Turkish News Press - Issue 157 by Turkish News Press

2 SAYFAU DOPDOL SP OR

Anadoluspor 2-0 yendi

n Temsilcimiz, 2021 NPL sezonunun 13. haftasında Oakleigh Cannons’ı deplasmanda mağlup ederek yüzümüzü güldürdü.

rkısh NEWS PRESS

AVUSTRALYA’DA PROTESTOLAR 5. SAYFADA

SIZIN SÖZÜNÜZ

l www.turkishnewspress.com.au

KOVID SONRASI TÜRK 25 MAY 2021

FESTIVALI MORALI

. . T rkıye’nın

SESİ

www.turkishnewspress.com. au1300 917 566

Filistin nöbetine devam

RADYOSU AVUSTRALYA

SYDNEY DIGITAL 985

MELBOURNE NORTH

SAAT 5-6 ARASI

FM 98.9 HAFTANIN 7 GÜNÜ WEST HER ÇARŞAMBA

4/7/11 H S I L G N E N I S NEW

/12/17/27

Poland to purchase Turkey’s combat drones in 1st NATO sale n Poland will purchase 24 Bayraktar TB2 (Tactical Block 2) unmanned aerial vehicles (UAV) from NATO ally Turkey, Polish Defense Minister Mariusz Blaszczak told Polish public radio Saturday.

TURKISH PRESIDENTIAL PRESS SECRETARY

IBRAHIM KALIN

The Syrian war claims victims everywhere

Uzmanından kripto para tuzağı uyarısı! EKONOMİ 13’TE

Moreland Türk Derneği tarafından düzenlenen ve Türk kültürünün tanıtıldığı 14. Victoria Market Türk Pazar Festivali yine birbirinden renkli görüntülere sahne oldu.

vustralya’nın Melbourne kentinde gerçekleştirilen ve Başkonsolosumuz Arif Eser Torun’un da katıldığı geleneksel Victoria Market Türk Pazar Festivali’ni bu yıl 50 bin kişi ziyaret etti. Queen Victoria Market’teki şölende 2 gün boyunca Türk kültür, lezzet ve renklerinin tanıtıldığını belirten Dernek Başkanı Cemal Akdeniz, “Pandemi nedeniyle toplumumuz bir hayli sıkıntılı günler yaşadı. Festival dolayısıyla biraz olsun nefes aldırdık” dedi.

Ödüllü 19 Mayıs Bayramı

Palestine The Current Muse SINEM TASLAK’IN YAZISI 17’DE

SGK’da engelli hakları MURAT ÖZDAMAR’IN YAZISI 13’TE

Gurbette biten bir azim öyküsü > SAYFA 4’TE

n 19 Mayıs Atatürk’ü Anma, Gençlik ve Spor Bayramı, Avustralyalı Türkler tarafından coşkuyla kutlandı. Sydney RSL’de düzenlenen törende; MÜSİAD’dan Oğuzhan Alparslan, Genç Girişimci ve İş İnsanı ödülü aldı.

25 Mayıs 2021

rkısh NEWS PRESS

AVUSTRALYA

TÜRK FESTIVALI COŞKUSU AVUSTRALYA BAŞKONSOLOSU

VEKILI JESSICA İSTANBUL HAVALIMANI’NA HAYRAN KALDI

vustralya’nın Melbourne kentinde bu yıl 14’üncüsü düzenlenen geleneksel Victoria Market Türk Pazar Festivali’ni yaklaşık 50 bin kişi ziyaret etti. Melbourne’un en önemli turistik mekanlarından tarihi Queen Victoria Market’te Moreland Türk Derneği tarafından organize edilen ve 2 gün boyunca birçok etkinliğe sahne olan festival renkli görüntülere sahne oldu. Festivale; Türkiye’nin Melbourne Başkonsolusu Arif

Eser Torun, Melbourne İdari ve Sosyal İşler Ataşesi Prof. Dr. Nuh Arslantaş, Moreland Türk Derneği Başkanı Cemal Akdeniz, Türk yetkililer, STK temsilcileri, Türk vatandaşları ve Avustralyalılar katılarak büyük ilgi gösterdi. PANDEMİ SONRASI MORAL Festivalde her yıl on binlerce Avustralyalıya Türk kültürünü tanıtmanın mutluluğunu yaşadıklarını belirten Akdeniz, “Pandemi nedeniyle toplumumuz bir hayli sıkıntılı günler yaşadı. Bu sıkıntılı günlerden sonra da biraz rahatlamak için bu çalışmanın içerisine girdik. Bu çalışmayı (festivali) iyi ki de yapmışız. İki günden beri beklentilerimizin üzerinde bir katılım oldu. Katılımdan daha ziyade bizi mutlu eden taraf kültürel değerlerimizi Avustralya toplumuna tanıtmış olmamız” diye konuştu. TÜRK LEZZETLERİNİ VE KÜLTÜRÜNÜ TANITTIK Festivali ziyaret edenler, döner kebaptan gözlemeye, lokma tatlılarından Türk lokumuna, Türk kahvesinden simide kadar Türk mutfağından çok sayıda örneği tatma imkanı buldu. Çeşitli kültür tanıtımlarının

vustralya’nın İstanbul Başkonsolosu Vekili Jessica Baldock, İstanbul Havalimanı Mülki İdare Amiri Mehmet İlker Haktankaçmaz’ı ziyaret etti. İstanbul Havalimanı Mülki İdare Amirliği’nde gerçekleşen ziyarette, Avustralya vatandaşlarının havalimanından seyahatlerinin kolaylaştırılması konusunda karşılıklı görüş alışverişinde bulunuldu. Görüşmenin ardından havalimanını gezen Jessica, “Dünyanın sayılı hava alanlarından olan İstanbul Havalimanı, gerçekten gerek konumu gerekse de teknolojik donanımı ile bir harika. Biz iki dost ülkeyiz. Türk yetkililerin nezaketinden dolayı çok teşekkür ediyorum” şeklinde konuştu.

rkısh NEWS PRESS

Year: 4 Volume: 157

President Yüksel Çifçi

Newspaper Editors Adem Talic, Sibel Örnek, Sinem Taslak, Tanyeli, Ümit Uyar, Davut Kılıç Page Layout & Design Necmettin Öksüz

Page Editors Ali Haydar (Diyanet), Hakan Aslan (Fishing&Sport), Recep Ağar (Sport&Recreations), Cem Birben (Sports), Fatma Gençtürk (Meals&Recipes), Op. Dr. Haydar Özcan, Dr. Hilal Çoruhlu (Medical&Health), Cemil Uyanık (Distribution) Melbourne Team Murat Gümüş (General Manager), Furkan Boyacı, Sabahaddin Kayıkçı (Distribution), Ömer Boyacı (Youth&Sport), Zeynep Doktoroğlu, Emre Boyacı, Şaban Han, Murat Şirin, Salim Boyacı, Evlaa Han, Ayşe Han, Elif Sele, Hilal Kırmızı, Elif Aydın (Editors)

da yer aldığı festivalde ayrıca hat sanatından ebru sanatına, hediyelik eşyalardan geleneksel takılara, Mehter marşlarından halk oyunlarına kadar Türk kültürüne özel çok sayıda etkinlik gerçekleştirildi.

Deniz Ailesinin sünnet sevinci n Avustralya’da bu yıl pandeminin kontrol altına alınıp tedbirlerin gevşetilmesiyle güzel haberler de peş peşe geliyor... Melbourne’da Türk toplumunun yakından tanıdığı Hüseyin ve Sevim Deniz’in torunları, Vahip ve Yeliz Deniz’in oğulları Polat ve Hamza muhteşem bir düğünle sünnet oldular. Misafirlerin neşeli anlar geçirdiği törende; Polat ve Hamza davetlilerle bol bol halay çekerek bu dini vecibe öncesi moral buldu. Biz de Turkish News Press Gazetesi olarak iki yavrumuzu ve Deniz ailesini tebrik ediyoruz. > ÜMIT UYAR/MELBOURNE

Brisbane Team Dr. Said Erdem, Ömer Akdeniz, Metin Uyanık (Editors) Western Australia Mehmet Kırmızıoğlan, Gürhan Candemir, Hamza Serin, Harun Parlak, Hasan Mulla

South Australia Mustafa Ergül Turkey Necmettin Aksoy, Ardi Ocgu, İbrahim Kalın, Mehmet Çelik, Murat Özdamar, Mehmet Güler IT Grup Erol Gülçinay, Adem Talic, Hakan Evecik, Soner Çoruhlu

TURKISH MEDIA SYDNEY RADIO TEAM Monday: Fatma Gençtürk, Bilge Başafacan, Neşe Sözen Tuesday: Ergül Uybadın, Derya Sekmen, Hülya Boz, Büşra Erkan, Tuğçe Uybadın, Kübra Erdinç Wednesday: Serkan Uyanık, Halil Yılmaz Thursday: Osman Boyacı ve Diyanet Hocalarımız Friday: Tanyeli, Serkan Uyanık, Barış Cengiz Saturday: Sülhan Yılmaz, Gülten Akbar, Bülent Arıkan, Mücahid Gelöz, Vahit Erzor, Yasin Köksal, Tuğçe Köksal, Ahmet Kele, Azra Vejzovic Sunday: Kübra Erdinç, Muhammed Köksal, Cem Birben, Zafer Uyanık, Ataberk Birben

TURKISH MEDIA MELBOURNE RADIO TEAM Wednesday: Murat Şirin, Ümit Uyar, Elif Sele, Zeynep Doktoroğlu, Salim Boyacı, Adem Talic

Advertisements Sydney (Türker Demiryürek): 0426 982 050 Melbourne (Ümit Uyar): 0481 136 901 Brisbane (Türker Demiryürek): 0426 982 050 Western Australia (Mehmet Kırmızıoğlan): 0401 556 500 South Australia: 0426 982 050 Canberra: 0433 162 655 Sydney Office: Unit 2-92 Bryant St Padstow NSW 2211 Phone: 1300 917 566 Fax: 612 9774 8650 E-mail: info@turkishnewspress.com.au

www.turkishnewspress.com.au

AVUSTRALYA

rkısh NEWS PRESS

25 Mayıs 2021

YAŞAM KOÇUNUZ

TANYELİ İLE BİZ BİZE

cagritanyeli@icloud.com

Barış ve adalet için asla umuduzumuzu yitirmeyelim

MUSTAFA SÜLÜN ÇIZGILERIN DILI

Eski Ford Fabrikası’na 50 milyon $’lık yatırım

zel finans ve yatırım şirketi Qualitas, Melbourne’nun kuzey banliyolerinde 60 hektarlık yeni bir lojistik merkezine 50 milyon dolar yatırım yapacak. Banka dışı borç veren, yerel geliştirici Pelligra Group tarafından denetlenen Broadmeadows’daki 120 bin metrekarelik eski Ford montaj yerinde, 500 dolarlık karma kullanımlı geliştirme için satın alınma yapıldı. “Assembly” olarak anılacak olan bölge, üretim ve yenilikçi teknoloji işlerini barındırmak için 305 bin metrekare üretim, otomasyon ve lojistik alanı sunacak. 12 aylık inşaat

programı ise başladı. Birinci aşama 120 bin metrekarelik rahat bir perakende satış bölgesi olacak. 100 odalı bir otel, süpermarket, spor salonu ve tesis içi çocuk bakim merkezi gibi daha fazla site geliştirme fırsatları da bulunmakta. Başkan Ross Pelligra liderliğindeki Pelligra, siteyi 2019’da 82.1 milyon dolara satın aldı. Anlaşma, Broadmeadows projesinin iki taraf arasında yüzde 50/50 ortak girişimde geliştirileceği anlamına geliyor. 5 yıl sürecek ve fon yüzde 20’nin üzerinde brüt getiri hedefleniyor. > ÜMİT UYAR / MELBOURNE

NDIS şirketi engelleri kaldıracak! n Melbourne’de yeni bir şirket daha toplumun hizmetinde... Avustralya’nın “Ulusal Engellilik Sigorta Programı”nın kısaltması adı olan “NDIS” ismiyle kurulan şirket, engelliler ile psikolojik rahatsızlığı olan bireylere devlet yardımları konusunda hizmet verecek. Böylece pozitif ayrıcalık tanınacak bu kişiler toplumda sosyal hayatlarını aksatmadan sürdürebilecek imkana kavuşacak. Şirket çalışanlarının tamamının Türklerden oluştuğunu belirten yetkililer, “NDIS resmi kayıtlı (registered) Hand2hand Disability hizmetleri, özellikle toplumumuzdaki engelli bireylerimizin haklarına ulaşması, NDIS’e başvurularının yapılması, planlarının hazırlanması ve takibi için deneyimli ve profesyonel bir ekip tarafından en iyi hizmeti vermek üzere kurulmuştur. Herkese kapımız açıktır” dediler. Şirkete 0 393 085 878 no’lu telefon veya info@hand2handdisability. com.au adlı mail adresinden ulaşabilirsiniz. > A. ÖMER BOZKURT/ MELBOURNE

evgili okurlarım, birbirinden güzel dilekleri sıralayarak yazıma başlamak istiyorum. Sevginin hakim olduğu, huzur içinde, barış içinde, herbirimizin beden, ruh, zihin sağlığı yerinde, bir mutluluk korusu oluşturmuşuz, her birimizin nefesi tek nefes olmuş, selametimizi dileyen bir yüreğimiz, dile gelmiş, herkes birbirine Allah için selam vermiş, öyle güzel idrak etmiş ki Allah’ın sevgisini gönülden dimağa her hücremizde, ayrılığın, gayrılığın olmadığı, bütünün hayrına hayırlı işler için yorulan, gönlü iyi niyetle yoğrulan insanların, nezaketli sözlerinden kurulmuş yemyeşil bir dünya olamaz mı? Olsun be güzel okurlarım, ne olur olsun... Biz isteyelim, biz dileyelim, biz bütünün hayrı için dua edelim gerisini Allah’a bırak, Allah kerim... Bir güzel orman olsun kader yazgısı, biz gülümsedikçe birbirimize, anladıkça birbirimizi şefkatle yaklaştıkça güneş açar, milyon ışık saçar dünyanın tüm karanlığına. İmanımız artsın artsın çoğalsın, mertebemiz yükselsin ahirde zahir’de... Fani dünya ödevlerini hakkı ile teslim etmek nasip olsun. Olsun canım okurlarım olsun, olmaz demeyelim! Dünyanın kiri pası, katran karası, isi, pusu, şusu busu biter mi? Demeyin! Hiç birimiz demeyelim,

her sınava inat, doğruluktan, dürüstlükten ayrılmayarak, kalbimiz dosdoğru oldukça bir birimize kalbimizi bozmadıkça adalet sağlanacak bu dünyada, inancımıza sıkı sıkı sarılarak, bir an bile şüpheye düşmeden umut etmeye, hiç yorulmadan dua ile devam. İnadına doğan güneşi hatırla. Sevgili okurlarım, gönül düştükçe dâr tuzağına, kader deyip geçme bak ne diyor Sırrın Sahibi: “Biz her insanın kaderini kendi çabasına bağlı kıldık.’’ (İsra/13) Bu güzel duaları hatırla şimdi oku, her daim oku Rahman ve Rahim olan Allah’ın adıyla. Sevgili okurlarım bu haftanın reçetesi değil yazdığım, hayırlı bir yaşamın daimi reçetesi. Dualardan ve iyi niyetlerden tezahür olan bu dünyada nefes aldıkça, şartlar ne kadar zor olursa olsun, asla umudunuzu yitirmeyin içinizi küstürmeyin. Her sabah yeni bir güne uyanmak, yeni bakış açısı kazanmak, problemlere değil çözümlere odaklanmak. Son olarak ne diyor Hz. Mevlana: “Eğer bir gün dünyaya ait çok büyük bir derdin olursa; Rabbine dönüp ‘Benim çok büyük bir derdim var’ deme. Derdine dönüp ‘Benim çok büyük bir Rabbim var’ de...” Ne güzel söylemiş. Filistin’de ve tüm mazlum coğrafyalarda barış ve adalet dileklerimle hoşçakalın, sevgiyle dua ile kalın.

Avustralya vatandaşları bir yıl sonra ülkelerine döndü n Kovid-19 salgınının başlamasıyla sınırların kapanması nedeniyle ülkelerine dönemeyen 220 Avustralyalı, yaklaşık bir yıl aradan sonra özel seferle ülkelerine gitti. Türkiye başta olmak üzere 25 ülkede yaklaşık bir yıldır bulunan yolcular, ülkelerine dönmek için İstanbul

Havalimanı’na geldi. Burada bilet işlemleri ve PCR testlerini yaptıran yolcuların daha sonra sağlık formu doldurulup ateşleri ölçüldü. Yolcusuz olarak İstanbul Havalimanı’na gelen Qantas Havayolları’na ait yolcu uçağı, 220 yolcusunu aldıktan sonra Avustralya’nın Darwin şehrine hareket etti.

25 May 2021

AUSTRALIA

Celebration of Multiculturalism

Keysborough Turkish Islamic and Cultural Centre had visitors from the Kingston Interfaith Network in the South East Region of Melbourne. This was a great opportunity for the participants to have a tour around the

Centre and learn about the Islamic religion and the Turkish culture. The tour was hosted by the College Principal of Mt Hira College, Dr Toni Pikos-Sallie and Muhammed Sezgin, the Head of Religious Affairs.

Türkçe eğitimine adanan

bir ömür gurbette son buldu

elbourne’da Türk toplumunun önemli simalarından başarılı eğitimci VSL Victoria Cchool of Languages Yönetim Kurulu Üyesi, Avustralya’da 38 yıldır Türkçe eğitime verdiği destekler Türk toplumu tarafından yakından bilinen Atilla Akgüner vefat etti. Akgüner’e kısa bir süre önce Türkiye’nin Kanberra Büyükelçiliği tarafından gönderilen Takdir ve Teşekkür Plaketi, Melbourne Başkonsolosu Arif Eser Torun tarafından takdim edilmişti. Birçok arkadaşı sosyal medyadan üzüntülerini dile getirirken, Atilla Akgüner’i yakından tanıyan eski Melbourne Başkonsoloslarından Emekli Büyükelçi Hasan Sevilir Aşan, yaptığı paylaşımda şunları kaydetti: “Değerli bir dostumuzu kaybettik, Avustralya Türk toplumunun saydığı sevdiği, toplumsal etkinliklerin gülen yüze Atilla Akgüner’i Melburn’de kaybettiğimizi üzüntüyle öğrendik. Avustralya Türklerinin Vatandaş Temsilciği de yapmış olan Atilla Bey, Türk toplumunun binlerce yeni kuşak gencine 40 yıla yakın Türkçe dilini öğreten VSL Devlet Kuruluşunun Başkanıydı. Türk dilinin, kültürünün genç kuşaklara ve geniş Avustralya toplumuna aktarılması yönündeki

Torun, Akgüner’e (sağda) plaket ve çiçek takdim etmişti.

faaliyetleri ile çok sayıda ödül, nişan sahibiydi. Türk kültür günleri, milli günler, bayramlar ve Anzak törenlerinde birlikte olduğumuz, takdir ettiğimiz Atilla- Hülya Akgüner çifti ailecek samimi dostluklar kurduğumuz değerli bir arkadaşımızdı. Huzur içinde uyusun, her zaman sevgiyle anılacak. Sevenlerinin, hepimizin başı sağ olsun.” Akgüner’in cenazesi; ailesi ve arkadaşlarının da katıldığı Kıbrıs Türk İslam Derneği Sunshine Camisi’nde kılınan cenaze namazının ardından Fawkner Mezarlığı’nda ebediyete uğurlandı. > A.ÖMER BOZKURT/ MELBOURNE

AVUSTRALYA

rkısh NEWS PRESS

L I T A K AIL’E R S I EPKI T

25 Mayıs 2021

Avustralya, Filistin için nöbette

ydney, Melbourne, Brisbane, Cairns, Hobart ve Wollongong kentlerinde düzenlenen gösterilere katılan binlerce kişi, İsrail’in Mescid-i Aksa ve Filistinlilere yönelik saldırılarını kınadı. Sivil toplum kuruluşlarının oluşturduğu Özgür Filistin Platformu ve Avustralya Filistin Savunma İttifakı’nın (APAN) öncülüğünde düzenlenen gösterilerde yapılan konuşmalarda, İsrail’den, savunmasız durumdaki Filistinlilere yaptığı saldırıları durdurması ve işgal ettiği topraklardan bir an önce çekilmesi istendi. Binlerce kişinin katılımıyla geçen hafta başlayıp bu hafta sonu da devam eden gösterilere katılan Avustralyalılar, İsrail’in Mescid-i Aksa ve Filistinlilere yönelik saldırıları karşısında Filistinlilerin yanında olduklarını vurguladı.

HİTLER’DEN FARKLARI YOK Melbourne kent merkezinde Eyalet Kütüphanesi önünde yapılan gösteriye, farklı inanç ve etnik kökenlere mensup 10 binden fazla Avustralyalı katıldı. Gösteride ‘‘Binleriz, milyonlarız, hepimiz Filistinliyiz’’, “Özgür Filistin”, ‘‘Özgür Gazze’’, “İsrail saldırılarını durdurun”, “İsrail dışarı” ‘‘Utan İsrail’’, ‘‘Gazze asla ağlama, Filistin asla yok olmayacak’’, ‘‘Hitlerin

size yaptığını yapmayı bırakın’’ ve ‘‘İnsanlık nerede’’ yazılı pankartlar eşliğinde sloganlar atıldı. İNSANLAR ARTIK UYANDI Gösteriye katılan Filistin kökenli Avustralyalı Selva Albana, Filistin’de neler olduğunu ve bizim neler yaşadığımızı dünyadaki herkese duyurduklarını belirterek, şunları dile getirdi: “İnsanlar artık uyandı. Sesimizin duyulmasının, dünyadaki zorbalığın durdurulmasının, Filistin’in artık özgür olmasının ve bütün dünyadaki tüm zorbalardan kurtulmanın vakti geldi. Gördüğünüz gibi bugün buradaki gösterilere çok büyük bir katılım var, çok sayıda insan katıldı. Dünya nihayet uyandı ve nihayet artık sesimiz duyuluyor. Filistin özgür olsun.’’ BM BARIŞ GÜCÜ GÖNDERMELI İsrail’in kınandığı gösteriye destek veren Avustralyalı Türklerden Yusuf Kırca da İsrail’in devamlı yaptığı saldırıların durdurulabilmesi için bölgeye barış gücü konuşlandırılmasının gerekli olduğunu ifade ederek, şunları söyledi: “ABD ve Birleşmiş Milletler (BM) dünyanın herhangi bir yerinde savaş veya zulüm olduğu zaman hemen barış gücü gönderiyorlar. En kısa zamanda Amerika, Batı ve BM acilen Mescid-i Aksa’ya bir barış gücü göndermesini temenni ediyorum.’’ Vatandaşlardan Ahmet Kırca ise ateşkese rağmen İsrail saldırılarının sürdüğünü ve dünya liderlerinden saldırıları durdurmaya yönelik adımlar beklediklerini belirterek ‘‘Buna ‘dur’ demek gerekir, saldırıların durdurulması lazım bunun durdurulabilmesi için de uluslararası bir komitenin kurulması gerekir’’ değerlendirmesinde bulundu.

rkısh 6 T Sydney’de 19 Mayıs kutlaması 25 Mayıs 2021

NEWS PRESS

AVUSTRALYA

Hyde Park’ta

anma töreni

19 Mayıs Atatürk’ü Anma Gençlik ve Spor Bayramı heyecanı vardı. A vustralya’da Sydney’deki ünlü Hyde Park’ta bulunan

Mayıs Atatürk’ü Anma Gençlik ve Spor Bayramı, Sydney’de RSL Türk Şubesi, Cumberland RSL Sub-Branch, Tiyatro Köprü Kültür & Sanat Merkezi ve Nepean Türk Okulu tarafından düzenlenen ve TC Sydney Başkonsolosluğu’nu temsilen katılan konsoloslar Yıldıray Kırcalı ve Cem Tümen, Mühavin Eğitim Ateşesi Dündar Evliyaoğlu, Ticari Ateşe Selçuk Bozok ve Dilek Demirel, MÜSİAD Sydney Başkan Yardımcısı Suat Kopuz, Turkish Media Başkanı Yüksel Çifçi, RSL Türk Şubesi

üyeleri ve birçok Türk STK temsilcilerinin katılımlarıyla kutlandı. Trampet ve RSL Türk Şubesi üyelerinin oluşturduğu Onur Muhafızları önderliğinde Türkiye, Avustralya, Azerbeycan ve KKTC bayraklarının salona girmesi ardından saygı duruşu, piyano eşliğinde marşların okunmasıyla tören başladı. Avustralya Maarif Okuları ve Nepean Türk Okulu öğretmenlerinden Gizem Güneş’in Türk gençliğinin Atatürk’e cevabını okumasıyla devam eden tören, Sydney’li Türk gençlerin sanat dinletileri ve performansları renk kattı. Program, misafirlere ikram sunumları ve sıcak sohbetlerle devam edildi. Bu sene ilk defa Başkan Mehmet Evin tarafından kutlamalara dahil edilen Türk Gençlik Başarılı Ödülleri de sahiplerine takdim edildi.

19 MAYIS TÜRK GENÇLIK BAŞARI ÖDÜLLERI 2021 Eğitim l Eylül Özer (Orta Okul) - Okul Müdürü Üstün Başarı Ödülü l Simay Erbil (Lise) - Türkokulu Sınıf 1’incisi. l Aleyna Karakuş (Üniversite) Genç Girişimci l Oğuzhan Alparslan - Genç Girişimci ve İş İnsanı (MÜSİAD) Sanat l Teoman Özbakır - Piyano l Ozan Şener - Saz l Lale McLachlan - Piyano l Dilara Karagöz-Gitar/Vokal Spor l Dilan Kılıç - Temsilci- Basketbol takımına katılma l Ekin Bolat - Tekvando, kısa zamanda Siyah Kuşağa ulaşmak Toplum Hizmetleri l Damla Alca - Toplum törenlerinde katkıda bulunmak l Sera Yılmaz - Toplum hizmetleri

Atatürk Anıtı’nda da tören düzenlendi. TC Avustralya Sydney Başkonsolosu Ali Sevim, beraberinde Türk yetkililerle anıtın önünde saygı duruşunda bulunarak çelenk bıraktı. Burada kısa bir konuşma yapan Başkonsolosumuz Sevim, 19 Mayıs’ın öneminden bahsederek tüm gençlerin bayramını kutladı.

Türk kadınları Anneler Günü’nde

doyasıya eğlendi Nurcihan Öztürk’ün başkanlığını yaptığı Turkish Women’s M elbourne’da Recreational Group, Anneler Günü

kutlaması için bir araya geldi. Programın açılışında konuşan Öztürk, “Derneğimiz, 18 yıldır kadınlara hizmet ediyor. Yönetim Kurulundan arkadaşlarım Fidan Dilekcan, Handan Ergün ve Nesrin Unal bu geceyi sizler için hazırladık. Biz sadece kadınımızı değil; kültürümüzü, sanatımızı, mutfağımızı, müziğimizi, dinimizi, memleketimizi ve bayrağımızı temsil ediyoruz” dedi. Programda başarılı kadınlar deneyimlerini paylaşırken, ödül takdimleri de yapıldı. Gecede 23 Nisan ve 19 Mayıs bayramları da kutlandı. Türk bayrakları eşliğinde neşeli anlar yaşayan kadınlar doyasıya bir gece geçirdi. > A. ÖMER BOZKURT / MELBOURNE

ANALYSIS Writer: Suzan Calimli

rkısh NEWS PRESS

25 May 2021

calimli.suzan@gmail.com

How to support Palestine

or the second week in a row, on 22nd May 2021, Melbourne held a Free Palestine rally. Meeting at the State Library of Victoria, the crowd marched through Melbourne’s CBD toward Parliament House. More than 10,000 people attended this rally in support of Palestinians under attack by the Israelis. With chants like ‘From the river to the sea, Palestine will be free’, supporters waved Palestinians flags and held up signs in protest. Outside of rallies, people can show their support to the Palestinian cause like supporting Palestinian businesses, boycotting companies that profit from Israeli’s crimes, joining campaigns and educated oneself of both current and historical events between the Palestinians and Israelis. Support Palestinian businesses - Kufiya.org - The last keffiyeh factory in Palestine. Founded by Yasser Hirbawi back in 1961. it reklamlarınız - Women in Hebron: Women in the n: 0 433 162 655 Hebron district are given the chance to support themselves and families through the production and sales of Palestinian handicraft items www.womeninhebron.com - Zaytoun imports and distributes pesticide-free, fairly traded extra virgin olive oil and other food from Palestine. Zaytoun is part of the Trees for Life programme. www.zaytoun.org - Trees for Life is part of the Palestine Fair Trade Association (PFTA), providing thousands of olive trees to new and small-scale farmers, in addition to those whose land or trees have been destroyed at the hands of Israeli forces. - The Selected Writings of Eqbal http://palestinefairtrade.org/ Ahmad İlanfair ve kartvizit reklamlarınız - Hadeel sells trade crafts from 237Nisan 2019 için rezervasyon: 0 433 in 162 655 - The Ethnic Cleansing of Palestine Mayıs 2019 community based groups located NEWS PRESS by Ilan Pappe Gaza, West Bank and Lebanon - The Holocaust Industry by Norman www.hadeel.org G. Finkelstein - The Date Parlour sells high quality Campaigns products from small-scale farmers Boycott, Divestment, Sanctions that are organically grown and (BDS) is a Palestinian-led movement fairly traded. This supports farming for justice, freedom and equality. They communities in Palestine through support the following campaigns in trade rather than just through charity. Melbourne: https://thedateparlour.uk/ Australian-Palestinian Build your knowledge Professionals Association (APPA) with the following books: APPA consists of Australian- The End of the Peace Protest by Palestinian professionals in the areas Edward W. Said of engineering, accounting, law, - The Question of Palestine by business consulting, IT, medicine, and Edward W. Said so on. This group of people are of ve kartvizit - Fearful Triangle:İlan The United States, reklamlarınız high professional calibre, showcasing için rezervasyon: 14 Mayıs 21 28 11 Haziran 2019 162 655 and doing their bit to 18 Israel and2019 the Palestinians by Noam 0 433 ethical conduct Chomsky support the Palestinian cause. APPA

rkısh NEWS PRESS

CJPP works to being an end to Israeli’s apartheid policies, rasing respect for human rights in the region and raising awareness in the Australian community on Palestinian issues. For more information, head to http:// www.coalitionforpalestine.org/ Boycott companies profiting from Israeli’s crimes This movement targets consumers to stop purchasing products from the following companies that support Israel and actively profit from their war crimes. This companies are complicit in crimes against Palestinian rights. For maximum impact, only the following companies are focussed on for now: Israeli Fruit and Vegetables The fruit and vegetables that are incorrectly labelled as “Produce in Israel” actually come from stolen Palestinian land. Avoid buying these products in supermarkets and switch to other options if possible. AXA This institution invest in Israeli banks which financially support the theft of Palestinian natural resources and land. Avoid purchasing insurance policies and if you’re currently on one, try to cancel it. HP İlanruns ve kartvizit reklamların Hewlett Packard a biometric ID 237Nisan 2019 rezervasyon: 0 433 162 65 Mayısprovided 2019 için system for Israel to produce in order to restrict Pakestinian movements. Puma This sports company sponsors the Israel Football Association whose teams are located on illegal settlements on occupied Palestinian members work closely with Palestinian land. Sodastream advocacy bodiies located in Australia MELBOURNE This company has a lobe history and overseas. & BRISBANE of discrimination against and For more information, head to maltreatment of Palestinian workers. https://www.appa.org.au/ One way this is seen is their active Palestine Support Network complicitness in Israel’s policy that Australia Inc (PSNA) works to displace indigenous BedounPSNA is a group of associations Palestinian citizens in the Naqab. in support of Palestine who are Ahava dedicated to educating and Ahava cosmetics’ visitor centre, distributing information in the production site and main store are all Australian community with the aim of located on illegal Isareli settlement. bringing peace to Palestinians. This is Sabra achieved through Boycott Divestment Sabra hummus finances the Israeli and Sanctions (BSD) movements, an army, and is a joint venture between initiative to peacefully pressure Israel the Strauss HGroup and PepsiCo. to end their illegal occupation of Sources: Palestinian lands. - https://bdsmovement.net/ For more information, head to http:// @ardh.shop www/psna.net.au/ @zirrar Coalition for Justice and Peace in Photo credits: Suzan Calimli Palestine

SERI ILAN/

rkısh

MELBOURNE & BRISBANE

SERI ILAN/

rkısh NEWS PRESS

. . MELBOURNE

SERI ILAN/ SERI ILANLAR & BRISBANE

Huzur Evi Müdürü alınacak

BROADMEADOWS’DA BULUNAN OSMANLI KÖYÜ YAŞLILAR EVI’NE TECRÜBELI MÜDÜR ARANIYOR. 32 YATAK ILE ÇALIŞAN OSMANLI KÖYÜ YAŞLILAR EVI, TÜRK TOPLUMUNA HIZMET VERMEKTEDIR. ARANAN NITELIKLER: . Yaşlılar evinde müdürlük tecrübesi . Müşteri hizmet standartları yüksek . Yaşlılar evi kanunlarını iyi bilen . Çalışanlara yol gösterecek ve motive edecek Işletme bilgisine sahip . RN Div 1 veya RN Div 2 olabilir Bu pozisyona uygun kişiler 0413 815 345 numaralı telefondan Ramazan Öztaş’ı arayabilirler veya özgeçmişlerini admin@bticc.org.au adresine gönderebilirler.

T erör bitti huzur geldi

25 Mayıs 2021

İNGİLİZCE KİTAP OKUMA

rkısh NEWS PRESS

TÜRKIYE

DIYARBAKIRLI KADINLAR BELEDIYENIN SUNDUĞU IMKANLA OLUŞTURDUKLARI BAHÇEDE ÇILEK HASAT EDIYOR

Bismil Kaymakamı ve Belediye Başkan Vekili Hamza Türkmen, “Kadınlarımızı ekonomik anlamda yetiştirerek hem evlerine ek gelir sağlamayı hedefliyoruz hem de daha iyi bir Bismil, daha iyi bir Türkiye hayal ediyoruz” dirken, kadınlardan Zeynep Şimşek de, “Eşim şu an çalışmıyor, iş bana düştü, ben eve ekmek götüreceğim. Çok güzel bir his, mutluluk duyuyorum” şeklinde sevincini dile getirdi.

Bismil Belediyesince tahsis edilen arazide çilek üretimi yapan kadınlar, yaklaşık 5 aylık emeğin ardından hasada başlamanın sevincini yaşıyor.

Türk Elif, Oxford yarışmasında 1. oldu V an’da Edremit İmam Hatip Ortaokulu 7. sınıf öğrencisi Elif Beyza Sonduk, Oxford Üniversitesi tarafından bu yıl 11’incisi düzenlenen Oxford Big Read İngilizce Kitap Okuma Yarışması’nın “film posteri” kategorisinde Türkiye birinciliğini kazandı. The Coldest Place on Earth (Dünyadaki En Soğuk Yer) isimli kitaptan esinlenerek çizdiği afişle jüri üyelerinden tam not alan Sonduk, iyi bir dil eğitimiyle gelecekte ülkesine yararlı bireyler yetiştirmek istediğini belirtti. Salgın nedeniyle yüz yüze eğitim olmadığı için yarışma sürecinde zaman zaman zorlandığını anlatan Elif, duygularını şöyle deli getirdi: “Yarışmaya katılmam için İngilizce öğretmenim Dilek Güngör bana yardımcı oldu. Kendime güveniyordum. Birinci olmayı çok istiyordum. Derece elde ettiğim için çok mutluyum. Birçok ildeki okuldan öğrenciler yarışmaya katılmıştı. Rakiplerimin arasında birinci seçilmem benim için çok önemliydi.”

PANEL KONUSU OLDU

Türk dizileri artık küresel etki yapıyor T ürk dizilerinin küresel etkileri Pakistan Ulusal Modern Diller Üniversitesinin (NUML) düzenlediği etkinlikle ele alındı. NUML ve Yunus Emre Enstititüsü’nün iş birliğiyle düzenlenen etkinliğe Geogia Üniversitesi Öğretim Üyesi Carolina Acosta-Alzuru, Northwestern Üniversitesi Öğretim Üyesi Miriam Berg ve Ankara Üniversitesi Öğretim Üyesi Emel Siylim Başarır katıldı. Sunumu yapan NUML Türkoloji Bölümü Başkanı Sibel Bayram, Pakistan’daki Türk dizilerinin iki ülkeyi yakınlaştırdığını, ülkede Türkçe öğrenmeye ilginin de arttığını söyledi. AcostaAlzuru da, Latin Amerika ülkelerinin bir zamanlar televizyonları domine ettiğini belirterek, “Artık Latin Amerika’da bile Türk yapımları en çok izlenenler arasına giriyor” dedi. Berg de, iki dil arasındaki ortaklıkları nedeniyle Arap dünyasının Türkiye’ye ilgisinin arttığını ifade etti. Başarır ise, “Pakistan’da en çok dikkat çeken dizi Diriliş Ertuğrul olmuştur. Müslümanların tarih boyunca başarılarından bahsetmesi sebebiyle Pakistan halkını çok etkiledi. Türkiye’ye ve Türkçe’ye ilgi arttı. Pakistanlı turistler Söğüt’ü ziyaret etmeye başladı” şeklinde konuştu

iyarbakır’ın Bismil Belediyesince tahsis edilen tarlada yaklaşık 5 aydır emek veren kadınlar, çilek hasadına başladı. Kaymakam ve Belediye Başkan Vekili Hamza Türkmen’in talimatıyla kadınların sosyal ve ekonomik anlamda kalkınmalarını sağlamak amacıyla Bismil Kadın Kooperatifi kuruldu. Kooperatifte faaliyet yürüten kadınlar, bütün giderleri belediye tarafından karşılanan ve uzman mühendisler gözetiminde kendileri için ayrılan 45 bin metrekare alanda çilek, domates, patlıcan, biber, salatalık ve çörek otu ekimini gerçekleştirdi. 5 ay önce 5 bin 700 metrekare alanda toprakla buluşturdukları 25 bin fideye gözleri gibi bakan kadınlar, yoğun emeğin ardından olgunlaşan çilekleri hasat etmeye başladı. Kadınlar, kendi ayakları üstünde durmanın ve aile bütçesine katkı sağlamanın da heyecanını yaşıyor. GÜÇLÜ KADIN GÜÇLÜ ÜLKE Her yıl 30 kadına çilek yetiştirmeyi öğreteceklerini belirten Hamza Türkmen, şunları dile getirdi: “Projeyle dar gelirli

kadınları iş sahibi yapmayı hedefliyoruz. Güçlü kadın demek, güçlü insan ve Türkiye demek. Kadınlarımızı ekonomik anlamda yetiştirerek hem evlerine ek bir gelir sağlamayı hedefliyoruz hem de daha iyi bir Bismil, daha iyi bir Türkiye hayal ediyoruz. Amacımız küçük tarlalardan büyük gelirler elde etmek. İnsanları 5 dönüm tarlalarında sadece buğday ve mısır yetiştirmeye değil, katma değeri daha yüksek olan ürünler yetiştirmeye teşvik ediyoruz. Hatta işleyerek raf ömrünü uzattığımızda bunların oluşturacağı katma değerin daha yüksek olacağını kadınlarımıza göstermek istiyoruz. Bu alanda hem bölgede yetiştiğini bildiğimiz ürünleri deniyoruz hem de aynı zamanda Bismil’de henüz hiç denenmemiş safran gibi katma değeri yüksek ürünleri de bu yıl hayata geçirmeyi planlıyoruz. Çilek de bu yönde yetiştirdiğimiz bir ürün oldu.” EVE EKMEK GÖTÜRECEĞIZ Projede yer alan kadınlardan 4 çocuk annesi Zeynep Şimşek de bahçede büyük emekle çilekleri yetiştirdiklerini söyleyerek

şunlanı anlattı: , “Çocuğumu nasıl büyütmüşsem çilekleri de aynı şekilde yetiştirdim. Büyük emek verdik. Çilek sayesinde evimize ekmek götüreceğiz. Bugüne kadar hiç para kazanmadım. Eşim evde, ben tarlaya geliyorum. Eve ekmek götüreceğim için çok mutluyum. Eşim şu an çalışmıyor, iş bana düştü, ben eve ekmek götüreceğim. Çok güzel bir his, mutluluk duyuyorum. Yeni insanlarla, doğayla tanışıyoruz. Gururluyuz. Çocuklarımız, eşimiz bizimle gurur duyuyor. Bismil Belediyesine teşekkür ediyoruz. Artık tarla kiralayıp çilek yetiştirebileceğiz.” MUTLU VE UMUTLULAR Leyla Çelik ise projenin çok güzel olduğunu belirterek, şöyle konuştu: “Çok mutluyuz, hasadı bu kadar erken beklemiyorduk. Çileklerin yetiştiğini gördüğümüzde ekip olarak çok mutlu olduk. Daha önce evdeydim. Çilekle tanıştığım günden beri ileride kendi tarlamda da çilek yetiştirebileceğimi, maddi ve manevi olarak yükselebileceğimizi düşünüyorum.”

Kandil’in ışıkları söndü, sonları geldi! n Milli Savunma Bakanı Hulusi Akar, Mehmetçiğin verilen tüm görevleri büyük bir başarıyla yerine getirdiğini söyledi. Meclis’te gazetecilerin sorularını cevaplayan Akar, şunları dile getirdi: “Son olarak başlattığımız Pençe Şimşek ve Pençe Yıldırım Harekatı da planlandığı şekilde bölgedeki zor arazi ve hava koşullarına rağmen büyük bir başarıyla devam ediyor. Mehmetçik, teröristlerin inlerini başlarına yıktı, yıkmaya devam ediyor. Yapılan mücadele

kapsamında şu ana kadar 121 terörist etkisiz hale getirildi. O bölgedeki mağaralar, inler, barınakların hepsi tek tek

başlarına yıkılıyor.” Bir gazetecinin Cumhurbaşkanı Erdoğan’ın “Hedefimiz Kandil” açıklamasını hatırlatarak, “Bunu bir operasyon sinyali olarak algılayabilir miyiz?” sorusuna Akar, şu cevabı verdi: “Biz, en son terörist etkisiz hale getirilinceye kadar mücadelemizi sürdüreceğiz. Teröristler neredeyse biz oradayız. Kandil’in artık ışıklarının söndüğünü, sonlarının geldiğini hepimiz görüyoruz. Bunun bir an önce anlaşılmasını ve adalete teslim olmalarını bekliyoruz.”

TÜRKIYE

rkısh NEWS PRESS

KKTC’nin bereketli toprakları dev projelerle suya kavuşuyor

25 Mayıs 2021

DIŞIŞLERI’NDEN MIÇOTAKIS’E:

‘Türk’ kimliğini inkara son ver Bakanlığı, Türk köyü Paşevik’e “Pomak köyü” ve Türk çocuklarına D ışişleri “Yunan çocukları” diyen Yunanistan

n Cumhurbaşkanı Erdoğan, KKTC Sulamaları İletim Tüneli Işık Görünme Töreni’ne Vahdettin Köşkü’nden canlı bağlantıyla katıldı. Güzelyurt’ta düzenlenen törene; Cumhurbaşkanı Yardımcısı Fuat Oktay, KKTC Cumhurbaşkanı Ersin Tatar, Başbakan Ersan Saner ve bakanlar katıldı. KKTC’de 30 yıldır su sıkıntısı yaşandığını belirten Erdoğan, şunları dile getir-

di: “2015 yılında ‘Askıda Deniz Geçiş Sistemi’yle yıllık 75 milyon metreküp suyu anavatandan, yavru vatana ulaştırdık. KIBRIS TÜRKÜ’NÜN YANINDAYIZ Dünyada eşi benzeri olmayan bu projeyle Türkiye ile KKTC arasındaki tarihi, kültürel, coğrafi bağlara bir yenisini daha eklemiş olduk. Bugün de anavatanın suyunu KKTC’nin bereketli topraklarıyla bu-

luşturacak tünelin açılışını yapıyoruz. Kıbrıs Türkü’nü kimseye muhtaç etmeme kararlılığımızı ortaya koyduk.” Kıbrıs meselesine de değinen Erdoğan, “Öncelikle Kıbrıs Türkünün egemen eşitliğiyle eşit statüsü teyit edilmeli ve müzakereler bundan sonra başlamalıdır. Türkiye, bugüne kadar olduğu gibi bundan sonra da Kıbrıs Türkü’nün yanında olacaktır” dedi.

Mazlumlar güçlü

Türkiye’yi bekliyor

Kuzey Marmara Otoyolu Açılış Töreni’nde de İsrail’e tepkisini haykıran Cumhurbaşkanı Erdoğan, “Bu terör devleti İsrail’in ne olduğunu tüm dünyanın bilmesi lazım. Şunu bilin, tüm dünya mazlumları, güçlü bir Türkiye’nin ayağa kalktığı, kalkacağı günü bekliyor. Filistin bizi bekliyor, Filistin tüm o yavruların ağlamalarıyla bizi bekliyor” diye konuştu.

ürkiye Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan, Kuzey Marmara Otoyolu Habipler KavşağıHasdal Kavşağı Açılış Töreni’nde yaptığı konuşmada, ulaşımın yanı sıra gündeme ilişkin önemli mesajlar verdi. İstanbul’un ulaşım sorununa kalıcı çözüm sağlayacak en kritik projelerden biri olan otoyolun 7. kesiminin son kısmını açtıklarını belirten Başkan Erdoğan, şunları dile getirdi: TRAFİĞE NEFES OLACAK “Unutmayın yol medeniyettir. İşte medeniyete giden bu yolculuğumuzda da bu güzel yolları açmak hamdolsun bizlere nasip oldu, nasip oluyor. Tamamını hizmete açtığımız Kuzey Marmara Otoyolu’nun ülkemize vakitten 1 milyar 650 milyon lira ve akaryakıttan 830 milyon lira olmak üzere yıllık 2,6 milyar liraya yakın maddi katkısı, 351 bin ton da karbon emisyon azaltımı faydası olacaktır. Dünyanın en kalabalık metropolleri arasında yer alan İstanbul’a açtığımız bu nefes borusunun anlamını en iyi şekilde bu şehirde yaşayanlar biliyor. DÜNYA İSRAİL’İ BİLECEK BM’deki oturuma değinen Erdoğan, şöyle devam etti: “Bakanımız ve birlikte hareket ettiğimiz Bakanlarımız, BM Genel Kurulunda dönem başkanı olan milletvekilimiz Volkan Bozkır Bey’in başkanlığında başarılı bir oturumu hamdolsun dün gerçekleştirdiler ve bunu gerçekleştirirken oradan bir şeyi

Başbakanı Kiryakos Miçotakis’i kınayarak “Yunanistan’ı bir kez daha ülkesinde yaşayan soydaşlarımızın Türk kimliğini inkara son vermeye ve bu yöndeki AİHM kararlarını uygulamaya davet ediyoruz” açıklamasını yaptı. Açıklamada, Yunan Başbakan Miçotakis’in Yunanistan’daki Türk köyü Paşevik’e yönelik “Pomak köyü” ile Türk çocuklarına yönelik “Yunan çocukları” şeklindeki ifadelerini kınayan Batı Trakya Türk Azınlığı Danışma Kurulu’na (BTTA) destek verildi. AİHM KARARLARINA UY! Bakanlık açıklamasında, BTTA’nın paylaşımı alıntılanarak “BTTA Danışma Kurulu’nun bu açıklamasını destekliyor ve Yunanistan’ı bir kez daha ülkesinde yaşayan soydaşlarımızın Türk kimliğini inkara son vermeye ve bu yöndeki AİHM kararlarını uygulamaya davet ediyoruz.” ifadeleri kullanıldı. BTTA, Miçotakis’in 18 Mayıs’ta İskeçe’ye bağlı Paşevik’teki devlet anaokulu öğretmenleri ve burada eğitim gören öğrencilerle gerçekleştirdiği video konferansta kullandığı “Pomak köyleri” ve “Yunan çocukları” ifadelerini eleştiren bir açıklama yapmıştı.

ÇOCUKLAR İÇİMİZİ KAHREDİYOR

EMINE ERDOĞAN’DAN

Filistin’e destek çağrısı DIREKSIYON EMIN ELLERDE... Cumhurbaşkanı Erdoğan, Kuzey Marmara Otoyolu Habipler KavşağıHasdal Kavşağı Açılış Töreni’ne katıldı. Alış kurdelesini kesen Erdoğan, yeni yolda bir süre makam aracını kullandı. Törene; Ulaştırma ve Altyapı Bakanı Adil Karaismailoğlu, milletvekilleri Osman Aşkın Bak, Fatma Betül Sayan

Kaya, Akif Çağatay Kılıç, İstanbul Valisi Ali Yerlikaya, AK Parti İstanbul İl Başkanı Osman Nuri Kabaktepe, Esenler Belediye Başkanı Tevfik Göksu, Kuzey Marmara Otoyolu Yönetim Kurulu Başkanı Cemal Kalyoncu, Karayolları Genel Müdürü Abdulkadir Uraloğlu da katıldı.

haykırdılar. Neydi o? Filistin’in 1947’den itibaren topraklarının bu terör devleti İsrail tarafından nasıl işgal edile edile bugünkü bir parça Filistin toprağına döndüğünü anlattılar. Anlatacağız, durmayacağız. Bu haritaları göstererek anlatacağız. Çünkü bu terör devleti İsrail’in ne olduğunu tüm dünyanın bilmesi lazım.” YAVRULAR BIZI BEKLIYOR Gençlere de seslenen Erdoğan, sözlerini şöyle tamamladı: “Gençler, bu terör devleti İsrail’i çok iyi tanımanız, çok iyi anlamanız lazım. Dünyanın ve insanlığın şu anda beklediği, bu terör devleti İsrail’in ne

olduğudur. Bizi yeniden kısır çekişmelerin kıskacına hapsetmek isteyenlere eyvallah etmedik, etmeyeceğiz. Şunu bilin, tüm dünya mazlumları, güçlü bir Türkiye’nin ayağa kalktığı, kalkacağı günü bekliyor. Filistin bizi bekliyor, Filistin tüm o yavruların ağlamalarıyla bizi bekliyor. Kazandığımız her mücadele, bozduğumuz her tuzak, geride bıraktığımız her safra, aydınlık geleceğimizin önündeki perdeyi biraz daha aralamaktadır. İnşallah büyük ve güçlü Türkiye’nin üzerinde doğan kutlu güneşi de görmek bizlere nasip olacaktır.”

Recep Tayyip Erdoğan’ın eşi C umhurbaşkanı Emine Erdoğan, Toplumsal Gelişim Merkezi Eğitim ve Sosyal Dayanışma Derneğince

(TOGEM-DER) düzenlenen, geliri Filistinli çocuklara bağışlanacak “Artsın Eksilmesin Dönüşüm Pazarı”na destek çağrısı yaptı. Bağışta da bulunan Emine Erdoğan, onlarca masum çocuğun görüntülerinin kendilerini derinden yaraladığını belirterek, şunları ifade etti: “Bugün gözyaşı döken her Filistinli çocukla biz de gözyaşı döküyoruz. Kudüs’teki her bir çocuğun acısını yüreğimizde hissediyoruz. Kardeşlerimiz olarak gördüğümüz ve bugünlerde büyük acılar yaşayan Filistin halkıyla dayanışma içinde olacak, onları asla kendi kaderlerine terk etmeyeceğiz. Kardeşlik hukuku hiç şüphesiz böyle bir dayanışma ruhunu gerektirir. Sizin de kullanmadıklarınız, Filistinli çocuklar için umut olsun.” ÜNLÜ ISIMLER DE DESTEK VERDI Emine Erdoğan’ın yanı sıra Fenerbahçeli Mesut Özil, Arzu Sabancı, Feryal Gülman, Demet Akalın, Buse Varol, Wilma Elles, Tülin Şahin ve Helin Avşar gibi çok sayıda ünlü isim de Filistinli çocuklar için çarşıya bağışta bulundu. 81 ilden bağışlanan mobilyadan kıyafete binlerce 2. el ve yeni ürünün satışa sunulacağı pazar, 31 Mayıs-13 Haziran’da Üsküdar Bağlarbaşı Kongre ve Kültür Merkezi’nde düzenlenecek.

TURKEY

rkısh NEWS PRESS

25 May 2021

TURKISH PRESIDENTIAL PRESS SECRETARY

n Turkish nature protectio e th d fee authorities help birds and street animals n during the total lockdow in Istanbul’s famous

IBRAHIM KALIN @ikalin1

Taksim Square, Turkey.

The Syrian war claims victims everywhere

COVID-19 CASES DECLINE

IN TURKEY, OVER 27M VACCINES ADMINISTERED The number of new coronavirus infections has rapidly decreased in Turkey after the 17-day total lockdown, and over 27 million vaccines have been administered. Meanwhile, the co-founder of BioNTech has announced the good news that 120 million more vaccine doses are coming.

urkey has seen fewer than 10,000 new COVID-19 daily cases for the first time since March 1, Health Minister Fahrettin Koca announced as the 17-day total lockdown ended, marking a key milestone in the country’s fight against the coronavirus. Meanwhile, the country has administered over 27 million vaccine doses so far and is awaiting the shipment of a further 120 million Pfizer-BioNTech doses by the end of September. After a meeting of the country’s scientific committee, Koca told a press conference that the number of daily cases fell below 10,000 after a 17-day lockdown, which ended early this week. He stressed that Turkey has the potential to vaccinate more than 1.5 million people per day. Koca added that Turkey could start Phase 3 studies of its national COVID-19 vaccine at the beginning of June. If the studies conclude successfully, national vaccines may be used with emergency use approval by September, Koca added. “The vaccination rate for over 65s has reached 84%,” Koca said. Turkey will continue vaccinating people gradually, going down to age 20 in June if there is no problem with vaccine supplies, he added. Turkey will continue its fight against the pandemic with widespread vaccination and personal precautions such as wearing masks and maintaining

social distance, he said. Over 27M COVID-19 vaccines administered Turkey has administered over 27 million doses of COVID-19 vaccines since the launch of a mass vaccination campaign on Jan. 14, according to official figures. As of Saturday, more than 15.87 million people have received their first doses, while over 11.87 million have been fully vaccinated, according to the Health Ministry data. The ministry also confirmed a total of 8,697 new cases, including 835 symptomatic patients, across the country in the past 24 hours. Turkey’s overall case tally is now over 5.17 million, while the nationwide death toll reached 46,071 with 231 more fatalities over the past day. As many as 14,472 more patients won the battle against the virus, taking the total number of recoveries over 5 million. Over 52.1 million coronavirus tests have been done to date. The latest figures show that the number of COVID-19 patients in critical condition stands at 1,876. In a statement on Saturday, Koca also added that the country has made deals to receive 100 million doses of Sinovac, 120 million doses of Pfizer-BioNTech and 50 million doses of Sputnik vaccines. He noted that 270 million doses of the vaccine were more than three times the population.

s the Islamic State of Iraq and al-Sham (ISIS) increases its attacks in Syria, Iraq and beyond, the Syrian war claims victims everywhere from the Levant and the Gulf to Europe. The recent acts of terrorism in Tunisia, Kuwait and Kobani, Syria, all claimed by ISIS and killing Muslims and nonMuslims alike, show the extent to which ISIS is willing to go to create the maximum impact of shock and awe. While ISIS gains popularity among terrorist groups, its center of gravity and support remains Iraq and Syria. This underlines again the one fact we all have to reckon with: as long as the Assad regime is allowed to stay in power and the security architecture in Iraq is not rebuilt, ISIS will remain a deadly terrorist force, taking innocent lives and destroying peace and stability on a global scale. ISIS derives its sustenance from two sources. The first is an ideological battle that sees the world in black and white and recognizes no truth other than its own. It subverts Islam’s essential message to carve up a place for itself in the modern world of violence. ISIS claims to establish a “state” in the name of Islam but does so by killing more Muslims than others. Its methods are barbaric but seen by its followers as justified with a reference to the horrors of modern warfare. But the key here is not so much ideology or religion as it is an unrestrained quest for power. The weak state of security in various Muslim countries contributes to the rise of terrorist groups and warlords. This brings us to the second source, which is the fact of failed states and weak governments. A failed state is usually defined as one that is unable to provide security and basic services to its citizens. ISIS is making full use of the civil war in Syria, internecine fighting in Yemen and Libya, weak government and security structure in Iraq, lack of central authority in places such as Afghanistan, Nigeria and Mali. Without addressing the problem of failed states and weak governments, no amount of air bombs, anti-ISIS statements or religious fatwas will be enough to degrade and destroy ISIS. In Syria, the Assad regime facilitates ISIS advances to weaken and divide the opposition forces including the Free Syrian Army (FSA). Unfortunately, it has been successful so far. The regime uses ISIS as a pretext to invite foreign fighters, through Iran and Hezbollah, to fight on its side. The failure of the international community to provide substantive assistance to the FSA plays to the hands of the Assad

regime on the one hand, and ISIS on the other. The abominable attacks on a beach resort in Tunisia and a Shiite mosque in Kuwait, killing dozens of people, are indicative of ISIS’s global ambitions. In places like Libya, Nigeria and Mali where there is a vacuum of central authority and security, ISIS receives new followers and expands its sphere of influence. The main reason for this is not ISIS’s ideological appeal, though it certainly plays a role, but its operational successes and claims of victory in Iraq and Syria. Given this “profitable warfare,” ISIS may turn to Western targets, as it did in France, to stage new acts of terrorism and recruit more militants. But if ISIS is to be stopped and destroyed, it has to start where it began: Iraq and Syria. The cost of the Syrian war is already well beyond the borders of Syria and the unbearable burden of millions of refugees. Muslims themselves have been the primary victims of ISIS terrorism at two levels. First, ISIS has killed more Muslims, Sunni and Shiite alike, than non-Muslims and destroyed historical heritage in Muslim cities more so than anywhere else. From a Jordanian pilot and Kurds in Kobani to Shiite Muslims in a Kuwayti mosque, it has killed indiscriminately. It has also killed Americans, French or Japanese. It looks like the ISIS killing-machine recognizes no boundaries. Secondly, ISIS terrorism has fueled the anti-Muslim bigotry and hatred in the West, thus feeding the Islamophobia industry. This leads to a vicious circle: ISIS and its likes commit terrible acts of terrorism in the name of religion and revenging injustice (when in fact they just kill to have their own state). The Islamophobes take these attacks as confirming their self-fulfilling prophecies about Islam, Muslims, extremism and violence. Despite the fact that the vast majority of the 1.5 billion Muslims of the world reject ISIS and give them no religious credence and/or cultural legitimacy, they are made twice victims of a violent extremism that harms them more than others. The Islamophobia industry conveniently ignores the pain and agony that ISIS terrorists inflict upon Muslims everywhere from Iraq, Syria and Tunisia to Europe and the U.S. As long as the Syrian war continues and the Assad regime is allowed to commit war crimes before the eyes of the world, ISIS will find a convenient home for itself. When the next act of barbarism comes, we will have only ourselves to blame. > Source: Daily Sabah/Jun 30, 2015

25 May 2021

Palestinians decry social media censorship blamed on ‘errors’

TECHNOLOGY T Poland to purchase Turkey’s combat drones in 1st NATO sale

rkısh NEWS PRESS

accounts deleted on Twitter and W ithcontent blocked on Instagram, Palestinian social media users say they have been

censored from showing the reality of the unrest in Jerusalem. The eastern part of the holy city has been hit with the worst violence since 2017, with clashes centered around the Al-Aqsa Mosque, the third holiest site in Islam, since Friday. On social media, Palestinians have widely shared photos and videos of Israeli forces facing off with residents, in what Amnesty International has denounced as an “illegal and abusive use of force” against “largely peaceful” protesters. Social media remains an important tool for Palestinians, many of whom believe traditional media coverage does not sufficiently capture the reality of the crisis. Sada Social, a platform designed to protect content shared by Palestinians online, recorded 200 restrictions in the past week on matters related to Sheikh Jarrah and East Jerusalem.

WhatsApp will not apply controversial datasharing rules in Turkey

hatsApp, the Facebook-owned messaging app, will no longer require users in Turkey to accept a controversial privacy policy update, announced the country’s Competition Board (RK) on Friday, assuring that users can continue to use the platform. In January, WhatsApp updated its terms of service, allowing Facebook and its subsidiaries to collect user data such as phone numbers and locations, triggering a backlash among its two billion users around the world. The Competition Board had launched an investigation into Facebook and WhatsApp over a possible violation of Article 6 of Turkey’s competition laws, which bar companies from “abusing their dominant positions.” On May 15, it stepped back from its plan. Instead, it said that it would not immediately cut off users who do not accept the new terms, although it would send reminders to those who do not opt in. Many chose to close down their WhatsApp accounts even though the messaging app assured that the content of messages would remain encrypted.

his is the first time a NATO member will acquire Turkish drones. The combat drones will be armed with anti-tank projectiles. Poland will also buy a logistics and training package along with the aircraft. First shipments will arrive in 2022. The drones have assault capabilities and have “proven themselves in wars in Eastern Europe,” Blaszczak said. He added that the UAVs would be serviced by a military company, without giving further details. The minister on Wednesday teased the acquisition of the Turkish drones on Twitter. Turkey’s Industry and Technology Minister Mustafa Varank earlier Wednesday said the Turkish drones were set for the European market. “Very soon we will see the Bayraktar and Anka UAVs from Turkey flying in the European skies,” Varank said. The contract for the drones is expected to be signed during a visit by Polish President Andrzej Duda to Turkey on Monday and Tuesday. Duda is set to arrive upon invitation by President Recep Tayyip Erdoğan. The leaders and their delegations will discuss bilateral relations as well as steps to be taken to further improve cooperation, a statement by the Presidential Communications Directorate said Sunday. During the talks, the two sides will exchange views on current, regional and international developments, and are also envisaged to sign agreements that will strengthen the foundation of bilateral ties, the statement

Poland will purchase 24 Bayraktar TB2 (Tactical Block 2) unmanned aerial vehicles (UAV) from NATO ally Turkey, Polish Defense Minister Mariusz Blaszczak told Polish public radio Saturday.

added. European countries, including Albania, Belarus, the U.K., Bulgaria, the Czech Republic and Hungary, with whom Turkey shares good defense relations, are all said to be among potential customers of the combat drones. Developed by leading drone manufacturer Baykar Makina, the drones are currently in active use in Turkey, Qatar, Libya, Ukraine and Azerbaijan. Erdoğan said in March that Saudi Arabia was also interested in buying Turkish drones. Bayraktar drones played an important role in the recent Azerbaijani victory against Armenia in the war for the liberation of Nagorno-Karabakh. Polish foreign military contracts typically go to American firms. In fiscal 2020, Poland placed orders for $4.7 billion worth of American military equipment, according to the data from the Defense Security Cooperation Agency. Authorities in Turkey say the

country has become the world’s fourth-largest drone producer since Erdoğan increased domestic production to reduce reliance on Western arms. The Bayraktar - with its electronic, software, aerodynamic, design and sub-main systems fully designed and developed nationally - stands out as the world’s most advanced UAV system in its class with its flight automation and performance. It has a record altitude of 27,030 feet for over 24 hours in the air and can carry 150 kilograms (over 330 pounds) of cargo. It can operate day and night with useful loads. Performing active reconnaissance, surveillance and intelligence flights, the Bayraktar has the ability to transmit the images it obtains to operation centers without delay and to attack targets with its munitions. An onboard avionic suite with a triple-redundant avionic system encompasses units, enabling a fully autonomous taxiing, takeoff, landing and cruise. The drone was first delivered to the Turkish Armed Forces (TSK) in 2014 and upgraded with armament for the first time in 2015. It is currently used by the Gendarmerie General Command, General Directorate of Security Forces and the National Intelligence Organization (MIT) in their operations.

EKONOMI

rkısh NEWS PRESS

25 Mayıs 2021

ÇALIŞANIN DÜNYASI

MURAT ÖZDAMAR

Sorularınız için: info@turkishnewspress.com.au

‘Kripto piyasasına denetim şart’ uyarısı

hukukçu ve dijital ekonomi uzmanı Prof. Dr. Seyithan Deliduman’dan uyarı. Sanal paranın günlük hacminin devasa boyutlara ulaştığını belirten Deliduman, sıkı bir denetimin şart olduğunu aksi halde mağduriyetlerin doğabileceğini işaret etti. Sadece Türkiye’de kripto para piyasasının günlük 30 milyar lirayı aştığını belirten Deliduman, şunları anlattı: “Türkiye’de her hafta pek çok kişi kripto para borsalarını ziyaret ediyor. Dünya üzerinde birçok kripto para borsası bulunmakta ve günlük ortalama 350 - 400 milyar dolar civarında işlem hacmine sahip. SOĞUK CÜZDANLAR Türkiye özelinde bakarsak, Borsa İstanbul çatısı altında Türkiye Odalar ve Borsalar Birliği tarafından bir kripto para borsası kurulması gerekir. Kurulan borsanın saklama işlemleri için TakasBank’ın kullanılması ve Sanayi Teknoloji Bakanlığımız tarafından Yüksek Teknoloji Serverlar ve Siber güvenlik uzmanlarının oluşturduğu bir ekip devreye alınmalıdır.

PROF. DR. SEYITHAN DELIDUMAN

Türkiye’de Thodex’in kurucusu Fatih Faruk Özer’in 2.5 milyar dolarla yurt dışına kaçması ve dünya genelinde kripto paraların bir haftada yüzde 50’nin üzerinde düşmesi, gözleri sanal para borsasına çevirdi. Hemen hemen herkesin sanal para büyüsüne kapıldığını belirten uzmanlar, mağduriyetlerin oluşmaması için denetimlerin arttırılması çağrısında bulunuyor...

MASAK, TCMB, BDDK ve SPK tarafından sıkı şekilde yapılmalı ve lisanslama işlemlerine geçilmelidir. Sanayi ve Teknoloji Bakanlığımızın izniyle TÜBİTAK tarafından bir soğuk cüzdan donanım cihazı üretilip halkın kullanımına sunulabilir. Aracı kurumların sermaye şartının minimum 50 milyon lira olduğunda, günlük işlem hacimlerinde 250 milyon lira barajına gelindiğinde borsa tarafından paralar, sıcak veya soğuk cüzdanlara aktarılabilir. Böylece mağduriyetlerin önüne geçilebilir. 23 BİN KAT ARTMIŞ Türkiye’nin en büyük kurumlarından birisi olan Borsa İstanbul’un günlük işlem hacmi 40 milyar lira olarak baz alındığında

sadece kripto para borsalarının günlük hacmin 30 milyar liraya varması bu konunun ne kadar önem arz ettiğini göstermektedir. 2017 yılında günlük 15 milyon dolar olan işlem hacmi bugün 3.5 milyar dolara yükselmiş. Yanı 5 yıl içerisinde yüzde 23 bin oranında artmış! TRİLYON $’I BULUR TL’nin istikrarının korunmasında bu kripto para borsasının rolü büyük olabileceği gibi alana yatırım yapmak isteyen yurt içi ve yurt dışı yatırımcıları kendi bünyesine çekmesi ve güven sağlaması ekonomimizi de güçlendirecektir. Günlük yapılan işlemlerden devletimiz ve aracılık hizmetleri yapan kuruluşlar komisyon usulü para kazanacaktır. Gerçekleştirilen işlemlerden vergi alacaktır. Bu ek gelirler sayesinde ekonomimiz yıllık olarak bakıldığında en az yarım puan daha büyüyecektir. Tahminimiz 2025 yılında günlük işlem hacimleri dünya ortalamasında trilyon dolarlara kadar çıkacak ve bu sanal paraların değerleri artacaktır.”

Türkiye’nin yüzakı THY 88 yaşında n Bayrak taşıyıcı Türk Hava Yolları (THY), kuruluşunun 88. yıldönümünü kutluyor. 20 Mayıs 1933’te Milli Savunma Bakanlığı’na bağlı Devlet Hava Yolları İşletmesi olarak kurulan şirketin ilk genel müdürü ülkenin ilk Türk havacıları arasında bulunan Fesa Evrensev oldu. İlk bütçesi 180 bin lira olan THY’nin 7’si pilot, 8’i makinist, 8’i memur ve biri telsizci olmak üzere toplam 24 personeli vardı. İlk filoda 2 adet 5 koltuklu

King Bird, 2 adet 4 koltuklu Junkers F-13 ve bir adet 10 koltuklu ATH-9 yer alıyordu. THY’nin ilk yurtdışı seferi Atina’ya 1947’de gerçekleştirdi. 230 ŞEHRE UÇUYOR Kuruluşunun 88. yıldönümünü kutlayan THY, özellikle 2000 yılından sonra yaptığı atılımlarla dünya çapında bilinen küre-

sel bir marka haline geldi. Genç filosunda 365 adet uçak bulunan şirket, 127 ülkeye, 320 şehre ve 325 havaalanına uçuyor. Uçuş gerçekleşen ülkelerin 43’ü Avrupa’da, 22’si Uzak Doğu’da, 14’ü Ortadoğu’da, 39’u Afrika’da, 9’u Amerika’da bulunuyor. Dünyanın en çok ülkesine uçan hava yolu olma özelliği taşıyan THY’nin 5 bin 432’si pilot, 12 bin 52’si kabin memuru, 627’si yönetici olmak üzere on binlerce çalışanı bulunuyor.

Sosyal güvenlik hukukunda engellilerin korunması

ngelli vatandaşların iş bulabilmesi zor olduğu gibi iş bulsa dahi bunu devam ettirebilmesi de kolay değildir. Bu nedenle emeklilik açısından engelli sigortalılar Sosyal güvenlik hukukunda özel olarak korunmuştur. 5510 sayılı Sosyal Sigortalar ve Genel Sağlık Sigortası Kanununda engellilere yönelik üç farklı emeklilik yöntemi bulunmaktadır. Bu yöntem farklılığı nedeniyle engelli sigortalıların tercih hatasına düştükleri ve buna bağlı olarak hak kaybı yaşadıkları da bilinen bir gerçek. Bu nedenle 5510 sayılı Kanundaki engelli emeklilik yöntemlerini etraflıca açıklamak istiyorum. Engelli emekliliğinin ilki malulen emekliliktir. İlk defa sigortalı olduğu tarihte malül olmayıp sigortalı olduktan sonra malul hale gelen yani çalışma gücünü yüzde 60 ve üzerinde kaybeden sigortalılar malulen emekli olma hakkını elde eder. Bu durumdaki engellilere malullük aylığı bağlanabilmesi için en az 10 yıl sigortalılık sürelerinin bulunması ve 1800 gün prim ödemelerinin olması şarttır. Başkasının bakımına muhtaç derecede malul olanlar için 10 yıl sigortalılık süresi aranmaz, 1800 gün prim ödenmiş olması yeterlidir. Yine iş kazası veya meslek hastalığı nedeniyle en az yüzde 60 oranında meslekte kazanma gücü kaybı bulunan sigortalılara da 10 yıl sigortalılık süresi ve 1800 gün prim ödeme şartıyla malullük aylığı bağlanır. Malul emekliliğinde son 7 yıl kuralı yoktur, son sigorta statüsünden maaş bağlanır. Malullük olunup olunmadığı kararını SGK Sağlık Kurulu verir. Engelli emekliliğinin ikincisi sigortalı olmadan önce malul olanların emekliliğidir. İl defa sigortalı olduğu tarihte malullüğü bulunan ve malulen emeklilik kapsamı dışında kalan engelliler 15 yıl sigortalılık süre-

si ve 3960 gün prim ödeme şartını sağlarsa emekli olabilir. 3960 gün prim Bağ-Kur statüsünden emekli olacak maluller içindir. SSK statüsünden emekli olacak maluller için aranan prim gün sayısı; 1.10.2008 öncesi sigortalı olmuşsa 3600 gün, 1.10.2008-31.12.2008 arası sigortalı olmuşsa 3700 gün, 2009 yılında sigortalı olmuşsa 3800 gün, 2010 yılında sigortalı olmuşsa 3900 gün, 2011 yılı ve sonrasında sigortalı olmuşsa 3960 gündür. Sigortadan önce malul olanların emekliliğinde son yedi yıl kuralı geçerlidir. Son yedi yıl prim fazlası SSK ise SSK statüsüne göre son yedi yıl prim fazlası BağKur ise Bağ-Kur statüsüne göre maaş bağlanır. Bunların da malul olup olunmadığı kararı SGK Sağlık Kurulu tarafından belirlenir. Engelli emekliliğinin üçüncüsü engellilik derecesine bağlı emekliliktir. Bu nitelikteki engelli emekliliği maaş bağlanacak sigorta statüsüne göre farklılık gösterir. Engelli emekliliğinde 1.10.2008 öncesi sigortalı olanlar için son yedi yıl kuralı geçerlidir. 1.10.2008 den itibaren sigortalı olanlarda ise en fazla ödenen prim statüsünden engelli maaşı bağlanır. BAĞ-KUR ENGELLI EMEKLILIĞI Bunların engellilik tespiti SGK Sağlık Kurulu tarafından yapılır. Kişi SGK’ya engellilik tespiti için başvuru yapar. Hastaneye sevki yapılır. Düzenlenen engelli sağlık kurulu raporu SGK Sağlık Kurulu tarafından değerlendirilir. Yapılan değerlendirme sonrası engellilik derecesi yüzde 40-49 aralığında bulunan 18 yıl sigortalılık süresi ve 4680 gün prim ödeme şartlarından emekli olabilir. engellilik derecesi yüzde 50-59 aralığında bulunanlarla yüzde 60 ve üzerinde olanlar ise 16 yıl sigortalılık süresi ve 4320 gün prim ödeme şartlarını sağlaması halinde maaş almaya hak kazanır. > HAFTAYA: SSK ENGELLI EMEKLILIĞI

Bayramın olduğu ayda maaş hakkı olan bayram ikramiyesi alır SORU: Kamu kurumunda taşeron kadrosunda çalışıyorum. 5 Mayıs 2021 tarihinde emeklilik şartlarını oldurunca çıkışımı yaptılar. 6 Mayıs 2021 tarihinde emeklilik dilekçesi verdim. Bana emekli ikramiyesi ödenecek mi? CEVAP: Kanuna göre hükmüne Bayramın olduğu ayda maaş hakkı olan bayram ikramiyesi ödenir. Eğer çalıştığınız kurumda maaşlarınız ayın 15’inde ödeniyorsa 6 Mayıs 2021 tarihli emekli başvurunuza göre size 15.5.2021 tarihinden geçerli aylık bağlanır. Bu durumda bayramın bulunduğu ayda emekli maaşına hak kazandığınız için size emekli ikramiyesi ödenir. Ancak çalıştığınız kurumda maaşlarınız ayın

1’inde ödeniyorsa 6 Mayıs 2021 tarihli emekli başvurunuza göre size 1.6.2021 tarihinden geçerli aylık bağlanır. Bu durumda ikramiye alma hakkınız olmaz. Genel bir fikir olsun diye şöyle bir değerlendirme yapayım. Emekli maaşı 1.5.2021 tarihinden geçerli bağlananlar ile emekli maaşı 15.5.2021 tarihinden geçerli bağlananlar Ramazan Bayramına ait ikramiyeyi alır. Ancak emekli maaşı 1.6.2021 tarihinden geçerli bağlananlar veya 1.6.2021 tarihi sonrasından geçerli aylık bağlananlara Ramazan Bayramı ikramiyesi ödenmez. Ayrıca Mayıs ayı aylık gününden önce vefat eden emeklilere ödenen ikramiye de SGK tarafından geri alınır.

INDIRIMLI FIYATLARIMIZ

25 MAYIS - 1 HAZİRAN 2021 TARIHLERI ARASI GEÇERLIDIR FROM $ 2.99

Pereja Kolonya (190/450/750 ml)

$ 9.99 Ömür Beyaz Peynir (1.5 kg)

$ 8.99 Türk Kahvesi (500 gr)

$ 8.99 Yöre Gurme Zeytin (750 gr)

FROM $ 3.99 Sera Ayçekirdeği (200 gr) Kabak Çekirdeği (300 gr) Tuzlu Leblebi (300 gr)

$ 9.99 Uludağ Doğal Maden Suyu (24x200ml)

$ 1.99 $ 2.49

$ 1.49 EACH Ülker Halley (8’li) Çokoprens (10’lu)

Sahara Yoğurt (2 kg)

Çaykur Tomurcuk Çayı (Kutusu)

www.facebook.com/gimasupermarket

31-35 Queen St, Auburn NSW Ph: 02 9749 4588 Fax: 02 9749 4599 “Gima appreciates our suppliers for their support”

RÖPORTAJ

rkısh NEWS PRESS

25 Mayıs 2021

OSMANLI 401 SENE ADALETLE YÖNETTİ

YAVUZ SULTAN SELIM Kudüs’e merhamet getirdi

Türkiye’nin en çok beyit ezbere bilen Yazar ve Şair Hayati İnanç, “Yavuz Sultan Selim’in Kudüs’te başlattığı yönetim de adalet ve merhamet esaslıydı. Batı aleminin Türkiye’ye ve İslam’a bakışı sanıldığından çok daha insafsız ve zalimanedir. Fırsatı ganimet bilirler. Biz ise insanlığa hizmet etmeyi çok telaffuz ederiz, çok samimiyiz. Onların insanı tarif ediş biçimini pek bilmeyiz. Sömürgecilik tarihini öğrenmek ve din dersleriyle yetişmek elzemdir” diyor.

air ve Yazar Hayati İnanç, Osmanlı Padişahı Yavuz Sultan Selim’in Kudüs’te başlattığı yönetimin adalet ve merhamet esaslı olduğunu belirterek, “Batı aleminin Türkiye’ye ve İslam’a bakışı sanıldığından çok daha insafsız ve zalimanedir. Fırsatı, ganimet bilirler” dedi. İnanç, Türkiye Yazarlar Birliği (TYB) İstanbul Şubesi tarafından çevrim içi düzenlenen “Kudüs Nöbeti” programına katıldı. TYB İstanbul Şube Başkanı Mahmut Bıyıklı’nın moderatörlüğünü üstlendiği program, şubenin sosyal medya hesaplarından canlı yayınlandı. KUDÜS’Ü TERK ETMEYEN ONBAŞI HASAN’IN HIKAYESI İnanç, İslam tarihi boyunca Kudüs’ün Müslümanların birliğini sağlayan önemli bir mekan olduğuna dikkati çekerek, vefatına kadar Kudüs’ü terk etmeyerek Mescidi Aksa’daki nöbetini sürdüren Osmanlı askeri Iğdırlı Onbaşı Hasan’ın hikayesini anlattı. Osmanlı’nın 401 senelik Kudüs hakimiyetinde bir tek ONBAŞI HASAN mazlumun gözyaşının

akmadığını dile getiren İnanç, şunları kaydetti: BEN BURALARIN HAKIMI DEĞIL, HADIMIYIM! “Şanına layık biçimde o topraklara hizmet edildi. Yavuz Sultan Selim, bu topraklar fethedildiğinde, ‘Ben buraların hakimi değil, hadimiyim (hizmetçi)’ derdi. Mısır’ın fethinden sonra İstanbul’a döndüğünde Topkapı Sarayı’na gece yarısından sonra gizlice girmişti. Halbuki gerçekleştirdiği fethin çapı çok büyüktür. Arazi 3 katına çıkmakla kalmamış Dersaadet hilafet merkezi olmuş, gerçek bir imparatorluk

HAYATI İNANÇ

tesis edilmişti. Böyle bir tevazunun sahibi Yavuz Sultan Selim’in Kudüs’te başlattığı yönetim de adalet ve merhamet esaslıydı.”

İnanç, “Hakikate nasihatle seve seve gelmeyeni, musibet döve döve getirir.” sözünü hatırlatarak, insanlar için mazlumlara dua etmenin bir mecburiyet olduğunu ifade etti. KUDÜS 1516’DAN 1917’YE KADAR HUZURLUYDU Geçmişten ders alarak geleceği şekillendirmek gerektiğine vurgu yapan Hayati İnanç, sözlerini şöyle tamamladı: “Hepimize lazım olan kendimizi tanıma idrakidir. Buradaki idrakimiz ne kadar canlanırsa o kadar rahat edeceğiz. 1516’da Yavuz Sultan Selim’den 1917’de Hasan Onbaşı’ya kadar mesaj aynıydı. Ama 2021’de bu mesajı okuyacak insanımız çok değil. Kendimizi gidişata fazla kaptırdık, dünyanın aldangaç olduğunu unuttuk. IRKIN BIR KIYMETI YOK, ASLOLAN KARDEŞLIKTİR Benzer bir ibretli hadiseyi 1990’lı yıllarda Saraybosna’da yaşamıştık. Oradaki kardeşlerimiz bir ara içinde bulundukları toplumu hoş görmeye başlamışlar ve onlardan kız alıp vermeye başlamışlardı. Ama onların bu hüsnüniyeti zaaf olarak kabul edildi ve muazzam bir soykırıma uğradılar. Irkın bir kıymeti yok, aslolan din kardeşliğidir. Batı aleminin Türkiye’ye ve İslam’a bakışı sanıldığından çok daha insafsız ve zalimanedir. Fırsatı, ganimet bilirler. İnsanlığa hizmet etmeyi biz çok telaffuz ederiz, çok samimiyizdir. Onların insanı tarif ediş biçimini pek bilmeyiz. Sömürgecilik tarihini öğrenmek ve zorunlu din dersleriyle yetişmek bize elzemdir. Bu hadise bize bunu tekrar hatırlatıyor.”

WORLD

rkısh NEWS PRESS

25 May 2021

TARIH & EDEBIYAT

SINEM TASLAK staslak@turkishnewspress.com.au

PALESTINE THE CURRENT MUSE

t has been just over two weeks since Laylat’ul Kadr which marks the beginning of Israel’s relentless bombing and attacks on the Palestinian civilians. I remember sitting in the mosque; at one point, when I took a break from reading the Qur’an, I checked my phone and I had seen a mention of Al Aqsa being attacked. I had not looked at the article as I was focused on my worship and limiting screen time. However, I recall the next day, everybody who heard of the news had started voicing their opinions. It warms my heart to see the hundreds and thousands of supporters, regardless of their faith and nationality, gathering together to support the ‘Freedom of Palestine’. There has been rallies and protest across the globe including places such as: Baghdad, Tunis, Athens, Santiago, Sanaa, Rabat, Casablanca, The Hague, Karachi, Milan, Glasgow, Pretoria, Beirut, Berline, Tehran, Madrid, Chicago, Istanbul, Buenos Aires, New York City, Gaza, Jerusalem, Jakarta, Washington D.V. Nouakchott and Amman to name a few. It is so heart-warming to see the amount of people and the momentum of the rallies continuing. Albeit, this said momentum is over seventy years late and hence, the momentum should continue. Better late than never. As Palestine Action Group activist Dalia alHaj Qasem says: “Palestinians continue

ELI NIN K

A HAFT

MES

to face violence from Israeli occupation forces and it’s not going to end until the occupation comes to an end”. Riad Malki, Minister for Foreign Affairs and Expatriates of the State of Palestine has questioned the United Nations Security Council on: “what tools the international community is prepared to deploy to ensure Israel’s compliance with its obligations and bring about an end to its occupation - tools it uses regularly in other conflicts: military intervention, sanctions, the suspension of bilateral relations, prosecution of those who commit crimes, or imposition of an arms embargo, among them.” The representative of Israel has declared that “Israel is a country of law, with a robust and independent judiciary” and “Israel deeply cherishes freedom of religion”. According to him, every year during Ramadan Palestinians are able to worship in peace. This is complete nonsense and ironic considering every year during Ramadan, the IDF launches bombs and air strikes at Palestine and just two weeks ago, stormed AlAqsa Mosque. Sure, that is definitely freedom of religion. Hint, the sarcasm.

As mentioned above, demonstrations were held at The Hague. In case you do not know, the International Criminal Court is located at The Hague, Netherlands. When I was studying International Criminal Law during the winter break at my university, a fellow classmate had questioned why Israel has not been brought before the court despite the atrocities that have accumulated throughout the decades. Our teacher had said, and although it may not be word-for-word, it was because ‘the courts prosecute war criminals of crimes which have occurred and finished; the Israeli-Palestinian ‘conflict’ has not come to an end’. Frustrating, I know. Keep posting. Keep sharing stories about Palestine. Boycott Israeli products. Do not stop until the occupation ends. Your voice is stronger than you think. The world is talking. Finally! > Sinem Taslak (Sources: https://www.un.org/press/en/2021/ sc14521.doc.htm; https://www. aljazeera.com/news/2021/5/22/ palestinian-solidarity-protestsmarked-around-the-world)

Şeref

n Bir kimseye gösterilen saygının dayandığı mânevî yücelik, mânevî ululuk, onur, haysiyet… Fâzilet, cesâret vesaire üstün niteliklerle kazanılmış iyi şöhret. Arapça ‘şrf’ kökünden gelen şaraf “yücelme, öne çıkma, yücelik, öncelik, seçkinlik” kelimesinden alıntıdır. > Muhafazakâr Lûgat

Ve Kudüs şehri. Gökte yapılıp yere indirilen şehir. Tanrı şehri ve bütün insanlığın şehri. Yeşile dönmüş türbelerin demiri Zamanın rüzgar gibi esen zehiriyle Ve yatırlar patır patır kaçıyor geceleri Boşaltıyorlar işgal edilmiş bir şehri boşaltır gibi Kaçıyorlar Lut şehrinden kaçar gibi

after Israel approved a decision to evict several families from their homes in favor of Israeli settlers, Gazans have been left homeless after Tel Aviv’s recent offensive air campaign grounded residential buildings and left thousands without shelter. It took Ramez al-Masri three years to rebuild his home after it was destroyed in a 2014 Israeli offensive. When war returned to the area last week, it took just a few seconds for the house to be flattened again in an Israeli airstrike. The despondent al-Masri once again finds himself among the thousands of Gazans left homeless by another war between Israel and the territory’s Hamas rulers. He and the 16 others who lived in the two-story structure are scattered at relatives’ homes, uncertain how long they will remain displaced as they wait with hope for international aid to help them rebuild the home. The United Nations estimates that about 1,000 homes were destroyed in the 11-day war that ended last Friday. Lynn Hastings, the U.N. humanitarian coordinator for the region, said hundreds of additional housing units were damaged so badly they are likely uninhabitable. The destruction is less extensive than in the 50-day war of 2014, in which entire neighborhoods were reduced to rubble and 141,000 homes were either wiped out or damaged.

of two Israeli opposition parties T heon leaders Monday called for ending Benjamin

Alınyazısı Saati

Ve Kudüsü terkettiğin o ikindi Birinci Cihan Harbi günü vakti Kan sızdırıyor kaburga kemikleri Karlı dağlardan indirdiğin atların Bir evde perdeyi indiriyor bir kadın Mahşerin perdesini kıyametin perdesini Ağlıyor yere inen saçları Göğü yırtan kefen beyazı elleri

Palestinians fight for their houses in in W hile East Jerusalem’s Sheikh Jarrah neighborhood

Israeli opposition urges ‘dangerous’ Netanyahu to step down

HAFTANIN ŞİİRİ

Ve Kudüs şehri. Gökte yapılıp yere indirilen şehir. Tanrı şehri ve bütün insanlığın şehri. Altında bir krater saklayan şehir. Kalbime bir ağırlık gibi çöküyor şimdi. Ne diyor ne diyor Kudüs bana şimdi Hani Şam’dan bir şamdan getirecektin Dikecektin Süleyman Peygamberin kabrine Ruhları aydınlatan bir lamba İfriti döndürecek insana: Söndürecek canavarın gözlerini İfriti döndürecek insana

Destruction from Israeli attacks haunts Palestinians in Gaza

Tuz heykele dönüşmemek için Tanrı gazabıyla Susmuş minarelerin azabıyla Yıkılmış cami kubbelerinin ıstırabıyla Ve şehit kemiklerinin bakışı bir başka bakış Artık burada taş bile durmak istemez Ve ay’ı görmek istemez zeytin ağaçları Eğilerek selamlamazlar hilali hurmalar Artık ne Zekeriya ve ne İsa var Sararmış bir tomar mı mucizeler Ölülerin dirilişi şifa veren kelimeler Ve ne de Miraçtan bir iz Yerden yükselen kaya

Zalim olmak ve en zalim olmak Ve artık ne İbrahim ne Yakup ve ne Musa var Tersinden okunan Tevrat hükümleri Karaya boyanmış Mezmurlar

Ve Kudüs şehri. Artık yer şehri, toprak şehri. Bakır yaprakların, çelik göğdelerin, acımasız yüreklerin. Demir köklerin, tunçtan ve uranyumdan dalların. Kurşundan çiçeklerin şehri. Gülle kusuyor ana rahmi Bomba parçalıyor beynini bebeğin Tanklar saldırıyor evlere bir anda ev yok tank var Uçak var gök yok utanç var Ve kime karşı bütün bunlar Masum insanlara karşı Binlerce yıl oturdukları yurtta kalmak isteyenlere karşı Ve kim tarafından bütün bunlar Romanın, Babilin, Asurun ve Firavunların Ve nice milletlerin zulmünü görenler tarafından Zalime olan öcünü mazlumdan almak

Yeryüzüne yeryüzü kadısına Hüküm ki: Haksız yere bir insanı öldüren bütün insanlığı öldürmüş gibidir Ve haksız yere insan öldürenin cezası ölüm Ve fitne, Arzı fesada verme, daha büyük suç adam öldürmekten

Ve Kudüs şehri. İçiyle ve ruhuyla suskun Göklere kaçmış hayaliyle Bir pervane gibi ışığa uçmuş gönlüyle Bir başka aleme göçmüş hakikati Tanrı katına varmış İki elini kavuşturup divana durmuş Hüküm istemiş

Fitne bastırılıncaya kadar savaşın! Yeryüzünden fesat kalkıncaya kadar Ey insanlık, ey insanlar En gündüzden daha gündüz, Hakikatten daha hakikat Müslümanlar. > YAZAR: SEZAI KARAKOÇ

Netanyahu’s tenure as prime minister. “Netanyahu must go,” Merav Michaeli, the leader of the Labor party, said in statements cited by Israeli newspaper Maariv. Michaeli described Netanyahu as “a danger to Israel.” For his part, Gideon Saar, the leader of the rightwing New Hope party, told the Israeli Public Broadcasting Corporation (IPBC) that the Israeli state “does not need the continuation of Netanyahu’s rule, even for a short period of time.” He stressed that his party “will not join a government headed by Benjamin Netanyahu,” adding that he already declined an offer by the Likud party, led by Netanyahu, to take part in the coalition government. Netanyahu has been a prime minister since 2009. Netanyahu’s camp, comprising Likud and allied rightwing parties, gained 52 seats in the Israeli parliament, Knesset, in the March elections, falling short of winning the 61 seats required to form a government. He is facing serious corruption charges and many analysts predict the end of his political career if convicted.

PAZARTESI

Bilge Başafacan Neşe Sözen Fatma Gençtürk ÇAY MOLASI

AUSTRALIA . .

SESİ T rkıye’nın

RADYOSU AVUSTRALYA

CUMA

Tanyeli Serkan Uyanık TANYELI’YLE BIZ BIZE

CUMARTES

“Sizin Sesiniz”

SALI

www.turkishnewspress.com.au

Ergül Uybadın

Sülhan Yılmaz Gülten Akbar

Derya Sekmen Büşra Erkan Tuğçe Uybadın

VOICE OF TURKEY WOMENS EDITION

ÇARŞAMBA

Tuğba Aksoy GÖNÜL KAHVESİ

PERŞEMBE

Serdar Güzel Doğukan Perk Saat: 22-23 arası PORTRELER

SYDNEY DIGITAL 985 & MELBOURNE 98.9 NORTH WEST FM YAYINIMIZLA . . SIZLERLEYIZ! - Sydney’de haftanın her günü saat 17-18 arası Her gece saat 22-03:00 arası Müzikli Saatler - Melbourne’da her Çarşamba saat 17-18 arası - Yayınlarımızı aşağıdaki linklerden dünyanın her yerinden dinleyebilirsiniz. SYDNEY: www.turkiyeninsesi.sydney MELBOURNE: www.turkiyeninsesi.melbourne - Ayrıntılı bilgi için bizi arayın: +61421890600

rkısh

HAYATA DAIR

SATURDAY0 16.00-17.0

Tuğçe Köksal, Yasin Köksal, Ahmet Kale & Azra Vejzovic

THE SOURCE

PAZAR

Müzikli Saatler EZGİLER

ÇARŞAMBA

@turkiyeninsesiradyosu

MEDIA LIMITED

MURAT ŞIRIN

ÜMIT UYAR

MELBOURNE’IN SESİ

NOSTALJI

rkısh NEWS PRESS

25 Mayıs 2021

. I N E V Ü R E S N I Ş A M KU n a l ı p a y n a t k u m a p e v Yün

e d n i s e z ü tekstil m

En az beslenmek kadar hayatımızda önemli bir yeri olan giyim de tarih boyunca sürekli evrile evrile günümüze gelmiştir. Nerede o eski mintanlar, cepkenler, putinler, fistanlar, patikler, yemeniler... Yün ve pamuğun kumaşa dönüşme serüveni, Malatya Yeşilyurt Belediyesinin kurduğu tekstil müzesinde bal mumu heykellerle âdeta can buluyor... Belediye Başkanı Mehmet Çınar, “Tarladan, pamuğun başlangıcından, koyun yününün kırkımına, ipin üretilmesine, tezgahta kumaşın dokunması ve renklendirilmesine kadar her aşamayı insanlar rahat bir şekilde görecek” diyor.

ün ve pamuğun kumaşa dönüşme serüveni, Malatya Yeşilyurt Belediyesinin kurduğu ve içerisinde 1500 materyalin sergilendiği tekstil müzesinde bal mumu heykellerle anlatılıyor. Kentin yetiştirdiği tekstilcilerden Mahmut Çalık ve Hasan Çalık’ın isimlerinin verildiği tekstil müzesinde, ilçedeki tekstilin gelişimi kronolojik olarak 1500 materyalle sergileniyor. NEREDE O ESKİ TEZGAHLAR Yün ve pamuktan ipin üretimi, tezgahta kumaşın dokunması ile kıyafetlerin dikimine kadar tekstil ürünlerinin tüm üretim aşamaları bal mumu heykellerle görsel olarak müzede meraklılarını bekliyor. Yeşilyurt Belediye Başkanı Mehmet Çınar, ilçenin geçmişten gelen bir tekstil geleneği bulunduğunu söyledi. Geçmişte ilçedeki tüm evlerin alt katında mutlaka bir dokuma tezgahı bulunduğunu aktaran

Çınar, ilçede bu geleneği halen devam ettiren bazı evlerin bulunduğunu anlattı. Başkan Çınar, ilçede geçmişten günümüzü kadar çeşitli tekstil ürünlerinin imal edildiğini belirterek, şunları anlattı: “İkinci Dünya Savaşı sırasında burada imal edilen tekstil ürünleri, savaşa giren ülkelerde sargı bezi ile çeşitli ihtiyaç malzemesi olarak kullanılmış. Biz geçmişin

farkındaydık ve yeni teknolojiye karşı yok olduğunu, insanların evlerindeki tezgah kültüründen vazgeçtiğini gördük.” TARLADAN DOKUMAYA İlçenin geçmişten gelen tekstil imalatını gözler önüne sermek ve o kültürü gelecek kuşaklara görsel olarak anlatmak amacıyla Mahmut Çalık ve Hasan Çalık Tekstil Müzesi’ni kurduklarını dile getiren Mehmet Çınar, şöyle devam etti: “Bölgemizde

var olan kök boyalarından, dikiş makinelerine, ütü çeşitlerinden, dokuma tezgahlarının ip üretim aparatlarına kadar birçok ürünümüz var. Kampanyayla vatandaşların müzeye getirecekleri tekstil ürünlerini onların adına sergileyeceğimizi beyan ettik. Tarladan pamuğun başlangıcından, koyunun yününün kırkımına kadar her aşamada tekstilin başlangıcına, ipin üretilmesine, tezgahta kumaşın dokunması ve renklendirilmesine kadar her aşamayı insanlar rahat bir şekilde görecek. Kronolojik sıraya uygun şekilde sergileyerek, bir kültürü gün yüzüne çıkardık.” 200 YILLIK SERENCEME Müzede dokuma tezgahları, aletleri, ilk dikiş makineleri, farklı makas çeşitleri, merdaneli ütülerden günümüzde kullanılan ütülere kadar birçok aletin sergilendiğini ifade eden Çınar, sözlerini şöyle sürdürdü: “Ahşap boya baskı kalıplarımız vardı. Geçmişte kumaş tek renk ya da düz beyaz olarak üretilir daha sonra kullanım amacına göre süslenirdi. Burada o kültürü de yaşattık, ahşap baskı kalıplarını da sergiliyoruz. Müzede yaklaşık 200 yıldır tekstilde kullanılan tüm ürünleri bulundurarak, hafıza oluşturduk. Kumaşlardan üretilen giysilerle geçmişte düğün ve nişan gibi özel günlerde kullanılan kıyafetleri de sergiledik.”

25 Mayıs 2021

İlan ve kartvizit reklamlarınız için rezervasyon: 0 433 162 655

Guest Kolonya

rkısh NEWS PRESS

KEBAB DÜKKANINA

BAYAN ELEMAN

n Eastgardens Westfield Pagewood’da kebab dükkanımızda serviste haftada 5 gün, saat sabah 10am - 6pm arası çalışacak bayan eleman arıyoruz. İlgilenenler Deniz’i arasın: 0 416 449 177 Guest Cologne/Kolonya lemmongrass organik içeriklidir. Mevcut boyutlar; 50 ve 200 ml. Nemlendirici özelliğe sahiptir, ferahlatır, senitize eder ve cildinizi korur. Hassas ve bütün ciltlere uygundur. Bu özel kolonyayı gönül rahatlığıyla istediğiniz kadar kullanabilirsiniz. Daha fazla bilgi ve alışveriş için; web: https:// guestscologne.com/Cep: 0402 677 440

Satılık Gözleme Stores Preston ve Fairfield’da 4 yıldır haftada 2 gün faaliyetde bulunan getirisi güzel olan iş yerlerimiz satılıktır. Murat: 0400 88 33 40

SERI ILAN KEBAB & PİDECİYE BAY-BAYAN ELEMAN

n Mona Vale’de bulunan Aussie Kebab&Pide dükkanımızda gündüz veya akşam full time çalışacak serviste, pide&gözlemede tacrübeli bay-bayan eleman aranmaktadır. HANIFI: 0 401 922 786

KEBABÇIDA ÇALIŞACAK ELEMANLAR ARANIYOR! n Manly Seasi’de gece veya gündüz kebabda çalışacak elemanlar alınacaktır. İRTIBAT: 0413 554 027

SATILIK KEBAB DÜKKÂNI Şehir Merkezinde (City), ucuz kiralı, işlek işletmemiz satılıktır. İlgilenenler arasın! 0 423 525 419

. GEZI

rkısh NEWS PRESS

25 Mayıs 2021

I Ğ I L L E Z Ü G Z I S Ş E N ’İ Z I KARADEN . .. I D N E L N E Ş E L Y I R E L S KUZU SE

Çobanların yayla göçü K

Ordu’da çobanlar, küçükbaş hayvanlarıyla, yeşilin her tonunu barındıran manzara eşliğinde 3 günlük yolculuğun ardından yaylalara çıkıyor. Çoban Harun, “Hayvanlarımızı yazın 5 ay orada otlatacağız. Kuzularımız büyüyecek. Hayvancılık 24 saat başıboş bırakılmayan bir meslek. Gecesi gündüzü yok” derken, babasına göç sırasında yardımcı olan Üniversiteli Emre Canda, “Doğada bulunmak çok güzel. Şu manzarayı görmek bile efsane” şeklinde konuştu. aradeniz’in ortasındaki Ordu’nun doğasıyla cezbeden yaylaları, çobanlar eşliğindeki kalabalık sürülerle, birkaç gün süren yolculuğunun ardından buluşuyor. Uçsuz bucaksız ormanları, tertemiz havası, doğal kaynak suları, yemyeşil vadilerin arasından geçen akarsularıyla doğa harikası Karadeniz yaylaları, havaların ısınmasıyla misafirlerini ağırlamaya başladı. 3 GÜNLÜK YOLCULUK 5 AYLIK KONAKLAMA Ordu’nun Altınordu ilçesinde kırsal mahallelerde yaşayan bazı çobanlar, yaklaşık 5 ay hayvanlarını otlatacakları yaylalara çıkmak için hazırlıklarını tamamladı. Koyun, koç ve kuzulardan oluşan küçükbaş hayvanlarını yanlarına alan çobanlar, yolda buluşarak birlikte 3 gün süren yayla yolculuğuna başladı. Baba mesleğini devam ettiren çobanlar, yaklaşık bin 350 hayvanın bulunduğu sürülerinin eşliğinde, yeşilin her tonunu barındıran orman çevresi ile çayırlar ve yollardan geçiyor. BİZİMKİ “ALLAH NE VERDİYSE” SOFRASI Dinlenmek için çayırlarda mola veren sürü sahipleri, demledikleri çay ile salatalık, domates, peynir, simit, poğaça, kek gibi gıdaları tüketiyor. Ordu ve Giresun sınırındaki yayla ve obalardan da geçen çobanlar,

Kabadüz ilçesi Çambaşı Yaylası’nda konakladıktan sonra bol oksijen, temiz hava ve yemyeşil çayırlara sahip Araptamı Obası’na ulaşacak. BABA MESLEĞİNİ SÜRDÜRÜYORLAR Gerce Mahallesi’nden yola çıkan çobanlardan Muhammer Kovan,

baba mesleğine sahip çıktığını, 13 yıldır hayvancılıkla uğraştığını söyledi. Muhammer Kovan, 6 çoban arkadaşıyla koyunları otlatarak ve 3 gün yürüyerek obalarına gideceklerini belirtti. Mayısta gittikleri yayladan

kış şartları dolayısıyla ekimde döndüklerini dile getiren Kovan, “Hava şartları nedeniyle bu sene yaylaya geç gidiyoruz. Yayla otlansın diye bekledik. Çünkü sürümüz kalabalık” dedi. KUZULARIMIZ TERTEMİZ YAYLALARDA BÜYÜYECEK Çobanlardan Harun Aydınhan da babasının mesleğini sürdürdüğünü belirterek şunları anlattı: “Hayvanlarımızı yazın 5 ay orada otlatacağız. Kuzularımız

büyüyecek, satacağız. Hayvancılık 24 saat başı boş bırakılmayan bir meslek. Gecesi gündüzü yok. O yüzden sadece hayvanlarımızla ilgileniyoruz.” ÜNİVERSİTELİ ÇOBAN: BURALAR EFSANE Emre Can Türkeri ise Ordu Üniversitesi Ziraat Fakültesinde okuduğunu ancak babasına göç sırasında yardımcı olduğunu söyledi. Derslerini aksatmadan her sene bu konuda babasına yardımcı olmaya çalıştığını vurgulayan Emre Can, şöyle devam etti: “Doğada bulunmak çok güzel. Şu manzarayı görmek bile çok efsane. Koyunlarımızın ve otun kokusu birleştiği zaman çok güzel bir koku oluyor. Çarşıda sıktığımız parfümlerin kokusundan daha üstün. Herkes tavsiye ederim.”

25 Mayıs 2021

T ALEM-I İSLAM

HAYA EL-MUŞÎ

info@turkishnewspress.com.au

Bela, âfet ve musibetlerden nasıl kurtuluruz?

ertler ve toplumlar; afet ve felaket, bela, kaza, kıtlık ve yokluk, darlık ve pahalılık, yangın ve deprem, fitne ve fesat, terör ve anarşi, hastalık ve sakatlık gibi çeşitli musibetlerle karşılaşırlar. Bunlar, insanı üzen ve sıkıntıya sokan olaylardır. Allah, kullarına karşı çok merhametlidir. Onlara asla zulmetmez. Öyle ise fertler ve toplumlar, bu musibetlerle niçin karşılaşırlar? Zayıf ve aceleci olarak yaratılan insan, musibetlere maruz kalınca ne yapması gerekir? İnsan, musibetlerden nasıl kurtulur? Tarih boyunca birçok kavim, millet ve devletler gelip geçmiştir. Bunlar, birçok afet, felaket ve musibetlere dûçar olmuşlar, cezalandırılmışlar hatta helak edilmişlerdir. Bunların bu musibetlere uğramalarının sebepleri nelerdir? Geçmişte birçok fert ve toplumun helak olmasına sebep olan hata ve günahları, bugün de işleyenler aynı akıbete uğrarlar mı? Musibetlerin arkasında yatan sır nasıl okunmalı? Son yaşadığımız ‘pandemi’nin, virüsün adı: İnsanı azmanlaştıran tekno-paganizm felâketi! Büyük bir kriz yaşıyoruz. İnsanı, aileyi, toplumu yerle bir edecek bu felâketin önünde İslâm’la durabiliriz yalnızca! Bugünler de fırsattır. Olumsuz gibi gözüken her hâdiseye mü’min kimliği ile baktığımızda, ders çıkarıp ibret alabiliriz. Bu salgın korona hastalığı dolayısıyla alınan tedbirler bizi sade hayata, lüks ve israftan uzak yaşamaya, evimize dönmeye götürmüyor mu? Peygamberler, muttakiler ve salih insanlar, niçin musibetlerle karşılaşırlar? Toplumda, isyan ve asilerin, zulüm ve zalimlerin çoğalması, itaatkâr ve iyi olanları da musibetlere maruz bırakır mı? Bütün yaşadığımız veya yaşayacağımız olayları Kur’an-ı Kerim’in ışığında ve rehberliğinde düşünüp amel etmeliyiz. Bu niyet, düşünce ve amel; biz Müslümanların imanlarına zarar vermesini önler, her hal ve şartta ölçümüz, dinimiz İslâm’a göre hareket etmemizi sağlar. Bu hususta âyetlerin ışığında birkaç yazımla sizleri baş başa bırakıyorum... “Görmüyorlar mı ki her yıl bir veya iki defa musibetlerle sınanıyorlar da yine tövbe etmiyorlar ve ibret almıyorlar. ” (9 Tevbe 126) “And olsun ki sizi biraz korku ve açlıkla; mallardan, canlardan ve ürünlerden

eksiltmekle sınayacağız. Sabredenleri müjdele! Onlar, başlarına bir musibet geldiğinde, “Doğrusu biz Allah’a aidiz ve şüphesiz O’na döneceğiz” derler. (2 Bakara 155, 156) “Sabredenleri müjdele” buyurularak yeniden sabra vurgu yapılmış; bu sabrın imanla ve teslimiyetle bütünleşmiş bir sabır olduğu özellikle belirtilmiştir. Bu âyetler bir yandan Peygamberimizle ona inanan ilk Müslümanların sahip oldukları imanla yüksek ahlâkı ve üstün moral gücünü yansıtmakta; bir yandan da örnek Müslümanın karakteristik yapısını tanımlamaktadır. Bu yapının temel taşı Allah’a sarsılmaz iman, güven ve teslimiyettir. “Eğer Allah senin başına bir felâket bir sıkıntı getirir, bir zarar verecek olursa, ekonomik darboğaza düşürürse, Allah’tan başka kimse onu gideremez. Allah senin için bir hayır murad ederse, senin hakkında bir iyilik dilerse, onun lütfunu engelleyecek de yoktur. Lütfunu kullarından sünnetine, düzeninin yasalarına uygun olarak, iradesinin tecellisine tâbi, akıllı ve sorumlu kimselere, bunu kullarından dilediğine nasip eder. O çok bağışlayıcı, engin merhamet sahibidir.” (10 Yunus 107) İnsan bir taraftan kendi sorumluluğunu göz ardı etmeden üzerine düşeni yerine getirmeye çalışırken, bir taraftan da hiçbir güç ve iradenin yüce Allah’ın güç ve iradesine sınır getiremeyeceğinin bilincinde olmalı ve yalnız O’ndan yardım dilemeli, O’na sığınmalıdır. ‘Sana lütuf ve ihsan olarak gelen iyilikler, güzellikler, Allah’ın yarattığı, kolaylık sağladığı imkânlar sayesindedir. Başına gelen sıkıntılar ve belâlar ise kendi tedbirsizliğin ve kusurun sebebiyledir. Biz seni, bütün insanların haklarının korunması, iyiliği, kurtuluşu için bir Rasul olarak özgürce sorumluluklarını yerine getirmek üzere görevlendirdik. Bunlara şâhit olarak Allah yeter.’ Bu vesileyle onlara ve bütün insanlığa iyilik-kötülük, hayır-şer meselesi hakkında işin doğrusu bir kere daha anlatılmaktadır. Buna göre insanların başına ne gelirse gelsin, çevrelerinde iyi veya kötü ne olursa olsun bunların tamamı, hayrı-şerri, iyisikötüsü Allah’tandır; ancak olup biten şeylerde insanların katkısı, iyilik ile kötülük, hayırla şer bakımından farklı olmaktadır. > YAŞAR DEĞİRMENCİ

rkısh NEWS PRESS

DIYANET&KÜLTÜR

Vahyin Dilinden

“Ey iman edenler! Kat kat arttırılmış olarak faiz yemeyin. Allah’tan sakının ki kurtuluşa eresiniz. Kâfirler için hazırlanmış bulunan ateşten sakının! Allah’a ve Resûl’üne itaat edin ki rahmete kavuşturulasınız.” . ÂLI İMRÂN 130/132. AYET

Allah Rasulünden

Peygamber Efendimiz (sav) buyurdular: “İnsanlar üzerine öyle bir zaman gelecek ki faiz yemeyen hiç kimse kalmayacak! Kişi doğrudan yemese bile ona tozundan bulaşacak.” . EBÛ DÂVÛD NESÂÎ, İBN-I MÂCE

ALMAN MICHELLE’İN HİDAYET ÖYKÜSÜ...

Gördüğü rüyadan etkilenen genç kız Müslüman oldu

lmanya vatandaşı 19 yaşındaki Saskia Michelle Müller, gördüğü rüyadan etkilenerek Müslümanlığı seçti. Müller, Almanya’daki Türk komşusu Züleyha Delikuş ve kızı Semina Gençoğlu sayesinde İslamiyet ile tanıştı. Gördüğü bir rüyadan da etkilenerek Müslüman olmaya karar veren Müller, komşularını ziyaret etmek için geldiği Kayseri’de Müftülüğe başvurdu. GÖZYAŞLARI SEL OLDU... Müftülük binasında gerçekleştirilen ihtida törenine komşuları ile katılan Müller, rüyasında kendisini camiye götüren hocanın ihtida törenine katılan İl Müftüsü Şahin Güven olduğunu söyleyerek ağladı. Genç kız, burada Kelime-i Şehadet getirerek Müslüman oldu ve Zeynep ismini aldı. Müller, Müslüman olmadan önce hep bir yanının eksik olduğunu fark ettiğini belirterek, şunları anlattı: “Küçük yaştayken Müslüman komşuya gittiğimde onun namaz kılmasından etkilendim. Çevresindeki Müslümanları da görünce etkilendim. İslam’ı daha yakından tanıdıktan sonra bir rüya gördüm. Hoca ve bir cami gördüm. Camiye gidip ziyaret ettiğimi gördüm

ve en çok da bundan etkilendim. İslam’ı tanıdıkça kendimi daha iyi hissetmeye başladım. Burada ağlamamın sebebi de il müftüsünü görünce, rüyada benim yanıma gelip camiye götüren hoca gözümde canlandı ve o rüyada gördüğüm hoca bu hocaydı. O yüzden duygulandım.” Güven, son yıllarda İslamı seçenlerin sayısında daha çok artış olmasının kendilerini mutlu ettiğini söyledi. Konuşmaların ardından müftü Güven, Müslüman olan genç kıza, ihtida belgesini ve Kur’an-ı Kerim verdi.

Kıymetli Babamız “İnnâ lillâhi ve innâ ileyhi raciûn”

KAZIM ÖZMERCAN’ı kaybetmenin derin üzüntüsünü yaşıyoruz. Canımız Babamıza Cenab-ı Allah’tan rahmet diliyoruz, mekanın Cennet olsun. Bizi bu acılı günde yalnız bırakmayan tüm akrabalarımıza, dostlarımıza, sevenlerimize ve toplumumuza teşekkür ediyoruz.

SAFURE, BEKIR, BURÇIN VE FILIZ ÖZMERCAN

YEMEK&HOBI R LEZZETLI TARIFLE

RK FATMA GEwsNprÇesTs.cÜom.au info@turkishne

rkısh NEWS PRESS

25 Mayıs 2021

HAFIFLIK ARAYANA BU HAFTA YABANCI BIR TARIFLE KARŞILIK VERIYORUZ

Smoothie kasesi Bizim mutfağımız gibisi yok ama takdir edersiniz ki zamanla birlikte alışkanlıklar da değişiyor. Daha az efor harcadığımız ve başka kültürlerle birlikte yaşadığımız çağımızda değişik beslenme tarifleri de öne çıkıyor. İşte bunlardan biri...

abancı tariflerde sık sık karşılaştığımız bir isim “Smothie Bowl’’... Meyvelerin, kuru yemişlerin, sağlıklı yancıların birleşimiyle oluşuyor. Hızlı kahvaltıların, sağlıklı ara öğünlerin en vazgeçilmez lezzetlerinden birine dönüşüyor. Sağlıklı demek sıkıcı demek algısını da rengarenk görüntüsü şahane lezzetiyle yıkıyor. MEYVE VE YOĞURT HAFİFLİĞİ Bir blenderınız, bolca meyveniz, yoğurt ya da sütünüz varsa mutfağa buyur edelim sizleri. Zira üşenenlerinize dahi yaptırabileceğimiz bir tarifimiz var. Üzerini dilediğiniz gibi süsleyip sosyal medyada paylaşmak serbest!

KAÇ KİŞİLİK 1 kişilik HAZIRLAMA SÜRESİ 5 dakika PİŞİRME SÜRESİ 0 dakika!

MALZEMELER l 5 yemek kaşığı süzme yoğurt l 10-12 adet yaban mersini l 6 adet çilek l 1 tatlı kaşığı bal l 1 yemek kaşığı chia tohumu

Üzeri için: l 15 adet yaban mersini l 1 adet küçük boy muz l 1 tatlı kaşığı chia tohumu l 5-6 adet çiğ badem NASIL YAPILIR? 1- Süzme yoğurdu blenderın içine aktarın. 2- Çileklerin sap kısımları çıkararak üzerine ekleyin. 3- Ardından yaban mersini bal ve chia tohumunu ilave edin. 4- Güzelce karıştırın. 5- Karışımı bir kasenin içine alın. Muzu dilimleyin. Üzerini bademler, chia tohumu, muz dilimleri ve yaban mersinleriyle süsleyerek servis edin. SERVIS ÖNERISI Üzerini dilediğiniz meyvelerle, kuru yemiş, yulaf ya da tohumlarla süsleyebilirsiniz. Ellerinize sağlık, afiyetler olsun!

Sydney’de Bir Lezzet Şatosu 2011 yılında Sydney’e geldim... 25 yıllık hospitality tecrübemle Sydney’de yepyeni bir konsept açtık... Kendim işlettiğim restorantın Şefiyim... Her daim işimin başında sizlere hizmet vermekteyim... Titiz, sağlıklı ve temiz bir hizmet önceliğimizdir... Tüm misafir ve dostlarımızı bekliyoruz... ŞEF RAŞIT CEYHAN

3 City Road Camperdown 2050 The Gardeners Grill Restaurant (02) 8057 3556 thegardenersgrill @thegardenersgrill www.thegardenersgrill.com

24 Hile Bir ilçemiz

M Mızmız Sıtma ilacı

K Seda Zehir

D E S İ S E

Yumuşak huylu Bir gösteri sanatı

Baryum'un remzi

Cerrahi müdahale Karışık renkli

Latiflik

L A C A

S İ N E M A

Hesap ilmi

Gelecek Literatür

E M A

Süs, ziynet

Devam ettirme

İst. bir semt

M Toplanma (a) Spor ayakkabı alt çivisi

K At eğitmeni

S Kesici alet Kat'i satış (a)

P Güvey Gemilerde yolcu odası

K Evren pulu Selenyum'un remzi

S Özel

Bağırsak

İ D A M E

R A M İ

ABD'de bir eyalet

Mercek 6

Gün (İng.) Bir ilçemiz

H Sultanlar Berilyum'un remzi

B Dam, çatı (F)

B Kenar, kıyı Patlamalı gürültü

Köle azat etme

A D E S E Yerini tutma Avuç içi

A Y A

Azla yetinme

Pişmanlık sözü

A H

Bediüzzaman'ın son talebesi

ŞİFRE SÖZCÜK

Ayıplama sözü Ahmaklık

Özsu

Kolsuz üst giysisi

İlaç Bayındır 7

Rusça evet

N Ü

H A M A K A T Sahip

S A R E

Çıplak

M A T E M A T İ K

Kör

İ M A R

M U N İ S Mani olma

E D E B İ Y A T

Cevher

25 Mayıs 2021

Y E L E K Kemiyet Tarlayı dinlendirme

N A D A S

Gümüş Judoda bir kuşak

D A N Alantopu Bataklık gazı

M E T A N Gözlem

R A S A T Beter, fena

Y A R A M A Z Bir ilçemiz

K A M A N Bir ilçemiz Hakan

K A A N

S İ M Milli İstihbarat Teşkilatı Eser yazma

Boş, ıssız Bir bayan başörtüsü

Y E M E N İ

T E K İ N

T E L İ

Önde, ilerde (a)

Y A

Bir nota Eğme İnanış

Hz. Ömer'in savaşlarından Gezinti gemisi

İ T İ K A T Dinin direği emir

M İ

Sözcük Esmaül Hüsna'dan Bir tür kumaş

rkısh NEWS PRESS Çirkin, nobran Hoş koku

M İ S

K A B A

Bir sebze Mikroskop camı

L A M

BULMACA K E R E V İ Z

S A T E

Döteryum'un remzi

Şeddat'ın bağları

Övgü

D Y

İ R E

S E N

Ünlü bir yarımada

Rezilik Hayret ifadesi

Ayak (F) Kamuflaj Ten

E T Bir kadın adı Matem

Y A S Bir ilim dalı

P A Matlup Bir mastar eki Sağlam, doğru (Ar.)

S E L İ M

Macar sucuğu Tibet rahibi

L A M A Ben (a)

K A S

K A K

A Rahatlama sözü

Görünüş olarak

Tekerlekli vasıta Duman rengi

O G

Müteşekkil

İ Kan pıhtısı Dinsiz

A İz

İ Fasıla

A H İ R E T Makaleler Ak maden taşı

M İ K A Bir hayvan Ayıplama sözü

T Ü

Uzun değnek

Öbür dünya

Soyluluk

A İsimler (a)

E Ş

K A L A

M A G A Z İ N

Potasyum'un remzi

Eski bir uygarlık

Hisse

Eski bir çalgı

A K A

P A Y

L İ R

Yemen'in başkenti Sinir hastalıkları Köylü yardımlaşması

İ M E C E

Emir, name

S A N A

Teşrifat elbisesi Manda yavrusu

Resimli sürekli yayın

S İst. bir kule Kale, hisar

Bağımsızlık Zevce

B A L A K

H İ L A T Ten

Dini müzik Bebek yiyeceği

İ Fakat

M A M A

Rutubet

N E M

Kabul etmeme Gezinti gemisi

Y A T İlgili Bir göz rengi

E L A Eskiden kadın savaşçı

R E T

Bir nota Aleni Gelecek

A T İ

Uzaktan hissetme Tayin

A T A M A

Makta, profil Yük taşıyan

H A M A L

Üçüncü tekil şahıs

Halk

F A Yüce Tesir

E T K İ Beyaz Ceylan

A H U

Trampa

T A

Eşik

S U R E T A

Neden, niçin

E N Beddua

Meyve kurusu

S A L A M

Bir omuz atkısı

Ş A L Bir ünlem

E Üye

A Z A Bir kadın adı

Fakat

L A K İ N Rus uzay aracı Çok bilmiş Son

Bir yeşillik Gönül

H A R A B A T Gecelik bohçası 4

Ş A S

E Bir bağlaç

İ L E Radon'un remzi

S Yıl Gazlı içecek

K O L A

İslam'ın şartlarından

A H İ R Söz Küçük kitap

R İ S A L E Şikar Bir gölümüz

A R A S Servet Tatminsiz davranış

K A P R İ S Sodyum'un remzi Mısır'da bir nehir

N İ L

H A C Lityum'un remzi Şimdi, acele

H E M E N El sıkışma

T O K A Genişlik Bir yar. fiil (İng.)

A R E Kavgayı ayırma

A R A L A M A Bağışlama İletici metal

A N T E N Bir nota

İridyum'un remzi

Ölümsüz Bir duvarcı aleti

M A L A

B A K İ Gaye

İ K

E R E

Bir sayı

Ünlü biatımız

A K A B E İlave

E K Bir bağlaç

V E Emareler, nişanlar

E M A R A T Kükürtün remzi

Ender

N A D İ R

İnleyen

N A L A N

Kıvam

T A V Dinlence

T A T İ L Parmak uçlarıyla vuruş

F İ S K E O yer

O R A

25 Mayıs 2021

Editor: Davut Kılıç Auburn FC

Hikâyelerinizi Bana Yazın: david.kilic@hotmail.com

rkısh NEWS PRESS

SPOR

Takımlarımız bu

sene fırtına gibi

K İBRETLİ ER L HIKÂYE

PAPAZIN BAĞI

AFC U14GIRLS PLAYER

AUBURN FC GIRLS evgili AFC taraftarları, bu hafta da güzel sonuçlar aldık. Cuma Akşamı - Auburn FC 30 Yaş Üstü Bayan Takımımız rakibi Ropes Crossing Strikers’i iyi bir oyunla 30 mağlup etti. Strikers, namağluptu. Herhalde bizim takımı hafife almışlar. Taraftarlarımız çok keyifli bir maç izleme fırsatı buldu. Takımımızı, Antrenör Ayad’ı tebrik ediyoruz. Cumartesi - AFC 8 ve 10 Yaş Arası Takımlarımız bu hafta da başarılı sonuçlar aldılar, bizleri mutlu etmeye devam ediyorlar. - U12 Yaş Takımımızın rakibi maça gelmedi ve 3-0 hükmen galip geldik. - U13 Yaş Takımımız, Holryod Rangers ile 2-2 berabere. - U14 Yaş Takımımız da, Pendle Hill ile 0-0 berabere kaldı. - U15 Yaş Takımımız, Greystanes FC’yi 6-0 yendi. - All Age Men’s, Holryod Rangers’ı 11-0 yendi. - 35 Yaş Üstü Takımın maçını hakem iptal etti.

- 45 Yaş Üstü Red Takımımız, Holroyd Rangers Red’i 2-1 yendi. - 45 Yaş Üstü Black Takımımız, Holroyd Ranger White Takımı ile 2-2 berabere kaldı. - 45 Yaş Üstü White Takımımız, Holroyd Rangers Black Takımına 20 yenildi. Pazar Günü - All Age Ladies Takımımız, Blacktown Workers ile 1-1 berabere kaldı. - U16 Genç Kız Takımımız, Ponds ile 2-2 berabere kaldı. - U14 Yaş Altı Genç Kız Takımımız, Greystanes FC’ye 7-0 yenildi. Bu kızlarımız ilk defa ilk defa futbol oynuyor! - U14 Altı Erkek Takımımız, Merrylands’a 2-1 yenildi. İYİ Kİ DOĞDUN MURAT! Bu arada, AFC Yönetim Kurulu Üyesi ve All Age Ladies Antrenörü Murat Kıvrak’ın doğum gününü kutlarız, nice sağlıklı ve mutlu yıllar dileriz. Haftaya buluşmak dileğiyle sporla ve sağlıkla kalın...

AFC OVER 30 LADIES

AFC U16GIRLS PLAYER

AFC ALL AGE LADIES

AFC U8’S WOMBATS

irişte kuş, horoz, küçük bir derenin huzur veren şırıltısı karşılar sizi. 1936 yılında Ahmet Efendi, açık arttırma ile devletten bu yeri alıyor. Bağ-ı yazlık olarak kullanıyor. Ahmet Efendi’nin eşi Şaziye Hanım bağ evinde her çamaşır gününde çamaşırların kaynatıldığı açık ateşte, ateş bosa gitmesin diye gözleme yapar ve çay demlenir, çamaşır gününün yorgunluğu atılmaya çalışılırmış. İşte böylesi bir günde meraklı bir öğrenci (Orta Doğu Teknik Üniversiteli) çamaşır yıkayan Şaziye Hanım’ı görür ve bağ evini görmek için izin ister. Şaziye Hanım da öğrenciye izin verir. Ardından da yaptığı gözleme ve çayı ikram eder. Öğrenci ısrarla ücret ödemek ister. Şaziye Hanım da ısrarla reddeder. Sonunda öğrenci gelecek hafta sonu arkadaşlarıyla buraya gelmek istediğini söyler. Tek şart ise Şaziye Hanım’ın bu kez ikramlar karşısında ücret almasıdır. Nitekim öyle de olur... Giderek artan yoksulluk içinde misafir grubunun bıraktığı para oldukça işe yarar niteliktedir. Böylece Şaziye Hanım bu işi sürekli yaparak aileye ekonomik destek sunmaya karar verir. Bağ evinin bugünkü işlevine kavuşmasının öyküsü de işte böylesi ilginç. Yıl 1963... Papazınbağı adı sonradan çıkar... Bu bölgede geçmişte Hıristiyan nüfus yaşadığı ve alanın çok yakınında kilise olduğu için bag işletmeye açıldıktan ve çok rağbet görmeye başladıktan sonra bazı rakipler, “oraya gitmeyin orası papazınbağı” diye bir söylenti yaymaya başlarlar. Bu söylenti amacına ulaşmaz. Halk burayı çok sever ve vazgeçmez. Ama adı halk arasında Papazınbağı olarak bilinmeye ve sevilmeye başlanır. Aile bağ evini satmamakta direnir. Zamanla bağevi kentin rantı en yüksek alanında, adeta yalıtılmış, dokunulmamış, gizli bir cennet bahçesi olarak kalır. Beton cehennemi içinde doğal bir cennet. İşte o zaman beton ve para ile doğa ve insan sevgisi, karşılıklı sert bir mücadeleye girer. Papazın bağına çok güçlü talipler çıkar. Aileye büyük paralar teklif edildiği gibi sıklıkla aba altından sopa da gösterilir. Ama aile direnir. Bu güzel cennet bahçesini betona teslim etmek istemez. 1994 yılında ise “Tabiat Varlıklarını Koruma Kurulu”na başvurarak Papazınbağı’nı 1. dereceden doğal SIT alanı ilan edilmesini sağlarlar. Papazınbağı kurtulmuştur. Girişte kuş sesleri, horoz sesleri ve küçük bir derenin huzur veren şırıltısı karşılar sizi. Papazınbağı’nda doğa sesinden başka hiç bir mekanik ses duyamazsınız. Yalnızca doğanın o eşsiz melodisi. Asırlık çam, çınar, dut, Ankara armudu ve ayvası, üvez, ceviz ve muşmula ağaçlarıyla süslenmiş 14 bin m2’lik küçük bir cennet adacığı burası. Üstelik de tam da şehrin göbeğinde...

FIKRA

AFC U14GIRLS PLAYER

SPORT

TÜRK KULÜPLERI

Anadoluspor zorlu deplasmandan galibiyetle ayrıldı

evgili okuyucularımız, bu haftadan itibaren Avustralya’daki spor kulüplerimizi size tanıtıp başarılarından bahsedeceğiz inşallah. İlk olarak Melbourne’daki güzide takımlarımızdan Anadoluspor Futbol Kulübü ile başlıyoruz... Anadoluspor, 2021 NPL sezonunun 13 haftasında formda olan Oakleigh Cannons ile zorlu müsabakasında Jack Edwards Reserve’e gitti. Takımımız, 90 dakika boyunca maçta sıkı savunma ve yıldı-

rkısh NEWS PRESS

n Melbourne Albion Futbol Kulübü’nü başarılı oyuncularından Cevdet MÜnir hayatını kaybetti. Albion Kulübü’nden yapılan açıklamada, şunlar kaydedildi: “Çok sevilen bir destekçi, gönüllü ve eski Komite Üyesi Cevdet Münir’in vefatını duyurmaktan büyük üzüntü duyuyoruz. Cevdet, Albion’a ömür boyu sevgisini sürdürdü. Kulübüne olan hizmeti ve bağlılığı 51 yıl sürdü. Onunla olan anılarımız şampiyonluklarımız sonsuza dek yaşayacak. Seni selamlıyor ve onurlandırıyoruz. En içten taziyelerimizi gönderiyoruz.” Cevdet Münir; ailesi, yakınları, arkadaşlarının katılımıyla Sunshine Türk İslam Derneği Camisi’nde kılınan cenaze namazından sonra Fawkner Mezarlığı’nda ebediyete uğurlandı. > A. ÖMER BOZKURT /MELBOURNE

LIGUE 1

SELECTION

ÜMIT UYAR umiiuyar@hotmail.com

rım ataklarıyla kontrollü bir mücadele verdi. Savunma bölgesi harika bir toparlanma oyunu sergilerken, takımımızdan Danny Dixon’un rakibin tehlikeli defansif hattına güzel ortasına yükselen Josh Bingham’in kafa vuruşuyla top üst direğe çarparak ağlarla buluştu. Anadoluspor maçın ilk yarısını 1-0 önde tamamlamayı başardı. İkinci yarı Oakleigh’nin baskısıyla başladı. Ancak Anadoluspor iyi bir direnç gösterdi. Maçın 78. dakikasında yine Danny Dixon’un köse vuruşu ve Jordan Marici’nin güzel kafa golüyle rakip fileleri bir kez daha havalandırdık. Kalan dakikalarda rakibimizin kontrollü oyunuyla maçı 2-0 kazanmasını bildik Böylece Anadoluspor, 6. galibiyetiyle puanını 21’e yükselterek ligde 5. sırada averajla yerini aldı. Haftaya da 13. sıradaki Altona Magic deplasmanına çıkacağız. Melbourne’daki diğer Türk takımlarımızın ise bu hafta yeşil sahalarda 3 galibiyet, 3 beraberlik ve 1 yenilgisi vardı. Sevgili Sinan Akkurt kardeşime de fotoğraflar için teşekkür ediyoruz.

Yılmaz and David score as Lille ends PSG’s reign on Ligue 1 title n Lille clinched its first Ligue 1 crown since 2011 as they beat Angers 2-1 away in the final round of matches on Sunday. Jonathan David and Burak Yılmaz found the back of the net to put Christophe Galtier’s side on 83 points, one ahead of Paris Saint-Germain, who beat Stade Brest 2-0 away. Angelo Fulgini pulled one back in added time at the end of the match, but the hosts couldn’t stop Lille from becoming champions for the fourth time in its history. The match was played behind closed doors due to COVID-19 restrictions, but fans poured into the streets of Lille to celebrate at the final whistle. Supporters lit flares and chanted songs in the northern city’s central Place, Charles de Gaulle, in jubilation at a historic triumph against far wealthier opposition.

ANADOLUSPOR’DA Albion’un ünlü oyuncusu Cevdet Münir vefat etti

Beşiktaş, Şampiyonlar Ligi’ne doğrudan katılıyor

NÖBET DEĞİŞİMİ

İngiltere Premier Lig’i ilk 4 içinde C helsea’nin bitirmesiyle Süper Lig Şampiyonu Beşiktaş, gelecek sezon UEFA Şampiyonlar Ligi’ne grup aşamasından katılacak. Beşiktaş Kulübünün sosyal medya hesabından yapılan paylaşımda da, Şampiyonlar Ligi ve siyah-beyazlı kulübün logosuna yer verilerek, turnuvaya grup aşamasından katılacaklarının müjdesi verildi.

elbourne’da 2006 yılından bu yana başkanlık görevini başarıyla sürdüren Anadoluspor Kulübü Başkanı Zorlu Kaya, görevini Yönetim Kurulu Üyesi ve aynı zamanda kulübün ana sponsorlarından biri olan Microboss’un sahibi iş adamı Tuncay Çekiç’e bıraktı. BAŞARI DOLU 15 YIL 2006 yılında Anadoluspor kulübünü devralan Zorlu Kaya, Melbourne futbol camiasında sesini duyurabilmek, ayakta kalabilmek anlamında yeni bir yol izlemeye karar verdi. 2007 yılında Victoria Premier Lige çıkan takım, büyük başarılar elde ederek adını duyurmaya başladı. 2013 yılında Kaya ve ekibi büyük uğraşlar sonucunda Broadmeadows Bölgesinde 580 kişilik bir stadyum ve ticari bir mutfak ve ile sosyal kulüp, 8 soyunma odası, rehabilitasyon, tıbbi odalar ve spor salonunu ihtiva eden Valley Park’taki tesisleri hizmete açtı. Kaya ile büyük başarılar elde eden Anadoluspor, NPL sezonlarında bir çok

25 May 2021

GEÇEN HAFTANIN ÇÖZÜMÜ Peşin olmayan

Yapı unsuru, cidar

Işık (a)

Bir ilçemiz

Mızmız

Rusça evet

V D M E S U R İ V S E N A S A R S İ M Y E R Z E K İ

Söylenti

Övgü

Epilepsi Gümüş

Bir tür balık

Geri dönme, çekilme

Mahal

Zekası kuvvetli

ZORLU KAYA

TUNCAY ÇEKIÇ

Teşvik sözü

Kira Tekerlekli vasıta

İ Bir yard. fiil (İng.) Üzüm kütüğü

A R O C A M B A K M A C U A R M A A Ş U B H A L İ M A Y T A K E

Çizilen yol

kez yarı final oynadı, aynı zamanda Avustralya çapında bir futbol organizasyonu olan FFA Kupasında yarı final oynadı. 2019 sezonunda eski adı ile Docerty Kupasını da müzesine taşıdı. TEŞEKKÜR MESAJI 15 yıl aralıksız olarak Anadoluspor’a hizmet eden ve kulübü bugünlere getiren Başkan Zorlu Kaya, mesajında şunları kaydetti: “Bilindiği gibi Anadoluspor Kulübü Ana Vatanımızdan on binlerce kilometre uzakta yabancı bir ülkede yeni bir hayat kurmaya çalışan göçmenlerimiz tarafından kurulmuştur. Bugün Anadoluspor, Avustralya Futbol Ca-

miasında kendini kanıtlamış saygın kulüplerdendir. Sevgili Avustralya Türk Toplumu, Anadoluspor üyeleri ve geçmişte emeği geçen herkese Anadoluspor adına teşekkürlerimi sunarım. Ayrıca halihazırda kulübümüzün ayakta kalabilmesi için maddi, manevi ve emeğini hiç bir zaman esirgemeyen canım kardeşlerime sevgi ve saygılarımı sunar, destekleri için teşekkür ederim. Sevgili kardeşim Tuncay, değerli arkadaşlarım ve saygıdeğer Türk Toplumu Anadoluspor sizlere emanet.” > A. ÖMER BOZKURT /MELBOURNE

C A T

Sırça

Bizmut'un remzi

Bir tür pasta

Vekil

Hamur kıvamında madde

Namus

Kademe

Yüce

Haberci

Bir ayımız Alaşım

Öz

Almak (İng.)

Yetmeyen

Bir kadın adı

Sanki

Kışla kapısı

A D

N İ

İ Z

E Z T A A M İ İ Y Y E İ A İ C D A A B M A

İ N

İçten yanmalı motor Tohum, tane

B Çayda bir madde Zevk

K Politika

Tutar Boru sesi

T İp

S Ağacın kolları Toptan

K Ünlü bir edebiyatçımız

Vazife Güzel

Bir deri hast. Bir soru şekli

Ölüm cezası

ŞİFRE SÖZCÜK

Müsaade

Teori Yol kesen

Ş A K İ Sermaye Rab

İ L A H

D A Dinsiz Doymamış

A Ç Berilyum'un remzi Verimsizlik, sonuçsuzluk Bir makam

A R A B A N Ulema cübbesi

L A T A Takdir sözü

A F E R İ N Asiller, soylular (F) Bir yağ bitkisi

S U S A M Bir cetvel Lityum'un remzi

L İ

Z İ Y A Bir meyve Sözcük

İ B A R E

Video kayıt ve okuma sistemi

V E T E R E

Kabiliyet

Y E T E N E K

Sada

İsimler (a)

Bir ilçemiz

Yerine koyma

K O Ş E

Kamer

Mahal

Isı Musevi dini yiyeceği

İ K A A M

Eski bir vergi

S E S

Enli kereste Hindistan'da bir kast

S İ H Hz. Peyg. gören iman edenler Düşme sesi

P A T Anlaşma kağıdı

K S A M İ L O P A R A S A H L İ R M E Atlı asker

Rusça evet

Ruh dünyamız

Gece elbisesi İsteme, dileme

İ R A D E

Başkan

Kayıp kıta

İlave

Kuzu sesi

M U

D A Fiyat yaftası Çocuk doğurtan kadın

E B E Şikar

A İşçi Afetler

H A T A

A Kırmızı Ruhsatın zıddı

A Bir cins pamuk Tahıl tozu

Kişiye mahsus

Ö Z E L

Orduda bir sınıf

A Adanılan şey Ağaç püsü

Nazlı, ince

T A R

Aşikâre

Kusur

İplik

Kesin

İ N

Yanardağ atığı

B E T E R

Şan, şöhret

Mağara

N A Z E N İ N

Fena

Bir nota

Çöle mahsus nişan

Bir asalak

Hatırlama

İç içe geçen sehpa Bilgisayar hafızası

Y A D

Mani olma

Z Z R İ Y A E G A T M O R S N A L İ K R A M A L L A V Ş E İ T İ A S E T İ Z K A Kişi

Fayda

Bir renk Yüz

Bir erkek adı

Bir çiçek

Eğim

İki yüzlülük

Kış (F)

Bir

Güven

Yetmeyen

Astrolon

Kışın yağar

Z E K A T 1

M E N

Ş U A

Işın, pertev (a)

Uranyum'un remzi Asya'da Müslüman top. Ehliyet, vasıf

Bir gezegen İslamı anlatma yolları E.Mısır'da bir put

R A

Bir nehrimiz

U T A R İ T

B İ T

Y İ N E L N E A M

Mektup

Bir ayımız Bize (a)

İnleyen

L A N

İdareci müdür

F İ

Vilayet

Yüz güzelliği Namus

Mamul hale getirme

Kalın kumaş

Ayın en ince hali

S E V E R 6

Beyaz Vedia

Donuk renkli Memleketler

Dilsiz

Bilmez, cahil

Adale

Bir cins pamuk

Bir makam

Mağara

R A S

İ N

Bir erkek adı Lutesyum'un remzi

Şişkinlik

Şehzade eğitmeni

Beri, azade Altın satan

S A R R A F Mani olma

İ Potasyum'un remzi

K Futbolda topun sahadan çıkması

A U T Favori

S Bir çeşit insan ışığı

A U R A Uzun bol üst giysisi

A İ B L A İ Y M E

Bilim

K Adet

T A N E

Dini hükümleri kafasına göre uygu- Yatık harf layan

Namlı, ünlü (F) Lakla sıvanmış

Faiz, artış

Müvazi

Mat. bir sayı

Boş söz

Bir cins yumuşak toprak

Bir bağlaç

Bizmut'un remzi

Yılan

Makaleler

Güvenilir

Asker

Bir kadın adı

A K A L A

Hesap ilmi

Duvarcı aleti Çok konuşan

Yunan alfabesi

Yetişmiş vasıflı usta

R M E A K E T A M E K İ M E N A T T P İ

A E R M A M A L L E N E A M E L F A T A L B Z İ M E A K A L N L A N A M L A Y A D A K K A N A

L İ Z Y A L U A B A K İ R İ L M A T M A K A T K A L İ R H İ L A L

Eski tarih

Kekemelik Tekrarlama

İ T A L İ K Bir harfin okunuşu

K E Tritium'un remzi

T Köpek

İ T Bir cins parlak kumaş

S A T E N

OUR TEAMS ARE RESPONDING TO THE CRISIS WITH: 1. A brand new ambulance 2. Trauma surgery 3. Medical treatment and medication 4. First responder kits 5. Temporary accommodation, including blankets, mattresses, pillows, domestic tools 6. Feed the Needy packs 7. Water and hot meals HELP THE OPPRESSED TODAY! https://ausrelief.org/projects/palestine-gaza-crisis-appeal BANK DIRECT DEPOSIT Bank: Westpac Banking Corporation Account name: AusRelief BSB: 032061 Account: 480470 SWIFT Code: WPACAU2S (for overseas donors) www.ausrelief.org