2017 G{]n¬
]pkvXIw 4
hNkv ]mcnjv _p≈-‰n≥
G{]n¬ 2017
-c£m-[n-Imcn ^m. A\n¬ ]pXpt»cn t^m¨ : 9496240841 No^v FUn-‰-¿ Snt‰m tXmakv t^m¨ : 9496370226 {Sjd¿ ¢nt‚m B‚Wn k¿°ptej≥ {Inkv]n≥ tPmWn Unssk\nßv \nIvk≥ tPm¨k≥ IΩn‰- nb - w-Kß - ƒ {IntÃm tPm¨k≥ km_p IpcpXpIpfßc _n∂n tX°m\Øv tdmbv tPm¿÷v Nmt°cn tlmfn {Sn\n‰n N¿®v Imdfw
e°w 5
FUnt‰mdnb¬ s]klhymgw Bcm[\kab{Iaw CS-bZqXv hnip≤hmcw k`m-hm¿Ø-Iƒ Ifnbcßv CS-hI Ubdn kwLS\mhm¿ØIƒ bphkv]μ\w A¤pX kXyw IpSpw_ktΩf\߃ D∞nX≥ Db¿Ønb kvt\lw hnip≤hoYn tbmKXocpam\߃ D∞nX\mb tbip s\mth\ Xncp\mfpIƒ GeoiΩmbosS sdkn∏n Zimwi IW°v Xncp\mƒ hchv sNehv IW°v A\pZn\ XncphN\w 1
2017 G{]n¬
hNkv ]mcnjv _p≈-‰n≥
Rmm≥ Hcp IY ]dbmw... apjn™ hkv{X[mcnbmb Hcp
hr≤≥ Xoh≠nbn¬ G.kn. Iºm¿´psa‚n¬ bm{X sNøpIbmbncp∂p. Sn°‰v ]cntim[I≥ (Sn.Sn.C.) AbmfpsS ASpØv h∂p Sn°‰v Bhiys∏´p. hr≤≥ Xs‚ _mKn\p≈n¬ Xncbm≥ XpSßn. ChnsS FhnsStbm ImWWw. hr≤≥ Xnc®n¬ XpScsh AXr]vXntbmsS ]cntim[I≥ ]d™p ""Rm≥ Xncn®v hcptºmƒ Xm¶ƒ Sn°‰v ImWn°Ww''. hr≤≥ Sn°‰v C√msXbmWv bm{X sNøp∂sX∂v ]cntim[I≥ Duln®p. Ipd®v Ign™v Xncn®v h∂ ]cntim[I≥ hr≤≥ Xs‚ G.kn. ¢m v Sn°‰v ImWn®p. ]cntim[I\v Ip‰t_m[w tXm∂n. H‰ t\m´Øn¬ Abmsf Rm≥ hnebncpØm≥ ]mSn√mbncp∂p. Xoh≠n tÃj\n¬ FØnbt∏mƒ ]pdØndßphm≥ At±l sØ ]cntim[I≥ klmbn®p. Xs‚ etKPv FSp°m≥ Hcp Npa´pIm cs\ hr≤≥ hnfn®p. Npa´pImc≥ etKPv FSpsضnepw s]s´∂v AXv Xmsg sh®v \S∂p t]mbn. Abmƒ ASpØ Iºm¿´vsa‚n¬ h∂ndßn dßnb `wKnbmbn hkv{Xw [cn® Hcp kv{XobpsS etKPv FSpØv AhtcmsSm∏w \S∂p t]mbn. CXpI≠v ]cntim[I≥ hr≤s‚ etKPv FSpØv Hcp SmIvkn hnfn°m≥ klmbn®p. ]cntim[It\mSv \μn ]d™ hr≤≥ Hcp \qdv cq]m t\m´v Abmsf G¬∏n®p. F∂n´v ]d™p "Zbhmbn CXv B Npa´pImc\v sImSp°Ww. taen¬ Bscbpw thjw t\m°n hnebncpØcpsX∂p ]dbWw''. Xncns®Ønb ]cntim[I≥ Npa´pImcs\ I≠t∏mƒ AbmtfmSv ]d™p ""\n߃ sNbvXXv icnbm bn√. GXmbmepw Cu ]Ww Abmƒ \n߃°v X∂XmWv. thjw t\m°n Bscbpw hnebncpØcpsX∂v \nßtfmSv ]dbm\pw ]d™p. ""£an°Ww'' Npa´pImc≥ ]d™p. Xnc°n\nSbn¬ ]dbm≥ hn´p t]mbn. Rm≥ FSpØ s]´n Hcp A‘bmb kv{XobptSXmWv. ÿncambn Rm\mWv AhcpsS etKPv FSp°mdp≈Xv. Rm\Xn\p Iqensbm∂pw hmßmdpan√. Xm¶ƒ B hr≤s\ ImWm≥ CSbmhpI
2
tlmfn {Sn\n‰n N¿®v Imdfw
2017 G{]n¬
hNkv ]mcnjv _p≈-‰n≥
bmsW¶n¬ At±ltØmSv ]dbWw Btcbpw H‰ t\m´Øn¬ hnebncp ØcpsX∂v'' \mamWv bYm¿∞ icnsb∂mWv \ΩpsS [mcW. bmZr›nI amtbm A√msXtbm ]et∏mgpw Aßns\ BbnØocmdpap≠v. B Al¶mcØn¬ \mw ]et∏mgpw a‰p≈hcnse Ip‰w Is≠Øm≥ {ian°mdp≠v . AXn\m¬ \Ωtf°mƒ henb icn AhcmsW∂v Xncn®dnbp∂Xn¬ \mw ]cmPbs∏Sp∂p. Bscbpw Ip‰s∏SpØmsX \√ kulrZ߃ F∂pw \ne \n¬ØpI.. Gh¿°pw Dbn¿∏v Xncp\mƒ BiwkIƒ,., Snt‰m tXmakv FUn‰¿
s]k-l-hymgw Bcm-[\ kab{Iaw 09.00 10.00 11.00 12.00 01.00 02.00 3.00 4.00 5.00 6.00 7.00
˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛
10.00 11.00 12.00 01.00 2.00 3.00 4.00 5.00 6.00 7.00 8.00
˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛
sk‚ v tacokv bqWn‰v sk‚ v B‚-Wokv bqWn‰v sk‚ v tXmakv bqWn‰v aXm-≤ym-]I - ¿, kn.-F¬.kn Pokkv bqØv, AƒØm-c-kw-Lw, Kmb-I-kwLw hn≥k‚ v Un t]mƒ, amXr-kwLw sk‚ v tPm¿÷v bqWn‰v sk‚ v tPm¨ bqWn‰v sI.-kn.-ssh.Fw sk‚ v tPmk^v bqWn‰v s]mXp Bcm-[\
XpS¿∂v A∏w apdn-°¬ ip{iqj s]mXp Bcm-[\ - bv°v hcp-tºmƒ hosSm-∂n\v Hcp A∏w hoXw sIm≠p-h-c-tW..... bq-Wn-‰nt\m kwL-S \t°m \n›-bn-®n-cn-°p∂ ka-bØ - n\p ]pdta 1 aWn-°q¿ ka-bs - a¶nepw Znhy-Im-cpWy k∂n-[n-bn¬ sNe-hg - n-°m≥ F√m-hcpw {i≤n-°W - w. tlmfn {Sn\n‰n N¿®v Imdfw
3
2017 G{]n¬
hNkv ]mcnjv _p≈-‰n≥
Gh¿°pw Dbn¿∏p Xncp\mƒ awKf߃ D∞m\w {]XymibpsS D’hamWv. ]nimNn\pta¬, Xn∑bv°pta¬, acWØn\pta¬, \ncmibpsS ta¬ Cutim hcn® hnPbKmYbmWv Xncphp∞m\ Xncp\mƒ. kXysØ I√pcp´nh®v Ccp´nemgvØpI km[ya√. Pohs\ ]mXmf°pgnbneSbv°pI C\nta¬ km[ya√. \ncmisIm≠v a\pjys\ ASnas∏SpØpIbpw C\nta¬ km[ya√. Ccpfns\ t`Zn®psIm≠v ]mXmfhmXnepIsf XI¿ØpsIm≠v, \ni_vZXsb `÷n®psIm≠v Ah≥ ]p\cp∞m\w sNøpIbmbn. \ncmibpsS Ccpfn\pta¬ {]XymibpsS ]pe¿sh´ambn Ah≥ D∞m\w sNbvXp. Gh¿°pw {]Xymi \nd™ D∞m\Øncp\mfn≥ awKf߃. kvt\l]q¿Δw, A\ne®≥
4
tlmfn {Sn\n‰n N¿®v Imdfw
2017 G{]n¬
hNkv ]mcnjv _p≈-‰n≥
hnip≤ hmcw hnip≤ hmc-Ønse Xncp-°¿Ω߃ G‰p \S-Øp-hm≥ B{K-ln-°p-∂h¿ t]cv \¬Ip- I . AƒØmc Ae- ¶ - c n- ° p- ∂ - X n- \ p≈ ]q°ƒ kvt]m¨k¿ sNøm≥ B{K-ln-°p-∂-hcpw Adn-bn-°p-a-t√m.
Hmim\ Rmb¿ cmhnse 6.45 \v sk‚ v tacokv It∏-f-bn¬ h®v Hmim\ Xncp-°¿Ω߃ Bcw-`n-°p-∂p.
I\-Ia - e Xo¿∞m-S\w Hmim\ Rmb-dmgvN sshIo´v 7.00 aWn°v I\-I-ae Xo¿∞m-S\w Hcp-°p-∂p. ]s¶-Sp-°m-\m-{K-ln-°p-∂-h¿ t]cv \¬Ip-a-t√m.
s]klhymgw cmhnse 6.45 \v Xncp-°¿Ω-߃ Bcw-`n-°p-∂p. Im¬I-gp-I¬ ip{iq-j, Znhy-Im-cpWy {]Z-£nWw XpS¿∂v Bcm-[\mZn\w ˛ bqWn-‰p-I-fp-sSbpw kwLS-\-I-fp-sSbpw t\Xr-Xz-Øn¬ Bcm-[-\. sshIo´v 7.00 \v s]mXp Bcm-[-\. XpS¿∂v A∏w apdn-°¬.
ZpxJ-sh≈n cmhnse 6.45 \v Xncp-°¿Ω-߃ Bcw-`n-°p-∂p. D®-Ign™v 3.30 \v ]cn-lm-c-{]-Z-£n-Ww. ]cn-lmc {]Z-£n-WØn-s\-Øp-tºmƒ Ipcniv ssIbn¬ Icp-Xp-hm≥ {i≤n°p-a-t√m.
ZpxJ-i\n cmhnse 6.45 \v Xncp- ° ¿Ω- ß ƒ Bcw- ` n- ° p- ∂ p. ⁄m\-kv\m\ {hX-hm-KvZm\ \ho-I-c-Whpw ]pXnb sh≈hpw shfn-®hpw ]I-cp∂ ip{iq-j-Ifpw i\nbmgvN D≠m-bn-cn-°pw. ]pXnb Pew sIm≠p t]mIm\p≈ Ip∏nbpw sagp-Ip-Xn-cnbpw At∂ Znhkw sIm≠p-hc - m≥ {i≤n-°tW. tlmfn {Sn\n‰n N¿®v Imdfw
5
2017 G{]n¬
hNkv ]mcnjv _p≈-‰n≥
Dbn¿∏v Rmb¿ D∞m-\-Øns‚ Xncp-°¿Ω-߃ cm{Xn 11.30\v Bcw`n-°p-∂p. km[n-°p∂ F√m-hcpw cm{Xn-bnse Xncp°¿Ω-ß-fn¬ ]s¶-Sp-°m≥ {i≤n-°p-a-t√m. 50 Znh-k-Øns‚ ]cn-Xym-K-k-a¿∏Ww P\-td‰¿ ^≠n-te°v \¬Ip-hm≥ \Ωƒ Xocp-am-\n-®n-´p-≠t√m. Cuÿ Xncp-°¿Ω-ß-fn¬ ]s¶-Sp-°m-s\-Øp-tºmƒ ]cnXymK XpI Zimwis®∏n¬ sIm≠p hcm\pw {i≤n-°-sW. s]k-lm-hym-gmgvN Znhy-Im-cp-Wy-Zn-\a - m-Ib - m¬ At∂ Znh-khpw ZpxJ-i-\n-bmgvN {hX-hm-KvZm\ \ho-I-cW Zn\-am-I-bm¬ At∂ Znh-khpw sh≈-hkv{Xw [cn°p∂Xv A`n-Im-ay-am-Wv.
Du´v Xncp-\mƒ ]cn. {XnXz-Øns‚ Xncp-\mƒ 2017 Pq¨ 11 \v BtLm-jn-°p-hm≥ Xocp-am-\n-®n-´p-≠v. Xncp-\m-fn-s\m-cp-°-ambn \h-\m-fm-tLmjw Pq¨ 2\v Bcw-`n-°p-∂p. \h-\m-fm-tLm-j-Øns‚ Ah-km\ Zn\-amb Pq¨ 10 \v ]pXnb _en-]o-T-Øn-s‚bpw Ipº-kmc thZn-bp-sSbpw XpS¿∂v aX-t_m[\ lmfn-s‚bpw sh©n-cn∏pw \S-Øp-hm≥ \n›-bn-®n-´p-≠v. F√m-h-cpsSbpw kl-I-c-Whpw {]m¿∞-\bpw D≠m-I-sW.
CS-h-I-Zn\w ]pXnb aX- t _m- [ - \ - l m- f ns‚ Bio¿Δm- Z - t Øm- S - \ p- _ - ‘ - a m- b n -Xs∂ Pq¨ 11 \v CS-h-I-Zn-\-ambpw BN-cn-°p-∂p-≠v. {]kvXp-X-Zn-\-Øn¬ Xs∂ kwL-S-\-I-fp-sSbpw {]ÿm-\-ß-fp-sSbpw IpSpw-_-bq-Wn-‰p-I-fpsSbpw hm¿jn-Ihpw kwL-Sn-∏n-°p-∂p. hnhn-[-ß-fmb Iem-]-cn-]m-Sn-Iƒ hnZym¿∞n-IfpsSbpw kwL-S-\-I-fp-sSbpw t\Xr-Xz-Øn¬ Hcp-°p-I. t{]m{Kmw tIm.-Hm¿Un-t\-‰d - mbn cmPp Acn-ºq¿ ]pfn-°s\ \n›-bn-®n´p≠v.
\h-\mƒ Xncp-\m-fn-s\m-cp-°-am-bp≈ \h-\m-fm-tLmjw Pq¨ 2 \v Bcw-`n-°p-∂p. Hmtcm Znh-k-sØbpw Xncp-°¿Ω-߃ G‰p \S-Øp-hm≥ B{K-ln-°p∂-h¿ Adn-bn-°-sW. Xncp°¿Ω[¿Ωw
6
˛ 1000/˛ tlmfn {Sn\n‰n N¿®v Imdfw
2017 G{]n¬
hNkv ]mcnjv _p≈-‰n≥
IeØ∏w D≠m-°p∂ hn[w tNcp-h-Iƒ 1. ]®cn Xcn-X-cn-bmbn s]mSn-®Xv ˛ 1 In.{Kmw 2. Nph-∂p≈n ˛ 250 {Kmw 3. tXß ˛ 3 apdn 4. shfn-s®Æ ˛ 300 {Kmw 5. D∏v ˛ ]mI-Øn\v 6. Dgp∂v ˛ 100 {Kmw ]mIw sNøp∂ hn[w:˛ D≈nbpw tXßbpw Acn™v shfn-s®-Æ-bn-en´v Npas° hd°pI. s]mSnbpw B´nb Dgp∂pw Bh-iy-Øn\v D∏pw ]®-sh-≈-Øn-en´v IpdpsI Ie-°p-I, hdpØ D≈nbpw tXßbpw B s]mSn-bn-en´v Cf-°pI. ASp-∏-Øp-h-®n-cn-°p∂ Dcp-fn-bn-tem, No\ N´n-bntem Aev]w shfns®Æ Hgn®v ]cØn t\csØ Xøm-dm°n sh®n-cn-°p∂ amhv Hcp Xhn tImcn-sbm-gn®v ]cØn NpSp-I. ]mI-am-b-Xn-\p-tijw adp-h-iØpw CXpt]mse thhn-°p-I. NB: s]klm hymgmgvN sshIo´v 7.00 aWn°v apºmbn hosSm-∂p°v Hcp Ie-Ø∏ - s - a-¶nepw t\¿®-bmbn ]≈n-bn-te°v sIm≠p-ht- c-≠X - m-Wv.
12 «ol-∑m¿ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
tlmfn {Sn\n‰n N¿®v Imdfw
cmPp amXyp Acn-ºqcv ]pfn-°≥ At¥mWn Ipcp-Xp-Ip-f-ßc kÆn Ip≠p-Ipfw tPmbv tXbv°m-\Øv tXma v Nmt°cn kPojv tXbv°m-\Øv _n∂n tXbv°m-\Øv jmPn tPm¿Pv tXbv°m-\Øv tPmWn hS-t°-Øe h¿§okv hS-t°-Øe tPmk^v AΩWw X´n¬ jmPp Ipcp-Xp-Ip-f-ßc
7
2017 G{]n¬
hNkv ]mcnjv _p≈-‰n≥
1. Icp-W-bpsS kwkv°mcw hf-cWw : kaq-l-Øn¬ PmXn, aX, cmjv{Sob t`Z-߃°v AXo-X-ambn Icp-W-bpsS kwkv°mcw hf-cW-sa∂v am¿ t]mfn IÆq-°m-S≥ A`n-{]m-b-s∏-´p. t]m´ B{i-a-Øn¬ tZiob ss__nƒ I¨sh≥j≥ DZvLm-S\w sNøp-I-bm-bn-cp∂p At±-lw. 2. ]oVnX k`-Iƒ k`-bpsS alm-i‡n : sNdpXpw ]oVn-X-hp-amb k`-I-fmWv C∂v BtKmf ItØm-en-°m-k-`-bpsS henb i‡n-sb∂v {^m≥kokv am¿]m∏ {]kvXm-hn-®p. 3. hØn-°m≥ tÉv sk{I-´dn aU-Km-kvI¿ kμ¿in-°p∂p : hØn°m≥ tÉv sk{I-´dn Im¿Un-\¬ ]nsbt{Sm ]tcm-fn¬ aU-Km-kvI¿ kμ¿in-®p. aU-Km-kv°-dp-ambn hØn-°m≥ \b-X{¥ _‘w ÿm]n®-Xns‚ AºXmw hm¿jn-I-tØm-S-\p-_-‘n-®m-bn-cp∂p kμ¿i-\w. 4. \K-c-N-Xz-c-Øn\v ^m. lmsa-ens‚ \maw : hn. _en A¿∏n-°p-∂Xn-\nsS sIm√-s∏´ {^m≥knse ^m. jmIv lmsa-ens‚ t]cv \K-cØnse Hcp s]mXp A¶-W-Øn\v \evIn-sIm≠v At±-lsØ BZcn-°m≥ ]mco-knse A[n-Im-cn-Iƒ Xocp-am-\n-®p. 5. t\mºp-Ime ktμiw : ""hN\w Zm\-am-Wv, A]-c-hy-‡n-Iƒ Zm\amWv''F∂ t]cn-emWv am¿]m-∏-bpsS t\mºp-Ime ktμ-iw. [\hm-t‚bpw emk-dn-t‚bpw D]a ASn-ÿm-\-s∏-Sp-Øn-bmWv am¿]m∏ Xs‚ t\mºp-Ime ktμiw Xøm-dm-°n-b-Xv. 6. G‰hpw henb ItØm-en°m CS-hI : temI-Ønse G‰hpw henb ItØm-en°m CS-hI kaq-l-ap-≈Xv GsX-¶nepw ItØm-en°m `qcn]£ cmPy-Ø√ adn®v ap…ow \K-c-amb Zp_m-bn-bn¬ BWv. bp.-F.C. bnse Cu \K-c-Øn¬ A©p e£-Øn-te-sd-bmWv ItØm-en°-cpsS FÆw. 7. kmaq-ly-Zm-cn-{Zyhpw t\cn-SWw : kmº-ØnI Zmcn{Zyw am{X-a-√, kmaq-lyhpw Bflo-b-hp-amb Zmcn-{Zyhpw t\cn-S-W-sa∂v hØn-°m≥ Bh-iy-s∏-´p. bp.-F≥. hnI-k\ IΩo-j≥ tbmK-Øn¬ hØn-°m≥ {]Xn-\n[n B¿®v _nj∏v s_\-UnIvSv Hm m ]d-™p.
z
8
tlmfn {Sn\n‰n N¿®v Imdfw
2017 G{]n¬
c
hNkv ]mcnjv _p≈-‰n≥
Iq´mb{]h¿Ø\w
≠p henb Ip-∂p-I-fpsS Xmgvhc-bn¬ hr≤-\mb Hcp a\p-jy\pw IpSpw-_hpw Pohn-®n-cp-∂p. sX°p-`m-K-Øp≈ \K-c-Øn-te°pw \Znbnte°pw t]mIm≥ Ip∂p-Iƒ Ah¿°v XS- -am-bn. Ip∂p-Iƒ Np‰n Zo¿LZqcw bm{X-sNbvXp ]´-WØn-se-tØ≠ Xß-fpsS KXn-tISv Ah-km\n∏n-°m≥ Abmƒ Xocp-am-\n-®p. Abmƒ ho´nse F√m-h-scbpw hnfn-®pIq´n ]d™p: \ap°v Cu Ip∂p-Iƒ \ncØn Hcp hgnbp-≠m°mw. \n߃ kl-I-cn-®m¬ \ΩpsS ZpxJw Ah-km-\n°pw. AXn-tam-l-amsW∂v ]d™v hr≤s‚ `mcy ]cn-l-kn-®p. Abmƒ \ncm-i-\m-bn-√. a°-sfbpw t]c-°n-Smß-sfbpw Iq´n Ip∂v sh´m≥ Bcw-`n-®p. Ab¬ hmkn- I - f n¬ Nne¿ ]cn- l - k n- ® p. F∂m¬ Ab¬h-°sØ Hcp hn[-hbpw aI\pw AhtcmSv tN¿∂p. hn[h Inf®p tImcn, sNdp-a-I≥ aÆp Npa∂p. c≠v IpSpw-_ß - ƒ ae-sh´n Npa-∂p-sIm≠p- t ]m- I p∂ Imgv N I≠ Hcp _p≤n- a m≥ hnfn®p ]d™p: F{X a≠-∑m-cmWv \n߃. Cu {]mb-Øn¬ Hcp sNdnb ]md-t]mepw s]m´n°m≥ tijn-bn-√mØ \n߃ F¥n\v Cu kml-k-Øn\p apXn-cp-∂p. B™m™p Inf-®p-sIm-≠n-cp∂ hr≤≥ ssIøpw sI´n-\n¬°p∂ Abmsf cq£-ambn t\m°n-sIm≠v ]d™p: \n߃ henb _p≤n-am\m-Imw. F∂m¬ Cu hr≤bv°pw aI\pw \nß-sf-°mƒ hn⁄m-\-ap≠v. Rm≥ acn-®m¬ F\n°p ]p{X-∑m-cp-≠v. Ah¿°p-tijw Ah-cpsS a°fpw Xe- a p- d - I ƒ A‰- a n- √ msX \ne- \ n¬°pw. F∂m¬ Cu ae Hcn-°epw hf-cp-I-bn-√. hf¿®-bn-√mØ Cu acw am‰m-\m-In√ F∂mcp ]d™p. hr≤≥ acn-®p. ]t£ At\-I¿ hr≤s‚ kwcw`-tØmSp tN¿∂p. Ah¿°p ]pXnb hgn-bp-≠m-bn. Ft∏mgpw H‰-bvs°m-‰-bv°p≈ {]h¿Ø-\-ß-sf-°mƒ sa®w Iq´mb tlmfn {Sn\n‰n N¿®v Imdfw
9
2017 G{]n¬
hNkv ]mcnjv _p≈-‰n≥
{]h¿Ø-\-am-Wv. a\p-jy≥ kz`m-th\ Hcp kmaq-ly-Po-hn-bm-Wv. ]ckv]cw _‘-s∏´pw sFIy-s∏´pw klm-bn®pw BWv ]ptcm-K-Xn-bn-te°v \oßp-∂Xpw henb t\´-߃ sImbvsX-Sp-°p-∂-Xpw. C∂v a\p-jys‚ ]ptcm-K-Xn-bn-te-°p≈ IpXn-∏n¬ Ahs\ ]nt∂m°w hen-°p-∂Xv ]ckv]-c-ap≈ `n∂n-∏m-Wv. tZi-Øns‚ t]cnepw `mj-bpsS t]cnepw PmXn-bpsS t]cnepw a-X-Øns‚ t]cnepw kº-Øns‚ t]cn-ep-sa√mw `n∂n®p Ign-bp-∂p, \Ωƒ. Iq´mb {]h¿Ø-\ß - ƒ°v {]Ir-Xn-Xs∂ DZm-lc - W - ß - ƒ \¬Ip∂p. tX\o®IfpsS Pohn-Xhpw Ddp-ºp-I-fpsS Iq´m-b-{]-h¿Ø-\hpw {]IrXn \ap°v ImWn-®p- X-cp∂ amXr-I-I-fm-Wv. Hcp Cu¿°n-enbpw A©v Cu¿ °n-enbpw Hcp-an®v ]nSn-®m¬ c≠m-a-tØ-Xn-\m-bn-cn°pw i‡n IqSpX¬. hnhn≥ h¿§okv
G{]n¬ 2017 02. 07. 08. 09. 12 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 23. 25.
10
{]Xn-\n-[n-tbmKw amkmZy sh≈n, Ipcn-ins‚ hgn c≠mw i\n. ]cn. {XoXzw s\mth\ Hmim\ Rmb¿, IpSpw-_-k-tΩ-f-\-߃ Ipº-km-c-Zn\w tcmKo-Ip-º-km-c-Zn\w (9.00 am) s]k-lm-hym-gw˛ Bcm-[-\m-Zn\w ZpJ-sh-≈n, ]cn-lm-c-{]-Zn-£Ww ZpJ-i-\n-˛-{h-X-hm-KvZm\ \ho-I-cWw Cuÿ t{Kbvkv s^Ãv t{Kbvkvs^Ãv t{Kbvkv s^Ãv ]pXp-Rm-b¿, ]cn. {XoXzw s\mth\ sk‚ v tPm¿÷v hn. a¿t°m-kv tlmfn {Sn\n‰n N¿®v Imdfw
2017 G{]n¬
hNkv ]mcnjv _p≈-‰n≥
AƒØmckwLw AƒØmckwLØnte°v ]pXnb AwK߃°v ]cnioe\w \¬In kzoIcn®p. 12 t]cmWv ]pXpXmbn AwKXzw kzoIcn®h¿. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
Pntbm dm^n s_©an≥ _n∂n Aa¬ sI.F. s_\UnIvSv Ipcnb≥ Fhn≥ cmPp B¬_n≥ tPm_n B¬_n≥ _nPp PÃn≥ sPbvk≥ Pn≥k≥ tPm¨k≥ B≥tPm tPm_n \nabv h¿§okv sUe≥ tUhnkv
Ign™ 7 h¿jtØmfw AƒØmckwLØn¬ kvXpXy¿lamb ip{iqj sNbvXv AwKXzw Hgnbp∂h¿. 1 2 3 4 5 6 7 8
t_kn¬ ssS‰kv B¬Pn≥ dm^n hnhn≥ sI.hn. Aa¬ kÆn Ae≥ sI.F. Pokv sI.Fkv. {In]vk≥ B‚Wn CΩm\ph¬ Ão^≥
F√m Iq´pIm¿°pw lrZyamb \μn. tlmfn {Sn\n‰n N¿®v Imdfw
11
2017 G{]n¬
hNkv ]mcnjv _p≈-‰n≥
C≥Ãmƒsa‚ v Ipdn AƒØmckwLØns‚ B`napJyØn¬ Krtlm]IcWßepsS Hcp C≥Ãmƒsa‚ v Ipdn DS≥ Bcw`n°p∂p. Cu ]≤Xnbn¬ \nßtfhcpsSbpw klIcWw D≠mItW.
]pXnb bqWnt^mw AƒØmckwLmwKßfpsS bqWnt^mw \hoIcn°pIbmWv . shfpØ Pp∫bpw IdpØ ]m‚ vkpamWv ]pXnb bqWnt^mw.
aXt_m[\w aX- t _m- [ \ hnZym¿∞n- I ƒ°v th≠n- b p≈ Ah- [ n- ° me t{]m{Kmamb s{Kbvkvs^Ãv G{]n¬ 17, 18, 19 Xnø-Xn-I-fn-embn kwLSn- ∏ n- ° p∂p. kabw : 9.00 am to 4.00 pm. \hsshZnIcpsS t\XrXzØnep≈ SoamWv s{Kbvkvs^Ãv \bn°p∂Xv. Ip´nIƒ°v `£Ww Hcp°p∂Xv. 17.04.17 18.04.17 19.04.17
bqWn‰v 1 & 2 bqWn‰v 5 & 6 bqWn‰v 3 & 4
aXt_m[\ lmƒ aX-t_m-[\ lmƒ \n¿ΩmWw GXmWv ]q¿Ønbmbns°m≠ncn °pIbmWt√m. \n¿ΩmW^≠nte°v Hm^¿ sNbvXn´p≈ XpI Xo¿∏m \m°m\p≈h¿ s]s´∂p Xs∂ XpI X∂p Xo¿°phm≥ {i≤n°pat√m. 30,000/˛ cq] kvt]m¨k¿ sNøp∂ hy‡nIfpsS \n›nX hen∏ Ønep≈ t^mt´m s{^bnw aXt_m[\ lmfn¬ hbv°p∂Xn\p≈ ]pXnb kvIow Xocpam\n®n´p≠v. aXt_m[\ lmfns‚ apIƒ \nebnse tÃPv kv t ]m¨k¿ sNøp∂Xn\p≈ kuIcyw hy‡nIƒ°v \¬Ip∂XmWv. 3 e£w cq] kv t ]m¨k¿ sNøp∂ hy‡nIfpsS t]cpw Nn{Xhpw tÃPn\p apIfnembn hbv°p∂Xn\pw IΩn‰n Xocpam\saSpØn´p≠v. aXt_m[\ lmfnte°v Syq_v sse‰v, ^m\pIƒ, ItkcIƒ XpSßnbh km[yambhsc√mw kv t ]m¨k¿ sNbv X v klIcn° Wsa∂v A`y¿∞n°p∂p.
12
tlmfn {Sn\n‰n N¿®v Imdfw
2017 G{]n¬
hNkv ]mcnjv _p≈-‰n≥
kvt\lw Hcn°¬ Hcp kv{Xo Xs‚ hoSn\p ]pdtØ°v h∂t∏mƒ I≠Xv
shfpØv, \o≠ XmSnbp≈ aq∂p t]¿ ap‰Øncn°p∂XmWv. Ahƒ `¿Ømhnt\mSv Imcyw ]d™p: AItØ°v £Wn°pI; Ah¿°v hni°p∂p≠mIpw. Ahƒ h∂v Ahsc £Wn®p. ""R߃ aq∂p t]cpw Hcpan®v {]thin°n√. Hcmƒ kºØmWv, c≠ma≥ hnPbw, aq∂ma≥ kvt\lw. Rßfn¬ Hcmsf \n߃°p £Wn°mw. Ahcn semcmƒ ]d™p. Ahƒ AIØp t]mbn. `¿Ømhp ]d™p kºØns\ hnfn°mw. \ΩpsS hoSv apgph≥ kºØvsIm≠p \ndbpw. `mcy ]d™p: ""hnPb sØ £Wn°mw F√mw ip`amIpw''. hoSns‚ as‰mcp aqebnencp∂ AhcpsS aIƒ HmSnsb Øn. ""kvt\lsØ sIm≠p hcmw. \ΩpsS hoSv kvt\l\n¿`cambnØocpw''. Ah¿ Ahkm\w kvt\lsØ hnfn®p. ]t£ F√mhscbpw A¤pXs∏SpØns°m≠v kv t \lsØ ]n¥pS¿∂p sIm≠v kºØpw hnPbhpw aq∂pt]cpw hoSn\p≈n¬ {]thin®p. ""\n߃ kºØns\tbm, hnPbsØtbm BWv £Wn®ncp∂ sX¶n¬ _m°n c≠p t]cpw ]pdØp \nt∂s\. \n߃ £Wn®ncn°p ∂Xv kvt\lsØ BbXn\m¬ Abmƒ FhnsSt∏mbmepw AhnsSsb √mw _m°n c≠p t]cpw AbmtfmsSm∏w t]mIpw. FhnsS kvt\lap t≠m AhnsS kºØpw hnPbhpap≠mIpw. CXmWv hnhmlØnse hnthIw ZmºXyØnse Xncn®dnhv . _‘Øns‚ A¥xkØ. kwXr]vXnbpsS Xmt°m¬. Hcmsf∂m¬ Ahs‚/AhfpsS Ahbh ßtfm tPmentbm A√mØXpt]mse, Hcp hosS∂m¬ \ap°v ]m¿°m \p≈ Hcp sI´nStam AXnse apdnItfm AXnse ho´p]IcWßtfm tlmfn {Sn\n‰n N¿®v Imdfw
13
2017 G{]n¬
hNkv ]mcnjv _p≈-‰n≥
BUw`chkvXp°tfm tN¿∂p≠mIp∂ Hcp `uXnI ]cnkcw am{Xa√. Hcmƒ InS∂pdßp∂Xv apgph≥ ]WnIgn™ Hcp ho´nemIW sa∂n√. AXns‚ NpacpIƒ h¿Æi_famIWsa∂n√. P\en\v ]mfn bpw hmXnen\v adbpw D≠mhWsa∂n√. AXn\IØv PohnXw kvt\l ap≈XmsW¶n¬ Ah≥/Ahƒ Ddßm≥ t]mIpwapºv \£{Xßsf I≠psIm≠v kam[m\tØmsS Ddßpw. DW¿s∂Wo°ptºmƒ. PmeI Øn\v ]pdØv {]k∂amb kqtcymZbw, AXns‚ kph¿ÆcivanIƒ sIm≠v hoSns\ s]mXn™v \n¬°p∂Xv ImWpw. kvt\lØns‚ A`mhØn¬ hosS∂v \mw ]dbp∂ ZmºXyhpw, {]WbØns‚ A`mh Øn¬ `mcym˛`¿Xr_‘hpw bm{¥nIhpw AtcmNIhpamWv. am[hn°p´n (\o¿amXfw ]qØ ImeØn¬) ]dbp∂Xpt]mse : ""{]ISam°mØ kvt\lw \nc¿∞IamWv. ]nip°s‚ ¢mhv ]nSn® \mWytiJcw t]mse D]tbmKiq\yhpw'' ho≠pw am[hn°p´n "Fs‚ IY'bn¬ \sΩ Hm¿Ωn∏n°p∂p. ""kvt\lw X] mWv. X] ns‚ A¥yamb kmbqPyhpw AXpXs∂''. {IntÃm ]SamS≥
{]oIm\ tImgvkv ˛ 2017 ]mIvkv, It√-‰pw-Ic 680 683 amkw / _m®v G{]n¬ sabv Pq¨
I
II
6, 7, 8 8, 9, 10 ˛
Ph : 0480 2880439,2880878
III
18, 19, 20 24, 25, 26 15, 16, 17 22, 23, 24 ˛ 20, 21, 22
IV
V
26,27,28
Xncp°¿Ω[¿Ωw 2017 G{]n¬ 1 apX¬ km[mcW Ip¿_m\ \nc°v 100 cq]bpw ]m´pIp¿_m\ \nc°v 200 cq]bpw Bbncn°pw.
ÿm]nX Xncp°¿Ω߃ (25 h¿jw) km[mcW Ip¿∫m\ .............. 4,000/˛ BtLmjamb Ip¿∫m\ .....7,000/˛ dmk .............................................. 12,500/˛ H∏okv ............................................ 1,000/˛ ÿm]nX Xncp°¿Ω߃ Gev]n°p∂Xn\v {]Xn\n[n tbmKØn s‚bpw cq]X It®cnbpsSbpw A\paXn tXtS≠Xv.
14
tlmfn {Sn\n‰n N¿®v Imdfw
2017 G{]n¬
hNkv ]mcnjv _p≈-‰n≥
A¤pX kXyw H
cp Kpcp-hn\v c≠v injy-∑m¿ D≠m-bn-cp-∂p. ssN{X\pw ssa{X\pw. Hcp Znhkw hnZy ]q¿Øn-bm-°nb injy-∑m-tcmSv Kpcp ]d™p. \nß-fpsS Adnhv F{X-am{Xw t\Sn-sb∂v Adn-bm≥ sNdnb Hcp ]co£ Ww Rm≥ \S-Øp-∂p. Hmtcm-cp-Ø¿°pw ]Øv \mW-b -Xp-´p-Iƒ hoXw Rm≥ Xcp-∂p. AXns‚ IqsS Hmtcm- ap-dnbpw Xcp-∂p. Cu apdnIƒ Cu \mW-b -Xp-´p-Iƒ sIm≠v \n߃ \nd-bv°-Ww. icn Kptcm c≠p t]cpw kΩ-Xn-®p. ssN{X≥ Nn¥n-®p. CXv sIm≠v Hcp- apdn \nd- b v ° m≥ am{Xw F¥v In´m-\m-Wv. ssa{X-\mIs´ a\- n¬ s]s´∂v AXn-\p≈ _p≤n In´n. ]nt‰-Znhkw Kpcp-hns\ Iq´n-sIm≠v t]mIp-hm≥ c≠p t]cpw h∂p. ssN{X≥ BZyw Xs‚ apdn ImWn-°m-\mbn Kpcp-hns\ B\bn®p. Hcp ]Øp-ao-‰¿ AIse h®p-Xs∂ Kpcp-hn\v Hm°m\w h∂p- Xp-S-ßn. B apdn-bn¬ \n∂p h∂ Zp¿K‘w A{X-b-[n-I-am-bn-cp-∂p. amen-\y-߃ sIm≠mWv ssN{X≥ Xs‚ apdn \n-d-®-Xv. ]n∂oSv ssa{X≥ Xs‚ apdnbn-te°v Kpcp-hns\ B\-bn-®p. 10 ao‰¿ AIse h®p Xs∂ Kpcp-hns‚ apJØv Hcp- ]p-©ncn hnS¿∂p. B apdn-bn¬ \n∂p ]pdØp h∂ kpK ‘Øm¬ Kpcp-hns‚ a\ v Ipfn-¿Øp. B apdn-bn¬ {]th-in® KpcpI≠Xv AhnsS IØn-®p-h® Nμ-\-Øn-cn-I-fm-bn-cp-∂p. B apdnbpw ]cnk-chpw B kpK-‘-Øm¬ \nd™p. Kpcp -k-t¥m-j-Øm≥ injys\ sI´n-]nSn®p. ssa{Xs‚ Xe-bn¬ ssIsh®v A\p-{K-ln-®p. \obmWv ⁄m\-Øm¬ \nd-™-h≥. \ns‚ hnZy ]q¿Æ-ambnsb∂v Kpcp-]-d-™p. CsXm-cp -sI´p- I-Y-bm-sW-¶nepw CXn¬ henb XXzw D≠v. \mapw ssN{X-∑m-cm-ImsX ssa{X-s\-t]m-se-bm-I-Ww. \ΩpsS ]m]-߃ Iq´nsh®v amen- \ y- ° q- º m- c - a m- ° msX Ipº- k m- c - s a∂ IqZm- i - b n¬ G‰v ]d™v ssa{X-s\-t∏mse kpK‘w ]c-Øp-∂-h-cmImw. G‰hpw henb ]m]n Pm{K-X-tbmsS ssZhsØ At\zjn-°p-∂p-sh-¶n¬ Hscm‰ \nanjw sIm≠v ssZh-]p-{X-\mbn Xocp-hm≥ Ignbpw. F∂XmWv temI-Ønse A¤p-X-I-c-amb kXyw. Hcp cm{Xn \n߃ tdmUn-eqsS \S-°p-tºmƒ Hcp ]Øp cq] \mWbw ssIbn¬ \n∂p hoWp -t]m-bm¬ AXv Is≠Øp-hm≥ F{X kabw At\z-jn°pw? Hcp ]s£ Hcp- an-\n-´p -t]mepw At\zjn°n-√. F∂m¬ \qdv cq]-bpsS Hcp sI´v ImWm-Xm¬ AXn\v tlmfn {Sn\n‰n N¿®v Imdfw
15
2017 G{]n¬
hNkv ]mcnjv _p≈-‰n≥
th≠n F{X At\z-jn-°pw- AXv Is≠-Øp-∂-Xp- hsc At\z-jn°pw ssZhsØ At\z-jn-t°-≠Xv CXp- t]m-se-bm-Wv. \qdv cq] sI´n-t\ °mƒ F{Xtbm hnetb dnbXmWv ssZhw. ssZhw B{Kln°p∂Xv b{¥a\pjyscb√. AhnSptØ°v Bhiyw ]p{X∑mscbmWv. \ΩpsS Ign™ ImesØ F√m ]m]߃°pw tbip {InkvXphns‚ {Iqip acWØneqsS kºq¿Æhpw kuP\yhpamb £a \¬Iphm\mbn ssZhw \sΩ am\km¥cØnte°v £Wn°p∂p. am\km¥csa∂m¬ ]m]]¶neamb PohnX am¿§w hn´v ssZhØn¶te°v XncnbpI F∂ XmW¿∞w. a\pjyc£bv°v as‰mcp am¿§aps≠∂v k¶¬∏n°p∂Xv ssZhtØ°mƒ ⁄m\nIfmbn \sΩØs∂ IcpXp∂XmWv. a\pjy Nn¥bpsS AXncp IS∂ t`mjØw shfnhm°p∂ Hcp at\m`mham WXv. ssZh]p{X≥ {Iqin¬ A\p`hn® B thZ\ apgph≥ ssZha\p jys\ F{Xb[nIw kvt\ln°pIbpw hnes∏´h\mbn IcpXpIbpw sNøp∂Xmbn IcpXp∂Xns‚ sXfnhmWv. Cu temIØn¬ a\pjy≥ hne Ipd™ h\mWv. F∂m¬ \ΩpsS bYm¿∞ hnebdnbphm≥ \mw tbiphns‚ {Iqinte°v t\m°Ww. ssZhw F{Xb[nIw \sΩ kvt\ln°p∂p F∂v AXv hy‡am°p∂p. ssZhØns‚ kºq¿Æ hnip≤nbpw kºq¿Æ kvt\lhpw {Iqin¬ ktΩfn°p∂p. cpNnIc amb Hcp ]m\obw Hcp ]m{XØn¬ \ndbv°p∂Xn\p apºv B ]m{Xw ipNnbmt°≠Xpt]mse \ΩpsS lrZb߃ ssZhmflmhn\m¬ \ndbv°s∏Sp∂Xn\p ap≥]v AXv ]m]amen\yßfn¬ \n∂v ip≤oIcn °s∏tS≠Xv AXymhiyamWv . \ΩpsS lrZbßsf ip≤oIcn®v ]q¿Æ \n¿Ωeam°n Xo¿°pI F∂ Dt±itØmSp IqSnbmWv tbip {InkvXp \ΩpsS ]m]߃°p th≠n {Iqin¬ acn®Xv. ""ssZhta, \o Rßsf \n\°mbn Xs∂ \n¿Ωn®ncn°p∂p. \ns‚ ASp°seØn \o \n∂n¬ hn{iaw Is≠Øp ∂Xphscbpw RßfpsS lrZb߃ hn{iaan√'' F∂v AKÃn≥ ]d™n´p≈Xv F{X ]cam¿∞w. \ap°pw ssZhtØmSv {]m¿∞n°mw. ""I¿Ømhmb Cutimsb Rm≥ in£mhn[n°v tbmKybmb Hcp ]m]nbmsW∂v Rm≥ G‰p ]dbp∂p. Asßs‚ in£mhn[n AßbpsS ta¬ Gs‰SpØv Fs‚ ]m]߃°pth≠n acn°pIbpw acWm\¥cw Dbn¿sØgpt∂¬°pIbpw sNbvXXn\m¬ Rm≥ Aßsb \μntbmsS kvXpXn°p∂p. Fs‚ ]m]Icamb PohnXw Dt]£n°phm≥ Rm≥ B{Kln°p∂p. Cutimsb Fs‚ lrZbØnte°v IS∂p hcWsa. Fs∂ ip≤bm°Wsa. Fs‚ PohnXImew apgph≥ AhnSpsØ alXzØn\mbn Pohn°phm≥ i‡n XcWsa, Cutimsb, Rm≥
16
tlmfn {Sn\n‰n N¿®v Imdfw
2017 G{]n¬
hNkv ]mcnjv _p≈-‰n≥
Aßsb kvt\ln°p∂p. kvXpXn°p∂p, Bcm[n°p∂p'' \s√mcp IpºkmcØn\mbn \aps°mcpßmw. \ap°v F√mw G‰p ]d™v ssZha°fmbn Xocmw. \ΩpsS a\ nt\‰ £Xßsf I¿Øm hns‚ Icßfn¬ ka¿∏n°mw. Ipcnip Npat°≠hcmWv {InkvXym \nIƒ. F∂mte Ahkm\w B IpcnineqsS K¿ØØn\∏pdw IS°m \mhq. Ipcniv sh´n®pcp°nbm¬ K¿Øw IS°phm≥ Ipcnin\v \o´ap ≠mIpIbn√. AXn\m¬ kl\ßsf Ir]Ifm°n am‰mw. Dbn¿sØgp t∂‰ {InkvXp lrZbØn¬ Fgp∂≈phm≥ lrZbßsf Hcp°mw. \√h\mb ssZhØn\v kvXpXnIf¿∏n°mw. . {IntÃm tPm¨k¨
09.04.17 bqWn‰v bqWn‰v bqWn‰v bqWn‰v bqWn‰v bqWn‰v
1 2 3 4 5 6
3.00 pm 3.30 pm 4.00 p m 4.30 pm 5.00 pm 5.30 pm
amSºn At¥mWn I{Xo\ hS-t°-Øe C´y®≥ d∏mbn X´n¬ sX‰ne eqhokv F¬kn Nmt°cn tZh n B‚p hS-t°-Øe ]utemkv tPmWn X´n¬ Dºmhp amXyp
kphntij`mKw : aØm 28 : 1˛20
Ccnßme°pS cq]XmXe aXm≤ym]I ]co£bn¬ 10˛mw dm¶v Icÿam°nb dh. kn. So\ FCC °v A`n\μ\߃
tlmfn {Sn\n‰n N¿®v Imdfw
17
2017 G{]n¬
hNkv ]mcnjv _p≈-‰n≥
dh. kn. sS n≥ FCC
\n
"" ߃°v kam-[m\w'' Fs‚ kam-[m\w Rm≥ \n߃°v Xcp∂p (tbml 20/21). D∞n-Xs‚ kam-[m\w A\p-`-hn-°m≥ Ign-bpI F∂Xv henb `mKyam-Wv. IqsSs°m≠v \S∂ injy-k-aq-l-Øn\v hfsc sshIn-bmWv Cu kvt\lw A\p-`-hn-°m≥ Ign-™-Xv. Cutim-bpsS ]oUm-k-l-\-th-fbn¬ Hcp ]s£ amdn-\n∂v sIm≠v a\- n¬ Ah¿ a{¥n®v ImWpw. CXn-\mtWm Chs‚ IqsS C{Xbpw \mƒ \S-∂Xv? F√mw Xo¿∂p!!! C\n F¥v? Iøn¬ D≠m-bn-cp-∂Xv F√mw \jvS-s∏-´p. C\n F¥v In´pw? ]g-asb tXSn t]mIm-\p≈ hy{K-X-bmbn injy¿°v. Kpcp C\n Xncn®v hcp-∂Xv Fßs\? apdnhn√mØ Hcp ÿehpw C√. AS-®n´ apdn-bn¬ AS™ a\-t m-sS, Ah¿ \ncmicmbncp∂p. Nn¥-Iƒ BIm-i-tØmfw Db-c-Øn¬ FØn-\n¬°p-tºm-gmWv Bchw tIƒ°p-∂-Xv. Cutim-bpsS icocw I√-d-bn¬ Im◊m-\n-√. Ahs\ Btcm FSp-Øp-sIm≠v t]mbn. B[n-tbmsS Akz-ÿ-ambn hne-]n-°p∂ injy-∑m¿°p-ap-ºn¬ {]Xy£-s∏-Sp∂ D∞n-X≥. D∞n-X≥ {]Xy-£-s∏-´-t∏mƒ ImWm≥ km[n°mØ tXmam-«olm Rm≥ It≠ hniz-kn-°p-I-bp≈p F∂v hmin-]nSn-°p-∂p-≠v. A[nIw sshImsX tXmabv°v kzbw ImWn®v sImSpØv kwibw Xo¿°p-∂p. F¥mWv kXyw? F∂v tNmZn-®-h¿°p≈ adp-]Sn Zo¿L-amb au\w Bbn-cp-∂-t√m..... Cuø-°-´-Iƒ tIm¿ØnW°nb Nm´-hm-dp-Iƒ Xs‚ ico-c-Øn-eqsS Xd™v Ib-dn-b-t∏mƒ Hmtcm am\-h-a-°-sfbpw tN¿Øv h®v tbip- \ m- Y ≥ Xs‚ kv t \l- Ø n- t e°v hnfn- ° p- I - b m- b n- c p- ∂ p. Im‰nepw, tImfnepw Xf-cm-Ø, kl-\-Øns‚ XoNq-f-bn¬ Dcp-ImØ a\ pw, lrZ-b-hp-ambn Hcp henb hS-hr£w t]mse {Iqin-X≥ \nesIm-≠p. kl-\-Øns‚ ]q¿Øn-bn¬ \ΩpsS \mY≥ inc-kp-b¿Øn\n∂p Ghscbpw kvt\ln-®p. ssZhw Bscbpw t{Zmln- ° p- ∂ n- √ . Bcpw thZ- \ n- ° - W - s a∂v B{Kln-°p-∂n-√. Pohn-X-Øn¬ ]Tn-∏n-®-sXm-s°bpw {]mh¿Øn-I-am-°n18
tlmfn {Sn\n‰n N¿®v Imdfw
2017 G{]n¬
hNkv ]mcnjv _p≈-‰n≥
sIm-≠v, ]I¿∂p \¬In-sIm≠v C∂pw, F∂pw \tΩm-sSm-∏a - m-bncn°Ww. {]tem-`\ - hpw ]co-£W - hpw Bcn¬ \n∂v hcp∂p F∂v Nn¥n-°cpXv. Pohn-X-Ønse CS-h-gn-I-fn¬ GIm-¥-X-bpsS acp-`q-an-Iƒ D≠mhm≥ \mw A\p-h-Zn-°-cp-Xv. adn®v Dbn¿∏ns‚ kvt\lm-c-h-߃°v ImtXm¿ °mw. kXy-Øn-\pw, \oXn-°pw-th≠n t]mcm-Sp-tºmƒ, Poh≥ sImSpt° ≠n hcp-tºmƒ D∞nXs‚ kt¥m-j-Øn¬ \mw ]¶m-fn-bmbn. sX‰n≤mc W- I - f psS I√- d - I ƒ \ap°v apºn¬ Xpd- ° p- t ºmƒ, \oXn- b psS sN¶p∏mbw A-Wn-bm≥ \ap°v CS-h-c-s´. IpSpw-_-ß-fn¬ shdp-∏n-s‚ bpw kvt\l-cm-ln-XyØn-s‚bpw Hmf-߃ krjvSn-°msX; D∞n-X-kvt\l-Øns‚ kam-[m\w ssIh-cp-hm≥ {]m¿∞n-°mw. AXn-\mbn kl-\Øns‚ apƒapSn kt¥m-j-tØmsS AWn-bmw. Dbn¿∏p-Xn-cp-\mƒ Zn\ß -fn-eqsS Cutim-bpsS D∞m\ kt¥mjw \ap°v ]¶n-Smw, A\p-`-hn°mw.
]cn. {XnXzw s\mth\Iƒ ]cn. {XnXzw s\mth\ Xncp\mfn\v ]s¶Sp°p∂ BfpIfpsS FÆw Ipsd \mfmbn hfsc Ipd™p hcp∂p. {]kvXpX hnjbØnt∑¬ \S∂ N¿®bn¬ \memw Rmbdmgv N bn¬ \SØn hcp∂ s\mth\ Ip¿_m\bpsS kabw ]p\x{IaoIcn°m≥ \n›bn®p. sabv amkw apX¬ \memw RmbdmgvNbn¬ ]cn. {XnXzw s\mth\ BZysØ Ip¿_m\tbmsSm∏ambncn°pw, BZysØ Ip¿_m\ bpsS kabw 6.30\mbncn°pw. Aßs\ hcptºmƒ F√m RmbdmgvNbnepw hn. Ip¿_m\bv°v Htc kabw Xs∂bmIpw. \memw RmbdmgvNIfn¬ cmhnse 8.25\v thZ]mT ¢m pIƒ Bcw`n°pw. \memw Rmbdmgv N bnse Akwªn c≠masØ Ip¿_m\bv°v tijambncn°pw.
Hcp ]qs®Sn aXt_m[\lmfns‚ sh©ncn∏v XnøXn \n› bn®ncn°pIbmWt√m. tZhmebtØmSp tN¿∂pw aXt_m[\ lmfnt\mSv tN¿∂pw Ipd®v ]qs®SnIƒ D≠mIp∂Xv at\mlcat√. Hmtcm ho´pImcpw Hcp ]qs®´nbn¬ ISemkv tdmkv sNSn h®p ]nSn∏n®p \¬IpIbmsW¶n¬ A`nImayambncn°pw, Pq¨ amkØnte°v ]qs®Sn Xømdm°n \¬ItW. tlmfn {Sn\n‰n N¿®v Imdfw
19
2017 G{]n¬
hNkv ]mcnjv _p≈-‰n≥
hn. B≥skew (1103˛1109) sa{Xm≥, thZ-]m-cw-KX - ≥
C
‰en- b n¬ Athmkv X m F∂ {]tZ- i Øv B≥skew P\n-®p. ]Xn-\-©m-asØ hb- n¬ B bphmhv k\ymkw hcn-°m≥ B{K-ln-s®¶nepw ]nXm-hns‚ FXn¿∏p-aqew AXv km[n®n-√. X∂n-anØw aX-Im-cy-ß-fn¬ A{i-≤-\mbn 12 kwh-’cw sNe-h-gn-®p. 1060¬ Cw•-≠n¬ t]mbn t\m¿a≥So-bn¬ s_°v F∂ {]tZ-iØp≈ B{i-a-Øn¬ tN¿∂p. em≥{^m-¶m-bncp∂p At±-l-Øns‚ Kpcp. 1063˛¬ {]kvXpX B{i-a-Øn¬ B≥kew {]otbm-cmbn; 1078˛¬ Ahn- S psØ B_- ´ p- a mbn. A°m- e - Ø mWv "ssZhw F¥n\p a\p-jy-\mbn' F∂ {KŸw At±lw Fgp-Xn-b-Xv. B¿®p-_n-j∏v em°p-{^m¶p Znhw-K-X-\m-b-t∏mƒ B≥skew Im≥d¿_dn B¿®p- _n-j-∏mbn A∂v At±-l-Øn\v 60 hb- p-≠m-bn-cp-∂p. A∂sØ cmPmhv hneyw dqj p Xncp- -`-bpsS kzØp sIm≈-bSn-°p-I-bm-bn-cp-∂p. tdma-bn¬ t]mbn ]menbw hmßn-°m≥ At±lw B≥sk-e-ans\ A\p-h-Zn-®n-√. B≥skew kzbw \mSp-hn-´p-t]m-bn. ]menbw hmßn®v hn{]-hm-k-Øn¬ Ign-™p. 1100˛¬ dq^ p cmPmhv acn-°p-Ibpw sl≥dn H∂m-a≥ cmPm-hm-Ip-Ibpw B¿®p-_n-j-∏ns\ XncnsI hnfn-°p-Ibpw sNbvXp. sl≥dnbpw B≥sk-ehpw XΩn¬ sa{Xm-∑m-cpsS \nb-am-[n-Im-csØ-∏‰n X¿°-ap-≠m-bn. sa{Xm-∑m¿°p ÿm\-hkv{Xw \evIm-\p≈ ]c-am-[n-Im-csØ ]n¥m-ßnb B¿®p-_n-j-∏ns\ cmPy-t{Zm-ln-sb∂v Nne¿ ap{Z-Ip-Øn. tdmam-knw-lm-k-\-Øns‚ A[n-Imcw \ntj-[n-°m-ØXp-sIm≠v Rm≥ cmPm-hn-t\m-Sp≈ hniz-kvXX ewLn-°p-I-bm-sW∂v Bsc-¶nepw iTn-°p-I-bm-sW-¶n¬ At±lw apt∂m´v hc-s´-sb∂v B¿®p_n-j∏v sh√p-hn-fn-®p. ho≠pw B¿®p-_n-j∏v \mSp-I-S-Ø-s∏-´p. 1107˛¬ Xncp- - ` bpw sl≥dnbpw XΩn- e p≈ X¿°w Ah- k m- \ n- ° p- I bpw
20
tlmfn {Sn\n‰n N¿®v Imdfw
2017 G{]n¬
hNkv ]mcnjv _p≈-‰n≥
B≥skew Im≥d¿ _dn-bn-te°v aS-ßp-Ibpw sNbvXp. hn. B≥skew Xs‚ IjvS-X-I-fpsS CS-bn¬ ]e \√ {KŸ-ßfpsa-gpXn kvs°mfm-Ãn-kn-k-Øns‚ ]nXmhv F∂ t]cn-\¿l-\m-bn-´p-≠v. XXz-im-kv{X-Ønepw ssZh-im-kv{X-Ønepw At±-l-tØmSp Xpe\w sNøm-hp∂ ka-Im-en-I-∑m-cp-≠m-bn-cp-∂n-√. ASn-a-°-®-h-SsØ BZyw FXn¿ØXv B≥sk- e - a m- W v . ssZh- a m- X m- h n- t \m- S p≈ `‡n- b nepw B≥skew ap≥]-¥n-bn-em-bn-cp-∂p. ]m›mXy cmPy-ß-fn¬ ssZh-amXm-hns‚ Aa-tem-¤hw BZyw BtLm-jn-°m≥ XpS-ßn-bXv B≥ske-am-Wv. hn. B≥skew kzXth im¥-io-e\pw kam-[m-\-{]n-b-\p-am-bn-cps∂-¶nepw XXzw _en-sN-bvXp≈ HØp-Xo¿∏n\v At±lw Hcn-°epw Xøm-dm-bn-cp-∂n-√. CØcw ]S-bm-fn-I-sf-bmWv Xncp- -`bv°v th≠-Xv.
tbmK-Xo-cp-am-\ß - ƒ am¿®v amkØnse tbmK- Xocp-am-\ß - ƒ 1. Aºv Xncp-\m-fns‚ IW-°p-Iƒ Ah-X-cn-∏n®v ]m m-°n. Xncp\mƒ IΩ-‰n°v \μn-b¿∏n-®psIm≠v IΩ‰n ]ncn-®p-hn-´p. _m°n-bp≈ XpI 18000 cq] Imcp-Wy-\n-[n-bn-te°v \nt£-]n-°p-hm≥ Xocpam\n®p. 2. s^{_p-hcn amk-Ønse IW-°p-Iƒ Ah-X-cn-∏n®v ]m m-°n. 3. tee-kw-Jy-Iƒ C\nbpw sImSp-Øp- Xo¿Øn-´n-√-mØh-cpsS t]cpIƒ t\m´okv t_m¿Un¬ {]kn-≤o-I-cn-°p-hm≥ Xocp-am-\n-®p. 4. At]£ ]cn-K-Wn®v sXßv Ib-‰-°qen 30 cq]-bn¬ \n∂v 35 cq]bmbn Db¿Øn. 5. tee-kw-Jy-Iƒ AXmXv ssIIm-c-∑m-cpsS Ime-ß-fn¬ Xs∂ Xo¿∏m-°-W-sa∂v Xocp-am-\n-®p. 6. `mcn® kmº-ØnI _m[y-X-Iƒ hc-p∂-Xn-\m¬ s{^m^-j-W¬ hnZy-`ym-kØ - n-\p≈ klm-b] - ≤ - Xn \n¿Ø-em-°p-hm≥ Xocp-am\n®p. 7. Pq¨ 11\v ]cn.- {Xn-Xz-Øns‚ Xncp-\mƒ BtLm-jn-°p-hm≥ Xocpam\n-®p. Xncp-\mƒ IΩ-‰n-bn-te°v Hmtcm bqWn-‰n¬ \n∂pw 3 t]sc hoXw (2 ]pcp-j-∑m¿ 1 kv{Xo) Xnc-s™-Sp-°p-hm≥ Xocp-am-\n-®p. 8. G{]n¬ 9\v Hmim-\- Rm-b-dn¬ I\-I-a-e- Xo¿∞m-S\w \S-Øphm≥ Xocp-am-\n-®p. 9. ]Sn-™msd It∏f ]d-ºnse Ipf-Øns‚ Bgw h¿≤n-∏n-°p-hm≥ Xocp-am-\n-®p. tlmfn {Sn\n‰n N¿®v Imdfw
21
2017 G{]n¬
hNkv ]mcnjv _p≈-‰n≥
D∞nX- \ mb tbip dh. kn. ^o\ FCC
Xn
cp∂m-fp-I-fpsS Xncp-∂m-fm-bn-´mWv tbip-\m-Ys‚ D∞m\w k`bn¬ apgp-h≥ BN-cn-°-s∏-Sp-∂-Xv. aq∂mw \q‰m-≠-h-km-\w- h-sc- D-≠mbn-cp∂ Htc Hcp Xncp-∂mfpw Dbn¿∏p-Xn-cp-∂m-fm-bn-cp-∂p. Dbn¿∏pImeØn s‚ apgp-h≥ ssNX\yw Cu Dd-hn-S-Øn¬ \n∂mWv \n¿§-fn-°p-I. tbiphns‚ D∞m-\-tØmsS kz¿§-cmPyw \ap-°-h-Im-i-ambn e`n-®p. tbip-hns‚ ac-tWm-∞m\ kw`hw \ΩpsS hnizm-k-Øns‚ B[mc-am-Wv. {InkvXp Dbn¿∏n-°-s∏-´n-´n-s√-¶n¬ Rß-fpsS {]kwKw hy¿∞am-Wv. hnizm-khpw hy¿∞w. (1 tImdn 15:14) tImgn-°p™p hncn-™-tijw s]m´nb ap´-tØmSp ]cn-tim-[n-®m¬ F¥pIn´pw. ap´-bn¬ hncn™ ]pXp-Po-hn-sb-°p-dn-®p≈ kqN-\-Isfm∂pw AXn¬ \n∂pw In´p-I-bn-√. tImgnsb tXtS-≠Xp ap´-tØm-Sn-\-IØ√, ]pd-Øp≈ temI-Øn-em-Wv. ap´ I≠-h\v AXn¬\n∂pw hncnbp∂ tImgn sb Xncn-®-dn-bpI Ffp-∏-a-√. temI-Øn¬ A\p-Zn\w \S-°p∂ ]cn-Wma ß-fpsS Afhv CsX-¶n¬ CXns‚ At\I aSßv AXn-i-bn-°p∂ ssZhoI Pohn-XØ-nte°p≈ a\p-jys‚ Dbn¿∏ns‚ Imcyw {Kln°pI F{X-I≠v ZpjvI-c-am-Wv. D∞m\w hnizmk A\p-`-h-Øns‚ Xe-am-Wv. C∂sØ a\p-jy-cpsS PohnXw bm{¥n-I-am-Wv. CØcw a\p-jycpsS a\ pw bm{¥n-I-am-bn-cn-°pw. Hu]-Nm-cn-I-amb kvt\l-{]-I-S-\߃ BWv Fhn-sS-bpw. B¿°pw Bscbpw Bflm¿∞-ambn hniz-kn°m≥ ]‰mØ Ah-ÿ. Cu kml-N-cy-Øn¬ hn. ]utemkv «olm \ap°v Bg-ta-dnb Dƒ°mgvN Xcp-∂p-≠v. {InkvXp \ΩpsS ]m]-߃°pth≠n acn-°p-I-bpw, kwkvI-cn-°-s∏-Sp-Ibpw Fgp-X-s∏-´n-cn-°p-∂-Xpt]mse aq∂mw-\mƒ Dbn¿∏n-°-s∏-Sp-Ibpw sNbvXp. c≠m-bn-c-tØmfw h¿j-߃°p-apºv Xnt_-cn-bmkv XocØv {]Xy£- s ∏´ D∞n- X ≥ C∂v \ΩpsS XI¿®- b psS Xoc- ß - f n¬ ImØv \nev]p≠v. AXv tbiphmsW∂v Xncn-®-dn-bm≥ \ap°v Ign-bp-∂n-√. Hcp aZ¿ sXtc- k - b n¬ c£- I ≥ Dbn¿Ø- t ∏mƒ e£- ß - f psS Zmcn- { Zy-
22
tlmfn {Sn\n‰n N¿®v Imdfw
2017 G{]n¬
hNkv ]mcnjv _p≈-‰n≥
Øns‚bpw, tcmK-Øn-s‚-bpw, GIm-¥-X-bp-sSbpw Xoc-ß-fn¬ Icp-WbpsS amemJ {]Xy-£-s∏-´p. Hmtcm IÆnepw B\-μ-Øns‚ Ipfn-cp-≠v. Hmtcm ZpxJ-sh-≈n-bnepw D∞m- \ Øns‚ {]Im- i - a p- ≠ v . hnizm- k - Ø n- e q- s S, c£- I ≥ \Ωn¬ Dbn¿°p-tºmƒ tXm‰p-a-S-ßp∂ ktlm-Z-cs‚ PohnX Xoc-ß-fn¬ {]Xymi-bpsS a{¥-samgnbpambn \ap°v {]Xy-£-s∏-Sm≥ Ign-bp-tºm-gmWv D∞m\w \ΩpsS Pohn-X-Øn¬ A¿∞-]q¿Æ-am-Ip-I. z
s\mth\ Xncp\mfpIƒ sNmΔ : hn. At¥mWokv 04.04.17 11.04.17 18.04.17 25.04.17 02.05.17
: : : : :
sFkIv am¿´n≥ Nmt°cn Sn\p {IntÃm tXbv°m-\Øv Pok≥ dmt^¬ Ip≠p-Ip-f-ßc ARvPp tPmk^v ap´Øv tPm_n B‚Wn s]md-Øqcv In´≥
_p[≥ : hn. butk∏v 05.04.17 19.04.17 26.04.17 03.05.17
: : : :
skeo\ tPmWn aS-Øpw-]Sn sFdn≥ am¿´n≥ Nmt°cn kn\n _m_p Acn-ºqcv NotcmX kÆn ]pfn-°≥
sh≈n : hn. A¬t^m≥k 07.04.17 21.04.17 28.04.17 05.05.17
: : : :
tatamƒ ssj≥ amfn-tb-°¬ Ab\ h¿§okv AΩWw X´n¬ tdmkven≥ tdm°n A¬t^m≥k tPm¨k≥ tXbv°m-\Øv
i\n : sk‚ v tacokv 01.04.17 08.04.17 22.04.17 29.04.17
: : : :
s_\-UnIvSv _n∂n tXbv°m-\Øv Hutk∏v Ip≠p-Ip-f-ßc tPmb¬ s_∂n Ipcp-Xp-Ip-f-ßc Pnt\m s_∂n Ipcp-Xp-Ip-f-ßc
]cnip≤ {XnXzw s\mth\ Xncp\mƒ 08.04.17 23.04.17
: :
tlmfn {Sn\n‰n N¿®v Imdfw
A≥k¬ jnt‚m X´n¬ sX‰ne Ipcy≥ tXbv°m-\Øv
23
2017 G{]n¬
hNkv ]mcnjv _p≈-‰n≥
kntPm s]mdØq¿
I
gn™ Ipd®v e°-ß-fmbn Fgp-Øn\v A¬∏w I´n IqSp-Xet√ Fs∂mcp kwi-bw. AXp-sIm≠v CØ-hW Xosc I\-an-√msX Fgp-Xp-I-bm-Wv. CsXmcp IY-bm-Wv. Hcp Cjm-\-°-Y. IY-bn¬ tNmZyan-√. AYhm Fs¥-¶nepw tNmZn-®m¬ DØ-c-hp-an-√. CsXmcp s]¨Ip´n-bpsS IY-bm-Wv. Ah-sf \n߃°v CjvS-ap≈ GsX-¶nepw t]cn´v hnfn-°mw. Rm≥ Ahsf Cjm\ F∂v hnfn- ° pw. Iq´- Ø n¬ Hcp Imcyw ]dbm≥ ad-∂p. kmdm tPmk-^ns‚ Btfm- l cn B\- μ - Ø n¬ \n∂v AS¿Øn- s b- S p- Ø mWv Cjm- \ sb XXvIm-e-tØbv°v \nß-fpsS ap∂n¬ \n¿Øp-∂-Xv. kz¥-ambn Hcp hcp-am-\am¿§w D≠m-I-W-sa∂pw ]Øp -cq] kºm-Zn-°-W-sa∂pap≈ Xosc sNdnb Hcm-{K-l-Øns‚ ]pdØv Cjm\ Hcp ]pXnb IS XpS-ßn. Ahƒ°v Syqen-]v, lb-kn¥v F∂o IS-Iƒ D≈-Xn\p ]pd-ta-bm-Wv. \m´p-cp-Nn-IfpsS Hcp Ie-h-d. Ah-fpsS ho´p-Imcpw Xd-hm-´p-Im-cpw \m´p-Imcpw ]s≠tßm cpNn®p ad∂ \m´p-hn-`-h-߃ Ahƒ Xs‚ IS-bn¬ \ncØm≥ Xocp-am-\n-®p. Ah-fpsS Xd-hm-´n¬ ssI∏p-Wy-ap≈ Hcp AΩmbn D≠m-bn-cp-∂p. F√m-hcpw Ahsc Geo-i-Ωmbo F∂v hnfn-®p-t]m-∂p. Ah-cpsS A∏≥ \√ IpSn-b-\m-bn-cp-∂p. hoSn-s‚ ASn-°√v hsc Cf-°nhn‰v I≈p-Ip-Sn®p \S∂p Abmƒ. HSp°w `mKm-[m-c-{]-Imcw Geo-i-Ωmbn°v hoXw In´n-bXv ]e-Xcw cpNn-I-fpsS cl-ky-°q-´p-I-fm-bn-cp-∂p. {InkvXp-a-kn\pw CuÃ-dn\pw ht´-∏w, ]mXn-s\m-b-ºn\v Ct≠-dn-b-∏w, Hmim-\bv°v sImgp-°-´, ]o®w-]nSn, s]cp-\m-fn\v A®-∏w, Ipg-e-∏w, DÆnb-∏w, kvIqƒ hn´v hcp∂ ]nt≈¿°v Ipºn-f-∏w Aßs\ ]e-Xcw \m´phn-`-h-s∏-cp-a-I-fp-ambn Geo-i-Ωmbn h´-s°m-´-tb‰n ho´p-]-Sn-Iƒ Xm≠n. Ieym-W-߃°pw \m¬∏-sØm-∂n\pw Ip¿_m\ ssIs°m-≈-∏m-Sn\pw AΩmbn ck-°q-´p-I-fpsS cl-ky-s°-´pIƒ Agn-®n-cp-∂p. ao≥, t]m¿°v,
24
tlmfn {Sn\n‰n N¿®v Imdfw
2017 G{]n¬
hNkv ]mcnjv _p≈-‰n≥
t]mØv, tImgn, ]e-Xcw A®m-dpIƒ...- k-Zy-bp≠v Gº°w hn´v Fgpt∂-‰-h-scms° AΩm-bosS ssI∏p-WysØ hmgvØm≥ ad-∂n-√. Xdhm-´nse ]®-∏-cn-jvIm-cn-Iƒ Nn°≥ 65Dw sI‚°n Nn°\pw hn¥m-ephpw X¥q-cn-bp-sams° ]cn-N-b-s∏-Sp-∂-Xn\pw F{Xtbm aptº Geo-i-Ωmbn \√ \mS≥ tImgn Ipº-f-ß-bn´v Idn hbv°m≥ XpS-ßnsbt∂m. Hcp Znhkw cm{Xn IpØcnbpsS I™nbpw D∏n-en´ amß-bpsS NΩ-¥nbpw Iq´n hb-dp-\n-dsb I™n-Ip-Sn®v Dd-ßm≥ InS∂ Geo-iΩm-bn ]nt‰∂v cmhnse DW¿∂n-√. ]n∂o-sSm-cn-°epw DW¿∂n-√. AΩmbosS ac-W-tØmsS Xd-hm-´p-Im-cpsS \mhnse ck-ap-Ip-f-߃ Icn™pw t]mbn. B Geo-i-Ωm-bosS Xd-hm-´p-Im-cpsS \mhp-I-fn-te°v cpNn-bpsS \mj-W¬ sslth Xpd-°m-\mWv ]pXnb IS-bn-eqsS Cjm\ sImXn°p-∂-Xv. Imew sN√pw-tXmdpw A∂m-´nse ASp-∏p-Iƒ Ae-¶m-c-ß-fmbn amdp-Ibpw Cjm\ Ah¿s°√mw th≠n h®p-hn-f-ºp-Ibpw Aßs\ ]W-°m-cn-bmbn amdp-Ibpw sNbvXp F∂-XmWv IY-bpsS ip`m¥yw. aXn. Icn-™p-t]mb ck-ap-Ip-f-ß-sf-sbms° shdp-tX-sbm∂v DW¿Øm≥ t\m°n-b-Xm-Wv tIt´m. Cjm-\-°Y AhnsS \n¬°-s´. C\n A¬∏w Imcyw. Hcp a\p-jys‚ ssPh-t_m-[-Øns‚ G‰hpw kq£va-amb `mK-amWv cpNn. BZyw \pW™n-d-°nb AΩn-™-∏m-ens‚ am[pcyw apX¬ HSp°sØ Hcp Xp≈n sh≈-Øns‚ am[pcyw hsc F√m cpNn-Ifpw a\p-jys‚ t_m[-a-\- n¬ Ft∏mgpw D≠m-Ip∂p F∂XmWv cpNn-bpsS A¿∞-im-kv{Xw. AXp-sIm≠mWv ]´nWn InS∂v Xf¿∂p-d-ßp∂ Ip´n-Iƒ ]mXn-cm-{Xn-bpsS GtXm bma-Øn¬ hn`-h-kar-≤-amb Du´p-tai In\m-hp-I≠v sR´n-bp-W¿∂v \ne-hn-fn-°p-∂-Xv. IÆo-cp-∏p-Iq´n Pohn-X-∏-e-lmcw Xn∂-h¿s°ms° B cpNn \mhn¬ \n∂v amdptam? henb hn`-h-ß-sfm∂pw C√m-Xn-cp∂ Im-eØv Xte∂sØ ]g-t©mdv ao©m-dp-Iq´n Dcp-f-bp-cp´n D≠-Xns‚ kzmZv. tlm, Ct∏mgpw hmbn¬ I∏-tem-Sn-°mw. \mw Hcn-°epw ad-°m-\n-jvS-s∏-SmØ \ΩpsS AΩ- cp-Nn-Iƒ. AΩq-Ω- cp-Nn-Iƒ... temI-Ønse G‰hpw Bkzm-Zy-I-c-amb cpNn-bpsS s]cp-\m-fmWv Dbn¿∏v Xncp-\mƒ. Ahs‚ ico-c-c-‡-ß-fpsS c£m-I-c-cpNn B¿°v ad-°m-\mIpw? CsXs‚ ico-cw, CsXs‚ c‡w, hmßn-°g- n-t®m-fq, ]I¿∂v IpSn-t®m-fq. F∂n´v Ft∏mgpw Fs‚ IqsS Bbn-cn-°q F∂v \sΩ \nc ¥cw Hm¿Ω-s∏-Sp-Øp∂ thsd GXv Kpcp-hp≠v? ]em-b\ - I - meØv \ΩpsS ]q¿Δn-I¿ CsX¥v F∂v ]c-kv]cw kwi-bw -sIm≠ a∂ apX¬ XpSßp ∂p Znhy-Im-cp-Wy-cp-Nn-s∏-cpa. B cpNn \pI-cm≥ an\naw Nne tbmKy-XIƒ thZw A\p-im-kn-°p-∂p-≠v. AXp-sIm-≠mWv Ieym-W-°p-∏m-b-an√msX hnhm-l-hn-cp-∂n\v t]mb-hs\°p-dn®v Kpcp D]a ]d-™-Xv. Bsctlmfn {Sn\n‰n N¿®v Imdfw
25
2017 G{]n¬
hNkv ]mcnjv _p≈-‰n≥
¶nepw tbmKy-X-bn-√msX Cu hncp-∂n¬ ]¶p-tN¿∂m¬ D≠m-Ip∂ KpcpX-c-amb `hn-jy-Øn-s\-°p-dn®pw thZw ap∂-dn-bn∏v \¬Ip-∂p-≠-t√m. Pzc-°n-S-°-bn¬ ]Xn-aq∂v cm∏-I-ep-Iƒ sNe-h-gn-®-t∏m-gmWv, \nXyhpw apS-ßmsX Znhy-Im-cp-Wy-cpNn \pI-cm≥ Bflmhv sImXn-sIm≠-Xv. Ct∏m-gm-Is´ tPmen-Øn-c°pw tPmen-k-a-b-Øns‚ kz`m-hhpw ImcWw IrXy- a mbn Znhy- ] q- P - b n¬ Hml- c n- s Im- ≈ m≥ Ign- b m- d n- √ . F¶nepw CS-bvs°ms° hoWp-In-´p∂ Akp-e-`-`m-Ky-ambn Znhy-Im-cpWy A\p-`hw Aßs\ kw`-hn-°p-∂p-≠v. {]nb-s∏-´-h-sc, Iodn-∏-dn™ ssIIƒ \o´n D∞n-X≥ £Wn-°p-∂Xv Cu Znhy-Im-cp-Wy-cp-Nn-bpsS hnip-≤ -tem-I-tØ-bv°m-Wv. D∞n-Xs‚ £Ww kzoI-cn-°m≥ Xøm-dp t≠m F∂ tNmZy-amWv Cu Dbn¿∏p-Im-esØ [ym\-hn-Nm-cw. amwkØn s‚bpw a’y-Øn-s‚bpw aZy-Øn-s‚bpw ]e-cp-Nn-Iƒ tN¿∂v Hscm‰cp-Nn-bmbn cq]m-¥-c-s∏-Sp∂ Cu {]tXyI kμ¿`-Øn¬ D∞n-Xs‚ atlm-∂-X-amb £Ww kzoI-cn-°m≥ Xøm-dp≈ F√m-h¿°pw B Du´pta-i-bn¬ CS-ap-≠v. F√m {]nb-s∏-´-h¿°pw Gsd {]nb-tØmsS Dbn¿∏pXn-cp-\mƒ Biw-k-Iƒ. z s]klhymgmgvNbnse Bcm[\bv°v hcptºmƒ [q]°p ‰nbn¬ D]tbmKn°m\p≈ Nnc´°cnbpw Ip¥ncn°hpw \nehnf°n te°v shfns®Æbpw hgn]mSmbn A¿∏n°phm≥ {i≤n°pat√m. hnip≤hmc Xncp°¿Ωßfpw B Znhkßfn¬ AƒØmcbn¬ Ae¶mcØn\p≈ ]q°fpw kvt]m¨k¿ sNøm≥ Xmev]cyap≈h¿ Ds≠¶n¬ Adnbn°Ww.
Xncp°¿Ω[¿Ωw ˛ 1000/˛
Zimwiw t\mºpIme ]cnXymKka¿∏Ww P\td‰¿ ^≠nte°mWv \o°n hbv°p∂Xv. Ghcpw XymK]q¿Δw klIcn°sW.
26
tlmfn {Sn\n‰n N¿®v Imdfw
2017 G{]n¬
hNkv ]mcnjv _p≈-‰n≥
2016 P\phcn apX¬ Unkw_¿ hscbp≈ Zimwi IW°v bqWn‰v ˛ 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
hmIbn¬ sIm®m∏p Ip™phdoXv ....................................................... 618 Acnºq¿ ]pfn°≥ Hutk∏v ]utemkv ........................................... 450 Acnºq¿ ]pfn°≥ Hutk∏v tZh n ................................................. 900 IpcpXpIpfßc hdoXv hn≥sk‚ v ....................................................... 900 amSºn I{Xo\ At¥mWn ....................................................................... 900 IpcpXpIpfßc tem\∏≥ s_∂n ....................................................... 900 Acnºq¿ ]pfn°≥ t{Xky d∏mbn ..................................................... 1151 Acnºq¿ ]pfn°≥ amØp {^m≥knkv ........................................... 2886 Acnºq¿ ]pfn°≥ Nm°pÆn t]mƒ .................................................. 947 NndbØv sNº≥ tP°_v tPm¨ ...................................................... 230 Acnºq¿ ]pfn°≥ ]utemkv Bt‚m ............................................... 290 Acnºq¿ ]pfn°≥ At¥mWn ]utemkv ....................................... 240 IpcpXpIpfßc tZh n s]mdn©p ....................................................... 981 IpcpXpIpfßc Nm°p tPmbv ............................................................... 1000 IpcpXpIpfßc At¥mWn hn¬k≥ ................................................ 240 IpcpXpIpfßc tZh n A∂Ω ........................................................... 900 Acnºq¿ ]pfn°≥ tem\∏≥ ]utemkv At¥mWn ................. 350 Acnºq¿ tem\∏≥ amXyp ..................................................................... 3769 Acnºq¿ ]pfn°≥ tem\∏≥ ss]en ................................................ 800 IpcpXpIpfßc d∏mbn tZh n ............................................................. 450 IpcpXpIpfßc At¥mWn ]utemkv .............................................. 250 Ip≠pIpfßc tZh n {^m≥knkv .................................................... 944 Ip≠pIpfßc tZh n B‚Wn ........................................................... 700 ]pfn¶p∂v tXmakv tdmbv ........................................................................ 2250 IpcpXpIpfßc At¥mWn tem\∏≥ ............................................... 630 Ip≠pIpfßc d∏mbn Ãm¿k≥ ........................................................ 2600 I√d°¬ tPmWn _nPp ....................................................................... 12005 Ip≠pIpfßc ]utemkv tPmkv ........................................................ 1340 IpcpXpIpfßc hmdpÆn hn¬k≥ .......................................................... ˛
bqWn‰v ˛ 2 1 2
IpcpXp-Ip-f-ßc tZh n jmPp .............................................................. 450 shfn-b≥ eqhnkv hn≥k‚ v ..................................................................... 510
tlmfn {Sn\n‰n N¿®v Imdfw
27
2017 G{]n¬
3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39
28
hNkv ]mcnjv _p≈-‰n≥
]pØq¿ tZh- n-Ip´n tP°_v ................................................................. 410 Ipf-ß-πm-hn≥IqS≥ s]mdn©p joP .................................................. 700 Imhp-߬ ]t{Xmkv t]mƒ ..................................................................... 800 Ip≠p-Ip-f-ßc ]utemkv dmt^¬ ..................................................... 1600 hS-t°-Øe C´y-®≥ d∏mbn ................................................................... 910 Ip≠p-Ipfw Hutk∏v At¥mWn ......................................................... 760 Ip≠p-Ipfw Hutk∏v t]mƒ.................................................................... 528 Ipcp-Xp-Ip-f-ßc tZh n tem\-∏≥ ....................................................... 810 Ipcp-Xp-Ip-f-ßc hdoXv At¥mWn ..................................................... 1630 Ipcp-Xp-Ip-f-ßc d∏mbn s]mdn©p ....................................................... 405 sIm≈-∂q¿ t]mƒ tacn ............................................................................ 300 Ipcp-Xp-Ip-f-ßc Hutk∏v tem\-∏≥ ................................................... 350 Ipcp-Xp-Ip-f-ßc hdoXv tXmakv ............................................................ 200 ]mtd-°m-S≥ {^m≥kokv dm^n ............................................................. 380 I√n-߬ tPmWn tUhokv ..................................................................... 340 Ipcp-Xp-Ip-f-ßc hmdpÆn At¥mWn .................................................. 400 I√n-߬ tPmWn t{Xky ........................................................................ 950 Ipcp-Xp-Ip-f-ßc hmdpÆn tem\-∏≥ .................................................... 350 IpcpXp-Ip-f-ßc tZh n tPmkv ............................................................. 330 Ipcp-Xp-Ip-f-ßc hmdpÆn h¿§okv ....................................................... 200 Ipcp-Xp-Ip-f-ßc Nm°pÆn tZh n ....................................................... 450 Ip≠p-Ip-f-ßc ]utemkv Hutk∏v..................................................... 644 Ipcp-Xp-Ip-f-ßc tPmWn tdmkn ............................................................. 870 Ipcp-Xp-Ip-f-ßc tZh n B≥{Uqkv ................................................... 850 Nnd-bØv d∏mbn B\okv ........................................................................ 420 Ip≠p-Ip-f-ßc At¥mWn sPbvk≥ ................................................. 900 Io‰n-°¬ Nm°p tPm¿÷v ....................................................................... 900 Ip≠p-Ip-f-ßc tZh n temd≥kv ............................................................ ˛ AΩ-Ww-X-´n¬ hdoXv adnbw .................................................................. 900 AΩ-Ww-X-´n¬ ]utemkv h¿§okv ...................................................... 650 Ipcp-Xp-Ip-f-ßc At¥mWn tXm_n-bmkv ........................................ 900 Ipcp-Xp-Ip-f-ßc At¥mWn tUhokv ................................................ 900 Ipcp-Xp-Ip-f-ßc At¥mWn sPbvk≥ ............................................... 500 Ip≠p-Ip-f-ßc tZh n kPo-h≥ ........................................................ 2250 Ipcp-Xp-Ip-f-ßc hmdpÆn tPmbv ............................................................ 945 X´n¬ s]cp-ºn≈n t]mƒ tem_n ......................................................... 900 IÆq-°m-S≥ Nmt°m Ão^≥ ................................................................ 900 tlmfn {Sn\n‰n N¿®v Imdfw
2017 G{]n¬
40 41 42
hNkv ]mcnjv _p≈-‰n≥
Ip≠p-Ip-f-ßc tZh n tUhokv .......................................................... 900 Ip≠p-Ip-f-ßc tZh n sska¨ ......................................................... 900 Fep-h-Øn-¶¬ B‚Wn {]tamjv ..................................................... 1800
bqWn‰v ˛ 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32
hS°pwXe At¥mWn tPm¨k¨ .................................................. 1500 IpcpXpIpfßc tem\∏≥ tPmWn ..................................................... 1010 Xdbn¬ ]mhpÆn {^m≥knkv .............................................................. 1250 IpcpXpIpfßc tem\∏≥ hn¬k≥ ................................................. 1000 Xdbn¬ ]mhpÆn tacn ............................................................................. 1050 IpcpXpIpfßc tem\∏≥ tUhnkv ................................................. 2060 IpcpXpIpfßc tZh n B‚Wn ........................................................ 1380 tX°m\Øv tZh n tPmkv .................................................................... 1000 X´n¬ sX‰ne F¬kn eqhnkv .............................................................. 550 ]SamS≥ tXmakv tPm¨k≥ .............................................................. 2380 X´n¬ sX‰ne {^m≥knkv tdmknen ................................................... 500 Nn‰ne∏n≈n hdoXv tPm¨k≥ ............................................................ 2000 tX°m\Øv tPm¿÷v tacn ...................................................................... 500 IpcpXpIpfßc tem\∏≥ Nm°pÆn ................................................. 900 tX°m\Øv tXmakv _n∂n.................................................................. 3000 I√q°mc≥ sIm®∏≥ tPmbv ..................................................................... ˛ tImºmd°mc≥ tPm¿÷v tPm_n ...................................................... 1350 IpcpXpIpfßc s]mdn©p AKÃn≥ ................................................. 1000 h≈q∏md sIm®∏≥ B‚Wn ............................................................... 1550 tX°m\Øv tXmakv sS∂n .................................................................... 1000 Ip≠pIpfw Hutk∏v {^m≥knkv ....................................................... 1450 tX°m\Øv Ipcy∏≥ At¥mWn ............................................................ ˛ tX°m\Øv hdoXv sska¨ ................................................................. 630 Ip≠pIpfw Hutk∏v kÆn .................................................................. 2000 πmt»cn Np°ncnbm≥ hdoXv h¿§okv ................................................ 800 tX°m\Øv hdoXv tdmkn (s_∂n) ................................................... 580 tX°m\Øv Hutk∏v ]utemkv .......................................................... 540 tX°m\Øv tem\∏≥ At¥mWn .......................................................... ˛ tX°m\Øv tem\∏≥ t{Xky ............................................................. 1450 tX°m\Øv tem\∏≥ Ão^≥ ............................................................ 1100 tX°m\Øv hdoXv tdmkn ...................................................................... 1650 tX°m\Øv hdoXv tUhnkv .................................................................. 1060
tlmfn {Sn\n‰n N¿®v Imdfw
29
2017 G{]n¬
33 34 35 36 37 38 39 40 41
hNkv ]mcnjv _p≈-‰n≥
Ihe°m´v tZh n {^m≥knkv ............................................................. 500 tX°m\Øv hdoXv tPmkv ....................................................................... 450 tX°m\Øv hdoXv tPm¨k≥ ........................................................... 2900 tX°m\Øv Ipcy∏≥ tacn ..................................................................... 1500 tX°m\Øv Ipcy∏≥ tPm_n ............................................................... 1500 hS°pwXe At¥mWn tUhnkv ......................................................... 1400 tX°m\Øv At¥mWn Ipcy≥ ............................................................ 750 tX°m\Øv Ipcy∏≥ h¿§okv ............................................................. 1000 tX°m\Øv tdmknen tPm¿÷v .......................................................... 3000
bqWn‰v 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26
30
tN\ymd Ip™p-h-doXv tP°_v............................................................ 350 tX°m-\Øv Ipcy-∏≥ B‚Wn ............................................................. 700 hS-s°-Øe tXmakv tPmkvem¬ ....................................................... 1850 hS-s°-Øe t{Kbvkn tPm¿÷v .............................................................. 410 Io‰n-°¬ ]mhpÆn {^m≥kokv ........................................................... 925 ]\-°¬ _nPp .............................................................................................. 1535 Be∏mS≥ d∏mbn tPmjn ........................................................................ 190 tX°m\Øv Hutk∏v tPm¿÷v ............................................................. 700 Be∏mS≥ At¥mWn K{_ntb¬ ...................................................... 400 atcm´n°¬ hdoXv t]mƒ ......................................................................... 265 I√q°mc≥ sIm®∏≥ tacn .................................................................... 600 X´n¬ sX‰ne tem\∏≥ tdmknen ..................................................... 4350 X´n¬ sX‰ne tem\∏≥ tPmjn ........................................................... 250 Nmt°cn tZh n B‚p .............................................................................. 400 Nmt°cn tZh n amXyp ............................................................................. 452 hSs°Øe hdoXv tXmakv.................................................................... 700 Nn‰ne∏n≈n tem\∏≥ tZh n ................................................................ 910 I√dbv°¬ tPmWn tdmkn .................................................................... 400 A°c tem\∏≥ temjn .......................................................................... 300 I√q°mc≥ B¬_¿´v ............................................................................... 190 tX°m\Øv bmt°m_v tPmbv ............................................................... 650 hSs°Øe tem\∏≥ At¥mWn ........................................................ 67 tX°m\Øv tPm¿÷v \nIvk¨ .......................................................... 230 s]mdpØq¿ In´≥ At¥mWn tPm_n ............................................... 690 s]mdØq¿ In´≥ At¥mWn tPmjn ................................................ 1900 s]mdpØq¿ In´≥ emk¿ At¥mWn ............................................... 1930 tlmfn {Sn\n‰n N¿®v Imdfw
2017 G{]n¬
27 28 29 30 31 32
hNkv ]mcnjv _p≈-‰n≥
s]mdpØq¿ In´≥ emk¿ tdmknen ................................................... 1750 hSs°Øe tem\∏≥ tZhkn .................................................................. ˛ ]q∏mSn sIm®∏≥ AKkvXn ................................................................... 950 amfntb°¬ Hutk∏pÆn dm^n ........................................................... 245 Be∏mS≥ A∂Ω tem\∏≥ .................................................................... ˛ Ip≠pIpfßc At¥mWn tUhnUv ....................................................... ˛
Imdfw tlmfn{Sn\n‰n N¿®v 2017 P\p-hcn 15 \p \S∂ Xncp-\mƒ hchp Nnehp IW°v {]kp-tZ¥n hchv 5000X12 ........................................................ 60000 s]cp-∂mƒ hnlnXw bqWn‰v I ............................................. 23500 bqWn‰v II ............................................ 40500 bqWn‰v III .......................................... 37000 bqWn‰v IV ............................................ 33000 bqWn‰v V .............................................. 21000 bqWn‰v VI ............................................ 21000 kw`m-h\ hchv ............................................................................. 38090 _m¶v hchv ..................................................................................... 24000 Nne-hp-Iƒ:˛ Uok¬ ..................................................................................................................... 2000 _m‚ vsk‰v ............................................................................................................ 60500 sU°-td-j≥ ........................................................................................................ 35733 AƒØm-c-bn¬ ]qhv ........................................................................................... 9350 Im¿Ωn-I¿ & Int_m¿Uv ................................................................................. 7350 ]S°w ...................................................................................................................... 60000 IpS hmSI ................................................................................................................ 4000 `£Ww & Nmb ................................................................................................... 5885 ku≠vknÃw ......................................................................................................... 9500 Cep-an-t\-j≥ ....................................................................................................... 48000 {]kp-tZ-¥n-am¿°p≈ kΩm\w ....................................................................... 2160 ............................................................................................................................ 8650 _m¶v Nnehv ........................................................................................................... 21500 hN-kn\v aS-°n-sIm-Sp-Ø-hI .......................................................................... 4500 BsI ................................................................................. 298090 .... 279128 18962 tlmfn {Sn\n‰n N¿®v Imdfw
31
32
16
i\n
8
˛23:12 21 5 : 6˛16 14 eq°mtdmam22:63˛
tbml 11 : 38˛45 tdmam 15 : 7˛13
7
sh≈n
a¿t°m 10:1˛12
tbml 13 : 1˛14
eq°m 3 : 8˛11 2 ]t{Xm 2 : 11˛17
6
hymgw
1 1 sImdn 13:1˛13
sl{_m 9 : 15˛28 tdmam 7 : 14˛25
tbml 12 : 1˛8 «ol 20 : 22˛38
aØm 18 : 15˛20
5 1 tbml 2 : 7˛11 12
_p[≥
tbml 14 : 18˛28 tdmam 4 : 1˛ 8
Giø 60 : 1˛7 aØm 28 : 1˛6 tdmam 6 : 1˛14
10 : 37˛42 sImdn 12 : 1˛10 24 2aØm
23
Giø 55 : 4˛13 tbml 20 : 19˛29 sImtfm 1 : 12˛20
15
aØm 28 : 1˛20 tdmam 6 : 3˛11
22
a¿t°m 16 : 1˛8 sImtfm 3 : 1˛4
aØm 10 : 26˛33 sl{_m 11 : 3˛10
aØm 15 : 21˛28 ^nen 1 : 27˛30
a¿t°m 7 : 31˛37 Kem 5 : 1˛6
24 : 36˛43 sImtfm 3 : 14˛17 29 eq°m
4 : 1˛9 sImdn 1 : 18˛24 28 1 a¿t°m
aØm 10 : 1˛15 13 1 sImdn 11 : 23˛29 20 sImtfm 2 : 12˛15 27
15 : 1˛10 19 tbml Ft^ 4 : 1˛6 26
a¿t°m 16 : 15˛20 5 : 1˛10 eq°m 24 : 13˛27 sImdn 5 : 9˛13 18 1 sImdn 15 : 12˛19 25 2 Xntam 4 : 6˛18 11 1sl{_m
eq° 13:31˛35 2 ]t{Xm 2:4˛10
Xn¶ƒ
4
11 : 47˛57 sl{_m 1 : 5˛14 17 10 tbml
9
sNmΔ
2
D¬] 49 : 8 ˛12 aØm 21 : 1˛17 tdmam 11 : 13˛24
3
30
D¬] 19 : 15˛26 tbml 10:11˛18 tdma 14:13˛23 eq° 12:44˛50 1 sXk 3:6˛13
Rmb¿
Giø 56 : 1˛7 tbml 14 : 1˛14 Ft^ 1 : 3˛14
A\pZn\ XncphN\w ˛ G{]n¬ 2017
2017 G{]n¬ ]mcnjv _p≈-‰n≥
hNkv
tlmfn {Sn\n‰n N¿®v
Imdfw