Todasadentro 739

Ensartar la aguja y tejer libros es una artesanía que brinda ediciones labradas con amor en resistencia y en libertad Edición especial SÁBADO 17 AL VIERNES 23 DE NOVIEMBRE 2018 AÑO 15 Nº 739

Las culturas de Venezuela

Un hasta pronto y un hasta siempre para diez días de fiesta celebrada en el Casco Histórico de Caracas entre libros, lectoras, lectores, obreras y obreros de la palabra empeñadas y empeñados en dignificar la lectura que, definitivamente, ¡ES VIDA!

2

www.ministeriodelacultura.gob.ve

la voz de la casa

sábado 17 de noviembre de 2018

Ahora que Filven empieza La Feria Internacional del Libro de Venezuela, con 14 ediciones en igual número de años de existencia, apenas comienza. Es de las fiestas llamadas a ser perpetuas, indetenibles, de amor y resistencia, de revolución de la conciencia.

Al comienzo de las jornadas celebradas en el Casco Histórico de Caracas, entre el 8 y el 18 de noviembre de 2018, el presidente de la República Bolivariana de Venezuela, Nicolás Maduro aprobó la asignación de recursos para la ejecución del Plan de Lectura Manuel Vadell, destinado a desplegarse, especialmente, ente jóvenes estudiantes que, a su temprana edad, puedan descubrir que Leer es Vida.

El propósito liberador al que en su conjunto conduce la lectura, tiene en el centro a la fiesta, a la recreación junto al libro que también educa, informa, sensibiliza y construye sociedades nuevas. Por eso Filven que siempre empieza, perpetua fiesta, alegría, en esta estrategia de libertad y vida que cobró la dimensión de Patria, de precursora Patria socialista, luego de que la igualdad lectora nos permeara a todos y a todas con aquella histórica declaración de la Unesco en 2006, de Venezuela como país libre de analfabetismo.

“En tiempos cuando países como Venezuela son atacados, es todavía más importante que se afi-

ancen las bases de su identidad nacional” nos recordó hace pocos días Ernesto Villegas, ministro del Poder Popular para la Cultura, quien en ese contexto social y político considera de especial importancia y trascendencia al Plan de Lectura “que adopta el nombre de un venezolano excepcional que consagró su vida al trabajo editorial revolucionario como fue Manuel Vadell”.

En abril de 2005 Venezuela impactó al mundo con la distribución gratuita de un millón de ejemplares de la obra de Miguel de Cervantes y Saavedra, Don Quijote de la Mancha. Otro elemento rutilante en la declaración de liberación del analfabetismo que de nuestro

pueblo hacía la Unesco y la Filven desplegada hace 14 años, con sentido revolucionario en esta era Bolivariana y Chavista, fortalecen nuestro interés soberano como pueblo de vivir para siempre en definitiva independencia.

Hoy, nuestra Filven que está en su alborada, se hace una institución cada vez más sólida, capaz de desplegarse con sentido antiimperialista. La exitosa realización de la misma en el Casco Histórico de la ciudad de Caracas este 2018, así lo ratifican.

Es por esto que ante la aparente hora de despedir esta 14ª fiesta del libro, tenemos el deber de recordar Todasadentro que Filven apenas empieza.

LAS LÍNEAS DE LIRA

Comandante arañero Invito a todos los productores privados, pequeños, medianos, los grandes (...) todos los productores y todos los técnicos, vámonos al campo (...) hay mucha gente que le perdió el cariño al campo, eso no es fácil, la cultura del campo. ¡Y entonces terminamos en las ciudades!, alejándonos de algo tan hermoso como es la producción de alimentos y tan necesario como el trabajo del campo

Hugo Chávez 14 de septiembre de 2012

Director: Iván Padilla Bravo / Jefa de Redacción: Michell Valdez, Equipo de redacción: Sergio Chapman, Stivalis Monsalve, Rosa Latorraca, Lenin Sosa Sarabia, Jolisbeth Meza / Corrector: Henry Rojas / Diseño y Diagramación Erika Estrada y Juan Espinoza / Ilustradores Iván Lira y Xulio Formoso ISSN: 1856-058X Depósito legal: pp200401cs787 / Versión Digital: www.ministeriodelacultura.gob.ve y https:/issuu.com/todosadentro / Tuiter: @todasadentro / Dirección Electrónica: todosadentropodercultural@gmail.com Dirección: Centro Simón Bolívar. Torre Norte, Piso 24, El Silencio / Teléfono 0212 - 484.71.18

homenaje

www.ministeriodelacultura.gob.ve

sábado 17 de noviembre de 2018

En el Casco Histórico

Voces indígenas contra el asedio

E

Primer Seminario de Literatura Indígena tuvo lugar en la Filven 2018

l centro de la ciudad de Caracas, que siempre es un ir y venir de gentes con paso apresurado, fue escenario para el encuentro de miles de almas sensibles, que entre conversa, canto, libro y poema - y bajo la mirada del Libertador se hicieron espíritu colectivo, para afirmar, frente al terrible asedio que resistimos, que la cultura, es y será siempre, un escudo y lugar, sobre el cual empinarnos, en esta bonita tarea de construir una patria libre y soberana.

La 14º edición de la Feria Internacional del Libro que inició el pasado 8 de noviembre, nos trajo, además de los quioscos con libros de diversas editoriales, foros, conversatorios, talleres, recitales poéticos, conciertos, proyecciones cinematográficas, funciones de danza y teatro, y una serie de actividades denominadas jornadas profesionales, de las cuales quiero destacar, el Primer Seminario de Literatura Indígena “Lecturas en lenguas originarias”.

Se trató de una conversa, de un diálogo múltiple, donde concurrieron distintas voces y experiencias que comparten un mismo camino, a saber, la reafirmación de la presencia indígena en la historia como sujeto en tiempo presente, y a su vez, el reconocimiento, sin más dilación, de la literatura indígena, voz cultivada desde la identidad y la memoria, como parte constitutiva de la literatura venezolana. En este sentido, el profesor Alberto Rodríguez Carucci, destacado ensayista e investigador, refirió que muchos han sido los autores que han expresado el valor de la literatura indígena, y el anhelo en que sea considerada parte de la literatura nacional, entre ellos, Don Mariano Picón Salas, quien ya en los años 40 del siglo XX, en su obra, Formación y proceso de la literatura venezolana, señaló que la verdadera historia de la literatura venezolana debía incluir los mitos, cantares y las expresiones de los primeros venezolanos.

Desde esta perspectiva, la jornada promovió la valorización de la literatura indígena como expresión de culturas, en concordancia con el carácter multiétnico y pluricultural de nuestro pueblo que se expresa en nuestra Carta Magna. De modo que, esa piel que nos arropa como pueblo, que no es otra cosa que la cultura, es también multiétnica, pluricultural y además multilingüe; pues en ella está contenida el inmenso legado de nuestros pueblos originarios.

Respecto de la importancia de escuchar y reconocer la voz indígena en la literatura, Héctor Padrón1, poeta y ensayista, afirmó que es importante “que los pueblos se cuenten a sí mismos”, ya que “en su quehacer literario, narrado, cantado o invocado, siempre de tradición oral, transmiten y comparten los valores esenciales y saberes de su cultura, y de su colectivo”. Resaltó, que ese “contarse a sí mismos, implica tener conciencia de su propio ser, de sus raíces y de la naturaleza, que es la base de nuestro ser”.

En su opinión, esa conciencia para pensar, crear y construir una espiritualidad diversa, germina justamente en el reconocimiento del “costado indio”, del que nos habló Gustavo Pereira, el cual, aunque no lo veamos, “sigue latiendo” por ser sol invisible. Para Padrón, en la literatura indígena, “confluyen todos los cauces de los elementos de la cultura de nuestros pueblos”, por lo que llamó a “protegerla, difundirla e investigarla”, en tanto, “somos un país asediado desde lo militar y geopolítico”, pero también “somos una cultura asediada y condenada a muerte desde hace más de 500 años”. Ese asedio, refirió el poeta, “busca desvanecer el sentido cultural (…) que desconozcamos nuestras raíces, nuestras culturas”.

Diversas propuestas surgieron en este encuentro, entre ellas: La inclusión del Seminario de Literatura Indígena como actividad permanente de la Filven y la posibilidad de contar con un quiosco en cada edición; la reedición de textos sobre las culturas indígenas; la publicación de nuevos escritores y escritoras; y el desarrollo de una línea de investigación desde el recién creado Instituto para la Descolonización.

Lorena Almarza / Caracas Foto: Cortesía Revista Nacional de Cultura

1 Ganador del Premio Stefania Mosca 2015 por su ensayo El sol invisible, Ganador de la Bienal Gustavo Pereira 2017 por su poemario Bahareque

3

4

sábado 17 de noviembre de 2018

música

www.ministeriodelacultura.gob.ve

Plan de Lectura Manuel Vadell

Los libros alimentan el espíritu

E

Teresa Vadell asegura que este programa debe estar dirigido principalmente a la juventud

l pasado 26 de mayo durante el bautizo del libro Después de Chávez. Cómo nacen las banderas, de la escritora y periodista italiana Geraldina Colotti, Ernesto Villegas, ministro del Poder Popular para la Cultura, anunció la creación del Plan de Lectura Manuel Vadell en honor a quien él calificó como “un gran hombre, revolucionario, editor valiente del Comandante Chávez”.

Cinco meses después, el presidente Nicolás Maduro anunció durante la inauguración de la Feria Internacional de Libro de Venezuela (Filven 2018), la aprobación de 50 millones de bolívares soberanos para darle impulso a este programa que formará parte del Plan Nacional de Lectura del Programa de la Patria 2025. “Hay que invertir en la cultura de nuestros pueblos”, afirmó.

Por su parte Teresa Vadell, su viuda, manifestó en reciente entrevista con Todasadentro su satisfacción por esta noticia que, asegura, “llenaría de orgullo a Manuel. Él era desde joven un gran lector.

Se crió en la librería que era de sus padres.

Por eso desde muy pequeño tuvo ese entusiasmo por la lectura”.

Motiva y alimenta -¿Qué significa para la familia que este Plan de Lectura lleve su nombre?

-Para nosotros es un gran honor y es un mérito que él se ganó por sus 45 años como editor. Era un gran amante de los libros. Me parece excelente que hayan creado este programa y que los libros lleguen a todos los niveles.

-¿Cómo hizo él para sortear la censura de la Cuarta República?

-El combatió mucho a los regímenes de ese período a través de la batalla de las ideas, de los libros de Domingo Alberto Rangel, Pedro Duno, Simón Sáez Mérida, Moisés Moleiro.

-¿De qué manera pudiera ayudar la Editorial al Plan de Lectura?

-Promoviendo y editando cada día más libros, vendiéndolos a precios solidarios para que estén al alcance de todos. Debería activarse nuevamente el que las bibliotecas compren libros como lo hacían antes. Nosotros surtíamos la red de bibliotecas de todos los estados.

Manuel Vadell fue un editor valiente y comprometido con el socialismo y con develar las mentiras de la Cuarta República

-¿Por qué es importante la lectura?

-Porque lo es todo, con ella logras todo, la lectura motiva, llena, alimenta el espíritu.

-¿Venezuela es un país lector?

-Desde que el Comandante Chávez tomó el poder lo hizo lector, y creo que cada día lo es más. Eso se evidencia en la Filven, en la cantidad de gente que asiste y la cantidad de libros que se compran.

-¿Qué espera de este Plan de Lectura?

-Que el Estado edite e imprima muchos libros con el sello o el nombre de Manuel Vadell y los difunda, que haya una buena distribución de esos textos, que vayan a las escuelas, a los liceos, porque necesitamos formar el futuro de esta patria y eso se logra a través de la lectura, como lo hizo Cuba.

Debemos copiar ese modelo.

Rosa Ángela Latorraca / Caracas Fotos: Ubaldo Zabala / AVN / R.A.L

Honor a un valiente El pasado lunes 12 de noviembre Raúl Cazal, presidente del Centro Nacional del Libro (Cenal) ofreció en rueda de prensa detalles de lo que será el Plan de Lectura Manuel Vadell.

Precisó Cazal que antes de que se diera la aprobación de recursos para el programa, por parte del presidente Nicolás Maduro, ya se estaba trabajando en su organización junto al Ministerio del Poder Popular para la Educación.

Destacó que durante la Feria Internacional del Libro de Venezuela (Filven 2018), se llevó a cabo un proceso de inducción a todos los Gabinetes de Cultura especializados en el libro, que incluyó un coloquio sobre literatura infantil y un seminario de literatura venezolana.

Estas serán las personas encargadas de expandir el Plan a lo largo y ancho del país. “Todos los géneros estarán incluidos”, afirmó.

En este sentido recalcó que este programa tendrá su centro de acción en escuelas,

bibliotecas públicas, urbanismos de la Gran Misión Vivienda Venezuela, corredores de la Misión Barrio Nuevo Barrio Tricolor, instituciones públicas, unidades productivas, empresas del Estado, hospitales, transporte público, plazas, paradas de autobús y centros de distribución de alimentación.

-¿Por qué el plan lleva el nombre de Manuel Vadell?

-Porque fue un editor comprometido con develar las mentiras de la Cuarta República, su valentía permitió a muchos venezolanos conocer a través de los libros que editó las posiciones políticas de autores que ninguna otra editorial los hubieran publicado, como Pedro Duno, Alicia Herrera, el propio Hugo Chávez.

www.ministeriodelacultura.gob.ve

música

Proyectos a corto plazo

sábado 17 de noviembre de 2018

Novedades Filven

Teresa Vadell aseguró que entre los planes que tiene Vadell Hermanos Editores para 2019 está el incursionar en la literatura para niñas y niños.

“Queremos seguir con el plan político, el jurídico y crear la línea infantil. Dentro de poco vamos a viajar a Guadalajara (México) y a Roma (Italia), donde hay mucha producción de libros para este sector”.

Otro de los proyectos está relacionado a la plataforma digital. “Estamos trabajando en ello, vamos a digitalizar casi todos los clásicos de Vadell Hermanos para que sean accesibles al público. Será una plataforma tipo Amazon, con precios solidarios. Porque esa es una política de esta editorial.Manuel nunca tuvo como finalidad lucrarse, él siempre dijo que esto tiene una misión de justicia social, de contribuir al proceso de formación y desarrollo social. Nosotros seguimos apostando al país”.

Para la Feria Internacional del Libro (Filven 2018), Vadell Hermanos Editores trajo diversas novedades, entre ellos el texto Así empezó todo: Yare, entre rejas, cartas, proclamas y entrevistas, que fue presentado el pasado domingo 11 de noviembre con la presencia del constituyente Adán Chávez Frías.

“Contiene las cartas que intercambiaron Manuel Vadell, Domingo Alberto Rangel y Hugo Chávez cuando él estuvo preso en Yare.

Mi esposo se arriesgaba y las buscaba en la cárcel”.

También se puede conseguir Oscar Arnulfo Romero. El santo de los pobres y Después de Chávez. Cómo nacen las banderas, de Geraldina Colotti; la tercera reimpresión de El Brazalete Tricolor, del Comandante Hugo Chávez; Refundar la política. Desafíos para una nueva izquierda indoafrolatinoamericana, de Isabel Rauber; y la Controversia entre Bolívar e Irvine. El nacimiento de Venezuela como actor internacional, de Sergio Rodríguez Gelferstein.

Historia editorial Manuel Vadell nació en Puerto Cabello, estado Carabobo, en septiembre de 1936, en el seno de una familia amante de la lectura. Su pasión por ella lo llevó a ser profesor de literatura en el liceo Nueva Valencia, en Carabobo. En la década de los 60 formó parte del Movimiento de Izquierda Revolucionario (MIR) y del Partido Revolucionario de Integración Nacionalista (PRIN).

Estudió Derecho en la Universidad de Carabobo, donde llega a ser Presidente de la Federación de Centros Universitarios en 1962.

Su activismo político le llevó a ser quien “inauguró la cárcel de Tocuyito. Lo meten preso por sus ideales. Siempre fue en contra de los regímenes de la Cuarta. Él siempre fue un hombre de ideales socialistas”, señaló Teresa Vadell.

En 1973 se une a Domingo Alberto Rangel y fundan Vadell Hermanos Editores. “Para él los libros significaban una forma de lucha, porque son masivos, llegan más que la televisión.Uno compra un libro, lo lee y luego lo presta a un amigo y así se va multiplicando. La gente le quitaba a mi esposo los libros de la mano”.

Comentó la entrevistada que tras una ruptura entre Rangel y Vadell, la editorial incursiona en la literatura jurídica. “Fuimos la primera editorial en el país especializada en estos temas.

Lo ayudó su hermano, Juan Vadell, que es consultor jurídico.

Relató además que su esposo fue el primer editor en traer al país libros cubanos.

“Manuel amó la Revolución Cubana, la defendió y contribuyó con ella.El libro Pusimos la bomba ¿y qué? de Alicia Herrera, se conoció en Venezuela gracias a él. Estábamos en la casa y lo llamaron desde Cuba y me dice ‘debo viajar mañana por una misión’.Él estaba en el Hotel Capri descansando y de repente entran unas personas de la policía cubana, se asusta y les pregunta: -compañeros, ¿qué he hecho? -No, nada, venimos a hablar con usted. Necesitamos que edite este libro. ¿Usted asume el riesgo? -Yo lo asumo, les contestó.

Manuel se vino con los originales a Venezuela y lo editó.

-¿Qué significaba asumir esos riesgos durantela Cuarta República?

-La editorial fue allanada varias veces, cuando se editó El Brazalete Tricolor la policía política vino a la editorial y no consiguió nada.

Manuel fue siempre muy cuidadoso con eso, escondió todo. Lo mismo pasó con el libro Cuánto vale un juez, de William Ojeda.

Manuel Vadell, quien falleció el 22 de marzo de este año, fue diputado de la Asamblea Nacional Constituyente en 1999 y candidato en par de oportunidades, (1998 y 2000) a la Gobernación de Carabobo.

“Yo he continuado con su legado. Hice un gran esfuerzo este año para estar en la Filven. Él, antes de morir, me pidió que no cerráramos la editorial”, afirmó su vuida.

5

HABITANDO EL TIEMPO

Apuntes sobre una Feria muy ideológica Clodovaldo Hernández clodoher@yahoo.com

Ideología. Los articulistas, analistas e influencers de la derecha que han expresado sus críticas a la edición 14 de la Feria Internacional del Libro de Venezuela utilizan la palabra ideología como ariete de sus ataques. Alegan que la Feria es demasiado ideológica. Analicemos ese planteamiento.

No es una crítica nueva. Desde que comenzó la Revolución, en 1999, se le ha acusado de ideologizar a la población. Debe recordarse que uno de los primeros movimientos reaccionarios de calle en esta ya larga historia tuvo como epicentro la educación y como lema aquel “con mis hijos no te metas”.

Se decía que el malvado gobierno trataba de lavarles el cerebro a los niños y las niñas.

Luego se ha repetido el señalamiento con respecto a los medios de comunicación, a la Villa del Cine, a la música llanera, a los festivales de teatro, a las universidades nacidas en Revolución, a los CLAP y a cualquier programa que proceda de convenios con Cuba, Rusia, China y últimamente hasta con Turquía.

Quienes formulan esas críticas parten de una premisa descaradamente falsa: dicen que la ideología que pretende imponer el gobierno se aplicaría sobre un espacio virgen, en el que no se había tratado de establecer antes ninguna otra forma de pensar.

La verdad es que esa denuncia de la ideologización es una defensa de la ideología hegemónica, la del capitalismo, la del colonialismo, la del eurocentrismo, la del patriarcado, la del imperialismo, la de la las religiones líderes y paremos de enumerar rasgos de una forma de dominación para la cual nos han adiestrado desde nuestro primer día en este mundo.

Ese sistema de valores (y antivalores) se queja de cualquier otra doctrina que le compita porque tiene que ser hegemónico. Los que aspiran a este monopolio son los mismos que se quejan del pensamiento único socialista.

La ideología capitalista (para decirlo resumidamente) está en todas partes: en la cotidianidad económica y social, en las múltiples expresiones de la todopoderosa industria cultural y hasta en el proceder de muchos revolucionarios. Cada vez que surge un pequeño espacio donde su ideología no es dominante al 100 por ciento -como es el caso de la Filven- la derecha sale a denunciar un exceso de ideología.

6

www.ministeriodelacultura.gob.ve

sábado 17 de noviembre de 2018

Pensamiento decolonial

Jóvenes ilustradores en la batalla de las ideas Daniel Duque y César Mosquera reivindican nuestros íconos históricos y culturales

R

escatar la memoria colectiva, complementar la palabra con imágenes y combatir la hegemonía comunicacional, que imponen los mass medias, son los principales retos que afrontan en la actualidad los ilustradores venezolanos que ejercen su oficio en beneficio de la población.

Daniel Duque, joven ilustrador de 22 años de edad, aseveró que estamos viviendo en la era de la “dictadura ocular”, donde la imagen gráfica juega un papel importante en la batalla de las ideas. “La ilustración es cada vez más crucial en la sociedad actual porque la gente capta mejor los mensajes a través de lo que ve”, expresó.

En este sentido, defendió que no se trata solo de dibujos que acompañan un discurso escrito sino de una herramienta que puede ser letal para cambiar el rumbo de la sociedad. Aseguró que, hasta ahora, hemos vivido como una colectividad regida por los medios de comunicación impe-

rialistas que han impuesto un imaginario extranjero y eurocéntrico.

“Ellos han provocado un epistemicidio, han borrado todos los conocimientos ancestrales que de nuestras culturas.

Todo eso se ha perdido en gran parte y es un reto para nosotros recuperarlo mediante la imagen, mirar hacia el pasado para poder comenzar a generar un nuevo imaginario, un mundo nuevo”, expresó.

No al fascismo Duque trabajó con la Fundación Editorial El Perro y La Rana (FEPR) durante cuatro años y medio, ha publicado diez libros y actualmente ejerce de manera independiente. “En 2017 trabajé en la campaña comunicacional contra el movimiento fascista de La Salida, ayudé a generar contenido gráfico en contra de esa manipu-

lación mediática”, nos contó.

“En este proceso que estamos desarrollando, hay que buscar la manera de atraer al pueblo, a la masa, y sobre todo a los jóvenes al conocimiento y al reconocimiento de nuestros iconos históricos y culturales para ir generando un imaginario propio, para rescatar la memoria colectiva que me parece fundamental. Los ilustradores estamos aquí para hacer trinchera en ese sentido y seguir trabajando en esa línea y lo iremos proponiendo a través de cómics y formatos distintos”, recalcó.

Darle forma al nuevo mundo Duque insistió en que es el momento de representar gráficamente el mundo nuevo que propone la Revolución Bolivariana.

“Si bien el discurso que se ha venido desarrollando durante estos casi 20 años a demarcado la postura antiimperialista del venezolano, hay que reflejar en el mundo

real eso que proponemos como un nuevo mundo, que tiene que ver con romper muchos paradigmas y patrones”, explicó y propuso que se usen las diferentes plataformas comunicacionales para trasmitir gráficamente “¿Cuál es ese sueño? ¿Para dónde vamos? ¿Qué se quiere lograr? ¿Qué es lo que el hombre nuevo puede soñar?”.

Cambio de pensamiento Duque cursa estudios en la Universidad Nacional Experimental de las Artes. Señaló que en esta casa de estudios ya se están desarrollando estrategias para fomentar un cambio de visión en los jóvenes. “Ahí se está dando la iniciativa de acercarnos al pensamiento decolonial para que seamos líderes de un nuevo imaginario para nuestros pueblos, históricamente oprimidos, que han sufrido de una pérdida epistemológica desde la colonización”, señaló.

Además, dijo que es crucial que las instituciones educativas, y el sector público que promueve esta ocupación,

www.ministeriodelacultura.gob.ve

sábado 17 de noviembre de 2018

Daniel Duque

7

DESCOLONIALIZA

Del libro y otras nocturnidades Ingresó a FEPR en 2014 y publicó diez libros, entre ellos: El árbol de los erizos de Antonio Gramsci, Falsas maliciosas y escandalosas reflexiones de un Ñángara de Alí Gómez García y el cómic La tienda de muñecos de Julio Garmendia.

“Criollonautas de Manuela Salinas es el último libro que ilustré con El Perro y La Rana. Ahí se ve recopilado todo mi crecimiento como ilustrador, lo considero uno de mis mejores trabajos en esa casa editorial”, resaltó. impulsen la capacitación técnica de los ilustradores para incursionar en el área audiovisual “tomada en su totalidad por quienes han controlado históricamente la industria cultural y comunicacional”, con el objetivo de que el mensaje llegue a más público.

“Quienes desarrollan esta tecnificación son los institutos privados que en lo teórico, en el sentido patrio y en lo ideológico son muy decadentes. Ellos en cambio, invitan a los alumnos con talento a irse del país”, resaltó.

“Entonces, toda esa gente que está preparada técnicamente se va y los que nos quedamos aquí, los que apostamos por el país, tenemos el reto de generar contenidos para demostrar que sí tenemos talento”, finalizó.

Abonar contra la dominación Otro joven ilustrador que confronta con su propuesta la manipulación mediática de las grandes corporaciones comunicacionales es César Mosquera, tiene 28 años de edad y además es diseñador web y diagramador.

Trabajó para la Fundación Editorial el Perro y la Rana, actualmente lo hace de manera independiente.

Mosquera enfatizó que la ilustración es

César Mosquera Publicó desde 2014 con la FEPR La noche de Prometeo, basada en un cuento de Wilfredo Machado, La fiesta de los moribundos, inspirada en la obra del maestro César Rengifo y Los diez días que estremecieron al mundo de John Reed, que narra los acontecimientos de la Revolución de Octubre.

Actualmente participa en un nuevo proyecto que se publicará en febrero de 2019 “que se llama Utopix.cc se trata de impulsar una alianza para propuestas de coedición tanto con El Perro y la Rana como con otras editoriales e instituciones que hagan publicaciones”.

En 2015 ganó el 1er Concurso Nacional de Ilustración Alí Primera con su caricatura Alí volador y el Premio Nacional de Periodismo Simón Bolívar 2015, mención “Imagen Gráfica” junto al equipo de diseñadores e ilustradores de la revista Épale del Ciudad Ccs.

una forma de resguardar los conocimientos y la historia de los pueblos y ejemplificó recordando los códices mesoamericanos, documentos que mediante imágenes preservan los testimonios de los pueblos indígenas de Mesoamérica sobre la colonización española.

“Esa es una de las grandes capacidades que tiene la ilustración. Hasta por su nombre podemos sacarle lo útil, que es la de ilustrarnos haciendo visible algo que estaba en las sombras o nos habían querido ocultar”.

Ante este panorama, señaló que es imprescindible abonar con productos culturales el pensamiento del pueblo venezolano para hacerle frente a los ejercicios de dominación que impulsan las potencias dominantes.

“Tenemos que generar una comunicación visual, una ilustración, un diseño gráfico, una animación, un cine que propicie una búsqueda independiente en su propia voz y que sea auténtica en su propósito”, manifestó.

Ilustrar en Venezuela Mosquera aseguró que en el país hay grandes talentos que merecen que su trabajo sea reconocido. “Aquí hay propuestas muy valiosas que hace falta difundir. Con esto no estoy culpando a terceros sino que, nosotros mismos, tenemos que organizarnos para divulgar más el trabajo que hacemos.

Lo que no puedo dejar de mencionar es que las editoriales del Estado sí han aprovechado y han impulsado mucho nuestro quehacer”, reconoció.

Aunque la guerra económica también ha significado un obstáculo por la falta de materiales y medios para producir, “el mensaje es a no desfallecer, no perder la esperanza porque siempre podemos resolver las cosas de forma ingeniosa. No podemos quedarnos parados porque no hay papel o no podamos imprimir. Hay diferentes maneras de mostrar nuestro trabajo y de mejorar nuestra técnica. Con esfuerzo y voluntad es más que suficiente”, afirmó.

Frente a este panorama aseguró que un ilustrador nunca deja de dibujar, “volvemos al dibujo nuestro medio de vida. Yo lo que quiero es seguir haciendo mi oficio cada vez con mayor pericia técnica pero, además, siempre buscando mayor tino en los temas y en los contenidos para ofrecer un trabajo de mayor calidad”.

Jolisbeth Meza Santander / Caracas Fotos: Cortesía Daniel Duque / Archivo

Fidel Barbarito fidelbarbarito@gmail.com

Regresar a la FILVEN, esta vez realizada en el marco del centro de Caracas, me permitió pensar de nuevo en la necesidad que tenemos -por provechoso y bueno para la salud- de vernos para conversar con amigas, amigos y con algunos no tan amigos también.

Pero si además el encuentro se realiza en horas de la noche, es aún más reconfortante y provechoso, y tal vez por eso sea aún más saludable. En este caso, la nocturnidad colectiva viene dada por el encuentro con los libros. Pero finalmente son solo una excusa para permanecer-volver “al centro” de tardecita y habitar la noche caraqueña.

Lástima que sean apenas diez días de FILVEN. Ojalá pudiésemos reconstituir aquel sueño del Comandante Chávez de vivir la nocturnidad de Caracas de forma cotidiana, para lo cual en su momento se promovió la creación de lugares para comer y tomar algo, se extendió el horario de algunos locales ya existentes para acompañar una programación regular que nos permitía escuchar música, compartir poesía, hacer teatro, bailar.

Hoy la “noche caraqueña” se ha desplazado a otros espacios.

Espacios en su mayoría sin sentido de nocturnidad, es decir, lugares en los que no habitamos porque son impersonales, deshumanizados y deshumanizantes. No son lugares para el encuentro sino para la evasión.

Volver al centro de tardecita para habitar la noche caraqueña y así reconstituirnos en nuestra nocturnidad cotidiana, debería entenderse como un ejercicio de soberanía que nos permite habitar el territorio a plenitud. ¿Podría lo maravilloso convertirse en un hecho cotidiano una vez más y tener nuevamente en el centro de Caracas el centro cultural de la nocturnidad de nuestra ciudad?

8

sábado 17 de noviembre de 2018

música

www.ministeriodelacultura.gob.ve

Dedicatoria 2018

Bienvenidas comunidades migrantes Público de fiesta editorial resalta la calidad humana del venezolano

Venezuela solidaria los recibe con cariño

L

as comunidades migrantes han sido uno de los aspectos más relevantes de la Feria Internacional del Libro de Venezuela (Filven 2018), que culmina este domingo 18 de noviembre en el Casco Histórico de Caracas.

“La actividad, que tiene como país invitado a Turquía, ha servido para analizar cómo ha sido la presencia cultural de estas comunidades, así como el trato que en Venezuela han recibido árabes, chinos, ecuatorianos, peruanos, portugueses, colombianos y alemanes, entre otros hermanos del mundo”, indica Ernesto Villegas,

ministro del Poder Popular para la Cultura.

Asistentes a la Feria fueron consultados acerca del trato señalado por Villegas, entre los que destaca el empresario del libro en el área de la distribución, el uruguayo Isidoro Hugo Duarte, productor y conductor, junto a Marialcira Matute, del programa La Librería Mediática, transmitido por Venezolana de Televisión los días sábados entre 9:00 y 10:00 de la mañana. Una de las cosas en las que insiste, cada vez que tiene la oportunidad de dar declaraciones, es en el alto grado de humanidad que tiene el pueblo venezolano. “Aquí reciben a miles

de migrantes y en el caso de los colombianos a millones. Nunca se nos ha dicho: como no eres de aquí no tienes tal derecho. Pero es que, además de los derechos que el Estado cívico puede dar, también está el otro elemento la calidad humana con la que trata el venezolano al inmigrante, respetando una cosa que es muy importante que cuando éste llega generalmente viene con un aspecto emocional bastante complicado y es, en ese momento, cuando más se acrecienta el sentido humano que tiene el venezolano”.

Duarte aprovechó la oportunidad, por intermedio de Todasadentro, para darle las

gracias al pueblo venezolano por el trato que les dan.

Con los brazos abiertos Por su parte Simón Valera, quien da clases de Cuatro y guitarra al aire libre los fines de semana en el Parque Los Caobos, manifiesta que para la década de los 50 muchos españoles, portugueses e italianos se instalaron en Venezuela y la llenaron de panaderías, abastos, restaurantes y bares.

También llegaron dominicanos y colombianos. Dice que tiene entendido que muy pocos se dedicaron al oficio para el que ini-

www.ministeriodelacultura.gob.ve

música

sábado 17 de noviembre de 2018

Isidoro Hugo Duarte da gracias al pueblo venezolano

Simón Valera: Los que vuelvan serán recibidos con el cariño de siempre

Alexis Toledo: El mundo está revuelto

Bruno Mateo: La Feria nos dice que el país quiere salir adelante en sana armonía con sus vecinos geográficos

cialmente venían, la agricultura.

“En la década de los 70, así como en las subsiguientes, los extranjeros llegaron en manadas huyendo de las penurias que vivían en sus países de origen. En seguida se dedicaron a la economía informal, adueñándose de las esquinas en las ciudades principales.

Armaron tarantines, vendiendo desde ropa hasta comidas y bebidas. No tenían documentos de identidad, menos permisos para ejercer las diferentes ocupaciones a las que se dedicaron. La preparación y la educación escaseaban en esa masa invasora, en la que debemos incluir a los chinos, quienes en poco tiempo se adueñaron del negocio de las quincallas. Nunca, que yo sepa, los extranjeros han recibido malos tratos de los venezolanos, a pesar de que algunos se han adueñado de algunos sectores de los barrios, en los que han hasta enarbolado las banderas de sus naciones.

Aún así el Estado les concede la ciudadanía y los pensiona con todos los beneficios que esto conlleva. Mejor trato no se les puede dar.

Actualmente a algunos les ha dado por abandonar el barco. Se van hablando pestes de Venezuela, pero todo mejorará y tratarán de regresar. Por supuesto serán recibidos con los brazos abiertos, como siempre ha sido”, señala Simón Valera.

Nace una nueva América Recientemente tuvieron lugar las denominadas elecciones de medio término en EEUU, país en el que el voto de las comunidades migrantes es importante. Estas también ocurrieron en momentos cuando continúan desplazándose hacia esa nación caravanas de centroamericanos, que huyen de sus países a consecuencia de males generados por el capitalismo: desempleo, inflación, narcotráfico, consumismo y otros.

Como la Filven 2018 ha estado dedicada a esas comunidades la ocasión igualmente es propicia para preguntarle al público su opinión acerca de estos dos temas.

Tiene la palabra Alexis Toledo, director del Eje Geopolítico Territorial Cacique Guaicaipuro de la Universidad Bolivariana, que abarca a Caracas, Vargas y Miranda: “El desplazamiento de hondureños, guatemaltecos y salvadoreños es una movilización directa al corazón del imperio.

Es una manera de restregarle en su cara: aquí está lo que usted ha hecho con nuestros pueblos.

En cuanto a la victoria de los demócratas en la Cámara de Representantes siento que fue un rechazo de la población de ese país, que también es víctima del imperio, al resurgir del racismo, de la violencia contra la mujer y a la manera como tratan a los migrantes.

El mundo está revuelto. Está muriendo y está naciendo una nueva América”, afirma Alexis Toledo.

Filven territorio de paz Por su parte el actor y director de teatro Bruno Mateo estima que “los Gobiernos de EEUU se han caracterizado por su deseo intrínseco de conquistar al mundo, ya sea por razones económicas, religiosas o cualquiera sea su naturaleza y, Venezuela siempre fue considerada, para ellos, como su ‘patio trasero’; es obvio que el actual presidente de esa nación, Donald Trump no es la excepción, sino su epítome”.

Señala Mateo que si nuestro país fuese dominado por las políticas “gringas” ofrecería una enorme riqueza de productos naturales que van desde el petróleo hasta el coltán; es por ello el constante ataque verbal y económico hacia nosotros para tratar de doblegarnos a sus designios, estimados por ellos, como legítimos.

“Venezuela siempre ha sido una nación amable con otros pueblos. Esa es una de las características de nuestro gentilicio. El venezolano frente a las vicisitudes siempre muestra su mejor cara. Es optimista y busca la solución del problema. Somos, lo que llaman coloquialmente, guerreros.

Los constantes ataques de la nación norteamericana buscan acabar con la economía venezolana y la dignidad como Patria que, sin embargo, no han logrado amilanar la fortaleza que heredamos del Libertador Simón Bolívar. Por eso busca-

9

mos vías para enfrentar estas arremetidas.

Una de esas maneras es la Feria Internacional del Libro de Venezuela (Filven), que se ha celebrado en un lugar físico y simbólico -el Casco Histórico- para que los venezolanos nos encontremos con la lectura y los saberes. Es una fiesta editorial que nos dice que el país quiere salir adelante en sana armonía con sus habitantes y sus vecinos geográficos, muy por el contrario de la estrategia guerrerista de Donald Trump que busca doblegar ‘a juro’ a los pueblos que no se pliegan a sus políticas. Una de las inquietudes de la Quinta República es educar al pueblo, a través de las lecturas, más bien, de las relecturas sobre la realidad histórica”, acotó.

Para Mateo la Filven 2018 da la posibilidad de conseguir lecturas acerca de otras epistemologías y visiones de mundo distintas a las eurocentristas y norteamericanistas.

“La feria de la lectura en Venezuela es una realidad posible por encontrar espacios recreativos, educativos y formativos que difieren de la actitud terrorista del país del Tío Sam, pero sobre todo es un territorio de paz”, resalta el actor y director de teatro Bruno Mateo.

Sergio Chapman Salcedo / Caracas Fotos: S.Ch.S. / Cortesía: Prensa Presidencial / La Libreria Mediática / Grupo Tracorda

10

www.ministeriodelacultura.gob.ve

sábado 17 de noviembre de 2018

Invitación ministerial

¡Acérquense!

Cuba dice presente

Jorge Rodríguez convida a la población a participar en el cierre de la Filven Caracas

Luis Pérez Boitel

Numerosas novedades ha tenido esta fiesta editorial

U

n balance acerca del desarrollo de la decimocuarta Feria Internacional del Libro de Venezuela ofreció, desde el Palacio de Miraflores, Jorge Rodríguez, viceministro de Comunicación, Cultura y Turismo.

Más de 300 mil personas han visitado el Casco Histórico de Caracas, en espacios recuperados por la Revolución Bolivariana.

Numerosas novedades ha tenido esta fiesta editorial, entre ellas figuran las dos

y media toneladas de libros traídos por la delegación de Turquía, país invitado de honor. Igualmente destacan la presentación de 160 nuevos libros nacionales e internacionales y la realización de más de 500 actividades como talleres, seminarios y conversatorios.

La Filven capítulo Caracas culmina este domingo 18 de noviembre, por lo que el también Ministro del Poder Popular para la Comunicación e Información aprovechó la oportunidad para invitar a

la población a continuar asistiendo al regio acontecimiento del libro y la lectura nacional. “¡Acérquense!”, dijo Jorge Rodríguez.

Aún hay tiempo de ir a la actividad que homenajea a la poeta venezolana Ana Enriqueta Terán, en el centenario de su nacimiento, y al Correo del Orinoco, en el bicentenario de su fundación.

Sergio Chapman Salcedo / Caracas Foto: Prensa Presidencial

La Feria Internacional del Libro de Venezuela (Filven) se asemeja a la Feria del Libro de La Habana, afirma el escritor cubano Luis Manuel Pérez Boitel.

Su aseveración la basa en el interés por el libro que muestra el público de todas las edades en la fiesta editorial, que este domingo llega a su fin en el Casco Histórico de Caracas.

“Esto no sucede en otras partes del planeta debido a una razón; promover la lectura no forma parte de muchos gobiernos”, dijo.

“La Filven es una actividad preciosa. Es la manera más excelsa de rendirle honores al Libertador Simón Bolívar al hacerla en la plaza que lleva su nombre”.

“En este 2018 hay que destacar el trabajo que ha realizado el Ministerio del Poder Popular para la Cultura, por intermedio del Centro Nacional del Libro (Cenal). Esta es una forma de seguir impulsando a la lectura, tan necesaria para la juventud como para la población de cualquier lugar del planeta. En Cuba y Venezuela se está haciendo un esfuerzo extraordinario. Eso es aplaudible”, señaló el escritor galardonado en 2013 con el premio “Manuel Acuña” de México.

Pérez Boitel dio la declaración durante la presentación, en el salón Rojo de la Casa Amarilla, de tres de sus poemarios: Aún nos pertenece el otoño (2002), Artefactos para dibujar una nereida (2014) y Cartas de Rilke (2015).

El poeta se despidió de los asistentes manifestando su orgullo de como el público venezolano, al acercarse al quiosco de la Cámara Cubana del Libro, en la plaza Bolívar, no sólo habla con propiedad acerca de José Martí, sino que también muestra interés por los acontecimientos que actualmente ocurren en Cuba.

S.Ch.S. / Caracas Foto: Cortesía Verbiclara

www.ministeriodelacultura.gob.ve

sábado 17 de noviembre de 2018

11

Visita de poeta argelino estrecha hermandad cultural Djamal Mati es otro de los escritores internacionales que asisten a la decimocuarta edición de la Feria Internacional del Libro de Venezuela (Filven 2018).

“El poeta argelino se suma a los destacados invitados al capítulo Caracas de la fiesta literaria, como parte de la exitosa política cultural del Gobierno Bolivariano para promover el conocimiento mutuo y la amistad entre los pueblos”, señaló en su cuenta tuíter Ernesto Villegas Poljak, ministro del Poder Popular para la Cultura.

El visitante ha escrito numerosas novelas en idioma francés como Las elucubraciones de un espíritu atormentado (2003), Agridulce (2005), Diríamos que el

Ciespal estrena títulos “El Centro Internacional de Estudios Superiores de Comunicación para América Latina (Ciespal) de Ecuador participa en la Feria Internacional del Libro de Venezuela (Filven), con dos nuevos títulos de su fondo editorial, así como con el número más reciente de la revista indexada Chasqui”, informa Hernán Reyes, secretario general del organismo.

La comunicación del común hace una crítica al paradigma de la comunicación privada y comercial. También se dedica a explorar el tema de los medios comunitarios en Ecuador.

Mientras, El derecho a la comunicación reúne artículos de análisis de distintos países latinoamericanos sobre procesos de cambio en el campo de la comunicación, “impulsadas por gobiernos de carácter progresista, algunos de ellos más hacia el socialismo, otros más hacia transformaciones estructurales en términos de mayor igualdad y mayor inclusión.

Mippci Foto: Cortesía Ciespal

Sur (2007), Yoko y las gentes del Barzakh (2016) y Sentimientos irradiados (2018).

Previo a su llegada a Caracas Djamal Mati, ganador del Gran Premio Assia Djebar de Literatura 2016, fue recibido en su nación por José de Jesús Sojo Reyes, embajador de la República Bolivariana de Venezuela en Argelia.

Con esta invitación el diplomático aplaudió la consolidación de la amistad y la hermandad cultural entre los pueblos argelino y venezolano.

S.Ch.S. / Caracas Foto: Cortesía Liberte Algerie

Visita de Djamal Mati consolida la amistad entre dos pueblos

Venezuela y Malasia comparten tesoro literario En la Filven 2018 fue presentado, en lengua bahasa-melayu, Doña Bárbara, la novela punta de lanza del escritor venezolano Rómulo Gallegos.

La actividad se llevó a cabo en la sala de lectura Hugo Chávez de la Biblioteca Pública Simón Rodríguez, ubicada en la esquina de El Conde.

“La nueva traducción fue donada al Instituto Autónomo Biblioteca Nacional en un ambiente de paz, cultura y diplomacia, indicó Ignacio Barreto, director del organismo adscrito al Ministerio del Poder Popular para la Cultura.

Es un hecho histórico porque se trata del primer autor venezolano que es traducido en ese idioma, uno de los tres que son oficiales en Malasia.

Mohd Raizul Nizann Bin Zulkiffli, encargado de negocios de la embajada de Malasia en Caracas, manifestó la importancia que tiene para su país el intercambio cultural con Venezuela.

“Es un honor estar aquí, las relaciones entre ambos países han sido siempre muy fructíferas, muy buenas y cordiales en los ámbitos políticos y económicos, y ahora, en este caso, en el campo de la

Rómulo Gallegos, autor de Doña Bárbara y expresidente de Venezuela

cultura”, subrayó el diplomático.

La primera edición del clásico de la literatura venezolana fue publicada por Editorial Araluce el 11 de agosto de 1929, desde entonces ha sido reeditada más de 40 veces y traducida a otros idiomas.

La obra de Gallegos simboliza la lucha

entre la civilización y la barbarie, a través de sus protagonistas Santos Luzardo y Doña Bárbara. La novela también ha sido inspiración para el cine y la televisión.

Centro Nacional del Libro Foto: Archivo

Teatro Municipal muestra amores de Manuelita y Simón El Joropo y el flamenco unieron lazos en la Filven 2018, para llevar a escena el romance entre Simón Bolívar y Manuelita Sáenz.

Bailarinas y bailarines venezolanos subirán a la tarima del Teatro Municipal a las 3:00 de la tarde de este sábado y domingo junto al autor de la obra, el bailaor español

David Morales, quien personifica al Libertador.

Amor en libertad no es la única obra que en la Filven 2018 ha hecho referencia a la pasión que se profesaron mutuamente Manuelita Sáenz y Simón Bolívar. En la fiesta literaria la editorial del Ministerio del Poder Popular para la Cultura,

El Perro y La Rana, bautizó una reedición ilustrada del intercambio epistolar entre estos personajes.

El volumen puede ser solicitado en el quiosco de las Librerías del Sur. Igualmente puede descargarse a través de la página www.elperroylarana.gob.ve.

S.Ch.S. / Caracas

12

sábado 17 de noviembre de 2018

Con ideas pa

“Yo me lanzo con la

E

l espíritu robinsoniano e inquieto de noveles escritores también está presente en la decimocuarta edición de la Feria Internacional del Libro de Venezuela (Filven), con el lanzamiento de libros como El petro y las criptomonedas: Un espacio para la discusión, una edición de El Perro y La Rana recopilado por Daymar Martes.

Ella, de 26 años de edad y con una tesis por entregar en la escuela de antropología, se propuso la tarea de desenmarañar “temas e ideas medulares de nuestro tiempo” como lo son las monedas digitales y, muy especialmente, el petro.

En el balconcito de la editorial nos contó que en su afán por “ver todo fuera del sofá” creó, junto a 11 colaboradores –Luis Salas, Chi Zhao, Iván Daniel Gómez, Gillermo Oglietti, Federico Kucher, Juan Pablo Toledo, Peter Koenig, Franco Vielma, José Gregorio Piña, Mauricio Ruiz y Ángel Daniel González-, páginas que “más allá de dar respuestas finales o grandes conclusiones sobre las criptomonedas aportan ideas para el debate y para que la gente sepa a qué se está enfrentando”.

De repente, nos sentamos en el suelo para continuar con el diálogo. Daymar prendió un cigarrillo y el semanario de las culturas hizo la primera pregunta: -¿Eres arriesgada?, porque hacer hoy un libro sobre el petro y las criptomonedas, un tema que determina el curso del mundo actual y además está en constante mutación, deber haber sido todo un reto.

-¡Ja,ja,ja,ja! Más que arriesgada lo tenía como un pendiente. Cuando el presidente Nicolás Maduro hace el gran anuncio en 2017 hice un trabajo corto sobre el tema.

Yo no sabía ¡absolutamente nada!, pero me tocó investigar muchísimo. En el proceso, muchas cosas captaron mi atención y cuando me preguntaron en El Perro y La Rana: -¿Quieres editar un trabajo de Fabricio Ojeda o hacer un proyecto de las nuevas tecnologías y las criptomonedas? Respondí -Yo me lanzo con las criptomonedas.

Destacó que es investigadora y eso es lo

El primer libro de Daymar Mar

que le apasiona hacer. Además, “ver cómo el pueblo llano, ese que está en la calle día a día resolviendo su vida, aprende sobre la marcha frente a un asedio financiero de tales dimensiones”; la hizo esforzarse, todavía más, por acompañar a todas esas personas que ven la televisión o leen, leen y leen en su afán de comprender un poco más qué es esto de las criptomonedas.

Al imaginar la información infinita que se pudo topar en Internet al googlear: “criptomoneda” o “petro”, fue inevitable cuestionar a Martes sobre los aspectos novedosos que se tocan en esta publicación, pues se trata del primer libro venezolano que se concentra en la criptomoneda nacional, petro, la cual -según explicó- “es un híbrido entre los atributos fundamentales de las monedas virtuales y el contexto venezolano”. “Una propuesta atrevida y valiente del Gobierno”, dijo.

Prosiguió, “Entre ese gran universo detecté que hay tres grandes discursos sobre las criptos: tecnológico, político y social; siendo predominante el tecnológico. Luego, identifiqué los puntos álgidos en esos debates y a quiénes podrían dar un punto de vista serio, ético y una lectura no ideologizada de la realidad. Así contactamos a los 11 colaboradores para que profundizaran sobre determinados temas que nos permitieran ofrecer una discusión amplia y sincera, relacionada también a las implicaciones políticas, sociales y culturales de las criptos”.

Aquí, la visión de antropóloga se impone, explica que esto se trata de un proyecto político que atraviesa todas las esferas de la sociedad y que nos obliga a repensarnos, pues a diferencia del discurso hegemónico que nos repite: “Estamos hipertecnologizados”, “vivimos en una sociedad globalizada”, “todos podemos dar el gran salto”, ella considera que es necesario “analizar el discurso de las criptomonedas con mucha atención porque no es así: Cada lugar tiene sus características”.

-¿Qué hacemos con esas sociedades que no saben leer?, ¿qué hacemos con aquellos que no hablan español? Es crudo, pero ¿qué

¿Hay edad para aprender sobre criptomonedas?

“Cuando presenté el libro en la Filven llamó mi atención que había muchas personas de tercera edad con su libretica y anotando todo lo que deciámos sobre las criptomonedas, las cadenas de bloques. Estamos hablando de una tercera generación, que debe estar entre los 50 o 60 años de edad, que lo más cercano a la modernidad que tenían era la radio, la televisión y los teléfonos inteligentes. También había jóvenes y adultos. ¡De todo!

Muchos se pronunciaron a favor o en contra, hicieron observaciones y cuestionamientos pero bueno, es un debate sincero que hay que saber aprovechar. Estamos a la expectativa y aprendiendo todos sobre la marcha. La modernidad, sumada al lanzamiento del petro, nos ha empujado a todas y todos a involucrarnos en los procesos tecnológicos digitales”.

A Daymar Martes le apasiona la venezolanidad y reflexionar sobre temas de nuestra realidad contemporánea

hacemos en Venezuela con esas grandes poblaciones que no tienen acceso a Internet o que no tienen luz o que no cuentan con teléfonos inteligentes? ¿Cuál es el precio de los paquetes de datos?, continuó.

Como otro agregado de El petro y las criptomonedas: Un espacio para la discusión, la también yogui y amante del circo, detalló que entre los colaboradores está Peter Koenig, un hombre que trabajó durante más de 30 años en el Banco Mundial –“lo que quiere decir que conoce al monstruo por dentro”-, Chi Zhao, una chica que forma parte de la directiva de un medio de estudio de criptomonedas y tecnología, o Gillermo Oglietti y Federico Kucher, quienes forman parte de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (Celac) y hacen toda una descripción de lo

que está pasando en el escenario regional.

“Al contrario de Peter, Chi Zhao hace un crítica al petro y cree que no es posible avanzar en una criptomoneda estatizada.

Ella vive en Nueva York y tiene una postura desencarnada de la realidad, pero muy válida, al igual que el resto de los autores”, agregó.

-Y en su opinión, ¿es posible avanzar, definitivamente, hacia un modelo propio acompañado por el petro?

-Estamos pasando por un proceso embrionario que está en constante mutación.

Aprendemos sobre la marcha. El petro hoy no es lo mismo que era hace tres meses cuando hicimos el libro, por ejemplo. Sin embargo, considero que esta decisión de lo que da cuenta es que somos un Gobierno

www.ministeriodelacultura.gob.ve

13

ara el debate

as criptomonedas”

rtes ya está disponible en digital

No creamos el petro porque es chévere o porque queríamos una pose alternativa, sino porque es nuestra forma de resistencia

Reseña “Los doce artículos presentados en esta compilación ofrecen una amplia perspectiva para reflexionar en torno a la emergencia, usos e impactos de las criptomonedas en el escenario global y latinoamericano. Los autores aquí reunidos, cada cual desde su postura, aportan consideraciones de relevancia para avanzar en el análisis sobre las limitaciones, fortalezas y desafíos que conlleva, por sus mismas características, un proyecto de esta envergadura. Las cuestiones planteadas no solo discurren sobre la relación entre las criptomonedas –hallándose entre ellas el petro, la primera experiencia venezolana– y el sistema financiero occidental; también se discuten los alcances e implicaciones de tipo político y social que, a mediano y largo plazo, pudiesen tener estos instrumentos económicos y plataformas tecnológicas sobre contextos particulares. Esta publicación ofrece al lector un cuadro general de los debates actuales sobre las criptomonedas, al tiempo que introduce elementos hasta ahora postergados en los análisis para complejizar la mirada sobre esta materia”.

Fuente: El petro y las criptomonedas: Un espacio para la discusión (2018).

y una sociedad que no tiene miedo de defender un proyecto, una revolución o lo que sea que estemos viviendo, con todas las limitaciones y errores que podamos tener. Solo tenemos que mirar la historia de Venezuela para darnos cuenta que lo que hemos hecho es avanzar con recetas impuestas y políticas que no se adecúan a nuestra realidad.

Hoy día nuestra criptomoneda tiene una posición muy polémica y es profundamente atacada, pero nosotros debemos saber que el uso que aquí le damos no es progresista. Tampoco que la creamos porque es chévere o porque queríamos una pose alternativa, sino porque el petro es nuestra forma de resistencia.

No puede ocultar que le apasiona la venezolanidad, la búsqueda del qué somos.

Tal vez porque en el proceso de descubrir a otros también se descubre a sí misma. De hecho, reveló a Todasadentro, que como antropóloga se dedicará a estudiar esta línea. Para ello le gustaría viajar a otros poblados: Táchira, Yaracuy, Bolívar. Pero eso sí, siempre en Venezuela.

Al retomar el tema de las criptos, como Daymar las nombra, fue inevitable preguntarle también sobre esa norma que indica que una moneda de este tipo no ha de tener ningún agente intermediador (ni bancos, ni Estado, ni agentes financieros), pues recordemos que en el caso venezolano hablamos de un criptoactivo emitido y regulado por el Estado. También respaldado por los recursos minerales del país y que no tendrá un precio fluctuante.

Al respecto expresó: “Está bien, porque

las grandes teorías y recetas no son más que abstracciones que tienen que cambiar y ser aterrizadas en escenarios concretos con características muy particulares”. Además, señaló, que justo después que Nicolás Maduro hizo el anuncio de estatizar el petro países como Turquía, Irán e Israel informaron que ellos también avanzarían en una criptomoneda estatal.

“Es decir, abrimos un nuevo espectro que antes no estaba en el escenario de las criptomonedas…”, concluyó y destacó que la versión digital de su primer libro ya se puede descargar en www.elperroylarana.gob.ve.

Stivalis Monsalve Méndez / Caracas Fotos: S.M.M.

14

música

sábado 17 de noviembre de 2018

www.ministeriodelacultura.gob.ve

Presentó su libro en la Feria

La oligarquía es traidora por genes y principios Hernando Calvo Ospina asegura que Venezuela es atacada por ser otra voz diferente en el mundo

Uribe trató de prohibir y bloquear el libro para que no se distribuyera en Colombia, pero lo han pirateado por muchas partes

Desde que tengo ocho años de edad Venezuela está en mi vida”, comentó a Todasadentro Hernando Calvo Ospina, periodista y escritor colombiano, luego de presentar el pasado viernes 9 de noviembre, en la Filven 2018, sus libros Terrorismo de Estado en Colombia, editado por El Perro y La Rana y Colombia Laboratorio de Embrujos.

Democracia y Terrorismo de Estado, editado por Resumen Latinoamericano (Cuba). Se trata de dos carátulas diferentes, pero con el mismo contenido.

El comunicador explicó que el libro recoge la historia de cómo se formó el terrorismo de Estado en Colombia. Aclaró que lo que pasa allá comenzó con la traición de Santander a Bolívar.

Contó a modo de anécdota que siendo un niño detestó a Venezuela. Recuerda que en 1969 los colombianos estaban migran-

do hacia esta nación debido a su situación económica y los padres de María Teresa, su novia de la infancia, también lo hicieron y no pudo volverla a ver, pero ya estando más grandes se reencontraron.

Calvo Ospina mencionó que la última vez que visitó la casa de sus padres en Colombia, fue precisamente el día en que Chávez dio el golpe de Estado. “Eso marcó mi vida por todo lo que vino después.

Poco a poco me metí en esta Revolución.

Vine en 2001 y nunca más me he separado de Venezuela”.

Durante la presentación de su libro, en la Biblioteca Pública Simón Rodríguez, indicó que “la oligarquía colombiana es traidora por genes y principios. He tratado de averiguar por qué es tan violenta e intransigente, de dónde son esos genes, porque no hay otra en la historia universal”.

-¿Ha logrado dar con la respuesta?

-No. No he encontrado de qué genes, de qué barrio, de qué lugar, de qué sector, qué capilla en España desde 1400 era tan violenta que vino y colonizó a Colombia, a esta oligarquía. Yo creo que ningún creador de monstruos en el mundo ha tenido la imaginación de crear seres tan intransigentes y tan asesinos como la oligarquía colombiana.

-Mencionó que para hacer el libro Terrorismo de Estado en Colombia, encontró algunas dificultades. ¿Fue censurado?

- La primera dificultad fue el tiempo.

Hacerlo y darme cuenta de muchas cosas que desconocía de la situación colombiana.

Escribí este libro cuando ya tenía algunos problemas por estar cerca de la Revolución Cubana. Me di cuenta que Álvaro

Uribe prohibió o trató de bloquear que se distribuyera en Colombia, pero este libro lo han pirateado por muchas partes. Los compañeros de la Fuerzas Armadas de la Revolucíon Colombiana (FARC) y El Ejército de Liberación Nacional (ELN) lo pusieron en venta en sindicatos y universidades a cinco dólares y hasta me mandaron un ejemplar. En estos tiempos bloquear un libro en América Latina es muy fácil, solo debes ponerle un precio alto y lo censuras automáticamente. Sé que Uribe después de eso habló con el Departamento de Estado y eso también además de mi cercanía con la Revolución Cubana, con la Revolución Bolivariana, más todo lo que he demostrado de esta oligarquía colombiana, ayudó a que me pusieran en la lista de terroristas de EEUU. -¿Por qué cuando un Gobierno de

www.ministeriodelacultura.gob.ve

música

sábado 17 de noviembre de 2018

15

Versión digital

derecha gana lo primero que hace es recortar el presupuesto del Ministerio de Cultura y el Ministerio de Educación?

-Porque le tienen miedo al conocimiento de la gente. En cambio cuando una Alcaldía de izquierda gana, lo primero que hace es aumentar el presupuesto para el Ministerio de Cultura y el Ministerio de Educación, eso quiere decir que no le teme al conocimiento de la gente. Nosotros queremos que las personas se instruyan.

Recuerdo cuando Chávez llegó a la presidencia, al Gobierno y despachó cantidad de dinero. Los libros aquí se editaban por miles. Por qué Pinochet, Hitler y Mussolini quemaron libros. Porque la derecha lo primero que hace es censurar y bloquear el acceso a la educación y a la cultura.

-Desde el oficio periodístico, ¿qué debemos hacer para romper con la feroz campaña mediática que hay contra Venezuela?

-No hay una campaña, hay es una enfermedad contra Venezuela. Nicolás Maduro es más popular en Europa que cualquier otro presidente de allá. No es cuestión de política, es cuestión de enfermedad, lo que significa que vamos bien. Si el presidente Maduro lo estuviera haciendo mal, lo aplaudirían.

Cuando lo pongan en la primera página de El País de España, del New York Time o Le

Figaro de Francia, alabándolo usted sí diría: ahí no está pasando algo bueno. El sistema es muy claro y el enemigo también. Yo entiendo el sistema, entiendo por qué los atacan. Llegó Chávez y comenzó a repartir tierras, a dar educación, a darle voz a los que no tenían y la cultura se fue para arriba. Este país comenzó a ser otra voz diferente en el mundo. EEUU no le tiene miedo ni al comunismo, ni al socialismo, porque ni gran mierda sabe qué es eso, le tienen miedo al mal ejemplo de Venezuela.

-¿Ve positivo el hecho de que las redes sociales hayan tenido una democratización del hecho informativo?

-Es un arma de doble filo que nosotros no hemos sabido utilizar. El sistema sí sabe manejar eso a las mil maravillas. Nosotros tenemos que aprender, que saber utilizarlas para nuestro propio beneficio y para nuestro bendito proyecto, ese proyecto del que tanto hablamos y aveces no lo sabemos querer y manejar como lo necesitamos manejar y querer. Tenemos una cantidad de gente en nuestra bendita izquierda que dicen saber cómo maneja los grandes medios de información nuestra cabeza y al final ellos manejan la cabeza nuestra.

Michell Valdez Bermúdez / Caracas Fotos: Iván Padilla Bravo

La Fundación Editorial El Perro y La Rana está feliz de haber presentado la edición venezolana del libro Terrorismo de Estado en Colombia, del intelectual, periodista y escritor Hernando Calvo Ospina.

“Esta es una versión digital. El Perro y La Rana a pesar de las dificultades de impresión que ha tenido no ha parado de producir libros y está trabajando mucho el formato digital que tiene la gran ventaja de que llega de manera eficaz e inmediata a todo el público de habla hispana que tenga acceso a Internet”, expresó Lenin Brea, coordinador editorial.

Sin embargo, señaló que el libro es un fetiche poderoso “siempre es bueno tenerlo” e indicó que la idea de la editorial ha sido acompañar las dos formas de publicación más populares que existen: la impresa y la digital. Aclaró que el libro Terrorismo de Estado en Colombia es el resultado de la voluntad del Ministerio del Poder Popular para la Cultura y de la editorial de pensar y estudiar las relaciones entre Colombia y Venezuela.

En este trabajo el autor ofrece importantes revelaciones sobre el mecanismo del terrorismo de Estado en Colombia, de la amplia relación del gobierno con el narcotráfico y los grupos paramilitares, de cómo el gobierno ampara y protege todas las acciones criminales realizadas por estos grupos, para tenerlos como aliados en pro de su “guerra contra la guerrilla colombiana”, desacreditando así la lucha por la justicia social que llevan a cabo desde hace muchos años estos grupos guerrilleros. Por tanto, este trabajo es sumamente valioso. Su atenta lectura es indispensable para entender la tragedia del pueblo colombiano.

Fuente: El Perro y La Rana

16

sábado 17 de noviembre de 2018

música

www.ministeriodelacultura.gob.ve

En el Casco Histórico de Caracas

La Revolución hizo al pueblo lector Desde sus inicios Filven abrió el debate de las ideas para todos los estratos sociales

La Feria congrega lectores de todas las edades

M

ás de 100 expositores se dan cita en la Feria Internacional del Libro de Venezuela (Filven 2018), actividad que por primera vez se realiza en el Casco Histórico de Caracas y que ha tenido gran acogida en la población.

Muestra de ello fue lo manifestado por Jorge Rodríguez, ministro de Comunicación e Información, quien señaló el pasado lunes 12 de noviembre que en solo cuatro días de realización esta fiesta de los libros recibió más de 300 mil visitantes.

Del total de expositores que concurrieron

a esta cita, que fue catalogada por Ernesto Villegas, ministro del Poder Popular para la Cultura, como “la actividad cultural más importante del año”, 26 son editoriales privadas.

Una de ellas es la Editorial Trinchera, que según lo expresado a Todasadentro por Amilcar Figueroa, su presidente, nace con la intención de “contribuir con el debate de las ideas, de proveer herramientas para armar al sujeto histórico de elementos de teoría política que permitan profundizar el camino revolucionario que se ha emprendido”.

Lucha contra el capital Aseguró Figueroa que a pesar de las dificultades, mantienen su política de ofrecer precios solidarios.

“Nosotros damos una batalla para que el costo al público se mantenga en unos parámetros que no estén guiados por la vorágine de reproducción del capital, que tiene la sociedad burguesa. Asumimos la Editorial no como una empresa para acumular capitales, sino para contribuir al desarrollo de la conciencia política”.

Trinchera tiene siete años en el mercado ofreciendo títulos de corte político. “En el

amor dicen que el año siete es fundamental para saber si la pareja sigue o no, por eso decimos que estamos en el año decisivo”, aseguró el entrevistado.

Para esta decimocuarta edición de la Filven la Editorial se presenta con 15 títulos nuevos, uno de ellos Gracias medios de comunicación de Raúl Cazal, periodista y presidente del Centro Nacional del Libro (Cenal), y que fue presentado el pasado domingo 11 de noviembre.

-¿Hay crisis en el sector de los libros?

-Tuvimos la suerte de que el ministro

www.ministeriodelacultura.gob.ve

música

sábado 17 de noviembre de 2018

17

es que hay núcleos de jóvenes que leen literatura política”.

-¿Cuál es el libro que más buscan de la editorial?

-Tenemos varios libros que se han agotado. Voy a hablar de uno de los recién editados que se llama Marxismo versus sociología, del intelectual vasco Iñaki Gil de San Vicente. Este texto se agotó al año de haberlo editado. Yo edité libros en la llamada Cuarta República y cuando uno lograba vender una edición de dos mil ejemplares era un bestseller, un milagro. Ahora no, hoy una edición se puede vender en un año, año y medio.

Amilcar Figueroa

Villegas tomara la iniciativa de hacer un convenio con las editoriales alternativas, para vendernos insumos a precios aceptables y no al precio del llamado mercado. Algunos lo aprovechamos para sacar nuevos títulos. Se hace dificultoso, fuera del convenio, conseguir los insumos necesarios que en su mayoría son productos importados y sufren la presión de la crisis del capitalismo que es a nivel global.

Precisó Figueroa que, desde su nacimiento, Trinchera ha participado en Filven, actividad en la que ha tenido receptividad por parte del público.

“Una vez una amiga me preguntó si yo estaba loco por publicar textos marxistas, yo me sonreí porque estábamos en una Feria y presentamos un texto que analizaba la oba de Marx y que nos llegó en los tres últimos días y vendimos 300 ejemplares. De ellos el 70 por ciento lo compró gente joven.

Si algo maravilloso ha tenido este proceso

Todo público Otra de las editoriales que dijo presente en la Filven 2018 fue Galac, con 33 años de fundación y más 400 libros en el mercado, con títulos que abarcan temas como la psicología, política y hasta novelas.

Carlos Parra, gerente de esta empresa, aseguró que esta es una de las más solicitadas en actividades de este tipo.

“Nuestros libros son muy buscados”, acotó al tiempo que reveló que entre sus libros más vendidos se encuentran Socialismo en un paradigma liberal, del escritor Giulio Santosuosso, El monstruo y sus entrañas, del historiador Vladimir Acosta y Abril Golpe Adentro, del periodista y actual ministro del Poder Popular para la Cultura, Ernesto Villegas. “Este libro ha sido uno de los que más rápido hemos vendido”, destacó.

-¿Qué tal la receptividad del público con la editorial?

-Muy buena, excelente, tenemos esa gran fortuna. Nos hemos hecho muy buena imagen a lo largo de las ferias porque nuestro equipo humano es fenomenal, hemos construido un capital de eso y la gente que viene a la Filven pregunta dónde está Galac. Siempre nos preocupamos por traer

Carlos Parra

novedades y aunque este año no trajimos un texto nuestro, si tenemos a la venta un conjunto de libros que son atractivos para la gente, porque además de la Editorial tenemos una empresa distribuidora.

-¿El venezolano es un pueblo lector?

-Sí. Lo es después que el presidente Chávez hizo, a lo largo de su mandato, una inmensa promoción a la lectura. Hoy en día los venezolanos pueden desprenderse de un dinero para comprar un libro.

-¿Cuál es la diferencia entre el lector que visitaba las ferias que se hacían durante la Cuarta República y los que asisten a la Filven?

-Aquellas eran más de clase media hacia arriba, era un público de academia, estudiado, de las universidades. Ahora, después que Chávez lanzó la Misión

Robinson recuerdo mucho, y se me aguan los ojos al recordarlo, como la gente que aprendió a leer y escribir se acercaba a Los Caobos para buscar textos que les fuera fácil leer. Eso era algo extraordinario, admirable. Desde ese momento se fueron incorporando lectores de escasos recursos.

Ahora los compradores son de todos los estratos sociales.

-¿La gente joven lee?

-Bastante. Cuando tenemos libros de filosofía y temáticas similares los compran.

Ellos son buenos compradores. Los niños también vienen, ven los libros y escogen lo que quieren comprar. A veces seleccionan unos títulos que uno se sorprende.

Rosa Ángela Latorraca / Caracas Fotos: Archivo / R.A.L

18

sábado 17 de noviembre de 2018

música

www.ministeriodelacultura.gob.ve

Táchira en Caracas

En Zócalo Editores son tejedores de sueños Elí Caicedo afirma que son un punto de apoyo para los nuevos talentos

Llegaron desde Táchira a la Filven para traernos libros hechos a mano

Hágalo usted mismo” es una de las premisas que mueve a la editorial tachirense Zócalo Editores en su atractiva propuesta de hacer libros a mano.

Relata Segundo Medina, creador de la idea y sobre todo “tejedor de libros”, que el proyecto nace en 2012 frente a la negativa de otras editoriales de publicarle su libro de cuentos porque “los personajes decían groserías”. “Yo les dije: ¿Usted no me quiere publicar? ¡Entonces lo hago yo!”.

La primera idea era imitar el proceso antiguo de encuadernar un libro, pero al no encontrar información detallada e ilustra-

tiva de cómo hacerlo la investigación tomó el rumbo digital: tutoriales, instructivos y páginas web fueron suficiente para que Medina, acompañado siempre de la inventiva, descubriera que coser cada uno de los cuadernillos que conforman el libro, con tres agujas en paralelo, era la solución.

“El primero no me quedó nada bien. Lo que hice fue un enredillo de hilos que iban para acá y para allá, pero con la práctica perfeccioné la técnica y a los días saqué mis tres libritos de cuentos de 60 o 70 páginas cada uno”, asegura.

Después de esto, se fueron uniendo a la iniciativa amigos como Freddy Araque

y Elí Caicedo Pinto, promotores culturales quienes hoy presiden la directiva de Zócalo Editores.

Entre los escritores publicados por la editorial alternativa están: Wafi Salih, Gonzalo Fragui, Elí Caicedo, Javier Villamizar, Alessandra Ojeda, Alexandra Alvarez, Miguel Aldemar -el único decimista que hay en el estado Táchira- y muchos otros. Además, apoyan a otros creadores de pocos recursos pero con mucho talento para que impriman y tengan su libro.

Elí Caicedo Pinto

música

www.ministeriodelacultura.gob.ve

Caicedo, escritor y presidente de la editorial, agrega que desde que transformaron este proyecto en una asociación civil cultural sin fines de lucro también promocionan actividades culturales en todo el estado Táchira, en las que buscan que los talentos jóvenes se unan de “igual a igual” con maestros consagrados como Laura Antillano, Wafi Salih o Benito Mieses.

“No olvidamos de dónde venimos y todo lo que pasamos para publicar cuando éramos unos muchachos. Entonces, hoy que tenemos la oportunidad, buscamos acompañar también a los nuevos talentos y demostrarles que son incluídos y cuentan con un apoyo. Si ellos son el futuro tenemos que regar y cuidar esa semilla para que crezca el árbol y después pueda dar sus frutos”, expresa Caicedo.

A crear lo que soñamos Gonzalo Fragui da fe de esto. Aunque este periodista, escritor y editor cuenta con una carrera destacada en las letras, no había podido publicar su poemario Epistolabio debido a los altos costos que implica el proceso editorial. En esta oportunidad fue invitado por Zócalo a publicar unos 50 ejemplares de este poemario que forma parte de un homenaje a su padre y a sus cuentos de caballos.

El librito forma parte de la Colección Alegres Provincias y fue bautizado en esta Feria Internacional del Libro de Venezuela (Filven) el pasado jueves, junto a otros cuatro libros que se pasean entre la poesía, la narrativa y una antología de escritoras noveles e inéditas del Táchira que se titula Alborada en Flor.

“Los fondos editoriales artesanales, como Zócalo Editores, publican con muchísimo sacrificio pero vale la pena.

Gracias a ellos nuestras palabras pueden llegar a otras gentes y regalarles risas, entusiasmo para vivir y momentos de gozo hasta en su etapa final. Me ha pasado que me encuentro con una persona y me dice: ‘Usted ayudó mucho a mi papá en sus últimos días’, entonces, que un crítico literario no diga nada, no importa, pero que me digan eso… ¡Coño!”, relata Fragui al semanario Todasadentro, en la plaza Bolívar de Caracas, para destacar la importancia de los proyectos alternativos.

También expresó que mostrar esta iniciativa puede impulsar a otros, en otras partes del país, a animarse a publicar a pesar de las dificultades actuales.

Las manos para todo Segundo Medina es de los que no guarda ningún secreto, por eso quiere dictar talleres para que “todo el mundo” aprenda a hacer sus propios libros. “¡Hágalo usted mismo! Imprímalo, publíquelo y distribúyalo, así no tiene que esperar por nadie, ni regalías de las editoriales. Además, lo puede diseñar y ponerle los dibujitos o las imágenes que usted quiera. En estos días, no hay que rendirse, hay que inventar. Los venezolanos tenemos muchas potencialidades, recursos y además la inventiva para crear lo que soñamos”, indica.

sábado 17 de noviembre de 2018

19

Sobre Epistolabio

“Después de 20 años sin publicar poesía me siento como en la vuelta a casa. Estuve como por fuera, a la interperie; así como el niño, el loco, el artista o el delincuente que sale pero luego no sabe como regresar.

Zócalo me eligió, muy amablemente, para publicar este poemario que tiene humor, poemas cortos y largos.

En 2014 Epistolabio ganó la Bienal de Literatura Argimiro Gabaldón, de Portuguesa, pero se quedó allí. Algunos me decían que había abandonado la poesía porque solo veían mis crónicas, mis cuentos o mis anecdotarios, pero no, lo único que yo quiero ser en la vida es poeta. Nada de ser presidente, jefe o gerente. Además, la poesía lo escoge a uno. El día que quiere, cuando quiere y donde quiere.

Ella es para mí como la sabia de una sociedad. Ves el árbol, las ramas, las hojas pero nunca la sabia, sin embargo, sin ella ese árbol se secaría.

Escuché que en la Filven harán una Poetada de 24 horas, ¡me alegré!, y con todo gusto voy a participar. Sin embargo, creo que cualquier actividad que se haga, así sea de cinco minutos, donde pueda estar presente la poesía junto a la comunidad, ya es ganancia. La repercusión que puede tener en la vida de estas personas leerles un cuentico o un poema, por más corto que sean, es inimaginable”.

Gonzalo Fragui Aunque ya perdió la cuenta de los ejemplares que ha hecho, recuerda muy bien que 35 son los títulos que pertenecen a Zócalo Editores, cuánta cantidad de hilo debe usar -“porque no se puede desperdiciar el material”- y también que puede tardar unas dos horas en hacer un libro de 70 páginas, como los que trajeron a la Filven. Reveló que en esta nueva muestra hay muchas manos trabajadoras, entre las que destacan las de su hija Itzá Minerva y las de los propios autores.

Para él, “Todo lo que pueda hacer con mis manos es mi fascinación. ¡Las manos para todo! Para sembrar, para labrar la tierra, para fabricar, para coser y para construir…”.

Libros a montón Sobre los nuevos proyectos de Zócalo,

¿Cómo publicar con Zócalo?

Las y los interesados deben enviar su texto en word a la editorial. El trabajo será revisado y, si es aprobado, pasará a la fase de edición, diseño y maquetación. Seguidamente, se imprime y se continúa con el proceso de montaje de los cuadernillos y finalmente la costura y pegado.

De no ser aprobado el texto por la editorial, puede igualmente ser publicado pero sin el sello de la misma. Aunque no tienen precio establecido, siempre será menor que el de una editorial tradicional, pues el autor elige cuántos libros quiere realizar. “Pueden ser uno, diez o treinta ejemplares no 500 como exigen las grandes editoriales”, asegura Elí Caicedo.

También están abiertos para escritores que tengan buenas cualidades literarias, pero que no tengan recursos para publicar. Estudian el caso y pueden hasta financiar el proyecto y apoyarlo en su publicación.

La maquetación de todos los libros queda archivado en Zócalo, por lo que si el autor decide luego ampliar el tiraje solo queda imprimir y armar. Todos los textos cuenta con su ISBN, Depósito Legal y otras exigencias de ley.

Contacto: @Zocaloeditores

Segundo Medina

Segundo detalló que acaban de incluir a otro compañero en el equipo que se encargará de digitalizar los libros de la editorial en un formato que simula el sonido y el pasar de las páginas de forma natural.

“Yo he sido de esos que leen en todas partes. Me gusta tocar y oler el papel. La verdad, me parece más sencillo llevar un librito de estos en el bolsillo y sacarlo donde usted quiera, pero también le cuento que yo he leído libros digitales a montón porque en físico no los puedo comprar. Creo que no hay ninguna competencia. Por eso Zócalo también debe ir por lo digital”, reveló el maestro.

Por otro lado, agregó que también trabajan con la digitalización del contenido

de los antiguos acetatos. Aunque no es el fuerte del grupo, al “tejedor de libros” también le gusta mucho hacerlo. Asegura que el próximo año ofrecerán esto al público como otro de sus servicios: “Les entregaré el mismo LP, con su misma música y su misma carátula pero en un formato más pequeño”.

Comenta que le encantaría conjugar en una misma exhibición las dos cosas. “Hacer una muestra en vivo de cómo tejemos los libros y cómo limpiamos ese acetato para entregar una nueva obra”.

Stivalis Monsalve Méndez / Caracas Fotos: S.M.M

20

sábado 17 de noviembre de 2018

in memoriam

www.ministeriodelacultura.gob.ve

Le recordaremos por su calidad humana

Se nos fue un obrero del movimiento cinematográfico Luchó por un cine liberador capaz de despertar conciencia

Militó en el mundo cinematográfico y en el mundo político

Juan Plaza tenía la dignidad y la conciencia de clase del obrero que pelea contra la explotación, por la Revolución y por su país”, dijo Xavier Sarabia para Todasadentro a propósito del fallecimiento del cineasta, documentalista y docente venezolano que se produjo el pasado miércoles 14 de noviembre.

“Nosotros perdimos a un obrero del movimiento cinematográfico, en el sentido revolucionario de la palabra. Él no era una figura que se destacaba porque saliera en los medios, pero sí porque hacía el trabajo cercano a los técnicos del cine”, aseveró Sarabia al repasar la trayectoria de Plaza.

Resaltó su labor en el movimiento cineclubista caraqueño de la década de los 70 “que no solamente estaba vinculado al cine independiente, de autor, sino al cine creador de conciencia que distribuía películas del tercer mundo”.

“Siempre luchó por el cine liberador, no por el hollywoodense, sino por un cine que despertara conciencia y que fuera capaz de generar cambios”, aseveró.

En este sentido, Ernesto Villegas, ministro del Poder Popular para la Cultura dedicó sentidas palabras en su cuenta de

Twitter @VillegasPoljak: “Juan Plaza, cineasta y militante de las más nobles causas, dejó este plano. Le recordaremos por talante afable y calidad humana. Vuela alto, Juan”, escribió.

Plaza se destacó por participar junto a reconocidos cineastas venezolanos en proyectos audiovisuales, como: El cine soy yo (1977) de Luis Armando Roche, El pez que fuma (1977) de Román Chalbaud, Se llamaba SN (1977) de Luis Correa, El enterrador de cuentos (1977) de Víctor Cuchi, Cangrejo I (1982) de Román Chalbaud, Fin de round (1992) de Olegario Barrera, y el film cubano Vidas paralelas (1992) de Pastor Vega, entre otros.

Siempre con espíritu revolucionario “Juan además de estar vinculado al movimiento cinematográfico y cineclubístico, fue un militante de la izquierda radical y ahí, también, tuvo una actuación muy importante”, aseveró Xaravia al ser consultado

sobre otra de las caras más visibles del cineasta.

Destacó que siempre fue un hombre acusioso, preocupado por el gremio cinematográfico y por aportar soluciones en los momentos de dificultad.

“En Juan se concentraba la militancia política y subversiva con la difusión de una cultura cinematográfica liberadora”, resaltó.

Dijo que su sentir patrio quedó plasmado con cada una de sus acciones. “Juan tenía tomas de cuando Chávez aún no era Presidente. Quería, con ayuda de nosotros, hacer la transferencia a formatos actuales de esas imágenes y entregarlas al Instituto de Altos Estudios del Pensamiento del Comandante Hugo Rafael Chávez Frías”, del cual Sarabia es jefe de la Unidad de contenidos audiovisuales.

Contó que recientemente Plaza le había regalado una copia de la película Puente Llaguno, entre el grito y el silencio, donde entrevistó a Carlos Prada escultor del monumento que conmemora a los caídos

de Puente Llaguno del fatídico 11 de abril de 2002.

“La conversación con el escultor va acompañada de todo el proceso que se desarrolló desde la creación hasta la instalación del monumento. Ahí está bien sintetizada la militancia de Juan en el mundo cinematográfico y en el mundo de lo político”, reflexionó. “Él sabía que una forma de mantener los legados, de hacerlos eternos, era registrándolos y lo hacía desde el cine”, señaló y dijo que las nuevas generaciones deben aprender del cineasta la constancia y la dedicación al trabajo y, “por su puesto, la fidelidad a los principios”.

Juan Plaza también se dedicó a la docencia y a la formación de las nuevas generaciones de cineastas venezolanos.

Ofreció talleres de fotografía y artes gráficas en varios estados del país (Caracas, Ciudad Bolívar, Mérida, San Félix y Trujillo). De igual manera, se destacó por su trabajo activo en la televisión con seriados de telenovelas, unitarios y documentales.

Jolisbeth Meza Santander / Caracas Fotos: Cortesía TVTodasadentro

www.ministeriodelacultura.gob.ve

música

sábado 17 de noviembre de 2018

21

Filven se desplegará al resto del país

Maisanta murió el 7 de noviembre de 1924 para seguir viviendo

Después de la decimocuarta edición de la Feria Internacional del Libro, Venezuela tendrá otra que también será de carácter mundial. Se trata de la Feria Internacional del Turismo de Venezuela (FitVen 2018) que, en su decimotercera edición, se efectuará en Caracas del 22 al 25 de noviembre en el Parque Bolívar de la Base Aérea Generalísimo Francisco de Miranda.

Inversionistas de 72 países mostrarán sus productos en 148 quioscos diseñados en armonía con las bondades naturales que brinda el citado parque.

Para Stella Lugo, ministra del Poder Popular para el Turismo, este sector es uno de los que puede, a pesar de las dificultades y el bloqueo económico, brindar aportes al Plan de Recuperación Económica.

La actividad exhibirá todas las potencialidades que Venezuela tiene en materia turística en las que destacan su gastronomía, cultura patrimonial y bellezas naturales en playas, selvas y montañas, entre ellas el Parque Nacional Canaima.

La presencia de los operadores turísticos servirá para revertir la campaña de desprestigio contra la Patria. “Eso se logrará tanto con las contribuciones del sector público como con las del privado.

Dentro de muy poco el turismo estará dando aportes importantes al producto interno bruto”, subraya.

La Ministra extiende la invitación a todos aquellos actores del sector a participar y ser multiplicadores de las opciones que existen en el país y, de esta forma, continuar afianzando el tu-

rismo ante el incremento de la llegada de turistas extranjeros y la movilización del pueblo venezolano a diferentes rincones de la nación. “El Gobierno Bolivariano apuesta a la inversión y promoción constante de bondades y patrimonios que también son de la humanidad”, destaca.

El turismo, como Noveno Motor de la Agenda Económica Bolivariana, debe ser el segundo recaudador más grande de divisas para la economía nacional.

Es una meta. Este es el planteamiento de Nicolás Maduro, presidente de la República Bolivariana de Venezuela, quien ha llamado a su equipo de trabajo a invertir y mejorar la oferta de servicios en el sector. En ese sentido está orientada la FitVen, que en este 2018, nuevamente será la vitrina turística de Venezuela.

Como en 2017, la Feria estará más profesionalizada. Ella se ha dividido en pabellones nacionales e internacionales, con la visión de promover el turismo para el desarrollo e inclusión social. Igualmente tendrá ponencias que explicarán todo lo relacionado con la criptomoneda el petro y las zonas económicas del territorio nacional.

Aparte de sus atractivos turísticos y culturales, Venezuela exhibirá su diversidad biológica. Cualquier otra inquietud, acerca de la FitVen, podrá ser solicitada por medio de los números (0412) 2203172 y (0412) 2203139.

También está disponible el correo electrónico fitven@gmail.com.

Luego de que la Feria Internacional del Libro de Venezuela (Filven) 2018 finalice su programación, este domingo 18 de noviembre, en el Casco Histórico de Caracas, se desplegará al resto del país.

Así lo informó Ernesto Villegas, ministro del Poder Popular para la Cultura.

Mencionó que la Feria no culmina el 18 de noviembre “realmente es un punto de partida. Vamos a estar a lo largo de todo el territorio nacional. Ya es habitual que la Filven haga su recorrido por los estados y es posible que tengamos que hacer un esfuerzo superior de promoción”, acotó.

Señaló que, en el Casco Histórico de la ciudad, tenemos la presencia de una Venezuela diversa que está unida en la promoción de la lectura y del libro como instrumento para la preservación de la cultura y la emancipación de la conciencia. “La lectura nos une y por ello, en la Filven tenemos un centenar de quioscos en la plaza Bolívar de Caracas, en los que están editoriales públicas y privadas”.

Resaltó que han podido llevar con brillo esta Feria y con toda certeza la culminaran así. “Al abrazarnos a la cultura, al reafirmarnos en nuestra identidad nacional y trabajar por la diversidad cultural venezolana, nosotros estamos haciendo Sábado 17 de noviembre

acopio de fuerzas para salir airosos de los desafíos que tenemos por delante”, aseveró Villegas.

No obstante, el ministro reportó exitoso desarrollo de la Filven y el registro de muy buenas ventas de libros a precios razonables gracias a las alianzas del Estado con las editoriales privadas. Recordó que está activo un dispositivo especial de transporte, desde las inmediaciones del Teatro Teresa Carreño para trasladar a las personas a la Feria.

Cabe destacar, que Filven 2018 rinde homenaje a la poeta Ana Enriqueta Terán y al Correo del Orinoco, medio impreso creado por el Libertador Simón Bolívar.

El país invitado de honor es Turquía, hecho que refleja y enriquece las relaciones bilaterales entre ambas naciones.

La Feria cuenta con una variada programación que contempla presentaciones de libros, foros, conversatorios, talleres, recitales poéticos, espectáculos artísticos y eventos especiales.

Por su parte, los niños y niñas disponen de su acostumbrado Pabellón Infantil en el Teatro Bolívar. Para este fin de semana las actividades contemplan: Todasadentro / Caracas Foto cortesía: Alba Ciudad

Domingo 18 de noviembre

Creación de papagayos de 9:00 a 10:30 de la mañana

Juegos en Rima de 9:00 a 10:30 de la mañana

Lectura de un cuento sudafricano de 12:00 a 12:30 de la tarde

Presentación: Un niño llamado Picasso de 11.00 a 11:45 de la mañana

Presentación de Libros Colección Avíspate de 2:00 a 2:45 de la tarde

Premiación del concurso de relato de 12:00 a 12:45 de la tarde

Narración: Canticuentos de 3:00 a 3:45 de la tarde

Narración: La llave de Josefina de 1:00 a 1:45 de la tarde

Presentación: Tiempos de Amalivaca de 4:00 a 4:45 de la tarde

Cuentos con Todos de 2:00 a 3:45 de la tarde.

22

criterios

sábado 17 de noviembre de 2018

VENEZUELA RÍTMICA

¡Navegando en el mar sereno de recuerdos!

Richard Bello richardb13@gmail.com

De tus manos, tibieza del amor que se derrama / en la más noble entrega jamás soñada / de quien cuida la flor de la esperanza. / Navegando en el mar sereno de recuerdos / evoco tu presencia unida en mi existir, / con manos de ternuras que en gestos regalaste / agradezco a la vida haber nacido de ti.

Bienvenidos mis rítmicos lectores a esta edición especial que marca el cierre de la exitosa Filven 2018 y en la que se dieron cita las diversas manifestaciones culturales de nuestra amada Venezuela.

Iniciamos con estrofas de la canción De tus manos, cuya autoría pertenece a nuestra extraordinaria cantautora, “La Cumanesa del Pueblo Venezolano”, Daisy Gutiérrez; quien dio el excelente concierto de apertura en la Filven 2018.

Como parte de las actividades de esta maravillosa Feria se presentó el libro Serenata Guayanesa, leyenda viva; Este maravilloso cuarteto vocal e instrumental emprende su ruta musical en el año 1971; su primer disco, grabado y producido en forma independiente, fue titulado Serenata Guayanesa y se presentó en el marco de la Feria de la Zapoara, en Ciudad Bolívar, estado Bolívar; la actividad se celebró el 13 de agosto de ese mismo año, fecha que marca el nacimiento y la designación del grupo.

Y que rítmica coincidencia mis apreciados lectores este mes de noviembre; el 8 se celebró el Día del Gaitero, el 22 se celebra el Día Internacional del Músico y el 18 coincide con el cierre de la Filven 2018 y la celebración del Día de Nuestra Señora de Chiquinquirá, patrona del estado Zulia en nuestra querida Venezuela. ¡Felicitaciones a las y los músicos de mi amada Venezuela!

Despedimos esta edición con estrofas de El 18 de noviembre, tema de la agrupación gaitera zuliana Maracaibo 15: El 18 de noviembre a San Juan de Dios nos vamos / te rogamos y adoramos virgen de Chiquinquirá / porque vos con tu bondad milagrosa virgencita / tienes la gracia infinita de bendecir mi ciudad. / El pueblo maracaibero se reune en la placita / esperando virgencita el amanecer gaitero / con tonos dicharacheros entonan gaitas y danzas / cantos llenos de alabanzas con el fervor más sincero.

Consulado Caribe

VOCES DE OTROS

Con mi presupuesto no te metas Vladimir Sosa Sarabia sosasarabia@gmail.com

Los trabajadores culturales nos hemos pasado la vida demandando mejores condiciones de trabajo, más espacios para las artes, más presupuesto para la cultura. Estas exigencias no van dirigidas únicamente al sector público, el sector privado también tiene su tara cuando a las artes, la creación, el pensamiento y la cultura en general nos referimos.

Para la inmensa mayoría de las personas lo cultural es un accesorio social que sirve solo para el mero disfrute, pocas veces ven las posibilidades de crecimiento espiritual y de desarrollo intelectual que puede significar presenciar una obra teatral, un concierto, una feria del libro, una exposición. Creen que pueden prescindir de la cultura, sea tangible o intangible.

En cuanto a las políticas públicas, todo tiene su espacio, su presupuesto. Salvo condiciones extraordinarias ningún médico va a operar en un campo de fútbol, los maestros no dan sus clases en medio de la autopista, una orquesta sinfónica no toca desde una planta de generación eléctrica, no es lo habitual. Del mismo modo los recursos destinados a la salud, la educación, la infraestructura y la cultura

son totalmente distintos; no se saca de una partida presupuestaria para satisfacer otra, a menos que, insisto, causas extraordinarias medien.

Entonces, parece un sinsentido, que un grupo de ciudadanos, “preñados de buenas intenciones” quizá, critiquen un festival musical o una feria del libro en una ciudad basado en el hecho de que esta presenta problemas para la recolección de basura o de alumbrados eléctricos. Sobretodo cuando sabemos que estas fallas, responden más a la ineficiencia o la ineficacia que a un asunto absolutamente presupuestario.

Será que debemos pedir a FUNDARTE y al CENAL organizadores del Festival Suena Caracas y la Feria Internacional del Libro de Venezuela, respectivamente, que se encarguen de solucionar todos los problemas de la ciudad. El asunto radica en que todavía no alcanzamos a ver la cultura como un sector económico, que además hace aportes incalculables pero certeros a cualquier sociedad, sobre todo a una con serios problemas éticos y morales como la nuestra. Con el presupuesto de la cultura no se metan.

Lectura y cotidianidad Néstor Rivero nestor5030@gmail.com

El tiempo de esta última década y sus apremios cotidianos, parece brindar cada nuevo día márgenes más estrecho para que las personas tomen un buen libro, un ensayo o una revista temática, de ciencia, filosofía o historia del arte -entre tantísimos temas-, de modo que se adquiera conocimientos de mediana profundidad y por ende, niveles de reflexión y comprensión en torno a la complejidad de un mundo que cada cual comparte con los otros.

Alguien pudiera preguntarse sobre el impacto de la imponente dictadura del “mensajito de texto” y de los máximos 30 o 40 caracteres que circulan a través de servicios de redes sociales, los que en algunos casos agrupan a más de dos mil millones de seres “enlazados” a nivel global. ¿Puede afirmarse que deletrear los “mensajitos” que se envían o reciben por las redes sociales, con su brevedad de palabras y -excúsennos los seguidores y las seguidoras de dichos tejidos comunicacionales por este juicio de valor-, hace de sus usuarios, lectores? Saber leer y escri-

www.ministeriodelacultura.gob.ve

bir es muy distinto a cultivar la lectura y la lectoescritura. Un modesto breviario filosófico como el diccionario del español José Ferrater Mora, cuya densidad de otra parte jamás provocará migraña o neuralgia, ya se aparece como muy complicado para muchos de quienes contestan y replican a través de “las redes”.

Se trata de un fenómeno en torno al que se debe sostener permanente discusión, asomo de opiniones y propuestas de gestión desde los sectores del pensamiento, la cultura y la academia, por cuanto para gruesos sectores de las nuevas generaciones, el libro, la revista y el propio ensayo o análisis que circula por Internet, parece que se considera “cosa de viejos”. Hay y habrá siempre claro, muchachos con vocación de leer y ahondar lo que se les coloca como conocimiento delante de sus ojos; empero se trata de una realidad que emerge y que de pronto pudiera golpear los principios de humanidad, espiritualidad y convivencia que dan significado a la propia cotidianidad.

Hijos como granos Pedro Estacio estacio_conac@yahoo.com

Hay ocasiones en las que uno puede acercarse a una identificación con las personas, cuando estas, como en el caso del periodista y académico uruguayo Leonardo Haberkorn, se sienten como afectados por el poco pensar de los jóvenes de hoy día.

Dice Haberkorn que él se rinde, que tira la toalla, que se cansó de estar hablando de asuntos que le apasionan ante jóvenes que no pueden despegar la vista de un teléfono que no cesa de recibir selfies, asunto que en realidad, es como una batalla en la que un sujeto se faja a pelear y por más que golpea a soldado tras soldado y estos van cayendo al suelo, otros salen de la nada y se suman a la lucha. Es una batalla agotadora.

Y sus pensamientos, imagino que tienen que ver con esa idea que tienen algunos jóvenes sobre la vida, la cual para ellos, debe ser como una película sin complicación alguna. Recordé el encuentro de un joven adulto con dos parejas que estaban en un auto estacionado cerca de la acera, con una puerta abierta, detienen al adulto y comienzan a interrogarlo, de dónde venía (por cierto estaba prendido) y al observar el grupo se dio cuenta de que estaban armados y drogados.

Su respuesta fue que acababa de salir de la cárcel y estaba celebrando, pero una de las chicas que estaba en el auto, le decía a su pareja: -Falso, te miente. ¡Mátalo!

El joven le decía a su pareja que le dejara tranquilo, que si no sabía acaso lo que es estar preso y que por eso el otro celebraba. Y sin embargo, la muchacha insistía en decirle: ¡Pégalo del piso, quiébralo!.

Lo cierto del caso es que el joven no siguió en el interrogatorio y lo dejó ir.

Otro caso, es el de un joven estadounidense de 18 años de edad que acaba de ser sentenciado a cadena perpetua por violar y asesinar a su novia de 15 años y luego tomarle fotos con su celular al cadáver de la chica.

Realmente no se qué diablos acontece, pero creo que la crisis global que tenemos en este planeta encierra las más variadas afecciones que están impactando a la juventud y es que, a mi juicio, no se trata de un asunto tecnológico, sino del comportamiento de los padres que generan hijos como granos de maíz, pero sin cuido alguno, sin orientación que les permita evolucionar.

www.ministeriodelacultura.gob.ve

esta semana

sábado 17 de noviembre de 2018

23

SinFal

#EnCaracas Este sábado 17 de noviembre finaliza el 1er Encuentro Nacional de Editores “Retos y perspectiva de la edición en Venezuela: Caminos para la construcción de una industria cultural sustentable”. El mismo es dirigido a representantes de editoriales públicas y privadas, fondos editoriales alternativos, cooperativas editoriales, libreros, impresores, editores, correctores y diseñadores. Se realiza en la Biblioteca Pública Simón Rodríguez, esquina El Conde, Capitolio.

el ambiente concebido para intercambiar soluciones productivas, proyectar nuevos negocios y establecer canales de comunicación provechosos para los participantes. El lema es “Nuevo comienzo industrial de Venezuela” y participarán diez países, entre ellos Rusia, China y Turquía. La feria se desarrollará en tres ámbitos importantes: Clases Magistrales, Ruedas de Negocios y Exposiciones. #EnCaracas Conversatorio “Psicopolítica como herramienta de dominación”. A cargo de Pablo Sepúlveda Allende, Camilo Artaza y Psicólogos por el Socialismo. Red de Intelectuales y Artistas en Defensa de la Humanidad. Sábado 17 de noviembre. Corredor Juvenil - Casa de las Primeras Letras “Simón Rodríguez”. De 11:00 a 11:45 de la mañana.

#EnCaracas El espectáculo de flamenco Amor en Libertad se presentará este sábado 17 y domingo 18 de noviembre en el Teatro Municipal de Caracas, a propósito de la Filven 2018.

La pieza está basada en las cartas de amor de Bolívar y Manuela. Las funciones son a las 3:00 de la tarde. #EnCaracas Hasta el 2 de diciembre se llevará a cabo el IV festival musical Suena Caracas. La actividad contempla tres etapas. El eje comunitario (del 1 al 15 de noviembre). El eje comunal (del 16 al 24) y el eje ciudad (del 29 de noviembre al 2 de diciembre). El programa incluye la participación de agrupaciones y cantantes venezolanos como Banny Kosta, Erick Franchesky, Jenny Soto, Pandesousa, Truko, Grupo Mango, Marianella “la Catira de la Salsa”, Maestro Francisco Pacheco, Grupo Pacheco, José Delgado, Pelota Gaitera, entre otros. Son diez géneros musicales, los que llenarán de alegría a Caracas en los meses de noviembre y diciembre.

Lista de conciertos - plaza Diego Ibarra -Jueves 29 de noviembre Salsa Guaco Porfi Baloa Banny Kosta Dimensión Latina -Viernes 30 de noviembre Rap Reis Bélico Pandesousa Truko Gona -Sábado 1 de diciembre Merengue Omar Acedo Omar Enrique Los Cadillac #EnAragua En Maracay se realiza del 15 al 25 de noviembre la octava edición del Festival Otro Beta. Bajo el lema “Amor”, el maratón de conciertos, que se extiende durante dos fines de semana, recibirá a una gran cantidad de artistas no solo musicales sino de diversas disciplinas del arte como danza, teatro y baile, entre otras. En esta oportunidad, Otro Beta, tendrá una sucursal en Choroní, donde se instalarán tarimas en la playa, el malecón y

EnCaracas Ciclo de conferencias “Revolución, Antiimperialismo y Soberanía. La independencia como revolución geopolítica”. A cargo de Simón Sánchez y Carlos Ortiz. Centro Nacional de Historia. De 1:00 a 1:45 de la tarde en La Casa de la Historia Insurgente, esquina de Traposo. #EnMiranda La XIII edición de la Feria Internacional del Turismo de Venezuela (FitVen) 2018 se desarrollará desde el 22 hasta el 25 de noviembre en los espacios del Parque Bolívar en la Base Aérea Generalísimo Francisco de Miranda. A la actividad asistirán más de 70 países, y se instalarán 148 quioscos. La Feria tiene como objetivo exhibir todas las potencialidades de Venezuela, desde la gastronomía, cultura, infraestructuras y bellezas naturales. #EnCaracas Programación escénica y musical. Espectáculo de danza Sol de Agua: fiestas de San Juan. Compañía Nacional de Danza. Tarima Central de la plaza Bolívar. Domingo 18 de noviembre de 6:00 a 6:45 de la tarde. #EnCaracas Cine mudo contra la pared. Sábado 17 de noviembre El camarógrafo de Edgard Sedgwick y Búster Keaton, 1928 (EE.UU.) Esquina Gradillas 6:00 de la tarde. la cancha de Puerto Colón del 15 al 18 de noviembre. #EnZulia La 52 edición de la Feria de la Chinita está cargada de actividades para toda la familia. Del 16 al 18 se hará el Festival Gastronómico en la Plaza República. El 17 llega al Malecón de Maracaibo el Buque Escuela Simón Bolívar, el cual será abierto al público en general a partir de las 5:00 de la tarde. Del mismo modo, el 17 y

18 de noviembre los preparativos para el amanecer y la solemnidad en la Basílica del Rosario de Chiquinquirá y el 18 el tradicional juego de beisbol de La Chinita. #EnCaracas del 29 de noviembre al 2 de diciembre, Venezuela abre sus puertas a la edición 2018 de la Feria Internacional de Ciencia y Tecnología (Fictec). La actividad que se realizará en el Parque Simón Bolívar, en Caracas, será

#EnCaracas Este domingo 18 de noviembre en el Teatro Principal.

-Copito de nieve de Andrés G. Schaer, 2011 (España) 10:00 de la mañana -Documental Mamá África Semana Cultural del África Fundación para la Identidad Caraqueña 2:00 de la tarde