TODO CyL 20 by Avila Digital

Nº 20 | NOVIEMBRE | 2011

REVISTA DE INFORMACIÓN DE CASTILLA Y LEÓN

Editorial

Propuestas para todos los tiempos

l escaparate del turismo no está reñido con la crisis, sino todo lo contrario: nuevas ideas y nuevos recursos frente al agobio de la situación económica. Así se muestra en la Feria Internacional de Turismo de Interior (INTUR). Datos sobre el número de visitantes de este año demuestran que en nuestro país el aumento es considerable, aunque, eso sí, hay que valorar en negativo la reducción de precios en la oferta, como consecuencia del descenso de los presupuestos familiares destinados a este fin. INTUR consigue aglutinar la oferta turística de las provincias de Castilla y León y de la Comunidad como un conjunto homogéneo, sin embargo, ¡tan diverso! Ojalá esta región lograse seguir sus pasos en otros sectores de recursos, conocimiento y producción. El evento también acoge la riqueza turística de otras comunidades de España y de decenas de países de todo el mundo, que saben buscar cada día alternativas nuevas al tradicional turismo de sol y playa. En Castilla y León, las posibilidades son infinitas, pero no lo suficientemente explotadas, por lo que la iniciativa privada lleva a cabo múltiples propuestas que deberían contar con más apoyo institucional para dar a conocer una oferta tan amplia como variada, de la que los ajenos a esta Comunidad se sorprendieran. Podríamos citar numerosas y valientes iniciativas, como el modelo empresarial del sector que representa Fontecruz Hote-

les, que nos obsequiará, en breve, con un nuevo hotel en la capital lusitana, el primero fuera de España. En este número de otoño, elegimos temas para todos los gustos en nuestra revista; entre ellos, uno que llena páginas de la prensa rosa, aunque aquí hemos abordado la cuestión con otra mirada, dedicada al patrimonio castellano y leonés de la Casa de Alba, que nos muestra cómo las raíces de la duquesa son muy profundas en esta tierra. Y como realidad absoluta, la economía que se impone en estos momentos, por lo que mostramos el coche eléctrico, una apuesta de nuestra industria automovilística por la innovación que quiere estar presente y en la que se ha depositado mucha confianza. También nos interesa indagar en nuestros orígenes, y más si estos perduran, como ocurre con la lucha leonesa, que aspira a ser reconocida como Bien de Interés Cultural por el Parlamento regional, que la dote así de mayor fuerza y empuje entre las manifestaciones deportivas y culturales autóctonas de la Comunidad. La ventana que supone la revista TODO Castilla y León muestra en estas páginas muchos otros elementos que componen la región, cuyas noticias y avatares informativos pueden encontrarse al instante en www.todocastillayleon.es, nuestro periódico y el de Castilla y León, para los que aquí residen y para los que se encuentran más lejos y quieren saber lo que pasa en ella.

w w w. t o d o c a s t i l l a y l e o n . e s

TODO Castilla y León

Nº 20

Edita: Ávila Digital S.L. Plaza de Santa Teresa, 12 1ª Planta - 05001 Ávila Teléfono: 920 35 29 28 - Fax: 920 35 29 27 redaccion@todocastillayleon.es Depósito legal: AV-101-2005 www.todocastillayleon.es | http://issuu.com/todocyl

Editora:

Teresa Martín Pastor

Turismo

Director:

Segovia Una ciudad para vivirla

Carlos de Miguel Pinto

Coordinadora: Carmen T. Izquierdo

Redacción: María Cuenca Sánchez Gregorio Fermoselle Lorenzo

Fotografía:

PORTADA: Renault Twizy | FOTO: Marisa Bernardo

A. Barrañeda, Marisa Bernardo, Rocío Martín, Raúl Sanchidrián

Colaboradores: Luis Fernández

Publicidad: Juan Manuel Hernández Velayos

Diseño y maquetación: Marisa Bernardo Prieto

Imprime: Gráficas Ceyde

46 Bodega Oro de Castilla Preparando la nueva cosecha Por Carlos de Miguel

Sumario

Turismo Castilla y León Un paraíso para las setas

32 Región

‘Lienzo Norte’ El espacio que Ávila necesitaba

‘Passio’ La unión del arte y el turismo

Duquesa de Castilla Por María Cuenca

Naturalmente Soria

24 Arévalo Cuna del mudéjar

Fontecruz Hoteles se abre al exterior

28 TODO Turismo

Región Cortes de Castilla y León Pluralidad y cercanía

Artes Fundación Rei Afonso Henriques La cooperación con Portugal

40 44 48

TODO Gourmet

Empresa Todo listo para la llegada del coche eléctrico

54 58

Factoría

50 Perderse en CyL El Molino del Tío Alberto El poder del agua convertido en museo Por Carmen T. Izquierdo Fotografía Raúl Sanchidrián

Deporte La lucha leonesa

Mucho más que un deporte

Agenda No te puedes perder... Con nombre propio Charo López

64 66

Actriz, Premio FAD al Cine y los Valores Sociales TODO Castilla y León

Castilla y Le贸n Un para铆so para las setas Por G. Fermoselle

Fotograf铆a Junta de Castilla y Le贸n

Turismo

Puede que el inicio del otoño de 2011 no haya sido el más propicio para las setas. Las altas temperaturas con las que transcurrió gran parte del mes de octubre, unidas a la falta de precipitaciones, provocaron que muchos hubieran de retrasar el comienzo de la temporada de recolección de hongos. Sin embargo, las lluvias del inicio de noviembre propiciaron que los bosques de Castilla y León volvieran a convertirse, sin duda, en el entorno más hospitalario para los distintos tipos de setas que se encuentran en la Comunidad.

TODO Castilla y León

es que pocos lugares existen en España para disfrutar del 'reino fungi' como Castilla y León. Tanto es así que los bosques de la región son el hábitat natural de más de 1.500 especies micológicas, de las que más de medio centenar, 53 concretamente, son reconocidas como especies de alto valor culinario. Es en este punto donde la Consejería de Cultura y Turismo de la Junta de Castilla y León ha puesto especial énfasis para considerar el turismo micológico, vinculado al gastronómico, como una de las principales apuestas de cara al futuro, un medio para reforzar la presencia de un producto tan característico de la región en las mejores mesas y para continuar, asimismo, fortaleciendo el liderazgo de Castilla y León en el terreno del turismo rural. Para conseguirlo, el equipo dirigido por la consejera Alicia García ha puesto en marcha una ronda de contactos con las asociaciones micológicas de la Comunidad, con el objetivo de lograr que el 'Micoturismo' sea una alternativa real dentro de las posibilidades lúdicas que ofrece Castilla y León al viajero que nos visita. La pretensión de la Consejería es trabajar de la mano del sector para obtener las máximas posibilidades turísticas y gastronómicas del potencial que ya tiene la región como zona micológica. En este contexto, la consejera ha planteado la necesidad de trabajar en el diseño, organización y promoción de una oferta gastronómica y turística de calidad, especializada en micología y con carácter estable y permanente a lo largo del año.

EN LA MESA Al objetivo novedoso de la Consejería de Cultura y Turismo de convertir Castilla y León en Comunidad pionera y líder del turismo micológico, se suman las Jornadas gastronómicas anuales 'Buscasetas', que se vienen realizando de forma prácticamente continuada desde el año 2001. Esta iniciativa va incorporando participantes año a año y ha alcanzado en esta

edición los 250 restaurantes, medio centenar más que en 2010. A través de 'Buscasetas', se quiere divulgar la riqueza micológica que atesora Castilla y León y que la convierte en la primera potencia española en producción y en variedad de especies de hongos, pero también se busca impulsar el turismo en la Comunidad, ofreciendo diferenciación y especiali-

zación en productos de calidad, como es el turismo gastronómico y el micoturismo. Además, con la celebración de estas jornadas, la Junta de Castilla y León busca divulgar las virtudes y amplias posibilidades culinarias de los hongos y setas en un mercado que, dada la actual coyuntura económica, necesita estímulos que atraigan a través de propuestas novedosas.

Turismo

Especialización y comercialización Alicia García ha precisado que la intención de la Consejería es poner en funcionamiento un novedoso sistema de Programas de Producto Turístico, con dos ideas claves: especialización y comercialización. Así, los Programas de Producto Turístico que se van a poner en marcha desde este departamento del Gobierno castellano y leonés tienen como finalidad elaborar un producto turístico, pero también diseñar paquetes integrados que posibiliten la comercialización, siempre fomentando la colaboración público-privada mediante la participación directa del empresario y de las asociaciones y colectivos del sector. La acción concluiría con el posicionamiento de ese producto en el mayor número posible de canales de distribución comercial. De este modo, se pretende aprovechar las potencialidades que el sector micológico puede aportar al producto turístico de Castilla y León y, sobre todo, dar una nueva oportunidad al mundo rural de la Comunidad, fijando población en aquellos núcleos que tienen en el ecoturismo su principal reclamo y su más importante fuente de ingresos.

EN EL CAMPO Si hubiera de elegirse un lugar en Castilla y León para buscar setas, casi nadie dudaría a la hora de señalar la provincia de Soria como un destino emblemático dentro del mundo de la micología. Prácticamente la totalidad de este territorio alberga lugares en los que se pueden encontrar algunas de las setas más demandadas por lo micólogos y por los más exquisitos paladares.

Sanabria y La Carballeda, en Zamora; la Montaña Palentina; el sureste de la provincia de Burgos o las sierras de Béjar o Francia, en Salamanca, son otros de los lugares en los que los aficionados concitan su atención, sin olvidar los pinares abulenses limítrofes con Madrid o aquellos que esconden sus tesoros micológicos en la Sierra de Gredos, entre otros puntos.

TODO Castilla y León

‘Lienzo Norte’ El espacio que Ávila necesitaba Por Carmen T. Izquierdo

Fotografía aviladigital

Casi tres años de vida y cerca de medio millar de actos, entre espectáculos, congresos, ferias, exposiciones y visitas han convertido el Centro Municipal de Exposiciones y Congresos - 'Lienzo Norte' en el espacio que la ciudad de Ávila necesitaba. Y lo está demostrando con creces.

Turismo

brió oficialmente sus puertas en enero de 2009 y sólo en su primer año de vida generó la actividad suficiente como para atraer a más de 73.000 personas a unas instalaciones que desafían el monumento granítico de la Muralla de Ávila sin ningún complejo. Con un diseño inspirado y funcional, tanto interior como exteriormente, que bebe de las formas de la Muralla que tiene justo enfrente, los cerca de tres años de vida que va a cumplir el 'Lienzo Norte', como ya se le conoce en la ciudad, han servido para que estas instalaciones se afiancen en el mundo de las actividades relacionadas con los eventos, bien sean de carácter cultural, como óperas, teatro, ballet, exposiciones, musicales…bien de otro tipo, como congresos, conferencias, ferias, actos académicos... Baste decir que, en lo que va de año, el centro ha visto pasar ya a más de 110.000 personas por los más de 170 actos de diferente calado que ha acogido, unas cifras que han ido subiendo a medida que el centro de exposiciones y congresos crecía y se iba haciendo mayor. El 'Lienzo Norte' de Ávila ha albergado en este tiempo casi de medio millar de actos en los que han participado unas 300.000 personas. ¿Parece poco? Pues no lo es, sobre todo, teniendo en cuenta que ha conseguido que hasta tierras abulenses se desplacen, como ocurrió a finales del pasado mes de septiembre, ecólogos de todo el mundo, con motivo de la celebración del XII Congreso Internacional de Ecología, que reunió en la ciudad en torno a un millar de personas, o, este verano, de forma previa a la Jornada Mundial de la Juventud, cuando también asistieron cerca de un millar de personas de 40 nacionalidades dife-

TODO Castilla y León

una orquesta sinfónica hasta un recital para un público aficionado discreto, una ópera, ballet… Futuro

rentes al Congreso Mundial de Universidades Católicas, organizado por la Universidad Católica de Ávila. No es de extrañar, por lo tanto, que, a lo largo de este año, sólo en espectáculos, las instalaciones del 'Lienzo Norte' hayan acogido a casi 44.000 personas, mientras que los congresos hayan supuesto la llegada de más de 24.000 y las ferias comerciales, el paso de más de 22.000 asistentes. Impacto millonario El hecho de conseguir que hasta Ávila se desplacen visitantes, participantes en congresos, asistentes a conciertos u otro tipo de eventos supone para la ciudad no sólo el darse a conocer en el exterior sino también un revulsivo económico importante. Y es que las personas que acuden a estas actividades compran en Ávila, comen en los restaurantes abulenses y duermen en los establecimientos hoteleros de la ciudad. Si la actividad turística per se es un revulsivo importante para la ciudad, teniendo en cuenta que aporta un 18 por ciento al Producto Interior Bruto (PIB), según los datos municipales, sólo el impacto económico que ha generado el Centro Municipal de Exposiciones y Congresos de Ávila - Lienzo Norte supera los 22,8 millones de euros.

Raimundo Amador, Manolo García, el musical de Fama, David Bisbal, la Joven Orquesta de Castilla y León, el ballet de Ángel Corella, Hombres G, Pereza, Joan Manuel Serrat… son algunos de los artistas que han pasado por los escenarios del 'Lienzo Norte' y han dejado su huella, atrayendo a un numeroso público que ha llenado salas y dependencias. Para Gonzalo Súnico, gerente de 'Lienzo Norte', todo lo conseguido se ha hecho con esfuerzo y trabajo, mucho trabajo, sobre todo teniendo en cuenta que la estructura de personal con la que se cuenta es pequeña. No obstante, el 'Lienzo Norte' es "bueno para todo tipo de eventos", porque cuenta con espacios que pueden acoger desde pequeñas conferencias hasta eventos multitudinarios, desde un concierto de

El mucho trabajo y el día a día del Centro Municipal de Exposiciones y Congresos de Ávila, sin embargo, no es suficiente y se mira al futuro con la vista puesta en nuevos objetivos que sirvan para aunar recursos y ayuden a crear, por ejemplo, una programación propia y estable que dependa del mismo centro. Eso se conseguiría, según el gerente de 'Lienzo Norte', con una fundación, a través de la que, además de todos los eventos que ya de por sí e in crescendo van atrayendo estas instalaciones, se podría disponer de cantidades económicas suficientes como para "cubrir el déficit cultural" que aún existe, así como para actuar directamente sobre los precios de las actividades, ya que, en la actualidad, el centro no es el que impone lo que cuesta una localidad sino la empresa que contrata las instalaciones. Una fundación permitiría contar con una programación más equilibrada y razonable, como muchos vecinos y visitantes vienen demandando, a la vez que se seguirían dando pasos para competir con instalaciones cercanas de características parecidas, aunque no iguales. "Ávila necesita ser una ciudad con capacidad para atraer", estima el gerente del Centro Municipal de Exposiciones y Congresos - Lienzo Norte de Ávila, justo el espacio que necesitaba para crecer en atractivo.

Gonzalo Súnico, gerente del 'Lienzo Norte'

‘Passio’ La unión del arte y el turismo Por Carmen T. Izquierdo

Fotografía Rocío Martín

Más de 300.000 visitantes -cifra oficial un mes antes del cierre- hacen de 'Passio', la muestra que se celebra en las dos Medinas vallisoletanas un acontecimiento sin igual que aún puede reportar muchas sorpresas, sobre todo desde que se decidió prorrogar la exposición hasta después del puente de diciembre.

Entrada visitantes a la exposición. Medina de Rioseco

Turismo

Interior de ‘Passio’. Iglesia de Santiago. Medina de Rioseco

l "rotundo éxito", en palabras de la consejera de Cultura y Turismo de la Junta de Castilla y León, Alicia García, obtenido hasta el momento por la muestra de la Fundación Las Edades del Hombre ha hecho que se prorrogue hasta el 11 de diciembre, algo más de un mes de lo previsto inicialmente. A su juicio, se trata de un proyecto de "plena validez" y "vigencia", especialmente, porque 'Passio' es el primer episodio de la nueva etapa de Las Edades del Hombre, que hasta entonces había recorrido las capitales castellano y leonesas. Municipios y enclaves diferentes han pasado ahora a ser protagonistas de una exposición que continúa siendo atractiva pese a lo que muchos puedan pensar, porque mucho y de mucha calidad es el arte sacro que atesoran las iglesias y las diferentes diócesis de Castilla y León. Una muestra, o dos, de que el arte religioso siempre sorprende es el que aún puede disfrutarse en 'Passio', la exposición que se extiende entre Medina de Rioseco y Medina del Campo y que, a la vez que permite seguir conociendo parte de esos tesoros, ofrece la posibilidad a los enclaves que la acogen de ser un revulsivo turístico y, por lo tanto, económico inigualable. El montaje de exposiciones ligadas al territorio que pongan en valor monumentos de Castilla y León distintos de las catedrales, como ha ocurrido en este caso con las iglesias de Santiago el Real y Santiago de los Caballeros ha sido la "excusa" perfecta para dar a conocer al gran público rincones a veces desconocidos, no siempre por lejanos.

Calle Mayor. Medina de Rioseco TODO Castilla y León

Iglesia de Santa María. Medina de Rioseco

Arqueta eucarística

Así, entre las consecuencias que constatan ese efecto dinamizador en las localidades que albergan la muestra, se encuentra el hecho de que ambos municipios hayan emprendido nuevas acciones conjuntas de comercialización y promoción de sus productos y servicios. A modo de ejemplo, las exposiciones de 'Passio' en la provincia vallisoletana han permitido la contratación directa de más de 40 personas, aunque otras 70 de 15 empresas diferentes han participado en las intervenciones que precisaban las dos sedes. El Ayuntamiento de Medina de Rioseco, por ejemplo, ha incrementado en 49 personas su plantilla de trabajadores mientras que otros 17 jóvenes han participado en talleres sobre agentes de desarrollo turístico, por su parte, en Medina del Campo, los datos de turismo han revelado en septiembre un incremento de visitantes del 177 por ciento respecto al mismo periodo del año anterior. Con nuevo secretario de la fundación sin que haya terminado aún esta edición de Las Edades, este proyecto expositivo tiene aún "mucho recorrido", según ha avanzado Gonzalo Jiménez, quien no ha querido desvelar detalles sobre futuros proyectos, teniendo en cuenta que está previsto que, en 2012, la muestra viaje a la localidad burgalesa de Oña y que, al año siguiente, sea Arévalo la que acoja la exposición. Más datos. Desde que se inauguraran las exposiciones, el pasado 3 de mayo y convertida en la primera muestra de Las Edades en la que había que pagar, el impacto económico que han supuesto las dos exposiciones ha sido importante. Una encuesta de la Asociación de Empresarios de Medina de Rioseco ha cifrado en 30 euros el gasto medio del visitante de Las Edades, el acontecimiento más importante de los celebrados en la Ciudad de los Almirantes en los últimos años. De hecho, si se multiplican los más de 144.000 visitantes que han pasado por esta localidad por el gasto medio de 30 euros, el resultado obtenido ascendería a más de cuatro millones de euros.

Procesión de Semana Santa en Medina de Rioseco

Arte con arte Desde el punto de vista artístico, por otra parte, 'Passio' ofrece una oportunidad única de contemplar, unidas, piezas que, de lo contrario, sería difícil ver cada una en su emplazamiento original, por su dispersión. También permite esta cita con el arte sacro intervenir en el patrimonio de la región, teniendo en cuenta, por ejemplo, que, en Medina del Campo, con motivo de la muestra, se ha restaurado el retablo mayor y se han limpiado los retablos laterales de la iglesia de Santiago el Real, además de repasar las cubiertas. En cuanto a Medina de Rioseco, también se han limpiado los retablos mayor y laterales de la iglesia de Santiago de los Caballeros, además de repasar las cubiertas e instalar una nueva puerta en la fachada lateral izquierda del templo.

Turismo

EN UN DÍA Aunque lo recomendable es pasar, al menos, un fin de semana en cada uno de los enclaves que este año son protagonistas de Las Edades del Hombre, si sólo se dispone de uno, la Diputación de Valladolid propone algunos lugares que no hay que perderse en cada caso. En Medina del Campo, los visitantes deben pasar, en primer lugar, por la iglesia de Santiago el Real, que acoge la muestra, para, después, hacer una ruta por la Villa de las Ferias -sobrenombre con el que se conoce este municipio- en la que no se puede dejar de conocer la plaza de la Hispanidad, la imponente Colegiata de San Antolín, los museos, los bellos palacios renacentistas, sus iglesias y conventos… y el castillo. El recoleto casco urbano de Medina de Rioseco, declarado Conjunto Histórico Artístico, ofrece siempre una buena opción para pasear y permite un recorrido a pie que llevará al visitante a la iglesia de Santiago de los Caballeros, donde se ubica 'Passio', así como a la Rúa Mayor y sus pintorescas calles, sus museos y monumentos, mientras se evoca el esplendor renacentista de la Ciudad de los Almirantes.

Adán después del pecado

Castillo de la Mota. Medina del Campo

Canal de Castilla. Medina de Rioseco

Así, el proyecto de Las Edades del Hombre, constituido en una auténtica marca cultural de Castilla y León, ayuda a difundir de manera inigualable el excelente legado patrimonial de carácter sacro de la Comunidad, además de implicar una labor directa de conservación de los bienes patrimoniales, como son los más de 16 inmuebles -entre catedrales y otras iglesias- por los que ha pasado la iniciativa, en los que se han mostrado hasta el momento unas 1.800 piezas de arte y bienes muebles. Desde la Diputación de Valladolid, su presidente, Jesús Julio Carnero, se ha mostrado convencido de que, en el tiempo de prórroga de la muestra, las visitas se van a "disparar", además de incidir en que la exposición, sin duda, ha contribuido al conocimiento y a la llegada de turistas a las dos Medinas. TODO Castilla y León

www.turismodesegovia.com 18

Turismo

SEGOVIA, una ciudad para vivirla Segovia se reinventa y es que la ciudad que ha inspirado a tantos escritores es mucho más que el Acueducto, el Alcázar o su Catedral.

egovia, además de albergar un extenso y rico patrimonio histórico, ha generado en los últimos años una amplia oferta de servicios y productos turísticos, a través de su Empresa Municipal de Turismo, que nos permiten disfrutar de nuevas opciones.

¡Ven a Segovia y elige entre más de una veintena de itinerarios! Visita Segovia desde el aire, en globo, helicóptero o avioneta; realiza una ruta a caballo o en bici por nuestro cinturón verde; disfruta de un raid con actividades de piragüismo por el río Eresma o escalada; participa en visitas dinamizadas y talleres para niños; descubre la ruta de los miradores más espectaculares de la ciudad, el Camino de Santiago a su paso por Segovia o disfruta de la gastronomía con el Bono Gastronómico. La ciudad de Segovia presume también de ser un destino elegido por numerosos estudiantes extranjeros para cursar estudios de español. A este auge del Turismo Idiomático ha contribuido sin duda la oferta de cursos a medida desarrollada por el Área de Turismo del municipio, que se suma a otros factores como la seguridad de la ciudad y la variedad de oferta cultural y de ocio.

OFERTA DE VISITAS GUIADAS Visitas guiadas Conoce Segovia Patrimonio de la Humanidad: del Acueducto al Alcázar Judería de Segovia Recorriendo la Muralla Patrimonio y Biodiversidad El Acueducto y Segovia Extramuros Los Museos del Barrio de los Caballeros Segovia Románica Ruta de Antonio Machado Ruta de San Juan de la Cruz Segovia Literaria Visitas didácticas Casa Museo de Antonio Machado Acueducto Centro Didáctico de la Judería Turismo familiar e infantil

El emocionante viaje lleno de nuevas experiencias que soñaste se verá hecho realidad en Segovia. Una ciudad acogedora que te espera para que la vivas y disfrutes.

Visita Dinamizada al patrimonio de Segovia El arriero Claudio se pierde por el valle Gymkhana Cultural Otras visitas guiadas

INFORMACIÓN Y RESERVAS Central de Reservas de Segovia (Centro de Recepción de Visitantes de la Empresa Municipal de Turismo) Azoguejo, 1 - 40001 Segovia Tel.: (+34) 921 46 67 21 www.reservasdesegovia.com | info@reservasdesegovia.com

Visita nuestros mares tropicales y las raíces de las montañas (Ruta geológica) Hacia el Azud del Acueducto Segovia, Biodiversidad y Paisaje: Los Valles del Eresma y Clamores Visita teatralizada. El Buscón Don Pablos Una Aventura por los valles de Segovia (Raid Turístico)

TODO Castilla y León

Naturalmente

Soria El Cañón del Río Lobos, el Monumento Natural de La Fuentona, el Sitio Paleontológico de Cerro Pelado, el Acebal de Garagüeta, el Moncayo, Valonsadero… Si hay una provincia donde el patrimonio medioambiental cobra protagonismo es, naturalmente, Soria. Por Luis Fernández

Fotografía Patronato Provincial de Turismo de Soria

La Fuentona

Turismo

Cañón de Riolobos

n rápido recorrido por los espacios naturales de Soria nos lleva, en primer lugar, a la Sierra de Urbión y Laguna Negra, en las cotas más altas de la extensa mancha boscosa de la Soria más verde. Aquí, se hayan representadas algunas de las especies más valiosas de la fauna regional, como lobos, gatos monteses, águilas reales y calzadas, buitres leonados, halcones…Y en el epicentro de la montaña áspera que limita con La Rioja y Burgos, la Laguna Negra se oculta rodeada de sombras, belleza agreste, fantasías y farallones. A ocho kilómetros escasos de la capital, el verde y el gris de Valonsadero se graban en la retina junto con el rebollo y los álamos, las vaguadas y las cañadas. Cuatro rutas señalizadas, de cinco a ocho kilómetros de longitud, atraviesan a pie buena parte de esta geografía policroma y unida a la ciudad por carretera, caminos y carrilbici, mientras un recorrido rupestre completa este tesoro en cuevas y abrigos. La mole imponente que vigila la Soria barbacana hacia Aragón es el Moncayo. Mientras la parte aragonesa ofrece varios puntos de acceso, la soriana propone un camino de línea ascendente que parte desde Ágreda hasta Vozmediano, en un recorrido de pino,

Castillo de Ucero

Buitres en Moncayo

Cañón de Riolobos TODO Castilla y León

roble, hayedo y frescuras que conducirá hasta el pico de San Miguel, a 2.300 metros de altitud. Es el techo de la provincia y de todo el Sistema Ibérico. Desde Burgos hasta Soria, en las sierras que separan las estribaciones de la Cordillera Ibérica y la Alta Meseta del Duero, una espectacular herida de 25 kilómetros rasga la paramera con el nombre de Cañón del Río Lobos, una garganta esculpida por formas y paredes de más de cien metros y cuyas repisas y oquedades dan lugar a un afortunado ecosistema en el primer parque natural declarado en Castilla y León (1985). En el sureste de Soria, en las tierras esteparias que intercambian miradas con la vecina Guadalajara, un lugar llamado Cerro Pelado lleva al visitante a la Prehistoria. Declarado espacio natural en 1992, su importancia no radica en poseer una gran biodiversidad, sino en su constitución como la primera Reserva Paleontológica Nacional. En él, distintos trabajos dieron Acebal Garagüeta

La Fuentona

Turismo

como resultado el descubrimiento, por primera vez en el continente europeo, de fósiles de micromamíferos del Terciario. Mientras, al pie de la hermosa villa medieval que recibe con calles empedradas y chimeneas redondas, el sabinar que baja de la sierra de Cabrejas encuentra su densidad más impresionante. El Sabinar de Calatañazor forma parte del sabinar más extenso y mejor conservado de la Península. Y si hablamos de especies singulares, el acebo tiene nombre propio en Soria. Se llama Garagüeta y es una masa excepcional en la Europa meridional que ocupa casi 180 hectáreas de superficie. El Acebal de Garagüeta es todo un triunfo de vecindad para una especie que suele aparecer aislada, conviviendo bajo la cubierta de robles, hayas u otros bosques, aunque su rareza no reside en el tamaño de sus ejemplares, que no deja de ser importante, sino en la formación de la masa, laberíntica, extraña y fascinante. Y llegamos, entre los suelos rojos y el cielo nítido que cubre los sabinares, a una surgencia en forma de embudo que deja el mundo subterráneo para ver nacer el Abión. Monumento Natural y considerada uno de los parajes más bellos de la provincia soriana, el Ojo de Mar no es sino uno de tantos manantiales en red que circulan bajo la tierra y que decidió ver la luz para hacerse poza y, después, río. Para llegar a La Fuentona, una pista parte desde el puente de la carretera de Muriel a la piscifactoría, convirtiéndose después en senda de ribera, paso de madera y sabina y, al final, como por sorpresa, en medio de este paisaje imprevisible, la poza mana su hermosura kárstica.

Acebal Garagüeta

Castroviejo

Laguna Negra

Sabinar Calatañazor

Ermita de San Bartolomé TODO Castilla y León

Castillo

Iglesia de San Martín

Arévalo Cuna del mudéjar Por María Cuenca

Fotografía Marisa Bernardo

El castillo, la muralla recientemente rehabilitada, la Alhóndiga, los arcos del Alcocer, Los Descalzos, Santa María La Mayor o Medina, la Casa de los Sexmos, el Hospital de San Miguel, los puentes de Medina y Los Barros, y palacios varios, como el de Valdeláguila, Los Montalvos o Gutiérrez Altamirano, forman parte del rico patrimonio que atesora la villa morañega de Arévalo, que en 2013 acogerá la exposición de Las Edades del Hombre.

Turismo

Arco de Santa María

Vista panorámica

Plaza de la Villa

asear por sus calles, especialmente por la plaza de la Villa y las vías que la rodean, invita a trasladarse a otra época, en la que el arte mudéjar cobra una notable importancia. Se trata, de hecho, de uno de los sellos de distinción de Arévalo, una ciudad con encanto que huele a tiempos pasados y que, sin embargo, cuenta con un marcado desarrollo industrial que le ha permitido una gran expansión en los últimos años. Ubicado entre los ríos Adaja y Arevalillo, el castillo es uno de sus monumentos más significativos. Fue construido en el siglo XV para residencia del duque de Arévalo y perteneció a los Reyes Católicos. Posteriormente, durante una larga etapa, fue utilizado como almacén de cereales, lo que permitió que la fortaleza se mantuviera en pie. Hoy, tras las obras de rehabilitación acometidas entre 2000 y 2009, se ha convertido en un espacio cultural y turístico de primer orden. En sus inmediaciones debió terminar la muralla, de la que recientemente se ha recuperado un nuevo tramo, en la zona de entrada al casco histórico. Se ha construido, además, un mirador que permite observar también el río desde una nueva perspectiva. Junto a todo ello, las iglesias del Salvador, San Juan Bautista, San Martín, San Miguel Arcángel, Santo Domingo y Santa María la Mayor completan una amplia oferta turística en la que destacan dos emblemáticas ermitas. Situada a dos kilómetros del casco urbano, la de La Lugareja, una auténtica joya, datada en el siglo XIII, es la muestra más representativa del mudéjar de la Tierra de Arévalo. Y hacia 1530 se construía, en un cruce de caminos, también a las afueras de la ciudad, otra de las ermitas más destacadas.

La tradición de La Caminanta, cuya advocación es la Virgen del Camino, se remonta al siglo XVI y todavía hoy se celebra, cada mes de junio, una romería en su honor, al igual que en el caso de La Lugareja. Pero hablar de Arévalo es hablar también de una rica gastronomía. El tostón asado da fama a la cocina de la localidad, donde puede disfrutarse de platos de la zona en restaurantes típicos. Y tampoco pueden dejar de mencionarse las legumbres de La Moraña. En cuanto a sus fiestas, la ciudad mantiene una arraigada tradición taurina, de la que son una clara muestra las ferias en honor a San Victorino, en el mes de julio, con encierros a pie y a caballo y distintos espectáculos en los que todo lo que rodea al toro cobra especial protagonismo. Además, tienen un marcado carácter los Carnavales, su Semana Santa o la festividad de Nuestra Señora de las Angustias, el 9 de febrero. Los anticuarios son, además, un antiguo oficio que aún se mantiene en la villa. De hecho, Arévalo acoge cada año una Feria de Antigüedades, coincidiendo, en el mes de abril, con la Feria de Muestras, un referente para Castilla y León en cuanto a maquinaria agrícola. TODO Castilla y León

Fontecruz Hoteles se abre al exterior La primera semana de enero de 2012 supondrá para la cadena Fontecruz Hoteles dar un paso de gigante en el sector de establecimientos hoteleros de lujo, con la apertura de su primer hotel cinco estrellas fuera de las fronteras españolas. En concreto, en Lisboa (Portugal). Por Carmen T. Izquierdo a Avenida da Liberdade ha sido el lugar elegido para el desembarco hotelero en otros países de esta marca de hoteles de capital castellano y leonés que se caracteriza por contar exclusivamente con establecimientos de lujo y con encanto en ciudades únicas, como Sevilla, Granada, Cáceres, Toledo o Ávila. La zona más exclusiva y comercial de la capital lisboeta vivirá en las próximas semanas la apertura de un establecimiento único en su estilo que ofrecerá al cliente 72 habitaciones, entre las que destacan cuatro suites, seis junior suites y cuatro con terraza.

Este hotel boutique chic se caracterizará por sus espaciosas y elegantes habitaciones, que, equipadas con la última tecnología audiovisual y con vistas a la espaciosa Avenida da Liberdade o al magnífico y agradable jardín interior, permitirán disfrutar de un espacio al gusto de cada cliente. Un restaurante abierto a la calle, un bar que se pretende convertir en uno de los establecimientos de moda para los eventos sociales y empresariales de la ciudad y hasta club de fitness serán algunas de las comodidades que ofrecerá la cadena Fontecruz Hoteles en su primera, aunque no única, incursión en el ámbito internacional.

Gastronomía de autor en su marca de restaurante Morrison's Café & Bar, modernas instalaciones para la realización de eventos empresariales y un servicio detallista imprescindible para la celebración de bodas y otros eventos familiares son la seña de identidad de esta cadena hotelera que ofrece a sus clientes, como en los casos de Ávila, Cáceres y Sevilla, unas excepcionales piscinas exteriores, mientras que las vistas desde las terrazas son uno de los mayores atractivos de los establecimientos de Granada y Sevilla. Así, el desembarco de Fontecruz Hoteles en Lisboa será la primera experiencia internacional de esta marca que tam-

bién tiene previsto abrir un establecimiento en Berlín (Alemania), en el corazón del céntrico distrito de Mitte, y que cuenta también con Fontecruz Miami Suites, integrado por varios apartamentos ubicados en Sunrise Drive, la principal calle de la ciudad, con gran variedad de tiendas, restaurantes y muy cerca de la playa. Londres (Reino Unido), París (Francia), Budapest (Hungría) y Bruselas (Bélgica) se encuentran también entre los destinos internacionales elegidos por esta cadena que, además, ofrece a sus clientes el espacio de eventos empresariales en Majadahonda (Madrid) Las Rejas Golf & Events Club.

TODO Castilla y León

Promoción a través de un grupo técnico

Más intervenciones en el Románico Norte

La Red de Ciudades Catedralicias ha aprobado la creación de un grupo técnico integrado por el personal de Turismo de los ayuntamientos representados en la red con el fin de concertar acciones que promuevan el turismo hacia estas ciudades. También será prioritario continuar profundizando en las labores de búsqueda de financiación que posibiliten la puesta en marcha de las diferentes estrategias, mientras que entre las acciones promocionales ya desarrolladas se encuentra la elaboración de dípticos informativos y una web con información sobre las ciudades, sus catedrales y cascos históricos.

La Navidad llega a Fontecruz Ávila

La Navidad ha llegado a Fontecruz Ávila Golf Hotel con una extraordinaria selección de menús diseñados para este momento tan especial del año. Un aperitivo del chef para abrir el apetito, seguido de una ensalada de suprema de ave escabechada con manzana y vinagreta de miel y nueces, para continuar con solomillo ibérico relleno de setas con salsa Pedro Ximénez y milhojas de patata y manzana y, de postre, tarta hojaldrada de crema y merengue con almendras puede ser un menú más que apetecible para una celebración que, además, puede incluir algún que otro regalo.

La Consejería de Cultura y Turismo de la Junta ha propuesto la creación de una Oficina Integrada de Turismo en cada provincia que gestione una oferta conjunta local, provincial y regional. Lo ha anunciado en Palencia, donde Alicia García, consejera de Cultura y Turismo, ha propuesto aumentar la colaboración y aprovechar las sinergias existentes en proyectos que pueden ser comunes. Además, en el caso de Palencia, se continuará apostando por uno de los productos turísticos consolidados y con importancia en la provincia, como es el Camino de Santiago, además de trabajar en la promoción del Canal de Castilla una vez que se está finalizando el Plan de Excelencia Turística de esta ruta. Otra de las apuestas de la Consejería es dar continuidad al Plan de Intervención Románico Norte, cuyas actuaciones afectan en un 70 por ciento a la provincia palentina y el resto, a la de Burgos, con el objetivo de restaurar de forma integral 54 iglesias románicas y sus entornos en ambas provincias. Para ello, se cuenta con una inversión global de nueve millones de euros.

Ven a Gredos

Venagredos.com, el portal de promoción turística que aglutina la oferta de hostelería, restauración y ocio de la Sierra de Gredos, ha estrenado un nuevo diseño para agilizar la búsqueda de información y dar protagonismo a los contenidos que aportan los usuarios. La nueva web, más visual e intuitiva, confirma su apuesta por la geolocalizacion de los recursos turísticos e invita a participar en la "gran conversación" sobre Gredos (Ávila). Además, una sencilla iconografía permite encontrar fácilmente los alojamientos, restaurantes y empresas de turismo activo más destacados, así como visualizar los rincones preferidos por los usuarios.

TODO Turismo

Visitas nocturnas a Siega Verde

El yacimiento rupestre de Siega Verde (Salamanca) ha puesto en marcha durante el otoño un programa de visitas nocturnas en el que se recorren cuatro o cinco paneles para apreciar detalles que a la luz del día pasan desapercibidos. Desde la profundidad de los piqueteados hasta el descubrimiento, con todo lujo de detalles, de las incisiones que existen, estas visitas permiten conocer el yacimiento, que cerrará sus puertas este año el 18 de diciembre, de una manera diferente.

Casa del Parque en Oña

La red de Casas del Parque ha sumado un enclave más en Oña (Burgos), con la ubicada en el Parque Natural Montes Obarenes - San Zadornil, tras una inversión de tres millones de euros. El edificio ocupa la antigua vaquería situada en las huertas del impresionante monasterio benedictino de San Salvador de Oña, fundado en el año 1011 por Sancho García. A partir de 1968, el complejo monástico se utilizó como hospital psiquiátrico y pasó a depender de la Diputación de Burgos, quien lo cedió a la Junta, junto con los terrenos y edificaciones que integran la Casa del Parque. La actuación completa ha supuesto la rehabilitación de la antigua vaquería, su dotación expositiva y la recuperación del denominado Paseo de la Ría - antiguas balsas.

TODO Castilla y León

Información útil para personas con discapacidad TODO Turismo El Grupo de Ciudades Patrimonio de la Humanidad de España ha presentado una Guía de Información Útil para personas con discapacidad, elaborada por la Plataforma Representativa Estatal de Grandes Discapacitados Físicos (Predif) y que busca ofrecer una información detallada del grado de accesibilidad a los recursos turísticos. La guía, que estará disponible en la web del grupo, también pretende ofrecer a los turistas o posibles visitantes una herramienta veraz y objetiva de información turística accesible, además de incorporar propuestas concretas de mejora de la accesibilidad para cada uno de los establecimientos incluidos.

Claustro plateresco en restauración

El 25% de todo el patrimonio industrial

La Junta ha adjudicado, por cerca de un millón de euros, las obras de restauración del claustro plateresco del Monasterio de Santa María de Huerta (Soria), una intervención que se completará con la restauración del alfarje de madera del siglo XVI que se conserva en la galería norte del claustro y con la reparación de las imitaciones del mismo, de escayola. Los trabajos se centrarán en tres líneas de intervención: la primera se ocupará de la consolidación estructural de las galerías; la segunda se dirigirá a la recogida de aguas pluviales y la tercera abordará la restauración, conservación y protección de las fachadas de las cuatro galerías del claustro, así como de la cocina medieval que da al norte del monasterio.

A un total de 4.887 asciende el número de bienes catalogados en el Inventario de Patrimonio Industrial de Castilla y León, aunque el 25 por ciento de ese total se encuentra en la provincia de León, con 1.325 elementos identificados. En Ávila, se han inventariado 234 bienes; otros 546, en Burgos y 476, en Palencia. Salamanca cuenta con 598; Segovia, con 490; Soria, con 458; Valladolid, con 455 y Zamora, con 305. En el caso de León, el elevado número de bienes catalogados responde a factores como la extensión territorial, la elevada dispersión poblacional en los municipios, el inmenso desarrollo en León del sector de las actividades mineras y la elevada cantidad de bienes vinculados a la industria agroalimentaria, especialmente, la harinera.

Modelos de gestión de espacios naturales

La Consejería de Fomento y Medio Ambiente, a través de la Fundación Patrimonio Natural y con el apoyo de la Fundación Biodiversidad, está elaborando un proyecto experimental para definir una estrategia de gestión y conservación en los Espacios Naturales Protegidos (ENP) de Castilla y León. El proyecto tiene como fin promover la preservación del patrimonio natural, la biodiversidad y el paisaje y pretende definir las pautas necesarias para mejorar la gestión en estos espacios, además de generalizar buenas prácticas de conservación. Para poder llegar al objetivo de la estrategia global, se ha comenzado a trabajar en dos espacios de la región: las Lagunas Glaciares de Neila (Burgos) y las Hoces del Río Riaza (Segovia). TODO Castilla y León

Duquesa de Castilla Por María Cuenca

Fotografía Marisa Bernardo

Marquesa de la Mota, San Leonardo y Valdunquillo; condesa de Osorno, Miranda del Castañar, Fuentes de Valdepero, San Esteban de Gormaz y Fuentidueña; vizcondesa de La Calzada; y duquesa de Alba. Diez de los 45 títulos nobiliarios que hacen de Cayetana Fitz-James Stuart la aristócrata con más títulos de Europa se concentran en Castilla y León, distribuidos entre Valladolid, Soria, Palencia, Salamanca y Segovia.

Regi贸n

Palacio de Monterrey. Salamanca

TODO Castilla y Le贸n

Es solo “el nombre” de un rico patrimonio que atesora la Casa de Alba y que, en el caso de Castilla y León, se traduce en grandes latifundios en Ávila y Salamanca; el palacio de Monterrey, en la capital charra, declarado Bien de Interés Cultural y que es una de “las casas” de la duquesa, junto con Liria, en Madrid, y Dueñas, en Sevilla; castillos que están inutilizables, ubicados en las fincas privadas que explotan para la agricultura y la ganadería; y numerosas fortalezas en ruinas que la Casa de Alba ha ido cediendo a distintas instituciones para su rehabilitación, como el de Coca (Segovia) o el de Alba de Tormes (Salamanca), ante la obligación de conservar su estado por la especial protección que les otorga la Ley de Patrimonio Histórico. Todo ello forma parte de la Fundación Casa de Alba, a través de distintas empresas. Castrofresno, por ejemplo, es la sociedad limitada que opera en Castronuevo, la dehesa abulense, y Agralsa explota las de Salamanca. Ambas cuelgan de la matriz del holding, Eurotécnica Agraria, de la que forman parte también otras sociedades que actúan en Andalucía. Su sede, la calle Princesa, 20, en Madrid, la misma donde se encuentra el Palacio de Liria, centro de operaciones de la familia. Monterrey, uno de los palacios de lujo Destaca en su rico patrimonio el castillo de Monterrey, en el centro de Salamanca, que se proyectó como una suntuosa vivienda, como si de un alcázar se tratara, con auténticas filigranas en piedra. Se empezó a construir en 1539, bajo la dirección de Gil de Hontañón, y su fachada es uno de los ejemplos del plateresco español. En su interior, atesora, además, importantes colecciones de arte –cuadros del valenciano José de Ribera, Salvatore Rosa o una obra atribuida a Annibale Carracci-, que heredará, como futuro duque de Alba, junto con todos los títulos y el patrimonio principal, el primogénito, Carlos Fitz-James Stuart y Martínez de Irujo, duque de Huéscar. Monterrey fue declarado Bien de Interés Cultural en 1929 y, por ese motivo, la apertura al público es obligada. Solo se hace, sin embargo, los jueves por la mañana, en grupos de seis personas, “siempre que el palacio no esté ocupado”, por lo que la lista de espera “es de varios meses”, según se explica desde la Oficina de Turismo de Salamanca.

Alba de Tormes, cuna de la familia En 1429, Juan II de Castilla otorga la villa de Alba de Tormes a Gutierre Álvarez de Toledo, quien manda construir la torre-fortaleza, pero será con Fernando Álvarez de Toledo, el Gran Duque de Alba, nacido en Piedrahita (Ávila), con quien el castillo se engalana con los mejores tapices y pinturas. Llegó a ser uno de los palacios más lujosos de España, según se apunta desde el Ayuntamiento de Alba, y entre sus paredes se alojaron ilustres como Lope de Vega, Calderón de la Barca o Garcilaso de la Vega, aunque también sufrió la destrucción con las tropas napoleónicas y un importante incendio que dejó el castillo prácticamente en ruinas. Declarado Bien de Interés Cultural desde 1949, en 1991 la Casa de Alba lo cedió al Ayuntamiento para su

rehabilitación. Los trabajos arqueológicos iniciados a partir de entonces han sacado a la luz el perímetro defensivo e importantes restos, entre ellos un busto del Gran Duque de Alba, realizado por Pompeyo Leoni, que puede verse en el castillo, convertido hoy en un museo que está abierto al público todos los días del año y en el que pueden contemplarse también frescos renacentistas de Cristóbal Passin que narran las victorias del Gran Duque de Alba o sus capitulaciones matrimoniales. La sala superior, tras el proceso de restauración, fue inaugurada en 2006 por la duquesa de Alba, que apenas tiene vinculación ya con el municipio que es la cuna de la familia. Esa cesión de fortalezas en mal estado a distintas instituciones es una práctica habitual en la Casa de Alba y así se ha hecho también con el castillo de Coca (Segovia), hoy en manos del

Ministerio de Agricultura, que se ha encargado de su restauración. Lo mismo sucedió con el Palacio de los Duques de Alba en Piedrahíta, en Ávila. A imitación de los palacios versallescos, fue mandado construir por el Duque Viejo, Fernando de Silva y Álvarez de Toledo, pero su época de esplendor llegó con la decimotercera duquesa de Alba, que hizo que hasta allí se acercaran importantes artistas e intelectuales; uno de los más habituales, Francisco de Goya. También fue destruido por las tropas francesas y desde 1931 pertenece al Ayuntamiento. En otros casos, como Castronuevo o El Tejado, en Calzada de Don Diego (Salamanca), las fortalezas siguen estando en manos de la Casa de Alba, a pesar de no ser utilizadas. ¿Por qué en este caso sí? Están dentro de grandes dehesas que son una de las fuentes de ingresos de la familia.

Los latifundios En torno a 1.700 hectáreas tiene Castronuevo, la finca de Rivilla de Barajas (Ávila), un municipio que no llega a los 80 habitantes. El 20 por ciento son encinas, según explica el alcalde, David Díaz González, y el resto está dedicado al cereal: trigo, cebada y girasol. Es utilizado, además, como explotación ganadera, tanto de vacuno como de ovino. Dentro de esa superficie está el castillo, las ruinas de una iglesia y un caserío donde residen el encargado y algunos de los empleados, además de un chalé al que acude con asiduidad el duque de Huéscar. “Viene cada quince días, o al menos un fin de semana al mes”, cuenta el regidor. A Cayetana de Alba solo se la recuerda en el pueblo en la inauguración de las escuelas, en los años 70, cuando fue nombrada también Hija Adoptiva. Su primogénito, sin embargo, sigue acudiendo allí a misa los domingos, si bien el alcalde asegura que “la gente es indiferente, es uno más, pasa totalmente desapercibido”.

Pero lo más destacado de esta dehesa es, precisamente, la explotación agraria, que depende de la sociedad Castrofresno, controlada por el hijo mayor de la duquesa. Según las estimaciones de la Unión de pequeños Agricultores (UPA), la Casa de Alba podría percibir solo en subvenciones de la Política Agraria Común (PAC) entre 190.000 y 200.000 euros por esta finca. La mayor superficie de sus latifundios en Castilla y León se encuentra, sin embargo, en Salamanca. En Calzada de Don Diego cuentan con dos fincas, prácticamente adyacentes: El Carnero y El Tejado, ambas dedicadas a la producción agrícola y ganadera, según se detalla desde el Ayuntamiento. Los cálculos de las organizaciones agrarias indican que en Salamanca disponen de varias fincas que podrían superar las 12.000 hectáreas en total: pastos, cereales y regadíos, parte de ellos en manos anteriormente de colonos a los que la Casa de Alba reclamó sus propiedades. De esta forma, asegura Julio López, secretario general de UPA en Castilla y León, podrían recibir en torno a un millón de euros entre ayudas de la PAC y primas ganaderas.

Cortes de Castilla y León

Pluralidad y cercanía La octava legislatura de las Cortes de Castilla y León arrancó el 14 de junio de 2011 con novedades, comenzando por la relativa al número de procuradores regionales. Hasta un total de 84 fueron elegidos en las elecciones autonómicas celebradas el 22 de mayo, el mayor número de la historia del Parlamento autonómico. Por G. Fermoselle Fotografía Cortes de Castilla y León

zquierda Unida volvía a las Cortes regionales de la mano de José María González, un abulense elegido procurador por Valladolid y que junto a Alejandro Valderas (Unión del Pueblo Leonés) conforman el Grupo Mixto dentro del Parlamento autonómico. PP y PSOE se reparten el resto de escaños, 53 los populares y 29 los socialistas. Novedad es, además, que por primera vez en su historia el pleno de las Cortes de Castilla y León decidió que fuera una mujer la presidenta de la Cámara. La candidata propuesta por el Partido Popular, María Josefa García Cirac, obtuvo la confianza del Parlamento y alcanzó el cargo que, hasta ese momento, únicamente había sido ocupado por varones. García Cirac es la encargada, desde ese momento, de regir la vida parlamentaria en las Cortes de Castilla y León. Nacida en Benavente (Zamora), la mayor parte de su vida política la ha desarrollado en Salamanca. Llegó al Parlamento autonómico en el año 2007 como procuradora por la provincia salmantina y antes había sido concejal en el Ayuntamiento de Salamanca.

María Josefa García Cirac, presidenta de las Cortes de Castilla y León

Región

Actividad institucional

De talante respetuoso y abierto, García Cirac inició su primer discurso a la Cámara con un recuerdo para todos los castellanos y leoneses que se encuentran en situación de desempleo. Sus primeras palabras como presidenta de las Cortes de Castilla y León fueron para los casi 200.000 desempleados de la región. La presidenta centró su discurso de investidura en "quienes peor lo están pasando", ya que "ellos son el auténtico drama de la crisis". García Cirac se implicó de tal modo que envió un "mensaje de optimismo y confianza en el futuro" a los desempleados. "Quiero que sepan que nuestro principal cometido tiene que ser avanzar en la senda de la recuperación económica y de la creación de empleo", indicó ante los 84 procuradores que conforman la octava legislatura de la Cámara. Entre las prioridades fundamentales para estos años, la presidenta de las Cortes insistió en que el Parlamento de Castilla y León es, "sin duda, el más austero de España" y espera que siga así. "Incluso en épocas de bonanza económica, quienes tenemos responsabilidades públicas hemos de ser especialmente escrupulosos con el gasto del dinero de todos". A través de su discurso, la presidenta de la Cámara realizó una defensa de la clase política "en estos tiempos de descrédito". Por ello, invitó al resto de parlamentarios a "trabajar con honradez y con nobleza". El objetivo es "reconquistar la confianza de los ciudadanos y dar respuestas a sus inquietudes y problemas". En su opinión, "el respeto y el diálogo" tienen que ser la bandera de la legislatura. "Hay que ser capaces de entenderse, de llegar a grandes acuerdos en todos aquellos asuntos de comunidad, para seguir impulsando el progreso y la modernización de nuestra tierra". La presidenta de las Cortes agradeció la labor desarrollada por sus antecesores en el cargo -Dionisio Llamazares, Carlos Sánchez-Reyes, Manuel Estella y José Manuel Fernández Santiago- y también señaló que "la actividad parlamentaria no sería posible sin el buen hacer de los empleados públicos de esta casa". Para García Cirac, es momento de "trabajar con entrega, humildad y cercanía, para traer a las Cortes de Castilla y León los problemas y los anhelos de los ciudadanos". García Cirac tiene claro que su compromiso debe ser escuchar y atender las preocupaciones de los castellanos y leoneses "para dar respuesta rápida y eficaz".

Poco después de tomar posesión como nueva presidenta de las Cortes de Castilla y León, María Josefa García Cirac inició en Salamanca una ronda de encuentros institucionales que, además de a la capital charra, le han llevado a tierras palentinas y abulenses. De esta forma, se quiere mostrar desde esta institución regional la "cercanía" del Parlamento autonómico a las inquietudes de todos los habitantes de la región, incluidos los que están al frente de las instituciones, con quienes se pretende aunar esfuerzos y trabajar en sintonía para salir de la grave situación económica actual. "La política con mayúsculas se escribe desde las cosas pequeñas, trabajando en un quehacer diario por los ciudadanos, desde la cercanía, la humildad y el esfuerzo", dejó escrito García Cirac en el Libro de Honor del Ayuntamiento de Salamanca. Y añadió: "Tenemos que saber escuchar, entender y atender las demandas de los ciudadanos desde la coherencia, la responsabilidad y el compromiso".

TODO Castilla y León

La Mesa de las Cortes María Josefa García Cirac estará acompañada en los próximos cuatro años por el ‘popular’ Ramiro Ruiz Medrano (vicepresidente primero y expresidente de la Diputación de Valladolid),como el socialista burgalés Julián Simón de la Torre (vicepresidente segundo), la popular Isabel Alonso Sánchez (secretaria primera y exconsejera de Administración Autonómica) y la socialista leonesa Teresa Gutiérrez Álvarez (secretaria segunda).

Tanto IU como UPL votaron en blanco en todos los casos de elección de los integrantes para, según señaló José María González, hacer ver a PP y PSOE "que hay cuatro grupos políticos en la Cámara". Los componentes de la mesa fueron los primeros en jurar o prometer la Constitución y el Estatuto de Autonomía de Castilla y León, algo que, posteriormente, fueron realizando todos los

procuradores, uno por uno, recibiendo la correspondiente medalla. La nota discordante la puso el parlamentario de UPL, Alejandro Valderas. "Juro por la autonomía del Reino de León", dijo cuando le tocó el turno. No quería coger la medalla, pero al final lo hizo para no ofender a la Cámara, aunque aseguró que la donaría a la Casa de la Moneda de Segovia.

Apenas un mes después del inicio del movimiento 15M, cerca de un centenar de manifestantes también fueron protagonista de la toma de posesión de los procuradores regionales. Bajo una estricta vigilancia policial, recibieron a las puertas de las Cortes de Castilla y León a los representantes políticos, exigiendo, entre otras medidas, una reforma de la ley electoral.

TODO Castilla y León

Fundación Rei Afonso Henriques La cooperación con Portugal Por FRAH

Potenciar la cooperación entre España y Portugal en materia de desarrollo transfronterizo e institucional, canalizar iniciativas de promoción social, económica y cultural de la cuenca del Duero hispano-portuguesa y estimular encuentros e intercambios entre personas e instituciones públicas y privadas, con un fin docente, investigador, económico y cultural entre ambos países es el objetivo de la fundación que, con sede en Zamora, aúna esfuerzos y e iniciativas bajo el nombre de Rei Afonso Henriques, el primer rey de Portugal. 44

Artes

a Fundación Hispano-Portuguesa Rei Afonso Henriques (FRAH) nació en 1994 con el objetivo de colaborar con instituciones públicas y privadas, portuguesas, españolas y de la Unión Europea entre España y Portugal, la cuenca del Duero y las regiones transfronterizas para que el valle del Duero-Douro sea un eje de sinergia cultural, histórica y patrimonial, a la vez que contribuya al bienestar económico y social de las tierras y gentes del valle del Duero, especialmente de las más desfavorecidas. Por ello, la estrategia de la fundación se divide en cuatro áreas diferentes en las que se encuadran las actividades y programas llevados a cabo en la organización: institucional, cultural, económica y empresarial, y educativa. Las reuniones transfronterizas son la principal actuación del primero de los ejes, celebradas en el centro de congresos y eventos en el que se constituye el Convento de San Francisco, sede de la fundación, mientras que, en el plano económico y empresarial, se celebran reuniones con el objetivo de buscar una plataforma para el desarrollo de la cooperación empresarial transfronteriza. En la actualidad, una de las plataformas más destacadas con las que se cuenta es el Proyecto 'Action II', que busca la promoción de la cooperación transfronteriza empresa-

rial en materia de transporte, logística, agro-industrial / alimentaria, Tecnologías de la Información (TIC), electrónica y energías alternativas. En cuanto a la actividad educativa, otro de los ejes principales en la estrategia central de la organización es la enseñanza y aprendizaje de los idiomas, de modo que se fomenta la enseñanza del portugués en Zamora y del español en Bragança (Portugal). Además y en torno al aprendizaje de estas dos lenguas, se desarrollan numerosas actividades culturales, como ha sido, este año, la celebración del I Ciclo de Cine Portugués o la creación de una Agenda Cultural Transfronteriza digital como punto de partida de un proyecto futuro de programación conjunta entres los agentes culturales de los dos lados de la frontera. Sin embargo, una de las facetas por las que tal vez sea más conocida la Fundación Rei Afonso Henriques es la cultural y, en ella, dos proyectos destacan especialmente. Uno es el Proyecto Cultural Zamora Románica, cuyo trabajo principal es la conservación, difusión y divulgación del románico de Zamora y mediante el que ya se ha intervenido en 22 iglesias y ermitas románicas de la capital zamorana, así como en sus entornos y sus bienes muebles. En este sentido, se ha creado la Ruta del Patrimonio del Valle del Duero, con el objetivo de aglutinar los diez sitios Patrimonio de la Humanidad y las diversas rutas que hay en este espacio geográfico en el que se desarrolla. En cuanto a la segunda de las actividades culturales más conocidas, el Festival de Fados de Castilla y León congrega a más de 400 personas en cada uno de los tres días en los que se celebra. Y viene haciéndolo desde 2001, con la presencia de voces tan relevantes como Carminho, Mafalda Arnauth, Camané o Mario Pacheco.

TODO Castilla y León

Preparando la nueva cosecha Tras la laboriosa vendimia, las instalaciones de Bodega Hermanos del Villar han comenzado a preparar la nueva cosecha de Oro de Castilla, que espera clientes de todo el mundo tras la anterior, prácticamente agotada.

Por Carlos de Miguel Pinto

Fotografía Bodega Hermanos del Villar

o primero ha sido hacer la cata para decidir el ensamblaje final de los vinos que se van a embotellar bajo la marca enseña de la bodega, Oro de Castilla. En ella, como es tradición, aparte del equipo de la bodega, han estado presentes varios técnicos de reconocido prestigio y algunos de los clientes. Esta cata, decisiva para determinar la calidad final, se ha realizado bajo una premisa muy clara, como ha sido la de "seleccionar los mejores vinos de la bodega, buscando el equilibrio perfecto entre frescura, complejidad y persistencia" y teniendo como

Bodega

referencia "la personalidad y el carácter singular de Oro de Castilla", según destaca Pablo del Villar, consejero delegado de la empresa. La vendimia de 2011 se ha caracterizado por la sequía del verano y las altas temperaturas de septiembre, dos factores que han determinado que el rendimiento de las viñas haya sido menor que otros años. Como norma de la casa, la vendimia se adapta a las circunstancias del clima, buscando siempre el máximo de calidad, lo que "limita las producciones muy por debajo de los rendimientos de otras bodegas y de los permitidos" por el Consejo Regulador de la Denominación de Origen Rueda. Las condiciones climatológicas han supuesto también que la vendimia haya sido más temprana, al comenzar con la variedad Sauvignon Blanc el 31 de agosto y seguir con el verdejo una semana después.

El secreto Los ingredientes para una buena cosecha son variados, como el rito que sigue la vendimia. "La recolección es siempre nocturna, buscando temperaturas lo más frescas posible, ya que este es un factor muy importante a la hora de mantener la complejidad aromática que han de tener nuestros vinos", precisa Pablo del Villar. El trabajo en la bodega se rige por el principio de 'extracción sin modificación', que "tan buenos resultados está dando" y que va dirigido a "extraer y conservar el carácter singular de las uvas de la variedad verdejo y el suelo donde se cultivan". "Siguiendo esta filosofía -añade- se realizan varios procesos, como la criomaceración pelicular, la fermentación con levaduras propias de la bodega y el battonage o batoneo de las lías en el depósito, que contribuye a revelar el tesoro aromático que esta variedad tan antigua contiene". Y todo con una idea clara: "para este nuevo año, Bodega Hermanos del Villar tiene como objetivos principales la consolidación de los mercados europeos y de Estados Unidos, donde tiene una fuerte presencia, mediante eventos y actos que aumenten el nivel de conocimiento de Oro de Castilla". En cuanto al mercado nacional, la compañía busca centrarse en "llegar más directamente al consumidor final, incrementando la presencia en tiendas y en internet, sin olvidar la tradicional red de distribuidores de hostelería, que cubre prácticamente todo el territorio nacional".

VINO EXPERIMENTAL Todos los años, Bodega Hermanos del Villar afronta algún tipo de experiencia dirigida a intentar mejorar el resultado final de los vinos que llegan a sus clientes. El consejero delegado de la empresa, Pablo del Villar, afirma que "este año hemos elegido una elaboración de vino dulce natural de calidad, que no tiene nada que ver con los semidulces o vinos de baja graduación que en estos momentos se están haciendo en algunas bodegas de Rueda". La idea surgió con motivo de una visita a la zona alemana de Mosel-Saar, donde se elaboran vinos dulces de prestigio mundial con la variedad Riesling.

"Partiendo del convencimiento -explica- de que el verdejo tiene suficiente carácter para llegar a la calidad de estos míticos vinos, estamos realizando una elaboración experimental a partir de uvas seleccionadas de vendimia tardía que, tras una fermentación natural y con una cantidad muy importante de azúcar residual, se va a someter a una crianza en depósito, barrica y botella, y cuyo resultado podremos evaluar dentro de dos años". Esperamos el resultado. TODO Castilla y León

Mejor tinto joven de León El vino Señorío de Mogrovejo ha sido elegido Mejor Vino Tinto Joven dentro del concurso celebrado en la XI edición de la Feria de Vinos Tierra de León, celebrada en la localidad leonesa de Valencia de Don Juan. El Señorío de Mogrovejo Joven está elaborado exclusivamente con uva Prieto Picudo, una variedad que está demostrando su enorme potencial no sólo para rosados, sino también en tintos y que poco a poco están descubriendo los consumidores. Señorío de Mogrovejo es un vino intenso, con mucho cuerpo y enormemente afrutado, ácido en su entrada, pero de final largo y carnoso.

Agroalimentación en Alemania La industria agroalimentaria de Castilla y León ha mostrado en octubre, en la ciudad alemana de Colonia, la calidad y variedad de su despensa y bodega en la feria Anuga, un certamen considerado como uno de los más relevantes del mundo por la extensión de su espacio expositivo, el número de países representados y los profesionales del sector que discurren diariamente por sus pabellones.

Lo mejor en morcillas El congreso Lomejordelagastronomia.com ha celebrado su segunda gran Fiesta Gastronómica. En esta ocasión, el concurso ha estado dedicado a las mejores morcillas que se sirven en toda España, desde Burgos a Alicante, pasando por Guipúzcoa, Palencia, Zamora, Barcelona, Ávila, Salamanca y Murcia. Once restaurantes y empresas han participado en esta fiesta gastronómica que ha contado también con representantes de Castilla y León, como Embutidos Cardeña, de Burgos; morcilla de Fuente Andrino y morcilla de Villada Demetrio Ramos, ambas de Palencia; morcilla de Zamora Ramiro de Zamora; morcillas Sotillo, en Ávila y morcilla ibérica Fresca Garimori, de Guijuelo (Salamanca).

42 millones para manzanas

En total, se ha promovido la presencia de 31 firmas agroalimentarias procedentes de diversas provincias de la Comunidad.

Entre las cuatro primeras productoras

España posee el mayor número de colmenas de toda la Unión Europea y Castilla y León lidera el ranking nacional de explotaciones apícolas, con el 17 por ciento del total y 4.144 apicultores. En cuanto al número de colmenas, además, la región es la tercera Comunidad de España, con 402.874 colmenas, el 16 por ciento del total nacional, mientras que un 80 por ciento de las colmenas del país pertenece a apicultores profesionales; es decir, pertenecen a explotaciones apícolas con más de 150 colmenas. Esta profesionalización tiene una incidencia aún mayor en la provincia de Salamanca donde se concentra el 11,7 por ciento de los apicultores de Castilla y León, con 477, y el 64,80 por ciento de todas las colmenas regionales, con un total de 259.919. Además, Salamanca es la principal productora de miel, cera y polen de Castilla y León, con más de la mitad de estas producciones.

La empresa Nufri está desarrollando en la Finca La Rasa, en Soria, un proyecto con una inversión total prevista, entre los años 2010 y 2015, de más de 40 millones de euros, de los que ya se han invertido 28. La relevancia de la iniciativa radica en su dimensión, en la apuesta por producir un cultivo novedoso en el entorno y en su papel como elemento dinamizador del medio rural, al fomentar la creación de empleo -100 directos y 800 indirectosy fijar población de esa zona de la provincia de Soria. La iniciativa puesta en marcha por Nufri consiste en la plantación de 696 hectáreas de manzanos, de los que hasta la fecha ya se han plantado 300 hectáreas. En una clara apuesta por la calidad y la innovación en el sector, la finca se dotará con un sistema de riego por goteo, instalación antiheladas (mediante torres de ventiladores), instalación de mallas antigranizo, así como con las instalaciones accesorias necesarias para el funcionamiento global de la plantación, como son las naves de almacenamiento, las naves frigoríficas para la conservación de la fruta, la estación meteorológica y alojamientos para los trabajadores.

El mejor vino blanco en China

La séptima edición de la International Wine and Spirit Exhibition que ha tenido lugar en Guangzhou (China) ha premiado a V3 2009 (100% Verdejo Viñas Viejas) como el Mejor Vino Blanco (Best White Wine). El galardón ha sido recogido por uno de los propietarios de Terna Bodegas, Alejandra Sanz, en la gala y cena celebrada por el Interwine International Wine and Spirits Challenge 2011, una competición anual abierta a la participación mundial en vinos que, juzgada por los profesionales más destacados del sector en el país, ha ofrecido un inolvidable hueco en los paladares chinos.

Vocación exportadora Aunque la mayor parte de la producción se distribuye, en la actualidad, en España, Bodegas Alta Pavina tiene una vocación claramente exportadora, por las variedades que se emplean en la elaboración de sus caldos, más habituales en otros países. El proyecto de esta bodega, único y especial, empezó hace 25 años en una zona de Valladolid situada a 900 metros de altitud (la misma que Borgoña). Allí se decidió plantar unas hectáreas de Pinot Noir, junto a las que se creó otra plantación de Cabernet Sauvignon y una pequeña de Tempranillo. A modo de un château francés, nació, así, Bodegas Alta Pavina, rodeada de diez hectáreas de viña y de un bosque de pinos en la que lo más importante es el suelo, con los 70 centímetros de arcilla y luego, de caliza, las condiciones óptimas para el desarrollo de estas tres variedades y para obtener una materia prima excelente.

TODO Gourmet

Patatas selectas

'El Carmen' es una empresa familiar de Burgos con siete trabajadores contratados y cuya facturación anual asciende a unos dos millones de euros. En los últimos años, ha presentado dos solicitudes de ayuda por la línea de Industrias Agrarias, de modo que la inversión total ha ascendido a 2.297.479 euros, con una ayuda de 736.888 euros. La cooperativa mantiene dos líneas productivas separadas -patata destinada a siembra y a consumo-, y es probablemente uno de los principales productores nacionales. En 2008, le fue concedido el Premio al Sector Agrario que otorga la Consejería de Agricultura y Ganadería de la Junta de Castilla y León y dedican a la patata unas 300 hectáreas al año, de las que unas 60 sirven para producción de siembra, en Montorio y sus alrededores. Del resto, se obtienen patatas destinadas a consumo en la Ribera (finca La Ventosilla, Hontoria de Valdearados) y en provincias limítrofes (Soria, Valladolid y Palencia) en fincas arrendadas que se siembran de patata cada 4 ó 5 años.

Tostón por internet Desde hace dos años, además, Alta Pavina colabora con el viticultor Claude Bourguignon para el desarrollo óptimo de la viña. Así, se elaboran tres vinos: Alta Pavina Citius Pinot Noir, un varietal 100%, fino y elegante, del que se producen 10.000 botellas al año; Alta Pavina Cabernet Sauvignon, también varietal 100%, muy personal, estructurado y sedoso, del que se producen unas 25.000 botellas al año, y Alta Pavina Selecto, una mezcla de Pinot Noir y Tempranillo, en el que la finura del Cabernet se completa con la fuerza del Tempranillo, que lo hace potente, pero, a la vez, goloso y fino. De este caldo se producen unas 10.000 botellas al año.

Un once especial

La ONCE y Bodegas Liberalia, perteneciente a la denominación de origen de Toro, se han unido en una especial colaboración con motivo de la celebración del acontecimiento más destacado del mundo de las loterías en los últimos años, que no ha sido otro que el Sorteo Extraordinario de la ONCE, con motivo de una fecha muy especial que no se volverá a repetir en un siglo, el 11/11/11. Esta colaboración se ha traducido en la emisión conjunta de una edición especial del vino Liberalia Cuatro 2007 con una etiqueta conmemorativa en honor a este sorteo, en la cual aparece una fiel reproducción de este cupón de la ONCE con el número 11.111 y la serie 111. Esta singular etiqueta, además, ha sido serigrafiada en braille para que las personas con discapacidad visual puedan acceder a la información de este producto.

La marca de garantía 'Tostón de Arévalo', que impulsan la Asociación Agraria Jóvenes Agricultores (Asaja) de Ávila y la Asociación Arevalense de Empresarios de Hostelería (asadhos), con el apoyo de Adrimo y la Confederación Abulense de Empresarios (Confae), se podrá comercializar a través de internet en las modalidades de pre-asado y envasado, así como en carnicerías, supermercados y otros puntos autorizados en fresco, pre-asado y envasado. A este marchamo de calidad se podrán adherir los productores o criadores de cochinillos cuyas instalaciones se encuentren en la zona de producción, que abarca un radio aproximado de 40 kilómetros desde Arévalo en las provincias de Ávila, Valladolid y Salamanca, así como mayoristas que deseen comercializar el producto, para venderlo en cualquier punto de España o del extranjero.

Cigales espumosos y dulces La DO Cigales ha modificado su reglamento para poder elaborar vinos espumosos y dulces. La Consejería de Agricultura y Ganadería ha aprobado el nuevo reglamento de la DO Cigales en el que han trabajado, durante más de dos años, el Consejo Regulador de esta figura de calidad y el Instituto Tecnológico Agrario de Castilla y León. Esta nueva normativa permitirá a esta denominación de origen adaptarse a la legislación vitivinícola vigente y a la nueva situación del sector. TODO Castilla y León

El Molino del Tío Alberto El poder del agua convertido en museo Por Carmen T. Izquierdo

Fotografía Raúl Sanchidrián

TODO Castilla y León

onvertido en un museo en el que se rinde homenaje al agua y a su incalculable poder, a medio camino entre las poblaciones de Villafranca de la Sierra y Navacepedilla de Corneja, la Diputación de Ávila ha devuelto a la vida, aunque con un uso un tanto diferente, el que era el molino de Alberto Jiménez Montenegro, más conocido como 'el tío Alberto'. Una inversión de 115.000 euros ha permitido que este antiguo batán del siglo XVII se convierta en un homenaje al agua que riega toda la comarca y a la que sus habitantes deben su natural ser y la naturaleza que les rodea toda su energía. El único vestigio del patrimonio industrial que quedaba en esta zona donde, antaño, podía elevarse hasta una veintena de molinos se ha sometido a una rehabilitación integral que ha incluido todo su ser, pues comenzó con la consolidación de los cimientos y concluyó con la reparación de la cubierta, pasando por la recuperación de todo el interior y hasta la pavimentación de la entrada y la adecuación del acceso, a través de un pequeño puente. La intervención ha supuesto dar más vida a un espacio al que el agua ya le otorgaba un singular magnetismo. No en vano se constituye en un enclave atractivo desde donde se mire, por la cascada que siempre ha emanado de entre las piedras y paredes del inmueble, que hacía que los paseantes se detuvieran a captar unas imágenes únicas. Los trabajos realizados han permitido, igualmente, conservar la maquinaria, en perfecto estado, pues el molino dejó de utilizarse el siglo pasado. Igualmente, se han respetado estancias que completan este espacio, como la cocina, una habitación o el comedor que utilizaban los molineros, junto con sus utensilios y mobiliario originales.

El agua salpica a los intrépidos y llena de vida esta zona a la que se llega por casualidad o con conocimiento de causa. La naturaleza que a muchos inspiró y continúa acogiendo a aventureros o a quienes se acercan hasta aquí sabiendo de antemano su destino se encontrarán a partir de ahora en el valle abulense del Corneja con un espacio que les abrirá sus puertas y les mostrará el poder del agua a través de la maquinaria y los elementos recuperados en un lugar que se convertirá en eje de sus rutas: el Molino del Tío Alberto. 52

Perderse en CyL

RÍOS CON VIDA

Este singular batán, ubicado en el término municipal de Villafranca de la Sierra, se podrá visitar los fines de semana, para completar la atractiva oferta turística con la que cuenta esta zona. De hecho, la voluntad de los herederos del propietario del molino, que lo cedieron a la institución provincial por un periodo de 25 años, era que este inmueble permaneciera con el fin de dar a conocer a las generaciones futuras cómo se trabajaba en los molinos a la hora de fabricar harina o piensos animales. Así, este batán también se convertirá en un emblema de la arquitectura y el modo de vida típicos de la zona, donde aún se conservan restos de otros inmuebles similares que pueden convertirse en toda una ruta turística. Con este fin, también la Diputación adquirió dos fincas adyacentes al Molino del Tío Alberto, para poder destinar más superficie a la que podría ser una infraestructura turística salpicada de encinas, chopos, avellanos, olmos y robles, de cara a convertirla en un auténtico museo de la arquitectura popular.

Si el Corneja baña la zona donde se ubica el Molino del Tío Alberto, no muy lejos de aquí, los amantes del agua y de la naturaleza en su estado puro pueden encontrar también atractivo en el Tormes, al que el municipio de El Barco de Ávila tiene dedicado un centro de interpretación. Situado en La Alameda, estas dependencias construidas tras rehabilitar el antiguo matadero municipal se constituyen en un atractivo que llama la atención en todos sus rincones y no sólo, que también, por el gran acuario de 20.000 litros, dividido en dos zonas y conectado directamente al río, que permite al visitante observar truchas, barbos y otras especies que habitan estas aguas.

NATURALEZA ACOGEDORA El Valle del Corneja abulense, sus colores, sus aromas y sus rincones no sólo fueron fuente de vida y de la economía de la zona, bebiendo de las aguas del río, sino que también inspiraron a artistas como el pintor Benjamín Palencia (Barrax, Albacete, 1984 - Madrid, 1980) quien decidió instalarse, atraído por el lugar, en Villafranca de la Sierra. La naturaleza de la zona le abrió los brazos y hoy su hogar abre sus puertas, convertido en alojamiento de turismo rural, a quienes quieran disfrutar de todo lo que aquí se les ofrece. Se trata de un antiguo edificio de piedra que sigue el modelo arquitectónico de la zona y que se ubica en el anejo de La Ribera, donde también se disponen un jardín, una cochera y hasta un pozo. La casa, que cuenta con diez plazas -cuatro habitaciones y una suite, habilitada en la planta superior, que en su día fue el estudio de Palencia-, se ubica en una parcela de unos 1.200 metros cuadrados y conserva la estructura original, hasta el punto de que se han mantenido parte del suelo de madera de castaño y pino, así como las rejas de las ventanas y la terraza y las contraventanas. En el jardín, también se conservan algunos elementos de piedra, como una rueda de molino y la basa de una columna, dispuestas a modo de mesa, que ya utilizó en su día Benjamín Palencia, mientras que en uno de los muros de piedra del cercado se pueden observar incrustaciones de cerámica y algunas pinturas murales del artista.

TODO Castilla y León

Todo listo para la llegada del coche eléctrico

Por G. Fermoselle

Fotografía Marisa Bernardo

El mes de diciembre de 2011 está señalado en rojo en los calendarios de los amantes de la evolución tecnológica en torno al mundo del motor. Es la fecha marcada para la llegada al mercado de un nuevo modelo de vehículo que revolucionará la estética de las ciudades y que supondrá un nuevo orden en el concepto de movilidad urbana. 54

Empresa

El pasado mes de octubre, el encargado de apadrinar el lanzamiento de este modelo de vehículo fue el Príncipe de Asturias, Felipe de Borbón, quien se mostró encantado de conducir este vehículo. En aquel acto, el director de Comunicación de Renault, Jesús Presa, avanzó que más de tres mil personas ya han reservado otras tantas unidades de Twizy en toda Europa. De momento, un diez por ciento se corresponde con reservas realizadas desde España, donde la gran mayoría de peticiones procede de clientes particulares. El director de Comunicación de la marca del rombo recordó que las reservas se habían realizado por Internet y que el cliente ha depositado una cantidad de dinero de forma previa, por lo que auguró un "éxito" al lanzamiento del Twizy. Junto al Príncipe Felipe, el ministro de Industria, Miguel Sebastián, acudió a la sede de Renault en Valladolid y catalogó la jornada de "día histórico" para la ciudad y para España, porque "vamos a tener en exclusiva mundial un vehículo eléctrico que va a ser todo un éxito". Sebastián destacó del Twizy la "facilidad en el manejo" y, sobre todo, que a pesar de su aspecto exterior es "muy espacioso" y que será muy demandado para "entornos urbanos y turísticos". El ministro de Industria indicó, además, que, en un principio, Renault comenzará a fabricar en torno a 20.000 unidades anuales de este modelo para poder incrementar en el futuro este ritmo de producción que, según han señalado desde la marca francesa, puede llegar a alcanzar los 60.000 vehículos al año si las exigencias del mercado así lo requieren. Estrategia eléctrica enault situará en el mercado su gran apuesta por el mundo verde dentro del automóvil. El modelo conocido comercialmente como Renault Twizy se venderá primero en el mercado francés para, posteriormente, ser lanzado en el resto de Europa. Se prevé que su salida a la venta en España se pueda realizar en torno a los meses de febrero o marzo de 2012. El Renault Twizy es un modelo que se fabricará para toda Europa en la factoría que la empresa francesa tiene en Valladolid, un encargo que ha permitido mantener los puestos de trabajo en la fábrica vallisoletana de cara a los próximos años.

La puesta en marcha de la nave denominada 'Z.E.' (Zero Emissions) de Valladolid, de unos 9.000 metros cuadrados de superficie, marca, por otra parte, un nuevo hito en la estrategia de la Junta en apoyo del desarrollo industrial del sector de la automoción y la movilidad eléctrica en Castilla y León. TODO Castilla y León

Esta estrategia se inició en enero de 2010, cuando el presidente de la Junta y el director general de Operaciones del Grupo Renault en el mundo, Patrick Pelata, establecieron los compromisos y las prioridades para el desarrollo del Plan Industrial de Renault en Castilla y León, que incluía el desarrollo del vehículo eléctrico y que propiciaba que la región pudiera alcanzar una posición de liderazgo industrial en el desarrollo del vehículo eléctrico. Ese mismo año, el consejero de Economía y Empleo, Tomás Villanueva, y Jean Pierre Laurent, presidente y director general de Renault España, firmaron un protocolo para colaborar en el desarrollo de la infraestructura necesaria en la

promoción y utilización del vehículo eléctrico en Castilla y León. También la Junta firmó con Iberdrola un acuerdo para el estudio del diseño e instalación de una red de recarga en espacios públicos, así como la infraestructura para permitir el uso de vehículos eléctricos en la Comunidad. El siguiente paso dentro de la estrategia de impulso del vehículo eléctrico pasa por la firma de un acuerdo de colaboración con los alcaldes de Valladolid y de Palencia y el director de Innovación, Medio Ambiente y Calidad de Iberdrola, Agustín Delgado, a través del cual se desarrollará una red experimental de recarga para vehículos eléctricos en las ciudades de Valladolid y Palencia.

CIFRAS El modelo más básico del Renault Twizy, con limitación de velocidad a 45 kilómetros por hora, tendrá un coste de 4.917 euros con ayudas estatales, mientras que el coste del modelo sin limitación no alcanzará los 6.000 euros. Un Twizy recorrerá 100 kilómetros por 1,5 euros y se ha estimado que el ahorro respecto al consumo de un coche convencional, incluyendo las baterías, será de un 25 por ciento.

Este año, además, la Junta ha firmado un convenio de colaboración con Nissan para impulsar el desarrollo del vehículo eléctrico en Castilla y León, a través de la Estrategia Regional del Vehículo Eléctrico 2011-2015, que está desarrollando acciones de impulso a este sector de la movilidad eléctrica en los ejes de industria, infraestructuras y mercado. Por último, en junio de este año, el presidente de la Junta de Castilla y León y el presidente mundial del Grupo Renault, Carlos Ghosn, volvieron a reunirse para analizar los compromisos y el avance del plan industrial de Renault en Castilla y León y confirmar las líneas de cooperación abiertas entre la firma y el Gobierno regional.

Empresa

CONCESIONARIOS PREPARADOS Toda la red de concesionarios de Renault en España estará lista en 2012 para atender la demanda y servicios anexos de la gama de vehículos eléctricos cuando estos empiecen a comercializarse. El anuncio lo hizo el director general de Renault España, Armando García Otero, en el acto de presentación de los dos primeros modelos eléctricos de la marca del rombo: el comercial Kangoo Z.E. (Zero Emissiones) y la berlina de tres cuerpos Fluence Z.E, que tuvo lugar en la localidad portuguesa de Cascais. García Otero anticipó que, en la actualidad, un 60 por ciento de la red de concesionarios de la marca del rombo en España puede atender con total garantía todo el proceso específico de comercialización y posventa. La estructura comercial puesta en marcha por Renault para su gama de vehículos eléctricos, uno de cuyos modelos, el Twizy, se produce en la planta de la marca automovilística francesa de Valladolid, ha contado también con acuerdos de colaboración con empresas como Acciona e Indra para el desarrollo de los sistemas de recarga. Un pilar importante en este campo es el sistema que comercializará la marca, el denominado Wall Box, un mural de recarga con toda la información precisa para el usuario sobre esta tarea y que está homologado para ser instalado en garajes de comunidades de vecinos y en aparcamientos de empresa. El tiempo empleado en la recarga con el Wall Box para estos dos primeros vehículos lanzados es de entre seis y siete horas (periodo coincidente con el tramo horario de madrugada, que es el de comercialización más barata de la electricidad).

CARACTERÍSTICAS Tipo de vehículo: Biplaza Longitud: 2. 337 mm Anchura: 1.191 mm Altura: 1.461 mm Potencia máxima del motor: 13 kW Par: 57 Nm Autonomía: 100 km Peso en vacío: 450kg

TODO Castilla y León

Me falta un tornillo

Nueva planta embotelladora

'Me falta un tornillo' es el nombre elegido para la nueva calle del centro comercial de Ikea en Arroyo de la Encomienda (Valladolid), tras resultar elegido por los internautas a través de la red social facebook. De la mayoría de los 1.044 internautas que ha participado en la votación, el 54,3 por ciento ha optado por este nombre, frente a un 23,3 por ciento que ha elegido 'Del abrazo en el sofá'. Otro 22,3 por ciento se ha decantado por 'Como en casa, nada'. Ikea tiene previsto abrir el 20 de diciembre su nueva tienda, de unos 34.700 metros cuadrados y que generará alrededor de 250 puestos de trabajo directos y medio centenar más, indirectos. www.ikeavalladolid.es

Toda la producción del bourbon Jim Beam para Europa se embotella en la nueva planta de Destilerías Dyc en Valverde del Majano (Segovia), tras hacer realidad un proyecto que ha contado con una subvención de la Junta de 284.000 euros -el 22 por ciento de la inversión total- y que incluye el traslado del embotellado de este licor desde Bodenheim (Alemania) hasta Segovia.

Iluminación para el automóvil Grupo Antolín, multinacional española de componentes de automoción, ha firmado un acuerdo para adquirir el proveedor europeo CML Innovative Technologies, especializado en sistemas de iluminación para el automóvil. Con esta adquisición, Grupo Antolín se convierte en uno de los líderes europeos de iluminación de interior de vehículos, ya que la operación se ha realizado adquiriendo la totalidad de las acciones de la compañía, en su gran mayoría, propiedad de fondos controlados por DDJ Capital Management, Cerberus Capital y JP Morgan Securities Inc. CML es una compañía con sede en Besançon (Francia), que posee dos centros de I+D y siete unidades productivas en Alemania, Francia, República Checa, Reino Unido, Rumanía y China, que facturarán más de 110 millones de euros este año y dan empleo a un millar de personas. www.grupoantolin.com

Un español, responsable de Operaciones Industriales El español Frank Torres ha sido nombrado vicepresidente de Operaciones Industriales de Nissan en España y consejero director general de Nissan Motor Ibérica (NMISA), lo que significa que un español asume de nuevo estos cargos de máxima responsabilidad en la firma, que cuenta con una planta de vehículos industriales en Ávila. Torres, de 41 años y nacido en Tarragona, sustituye a Ryouji Kurosawa, quien ha dejado el cargo para ocupar un nuevo puesto en Japón. Entre los objetivos del vicepresidente, se encuentra conseguir los retos de coste, flexibilidad y calidad incluidos en el 'NSIO Challenge', necesarios para maximizar los actuales volúmenes de producción, y continuar optando a nuevos productos para las fábricas de Nissan en España. www.nissan.es

Además de ser el resultado de un emprendedor apegado a la tierra, como fue su fundador, Nicomedes García, cuyo nombre lleva el polígono industrial donde se ubica la nueva planta, se trata de un claro ejemplo de empresa de la Comunidad que apuesta por la calidad y la internacionalización, ya que, desde 2008, esta compañía ha ampliado sus exportaciones a Europa, el mercado asiático, los Emiratos Árabes o Australia. En este caso, el bourbon será producido y envejecido en Estados Unidos y transportado en contenedores a Segovia, donde se realizará el embotellado, empaquetado y distribución. www.dyc.es

Construcción y medio ambiente, de feria La Consejería de Economía y Empleo de la Junta de Castilla y León ha promovido la presencia de una representación de los sectores de la construcción y el medio ambiente en dos ferias que se han celebrado en la ciudad brasileña de Sao Paulo y en la capital francesa. Las firmas Cobalmix (Valladolid) y Alucoil (Burgos), dedicadas a la fabricación, comercialización y distribución de materiales de construcción, han presentado sus novedades en Batimat 2011, en París (Francia), mientras que una representación regional del sector del medioambiente industrial y sostenible ha estado presente en Fimai Simai 2011, en el país brasileño, donde las firmas Toro Equipment y Tecnología de Valoración - Grupo SPR, de Valladolid, han mostrado sus últimas novedades en reciclaje de residuos industriales y tratamiento de aguas.

Calzado solidario La firma vallisoletana de calzado Rocío Mozo ha reconocido, en la segunda edición de sus premios, la labor de la Asociación de Familias de Enfermos de Alzheimer de Medina del Campo y Comarca (Afamec), por haber desarrollado un extenso y fructífero trabajo durante más de diez años para apoyar, tratar y mejorar la calidad de vida de las personas afectadas por esta enfermedad. A pesar de su juventud, la firma Rocío Mozo, que cuenta ya con una gran proyección nacional e internacional, ha querido implicarse desde sus inicios profesionales en diferentes proyectos en los que colabora desde hace varias colecciones con los beneficios de su modelo 'Tembo'. www.rociomozo.com

En Asia, con comida para perros y gatos Perrymex y Gatymex ofrecen alimentación seca, como piensos, galletas o pastillas, mientras que Perrynat y Gatynat completan la denominada alimentación húmeda, en forma de salchichas, latas y tarrinas de carnes jugosas.

Factoría

Cartón a bajo cero La empresa palentina Europac ha diseñado, para una conocida marca de cervezas portuguesa, una caja de cartón (IcePAC) capaz de conservar el hielo durante un periodo de cuatro horas y que aguanta perfectamente la humedad. La caja, que no tiene aristas para que el agua no penetre, va cubierta con un aditivo impermeabilizante para que aguante el frío y el agua no traspase la superficie. Y, además, es biodegradable.

Son las marcas con las que la empresa segoviana Dibaq, radicada en Fuentepelayo, que suma más de 3.000 referencias en el negocio de la alimentación de mascotas y animales de compañía, penetra en Asia, a través de Bangladesh y Singapur y espera ampliar su venta de los Emiratos Árabes. www.dibaq.com

Biocombustible ecológico La empresa leonesa Biomar Microbial Technologies ha identificado seis algas capaces de producir biocombustible ecológico tan útil como la mejor gasolina para la industria del motor. También ha detectado microorganismos capaces de absorber las emisiones de CO2 producidas en los procesos de fabricación de algunas industrias. En la actualidad, esta compañía cuenta con la mayor colección de compuestos marinos útiles de toda Europa, recopilada durante los últimos quince años, con más de 58.000 extractos y 1.500 compuestos de caldos de fermentación disponibles para ser utilizados en ensayos clínicos con diferentes aplicaciones dentro del sector de los biocombustibles, la alimentación y la salud. www.institutobiomar.com

Llamada de atención hacia los más desamparados Unos 1.600 delegados de todo el mundo se han reunido en Valladolid en la Cumbre del Microcrédito, que se ha celebrado por primera vez en Europa y que ha contado con la presencia del fundador del Grameen Bank, el profesor Muhammad Yunus, "el banquero de los pobres", quien ha afirmado ante un millar de niños que los jóvenes son "la generación más poderosa" de la historia de la humanidad. Por su parte, la reina doña Sofía ha definido a Yunus como "idealista admirable en la causa universal de la lucha contra la pobreza", además de incidir en que las microfinanzas son "absolutamente indispensables" para alcanzar los Objetivos del Milenio (ODM) establecidos por las Naciones Unidas" y que tienen como meta reducir a la mitad el porcentaje de personas con ingresos inferiores a un dólar por día en el año 2015.

www.europac.es

Tecnología solar en Latinoamérica La empresa abulense Onyx Solar continúa su expansión y consolidación internacional. A las oficinas que ya tiene abiertas en Nueva York (Estados Unidos) y Shanghai (China), se suma ahora una en Bogotá (Colombia), lo que supone su desembarco en Latinoamérica. La apertura de la sucursal se enmarca en la política de expansión y la vocación internacional de esta empresa que ha despertado el interés de la mismísima Casa Blanca y ha llevado a cabo la instalación de Bart Station, en San Francisco (Estados Unidos), donde Onyx Solar ha suministrado, recientemente, el sistema BIPV. www.onyxsolar.com

Premios con mucho arte El Taller de Organería Acitores, de Palencia, y la empresa del vidrio Vetraria Muñoz de Pablos, de Segovia, han sido finalistas del Premio Nacional de Artesanía 2011 que concede el Ministerio de Industria. Acitores, desde su sede en Torquemada (Palencia), se dedica a la restauración y construcción de órganos, mientras que la segoviana Vetraria está especializada en el desarrollo de materiales y de procedimientos para el trabajo en vidrio. www.orgacitores.com / www.vetraria.es TODO Castilla y León

La lucha leonesa Mucho más que un deporte Por G. Fermoselle

Fotografía A. Barreñada

Cuenta la historia que la lucha leonesa, popularmente conocida como 'aluches', comenzó a practicarse ya en época romana, cuando los vecinos de los distintos poblados astur-leoneses dirimían sus diferencias y sus litigios en torno a un corro. De origen popular, la lucha era el método elegido por los habitantes del mundo rural para determinar, por ejemplo, a qué villorrio le correspondía un determinado pedacito de terreno o quién debía llevar a pastar el ganado a unos terrenos concretos. Pero no era un 'deporte' que se practicara únicamente en esta zona de la Península Ibérica durante la ocupación romana. La lucha era tan frecuente que prácticamente en cada rincón de Iberia se encontraban luchadores que se enfrentaban por guardar no sólo el orgullo de su lugar de origen, sino, sobre todo, por mantener, en algunos casos, el nivel económico de un determinado valle o una determinada población.

XXVIII Trofeo de la regularidad: corro en Campohermoso, con los pendones concejiles leoneses al fondo

ultura y deporte van tan ligados a estas primeras expresiones de la lucha leonesa que, incluso, en muchos capiteles románicos de las iglesias de Castilla y León es posible encontrar referencias a estos enfrentamientos que significaban mucho más que una pelea entre los integrantes de cada una de las tribus. Y estas referencias no son en iglesias pequeñas o escondidas de lugares recónditos o abandonados, pues el mismísimo San Isidoro en León cuenta entre sus capiteles con una alusión a estas luchas que entroncan con el pasado más ancestral de esta tierra. Cántabros, astures y leoneses pugnaban por defender sus derechos y sus intereses a través de estos desafíos en los que el que ganaba se quedaba con lo más valioso: tierras de pasto, animales, zonas húmedas de riego… Con el paso del tiempo, sin embargo, la lucha pasó de ser una especie de tribunal popular a un pasatiempo con el que los habitantes disfrutaban de una pelea cuyo único fin era mantener el orgullo de un determinado lugar. Poco a poco, la lucha se fue "deportivizando" e, incluso, está constatado que durante el reinado de Carlos V se producían enfrentamientos similares en Soria con el beneplácito de los reyes de la época. No fue, sin embargo, hasta finales del siglo XIX y principios del XX cuando se dotó a la lucha leonesa de un reglamento. Coincidía, sin embargo, esta normalización con un periodo en el que esta tradición iba perdiendo fuerza tanto en número de practicantes como en seguidores. Durante años, zonas de Ávila, Salamanca o Zamora fueron pujantes en el número de luchadores y de disputas, pero la unificación reglamentaria propició que la mayor parte de los aficionados y de encuentros se concentrara en su lugar primigenio, en León, tanto en la zona de montaña como en los valles.

Lucha de chicas en un corro en la provincia leonesa TODO Castilla y León

Una apuesta

Corro en Prioro. Lucha de Base y Juvenil Corro en Sahechores de Rueda. Lucha de Base y Juvenil

Corro en Prioro. Liga de Verano senior Corro en Prioro. Liga de Verano senior

A finales del pasado mes de octubre, las Cortes de Castilla y León aprobaron una Proposición No de Ley (PNL) por la que se instaba al reconocimiento por parte del Parlamento regional de la lucha leonesa como Bien de Interés Cultural (BIC), un planteamiento que puede servir para dotar de mayor fuerza y de mayor empuje a una de las muestras deportivas y culturales más importantes de Castilla y León. Constatado su origen ancestral, pocas manifestaciones deportivas tan autóctonas existen en la Comunidad. Fue el Partido Socialista quien instó, a través de la Comisión de Cultura y Turismo de las Cortes regionales, a elevar esta declaración como BIC y todos los grupos de la cámara, PP, UPL e IU, se adhirieron sin contemplaciones. El acuerdo adoptado por la Comisión planteará a la Junta de Castilla y León su compromiso para potenciar esta disciplina deportiva y que, en caso de producirse, dotaría de mayor difusión a los ‘aluches’. Para el presidente de la Federación de Lucha Leonesa, Francisco J. Escanciano, esta declaración de BIC puede ser determinante de cara al futuro del deporte, especialmente por la difusión entre los más jóvenes y de quienes quieran acercarse a esta tradición ancestral por primera vez. En este sentido, Escanciano explica que son cerca de setenta los encuentros anuales de corros de lucha leonesa los que se practican en las distintas poblaciones de la provincia; reúnen a más de 60.000 espectadores en torno a las fiestas populares de cada pueblo de León. "Si hay un deporte que debe ser considerado BIC ése es la lucha leonesa, tanto por su antigüedad como por el hecho de que no se queda en ser únicamente un deporte, puesto que tiene un marcado componente cultural para muchos pueblos de León", explica el presidente de la federación. "Quien practica la lucha leonesa es alguien que ha visto hacerlo a su padre, a su abuelo y que lo ha visto en las fiestas de su pueblo. A veces, nos dejamos colonizar por otros deportes extranjeros y los tenemos en nuestra tierra que son especiales. ¿Por qué no se apuesta por lo nuestro?”, se pregunta Escanciano. El apoyo de esta declaración como BIC puede ser único para que nuevas generaciones de niños se animen a practicar este deporte, pero para el presidente de la Federación de Lucha Leonesa existe un factor determinante para lograr que el deporte se consolide: la televisión. "Vemos canales en los que se están dando deportes de otros sitios que no tienen mucho sentido y, sin embargo, no se hace una apuesta por lo autóctono", se lamenta Escanciano quien, pese a todo, se muestra optimista de cara al futuro de la lucha leonesa.

Deporte

Futuro En estos momentos, son nueve los clubes leoneses que se encuentran vinculados a la Federación de Lucha Leonesa. En total, existen más de 400 federados en toda la provincia que participan en los distintos corros que se celebran por León durante todo el verano. La puesta en marcha del 'luchódromo' de León es también un importante medio para conseguir la reivindicación de este deporte como sinónimo cultural, al constituirse en un lugar donde los más pequeños podrán iniciarse en la lucha leonesa y atender a las explicaciones que sus mayores y sus entrenadores hacen de las 'mañas' y de las técnicas para conseguir derribar a los rivales. En la actualidad, tanto la Diputación como el Ayuntamiento de León ponen en servicio de los más jóvenes hasta una quincena de escuelas de formación de lucha leonesa para evitar que se pierda una de las manifestaciones con más abolengo de la provincia. Pero el futuro de este deporte también pasa por la presencia femenina. Cada vez son más las que se animan a participar y muestran su nivel y su cualificación en los encuentros internacionales de lucha que se desarrollan en todo el mundo. Apenas llevan tres años participando y no llegan a la veintena las que compiten, aunque su esfuerzo permite pensar que son las precursoras de un camino por el que otras muchas también transitarán. La lucha leonesa, los aluches, a pesar de estar enraizada en el tronco de la cultura leonesa durante centenares de años, por fin parece que alcanza su mayoría de edad. Aún queda mucho por hacer, pero se están sentando las bases para que el futuro de este deporte sea fructífero.

El equipo de León en el Europeo de las Celtas, con el presidente de la federación Che Escanciano y la delegada de leonesa Carmen González

Valdefresno. XVIII Trofeo por Equipos. Salida al corro en el encuentro de la Liga de Invierno 2011

LOS ALUCHES

Tenerife. Campeonato Europeo de luchas Celtas, en las que está integrada la Leonesa

En la lucha leonesa se compite en cuatro categorías, en función del peso de cada uno de los participantes. Hay, por ello, luchadores de peso ligero (menos de 67 kilos), medios (de 67 kg. a 77 kg.), semipesados (de 77 kg. a 88 kg.) y pesados (de más de 88 kilos).

Se lucha en combates de un minuto y medio y vence quien es capaz de derribar en dos ocasiones al rival. No está permitido golpear y para conseguir el desequilibrio del contrario se han de utilizar las 'mañas', que son técnicas de lucha específicas, donde casi siempre lo más importante no es la fuerza sino la inteligencia del luchador para vencer a su oponente. Se compite en ligas, tanto en verano como en invierno, y existe un 'derby' entre los luchadores del Corro de la Ribera -comprende todo el territorio que se encuentra al sur de la línea del ferrocarril León-Bilbao- y los del Corro de la Montaña -corresponde al norte de la misma línea férrea. La competencia es tal entre ambos lugares que son miles de personas las que asisten a estas peleas y no tienen nada que envidiar al ambiente que se puede generar en un partido de fútbol entre el Real Madrid y el F.C. Barcelona. TODO Castilla y León

No te puedes perder... Por Carmen T. Izquierdo

León

Palencia

Orquesta Sinfónica de Castilla y León – OSCyL

‘Meteoritos’

Museo de la Medicina

Director: Vasily Petrenko Soprano: Itziar de Unda Tenor: Mikeldi Atxalandabaso 23 de diciembre. 20.30 h. 15 euros Centro de Artes Escénicas y de la Música. Salamanca

Hasta febrero de 2012. Museo de la Siderurgia y la Minería. Sabero (León)

Antiguo Hospital de Sta. Mª de la Clemencia. Ampudia (Palencia)

Más de 120 piezas procedentes de la Luna, Marte, Mercurio, Venus y Júpiter y recogidas en Marruecos, Libia, Egipto, Francia, España e Indochina. Una de las muestras más completas de meteoritos que se ha hecho en España. De martes a sábado, de 10 a 14 y de 16 a 19 h.; domingos y festivos, de 10 a 14 y de 16.30 a 19.30 h. www.museosm.com

Dividido en tres salas, el museo recorre la historia de la Medicina, con paneles explicativos desde la época prehistórica y medieval hasta la medicina moderna.

‘De la ruina al uso’ Castillo de Fuente de Valdepero (Palencia) Exposición permanente sobre la recuperación y puesta en valor de esta fortaleza que lleva el nombre de Castillo de los Sarmiento. Una colección de fotografías ofrece un recorrido gráfico e informativo de la historia del castillo.

‘Purple Weekend’

‘El lago de los cisnes’

La Oscyl ofrecerá cuatro conciertos en Salamanca entre el 26 de noviembre y 26 de mayo, dirigidos por Michal Nesterowizcz, Vasily Petrenko y Alejandro Posada. El abono para los cuatro conciertos es de 51 euros. Los amigos de la cultura y los alumnos de los conservatorios tienen precios especiales. www.oscyl.es

20 diciembre. 20.30 h. Teatro principal de Zamora. El Ballet Estatal Ruso representa esta obra única con coreografía del famoso bailarín Alexei Fadeechev. Más de 40 bailarines surcan el escenario en esta versión del famoso ballet de Tchaikowsky. www.teatroprincipal.org

Salamanca ‘América Ocaso’

Valladolid

Hasta el 18 de diciembre.

‘Passio’

De lunes a viernes, de 9.30 a 14 h. 3 – 5 diciembre. Abono, 60 euros Pabellón C.H.F. León

Zamora

Hasta el 11 de diciembre. Medina del Campo y Medina de Rioseco (Valladolid) 3 euros

‘Cirilo Martínez Novillo. Paisajes’

150 piezas que recorren la pasión de Cristo en la muestra que la Fundación Las Edades del Hombre ha dividido en las iglesias de Santiago el Real (Medina del Campo) y Santiago de los Caballeros (Medina de Rioseco).

Hasta el 29 de enero de 2012. Museo de Zamora

Patio de Escuela Menores. Universidad de Salamanca

Una veintena de bandas de siete países (España, Francia, Jamaica, Reino Unido, Australia, Austria y Estados Unidos) se dan cita en la XXIII edición de este festival mod. www.purpleweekend2011.com

Recopilación de imágenes del importante y hasta ahora desconocido trabajo que el pintor madrileño desarrolló durante gran parte de su vida. A modo de archivo visual, la muestra documenta la importancia del paisaje, en gran parte castellano, en su trayectoria estética y personal.

En colaboración el MUSAC, esta selección de obras aborda el declive del sueño americano a través de obras de François Bucher, Gregory Crewdson y Joan Fontcuberta, Paul Graham y Andrés Serrano, entre otros, tomando como punto de partida y referencia la novela del norteamericano Rick Moody.

De martes a viernes, de 19 a 21 h.; sábados, de 12 a 14 y de 16 a 19h. domingos, de 12 a 14 h.

De martes a sábados, de 12 a 14 y de 18 a 21 h.; domingos y festivos, de 10 a 14 h.

De martes a viernes, de 10 a 14 y de 16 a 20 h.; sábados, domingos y festivos, de 10 a 20 h.; viernes, entrada gratuita. www.lasedades.es

Agenda

Los chicos del coro de SaintMarc 4 enero 2012. 21 h. Plaza del Milenio. Valladolid

‘Los orígenes del español’ Hasta el 7 de diciembre. Palacio de la Isla. Burgos Libros, documentos, cartularios y beatos que pueden verse en la sede del Instituto Castellano y Leonés de la Lengua. Entre todas las piezas, destaca el Cartulario de Valpuesta, una colección de 187 documentos copiados en escritura visigótica y en escritura galicana.

Concierto encuadrado en la programación de ‘Valladolid Vive la Música’ y que acercará a la capital vallisoletana a uno de los mejores coros infantiles de Europa. Creado en 1986 por su actual director musical, Nicolas Porte, está formado por 35 niños de entre 10 y 15 años, del Colegio Saint-Marc, de Lyon (Francia). www.valladolidvivelamusica.com

Burgos ‘Neandertales. Desde Iberia hasta Siberia’ Hasta el 25 de marzo de 2012. Museo de la Evolución Humana. Burgos

De 12 a 14 y de 17.30 a 19.30 h. www.ilcyl.com

Soria Museo Numantino

Segovia

Ávila

‘Arquitectura vegetal’

'Cuerpo solar y mito en el arte abulense'

Hasta el 30 de noviembre. Centro ‘Los Molinos’. Segovia

Exposición de fotografías organizada por la Obra Social de Caja Segovia que muestra la gran riqueza ambiental del entorno segoviano más cercano. La muestra se compone de 37 fotografías de David Martín Carretero y Mar Pinillos.

Soria Ajuares funerarios de las necrópolis celtibéricas sorianas y variados materiales indígenas y romanos procedentes de los grandes yacimientos de Tiermes, Uxama y Numancia.

Hasta el 8 de enero de 2012. Palacio Los Serrano. Ávila Comisariada por el profesor y escritor Eduardo Blázquez Mateos, la exposición recoge las obras de varios artistas abulenses en el Espacio Cultural de Caja de Ávila de la capital para mostrar la manera en la que se recurre a los mitos buscando modelos de comportamiento ancestral y actualizándolos. www.obrasocialcajadeavila.com

'Dios salve a la reina - Tributo musical a Queen’

La muestra exhibe, por primera vez en España, la reconstrucción realizada por Elisabeth Daynés de un bebé neandertal, además de fósiles cedidos por otros museos.

De lunes a jueves, de 17 a 19 h. www.obrasocialcajasegovia.es

30 diciembre. 21 h. Platea: 15 euros Anfiteatro: 18 euros Lienzo Norte. Ávila

Museo del Tractor De martes a sábados, de 10 a 14 y de 16 a 19 h.; domingos, de 10 a 14 h. ‘Más allá del puente’ 16 diciembre. 20.30 h. 15 euros Teatro Palacio de la Audiencia. Soria

De martes a viernes, de 10 a 14.30 y de 16.30 a 20h.; fines de semana y festivos, de 10 a 20h. www.museoevolucionhumana.com

Comedia romántica protagonizada por Santi Millán y Marta Torné. Él vive herido de amor; ella, acomplejada física y emocionalmente y esa situación les lleva hasta el punto de decidir cometer una locura que, paradojas de la vida, les acaba salvando. www.teatropalaciodelaaudiencia.com

Valverde del Majano (Segovia) Excelente colección de tractores fechados desde principios del siglo pasado. El visitante, además, puede contemplar una amplia selección de equipos de maquinaria, como trilladoras, cosechadoras, segadoras, arados y otros aperos de tracción animal.

De lunes a viernes, de 10 a 14 y de 16 a 20 h.; sábados y festivos, de 10 a 14 h.

El espectáculo que mejor emula a la figura de Freddy Mercury, líder de Queen, gracias a Piero Venery y a la formación White Queen, que, desde Italia, ofrecen un espectáculo con los mejores éxitos de la banda británica. www.lienzonorte.es TODO Castilla y León

El Premio FAD al Cine y los Valores Sociales ha sido, hasta ahora el último que ha recibido María del Rosario López Piñuelas (Salamanca, 28 de octubre de 1943) a lo largo de su trayectoria. Conocida como Charo López, en la carrera profesional de esta actriz se encuentran galardones como el Ercilla 2011, por su trayectoria artística, o el Nacional de Cinematografía ‘Nacho Martínez’ del Festival Internacional de Cine de Gijón (2010). Medalla de oro al mérito en las Bellas Artes en 2008, Charo López obtuvo el Goya a la mejor interpretación femenina de reparto en 1997 por Secretos del corazón, aunque siete años antes ya había optado a una de estas estatuillas del cine español, en la categoría de mejor interpretación femenina protagonista, por Lo más natural. Actriz de teatro en obras como Carcajadas salvajes, El otro lado, Tengamos el sexo en paz, El infierno o Las memorias de Sarah Bernhardt, ha intervenido en numerosas series de televisión y ha dado vida a personajes únicos para el cine en películas como Habitación en alquiler, Nudos, La soledad era esto, Tiempos de azúcar, Plenilunio, Don Juan en los infiernos, Tiempo de silencio, La colmena, Adiós, querida mamá, La Regenta, Últimas tardes con Teresa, y hasta en más de medio centenar de películas.

Charo López Actriz, Premio FAD al Cine y los Valores Sociales

na mujer "valiente" y "emprendedora" que siempre ha dado ejemplo al "no cumplir con los modelos prescritos en épocas en las que sólo se podía ser mujer mediante el cumplimiento de lo establecido". Con estas palabras definió la ministra de Cultura, Ángeles González Sinde, a la actriz salmantina Charo López, en el momento en el que la reina Sofía le entregó el Premio de la Fundación de Ayuda contra la Drogradicción (FAD) al cine y los valores sociales y en reconocimiento a su trayectoria personal y laboral. "Siento con intensidad que este es el galardón que me gustaría merecer", afirmó, por su parte, la actriz, subrayando que lo que el premio destaca no le es "ajeno en modo alguno". La ganadora de un Goya a la mejor interpretación femenina de reparto por su participación en Secretos del corazón, de Montxo Armendáriz, defendió la dimensión educativa del cine, no sólo capaz de entretener y divertir, sino también de promover e invitar a la reflexión. "Con intensidad que este es el galardón que me gustaría merecer", afirmó, añadiendo que "no hay nada más importante en el cine que los valores". "Nada tan importante, tan en continua

cuestión, tan aspiracional para alguien que, como yo, maduro personalmente en la reivindicación y en la búsqueda de esos valores prosociales y ha desarrollado toda su carrera teniéndolos como telón de fondo, procurando no traicionarlos". Y continuó: "El cine, como el teatro y la televisión, no son sólo una forma de entretenimiento, sino que también pueden contribuir a hacer un mundo más humano, más justo y más amable para todos". La actriz recordó que, en los años sesenta, cuando comenzó en el mundo de la interpretación, "las cosas que había que construir eran más numerosas que las que necesitaba combatir". "Charo López ha encarnado de forma destacada el compromiso de desarrollo social con la libertad y con la equidad", resaltó José Ángel Sánchez Asiaín, presidente de la FAD, quien también quiso reconocer el papel del cine como "agente preventivo y excelente herramienta de trabajo para la educación, ya que capta la atención, apoya la reflexión y favorece el análisis y la crítica". Por ello, la Fundación de Ayuda contra la Drogadicción aplica, desde 1995, el programa 'Cine y Educación en Valores' dentro del ámbito escolar. Por él, ya han pasado cerca de millón y medio de alumnos y su objetivo es tratar de apro-

CON NOMBRE PROPIO vechar la temática y el contenido de las películas para transmitir actitudes y habilidades sociales que, actuando como factores de protección, ayuden a los escolares a reducir la aparición de futuras conductas de riesgo social que pueden desembocar en el consumo de drogas. "La fortaleza de una sociedad depende de su capacidad por educar a los niños. En los primeros años de vida se siembran las bases de la personalidad y de la autoestima", afirmó el presidente de la FAD. Por esa labor de "enseñar a los niños a ver cine", la industria cinematográfica española quiso también premiar a la que este año celebra sus bodas de plata. "El cine y su industria están en deuda con la FAD", porque "ha enseñado a muchos niños y adolescentes que, además de una experiencia apasionante, el cine es un perfecto recurso de comunicación que dice cosas, que expresa ideas, que abre una ventana a otros mundos y otras realidades", señaló el presidente de EGEDA (Entidad de Gestión de Derechos de los Productores Audiovisuales), Enrique Cerezo, que hizo entrega del reconocimiento a la FAD a la reina Sofía, presidenta de honor de la institución.