GUÍA PARA MAMÁS Y PAPÁS @ CANCUN @ PLAYA DEL CARMEN @ COZUMEL @ TULUM @ PTO. AVENTURAS @ AKUMAL @ PTO. MORELOS @ PTO. AVENTURAS
TODONIÑ@S La única guía de empresas y servicios dedicados a las niñas y niños
¿Adolescentes en casa? Hay libros para ti Hay cuentos que curan y tú puedes
Edición bimestral Junio-Julio t www.todoninostodocultura.com t EJEMPLAR GRATUITO t Número 8 Año 2
inventarlos
Trío de campeones de la Xaman-há NUM.08
1
Sé parte de la GUÍA T
Anúnciate
GRATIS
llama o envía un mensaje de texto
Cel. 9848041461 Cel. 9841164390 o envía un correo a
todoninosplaya@gmail.com www.todoninostodocultura.com
Encuentra Tu Guía Todoniñ@s en colegios, consultorios, estéticas, plazas comerciales y en todos los negocios anunciados aquí.
Presentación L
as elecciones para renovar el Congreso de la Unión se avecinan. El 5 de julio México votará para decidir quiénes plantearán nuevas leyes y/o modificarán las existentes. Actualmente los partidos políticos están en campaña. Sin embargo, el índice de abstencionismo evidencia que las mexicanas y los mexicanos están poco interesados en votar. Se prevé que sólo el 39 por ciento de quienes están en el padrón electoral voten. Y la apatía está relacionada con diversos factores, pero el más popular es que ya no les creemos. Las promesas no cumplidas, los fraudes, la corrupción y un rosario largo de incongruencias que incluyen la trampa en elecciones pasadas. Pero ¿son los políticos los únicos responsables? ¿Es el abstencionismo la solución a los problemas que vive el país? ¿Conocemos a quienes se postulan por las 3 diputaciones que le corresponden a Quintana Roo? ¿Sabemos qué hacen los diputados federales? Y se nos ocurren más preguntas que creemos cada quién deberá resolver el día de las votaciones. El sufragio es un sueño conquistado, especialmente para las mujeres, quienes no pudieron ejercer ese derecho hasta apenas hace unas décadas. Las elecciones son también un ejercicio de reflexión que todos y todas debemos realizar. ¿Estamos satisfechos con los partidos, con los hombres y las mujeres que nos gobiernan? O ¿pensamos que alguien más lo podría hacer mejor? ¿Estamos haciendo lo que nos corresponde para construir un mundo mejor para nuestros hijos e hijas? El 5 de julio hay una cita. ¿Acudirás?
TTO ODONIÑ@S Dirección General
Sandra Serrano Soto
Editora
Haidé Serrano Soto
Publisher
Grecia Serrano Soto
Diseño
Jhonathan Dokins Milián
Consejo Editorial Magda Flores Jessica Herrera Walter Puc Antonella Roselli
La empresa no se hace responsable por la veracidad de los anuncios publicitarios. Registro de la publicación en trámite. 5,000 ejemplares de los que dio fe la Notaria Pública No. 26. Año 2 Num. 8 Junio del 2009. Publicación bimestral. Ejemplar Gratuito. Playa del Carmen. Cel. 9848041461 - 9841164390 NUM.08 todoninosplaya@gmail.com | www.todoninostodocultura.com
3
International House Riviera Maya Clases de Inglés és y español para toda la familia Cursos de español para extranjeros Cursos de inglés niños y adultos Formación de profesores de inglés (CELTA y TKT) y de español/LE Exámenes de Cambridge Exámenes DELE (Instituto Cervantes) Calle 14 Nte. # 171 Entre 5a y 10a Av Centro, Playa del Carmen
www.ihrivieramaya.com
Tel y fax:
Educación @ COLEGIOS Centro Educativo Baxaal Paal. Maternal, Kinder, Primaria. 1a. Sur entre 40 y 45 Col. Centraao. 8032259. Centro Educativo Jardin de Niños Colorín Colorado. Av. 40 esq. 6 Nte. 984 8034337 Colegio Herbart. Lactancia, Maternal e Iniciación a Preescolar. Bilingüe. Calle 2 Bis entre 35 y 40 Col. Centro. 8033935. Colegio Inglés. 2672897. www. colegioingles-qroo.com.mx Colegio Mayaland. Maternal, Preescolar, Primaria, Secundaria y Preparatoria Medio Internado. Av. Juárez, parcela 106, Col. Ejido Nte. Tels: 2063860, 61,62,63. info@colegiomayaland.com.mx, www.colegiomayaland.com Colegio Weston. Entrada a Playa del Carmen. 1092216. www. colegioweston.com El Papalote. United Nations High School. Av. 25 esq. Calle 30. 8793052/8793238 Instituto Jean Piaget. 8797696. Comunidad Educativa Mayabek, Maternal y Preescolar. Una nueva alternativa. C. 50 entre 65 y 70 Mz 10 L 14, Col. El predegal, El ejido. 9841160910. mayabek@ yahoo.com
4
NUM.08
984-803-3388
Consorcio Educativo Riviera Maya. Fuerza, destreza, inteligencia. Primaria, secundaria y preparatoria. Medio internado de primaria. 40 sur entre Juárez y 1ª Sur. Col. Centro. Tel. 8731000 Escuela Normal Superior de Quintana Roo. 1327694. Freinet. Preescolar y primaria bilingüe. Aquí los niños aprenden investigando. Av. 60 esq. Calle 3 Sur a dos calles de Chedraui. Ejido. 8038464. Escuela Manuel Acosta Playacar. Maternal, Preescolar, Primaria, Secundaria, Medio Internado. Paseo Tikal Mz. 29 Lotes 1 8730652 / 8031056 playacar2001@hotmail.com Instituto Vittorio Monteverdi. 8036257. Natural Learning Corporation. 8847498. Escuela de Belleza Franz. Av. Juárez Ent. 10 y 15 Av. Planta Alta Col. Centro. 8731170 María Montessori Círculo de Aprendizaje Infantil. 10 Av. Nte. x Calle 20 # 292 Fracc. Quintas del Carmen. 8034738. Instituto Holístico Maya. Formación de terapeutas. 8034658. playa@institutoholisticomaya.com www.institutoholisticomaya.com Instituto Comunitario Yaáxche Maternal, guadería, preescolar y primaria, servicio de transporte y comedor. Col. Ejido. 1093123 childrenscare22yaaxche@hotmail.com
Instituto Holístico Maya. Formación de terapeutas. 8034658. playa@institutoholisticomaya. com www.institutoholisticomaya.com Yitsatil Instituto Educativo. Maternal, Preescolar, Primaria, Secundaria, Preparatoria. Calle 26 entre 20 y 25. Col. Centro. Escuela de Masaje Sueco. ¡Tu También puede ser Terapeuta! Los 10 primeros inscritos antes del 30 de junio 2009, obtendrán un 40% descuento en inscripción y un 10% en las colegiaturas mensuales. Antes el Inscripción: $3500.00. Ahora: $2100.00 pesos Antes la Mensualidad $ 2500.00. Ahora $ 2250.00 pesos por cinco meses ¡INSCRÍBETE HOY! Tel: 984-87-12377
@ IDIOMAS Berlitz Centro Mundial de Idiomas. 8034148. Inglés, italiano, francés, alemán, chino mandarín. Av. 10 Plaza Tendenza. Alianza Francesa Riviera Maya. 8730293. Centro del Idioma Alemán. Clases privadas y en grupos. Calle Almendros s/n. frente a Playacar. Cel. 9841048589. centroaleman@hotmail.com
Cursos de inglés para niños de 4 a 9 años. Grupos reducidos. Calle 50 entre 65 y 70 Mz. 10 Lt. 14. Col. El Pedregal, Ejido. 9841160910 mayabek@yahoo.com.mx Clases de inglés, francés y español. Clases y talleres de conversación, precios desde 30 pesos por hora clase de prueba (gratis). Isabelle 9841356898. Clases particulares de inglés nivel básico, intermedio y avanzado. Informes con la profesora Alejandra S.H. Cel .98412O9201. Excellence Language System. El único inglés que no se olvida. Edif. Yamaha Loc. 13. PA. 8035823. www.excellence.com.mx International House Riviera maya. Clases de inglés y español. Cursos de inglés niños y adultos. 14 nte. # 171 entre 5ª y 10, Centro. 9848033388, www.ihrivieramaya.com Playalingüa del Caribe. Centro Internacional de Idiomas. Calle 20 entre 5a. Y 10a www. playalingua.com. mail@playalingua.com Solexico Learn Spanish in Paradise. Calle 6 entre 35 y 40 Av. info@ solexico.com. www.solexico.com Talleres de conversación Inglés, francés, español. Adultos y niños. $40 pesos por clase. Mínimo dos personas. Tel. 9841356898.
El diván de Mamá
ELIGE LA MEJOR ESCUELA
Por Magda Flores Rubio
A
hora que estamos próximos a iniciar un nuevo ciclo escolar, considero muy oportuno plasmar unos comentarios que te sean útiles para la elección del colegio de tus hijas e hijos. En la actualidad, algunos colegios ven la educación como un negocio y a los padres de familia y alumnos como puros y duros clientes, sobretodo en Playa del Carmen. Afortunadamente, cada día, hay más colegios que les están haciendo competencia a los actuales y eso les lleva, necesariamente, a mejorar la calidad educativa y formativa de sus alumnos y profesores. Los colegios deben trabajar en equilibrar la parte humana con la tecnológica, armonizar los números con la poesía, la filosofía con la vida ¿qué somos sin nuestra verdadera esencia los seres humanos? Un buen colegio es aquél donde los niños se educan de manera integral, la cuestión está no sólo en saber, sino en que sean equilibrados y felices. En los primeros años la educación de tu hijo debe abarcar la educación de su emotividad, de su autonomía y no sólo en cuestión de sus conocimientos. Conforme el niño crece y se encuentra más definido como persona e integrado en este plano necesitará más influjo en la dirección del conocimiento. Otro aspecto a considerar es que la filosofía del colegio y la tuya, como padre y madre, como familia, vayan en la misma línea y dirección. Deben ser coherentes y armoniosas. Cuando elijas el colegio, te aconsejo que lo hagas en función de lo que tú estés dispuesto a darle a tu hijo. Así estarás en armonía con el proyecto educativo de
Un buen colegio es aquél donde los niños se educan de manera integral, la cuestión está no sólo en saber, sino en que sean equilibrados y felices.
la institución en que tus hijos pasarán gran parte de su vida. Cuando estés eligiendo un colegio, es importante que tomes nota de si existe coherencia entre lo que dicen que el colegio es y lo que sucede con tu hijo en la vida diaria. Si no hay coherencia entre lo que te prometieron es fundamental que exijas, como cliente que eres, resultados sobre tus expectativas. Recuerda que la educación no sólo depende de lo bien que lo haga un colegio, sino del grado de involucramiento y coordinación que tu como madre y padre demuestres. El colegio es un medio más para la obtención del conocimiento. La formación integral de la persona que es tu hijo e hija depende de ti como padre y madre.
La Fras� Las palabras elegantes no son sinceras; las palabras sinceras no son elegantes. Lao-Tse
Magda Flores Rubio, Lic. en Psicología por la Universidad ITESO. Tiene Maestría en Desarrollo Organizacional y un Diplomado en Matrimonio y Familia.
Y�
Play�...
...Por eso cuido a mis mascotas y con ello evito que se conviertan en animales de la calle, en desamparo y propicios a generar enfermedades. NUM.08
5
@ DANZA @ COMPUTACIÓN @ AVIACIÓN
On Stage. Centro cultural por Academia de Danza. Calle 24 Nte. 30 y 35. 8794839. on.stage@hotmail.com Clases de danza árabe, con maestra perteneciente a la colonia árabe. 9841162710 huacolda@hotmail.com COMPUTACIÓN Clases de computo fáciles para niños y adultos, sin libros de texto, clases a su ritmo para que aproveche su computadora.$ 150.00 la hora. Francisco Alvarez Tel. 984-1461293 8032658. Escuela de Aviación. Av. Nichupté Edif. Laura 301 SM 512. 9841061916. www.etaaviacion.com Instituto de Computación. 8032204
@ARTE Dance 4Fun Studio Jazz Hip Hop, Contemporáneo, Baby dance, Comedia musical, Montaje de XV años y mucho más. Palza Cobá, local 108. Av. Colosio y Av. Chemuyil, Galacia del Carmen. 984 8078226, 948109 17 46
6
NUM.08
Escuela de Teatro Bambalina. Plaza Las Perlas Loc. 7 Planta Alta. 9841365173. marisaever@hotmail.com Clases particulares de dibujo y artes plásticas. Licenciada en arte. 9841162710 huacolda@ hotmail.com Explayarte. Escuela de Música. Clases de canto, bajo, violín, batería, guitarra etc. Desde 4 años en adelante. Calle 10 Nte. Bis casi esq. Con Av. 25 Nte. Atrás de Wallmart. www. explayarte.com explayarte@ hotmail.com Clases particulares de instrumento de percusión árabe darbuka. 9841386207 franiw3@hotmail.com Clases de dibujo y pintura. Grupos para niños, adolescentes y adultos. Si no puedes venir, yo voy a tu casa. 9841092229/ 9841364888
@ESTANCIAS CENDI Cha’an Pa’l. Guardería. Lactantes, Maternal y Preescolar. Calle 42 Nte. Entre 35 y 40 Av. Colosio. Zazil-Ha. 8731838. Comunidad Educativa Mayabek. Maternal y preescolar. Calle 50 entre 65 y 70 Mz. 10 Lt. 14. Col. El Pedregal, Ejido. 9841160910 mayabek@yahoo.com.mx Ikids. Intelligent kids. Lactantes y maternal. Av. Aviación Mz. 29 Lt. 4 Fracc. 5 Cond. Playacar Fase 2. 8030676 info@ikids.com.mx www.ikids. com.mx
Estancia Infantil. Smiling Games Playground, Salon de fiestas, Fashion Kids. Snack y mucho más. Exterior Plaza Centro Maya. Los Peques, Estancia infantil, estimulación temprana, juegos didácticos, a comer, a dejar el pañal, les ayudamos a sus tareas. C. 11 sur entre 115 y 120 col. Ejido. Tel.9841050852 / 9841365152. Angelitos. Estancia Infantil. Lactantes y maternal. Matutino, vespertino y nocturno. Serv. Sáb y dom. Festivos. Comedor. Aire acond. 1ª. Sur entre 35 y 40 Col. Centro. Cel. 9841043808 estanciaangelitos@hotmail.com
Deportes @NATACIÓN @FOOTBALL, @TAEKWONDO @GYM
Acquatika. 8033253. 8793692 Caballeros del Inglés. Football Americano. 80332 y 8793692. Centro de Formación Club América Riviera Maya. Av. E s/n entre calle 72 y 74 Nte. Lt. 1 Mz. 26 Zn 1. Col. Ejidal. 9841091770/9841164353 Escuela de Vela. Instructores Miguel Ángel Pani y Juan Durand, así como un ayudante de Playa. Inscripciones bachealberto@yahoo.com.mx o a los tels. 9982145769 / 9988453948.
Instituto Mexicano de Taekwondo Formando Campeones Para la Vida en Playa del Carmen, Calle 8 Nte. entre 30 y 35 Av. 8031711. Moo Do Tae-Kwon-do and fitness. Carretera Federal Esq. Con Av. Colosio Local # 9 a un Lado de Dominos Pizza. Cel. 984 114 73 68 Moo Duk Kwan. Tae Kwon Do Playa del Carmen. Intégrate al mundo de las artes marciales con el sistema más eficiente y dinámico. El sistema Moo Duk Kwan, cuna del Tae Kwon Do en México. Disciplina, respeto, confianza. xermanicus@live. com.mx Natación para Niños clases particulares a niños de 3 a 12 años en tu propia alberca Maesrta Certificada Informes al cel. 984 807 4605 Silke Alonso Nohl Playa Fitness Center. 9841422844. rockyavila22@gmail.com Mega Gym. Mixto. Av. 28 de julio frente a Misión Villamar 1. Planet Soccer Escuela Infantil y Juvenil Tuzos Pachuca filial Playa del Carmen, maestros profesionales. 8733354 Cel. 9841208307/9841005435.
@TIENDAS DEPORTIVAS
Martí Sports. Todos los deportes de las mejores marcas. Centro Maya Loc. 29, 30, 31 y 32. Carret. Fed. # 20100.
Instituto Tepeyac Campus Xcaret
Nuestros valores
“Educamos con experiencia y en armonía con el medio ambiente, conscientes de que es para toda la vida”
Somos un colegio Laico en donde la formación integral de nuestros alumnos comprende Valores Formativos como: la responsabilidad, la disciplina, el orden; en cuanto a los Cívicos: compromiso, solidaridad, libertad; Éticos: honestidad, respeto, lealtad, humildad y justicia; y Morales: bondad, comprensión, equidad y la fe así como todos los que se desprenden de éstos.
Nuestro Sistema Educativo Constructivista, precisamente con el tema de Xcaret, este enfoque se ve enriquecido, pues las vivencias de nuestros alumnos al incluirse en proyectos dentro del parque, fortalecen este propósito, haciendo de su experiencia un aprendizaje con sentido. Podrán abordar áreas de biología, ciencias, medio ambiente, cultura e historia, entre otras, pero sobre todo, conocer ampliamente los fundamentos y la misión de la Filosofía de Xcaret. Atendemos los diferentes estilos de aprendizaje al proporcionar a nuestros alumnos herramientas y estrategias que le permiten al docente interesar a todos sus alumnos en el tema, como Gimnasia Cerebral, Inteligencias Múltiples, Programación Neurolingüística, Música y Aprendizaje, Mapas Mentales, y algo my importante, tabletas interactivas y pizarrones inteligentes, a fin de que los maestros utilicen diversos materiales para enriquecer sus clases, despertando, a través de la tecnología, el interés de todo su grupo. La capacitación de nuestros maestros es la pieza fundamental para lograrlo.
Nuestros servicios profesionales Educación personalizada que integra un perfil intelectual, deportivo, cultural, ecológico y de participación social, para lo cual contamos con instalaciones de alto nivel, Departamento Psicopedagógico, Escuela para Padres, Consultorio Médico Escolar, Vigilancia, Transporte Escolar y Centro de Atención a Padres para facilitar cualquier situación de nuestra comunidad, tanto en el aspecto académico como administrativo.
Somos la mejor opción Porque somos una empresa educativa con 28 años de experiencia. Contamos con un sistema de Gestión de Calidad, a fin de cuidar los estándares educativos de nuestros cuatro colegios en la República Mexicana. Entendemos que la única posibilidad de desarrollo en nuestro país es la educación y por ende, el compromiso de quienes integramos el equipo de profesionales que nos dedicamos a ésta para mejora la calidad educativa de los alumnos que integran ya nuestra comunidad Tepeyac.
Patricia Godinez de Domenzain
Niveles escolares Maternal, Preescolar, Primaria, Secundaria y Preparatoria.
Costos y Requisitos 30% de descuento en inscripción y colegiaturas a todos los que conformarán la generación de fundadores, aplicable a toda la familia, aun sin que los hermanos del inscrito sean incorporados este ciclo escolar. Descuento por número de hijos, financiamiento en inscripciones a familias con tres o más hijos. Presentar examen de admisión o ubicación.
Nuestras instalaciones Cancha de fútbol oficial empastada Pizarrones interactivos en cada salón de clases Alberca semiolímpica con vestidores Gimnasio con cancha profesional Laboratorio de cómputo y de ciencias Facilidades para personas con capacidades especiales Cafetería Biblioteca Estacionamiento Vialidades internas
Nuestra directora Patricia Godínez de Domenzain es la Directora General del Instituto Tepeyac. Licenciada en Educación Preescolar y Psicóloga Educativa. Formación en Desarrollo de Habilidades del Pensamiento por la Universidad Anáhuac del Norte en la Ciudad de México. Ha trabajado en el ámbito de la educación por 33 años y en los colegios IT desde hace 10, participando en la apertura de los Campus de Guadalajara y Sta. Anita y ahora el Campus Xcaret, donde hoy junto con el Campus Estado de México, atienden a más de 4 mil alumnos. Ha contribuido junto con un equipo de profesionales de la educación de manera importante, en la evolución de los colegios Tepeyac, innovando metodologías y posicionándolos entre los mejores de su zona
Carretera Federal 307 Km 282 Playa del Carmen 873 3785 www.institutotepeyac.edu.mx cap.itxcaret@itc.edu.mx
Salud @CLÍNICAS @HOSPITALES @CONSULTORIOS Dra Maria Soledad Vanegas Raffaeli. Medicina general Calle 6 bis entre Av 25 y 30. Frente a Wal Mart Tel: 044-9841286498 Best Medical. Carret. Fed. Mz. 14 Lt. 1 # 3 entre Av. Juárez y 2 Nte. Col. Ejido Nte. 8039363. www.bmdc.com.mx Centro de Especialidades Médicas. Av. 30 Lt. 4 2 piso. Entre calles 30 y 32. Col. Gonzalo Guerrero. 8733347. Centro de Salud Colosio. Calle 104 Mz. 522 esq. Av. 30. 8590639. Centro de Salud Nicte-Ha. Ayuda de los Ángeles. Av. 10 entre Plomeros y Electricistas. Col. Nicte-Há. 8592625. Neovita. Nutrikids apoya el crecimiento y desarrollo saludable de los niños; y Caritas felices nutre e incrementa el desarrollo físico y mental. Wendy Martínez. 9841117740 Médicos Dr.Roberto Luis Bermúdez Yanes. Clínica Médica Integral y Ultrasonido de Tohokú. Av. 34 Fracc. Tohokú. Tel. 8732054 Psic. Isaac Vilchis. Diagnóstico del desarrollo en niños y adolescentes. Terapia de juego, terapia familiar y orientación para padres. Citas al 9841330801 Lic. en Nutrición.y Auriculoterapia Gabriela González Camacho Equivital, Av. L.D. Colosio 1274-B col.Misión del Carmen tel.1090075 cel.9841453700 Psic. Isaac Vilchis. Diagnóstico del desarrollo en niños y adolescentes. Terapia de juego, terapia familiar y orientación para padres. Citas al 984 133 0801 Médica del Carmen 984 859 0919 Hospital Médica Maya Health Care. 40 esq. CTM Mz 252 L 2. 9848590919 Médica Integral Tohoku. Calle 34 no. 2 Tohoku exterior. 8732054
Presenta:
QUE LEER PAPÁS
Servicio Médico. Dr. Bernardo J. Díaz Ávila cel.9841007907/9847450294 chetumal20@hotmail.com Centro homeopático y naturista. Med. Hom. Silvia P. Villa Cabrera. Constituyentes y 90, Col. Ejidal. Cel.9841413154 Clínicas EquiVital, asesoría nutricional. . Cel 9841453700 Av. Colosio 1274-b Esq. 115 Misión del Carmen.
@DENTISTAS Clinica de Odontología Estética y rehabilitación Av. 30 entre 34 y 36 Bis 2do piso Servicio estatal de empleo Tel 984 8032429 Cristina Campos Hijuelos 8842173 Centro Odontológico de Playa del Carmen. 1091909 Clínica de Especialidades Dentales. Calle 4 Nte. Entre 15 y 20. Col. Centro. 8730963/8763118. Urgencias 9841348898 Consultorio Dental Center 8031622 Consultorio Dental Martinez C. 8033329 Dental Integral. Av. 35 Nte. Entre Calle 2 Y 2 Bis Nte. Clínica Umi. Pa. 8033420. Emergencias 9848060910. Dentalintegral@Hotmail.Com Dental Maya 8035656 Odontologia Integral Especializada 8033461 Pech Poot Lourdes 8730885 Rafael Oliviera Luna 8032390 Dr. César Alejandro Casas Moreno. Odontopediatría. Urgencias 9841348898 www. cliicadeespecialidadesdentales. com Dr. Carlos Leonardo Pastrana. Diseño Dentofacial. Delineación permanente. Implantes faciales. Eliminación de arrugas. Odontología estética. Hilos rusos. Plaza Cobá Loc. 105. Av. Luis D. Colosio Mz. 1L. 3 Cel. 9841467936 Clínica Dental. Dr. Víctor García Pitalua, odontología estética y restauradora, Dra. Leonor Rodríguez Minor Ortodoncia. 35 av. Entre 2 y 4 nte. Centro Tels.8730493/8731343.
Cómo convivir con hijos adolescentes. Permaneciendo en sintonía con ellos y proporcionándoles una verdadera ayuda en sus vidas.
El título de referencia de la educación adolescente que ha ayudado a padres y madres de todo el mundo ha guiar a sus hijos en esta delicada etapa de la vida. Con perspicacia y sabiduría, esta obra se centra no tanto en los problemas de los jóvenes como en la tarea de aprender a respetarlos y establecer buenas relaciones con ellos. Apoyándose en casos reales, Dorothy Law Nolte, maestra, y Rachel Harris, psicoterapeuta, recorren, uno por uno, los temas clave de la adolescencia: presión social, responsabilidad, imagen, sexualidad, salud, comportamiento, peligros… a la vez que ofrecen sabios consejos para guiar y apoyar a nuestros hijos en las cuestiones más delicadas. Un libro práctico y enormemente inspirador que aborda con sentido común las verdades de una educación amorosa y responsable para aproximarnos más a aquel padre o madre que siempre hemos deseado ser. Editorial Books4pocket. “Disponible en cualquiera de nuestras sucursales, ubicadas en Calle 1ra Sur entre Av. 20 y 25 Col. Centro y en Plaza Las Américas.
8
NUM.08
CUENTOS QUE CURAN
A
todos los niños les encanta escuchar cuento y casi cualquier mamá los ha contado a sus retoños al menos alguna vez, muchas no sólo los cuentan a sus niños sino también a sus maridos, padres, amigas o jefes. Los cuentos son atractivos para cualquiera, especialmente para los pequeños, entre sus múltiples bendiciones encontramos que son un puente que conecta la fantasía con el mundo real, a una edad en que el infante no las distingue claramente. Narrados con creatividad por una madre amorosa tienen la magia de convertir a cualquier diablillo en ángel, también pueden funcionar como somnífero para enanos incansables y madres agobiadas, aunque en estos casos es más probable que la madre caiga primero que el chamaco. Pero hay algo más que pocas mamás conocen, y es que los cuentos tienen el poder de sanar, cambiar conductas, desenredar entuertos como decía Don Quijote, tranquilizar espíritus y exorcizar monstruos como el de la pipí, que tan frecuentemente atrapa entre sus garras a los niños, por las noches principalmente. Pues sí mamita, los cuentos hacen todo esto, buenas noticias ¿no? Imagina lo que ahorrarías en terapia, solamente con un poco de entrenamiento y por supuesto con tu natural genialidad materna. ¿Cómo contar un cuento para que obre este milagro? Primero tienes que elegir la historia o la alegoría adecuada, cuidando de que en la narración se proyecte el problema a resolver o la conducta que se quiere cambiar, si existen narraciones ya estructuradas para ello puedes elegir una, si no, pues a inventar se ha dicho, la única condición es que la narración sea siempre en positivo: No se te ocurra contarle al pobre de tu hijo una historia de terror por favor. Antes de contar la historia debes engañar al inconsciente para poderte meter sin pedirle permiso, esto se logra haciendo un ruido extraño, un juego de palabras, una frase sin sentido, un movimiento loco o cualquier otra cosa rara que se te ocurra y que el niño no espere, la idea es romper de pronto el estado de conciencia. Inmediatamente después de esta cosa loca y sin mayor preámbulo, comienzas a contar el cuen-
Estar bien, ser mejores Por Estela González
[...] debes evitar dar explicaciones como: “mira mi amor, fíjate cómo, el ratoncito se parece a ti de miedoso…” to usando gestos, tonos de voz, actitudes, movimientos corporales, cambios de expresión y todo lo que se te ocurra para enriquecerlo. No hay cuento más aburrido que el que se relata monótona y planamente, así que conviértete en oso y haz el oso, en dragón y expulsa fuego, en ratón o en bruja (a algunas de nosotros sólo nos falta la escoba). Ultima recomendación y también la más importante: las historias hablan por sí mismas, la magia y el poder que tienen residen en que cada niño le da su propia explicación y justamente es la que cada uno necesita. Es por eso que debes evitar dar explicaciones como: “mira mi amor, fíjate cómo, el ratoncito se parece a ti de miedoso…” ¡NO! arruinarías todo, resiste las ganas de explicar y termina la historia como lo hace Forrest Gump: “es todo lo que tengo que decir”, guarda silencio y retírate a tus deberes. En fin, los cuentos enriquecen tanto a quien los cuenta como a quien los escucha, y sería maravilloso que los padres los hicieran rutina en sus hogares ¿no crees? Comienza desde hoy a contarle historias a tus pequeños. Y colorín colorado esta historia ha terminado.
Estela González es psicoterapeuta.
NUM.08
9
Centro de Salud Dental. Implantes Dentales, Alineación Dental, Endodoncia, Atención a niños y adultos. Dra. Erika L. Reyes Cirujana Dentista UNAM. Tel.8033252 Cel.9841157785, lili_dent@hotmail.com, Av.30 Esq Calle14 Loc. 1 Plaza Sunkin Col. Gonzalo Guerrero. Mario Bertran/Dra. Martha Lazo de la Vega/Dr. Eduardo Salcido/Dra. Constanza Orive. Dentaris Odontología Integral. Carr. Cancun-Tulum Mz. 4 Lt. 1 Col. Lazo de la Vega Ejidal. Tel. 8039696/8033461. Alicia Bolívar Luna. Periodoncia. 4 Nte. Entre 15 y 20.Col. Centro. 8730963/8763118. Dr. Jose Antonio Rojas Flores. Av. 25 mzn 34 lote 1 Esq. con calle 20 Col. Gonzalo Guerrero, Tel.9848079592, Antonio. rojas82@gmail.com
@MÉDICOS Cirujano Oftalmólogo. Dr. Alejandro De La Garza. Av. 35 Nte. 149 1er. Piso Entre 4 Y 4 Nte. Bis. 8030555 Dermatología. Dra. Ana Paula Flores Quijano. Av. 35 Entre Calle 2 Y 2 Bis Nte. Clínica Umi. 8730493. Psicoterapeuta. Psic. Mariana Quintana Rivero. Av. 35 Entre La Calle 2 Y 2 Bis Nte. Clínica Umi. 8731343 Servicios Ginecológicos De Emergencia. Dra. Linda C. Velasco Marín. Ginecología, Ostetricia Y Colposcopía. A. Constituyentes Entre Av. 10 Y 15. Loc. 3. Pa. 8033517. Dr. Alberto Solá. Especialista en urgencias médicas. Clínica Costamed. 8037777 Emergencias Nextel 019981123487 alberto. sola@gmail.com Dra. Violeta del Carmen del Castillo. Médico intensivista. Clínica Costamed. 8037777 Dr. Roberto Luis Bermúdez Yanes. Clínica Médica Integral y Ultrasonido de Tohokú. 8732054 Dr. Tonatiuh Moreno Terrazas. Cirugía laparoscópica y gastroenterología. Cel. 9848078345. drtonamoreno@yahoo.com.mx Dr. Juan Romero González. Ginecología, obstetricia y colposcopía. 35 av. esq 2 bis entre 2 y 4 nte. 8731343/8730493 cel. 9841140936. mcejromero@gmail.com
10
NUM.08
Dr. Gustavo A. López Nava. Cardiología/Ecocardiografía. 8733139/nextel 9981854614 glopezn@medglobal.com.mx
@OFTALMÓLOGOS Dr. Ricardo Becerril Monroy. Cirujano Oftalmólogo. Cel. 998-2601965 ricardo.becerril@ laservisioncancun.com www.laservisioncancun.com
@PEDIATRAS Sergio Meniovich S. Centro de Especialidades Medicas 28. Consult. 211 y 212. Carr. CancúnTulum Mz. 4 Lt. 1 Col. Ejidal. Tel. 8038392/8733139. Beatriz Gutiérrez. Centro de Especialidades Medicas 28. Consult. 211 y 212. Carr. Cancún -Tulum Mz. 4 Lt. 1 Col. Ejidal. Tel. 8038392/8733139. Dr. Agustín Carrillo Arce. 25 Av. Y calle 2. 877-97-01 Dr. Guillermo Hinojosa Mendoza. Av. Juárez entre 80 y 85 Col. Ejido. 873-34-08 Dr. José Arturo Vázquez Pérez 25 Av. Entre Av. Juárez y 2. 873-26-97 Dra. Ángeles Tapia Gómez 25 Av. Y calle 2 Dra. Fanny Beatriz Kantun Chi 20 Av. Entre calle 4 y 6 Dra. Ledy Guadalupe Gil Flores. 34 Av. Entre 25 y 30. 044984-8062825 Dra. Norma López King 34 Av. Entre 25 y 30. 873-28-86
HOMEÓPATAS Farmacia Homeopática Dr.Arroyo. Av. Constituyentes y Av.30. 845-10-54
Adiestramiento canino. 984 1054883/ 8754234. veterninariochemuyil@gmail.com Preciosos Cachorritos Schnauzers Mini. Aparta el tuyo Ya. Mamá con Pedigree Internacional. Sal y Pimienta. 1era. Vacuna, Desparasitados y corte de cola incluidos. 9841166118
@VETERINARIAS África. Farmacia, Alimento Premium, Servicio Médico Veterinario, Estética Canina Profesional. Plaza Las Américas. Hr. 11 A 21 Hrs. Sandra Luz Valdez Morales. Médica veterinaria zootecnista. Consultas a domicilio, vacunas, desparasitaciones. Perros y gatos. 9847455357 Clínica Veterinaria Playa-Pet. Av. 30 Mz. 99 Lt. 23. Fracc Tohokú. English Spoken. 9848770940 Playa_pet@Yahoo. Com Dog Holiday. Guardería Para Perros. Calle 27 Sur Entre 95 Y 100. Col. Ejidal.9841352616. Www.Dogholiday.Com.Mx Anúnciate aquí gratis. Envía los datos de tu empresa o negocio a todoninosplaya@gmail.com Mundo Animal. En nuestro mundo los animales son lo primero. Centro Maya. 8039380. Medica Zoo. Servicio Médico veterinario las 24 Hrs. Servicio a Domicilio. Av 40 Nte. entre 20 y 22, Col. Gonzalo Guerrero, fte. a Comisión de Luz. 9841166118 Veterinaria del Caribe. Servicio médico integral 24 hrs, c entrega a domicilio sin costo. Carr. Fed. Frente a entrada de Playacar. 9841347728/9841352238
Mascotas
La Fiesta
@PETSHOPS
@TODO PARA SUS FIESTAS
Doggy Walker Paseo de Perros, Venta de alimento, Baños, Pension, Cortes de pelo. English Spoken. servicio a domicilio. 9841330274 (English) 9841145068
Grupo msm. Alquiladora. Todo para sus eventos. Carr. Fed. Chetumal cancun km 288.8 Esq 5 sur Tel 984 8038141 cel. 9847450602
Babyshower ¿Vas a organizar un babyshower, quieres que te salga súper bien pero tienes un presupuesto ajustado? ¡¡¡Llámame, tengo paquetes desde 500 pesos !!! También organizo despedidas de soltera/o. Isabelle 984 135 68 98. Fotografia profesional para todo evento: fiestas infantiles, eventos escolares,Retratos de familia, baby shower, bautizos, bodas, despedidas.Cel. 984 128 21 74 Eclipse. Renta y venta de equipo para fiestas, Mesas Sillas Mantenimiento y mucho más Servicio a Domicilio Col. Bosque Real. Playa del Carmen Q. Roo. Tel. 984 146 20 16 Charito. Banquetes, alquiler de mesas y sillas. 9848793872 / 9841250137 banquetescharito@ hotmail.com Caritas felices. Fanny Pilar Castillo Estrada. Pinta caritas para todo tipo de eventos infantiles. 1091389/9841057224 Mariposas de Papel mariposas. depapel@hotmail.com 984 120 8866 “Animacion de fiestas infantiles” Dyverty Playa. Renta Juegos Infantiles. Garantizamos diversión a tus pequeñines con productos de la mejor calidad, brindamos el mejor servicio. Juegos para niños de 1 a 12 años. Misión del Tepeyac 418-b Misón del Carmen. Cel.984115167/9841151674. Casa Elsa. Banquetes Infantiles para tus fiestas (Taquizas) Cel. 984 1174272 Mariposas de Papel 984 120 8866 mariposas.depapel@hotmail.com “Animacion de fiestas infantiles” Globos y Bolsas. Av. 30 entre 30 y 32. 9841149653. Madagascar. Diversión para tus peques. Plaza Las Américas. Paseo Central SM. 52 Mz. 1 Loc. 1. 1092332 Maktub. Carmen Abdala Hadad. Comida árabe-libanesa. 9848762325/8033886 Diversiones Valmax. Renta de inflables y brincolines para todo tipo de eventos infantiles. Convierte tu fiesta en un día mágico para tus pequeños. 9841514454/984 1301004
Equilibrio y bienestar
EL PUNTO DE VISTA
C
Por Antonella Roselli
on todo lo que ha estado pasando últimamente, una se queda con el sabor amargo del miedo de la inseguridad y del desaliento en la boca. Pero permítanme ofrecerles otro punto de vista sobre lo que estamos viviendo. ¿Ya te ha pasado ver cómo en la misma situación diferentes personas pueden reaccionar de manera completamente distinta? Alguien que se deja sumir en la depresión no logrará recobrar el bienestar tan fácilmente como lo hará otra persona que decide ver lo positivo en cualquier situación. En mi opinión está todo en la forma de ver las cosas. Una crisis puede ser vista como una gran pérdida o una gran oportunidad para empezar de nuevo en una dirección que nos traerá algo mejor aunque no sepamos qué es ese algo mejor. Y una epidemia… real o no… puede ser otra gran oportunidad para valorar los seres que están a nuestro alrededor. No sólo la familia, pero todos los seres que viven en el planeta incluyendo al planeta. Porque al fin y al cabo estamos todos juntos en esto. En cierto momento... y este sería un buen momento… se vuelve imprescindible revisar nuestra forma de ver las cosas y poco a poco ir eliminando las tendencias a enfocar la atención en lo negativo, lo trágico, lo desagradable… Sin duda ya habías oído que no tenemos control sobre muchas de las cosas que nos suceden pero que sí tenemos el control sobre nuestra forma de percibir lo que ocurre. Lo que percibes determinará que acciones tomarás. Si ves una amenaza, carencia, algo que temer, estarás en estado de alerta
Alguien que se deja sumir en la depresión no logrará recobrar el bienestar tan fácilmente como lo hará otra persona que decide ver lo positivo”
Niño verde
Niño-ti�
¿Sabes donde tirar el aceite de las frituras o de todos los alimentos que fríes en aceite, hechos en casa? 1.- Esperar (Si, esperar, aunque eso te tome un poco mas de tiempo) a que el aceite usado se enfríe 2.- Colocar el aceite de desperdicio en una botella de plástico (como las de Cola, etc.) 3.- Cerrarla y colocarla luego en la basura normal. ¡¡¡UN LITRO DE ACEITE CONTAMINA CERCA DE UN MILLON DE LITROS DE AGUA !!!. Cantidad suficiente para el consumo de agua de una persona durante 14 años.
constante listo/a para atacar porque todo y todos te parecerán enemigos. Pero si decides ver que todo esto no es el fin del mundo, que hay gente ahí que te pueden echar la mano y que tú también puedes ayudar a los demás, tu actitud será completamente diferente y tu actitud ¡cambiara la de los demás! El poder está en tus manos, siempre lo había estado. ¿Qué esperas para usarlo a favor de todos? ¿Qué esperas para crear algo diferente, algo mejor para todos? Antonella Roselli es maestra certificada en Yoga y da clases desde hace 8 años. Da Yoga de lunes a viernes de 7:15 a 8:30 de la mañana en la Escuela de Danza Talulah.
Y�
Play�...
Por eso me intereso en las actividades de mi comunidad, como las culturales que conservan nuestra identidad.
Para refrescarse La menta ayuda a disminuir la temperatura, que por estos días agobia con temperaturas que rebasan los 40 grados, a veces a la sombra. Te recomendamos una bebida fresca, rica y nutritiva. Licúa chaya con hojas de menta, azúcar al gusto y mezcla con jugo de limón. Sirve con muchos hielos o bien aprovéchalos también en la licuadora.
NUM.08
11
Galería de espejos
NADAR ES MÁS QUE UN DEPORTE
Tres campeones de la Escuela Municipal de Natación Xaman-há
E
Esta es una sección dedicada a los niños y las niñas, que nos muestran que cada día podemos ser mejores. En cada edición los veremos, como espejos o modelos de esfuerzo, amor, respeto, valor, alegría, verdad, sencillez, honestidad y amistad.
n Playa del Carmen hay una escuela de natación que ya está creando campeones. Considerado como uno de los deportes más completos, las niñas y los niños de Playa del Carmen lo están practicando y en una ¡alberca olímpica! Sí, la Escuela Municipal de Natación Xaman-Há tiene alumnos que son entrenados por el master Jorge Luis Hernández. El profe, como le dicen sus alumnos, promueve la natación como gran un deporte, que además (ojo: mamásy papás) ayuda a disminuir los problemas en niñas y niños asmáticos y en quienes tienen dificultades motoras o en la columna vertebral. Algunos padres de familia prefieren la natación para sus hijas e hijos porque es un deporte en el que no hay contacto, o sea golpes, patadas y rasguños. También porque para los que vivimos en la costa es un seguro de vida. Todas las niñas y los niños deberían saber nadar. Y en la escuela municipal de Playa del Carmen es barato y no se paga por la inscripción.
12
NUM.08
Héctor Naranjo Kadala Cursa el 4° de primaria en el Colegio Puerto Aventuras. Tiene 12 años. Con 10 medallas demuestra su experiencia y talento. Si tuviera un súper poder elegiría tener escamas para nadar más rápido. De grande quiere ser médico y entrenador de natación. Su postre favorito es la nieve de limón y para comer a pizza lo hace feliz. Nació en el DF y lleva siete años viviendo en Playa. Para los gobernantes su mensaje es: prohíban las drogas y que haya más seguridad; así como no deforestar más la selva. Y a las niñas y los niños les dice: entrenen mucho y vayan a competencias.
Arthur Maya Livshits Él habla además de español, inglés y ruso (nos contó que su mami es de Ucrania). Tiene 11 años y cursa el 5º de primaria en el Colegio Freynet. Tiene ya 12 medallas como nadador y de grande le gustaría llegar en este deporte lo más lejos posible, como las Olimpiadas. Auque también quisiera ser pianista, científico y piloto de aviones. Es inquieto, mucho. Su helado favorito es de fresa y la comida que adora son los macarrones con queso. Si tuviera un súper poder sería un turbo para nadar más veloz. Dice (poco convencido) que las niñas no le interesan. Si pudiera ser escuchado por los políticos les diría que limpien más las playas, que no construyan más casas en la selva y que restringieran el uso de los automóviles.
Miguel Gaspar Polanco Rosado A sus 14 años ya está en 3° de Secundaria Ignacio Zaragoza. 18 medallas adornan su cuello, las hay de bronce, plata y oro. Si tuviera un súper poder sería volar. De grande tiene muy claro que quiere ser licenciado en Cultura Física. Su postre favorito es el helado de chocolate y su comida la pizza. Él nació en Tizimin y lleva 10 años en Playa del Carmen. Se asegura muy bien de que comentemos que no tiene novia y es un soltero disponible. Para los políticos una recomendación: hacer campaña en las escuelas y educar en contra de la delincuencia. Y también ayudar con despensas para los niños y niñas pobres.
Informes: Escuela Municipal de Natación Xaman-há, Unidad Deportiva de la Riviera Maya, Av. de las Universidades. Informes: 2062419 Grupos de 6 a 14 años 1 niño (a) 300 pesos mensuales 2 hermanos (as) 450 pesos mensuales 3 hermanos (as) 600 pesos mensuales Horarios: De 3 a 7 de la tarde. De lunes a viernes y los sábados a las 12 pm.
N. del. E. Un saludo y agradecimiento a Lupita Polanco Rosado y Diana Guadalupe Hernández, nadadoras de la Escuela y asesoras de los campeones, quienes sin su ayuda no habrían dado tan buen entrevista. NUM.08
13
Banquetes Bond. Fiestas Tema, Decoración Coordicnación Loza, Plaque, mobiliario Calle 4 Nte. s/n entre 55 y 60 nte. Col. ejidal Cel. 984 134 5604 Titino´s Kid´s. Aquí encontrarás todo para tus fiestas. Av. 30 entre calles 30 y 32. Cumples. Eventos. Accesorios. Disfraces. Erika Ugarte Neville, coordinadora. cel.9841333749/9841090340. erika_ugarte@hotmail.com Dulces Sonrisas. Todo para sus fiestas, dulces, piñatas, invitaciones, globos, platos, vasos, dulceros, velas, confeti, etc. Abierto L-S. Prolongación Av. Colosio No.42 Fracc. Residencial Santa Fe. 1092765/9841313174. Piñatas sobre pedido de cualquier personaje, grandes y bonitas. Pedidos al cel. 0449841063948 con José. Regalos México. Deisy Carmen Nabor. Paseo Central, Local 70 y 71 Plaza lasAméricas.9982824125. Party Time, para ese día tan especial. Cumpleaños, dodas, despedidas, bautizos, baby showers, fiestas tema. Disfaces originales a la medida, peinados y maquillaje para fiestas. DG. Elizabeth García. Cel. 9848040261
@PASTELERÍAS Pastelería Patty. La Calidad nos distingue, Pérez Vázquez. 9848730390. La Cereza Chocolate, pastelería. Extenso surtido de postres Calle 34 esq. con Av. 45 Col. Gonzalo Guerrero. 9841470836 y 9841426052. Pasteletería, Av. Constitullentes Esq. Av. 25 Playa del Carmen Q. Roo. Tel. 80 3 52 02 Helados Aldos Italian Ice Cream Carrito para Fiestas Tel. 9988873182
@SHOWS MaTATENA Los mejores espectaculos infantiles. Tels. 984 10838074 9841279145 www.matatenaproducciones.com Acuarela Show. Show de personajes, marionetas, maquillaje. Calle 1a sur entre 40 y 45 Col. Centro. 9841348732/9841163012 y 13.
Promociones todos lo días películas gratis
adicionales en su renta
14
NUM.08
Payasicomicos presenta a Danny Bam Bam. Show 100 % infantil. Daniel Caballero. Cel. 9841202658 Sweet sixteen. Coreografías, bailarines y mucho más. Inf. Michael Diaz. Cel.9841120043. www.15primavera.es.tl
@MÚSICA Mariachi Show Playense. El número 1 de Playa, desde 1994. Disponible para eventos pequeño y grandes. 108 Mz. 529 L-17 entre 30 y 35, Col. Colosio. 2673305 / 9848041628 mariachi_playense@ hotmail.com Planeta Tierra. Eventos especiales. Música en vivo, dj audio y video. Estudio de grabación, duplicación de cd y diseño. 9841065183. secretomaya@ gmail.com / www.myspace.com/ planetatierramaya
@SALONES PARA EVENTOS Salón de eventos Linda Vista. Para todo tipo de eventos sociales, XV años. Bodas y bautizos. 9848763099 / 9841339631 entro Recreativo y Ecoparque Rancho El Guadalupano. Visítanos de lun. A dom. A 1 km. Antes de Xcaret.
Diversión @ A DÓNDE LLEVAR A LOS NIÑOS Aktun Chen. Entre Akuma y Xel-Ha. 8064962. www. aktunchen.com Cd Kids. Escucha las canciones con el nombre de tu hijo. Plaza Las Américas. 8079328. Dolphin Discovery. Reservaciones 01800 7138862. www. dolphindiscovery.com Centro Recreativo y Ecoparque Rancho El Guadalupano. Visítanos de lun. A dom. A 1 km. Antes de Xcaret Kitesurfing para Padres e Hijos (ambos sexos)984 114 95 24 David. david@freestyleplaya. com - Bonanza, Xpu Ha. Kantenah. Parque Natural. 9988980206/ 9981002545. www.kantenahpark.com.mx
SU OPORTUNIDAD ES TU CAMBIO DE ACTITUD
L
os padres y madres buscamos fomentar en nuestros hijos e hijas buenas costumbres, normas de convivencia y comportamiento, hábitos de estudio. De seguir haría una lista que difícilmente terminaría. Tratamos de darles una excelente educación, sin embargo, nos falta crear una conciencia integradora ante las diferencias. Y me refiero con ello a crear conciencia y respeto en nuestras hijas e hijos ante niños y niñas y adultos con “CAPACIDADES DIFERENTES”. La falta de educación al respecto nos hace caer en el miedo a lo desconocido y peor aún en la discriminación. Tal vez les ha pasado que sus hijos e hijas les pregunten ¿Qué tiene esa persona? ¿De qué esta enfermo? No tenemos respuestas para ellos, con frecuencia contestamos “están enfermitos” o son “diferentes”, “no te le acerques hijo, no te vaya a pegar” y optamos por el ¡¡¡RECHAZO!!!
Educar para integrar Por Jessica Herrera Rodríguez
Es importante un cambio de actitud, es tiempo de hacer crecer la tolerancia, por las diferencias en nuestra sociedad, debemos empezar a eliminar términos descalificativos como minusválidos, incapaces, mongolitos o sordomudos. El término de personas con capacidades diferentes implica a las personas con discapacidad motora, intelectual, auditiva y visual. Dejemos de sentir lástima, vergüenza o rechazo, por lo contrario eduquemos a nuestros hijos e hijas en formar una sociedad que permita integrar escolar, social y laboralmente a personas con Capacidades Diferentes.
Jessica Herrera Rodríguez es Consejera de Todoniñ@s, maestra de Educación Especial y trabajo con niños y niñas con capacidades diferentes en la Unidad de Servicios de Apoyo a la Educación Regular.
LA EXPERIENCIA DE SER MADRE, CONCURSO XEL-HÁ. Tercer Lugar. Carta a mi hija Sabina. (Fragmento) De Haidé Serrano Querida Sabina, chiquitina mía Nací mamá cuando tú naciste Sabina. Y no sabía de lo que era capaz hasta que tú llegaste. Gracias a ti soy mejor persona. Desde que tú estás en este mundo, todo es menos triste y más luminoso. Ahora que veo en ti a la Mafalda que leía hace años, sé que la esperanza es una renovación constante. Gracias a ti Sabina descubrí el verdadero amor. Al sentir tu solidaridad niña, tu entrega, tu compañía, tu candidez, sé que esto es el amor. Y tus abrazos y tu confianza. Y todas las preguntas que me haces absolutamente segura de que las responderé. Sabina mía, has sabido comprenderme con tu gran sabiduría. Y mira qué hemos sorteado tiempos duros. Te tocó una mamá que trabaja como loca, todos los días y casi a todas horas para sacar la vida adelante. Y aunque sé que millones de mujeres lo hacen todos los días, y en circunstancias aún peores, cuando tú me das las gracias por cualquier cosa, me siento la heroína de la película. Cuando me dices que soy tu “persona favorita del mundo”, realmente me siento el centro del universo. Y multiplica esto por un millón al escuchar la incansable pregunta: “Mami
¿cuánto me quieres? -Pues de aquí a la luna; oírte responder: “Pues yo te quiero mil vueltas a la luna, un millón al sol, más tres a México, cinco a Mérida y dos a Cancún y a Guadalajara”. [...] Y como dice la canción Iluminas cada uno de mis días. Gracias Sabina por dejarme ser tu mamá. Te amo. Tu mamá Haidé.
NUM.08
15
Librería Mundo. 1a. Sur entre 20 y 25. Av. Col. Centro. 8793004. Librería Universo XXI. Av. 25 Nte. Mz. 34 Lt. 2 Loc. 2. Centro. 9848034355. Madagascar. Diversión para tus peques. Plaza Las Américas. Paseo Central SM. 52 Mz. 1 Loc. 1. 8077796 Moy. Plaza Las Américas. Paseo Central SM. 52 Mz. 1 Loc. A1. 1092178. Anúnciate aquí gratis. Envía los datos de tu empresa o negocio a todoninosplaya@ gmail.com Taller de ajedrez para niños, jóvenes y adultos. Únete al Club de Ajedrez Todoniñ@s Parque La Ceiba. Sábados de 12 a 2 pm. Gratuito. 1ª. Sur x la Juárez a dos cuadras de la carretera, Ejido. 9841164390 Playa Kids. Salón de fiestas y juegos infantiles. Calle 88 Nte. Lt. 28 Fracc. 4 y 6 entre Carret. Fed. Y calle 60 Nte. Col. Ejido. 9841084604/8733354 Parque La Ceiba. Talleres culturales y educación ambiental, cafetería, punto limpio, áreas infantiles, exposiciones, vivero educativo y eventos artísticos. 1ª. Sur x la Juárez a dos cuadras de la carretera, Ejido. parquelaceiba@gmail.com Centro Recreativo y Ecoparque Rancho El Guadalupano. Visítanos de lun. A dom. A 1 km. Antes de Xcaret
16
NUM.08
Anúnciate aquí gratis. Envía los datos de tu empresa o negocio a todoninosplaya@gmail.com Kantenah. Parque Natural. 9988980206/ 9981002545. www.kantenahpark.com.mx Librería Mundo. Plaza Las Américas. 1091566. Pueblo Sacbe a caballo. Eric y Zita. 1329030. Xcaret. 018002922738. www. xcaret.com Xtreme. Esfera Interactiva Tel. 109 5011 Cel. 984 116 1103 Play Circus. Centro Maya. 9841043373
@VIDEOCLUBES Macrovideocentro. 6Nte. #214 x 25 y 30 Av. Col. Centro. L-V 12:30-11 pm. S-D 10:30-11 pm. 8731007. Anúnciate aquí gratis. Envía los datos de tu empresa o negocio a todoninosplaya@gmail.com Sabrinas Club Video. Av. 28 de julio frente a Misión Villamar 1.
@JUGUETERÍAS @MATERIAL DIDÁCTICO Eduk-re. Juguetes y material didáctico. Plaza Las Perlas. Loc. 22. 1206777 y 8078062. formaciondivertida@hotmail.com Luna Azul Ropa Juguetes, Libros y Accesorios para Niños de la Tierra Av. 25 Local 1 entre Av. Constituyentes y Calle 20 mail: lunaazulkids@yahoo.com
Juguetería Di-Di. Material didáctico en madera, plástico y foamy. Estimulación temprana con soft toys. Pinturas y manualidades. Juegos de mesa. Av. 30 int. Mega Comercial Mexicana Loc. 4.
Varios @SERVICIOS @CLASIFICADOS Paré Enmarcamos lo que quieras . Más de 500 Marcos a elegir. Calle 12 entre 20 y 15 Av. Col. Centro Tel. 984 80305621 Transporte escolar para kinder, primaria y secundaria Gabriela López. Cel0449841270088. Nextel: 019981851620. Id 62*306599*3 gacela_ls@ hotmail.com
Master Win. Todo en cancelería y ventanas de PVC. Cortinas anticiclónicas. Somos fabricantes. Mejoramos presupuestos. (984) 1090929 Diligencias profesionales. Realizamos lo que necesites a nivel empresarial o personal. 9841091266/9841304516
Mantenimiento Residencial. Jorge Bribiesca Ruiz. Avalon.servicio@yahoo.com 9841198767/nxtel 9982826522 id 72*603508*1 Lavado de muebles a vapor: muebles salas colchones vestiduras de autos tapetes alfombras. lavado desinfectado y seco en solo unas horas. servicio a domicilio garantizado, presupuesto sin compromiso. con juan enrique pena 9841190476 Fotografia profesional para todo evento: fiestas infantiles, eventos escolares,retratos de familia, baby shower, bautizos, bodas, d pedidas. Cel. 984 128 21 74 Colegio de Terapeutas Profesionales en Masaje y Enfermeria Holistica AC. Av. Colosio Entre 10 y 15 Av. Tel. 26 7 26 67 Vivero Los jardineros. Carretera federal al Aeropuerto Km. 3.5 Tel. 9888822857/9841154950. Umuk in Kuxtal. Cursos de masajes, faciales. Av. 25 Nte. Esq. Calle 28 Nte. Loc. 2. Col. Paraíso del Carmen. 8032089. Florería Sac-Nah. 30 Av. Mz. 119 Lt. 1 Esq. calle 16 Col. Gonzalo Guerrero. Tels. 8730259 y 8032225. Advanced Security Systems. Sistema de seguridad inalámbrico. Podrá dormir tranquilo, sabiendo que su casa, sus pertenecías y su familia se encuentran sanos y salvos. 9841165420 www.AdvancedSecuritySystems.com.mx
NUM.08
17
Indesign. Rotulación, tarjetas de presentación, diseño, bordado, volantes. Av. Constituyentes entre 100 y 105 Col. Ejidal. 8038886 Cel. 9841088432 indesig@prodigy.net.mx, www. indesignplaya.com Carpintería, plomería, electricidad, colocación, jardinería, piedra ista maya y mucho más. 9848763344 grupos.m.a@ hotmail.com Playa Resale. Un bazar en Playa del Carmen. Nos trae sus tesoros y los vendemos por usted. 9841291848 www.playaresale. com
@DECORACIÓN Marcos Kamaleon, te ofrece servico de enmarcado y venta de cuadros decorativos, oleos, litografías, posters y mas al mejor precio. Av. Constituyentes Loc. 3 entre Av. 75 y 85, Col. Ejido Tel. (984) 859-27-41 Web: www. marcoskamaleon.com e-mail: erika@marcoskamaleon.com Wisdom of Afrika. Máscaras auténticas, pinturas, esculturas, ropa, tambores y accesorios. 5ª entre 38 y 40. 9842673561. Ikonova. Arte en fibra. www. ikonova.com DeEcor Paradise, interior design. Decorparadise.blogspot. com 9841356012 MD Interiores. Av. 10 entre 32 y 34 Centro 9848035034 cel. 9848018005 milandecor_hotmail.com
@BIENES RAÍCES
Concepto Privado Residencial Casas tipo Duplex con Caseta de Seguridad 24 horas, Alberca, Palapa, 7 Canchas de Basquet Voll, Ciclopista, 1 parque Ecologico de 4600 mtr2. con Cenote Natural, 1 Parque Infantil. Lic. Verònica Pèrez 9841052248 9841154617, 9841327112 . Remax. The Real Estate Leaders. Araceli López. 9831323877. www.bacalarproperties.net remax_araceli@hotmail.com
@ALIMENTOS Novis, tradizione italiana. Delicatessen italiano. Av. 25 esq. 20 L. 7 y 8, Col. Gonzalo Guerrero
@MODA Y MÁS La Casa del Disfraz. Calle 8 loc. 2 Plaza Alborada. Entre Av. 30 y 35, Col. Centro. 9841342503 Novedades Vicky´S Ropa para bautizo,vestidos presentacion, comunion, accesorios de boda y xv años, graduación y ropa casual dama niña,niños y bebes. Estamos en dos direcciones. Av.30 Col.Colosio entre 64 y 66 y Av. Juarez entre 80 y 85 tel. 9841133890 Y 9841349789.
Luna Azul. Ropa, libros, juguetes y accesorios para niños de la Tierra. Av. 25 entre Constituyentes y 20. lunaazulkinds@yahoo.com
Coqueta y Audaz. Plaza Centro Maya, Loc. 38 Calle 415 Mz. 355. Col. Ejido. 8039367. La Casa del Disfraz. Calle 8 loc. 2 Plaza Alborada. Entre Av. 30 y 35, Col. Centro. 9841342503 Tienda de danza virtual, todo para danza, calzado, accesorios, vestuario, marcas como Capecio, Gaynor, Dancefields. 9841386207 y 9841320243, franiw3@hotmail.com, huacolda@hotmail.com, Zapatería Xanab Maalob. Av. 30 esq. 14 Nte. Plaza Sunkin, Loc. 10. Zapatos para bebés y niños hechos a mano, 100% piel ideales para interiores y los primeros pasos, divertidos diseños antiderrapantes. Cel. 9841114777 o 1090500 Para estas lluvias locas, chamarritas impermeables para niños y niñas, divertidos colores. Cel. 984-111-4777 o 10-90-500 Boutique Infantil Chuchin. Plaza Las Américas L 69. La Casita Encantada. Zapatería infantil y damas. Plaza Las Américas L 81 y 82. 9841092326 Isla Fantasía. Plaza Las Américas L 79. 9841087989 laejovita@hotmail.com
ESTÉTICAS Kapeli Kids. Estancia Infantil. Plaza Las Américas. Loc. 61 y 62. 1092399. Kid’s Corner. Estética infantil. Int. Mega Comercial Loc. 1. Av. Constituyentes entre 30 y 25. Col. Gonzalo Guerrero. 8793457/8031313.
@MUEBLES Altimus Muebles. Style at Home. Carretera Federal esq. Con Calle 34. 8035710. www. altimusmuebles.com
Presenta:
QUE LEER CHAV@S
Ambiance Muebles. Carret. Fed. Cerca de la Ford. 9842673353. ambianceplaya@gmail.com Cortinova. Vanguardia en cortinas y persianas. Chedraui con Carretera Federal. 8033858. Dettaglio Muebles. Av. 30 esq. Calle 4. 8031576. Centro Maya Carret. Fed. #2100 Loc. 80. 8039387. www.dettaglio. com.mx Muebles rústicos. Pregunte por nuestras promociones y mucho más! grupos.m.a@hotmail.com Tel. 9848763344
@PAPELERÍAS
Copivanka. Artículos de papelería, material escolar, copias. Calle 8 Nte. Entre 15 y 20. 8733232. copivanka@ hotmail.com
@EMERGENCIAS Ambulancia Aérea 018001012345 Bomberos. 611 Cámara Hiperbárica. 9848731365. Cruz Roja.065/ 984 8731233 Emergencias. 066 Funeraria. 8732936 Grúas 8793670 Ministerio Público. 9848730163 Policía Judicial. 984 8730163 Policía. 8773340. Protección Civil. 8773050 ext. 2030 Seguridad Pública. 8773340. Taxis. 8730032 Tránsito. 8773340. Zeta Gas. 8731716
@GOBIERNO Atención Ciudadana Gobierno del Estado. 8730784 Atención Ciudadana Municipal. 8773050 ext. 2118 y 2119 Ayuntamiento de Solidaridad. Av. 20 entre 8 y 10. col. Centro. 8773050. www.solidaridad.gob.mx CFE. 8730282 DIF Playa del Carmen. Calle 8 esq. Av. 30 int. Villas del Dif. 8773030. Profeco. 8794484 Secretaría de Salud. 8730314
Guía de sobrevivencia para chavos. Los temas de sexo que los chavos quieren preguntar y los papás temen contestar
Por Verónica Suárez y Dra. Ma. Isabel Álvarez Montaño Si eres un chico que está en ese periodo desconcertante y vertiginoso como es la preadolescencia -o pubertad-, tienes que leer este libro, pues sabemos que tienes muchas dudas sobre lo que te pasa. En esta “Guía de sobrevivencia para chavos” te ayudamos a que veas con mejores ojos tu nueva identidad y los inexplicables cambios corporales --como es esa voz aguardientosa o tu bigote en ciernes--, que descubras de dónde salen esos barros o porqué estás más fuerte… ¡pero de olor!, además de que te contamos qué piensan las chavas de tu nueva apariencia, porqué empiezas a pensar en esa niña que antes no notabas e, incluso, veremos qué hacer con el burlón de tu salón de clases. También recibirás información muy valiosa con respecto a tu sexualidad: sabrás qué son los sueños húmedos, la masturbación, las infecciones de transmisión sexual, los anticonceptivos, el abuso y otros temas sobre los cuales te conviene estar bien informado. Grupo Editorial Patria. $99 pesos. “Disponible en cualquiera de nuestras sucursales, ubicadas en Calle 1ra Sur entre Av. 20 y 25 Col. Centro y en Plaza Las Américas.
18
NUM.08
La palmita de Cancún
EN TUS OJOS ME VEO
Por Natalia Zavala Palma
Tu cabello es como la lluvia que cae frente a mis ojos. Siento que su rocío me baña. Tu sonrisa me hace reír cuando me siento sola o devorada por la vida. Respiro tu aroma candoroso y tus pensamientos de sabia. Tus ojos son el alma de mi alma; mi mundo lo voy a pintar de colores claros como ellos, aunque afuera todo sea negro. Porque en ellos me veo y quiero crecer.
Natalia tiene 10 años, estudia tercero de primaria en el Colegio Ecab, baila jazz, le gusta leer y pintar, y de grande quiere ser actriz.
Ciclo de conferencias
NUM.08
19
Si vas a Tulum @ SALUD Tulum Medical Care. Dr. Salvador Ibarguen Pancardo. Consultas médicas 24 horas. Servicio médico a hoteles. 9848712711
@ PASEOS Iguana Bike Shop. Bicis en renta. Una bici más un coche menos. Satélite sur por Andrómeda Cel. 9841190836 Kmino Maya. Tours. Andrómeda Ote. L 6 9841354754 www.kminomaya.com Casa de la Cultura de Tulum Calle Neptuno s/n entre Alfa y Osiris Ciudad de Tulum, Municipio de Tulum Quintana Roo C.P. 77780 Tel y Fax (984) 871 2496
@ RESTAURANTES Don Cafeto. Av. Tulum. Tulum Centro; en la Zona Arqueológica y en la playa. Cel. 984 8712207 www.doncafeto.com Moloko bar, narguiles, litros, snack. Av Tulum 36 Beta Sur y Andrómeda a un costado del Pequeño Buenos Aires. Ginger Food. Dinks music Av. Tulum 50 mts. south from ADO Bus Station Ph 984 1164033 Taquería Urge Taquito Tacos de pescado y camarón Av. Cancún -Tulum Entrando a Tulum Anúnciate aquí gratis. Envía los datos de tu empresa o negocio a todoninosplaya@gmail.com Gelato Italiano. Panna e cioccolato. A. Tulum al lado de Don Cafeto. Tulum Centro Dolci Sapori Especialidades Pasta y Mariscos Plaza Comercial con Arcos L. 1 Calle Centauro Sur Cel. 984 1408725 Mezzanine Cocina Thai 984 131 1596
@ MODA BASIKA. Kids wear. Ropa casual e interior para bebes. Plaza las americas local 39
@ HOTELES Posada 2 amigos. Chanchén entre Zazil Ha y Kukulcán Fracc 1 Mz. 2 Centro. Cel. 9848017223 info@posada2amigos.com www. posada2amigos.com Iguana Bike Shop. Bicis en renta. Una bici más un coche menos. Satélite sur por Andrómeda Cel. 9841190836 Kmino Maya. Tours. Andrómeda Ote. L 6 9841354754 www.kminomaya.com Ana y José Beach Club Km 6, Carretera Tulum Ruinas-Boca Paila, Zona Hotelera 77780 Tulum,Tel. Fax (984) 8712476 Ext, 201 y 205
Puerto Aventuras @VARIOS Anúnciate aquí gratis. Envía los datos de tu empresa o negocio a todoninosplaya@gmail.com Super Mrket El Pueblito Km .104 Carretera Pto. Juárez- Tulum, Centro Ecológico, Akumal. Tel. (984) 8759337 Centro Ecologico Akumal Tel 8759095 www.ceakumal.org Tutetle Bay Café & Bakety Turtlebacaafe.com Plaza Ukana, Akumal (984) 8759738
Si vas a Akumal Posada 2 amigos. Chanchén entre Zazil Ha y Kukulcán Fracc 1 Mz. 2 Centro. Cel. 9848017223 info@posada2amigos.com www. posada2amigos.com
Si vas a Cancún Chocolate city. Restaurant Bar & Fun. Área espectacular para los niños. Kukulcán Plaza ZH. 8406496 www.chocolatecity. com.mx Kukulkids, el lugar donde los chicos se divierten en grande. Estancia infantil. Kukulcán Plaza ZH. L 241-244. 9981930162 kukulkids@kukulcanplaza.com
Delphinus, Swim with Dolphins Nado con Delfines. Cancún (998) 2063311 Anúnciate aquí gratis. Envía los datos de tu empresa o negocio a todoninosplaya@gmail.com Piccolo Mondo. Donde los niños juegan como niños. Av. Bonampak L. 5 Mz 1 SM 8. 9988021144 al 46 ¡Recórcholis! Plaza Las Américas. Av. Tulum 260 L A-13. 9988879336 Anúnciate aquí gratis. Envía los datos de tu empresa o negocio a todoninosplaya@gmail.com Rainforest Café. Niños de 6 años o menos comen gratis. Un niño por adulto. Plaza Forum by the Sea. Blvd. Kukulcán km. 9.5. 9988818130
@ SERVICIOS Fotografía Profesional Especialistas en Sesión de Embarazo 9988982581 Av. Nader No. 32Km
@SALUD Galenia Hospital. Piernas Bonitas sin Várices. Cancún. 9988021008. Dr. Carlos Leonardo Pastrana. Diseño dentofacial. Delineación permanente, implantes faciales, eliminación de arrugas, odontología estética, hilos rusos. Plaza Cobá L. 105. Av. Colosio Mz 01 L 03. 9841467936
Sólo mamas Playa Fitness Center. Diagonal 65. Av. Nte esquina 68-A Nte. PA. Dentro de Playa Fitness Center. Frente a canchas de basquetball en Bosque Real. 018000440075 Clínicas EquiVital. Asesoría nutricional. Control de peso 2 x 1 en su primera consulta, incluye tratamiento. Av. Colosio 1274 esq. 115. Fracc. Misión del Carmen. Anúnciate aquí gratis. Envía los datos de tu empresa o negocio a todoninosplaya@gmail.com Spa Reduce Masajes. Av. Constituyentes 180 entre 20 y 20 Bis Loc. 8 int. Plaza Las Perlas. 984 879 47 87 y 998 112 92 41 y 42 reduce_masajes@yahoo.com.mx www.reducespa.com CAMIEF. Cámara Mexicana de la Industria del Embellecimiento Físico. Av. Constituyentes entre 20 y 20 bis Plaza las Perlas PA loc. 8 8794787
@SER ALTERNATIVA
Naturópata y Auriculoterapia Nathalie Figadere Vegreville Equivital. Av. L.D. Colosio 1274-B Col. Misión del Carmen tel. 1090075 cel.984145370 Body Talk. Lic. Paloma Becerra Castro. Av. Constituyentes mz 62 L 5 L 4 entre 10 y 15 9841470994/cel. 9841406887 info@bthealingcenter.com www. bthealingcenter.com
20
NUM.08
Instituto Holìstic Maya. Formación de Terapeutas. 8034658 Tukulnaa. La Casa del Pensamiento. Plaza Las Perlas Loc. 23. 9841282107 Anúnciate aquí gratis. Envía los datos de tu empresa o negocio a todoninosplaya@gmail.com Green Peace. te necesitamos 018008778080 www.greempeace.org.mx Centro del Camino del Diamante. Meditación Ma. y J 8:30 pm Av. 40 con 8, casa 1810. 9841080320/9981476351 budismo.playa@gmail.com Todo por amor. Café y librería Cristiana. Ministerio Mundo de Fe Playa. 5 sur (Av. Aviacion) Cel.9847450188. mundodefeplaya@prodigy.net.mx Taller de Terapia de Reparación Emocional y Auto Conocimiento. M y J de 10-12 pm, Parque La Ceiba. 1ª sur y Diag. 60. 9841427236. La Quinta Escencia, el aroma del alma. Clínica de cosmetología integral. Masajes, terapias holísticas, tratamientos faciales y corporales, manicura y pedicura. C 6 entre 30 y 35. 8032392 Acupuntura y Terapia Energética Victor H. Ramírez Samaniego Equivital. Av. L.D. Colosio 1274-B.Col. Misión del Carmen tel. 1090075 cel.9841453700 Anúnciate aquí gratis. Envía los datos de tu empresa o negocio a todoninosplaya@gmail.com Tienda Naturista Equivital Productos naturales, complementos, etc. A. Petempich esq. 28 Julio local 3 Col. Nueva Creación (rumbo a tránsito) cel.9841453700 Relax massage. C. 10 entre 5 y 1 Av. 9848035474
@MODA Y ACCESORIOS Anita, joyería fina. Oro, plata y relojes. Servicio, garantía y precios bajos en toda nuestra mercancía. Contamos con sistema de apartado. Matriz Av. 30 entre 6 bis y 8 Nte. Col. Centro Accesorios Bunika. A. Sayil 4 Sm 7 Mz 10 9988 921829 Cancún Idé. Jewerly. Actitud y Diseño 5ta. Av. entre 10 y 12 Tel. 984 803 3686 Perfumes europeos. Perfumería, modeladores, higiene, cuidado facia, feromonas. Fragancias y esencias similares en aroma a perfumes originales para dama y caballero de las más prestigiadas marcas. A. 30 entre 46 y 48 a una cuadra de CTM. 9981552590 Anúnciate aquí gratis. Envía los datos de tu empresa o negocio a todoninosplaya@gmail.com Swuwta and shos by studio 9 5ta Av. 238 Calle Corazón. T. 9848033040 www.studio9stores. com Ultrafemme. 5%a. Av. y 14 Bis más de 500 marcas con precios hasta un 30% menos que en cualquier ciudad del interior del país. Gea, fashion, style & design. Musa, colección Otoño-invierno. Piezas únicas, pintadas a mano, edición limitada. Av. 10 entre Constituyentes y 20 av. 8033025
1
2
Sociales 3
4
5
7
6
9
8
¡Felicidades a Lety Pintor! (Fotos:1-4) En un desayuno conducido por los anfitriones Juan Chan y Gely Collado, se reunieron las y los más cercanos a la queridísima Lety por su cumpleaños. Allí estuvieron Magda Flores, Paty Collado, Emy Arellano, Maru, Magui y Marcos Estrella, Ale Pintor, Paty Rubio, Leo, Isabel, Carmen, Araceli Hernández, Norda Osorio, Norma y Luz María Cárdenas, Rocío Canto, Lilibeth Urcelay y Amalia Chona Peralta. El Primer Torneo de Promesas de la Riviera Maya 2009 (Fotos:5-6) El 30 mayo se dieron cita los mejores nadadores de la Playa del Carmen, Cancún y Cozumel, de prestigiados clubes y colegios como el Colegio Mayaland, Alfa Team Cozumel, Escuela Municipal de Cozumel, Albacora, Albatros, Acuatika Cancún y Playa del Carmen. Enhorabuena a los organizadores por reunir a los amantes de este deporte y a sus familias. Un gran evento de convivencia sana. ¡Feliz cumple Raúl! (Fotos:7-9) Estuvo divertidísima la fiesta de Raúl Enríquez Cailloux en la que se reunieron todos sus cuates, amigos y familiares para celebrar sus 6 años. Jugaron de todo, comieron pastel y se rieron bastante. Abrazos y besos por su aniversario. NUM.08
21
SERVICIO A DOMICILIO 8 79 41 55 Pregunta por los paquetes El Sasón de México. 8794007 Café Andrade. 8733035 Cerrajería Flores. 984 1254898 Manyée. Gourmet express. 8794870 Chip’s and Chicken 9841348279 Comercial Mexicana. 8030690 Myriam. (Estilista en cortes
vanguardistas. Peinados, maquillaje, color, faciales, masajes reductivos)
Cel.9841435366 Farmacia Yza. 8731454 Frutiyogurth. 8032516 Grúas Figueroa. 8778537 Grupo de Limpieza. 9848078126 Servicios prof. de mantenimiento. Aires acondicionados, plomeria, electricidad y gas. 984 106 65 50y 984 147 03 83 Molusko. Menu para la banda. 984 1286146
El Cuchitril. pepe@internet 984 1092945 Laboratorio Central. 8032764 Lavandería valentinos. 8733583 Pizza Amore Constituyentes esq. Av. 95 Col. Ejido Lavaexpress. 9841066477 Lavado de muebles a vapor 9841190476 lavanderia del mar 984 1350311 Mr. Lau. 8732020. Mudándote. 8038929 Doggy Walker Paseo de Perros,
English Spoken 9841330274 (English) 9841145068
Playa Pet. (Veterinaria) 8730994 Subway 8794553 Plomería y Electricidad (Servicios Charly)Tel. (998) 8505000 Su Sazón. Cel 9841290313 nextel 1214598 y 62*268118*1
KBchips 5ta Av entre 24 y 26. crhisvaqlo@yahoo.com.mx
(984)1283815 Encuentra la guía todoniñ@s en cada pedido de pollo Pirata y Pizzamore
os pesD 2 $ L.
in. xm Impresiones a Color y B/N Copias Fotos y videos a Cd y DVD Scaner Fax $ 1H0ora Respaldo en Cd x Captura de trabajo y tareas Larga Distancia Internacional Oficina Virtual (pregunta por los servicios)
@MASAJES Hiram Ávalos. Terapeuta. 34 con 25 #20 Fracc. Tohokú. 8030415/9841143705 hiram@ spacioverde.net www.spacioverde.net
@BELLEZA Véronica Massage Gold 1a av norte entre calle 24 y 26 tel. 984 112 1370 984 1285353. Relax Massage. Calle 10 entre 5 y 1 Av. Tel. 8035474 y 9841350545 Esmeralda. Salón de belleza unisex & Spa. Av. Juárez entre 60 y 70. Col. Ejidal. 8039685. Le BLUE. Av. 10 esq. 20 Nte. 984 80 33182 y 80 31061 Lupita Meza. Uñas con los diseño más novedosos. Serv. A dom. Cel. 9841052601. Remedios Spa Alternativo. Consintiendo tu salud. Calle 16 Lt. 6 entre Av. 55 y 60. Col. Ejidal. 1105001/9841354566. info@sparemedios.com www. sparemedios.com Salón de Belleza Jaky. Av. 30 Casi Esq. 38 Nte., Fracc. Tohoku. Cel. 9841295289. Siluet Spa. Cosmetic & Beauty Salon. Av. 10 entre calle 10 y 12 no. 211. Centro. 8032948 Status Day Spa & Salón. Plaza Maya Pakal Loc. Cel. 984 1161089 The Village Esthetic Spa. El lugar para la relajación y el rejuvenecimiento. Av. 10 entre 14 y 14 bis. Plaza Vía Tendenza Loc. 3. 9848034529. www. thevillageestheticspa.com Veronica’s Massage. 1a. Entre 24 y 26. Cel. 9841121370 Blossom Salon. Av. 43 enre 25 y 30 Av. Cel. 984106399 Darío Stylistes. English spoken. C 4 Entre 15 y 20. Cel. 9841144703/8030109 Pretty nails spa. Care for your beauty. Plaza Las Américas L. 3. Citas 1092400 La Sttik. Estilistas profesionales. Lun-sáb, de 8 am a 9 pm. Niños, damas y caballeros. El mejor lugar para su arreglo personal. Av. Prol. L.D. Colosio esq. Paseos del Pedregal, Edificio Chihuahua 1er piso Local 7, Galaxia del Carmen. Tel. 108 28 09 Pretty nails spa. Care for your beauty. Plaza Las Américas L. 3. Citas 1092400 Clínica de belleza Alexandra. Cortes, tintes,rayitos, peinados y maquillaje. Citas al cel. 9841506187. Mi luz, italian haur stylist y spa salón. Av. 15 entre 10 y 10 bis, Centro Cel. 9841441415
@EN FORMA Curves Cel. 9841164498 Mega Gym. Mixto. Av. 28 de julio frente a Misión Villamar 1.
22
NUM.08
Yoga by the Sea. Arielle Newman. Registered Yoga teacher, director. Cel. 9848762653 arielle@morethanyoga.com Yoga by the way. Vinyasa Flow con Ellen de Jonge y David Campos. Tel. 9848733583 info@yogabytheway www. yogabytheway.com Anúnciate aquí gratis. Envía los datos de tu empresa o negocio a todoninosplaya@gmail.com Area. Body Zone. Conoce tu espacio. Centro Comercial Paseo del Carmen. 8034048/49www. areabodyzone.com Muscle Beach Gym Calle 8 no. 232. 8769268. www.musclebeachplaya.com Yoga con Antonella. Lunvier 8-9 hrs. Escuela de Danza Talulah The Gym. 1a Nte. Entre Constituyentes y calle 16. 8732098. Center8studio Gran promocion de junio! TODO JUNIO TODAS LAS CLASES POR $1.000 Calle 42 entre 1 y Cozumel 984267-29-22 Poweer house pilates 5a av. Esq. 34 Nte local 19 Bosque los aluxes al lado del coffe café tel 988035993 CURVES Fitness & weith loss Calle 38 nte ente Av %a y la Playa Pueblito Escondido,local 6 Musculo Beach Calle 6 Entre 30 y 35. 803-04-78 Pilates Pez pilates at aldea thai 984 1462344 body work. Calle 8 entre 5 y 10 044-984-876-3303
@ORGANIZACIONES NO GUBERNAMENTALES Asociación Civil Ayuda de los Ángeles. Av. 10 entre Plomeros y Electricistas. Col. Nicte-Há. 8592625. Un hogar con amor A. C. Aldea para niños. Con tu donación puedes ofrecer a los niños una nueva oportunidad de vida, una con amor y educación sin violencia. Santander Cta. # 65501356973 Suc. 488. Av. 30 entre 20 y 22. 8039760 / 9841299883 www.unhogarconamor.org Asociación Flora, Fauna y Cultura de México. 8715290. www.florafaunaycultura.org comunicación@florafaunaycultura.org Asociación Nacional Pro Superación Personal, A.C. 9848077363/ 9848066646 Centro Ecológico Akumal. Contra la extinción su participación es muy importante. 8759095. www.ceakumal.org Anúnciate aquí gratis. Envía los datos de tu empresa o negocio a todoninosplaya@gmail.com
Instituto Tepeyac Campus Xcaret
“Educamos con experiencia y en armonía con el medio ambiente, conscientes de que es para toda la vida”
30% de Descuento
Maternal Preescolar Primaria Secundaria Preparatoria
En inscripción y colegiaturas a todos los que conformarán la generación de fundadores.
Carretera Federal #307, Km. 282, Playa del Carmen. | Tel. 873 3785 www.institutotepeyac.edu.mx | cap.itxcaret@itc.edu.mx