Arranca la decimocuarta Feria Internacional del Libro de Venezuela transitando el Casco Histórico de Caracas, lugar con esquinas plenas de identidad
Pp. 10 a 13
Las culturas de Venezuela
movida
danza
Pp. 4 y 5
Pp. 8 y 9
Detener la violencia fascista Cantos de Akurima con unlaGuernica en movimiento celebra vida es victoria entre voces contrahegemónica de los pueblos de abuelos y abuelasdel mundo
SÁBADO 3 AL VIERNES 9 DE NOVIEMBRE 2018 AÑO 15 Nº 737
plástica
Con “Hamor” y “Umor” Luis Montenegro queda Enmarca2 en el Mario Abreu de Aragua
Pp. 8Pp. y 9 16 y 17
2
sábado 3 de noviembre de 2018
la voz de la casa
www.ministeriodelacultura.gob.ve
Contar hasta la poetisa toda Ana Enriqueta Terán es la figura cimera de la palabra hecha centro de la fiesta de los libros. Contó... contó hasta cien en imaginaciones y metáforas hasta que se encontró consigo poeta… o más bien poetisa, como le gustaba defender la feminidad en el oficio. Ella se nos fue hace justo un año. Iba por 99 y decidió quedarse detenida entre nosotros, exactamente como ahora la celebramos, viva y eterna de amor y palabra. Antes de que se marchara, imaginarse esta XIV edición de
la Filven sin su nombre para entronizarla, nos resultaba imposible. Y el Ministro lo dijo al pie de su féretro en una despedida para que se quedara. Ernesto Villegas lo indicó entonces al expresar que la poetisa nunca contaría hasta 100 y por eso también se quedaría. La Filven 2018 la tiene aquí, ella también está en Caracas, en el Casco Histórico, posando para la fotografía de la imaginación junto a la imprenta libertaria que, como pertrecho de guerra, Bolívar utilizara haciendo posible el Correo del Orinoco y su
enseñanza ética de ser libres y escribir en un país libre, sin proponerse jamás engañar al público. Desde el 8 y hasta el 18 de nuestro noviembre-Filven, iniciamos esta decimocuarta edición que se propone debatir, amorosamente y sin sorpresas, el tema de las migraciones que también el imperio neocolonizador continúa utilizando contra nosotros, como otra más de sus armas de guerra. Vamos a contar hasta la poetisa toda, vamos a entrar juntos... juntas Todasadentro a esta fiesta.
LAS LÍNEAS DE LIRA
Comandante arañero
Si ustedes ven el mapa se darán cuenta que a Venezuela, a la Revolución Bolivariana la están rodeando de bases yanquis y además el imperio ha reactivado la cuarta flota y ahí la tiene frente al caribe venezolano, pero nosotros seguiremos adelante
Hugo Chávez 17 de diciembre de 2009 Director: Iván Padilla Bravo / Jefa de Redacción: Michell Valdez, Equipo de redacción: Sergio Chapman, Stivalis Monsalve, Rosa Latorraca, Lenin Sosa Sarabia, Jolisbeth Meza / Corrector: Henry Rojas / Diseño y Diagramación Erika Estrada y Juan Espinoza / Ilustradores Iván Lira y Xulio Formoso ISSN: 1856-058X Depósito legal: pp200401cs787 / Versión Digital: www.ministeriodelacultura.gob.ve y https:/issuu.com/todosadentro / Tuiter: @todasadentro / Dirección Electrónica: todosadentropodercultural@gmail.com Dirección: Centro Simón Bolívar. Torre Norte, Piso 24, El Silencio / Teléfono 0212 - 484.71.18
www.ministeriodelacultura.gob.ve
sábado 3 de noviembre de 2018
3
Comenzó su escritura a los 13 años de edad
La poetisa mayor es la homenajeada en Filven 2018 Ana Enriqueta Terán fue esculpiendo verso a verso su propia voz Yo siento por los ríos lo que dice Hugo Chávez (…) cuando habla de los ríos los pone a vivir, los pone cerquita, que uno los oye, y como yo tengo esa experiencia, Hugo Chávez me la hace renacer, él tiene esa magia (…)”. Ana Enriqueta nació una noche de tormenta, el 4 de mayo de 1918, allá en Valera, estado Trujillo, entre el Motatán y el Momboy. Los ríos estaban crecidos y entonces, siempre pudo escucharlos, pues sus voces se le quedaron en el alma. Su nacimiento trajo tanta alegría, que sembraron en el patio de la hacienda un samán, que no solo fue árbol, sino confidente. Quizás, testigo de sus primeros cantos celebratorios a la vida. Aprendió las primeras letras con su madre, Rosa Madrid Terán, nieta del maestro Manuel María Carrasquero, quien además, le leía cada tarde, a ella y a sus hermanos, poesía de Luis de Góngora y Garcilaso de la Vega, entre otros. Creció también rodeada de abundantes árboles frutales, flores y pájaros, a los que llevó, como a su patio, a su verso libre y a sus sonetos. A los 13 años empezó a escribir sus primeros poemas, y esculpiendo con entrega, verso a verso, forjó su propia voz. En su poética, espiritualidad, nostalgia, sensualidad, y por supuesto, el paisajismo andino. Para Juana de Ibarbourou, la poesía de Ana Enriqueta es una “Poesía de
soledad, del tiempo, de los elementos y la trepidación interior; poesía que va de la fragancia de la infancia, del aroma de las rosas y el jardín, de la flor lejana en el aire leve, hasta las herméticas habitaciones de Dios”. En 1989 recibió el Premio Nacional de Literatura y fue merecedora del Doctorado Honoris Causa de la Universidad de Carabobo. Ana Enriqueta es la poetisa homenajeada en la 14° edición de la Feria Internacional del Libro de Venezuela (Filven), que se realizará
del 8 al 18 de noviembre de 2018 en el Casco Histórico de la ciudad de Caracas. ¡Vayamos pues a su encuentro! No olvidemos nunca su palabra solemne, la majestuosidad de su presencia, así como aquellos hermosos atuendos y joyas, hechos de su propia mano. En su fecunda obra encontramos Autobiografía (2007), la cual dedicó al Comandante Hugo Chávez. Lorena Almarza / Caracas Ilustración: L. A.
4
gestión
sábado 3 de noviembre de 2018
www.ministeriodelacultura.gob.ve
La agricultura urbana es un instrumento de lucha
Debemos producir lo que consumimos La ministra Arias llama a cambiar el chip de la importación por la producción
Desde escuelas hasta grandes comunidades están produciendo
E
l Plan de Recuperación Económica, Crecimiento y Prosperidad es un instrumento para la contraofensiva frente a la guerra económica que tiene sumida a la población venezolana en una grave crisis. Dentro de dicho plan la producción juega un papel importante y la agricultura urbana es un sistema económico y ecológico que entra en el mismo para convertir a las ciudades en sustentables con habitantes productivos. Mayerlin Arias, ministra del Poder Popular para la Agricultura Urbana, expresó que “el presidente Nicolás Maduro ha tomado decisiones importantes para compen-
sar el salario de los trabajadores, pero debemos aceptar que la lucha de clases está cruda en lo que a la economía se refiere, es por esto que hay que cambiarse el chip de ser un país que vive de la renta petrolera y de la importación para convertirnos en un país productor. Actualmente desde las escuelas hasta grandes comunidades están produciendo”. Arias expresó que “sí, estamos produciendo pero necesitamos producir más, desde cualquier punto de la nación y poco a poco la población está entendiendo que hacerlo desde lo urbano es algo de suma importancia para el país. La agricultura urbana no es algo ilógico y tampoco
es invención nuestra, en países de Europa como Francia e Inglaterra esta labor también se lleva a cabo. Debemos masificar la producción, por eso hacemos un llamado a todos los entes del Estado a que se sumen a la iniciativa. La agricultura urbana es sana, necesaria y viable” resaltó.
Chávez dentro de la agricultura urbana
La ministra recordó que Chávez siempre se preocupó por las necesidades del pueblo, “la producción es una de ellas y esta nos ha empujado a tomar los espacios para cumplir con unas de las bases de las soberanía y la independencia de la
www.ministeriodelacultura.gob.ve
gestión
Hay que matar al capitalismo La crisis del capitalismo ha hecho que desde cualquier parte del mundo las luchas se hagan más fuertes por parte de los desposeídos, es por esto que Mayerlin Arias recordó aquella frase del Chino Valera, ‘El Socialismo no existe pero de que vuela, vuela, el capitalismo si existe y hay que matarlo’, resaltando que “en Venezuela estamos librando una lucha de dignidad, esto no es un ca-
pricho. Debemos ser irreverentes e innovadores. Producir es una forma de rebelarse contra el sistema y la agricultura urbana es un método de lucha. En la actualidad estamos frente a una burguesía reaccionaria y el Gobierno debe ser eficiente en la contraofensiva y por ende el pueblo también. Necesitamos llegar al mes de enero fortalecidos para seguir venciendo”, puntualizó.
nación. Debemos enamorarnos de la agricultura para producir lo que consumimos”, enfatizó. Es importante resaltar que más allá de los campos, la población venezolana ha tomado iniciativas para alternar su alimentación frente a la guerra económica y esto se debe en gran medida a que “la población está tomando cualquier espacio para sembrar alimentos, esto es de suma relevancia. Hoy podemos decir que el 30 por ciento de la alimentación del venezolano proviene de la agricultura urbana”. Esta siempre ha existido pero en Venezuela como método tiene 13 años, “este modelo de producción desde las ciudades fue ideado por Hugo Chávez. Con el teníamos 80 mil unidades de producción, actualmente esto se pierde de vista razón por la cual podemos decir que si el Comandante viera esta potenciación estaría contento porque estamos haciendo realidad uno de sus sueños que era producir en las ciudades”.
a desaparecer o se encuentre en peligro más amenazante, fuerte y peligroso se hará, es por esto que la ministra Arias resaltó la necesidad de zafarnos de la transculturización que tanto nos afecta. “Con la agricultura urbana podemos liberarnos del imperialismo. Hay que zafarse de Monsanto y los alimentos transgénicos para comer sano, tal y como estamos luchando para zafarnos de la industria del dólar. Recordemos que los transgénicos a la larga nos enferman y las empresas que los producen en muchas ocasiones tienen convenios con las farmacéuticas que producen medicinas para tratar nuestros males. Es una especie de círculo”, resaltó la dirigente.
Debemos apurar el paso
Para nadie es un secreto que estamos viviendo en plena crisis del capitalismo y siempre nos han dicho que mientras el mismo tienda
Navidades felices
De cara a las festividades navideñas Mayerlin Arias expresó que se está llevando a cabo un proyecto llamado “Producir en Concreto”, financiado por gobernaciones y alcaldías, “estamos sembrando cebollín, ají y tomate, entre otros rubros, para garantizarles la mesa navideña a las familias venezolanas”. Lenin Sosa Sarabia / Caracas Fotos: L.S.S / Archivo
sábado 3 de noviembre de 2018
5
HABITANDO EL TIEMPO
Periodismo descolonial Clodovaldo Hernández clodoher@yahoo.com
Las sesiones de la Escuela de Pensamiento Crítico Descolonial, realizadas en Caracas en estos días de octubre nos han dejado muchos temas de reflexión. Uno de ellos es la necesidad de revisar siempre nuestras propias actividades, proyectos, políticas y conductas para detectar hasta qué punto reproducen el modelo que decimos estar dispuestos a cambiar. En lo que respecta al periodismo, la revisión debería hacerse en dos planos: los mensajes que se transmiten; y la organización y funcionamiento de los órganos de difusión. En el primer punto, estamos obligados a preguntarnos si las informaciones y opiniones que entregamos al público no son acaso abono para hacer más frondosos los árboles del capitalismo hegemónico, del patriarcado, del racismo, del eurocentrismo, del individualismo y de la destrucción del planeta, componentes de la civilización que queremos cambiar. Sobre el segundo aspecto, la estructura de los medios, caben las mismas interrogantes. Una forma simple de saber si estamos por la ruta adecuada o por la equivocada, podría ser preguntarnos qué tanto se parecen nuestros medios revolucionarios a los de la derecha. Y allí donde detectemos que se parecen mucho, afinquemos la lupa de la crítica descolonial.
6
sábado 3 de noviembre de 2018
nuestramérica
www.ministeriodelacultura.gob.ve
Segunda vuelta presidencial en Brasil
Se abrió una nueva puerta al fascismo Para Roy Daza la principal propuesta del recién electo presidente es ilegalizar al PT
E
l pasado domingo 28 de octubre se celebró la segunda vuelta de las elecciones presidenciales de Brasil, en la que Jair Bolsonaro se alzó cómodamente con el triunfo al obtener el 55 por ciento de los votos (57.797.847). Roy Daza, diputado de la Asamblea Nacional Constituyente (ANC) y miembro de la Comisión de Asuntos Internacionales del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV), analizó para Todasadentro el escenario político que se abre para nuestro país y para el Gigante del Sur tras los resultados de dicho proceso.
En política las derrotas no necesariamente significan el fin de nadie
-¿Bolsonaro es el tigre malo que pintan? -Si uno pone atención al discurso que hizo como candidato presidencial y a lo que dice la dirección de su partido, es evidente que tiene una posición de extrema derecha. Su principal propuesta desde el punto estrictamente político es la ilegalización del Partido de los Trabajadores (PT) y poner en la cárcel a sus principales dirigentes.
y el socialcristianismo, como fuerzas reformistas moderadas o del llamado centro, le dieron la posibilidad al fascismo, en Venezuela, de que apareciera. Ese es un fenómeno que se presenta, en primer lugar, en nuestro país, precisamente en contra del presidente Chávez y fue lo que hizo posible el golpe de Estado de 2002. A partir de ese momento y de la posición genuflexa de socialdemócratas y socialcristianos frente al fascismo, se facilitó su ascenso y eso se ve reflejado hoy en las elecciones de Brasil.
-¿Su triunfo le abre definitivamente las puertas al fascismo en América Latina? -Creo que se abrió en el momento en que muchas puertas que antes se identificaban con la socialdemocracia
-¿Los resultados del pasado domingo son un golpe para la esencia de la izquierda latinoamericana? -Claro, estamos hablando de una derrota política importante. Creo que estamos ante un problema
político. Habría que determinar cuáles son las razones por las que la izquierda perdió las elecciones. -¿Cómo serán las relaciones entre Brasil y Venezuela? -La declaración del presidente Duque el pasado lunes, en relación a una alianza entre él y Bolsonaro que iba a provocar una invasión a nuestro país, indican que tienen en la mira al Gobierno Bolivariano venezolano. -¿Considera que se cometieron errores en los gobiernos de Lula da Silva y Dilma Rousseff que facilitaron que la derecha retome el poder? -No soy quien para hacer juicio de valor sobre la actuación de ellos, pero habría que analizar el impacto
nuestramérica
www.ministeriodelacultura.gob.ve
Polémica tras polémica
sábado 3 de noviembre de 2018
7
DESCOLONIALIZA
Jair Bolsonaro ha sido catalogado como homofóbico, misógino, racista y fascista, debido a las polémicas declaraciones que ha dado a lo largo de su carrera política. Se ha manifestado a favor de la dictadura militar que gobernó ese país desde 1964 hasta 1985, así como de la utilización de la tortura y la pena de muerte. En plena Cámara de Diputados a una parlamentaria del Partido de los Trabajadores le dijo que “era tan fea que no merecía ser violada”.
El año pasado se refirió a su hija Laura, de apenas seis años de edad, en los siguientes términos: “Tengo cinco hijos, fueron cuatro hombres, ahí en el quinto me dio una debilidad y vino una mujer”. Ha señalado también su desprecio hacia la comunidad sexodiversa. “Sería incapaz de amar a un hijo homosexual. No voy a responder como un hipócrita, ante eso, prefiero que un hijo mío muera en un accidente”, fue una de sus expresiones más repudiadas.
que tuvo la aplicación de algunas medidas económicas en el segundo gobierno de Dilma, y que evidentemente afectaron a la base social del petismo y del lulismo, que es la base obrera. En segundo lugar, la izquierda no pudo valorar con suficiente rapidez el hecho que el MDB, su partido aliado en el proceso electoral de 2014, creció mucho. Si la política de alianzas hubiera sido más precavida con relación a un personaje como Michel Temer, las consecuencias no fueran las que hoy estamos viviendo. En tercer lugar, el no avanzar en la reforma política como lo planteó Dilma en su segunda campaña y el
propio Lula, mermó la capacidad de iniciativa política del PT. -¿Será el fin de los gobiernos de izquierda en América Latina? -Eso no existe en política, las derrotas no necesariamente son el fin de nadie. No hay que confundir una derrota electoral con las posibilidades políticas que tenga un partido. El PT es una fuerza muy importante de parlamentarios, de gobernadores, de alcaldes y eso lo convierte en una referencia para América Latina. Rosa Ángela Latorraca / Caracas Fotos: Archivo
De modelos y horizontes estratégicos Fidel Barbarito fidelbarbarito@gmail.com
Todas las culturas inventan sus modelos, referencias y paradigmas para vislumbrar el horizonte estratégico hacia el cual emprender la marcha. Durante esta nos enfrentamos a una serie de obstáculos que requieren de inventiva, técnica y método para superarlos. Puede ser que en el medio de la marcha hacia aquel horizonte, por las razones que sea, decidamos cambiar de paradigmas, de referencias y de modelos, para construir un horizonte distinto. Por estas razones la cualidad de soñar, de crear, de inventar para la vida ha sido muy importante para los seres humanos y humanas. En esta cualidad habita la voluntad de poder para la vida, es la fuente de donde surge nuestra voluntad de vivir en libertad. Desde este preciso lugar soñamos el horizonte, creamos los paradigmas e inventamos las soluciones para avanzar en la ruta que nos hemos propuesto como sujetos, comunidad, sociedad, humanidad. El capitalismo nos ha explotado tanto que ya nos ha inhibido la cualidad de soñar. Así, crear e inventar se han convertido en tareas realmente complejas, y por tanto, las hemos delegado a una élite de expertos que sueñan, crean e inventan para nosotras y nosotros desde el horizonte estratégico hasta la más superficial de las decisiones de nuestra realidad más cotidiana. Pero incluso, entre nuestra élite de expertos suele aparecer la duda sobre todas estas cosas y, entonces, surge la pregunta: ¿lo hacemos nosotros o lo compramos hecho?
8
sábado 3 de noviembre de 2018
danza
www.ministeriodelacultura.gob.ve
En la Sala Anna Julia Rojas
“¡Este es nuestro Guernica!” Para Rafael González su coreografía es un lienzo en movimiento
En esta pieza el espectador tiene que completar el significado y construirlo mediante su propia experiencia sensorial
P
ara continuar dándole movimiento a las ideas del pintor Pablo Picasso, la Compañía Nacional de Danza (CND) presentará la pieza El Guernica, original del coreógrafo Rafael González, quien transforma la pintura del
maestro del cubismo en un hecho dancístico que, en esta oportunidad, invita a reflexionar y sentir sobre los horrores que vivió el pueblo vasco con el bombardeo de 1937 perpetrado por la Legión Cóndor alemana y la aviación de la Italia fascista.
González explicó al semanario Todasadentro, durante el ensayo general presentado a los medios de comunicación en la sede de la CND, que para concebir esta obra tomó el inmenso mural Guernica de Picasso (de 3,5 metros de alto y 7,8 metros
danza
www.ministeriodelacultura.gob.ve
sábado 3 de noviembre de 2018
9
Otras voces “Soy B-boy, pero es genial ver que puedo hacer arte abstracto de otra manera, como interpretando a un minotauro. Tuve que investigar mucho para poder reflejar los movimientos de un toro indomable mediante pasos que no son los comunes de la danza. Rafael nos dijo: Desármalo a tu manera y eso hicimos”.
“Todo el lenguaje corporal tiene un matiz muy fuerte desde el punto de vista muscular, expresivo y dramático que podríamos asociarlo con cierto expresionismo que también está reflejado en el cuadro. En esta pieza el espectador es muy activo porque tiene que completar el significado y construirlo mediante su propia experiencia sensorial”.
Ronald Guanchez, bailarín
Claudia Capriles, coreógrafa
Bocetos del mural Guernica
de ancho) y lo descompuso como si de un rompecabezas se tratara, guiándose por los bocetos y las figuras que el maestro diseñó especialmente para la pieza pictórica. “Esta coreografía es la representación dramática y en movimiento de los nueve personajes plasmados en el cuadro. Pasamos del hecho pictórico al hecho físico. Tenemos: el toro o minotauro, la mujer con la pierna rota, la mujer con la vela, la mujer con el niño muerto,
la mujer en llamas, el caballo, la paloma, un ojo que todo lo ve y el soldado muerto, pero además, descubrimos y transmitimos a través de la geometrización del cuerpo humano o de la figura animal qué le pasa a cada uno de ellos”, expresó. Sobre las bailarinas y bailarines el coreógrafo detalló que se trata de nueve jóvenes integrantes del elenco estable de la Compañía con gran experiencia en la danza, lo que les permitió
Rafael González: Coreógrafo
montar la obra en tan solo un mes. Cada uno de ellos realizará interpretaciones unipersonales que se enlazan en una gran obra coreográfica de 45 minutos, la cual destaca por ser una extensión de la exposición “Camarada Picasso” del Museo de Arte Contemporáneo Armando Reverón. González agregó que la música, la escenografía minimalista en la que predominan el blanco y el negro, aunado a las máscaras creadas por el realizador Edgar “Juancho” Paredes hacen que nuestro Guernica se convierta en una representación viviente de este lienzo antibelicista que hoy está más vivo que nunca. Stivalis Monsalve Méndez / Caracas Fotos: S.M.M.
El Guernica se presentará en la Sala Anna Julia Rojas de la Universidad Experimental de Las Artes (Unearte) el próximo viernes 9 a las 3:00 de la tarde, el sábado 10 a las 4:00 y el domingo 11 a las 11:00 de la mañana. La entrada es libre.
10
sábado 3 de noviembre de 2018
www.ministeriodelacultura.gob.ve
Fiesta editorial en Caracas
Esquinas despiertan curiosidad Feria del libro transitará lugares con identidad propia
D
esde el jueves 8 y hasta el domingo 18 de noviembre el Casco Histórico de la ciudad de Caracas estará albergando a la decimocuarta Feria Internacional del Libro de Venezuela (Filven). La fiesta contempla, entre otras actividades, presentaciones de tex-
tos, conversatorios, talleres, corredor juvenil, libreríacafé y foros. “Es quizás la realizada en las más difíciles circunstancias de la Patria, pero también la que tendrá mayor número de visitantes, novedades editoriales, empuje, alegría y voluntad de victoria”, dijo Ernesto Villegas, titular del ente organizador de la actividad, el Ministerio del Poder Popular para la Cultura, que la llevará a cabo
por intermedio del Centro Nacional del Libro (Cenal). Con el lema “Leer es Vida”, el eje temático “Juventud e Independencia” y dedicatoria a las comunidades migrantes radicadas en Venezuela, la Feria se desarrollará con Turquía como país invitado y en homenaje a la poeta criolla Ana Enriqueta Terán, en el centenario de su nacimiento, y al Correo del Orinoco en su ducentésimo aniversario.
www.ministeriodelacultura.gob.ve
Investigación documental
Caracas no solo es un lugar para el deporte, el sano esparcimiento y el escudriñamiento cultural; los
sábado 3 de noviembre de 2018
nombres de sus esquinas también generan curiosidad, tanto en sus habitantes como en los turistas. La de El Conde debe su i d e nt i f i cación a dos ciudadanos que allí vivieron; el de San Javier (1732) y el de La Granja (1795). En esa esquina está una de las sedes de la Filven 2018 de Caracas la Biblioteca Pública Simón Rodríguez. Otra localidad de la Feria será la Casa de Gobierno del Distrito Capital, situada en la esquina Principal, en la que estará a la vista del público la primera imprenta del Correo del Orinoco. Una vez culminada la Filven esta reliquia histórica regresará a Guayana. “La esquina fue conocida en tiempos coloniales por Cárcel Real. Más tarde se llamó la Casa Amarilla, en los tiempos de Castro. Pero volvió a adquirir su nombre de los días de
11
1785, cuando el capitán González y Navarro fundó en su esquina el Teatro Principal, por haber estado allí la Guardia Principal que defendía a Caracas de las incursiones de los piratas”, señaló la primera mujer periodista venezolana, Carmen Clemente Travieso (1900-1983), en su libro Las Esquinas de Caracas. Este Teatro también será asiento de la Filven 2018 junto al Bolívar, ubicado en la esquina de Las Monjas, bautizada de esta manera por haber existido allí un convento en la época colonial. Otros sitios de la Feria serán La Casa de las Letras Andrés Bello, en la esquina de Las Mercedes, que se denomina así por el nombre de la iglesia católica adyacente al lugar; y la Librería del Sur “Orlando Araujo”, cercana a Las Gradillas, designada así por las gradas para bajar de la Plaza de Armas o Plaza Mayor de la colonia. En Traposos y a escasos metros de la residencia natal del Libertador Simón Bolívar, está la Casa de la Historia Insurgente. Los caraqueños le pusieron ese nombre a la esquina debido a que allí residió, hace mucho tiempo, una familia muy pobre a la que los habitantes de la capital tuvieron que regalarles ropa usada (trapos), para que se pudieran vestir. Al norte de Traposos, en San Jacinto, está el Museo Bolivariano. La identificación de la esquina se debe al convento que existió en ese lugar en el siglo XVI. Los datos del origen del nombre de estas esquinas tienen como fuente el citado libro de Carmen Clemente Travieso. Sergio Chapman Salcedo / Caracas Fotos: Cenal / Alba Ciudad / Fundarte / Biblioteca Simón Rodríguez
12
sábado 3 de noviembre de 2018
Del 8 al 18 d
C
Filven será trinchera p
omo un “gran compromiso” calificó el periodista, poeta, editor y escritor Raúl Cazal, el estar al frente del Centro Nacional del Libro (Cenal) y ser el organizador de la decimocuarta Feria Internacional del Libro de Venezuela (Filven), que tendrá lugar por primera vez en el casco histórico de Caracas del 8 al 18 de noviembre, bajo el lema “Leer es vida”. “Es un gran compromiso, me siento maravilloso. Como editor, como periodista siempre he estado entre libros”, expresó durante una conversación que sostuvo con Iván Padilla Bravo, conductor del programa TvTodasadentro. -“La poetisa cuenta hasta 100 y se marcha”, ese es un verso de Ana Enriqueta Terán y su nombre aparece asociado a la decimocuarta Feria Internacional del Libro de Venezuela. ¿Conocía ese verso? -Realmente no, pero cuando el ministro Ernesto Villegas lo anunció me pareció pertinente. Él lo parafraseó, puesto que ella lamentablemente falleció a los 99 años de edad, “la poetisa cuenta hasta 99 y se queda para siempre”, por eso le estamos haciendo este homenaje tanto a ella como a la imprenta del Correo del Orinoco que trasladamos de Bolívar a Caracas. Después de 200 años está aquí en la cuna del Libertador. Hoy esa batalla de ideas cobra mucha vigencia en el país, asediado y bloqueado por grandes fuerzas imperiales. -Bolívar decía que la imprenta es un pertrecho de guerra y por eso estaba siendo utilizada más allá de esta… -Había que convencer a la población de que se estaba librando una gran
El presidente del Cenal considera que las armas de
En el caso de las letras tenemos muchos migrantes que han contribuido en el área cultural
batalla y que se estaba ganando. Cuando llega a Angostura ya empieza la etapa final y había que ir con todo, no solo con los pertrechos militares sino también con las ideas para convencer a toda una población de que estábamos venciendo.
una dependencia económica y política. ¿Qué pasa 200 años después?, recuperamos el ideario bolivariano, pero no nos van a dejar ser soberanos, no quieren que seamos ejemplo de una lucha por la liberación, la soberanía, el antiimperialismo.
-Usted que es un guerrero en el campo de las ideas, ¿cree que es frustrante encontrarse que luego de 200 años tengamos planteado el mismo contexto de guerra y que estamos como estancados? -No lo creo, como decía el presidente Chávez se dio la independencia política que después se convirtió en
-¿Va a haber libros físicos o todos van a ser digitales?, ¿cómo va a ser esta Feria? -Serán 80 novedades que se van a presentar en físico y 40 en digital. El Perro y la Rana, la Biblioteca Ayacucho, Monte Ávila, tienen un gran porcentaje en la presentación de textos, pero también estarán las editoriales privadas:
www.ministeriodelacultura.gob.ve
13
de noviembre
para la batalla de ideas la hegemonía cultural apuntan contra Venezuela
Redacciones, libros y ferias
Trinchera, Vadell, la Fundación Hugo Chávez, que va a presentar el Diario de Cadete de Hugo Chávez. También se lanzará un texto que recoge las cartas que se enviaron Vadell y el Comandante cuando él estuvo preso en Yare. -¿De la obra poética de Ana Enriqueta Terán también habrá impreso algo? -Se editó en mandarín un libro donde hay poemas venezolanos y en esa selección está Ana Enriqueta. Varios de sus libros están siendo reeditados por El Perro y la Rana y por Monte Ávila. Tendremos además conversatorios sobre ella y será punto de discusión
Dimas Raúl Nicolás Cazal Acosta, fue oficialmente designado en abril de este año como Gerente General del Instituto Autónomo Centro Nacional del Libro (Cenal). Es periodista egresado de la Universidad Central de Venezuela (UCV) y trabajó en diversos medios de comunicación, entre ellos la Agencia Venezolana de Noticias (AVN). Se ha desempeñado además como editor y ha escritos varios textos, en-
tre ellos un libro de cuentos titulado El bolero se baila pegadito, Todo tiene su final, el poemario Algunas cuestiones sin importancia y A quién le importa la opinión de un ciego. Borges como hacedor de entrevistas, que redactó junto al también periodista y poeta Freddy Fernández. En esta edición 14 de la Filven se estará presentando Gracias medios de comunicación, de la editorial Trinchera.
en el cuarto Seminario de Literatura Latinoamericana y del Caribe que está dedicado a la mujer, se llamará “Palabra de mujer” y lo dirige Mirla Alcibíades.
muchos migrantes que han contribuido en el área cultural. La Biblioteca Ayacucho, por ejemplo, uno de sus creadores fue Ángel Rama, un uruguayo; Monte Ávila, su pilar fundamental fue Benito Milla, un español.
-¿Esas actividades son en locaciones abiertas o cerradas? -En esta Feria estamos utilizando todas las áreas de los espacios de patrimonio que han sido recuperados, entre ellos el Teatro Principal, el Bolívar, la Casa de la Historia Insurgente, la Casa Bicentenario, el Museo Boliviano, ubicado en la esquina de Pajaritos, la Biblioteca Simón Rodríguez, la Casa de las Primeras Letras donde habrá una poetada de 24 horas continuas. -¿Por qué se mete en una feria del libro un tema tan políticamente complejo como el de las migraciones? -Venezuela ha recibido migrantes de buena parte del mundo y América Latina. En el caso de las letras tenemos
-Y el padre de Koeyu, una revista que dirigía Joel Cazal, el padre de Raúl, quien fue migrante… -Él fue expulsado por las dictaduras de Paraguay y Uruguay. El presidente Nicolás Maduro acaba de naturalizar a un contingente grande, unas ocho mil personas. Nosotros vamos a publicar Vuelta a la Patria de Juan Antonio Pérez Bonalde. Es un poema y se va a publicar junto a otros ensayos que tengan la misma temática. Iván Padilla Bravo / Rosa Ángela Latorraca / Caracas Fotos: Archivo / R.A.L
14
sábado 3 de noviembre de 2018
descolonización
www.ministeriodelacultura.gob.ve
Tercera Escuela de Pensamiento Crítico
El pueblo es el mesías Batallamos contra burguesías acomplejadas dice Juan José Bautista
Al capitalismo le conviene desaparecer a la clase obrera”. Esta aseveración marxista la reitera el boliviano Juan José Bautista Segales, quien es Premio Libertador al Pensamiento Crítico 2014 y uno de los invitados internacionales a la “Tercera Escuela de Pensamiento Crítico Descolonial: Estado y Procesos Constituyentes”, que se desarrolló del 22 al 26 de octubre en la Biblioteca Nacional de Venezuela, institución adscrita al Ministerio del Poder Popular para la Cultura. El sociólogo, graduado en la Universidad Mayor de San Andrés (Bolivia) y con maestría de Filosofía en la Universidad Nacional Autónoma de México, afirma que “lo ocurrido con el estaño es una demostración de ello. El neoliberalismo sacó al mercado hasta el que tenía guardado desde la Segunda Guerra Mundial, situación que causó un brusco descenso de precios e hizo inviable su producción comercial en Bolivia. Por decreto fueron cerradas las minas. Más del 90 por ciento de mineros quedaron en las calles. También en la década de los 90 muchas fábricas cerraron sus puertas, perdiendo los trabajadores bolivianos el derecho al seguro social, aguinaldos y vacaciones”. -¿Quién es el llamado a hacer las transformaciones para así evitar la desaparición de la clase obrera? -Hay un sector obrero que vive
Habrá que dar tiempo para ir más allá del capitalismo y la modernidad
con la esperanza de que sus hijos se parezcan a la burguesía, ese es el de la burguesía aparente; pero hay otro que no ha perdido la sabiduría, el de la conciencia comunitaria. Todo sector de la sociedad que batalla solo por demandas particulares es funcional al sistema, porque deja intacta a la modernidad. Esto hay que tenerlo claro, ya que el Estado moderno tiene la posibilidad de subsumirlas funcionando los negocios sin problemas. El sujeto llamado a hacer las
transformaciones es el pueblo, porque los problemas de la injusticia estructural generada por los capitalistas afectan a todos por igual. Aviso Juan José Bautista subraya que la lucha del pueblo es contra la universalidad de dominación impulsada y desarrollada por la modernidad, cuyos sujetos son las burguesías europeas, norteamericanas, occidentales, colonizadas. Lo dice de primera mano, porque cuando vivió
descolonización
www.ministeriodelacultura.gob.ve
sábado 3 de noviembre de 2018
15
Propuesta El pensamiento europeo occidental siempre fue, desde el principio, un pensamiento no sólo situado, sino un pensamiento que se pensaba a sí mismo como cultura y civilización pero de espaldas a la realidad toda. Era un pensamiento que se afirmaba a sí mismo a costa de negar o subestimar el pensamiento de otras culturas… Y así nació entonces la idea
de producir conceptos y categorías propios que partan de los núcleos problemáticos contenidos en nuestra propia realidad, cuyos contenidos provengan de nuestra propia tradición, cultura e historia. Juan José Bautista ¿Qué significa pensar desde América Latina? Premio Libertador al Pensamiento Crítico 2014
Pensar que es posible desarrollar un país privilegiando la construcción de carreteras, aeropuertos, fábricas, etcétera, es una ingenuidad si es que previamente no se trabaja en la producción de la nueva subjetividad
Voluntad política El pasado 24 de octubre Nicolás Maduro Moros, presidente de la República Bolivariana de Venezuela, aprobó la constitución del Instituto Nacional para la Descolonización, para batallar en contra de la educación eurocéntrica que aún prevalece en muchos programas de formación.
Bolivia batalla por la consolidación de las raíces nuestramericanas
en Estados Unidos comprobó que se arrodillaban a las de allá, pero cuando reg res ab an a la América Latina su comportamiento era igual al de éstas; por eso las califica de acomplejadas. “La clase política y empresarial norteamericana pisotea a quien se deja. Cuidado con que nosotros en
vez de hacer una revolución socialista hagamos una aparente. Marx lo advirtió, pudiera ser que por desear ser modernos caigamos en la decadencia moderna, sin haber gozado de su riqueza. Esto es lo que pasa con quienes impulsan procesos aparentes”, manifiesta Bautista.
-¿Cuál es su opinión acerca de la creación de este organismo? -Nosotros hemos intentado constituirlo dos veces, una en México y otra en Bolivia. Es una buena iniciativa, el problema es saber llevarlo a cabo. Su conformación es complicada no obstante, si hay voluntad política, será un éxito. Mensaje Refiriéndose a las religiones, José Luis Bautista Segales hizo una reflexión: “No somos Dios, pero sí (como pueblo) podemos ser mesías”. Sergio Chapman Salcedo / Caracas Fotos: Alexander Lourido / Cortesía Agencia Plurinacional Boliviana de Comunicación / Prensa Presidencial (Venezuela)
16
sábado 3 de noviembre de 2018
plástica
www.ministeriodelacultura.gob.ve
Presenta su primera exposición individual
Soy un trabajador cultural
Para Luis Montenegro es necesario sensibilizar al pueblo en los valores del arte
C
uando era niño Luis Montenegro dibujaba y pintaba a escondidas. Solo se relacionaba con sus amigos a través del deporte y los juegos tradicionales porque sentir inclinación por las artes “era una raya”, dice cuando recuerda su infancia y aquellos tiempos donde lo común era jugar pelotica de goma, chapita o metras en las calles de los barrios de Caracas. Nació en Villa de Cura, estado Aragua, pero llegó a los tres años de edad a la capital y a los cinco aprendió a leer rápidamente. “Yo era un niño igual que los demás pero ilustrado. Cuando llegó la primera biblioteca al 23 de Enero me devoraba los libros. Yo leía los clásicos venezolanos y universales: Balzac, Victor Hugo, García Lorca. Era un lector empedernido”, rememoró para Todasadentro. “Mi mamá me decía que ya a los siete años de edad lo que yo quería era dibujar, pintar y crear”, dijo y destacó el apoyo que siempre recibió de ella porque “desde que vio mi vocación siempre se preocupó para que no me faltara nada”. Compromiso con el país Se fue a Argentina cuando tenía 22 años y estudió en la Escuela de Bellas Artes de esa ciudad. Regresó en 1972, cuando tenía 29 años y comenzó su trayectoria cultural en
No soy un mercader del arte. No me dejo llevar por las modas
nuestro país. “Desde ahí me vinculé, inmediatamente, al área artística. Me dieron cargo de docente en varios talleres de arte, fui por 26 años director del taller de arte del 23 de Enero, Emilio Boggio, y estuve como director de la Casa de la Cultura en Petare”, relató. Montenegro es artista plástico, librero, recopilador de fotos antiguas, restaurador de piezas y, a veces, poeta. Pero asegura que no es artista. “A mí no me gusta esa palabra. Aunque la gente insiste en que yo soy un artista, creo que realmente soy un trabajador cultural
que cumple una misión”. En este sentido, afirmó que el hacedor de arte debe comprometerse con los grupos más desfavorecidos. “Hay que empezar con los niños y seguir con los más necesitados. Yo di talleres en varias cárceles logrando bajar el consumo de drogas. El trabajo debe ser en las comunidades, generando ideas creativas como soluciones”, aseveró. Mano, creatividad, corazón y mente Montenegro se ha dedicado a realzar los valores nuestroamericanos. “La cultura precolombina, la sim-
www.ministeriodelacultura.gob.ve
bología de los mayas, incas y aztecas y los petroglífos venezolanos siempre me interesaron”. También colecciona objetos que todos consideran como desechos. “Colecciono elementos que me agradan, materiales, herramientas. Tengo planchas antiguas, trompos, metras, muñecas de trapo. Cosas que me maravillan”, contó. Siempre se consigue algún objeto extraño en la calle y lo lleva a su casa para colocarlo en un lugar visible
Palabras que definen “Si alguien quiere conocer un poco de mí que lea lo siguiente”, me dijo Montenegro durante la entrevista, enseñándome parte del manifiesto que leyó el poeta español Federico García Lorca en septiembre de 1931 a favor de los libros y la lectura. “No sólo de pan vive el hombre. Yo, si tuviera hambre y estuviera desvalido en la calle no pediría un pan, sino que pediría medio pan y un libro. Y yo ataco desde aquí violentamente a los que solamente hablan de reivindicaciones económicas sin nombrar jamás las reivindicaciones culturales que es lo que los pueblos piden a gritos (...)”.
plástica
“le pido, como le pido a las plantas que me hablen, que me diga qué hacer con el. Ha pasado hasta un año que no dicen nada, pero un día entiendo todo y los trabajo. Por eso, mi fortaleza es la creatividad, ahí es donde está mi camino. La mano, la creatividad, el corazón y la mente es mi actitud permanente”. Con “Hamor” y “Umor” El pasado 27 de octubre inauguró su primera exposición individual en
sábado 3 de noviembre de 2018
17
Venezuela: “Enmarca2” Desde el territorio del “Hamor” y del “Umor”, una recopilación de 20 piezas hechas con diferentes objetos y materiales que logró conseguir a lo largo de su vida. “Todo comenzó cuando Carmen Hernández – curadora de la muestra- y su amigo Luis Palencia llegaron de visita a mi casa. Ella vio lo que estaba en las paredes y me preguntó si ya lo había expuesto, le contesté que no y me dijo que lo dejara en sus manos porque eso tenía que ser exhibido”. “Esta exposición es una oportunidad para celebrar la amistad, para agradecer a mi familia, a las y los pana por el apoyo, a mis maestras y maestros de Argentina y sus enseñanzas, lo que ellos me enseñaron está ahí plasmado”, destacó. Contó que el nombre surgió de un juego de palabras, igual que el título de cada pieza. “Amor con ‘A’ es insuficiente, este es un amor que encierra con ‘H’ humanidad, humor y que da hambre de creación. Y el humor va sin ‘H’ para que permita que todo fluya. Está esa parte de irreverencia en el juego de la palabra y de doble sentido”. Esta muestra estará por tres meses consecutivos en el Museo de Arte Contemporáneo de Maracay Mario Abreu. “Como dice Eduardo Sanoja: Que la obra hable por mí”. Jolisbeth Meza Santander / Caracas Fotos: cortesía Luis Montenegro
18
sábado 3 de noviembre de 2018
cine
www.ministeriodelacultura.gob.ve
Del 2 al 15 de noviembre en Caracas
El cine europeo proyecta su riqueza cultural Euroscopio 2018 es organizado por la Unión Europea en alianza con la Cinemateca Nacional
E
l Festival de Cine Europeo ha logrado, con el transcurso de los años, ganarse el cariño del público venezolano y del caraqueño en especial. Este 2018 llega a su decimacuarta edición con la participación de diez países: Alemania, Dinamarca, España, Francia, Italia, Países Bajos, Polonia, Portugal, Suecia y Suiza. Así lo informó Isabel Brilhante Pedrosa, embajadora de la Unión Europea en Venezuela. Indicó que Euroscopio 2018 está dedicado al Año Europeo del Patrimonio Cultural y valoró la cooperación de la Fundación Cinemateca Nacional como institución adscrita al Ministerio del Poder Popular para la Cultura. “Son nuestros aliados en esta iniciativa y gracias a su red de cine tendremos proyecciones en el interior del país. La idea es que el Festival pueda salir de Caracas”, agregó. Aseguró que la programación contempla la proyección de 14 películas: siete largometrajes y siete documentales. “Son títulos de distintos géneros, pues intentamos complacer a todo tipo de público. La mayoría de las cintas se han exhibido en festivales internacionales”. Isabel Brilhante aclaró que Euroscopio 2018 mantendrá su sede principal en el Trasnocho Cultural del Centro Comercial Paseo
Cinemate Nacional recibe en sus salas producciones cinematográficas provenientes de la Unión Europea
Las Mercedes, con funciones gratuitas de lunes a viernes, los sábados y domingos el público deberá comprar sus entradas. Asimismo enfatizó que habrá proyecciones en las salas de la Cinemateca Nacional del Museo de Bellas Artes y el Centro de Estudios Latinoamericanos Rómulo Gallegos. Oportunidad para el diálogo William Santana, presidente de la Fundación Cinemateca Nacional, agradeció al comité organizador del Festival por permitir afianzar los canales de cooperación y fraterni-
dad entre los países que integran la Unión Europea y la República Bolivariana de Venezuela. Al respecto indicó: “La Cinemateca Nacional siempre ha abierto sus salas para recibir las excelentes producciones cinematográficas provenientes de los países miembros de la Unión Europea y sus respectivas instituciones culturales. Este año no podía ser distinto. Cuando pareciera que se originan barreras y muros que separan a los pueblos y la oscuridad pretende nublar la conciencia de los ciudadanos con ideas xenofóbicas o la complejidad
www.ministeriodelacultura.gob.ve
cine
sábado 3 de noviembre de 2018
19
Películas Génesis 2.0 (Suiza) La novia (España) Bohm, arquitectura de una familia (Alemania) Sácame de dudas (Francia) Sacromonte: los sabios de la tribu (España) Barbara (Francia) La venus de las pieles (Polonia) A Holly Mess (Suecia) Niño sordo (Holanda) Los misterios de Lisboa (Portugal) Big time: retrato de Bjarke Ingels (Dinamarca) Ladrón de bicicletas (Italia) Marta & NiKi (Suecia) Adiós Europa (Alemania) del sistema económico mundial se empeña en apartar a los hombres y mujeres del disfrute pleno de la educación y la cultura, iniciativas como el Festival se convierten en una comunidad para el encuentro”. Santana confía en que esta sea una oportunidad para el diálogo, para el encuentro fraterno, para el reconocimiento de la diversidad y la integración. “Este hecho cultural nos aproxima a todos, nos convoca, nos reconoce, nos visibiliza, nos incita a pensar en el interés colectivo. Será una ocasión para juntos construir una visión plural, para trabajar por la paz, la prosperidad y la vida”, puntualizó. Michell Valdez Bermúdez / Caracas Foto: Alejandra Silvero
Se expande En esta edición, el Festival de Cine Europeo llegará a partir del 10 de noviembre a la Isla de Margarita (Nueva Esparta) y el 19 a Maracaibo (Zulia), y al igual que en Caracas tendrá una duración de dos semanas. Euroscopio 2018 tendrá funciones de calle con el firme propósito de llegar a más gente. Este viernes 2 de noviembre a las 3:00 de la tarde en el Centro Comercial El Marqués, municipio Sucre, se proyecta el documental Los misterios de Lisboa y el sábado 3 en la Concha Acústica, Parque La Paz de El Paraíso, la cinta Ladrón de bicicletas.
20
sábado 3 de noviembre de 2018
criterio
Monte Ávila presenta 12 títulos en Filven 2018
Para cerrar con éxito el ciclo de celebración de los 50 años de Monte Ávila Editores Latinoamericana, la casa editorial presentará en la decimocuarta edición de la Feria Internacional del Libro de Venezuela (Filven 2018) los 12 mejores títulos de toda su colección, informó Miguel Antonio Guevara, director ejecutivo de la institución. “Nuestro objetivo es darle fuerza a ese gran patrimonio y legado que tiene Monte Ávila. Son más de 2.600 títulos en estos 50 años y queremos que el pueblo venezolano se reencuentre con el relanzamiento de estas grandes obras”, dijo en entrevista para Todasadentro. El verdadero venezolano, Mapa de la Identidad Nacional de Luis Britto García; África: la historia no contada de Reinaldo Bolívar; Solitaria solidaria de Laura Antillano; Poemas populares de Aquiles Nazoa; Periodismo, medios y comunicación de Eleazar Díaz Rangel; ¿Qué significa pensar desde América Latina? de Juan José Bautista Segales; Vuelta de Siglo de Bolívar Echeverría; Mansión nocturna de Mercedes Roffé; Altazor de Vicente Huidobro y Azúcar Negra de Miguel Bonnefoy son algunas de las obras que el público lector podrá encontrar en el stand de la editorial. Con este mismo espíritu, conmemorarán los 30 años de la primera edición que publicó la casa editorial con la presentación de la obra Narrativa venezolana contemporánea del escritor Orlando Araujo. Y como plato fuerte publicarán la reedición de Piedra de Mar de Francisco Masianni, obra que también cumple 50 años de publicada. “Además tendremos varias actividades sorpresas para todos los usuarios de la Feria.En estos libros se encuentra condensada toda una historia y un gran esfuerzo intelectual, humano y de solidaridad laboral”, finalizó Guevara. Jolisbeth Meza Santander / Caracas Foto: J.M.S.
www.ministeriodelacultura.gob.ve VENEZUELA RÍTMICA
¡Hacia un mundo de luz y de paz! Richard Bello richardb13@gmail.com
Se registra con fe y voluntad / en el acta el feliz nacimiento / y la urbe con gran lucimiento / ha sabido luchar y triunfar. / En la selva el Don Celestial / desde el predio del indio altanero / resplandece un nuevo sendero de Guanare en lo espiritual. / Porque has hecho camino al andar / y los golpes del tiempo has vencido / hoy Guanare avanzas altivo / hacia un mundo de luz y de paz. Iniciamos esta edición mis rítmicos lectores con estrofas del himno de la ciudad de Guanare, capital del estado Portuguesa, letra del profesor Manuel Pérez y música del Dr. Alirio Abreu; esto en ocasión de cumplirse este 3 de noviembre 427 años de su fundación, además de ser “La Capital Espiritual de Venezuela”, porque allí nace el culto a la Virgen de Coromoto, Patrona de nuestro hermoso país. Y cada 8 de noviembre mis apreciados lectores se celebra el Día del Gaitero; hay que recordar que este día fue decretado como homenaje póstumo a la memoria del muy merecidamente llamado “El Monumental de la Gaita”, Ricardo Aguirre González (09/05/1939 – 08/11/1969 Maracaibo, estado Zulia), autor de numerosas gaitas, pero sin duda que La Grey Zuliana es aún todo un ícono de este género musical (VENEZUELA RÍTMICA Nro. 641 ¡Amor celeste, divino y santo hacia tu bondad!). Su canto siempre estuvo caracterizado por su amor a Maracaibo, al pueblo zuliano y a sus angustias vivenciales; un canto expresado en tono de protesta con una voz inconfundible y única. Acá les dejo una estrofa de La Grey Zuliana que grabó El Monumental en 1968: En todo tiempo cuando a la calle sales mi reina, / tu pueblo amado se ha confundido en un solo amor. / Amor inmenso, glorioso, excelso, sublime y tierno. / Amor celeste, divino y santo hacia tu bondad.
www.ministeriodelacultura.gob.ve
criterio
sábado 3 de noviembre de 2018
21
Consulado Caribe
La herencia de Luis Antonio Bigott Vladimir Sosa Sarabia sosasarabia@gmail.com
Colectivos e individualidades vinculados a la educación y la cultura hemos decretado el 7 de noviembre como Día de la Pedagogía Popular; se escogió esta fecha en virtud de que fue ese mismo día pero de 1938 que el cielo deltano y el gran Orinoco vieran nacer al Maestro (sí, en mayúsculas) Luis Antonio Bigott. Sea entonces este día para celebrar a Luis Antonio, su vida infinita y su obra profunda. La importancia de la existencia de Luis Antonio entre nosotros, tiene diferentes ámbitos; con él supimos y aprendimos a pensar y accionar en función de una educación efectiva, donde a través de la investigación y la elevación de la conciencia tanto docentes como estudiantes podamos avanzar con pensamiento crítico y descolonizado, liberándonos de las ataduras medievales presentes en las prácticas cotidianas de la docencia. Quienes nos movemos en el ámbito aca-
démico y asumimos las aulas como un espacio para la construcción colectiva de saberes, tenemos en Luis Antonio un foco fundamental para nuestro accionar diario. Pero no solo nos habló de educación; también nos habló de cultura y en ese aspecto sobre todo de música. En su andar como investigador, de una inquietud intelectual desbordante supo adentrarse en los mundos de la música venezolana, caribeña y latinoamericana; y en ese recorrido amasó una colección de libros, joyas literarias sobre música y cultura popular que recientemente se convirtieron en la más valiosa herencia que quien escribe haya recibido jamás. No son pocos los libros que ahora reposan para consulta y estudio en la biblioteca del “Consulado Caribe” y que con absoluta certeza nutrirán este espacio de reflexión caribeña. Gracias también por eso.
Soberanía asediada Néstor Rivero nestor5030@gmail.com
La soberanía es el principio que consagra la autoridad emanada del poder legítimo, el pueblo. Soberanía es atributo y ejercicio, facultad y uso, derecho y aplicación. Y la soberanía, en el marco de las modernas teorías de constitucionalidad y del Estado nacional, las ejerce el pueblo dentro del territorio que ocupa. De modo que resulta incuestionable que la soberanía se ejerce y se defiende cuando el pueblo posee nítida comprensión del significado de su entidad integral, congregando la diversidad de regiones, costumbres, ancestros y concurrencias que dieron fisonomía a la nacionalidad. Y no se trata de cualquier “nacionalidad”, sino de aquella que se yergue ante el asedio de poderes internacionales imperialistas, y para los cuales una nación importa en la medida en que provee materias primas, tributa como clientela colonial obsecuente, y se somete al dictámen expansionista.
De modo que, hoy como nunca, soberanía constituye un principio jurídico y espiritual, político y geográfico que obliga a todo venezolano a prestar atención a la campaña de agresión contra la Venezuela Bolivariana, nación con un libro de historia generosa y de gesta, y perfila hacia las próximas décadas, un futuro de amplios ventanales a través de los cuales se asoma el destino de un pueblo protagónico. Ventanales que, a su vez, atrapan la mirada expectante, otros pueblos que en distintas latitudes del mundo recorren sus horas cabizbajos y a la vez con su escondida esperanza de otro Mundo Posible. La cita del venezolano de esta hora con suporvenir y el de la humanidad es ineludible: se trata de una cita con su honor, sus seres queridos, la tierra en que reposaran sus huesos. Y el venezolano y la venezolana del ahora hará vencer, sobre el asedio, la soberanía.
22
sábado 3 de noviembre de 2018
criterio
www.ministeriodelacultura.gob.ve VOCES DE OTROS
Los socios cómplices Pedro Estacio estacio_conac@yahoo.com
“Noviembre de mecha corta para un fascista incendiario y quemado” Nicolás Maduro, presidente de la República, lideró el acto de graduación de cursos y diplomados de la Fundación Misión Cultura en conmemoración del XVIII aniversario de la firma del Convenio Integral CubaVenezuela. Desde el Teatro Teresa Carreño, el Jefe de Estado felicitó a todos los misioneros y misioneras e indicó: “Llevamos 18 años con el mandato de Chávez y Fidel marcando el nuevo rumbo de Nuestramérica, demostrando que otro mundo sí es posible y que es mejor que el mundo capitalista dependiente”. Aseguró que la alianza entre Venezuela y Cuba es un hecho histórico de grandeza que está en pleno desarrollo. Por su parte, Ernesto Villegas, ministro del Poder Popular para la Cultura, informó que en todo el territorio nacional, un total de 10.794 venezolanos recibieron certificados en diferentes áreas: 2.850 del curso de Dirección Artística, 2.729 en Promoción y Programación Cultural, 3.109 del curso de Gestión de los Procesos Socioculturales y 2.109 del diplomado de Gestión de los Procesos Socioculturales. Destacó que estas personas salen a la batalla por la descolonización de las conciencias, por su derecho a la identidad, integridad nacional y por la paz de Venezuela.
Me gusta este título, que no es otra cosa más que la conocida expresión sociedad de cómplices, los que aparentemente son invisibles, aunque causantes, prácticamente del 99 por ciento de la acción criminal, pura maldad, que tenemos en este planeta. Lo último que acaba de suceder en este mundo, donde unos cuantos diablos intentan mentir, son unos presuntos artefactos explosivos que habrían sido colocados en la residencia de Bill y Hilary Clinton, el millonario George Soros, Barack Obama y también presuntamente en las oficinas de CNN y hasta sobres con un polvo blanco en las residencias de los familiares de los Trump. ¿Dónde está la verdad en todo este presunto drama? Me suena a un “endiablado manejo informativo”, donde ponen en venta la santidad de unos cuantos que han hecho la guerra antes. En todo esto, la presencia vital es la mentira y los que están alrededor de ella los integrantes de la sociedad de cómplices. La gente del dinero y del poder viene mintiendo y escondiendo las verdades desde hace varias décadas y siglos. La Derecha estadounidense, por ejemplo, esconde el hecho de que la Ford Motor Company, de Henry Ford, montó una filial en Colonia, Alemania, donde fabricaban autos y camiones que vendían al famoso loco que nombraban Adolfo Hitler y este bichito desplazaba sus tropas en los camiones de Ford. Hay más. Los prisioneros de guerra (judíos, gitanos, polacos y otros) eran los trabajadores de Ford y este pagaba un pobre salario a los alemanes y éstos, no pagaban nada a los presos. A Henry Ford le impusieron una medalla por orden de Hitler. Ese honor fue en 1938 y un año después, la empresa de Ford le regaló al dictador alemán un millón de marcos, en la fecha de su cumpleaños. ¿Entonces, qué nos pueden decir los llamados demócratas que se hinchan el pecho al hablar de libertad y de derechos, cuando no son más que una sociedad de cómplices que se unen para mentir, actuar como aves de rapiña y tapar el daño que vienen haciendo con sus conductas rapaces? Eso es lo que han estado haciendo algunas naciones desarrolladas, mentir para engañar y despojar. Lo hicieron en Irak, Libia e intentan hacerlo con Venezuela y aunque se valgan de miles de artimañas, no pasarán.
www.ministeriodelacultura.gob.ve
SinFal
#EnCaracas Para celebrar los 65 años de vida de la máxima exponente del son en nuestro país: Canelita Medina, se realizará un concierto en el Aula Magna de la Universidad Central de Venezuela (UCV) donde este ritmo sonará también desde el formato sinfónico bajo la dirección de Elisa Vogas. Los músicos Alfredo Naranjo, Verónica Rey, Delia Dorta, Wilmer Lozano, Goyo Reina, Ramón “Pecheche” Mijares, Sonero Clásico del Caribe y muchos más, estarán presentes como invitados especiales. La cita es el domingo 11 de noviembre a las 11:00 de la mañana. Las entradas estarán a la venta en las taquillas del Aula Magna. #EnCaracas El Museo de la Estampa y del Diseño Carlos Cruz-Diez develó en su sala experimental Coexistencia, una exposición de 20 piezas que muestran las fotografías y diseños ganadores y finalistas del 9no Salón Nacional de la Coexistencia. Algunos de los artistas: Yonathan Amundaray Bordones, Luis Felipe Franco Quintero, Alexander Morey Muñoz, Olga Morales Atencio y Laura Cristina Mielgo Sáez. Estará para el disfrute del público durante tres meses. #EnCaracas La Asociación Civil Guitarra en Movimiento invita a los amantes de la guitarra clásica a asistir a “Mosaico”, un recital realizado por el guitarrista caraqueño Reynaldo Anderson quien se suma
esta semana
a la iniciativa de rescatar nuestra cultura y realzar nuestros valores como venezolanos. La misma se llevará a cabo en la sala Eugenio Montejo de la biblioteca de Los Palos Grandes, el sábado 3 de noviembre a las 2:30 de la tarde con entrada libre. #EnCaracas Como parte del Festival de Cine Europeo Euroscopio 2018 se proyectará en la Sala Plus 1 del Trasnocho Cultural Niño Sordo (Holanda), el miércoles 7 a las 5:00 de la tarde, y Los Misterios de Lisboa (Portugal), el jueves 8 a las 4:00 de la tarde. Sin embargo, no olviden consultar la programación en @UEenVenezuela ya que se presentarán películas en distintos espacios de la capital la semana del 2 al 15 de noviembre.
#EnZulia Taller “Oratoria para Llevar” del periodista y locutor Isaac Rubio, se llevará a cabo en el Centro de Arte de Maracaibo los días lunes 5 y martes 6 de noviembre, desde las 8:30 de la mañana hasta las 5:00 de la
sábado 3 de noviembre de 2018
23
tarde, para personas mayores de 16 años de edad. El objetivo es facilitarles las herramientas teórico-prácticas para la comunicación efectiva y estimular sus habilidades orales para que así puedan presentar discursos exitosos en público. Se emitirá certificado digital. Costo: 1.200,00 Bs.S. Email: camlb.saladelectura@gmail.com. #EnCarabobo El Museo de Arte de Valencia extiende su invitación a la recién inaugurada exposición “Paisajes Místicos” de la artista plástico valenciana Carvince Nicastro. La muestra está conformada por 16 obras de pequeños, medianos y gran formatos realizada bajo diversas técnicas que van desde la utilización del óleo y el acrílico hasta el papel. Se espera que presenten un conversatorio en los próximos días. #Entodoelpaís La IV edición del Premio Apacuana de Dramaturgia Nacional 2018 extendió su convocatoria hasta el próximo 30 de noviembre. Las y los interesados en participar deben ser escritores o dramaturgos, venezolanos y extranjeros, con alguna obra inédita y original en cualquier temática. La planilla de inscripción y otros requisitos pueden encontrarse en la página web www.cnt.gob.ve. Para mayor información pueden contactarlos a través del (0212) 481.2147/7306/0715/2227