Hausseelsorge, Gottesdienste und Andachten (ev. / kath.) • Vielfältige Stationäre FreizeitPflege, Kurzzeitpfl ege, Tagespflege • Hausseelsorge, Gottesdienste und (ev. / kath.) • Stationäre Pflege, KurzzeitpflVersorgung ege, Tagespflege • • Mitten im Leben: ZentraleMahlzeiten Lage imAndachten Ortszentrum • Aktivierende, ganzheitliche • Täglich frisch zubereitete aus der eigenen Küche • Vielfältige Freizeitund Betreuungsangebote • Täglich frisch zubereitete Mahlzeiten aus der eigenen Küche • Vielfältige Freizeit- und Betreuungsangebote • Mitten im Leben: Zentrale Lage im Ortszentrum • Aktivierende, ganzheitliche Versorgung • Mitten im Leben: ZentraleAGAPLESION Lage im Ortszentrum • Aktivierende, ganzheitliche Versorgung SOPHIENSTIFT DIETRICH BONHOEFFER HAUS AGAPLESION MARTIN LUTHER HAUS AGAPLESION Römerstraße 18-22, 67547 Worms Hospitalstraße 1, 68623 BONHOEFFER Lampertheim HAUS Odenwaldstraße 1, 67551 Worms AGAPLESION SOPHIENSTIFT AGAPLESION DIETRICH AGAPLESION MARTIN LUTHER HAUS SOPHIENSTIFT HAUS AGAPLESION HAUS AGAPLESION T (06241) 904 - 0 67547 Worms AGAPLESION T (06206) 955DIETRICH - 068623 BONHOEFFER T (06247) 90 MARTIN 45 00 - 0LUTHER Römerstraße 18-22, Hospitalstraße 1, Lampertheim Odenwaldstraße 1, 67551 Worms Römerstraße 18-22, 67547 Worms Hospitalstraße 1, 68623 Lampertheim Odenwaldstraße 1, 67551 Worms T (06241) 904 0 T (06206) 955 0 T (06247) 90 45 00 0 In Trägerschaft der00HDV Darmstadt. gAG. T (06241) 904 - 0 Im Verbund der AGAPLESION T (06206) 955 -0 T (06247) 90 45 - 0 gemeinnützige GmbH, In Trägerschaft der HDV gemeinnützige GmbH, Darmstadt. Im Verbund der AGAPLESION gAG. In Trägerschaft der HDV gemeinnützige GmbH, Darmstadt. Im Verbund der AGAPLESION gAG. www.hdv.agaplesion.de www.hdv.agapl

Der DRK-Hausnotruf – Ein persönlicher Ansprechpartner

Rund um die Uhr in der Woche KREIS BERGSTRASSE – Sie möchten auch im Alter sicher und selbstbestimmt in Ihrer vertrauten Umgebung wohnen? Auch alleinstehend oder bei besonderen Gesundheitsrisiken? Dann ist es für Sie sicher beruhigend, wenn Sie wissen, dass im Notfall schnell fachkundige Hilfe kommt. Das DRK Bergstraße bietet Ihnen mit dem DRK-Hausnotruf Sicherheit und Unbeschwertheit in

den eigenen vier Wänden: rund um die Uhr, an sieben Tagen in der Woche und auch an Feiertagen. Im Notfall steht Ihnen jederzeit ein Ansprechpartner zur Verfügung – auf nur einen Knopfdruck. Der Hausnotrufanschluss des DRK besteht aus dem Basisgerät und einem Handsender, der an einer Halskette oder einem Armband getragen wird. Durch Druck auf die Taste des Mobil-

senders bauen Sie eine direkte Verbindung zur DRK-Hausnotrufzentrale auf. Sie sprechen dabei einfach in den Raum. Die Freisprecheinrichtung erspart Ihnen den Weg zum Telefon. Die DRKHausnotrufzentrale meldet sich dann und spricht mit Ihnen über Ihre Notlage. Je nach Erfordernis und nach Ihren Wünschen werden der DRKBereitschaftsdienst, Angehörige,

Freunde, Nachbarn, Ihr Hausarzt oder der Rettungsdienst sofort informiert. Im Notfall sind unsere DRK-Mitarbeiter/innen immer für Sie da. Sie haben jederzeit sofort Kontakt zur Notrufzentrale – mit nur einem Knopfdruck. Ihre individuellen Daten erscheinen dort auf dem Monitor, noch bevor Sie sich gemeldet haben. Innerhalb von Sekunden wird schnelle Hilzg fe für Sie organisiert.

Aktuelle Umfrage: Das Thema Pflege ist bei vielen Menschen noch nicht angekommen

Ignoranz ist keine Lösung

(djd). 50 Prozent der Männer und zwei von drei Frauen in Deutschland werden im Laufe ihres Lebens pflegebedürftig. Ein Thema mit hoher Relevanz für jeden – sollte man meinen. Und dennoch ist es noch nicht vollständig in der Gesellschaft angekommen. Das ist das Ergebnis einer aktuellen YouGov-Umfrage im Auftrag von Axa. Der Umfrage zufolge sind 66 Prozent der Menschen in Deutschland mit dem Thema Pflege bereits in Kontakt gekommen. 32 Prozent haben von Fällen im Bekanntenkreis oder in der Nachbarschaft erfahren, waren aber nicht aktiv in die Pflege eingebunden. 34 Prozent wiederum haben die Organisation der Pflege von Eltern, Partnern oder nahen Angehörigen übernommen oder haben diese Menschen sogar selbst betreut. 54 Prozent der Befragten machen sich Sorgen, dass sie oder ihr Umfeld früher oder später pflegebedürftig werden. Im Hinterkopf ist das Thema Pflege demnach bei vielen Menschen präsent – und dennoch schieben weit über 40 Prozent aller Befragten eine Beschäftigung damit vor sich her. Als gut abgesichert für den eigenen Pflegefall betrachten sich sogar nur 18 Prozent. Die Hauptgründe für diese

weitgehende Ignoranz sehen Experten in der Emotionalität und Komplexität des Themas Pflege. Fakt ist: Ein plötzlicher Pflegefall in der Familie trifft die Angehörigen meist überraschend, häufig macht sich zunächst einmal Ratlosigkeit breit. Wie ist der Pflegealltag am besten zu organisieren? Kann der Pflegebedürftige in seiner gewohnten Umgebung bleiben? Können Angehörige die Pflege übernehmen? Wenn häusliche Betreuung nicht möglich ist: Welches Pflegeheim ist geeignet? Wie lässt sich Pflege finanzieren? Antworten auf diese und andere Fragen bieten Pflegeportale im Internet, etwa unter www.axa.de/ gesundheitsservice/pflegewelt. Hier findet man beispielsweise eine Übersicht zu den verschiedenen Pflegeberatungsstellen von Kommunen und Pflegediensten. Eine länger andauernde häusliche Pflege stellt zudem Angehörige vor große körperliche und seelische Herausforderungen. Sie verändert das Leben grundlegend und wirft unter anderem Fragen zum Alltag, Beruf sowie zur Partnerschaft auf. Umso wichtiger ist es, sich über Entlastungs- und Unterstützungsangebote wie die Ersatz- und Verhinderungspflege oder eine teilstationäre Tagesoder Nachtpflege zu informieren.

Bei Sturz, Schmerz oder Notfall

DRK Hausnotruf - Hilfe per Knopfdruck Der DRK-Hausnotruf bietet Sicherheit und Unbeschwertheit. Foto: A. Zeick / DRK e.V.

Hausnotruf. Lange gut leben. Telefon 06252 - 7004 16 I www.hausnotruf-bergstrasse.de

Werben auch Sie erfolgreich bei unseren Sonderthemen!

Bauen und Wohnen • Schöner Leben • Das Gartenjahr beginnt • Im guten Andenken • Alles für das junge Paar Das Leben im Alter • Mein schönes Zuhause • Gesünder Leben • Rund ums Tier • Ausbildung & Beruf …

Wir wünschen Ihnen und Ihrer Familie Frohe Weihnachten, einen guten Rutsch ins neue Jahr 2022 und vor allem Gesundheit in diesen Zeiten . Auch zwischen den Jahren ist unsere Praxis für Sie geöffnet. Um Ihnen weiterhin schnellst möglich Termine anbieten zu können, haben wir auch 2021 unser Team vergrößert. Unser Leistungsangebot wächst dadurch stetig – jetzt schon Termine vereinbaren fürs nächste Jahr. Bleiben Sie gesund und alles Gute im neuen Jahr wünscht Ihnen das Team Physio Fit ! UNSER LEISTUNGSANGEBOT

Ein plötzlicher Pflegefall in der Familie sollte die Angehörigen möglichst nicht ganz überraschend treffen – dann kann man sich auch gut darauf einstellen. Foto: djd/Axa/Getty Images/PIKSEL

Nicole Ihrig

Praxis für Physiotherapie Kaiserstraße 36 - 38 I 68623 Lampertheim Tel.: 06206 / 1859595 I Fax: 06206 / 1859596 E-Mail: physio.ﬁt@online.de www.physioﬁt-la.de

ar.51mi21

(KG) • Manuelle Lymphdrainage (MLD) • Krankengymnastik am Gerät (KGG) • Krankengymnastik Krankengymnastik ZNS nach Vojta • Manuelle Therapie nach Maitland (MT) • Craniomandibuläre Dysfunktion / Kiefergelenkbeschwerden (CMD) • Klassische Massagetherapie • Kälte-/Wärmetherapie (Eis, Fango, Heißluft) • Kinesiologisches Tapen • Blackroll (Faszientherapie) • • Farblicht-Therapie • Schlingentisch • Hausbesuche

KLEINANZEIGEN • VEREINSKALENDER

SAMSTAG, 18. DEZEMBER 2021

Bitte beachten Sie unsere Erscheinungs- und Anzeigenschlusstermine an Weihnachten und Neujahr sowie unsere Öffnungszeiten

MARKUS KRUG EDV-DIENSTLEISTUNGEN SERVICE-NR. 0176 – 436 086 78 INTERNET: WWW.MK-DATALOGIC.DE

1A-Kfz-Ankauf

ck38mi21

Kaufe Pkw, Busse, Lkw, Geländewagen, Wohnmobile & -wagen, Traktoren, Bagger und Motorräder, auch mit Mängeln, Zustand egal. Zahle bar & fair.

Dann rufen Sie mich an! Ihre Partnerin holt Ihr Fahrzeug von Top bis Schrott.

Lisa Rathmacher Tel. (01 76) 89 10 21 30 www.lr-automobile.de

cf.35sa21

Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen

IMMOBILIEN GESUCHE LA: Solventes Renterpaar sucht wg. Eigenbedarfskündigung 3ZKB, NR, keine Tiere, Tel. 0171-4343797

LA: Frau mit geregeltem Einkommen sucht Wohnung bevorzugt EG mit Terr. od. Gartennutzung. Bin NR u. habe keine Tiere. Tel. 0176 - 25632963 Suchen dringend ETWs, EFHs und MFHs für Kapitalanleger und Eigennutzer, kurzfristig abwickelbar und Barzahlung möglich: Immobilien Kiesewetter GmbH

rh50mi19

BÜ: Appartement m. Balkon, DG an NR-Dame, keine Tiere, ab 01.01.22 zvm. 260,- € KM + NK + KT, Tel. 0152-29577840 BÜ: 5 ZKB, Gäste-WC, 103 m², keine Haustiere, ab 01.02.22 zvm., 850,- € KM + NK + 2 MM KT, Tel. 06206-6524 LA: 3 Zi., offene EBK, ca. 74 m², Terr., 2 Abstellräume, Schufa-Nachweis, KM 740,- € + NK 245,- € + 3 WM KT, Tel. 06206-9373793 od. 06206-55197 LA-Hofheim: 2 Zi., EBK, WannenBad, Loggia, 64 m², Laminat, Freisitz, Gartenanteil in ruh. Haus, ab 01.04.22 zu verm., keine Tierh., KM 490,- € + NK u. Hzg. 200,- €, 2 MM KT, EK-Nachweis u. Schufa erf., Chiffre 50/1 BÜ-Zentrum: Eigentumswohnung in der Nibelungenstraße zu vermieten, 2 ZKB, 66 m², sofort beziehbar, Chiffre 49/2 BÜ: 2,5 Zi., 72 m², EG in ZFH, Terrasse, EBK, Keller, Waschkeller, keine Haustiere, 600,- € kalt + 150,- €, 2 MM KT, frei ab 01.01.22 gängige Bewerbungsunterlagen vorbereiten, Chiffre 50/2

Tel. (01 77) 6 45 98 70

Wir suchen für

einen bonitätsgeprüften Kunden in Lampertheim

Gewerbefläche von 600 - 2000 m² bzw. passendes Gewerbegrundstück. Bitte Kontaktaufnahme beim Immobilienshop Ried Michael Kirchner unter 0171 - 610 70 00

VERSCHIEDENES STELLEN

PINNWAND

Ältere, umsichtige und fließend Deutsch sprechende Putzhilfe nach Hofheim gesucht. 14-tägig mittwochs vormittags 2-3 Std. u. nach Absprache, Tel. 06241-933739 Wir suchen ab dem 01.01.22 eine Reinigungskraft (m/w/d) für Mittwoch und Freitag abends. Bitte kurze Bewerbung an

Kontakt@der-zahnexperte.de

20. Dezember 2021, 17 Uhr

Silvesterausgabe (31.12.21/01.01.22)

Montag,

27. Dezember 2021, 17 Uhr

8.30-17 Uhr 8.30-12.30 Uhr 8.30-12.30 Uhr

Donnerstag Freitags

8.30-15 Uhr geschlossen

HOFHEIM

BOBSTADT

Martin-Luther-Gemeinde Lukasgemeinde

Evang. Kirche

Kath. Kirche

So., 19. Dezember, 10 Uhr - OnlineGottesdienst Sie sind herzlich eingeladen, über die Zoom-Plattform (https://t1p.de/luthergottesdienst) oder über den YouTube-Kanal der Gemeinde (https://t1p.de/luthertube) teilzunehmen. Kinderchöre: Zur Zeit finden die Proben der Chöre gemeinsam montags um 16.30 Uhr statt. Yoga: 18 Uhr im Luthersaal; Mittwoch: Adventsimpuls: 20 Uhr Sie können sich unter https://t1p.de/Adventsimpuls einloggen und sich eine halbe Stunde eingeladen fühlen, aufzutanken. Pfarrer Kröger lädt herzlich ein, das Adventsmetronom zu entdecken und einen virtuellen Blick in die Kirche zu werfen. Matthias Karb wird den Impuls mit einem passenden Song bereichern. SeniorennachmittagStart verschiebt sich. Wir hatten uns so sehr auf den Neustart des Seniorennachmittages gefreut. Mal wieder hat uns Corona einen Strich durch die Rechnung gemacht, und wir müssen den Neustart leider verschieben. Gleichzeitig geben wir aber die Hoffnung nicht auf, dass wir dann eben in 2022 neu starten können. Wir werden rechtzeitig informieren und freuen uns schon sehr auf ein Wiedersehen!

Die Evang. Kirchengemeinde Hofheim lädt herzlich ein zum Gottesdienst im Freien vor der Friedenskirche am So., 19. Dezember, um 10 Uhr. Es werden Lieder vom Ev. Kirchenchor zu hören sein.

Di., 21. Dezember, 17.30 Uhr Rosenkranzgebet, 18 Uhr Eucharistiefeier anschl. Gebet zum Hl. Josef, dem Schutzpatron unserer Kirche; Do., 23. Dezember, 9.30 Uhr Hauskommunion - es besteht zu Weihnachten die Möglichkeit, die Hl. Kommunion zu Hause zu empfangen. Bitte melden Sie sich dazu in den Pfarrbüros an!; Fr., 24. Dezember, 17.30 Uhr Christmette;

EFG Baptistengemeinde Herzliche Einladung zum Gottesdienst am 19. Dezember um 10 Uhr, am 24. Dezember um 16 Uhr zum Weihnachtssingen im Stadtpark, bitte eine Kerze oder Laterne mitbringen. Am 26. Dezember um 10 Uhr Gottesdienst in der Römerstr. 120. Anmeldung ist weiterhin erforderlich unter info@ baptistenlampertheim.de oder 0172/3504322.

Für den Gottesdienstbesuch in der Domkirche gelten die 3G-Regeln. Es ist unbedingt erforderlich, die entsprechenden Nachweise vorzuzeigen. Während des gesamten Gottesdienstes ist die medizinische Maske zu tragen. Zu unseren Gottesdiensten ist eine Online-Voranmeldung erforderlich unter: www.lukasgemeinde-lampertheim.de So., 19. Dezember, 10 Uhr Gottesdienst, Pfarrerin Kaja Kaiser

HOFHEIM Kath. Kirche So., 19. Dezember, 10 Uhr Eucharistiefeier, Einführung der neuen Messdiener Hofheim; Mo., 20. Dezember, 17.30 Uhr Rosenkranzgebet, Hofheim, 18 Uhr Eucharistiefeier Hofheim anschl. Gebet zum Hl. Erzengel Michael, dem Schutzpatron unserer Kirche; Do., 23. Dezember, 10.30 Uhr Hauskommunion – es besteht zu Weihnachten die Möglichkeit, die Hl. Kommunion zu Hause zu empfangen. Bitte melden Sie sich dazu in den Pfarrbüros an, 18 Uhr Hofheim Eucharistiefeier anschl. eucharistische Anbetung und sakramentaler Segen; Fr., 24. Dezember, 13.30 bis 15 Uhr Hof heim Weihnachtsgeschichte (Krippenfeier) Auch in diesem Jahr ist alles anders. Die Kirche ist von 13.30 bis 15 Uhr geöffnet. Kommen Sie in die Kirche und lassen sich überraschen. Bitte beachten Sie die aktuellen Hygienevorschriften, 15.30 Uhr Hofheim Christmette; Sa., 25. Dezember, 10.30 Uhr Hofheim Feierliches Hochamt;

BÜRSTADT Kath. Pfarrgruppe So., 19. Dezember, 10.30 Uhr St. Michael Hl. Messe Anmeldung erforderlich; Mi., 22. Dezember, 9 Uhr St. Michael Hl. Messe; Do., 23. Dezember, 18 Uhr St. Peter Hl. Messe; Fr., 24. Dezember, 14 Uhr St. Peter Krippenfeier für Familien im Pfarrgarten, 15 Uhr St. Michael Krippenfeier für Familien Anmeldung erforderlich, 17 Uhr St. Michael Christmette Anmeldung erforderlich, 17 Uhr St. Peter Christmette Anmeldung erforderlich;

DiabetikerSelbstHilfe Unser Jahresabschluss 2021 entfällt leider Pandemie bedingt. Unser nächstes Treffen am Mi., 26. Januar 2022, merken wir vor, unter Vorbehalt der pandemischen Lage.

BOBSTADT Evang. Kirche Anmeldungen sind nur für die Weihnachtsgottesdienste ab 6. bis 19. Dezember notwendig. Gemeindebüro Tel. 06206-79019 So., 19. Dezember, 9 Uhr Gottesdienst; Fr., 24. Dezember, 14.30 Uhr Kinderweihnacht, 17 Uhr Christvesper; Di., 25. Dezember, 9 Uhr Gottesdienst;

BIBLIS Kath. Pfarrgruppe Do., 23. Dezember, 14.30 Uhr Seniorenheim Groß-Rohrheim Eucharistiefeier; Fr., 24. Dezember, Alle Kinderkrippenfeier (nur Online abrufbar) auf unserer Homepage unter www.pfarrgruppe-biblis.de. Ab 10 Uhr Wattenheim als Hausweihnacht, ab 15 Uhr Groß-Rohrheim Ökum. Kinderkrippenfeier, 10.30 Uhr Seniorenheim Haus Paulus Wort-Gottes-Feier, 14 Uhr Haus am Weichweg, Seniorenheim, Biblis Wort-Gottes-Feier, 16.45 Uhr Biblis Christmette mit Vorprogramm, 21.45 Uhr Biblis Christmette mit Vorprogramm, 23.45 Uhr Biblis Christmette mit Vorprogramm mitgestaltet von der SCHOLA; Sa., 25. Dezember, 9.30 Uhr Wattenheim Hochamt, 11 Uhr GroßRohrheim Spätmesse;

Ihr redaktioneller Beitrag aus Ihrem Verein erreicht uns schnell und einfach unter der E-Mail-Adresse:

vereine@tip-verlag.de

Kostenloser Anzeigenservice im TIP: Verschenken oder tauschen statt wegwerfen! Couchgarnitur v. Schillig zu verk., guter Zustand, 3 + 2 Sitzer, Stoff beige, VHB 190,- €, Tel. 01637519839

IMPRESSUM TIP Verlag GmbH Schützenstraße 50, 68623 Lampertheim zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen. Tel.: 0 62 06 - 94 50-0 · Fax: 0 62 06 - 94 50-10 www.tip-verlag.de · info@tip-verlag.de Redaktion: Benjamin Kloos, E-Mail: redaktion@tip-verlag.de Vereinskalender: vereine@tip-verlag.de Verantwortlich für den Anzeigen- und Redaktionsteil: Frank Meinel Anzeigenberatung für gewerbliche Kunden H. Schwara - E-Mail: schwara@tip-verlag.de Tel.: 06206 - 94 50 26, Fax: 06206 - 94 50 10 H. Steigner - E-Mail: steigner@tip-verlag.de Tel.: 06206 - 94 50 18, Fax: 06206 - 94 50 10 P. Beck / S. Zimmermann E-Mail: beck@tip-verlag.de / zimmermann@tip-verlag.de Tel.: 06206 - 94 50 19, Fax: 06206 - 94 50 10 Vertrieb: TIP Verlag GmbH Geschäftszeiten: Mo. + Do. von 8.30 bis 17 Uhr, Di., Mi., Fr. von 8.30 bis 12.30 Uhr

Montag,

LAMPERTHEIM Sie haben ein Auto und wissen nicht wohin?

VERMIETUNGEN

Weihnachtsausgabe (23.12.21/24.12.21)

Wir bitten um freundliche Beachtung.

Tel. 06258-3773 oder 0173-750 8880

Tel. (01 74) 6 00 46 73

Tel.: 03944-36160 www.wm-aw.de (Fa.)

Anzeigen- und Redaktionsschluss:

Unsere Öffnungszeiten vom 20. bis 31.12.21

KFZ-Barankauf PKW, Busse, Geländewagen, LKW, Bagger, Traktoren, Wohnmobile u. Wohnwagen. Auch Unfallfzg. u. Fzg. o. TÜV 24 Std. erreichbar, auch Sa + So

Erscheinungstermin:

Montag Dienstag Mittwoch

dw03mi18

Bl43mi21

In den kommenden beiden Wochen erscheint jeweils nur eine Ausgabe.

Redaktions- und Anzeigenschluss: Montag und Donnerstag 17 Uhr Druck: Reiff Zeitungsdruck GmbH, Offenburg Auflage: 26.470 Exemplare Erscheinungsweise: mittwochs und samstags Verteilung: kostenlos in Biblis (mit Nordheim, Wattenheim), Bürstadt (mit Bobstadt, Riedrode), Groß-Rohrheim, Lampertheim (mit Hofheim, Rosengarten, Neuschloß, Hüttenfeld). Kein Recht auf ungekürzte Manuskriptveröffentlichungen. Bei Nichterscheinen infolge Streiks oder höherer Gewalt kein Recht auf Zustellung.

Wer also Ausrangiertes, das noch gut erhalten ist, nicht einfach entsorgen, sondern lieber verschenken oder gegen etwas anderes tauschen möchte, kann eine Gratis-Kleinanzeige mit unserem Anzeigencoupon nutzen.

PRIVATE KLEINANZEIGEN Für 5,- bzw. 10 Euro (Barzahler) veröffentlichen wir Ihre Anzeige im TIP 26.470 mal (!) in unserem kompletten Verbreitungsgebiet. Wenn Sie ohne Namen oder Telefonnummer inserieren wollen, also Ihre Anzeige vertraulich bleiben soll, dann platzieren wir Ihren Text mit einer Chiffre-Nr. Unter dieser Nummer sammeln wir dann alle Zuschriften an Sie. Private Bekanntschaftsanzeigen sind nur mit Chiffre möglich. Anzeigenschluss ist jeweils montags und donnerstags, 17 Uhr. Den Coupon schicken Sie bitte per Post an den Verlag: Schützenstraße 50, 68623 Lampertheim. Auch auf unserer Internet-Seite (www.tip-verlag.de) gibt es die Möglichkeit, Anzeigen online aufzugeben.

Schreiben Sie in jedes Kästchen nur einen Buchstaben oder ein Satzzeichen (inkl. Leerzeichen).

 *bis 60  Zeichen  5,-€ *bis 120 Zeichen 10,usw.

Zurzeit ist die Kombipreisliste Nr. 12, vom 01. 01. 2021 gültig Falls Sie den TiP nicht mehr erhalten möchten, bitten wir Sie, einen Aufkleber mit dem Hinweis ‚Keine kostenlosen Zeitungen‘ an Ihrem Briefkasten anzubringen. Weitere Informationen finden Sie auf dem Verbraucherportal www.werbung-im-briefkasten.de

PROFESSIONELLE KONTAKTANZEIGEN Laut § 28 BDSG werden die Daten für den Geschäftszweck elektronisch verarbeitet und gespeichert.

Name:

Straße, Nr.:

Vorname:

PLZ, Ort:

Telefon:

Unterschrift:

❏ Betrag liegt in bar bei Die Anzeige soll erscheinen: Mittwoch ❏ Samstag ❏ Mittwoch + Samstag ❏ ❏ Verschenken & Tauschen erscheint einmal kostenlos Bei Chiffre-Anzeigen (Aufschlag 5,- €) hier ankreuzen: ❏ Ich hole die Zuschriften persönlich ab ❏ Ich bitte um Zusendung per Post *Anzeigenpreis pro Ausgabe

Möchten Si n Bild mit veröffenetlei ichen (+ 5,- €) ?

Die Bilddatei so llte im Tiff- oder im Jpg-Format abge (Auflösung mögli speichert sein chst 300 dpi).

SAMSTAG, 18. DEZEMBER 2021

Das große TiP-Weihnachtsgewinnspiel Am 24. Dezember

15 % auf Kosmetik

Ihre Geschen ke werden liebevo ll verpackt

Am 23. & 24. Dezember finden Sie vor unserem Betriebsgelände einen

Champignon Verkaufsstand

Wir wünschen Ihnen Allen ein frohes Weihnachtfest !

der von 9 - 12 Uhr geöffnet ist

Ihre Rhein-Neckar-Pilze GmbH Zur Biogasanlage 3 68642 Bürstadt www.rn-pilze.de

Kaiserstraße 32 • Lampertheim • Tel. 06206 / 2248 www.feldhofensche-apotheke.de

Frisch-Geflügel Götzinger

Inh. Dieter Götzinger

Am 24.12.21 stehen wir in Bürstadt und Lampertheim von 8 bis 12 Uhr. In Lampertheim kann am 24.12.21 nur bestellte Ware abgeholt werden. Es gibt keinen offenen Verkauf. Wormser Straße 34 68647 Biblis-Nordheim Tel. 06245 - 99 51 909 Mobil 0175 - 32 32 567 d.goetzinger@web.de

ÖFFNUNGSZEITEN Di.-Sa. 8.30 - 13 Uhr Do. und Fr. 15 - 18 Uhr

Otto-Hahn-Str. 4a • LA • 06206-1308736

Rätseln Sie mit und gewinnen einen unserer tollen Preise * 02

Im Wert von

990,-€

Diamantring 585/Weiß/Gelbgold mit 0,115 Brillant HSI

Immer mittwochs und samstags finden Sie auf der Sonderseite die numPreuss_130x60_4c.indd merierten Weihnachtshäuschen, die 1 mit den Lösungsbuchstaben versehen sind. Einfach die Buchstaben in das entsprechende Feld auf dem Lösungscoupon vermerken. Ist der Lösungssatz komplett, dann heißt es mitmachen und den Satz auf eine Postkarte schreiben und an den TIP Verlag, Schützenstraße 50, 68623 Lampertheim, einsenden. Absender und Telefonnummer nicht vergessen. Und ganz wichtig! Geben

Sie Ihren Wunschgewinn an. Die Gewinner der Hauptpreise sind damit einverstanden, mit einem Foto und Namen veröffentlicht zu werden. Einsendeschluss ist der 31.12.2021. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Angehörige und Mitarbeiter der beteiligten Firmen dürfen nicht teilnehmen. Der TIP wünscht allen Lesern viel Glück beim Lösen des Weihnachtsgewinnspiels und dankt allen Sponsoren für ihre Unterstützung der diesjährigen Aktion.

mit optischen Gläsern

Sportbrille Rudy Pro

Preuss

13.06.12 10:08

❄ on Im Wert v € ❄

65❄0,-

ABBILDUNG: CARBON – POLAR 3FX HDR MULTILASER GREEN

Inhaber: M. Kronauer

Nibelungenstraße 81 · 68642 Bürstadt Tel. 06206 / 70 73 87 E-Mail: brillenschlange-buerstadt@t-online.de

TSEORVPICE

•

STÄRKSTER Preuss (UVP)

TSEORVPICE

•

519,- €

PCE O T I V TECHNIKPROFI! SER

Preuss

Preuss_130x60_4c.indd 1

Herausragende Innovation von drei kabellosen Staubsaugern in einem

ar.47mi21

€ 579,-

im Wert von

499,-

ar.47mi21

Nivona Cafe Romatica 530

Schwanheimer Str. 76, 64625 Bensheim Tel. (0 62 51) 84 91 72 STÄRKSTER TECHNIKPROFI! Fax (0 62 51) 84 91 71 TYP•Bar • Neueste TV & Sat-Technik HiFi3.1 & Heimkino • PC/Multimedia • Elektrogroßgeräte (Waschmaschinen, Trockner, Einbaugeräte etc.) • Vernetzung • Reparatur in eigener Meisterwerkstatt €

• Neueste TV & Sat-Technik HeimkinoMeisterwerkstatt • PC/Multimedia •JBL Vernetzung • Reparatur Soundbar / • HiFiin&eigener Triflex Akku Staubsauger • Elektrogroßgeräte (Waschmaschinen, Trockner,Trockner, Einbaugeräte etc.) flexibel saugstark schnell •TV-Soundsystem Elektrogroßgeräte (Waschmaschinen, Einbaugeräte etc.) E • •& Reparatur in eigener Meisterwerkstatt •Vernetzung Neueste TV Sat-Technik • HiFi &39Heimkino • PC/Multimediaim Wert von

Bensheim

Mo. bis Fr. 8 bis 17 Uhr

STÄRKSTER TECHNIKPROFI!

Öffnungszeiten:

rh47mi21

Inh. Michael Preuss | Lorscher Str. 19 | 68642 Bürstadt | T 13.06.12 06206 10:08 75790 | info@radio-preiss.com

Preuss_130x60_4c.indd 1

Unser Service für Sie. Dafür verlosen wir einen Gutschein im Wert von 500,- €

13.06.12 10:08

chein Gutser t von

Preuss_130x60_4c.indd 1

im W

500,€

13.06.12 10:08

Lampertheim, Gaußstr. 2 + 5 Tel. 06206 - 5 15 67 www.autohaus-korb.de

* alle Preise nicht bar auszahlbar.

DS Automobile Inh. Antonio Mazzone e.K.

Lindenstraße 46 • 68623 LA-Hofheim Tel. 06241 985 302 www.ds-automobile.net

VOM KELLER BIS ZUM DACH

SAMSTAG, 18. DEZEMBER 2021 Anzeige

HANDWERKSBETRIEBE MIT HOHEM QUALITÄTSANSPRUCH FÜR EIN SCHÖNES ZUHAUSE

K usch

Dachdeckermeister Thomas Kusch – Meisterbetrieb für alle Arbeiten rund ums Dach

Thomas

-Bedachungen Wir wünschen -Dachflächenfenster Ihnen frohe -Abdichtungen Weihnachten -Spenglerarbeiten Dachdeckermeister und -Wärmedämmung Bismarckstraße 6 ein glückliches Hospitalstraße -Außenwandbekleidungen 68623 Lampertheim 20a Tel. 06206Lampertheim - 58 03 304 68623 neues Jahr! -Dachbegrünungen info@dachdecker-kusch.de Mobil:0174-2090907 -Reparaturen www.dachdecker-kusch.de

cr2021

Jetzt schon für das nächste Jahr planen

www.dachdecker-kusch.de www.bad-ohne-barrieren.de

„Ob Bürstadt, Biblis, Hofheim – wir sind im ganzen Ried daheim!“

Barrierefrei aus einer Hand !

Kollege gesucht!

Badewanne oder hohe Brausewanne tauschen gegen begehbare Duschfläche, staubarm, komplett mit Fliesenarbeiten.

Wechselprämie € 2.000,-

Damit Sie sich intensiv Ihren Geschäften widmen können, machen wir die Werbung für Sie …

Beste Aussichten vom gedämmten Dachgeschoss mit der Velux Lichtlösung „Quartett“.

WERBEPLAN

WIR ERSTELLEN EINEN AUF IHR BUDGET ABGESTIMMTEN FÜR 3 MONATE, EIN HALBES JAHR ODER EIN GANZES JAHR!

Vereinbaren Sie einen Termin für ein Beratungsgespräch mit unseren Kundenberatern: Hildegard Schwara Tel.: 06206 - 94 50 26 Fax: 06206 - 94 50 10 schwara@tip-verlag.de

Heiko Steigner Tel.: 06206 - 94 50 18 Fax: 06206 - 94 50 10 steigner@tip-verlag.de

Stephanie Zimmermann/Petra Beck Tel.: 06206 - 94 50 19 Fax: 06206 - 94 50 10 anzeigenberatung@tip-verlag.de

www.tip-verlag.de s

m or

c su

e Si

r se

s us

l te

GARAGENTORE TORANTRIEBE FERTIGGARAGEN AM GALLBORN 22 • WORMS www.garagen-torsysteme.de

✆ 0 62 41

jb.43sa10

Ihr Fachbetrieb für: Ciling Spanndecken Renovierung v. Treppen mafi Naturholzboden Parkett Huga Türen Holzdecken

Wir wünschen Ihnen schöne Weihnachten sowie ein glückliches · wir bringen IhreJahr Treppe in Topform neues · auf alle Treppen anwendbar · strapazierfähig, pflegeleicht 2022! Renovierung von Treppen

· einzigartige Wiedergabe von Holztönen

26 26 7 Seit 1994

www.gbs-handwerksservice.de

• Schlesierstraße • Mobil: GBS Handwerksservice 23 • ·68642 Bürstadt 0172 GBS Handwerksservice · Schlesierstr. 23 · 68642 Bürstadt Telefon +49 6245 9098968 · Mobil: 01726229205 6229205

LAMPERTHEIM – Zufriedene Kunden sind Dachdeckermeister Thomas Kusch wichtig, deshalb lautet seine Empfehlung: Schon jetzt das neue Dach, den Umbau, die energetische Sanierung und Reparaturen für das nächste Jahr einplanen. Bekannt ist der Dachdecker-Innungsbetrieb für den erstklassigen Service und die Qualität der verwendeten Werkstoffe, ein guter Ruf über die Grenzen Lampertheims hinaus. Zum Leistungsspektrum gehören Bedachungen von Steil- und Flachdächern, der fachgerechte Einbau von Dachflächenfenstern, Flachdachsanierungen, Reparaturen, Spenglerarbeiten und Dachbegrünungen sowie im Rahmen energetischer Maßnahmen die Dämmung und Installation von Photovoltaik und Solarthermie. Wetterextreme mit Sturm und Starkregen nehmen zu, wie die Erfahrungen der letzten Jahre zeigen. Damit das Dach diesen Witterungseinflüssen besser widersteht, ist eine regelmäßige Dachwartung wichtig, um Schäden frühzeitig zu entdecken und zu reparieren. Gerne macht Ihnen Dachdeckermeister Kusch ein individuelles Angebot. Warum aber sollte man jetzt schon die Dacharbeiten für das nächste Jahr einplanen? Wie die gesamte Baubranche ist auch das Dachdeckerhandwerk von Materialengpässen und längeren Lieferzeiten betroffen. Ursache ist die große Nachfrage auf dem Weltmarkt nach Holz und Stahl, auch bei Dämmstoffen geht es eng zu – den Herstellern fehlt es an Material. Zum Teil ist auch die Coronakrise schuld. Preisaufschläge sind die Folge.

Für ein wohnliches Zuhause

Magnusstr. 1 · 68642 Bürstadt · Tel. 06206 / 80 71 Urlaub vom 27.12.2021 bis 01.01.2022

rh50sa21

Wir wünschen Ihnen frohe Weihnachten und viel im neuen Jahr

Ein Dach, das sich bezahlt macht – mit Solarthermieanlage, umrahmt von Photovoltaikmodulen für die eigene Stromversorgung. Foto: oh

Neues gedämmtes Dach und Dachfenster mit Rollläden vom Innungsbetrieb Dachdeckermeister Thomas Kusch. Foto: oh

Dachdeckermeister Kusch ist in der glücklichen Lage, Materialengpässe durch frühzeitige Bestellungen und Lagerhaltung ein wenig zu kompensieren. Mit seinen langjährigen Lieferanten verbindet ihn eine verlässliche Partnerschaft.

Fachleute gesucht und selbst ausgebildet

Das Fachgeschäft für Ihre Raumgestaltung: • Bodenbeläge • Tapezierarbeiten • Gardinen • Polsterarbeiten

Neues Dach mit Dämmung und Dachfenster vom Innungsbetrieb Dachdeckermeister Thomas Kusch. Foto: oh

Foto: oh

Auf die Mitarbeiter kommt es an. Die Auftragsbücher füllen sich, viel mehr könnte Dachdeckermeister Kusch mit seinem Team nicht schaffen. Wenn aber der Sturm wütet, der Blitz einschlägt oder ein anderer akuter Dachschaden behoben werden muss, ist Dachdeckermeister Kusch alsbald zur Stelle. Gegen den Fachkräftemangel im Dachdeckerhandwerk weiß der Meister was zu tun ist – man bildet seinen talentierten Nachwuchs selbst aus.

Im August hat bereits der zweite Auszubildende angefangen. Im Handwerk sind die Frauen auf dem Vormarsch, eine Frau wird auch in diesem Beruf gerne gesehen. Betriebspraktika findet Dachdeckermeister Kusch gut, weil sich die jungen Leute dann von diesem interessanten und vielfältigen Beruf vor Ort ein Bild machen können. Versierte Dachdecker und Helfer können sich ebenfalls melden. Hannelore Nowacki

WEITERE INFOS: Dachdeckermeister Thomas Kusch Bismarckstraße 6 68623 Lampertheim Telefon 06206/5803304 info@dachdecker-kusch.de www.dachdecker-kusch.de