Turkish News Press - 91

Avustralya için geliyor

T

n Milli Takım’ın ve Fenerbahçe’nin unutulmaz kalecisi Rüştü, Avustralya’daki yangın mağdurları için yapılacak maçta sahaha çıkacak.

11 FEBRUARY 2020

Yaz gününde yağan yağmura sevindiler!

Orman yangınları haberleri 3. sayfada

rkısh NEWS PRESS

27

9

SIZIN SÖZÜNÜZ

l www.turkishnewspress.com.au

RUM AĞZIYLA KONUŞAN AKINCI’YA BÜYÜK TEPKI

SEN NASIL TÜRKSÜN? Verdiği son demeçlerle KKTC-Türkiye ilişkilerine büyük zarar veren Cumhurbaşkanı Mustafa Akıncı’ya her kesimden ‘derhal İstifa et’ çağrısı...

AIL ABD-İSRNA PLANI ” “HAYIR

K

SESİ

info@turkishnewspress.com.au 1300 917 566

. .

T rkıye’nın

RADYOSU

SYDNEY DIGITAL 985

MELBOURNE NORTH

SAAT 5-6 ARASI

SAAT 5-6 ARASI

FM 98.9 HAFTANIN 7 GÜNÜ WEST HER ÇARŞAMBA

7 4/5/11/17/26/2 H IS L G NEWS IN EN

Ardern paddles waka at Waitangi n New Zealand Prime Minister

Jacinda Ardern has taken to the waves at Waitangi Day in a waka for the first time.

4

TURKISH PRESIDENTIAL PRESS SECRETARY

IBRAHIM KALIN After Kobani

ıbrıs Barış Harekatı’na bile ‘katliam’ deme hadsizliğini gösteren KKTC’nin Rum aşığı Cumhurbaşkanı Mustafa Akıncı’nın The Guardian’a verdiği demeçte, Türkiye ilişkilerine ‘korkunç’ ve ‘Rumlara ihtiyacımız var’ demesi infiale yol açtı.

11

Sanatçı Yenilmez: Bu yüzyılı anlayabilmek için Sultan İkinci Abdülhamid’i anlamak gerekir

9

DEV RÖPORTAJ 7’DE

Kudüs için kıyamdayız n İstanbul, Sakarya ve Diyarbakır’da düzenlenen Kudüs mitinglerinde yüzbinlerce kişi, sözde barış planını açıklayan ABD ve İsrail’e tepki gösterdi. Yenikapı’da konuşan SP Lideri Temel Karamollaoğlu, “Kendi coğrafyasında kendi planlarını yapamayanlar, başkalarının yaptığı planların sadece figüranı olurlar” derken, Selahaddin Eyyübi’nin torunları Filistin davası için haykırdı.

8

Emeklilik maaşınız kaç para?

Bu da kabak karnıyarık

MURAT ÖZDAMAR’IN YAZISI 13’TE

FATMA GENÇTÜRK’ÜN YAZISI 24’TE

Anadolu Rock’ın asi ozanı... Nostalji 19’da

AVUSTRALYA

T

rkısh NEWS PRESS

YAĞMURLAR GELDİ UMUTLAR YEŞERDI

11 ş Subat 2020

TANYELİ İLE BİZ BİZE tanyeli@turkishnewspress.com.au

Kalpten kalbe giden yol...

S

A

Aylardır orman yangınlarıyla boğuşan Avustralyalılar yaz günü yağan yağmura sevinir oldu... Sürpriz yağmurlar yangınların üçte birini söndürdü. 33 kişinin hayatını kaybettiği, 3 bin evin kül olduğu, 11 milyon hektarlık ormanlık alanın yok olduğu, 500 milyon hayvanın telef olduğu yangınlar, 700 milyon dolar da zarara yol açtı. vustralya’nın Yeni Güney Galler (NSW) eyaletinde dün başlayan yoğun yağmurların eyalet genelinde aylardır devam eden 62 yangından 20’sini söndürdüğü bildirildi. NSW Kırsal İtfaiye Servisi’nden yapılan açıklamaya göre, eyalet genelindeki yoğun yağış, aktif yangınların üçte birini söndürdü. 17’si kontrolsüz 42 yangının ise devam ettiği belirtildi.

DUALAR KABUL OLDU Yağışların yangınlarla mücadele eden itfaiyecilere rahat bir nefes aldırdığını dile getiren itfaiye sözcüsü Angela Burford, “Bu, uzun süredir dua ettiğimiz, sürekli, istikrarlı ve uygun bir yağış”

25 MILYON FIDAN DIKILIYOR

Avustralya’yı ziyaret eden İngiltere Dışişleri Bakanı Dominic Raab da “25 milyon Fidan” etkinliğinde ağaç dikti.

ifadelerini kullandı. Yağmurların, yangınların söndürülmesinde itfaiye ekiplerinin işini kolaylaştırması bekleniyor. Avustralya Meteoroloji Bürosu, hafta boyunca, Yeni Güney Galler ve Queensland eyaletlerinde yağışların devam edeceğini bildirdi.

BİLANÇO BÜYÜYOR Yeni Güney Galler eyaletinde eylül ayında başladıktan sonra Queensland, Victoria ve Güney Avustralya eyaletlerinde de etkili olan, ülke tarihinin en büyük orman yangınlarında 33 kişi hayatını kaybetmişti. Devam eden ve 3 bin evin kül olduğu, 11 milyon hektardan fazla alanı yok eden yangınlarda 500 milyon hayvan da telef olmuştu.

Bu arada, dünya genelinde doğal afetler 1 yılda 150 milyar dolar kaybettirdi. Avustralya Sigorta Kurumu’nun tahminlerine göre, ülkedeki zararın 700 milyon Avustralya dolarını aştığı ve daha fazla artmasının beklendiği kaydedildi.

KORKUNÇ ‘KOALA’ İDDİASI Bu arada, Avustralya’da çok sayıda okaliptüs ağacının buldozerlerle yıkılması sonucu onlarca koala hayatını kaybetti.

Victoria eyaletinin Portland bölgesinde aralık ayında çok sayıda koalanın yaşam alanı olan bir okaliptüs fidanlığının kereste için dozerlerle yıkıldığı belirtildi.

Victoria eyaleti Çevre Bakanı Lily D’Ambrosio, yaptığı açıklamada olayın son derece üzücü olduğunu belirterek, koalaların ölümünden sorumlu olanlardan hesap sorulacağını vurguladı.

KASABADA YARASA ISTILASI Öte yandan, yangın, kuraklık ve fırtınalar sebebiyle ekolojik yapısı iyice bozulan Avustralya’nın Queensland eyaletinde yarasalar bir kasabayı istila etti. Son günlerde Ingham kasabasını mesken tutan yarasaların sayısı kasaba nüfusunu geçti. Yüzbinlerce yarasayla yaşamak zorunda kalan, koku, kirlilik ve sesten rahatsız olan kasaba halkı, belediye meclisinden konuya çözüm bulmasını talep etti.

Ingham sakini Adam Kaurila, “Sanki kasabanın üzerinde yarasa kasırgası yaşanıyor” derken kasabanın bağlı olduğu Hinchinbrook bölgesinin Belediye Başkanı Raymon Jayo, “Bana öyle geliyor ki Avustralya’daki her bir yarasa şu anda Ingham’da” ifadelerini kullandı.

3

evgili okurların sizleri çok özledim, yazılarda kavuşmak güzel bir his, kalpten kalbe giden yol duygularımız.

O yüzden bizlere sevgi dolu duygular yaşamak nasip olmasını diliyorum...

Hayat zor, insan zor, sınavlar hepten zor, sınanmaları iyi okumak okuduğunu anlamak yani idrak etmek ve ettiğini hazmetmek nasip olsun. Yaşam yolunda yollarımızın kesişti insanlar hep eğitmenimiz.

Hayatımıza girenler ve gidenler, gidenler deyince işte bu çok değerli bir eğitim çünkü duygularımızı dengede tutmak gerek, kırılmalar gidenlere hep isyan ettirir, aslında şükür etmek gerekir. Bazen hayatımızın merkezinde olan dost dediklerimiz dost meclisine ihanet ettiğinden gitmeyi de beceremez, gitmenin de bir adabı var... İçimizde kontrol edemediğimiz öfkelerimiz şahlanır, içimizden gözünün içine baka baka en az onlar kadar hain, en az onlar kadar sinsi olup gözünün içine baka baka canım deyip can evinden vuralım deriz ancak sevgi duygusu hücrelerine işlemişse, sınanmak bu ya...

Onlar gibi olmamak işte tüm mesele bu, onlardan farkımız kalır mı?

Kolay değil insan harcamak, maalesef bozuk para gibi harcıyorlar, yüreğe değil, amaçlara dayalı sevmeler diyarları temelleri.

Hüznün olursa hüznünden, gülümsemen olursa güldüğün yerden vuruyorlar.

Bir yüzsüzlükle, bin sinsi planla, yüzüne yüzüne gülümseyerek sevgi dolu bakıyorlar.

Hangi yüzü doğruydu bilemiyorsun.

Yıllar, yollar geçiyor sen insanı tanıyamıyorsun çünkü sen hep kendin gibi sanıyor, gönülden koşuyorsun.

Ben de diyorum sevgili okurlarım varsa buna benzer hikayeniz.

Sezen Aksu şarkısıyla kesişir hikayemiz.

“Bazen daha fazladır her şey Bir eşikten atlar insan Yüzüne bakmak istemez yaşamın O kadar azalmıştır ki anlam O zaman git hemen git...”

Radyoyu aç (Türkiye’nin Sesi Radyosu) bir şarkı tut :) Ya da bir kitap oku mutlaka iyi geliyor. Veya balkona çok bağır bağırabildiğin kadar. Zehir dışarı akmadan yürek yıkanmıyor gidecem anasını satayım var mı üstüne bi laf gidecem işte gidiyorum... İzle gör gittim gidiyom ahan da gittim!

Ama fazla da üzülme hayat bitiyor bir gün.

Ayrılıktan kaçılmıyor. Hem çok zor hem de çok kısa bir macera ömür. Ömür imtihanla geçiyor. Ben bu yüzden hiç kimseden gidemem gitmem. Unutamam acı tatlı ne varsa hazinemdir.

Acının insana kattığı değeri bilirim küsemem. Acıdan geçmeyen şarkılar biraz eksiktir. Bir şiirden, bir sözden. Bir melodiden, bir filmden. Geçirip güzelleştirmeden can dayanmıyor. Yıldızların o ışıklı fırçası azıcık değmeden. Bu şahane hüzün tablosu tamamlanmıyor...

Sezen’imiz diyor ki “O zaman Radyoyu aç bir şarkı tut.”

Ben de Sydney’deki gurbetçi kardeşlerime; Aç TÜRKİYENİN SESİ RADYOSU’nu, sesi de sonu kadar ver.

Her gün saat 5’le 6 arası bazı günler 4’le 5 arası. Şarkılar, sohbetler şifa olur, hasret çekenlere, gidenler kalanlar türlü sınanmalara.

Toparlarsak diyeceğim o ki; hayat paylaştıkça güzel, paylaştıkça hafifler insan.

Hepimize sevgi dolu bir hafta dilerim.

Hoşçakalın, sevgiyle kalın.

4

T

11 February 2020

rkısh NEWS PRESS

NEW ZEALAND

YILDIRAY ASLANTAŞ yaslantas@turkishnewspress.com.au

Cihan Sultanı 2. Abdülhamid Han

I

I.Abdülhamid han (1842-1918) Osmanlı Sultanlarının 33.’sü, İslâm halîfelerinin 99.’sudur. O, sadece kendi ülkesinde değil, bütün İslâm âleminde tabiî ve sembol bir lider vasfına ulaşmış müstesnâ bir şahsiyettir. Çok nâzik idi. Herkesin gönlünü almasını bilirdi. Fevkalâde bir zekâ ve hâfızaya sahipti. Bir defa gördüğü veya sesini işittiği kişiyi aslâ unutmadığına dâir kaynaklarda sayısız misâller vardır.

Alman birliğini kurmuş olan Prens Bismark, “Dünyâda yüz gram akıl varsa, bunun doksan gramı Abdülhamît Han’da, beş gramı bende, kalan beş gramı da diğer dünyâ siyâsîlerindedir” demiştir.

O’nun en büyük talihsizliği, devleti çok kötü şartlar altında eline almış olmasıdır.

Buna rağmen hiç yılmadan, bıkmadan büyük bir îmân, müthiş bir zekâ, sabır ve büyük bir mahâretle devleti, 33 sene ciddî bir kayba uğratmadan idâre etmiştir.

II. Abdülhamid, 20. yüzyılın başlarında İstanbul’da Haliç’e, dahası Boğaziçi’ne birer köprü yaptırmayı düşündü, bunun için projeler hazırlattı. Boğaziçi Demiryolu Kumpanyası’nın iki Boğaz köprüsü projesi, gerçekleştirilememiş olsa da, belgeleri, çizimleri, resimleri bulunmaktadır.

Osmanlı İmparatorluğu’nun modernleşmesine, bürokraside yapılan reformların yanı sıra Düyûn-ı Umûmiye’nin kurulmasın, Rumeli Demiryolu ve Anadolu Demiryolu’nun uzatılması ile Bağdat Demiryolu ve Hicaz Demiryolu’nun inşası gibi projeler bu dönemde yapıldı.

1898’de modern anlamda ilk yerel hukuk fakültesi açıldı, ayrıca nüfusun kayıt altına alınması sağlandı. Bu dönemin reformlarında eğitime geniş yer ayrıldı; hukuk, sanat, ticaret, inşaat mühendisliği, veteriner, gümrük, tarım ve dil okulları dahil olmak üzere birçok mesleki okul kuruldu. Kendisi 1881’de İstanbul Üniversitesi’ni kapatsa da 1900’de yeniden açılmasına karar verdi, imparatorluk genelinde ilk, orta ve askeri okullardan oluşan eğitim ağını genişletti, geniş kapsamlı bir polis ve istihbarat örgütü kurdu. 1880 yılında Yıldız İstihbarat Teşkilatı’nı kurdu.

II. Abdülhamid’in padişahlığı döneminde sosyal, kültürel ve ekonomik gelişmelerden bazıları şunlardı: Birçok vileyette demiryolları, rıhtımlar, tersaneler, limanlar, telgraf hatları fakülteler hizmete girdi, Memurlara sicil tutulmaya başlandı, Eski Eserler Müzesi açıldı, Divan-ı Muhasebat (Sayıştay) kuruldu, Güzel Dârülmuallimât (Kız Öğretmen Okulu) açıldı, Terkos Suyu hizmete girdi, Bütün yurtta İdadiler (Lise) açılmaya başlandı, Ziraat Bankası kuruldu, Bursa’da İpekhane açıldı, Bütün yurtta Rüşdiyeler (Ortaokul) açılmaya başlandı, Hamidiye Kağıt Fabrikası kuruldu, Kadıköy Gazhanesi kuruldu, Osmanlı Sigorta Şirketi (Osmanlı Umum Sigorta Şirketi) kuruldu, Kadıköy Su Tesisatı hizmete girdi, Darülaceze (hizmete girdi, Mum Fabrikası kuruldu, Tuna Nehri’nde Demirkapı Kanalı açıldı, Şişli Etfal Hastanesi hizmete girdi, Basra-Hindistan Telgraf hattı Beyoğlu’na bağlandı, Hamidiye Suyu hizmete girdi, Trablus-Bingazi Telgraf hattı ve telsiz İstasyonu kuruldu, bütün yurtta Telsiz İstasyonları kuruldu, Şam’da tramvay hizmete girdi. 27 Ağustos’ta İstanbul’dan kalkan tren, 3 gün sonra Medine’ye ulaştı.

Aziz ceddim ve atam; Ruhun şad mekanın cennet olsun...

r Jacinda Prime Ministe n to the e k a t s a h n r e Ard itangi in a waves at Wa st time. fir waka for the

Ardern paddles waka at Waitangi

N

ew Zealand prime minister Jacinda Ardern has prepared for the formalities of her country’s national day by taking a trip around the Bay of Islands in a traditional Maori canoe.

Ardern, who has been praised for her adoption and understanding of Maori culture, took to the picturesque waters near Paihia.

Watched on by daughter Neve, sitting in a pram pushed by fiancee Clarke Gayford, Ardern was given a brief lesson before jumping in an all-female “waka” and paddling roughly a kilometre around the bay.

She was given a quick briefing beforehand by one of the of kaihoe.

“I’ll do my best. But I may be slightly out of time”, she said.

A member of her security detail was also taught by the locals how to

row.

The waka she was on, named “whnau moana”, had women only on it. There were six other waka out on the water altogether.

Ardern entered the water where the famous Ngtokimatawhaorua lies, and helped paddle before disembarking at Waitangi Pier.

The prime minister has previously spoken of wanting to paddle waka hourua.

The waka holds great significance to indigenous New Zealanders.

A number of events are being held in the Bay of Islands to mark the 80th anniversary of Ngatokimatawhaorua, a giant waka measuried 37.5 metres long.

Carved from kauri, Ngatokimatawhaorua was built in 1940 to mark 100 years since the signing of the Treaty of Waitangi and can seat 120 paddlers.

It will set sail on Thursday, which is Waitangi Day, along with around a dozen other waka and dock near the treaty grounds where hundreds of paddlers will performed an almighty haka.

Jacinda Ardern’s baby girl Neve steals the show at a celebration on New Zealand’s national day wearing a matching outfit with her mother n Jacinda Ardern’s baby daughter Neve was the centre of attention as they celebrated New Zealand’s national day, Waitangi Day. The New Zealand prime minister, 39, brought her blonde toddler to celebrate the day, even matching their outfits in traditional prints.

Little Neve, who is 19 months old, wore a frilly blue dress for the occasion, with a matching cardigan.

Her father, Ms Ardern’s partner Clarke Gayford, was also on hand to help look after the enthusiastic toddler.

Waitangi Day commemorates the signing of the Treaty of Waitangi, the agreement signed between European settlers and Maori 180 years ago.

Ms Ardern helped to serve a cooked

breakfast of bacon and sausage to 1,000 members of the public alongside Green Party co-leader James Shaw.

Earlier in the morning, Ms Ardern offered a prayer for ‘the poor, the sick, those who suffer prejudice and those that are lonely’ before reciting the national anthem.

‘Today we pray for our people, our history, and our future,’ she said.

‘On this 180th Waitangi Day let us pledge to take us across the bridge between two peoples.

‘Give us the courage to learn to walk comfortably in each other’s shoes.’

Ms Ardern spent five days in Waitangi as part of a now-annual government delegation to Northland where Maori issues are given centre-stage.

T

AUSTRALIA

rkısh NEWS PRESS

Zali Steggall to unveil climate change bill and push for a conscience vote for MPs

T

he woman who toppled Tony Abbott at the last election on a platform of climate change action now has the whole parliament in her sights as she seeks bipartisan support for a climate change framework bill aimed at transitioning Australia to a decarbonised economy.

Zali Steggall - along with her fellow crossbenchers Rebekah Sharkie, Helen Haines and Andrew Wilkie - will release the climate change national framework for adaption and mitigation bill on Monday, ahead of its introduction to the parliament in March.

Steggall and the crossbench have begun a conscience vote campaign online and within their communities. They hope to win over enough government MPs to see the bill, which has been modelled on existing legislation in the UK, New Zealand and Ireland, pass in Australia.

However, the crossben-

NUŞAN TÜRKÇE KO IMIZ ELEMANL AR ADIR T BULUNMAK

Zali Steggall says it is time to take the party politics out of climate policy, which is why she is calling for a conscience vote on her bill.

ch faces an uphill battle, with Scott Morrison declaring just last week he would not be “bullied’ into more action on climate change.

Steggall has previously called on the self-styled “modern Liberals” to support the legislation, which she said became imperative following the summer of unprecedented bushfires and resulting hazar-

dous air quality that left communities reeling.

With the government’s party room once again at war over climate policy, Steggall said it was time to let individual MPs speak for their communities rather than toe a party line.

“The bill will be circulated to all MPs as well as business, environmental and relevant stakeholder groups on Monday,” she said.

11 February 2020

5

HAFTANIN KITABI

ZEYNEP DOKTOROĞLU zdoktoroglu@turkishnewspress.com.au

“Okuma, alışkanlıkların en asilidir.“ (Antoine Albalat)

Hayat Cesurlara Torpil Gecer

K

ıymetli kitapseverler, bu haftaki eserimiz başarıya giden yolda tavsiyelerde bulunan “Hayat Cesurlara Torpil Gecer”...

Bircan Yıldırım, Denizli doğumlu ve şimdiye kadar üç kitap yayımlamış bir yazardır. Yıldırım ilkokul ve ortaokul eğitimini Almanya’da, liseyi ise İzmir’de okumuş, üniversiteyi de Cumhuriyet Üniversitesinde tamamlamıştır. Bircan Yıldırım’ın en büyük hedefi, insanın iç dünyasını iyileştirmek ve herkesin gerçek mutluluğu yakalayabilmelerini sağlamak.

Her insanın hayatı içinde pek çok beklenti ve hayal barındırır.

Yazarın ustaca kurguladığı, hikaye tadında bu kitap, bir yaşam koçu olarak kendisinin edindiği tecrübeleri okurlara aktarıyor. Hayatta istediklerinizi başarabilmek için cesaretin

ana anahtar olduğunu sürekli vurgulayan bu kitap, cesaretle hayattan tatmin olmanın arasındakı da okurlara yansıtıyor.

Yaşamda zaman zaman herkesin başına gelen sıkıntıların, zorlukların ve başarasızlıkların daha güçlü başlangıçlar için fırsat olarak nasıl değerlendirebileceğini anlatan ve sizlere adeta moral verecek olan “Hayat Cesurlara Torpil Geçer” kitabı 250 sayfalık çok keyifli ve hemen bitireceğiniz bir kitaptır.

Kitapta dört yıllık sevgilisi tarafından terk edilen Dilhun isimli karakterin büyük kişisel acısını ve hayal kırıklığını, nefretten ve öfkeden nasıl bir yükselişe dönüştürdüğünü okuyacaksınız.

“Ihtiyacın olan tek şey cesaret… Yola çıkmaya, yağmurda ıslanmaya, kahraman olmaya cesaret et…”

T Jack Roper Reserve’de tehlikeli ‘demir kapı’ M 6

11 ş Subat 2020

elbourne Broadmeadows semtinde bulunan Jack Roper Reserve’de Hume Hyw Otobanına çıkan demir kapıda büyük bir açıklık olması, aileleri ile birlikte oyun oynamaya gelip çevrede gezen çocuklar için büyük tehlike saçıyor. Bir çocuğun rahatlıkla geçebileceği demir kapının aralığının oldukça büyük olması oraya çocukları ile gelen ailelerin tepkisine yol açıyor.

Turkish News Press muhabirine konuşan aileler, tepkilerini şöyle dile getirdiler: “Genelde buraya ailece geliyoruz ve Çocuklarımız çok geniş bir yer olduğu için rahatça gezip oynayıp eğlenebiliyor. Çocuklarımızla gezerken bu kapının bu kadar büyük bir şekilde açık olduğunu, çok tehlikeli bir durumun olduğunu

A

rkısh NEWS PRESS

gördük. Bir çocuğunun rahatlıkla geçebileceğini ve Allah korusun çok kötü sonuçlar olabilir. Bu konuyla ilgili iki yıl önce eşim Hume Belediyesini aradı durumu bildirdi. Onlar eşimi arayıp o noktaya onların bakmadığını Vicroads’ın alanı olduğunu ve oraya şikayet etmeleri

gerektiğini söylediler. Eşim aradı şikayet etti. İlgileneceklerini söylediler iki yıl geçti halen kapıda değişen bir şey yok.”

Biz de Turkish News Press Gazetesi olarak konuyu yetkililere iletip takipçisi olacağız. #vicroads #melbourne > ALİ KURT / MELBOURNE

IŞ Ğ A B I L M A L N A N A D N I’ F NUR VAK

vustralya Nur Vakfı’nca Viktorya’daki yangınlar için toplanan yardımlar Eyalet Başkanına teslim edildi. Aylardır süren orman yangınlarında zarar gören insanları için yardım kampanyası başlatan vakıf, toplanan yardımları diğer Müslüman kuruluşlarla beraber Eyalet Başkanı Danial Andrew’a teslim etti.

Andrew, Müslümanların bu nazik davranışlarından ve Nur

Vakfı’nın yapmış olduğu hizmet faaliyetlerinden memnuniyetinle bahsetti. Vakıf Başkanı Fatih Yargı ise, şunları dile getirdi: “Kendisini Nur Vakfı’nda görmekten mutlu olacağımızı ilettiğimizde, ‘Avustralya Nur Vakfını ziyaret etmekten mutlu olurum.

Ramazan’da iftar yemeğine veyahut Cuma namazında beraber duâ da buluşabiliriz’ şeklinde duygularını dile getirdi.” > ALİ KURT / MELBOURNE

AVUSTRALYA Kahraman kebapçı

eşine siper oldu S unbury’de akşam saatlerinde

düğünden eşi ile birlikte dönen kebapçı Yusuf Küçükbaş, evinin önünde saldırıya uğradı. Bir anda maskeli YUSUF KÜÇÜKBAŞ saldırganları farkederek eşinin önünde siber olan Küçükbaş, ayağından vurularak yaralandı. Olay yerine gelen ambulansla hastaneye kaldırılan fedakar eş tedavi altına alınırken, yanında bir kadınla kaçan saldırgan polis tarafından her yerde aranıyor. bu olayın bu hafta Melbourne’da 3’cü silahlı saldırı olduğu bildirildi. > ALİ KURT / MELBOURNE

T

rkısh NEWS PRESS

Year: 2 Volume: 91

President Yüksel Çifçi

Newspaper Editors Adem Talic, Sibel Örnek, Sinem Taslak, Tanyeli, Ümit Uyar, Davut Kılıç, Ali Kurt Page Layout & Design Necmettin Öksüz

Page Editors Ali Haydar (Diyanet), Hakan Aslan (Fishing&Sport), Recep Ağar (Sport&Recreations), Cem Birben (Sports), Fatma Gençtürk (Meals&Recipes), Op. Dr. Haydar Özcan, Dr. Hilal Çoruhlu (Medical&Health), İzzet Anmak (Australian English&Politics), Cemil Uyanık (Distribution) Melbourne Team Murat Gümüş (General Manager), Furkan Boyacı, Sabahaddin Kayıkçı (Distribution), Ömer Boyacı (Youth&Sport), Zeynep Doktoroğlu, Emre Boyacı, Şaban Han, Murat Şirin, Salim Boyacı, Evlaa Han, Ayşe Han, Elif Sele, Hilal Kırmızı, Elif Aydın (Editors) Brisbane Team Yıldıray Aslantaş (General Manager), Dr. Said Erdem, Ömer Akdeniz, Metin Uyanık (Editors) Western Australia Mehmet Kırmızıoğlan, Gürhan Candemir, Hamza Serin, Harun Parlak, Hasan Mulla

South Australia Mustafa Ergül Turkey Necmettin Aksoy, Ardi Ocgu, İbrahim Kalın, Mehmet Çelik, Murat Özdamar, Mehmet Güler IT Grup Erol Gülçinay, Adem Talic, Hakan Evecik, Soner Çoruhlu

TURKISH MEDIA SYDNEY RADIO TEAM Monday: Fatma Gençtürk, Bilge Başafacan, Cihan Bibinoğlu Tuesday: Ergül Uybadın, Derya Sekmen, Hülya Boz, Büşra Erkan, Tuğçe Uybadın, Kübra Erdinç Wednesday: İzzet Anmak, Serkan Uyanık Thursday: Osman Boyacı ve Diyanet Hocalarımız Friday: Tanyeli, Serkan Uyanık, Barış Cengiz Saturday: Sülhan Yılmaz, Gülten Akbar, Bülent Arıkan, Mücahid Gelöz, Vahit Erzor, Yasin Köksal, Tuğçe Köksal, Ahmet Kele, Azra Vejzovic Sunday: Kübra Erdinç, Muhammed Köksal, Cem Birben, Zafer Uyanık, Ataberk Birben

TURKISH MEDIA MELBOURNE RADIO TEAM Wednesday: Murat Şirin, Ümit Uyar, Elif Aydın, Elif Sele, Zeynep Doktoroğlu, Salim Boyacı, Adem Talic

Advertisements Sydney (Türker Demiryürek): 0426 982 050 Melbourne (Ümit Uyar): 0481 136 901 Brisbane (Yıldıray Aslantaş): 0401 398 922 Western Australia (Mehmet Kırmızıoğlan): 0401 556 500 South Australia: 0426 982 050 Canberra: 0433 162 655 Sydney Office: Unit 2-92 Bryant St Padstow NSW 2211 Phone: 1300 917 566 Fax: 612 9774 8650 E-mail: info@turkishnewspress.com.au

www.turkishnewspress.com.au

RÖPORTAJ

I Ç T A N A S I MILL Z E M L I N E Y T AHME . . .

L E Z Ö K O Ç E IL

T

rkısh NEWS PRESS

11 ş Subat 2020

7

SANAT İNSANLIĞA AYNA TUTAR

n Tiyatronun ve diğer sanatların gayesinin “insanlığa ayna tutmak” olduğuna belirten ünlü sanatçı Ahmet Yenilmez, şunları dile getiriyor: “İnsanların görmek istediği gerçekleri, onların geçtiği yola ayna olarak koyarız, tıpkı sabah kalkan insanın aynaya baktığı gibi. Çünkü aynaya bakmazsanız siz nasıl göründüğünüzü bilmezsiniz ama sizi gören sizin nasıl göründüğünüzü bilir.

Yaşadığımız bütün sorunlar için şöyle bir denklem geliştirdim; dün bugünü hazırlamıştır, bugün yarını hazırlayacaktır.”

‘

Bu yüzyılı anlayabilmek için Abdülhamid’i anlamak gerekir

S

Çağa farklı bir perspektiften bakan ünlü sanatçı Ahmet Yenilmez, “20. ve 21. yüzyılı anlayabilmek için Sultanı II. Abdülhamid’in hayatını bilmek ve onu anlamak gerekir. Eş ve çocuklarının hepsi sanatın bir dalıyla ilgileniyor.

Eşi Nazikeda Hanım muhteşem bir piyano sanatçısı. Kızları keman ve diğer enstrümanları çalabiliyor. Kendisi muhteşem bir müzik bilgisine sahip” diyor. inema, dizi ve tiyatro sanatçısı Ahmet Yenilmez, Osmanlı Sultanı II. Abdülhamid Han’ın sanata verdiği öneme işaret ederek, “Eş ve çocuklarının hepsi sanatın bir dalıyla ilgileniyor. Eşi Nazikeda Hanım muhteşem bir piyano sanatçısı.

Kızları keman ve diğer enstrümanları çalabiliyor. Kendisi muhteşem bir müzik bilgisine sahip, Batı müziği ve senfoniler dinliyor” dedi.

Yenilmez, Sultan II. Abdülhamid’in yaşamında gençliğinden son günlerine kadar olan dönemi, babakız ilişkisi üzerinden anlatan “Usta” isimli tiyatro oyununu, İstanbul’da yerleşik sahnede izleyiciyle buluşturmaya hazırlanıyor.

BİR SULTANIN HAYATI...

Sultan Abdülhamid’in 102. vefat yıl dönümü dolayısıyla Zübeyde Hanım Kültür Merkezi’nde hem oyunu sahneleyeceklerini hem de sergi açılacağını belirten usta oyuncu, 2 yılı aşkındır 81 ilde 100 ayrı yerde sahnelediği oyunda neden II. Abdülhamid’in hayatını anlattığını ve İstanbul’da yerleşik sahnede gişe açma çalışmalarını aktardı.

Ahmet Yenilmez, bir insan hikayesi olarak ele aldığı II. Abdülhamid’in yaşamını tiyatroseverlere anlatmak amacıyla

yola çıktığını belirterek, 20. ve 21. yüzyılı anlayabilmek için II. Abdülhamid’in hayatını bilmek ve onu anlamak gerektiğini söyledi.

KADINA DEĞER LAFLA OLMAZ II. Abdülhamid’in devrim niteliğinde faaliyetlere imza attığını belirten Yenilmez, şunları kaydetti: “Düşünebiliyor musunuz, 219 okul açıyor ve bu 219 okulun 73 tanesi kız okulu. Bugün Türkiye’de kaç tane kız lisesi varsa hemen hemen 3’te 2’si onun devrine ait. Eş ve çocuklarının hepsi sanatın bir dalıyla ilgileniyor. Eşi Nazikeda Hanım muhteşem bir piyano sanatçısı.

Kızları keman ve diğer enstrumanları çalabiliyor. Kendisi muhteşem bir

müzik bilgisine sahip, Batı müziği ve senfoniler dinliyor. Kadına şiddet ve kadına bakış utancımızın ötesinde bir hal aldığı şu günlerde ben de bir kız babası ve kız dedesi olarak Abdülhamit’i baba-kız ilişkisi üzerinden anlatmaya çalıştım.

Aldığım tepkiler de doğru yaptığımı gösteriyor.” ÇANAKKALE’DEKİ SIR Sanatçı Yenilmez, Çanakkale Savaşı üzerine çalıştığı sırada II. Abdülhamid’i gerçek anlamda tanıdığını vurgulayarak, “Çanakkale’deki tabyaların tahkimi konusunda inanılmaz gayretleri var. Özellikle 19. yüzyılın son döneminde, sanayi devrimi ve endüstrileşme

süreci gibi kaçan imkanları yakalamak için hem özel hayatı hem devlet yönetiminde gayret sarf eden bir insan hikayesi çıktı karşıma” ifadelerini kullandı.

II. Abdülhamid’in iyi bir tiyatro yazarı ve tiyatro yönetmeni olmasından çok etkilendiğine dikkati çeken Yenilmez, Yıldız Sarayı’na Anadolu’nun ilk modern tiyatro salonunu onun yaptırdığını ve dönemin ünlü sanatçılarını çağırarak oyunlar oynattığını dile getirdi.

Ahmet Yenilmez, II. Abdülhamid’in devlette gördüğü aksaklıkları tiyatro olarak yazıp bürokratlara seyrettirdiğini kaydederek, şu bilgileri verdi: FRANSIZIN HAYRANLIĞI “Hatta bürokratlar arasında ‘Bu akşam kim rezil olacak?’ esprisi dolaşıyor. Bu olay ‘Commedia Dell’Arte’ dergisi tarafından duyuluyor. Derginin editörü Padişahla röportaj yapmak için bir haftalığına Türkiye’ye gelip, 7 ay kalıyor. II. Abdülhamid, muhteşem bir tiyatro üslubu ortaya koyduğu gerekçesiyle dergiye kapak yapılıyor.” Gelecek sezon, repertuvar tiyatrosu olarak İstanbullu tiyatroseverlerin karşısına çıkmayı hedeflediklerini söyleyen Yenilmez, sözlerini şöyle sürdürdü: “Sadece tiyatro olarak kalmayacağız. Konserler de olacak.

Bir gün Harput sıra gecesi, bir gün Trabzon kemençe dinletisi olabilir.

Burada özellikle tiyatro ve resim alanında faaliyetlerle insanımızı buluşturmak istiyoruz. Salona çıkamayan bazı filmlerimiz, belgesel çekmiş kardeşlerimizin belgeselleri var. Bunları da internet üzerinden biletlerini satarak burada izleteceğiz.

O salonun dolmuş olması sanatçıyı motive eder.”

8

T

11 ş Subat 2020

rkısh NEWS PRESS

.

TÜRKIYE

Türkiye, “Kudüs” davası için ayakta

Dünya, mazlum Filistin’in yanında

zenlenen Diyarbakır’da dü ve a ry ka Sa , ul BD ve İstanb de binlerce kişi A ingde in er gl in it m üs Kud i mit erdi. Yenikapı’dak İsrail’e tepki göst i Temel Karamollaoğlu, konuşan SP lider larını sında kendi plan “Kendi coğrafya pl ı anların şkalarının yaptığ ba r, la an ay m bakır pa ya lar” derken, Diyar in ur ol nı ra gü fi ce bi’n sade Selahaddin Eyyü . da n da a’ ry ka ırdı ve Sa davası için hayk torunları Filistin

başkenti Kuala Lumpur’da Malezya’nın düzenlenen Parlamenterler Arası Ku-

düs Platformunun Üçüncü Konferansı’nda Türkiye ve Türk dünyası ülkelerinden temsilciler, Kudüs sorununu ele aldı. “İsrail İşgalini Sonlandıracak Etkili Bir Stratejiye Doğru” temalı konferansın ikinci gününde yapılan oturumlar kapsamında “Türkçe Konuşan Ülkeler Oturumu” düzenlendi. Oturuma AK Parti İstanbul Milletvekili ve Türkiye-Filistin Parlamentolar Arası Dostluk Grubu Başkanı Hasan Turan ve Türkiye’nin Kuala Lumpur Büyükelçisi Merve Kavakcı da katıldı. Burada konuşan Turan, “Dünkü oturumda konuşan Latin Amerika ülkelerinden milletvekillerinin konuşmalarını dinledim. Müslüman dahi değiller ama gerekirse Filistin için silahlarını çekeceklerine dair ifadeler kullandılar. Haksızlığa karşı mücadele vermek, onur ve şeref olarak ifade edilir” dedi. İTALYAN VEKILDEN DESTEK Konferansa katılan İtalya Temsilciler Meclisi Milletvekili Michele Piras de, şunları dile getirdi: “Filistin meselesini savunmaya devam edeceğim. Bununla gurur duyuyorum. Kudüs, elbette ki Filistin’in başkentidir ama aynı zamanda dünyanın manevi başkenti ve barışın başkentidir. Akdeniz’de barış, Avrupa’da barış demektir. Bu yüzden Filistin, Avrupa’nın ve İtalya’nın ana meselelerindendir. Türkiye ve İtalya, Trump’ın planına karşı Filistin için alternatif barış planı hazırlayabilir. Bunun için Filistinlilerin ekonomik bağımsızlıklarını kazanmalarını sağlamalıyız.”

Erdoğan: Siyonist İsrail’e izin vermeyiz Cumhurbaşkanı Recep TayT ürkiye yip Erdoğan, “Dünyanın gündemine

sözde ‘Yüzyılın Planı’ adıyla giren ve Kudüs’ü İsrail’in başkenti ilan eden plan, bölgede barış ve huzuru tehdit eden bir hayalden başka bir şey değildir. Bu hayalin gerçekleşmesine izin vermeyeceğiz” ifadesini kullandı. Malezya’daki Kudüs Konferansına mesaj gönderen Başkan Erdoğan, sözlerine şöyle devam etti: “Bir kez daha vurgulamak istiyorum ki Kudüs kırmızı çizgimizdir. Filistin topraklarını ilhak anlamına gelen, Filistin’i tümüyle yok eden ve Kudüs’ü tamamen gasp eden bu planı tanımıyoruz. Görünürde iki devletli çözümü kabul eden ancak İsrail işgalini Amerikan yönetimi himayesinde meşrulaştırma anlamına gelen bu girişimi asla kabul etmiyoruz.”

ISTANBUL

T

ürkiye’nin dört bir yanında ABD Başkanı Trump’ın açıkladığı sözde barış planına protestolar devam ediyor. Saadet Partisi tarafından İstanbul’da, Yeniden Refah Partisi tarafından Sakarya’da ve Peygamber Sevdalıları ve Mustazaflar Cemiyeti tarafından Diyarbakır’da düzenlenen “Kudüs’e sahip çıkma” mitingleri yoğun katılımla gerçekleşti. SP’nin çağrısıyla Yenikapı Meydanı’nda düzenlenen “Büyük Kudüs Mitingi”nde konuşan Saadet Partisi Genel Başkanı Temel Karamollaoğlu, şunları dile getirdi: D-8 HAREKETE GEÇMELİ “Kendi coğrafyasında kendi planlarını yapamayanlar, başkalarının yaptığı planların sadece figüranı olurlar. İslam dünyası olarak problemimiz ırkçı emperyalizmin güçlü olması değil, bizim içinde bulunduğumuz acziyettir. Problemimiz Filistin işgal edilirken eli kolu bağlı beklemektir, Kudüs’e el konurken

Yenikapı mitingine Karamollaoğlu, Kılıçdaroğlu, Ahmet Davutoğlu, DP Başkanı Gültekin Uysal ve İBB Başkanı Ekrem İmamoğlu da katıldı.

DIYARBAKIR

ırkçılık ve mezhepçilikle uğraşmaktır, Mescid-i Aksa’da Müslümanların onuru çiğnenirken kavmiyetçilik yapmaktır, saraylarımızı, saltanatlarımızı korumak için bu işgale sessiz kalmaktır, günde 40 defa Allahu ekber deyip, sonra Trump’a teslim olmaktır. Kısa vadede D8’ler başta olmak üzere içinde yer aldığımız bütün ulusal ve bölgesel kuruluşlar, harekete geçirilmelidir.

Derhal İslam ülkeleri, İsrail ile olan her türlü diplomatik ilişkilerini kesmelidir. Ciddi ekonomik, diplomatik ve siyasi yaptırımlar devreye sokulmalıdır.”

YÜZYILIN HAÇLI ZİHNİYETİ Mitinge katılan CHP Genel Başkanı Kemal Kılıçdaroğlu da şunları söyledi: “Trump’ın açıkladığı sözde barış planı, yüzyılımızın haçlı zihniyetidir.

Kudüs’ün ortasına bir bomba konmuştur ama o bombanın etkisini gidermek hepimize düşüyor. Filistin devleti Kudüs’ten, Kudüs Filistin devleti ve Müslümanlardan koparılmak isteniyor. Hepimizin kalbi Filistin ve Kudüs için atmaktadır. Çünkü hepimiz hakkın, hukukun ve adaletin hakim olduğu bir Türkiye, hakkın, hukukun ve adaletin hakim olduğu bir Orta Doğu, hakkın, hukukun ve adaletin hakim olduğu bir dünya için mücadele ediyoruz.

Her Firavun’un bir Musa’sı vardır.

Günümüzün firavunlarına karşı her

SAKARYA

birimiz birer Musa’yız.”

FİLİSTİN YALNIZ DEĞİL Yeniden Refah Partisi Genel Başkanı Fatih Erbakan’ın katılımıyla, Sakarya’da ‘Seninleyiz Kudüs’ mitingi düzenlendi.

Mitingde konuşan Yeniden Refah Partisi Genel Başkanı Fatih Erbakan ise şunları ifade etti: “Bugün burada Mescidi Aksa’nın, Kudüs’ün, Filistin’in sahipsiz olmadığını haykırmak için toplandık. Merhum Erbakan dava erleri olarak buradayız diye haykırmak için toplandık.

Cenab-ı Allah, Filistin’in ve bütün İslam âlemini Siyonist zulmünden kurtulmasına vesile eylesin inşallah.” Mitinge katılan Filistin Büyükelçisi Dr. Faed Mustafa da Türk hükümetine, STK’lara ve Türk halkına desteklerinden dolayı teşekkür etti.

MEKKE DE DÜŞER Diyarbakır İstasyon Medyanı’nda “Kudüs Bizimdir” temasıyla düzenlenen mitingde konuşan HÜDA PAR Genel Başkan Vekili Zekeriya Yapıcıoğlu da şunları dile getirdi: “Kudüs düşerse, Kahire, Bağdat, Ankara, Beyrut, Amman da düşer.

Kudüs düşerse, Tahran, Hartum, Diyarbakır, İslamabad ayakta kalamaz. Kudüs düşerse yarın Mekke’ye Medine’ye de göz dikecekler. Kudüs ümmetin izzetidir” dedi. Hamas temsilcileri de Diyarbakır’daki mitinge katıldı.

.

TÜRKIYE

RUMLARIN

T

rkısh NEWS PRESS

I S ’ I C N ‘AKI

sornek@turkishnewspress.com.au

Meydan okumuya hazır mısınız?

S

Kıbrıs Barış Harekatı’na bile ‘katliam’ deme hadsizliğini gösteren KKTC’nin Rum aşığı Cumhurbaşkanı Mustafa Akıncı’nın The Guardian’a verdiği demeçte, KKTC-Türkiye ilişkilerine ‘korkunç’ demesi ve ‘Rumlara ihtiyacımız var’ itirafı büyük infiale yol açtı...

T

desine tevdi etmesi kaçınılmaz ve hayati bir sorumluluktur. Akıncı ve yandaşları unutmamalıdır ki Kıbrıs Türk’tür, Türk kalacaktır.

“GİTSİN RUMLA YAŞASIN” Beşparmak Dağları’na dökülen şehit kanları hiçbir şart altında silinmeyecek, kutlu ceddimizin emanetleri çiğnetilmeyecektir. Mustafa Akıncı’nın rahatsızlığı geçmeyecekse, Türklüğe kuşkulu bakışı bitmeyecekse bundan sonraki hayatına Güney Kıbrıs Kesimi’nde devam etmesi daha makul ve mantıklı bir tercih olarak önünde durmaktadır.”

Dışişleri Bakanı Mevlüt Çavuşoğlu: “Kıbrıs Türk halkına böyle dürüst olmayan bir siyasetçi yakışmıyor. Ben böylesine dürüst olmayan bir siyasetçiyle hiçbir yerde çalışmadım. Bunun örneklerini de önümüzdeki günlerde açıklayacağım.”

DERHAL ÖZÜR DİLEMELİ AK Parti Sözcüsü Ömer Çelik: “Akıncı, yaptığı açıklamalarla Türkiye’ye ve milletimize karşı yaptığı saygısızlıktan dolayı özür dilemelidir. Tarihimizin milli kazanımlarına ve saygın şahsiyetlerine dil uzatan bu açıklamaları kınıyoruz. Kıbrıs Türkü’ne düşmanlık eden Rum siyasetçilerin üslubunu Akıncı kendisine yakıştırıyorsa bunun KKTC Cumhurbaş-

kanlığı makamına da saygısızlık olduğu açıktır. ” DSP Genel Başkanı Önder Aksakal: “1974 Barış Harekatı ile özgürlüğü ve kimliği güvenceye kavuşan gerçek Kıbrıs Türklerinin lideri böyle biri olamaz. Derhal istifa etmesi en hayırlısı olur.”

HADSİZLİĞİN CEZASINI ALACAK İletişim Başkanı Fahrettin Altun: “Şehitlerin aziz ruhlarını incitecek bu tür açıklamalar ancak kredisini tüketmiş bir siyasetçinin bireysel beka kaygısının yansıması olarak görülebilir. Türk milleti, Akıncı‘ya haddini bildirecek, hadsizliğin cezasını en ağır biçimde sandıkta verecektir.”

KKTC’LİLERDEN TEPKİ KKKTC Yeniden Doğuş Partisi Başkanı Erhan Arıklı: “KKTC ile Türkiye etle tırnak gibidir.

Kıbrıs Türkü Anadolu Türkü’nden ayrı olamaz. Akıncı, bizleri derinden üzmüştür. Kıbrıs ayakta duruyorsa ana vatan Türkiye’nin sayesindedir. Seçimler öncesi oy devşirmeye çalışıyor. Akıncı’ya asla desteğimiz olmayacak.”

KKTC Din Görevlileri Sendikası Genel Başkanı Süleyman Çakır: “Türkiyesiz bir KKTC düşünülemez. Türkiye bizim anavatanımızdır. Biz Kıbrıslı Türkler olarak Cumhurbaşkanının bu ifadelerini kabul etmiyoruz.”

PKK’dan kaçan kız, Diyarbakır Annelerine katıldı

F.T. HENÜZ 21 YAŞINDA

n Terör örgütü PKK’dan kaçıp güvenlik güçlerine teslim olan genç kız, Diyarbakır annelerinin dağa kaçırılan evlatlarına kavuşma ümidiyle HDP il binası önündeki oturma eylemine katıldı.

Hakkari’den 5 yıl önce kandırılarak dağa götürülen ve 8 ay önce örgütten kaçarak teslim olan 21 yaşındaki F.T, Diyarbakır annelerine gerçekleştirdiği destek ziyaretinin ardından ailelere destek için bir hafta boyunca oturma eylemi yapacağını belirtti.

“DEVLETE SIĞININ” ÇAĞRISI Terör örgütü mensuplarının köyden kendisini zorla dağa kaçırarak, Irak’a götürdüklerini anlatan F.T, şunları dile

9

SIBEL ÖRNEK ILE GÜZELLIK & SAĞLIK

ISTIFA ET ürkiye düşmanlığıyla tanınan KKTC Cumhurbaşkanı Mustafa Akıncı skandallarına bir yenisini ekledi. İngiliz The Guardian gazetesine Rum ağzıyla demeç veren Akıncı, Ada’da federal çözüme tez zamanda varılmazsa bölünmüşlüğün kalıcı hale geleceğini savundu. Kıbrıslı Türklerin laik, demokratik ve çoğulcu kimliğini korumak istediklerini ileri süren Akıncı, Türkiye’ye bağlanma ihtimalinden ise ‘korkunç’ diye bahsetti. Akıncı, Hatay’ın 1939’da Türkiye’ye bağlanmasına vurgu yaparak, “İkinci bir Tayfur Sökmen olmayacağım” dedi.

YAVRU OLMAK İSTEMİYORMUŞ Erdoğan’ın Türkiye-Kuzey Kıbrıs ilişkisini anavatan-yavruvatan diye tanımlamasına da karşı çıkan Akıncı, “Bağımsız ilişkiler istiyorum” dedi. Türkiye’ye ekonomik bağımlılığı azaltmak için Rum Kesimi’nin desteğine ihtiyaçları olduğunu söyleme gafletinde bulunan Akıncı, daha önce de Barış Pınarı ve Kıbrıs Barış Harekatını ‘katliam’ olarak nitelemişti.

BAHÇELİ: İSTİFA ETMELİ MHP Genel Başkanı Devlet Bahçeli: “Mustafa Akıncı’nın işgal ettiği koltuğa layık olmadığı açıktır. Bu nedenle Cumhurbaşkanlığından derhal istifa ederek, emaneti Kıbrıs Türklüğünün ira-

11 ş Subat 2020

getirdi: “Tüm kalbimizle bu annelerin yanına geldik. Bu annelerin gözyaşının ailelere umut olmasını istiyorum. Annelerin yaptığı bütün eylemleri destekliyorum. Sonuna kadar da elimden gelen her şeyi yapmaya çalışacağım.

Dağdan kaçtım geldim, beni örnek olarak görün. Hepinizin annenizin yanındayım. Bize yapılan kötülüklerden, işkencelerden kurtulmanın en iyi yolu gelin, Türkiye’ye teslim olun. Gelin devletinizle bir olun. Devlet her zaman sizin yanınızda. Bu gözyaşına umut olmanızı istiyorum. Oradan kaçmak isteyen çok kişi var. Bırakın en kısa zamanda aileleriyle bir olsunlar.”

evgili okurlarım, Tabata antrenmanı henüz 90’lı yıllarda Japon Izumi Tabata tarafından geliştirilmiş bir araştırma üzerine kuruludur. Tabata, yüksek tempolu internal çalışmalarinın dört dakikadan daha uzun bir süre yağ yaktırdığını keşfediyor. Kilo vermek ve vücudu güçlendirmek için oldukça iyi çalışan bu antrenmanlar zorlu, ancak dikkatli yaparsanız sonuçlarını hızla görmek mümkün.

Tabata antrenmanındaki her egzersiz sadece 4 dakika sürmektedir, ancak bu 4 dakika hayatınız boyunca en uzun 4 dakikalardan biri olacaktır. Programın yapısı aşağıdaki gibidir: l 20 saniye egzersiz l 10 saniye dinlen l 8 tur tamamla 20 saniye boyunca vücudunuzu olabildiğince zorlayın ve 10 saniye dinlenin.

Böylece 1 set tamamlanmış oluyor. Her egzersiz 8 setten oluşmaktadır.

İstediğiniz egzersiz hareketlerini yapabilirsiniz. Bu sizin dayanıklılığınıza bağlı, aşağıda yeni başlayanla için bir tabata programı paylaşıyorum: l Push-ups (4 dakika) l Bodyweight Squats (4 dakika) l Burpees (4 dakika) l Mountain Climbers (4 dakika) DİKKAT EDİLMESİ GEREKENLER! Antrenman esnasında hareketlerin doğru şekilde ve açıda yapıldığından emin olunuz.

Aksi taktir de verimsiz bir antrenman olacaktır. Antrenmana başlamadan önce çalıştırılacak olan kas guruplarını esnetip gerdirecek hareketler yapmak vücudunuzu antrenmana hazır hale getirecek ve daha verimli bir antrenman olmasını sağlayacaktır, olası sakatlıkları engelleyecektir.

Kalp, tansiyon vb. hastalıkları bulunan ve eklem rahatsızlıkları yaşayan kişilerin programı uygulamadan önce doktorlarına danışmaları önerilir. Antrenman uygulanırken tam motivasyon ve disiplinde yapılması gerekmektedir. Antrenmandan en az 1.30 - 2 saat önce yemek yenmiş olmalıdır. Yemekten hemen sonra ya da dolu mide ile yapılacak olan antrenmanlar verimsiz ve antrenman esnasında rahatsızlık verici olacaktır.

Size bol enerji haftalar diliyorum, hoşçakalın...

T

TURKEY

rkısh NEWS PRESS

11 February 2020

11

TURKISH PRESIDENTIAL PRESS SECRETARY

IBRAHIM KALIN @ikalin1

RECORD-BREAKING

COLD SPELL GRIPS W

EASTERN TURKEY inter takes its toll in Turkey’s eastern regions which are usually the coldest parts of the country during the season. Yet, temperatures broke another record in 2020: Residents of Göle, a small town in the northeastern Ardahan province saw temperatures drop to minus 40 degrees on Sunday night. Göle had the unenviable record last year as well, at minus 32.5 degrees.

Freezing temperatures, accompanied by snowfall and blizzards, also cut off access to critical locations like an area in Van province’s Çaldıran district where 13 migrants are believed missing. Search and rescue crews are already blocked by piles of snow in Van’s Bahçesaray where 41 people were killed last week while one person is still missing due to two

Turkey’s eastern regions are hit by freezing weather where temperatures dropped to minus 40 degrees while snowfall and blizzard hamper efforts to find 13 migrants missing in the Van province

avalanches.

The meteorology agency measured the lowest temperature in Turkey in Göle on Monday night at minus 40 degrees and announced temperatures will be back to the seasonal normal today. In Aşkale district of Erzurum, temperatures were around minus 35 degrees. The Kars province followed them with a temperature of minus 31 degrees while temperatures dropped to minus 26 degrees in central Ardahan.

The highest temperatures on Monday was zero degree in Iğdır while temperatures fluctuated

around minus 4 degrees in Tunceli. In Ardahan, temperatures were minus 10 degrees.

Eastern cities also struggled with deepening snow. In Ağrı, snow depth reached 34 centimeters in central province while ski resorts like Palandöken of Erzurum had a snow depth reaching 84 centimeters.

Water in a dam which fulfills most of the eastern provinces of Kar’s water needs has frozen, while roads and sidewalks are covered with ice. Enormous icicles engulfed eaves while utility poles leaned down due to the weight of icicles.

5 Turkish troops killed in ‘intense’ Syrian army attack in Idlib

F

ive Turkish soldiers have been killed in an attack carried out by Syrian government forces in Syria’s northwest, prompting Ankara to retaliate against dozens of Syrian army targets. The Turkish defence ministry said Monday’s shelling on a military base in Idlib province, the last rebel-held stronghold in the war-torn country, wounded a further five troops. The “regime’s intense artillery fire targeted our elements sent as reinforcement to the region with an aim to prevent clashes in Idlib, ensure our border security and stop migration and human tragedy”, the ministry said.

Nearly 1,600 illegal migrants nabbed last week in Turkey n At least 1,594 illegal migrants were caught across Turkey over the past week, according to data compiled by Anadolu Agency (AA) from security sources. As many as 913 migrants were arrested in multiple operations carried out by gendarmerie forces in the northwestern Edirne, Kırklareli

and Tekirdağ provinces, bordering Greece and Bulgaria. In 2019, more than 454,500 illegal migrants were held in Turkey, according to the Interior Ministry. Turkey has been a key transit point for illegal migrants aiming to cross to Europe to start new lives, especially those fleeing war and persecution.

S

After Kobani

o it looks like Mosul, the second largest city in Iraq, is not as strategic as Kobani.

Nor is Aleppo while the Bashar Assad regime kills hundreds of civilians there. It is not only Mosul or Aleppo though that are forsaken in this supposedly smart strategy.

About one third of Iraq and Syria are under Islamic State of Iraq and alSham (ISIS) control and have been given up in the rush to liberate the now legendary town of Kobani - a town whose name until a few weeks ago no one had even heard of but has suddenly become the frontline in the fight against ISIS. In the meantime, Aleppo in Syria, a city of more than 3 million, is about to fall to the Assad regime.

While the world’s attention has been focused on Kobani, Mr. Assad is virtually carrying out a massacre with barrel bombs and artillery in Aleppo, Homs and other cities. Will arms be airdropped to Aleppo as well? And if not, why? One cannot help but ask: how is it that Kobani has suddenly gained such “strategic significance” with global attention when U.S. Secretary of State John Kerry said just two weeks ago that preventing Kobani from falling to ISIS is not a strategic priority for the U.S.? How has Kobani become the center stage in the fight against ISIS while the fact that one third of Iraq and Syria is under ISIS control is not even being discussed?

According to officials, only several dozen civilians have died in Kobani.

The reason why there has not been any massacre in Kobani is because Turkey practically evacuated the city when it began taking in its residents in the face of the ISIS advance. In addition, the U.S.-led airstrikes played a major role in stopping ISIS’s advances. This is commendable and the airstrikes should continue to hit ISIS targets in Syria and Iraq. But the hype around Kobani raises a number of questions about the strategy employed against ISIS. One of the reasons why ISIS rose to prominence has been the weakening of the Free Syrian Army (FSA) in Syria. The other well-known factor is the disastrous policies of the previous Iraqi government of Nouri al-Maliki that prepared the ground for the advance of ISIS into the Sunni-populated areas of Iraq.

The FSA has been rendered ineffective because of the failure of the international community to provide quality aid to it on the one hand and the fierce attacks by the Assad regime and ISIS on the other.

The Assad regime supported ISIS to divide and weaken the FSA. In this battle, the Democratic Union Party’s (PYD) People’s Protection Units (YPG), the Kurdish group fighting in Kobani along with other Syrian groups, has never joined the battle against the Assad regime. On the contrary, it developed and still maintains shady relations with the

Assad regime and with the PKK. Its primary objective is not to save Kobani but to maintain its control over it. That’s why they are against any large number of peshmerga soldiers coming to their aid in Kobani from the Kurdistan Regional Government (KRG) - a move that Turkey is currently facilitating.

Those who are providing weapons do not bother to ask the PYD why it rejected the offer of peshmerga forces to fight alongside them. The PYD is also resisting the offer by the FSA to help them defend Kobani for the same reason - control. The U.S.-led coalition is now providing weapons to groups in Kobani, which it never provided to the FSA in its defense of Aleppo, Hama, Homs or other cities. The Germans, French, British and others are rushing to provide weapons, training and advice to Kurds in Iraq and Syria.

Political pundits are talking about the perfect time to establish a Kurdish state and taking PKK out of the list of terrorist organizations in Europe.

How this is part of a smart strategy against ISIS is a mystery.

Turks and Kurds are natural allies. Ankara has initiated a major peace process with its Kurdish citizens who have been enjoying more political representation, economic development and cultural rights under former prime minister and current president, Recep Tayyip Erdogan’s policies over the last decade. Turkey has excellent relations with Iraqi Kurds. It has no problems with Syrian Kurds. It has been engaging with the PYD and encouraging it to severe its relations with the PKK and Assad regime.

The problem lies somewhere else.

ISIS has become the perfect tool to realize anyone’s wild dreams about the Middle East. ISIS is now the darling of contemporary Lawrences of Arabia. Western political commentators and reporters have so much expertise and confidence that they are ready to redraw the map of the Middle East just like the Sykes-Picot Agreement did a century ago. While they believe in the hype they themselves created, ISIS maintains control over large areas of Iraq and Syria. No one is asking why Mosul is still under ISIS control and why the new Iraqi government is not doing anything to take Iraq’s second largest city back. This strategy is flawed. There is no logical answer to the question of why ISIS is attacked in Kobani but not in Mosul, Raqqa and other key cities in Iraq and Syria. No one wants to talk about how Syria’s brutal and protracted war prepared the ground for the rise of ISIS in the first place. Instead of answering these questions, pundits turn to Turkey-bashing because again it is a convenient tool to deflect attention from the perils of a short-sighted strategy. > Source: Daily Sabah

INDIRIMLI FIYATLARIMIZ 11 ŞUBAT - 18 ŞUBAT 2020 TARIHLERI ARASI GEÇERLIDIR $ 4.99 Sera Dolmalık Patlıcan (50 gr)

$ 2.99 Özdere Kırmızı Mercimek (1 kg)

$ 12.99

$ 4.99 Benino Ayçiçek Yağı (2 lt)

$ 4.99

Danish Fetta Beyaz Peynir (2 kg)

$ 11.99

Paşabahçe Aida Tea Glass (6’lı paket)

Kızılay Maden Suyu (6’lı paket)

$ 3.99 Dalan Zeytinyağlı Sabun (900 gr)

$ 2.49 Eti Kombo Sandwich Biscuit (10’lu)

$ 3.99 Gardenfresh Mini Cornichons (1.3 kg)

www.facebook.com/gimasupermarket

31-35 Queen St, Auburn NSW Ph: 02 9749 4588 Fax: 02 9749 4599

T

.

EKONOMI

rkısh NEWS PRESS

Türkiyem 83 milyon

Türkiye’nin nüfusu, 2019’da bir önceki yıla göre 1 milyon 151 bin 115 kişi artarak 83 milyon 154 bin 997 kişiye ulaştı. 2018’de binde 14,7 olan yıllık nüfus artış hızı, 2019’da binde 13,9’a düştü. İstanbul 15 milyon 519 bin 267 kişi ile birinci; Tunceli 84 bin 660 kişi ile son sırada yer aldı.

T

ürkiye İstatistik Kurumu (TÜİK), ‘’Adrese Dayalı Nüfus Kayıt Sistemi 2019 Sonuçları’’nı açıkladı. Buna göre, 2018 yılı itibarıyla 82 milyon 3 bin 882 kişi olan ülke nüfusu, 1 milyon 151 bin 115 kişi artarak geçen yıl 83 milyon 154 bin 997 kişiye ulaştı.

ERKEK BİR ADIM ÖNDE Erkek nüfusun oranı yüzde 50,2 (41 milyon 721 bin 136 kişi), kadın nüfusun oranı yüzde 49,8 (41 milyon 433 bin 861 kişi) olarak kaydedildi.

Yıllık nüfus artış hızı, 2018’de binde 14,7 iken 2019’da binde 13,9’a geriledi. İl ve ilçe merkezlerinde ikamet edenlerin oranı 2018’deki yüzde 92,3’lük orandan 2019’da yüzde 92,8’e yükseldi.

Belde ve köylerde yaşayanların oranı ise yüzde 7,2’ye düştü. İSTANBUL 15.5 MILYON İstanbul’un nüfusu geçen yıl bir önceki yıla göre 451 bin 543 kişi artarak 15 milyon 519 bin 267

kişiye çıktı. Türkiye nüfusunun yüzde 18,66’sının ikamet ettiği İstanbul’u, 5 milyon 639 bin 76 kişi ile Ankara, 4 milyon 367 bin 251 kişi ile İzmir, 3 milyon 56 bin 120 kişi ile Bursa ve 2 milyon 511 bin 700 kişi ile Antalya izledi.

EN AZ KİŞİ TUNCELİ’DE Tunceli, 84 bin 660 kişi ile en az nüfusa sahip olan il oldu. Tunceli’yi, 84 bin 843 kişi ile Bayburt, 97 bin 319 kişi ile Ardahan, 142 bin 490 kişi ile Kilis ve 164 bin 521 kişi ile Gümüşhane takip etti.

TÜRKİYE YAŞLANIYOR Doğurganlık ve ölümlülük hızlarındaki azalmaya bağlı olarak, yaşlı nüfusun arttığı ve ortanca yaşın yükseldiği görüldü.

Türkiye’de 2018 yılında 32 olan ortanca yaş, 2019 yılında 32,4’e yükseldi.

Cinsiyete göre, ortanca yaş erkeklerde 31,4’ten 31,7’ye, kadınlarda ise 32,7’den 33,1’e yükseldi. İllere göre dağılımında, Sinop’un 40,8 ile en yüksek ortanca yaş değerine

sahip olduğu belirlendi.

Sinop’u 40,2 ile Balıkesir ve 39,9 ile Giresun izledi. Diğer yandan 20,1 ile Şanlıurfa en düşük ortanca yaşa sahip il oldu. Şanlıurfa’yı 20,9 ile Şırnak ve 21,8 ile Ağrı takip etti. ÇALIŞMA ÇAĞI BÜYÜDÜ Çalışma çağı olarak tanımlanan 15-64 yaş grubundaki nüfusun oranı, 2007 yılında yüzde 66,5 iken 2019 yılında yüzde 67,8’e yükseldi.

Yine çocuk yaş grubu olarak tanımlanan 014 yaş grubundaki nüfusun oranı yüzde 26,4’ten yüzde 23,1’e gerilerken, 65 ve daha yukarı yaştaki nüfusun oranı ise yüzde 7,1’den yüzde 9,1’e yükseldi.

YABANCI NÜFUS ARTTI Öte yandan, Türkiye’de ikamet eden yabancı nüfus bir önceki yıla göre 320 bin 146 kişi artarak 1 milyon 531 bin 180 kişi oldu. Vizeliler ile geçici koruma statüsüyle ülkede bulunan Suriyeliler nüfusa dahil edilmedi.

THY yolcuda Avrupa’nın lideri n Uçuş ağını her geçen gün genişleten Türk Hava Yolları, Uluslararası Sivil Havacılık Örgütü (ICAO) tarafından açıklanan aralık ayı verilerine göre, yolcu sayısı artışı bakımından Avrupa’da birinci, dünyada ise dördüncü havayolu şirketi oldu. Yolcu sayısını 2018 yılının aynı ayına göre yüzde 7,1 artıran şirket, taşınan yolcu sayısı rakamlarına göre ise dünyada en fazla yolcu ta-

şıyan 14. şirket oldu. THY Yönetim Kurulu ve İcra Komitesi Başkanı İlker Aycı, bir hayallerinin olduğunu belirterek, “Ülkemizin en değerli markası THY’yi küresel havacılığın zirvesine taşımak için çaba harcıyoruz.

Dünya havacılığını olumsuz etkileyen gelişmelerin yaşandığı 2019 yılını güzel veriler ile geride bıraktığımız için mutluyuz” dedi.

İlker Aycı

11 ş Subat 2020

13

ÇALIŞANIN DÜNYASI

MURAT ÖZDAMAR

Sorularınız için: info@turkishnewspress.com.au

Emeklilik maaşını SGK sitesinden hesaplatmak mümkün

S

oru: Ben emekli değilim.

Ne kadar emekli maaşı bağlanacağını SGK sitesinden takip etmekteyim. Bu ay maaşımı hesaplatınca artışın emekli zam oranı olan yüzde 6,5 kadar artmadığını yaklaşık yüzde 2,5 kadar arttığını gördüm. Bu normal mi, maaşım yüzde 6,5 artması gerekmez mi? > Fatih A. Cevap: Emekli maaşını an itibariyle SGK sitesinden hesaplatmak mümkün. Bu program hesabın yaptırıldığı tarihte emekli müracaatı yapılması halinde ödenecek maaşı gösterir.

2019 yılında veya 2019 yılından daha önce emekli olanları 2019 yılı Ocak ve Temmuz zamları kadar artırılmış olup, ayrıca 2020 Ocak ayında da son 6 ayın enflasyon oranı kadar yani yüzde 6,50 oranında artış göstermiştir. Oysa bu yıl emekli olanlar 2019 yılının Ocak ve Temmuz emekli zam oranlarından yararlanmayıp aylık hesabında 2019 yılına ait yıllık enflasyon oranının tamamı ve 2019 yılına ait büyüme oranının yüzde 30’u gözetilerek maaş hesabı yapılır.

Bu nedenle 2019 yılında emekli olanla 2020 yılında emekli olacak olanın maaşı farklı çıkar. SGK sitesi maaşları doğru hesaplamakta olup emekli

müracaatı yapmanız halinde size bağlanacak aylık SGK sitesinde gördüğünüz maaş miktarı olacaktır.

EMEKLI MAAŞI AYBAŞINDA BAŞLAR Soru: 7 Aralık 2019 tarihinde emekli maaşı müracaatı yaptım.

SGK bana maaş bağlamış ama maaşımı 1 Ocak 2020 tarihinde başlatmış. İlk maaşım da 20 Ocak 2020’de ödenecekmiş.

Bana müracaat ettiğim günden itibaren maaş bağlanması gerekmez mi? > Emin G. Cevap: Emekli maaşı, emeklilik müracaatını takip eden aybaşından geçerli olmak üzere bağlanır ve peşin ödenir. Özel sektörde çalışan işçilerle Bağ-Kur sigortalısının maaşları müracaatını takip eden ayın 1’inde başlar. Kamu kurumunda çalışan ve ücretleri ayın 15 inden öbür ayın 14’üne olanların emekli maaşı ise müracaatlarını takip eden günden sonra gelen ayın 15’inde başlatılır.

Maaşlar peşin ödendiği için, aybaşı ile maaş ödeme günü arası için de kıst maaş ödemesi yapılır. Sizin maaşınız müracaatı takip eden aybaşı olan 1 Ocak 2020’de başlayacak ve 1 Ocak ile 19 Ocak arası için de 19 günlük kısmi maaş ödenecek. Bu ödeme kişi ödemesi kodu ile talep ettiğiniz bankaya ödenmiştir.

Maaş hissesi ile maaş arasında fark var Soru: Benim babam SSK emeklisi. Babam 2017 yılında ölen annemden dolayı da Bağ-Kur statüsünden Bağ-Kur dul aylığı alıyor. Eşimden boşanmak için dava açtım. Boşanınca ölen annemden dolayı Bağ-Kur yetim aylığı müracaatı yapsam babamın dul maaşının hissesi ve maaşının miktarı azalır mı? > Yeliz K. Cevap: Babanız SSK emeklisi olduğu için annenizden aldığı Bağ-Kur maaş hissesi yüzde 50 oranında. Size annenizden Bağ-Kur yetim ma-

aşı bağlanması halinde hisseniz yüzde 25 olacak. Ancak size aylık bağlanınca babanızın maaş hissesi değişmeyecek.

Ancak maaş hissesinin değişmemesi maaş miktarının değişmemesi anlamına gelmez.

Bağ-Kur aylığının bir parçası olan sosyal destek ödemesinin üçte biri size verilip babanızın tam hissesi üçte iki oranına indirileceğinden babanızın maaşı azalacaktır. Ancak size ve babanıza bağlanan maaş toplamı, babanızın şu an aldığı aylıktan daha fazla olacaktır.

Malullük aylığı için 1800 gün prim şart Soru: Annemin 1982 yılında başlayan 1458 gün sigorta prim ödemesi var. Evlenince çalışması sona ermiş. Yüzde 76 oranında engelli. Anneme malullük aylığı bağlatabilir miyiz? > Zeynep B. Cevap: Sigortalı olduğu tarihte sağlıklı olmakla birlikte daha sonra malullük derecesinde engelli hale gelen yani tek bir rahatsızlık için en az yüzde 60 ve üzeri oranda engeli sayılan sigortalılara malullük maaşı

bağlanabilir. Ancak bu maaş için 1800 gün prim ödemesinin olması gerekir. Mevcut prim gününü doğum borçlanması yaparak 1800 güne tamamlayabilirsiniz.

Akabinde SGK’ya malullük maaşı müracaatı yaparsınız. SGK sizi hastaneye sevk eder.

Hastanenin düzenleyeceği sağlık kurulu raporu, SGK Sağlık Kurulu tarafından değerlendirilir.

Malullük kararı verilirse malullük aylığı bağlanır.

14

11 ş Subat 2020

T

rkısh NEWS PRESS

.

GEZI

Geçmişin tanıklarıyla gizemli buluşma

Kara tren gelmez m’ola...

A

İzmir Selçuk’taki Çamlık Buharlı Lokomotif Müzesi, “kara tren”leri görmek isteyen yerli ve yabancı ziyaretçilerden ilgi görüyor. Alanında dünyanın önde gelenleri arasında yer alan müzede, en eskisi 1887 model olan 32 buharlı lokomotif, vagonlar, vinçler, su tankları, su kulesi ve buharlı kar temizleme aracı sergileniyor. Müze Müdürü Şinasi Duman, “Burası hem müze hem de mesire alanı” dedi.

ralarında dünyada iki adet kaldığı belirtilen odun kazanlı buharlı lokomotifin de bulunduğu asırlık kara trenlerin sergilendiği TCDD Çamlık Buharlı Lokomotif Müzesi, yılda 15 bin yerli ve yabancı turisti ağırlıyor.

YOLCULUK 1856’DA BAŞLADI Türkiye Cumhuriyeti Devlet Demiryollarından (TCDD) alınan bilgiye göre, 1856 yılında İngilizlere verilen imtiyazla Anadolu topraklarında ilk demiryolu hattı, İzmir-Aydın arasına kuruldu.

Bu hat üzerinde 1939 yılına kadar faal olarak kullanılan Çamlık İstasyonu ise hattaki güzergah değişikliği üzerine, 1981 yılına kadar hangarıyla trenlerin tadilat yeri olarak hizmet verdi. 1991’de müze yapılması kararlaştırılan istasyonun hangar bölümü ve çevresi, 1997 yılında Çamlık Buharlı Lokomotif Müzesi olarak ziyarete açıldı.

DÜNYADA 2 TANE VAR Müzede, en eskisi 1887 model olan ve saatte 28 kilometre hız yapabilen, en yenisi

ise 1952 yılında üretilen 32 buharlı lokomotif bulunuyor.

Lokomotifler arasında, dünyada aynı modelden iki adet kaldığı belirtilen odun kazanlı İngiliz yapımı buharlı lokomotif de yer alıyor.

ZİYARETÇİ AKINI 50 dönümlük alandaki müzede, lokomotifler dışında, çeşitli vagonlar, demiryollarında kullanılan vinçler, su tankları, su kulesi ve iki buharlı kar temizleme aracı da bulunuyor.

Buharlı lokomotiflerle ilgili dünyanın önde gelenleri

arasında yer alan müze, büyük bölümü yabancı turist olmak üzere yılda 15 bin civarında kişi tarafından ziyaret ediliyor.

TURİSTLER MERAK EDİYOR Yüksek hızlı trenlerin konforuna alışan ziyaretçiler, burada “kara tren”leri görebilmenin mutluluğunu yaşıyor. Özellikle hafta sonlarında yerli ve yabancı turistlerin ilgi gösterdiği, özel bir şirket tarafından işletilen müzede, ziyaretçiler alandaki restoranda kahvaltı ve yemek imkanı da

buluyor.

Müzenin sorumluluğunu yürüten İzmir Müze ve Sanat Galerisi Müdürü Şinasi Duman, 1887 model İngiliz yapımı lokomotifin Türkiye’deki en eski 2’nci lokomotif olma özelliğini taşıdığını söyledi.

HEM TARİH HEM DOĞA Alanın restoranıyla da ilgi gördüğüne dikkati çeken Duman, “Burası hem müze hem de kafesiyle bir mesire alanı gibi kullanılıyor. İnsanlar özellikle hafta sonları buraya ilgi gösteriyor, tüm günlerini burada geçirebiliyorlar. Müze işletmecisi tur şirketleriyle anlaşmalı olduğu için buraya yabancılar da geliyor” diye konuştu.

Ziyaretçilerden Fatma Katrancı da şehrin stresinden uzakta rahat bir gün geçirmek için müzeye geldiklerini anlattı.

Müzede kara trenleri görme imkanı bulduklarını aktaran Katrancı, “Çok güzel bir yer, lokomotifler arasında adeta tarihi yolculuk yaptık. Kahvaltısı da çok güzel, herkese tavsiye ederim” ifadelerini kullandı.

GEÇMİŞE ALIP GÖTÜRÜYOR... İzmir’den gelen Melih Batı ise ailece fırsat buldukça hafta sonları buraya geldiklerini dile getirdi.

Müzenin bulunduğu alanın havası, yeşilliği ve tarihi dokusuyla çok farklı bir yer olduğuna işaret eden Batı, “Lokomotifler ilgimizi çekiyor, bizi geçmişe alıp götürüyor.

Emeği geçenlere teşekkür ederiz” dedi.

Ne diyelim yolunuz birgün İzmir’e düşerse uğrayın deriz...

AUSTRALIAN

TURKISH MAARIF FOUNDATION

WANT TO LEARN

TURKISH? Australian Turkish Maarif Foundation Turkish Language Course for Adults is back due to popular demand! Now taking enrolments for February start.

020 2 .

2 0 .

3 0 : e t t Da Course Star rolment: 30.01.2020 n Last Day of Ent Test: 01.02.2020 Placeme 10 Week Course Fee: $350 (Includes Course Book, Workbook, Speaking/ Writing Club & Other Support Materials)

HURRY E R A S E C A PL L I M I T E D!

Course Days: A1 (Beginners) Monday & Tuesday A2 (Elementary) Wednesday & Thursday From: 6pm - 9pm Speaking & Writing Club Saturdays 10:30am - 12:00pm

Detailed Information and Application learnturkish@maarif.nsw.edu.au

T

WORLD

T

Çiçeğin suya aşkı

11 February 2020

17

TARIH & EDEBIYAT

Valentine’s Day...

he holiday has origins in the Roman festival of Lupercalia, held in mid-February. The festival, which celebrated the coming of spring, included fertility rites and the pairing off of women with men by lottery. Thus, originally it was far from being a day of romance and quite frankly, the principle of pairing men and women by lottery would have been protested in the modern-day setting. At the end of the 5th century, Pope Gelasius I replaced Lupercalia with St. Valentine’s Day. It came to be celebrated as a day of romance from about the 14th century.

Although there were several Christian martyrs named Valentine, the day may have taken its name from a priest who was martyred about 270 CE by the emperor Claudius II Gothicus.

According to legend, the priest

rkısh NEWS PRESS

SINEM TASLAK staslak@turkishnewspress.com.au

signed a letter “from your Valentine” to his jailer’s daughter, whom he had befriended and, by some accounts, healed from blindness. Other accounts hold that it was St. Valentine of Terni, a bishop, for whom the holiday was named, though it is possible the two saints were actually one person.

Another common legend states that St. Valentine defied the emperor’s orders and secretly married couples to spare the husbands from war. It is for this reason that his feast day is associated with love.

Formal messages, or valentines, appeared in the 1500s, and by the late 1700s commercially printed cards were being used. The first commercial valentines in the United States were printed in the mid-1800s. Valentines commonly depict Cupid, the Roman god of love, along with hearts,

n Günün birinde bir çiçekle su karşılaşır ve arkadaş olurlar. İlk önceleri güzel bir arkadaşlık olarak devam eder birliktelikleri.

Tabii zaman lazımdır birbirlerini tanımak için.

Gel zaman git zaman çiçek o kadar mutlu olur ki mutluluktan içi içine sığmaz artık ve anlar ki suya âşık olmuştur. İlk kez âşık olan çiçek, etrafa kokular saçar, “Sırf senin hatırın için ey su!” diye… Öyle bir zaman gelir ki artık su da içinde, çiçeğe karşı bir şeyler hissetmeye başlanmıştır. Zanneder ki çiçeğe âşıktır ama su da ilk defa âşık oluyordur.

Günler ve aylar birbirini kovalar ve çiçek; “Acaba su da beni seviyor mu?” diye düşünmeye başlar. Çünkü su, pek ilgilenmez çiçekle… Hâlbuki çiçek, alışkın değildir böyle bir sevgiye ve dayanmaz. Çiçek, suya, “Seni seviyorum.” der. Su, “Ben de seni seviyorum.” diye karşılık verir. Aradan zaman geçer ve çiçek yine “Seni seviyorum.” der.

Su, yine, “Ben de.” der. Çiçek, sabırlıdır.

Bekler, bekler, bekler… Artık öyle bir duruma gelir ki çiçek, koku saçamaz etrafa ve son kez suya, “Seni seviyorum.” der. Su da ona, “Söyledim ya; ben de seni seviyorum.” der ve gün gelir çiçek yataklara düşer.

Hastalanmıştır çiçek. Rengi solmuş, çehresi sararmıştır çiçeğin. Yataklardadır artık çiçek. Su da başında bekler çiçeğin, yardımcı olmak için sevdiğine… Bellidir ki artık çiçek ölecektir ve son kez zorlukla başını döndürerek çiçek, suya der ki: “Seni ben, gerçekten seviyorum.” Çok hüzünlenir su bu durum karşısında ve son çare olarak bir doktor çağırır, nedir sorun diye…

Doktor gelir ve muayane eder çiçeği.

Sonra şöyle der: “Hastanın durumu ümitsiz artık; elimizden bir şey gelmez.” Su, merak eder, sevgilisinin ölümüne sebep olan hastalık nedir diye ve sorar doktora. Doktor, şöyle bir bakar suya ve der ki: “Çiçeğin bir hastalığı yok dostum… Bu çiçek sadece susuz kalmış, ölümü onun için.” der.

Ve geç de olsa anlamıştır artık su, sevgiliye sadece “seni seviyorum” demenin yetmediğini…

“Gerçek sevgi ile ilgili sorun, kişilerin, ‘aşka düşmek’ ile ‘âşık olmak’ arasındaki ayrımı yapmakta bocalamalarıdır. Başta birbirine yabancı olan kişiler, onları ayıran duvarın küçülmesi ve nihayetinde ortadan kalkması ile büyük bir çoşku yaşamaktadır. Bu yakınlaşma, cinsel çekim ve birliktelik ile desteklenirse, çok daha kuvvetli hisler açığa çıkmaktadır. Ancak doğası gereği, bu tür bir sevgi kalıcı değildir, kişiler, ilk başta yalnızlarından kurtulmuş olmanın çoşkununa kapılır, sonra çoşkunun yerinin hayal kırıklığı, öfke ve düşmanlık alır.” > (Erik Fromm)

HAFTANIN

I KELIMES

traditionally the seat of emotion.

Because it was thought that the avian mating season begins in midFebruary, birds also became a symbol of the day. Traditional gifts include candy and flowers, particularly red roses, a symbol of beauty and love.

The day is popular in the United States as well as in Britain, Canada, and Australia, and it is also celebrated in other countries, including Argentina, France, Mexico, and South Korea. In the Philippines, it is the most common wedding anniversary, and mass weddings of hundreds of couples are not uncommon on that date. The holiday has expanded to expressions of affection among relatives and friends. Many schoolchildren exchange valentines with one another on this day. > Source: https://www.britannica. com/topic/Valentines-Day

Mâşuk

n Âşık olunan, aşkla sevilen kimse. Dilimize Arapça’dan geçmiştir. Aşk kelimesinden türetilmiştir.

Mâşukunum gel bana canan gibi sar beni Gel aşk gönlüme sen gel gönlüme kat sen seni Keremin olayım ben kat gönlüne sen beni Dünyada Han’ım sensin cennette varım sensin > Kaynak: Banu Ertuğrul & Onur Ertuğrul / Lûgat365 – Bazı Kelimeler Çok Güzel

Eskiden sevmek zahmetliydi

G

eçenlerde dedem ile konuşuyoruz, ordan burdan derken günümüz sevdalarından…

Benim aklıma hemen dedemin neneme askerdeyken yazdığı mektuplar geliyor. Tabii sonradan yaktığı o mektupları benim bulup okumuş olduğumdan bihaber.

Mesele buraya evrilmişken, dedemden bu hususta haklı bir cümle kurma beklentisi içine girerek, bakışlarımı çeviyorum… Şöyle diyor; “Eskiden sevmek, zahmetliydi...”

“Zahmetliydi” kısmı içinde kim bilir neler barındırıyor.

Mana katmanlarını sizin yürek derinliklerinize bırakıyorum ama benim takıldığım; Cümleyi tamamlayacak diğer sözcüklere nazaran “Zahmet” kelimesinin oraya yakıştırılmış olması. Muhalfarz; güçbela demiyor, diyorum.

Zor demiyor.

O öyle deyince de cümleye bir naiflik alıp vuruyor.

Zahmet lügatımızda; sanki biraz daha yorgunluğu taşımaktan memnuniyet duyduğumuz yükler yahut meşakkatler için kullanılmıyor mu?

O vakit cümle şöyle bir manaya bürünüyor; “Eskiden sevenler, sevdiklerinin yükünü sırtlanmaktan memnundu,

gül dikeninden şikayet eylemezdi.”

Kalabalığın olduğu bir ortamda insanların ayak seslerini dinliyorsun…

Biraz gönlün kırık…

Yuvarlana yuvarlana gelen acılarından kaçmak için köşe buçak kaçmışsın kendinden. Her gelen sol yanında bir iz bırakıp uzaklaşmamış ellerinden.

Sen ise o izle birlikte yaşamaya devam etmişsin.

Bugün, dinle. Çiçekleri, böcekleri, kuşları falan değil…

Kendini dinle…

Kendinde açılan yaraları bul ve konuş onlarla.

“Değdi mi?” diye sor. “Kocaman bir hayır” cevabı ile karşılaşırsın.

Sevdiğin için değmez, değer verdiğin için değmez. Özlediğin için değmez. Önsediğin için değmez.

Bunların hepsi büyük bir talan ve sen, o talanın içinde kasırgalara boğulmuş bir kulsun… Bir insan, bir insanı Hakkıyla sevemez.

Ancak, Hak olan Hakkıyla sevilir.

Yapma…

Kasırgalar derin… Kurtulamayacağın kadar çok derin…

Son sözüm: Sen Allah’a inan ki, kulluğuna güneş serpilsin… > Kaynak: Huzeyfe Mücahid Osmanoğlu/Kalbim Bu Asrın Dengi Değil

Spanish, British citizens catch coronavirus in France as containment effort continues confirmed its fourth case of T hetheU.K. new virus from China and Spain reported its second case as European authorities pressed Sunday to contain the spread of the coronavirus by hunting down those who came into contact with infected people.

Both the new cases were acquired during trips to France, officials said.

French medical authorities were zeroing in on a ski resort in the Alps where five British citizens, including a 9-year-old child, contracted the virus. Officials were testing hundreds of children and their families in Contamines-Montjoie.

French Health Minister Agnes Buzyn visited the resort on Sunday and sought to reassure residents and tourists that they can “live normally” there because there’s a “very weak risk” of catching the virus.

Even so, the fact that a British man who had become infected during a business trip to Singapore could infect others days later in the French Alps underscored the potential for the outbreak to spread further.

Italian health authorities in Tuscany, meanwhile, were trying to re-trace the steps of a Taiwanese couple who stayed four days in a Florence hotel.

They flew to Hong Kong and then to Taiwan on Feb. 1 and were later confirmed to have the virus.

The new U.K. case is a known contact of a previously confirmed case there, the country’s Chief Medical Officer Professor Chris Whitty said, adding that “experts ... continue to work hard tracing patient contacts.”

In Spain, authorities were working to identify everyone who came into contact with a British man whose case was detected in Mallorca, a popular vacation island in the Mediterranean Sea, Spain’s National Microbiology Center said.

The man, who lives on the island, contracted the virus at the end of January at a French ski resort, according to Fernando Simón, head of Spain’s Coordination Center for Health Alerts and Emergencies. He did not say whether it was ContaminesMontjoie.

The man, who was not identified, is healthy but was being kept in isolation in Palma de Mallorca, Simón told a news conference in Madrid. His wife and two daughters tested negative.

PAZARTESI

Fatma Gençtürk Cihan Bibinoğlu Bilge Başafacan ÇAY MOLASI

. .

T rkıye’nın

SESİ RADYOSU

CUMA

Tanyeli Barış Serkan Uyanık Cengiz Saat: 17-18 Saat: 22-24 TANYELI’YLE BIZ BIZE

EFSANE

I CUMARTES

info@turkishmedia.com.au 1300 917 566

SALI Ergül Uybadın Derya Sekmen

İzzet Anmak Serkan Uyanık Halil Yılmaz IZZET-I IKRAM

PERŞEMBE

Diyanet Sydney Saat 17-18 & 22-24 DIYANET SAATİ

- Sydney’de haftanın 7 günü saat 17-18 arası Perşembe ve Cuma geceleri saat 22-24 arası - Melbourne’da her Çarşamba saat 17-18 arası - Yayınlarımızı aşağıdaki linklerden dünyanın her yerinden dinleyebilirsiniz.

SYDNEY: www.turkiyeninsesi.sydney MELBOURNE: www.turkiyeninsesi.melbourne - Ayrıntılı bilgi için bizi arayın: +61421890600

PAZAR

Zafer Uyanık Cem Birben MUHABBET ZAMANI

SATURDAY0 16.00-17.0

Tuğçe Köksal, Yasin Köksal, Ahmet Kale & Azra Vejzovic

THE SOURCE

ÇARŞAMBA

T

rkısh

@turkiyeninsesiradyosu

MEDIA LIMITED

ÜMIT UYAR

ÇARŞAMBA

HAYATA DAIR

ELIF AYDIN

VOICE OF TURKEY WOMENS EDITION

SYDNEY DIGITAL 985 & MELBOURNE 98.9 NORTH WEST FM YAYINIMIZLA . .

SIZLERLEYIZ!

MURAT ŞIRIN

Tuğçe Uybadın

ŞAHIN ŞAHINKAYA

Büşra Erkan

Sülhan Yılmaz Gülten Akbar

MELBOURNE’IN SESİ

.

NOSTALJI

T

rkısh NEWS PRESS

11 ş Subat 2020

19

Anadolu rock’ın asi ozanı T

ürkiye’nin en özgün sesine ve stiline sahip şarkıcılarından, Anadolu rock müziğinin Barış Manço, Erkin Koray ve Fikret Kızılok’la 4 öncüsünden birisi sayılan Cem Karaca, ölümünün 16’ncı yılında anılıyor.

Kendisini “Anadolu rock ozanı” olarak tanımlayan Karaca, asıl adı Irma Felekyan olan Ermeni asıllı opera ve tiyatro sanatçısı Toto Karaca ile tiyatro sanatçısı Azeri Mehmet İbrahim Karaca’nın çocuğu olarak, 5 Nisan 1945’te İstanbul’da dünyaya geldi. “Muhtar Cem” adı verilen Karaca, yeteneğini fark eden annesi sayesinde henüz 6 yaşındayken müzik eğitimine başladı.

DOKTOR OLMAK İSTEMİŞ “Sahne tozunu” küçük yaşlarda yutmasına karşılık Cem Karaca, doktor ya da mühendis olmayı istedi. “Suadiyeli Nesrin” olarak hatırladığı bir genç kızı etkilemek için sokak ortasında söylediği şarkı, müzik kariyerinin başlangıcı oldu.

Beyoğlu Spor Kulübünün lokalinde arkadaşlarını kırmayıp sahneye çıkarak profesyonelliğe adım atan Cem Karaca, “Dinamitler” ve “Jaguarlar” adlı gruplarla “Rock and Roll” parçaları seslendirdi.

“BURALARIN MÜZIĞINI YAP” Annesinin desteğini alan Cem’i bu sevdadan vazgeçiremeyen babası, oğluna “Buraların müziğini yap” diyerek tavsiyede bulundu.

Liseyle eğitim hayatını noktalayan Karaca, ilk evliliğini 1965’te tiyatro oyuncusu Semra Özgür ile yaptı. Evlendikten 3 gün sonra askere Antakya’ya gitti. Vatani görevi sırasında bir Mehmetçik’in bağlamasıyla söylediği türkü, Cem Karaca’da ve müziğinde adeta dönüm noktası oldu.

Batı enstrümanlarıyla Anadolu müziği yapma kararı alan Karaca, vatani görevi bitip İstanbul’a döndüğünde Mehmet Soyarslan’ın kurduğu “Apaşlar” grubuyla çalışmaya başladı. Cem Karaca, Aşık Mahsuni Şerif’in türkülerini de repertuvarına aldı.

“RESIMDEKI GÖZYAŞLARI” Almanya’ya giden Karaca ve Apaşlar, Türkiye’deki en önemli popüler müzik eserlerinden birisi olarak nitelendirilen sözü ve müziği Mehmet Soyaslan’a ait “Resimdeki gözyaşları” şarkısını da seslendirdi. Şarkı ilk kez 1968’de, “Resimdeki Gözyaşları/Emrah” adlı plakta yer aldı. Daha önce tiyatro deneyimi olan Karaca, 1970’te ise başrolleri Murat Soydan ile paylaştığı yerli kovboy filmi “Kralların Öfkesi”nde oynadı.

1971 MUHTIRASININ GAZABI Cem Karaca, 1971’de Kardaşlar grubuyla tekrar Almanya’ya gitti.

MUTLAKA YAVRUM

“Bir gün mutlak döneceğiz yavrum Gün ışırken yuvamıza seninle Özgürlük kanımız oldu şimdi yavrum Zaptedilmez toprağıma girmeyle Bir sabah gün ışırken ilk duyduğun yavrum Zafer çığlıkları olacak ülkemizden...”

(FİLİSTİN ŞARKISI)

CEM A C A KAR Barış Manço, Erkin Koray ve Fikret Kızılok’la Anadolu rock müziğinin dört öncüsünden biri sayılan Cem Karaca’nın vefatının üzerinden 16 yıl geçti. Ülkemizin en özgün sesine sahip sanatçılarından olan Karaca, Batı ve Türk müziğini harmanladığı sosyal mesajlar içeren şarkılarıyla bir döneme damgasını vurdu...

Plak çalışmalarını tamamlamak üzereyken 12 Mart 1971 Muhtırası yayınlandı. “Oy gülüm oy” plağının toplatılması kararı alınınca Almanya’da bir süre daha kalan Cem Karaca ve grubu, daha sonra yurda döndü. Müzik yolculuğuna Moğollar’la devam eden Karaca, 1974’te “Namus Belası” ve “Gurbet” şarkılarının olduğu bir 45’lik çıkardı.

“Namus Belası” listeşı oldu.

BARIŞ MANÇO İLE YOLU KESİŞİR Bu başarıya rağmen Karaca, Moğollar’la vedalaşıp, Kardaşlar grubundan ayrılan Ünol Büyükgönenç ile birlikte Dervişan’ı kurdu. Cem Karaca ve Dervişan,

müzikte Progressive Rock’a yaklaşırken “Tamirci çırağı”, “Kavga”, “Parka”, “İhtarname”, “Yoksulluk kader olamaz”, “İşçi Marşı”, “Maden ocağının dibinde” gibi şarkılara imza attı. “1 Mayıs Marşı”nı seslendiren Cem Karaca’ya bu plak nedeniyle dava açıldı.

Barış Manço’nun kurduğu Kurtalan Ekspres’le de çalışan Cem Karaca, “Edirne’den Ardahan’a” söyleminden esinlenerek ismini verdiği “Edirdahan” grubunu kurdu.

FILISTIN DAVASINA DESTEK Cem Karaca, Filistin sorununa da duyarsız değildi. Dönemin ünlü şarkıcıları gibi kendisinin de sahne aldığı İzmir Enternasyonal Fuarı’nda boş kalan zamanlarında Filistin standına giderek destek verdi.

“Mutlaka yavrum” şarkısının bu versiyonunu, Filistin davası için yazdığı belirtilen Cem Karaca, konserlerinde “Adiloş Bebe” şarkısını da Filistin’e ithaf ederek seslendirdi. Karaca’nın Filistin Kurtuluş Örgütü’ne destek amacıyla albüm çıkarma projesi de vardı.

VE VATANSIZLIK...

Türkiye’deki politik gerginliğin, karmaşanın ve kamplaşmanın belki de en üst düzeye çıktığı 1979’da, “1 Mayıs Marşı” plağı nedeniyle yargılanan, konserleri olaylı biten, kendi ifadesiyle “sağcılardan değil solun kendi içindeki sürtüşmelerin gayri insani tavırla kendini dışa vurmasından bizar olan” Cem Karaca, Almanya’ya gitti. Karaca’ya ve “yurda dön” çağrısı yapıldı.

Avukatlarının sakın gelme uyarısını dikkate alan Cem Karaca, 6 Ocak 1983’te vatandaşlıktan çıkarıldı.

Müzikten kopmayan Karaca, “Kanaken” grubuyla, göçmen işçilerin yaşadığı sorunları anlatan rock şarkılarına imza attı. Bir festival sırasında Türk bayrağının olmadığını fark edip göndere çektirdi.

SILA HASRETİ BİTİYOR Vatan hasretiyle yanıp tutuşan Karaca, fuar nedeniyle Almanya’da bulunan Başbakan Turgut Özal ile görüştükten yaklaşık 2 yıl sonra 27 Haziran 1987’de yurda döndü ve yargılandığı davadan aklandı.

Karaca, 1990’da girdiği Kuşadası Altın Güvercin Müzik Yarışması’na “Kahya Yahya” şarkısıyla katılıp birinci oldu. Cahit Berkay ile müzik yolculuğunu sürdüren Karaca, “Rap diye rap rap”, “Islak ıslak”, “Kerkük Zindanı”, “Bindik bir alamete” gibi şarkılarla yoluna devam etti.

Son günlerinde “Yol Arkadaşları” grubuyla İstanbul’da sahne alan Cem Karaca, 8 Şubat 2004’te kaldırıldığı hastanede vefat etti.

TÜRK VE MÜSLÜMANIM Kendisini her zaman Türk ve Müslüman olarak tanımlayan, gençlik yıllarından itibaren Alevilik, Bektaşiliğe özel ilgi duyan ve son yıllarda dini bütün bir kimliğe bürünen Cem Karaca, vasiyeti gereği Karacaahmet Mezarlığı’nda tekbir sesleriyle yüzbinlerin omuzunda ebediyete uğurlandı. İkinci evliliğini İlkim Hanım ile yapan Karaca’nın Emrah Karaca adında bir oğlu var.

20

11 ş Subat 2020

İlan ve kartvizit reklamlarınız için rezervasyon: 0 433 162 655

rkısh SERI ILAN/MELBOURNE NEWS PRESS T ..

KAFEYE BAYAN ELEMAN n Abbotsford'da yeni açılan Kafemizde çalışacak Türk yemeklerinden anlayan bayan elemanlar alınacaktar MÜRACAAT: 0417 407 339

Direct from farm to outlet 4 Grapes 5kg $20 4 Charcoal 20kg $30 Open Wed to Fri 10am to 2pm Saturdays 930am to 12pm.

Shop 4 /34 Marshall Road Airport West.

Call Jenny on 0411505345 or Niki on 0452626978

BUSINESS FOR SALE CLOTHING ALTERATIONS. . Time to retire Must Sell. . Great opportunity in Williamstown. . A neat front shop location. . Establish 23 years this business offer a great return and a solid clientele. . For further information on these business.

CALL MARTA ON. 0402552551.

’ta tonlarca ev var, birisi mutlaka size göre!

“Tüm emlak ihtiyaçlarınız için tecrübe ve doğruluk ile size yardımcı olmaktan memnuniyet duyacağım”

HALİL OKUR Salesand Marketing Consultant M 0411 508 711 - T 03 9300 2344

hokur@barryplant.com.au

..

T

rkısh SERI 20 ILAN/SYDNEY NEWS PRESS 15 Ekim 2019 24 17 10 Eylül Eylül 2019 2019

NEWS PRESS

T

rkısh NEWS PRESS

.. ..

21 SERI ILANLAR

İlan ve kartvizit reklamlarınız İlan rezervasyon İlan ve ve kartvizit kartvizit reklamlarınız reklamlarınız için rezervasyon için için rezervasyon: 0 426 982 050 0 433 162 655 Sydney: Melbourne: 0 426 426 982 982 050 050 Melbourne: 0 433 162 655 Sydney: 0

11 ş Subat 2020

PIZZA SERVISINE ELEMAN

HİZMET İSA TOPLUMUMUZAMIŞTIR AŞLA EYE B We offering a contractor ERMare V

position with full-time hours for an experienced Cabinet Maker . You must also possess the following skills:Ability to work with solid timbers and veneers, Ability to read drawings and take measurements to plan layout and procedures (kahve, çay, kola hariç) WHAT YOU WILL DO: . Produce components primarily for banquettes, benches, and table tops and more

. Verify dimensions and check the quality and fit of pieces to ensure adherence to specifications operate a variety of woodworking machines . Sand and scrape surfaces and joints of articles to prepare for finishing

‘dan başlayanPlease fiyatlarla send resume to spira@epk.com.au

SATILIK KEBAB DÜKKANI

Geliri iyi, kirası uygun olan King of Kebabs Penrith dükkanımız satılıktır.

Müracaat: 0415 030 283 (Akşam 5’ten sonra aranması rica olunur)

GRANVILLE SOFRA’DA PIZZACI VE SERVISTE TECRÜBELI, ÖĞLEN SAAT 2 ILE GECE 1 ARASINDA ÇALIŞACAK BAY ELEMAN ARANIYOR. Müracaat: 0432 011 388

Ustasından ses, saz ve müzik dersleri verilir, ayrıca enstrüman satılır.

Zafer Uyanık 0457 133 254

22

T

11 ş Subat 2020

ALEM-I İSLAM

ALI HAYDAR ahaydar@turkishmedia.com.au

Acaba yanlış mı anla(tıl)dık?

B

izler Müslüman Türk toplumu olarak ilme ve alime hürmetkar, hizmetkâr olan bir medeniyetin evlatlarıyız.

Bundan dolayı Rabbimize ne kadar şükretsek azdır.

Bizim için müspet ilim olduğu müddetçe, bütün ilimler ve alimler saygıya layık ve takdire şayandır.

Asli kaynaklarımızın (Kur’an-Sünnet) yanında büyüklerimizin sözüne kelam-ı kibar, ecdadın sözlerine ise atasözü demiş, bu sözlerle kendimize yol tayin etmiş ve sırat-ı müstakimden ayrılmamaya çalışmışızdır. Üzülerek ifade etmeli ki; bazen kasıtlı bazen de sehven kaynaklarımız din /devlet büyüklerimizin sözleri ve atasözlerimizin yanlış anlatılmaları neticesinde yanlış anlaşılmalar, anlam kayması ve maksat dışı kullanılmalar kaçınılmaz olmuştur. Zararı ise, kadim bir medeniyetin iftiraya uğraması, zarar görmesi ve kültür erozyonu. Bu erozyonun altında ezilen Müslüman beyinler.

Mesela; Halk arasında kullanılan ‘Hoca’nın dediğini yap, yaptığını yapma’ sözüdür. Aslına baktığımızda bu sözün dikkat-i calib bir karşılığı olduğunu görmekteyiz.

Emeviler döneminde bir babanın çocuğunu bir alime talebe olmak maksadıyla göndermesi ve tembih ederken ‘evladım hocan büyük bir âlimdir, hocanın dediğini yap! Yani sana verdiği ödevleri vazifeleri yerine getir. Yaptığını yapmaya çalışma. Zira hocanın özel dersi, kitap çalışması, gece namazı gibi kendi gayretleri vardır. Bu açıdan hocanı örnek almaya çalışırsan ilimden usanır, bıkar belki de bırakırsın.’ Sözün asıl karşılığı budur. Bugünkü kullanım alanı ise, hocaların, din adamlarının söyledikleri ile yaptıkları birbirini tutmazmış gibi bir algı oluşturmak, hoca üzerinden dini lekelemek ve ilmi karalamak! İkinci olarak; Kadim bir miras ve alim olan Nasreddin Hoca’nın söz ve davranışlarının anlamsız, karşılıksız, hikmetsiz ve sadece gülünesi bir şahsiyet olduğu gibi

gösterilmesi.

Nasreddin Hoca’nın eşeğine ters binmesinden maksadı; kendisini takip eden ilim talebesi öğrencilerine saygılı olması, ilme hürmeten arkasını dönmemesidir. Hocanın sadece bu hareketi bile ne kadar kıymetli bir âlim olduğuna, ilme ve ilim talebesine verdiği değeri göstermeye yeter de artar bile! Üçüncü olarak; “Hacıdan hocadan kork karanlık geceden...” sözüdür! Bu söz aslı itibariyle ‘Korkma hacıdan hocadan, kork karanlık geceden’dir! Yani hacı, Beytullah’a misafir olmuş, gezmiş/görmüş aydın insan. Hoca ise, okumuş kendini bilen âlim kişi. Sözün aslında anlatılmak istenen mana ‘Hacı ve Hoca’ aydın ve güvenilir insanlar demektir! Karanlık geceden maksat ise; cahil ve görgüsüz insan anlamına gelir. Bu veciz söz tahribata uğramış, sanki hacılar ve hocalar güvensiz korkulası insanlar gibi anlatılmıştır.

Son olarak; “Ateş olmayan yerden duman çıkmaz” sözüdür. İlk bakışta söz gayet isabetli ve mesaj içerikli görünebilir. Ancak dikkatle bakıldığında bu sözün pek de masum olmadığı anlaşılacaktır! Yani bizim için Yusuf’ların beyanı mı esastır yoksa iştiyakına ve ihtirasına esir olmuş kadınların beyanı mı? Ayrıca “Bir fasık tarafından gelen haberin araştırılması ve peşin hükümcü olunmaması” İlahi emrini nereye koyacağız? Ve daha canına, kanına, genine kastedilen nice deyimler, kavramlar, veciz sözler... İşte böyle dostlar, halimiz bu!

Bizlere düşen görev; öksüz ve köksüz bir nesil olmamak için tarihimizi, kadim büyüklerimizi sağlam kaynaklardan okumak, onları duada zikredip şahs-i maneviyelerini ve miraslarını korumaktır! ‘Söz gümüşse sükût altındır. Sözü altın olanın sükûtu zillettir!’

Selam ve dua ile. > Salih KIRMIZI (Prof. Dr. Necmettin Erbakan Külliyesi Camii İmamı)

MUSTAFA OKUR

Resmi Nikah Memuru SADECENE R MELBOU! İÇİN

Dini nikah kıyılır Religious and official marriage celebrant 0418 315 161

rkısh NEWS PRESS Vahyin Dilinden

.

DIYANET&KÜLTÜR

“Eğer karı-kocanın aralarının açılmasından korkarsanız, erkeğin ailesinden bir hakem ve kadının ailesinden bir hakem gönderin. Bunlar barıştırmak isterlerse Allah aralarını bulur; şüphesiz Allah her şeyi bilen, her şeyden haberdar olandır.” . NISÂ SÛRESI 35. ÂYET

Allah Rasulünden

Rasûlullah aleyhisselam buyurdular: “Sabır üçtür: Musîbetlere karşı sabır, kullukta sabır ve günah işlememekte sabır…” . SÜYÛTÎ, DEYLEMÎ

BAŞKAN ALİ ERBAŞ’TAN AİLELERE TAVSIYE

Kur’an Kursları

kötülükten korur Yeni Kur’an kursları açan Erbaş, “Bizim Kur’an kurslarımız, kötülüklerden insanları uzaklaştırmanın merkezleridir. Buralarda amacımız, Rabbini tanıyan, peygamberini tanıyan, ezanını bilen, bayrağına itaat eden, bütün değerlerine bağlı nesiller yetiştirmek” dedi.

D

iyanet İşleri Başkanı Ali Erbaş, Kahramanmaraş’ta Hacı Sema Belpınar Yatılı Hafızlık Kız Kuran Kursu ile Pazarcık Yatılı Hafızlık Erkek Kuran Kursu’nun açılışında önemli mesajlar verdi.

Merkez Dulkadiroğlu ilçesi Şeyh Şamil Mahallesi’ndeki 80 öğrenci kapasiteli 2 temel ve 3 hafızlık sınıfının bulunduğu kız kursunun açılışına katılan Erbaş, şunları dile getirdi: HAYIRLI EVLATLAR “Allah, burada kızlarımızın ve hanım kardeşlerimizin Rabbimizin rızasına uygun bir şekilde yetişmelerini, ailelerine ve milletimize hayırlı evlatlar olarak yetişmelerini nasip eylesin.” Duanın ardından kursun açılışı yapıldı. Erbaş ve beraberindekiler açılışın ardından kursu gezdi. Erbaş, buradaki öğrencilerle sohbet edip, Kur’an-ı Kerim okuttu. ŞEYTAN YAKLAŞAMAZ Başkan Erbaş, daha sonra, Kahramanmaraş’ta Pazarcık Yatılı Hafızlık Erkek Kuran Kursu’nun açılışına da katıldı.

Türkiye’de 2 bine yakın yatılı Kur’an kurslarından birisine Pazarcık ilçesinin sahip olduğunu belirten Erbaş, “Biz Kuran kurslarımızın bulunduğu yerlere şeytandan korunmuş bölgeler diyoruz. Bir yerde Allah zikredilirse oraya şeytan yaklaşamaz” dedi.

EZANI BİLEN NESİL Kur’an-ı Kerim’in insan yaşamındaki önemine dikkati çeken Erbaş, şöyle devam etti: “Kur’an-ı Kerim’e uyduğumuz sürece bu topraklarda okunduğu, yaşandığı sürece inşallah biz bu toprakları şeytanın hilelerinden, fitneden, tefrikadan, kötülükten muhafaza edeceğiz.

Bizim Kur’an kurslarımız, kötülüklerden insanları uzaklaştırmanın merkezleridir. Buralarda amacımız, Rabbini tanıyan, peygamberini tanıyan, ezanını bilen, bayrağına itaat eden, bütün değerlerine bağlı nesiller yetiştirmektir.

Kötülük olmasın, iyilik yaygınlaşsın. Türkiye Diyanet Vakfının en önemli sloganı, ‘Yeryüzünde iyilik egemen oluncaya

kadar çalışmaya devam ediyoruz’ sloganımızı biz her yerde gerçekleştirmeye çalışıyoruz.”

Kur’an kurslarında bir tuğlası olana, cennette bir ev verileceğini dile getiren Erbaş, Hazreti Peygamberin, şu hadisini paylaştı: BİR TUĞLAYA BİR EV “Bir kuş yuvası kadar mescid yapan ve bu mescidlerin yolunu açan Kur’an kurslarına, Kur’an eğitim merkezlerine katkı sağlayan insanlara karşılığı cennette verilecektir.”

Bu müjdeye katkısı olan herkesin nail olacağını ifade eden Erbaş, kursun ilçeye hayırlara vesile olmasını diledi.

Konuşmaların ardından Kur’an kursu merkezinin açılışı gerçekleştirildi.

Törene; TBMM İçişleri Komisyonu Başkanı Celalettin Güvenç, İl Müftüsü Celal Sürgeç, İlçe Müftüsü Ahmet Sevinç, AK Parti Milletvekilleri Habibe Öçal ile İmran Kılıç katıldı. Erbaş, daha sonra bir kreş sınıfını ziyaret ederek, çocuklarla konuştu, onlara hediye ve şeker ikram etti.

T

11 ş Subat 2020

R LEZZETLI TARIFLE

24

rkısh NEWS PRESS

.

YEMEK&HOBI

PATLICANA RAKIP OLAN BU SEBZE, SICAK YAZIN EN HAFIF TARIFLERINDEN

Bu da kabak karnıyarık

RK FATMA GishEneNwsÇpreTss.Ücom.au fgencturk@turk

P

Güzelim Türkiyemin ve dünyanın farklı tatlarını, ilginç ve lezzetli yemek kültürlerini sizlerle paylaşmak adına epey zamandır yemek içerikli haberler sunuyorum. Dilerseniz bunaldığımız şu sıcaklarda hafif ve lezzetli bir ana yemek olan Kabak Karnıyarık ile tariflerimize başlayalım...

atatlıcan aşıkları bize hiç kızmasın.

Kabaktan da karnıyarık yapılır, hem de en az patlıcan kadar lezzetli olur.

Hatta aramızda kalsın ama ondan çok daha hafif, yapımı da çok daha kolay. Fırında pişiyor oluşuyla da sofraların vazgeçilmezlerinden biri olacağına eminiz. İç malzemelerini sırf sebzeden de yapabilirsiniz, etten de... Üzerine bolca domates sosu kondurmayı ihmal etmeyin.

Sofralarınıza hafiflik geldi!

Yanına yeşili bol bir salata, misler gibi salatalık kokan bir cacık da kondurdunuz mu en lezzetli, en hafif akşam ya da öğle yemeklerinden biri olacağına eminiz. Hadi o zaman...

MALZEMELER - 4 adet orta boy kabak İçi için: - 300 gram dana kıyma - 1 adet soğan - 2 diş sarımsak - 2 adet orta boydomates - 5 yemek kaşı ğızeytinyağı - 1 yemek kaşığı domates salçası - 1 çay kaşığı karabiber - 1 çay kaşığı toz kırmızı biber - 1 çay kaşığıtuz Kabakları pişirmek için: - 5 yemek kaşığı zeytinyağı

Üzeri için: - 1 kase domates sosu - 100 gram kaşar peyniri - 1 çay kaşığı tane karabiber PIŞIRME ÖNERISI Dilerseniz kabakları tavada hafif pişirmek yerine kızartarak da kullanabilirsiniz.

NASIL YAPILIR? 1- Kabakları ortadan ikiye bölün. İç kısmındaki beyaz yerlerini bir oyacak ya da kaşık yardımıyla dikkatli bir şekilde çıkarın.

2- Kapaklı bir tavayı (mümkünse seramik) kızdırın. Kabakları hafif tuzlayın ve fırça yardımıyla zeytinyağı sürün. Kızgın tavanın içerisine koyun, kapağını kapatın ve kısık ateşte yumuşamaya bırakın.

3- Arada bir kapağını açarak yönlerini değiştirin. Bu şekilde kendi buharında hafif yumuşamasını sağlayın.

4- Ayrı bir tavanın içerisine soğanı ve yağı aktarın. Güzelce kavurun ve içerisine kıymayı ilave ederek

kavurmaya devam edin.

5- Daha sonra salça ve rendelenmiş domatesleri ekleyin.

Güzelce karıştırın.

6- Domatesin hafif suyunu çektiğini gördüğünüzde içerisine tuz, karabiber, pul biber, rendelenmiş sarımsağı atın. Birkaç dakika kadar pişirdikten sonra ocaktan alın.

7- Yumuşamış kabakları yağlanmış bir fırın tepsisinin içerisine aktarın. İç kısımlarını kıymalı harçla doldurun. Üzerine dökmemeye dikkat ederek kenarından 3/4 su bardağı kadar su ilave edin.

8- İçi dolu kapakları 180 derecede güzelce yumuşayana ve suyunu çekene kadar pişirin.

9- Fırından almadan birkaç dakika önce üzerine kaşar peyniri rendesini ilave edin ve erimesini sağlayın.

10- Çıkarıp üzerine zeytinyağı, domates sosu ve taze çekilmiş karabiber ilave ederek servis edin.

SERVIS ÖNERISI Üzerine kullanacağınız domates sosu evde kendi yaptığınız sos olursa daha bir lezzetli olacaktır. Üzerine nane, fesleğen, yoğurt gibi malzemeler ilave ederek de servis edebilirsiniz.

ÇÖREK OTU YAĞI, TÜM DERTLERE DEVA! Çörek otu yağı nedir? Faydaları nelerdir? Hangi hastalıklara iyi gelir? Şifa deposu çörek otu yağı ile ilgili bilmeniz gereken her şey... l Diyabet diğer bir adıyla şeker hastalığı için de faydalıdır. l Kan damarı duvarlarının esnekliğini arttırmaya yardımcı olur. l Kronik yorgunluğa iyi gelir. l Safra kesesi taş oluşumu ve böbrek taş oluşumuna karşı etkilidir. l Dolaşım sistemine yarar sağlar. l Cinsel gücü arttırıcı etkisi vardır. l Ateş düşürmeye yardım eder. l Amfizem rahatsızlığına karşı kullanılabilir. l Kan basıncını ve yüksek tansiyon yani hipertansiyonu düşürür. l Kolesterolü düşürücü etkisi de vardır.

Kolesterolü dengeler. l Vücudun bağışıklık sistemini güçlendirir ve hastalıklara karşı direnç sağlar. l Diş ağrılarını geçirmeye yardım eder. l Gebelikten sonra emzirme dönemini arttırır, doğum yağmış annelerde süt artışı sağlar. l Romatizma ağrılarını dindirir. l Kanı sulandırır. l Eklem ağrıları, artrit ve romatizmaya iyi gelir. l Uykusuzluk çekiyorsanız şifayı çörek otu yağında bulabilirsiniz. l Kas ağrıları için bir çay bardağı çörek otu yağı ile masaj yapabilirsiniz. l A, B, ve C vitaminlerinin yanı sıra kalsiyum, potasyum, magnezyum ve çinko gibi değerli bileşenleri içerir. l Yaraları iyileştirici özelliği vardır. l İltihap giderici ve idrar söktürücüdür l Cilt hastalıklarını tedavi edicidir. l Antioksidan özelliğe sahiptir. l Zayıflamaya yardımcı olur. l Hazmı kolaylaştırır. l Mikrop ve virüslere karşı koruyucudur. l Baş ağrısına iyi gelerek baş ağrısını geçirir.

l Bağırsak kurtlarını düşürücü etki yapar.

Bağırsak parazitlerini geçirir. l Sindirim sistemini rahatlatır. Gaz giderici özelliği vardır. l Kabızlığı gidermeye yardım eder. l Dizanteriye karşı fayda sağlar. l Hemoroid yani basur için de iyileştirici özelliği vardır. l Burun tıkanıklığını giderir. l Astım yada alerjik reaksiyonları olan kişilere de fayda sağlar. l Bronşit ve öksürüğe iyi gelir. Özellikle kış hastalıkları olan nezle, grip için etkilidir. l Inflamasyon azaltir NASIL TÜKETİLMELİDİR? l 2 kez bir çay kaşığı; sabah kahvaltıdan 20 dakika önce, ve yatmadan önce alınır. l Soğuk pres şeklinde üretilen, koruyucu, katkı maddesi olmayan ve karışım yağ içermeyen çörek otu yağı tercih edilmelidir. l Açıldıktan sonra güneşin görmediği yerde tutulur.

NEREDEN TEMİN EDİLİR?

Çörek otu yağımız soğuk pres makinelerinde üretilmektedir.

Ayrıca taze Türk kahvesi çekilir.

Adres: Shop 2/184-186 Haldon St, Lakemba NSW 2195 Phone: 0416 143 342 ALTIN KÖPRÜ VIDEO Adres: 4 Civic Rd, Auburn NSW 2144 Phone: 0296 432 184

50 ml: $20 5 100 ml: $3 0 250 ml: $7

*ADVERTORIAL

A

klınıza gelebilecek her türlü hastalığa karşı koruyucu görevi gören çörek otunun faydaları saymakla bitmez.

Pek çok sağlık sorununa iyi gelen bu şifalı bitki günümüzde de yaygın olarak kullanılmaktadır. Üzerine en çok bilimsel araştırma yapılan bitkilerden biridir. ÖLÜMDEN BAŞKA HER DERDE DEVA! Türkiyemizde çörek otu diye bilinen ‘Nigella Sativa’nın ölümden başka tüm dertlere deva olduğunu bize sevgili Peygamberimiz (s.a.v) tarafından 1400 sene önce, bildirmiştir. Tarih boyunca tıbbın gözde bitkilerinden biri olmuştur. ÇÖREK OTU YAĞININ FAYDALARI l Kansere karşı koruma sağlar. Prostat ve meme kanserini yavaşlatır, akciğer kanserine karşı da koruyucudur l Mide bulantısı ve ağrıları için bire birdir. l Kalbi korur. l Sinüzite iyi gelir. l Saçların yapısını korur ve saçların kolay, sağlıklı uzamasına yardım eder. l Saç dökülmesini önler, saçların erken beyazlamasını engeller. l Sinir, stres depresyon ve gerginlikten uzaklaştırır.

BULMACA Uzun boylu bir hayvan

Zevk

Bir tür tatlı

Bol, geniş

Bir kadın adı

Tantal'ın remzi

K.Kerim'deki işaretler

Pulculuk 1

T

rkısh NEWS PRESS Bulaşıcı

Etraf

Tapalı

Daimi olma

Titreme

Garez

Başıboş sanatçı yaşayışı

Hayır (a)

Eski bir çalgı

Bir soru

Eğme

Hatıra

Namaza çağrı

Namus

Bayağı fazla

Bir soru şekli

Arıtım evi

Nisbet

Lehçe

İlave

Bir kadın adı

Bayan özel gece elbisesi

Zahiren, görünüşte

Hamle

Dış görünüş (a) Eski bir tarih

Hayvansal bir gıda

İşçi başlığı 2

Kalsiyum'un remzi

Bütünüyle

Ünlü biatımız

Beddua

H2O

Hz. Peyg. damadı

Bir makam

Bataklık gazı Elbiselerde boyun kısmı

Demir yolu

Geceleme

Kesinti yap. parça

Gezinti gemisi

Neşreden

Uzaklık işareti

Halk On (a)

Kazak beyi

Bir kadın adı

Bir bayan giysisi

Demir'in remzi

Zihin

Kayalardaki çöküntü

Meyve kurusu

Boru sesi

Vasıf

Latif olma hali Gemi barınağı

Bir din devleti

Halis şekilde

Yenilebilir şekilde

3

Özen

Bir ritüel

Ermiş

Bir kadın adı

Gündüz film gösterimi

Süs, ziynet İnanış

Derviş selamı

Şan

Kartal yuvası

Kuşatma

Rüşvet veren

25

11 ş Subat 2020

Parlama

Çayın etkili maddesi

Şamar

Kedi köpek yavrusu Ekleme Tasdik

Bir erkek adı

Edebi bir tür

Bir cins peynir Bir yağ bitkisi

Tir

Uzaklık işareti

İlave

Pişmemiş Bir ülke

Lutesyum'un remzi

Manisa macunu Hz. Peyg. annesi Önde, ilerde (a)

İmal edilmiş Bıçak şeklinde silah 4

Üzüm şekeri (Yunanca)

Oto sektörü

Su

5

İlave, ek

Aşama

Yörük çadırı

Kayıp

Unsur

Metal iplik

Negatif kutup Bir kavim Bir gölümüz

Tekerlekli vasıta Rahatlama sözü

Nikel'in remzi

Temizlik

Cop şeklinde olan

Gün (İng.)

Eşkıya

Bir erkek adı Bir bağlaç Barınma

Irak'ta bir şehir

6

Bir binek hayvanı

İst. bir kule

İşçi Karşı köşelerden katlanmış kesim şekli

İsimler

Yazıyı daktilo etme (İng.)

Bir geyik cinsi

Bir tür peksimet

Ritüel Namazın bölümleri

Bir tür çörek

Gezinti gemisi

Lantan'ın remzi

Fakat

Bir kadın adı

İftira

Basit, bayağı

Ölüden arta kalanlar

Yankı

Kalp ile hissetme

Mani, engel Meyve kurusu

Uçurum

Teşvik sözü Hüner, istidat

Tabanca (argo)

Yıldız

Bulaşıcı

Ter, buhar

Tarz, mektep

Kuru olmayan

Baba

Tütün rengi

Hayret ifadesi

Beyaz

Bir nota

Kıl payı

Bir erkek adı

Ay Müzikte dur işareti

Bühtan

E.Mısır'da bir put

Ayıplama sözü

Gizem, sır

Ten

Gümüşün remzi Suriye'nin başkenti

Bir nota

2

3

4

5

6

7

8

Fasıla

8

Çevik

1

Kör

Nikel'in remzi

Boğa güreşi alanı

Ebru sanatının zirve ustası

Bilgisayar hafızası

7

Açık artırma ile iş yaptırma

Uyku

Epilepsi

Toplumun önde gelenleri Bir ajansımız Aşağıdan alma, tevazu

Bir ülke

Telefon alıcı vericisi Tellür'ün remzi

Bir ilçemiz

Fakirlere aşevi

Beyaz

İlgili

Bir bağlaç

Neşeli

Neden, niçin

Karındaş

Kalıp, örnek

ŞİFRE SÖZCÜK

Bir hitap şekli İlaç, çare

Bir ilçemiz

Hz. Peyg. annesi Allah (cc) saygı Açıklama

Bir uzvumuz

Bir bağlaç

Hastalıktan kurtulma devri Üflemeli bir çalgı

Hüner, maharet

Peygamberlik

K.Irak'ta bir şehir

Dergi yazısı

26

11 February 2020

Editor: Davut Kılıç Auburn FC

T

rkısh NEWS PRESS

SPORT

Aziz Behich

C

LUB CAREER Youth career Behich played in the junior divisions of Green Gully SC.[5][6] He participated in the junior leagues of Melbourne’s North-West. He had played for the club’s Reserve team in 2007.

[7] In February 2007 Behich had returned to Australia after having been training at the David Beckham Academy. In 2008 Behich was signed to the club’s first team, surprisingly because the coach; Ian Dobson, had preferred experienced players within his squad, where he made his debut on 22 February 2008 in a 2–0 loss against Richmond.

He had been substituted onto the field in the 57th minute. He had been promoted to the club’s first team with teammate Diogo Ferreira, who also went on to sign for Melbourne during Behich’s second youth season. In 2008, Behich scored 2 goals in 11 appearances while playing for Green Gully in Australia’s Second Division.

He had scored his two goals in a 6–1 win against Fawkner Blues on 17 May 2008, he had been substituted onto the field in the 76th minute and scored in both the 84th and 86th minutes. [8] Prior to the start of the 2008–2009 ALeague’s National Youth League, Behich was selected for Melbourne Victory’s squad.

On 3 January 2009, Aziz scored in a 3–0 win against Queensland Roar. One week later, he scored again in a 2–0 win against Perth Glory on 10 January 2009.[13] Victory went on to finish in 6th position out of 7 teams.

During the National Youth League’s offseason, Behich would return to play for Green Gully in the 2009 season. Aziz had appeared 22 times for Green Gully, once in the final’s play-offs, and had scored 2 goals overall. His second goal came in a play-off match against Altona Magic where which Behich was substituted onto the field in the 80th minute when Green Gully were trailing 3–2. Behich had scored an equaliser in the 94th minute to take the game to extra-time, however, Green Gully eventually lost 4-3 on penalties.

The following season, Behich was the only youth player to re-sign with Melbourne’s youth team and was handed the captain’s arm band.

Melbourne Victory Behich made his debut for Melbourne Victory’s first team on 16 January 2010, in the 2009–10 A-League season, where he was substituted on to the field in the 83rd minute for Carlos Hernández in a 6–2 win against Perth Glory. His second appearance was on 23 January 2010, where he was substituted onto the field in the 91st minute, again for Carlos Hernández, in a 2–0 win against Adelaide United.[] Despite Matthew Theodore being the only player to sign from Melbourne’s youth-team to its first team in 2009, as of 2010 Behich was the only youth player to gain a first-team appearance and consecutive first-team appearances. It was then announced, in January 2010, that Behich was named in Melbourne’s 2010 AFC Champions League squad.[] He was substituted on during the second half of the 2009–2010 A-League Grand Final when Melbourne lost on penalties to Sydney, and is notable for the narrowest miss of the match, which could have been the winner.

Behich then signed to Hume City in the Victorian Premier League during the ALeague off-season.

Hume City Behich debuted for Hume City in a 2–2 draw against Northcote City on 16 May 2010.

Scoring on debut, he netted Hume city’s

Aziz Eraltay Behich rn (Turkish: bo r 16 Decembe 1990) is an Australian l professiona footballer a who plays as left back and left winger for İstanbul Başakşehir.

second goal on 81 minutes. He appeared 5 more times for the side, departing from the club in June, as they finished in second spot of the Victorian Premier League table.

Melbourne Heart

By July 2010 he trialled with the Melbourne Heart squad where he took part in a round of warm up matches that the club played, including a 2–0 defeat against Everton. Behich, shortly after trialling with Melbourne Heart, signed a 7-week deal with the club as an injury replacement player for Kristian Sarkies until October 2010.

After Dean Heffernan received a red card, Behich slotted into the starting lineup to cover his position, and started most games afterwards. On 25 October 2010, he signed a full-time contract with the Melbourne Heart, becoming the first player to play for both Melbourne Victory and Melbourne Heart.

At Heart, he was developed into more of a defensive player, a left back or left winger, as opposed to the striker position he played at Victory. He was the first player to be sent off in a Melbourne derby, given his second yellow in the very first encounter between the clubs, which Heart won 2–1. In January Behich was awarded the A-League Young Footballer of the month. It was reported on 28 January 2012 by the Dutch media that Behich had attracted the interest of Eredivisie club Excelsior and 2. Bundesliga sides VfL Bochum and Eintracht Frankfurt.

Excelsior manager John Lammers spoke of his interest in the exciting youngster to Rotterdam newspapers Algemeen Dagblad and NRC Handelsblad: “We are looking to bring Aziz to the club, he’s an exceptional talent who we’ve been watching.”

Bursaspor On 29 January 2013, Behich signed to Turkish Süper Lig club Bursaspor On 11 March 2013, Aziz Behich made his Turkish Süper Lig debut for Bursaspor against Fenerbahçe as a 69th-minute substitute for Tuncay. On 4 March 2016, Behich signed three-year extension to his contract with Bursaspor, which was due to expire in May. PSV Eindhoven On 31 August 2018, Behich signed for Eredivisie club PSV Eindhoven for four years. The transfer fee paid to Bursaspor was reported as for $4.5 million İstanbul Başakşehir On 24 May 2019, it was announced Behich would return to Turkey to join İstanbul Başakşehir for the 2019–20 season, having agreed a three-year deal.[3 INTERNATIONAL CAREER Behich was called up to the Australia Under-23 side by coach Aurelio Vidmar for a friendly match against Japan’s Under-23 side at the Tohoku Denryoku Bigswan Stadium, Niigata on Wednesday 1 June 2011. Behich was selected to play against Yemen’s under-23 side for the Football at the 2012 Summer Olympics – Men’s Asian Qualifiers Preliminary Round 2. On 14 June 2011, in preparation

AUBURN FC

REGISTRATION DAYS

Date’s Saturday the 15th of February

for the 2012 AFC Men’s Pre-Olympic Tournament, Behich featured in a 6–0 win against Singapore under-23 where he scored Australia’s sixth goal in the 90th minute. On 19 June 2011 Behich played in Australia’s firstleg 3–0 win against Yemen. Four days later he played in the second leg which resulted in a 4–0 win to Australia on 23 June.

Behich was called up to the Australian national team by Holger Osieck for a friendly match against South Korea on 14 November 2012.[43] In May 2018 he was named in Australia’s 23-man squad for the 2018 World Cup in Russia Personal life Behich is of Turkish Cypriot origin, son of immigrants to Australia from Cyprus.

For this reason he was eligible to represent Turkey, Cyprus or Australia, eventually choosing the latter.

Saturday the 22nd of February Saturday the 29th of February Location at Webb’s Avenue Playing Fields Auburn Time from 10.00am till 2.00pm Please bring ID and Active Kids Voucher You can also Register on line https://registration.playfootball. com.au/…/WelcomeRegPlus.a…

Active Kids Voucher http://www.granvillesoccer.com. au/claim-your-active-kid-vo…/

GEÇEN HAFTANIN ÇÖZÜMÜ AZIZ BEHICH Behich with Australia in 2018 Personal information Full name Aziz Eraltay Behich [1] Date of birth 16 December 1990 (age 29) [2] Place of birth Melbourne, Victoria, Australia [1] Height 1.70 m (5 ft 7 in) [3] Playing position Left back Club information Current team İstanbul Başakşehir Number 23 Youth career 2005–2007 Green Gully 2008–2010 Melbourne Victory Senior career* Years Team Apps (Gls) 2008–2009 Green Gully 31 (4) 2009–2010 Melbourne Victory 5 (0) 2010 Hume City 6 (1) 2010–2013 Melbourne Heart 65 (1) 2013–2018 Bursaspor 122 (6) 2013–2014 → Melbourne Heart (loan) 24 (1) 2018–2019 PSV Eindhoven 4 (0) 2019– İstanbul Başakşehir 4 (0) National team* 2011–2012 Australia U23 9 (1) 2012– Australia 38 (2) Honours Green Gully l 2008 Victorian Premier League Premiership[48] Australia l AFC Asian Cup: 2015 Individual l PFA A-League Team of the Season 2011-12

Motorsuz küçük uçak Film çekme sırası

K Hakkaniyet Güven

İ Teklif Gelir

İ

P L A N Ö R

Barınma Bir ilimiz

A D A N A Bir Kafkas kavmi

L

A

A

O K A L

B A Z A

Ceylan

Bir ilimiz

A İlgi

A Baba Kazak beyi

A Bir cins bezelye Hamiyet perverlik

İ Vazife

H A T A Y Tokat

2

Fasıla Bir gezegen

U T A R İ T Kötü

İ

Ş A S E M A A C

Secde eden (a)

Uzun değnek Emirlik, beylik

İvedi

Gözde bir tabaka

İ Beddua

A Akıtma Yatık harf

İ Rafadan Dolaylı anlatım

İ Zevce

E İyileştirme Allah (cc) kulluk

İ Asılan ilk başbakanımız

R Kar fırtınası Son

İ T

H İ S T A A L M A M Ş İ H T A A D

Macar sucuğu

Ezan okunan yer Kış (F)

ŞİFRE SÖZCÜK

Sınır

Hayırlar Boru sesi

T İ

Derme çatma kulübe

Hayırlı

Ayak direme Zahmet, gayret

A İ A A S E N A T L A M A A K A Y E T Ş E Ş İ K M E K I Ş B E A M Y A T A N A Z A R Güvenlik Halita

Uzman elçilik görevlisi

Altın ve gümüşün ederi

Ne hoş, ne güzel

Kıvılcım

Yeni, gıcır

Sırça

O H

Tibet rahibi

Kapının girişi

Bir süsleme sanatı Kalsiyum'un remzi

Mevzi

Gelirler

Rahatlama sözü

Yarıştırma

A

En fazla

Ateşli

Yabancı

1

ABD'de bir eyalet

Yörük çadırı

İ A K E T A L E M Ş E R İ T N C B A M

Bir koyun cinsi

Bataklık gazı

Safha

Berilyum'un remzi

A C A

Beri, azade

Matem

Felçli

Çıplak

Bir ünlem Teoriler (a)

Bir gezegen

A U R R E T A M İ K A A R A E V A A M A N A K A L İ K D K E M A E R E T E L E

A

Belirti

N

Ü

S

Cehennem

N

İ

A T A R İ

Bir bilgisayar oyunu En ince erkek sesi Mahal

Y E R Eski bir çalgı

Becerikli Bir ülke

İ R A N

L İ

A Y

R

A

Can suyu

Toplumun önde gelenleri Yüce

A L A Paylama Baş kaldırı

İ S Y A N

P E L İ K A N

Dirilik

O yer

Bir av hayvanı

Garez

Kurallara uygun

14

A T A

A T K A R Zorla Dam, çatı (F) 12

B A N M

Valide

A B E S

Ödünç

A İ R S İ S İ Y A M E D R T A E K Z O R A E K A N A T E N D E

2

3

Rahat, huzur

Ad

Bir ilçemiz

Yoksula yardım ol. ver. para

K.Kerim'de uzatma işareti Bir bitki

Bir kavim

Bir erkek adı

13

A B D Y E 1

Kışın yağar Edebi bir sanat

Favori

Müsaade

İhtiyar

Kışın yağar

Baki olma

7

Bir kadın adı

Bir erkek adı

K O Z A N

Halk

Namus

Çirkin, nobran Arapça çokluk edatı

Bir ilçemiz

Baba, ata

Dışında

Çoğalma

Tesisler, onarımlar

Bir erkek adı

Çoğalma

5

Yabancı

L İ K

3

Tanınmış

Madeni eski bir para

Bir kuş

Deli, meczub, aptal, ahmak

Tercüme

Bir tür şeker

4

5

Bir harfin okunuşu E.Mısır'da bir put

Radon'un remzi Bir cins cetvel

Tüccar (a)

Bir ilçemiz

Hainlik etme

Ahlak

İsim

A O R E F A T M İ K A T A R E E K İ R N A C İ R E S

Büyük su kabı

Bir yar. fiil (İng.)

Fotoğraf mak.

Yineleme

11

Müzikte dur işareti Narin

Bir ajansımız Birinci

Duman kiri

Toplu ölümler Diğer

Kat

Kırmızı

Asla

Çocukların masal dağı 9

Sağlık, mutluluk

Fiiller (a)

L K

K U R B A N

6

7

9

10

Yarım

Mert olmayan

İ

8

N

İ A H İ Y D A M A N A M M E R A T E L S T A A A K İ L K R A F E F A Fakirlere aşevi

11

12

13

14

Tufeyli

Konuk

Bozgunculuk

Emeller

Kamuflaj

Kırmızı

T

Uzaklık işareti

A N I

Hayır (a)

D N İ Ç E V M A C A N E T A H A K A R L K İ N A N İ Z Z İ P İ R

Hane

S İ

R O T

Bir taş oyunu

N

Bön, aptal

Eski bir beylik

Ters, aksi

Yüz akı yardım kuruluşumuz

K A

4

A A L K S A E A L S L A A M A M T İ K A S

Hatıra

Atın ayakkabısı

Uzun olmayan Bir araç parçası

Bütün

Avuç içi

U Z

Bir nota

Bir salata mal.

Tarıma elverişli toprak

Çaresiz

Askerin geri çekilmesi

6

İlkel nehir taşıtı

Dişin bir bölümü

Öz, asıl

Bir harfin okunuşu

Kayıp kıta

E M U E C A E R A E F B A A T B İ Y L

Kraliçe

Bir erkek adı

A M A F A K İ R İ R U F L B N O R A R İ Ç A C A K A R T S M A M İ L A N Y E 10

Bağışlama Hacıların vakfe dağı

Keçi sağan

Kuzu sesi

Boru sesi

A Yemin

A N T

Yerine getirme

İ F A Bir bilgisayar programı

Verimsizlik, sonuçsuzluk

E A T K A A M E E T T İ 8

Hitit

SPORT

AFL

TASMANIA EYE AFL TEAM, NEW STADIUM BY 2025

T

A

future Tasmanian AFL team could play home games in Launceston and eventually a brand new innercity stadium in Hobart, according to a leaked state government report.

Certain media organizations are reporting that the state’s yet to be released AFL taskforce report says a 19th AFL team could be ready to represent the Apple Isle as early as 2025.

“From a timing point of view, I think it’s [2025 onwards] about spot on,” new Tasmanian premier Peter Gutwein told The Press.

“I don’t think we’re ready for a Tasmanian AFL team immediately.”

AFL boss Gillon McLachlan agreed.

“Within five years is highly unlikely.

However, the Tasmanian Sports Minister Jane Howlett sent mixed messages about the timeline for the introduction of a new team to the AFL. “We are ready for an AFL team. Nothing is going to happen overnight, but it will happen,” Howlett told News reporters.

“It takes time. We have to go through this task force report. Everything takes time.

“Of course everyone in Tasmania does want an AFL team and it will happen in due course, I’m sure.

“Of course we’re not ready now.”

The Tasmanian government pays $8.5 million annually to host eight North Melbourne and Hawthorn matches per season.

Once that agreement runs out, the task force recommends using most of that money

to invest in a state-based side.

The Launceston’s University of Tasmania Stadium could also be expanded from 20,000 to 30,000 seats to host home games before an eventual move to Hobart.

The report says with federal government funding a new 30,000 seat stadium could be built at Macquarie Point, which is within walking distance of the CBD and has good light rail links to the northern suburbs and ferry links to the city’s east.

The taskforce - including Virgin Australia co-founder Brett Godfrey, former Saint Kilda champion Nick Riewoldt, former Woolworths chief executive Grant O’Brien, and Ricky Ponting Foundation chief executive James Henderson - is expected to release their report in two weeks.

KEY POINTS OF THE TASMANIAN AFL TASKFORCE REPORT * A 19th AFL license should be granted to the Tasmanian Devils Football Club, with a men’s team to enter the national competition in 2025 and a women’s side in 2024

rkısh NEWS PRESS SELECTION

11 February 2020

27

SUPER LIG

ÜMIT UYAR

uuyar@turkishnewspress.com.au

* Initial funding of $45m, to be split between the AFL, Federal and Tasmanian Governments, required to set up the club * The club to be based in Hobart and play at Blundstone Arena until a “roofed, CBDbased ‘Adelaide Oval’ multi-purpose facility” - reported to be at Macquarie Point - is developed * Launceston would host blockbuster matches played at UTAS Stadium, which would be redeveloped to lift capacity from around 20,000 to 27,500 * The report promises the Devils would not be a financial drag on the AFL - “it will not expose the league to another Greater Western Sydney, North Melbourne or Gold Coast Suns scenario”, with State Government to underwrite up to $11M a year * AFL popularity is falling in the heartland state - “based on current trends, AFL will cede being Tasmania’s favorite sport by 2030”, but that trend would be reversed with the public across the state ready to embrace a local team. * Local support and interest for both Hawthorn and North Melbourne has eroded over the past decade and value of the state’s sponsorship will likely follow * The state government should reconsider or at least revalue its sponsorships of the Hawks and Kangaroos when their current deals are up in 2021 * Should no commitment be forthcoming for a Tasmanian AFL club, the task force recommends an offer to set up a VFL team should be rejected.

3-0

Turkish Super Lig suffers €263m losses n The country’s top division of football has been hit hard financially due to the weakened Turkish Lira against the Euro and United States dollar. It is no secret that Turkish football clubs are drowning in debt. However, the latest report from UEFA detailing the financial issues which plague Turkish football has shed light on just how serious the situation at hand is. The Turkish Super Lig’s finances have taken a hard hit last year with a loss to the tune of €263 million, according to UEFA. In the 11th edition of the European Club Footballing Landscape report published by UEFA on January 16, European football’s governing body provides a detailed breakdown including data on the financial performances of clubs and economic structures of leagues from all across Europe during the 2018 financial year.

“The relatively high financing costs of Turkish and Italian clubs continue to absorb a sizable percentage of club revenues, with total net non-operating costs equivalent to 29 percent and 7 percent of revenue respectively. In Turkey this trend is mainly driven by the recent devaluation of the Turkish Lira: foreign exchange losses of €125 million hit Turkish clubs in FY2018 even harder than in FY2017 (€73m),” the report explained.

Rüştü Reçber ve Drogba Avustralya için sahada orman yangınlaA vustralya’daki rının yaralarını sarmak amacıyla gösteri maçı düzenlenecek. 23

Mayıs’ta Sydney’deki ANZ Stadı’nda yapılacak ve geliri orman yangını mağdurlarına gidecek olan maçta Türkiye’den de Rüştü Reçber’in sahaya çıkacağı açıklandı. Karşılaşmada; eski Galatasaraylı Drogba, eski Fenerbahçeli Appiah, eski Gençlerbirliği ve Ankaragücülü Geremi, Teknik Direktörü Hiddink ile Trezeguet, Heskey, Yorke, Marchisio, Ji-Sung Park gibi isimler yer alacak.

KARTAL SERGEN’LE UÇTU

Sergen Yalçın’ın yuvaya dönmesiyle müthiş bir sinerji yakalayan Beşiktaş, yeni hocasıyla Süper Lig’de ikinci galibiyetini Gaziantep’i yenerek elde etti.

B

eşiktaş, teknik direktör Sergen Yalçın yönetiminde üst üste ikinci kez kazandı. Abdullah Avcı’nın yerine görev getirilen Yalçın’ın çıktığı ilk maçta Rizespor’u 2-1 yenen siyah-beyazlı ekip, 21. hafta mücadelesinde ise Gaziantep’i 3-0 mağlup etti. Ligde 11. galibiyetini alan Beşiktaş, puanını 36’ya çıkardı.

BURAK YILMAZ TUTULMUYOR Beşiktaş, Süper Lig’de 8 maç sonra kalesini gole kapadı. Kartal, Vodafone Park’ta iki maç sonra galibiyete ulaştı. Gaziantep FK karşısında takımını penaltından 1-0 öne geçiren Burak Yılmaz, üst üste 4. kez gol buldu. Siyah-beyazlı oyuncu, ligde ise 8 gole ulaştı.

Siyah-beyazlı takımın yeni transferi Kevin-Prince Boateng, çıktığı ilk maçta gol sevinci yaşadı. Ganalı oyuncu, Adem Ljajic’in yerine ikinci yarıda oyuna dahil oldu ve 70. dakikada fileleri havalandırdı. 90+4. dakikasında farkı 3’e çıkaran golü atan Jeremain Lens, bu sezonki ilk golünü kaydetti.

SERGEN YALÇIN SEVGISI Beşiktaşlı taraftarların Sergen Yalçın coşkusu, karşılaşmanın ardından da sürdü. Sergen Yalçın lehine tezahüratta bulunan taraftarlar, teknik direktörlerinin takımla tribüne gelmesi yönünde talepte bulundu. Yalçın ve oyuncular bunun üzerine tek tek tribünlere giderek taraftarları selamladı.

SÜPER LiG PUAN DURUMU TAKIMLAR O G B M A Y AV P 1. Sivasspor 21 12 6 3 40 24 16 42 2. Trabzonspor 20 12 5 3 45 20 25 41 3. Başakşehir 21 11 7 3 40 22 18 40 4. Alanyaspor 21 11 6 4 41 20 21 39 5. Galatasaray 21 11 6 4 35 17 18 39 6. Fenerbahçe 21 11 5 5 40 24 16 38 7. Beşiktaş 21 11 3 7 34 27 7 36 8. Göztepe 20 8 6 6 25 22 3 30 9. Gaziantep 21 7 6 8 31 35 -4 27 10. Y. Malatya 20 6 6 8 34 29 5 24 11. Denizlispor 21 6 6 9 21 29 -8 24 12. Ç. Rizespor 20 7 3 10 21 30 -9 24 13. G.Birliği 21 5 6 10 30 39 -9 21 14. Konyaspor 21 4 8 9 16 27 -11 20 15. Antalyaspor 21 4 7 10 20 38 -18 19 16. Ankaragücü 21 3 8 10 18 37 -19 17 17. Kasımpaşa 21 4 4 13 28 46 -18 16 18. Kayserispor 21 2 6 14 21 54 -33 12

Happy Valentine’s Day...

Spend $1000 At Kekilli Jewellery and receive a Beautiful Evil eye Leather watch embellished with Cristals...

AWA R D E D BEST JEWELLERY STORE IN AUSTRALIA - 2019 -

LUXURY EUROPEAN JEWELLERY Shop 2, 3-5 Station Rd, Auburn. T 02 9643 1888 kekillijewellery.com.au