TODO Castilla y León Nº16 by Avila Digital

Nº16 | MARZO | 2009

REVISTA DE INFORMACIÓN DE CASTILLA Y LEÓN

Editorial

Semana Santa de Astorga. León

Al grano ercanos ya a comenzar el segundo trimestre, la ciudadanía sigue inmersa en una atmósfera de inestabilidad y premura, acorde con el sentimiento en el que nos ha sumido la crisis que, a modo de okupa, se ha establecido entre nosotros. Ante esto, es necesario que representantes públicos, empresarios, sindicatos y trabajadores, en fin, todos, vayamos al grano si no queremos quedar atrapados en esta incierta nebulosa. Así las cosas, ya no es necesario insistir ni recrearnos en lo inevitable: el paro desbordado, el cierre de empresas -con especial virulencia en las pymes y en los autónomos-, o bien dedicar algo tan valioso como el tiempo a analizar los porqués, que ya los teóricos se dedicarán a ello. Todo lo contrario. Debe actuarse, a pesar de la parsimonia que la clase política ha evidenciado en este serio asunto. Han tardado en agarrar la sartén por el mango para atajar los

problemas derivados de esta crítica situación. Frente a esto, hay que subrayar la actitud de los muchos emprendedores que sí "van al grano" sin mirar atrás o desviar la mirada de su camino y, contra viento y marea, conciben nuevas ideas y crean fórmulas para sacar adelante, dentro de lo posible, iniciativas y proyectos novedosos que pueden desarrollarse y crear empleo, siempre con la mirada puesta en el horizonte. Ejemplos surgen cada día en Castilla y León: desde la empresa que crea juegos destinados a teléfonos móviles para uno de los mercados más florecientes de la economía actual, al emprendedor que monta un alojamiento rural para un sector de indudable tirón. Lástima, y esto es lo grave, que no sea fácil encontrar los apoyos financieros necesarios para convertir sus iniciativas en realidades. Por eso insistimos, desde la atalaya que nos brinda ser observadores de la realidad diaria, que deben existir avales financieros, de apoyo institucional y, por supuesto, también de confianza. Y que esa austeridad que se impone se lleve los grandes números y a quienes representan a los ciudadanos: si se impone en la vida cotidiana y en las empresas, ¿por qué no en las instituciones? Por eso nuestra mirada no puede quedarse en el ombligo de Castilla y León, sino que debe, como reflejan nuestras páginas, ser muestra de los ámbitos dinámicos existentes en nuestra Comunidad. TODO Castilla y León

TODO Castilla y León

Nº 16

Edita: Ávila Digital S.L. Plaza de Santa Teresa, 12 1ª Planta - 05001 Ávila Teléfono: 920 35 29 28 - Fax: 920 35 29 27 Correo electrónico: redaccion@aviladigital.com Depósito legal: AV-101-2005 www.todocastillayleon.es

26 Turismo Lienzo Norte. El primer año de un gran futuro Por Pablo Garcinuño Fotografía Marisa Bernardo

Editora: Teresa Martín Pastor

Director: Carlos de Miguel Pinto

Coordinadora: Carmen T. Izquierdo

Redacción: María Cuenca Sánchez Pablo Garcinuño García Carlos Jiménez Hernández

Fotografía:

PORTADA: Semana Santa de Astorga. León | Fotografía de Imagen M.A.S.

Marisa Bernardo, José Blazquez, Fernando Fradejas, Miguel García, Imagen M.A.S., Daniel J. Monforte, Juan Timón, Jesús Ubal

Colaboradores: Sonsoles Conde Felipe, Roberto Espacios, Ana Sabe Andreu Publicidad: Juan Manuel Hernández Velayos

56 Bodega

Diseño y maquetación: Marisa Bernardo Prieto

Imprime: Maas. Imprenta M. Sandonis, S.L.

Iberwine despierta el gusto por el vino de Castilla y León Por Carmen T. Izquierdo Fotografía Iberwine

Turismo Una mirada a la Semana Santa, desde Astorga

Región La Semana Santa de Ávila, paso a paso

27ª Aniversario del Estatuto de Autonomía de Castilla y León Por Sonsoles Conde Felipe Fotografía Cortes de Castilla y león

18 Lope de Vega revive en la Semana Santa de Navaluenga

20 La internacional Semana Santa de Medina de Rioseco

30 Zamora. Espacios naturales

34 TODO Turismo

Artes Los rostros de Roma invaden Segovia

40 La piedra revive con Soria Románica

Región Federación Regional de Municipios y Provincias

48 52

Perderse por CyL Sierra de Ávila. La gran desconocida

60 TODO Bodega-Gourmet

Empresa La primera Edición Premium de Fuentes de Lebanza

62 64

Deporte FONTECRUZ HOTELES

El renacer del golf en Candeleda Por Pablo Garcinuño Fotografía Daniel J. Monforte y Juan Timón

Una boda inolvidable

68 74

Factoría

Deporte Helena Fernández González Campeona de España de tiro con arco

Con nombre propio

79 82

Agenda

Opinión Isabel Muñoz Sánchez Presidenta de la Federación por el Patrimonio de Castilla y León

TODO Castilla y León

Nuestro Padre Jesús Nazareno

Por Sonsoles Conde Felipe

Fotografía Imagen M.A.S.

Con una mirada diferente es como hay que acercarse a la Semana Santa de Astorga. Sus cofradías, sus pasos, sus procesiones, sus momentos… hacen que se recuperen, en la Semana de Pasión y Muerte, tradiciones y esencias que sólo se viven aquí, en las históricas calles de este enclave leonés. 6

San Juan铆n

Turismo

Una mirada a la Semana Santa, desde

Astorga La Borriquilla

La Piedad

Cristo Yacente

TODO Castilla y Le贸n

Enclavamiento de Cristo

eclarada de Interés Turístico Regional, la Semana Santa de Astorga es una de las celebraciones más importantes de la comarca y la labor que realiza la Junta Profomento de la Semana Santa, que celebró un siglo de existencia en el año 2008 -motivo por el que se celebró un ciclo de conferencias que han quedado recogidas en la publicación, presentada hace escasos meses, titulada Semana Santa de Astorga. Miradas y reflexiones- es esencial, pues aúna a hermandades y cofrades bajo el manto del solo objeto de conseguir que todo salga a la perfección y de que, con el paso de los años, la celebración haya cobrado verdadera identidad. Su estratégica ubicación geográfica y la historia de Astorga han hecho de esta población un lugar de encuentro, un cruce de caminos, también desde el punto de vista cultural; una herencia

que queda recogida en las diferentes procesiones que cobran protagonismo en la Semana Santa astorgana, como así se puso de manifiesto en la presentación que se llevó a cabo, a finales de febrero, en Oviedo, a cargo de Gregoria Cavero Domínguez, doctora en Historia y que se convirtió, además, en la primera mujer en pronunciar el pregón de la Pasión en la historia de la Semana Santa de Astorga. La religiosidad y lo pagano conviven en armonía durante las jornadas en las que se recuerda la Pasión y Muerte de Jesucristo, de manera que, entre el Viernes de Dolores y el Domingo de Resurrección, Astorga es lugar de encuentro de pobladores y visitantes, que suman fuerzas, cada vez con más ahínco, para que la Semana Santa astorgana obtenga la declaración de Interés Turístico Nacional.

Entre el dolor y la resurrección Una muestra de esa devoción se encuentra en las procesiones que se realizan aquí. Son 15, organizadas por siete cofradías, hermandades y una archicofradía, comenzando por las Damas de la Virgen de la Piedad, encargadas del Via Crucis de Penitencia que abre, el Viernes de Dolores, la Semana Santa astorgana. Con la imagen del Cristo Crucificado y haciendo estación en la plaza de la Catedral, es el paso previo al Domingo de Ramos, cuya procesión, la de Las Palmas, organiza la Cofradía de la Entrada de Jesús en Jerusalén -La Borriquilla y el Cristo del Amor y del Perdón son los pasos que procesionan en ella- y parte del templo parroquial de Rectivía, extramuros. La Archicofradía de la Virgen de los Dolores, encargada de la procesión del mismo nombre, desfila también esta jornada, pero por la tarde, portando una Virgen de las Angustias que talló Juan de Juni en el año 1560, mientras que, ya en la noche cerrada, el traslado procesional de Jesús Atado a la Columna aporta uno de los momentos más seguidos en Astorga, pues la Cofradía de la Santa Vera Cruz y Confalón, que data del siglo XVI, acerca esta imagen desde el vecino municipio de Piedralba, por el Camino Viejo, mientras se alternan los cantos y rezos de un Via Crucis popular en el que las estaciones se simbolizan con hogueras a lo largo del camino. También el pueblo participa significativamente, el Lunes Santo, en la Procesión de la Cofradía de las Damas de la Virgen de la Piedad, donde pueden contemplarse un Cristo Crucificado y una Piedad del siglo XVII que se custodia en el Museo de los Caminos y cuyo particular peregrinaje finaliza con el cántico popular de la Salve. Las cofradías de Astorga se concentran, el Martes Santo, en la Plaza Mayor y, en procesión conjunta, se dirigen a la Catedral, donde se celebra un solemne Via Crucis, en el que pueden verse escenas representadas por el Jesús Flagelado de Piedralba, La Farola, Las Farolas del Via Crucis, la Cruz del Sudario, el Cristo del Amor y del Perdón, el Beso de Judas o la Virgen de la Piedad, y ya, en la jornada del Miércoles Santo, la Hermandad de la Santa Cena es la encargada de organizar un acto eucarístico y la bendición de los panes que, posteriormente, se reparten entre los asistentes en su sede canónica, la parroquia de San Bartolomé, para preparar la procesión, en la que desfilan los pasos de la Santa Cena y la Oración en el Huerto. La Procesión del Silencio tiene lugar el Jueves Santo, organizada por la Hermandad de Caballeros del Silencio de Nuestro Padre Jesús Nazareno y parte, previa emisión del Voto de Silencio que realizan los hermanos, con las Farolas del Via Crucis, que representan las estaciones del calvario, el Ecce Homo y el Jesús Nazareno, cuya recogida va acompañada de los sones de La Madrugá, de Abel Moreno.

Nuestro Padre Jesús Nazareno

Turismo

TODO Castilla y León

BELLEZA EXTERIOR

Jesús Atado a la Columna

En la madrugada ya del Viernes Santo, precisamente, tiene lugar otro de los momentos más especiales de la Semana Santa de Astorga, con la Procesión Penitencial, que se celebra a las dos de la mañana. La Cofradía de la Santa Vera Cruz y Confalón organiza este desfile en el que los cofrades hacen voto de silencio y portan al Cristo Yacente articulado en parihuelas, solamente acompañados por el sonido de las carracas, del Miserere y de los tambores destemplados. El Enclavamiento de Cristo en la Cruz -sobre la Cruz Verde- es un acto reservado a los hermanos cofrades, que también son los encargados de depositar al Cristo muerto en la urna, al día siguiente, mientras que, ya de madrugada, roto el silencio, se reparten bollas y vino dulce entre los asistentes. Un poco más tarde, hacia las ocho de la mañana, tiene lugar la Procesión del Encuentro, organizada por la Cofradía de Nuestro Padre Jesús Nazareno y María Santísima de la Soledad. En ella es tradicional la 'Carrera de San Juanín', tras la que tiene lugar el encuentro entre el Nazareno y La Dolorosa. Los pasos de las Lágrimas de San Pedro, la Flagelación de Cristo, la Corona de Espinas, Pilatos presenta a Jesús al pueblo, Camino del Calvario -Jesús Nazareno-, los Preparativos de la Crucifixión -Enclavamiento-, San Juan Evangelista -San Juanín-, La Verónica y la Virgen Dolorosa también procesionan. El Bendito Cristo de los Afligidos (s. XVII), por su parte, protagoniza la procesión que tiene lugar, también en la mañana del Viernes Santo, en Astorga. Esta imagen y la Cruz del Sudario son los pasos que desfilan, portados por los cofrades, mientras que, por la tarde, la Procesión del Santo Entierro tiene la manufactura de la misma cofradía del

Puedo reconocer con gozo que la Semana Santa en Astorga es un tiempo que conserva viva su más clásica belleza exterior, porque tiende a renovar su vida interior. Ahí está, bajo la presión de los siglos, la Semana Santa de las Cofradías, una espléndida catequesis guarnecida de belleza para quienes tengan una pizca de sensibilidad. La que es predicación elocuente, porque en los desfiles procesionales hay palabra audible y hay una palabra visible. Más aún: son celebración de una palabra visible. Son una celebración y no un espectáculo. Se puede constatar que, con el paso de los años, los cofrades ponen su alma y su corazón en sintonía con los sentimientos que suscitan las imágenes de Jesucristo y de la Virgen María. Tengo que añadir que la Semana Santa de Astorga, gracias a las hermandades, archicofradía y cofradías, está hoy más viva que nunca, siempre animada por el empuje que recibe de la Junta Profomento. La incorporación de tantos jóvenes que transportan a hombros la fe tallada en pasos crea una atmósfera procesional que se engrandece con la belleza ambiental e invita al recogimiento y a la oración, ante el silencio riguroso y espontáneo de la muchedumbre apretada en las aceras o asomada a los balcones. Termino recordando que la Semana Santa astorgana es una semana con alma y con vida que tiene vocación de Pascua y nos descubre y ofrece la certeza de que hay otra orilla de la Vida adonde nos conduce la barca salvadora de Cristo vencedor de la muerte y del pecado. Marcos Lobato Martínez |

Procesión del Resucitado

Vicario general de la Diócesis de Astorga

Turismo

Domingo de Ramos y su momento más emotivo es el denominado 'Desenclavamiento' o 'Descendimiento', en el que las imágenes de San Juan 'el Guapo' y Nuestra Señora de la Soledad se colocan a ambos lados del Cristo articulado, a modo de Calvario, mientras el Juez de Penas y algunos hermanos desenclavan a Cristo y lo depositan en la Santa Urna, donde finaliza, en la Catedral, su recorrido. En el desfile, asimismo, pueden verse los pasos de la Cruz Dorada, las Lágrimas de San Pedro y la Virgen de la Piedad. Las monjas del Convento de Sancti Spiritus entonan un motete a la Virgen de la Soledad a su paso por el lugar en la procesión que lleva el mismo nombre y que se celebra el Viernes Santo por la noche, organizada por la cofradía encargada, asimismo, de El Encuentro. El cántico de la Salve, en la plaza de Santo Domingo, cierra este desfile en el que procesionan, además de La Soledad, San Juan Evangelista, La Farola y la Cruz Verde. Aún faltará una última procesión en la Semana Santa de Astorga, la del Domingo de Resurrección, organizada por la Cofradía de la Santa Vera Cruz y Confalón y secundada por los hermanos y hermanas del resto de cofradías y hermandades, con sus enseñas y el rostro descubierto. En el atrio de la Catedral, tras la liturgia, tiene lugar el encuentro del Cristo Resucitado con la Virgen del Amor Hermoso, vestida con un manto que donó la reina Isabel II. Finalmente, puede verse, también aquí, la Santa Urna, pero ya vacía.

El Desenclavamiento

ESPLENDOR DE UN SIGLO "…aquella clarividencia de que había que aunar esfuerzos y lograr un mayor esplendor para 'los fieles forasteros que nos visiten' se ha manifestado nuevamente en las últimas décadas. Desde aquel entonces, Obispado y Ayuntamiento vienen manteniendo una colaboración fehaciente y participan en las decisiones más importantes; entre ellas, la aprobación de lo que podemos considerar como estatutos de la Semana Santa. Si la propia Junta Reorganizadora, en 1908, aspiraba a adquirir nuevos pasos procesionales, la tarea de las Juntas Profomento de nuestra época se ha centrado en la restauración del patrimonio histórico. (…) aquel espíritu de colaboración sigue vivo". Juan José Alonso Perandones | Alcalde de Astorga (Extracto del libro Semana Santa de Astorga. Miradas y reflexiones) TODO Castilla y León

Turismo

La Semana Santa de Ávila, paso a paso Declarada de Interés Turístico Nacional, la Semana Santa de Ávila pasa por ser una de las más austeras de Castilla y León. El silencio, el recogimiento, las escenas que se representan al paso de la histórica imaginería van atrayendo, año tras año, a un público cada vez más numeroso, que sigue las procesiones por su significado, pero también, y esto es lo más destacado, por la solemnidad con la que se celebra la Semana de Pasión y Muerte en la pétrea capital amurallada, que acoge 14 procesiones realizadas por 13 cofradías que suman en torno a 6.000 cofrades. Por Carlos Jiménez Hernández

Santísimo Cristo de las Batallas. 1450

Fotografía Marisa Bernardo Prieto

Procesión del Santísimo Cristo de las Batallas

na Semana de Pasión en la que participan en torno a 6.000 cofrades y que comienza con el Viernes de Dolores, día en el que se recorre el Camino de la Madre o Via Matris. Desde el año 2000, la Cofradía del Santísimo Cristo de los Afligidos y Santa María del Consuelo de los Afligidos es la encargada de organizar la primera de las procesiones y, como aún no se está dentro de la Semana Santa, oficialmente, sus cofrades no llevan los típicos capirotes que les ocultan el rostro, sino capas de color beige que simplemente les cubren la cabeza. Jesús muerto en la Cruz y contemplado por María, que muestra su dolor, es la iconografía característica de este desfile en el que las cruces, la luz y las lecturas que se realizan son protagonistas, así como su lugar de salida y llegada: el convento de Santa Teresa de Jesús. El paso de la Borriquilla -Entrada de Jesús en Jerusalénmarca el inicio de la Semana Santa en Ávila, en la jornada del Domingo de Ramos. La procesión de las Palmas organizada por los padres franciscanos, en colaboración con la Archicofradía de la Real e Ilustre Esclavitud de Nuestro Padre Jesús Nazareno de Medinaceli y de la Juventud Antoniana es, sin duda, una de las más populares en la ciudad. Con sede en el convento de San Antonio de Padua, la hermandad encargada de esta procesión fue fundada en 1944. El primer paso plasma el pasaje evangélico de la entrada de Jesús en la ciudad de Jerusalén - la popular ‘Borriquilla’- y en el segundo aparece la Virgen portando una palma entre sus manos. El Lunes Santo se celebra la Procesión del Encuentro, organizada por la Hermandad de Nuestra Señora de la Esperanza, que data de 1954, y el Ilustre Patronato de la Santísima

Trinidad y Nuestra Señora de Las Vacas, nacido en 1258. También uno de los desfiles procesionales más seguidos en la capital abulense, el momento más emotivo se produce entre Nuestra Señora de la Esperanza, que desfila bajo palio, y el Santísimo Cristo de la Ilusión. Tras este día, las procesiones comienzan a multiplicarse a lo largo de las jornadas, de manera que, el Martes Santo, se dan cita tres desfiles; el primero de ellos es el más nuevo dentro de la Semana Santa de Ávila: la procesión de La Estrella, organizada por la Hermandad de Nazarenos Jesús Redentor ante Caifás y Nuestra Señora de la Estrella, fundada en 2005 y que cuenta con dos pasos: el que representa el juicio de Jesús ante la multitud, en el que aparecen Jesús Redentor, Caifás, Anás, José de Arimatea y un centurión romano, y otro, con la imagen dolorosa de Nuestra Señora de la Estrella. Es esta la única procesión de Ávila que sigue la tradición andaluza, de manera que los costaleros son quienes sufren el peso de las imágenes sobre sus hombros, un esfuerzo sobrehumano que es recompensado con la multitud que se agolpa a la salida del convento de Las Gordillas para ver el inicio del desfile.

Turismo

Procesión del Miserere

También multitudinaria es la segunda procesión del Martes Santo, la de Medinaceli, organizada por la Archicofradía de la Real e Ilustre Esclavitud de Nuestro Padre Jesús Nazareno de Medinaceli, existente desde 1947, y que es una de las más numerosas de la ciudad. En ella, se puede contemplar el pasaje evangélico de las lágrimas de San Pedro, así como otras escenas en las que aparecen Jesús después de ser juzgado y esperando la Cruz, representada por el Cristo de Medinaceli. También desfilan aquí el Nazareno del Perdón, la escena de El Calvario, la Virgen del Mayor Dolor, el Cristo Yacente y la Virgen de las Lágrimas. Y, ya en la noche cerrada, esta jornada la clausura la Procesión del Miserere, que lleva a cabo el Ilustre Patronato de la Purísima Concepción, Santa María Magdalena y Ánimas del Purgatorio, nacido en el siglo XIV -no se incorporó a la Semana Santa abulense hasta 1993-. La procesión, en la que el silencio es protagonista, únicamente roto por el sonido de las carracas y de las cadenas que arrastran pies descalzos sobre los fríos adoquines de la noche abulense, se realiza con un paso que representa a Santa María Magdalena con un tarro de perfume en su mano izquierda, que acude al encuentro de Cristo y le visita en la Ermita del Humilladero, donde se entona el cántico del Miserere. Tres procesiones más salen a las calles abulenses el Miércoles Santo. La Procesión del Silencio, organizada por la Cofradía de Nuestra Señora de las Angustias, constituida en 1691, y en la que puede verse parte de la rica imaginería que desfila en la Semana Santa de Ávila, con una imagen de Nuestra Señora de las Angustias, obra de la Escuela Abulense del siglo XVI. Asimismo, procesionan aquí el Cristo de la Agonía y el Santo Cristo Arrodillado; todas ellas forman parte de la única procesión que recorre el sur de la ciudad, pues su lugar de salida es el templo románico de San Nicolás de Bari. Ocurre, además, en esta jornada del Miércoles Santo, que en Ávila se celebran dos procesiones que llevan el mismo nombre: Cristo de las Batallas. Están organizadas por la Hermandad del Santísimo Cristo de las Batallas, fundada en 1952, que procesiona, primero, con la imagen nueva del Cristo y, en la madrugada del jueves, con la más antigua y que más seguidores tiene. En ambos casos, quien contempla las imágenes puede observar una escena de Jesús camino del Calvario, con la cruz a cuestas, aunque la imagen moderna data de 1963, mientras que la más antigua está fechada hacia el año 1450. Realizada por el escultor florentino Lucca de la Robbia, esta pequeña talla acompañaba a los Reyes Católicos en sus luchas y enfrentamientos bélicos -de ahí su pequeño tamaño y su nombre, 'de las batallas'y sólo sale del convento de Mosén Rubí, donde se la custodia, con motivo de esta procesión, únicamente acompañada por las llamas procedentes de los cirios que portan los penitentes.

TODO Castilla y León

HABLANDO CON: ¿Qué destacaría este año? De la propia Semana Santa, yo me fijaría en la restauración que se ha realizado del paso de La entrada de Jesús en Jerusalén la popular Borriquilla-, realizada por los franciscanos, como detalle. Otro es el cambio de lugar del monumento a la Semana Santa, que, a partir de ahora, podrá verse en la calle San Segundo, más céntrico. Además, el Festival de Música Sacra, en lugar de hacerse en un único auditorio, itinera por varios templos de la ciudad y, además, pasa a tener carácter nacional. La declaración de Interés Turístico Nacional para la Semana Santa de Ávila en 2005, ¿qué ha supuesto? Mucho. Primero, ser ya reconocido el trabajo de las cofradías y de la Junta de Semana Santa de Ávila con ese título, y segundo, que cuando viajamos y vamos a congresos notamos que Ávila es muy reconocida y está muy bien considerada en todo el país. Usted tomó posesión como presidente de la Junta de Semana Santa de Ávila en julio, ¿qué proyectos tiene ahora? Uno de ellos era hacer del Certamen de Corales un encuentro nacional y lo hemos conseguido; otro era el traslado del monumento de la Junta de Semana Santa del polígono industrial de Las Hervencias a la calle San Segundo; y en estos momentos nos encontramos inmersos en ampliar la nave que tenemos en el polígono de Las Hervencias con el objetivo de duplicar el espacio disponible.

Emilio Iglesias, presidente de la Junta de Semana Santa de Ávila

¿Cuáles son los problemas o las reivindicaciones actuales de las cofradías? En este momento, hay uno y muy importante que es el económico. Las ayudas con las que contamos son mínimas, ya que, quitando a nuestros patrocinadores -Junta de Castilla y León, Ayuntamiento de Ávila y Caja de Ávila-, que, por otra parte, año tras año, van bajando las subvenciones, por la situación actual, no tenemos más apoyos; de hostelería nada de nada, ni de la Cámara de Comercio, ni de la Confederación Abulense de Empresarios (Confae)… y eso se echa mucho de menos dentro de las cofradías, el que estas instituciones estén integradas como patrocinadores o, por lo menos, como colaboradores de la Semana Santa de Ávila. ¿Cómo invitaría a la gente a participar en la Semana Santa de Ávila? No quiero ser exagerado, pero para conocer la Semana Santa de Ávila hay que ver todas las procesiones. Tenemos la suerte de que no tenemos dos que sean iguales, cada una tiene algo llamativo. Recomiendo a la gente que conozca la Semana Santa de Ávila desde el Viernes de Dolores hasta el Domingo de Resurrección y, de esta manera, se llevará una visión muy diferente de la que tendría si solo ve una procesión.

Procesión de La Soledad

Turismo

Pasión y Muerte La Semana de Pasión y Muerte llega a su máximo interés los días de Jueves Santo y Viernes Santo. En la primera de estas jornadas, la Procesión de los Pasos, organizada por el Ilustre Patronato de la Santa Vera Cruz, fundado en 1540, es una de las más profusas en lo que a imaginería se refiere. Abre el desfile una cruz desnuda, la Santa Cruz (s. XVI), para, después, procesionar escenas que representan La Cena, La Oración en el Huerto, El Prendimiento, Cristo Amarrado a la Columna, La Caída, La Santa Faz, La Tercera Palabra -con un Cristo de Anaya atribuido a Juan Bautista Vázquez 'el Viejo' (1580)- y el Santísimo Cristo de los Ajusticiados, una talla de principios del siglo XVI. En cuanto al Viernes Santo, son dos los actos públicos que se realizan y que cuentan con un gran número de seguidores, por su significado. El primero de ellos tiene lugar en la madrugada del viernes, con el Via Crucis Penitencial, que, el año pasado, por primera vez, no pudo recorrer el perímetro de la Muralla, como solía ser tradicional, por las inclemencias climatológicas, lo que hizo que los participantes tuvieran que

resguardarse en el interior de la Catedral de Ávila y, allí, recorrer, frente al Cristo de los Ajusticiados, las 14 estaciones del Via Crucis. Ya por la tarde-noche, la procesión de la Pasión y Santo Entierro -denominada 'la general', por ser en la que desfilan todas las cofradías y la Corporación municipal prácticamente al completo- está organizada por el Real e Ilustre Patronato de Nuestra Señora de las Angustias y Santo Sepulcro, que data del siglo XVI, y cuenta con dos imágenes, un primer paso -Santo Sepulcro (s. XVII)- que simboliza a Jesús muerto, en el interior de una urna, y otro -Virgen Dolorosa-, en el que la Virgen, de riguroso luto, vierte lágrimas sobre su rostro. Es, precisamente, el luto el protagonista del Sábado Santo, jornada en la que, en la Semana Santa de Ávila,

desfila la Cofradía de las Damas de la Soledad, con una procesión que lleva, ese mismo nombre. Integrada en su totalidad por mujeres, el negro y las mantillas acompañan el paso de María al pie de la Cruz -Nuestra Señora de la Soledad-, así como a la Santa Cruz desnuda, que también es relicario. Y llega, finalmente, el Domingo de Resurrección y, con él, la procesión del Resucitado, que se celebra en la zona norte de la capital y que abre las populares fiestas de los barrios. Organizada por la Cofradía del Santísimo Cristo Resucitado (1689) y Nuestra Señora del Buen Suceso (1702) -se unificaron en el año 1944-, en esta procesión se produce otro encuentro, el del Santísimo Cristo Resucitado, que va hacia su madre, representada por una imagen del siglo XVII que se muestra tapada con un velo negro, que desaparece cuando se encuentra con su hijo.

TODO Castilla y León

revive en la Semana Santa de Navaluenga

Lope de Vega

Turismo

Antiguamente, solteros y casados y, desde hace un par de años, mayores contra pequeños. Es 'El Pique', uno de los momentos más emocionantes que vive el municipio abulense de Navaluenga, cada año, en su Semana Santa, dentro de la Procesión de los Romances, que, este año, estrena la declaración de Interés Turístico Regional. Por Carmen T. Izquierdo

Fotografía Marisa Bernardo Prieto

a declaración, de la que se tuvo noticia en el mes de julio, vino a culminar un largo proceso en el que la tenacidad del Ayuntamiento de Navaluenga se vio recompensada. No en vano desde 2004 se venía solicitando este sello de calidad, insistiendo en la importancia de la Procesión de los Romances, que recupera versos de Lope de Vega y que cada año cuenta con más adeptos, hasta el punto de que se constituye en un auténtico patrimonio inmaterial. Y no son pocos quienes, una vez finalizado 'El Pique', regresan a sus lugares de origen con la pegadiza melodía que suena constantemente en la entonación de los 300 versos que integran las Rimas Sacras que el pueblo recita prácticamente de memoria. Todo comienza con la procesión que se celebra el Jueves Santo. La imagen del Cristo Amarrado a la Columna encabeza la comitiva. Le sigue el Nazareno de la Caída y, tras él, el Cristo de la Veracruz, una talla barroca de principios del siglo XVII. A continuación, se sitúan los romanceros, divididos en dos grupos o cuadrillas y, en su mayoría, ataviados con camisa blanca y chaleco y fajín negros. Cierra la procesión la imagen de La Dolorosa. La procesión arranca y la comitiva comienza a entonar los versos recogidos por Lope de Vega durante sus viajes por esta zona del Alberche, como secretario de don Pedro Dávila, señor de Villafranca y de Las Navas. Los recopiló bajo el título de Rimas Sacras, 14 romances escritos en su mayoría por el 'Fénix de los Ingenios' -los dos últimos son obra de un amigo de Lope, José de Valdivieso; son los dedi-

cados a 'La Soledad de Nuestra Señora' y 'Al Sepulcro de Cristo'-. La melodía no para un instante, ni siquiera cuando los banceros que llevan en andas las imágenes paran a descansar o cuando los portadores van turnándose en el camino hacia la ermita de Nuestra Señora de la Merced, donde se realiza un descanso y las mujeres entonan los versos de 'La Despedida'. 'El Pique' Podría decirse que es, en ese momento, cuando termina la Procesión de los Roman-

ces, aunque es entonces cuando se crea la mayor expectación. La comitiva regresa a la iglesia y, a las puertas del templo parroquial, se hace el silencio. Es entonces cuando da comienzo 'El Pique', en el que dos cuadrillas de romanceros se desafían a ver quién se equivoca antes al recitar las rimas que datan del siglo XVII. Unos entonan y los otros han de continuar, sin confundirse, cada vez más rápido y a un mayor volumen, dando lugar al famoso 'Pique' de cuadrillas, que finaliza cuando alguien se equivoca o no es capaz de seguir el ritmo que se va imponiendo. Se cree que 'El Pique' tuvo su origen en el siglo XIX, cuando los romanceros solteros y casados comenzaron a desafiarse por ver quién se equivocaba primero al recitar los romances. Claro que la habilidad y los ensayos que, en la actualidad, se realizan, a modo de preparación para este día, puede hacer que ninguna de las dos cuadrillas se equivoque, por lo que, una de ellas, al azar, entona un verso que debe continuar la otra, y así hasta que una de las dos se confunda, momento en el que a los perdedores les toca invitar al pueblo a limonada y bollos típicos de Navaluenga; una invitación que, ahora, corre a cargo del Consistorio. La tradición de 'El Pique' es tal que la Hermandad de los Romanceros, que nació en el año 1996 para que no se olvidara este momento de la Semana Santa navalongueña, cuenta, en la actualidad, con medio millar de socios. Su objetivo: que, incluso, los más pequeños se aprendan los romances de Lope, para que no se pierdan en el olvido.

TODO Castilla y León

La internacional Semana Santa de

Medina Por Carmen T. Izquierdo Fotografía Jesús Ubal, Fernando Fradejas y Miguel García

El arte, la devoción y la tradición se dan la mano en la Semana Santa de Medina de Rioseco, una de las más genuinas de España y que, este año, se celebra con el reconocimiento de haber obtenido la declaración de Interés Turístico Internacional.

Detalle de Nuestro Padre Jesús de la Desnudez

Turismo

de Rioseco

TODO Castilla y Le贸n

La Dolorosa

l paso, por las estrechas calles de esta localidad vallisoletana, de un Cristo sin andas, portado a hombros por tres cofrades, el encuentro que protagonizan el Cristo del Amparo y La Dolorosa, el desfile de los gremios, que van a portar los pasos antes de las procesiones, las salidas y llegadas de los pasos en las iglesias de Santiago y Santa María, el paso de las imágenes por la calle Mayor, cuando se realizan los tradicionales bailes, o el momento de la 'Rodillada' de los pasos de Jueves Santo y Viernes Santo ante la imagen de la Virgen de la Cruz, en el Arco Ajújar, una antigua puerta de la muralla (s. XIII), son algunos de los atractivos que sirven de carta de presentación a una Semana Santa que, durante más de cuatrocientos años, ha sabido guardar la esencia de la Pasión y Muerte de Jesucristo. A estos momentos se une el contar con una rica imaginería, con obras de maestros como Gregorio Fernández, Rodrigo de León, Juan de Juni o Mateo Enríquez. De hecho, la calidad y profusión de los pasos que desfilan en la Semana Santa de Medina de Rioseco llaman la atención por su riqueza y también por su tamaño y peso, pues, portados a hombros por los cofrades, algunos de ellos requieren un gran esfuerzo físico. Las cofradías son las encargadas de continuar con esa tradición y ellas son, por lo tanto, protagonistas también de la Historia. Hay que remontarse, en este sentido, a los inicios del siglo XVI, para encontrar el origen de las primeras cofradías penitenciales, que nacieron al amparo de los frailes franciscanos que habitaban el monasterio del mismo nombre. La Vera Cruz y La Tercera Orden datan de entonces, mientras que, en 1576, apareció la Cofradía de la Quinta Angustia y de la Soledad de Nuestra Señora. En 1598, hizo lo propio la Cofradía de la Pasión de Nuestro Señor.

La Escalera

Procesiones El Domingo de Ramos marca el inicio de la Semana Santa en Medina de Rioseco. La Entrada Triunfal de Jesús en Jerusalén es el paso -conocido como 'La Borriquilla'- que desfila en esta primera jornada. Lo hace desde la Iglesia de Santiago, antes de celebrar, el Lunes y Martes Santo, un triduo al Santo Cristo del Amparo, que tiene lugar en la Iglesia de Santa María. Es la imagen que, precisamente, el Miércoles Santo, procesiona en el Via Crucis, sin andas y sobre los hombros de tres cofrades y que se encuentra, en una de las estaciones del Camino de la Cruz, con La Dolorosa. Antes de eso, este año, se presenta como novedad una nueva procesión: la de la Clemencia, organizada por la hermandad del mismo nombre, también creada este año. Una de las procesiones más multitudinarias es, por otra parte, la del Mandato, en la que pueden contemplarse hasta diez grupos escultóricos y algunos momentos que permanecen en la retina de los espectadores, como la 'Rodillada', cuando los pasos hacen una genuflexión ante la Virgen de la Cruz o del Rosario, o el Canto de la Salve en el corro de Santiago. Junto a estos momentos, no hay que perder la pista a la imaginería que desfila aquí: La Oración del Huerto (s. XVII), La Flagelación, Jesús Atado a la Columna, Ecce Homo o Jesús de la Caña, Jesús Nazareno de Santiago, La Santa Verónica, Jesús Nazareno de Santa Cruz, La Desnudez del Señor (paso que cumple un siglo), Santo Cristo de la Pasión y La Dolorosa; unos pasos que son todos portados a hombros por cofrades ataviados con túnicas negras de paño castellano (Cofradía Penitencial de la Pasión) o de terciopelo morado (Cofradía de la Vera Cruz).

Turismo

LAS COFRADÍAS Herederas de las grandes cofradías del siglo XVI de la Vera Cruz, La Pasión y la Quinta Angustia, las actuales hermandades siguen portando a hombros los pasos procesionales que tallaron los imagineros castellanos; una tradición que ha ido pasando de padres a hijos. Procesión de Las Palmas. Salida del paso La Entrada de Jesús en Jerusalén. Domingo de Ramos. Iglesia de Santiago.

Hermandad de la Desnudez.

Hermandad de La Piedad.

Procesión del Mandato. Jueves Santo. Iglesia de Santiago. www.hermandadladesnudez.org

Procesión de la Sagrada Pasión del Redentor Viernes Santo. Iglesia de Santa María.

Hermandad del Cristo de la Clemencia. Procesión de la Clemencia. Martes Santo. Iglesia de Santiago.

Hermandad del Santo Sepulcro. Hermandad del Cristo de la Pasión.

Hermandad de la Oración en el Huerto.

Procesión del Mandato. Jueves Santo. Iglesia de Santiago. www.cofradiadelapasion.es

Procesión del Mandato. Jueves Santo. Iglesia de Santiago.

Hermandad de La Dolorosa.

Hermandad de Jesús Atado a la Columna. Procesión del Mandato. Jueves Santo. Iglesia de Santiago.

Hermandad del Ecce Homo. Procesión del Mandato. Jueves Santo. Iglesia de Santiago. www.hermandaddeleccehomo.galeon.com

Hermandad Jesús Nazareno de Santiago y la Santa Verónica. Procesión del Mandato. Jueves Santo. Iglesia de Santiago. www.nazarenosantiago.org

Hermandad Jesús Nazareno de Santa Cruz.

Procesión del Mandato. Jueves Santo. Iglesia de Santiago.

Hermandad de La Crucifixión. Procesión de la Sagrada Pasión del Redentor. Viernes Santo. Capilla de los Pasos Grandes. www.hermandadcrucifixion.org

Procesión de la Sagrada Pasión del Redentor. Viernes Santo. Iglesia de Santa María.

Hermandad de La Soledad. Procesión de la Sagrada Pasión del Redentor Viernes Santo. Iglesia de Santa María. http://hermandadlasoledad.googlepages.com

Hermandad de Jesús Resucitado y Virgen de la Alegría. Procesión del Santo Encuentro. Domingo de Resurrección. Iglesia de Santa María.

Hermandad del Descendimiento de la Cruz. Procesión de la Sagrada Pasión del Redentor. Viernes Santo. Capilla de los Pasos Grandes. http://www.hermandaddelaescalera.org

Hermandad del Cristo de la Paz y Cristo de los Afligidos.

Procesión del Mandato. Jueves Santo. Iglesia de Santiago.

Procesión de la Sagrada Pasión del Redentor. Viernes Santo. Iglesia de Santa María. www.cofradiacristodelapaz.org

Eso ocurre el Jueves Santo, porque en la jornada siguiente, desde la Iglesia de Santa María, parte la Procesión del Dolor, con las imágenes portadas a hombros por cofrades vestidos con túnicas de lienzo blanco (Cofradía de la Quinta Angustia y Soledad) y algunos de los denominados 'Pasos Grandes': grupos escultóricos de gran tamaño como La Crucifixión -conocido como 'El Longinos', obra de Andrés de Oliveros, Francisco Díez de Tudanca y Tomás de Sierra- y El Descendimiento -o 'La Escalera', de Francisco de Tudanca (s. XVII)-, que exigen una gran maestría para sacarlos de la pequeña capilla en la que se guardan.

Asimismo, procesionan en este desfile otras obras de importancia, como el Santo Cristo de los Afligidos -el Cristo es de la Escuela Castellana del siglo XVI-, el Santo Cristo de la Paz (s. XVII), La Piedad, el Santo Sepulcro -obra de Mateo Enríquez (s. XVII)o La Soledad. Tras la jornada de descanso del Sábado Santo, el Domingo de Resurrección supone el cambiar de hábitos. Las hermanas desfilan con la tradicional mantilla española y los cofrades visten con capa en la Procesión del Santo Encuentro, donde puede verse a Cristo Resucitado y a Nues-

JUNTA LOCAL DE SEMANA SANTA DE MEDINA DE RIOSECO C/ Santa María, 7 47800 Medina de Rioseco. Valladolid

tra Señora la Virgen de la Alegría, que muda su llanto y su luto cuando se encuentra con su hijo en el atrio de la Iglesia de Santa Cruz. Son momentos que provocan que la Semana Santa de Medina de Rioseco sea un continuado desfile de sensaciones y de sentimientos que no dejan indiferente y que, con la solemnidad que caracteriza la Semana de Pasión y Muerte en tierras castellanas, se constituya en uno de los primeros pasos para profundizar en la riqueza de esta ciudad que nunca deja de sorprender al visitante.

TODO Castilla y León

PROGRAMA DE ACTOS 21 de marzo: Concierto-homenaje a la Semana Santa riosecana

30 marzo: Martes Santo. Procesión de La Clemencia

Estreno de la obra musical Homenaje al Pardal, del músico riosecano Pablo Toribio Gil. Participan las bandas de cornetas y tambores Jesús Nazareno de Santiago y La Santa Verónica; Cristo de la Clemencia; Santo Cristo de la Paz y de los Afligidos, así como el Coro Universitario de Salamanca, el Coro Infantil del Colegio de San Vicente de Paúl, Luis A. Santamaría (Pardal), tapetanes, barraqueros, etc.

Recorrido: Los lienzos, Pza. Mayor, Román Martín, Rúa Mayor, Empedrada, Corro de San Miguel, Corro de Santa María y Mediana para, previo canto de la Salve en el Corro de Santiago, finalizar con el regreso de la imagen a la iglesia de Santiago. 22 h.

Iglesia-Museo de San Francisco. 20 h. 22 marzo - 12 abril: Exposición 'Artesanos y fotógrafos de la Semana Santa riosecana' Exposición de fotografías y trabajos artesanales. Organiza: Junta de Semana Santa. Colabora: Junta de Castilla y León, Diputación de Valladolid, Ayuntamiento de Medina de Rioseco, Asociación vallisoletana 'Tertulia Cofrade' y Caja España - Obra Social. Además, se exponen fotografías de Carlos González Ximénez, residente en Madrid, con el título 'Analogías II'.

Sala de exposiciones de la Obra Social de Caja España. 23 - 25 marzo: X Ciclo de Conferencias 'Semana Santa: Patrimonio y Tradición' Con personalidades que disertarán sobre temas de aspecto religioso, Historia del Arte y del Patrimonio Histórico Artístico, restauradores de obras de arte, etc. Las conferencias se completan con proyecciones de películas o DVDs y un coloquio.

31 marzo: Miércoles Santo. Via Crucis y Procesión del Encuentro. Iglesia de Santa María. Encuentro en el Atrio de Santiago y recorrido por diversas calles de la ciudad. 19.30 h.

1 abril: Jueves Santo. Procesión del Mandato Recogida y desfiles de 'gremios'. Recepción de autoridades a las Varas y Mayordomos. 17.30 h. Santa Misa y traslado del Santísimo a la Iglesia de Santa María. Iglesia de Santiago de los Caballeros. 18.30 h. Procesión del Mandato. Iglesia de Santiago de los Caballeros. 20 h.

2 abril: Viernes Santo. Procesión del Dolor Recogida y desfile de 'gremios'. Recepción de autoridades a la Vara Mayor, Mayordomos, Varas y Estandartes. 17.30 h. Celebración de la Pasión: Santos Oficios. Iglesia de Santa María. 18.30 h. Procesión del Dolor. Iglesia de Santa María. 20 h.

3 abril: Sábado Santo. Vigilia Pascual Vigilia Pascual. Iglesia de Santa María. 23.30 h.

Sala de Conferencias de Caja España. 20.15 h. 4 abril: Domingo de Resurrección 23 marzo: Miguel García Marbán, licenciado en Filología Hispana, director del Museo de Arte Religioso 'San Francisco' y técnico cultural del Ayto. de Medina de Rioseco. 'El camino de la Semana Santa para su internacionalidad'. 24 marzo: Luis Jaramillo Guerreira, director general de COPE Castilla y León. 25 marzo: Rosa Urbón Izquierdo, directora general de Turismo Consejería de Cultura y Turismo de la Junta de Castilla y León. 'Semana Santa en Medina de Rioseco como recurso turístico'. 27 marzo: Pregón de Semana Santa 2010 Eduardo Franco Felipe, cofrade del Santo Sepulcro, graduado social, ex alcalde de Medina de Rioseco y ex diputado provincial, escritor, nacido en Sahagún (León) y riosecano de pleno derecho.

Iglesia de Santa María de Mediavilla. 20.30 h. 28 marzo: Procesión de Las Palmas

Procesión del Santo Encuentro y Santa Misa. Iglesia de Santa María. 12 h.

Representación teatral: La Pasión. Grupo de Teatro Corsario, de Valladolid. Teatro Principal. 20.30 h. 10 abril: I Concierto Nacional de Bandas de CC. y TT. Nazarenas Organiza: Hermandad Nuestro Padre Jesús Nazareno y la Santa Verónica. Colabora: Junta de Cofradías de Semana Santa. Plaza de la Dársena del Canal de Castilla -'Concha del Canal'-. 17.30 h.

11 abril: Misa de Difuntos Santa Misa en recuerdo de las hermanas y hermanos difuntos que pertenecieron a las hermandades o cofradías que procesionan el Viernes Santo. Iglesia de Santa María de Mediavilla. 10 h. Misa de Difuntos por las hermanas y hermanos fallecidos que formaron parte de las hermandades y cofradías penitenciales que procesionan el Jueves Santo. Iglesia de Santiago de los Caballeros. 11 h.

Misa solemne de hermandades y cofradías.

Iglesia de Santiago de los Caballeros. 10 h. Procesión. 12 h.

16 - 31 julio: IX Exposición de Fotografías 'Tomás de Sierra' Fotografías presentadas al 9º Premio Fotográfico 'Tomás de Sierra'. Sala de exposiciones de Caja España - Obra Social.

29 - 31 marzo. Solemne Triduo al Santo Cristo del Amparo, oficiado por los miembros del nuevo equipo sacerdotal de Medina de Rioseco, Alejandro Ovelleiro, Javier Castañón y Roberto Pérez, párrocos de Santa María y Santiago.

Clausura con la proyección del audiovisual 'Semana Santa Riosecana 2010' y entrega de premios y diplomas a los diferentes concursantes.

INFORMACIÓN: AYUNTAMIENTO DE MEDINA DE RIOSECO Oficina Municipal de Turismo | Paseo de San Francisco, 1 | 47800 MEDINA DE RIOSECO | VALLADOLID Tel. 983 72 03 19 | www.medinaderioseco.com

La primera piedra se colocó en el año 2005 y abrió sus puertas, en abril de 2009, para acoger la entrega de los premios Castilla y León, aunque no se inauguró oficialmente hasta enero de este año, ante los Reyes de España. Desde que comenzó su andadura, hace ahora un año, 'Lienzo Norte' -o, lo que es lo mismo, el Centro Municipal de Exposiciones y Congresos de Ávila- se ha convertido en un espacio clave que ya tiene un hueco en la Ávila del futuro. 26

Turismo

El primer año de un gran futuro Por Pablo Garcinuño

s un edificio ecléctico. Aunque busca su hueco en el panorama español dentro del turismo de congresos -ya ha acogido varios de carácter nacionaly ya ha cosechado algunos éxitos en esta materia, 'Lienzo Norte' también es un espacio que puede albergar desde una exposición hasta un concierto, pasando por un espectáculo teatral e, incluso, una ópera de grandes dimensiones. Es un espacio versátil, como lo demuestra su diseño, ideado por el navarro Francisco Mangado, pero también su funcionalidad, en la que destacan las más de 2.000 butacas con las que cuenta y entre las que sobresalen las 1.392 que suman las salas Sinfónica y Dorsal.

Fotografía Marisa Bernardo

Y es su primer aniversario. Cumple el palacio de congresos de Ávila un año y por él ya han pasado más de 70.000 personas -cifra facilitada con motivo de la apertura oficial del Centro Municipal de Exposiciones y Congresos-, sin contar aquellas que, sobre el escenario, han llenado las salas y han protagonizado conciertos multitudinarios -Manolo García, Malú, Hombres G-, obras de teatro -Verónica Forqué, Carmelo Gómez, Santiago Ramos, María Galiana, María José Alfonso…-, espectáculos infantiles y hasta la entrega de unos premios que llevan el nombre de los empresarios cuya trayectoria reconocen otros empresarios de Castilla y León, como son los que entrega la Confederación de Organizaciones Empresariales de Castilla y León (Cecale). TODO Castilla y León

Pero 'Lienzo Norte' es mucho más. A los pies de la Muralla, el monumento por excelencia de la capital abulense, el palacio de congresos abre sus puertas a los visitantes cuidando el detalle. Su acústica, por ejemplo, ha estado en manos de Higini Arau, uno de los mayores expertos del mundo y responsable de las obras de L'Scala, de Milán (Italia), mientras que el auditorio principal puede dividirse en dos partes, con un escenario de 432 metros cuadrados, capaces de albergar espectáculos de música sinfónica, danza, ópera y cualquier tipo de reunión. Ciudad de destino Un inversión de 30 millones de euros ha hecho posible el sueño de convertir Ávila en una ciudad congresual, para lo que cuenta con

Avda. de Madrid, 102 | 05001 Ávila | Teléfono 920 27 08 38 lienzonorte@lienzonorte.es | www.lienzonorte.es Fecha Del 20 al 30 de marzo

Hora Consultar

Espectáculo

Fecha

Ensayos grabación obras de Luis de Pablo

30 de marzo

Hora 9.00 h. Consultar

Espectáculo Visita Universidad Arquitectura de Estocolmo

21 de marzo

18.30 h.

Los Cosacos del Don

9, 10 y 11 de abril

26 de marzo

20.30 h.

Orquesta Sinfónica de Castilla y León

15 de abril

Consultar

Congreso TAEE

27 de marzo

20.00 h.

JONDE. Concierto obras de Luis de Pablo. Percusión y cuerdas

15 de abril

Consultar

Programa Anfitriones Ávila

16 de abril

20.30 h.

Ópera Madame Butterfly

28 de marzo

12.00 h.

JONDE. Concierto obras de Luis de Pablo. Cuerdas, metales y percusión

17 de abril

Consultar

Acto de graduación Escuela de Enfermería de Ávila

17 de abril

Consultar

29 de marzo

20.00 h.

Requiem de Mozart

Hybridus. La Leyenda del Bosque Perdido

Feria de Stocks Ávila Centro

la gran ventaja de la cercanía con Madrid, centro neurálgico por excelencia. La apertura al siglo XXI de la capital amurallada cuenta con más de 63.000 metros cuadrados de superficie, un espacio que prepara a Ávila para el futuro y que puede constituirse, sin ningún problema, en un elemento clave para hacer de ella una ciudad de destino, no sólo para actos culturales sino también para todo tipo de eventos empresariales, como el celebrado en marzo dedicado al vino y los productos de la tierra, muestra por la que pasaron unas 7.000 personas y que se celebró en estas instalaciones. El propio regidor abulense, Miguel Ángel García Nieto, en la inauguración del centro, incidió en que la ciudad tiene ya una infraestruc-

tura "con voluntad de emblema y afán de significar y representar la vida cultural y económica de Ávila". Es ya, de hecho, una seña de identidad, que se constituye en uno de los elementos clave para la Ávila del presente y del futuro. "Su génesis y desarrollo, desde un punto de vista formal y constructivo, se ha inspirado en la fuerza evocadora de su paisaje y su historia, constituyendo, por ello mismo, ya una seña de identidad de nuestra ciudad", añadió. Identidad es lo que ha ganado el Centro Municipal de Exposiciones y Congresos de Ávila en su primer año de funcionamiento. Y también un peso específico en el desarrollo de la ciudad.

Agenda Espectáculos Fecha

Hora

Espectáculo

Del 23 al 25 de abril

Consultar

Comunión y Liberación

Del 26 al 29 de abril

Consultar

Congreso British Telecom

29 de abril

Consultar

Concierto didáctico

29 de abril

Consultar

La gran noche de la música española

2 de mayo

Consultar

Magic of the dance

21 de mayo

Consultar

Orquesta de Cámara de la Nueva Filarmónica de Colonia

4 de junio

Consultar

Orquesta Sinfónica de Castilla y León

Fecha

Hora

Espectáculo

19 de junio

Consultar

Acto de graduación de la Ucav

19 de junio

Consultar

Jóven Orquesta Sinfónica de Salamanca

20 de junio

20.00 h.

Espectáculo fin de curso Mirabrás

17 de julio

Consultar

Jacksons & Preisley Revival

20 de julio

20.00 h.

Conferencia inaugural Cursos de Verano

Del 25 al 29 de octubre

Consultar

Congreso SERCA

4 de diciembre

Consultar

Concierto OSCYL Aniversario Ciudades Patrimonio

Durante estas fechas podrán añadirse nuevo eventos y/o cancelar algunos de los ya previstos, por favor para mayor seguridad consultar www.lienzonorte.es

TODO Castilla y León

Zamora Espacios naturales

Turismo

El Lago de Sanabria, las Arribes del Duero, las Lagunas de Villafáfila y la Sierra de la Culebra dan fe del gran potencial biológico y paisajístico que tiene la provincia de Zamora. Practicar senderismo, disfrutar de la naturaleza y contemplar algunas de las huellas que ha dejado el paso del tiempo es posible en esta provincia que cuenta con numerosos atractivos que la Fundación Patrimonio Natural de Castilla y León acerca al visitante.

al vez el más conocido de esos atractivos sea el Parque Natural del Lago de Sanabria y sus alrededores, donde reinan los bosques de roble melojo y rebollo y donde también se localizan acebos y tejos, abedules y alisos. Aquí, en Sanabria, se encuentran la Carqueixa sanabresa y la Geranium bohenicum, especies endémicas que conviven con una fauna en la que destacan el águila real, el lobo, el corzo, la lagartija de Bocage y la víbora de Seoane. Es un espacio que permite la realización de una actividad muy de moda en esta zona, como es el senderismo, con rutas que acercan a los caminantes al lago y a Los Monjes, a la laguna de Yeguas -pueden verse aquí los chozos de pastores del pueblo de Muriaso invitan a recorrer el Camino de Porto, localidad pintoresca en la cabecera del río Bibey.

De más de 22.300 hectáreas de superficie, además, el Parque Natural de Sanabria ofrece valiosos recursos históricos, artísticos y culturales, como el monasterio románico de Santa María, en San Martín de Castañeda, donde se ubica una Casa del Parque y se puede visitar la exposición de arte de la iglesia anexa -el monasterio cisterciense del siglo XIII-, en la que destacan los sarcófagos trabajados en piedra y con tapas de madera de nogal, o el conjunto urbano y monumental de Puebla de Sanabria. Se ofrece, asimismo, la oportunidad de recibir información sobre distintos aspectos de este espacio y, así, planificar una visita a este lugar que cuenta con el mayor lago de la Península Ibérica y el único de origen glaciar, con 318,7 hectáreas de superficie y una profundidad máxima de 51 metros.

Otro parque natural del que presume Zamora es el de las Arribes del Duero, al suroeste de la provincia y que comparte con Salamanca. En las 94.000 hectáreas que ocupa se abren los cañones graníticos más profundos y extensos de la península, modelados por el río Duero, y en sus límites se localiza el bello municipio de Fermoselle, donde se pueden contemplar los restos de su recinto amurallado y las portadas románicas de la iglesia de la Asunción, además de recorrer sus empinadas calles, que presumen de un bien conservado conjunto de arquitectura popular. En Fermoselle, precisamente, se ubica la Casa del Parque 'Convento de San Francisco', pues alberga el antiguo convento que ocupó esta orden, en el año 1730, y del que guarda algunos restos. Por ejemplo, se puede

TODO Castilla y León

visitar el claustro, así como el 'Patio de los Pasos Perdidos', donde resguardarse del calor estival y del frío del invierno y que posee una curiosa fuente. El agua, asimismo, es protagonista en las Lagunas de Villafáfila, en plena Tierra de Campos; un complejo lagunar que se constituye en uno de los más importantes de todo el norte peninsular y el más significativo enclave para las aves acuáticas, esteparias y migradoras de Castilla y León. Formado por tres lagunas principales Salina Grande (una ruta de senderismo, de diez kilómetros, permite realizar algunas observaciones interesantes de aves), Barillos y Salinas- y otros humedales más pequeños, en su entorno se localizan tierras de cultivo y una de las aves más emblemáticas de Villafáfila: la avutarda. De hecho, los ejemplares que aquí viven forman la mayor población de todo el mundo, aunque en este rincón de Zamora también destacan los ánsares comunes, que eligen las lagunas para pasar el invierno. Muy cerca de aquí, se encuentran las ruinas del monasterio cisterciense de La Granja de Moreruela, cuyos restos han sido colonizados por cigüeñas blancas, y en toda la zona se percibe el rico paisaje agrario que el hombre ha acompañado de un patrimonio arquitectónico realizado en barro y tapial y que ha dado en denominarse 'cultura del barro'. Además y desde tiempos pretéritos, el mayor atractivo, para el hombre, que ha tenido este lugar ha sido la sal, por lo que en la zona se encuentra una buena cantidad de asentamientos calcolíticos y de la Edad del Bronce (3000 a 1700 a.C).

La Casa del Parque de las Lagunas de Villafáfila, de nombre 'El Palomar', permite, entre otros aspectos, profundizar en los habitantes del lugar en épocas prehistóricas, conocer la estacionalidad de las lagunas o averiguar por qué a las aves les gusta tanto este espacio natural. Ofrece, asimismo, el mirador del 'Parque de la Fauna', que completa el Centro de Interpretación y que está formado por tres lagunas artificiales recorridas por un sendero en el que están dispuestos ocho ver, a través de los cuales se puede observar, en cualquier época del año, un ejemplo de la avifauna que utiliza este lugar.

En otro punto, al noroeste de la provincia y rodeado por las comarcas de Aliste, la Carballeda, Sanabria, Tierra de Campos y la portuguesa Tras Os Montes, se levanta el extenso territorio de la Sierra de la Culebra, de suave y redondeado relieve, denominado apalachense. Los primitivos bosques de robles y encinas han sido sustituidos por repoblaciones de coníferas y extensas formaciones de brezos y jaras y, en su interior, vive la mayor población de lobos de toda Europa occidental, además de corzos, ciervos y nutrias, que habitan las cerca de 65.900 hectáreas que ocupa este espacio natural. www.patrimonionatural.org

Exposición de escultura Manuel Lourenço Falcão - ‘Emergência natural’ | De 10 a 14 y de 16 a 18 horas

Exposición de encaje de bolillos Taller visual de bolillos | De 10 a 14 y de 16 a 18 horas

Día Forestal Mundial Destinatarios: Escolares de Aldeadávila

Día Internacional del Agua Exposición de fotos de los ríos del Parque Natural Arribes del Duero | De 10 a 14 y de 16 a 18 horas

INFORMACIÓN: Casa del Parque Convento de San Francisco (Fermoselle | Zamora). T. 980 61 33 84

Exposición 'La fuerza del agua' Pamela Tabárez Lugar: Aljibe de la Casa del Parque De lunes a domingo, de 10 a 14 y de 16 a 18 horas

Día del Árbol Plantación en Aldeadávila de la Ribera Destinatarios: Alumnos del Colegio de Aldeadávila de la Ribera

Día Mundial del Agua

Día del Árbol Plantación en 'La Fregeneda' Destinatarios: Alumnos del Colegio de La Fregeneda

Análisis de agua en el río Morgaez Destinatarios: Público en general 27 de marzo. 11 horas.

INFORMACIÓN: Casa del Parque El Torreón de Sobradillo (Sobradillo | Salamanca). T. 923 52 20 07

Nueve rutas singulares

La Fundación Villalar ha publicados dos libros que recogen nueve rutas literarias de Castilla y León, pero centrándose en nueve pueblos singulares y nueve castillos y fortalezas; entre los primeros, están Pedro Bernardo (Ávila), Frías (Burgos), Burbia (León), Dueñas (Palencia), Miranda del Castañar (Salamanca),

Pedraza (Segovia), Montenegro de Cameros (Soria), Urueña (Valladolid) y Villardeciervos (Zamora). En cuanto a los castillos seleccionados, son los de El Barco de Ávila (Ávila), Medina de Pomar (Burgos), Grajal de Campos (León), Ampudia (Palencia), Ledesma (Salamanca), Coca (Segovia), Yanguas (Soria), Fuensaldaña (Valladolid) y Puebla de Sanabria (Zamora).

Una Semana Santa especial

La localidad abulense de Candeleda celebra una Semana Santa especialmente significativa, pues, este año, los actos litúrgicos se llevarán a cabo en la Iglesia de Nuestra Señora de la Asunción. La bendición de los ramos, en la Plaza Mayor, dará comienzo a esta Semana Santa, el Domingo de Ramos, que contará como pregonero con el ex rector de la Universidad Católica de Ávila y de la Universidad Pontificia de Salamanca, el abulense José Manuel Sánchez Caro (31 de marzo). Como momentos destacados, estarán, además, la Procesión del Nazareno, el Jueves Santo; el Via Crucis Penitencial, en la madrugada del Viernes Santo; la Procesión del Santo Entierro, esta misma jornada; y la Procesión del Encuentro, el Domingo de Resurrección.

Oficinas para las catedrales

La Red de C i u d a d e s Catedralicias, integrada por las seos de Alcalá de Henares (Madrid), Ávila, Badajoz, Baeza (Jaén), Burgos, Córdoba, Coria (Cáceres), Cuenca, El Burgo de Osma (Soria), Las Palmas de Gran Canaria, Jaén, León, Lérida, P l a s e n c i a (Cáceres), Lugo, Orihuela (Alicante), Salamanca, Tudela (Navarra) y Zaragoza, añade oficinas de información. En concreto, en Badajoz, donde, además de la Oficina Municipal de Turismo, ubicada en el Pasaje San Juan, también se cuenta con el Centro de Información Turística y Acogida de Visitantes de las 'Casas Mudéjares', en la plaza de San José, 18.

La Catedral de Ciudad Rodrigo, en la web

La Catedral de Santa María, de Ciudad R o d r i g o (S alamanca), cuenta ya con una página web propia, con lo que se convierte en el primer edificio diocesano mirobrigense con este servicio. El portal es el resultado de un acuerdo firmado entre el Cabildo y la Fundación Ciudad Rodrigo hace cuatro años y forma parte de un proyecto más ambicioso firmado con el Ministerio de Cultura para la integración de las nuevas tecnologías.

Salvado de la ruina

El Palacio Episcopal de Segovia tendrá un uso turístico. De esta forma, se conseguirá salvarlo de la ruina, según el convenio firmado entre la diócesis segoviana y la sociedad Museo Doña Juana S.L., formada por algunos hosteleros segovianos. La cesión, durante 25 años, permitirá salvar de la ruina el histórico edificio, para lo que se realizará una primera inversión de un millón de euros. El recinto mantendrá y aumentará el Museo Diocesano, pero habrá que sumar la aportación privada del anticuario y empresario hostelero Eleuterio Laguna 'Lute', quien posee una formidable compilación de la obra de Zuloaga y que, además, cuenta con una colección de cristales y vidrios de la Escuela de La Granja que actualmente se expone en El Real Sitio. Así, el palacio albergará tres exposiciones permanentes, aunque la intención de los promotores es incluir otros servicios que completen la oferta, como una librería, un restaurante, una cafetería y una sala de convenciones para cursos, talleres y conferencias.

TODO Turismo

Fontecruz Hoteles amplía su oferta en Andalucía

La cadena Fontecruz Hoteles, con raíces en Ávila y que cuenta con establecimientos en la capital abulense, Cáceres, Toledo y Granada, suma, a partir de abril, un nuevo hotel en la comunidad andaluza; en concreto, en Sevilla. Situado en la calle Abades, este nuevo establecimiento de cuatro estrellas se encuentra en las inmediaciones del barrio de Santa Cruz; en concreto, en el inmueble donde se encontraba la antigua Escuela Francesa de Sevilla. El hotel, se suma a la cadena hotelera que también tiene proyectos en Lisboa (Portugal) y Berlín (Alemania), cuenta con restaurante, piscina exterior, solarium y centro de spa reservado a los clientes del establecimiento.

Eco-rutas por Segovia

El libro Abandonados: 10 eco-rutas por los pueblos abandonados de Segovia, escrito por Javier Vicente Arranz y merecedor de una de las becas de Medio Ambiente de la Obra Social y Cultural de Caja Segovia, busca divulgar el rico patrimonio, tanto natural como cultural, etnográfico e histórico de los pueblos ahora abandonados de la provincia de Segovia, con el fin de proteger, conservar y poner en valor, de forma adecuada, estos núcleos rurales ya abandonados y, así, conocer cómo era la vida antiguamente en estas poblaciones, los oficios más comunes, la arquitectura popular, las tradiciones, costumbres…

El Camino, en los mercados internacionales

Las ocho comunidades por las que atraviesa el Camino de Santiago tradicional -incluida Castilla y Leónse promocionarán en una docena de mercados internacionales con una campaña de acciones valorada en dos millones de euros y que llevará a cabo la Secretaría de Estado de Turismo, con motivo de la celebración, este 2010, del Año Santo Jacobeo.

Nuevo parque natural de Castilla y León

El espacio soriano de la Laguna Negra y los Circos Glaciares de Urbión ha sido declarado Parque Natural de Castilla y León, una figura que extenderá su protección a las 4.617 hectáreas de superficie con las que cuenta este espacio. Además de su característica fauna y flora, este lugar incluye ecosistemas acuáticos entre los que destacan varias lagunas de origen glaciar incluidas en el Catálogo de Zonas Húmedas de Castilla y León.

Foto Jesús Molina TODO Castilla y León

Los rostros de Roma Por Sonsoles Conde Felipe

FotografĂa Caja Segovia

Artes

invaden Segovia Una escultura griega de Alejandro Magno se cuela entre más de una treintena de retratos de época romana. Procedentes del Museo Arqueológico Nacional y de alguna colección particular, estas piezas atraen a quienes se acercan al Torreón de Lozoya, el espacio desde el que la Obra Social de Caja Segovia invita a realizar un breve, pero intenso, viaje en el tiempo.

ostros de Roma. Retratos Romanos del Museo Arqueológico Nacional' es el título de una exposición que recoge diferentes aspectos del retrato romano y que ofrece la oportunidad única de contemplar, de forma conjunta, el grueso de la colección de retratos de bustos, cabezas, lápidas y un sarcófago de época romana que posee este emblemático museo. Muchas de las piezas que integran esta colección ni siquiera se han expuesto en el Arqueológico Nacional, por falta de espacio; por eso, en esta ocasión, se ha querido mostrar un conjunto de 17 retratos imperiales, representantes de las más importantes dinastías reinantes en el Imperio Romano (Julio-Claudia, Flavia, Antonina y la de los Severos). Entre ellas, destacan las estatuas sedentes de la emperatriz Livia y su hijo, el emperador Tiberio. También forman parte de la exposición 15 retratos privados entre los que se se incluyen piezas relacionadas con el ámbito funerario, como un sarcófago y dos estelas, así como dos obras adquiridas por el Estado español en los últimos meses y que, por primera vez, se muestran al público: una cabeza de bronce perteneciente a un personaje anónimo y un retrato de Marco Aurelio.

Estatua sedente de Livia ca. 14-19

El poder en la piedra El retrato fue un género artístico que en el Imperio Romano alcanzó su máxima expresión y también su mayor interés. No en vano era la imagen del poder, de aquellos que rigieron los destinos del imperio y con la que, a la vez, se mostraba la dimensión humana de los gobernantes. Su uso se extendió por todas las provincias dominadas y representó a todas las clases sociales, desde el patricio al liberto, desde el senador al magistrado de una pequeña ciudad provincial. Hombres, mujeres y niños fueron esculpidos, siguiendo los dictados de las modas establecidas en Roma y por la corte imperial, para perpetuar su memoria y construir "la romanidad"; es decir, la pertenencia a la cultura de Roma, toda una seña de identidad. Así, la exposición, que puede verse hasta el 30 de mayo, se articula en torno a tres capítulos, siendo el primero el denominado 'Monarcas y filósofos'. En él se aborda el origen griego del retrato y la novedad conceptual del retrato oficial monárquico, magníficamente ilustrado por las efigies de Alejandro Magno realizadas por Lisipo. TODO Castilla y León

Estela funeraria. Mediados siglo III

Augusto cambió radicalmente la forma en la que se representaban los dirigentes romanos y con él comienza la segunda parte de la muestra. Tras su ascenso al poder, en el año 23 a.C., ni los tradicionales modelos republicanos ni las imágenes de los monarcas helenísticos eran adecuadas para encarnar la nueva era que el Princeps representaba, por lo que se recurrió a la Grecia Clásica, cuya impronta perduró a lo largo del siglo I, durante la dinastía Julio-Claudia. El retrato del monarca afirmaba sobre los territorios conquistados el poder central y omnipresente de Roma, del Estado, y la invulnerabilidad del imperio, exaltando las virtudes que los emperadores encarnaban, cualidades que dotaban al Princeps de la Auctoritas y que justificaban su derecho moral a ejecutar su Imperium, cualidades que transmitía a sus herederos. Así, no sólo quedaba legitimada la sucesión, sino también la inmutabilidad del cargo y de la figura del emperador y la escultura fue el mejor medio para multiplicar su presencia en todos los rincones sometidos al poder de Roma. Buena prueba de ello son las estatuas sedentes de Livia y de Tiberio o los bustos y cabezas de Nerón, Domiciano, Antonino Pío, Lucio Vero o Septimio Severo, presentes en la exposición.

'Cives Romani', finalmente, aborda la doble función del retrato romano, que servía para honrar a los ciudadanos que habían destacado en el servicio a la ciudad, a la vez que mantenía viva la memoria de los difuntos de las familias ilustres, aunque, tras la llegada del imperio, el ocaso de las facciones aristocráticas sentenció el fin de la ostentación pública de la imagen privada y el sobrio estilo republicano evolucionó progresivamente bajo la influencia del retrato imperial, reflejando nuevos modelos ciudadanos. Sin embargo, el retrato privado romano, al margen de las diversas modas y estilos, nunca perdió su espíritu realista, la intención artística de reflejar los rasgos de una fisonomía única. Tres secciones abordan, en este capítulo, el retrato mascu-

lino, el femenino y el infantil, a través de bustos, cabezas, lápidas y un sarcófago, realizados en piedra y bronce, materiales a través de los cuales se representaba a personajes mayoritariamente anónimos, como el sacerdote hallado en Tiermes, el sarcófago con retrato infantil, la estela funeraria emeritense de Ulpia Iuniana y Antonio Saturnio, una diminuta cabeza de una dama romana (12 cm. de altura) o el busto de un joven procedente de Atenas.

La piedra vive con Soria Románica La conservación, puesta en valor y divulgación del arte románico en la provincia de Soria es el objetivo del programa Soria Románica, que finaliza, en su primera fase, este 2010 y que, en los cuatro últimos años, con un presupuesto de seis millones de euros, se ha dedicado a intervenir en el patrimonio teniendo como referente el propio territorio. Por Carmen T. Izquierdo

Fotografía Soria Románica

Restaurador trabajando en las pinturas del arcosolio de la iglesia del Rivero de San Esteban de Gormaz

Fachada iluminada de la iglesia de San Martín de Aguilera

l patrimonio románico es un recurso cultural, social y económico de gran importancia, cuya conservación ha de realizarse dentro de un contexto de desarrollo sostenible. Siguiendo esta premisa, la Consejería de Cultura y Turismo de la Junta de Castilla y León, a través de la Fundación Duques de Soria, con la colaboración de la Diócesis de Osma-Soria, ha llevado a cabo este programa que se aplica con los criterios y la metodología del Plan para el Patrimonio Histórico de Castilla y León (PAHIS), en los denominados Sistemas Territoriales de Patrimonio, de manera que, junto con Soria, se ha intervenido también en las provincias de Burgos y Palencia, a través del programa Románico Norte. En el caso de Soria, se ha intervenido tanto en bienes muebles como inmuebles, así como en los entornos de estos, a la vez que se ha posibilitado el acercamiento de la población local a estos atractivos que acaban constituyéndose en seña de identidad cultural y social y en un elemento de atracción turística y, por lo tanto, motor de desarrollo económico. Así, este 2010 finaliza el primero de los dos cuatrienios establecidos para Soria Románica, que ha incluido la intervención en 35 edificios románicos, sus entornos y los bienes que engloban. En concreto, se ha actuado en el sur del territorio soriano, aunque también se ha analizado el estado de conservación y las necesidades de intervención del resto del románico soriano, sobre todo del ubicado en la mitad noroeste; un trabajo que permitirá sentar las bases para los trabajos que se desarrollarán entre los años 2011 y 2014.

Interior de la iglesia de San Martín de Aguilera TODO Castilla y León

ROMÁNICO DESCONOCIDO

Trabajo de arqueología en la iglesia de San Miguel en San Esteban de Gormaz

El románico de Soria Por tratarse de un territorio-frontera, en el que los cruces de influencias fueron muy notables, el arte románico adquiere una especificidad que se manifiesta tanto en sus pinturas murales como en sus absidiolos o en sus galerías porticadas. Este arte se presenta aquí austero y monumental y sus contrastes añaden una nota específica que constituye uno de sus mayores atractivos, a los que se suma el situarse en paisajes culturales únicos. Descubrir las galerías porticadas -la más antigua de Castilla y León (un monje muestra en sus manos un libro con la fecha de construcción: 1081) se encuentra en San Esteban de Gormaz- es una tarea interesante que se le puede plantear al visitante, así como contemplar las portadas de los templos, que simbolizan el acceso desde el espacio cívico o profano a la casa divina o terreno sagrado, de lo que dan muestra arquivoltas, tímpanos y capiteles. Muestra de lo primero son las galerías restauradas de los municipios de Aguilera, Andaluz, Berzosa, Caracena, Miño de San Esteban, Montejo de Tiermes, Rejas de San Esteban o el anteriormente mencionado de San Esteban de Gormaz, mientras que las localidades de Alpanseque, Bocigas de Perales, Calatañazor, Caltojar y Castillejo de Robledo han visto cómo revivían las portadas de sus iglesias. Asimismo, se ha intervenido en templos más pequeños, incluidos en el denominado 'Románico popular', en Andaluz, Caracena, La Barbolla, Matanza de Soria, Muriel de la Fuente, Osonilla y Villanueva de Gormaz, y también en elementos singulares de iglesias y ermitas de Almazán, Bordecorex, Gormaz, Los Llamosos, Pedro, Perdices y Ucero. Finalmente, Soria Románica ha permitido recuperar algunas ruinas románicas en Alcozar, Calatañazor, Mosajeros, Paones, Velamazán y Villálvaro.

Las intervenciones que se han llevado a cabo en estos años con el programa Soria Románica han dejado al descubierto, en ocasiones, verdaderos tesoros, como el descubrimiento, en 2008, de unas ruinas que fueron documentadas como restos románicos en el despoblado de Alconeza, que, con anterioridad, no recogía ningún estudio del Románico en Soria. Buscando, por otra parte, entre los papeles de la iglesia de San Esteban Protomártir de Alcozar, apareció la documentación seriada de los pagos que se le hicieron a un gaitero durante varias décadas. En otras ocasiones, como en la restauración de unas pinturas murales góticas en la iglesia de Nuestra Señora del Rivero (San Esteban de Gormaz), en enero de este año, lo encontrado planteó problemas teóricos y prácticos ante la confluencia de múltiples contextos estéticos y funcionales. En este caso, sobre un paramento románico, se abrió, en tiempo bajomedieval, un arcosolio (arco que alberga un sepulcro abierto en la pared) perteneciente a un monumento funerario que se decoró con pintura mural. Posteriormente, en época barroca, se superpuso una colorista venera que lo cubrió por completo, obviando su misión funeraria, decorándose el perímetro exterior con nueva pintura mural, en el siglo XVIII y, poco después, se adosó una pilastra a dicho arcosolio que dificultó su visión de conjunto. La opción final para la intervención consistió en retirar la venera, eliminar la pilastra y dejar visibles, una vez restauradas, las pinturas murales. Pero se imponía la reinterpretación del conjunto, tras haber cesado la función funeraria del arcosolio, de manera que estuviera en consonancia con la nueva -el soporte de una obra artística-, para lo que también se actuó en el murete que antaño recogió el cuerpo de quien patrocinara dicho monumento funerario. Los cambios en su función necesariamente impusieron modificaciones en su estética.

27ºaniversario del Estatuto de 27º El camino de la solidaridad y la confianza en el futuro Por Sonsoles Conde Felipe

Fotografía Cortes de Castilla y León

Se cumplen 27 años de la convivencia de Castilla y León, una comunidad histórica y cultural, con el autogobierno en la España de las autonomías. Con este motivo, la celebración de este aniversario del Estatuto de Autonomía se trasladó a León, donde residieron las antiguas Cortes y donde el presidente de las actuales, José Manuel Fernández Santiago, habló de solidaridad, de defensa de las libertades, de distribución de los recursos, de convivencia y de las nuevas oportunidades que abrirá la crisis.

Región

Autonomía de Castilla y León

ueron el inicio de una larga tradición de defensa de las libertades, que tuvo su continuidad, tres siglos después, en el movimiento comunero". Su nacimiento tuvo lugar en el año 1188, en León y, precisamente, con motivo del cumpleaños del Estatuto de Autonomía de Castilla y León, la celebración se trasladó a esta ciudad. Si, entonces, el joven monarca Alfonso IX, habló de las aportaciones que hizo el Reino de León en ese momento, al nacimiento y la configuración de las actuales monarquías parlamentarias, el presidente de las Cortes regionales, José Manuel Fernández Santiago destacó el origen del parlamentarismo constitucional para compararlo con el Estatuto de Autonomía, aprobado en 1983 y reformado, por última vez, en el año 2007, pues es "el acontecimiento político más trascendente de los últimos doscientos años". Pero, en la celebración del 27º aniversario del Estatuto, además, el presidente del Parlamento de Castilla y León destacó la unidad política sin uniformismo, la solidaridad sin privilegios y la diversidad sin imposiciones que ha permitido este texto.

TODO Castilla y León

Momento complejo José Manuel Fernández Santiago recordó el momento tan complejo que atraviesa España, debido a la situación económica y apeló al Gobierno, partidos y parlamentos para que contribuyan, desde el diálogo constructivo y la confrontación de pareceres, a una adecuada gestión política y económica de la crisis. En este sentido, incidió en que toda la acción política debe apuntar a los efectos de la crisis en el empleo, en la producción, en la inmigración o en la cultura, "reforzando la solidaridad y asegurando la más justa distribución de los recursos", algo en lo que "Castilla y León tiene el liderazgo responsable" de los dirigentes políticos, económicos y sociales, además de una sociedad civil "dinámica, emprendedora y activa", que "cree en sus posibilidades".

Así, quiso trasladar un mensaje "ilusionado", pues "aunque se nos anuncian tiempos difíciles, nunca hemos dejado de saber en esta

tierra lo que es el esfuerzo y el sacrificio". Y añadió: "Siempre hemos sido capaces de salir adelante".

SAN ISIDORO DE LEÓN

Con motivo de la celebración del 27º aniversario del Estatuto de Autonomía de Castilla y León, las Cortes entregaron la Medalla de Oro, su más alta distinción honorífica, a la Real Colegiata de San Isidoro de León. El objetivo de este reconocimiento es honrar y agradecer los servicios, méritos y acciones de personas e instituciones que hayan contribuido decisivamente a la mejora, desarrollo y enaltecimiento de la región. Por ello, el abad de la Real Colegiata, Francisco Rodríguez, repasó la historia que alberga el milenario edificio, considerado una joya del Románico español -aquí reposan las reliquias de san Isidoro, un "sabio" y "uno de los grandes filósofos" del Medievo-, pero también el hito histórico que marcó la celebración, en el año 1188, de la primera sesión de las Cortes, porque en el claustro de la colegiata se sentaron, por primera vez, representantes de los ciudadanos y porque el rey Alfonso IX, en la Carta Magna Leonesa, se comprometió a no declarar la guerra sin reunir a los obispos, nobles y hombres del pueblo, un acuerdo al que se sumaron otros sobre los derechos individuales y colectivos, como la inviolabilidad del domicilio, del correo y de la propiedad privada.

Federaci贸n Regional de

Región

Municipios y Provincias Los ayuntamientos no quieren ser el hermano pobre del Estado Por Pablo Garcinuño

El título de la XIII Asamblea General de la Federación Regional de Municipios y Provincias (FRMP) de Castilla y León no podía ser otro: 'Financiación: una necesidad para el desarrollo local'. Y es que la situación económica de los ayuntamientos es un asunto "prioritario, crucial y cada vez más acuciante" que provoca que muchos consistorios "estén llegando al límite".

TODO Castilla y León

as palabras son del presidente de la FRMP, Miguel Ángel García Nieto, pero las podría pronunciar cualquiera de las personas, sin importar su ideología política, que asistieron al encuentro celebrado en Ávila en enero. En la ponencia sobre este tema, el Partido de Castilla y León (Pcal) habló de la deuda histórica del Estado con Castilla y León -unos 35.000 millones de euros, según sus cálculos-; la Unión del Pueblo Leonés (UPL) solicitó a los dos principales partidos que se pongan de acuerdo en alcanzar una financiación local justa e Izquierda Unida (IU) destacó la mala situación económica de los ayuntamientos por "la prestación de servicios impropios y la caída de ingresos derivada de la crisis de la construcción". Nos encontramos en "el peor momento del municipalismo en Castilla y León", señaló, por su parte, el representante del PSOE y vicepresidente primero de la federación, Fernando Campo. El también alcalde de Miranda de Ebro (Burgos) reclamó a la Junta "que nos sean reconocidas las competencias impropias y que las

ayudas sean incondicionales; esto es, que cada ayuntamiento decida dónde lo gasta", mientras que Alfredo Blanco, concejal de Hacienda y Función Pública del Ayuntamiento de Valladolid, que habló en representación del PP, apuntó que "las corpo-

raciones locales son las que menos porcentaje de gasto público gestionan en comparación con cualquier país". "Ha llegado el momento de que los ayuntamientos dejen de ser el hermano pobre del Estado español", añadió.

SOLIDARIDAD CON HAITÍ La FRMP de Castilla y León aprovechó la celebración de la XIII Asamblea General para expresar su apoyo al pueblo haitiano tras el terremoto que ha devastado el país caribeño. Por ello, se animó a los ayuntamientos de la Comunidad a colaborar económicamente, dentro de sus posibilidades, con los damnificados. Además, se guardó un minuto de silencio en recuerdo de Pilar Juárez Boa, la funcionaria de la Unión Europea fallecida en la tragedia, natural de La Granja (Segovia). Por otra parte, el encuentro celebrado en Ávila contó con la participación de Francesco Chiucchiurlotto, presidente de la ANCI Lazio (Italia), quien explicó su experiencia como máximo representante de dicha asociación regional de ayuntamientos durante cinco años, además de profundizar en el papel que juegan este tipo de colectivos en la Unión Europea. Antes de la clausura, además, tuvo lugar la lectura del manifiesto del 30º aniversario de las primeras elecciones municipales democráticas, celebradas el 3 de abril de 1979. "Ha llegado la hora de los gobiernos de proximidad -recoge el texto-. Somos tan Estado como los demás poderes públicos, pero con la ventaja de que estamos más cerca de la ciudadanía".

Región

LA SGAE Junto a la financiación local, el otro caballo de batalla de la asamblea de la FRMP -a la que asistieron unos 400 alcaldes de Castilla y León- consistió en reclamar "un acuerdo justo" con la Sociedad General de Autores y Editores (SGAE) que incluya "la exención del cobro de tasas en actividades culturales gratuitas". Los ponentes de los diferentes partidos políticos reconocieron el derecho de este colectivo a recibir una compensación por la labor creativa que desempeñan, pero criticaron su relación con los entes locales. "Hay algunos ayuntamientos que gastan más en la SGAE que en el presupuesto de sus propias fiestas", denunció en la asamblea el presidente de la federación y alcalde de Ávila, Miguel Ángel García Nieto, quien abogó por una nueva Ley de Propiedad Intelectual como medida para "poner solución a una situación cada vez más acuciante" que "está tomando un cariz cada vez más virulento".

La solución, en opinión de Miguel Ángel García Nieto, pasa por presentar las "mismas reivindicaciones" al Gobierno regional y al Estado; por eso, aprovechó la asistencia del presidente de la Junta de Castilla y León, Juan Vicente Herrera, para pedirle su "apoyo al municipalismo". Tras reconocer el adelanto que ha significado, en este sentido, el Pacto Local firmado en 2005, el alcalde de Ávila afirmó que el siguiente acuerdo en esta materia "debe recoger un marco de financiación diferente, más exigente y ambicioso". "Querido presidente, todos los entes locales de la Comunidad lo están pasando mal", dijo el máximo representante de la federación en su discurso, solicitando un nuevo plan de ayudas para 2010 y apostando por la próxima creación del Consejo de Cooperación Local. Para avanzar en este sentido, continuó, será necesario "apartar la confrontación política" para encontrar "puntos de encuentro" y "hacernos fuertes con un único mensaje". Juan Vicente Herrera, por su parte, respondió a las peticiones de la FRMP asegurando que "debemos prepararnos para un modelo más exigente" en las relaciones entre la Administración regional y los ayuntamientos, y estos últimos tienen que ir presentando "propuestas realistas" para el futuro sistema.

UNA PÁGINA WEB "MÁS ÁGIL Y CON MÁS CONTENIDOS" La Federación Regional de Municipios y Provincias (FRMP) de Castilla y León dispone de una nueva página web para mejorar la intercomunicación con los ayuntamientos, diputaciones provinciales y otras entidades locales de la región. La web "es más ágil, tiene más contenidos, es más accesible y pretende ser un punto de encuentro para todos los que creemos y trabajamos por el municipalismo en esta Comunidad". Así lo cree el presidente de la federación y alcalde de Ávila, Miguel Ángel García Nieto, quien asegura que este rincón virtual (www.frmpcl.es) se convierte ahora en "un espacio de información y consulta, un espacio de todos y para todos" que "quiere ser un nuevo instrumento para seguir avanzando juntos". "Un vehículo eficaz que haga llegar la información, que ahorre papel y lleve a una comunicación más rápida".

En la página de inicio, bajo el logotipo corporativo de la entidad -que ocupa gran parte de la pantalla-, se ofrece la entrada a cuatro apartados: Saludo del presidente (en texto y en formato vídeo), ¿Qué es la FRMPCyL? (apartado en el que se explica su historia, la estructura actual y sus órganos de Gobierno), Formación (recoge la memoria de los cursos ofrecidos por la federación) y Noticias (eventos de actualidad, previsiones e información útil). También se puede descargar cualquier número de la publicación 'El Consistorio' -la revista oficial de la FRMP- y el contenido del acuerdo del Pacto Local de Castilla y León (2005), entre otros aspectos.

TODO Castilla y León

Las tierras altas que conforman esta zona, al oeste de la provincia de ﾃ」ila, han sido durante mucho tiempo unas grandes desconocidas, aunque ahora despiertan ante la mirada atenta de unos pobladores que comienzan a mostrar toda la riqueza que atesoran.

Por Ana Sabe Andreu Fotografﾃｭa Marisa Bernardo

TODO Castilla y Le贸n

Ermita de Rihondo. Benitos

ste territorio ha preservado intactos sus valores naturales y sus esencias culturales, lo que, en los últimos años, se ha convertido en un gran imán que atrae a los amantes del viento y del silencio, que tienen en este territorio su paraíso y que son bien acogidos en los alojamientos de turismo rural que abren sus puertas a quienes llegan. Desde la atalaya del Cerro de Gorría (1.727 m.), en el centro de la sierra, se divisan sus principales alturas: alto de las Fuentes, altiplano de Villanueva, risco del Viso y altiplano de Valdecasa. En medio, queda el valle de Sanchorreja y se va descendiendo de cota hasta llegar a Ávila, en lo que resulta ser el reborde montañoso del valle de Amblés. Los ríos Adaja y Almar bañan el paisaje, en un clima de encinares y roquedales en el que el hombre se ha hecho un hueco aprovechando, precisamente, esos valores naturales que aportan a la Sierra de Ávila un valor especial: soledades inmensas y plagadas de rocas, con caminos y senderos ideales para excursionistas y ciclistas en los que no es difícil compartir espacio con las aves rapaces que surcan el limpio cielo. El turismo rural, en los últimos años, ha puesto al alcance de todo el mundo estos pueblos tranquilos y llenos de encanto y autenticidad, hasta el punto de que hay quien, incluso, ha apostado por abandonar su vida en la gran ciudad y cambiarla para potenciar el desarrollo económico del medio rural. Un ejemplo de este gran cambio dado por algunas personas se muestra al visitante en San Miguel de Serrezuela, donde el Centro de Turismo Rural ‘Los Parajes de la Serrezuela’ ha surgido gracias a alguien que, nacido en esta tierra, decidió volver a ella para dar lo mejor de sí. Tras 25 años al frente de negocios de hostelería en Madrid, Luis Miguel Monje cambió el trasiego de su marisquería en la populosa calle Arenal por una antigua casa familiar convertida en acogedor hotel de once habitaciones y un restaurante en el que, junto a los productos típicos de la tierra, ofrece los manjares del mar, traídos directamente de Madrid. Este establecimiento ofrece, casi en el límite de la provincia de Salamanca, un reposar pausado mientras se invita a conocer las ganaderías de la zona y la matanza tradicional o a contemplar, desde una terraza frente a la iglesia del pueblo, el horizonte del paisaje de la Sierra de Ávila.

Cerro Gorría

Castro de Sanchorreja

Luis Miguel Monje Sánchez, del centro rural ‘Los Parajes de la Serrezuela’

Centro Rural ‘Los Parajes de la Serrezuela’. San Miguel de Serrezuela

Enclaves auténticos Un paisaje y unos escenarios que ofrecen a quien se acerque por estas tierras auténticos enclaves llenos de encanto y también de historia, como el monasterio del Risco, cuyos restos aguardan al senderista que se adentra en la montaña, o Villanueva del Campillo, con su gigantesco verraco y sus casas de anchos muros de piedra, que se constituye, además, en un buen ejemplo de la arquitectura serrana. La ermita de las Fuentes, en San Juan del Olmo, celebra su principal festividad en septiembre, recuperando la tradición de los romeros que suben andando hasta ella, acompañados de la música de las gaitillas y de una buena merienda, en la que no falta el embutido realizado a mano, artesanalmente, pero también ya, ahora, en empresas que han sabido aplicar esa tradición a su trabajo actual y que aprovechan la excelente calidad de la carne de estas tierras, como ocurre en Muñana, donde existe una asentada industria cárnica de embutidos y jamones, mataderos y Carne de Ávila, con denominación de origen. Si quien visite estas tierras se adentra en Sanchorreja, encontrará un castro vetón, situado en la Dehesa de El Cid, que tiene el encanto de lo inexplorado y recóndito. Excavado hace décadas, permanece hoy en lo alto de su cerro, deseoso de mostrar su belleza a quienes se acerquen a este paraje. Cerca de este lugar, la ermita de Nuestra Señora de Rihondo se muestra majestuosa, al borde del río homónimo, con su sillería labrada en granito en el siglo XVII, mientras que Chamartín de la Sierra es otro destacado ejemplo de arquitectura tradicional, con sus casas en piedra de dos plantas y sus corrales en la parte posterior, pero también por albergar en su término uno de los castros más grandes e importantes de la cultura vetona: el de la Mesa de Miranda, rodeado por un portentoso encinar, con sus 30 hectáreas de amurallamientos, viviendas, tumbas… una inmensa ciudad creada por los habitantes de estas tierras entre los siglos V al I a.C. Para comprender mejor la vitalidad e importancia de este yacimiento arqueológico, nada mejor que darse una vuelta por el Aula Arqueológica, que lo ilustra a la perfección. Pero no hay que olvidar, en este recorrido por la Sierra de Ávila, otros enclaves únicos que hacen de esta comarca un espacio en el que el hombre y el territorio han sabido emplear sus sinergias. El entramado urbano de Cillán refleja, quizá mejor que ningún otro, la tipología tradicional, con intrincadas calles, grandes sillares de granito, rústicas tejas, molinos… y una miel exquisita que el turista gourmet no se debe perder, como tampoco debe olvidarse, hablando de exquisiteces, de los famosos quesos de cabra de Solana de Rioalmar. En Muñico, se puede observar la transición entre la sierra y la llanura morañega. Además de alojamientos rurales, aquí se aprecia una mayor cantidad de servicios, dada la importancia de este núcleo, mientras que un sarcófago hispano-visigodo y vestigios de una villa romana son algunos de sus puntos más interesantes. Y no hay que dejar pasar de largo, tampoco, pequeños pueblos como Viñegra de Moraña, Hurtumpascual, Pascualcobo, Zapardiel de la Cañada, Diego Álvaro… que jalonan la sierra, o los que llevan sonoros nombres, como Mirueña de los Infanzones o Gallegos de Sobrinos -aquí no hay que perderse la Romería de la Virgen del Espino, que congrega a miles de fieles en mayo y septiembre-, que hablan de la imaginación y creatividad de sus gentes, tan bien retratadas a través de la toponimia.

Perderse en CyL

Castro de la Mesa de Miranda. Chamartín

Verraco de Villanueva del Campillo

Ermita de Las Fuentes. San Juan del Olmo

Bodega

Iberwine despierta el gusto por el vino en Castilla y León Por Carmen T. Izquierdo

Fotografía Iberwine

La producción, comercialización y las nuevas vías on line, junto con los objetivos de sostenibilidad, ser motor de la economía rural, mostrar los avances tecnológicos, perseguir la internacionalización de los productos y convertirse en una manifestación cultural son algunos de los fines que persigue Iberwine, un gran evento integral en torno al mundo del vino y todos los aspectos que le rodean. En octubre, se celebrará en Miami (Estados Unidos), aunque, antes, del 25 al 27 de mayo, Iberwine desembarca, por primera vez, en Castilla y León; en concreto, en Valladolid.

HABLANDO CON...

esponder a las necesidades actuales de un nuevo y moderno concepto de evento vinícola, donde la sostenibilidad juega un importante papel en los modelos empresariales del sector es uno de los objetivos fundamentales de Iberwine, un acontecimiento que busca involucrar a todos los agentes del sector, desde productores hasta comercializadores, pasando por consejos reguladores, enólogos, sumilleres, distribuidores… Es la primera feria que saca la cultura del vino a la calle y, para ello, nada mejor que hacerlo en Castilla y León -con anterioridad, se celebraba en Madrid-, por ser la región con más posibilidades de conquistar los mercados internacionales del vino y porque gran parte de los vinos estrella nacionales se encuentran aquí. Precisamente, por esas posibilidades, la edición 2010 de Iberwine se ocupará, principalmente, de los aspectos que más preocupan al consumidor final, como son la sostenibilidad -conseguir una viticultura y una enología más compatibles con el Medio Ambiente- o el carácter de bebida saludable; en definitiva, un certamen que busca adaptar el mundo de la vitivinicultura a los nuevos modelos de sociedad y a los nuevos consumidores, a los que se quiere llegar a través de actividades como la Semana del Vino. Así, la única feria temática del vino de la Península Ibérica (España y Portugal) e Iberoamérica desembarca en el espacio de la Feria de Valladolid durante unos días en los que la capital se convertirá en el punto de mira de los principales productores de vino de todo el mundo. Y para muestra de su importancia, un botón. En la última edición celebrada en Madrid (2007), Iberwine contó con la presencia de 315 expositores y una asistencia de más de 10.000 profesionales, así como de 400 compradores internacionales procedentes de 26 países, mientras que en la última edición celebrada en Miami (2009), se reunieron más de 400 productores vinícolas y se presentaron 1.500 vinos de 20 países a más de 6.700 visitantes.

¿Qué aspectos destaca de esta feria que no tienen otras muestras dedicadas al vino? Sobre todo, que es la primera feria española con dos sedes, en Valladolid y en Miami y cada una con su propia identidad. Además, está dedicada exclusivamente a vinos de España, Portugal e Iberoamérica, y, este año, tendrá dos caras: la dedicada exclusivamente a los profesionales y otra que será la feria que saldrá a la calle para cubrir las nuevas demandas del sector. Ofertamos acciones fuera del recinto ferial para todos. ¿Por qué en Castilla y León cuando parece que Madrid es el centro neurálgico? Porque la Junta de Castilla y León propuso a Iberwine que se celebrara la feria en una región que es una de las más importantes de España en elaboración. Es una zona vitivinícola con nueve denominaciones de origen y varios vinos de la tierra importantes. ¿Qué expectativas ha generado la celebración de Iberwine en Castilla y León? La primera feria de Iberwine en Castilla y León será en Valladolid. La primera vez siempre es más compleja y difícil y el apoyo de las bodegas tiene que ser importante, para que la feria siga adelante y marque un referente. Por nuestra parte, habrá muchos compradores internacionales y la Semana del Vino.

Bodega

Cristina Alcalá, directora técnica de Iberwine 10

¿Influye, de alguna manera, lo que ocurra en Valladolid, para la celebración de Iberwine en Miami, en octubre? Son dos ferias distintas, aunque las organiza la misma empresa -Emporio Ferial-. Miami se centra mucho en el mercado norteamericano y tiene un concepto un poco diferente al de Iberwine Valladolid, además de que dura menos tiempo. Además, Iberwine se ha adherido al programa Wine in Moderation, ¿por qué? Es una adhesión importante, porque es un movimiento que ha partido de la Unión Europea y lleva ya unos años implantándose. Nosotros nos dedicamos al mundo del vino, creemos que es bueno y saludable, pero siempre bebido con moderación. Cualquier iniciativa, por tanto, que fomente el consumo moderado del vino y no verlo como algo peligroso y socialmente mal visto es buena no sólo para la feria sino también para el sector nacional del vino. ¿Cómo invitaría a quienes quieren adentrarse en el mundo del vino a conocer Iberwine? Para empezar, diciéndoles que contamos con un apoyo muy importante de los hosteleros y de los sumilleres de Valladolid, hasta el punto de que en sus restaurantes habrá degustaciones, catas, cursos, formación… para el aficionado. Durante la Semana del Vino, además, habrá unas jaimas en la ciudad donde se llevarán a cabo catas comentadas para el público -previa inscripción- y también se celebrará un concurso muy interesante, denominado 'Un vino para una tapa' en el que se podrá tomar una tapa acompañada de dos vinos, para comprobar y votar por el más interesante.

En Valladolid Entre el 25 y el 27 de mayo, Valladolid se convierte en la nueva capital del vino, teniendo en cuenta que, en el último año, los vinos con denominación de Castilla y León -comunidad en la que el 65% de la superficie vitícola está identificada con un reconocimiento específico- han experimentado un crecimiento, en términos de cuota de mercado, del 16,7 por ciento. En su nueva etapa, Iberwine tiene una doble orientación: por un lado, las actividades programadas para los profesionales del sector, con talleres activos o workshops en torno a cinco ejes temáticos -viticultura, enología, estrategias de mercado en la industria del vino, ecoturismo e internet y tecnologías de la información-, actividades para profesionales y público especializado, charlas-conferencias a cargo de personalidades destacadas del mundo del vino, como sumilleres, productores, expertos en apertura de nuevos mercados y nuevas formas de promoción, etc. Pero, además, no se quiere dejar al gran público de lado, razón por la que, del 22 al 29 de mayo, se celebrará la Semana del Vino, con actividades que se celebrarán por la ciudad y que vincularán la feria con otros aspectos culturales o sociales el mundo del cine o la salud-, además de convertirla en una gran oportunidad para poner en contacto a los profesionales con el público final, a través de catas populares o la celebración del certamen 'Un vino para una tapa'.

HISTORIA Iberwine se remonta al año 2000, con la puesta en marcha de la primera edición del Salón Internacional del Vino por parte de Emporio Ferial, empresa de producción de eventos, cuyos accionistas de referencia son Vinoselección -el club de vinos más destacado de España- y Cuadrifolio -líder en diseño y construcción de espacios feriales-. Coincidiendo con la incorporación al proyecto de Carlos Falcó, viticultor de reconocido prestigio internacional, como co-presidente de la feria, en el año 2007, se decidió reorientar el proyecto y convertirlo en el evento de los vinos españoles, portugueses e iberoamericanos. Ese mismo año, se puso en marcha una nueva sede internacional de Iberwine, en Miami, pues Florida es uno de los estados americanos con mayor consumo de vino de calidad, junto con Nueva York, además de ser la entrada natural de los productos iberoamericanos en el primer mercado de vino del mundo. Tras dos años de celebración de Iberwine Miami, dentro de la Miami International Wine Fair, la feria se ha convertido en un auténtico centro de negocios para todos aquellos productores interesados en introducirse en el mercado norteamericano. Finalmente, el año pasado, la Junta de Castilla y León, región con un importante peso en la producción de vinos de calidad, contactó con Emporio Ferial para acordar trasladar la sede nacional de Iberwine de Madrid a Valladolid. Carlos Falcó

De la dehesa a la mesa

Jamón Salamanca cierra con un balance muy positivo la feria Foodex celebrada en Tokio (Japón). Entre los contactos realizados, destacan las gestiones con dos cadenas de supermercados especializadas en productos importados de muy alta calidad. En este momento, la principal firma de Jamón Salamanca, Valturra Ibéricos, está presente en restaurantes japoneses, tanto con producto curado como fresco y los productos Valturra Ibéricos han sido acogidos muy bien por los japoneses desde el principio, siendo el ibérico un producto muy apreciado.

V3, con Haití

Terna Bodegas ha elegido su vino más galardonado, V3 (Verdejo Viñas Viejas), para solidarizarse y aportar el 100% de los beneficios adquiridos a diferentes labores humanitarias en Haití. Para ello, se comercializan 7.000 botellas de la cosecha actual de V3 (2007), que han sido etiquetadas con una mención especial solidaria en la que se expone el objetivo benéfico de su comercialización. Lo recaudado será gestionado a través de Intermón Oxfam, una ONG que presta especial atención a las poblaciones más necesitadas y afectadas por las consecuencias del desastre.

El Museo del Vino reabre sus puertas

La Diputación de Valladolid abre de nuevo al público las puertas del Museo Provincial del Vino (MPV), tras una remodelación importante de sus contenidos y dependencias. Las actuaciones realizadas han tenido como objeto asegurar la conservación y mantenimiento de las estructuras y accesos del propio castillo y renovar los contenidos de la segunda planta, además de ampliar servicios con la apertura de una nueva sala de catas. La inversión total de las obras acometidas ha ascendido a 252.148 euros.

TODO Bodega-Gourmet

Renovada imagen para Calderona

Liberalia, en Shangai

Acaba de ver la luz la cosecha 2009 del Cigales Rosado Calderona y Calderona Élite y se lanzan a conquistar a los consumidores estrenando nueva imagen, más actualizada, mostrando nuevas etiquetas y cápsulas. Es el primer paso de la importante apuesta por la imagen que Frutos Villar va a acometer durante este 2010. El restyling viene apoyado por el concepto Authentic rossé, authentic fun, que se incorpora en su comunicación, con un objetivo claro revitalizar el consumo de rosado, descubrir un vino fresco, ligero, divertido, especialmente entre el consumidor más joven.

El presente y futuro del vino Fine Wine 2010, el III Congreso Internacional de Ribera del Duero que se celebrará los días 28, 29 y 30 de abril en Aranda de Duero (Burgos), reunirá a los más importantes líderes de opinión del mundo del vino de calidad. Durante las tres jornadas en las que se prolongará esta cita, se debatirá el presente y futuro del vino de calidad y se trazarán las bases para mejorar la producción y comercialización de este producto, aprovechando, además, las prácticas llevadas a cabo con éxito en otras categorías de lujo.

150 años de yemas

Yemas de Santa Teresa cumple 150 años y, para celebrarlo, ha cambiado el formato de las cajas en las que se presenta el dulce típico abulense por excelencia. Huevos y azúcar son los ingredientes básicos de las Yemas, cuya elaboración ha pasado, desde 1860, de generación en generación, siempre de forma artesanal. Ahora, se presentan en una nueva caja, diseñada expresamente para celebrar el 150º aniversario de este producto sin conservantes ni aditivos y apto para celíacos.

El Liberalia Cero 2008, tinto fermentado en barrica, ha sido incluido en la carta del Restaurante del Pabellón español para la Feria Universal de Shangai 2010. Esta selección representa para todo el equipo comercial y técnico de la bodega una gran satisfacción, por tratarse de una promoción excelente de estos vinos en un mercado tan importante como es el asiático. Los vinos de Liberalia se comercializan ya con éxito en Japón y China y la bodega mantiene intensos contactos con Corea del Sur y Singapur.

El Botillo se traslada a Madrid

León, la comarca de El Bierzo y Madrid se han fundido durante la celebración de la tradicional Fiesta del Botillo, organizada por la Casa de León en Madrid y que ha alcanzado su 63ª edición. Con este motivo, se ha contado con la asistencia de cerca de 200 personas y con el presidente de Paradores de Turismo, Miguel Martínez, nombrado Mantenedor de la Fiesta.

Productos con nuevo escenario

En torno a 7.300 personas han visitado la 13ª Muestra Internacional del Vino y Productos de la Tierra, celebrada, por primera vez, en el Centro Municipal de Exposiciones y Congresos - Lienzo Norte, de Ávila. La cifra casi duplica las expectativas iniciales, lo que supone la consolidación de esta feria. TODO Castilla y León

La primera Edición Premium de

Fuentes La empresa palentina Fuentes de Lebanza ha presentado su primera Edición Premium, una nueva botella con agua envasada durante la luna creciente de noviembre de 2009 y que contiene agua de las nieves de otoño. Se trata de un formato dirigido a los establecimientos que quieran distinguir sus mesas con un producto de calidad y exclusivo, ya que sólo se van a envasar un número determinado de botellas. Por Roberto Espacios Fotografía Fuentes de Lebanza

ste nuevo formato refleja la naturaleza del agua proveniente del deshielo de la nieve, con un aspecto glaseado, y el nombre de Lebanza en transparente, como el agua que deja ver y que procede de ese deshielo", explica Paqui Cano, directora general de la empresa. La nueva botella de Fuentes de Lebanza Premium es un modelo Rhin Alta, normalmente utilizado para vinos y cavas, en cristal glaseado, con tapón corona y encapsulado. La presencia del envase es contundente, pues la botella está preparada y diseñada para vestir, sin complejo alguno, las mesas más selectas y elegantes de restaurantes y domicilios, de ahí que, según la directora de Fuentes de Lebanza, el nuevo envase esté teniendo "una gran aceptación en diferentes restaurantes de la Península Ibérica", por la "presencia, elegancia y clase del diseño".

Empresa

de Lebanza Fuentes de Lebanza tiene de especial su origen en plena naturaleza, en el corazón del Parque Natural Fuentes Carrionas-Fuente Cobre-Montaña Palentina, protegido de contaminaciones que puedan dañar la salud, lo que la convierte en el único agua de la Comunidad que goza del sello de calidad Marca Natural Red de Espacios Naturales de Castilla y León. Además, ha sido galardonada recientemente con la Medalla de Plata de la Cámara de Comercio e Industria de Palencia 2009, un reconocimiento que concede con carácter anual esta institución y que premia la trayectoria de las empresas palentinas más destacadas a lo largo del año. Para la directora general de Fuentes de Lebanza, se trata de un premio que supone "una recompensa al gran esfuerzo y a la gran inversión que hemos llevado a cabo durante estos primeros años en la Montaña Palentina". El recorrido del líquido elemento por las rocas, además, ofrece un agua equilibrada químicamente en aniones y cationes (bioelementos) esenciales para la vida. Al beberla, llena la boca de frescor, de la amplitud que se puede respirar en las cumbres montañosas y nevadas. De este paraíso natural, brota Fuentes de Lebanza, de la que se embotellan 40.000 litros diariamente en botellas de 2, 1,5, 1 y 0,5 litros. "Recogemos el agua mineral natural del manantial La Cueva, en Lebanza, en una zona de especial protección medioambiental debido a la presencia de osos. El agua va directamente de la fuente a la zona de llenado, conservando toda la pureza de su nacimiento. Y sólo utilizamos procedimientos y materias primas de calidad garantizada", explica la responsable de la empresa. Para ello se emplea la última tecnología y se canaliza el seguimiento del equilibrio de la composición del agua, principalmente, a través de dos laboratorios de referencia en el sector del agua: el Laboratorio Biosalud de Ponferrada (León) y el Centro Nacional de Tecnología Alimentaria de Navarra. TODO Castilla y León

Una boda inolvidable En plena naturaleza, con unas vistas envidiables, rodeado de jardines y, a la vez, a tan solo unos minutos del centro urbano, FONTECRUZ ÁVILA GOLF HOTEL es sinónimo de una boda de sueño para un día especial e inolvidable. Por María Cuenca Fotografía Marisa Bernardo

lores naturales, detalles personalizados en función del gusto de cada pareja… El establecimiento cuida hasta el último detalle, creando una atmósfera especial en un entorno privilegiado, alejado del bullicio de la ciudad. "Cada boda es una ceremonia única y procuramos personalizar todas las celebraciones, de forma que la pareja tenga siempre la decisión de decidir sobre qué es lo que quiere y dar forma a sus ilusiones para que ese día sea perfecto, conjugándolo todo, la comida, el trato, el servicio y las instalaciones", explica Lucía Mayoral, quien se encarga de asesorar a los contrayentes y de atender también sus peticiones. Desde el color de las flores hasta la decoración, pasando por la forma de las minutas, la música o el menú, estos elementos varían en función del gusto de los protagonistas de ese día tan especial, tratando siempre de "crear un ambiente cálido para ellos y para los invitados". La tranquilidad del entorno, el cuidado de todos los detalles y el exclusivo servicio hacen que Ávila Golf Hotel sea, de hecho, cada vez más elegido para celebrar, además, ceremonias civiles, que se llevan a cabo en los jardines del establecimiento.

Empresa

El hotel destaca también por su apuesta por aunar la cocina tradicional y las propuestas más vanguardistas, en una original simbiosis en la que solomillo y cordero siguen siendo los grandes protagonistas, pero siempre con un toque de modernidad. "Hay muchos detalles que hay que cuidar", resalta Roberto Hernando, segundo jefe de cocina. Una tosta de salmón, entremeses ibéricos, una cazuelita de revolconas -un típico plato de la tierra-, croquetas caseras o una brocheta de langostinos con crujiente de sésamo podrían ser un ejemplo del combinado perfecto para servir el cóctel en la carpa, antes de pasar al brindis inaugural del banquete con un brut o un Reymos espumoso. "Siempre tratamos de no mezclar el mismo tipo de sabor y es algo que tenemos en cuenta también a la hora de confeccionar el menú", explica el chef. La propuesta es una ensalada o una crema, un pescado, el sorbete y un plato de carne, además del postre, donde cada vez se opta más por algo individual y va perdiendo peso la tradicional tarta nupcial. Un ejemplo de menú podría ser el siguiente: De entrante, una ensalada de patata sobre base de salmorejo y jamón ibérico de bellotas, donde se mezcla el tono andaluz y una ensalada de tipo

TODO Castilla y León

campera, con patata y cebollino, regada por un aceite suave; o langostinos al eneldo sobre frutas cocidas en un ligero almíbar con vino de Rueda, con mezcla de ensalada y una salsa de yogur griego y vinagreta de mango. Con el pescado, dos opciones, una dorada desespinada en molde sobre un refrito de cebolla, zanahoria y espárragos trigueros y bañada con esencia de limón y tomillo, o una lubina hojaldrada envuelta entre setas, espinacas y frutos secos y una muselina elaborada con pimientos del piquillo, adornado todo ello con puerro frito. El sorbete, cada vez más demandado para adaptar el cambio de sabores, pasa por elaboraciones con pera, naranja sangrienta, melocotón blanco o el típico de limón. Y, el plato estrella, la carne, apuesta con frecuencia por el solomillo, con distintas guarniciones, de habas con jamón o higos agridulces, por ejemplo, y salsas variadas. "Es un plato

Empresa

que siempre gusta y para lo que se utilizan siempre productos de la tierra", señala el cocinero, aunque sin descartar el cordero confitado, asado al horno durante doce horas a una suave temperatura. En cuanto al postre, podría ser un soufflé de chocolate sin terminar de hacer o una mousse de vainilla rebozada en almendra garrapiñada triturada, acompañado con helado de yogur búlgaro con grosellas o trozos de frutas salvajes. Para cerrar la velada, el baile posterior puede celebrarse también en el hotel, que ofrece, por otra parte, una habitación junior suite a la pareja, con un pequeño salón y abuhardillada, que aporta un toque romántico a la estancia, y dos circuitos en el spa. Ávila Golf regala, además, a modo de luna de miel, una escapada de cuatro noches en cualquiera de los hoteles de la cadena Fontecruz: Cáceres, Toledo, Granada y Sevilla.

Más de 1.000 millones de euros de impacto

Un sello discográfico para la región

Iberdrola cerró 2009 con un impacto económico de 1.070 millones de euros en Castilla y León, según anunció Ignacio Galán, presidente de la compañía, durante la reunión del Consejo Consultivo de la región, celebrado en el palacio de Saldueña, propiedad de Caja de Burgos. El 62% de esa cantidad correspondió a las compras realizadas en la Comunidad y otros 230 millones, a las inversiones en energías renovables, distribución, generación y negocio inmobiliario.

Plag Music es el nuevo sello discográfico castellano y leonés, que nace con el objetivo de demostrar que es capaz de aportar nuevos artistas al panorama musical español. La primera muestra del sello es el dúo salmantino 'Mess of Skirts'. Próximamente, 'eLe De eMe', grupo vallisoletano que hace pop-rock juvenil, y 'El Grito de Harpo', cuyos integrantes son de Valladolid y Palencia -han sido ganadores del concurso Mescal- presentarán sus nuevos álbumes con este sello. www.plagmusic.es

www.iberdrola.es

Realidad aumentada

Deporte y viajes, con Gullón La empresa palentina Gullón ha creado una promoción para estar más cerca de sus consumidores, con premios, consejos e información sobre los beneficios de mantener una dieta equilibrada y la práctica moderada de ejercicio diario. El Programa 'Gullón Vida Sana' se desarrollará hasta el 30 de junio e incluirá el sorteo de una bicicleta plegable cada día. Esta promoción va unida a los productos de las gamas Diet Fibra y Ligera 600 gramos de Gullón y, en el último sorteo, se rifará también una estancia de fin de semana para dos personas en el Hotel Balneario de Puente Viesgo de Cantabria en que el podrán disfrutar del circuito termo lúdico en el 'Templo del Agua'. www.programagullonvidasana.com

El Centro para el Desarrollo de las Telecomunicaciones de Castilla y León (Cedetel) incluye la realidad aumentada dentro de su campo de investigación, con el fin de encontrar nuevas aplicaciones en esta novedosa tecnología que combina elementos virtuales con el entorno físico real. La realidad aumentada (RA) se basa sobre la fusión de elementos virtuales en tres dimensiones con el entorno y los elementos reales, para la creación de una realidad mixta en tiempo real. No sustituye la realidad física, como en la realidad virtual, sino que añade información virtual a la información física ya existente. www.cedetel.es

Renovación solar desde Zamora

El presidente de Aciturri, también de Empresa Familiar

La empresa zamorana GCE Solar y el Ministerio de Energía y Agua de Camerún han firmado un acuerdo de colaboración para crear una sociedad conjunta -participada al 66% por la firma zamorana y el resto, por el Gobierno camerunés y distintos inversores privados del país- que llevará por nombre Energías Renovables de Camerún (ERC). Una de las primeras acciones de esta empresa será construir una fábrica de productos solares en el puerto franco de Douala, la primera ciudad del país en importancia económica. Ocupará una parcela de 5.000 metros cuadrados y desde ella se pretende extender la implantación de sus productos por el resto de países de la Comunidad Económica y Monetaria de África Central (CEMAC). www.gce.es

El empresario mirandés Ginés Clemente, presidente del Grupo Aciturri, ha sido designado nuevo presidente de Empresa Familiar de Castilla y León, relevando en el cargo al leonés y presidente de Incosa, José Vega, quien abandona la Presidencia tras dos años de mandato. El nuevo presidente ha asegurado que su objetivo es continuar con el funcionamiento de la asociación, siempre basándose sobre los valores de la empresa familiar, como son el esfuerzo y el trabajo bien hechos.

www.efcl.es

Factoría

De compras a todas horas

El primer supermercado automático de Castilla y León, bajo la enseña catalana A Todas Horas, ha elegido para instalarse la capital segoviana. Desde su web, ofrecerá entre 150 y 200 productos tanto frescos como perecederos diferentes durante las 24 horas del día. El nuevo supermercado se centra en un sistema de tecnología modular, simple y funcional, como el de un videoclub automático, en el que, a través de una pantalla táctil, el cliente escoge los productos, que se desplazan en una cinta transportadora hasta la boca expendedora. www.atodashoras.com

Líderes en Rumanía Campofrio Food Group, empresa del sector de elaborados cárnicos de Europa, con sede en Burgos, ha firmado un acuerdo con el grupo rumano Carola, de procesados cárnicos, para la integración de las operaciones de éste con las de la filial rumana de Campofrio Food Group y desarrollar, así, sus actividades en Rumanía y otros territorios adyacentes. El acuerdo supone la creación de la compañía líder en procesados cárnicos en Rumanía, con una cuota de mercado combinada del 16% y una ventas superiores a 120 millones de euros. www.campofrio.es

Moda íntima de cumpleaños La empresa Teleno Moda Íntima surgió en el año 1969 en León, en el mismo enclave que, en la actualidad, continúa concentrando la mayor parte de su actividad. Cuatro décadas después, la firma de lencería se ha convertido en la primera marca de corsetería española y afronta una nueva estrategia enfocada, sobre todo, en la investigación y el desarrollo de sus productos. www.campofrio.es TODO Castilla y León

El renacer del golf en

Candeleda Por Pablo Garcinuño

Fotografía Daniel J. Monforte y Juan Timón

Deporte

Hay pocos sitios tan idílicos para jugar al golf como hacerlo a los pies de la Sierra de Gredos, en concreto, en el llamado Vergel de Europa. Candeleda, por su clima, su gastronomía y su oferta de ocio en plena naturaleza, reúne todas las características para hacer de la práctica de este deporte un placer único.

TODO Castilla y León

l Club de Golf Candeleda cuenta con nueve hoyos largos y muy entretenidos, con un diseño atractivo: Lagunilla (par 5 y handicap 7), Peña Caballera (par 3 y handicap 11), San Bernardo (par 4 y handicap 17), Tiétar (par 4 y handicap 3), Chaparral (par 5 y handicap 9), Chilla (par 4 y handicap 13), Almanzor (par 3 y handicap 1), Castro Celta (par 4 y handicap 15) y Rosarito (par 4 y handicap 5). "Es un campo que gusta y que divierte muchísimo a los amantes del golf", afirma Daniel Monforte, director comercial de este espacio deportivo. "El terreno es totalmente llano y es muy cómodo para el jugador, sobre todo porque las personas mayores no tienen que andar subiendo cuestas", añade. Además, al estar enclavado en la vertiente sur de Gredos protegido de los vientos fríos-, disfruta de un clima excepcional que permite practicar este deporte durante todo el año, ya que apenas hiela o nieva en esta zona de la provincia de Ávila. Todo ello, disfrutando de unas impresionantes vistas al pico Almanzor. Monforte también destaca el "trato familiar" que caracteriza a "un club que acoge muy bien a la gente", sin olvidar la amplia oferta de la que hace gala la zona en cuanto a gastronomía, establecimientos hoteleros y alojamientos rurales, pero también en lo que respecta a actividades de entretenimiento (equitación, pesca, caza, senderismo, bicicleta y muchas otras). No hay excusas, ni siquiera la económica, para no acercarse a estas instalaciones, ya que el carácter municipal del campo de golf de Candeleda hace que los precios sean asequibles para todos los bolsillos. Los abonados, por ejemplo, sólo tienen que pagar 3,60 euros por jugar; un cubo de bolas cuesta un euro, y los cursillos de iniciación y perfeccionamiento no llegan a los diez euros.

Nueva etapa Pero lo más interesante de esta infraestructura deportiva son sus posibilidades de futuro. En marzo de 2009, el Ayuntamiento de Candeleda llevó a cabo el "secuestro" de la gestión del campo, que, hasta ese momento, había corrido a cargo de la Fundación de Golf de Castilla y León desde su inauguración, seis años antes. Esta medi-

Deporte

Información Los interesados pueden ponerse en contacto con el club candeledano en el teléfono 920 380 759 o en el correo electrónico golfcandeleda@hotmail.com.

www.golfcandeleda.com

da, respaldada por el pleno de forma unánime, se tomó por la "ineficaz gestión" de dicha empresa y el 1 de octubre fue respaldada judicialmente. Todo este proceso ha puesto en marcha una completa renovación que busca situar el campo de golf de este municipio del Valle del Tiétar en el lugar que se merece. En este sentido, se han puesto a punto todas las bombas de riego y se ha abonado la superficie, siempre contando con "el plan de trabajo que establece la Federación Española"; es decir, que "los recursos que se utilizan son de la misma calidad que los que emplean ellos en el centro nacional", señala Daniel Monforte. Asimismo, ya se ha empezado a duplicar todo el sistema de riego, buscando que el campo esté en perfectas condiciones durante los doce meses del año. Para aprovisionarse, además, está previsto habilitar una balsa de agua que permita disponer de los recursos suficientes y garantizar así que ninguna zona verde de los nueve hoyos pueda llegar a secarse. La dirección está estudiando, además, la posibilidad de hacer dos pistas de pádel y un minigolf para que pequeños y mayores comiencen a aficionarse a este deporte. Ya está prevista, en este sentido, la organización de nuevos torneos para el año 2010, así como patrocinios con otros campos de golf de España. Los cursillos que ofrecen, tanto de iniciación como de perfeccionamiento, permitirán dar nuevos pasos para la consolidación de su escuela, pues el objetivo es conseguir aumentar la afición en el municipio desde la base o, lo que es lo mismo, a través de los más jóvenes. El Ayuntamiento y la Real Federación Española de Golf, con el apoyo de la Asociación 'El Manchón' de Candeleda colectivo creado en 2004 por amantes de este deporte y abonados del campo-, están relanzando esta infraestructura para colocarla en el punto más alto del panorama nacional y los resultados ya se pueden observar, aunque el futuro permite un desarrollo mucho mayor. De hecho, el proyecto del campo incluía un total de 18 hoyos, una posibilidad que no se descarta y que se plantea para el medio y largo plazo. TODO Castilla y León

Helena Fernández González Campeona de España de tiro con arco Por Pablo Garcinuño

Fotografía José Blázquez

Probó a tirar con arco por primera vez en una excursión que realizó con su familia y en ese momento se enamoró de este deporte. La salmantina Helena Fernández González enseguida se apuntó al Club 'Arqueros del Sol', de su ciudad natal, y empezó una aventura que todavía perdura. En 2002, comenzó a participar en competiciones oficiales, pero se transformó en algo más serio cuatro años después. El año pasado, se convirtió en campeona de España junior en sala -título que renovó en enero- y subcampeona al aire libre, además de quedar en novena posición en el campeonato mundial. Ahora, prepara una nueva temporada mientras compagina sus entrenamientos con los estudios de primer curso de Medicina. Quedar entre las ocho primeras del Campeonato de Europa Junior y clasificarse para el Campeonato de Europa Senior son los retos que se plantea a sus 19 años.

“

Cuando una persona está totalmente convencida de que puede hacer las cosas, lo suele conseguir

Entrevista

¿Qué te dijeron tus amigos y familiares cuando vieron que te picaba el gusanillo del tiro con arco? La verdad es que, como había poca afición, les intenté atraer a este deporte, pero sólo coló con mi familia. De tanto llevarme a los cursos, al final mi padre también se hizo arquero. Luego cayó mi hermana e incluso mi madre, sobre todo para que cuando habláramos de estas cosas en casa se enteraran de algo. Los buenos resultados obtenidos te han llevado a la residencia Joaquín Blume, de Madrid. ¿Cómo es el día a día en un centro de alto rendimiento para deportistas? Hay que tener bastante claro para qué estás en este centro. Casi todos los que llegamos aquí venimos de vivir con nuestros padres y el cambio que supone tener mucha independencia puede ser bastante difícil. Depende de cómo te lo tomes, pero tienes que organizarte muy bien. Yo he tenido la suerte de que mis padres me han apoyado siempre desde casa y, además, la gente del centro también te ayuda mucho, porque todos han pasado por la misma situación. ¿Es posible compaginar los estudios de primero de Medicina con los entrenamientos? Es complicado, pero posible. Ahora, en pretemporada, por la mañana, suelo entrenarme un par de horas antes de ir a clase. Luego, dedico la tarde a entrenarme hasta las nueve de la noche, más o menos. Es difícil compaginar, pero me lo tomo con bastante tranquilidad, sobre todo porque me gusta. Intento ir a clase, tomar interés por las cosas y llevar los estudios al día, pero la verdad es que no es fácil. Ya es bastante complicado sacarse la carrera sin hacer nada... Pero estando aquí tengo más objetivos a nivel deportivo que a nivel académico. El año pasado, con la Selectividad, era lo contrario.

Hay gente que pone en duda que el tiro con arco sea un deporte… Mucha gente piensa eso, pero no saben que nosotros, en nuestras cinco horas de entrenamiento cada tarde, tenemos dos horas de tirar flecha, otra de correr, otra de natación y otra de psicólogo. Somos un poco “polideportistas” [ríe]. Por ejemplo, es muy importante correr para tener resistencia física y ser capaz de controlar tu respiración a la hora de tirar en competición. También es muy importante nadar para compensar y lograr un cuerpo proporcional que permita obtener un tiro completo y equilibrado.

También hay que tener en cuenta, por lo que me dices, el aspecto psicológico… Sí, sí. Nosotros tenemos un psicólogo con el que trabajamos tanto la competición como los entrenamientos, para poder aprovechar cada momento. Analizamos las pruebas que hemos hecho y las que van a venir. El campo psicológico es importante en este deporte y en todos en general, pero, en el tiro con arco, lo físico y lo psicológico están al cincuenta por ciento. Cuando una persona está totalmente convencida de que puede hacer las cosas, lo suele conseguir. Si alguien tiene un físico perfecto y una técnica perfecta, pero luego no está convencido de acertar con la flecha, no lo va a lograr nunca. En tú opinión, ¿qué es lo más bonito del deporte del tiro con arco? A mí me empezó a gustar cuando comencé a salir a competir y a conocer sitios y gente nueva de otros países y continentes. Llegar a la residencia Joaquín Blume y al centro de alto rendimiento también me ha cambiado mucho la vida. Merece la pena tanto sacrificio porque, la verdad, yo no lo veo como tal. Puede ser que me esté perdiendo algunas cosas con mis amigas de Salamanca o con mis padres y mi hermana, pero aquí también tengo unos amigos y una familia y disfruto de ambos mundos plenamente. TODO Castilla y León

La cercanía de Alfonso elblogdealfonso.com es el nombre del blog de Alfonso Fernández Mañueco, secretario autonómico del Partido Popular y consejero de Interior y Justicia de Castilla y León. Con él pretende estar "aún más cerca" de los problemas y necesidades de las personas de Castilla y León para ofrecerles soluciones y responder a sus preguntas.

La democracia de las Cortes

esde noviembre de 2007, más de 111.000 ciudadanos han pasado por la nueva sede de las Cortes de Castilla y León. Este año, fueron unas 5.000 las personas que se acercaron a conocer la sede del Parlamento regional, con motivo del XXVII aniversario del Estatuto de Autonomía.

Misión en Bolivia

l obispo emérito de Palencia, Nicolás Castellanos, ha sido protagonista de uno de los reportajes que emite el programa de TVE En Portada. En él se muestra la labor de la Fundación 'Hombres Nuevos', puesta en marcha por Castellanos, y el viaje interior de esta persona hacia el mundo de los pobres desde la Teología de la Liberación.

a Fundación Laboral de la Construcción de Castilla y León tiene nuevo presidente. Emiliano Alonso Ortiz pretende continuar con el trabajo llevado a cabo por su predecesor, José Manuel Aguilar, y marcar, como prioridad, la construcción de una nueva sede, que será el centro de la fundación en Valladolid. Asimismo, apuesta por la formación, aprovechando el momento que vive el sector.

Un gran espectáculo

l bailarín Ángel Corella ha cosechado un nuevo éxito sobre el escenario. El ballet que lleva su nombre ha estrenado, agotando las entradas para las cinco funciones programadas y recibiendo la ovación del público, una nueva versión de El lago de los cisnes, que se estrenó, mundialmente, en el Teatro Calderón de Valladolid. El ballet aporta sorpresas, mucho dinamismo y un gran espectáculo.

Presidente nuevo para los constructores

aría Jesús Lope ha sido nombrada gerente del Consorcio para la Promoción del Aeropuerto de Burgos, en el que participa la Junta de Castilla y León con 150.000 euros. Las principales líneas de trabajo de María Jesús Lope pasarán por desarrollar las posibilidades actuales del aeropuerto, estudiar posibles necesidades que se deban satisfacer y potenciar las sinergias de los diversos proyectos e infraestructuras de la ciudad, como el Museo de la Evolución Humana o todo el complejo de caballería.

El aeropuerto de Burgos estrena gerente

Con nombre propio

La soriana -nacida en Cabrejas del PinarCristina Urgel triunfa en los escenarios con la obra de teatro Tonta ella, tonto él. La actriz, conocida por sus interpretaciones en series de televisión y su participación en programas televisivos como 'Sé lo que hicísteis' (La Sexta) y 'Vaya tropa' (Cuatro), entre otros, comparte ahora el escenario del Teatro Infanta Isabel, de Madrid, con Canco Rodríguez y Deborah Ombres, bajo la dirección de Eduardo Aldán.

Ligeros recuerdos

a editorial palentina Menoscuarto Ediciones recupera Recuerdos ligeros, la jugosa novela de Paul Léautard en la que narra sus complicadas relaciones con las mujeres. Publicada en 1903 por el autor francés, ahora cuenta con el prólogo y la traducción de Julio Baquero Cruz.

¿Qué supone para ti este trabajo y cómo es tu papel? Es una comedia muy divertida con una pareja como protagonista y supone un paso más en mi trayectoria dentro del mundo del teatro, que para mí es muy especial, me gusta muchísimo. El espectáculo, además, es una comedia, que siempre parece que es más agradecida, haces reír al público y te lo pasas muy bien. Mi personaje es un estereotipo, en una pareja, de la chica perfecta, aunque luego, después de lo que va ocurriendo, resulta que no es tan perfecta. La obra interactúa con el público, ¿requiere más esfuerzo? ¿cómo es trabajar teniendo al público como partícipe? No es tanto estar pendiente del público, aunque es verdad que a veces el público sí participa, como que rompes la cuarta pared y te diriges a ellos. La obra tiene un punto de complicidad con el público, más que esfuerzo y al público le gusta sentirse partícipe. El saber que están ahí y que les haces cómplices es algo especial. ¿Y sí participan? ¿Se animan? Hay momentos de la obra en los que sí, aunque, sobre todo, te diriges a ellos, les haces partícipes de lo que a ti te ocurre. Y luego están las sorpresas dirigidas a ellos…

Todos los nombres

a productora vallisoletana Fenicia Producciones ha presentado el documental Todos los nombres, sobre la Memoria Histórica, en el que aborda los sucesos acaecidos en la provincia de Valladolid en el año 1936 y la represión de los años posteriores. El trabajo ha supuesto profundizar en el conocimiento de aquellos hechos y un cambio perceptivo sobre esos acontecimientos históricos.

Romay, de campus

l ex jugador de baloncesto Fernando Romay apadrina el campus 'Basket & English' que celebrará la Federación de Baloncesto de Castilla y León en julio. El novedoso proyecto, que tendrá lugar del 4 al 17 de ese mes, se llevará a cabo en Moreton Hall, Oswestry (Reino Unido).

La obra está funcionando bastante bien en Madrid, ¿hay previsión de que gire por otras ciudades? Está funcionando muy bien, los fines de semana estamos llenando y la gente que viene a verla se lo pasa muy bien. Además, contamos con Deborah Ombres, que hace de maestro de ceremonias, calienta al público cuando entra, hace de narrador de la historia… En cuanto a si va a seguir, fuera de Madrid, de momento, no sabemos nada; sólo que estamos en el Teatro Infanta Isabel hasta finales de junio. ¿Algún proyecto a la vista? De momento, estoy tranquila con la obra y estudiando cosas. Has dicho que el teatro te encanta, pero no descartas nada… No, porque todo es complementario, tanto la televisión, como el cine o el teatro. Son medios para un actor en los que hay que moverse y no descarto nada. Cada cosa tiene su momento, van surgiendo proyectos y hay que disfrutarlos. ¿En qué momento de tu trayectoria dirías que te encuentras? Es complicado, porque uno nunca sabe, exactamente, el momento en el que está. Ahora mismo, como actriz, me siento muy bien y muy preparada para afrontar todo tipo de proyectos.

TODO Castilla y León

Agenda

No te puedes perder...

Jacobeo 2010 en Castilla y León PEREGRINAJE TEATRAL.

Teatro Corsario | Pasión

Catedrales de Burgos, León, Astorga, Zamora y Salamanca. Junio - Septiembre

PEREGRINAJE MUSICAL Corales en los Caminos de Santiago De las cenizas del Miércoles a la Pascua Florida Colegiata de Covarrubias (Burgos). 10 de abril Colegiata de San Miguel Arcángel. Aguilar de Campoo (Palencia). 17 de abril Orquesta Suzuki Violin Gruup, de la University Illinois del Sur (Estados Unidos) 21 violines y 1 piano Castrojeriz (Burgos) Medina de Rioseco (Valladolid), Sahagún (León), Fuenterroble de Salvatierra (Salamanca) y Ciudad Rodrigo (Salamanca). 12 - 16 de junio

EXPOSICIONES 'Ultreia y Suseia. Un itinerario por el Camino de Santiago en Castilla y León' Exposición de fotografía con imágenes tomadas por Ángel Marcos, Eduardo Margareto y Concha Pérez, que muestran su visión personal del Camino de Santiago.

'Bien y Tú' Exposición itinerante en la que los fotógrafos David Arranz, Francisco Heras y Eduardo Margareto plasman la ruta jacobea en imágenes que se adornan con los textos del periodista Paco Alcántara.

Museo Provincial de León. Marzo - Abril

'LA FILMOTECA DE CASTILLA Y LEÓN EN LOS CAMINOS' Fondos de la filmoteca que permiten mirar atrás en el Camino. Fotos de ayer y de hoy que invitan a reflexionar en dos exposiciones itinerantes sobre el Camino Francés y el de la Vía de la Plata. Junio - Septiembre

CERTAMEN DE PINTURA RÁPIDA En coordinación con ayuntamientos y diputaciones provinciales. | Junio - Septiembre

'JORNADAS SOBRE EL CAMINO A TRAVÉS DE LA COFRADÍA DE LOS FALIFOS' Esta hermandad, la más antigua del Camino de Santiago, nació como una simple reunión de alcaldes y religiosos para facilitar el paso de los peregrinos. Falifo, farrapo o trapo es una palabra que designa la herencia que deja el cofrade a la hermandad y que después se vendía para recaudar fondos. El Camino y tan singular cofradía centrarán unas jornadas durante dos días que se completan con una exposición. Zamora. Museo Etnográfico de Castilla y León. 6 y 7 de mayo

TODO Castilla y León

FÁCYL: Festival Internacional de las Artes de Castilla y León Con Calixto Bieito como director invitado durante dos ediciones, en esta ocasión se da un nuevo impulso y mayor proyección al festival, que, a partir de ahora, se denomina FÁCYL. Las artes escénicas y otras disciplinas artísticas son las protagonistas de esta cita. Salamanca, 30 de mayo - 12 de junio.

Conmemoración del 1100 aniversario del Reino de León 'EDUCANDO EL SABER' Exposición que toma como eje hechos históricos, políticos o sociales. Comisariada por Octavio Zaya, indaga y se inspira en temas como la borradura, manipulación, revisionismo, reconstrucción e invención de hechos e historias. Musac y Museo de León. 6 abril - 10 junio

'LA HERENCIA DEL REINO DE LEÓN A TRAVÉS DE SU ARQUITECTURA' Muestra de fotografía centrada en la arquitectura más significativa del Reino de León, desde una perspectiva puramente documental y también con un enfoque artístico. León. Instalaciones culturales del Instituto Leonés de la Cultura: Sala Provincia y Centro Leonés de Arte. Junio - Septiembre

'EL REINO DE LEÓN EN EL MARCO DE LA CORONA DE CASTILLA' Exposición itinerante y divulgativa que combina textos, ilustraciones y fotografías para difundir las bases y los valores del Reino de León a partir de un proceso histórico vinculado a la Corona de Castilla. La actividad se completa con un ciclo de conferencias a cargo de especialistas universitarios en Historia Medieval y Moderna. Junio - Diciembre

'EL CASTILLO DE PONFERRADA, LOS TEMPLARIOS, EL CAMINO DE SANTIAGO Y LAS LUCHAS SEÑORIALES' Muestra comisariada por el investigador del CSIC Vicente Álvarez Palenzuela, que tiene en cuenta los valores políticos, económicos, culturales y religiosos de un espacio y un tiempo centrales de la Historia.

'JORNADAS SOBRE PARLAMENTARISMO Y DIÁLOGO' Desde el año 1158 y con motivo de una rogativa a san Isidoro -para que lloviera-, el Ayuntamiento de León acude cada año a la Basílica de San Isidoro para ofrecer un cirio de una arroba y dos hachas de cera. El Cabildo acepta el presente, pero deja patente su carácter obligatorio, discrepancia por la que se establece una batalla dialéctica que este año servirá de excusa para reunir a representantes de los parlamentos autonómicos, nacional y europeo en unas jornadas que ensalzan la trascendencia del parlamentarismo. Benavente (León). Abril

Ponferrada (León). Castillo de los Templarios. Junio - Septiembre

'LEÓN 910 - 2010. CANTATA A LA FUNDACIÓN DE UN REINO' En colaboración con la Asociación Musical Orquesta Ibérica (Festival de Música Española de León), se estrena una cantata sinfónica para recitador, coro de niños (Coro de niños 'Ciudad de León' y Escolanía de Segovia) y orquesta (Orquesta Sinfónica de Castilla y León), compuesta por José Mª García Laborda. León. Auditorio Ciudad de León. 30 de junio

Agenda

Orquesta Sinfónica de Castilla y León (Oscyl) Centro Cultural Miguel Delibes | Auditorio de Valladolid | Temporada 2009-10

Abono 12 |

8 y 9 de abril

Mark Minkowski, director Anton Bruckner: Sinfonía nº 4 en Mi bemol Mayor - Romántica, WAB 104

Abono 13 |

20 y 22 de mayo

15 y 16 de abril

Lionel Bringuier, director Eldar Nebolsin, piano Essa - Pekka Salonen: Helix para orquesta Sergei Prokofiev: Concierto para piano nº 2 en Sol menor, op. 16 Antonín Dvorák: Sinfonía nº 7 en Re menor, op. 70 / B 141

Abono 14 |

Abono 15 |

Jean-Christophe Spinosi, director Mezzosoprano (Rosina, sin determinar), Antonino Siragusa (tenor, conde de Almaviva), Christian Senn (barítono, Fígaro), Bruno Pratico (barítono, Bartolo), Lorenzo Regazzo (bajo, Basilio) y Coro de Cámara del Palau de la Música Catalana

6 y 7 de mayo Alejandro Posada, director Angelika Kirchschlager, mezzosoprano Franz Schubert: Rosamunde, Fürstin von Zypern (Rosamunda, princesa de Chipre), música incidental para el drama de Helmina von Chézys, op. 26 / D 797. Obertura, D 644. Entreacto nº 3, Andantino Lieder con orquesta (sin determinar) Carl Maria von Weber: Euryante, ópera, J 291. Obertura Paul Hindemith: Metamorfosis sinfónicas -sobre temas de C.M. von Weber-

Gioacchino Rossini: Il barbiere di Siviglia, ópera en dos actos -versión de concierto-

Abono 16 |

10 y 11 de junio Lionel Bringuier, director Frank Braley & Éric Le Sage, pianos Maurice Ravel: Alborada del gracioso -versión para orquesta 1918-, op. 43 / 4 Francis Poulenc: Concierto para dos pianos y orquesta Florent Schmitt: La tragédie de Salomé (La tragedia de Salomé), suite (poema sinfónico) M. Ravel: Daphnis et Chloé, suite para orquesta, nº 2, op. 57 b. Lever du jour, Pantomime, Danse générale

TODO Castilla y León

Nacida en Salamanca, Isabel Muñoz Sánchez estudió Geografía e Historia en la Universidad de Salamanca y, en la actualidad, trabaja como administrativa en esta institución. En su faceta de escritora, cuenta con varios libros publicados, como los titulados Salamanca, di tú qué he sido -traducido al italiano- o Almas de Bolero. También ha publicado junto a otros autores y, en 1998, obtuvo el primer premio del certamen de relatos Salamanca 2000, con Cuando el tiempo se perdía. En 2007, publicó su primera novela, Bajo el cielo de Salamanca, finalista del Premio de la Crítica de Castilla y León que convoca el Instituto Castellano y Leonés de la Lengua. Además, ha publicado numerosos artículos en diversos medios de comunicación y es colaboradora habitual de tertulias radiofónicas y televisivas. Desde 2002, es presidenta de la Asociación Ciudadanos por la Defensa del Patrimonio y, en febrero de este año, fue elegida presidenta de la Federación de Asociaciones de Ciudadanos por el Patrimonio de Castilla y León.

Isabel Muñoz Sánchez Presidenta de la Federación por el Patrimonio de Castilla y León

a Federación de Asociaciones de Ciudadanos por el Patrimonio de Castilla León nace en el año 2003 con la firme vocación de defender el Patrimonio Histórico Cultural de nuestra comunidad autónoma. Y lo hace desde la legitimidad que nos otorga la propia Ley de Patrimonio Histórico Español, que, entre sus disposiciones, recoge la obligación de los ciudadanos para con él. La conservación del patrimonio de un pueblo concierne, en primer lugar, a sus habitantes; por eso, la sensibilización y concienciación ciudadana deberían ser objetivo fundamental de las instituciones encargadas de su salvaguarda. Sin embargo, no ocurre así, por lo menos en lo que concierne a las asociaciones. Generalmente desde las instituciones ven a los colectivos de defensa del patrimonio como unos enemigos a los que hay que combatir con todas las armas a su alcance. Y todo porque, la mayoría de

las veces, se oponen a proyectos urbanísticos que claramente atentan contra el patrimonio. En otras ocasiones, esta oposición a las asociaciones es fruto de la ignorancia, ya que, en esta materia y en participación ciudadana, en España todavía estamos muy atrasados. Con este horizonte, desde la federación hemos comprobado con desaliento en estos años de andadura que la situación del Patrimonio Cultural de nuestra comunidad autónoma no es la deseable. A este respecto, el Procurador del Común, en un informe que se debatió en las Cortes de Castilla y León en el mes de septiembre del pasado año, volvió a constatar que el mayor número de quejas recibidas están relacionadas con la protección del Patrimonio Cultural. Apuntaba también el Procurador que había en Castilla y León 169 expedientes BIC pendientes de resolución y que algunos de ellos llevaban incoados dos y tres déca-

OPINIÓN das. Por seguir con los informes, Hispania Nostra recogía 115 monumentos en su lista roja de edificios en peligro. A los ciudadanos no nos hacen falta informes para confirmar que son muchísimas las iglesias en ruinas o los monumentos abandonados o los restos arqueológicos desprotegidos o destruidos… En el capítulo de presupuestos, tampoco podemos ser muy optimistas. Aunque somos muy conscientes de lo que cuesta mantener un legado patrimonial tan abundante y rico como el que posee nuestra comunidad autónoma, consideramos que las inversiones (para el año 2010 se han reducido un 30%) no son suficientes, sobre todo si tenemos en cuenta que el patrimonio es una de nuestras mayores fuentes de riqueza. Pese a todo, la Federación por el Patrimonio de Castilla y León continuará trabajando, porque velar por nuestro patrimonio es velar por nuestra identidad.

25 27

Mayo Valladolid

El evento del negocio del vino para una vida sostenible

iberwine.es iberwine@iberwine.es

T +34 91 426 07 80

Foro comercial para profesionales: Â&#x2021; &HQWUR GH 1HJRFLRV Â&#x2021; 3URJUDPD GH FDWDV Â&#x2021; :RUNVKRSV Â&#x2021; &RQIHUHQFLDV Semana del Vino para aficionados: Â&#x2021; &DWDV Â&#x2021; &RQFXUVRV Â&#x2021; $FWLYLGDGHV

,EHUZLQH HO PD\RU DFRQWHFLPLHQWR LQWHUQDFLRQDO GH QHJRFLRV GHO YLQR GH (VSDxD 3RUWXJDO H ,EHURDPpULFD 3URPXHYH

2UJDQL]D

0LHPEUR GH