The Select Experience - Nº 35

CONTENIDOS 110

EN ESTA EDICIÓN

FOODIE

UNA OFERTA BIEN CURADA

La elogiada gastronomía de Selva Café & Libros le ha llevado a crecer velozmente y, en esa ampliación, nació El Almacén.

FOODIE

CULTIVANDO HONGOS EN CASA

Con un enfoque en la sostenibilidad, Bosqueterra produce kits para cultivar hongos en nuestro hogar.

DESIGN

LA BELLEZA DE LA FLORA NATIVA

Su capacidad de atraer vida silvestre hace de las plantas nativas una excelente opción para nuestros jardines.

ARTS UN URUGUAYO EN LA BIENAL DE VENECIA

Con su obra Latente, el artista explora la intersección entre su espacio creativo en Uruguay y el Renacimiento veneciano.

STYLE

ROLEX PRESENTE EN EL US OPEN 2024

La marca suiza apoyó el torneo y a varios de sus principales jugadores, incluyendo al campeón masculino de singles, Jannik Sinner.

Setiembre 2024

Año 9

Número 35

Esta estación llega con mucha energía, ofreciendo una mezcla perfecta de declaraciones atrevidas y elegancia atemporal.

STYLE LO NUEVO PARA ESTA PRIMAVERA TEN DEN CIAS

TRAMAS DE FAMILIA

UN VIAJE DE EMOCIONES

El 7 de noviembre, Aguaverde recibirá un evento imperdible sobre vínculos familiares, organizado por Dejá Huella. THE SELECT EXPERIENCE MAGAZINE

Crédito de foto de tapa: Marcelo Singer

Como parte de nuestro compromiso con el cuidado del medio ambiente, The Select Experience se imprime utilizando materiales reciclables.

GUSTAVO TRELLES

UNA EMPRESA

QUE MUESTRA

EL CAMINO

Los reconocimientos internacionales obtenidos por Santander avalan el excelente momento de la entidad y su compromiso por continuar mejorando.

DESIGN

39 16

VAIL

LUJO Y AVENTURA EN LA NIEVE

DIRECTOR

Soledad Saldias ssaldias@unikms.com

EDITOR

Luis Cabrera lcabrera@unikms.com

DEPARTAMENTO COMERCIAL

URUGUAY ENCANTADOR EL ENCANTO DE LO NUESTRO

María Noel Maissonave nos cuenta sobre el caviar uruguayo, las novedades de la Bodega Spinoglio y la historia de Karen Ann Higgs.

WINES

LA CELEBRACIÓN DE UN VÍNCULO

Fernando Parrado lanzó su marca de vinos mendocinos, Nando Parrado Wines, en honor a su padre, Seler.

LA RUTA DEL INTERIORISMO

Agustin Aguiar aaguiar@unikms.com

DIRECCIÓN CREATIVA

08 s

51 76 86

Una sección dedicada a las últimas novedades en materia de diseño de interiores, incluyendo productos, eventos y nuevos locales.

Las montañas rocosas alojan un destino de esquí único, reservado para aquellos que buscan vivir unos días de adrenalina. THE SELECT EXPERIENCE SPRING 2024

Conocé todos los beneficios que Santander Select tiene para vos esta primavera.

CECILIA MACCIÓ EL ÉXITO DE UNA EMPRESA FAMILIAR

La directora de Grupo Macció comparte el camino recorrido por Pedro Macció y Cía., la empresa fundada hace casi seis décadas por su abuelo.

30

Cecilia Besenzoni cbesenzoni@unikms.com

COORDINACIÓN

GENERAL

María Noel Maisonnave

Sofía Vanoli

ARTE Y DISEÑO

Daniel Bruno

Juan Vallarino

Laura Chávez

Rodrigo Quintans

Noelia Pacheco

TECNOLOGÍA Y DESARROLLO

Nazario Pereira npereira@unikms.com

ADMINISTRACIÓN

Valeria Morena vmorena@unikms.com

Ana Paula Carreira acarreira@unikms.com

HEADQUARTERS

UNIK Media Solutions

Gabriel Otero 6647 Tel.: 2602 4216/6635/6643 www.unikms.com

104

MODA SOSTENIBLE LA BUENA MODA

Un análisis sobre lo que significa la moda sostenible, nuestro rol como consumidores y el camino ejemplar que recorren las marcas locales.

©2024 Revista The Select Experience Magazine es publicada para SANTANDER por UNIK Media Solutions. Derechos reservados. Se prohíbe su reproducción parcial o total sin autorización. Las opiniones vertidas en esta revista no representan necesariamente las de SANTANDER. La empresa editora se reserva el derecho de aceptar o rechazar todo tipo de material publicitario, y no guardará ni devolverá material no solicitado de arte, fotos, textos u otros.

Impresa en Uruguay por Gráfica Mosca Depósito Legal Nº 369345

GUSTAVO TRELLES

«EN NUESTRO ADN ESTÁ SEGUIR HACIENDO DE SANTANDER UNA EMPRESA QUE MUESTRA EL CAMINO»

Los reconocimientos internacionales obtenidos por Santander avalan el excelente momento de la entidad, pero también su compromiso por el esfuerzo diario en pos de una mejora continua.

la edición 2024 de los premios Euromoney Awards for Excellence reconoció a Banco Santander Uruguay como el Mejor Banco del país, siendo el tercer año consecutivo que la entidad alcanza este galardón, y el Mejor Banco de América Latina para Wealth Management, por segundo año consecutivo.

«Es importante entender y tener claro que esto es un trabajo de todos los días, que no para, y en donde la constancia es fundamental para ingresar en un circulo virtuoso que con el tiempo irá permitiendo un proceso de mejora continuo», señaló Gustavo Trelles, Country Head de Santander en Uruguay. «No hay una receta mágica: esto es trabajo y más trabajo mezclado con mucha humildad, pero también con disciplina para cumplir todo lo que prometemos».

¿Cómo explica que Santander Uruguay haya sido reconocido por tercer año consecutivo como el Mejor Banco del país? ¿Se lo atribuye a una estrategia, al equipo, al talento, a un proyecto? Yo creo que hay un poco de todo. Lo primero es entender que no se va la vida en un premio y que también es cierto que existen otros reconocimientos similares otorgados por organismos especializados, todos de igual prestigio. No obstante, cuando evaluamos que el reconocimiento es concedido por tercer año consecutivo o que hoy somos reconocidos y hace unos años no, es necesario llevar el análisis a otra escala, porque lo que se está reconociendo es un cómo: la manera en que estamos haciendo banca; un qué: el servicio que le brindamos a las personas y las empresas; y un por qué: el propósito que tenemos como equipo y el

compromiso que hemos asumido. Hay una línea de trabajo con mucha dedicación que permite que las cosas mejoren, pero partiendo de la base y reconociendo que hay muchas otras que deben mejorar, por lo tanto es importante entender y tener claro que esto es un trabajo de todos los días, que no para, y en donde la constancia es fundamental para ingresar en un circulo virtuoso que con el tiempo irá permitiendo un proceso de mejora continuo. No hay una receta mágica: esto es trabajo y más trabajo mezclado con mucha humildad, pero también con disciplina para cumplir todo lo que prometemos.

De todos modos, parece honesto también enmarcar esta performance en algo mucho más grande: por un lado, en el apoyo corporativo global que tenemos para que nuestra presencia

Marcelo Singer

sea relevante y, por otro lado, también los más de 40 años de trayectoria que tenemos en Uruguay, porque esto no empezó ayer. La marca Santander en el país es reconocida, algo que no se logra de un día para el otro y en la cual muchos trabajaron y aportaron para lograr el sitial de privilegio que hoy disfrutamos.

Usted mencionó al equipo como factor clave, ¿puede comentar su injerencia? Es la base de todo. No conozco empresa en la que una sola persona pueda hacer todo y, mucho menos, que alguien sea indispensable. Pasando por el comité de Dirección, los equipos de Servicios Centrales y la Red de Sucursales, cada uno de estos grupos de trabajo conforman una unidad con diferentes características, pero intentamos que tengan todas el mismo objetivo: hacer de Santander una mejor empresa día a día. Esto que suena hasta cursi es lo que nos hemos propuesto hace ya años: lograr objetivos cuantitativos, pero también cualitativos. Para nosotros es tan importante ser rentables como sostenibles y cercanos. Si bien articular diferentes tipos de expectativas, talentos y necesidades no es sencillo, cuando estableces objetivos comunes las cosas se vuelven más realizables. Una muestra cabal de lo que menciono es lo que hicimos durante la pandemia: nosotros encaramos el día a día sabiendo que era fundamental mantener la cadena de pagos y, para ello, en una situación anormal, tuvimos que convencernos que en los momentos más complejos y de incertidumbre, Santander tenía que acompañar y aportar su «granito de arena» para que la gente pudiera seguir cobrando el salario, retirando efectivo, depositando cheques o haciendo las transferencias que fueran necesarias. Con mi equipo más cercano no hicimos un solo día de home office: si la red abría todos los días, nosotros estábamos todos los días al firme. Esas son demostraciones de objetivos comunes y, para mí, muestras de valor y resiliencia como equipo. La vocación de servicio no se compra y eso es lo que caracteriza a nuestra cultura y a los equipos de

trabajo. Decirlo es fácil, lo importante es avalarlo objetivamente. Por ejemplo, hemos mejorado sustancialmente en las encuestas de satisfacción de clientes que se hacen a nivel del mercado y también, en los últimos años, somos el banco con el menor nivel de detractores de todo el sistema. A nivel de clima laboral, también la evolución de los indicadores ha sido muy positiva y hoy integramos el ranking de las mejores empresas para trabajar en el país, siendo el grupo financiero con mejor posición en el ranking de Great Place To Work. Es un mix de cosas: empleados contentos y comprometidos te aseguran objetivos comunes y vocación de servicio en donde el cliente es lo más importante.

¿En qué coyuntura y momento obtiene el banco este premio? Se obtiene en un gran momento. Este año, como el anterior, va a ser excelente en materia de resultados y esto para nosotros es una gran noticia, pues los resultados consistentes son el pilar y sostén de la actividad de las empresas. Como lo han comentado muchos colegas, gran parte de estos destacados resultados son atribuibles al retorno que la altísima liquidez del sistema financiero uruguayo está devengando. Los bancos hoy tenemos oportunidad de colocar esa liquidez en inversiones seguras, con tasas mucho más atractivas de las que había hace unos pocos años. No obstante, veo necesario que se comprenda que la bonanza es temporal, y así se lo transmitimos a los diferentes stakeholders con lo que tenemos vínculo. La preparación para el después es crucial. Para Santander será un gran año, no sólo en resultados sino también en otros negocios que lanzamos en el país, así que el momento es el mejor, pero también lo es para actuar en consecuencia y no solo ser el mejor banco en el país por lo actual, si no también serlo porque nos adelantamos al futuro y estamos pensando en el mañana más allá del presente.

Nuestro grupo está sólido, con una presencia relevante y diversificada, pero, adicionalmente y por considerarlo esencial, haciendo importantes

inversiones en la transformación digital, en los modelos de atención y en los perfiles de nuestra gente. En definitiva, además de estar disfrutando el hoy, estamos pensando en el futuro.

¿Qué futuro avizora para el banco? Creo que hay espacio para seguir profundizando la inclusión financiera; tenemos que seguir demostrándole a la gente que bancarizarse y operar con un banco es sano y posible. Sacar un crédito en Uruguay es altamente competitivo respecto a cualquier parte del mundo, por sencillez, precio, información y habilidades de la banca para asumir y evaluar el riesgo. Entonces hay una propuesta, pero tenemos que mejorar en la conexión con los futuros usuarios. Queremos seguir insistiendo en llegar a los clientes de todos los segmentos y de todo el país porque todos son importantes. Ya no se necesita una sucursal física en una determinada localidad para operar con un banco, hoy son diversos los servicios y las formas en las que se puede operar a distancia o a través de canales remotos.

En nuestro futuro —diría hasta en nuestro ADN— está seguir haciendo de Santander una empresa que crea y muestra el camino: en los últimos 24 meses abrimos nuestra tercer sucursal móvil, que nos permitió llevar al banco a localidades en donde nunca estuvimos con un modelo simple, eficiente y adecuado. Lanzamos la financiera Mi Auto para la financiación de autos nuevos y usados con una modalidad de contratación en donde el crédito y su firma se concreta en la propia automotora sin necesidad de traslados. Ya es una realidad Santander Lockers, idea que está siendo copiada por una de las grandes redes de cobranza, pero también las cabinas ARV (Atención Remota Virtual) en las sucursales, donde un cliente se contacta con un funcionario del banco a través de una pantalla para tener una conversación personal y poder evacuar consultas o dudas de la operativa. También el pago con puntos Soy Santander en comercios de toda índole. Además, comunicamos la financiación exclusiva del nuevo

«LA MARCA SANTANDER EN EL PAÍS ES RECONOCIDA, ALGO QUE NO SE LOGRA DE UN DÍA PARA EL OTRO Y EN LA CUAL MUCHOS TRABAJARON Y APORTARON

«LA VOCACIÓN DE SERVICIO NO SE COMPRA, Y ESO ES LO QUE CARACTERIZA A NUESTRA CULTURA Y A LOS EQUIPOS DE TRABAJO. DECIRLO ES FÁCIL,

LO IMPORTANTE ES AVALARLO OBJETIVAMENTE»

ferry eléctrico de Buquebus que será el buque más grande de este tipo en todo el mundo; participamos en la primera y premiada financiación de la emisión de los bonos verdes del gobierno; y, como sorpresa, en unos pocos días podremos comunicar que directamente estaremos apoyando proyectos ultra innovadores para la sostenibilidad de la que tanto se habla.

ADAPTARSE A LOS NUEVOS TIEMPOS

Ingresó al banco hace 30 años, ¿qué cambios ha notado a lo largo de las tres décadas, a nivel personal y profesional? Es otro banco y, principalmente, otro negocio. La red, como se la conocía antes, va dejando de tener relevancia. Los canales alternativos son la base y

esencia de los servicios. Los medios de pago cambiaron drásticamente. El perfil de nuestros clientes y lo que demandan y esperan nada tiene que ver con la banca de hace dos o tres décadas. La competencia ya no solo son los bancos o las financieras: son empresas más dinámicas, con mucho menos rigideces o normativa, con estructuras más livianas y flexibles, y con posibilidad de hacer muchísimas cosas más que un banco. Sin embargo, aunque el negocio nada tiene que ver con el que teníamos antes, lo tomo como algo normal y esperado: nadie se sorprende porque ya no haya más canillitas en las calles, videoclubs donde alquilar películas, boleteros en los estadios o guardas en los ómnibus. Hay cientos de ejemplos de cosas que cambiaron o desaparecieron y no hubo drama en ello pues se naturalizó que esto sucediera porque «no se

puede tapar el sol con la mano». Lo mismo pasa en la banca: hay muchos servicios que antes solo se hacían en los bancos de 13 a 17 horas, en el horario de atención al público, y hoy hay decenas de oportunidades, canales o formas de hacer ese mismo servicio 24x7. Los bancos tienen que adaptarse, transformarse y adecuarse a este «nuevo mundo» y es tan natural como todos los ejemplos anteriormente citados. En unos años el uso de los cheques será una excepción, el manejo de efectivo se verá cómo algo raro y seguramente dejar de hacer algo para ir al banco no será aceptado por muchos de nuestros hijos y nietos. Que suceda esto es tan previsible que no puede sorprender a nadie, por lo tanto, los bancos tendrán que adaptar su propuesta, canales y servicios a la nueva demanda, tan fácil como eso.

Comité de Dirección de Santander Uruguay: Nicolás Herrera, Olivier Martínez, Gonzalo Bava, Aníbal González, Carmen Farina, Juan Sondón, Delfina Martínez, Esteban Gherardi, Santiago Nemiña.

¿Qué legado considera que está dejando como Country Head? No sé si algún día se valorará o alguien lo visualizará, pero el legado más importante que vamos a dejar es hacer lo que corresponde hacer. Siempre hay que hacer lo que corresponde hacer, pero muchas veces no es fácil. Quizás es más sencillo no hacer nada o dejar las cosas como están para que el próximo las haga y asuma la consecuencia de ello. Innovar, cambiar o proponer cosas nuevas no siempre es fácil porque hay muchos intereses opuestos. Al ser humano sacarlo de su zona de confort siempre es complejo, sin embargo, mi equipo ha adoptado decisiones pensando en el futuro, levantando la mirada e intentado ir más allá del corto plazo.

Adicionalmente, creo que es indiscutible que durante los últimos años hemos hecho crecer las inversiones del grupo en el país como nunca antes: compramos empresas, entramos en nuevos nichos de negocios, diversificamos las inversiones, creamos nuevas sociedades, rompimos records de resultados, en definitiva fortalecimos la presencia de Santander en Uruguay. Estos logros materiales se acompañaron de logros cualitativos que nunca antes se habían alcanzado y que comenté anteriormente: el mejor grupo financiero en el ranking de GPTW del país, premios y reconocimientos internacionales, mejora en las calificaciones y procesos de control, tanto regulatorios como externos, liderazgo en las encuestas de clientes, ganancia de cuota y mercado, liderazgo en acciones y aportes en RSE, etc.

Hoy nos desvela mantener muchos de estos logros porque puedo confirmar que es más fácil llegar a la cima que mantenerse en ella. Tengo muy claro que fueron todos estos logros los que han generado una extrema confianza del grupo en el país y en el equipo que han permitido que, cada vez que proponemos algo para seguir creciendo en Uruguay, el grupo lo avale y respalde de inmediato. La solidez de nuestro negocio, resultados

S

y estructura es indiscutiblemente mucho más importante que la que era hace unos años. Acompañar esto con mejoras cualitativas que nunca antes se habían alcanzado creo que fue un sueño que hemos cumplido y permanecerá en el tiempo.

¿Qué nota en las nuevas generaciones que ingresan al banco? ¿Es la banca un lugar atractivo para trabajar? No tengo la menor duda que la banca sigue siendo un lugar atractivo para trabajar, pero de la misma forma puedo afirmar que tampoco lo es con la contundencia que lo era antes. Los nuevos funcionarios tienen otros perfiles, otras expectativas y anhelos, valoran la enorme cantidad de beneficios y lo excepcional de trabajar en el sistema financiero uruguayo, pero de ninguna forma están pensando en perpetuarse en un trabajo por el solo hecho de ser distintivo en, por ejemplo, su propuesta económica. Las nuevas generaciones demandan otro tipo de atractivo: sueldo sí, pero también flexibilidad, claridad en opciones de carrera y crecimiento, retorno y responsabilidad social de lo que hacen, valores que defiende su empresa, dinamismo en la propuesta de trabajo, etc. El mercado laboral de hoy día no es el de hace 20 años y también por esto, es que los bancos deben transformarse, pues tampoco haciendo lo de antes son atractivos para los funcionarios del ahora.

¿Qué talento está demandando la industria? ¿Qué características son ideales? Creo que cada día es más determinante poseer un título universitario, puesto que tenerlo es la mayor demostración de esfuerzo, disciplina y claridad en lo que un chico joven espera de su futuro y por lo tanto lo que podemos esperar nosotros cómo empleadores de él.

Los perfiles ya no son los mismos, todos aquellos que se orienten al manejo de datos, inteligencia artificial, que manejen programas y formación en tecnología, tendrán un plus adicional. La resiliencia, flexibilidad tanto técnica cómo personal serán distintivos y cualidades muy buscadas en la banca y en cualquier otro tipo de actividad. Decir que el mundo cambia aceleradamente es muy sencillo, entender que es una realidad que abarca a todo tipo de actividad y también a lo que hacemos es lo difícil de entender. Siempre pensamos que todo le pasa al otro y no entendemos que nosotros también somos sujetos expuestos o parte interesada, según cómo se mire.

SANTANDER FINANCIA JUNTO A IFC EL E-FERRY

La financiación del ferry eléctrico más grande del mundo permite a Santander e IFC concretar la primera «operación azul» en Uruguay.

por medio de un préstamo de Banco Santander Uruguay, por USD 107 millones, y una garantía parcial de crédito de USD 67 millones por parte de la Corporación Financiera Internacional (IFC), Buquebus anunció la financiación del ferry eléctrico (e-ferry) China Zorrilla, el más grande del mundo, que unirá a Buenos Aires y Colonia del Sacramento.

Esta financiación permite a Santander e IFC, parte del Grupo Banco Mundial, concretar la primera «operación azul» en Uruguay y la primera en el sector del transporte marítimo y eléctrico a nivel mundial. La denominación de préstamo azul -un subconjunto de la financiación verde- es un concepto utilizado por IFC para referirse a inversiones en la gestión del agua, la reducción de la contaminación plástica, la restauración de ecosistemas marinos, el transporte marítimo sostenible, el turismo ecológico y la energía renovable marina.

«En Buquebus creemos que el futuro sólo es posible si es sostenible y eficiente», dijo Juan Carlos López Mena, presidente de Buquebus. «Estamos orgullosos y agradecidos de nuestra alianza a largo plazo con el Banco Santander y ahora con la Corporación Financiera Internacional (IFC), logrando el objetivo de Cero Emisiones contaminantes con este novedoso buque».

«No nos permitimos quedarnos en el decir, sino que nos enfocamos en el hacer, ya que asumimos compromisos públicos para convertirnos en un jugador preponderante en el financiamiento sostenible», señaló Gustavo Trelles, Country Head de Santander Uruguay. «Todas nuestras herramientas de financiación están a disposición de las personas y empresas que estén decididas a ir por la senda del progreso, decididas a generar inversión, negocio e impulsar la transición verde».

«Quiero destacar el vínculo con Buquebus, relación que ya supera los diez años y que está marcada por la exploración constante para hacer crecer el negocio, ofreciendo de esa manera lo mejor a los clientes. Este es uno de los compromisos más grandes que tenemos y en esta línea seguiremos llevando adelante nuestra actividad», agregó.

La financiación se suma a la relación de más de una década de Banco Santander con Buquebus para apoyar sus objetivos de sustentabilidad, un camino que la empresa de transporte marítimo ha tomado con responsabilidad para enfrentar los desafíos ambientales desde una mirada integral. Dicho compromiso con la sustentabilidad se inició con la construcción del buque Francisco, hace más de diez años, también financiado por Santander, el cual opera

espera que el e-ferry esté operativo en octubre de 2025.

La construcción del e-ferry ha sido encomendada a Incat Tasmania Pty Ltd., un astillero australiano con 30 años de experiencia en catamaranes ligeros de alta velocidad. Incat utiliza energía renovable en todos sus procesos de construcción, ya que está ubicado en Tasmania, una isla que ha mantenido emisiones netas cero desde 2013.

«Este proyecto es una innovación notable que traerá el ferry eléctrico más grande del mundo para conectar Argentina y Uruguay, marcando el primer ferry eléctrico en economías emergentes, y servirá de inspiración para otras empresas en esta y otras regiones», dijo Alfonso García Mora, vicepresidente para Europa, América Latina y el Caribe en IFC. «Invertir en transporte eléctrico es esencial para reducir millones de toneladas de emisiones de gases de efecto invernadero (GEI) cada año, en un sector que representa alrededor

a base de Gas Natural Licuado (GNL), un combustible más limpio que las alternativas a diesel y combustóleo. Con la introducción del China Zorrilla, Buquebus se posiciona de nuevo a la vanguardia tecnológica y medioambiental.

Además, Buquebus invertirá otros USD 14 millones en dos estaciones de carga e infraestructura de transmisión para proporcionar electricidad al e-ferry que tendrá capacidad para 2.100 pasajeros y 225 vehículos. El e-ferry además contará con un duty-free, restaurantes e instalaciones de clase mundial, incluyendo equipamiento para pasajeros con discapacidad. Se

del 25% de estas emisiones a nivel global», añadió.

La introducción del ferry eléctrico también está alineada con la Contribución Determinada a Nivel Nacional (NDC) de Uruguay en virtud del Acuerdo de París, donde la movilidad eléctrica y su infraestructura constituyen un componente central de las estrategias de mitigación del país. La inversión propuesta también está alineada con la NDC de Argentina, que identificó la renovación de su flota fluvial con energía alternativa como una medida de mitigación clave en el sector del transporte.

LUJO Y AVENTURA VAIL

La grandeza de las montañas rocosas aloja un destino de esquí único, reservado para aquellos que buscan vivir unos días de adrenalina y exclusividad.

Cecilia Besenzoni

Ubicada en Colorado, a unos 160 kilómetros al oeste de Denver y a 40 minutos del Aeropuerto Regional del Condado de Eagle, Vail es una de las estaciones de esquí más prestigiosas del mundo. Con una temporada que se extiende de noviembre a abril, ofrece la combinación perfecta de adrenalina, entretenimiento y relax.

TRAVEL S HISTORIA

Fundada en 1962 por Pete Seibert y Earl Eaton, la estación posee el nombre en honor a Charles Vail, el ingeniero que realizó la autopista 6 a través de Eagle Valley, la que finalmente se transformó en la Interestatal 70 y que conduce a este preciado sitio.

Seibert formó parte de la División de Montaña del Ejército de Estados

Unidos durante la Segunda Guerra Mundial. Durante sus prácticas de entrenamiento de esquí en Camp Hale, visualizó a Vail como la montaña de esquí ideal. Tras regresar de la guerra, Seibert tenía un proyecto claro: abrir una estación de esquí. Así, con el apoyo de inversionistas de Colorado y junto a Earl Eaton, un ranchero local reconocido por su

inventiva, compraron un rancho en la base de la montaña y dieron inicio a este sueño.

Hoy, gracias a su visión, Vail se encuentra en el tercer lugar del ranking de las 20 mejores estaciones de esquí -detrás de Deer Valley (Utah) y Whistler (Canadá)-, según la prestigiosa publicación Ski Magazine.

VAIL SE ENCUENTRA EN EL TERCER LUGAR DEL RANKING DE LAS 20 MEJORES

ESTACIONES DE ESQUÍ, SEGÚN LA PRESTIGIOSA PUBLICACIÓN

SKI MAGAZINE

Conocida por su nieve de polvo ligera y sus grandes nevadas durante la temporada, la estación invernal en Vail es uno de los mejores destinos para los

amantes del esquí. Cada sección está pensada y diseñada para los diferentes niveles de destreza, desde principiantes hasta expertos. Su amplitud de 234 kilómetros de terreno esquiable permite que convivan en el espacio pistas rápidas, áreas de entrenamiento y zonas infantiles, así como otras para caminar y pasear en trineo o motos de nieve.

Vail se divide en tres vertientes principales: Mid-Vail en el centro, que incluye Game Creek y Northeast Bowl; Back Bowls, su área más famosa, reconocida mundialmente por su variedad y calidad de terreno; y Blue Sky Basin, donde los esquiadores más experimentados encuentran un verdadero sentido de aventura al descubrir nuevos caminos a medida que avanzan.

Las Back Bowls, con sus pistas negras dobles ultrarrápidas y perfectamente alisadas, atraen a los expertos que buscan una experiencia única. Mientras tanto, los esquiadores de nivel medio disfrutan de largas y tranquilas pistas azules como Born Free, que va desde la cima hasta la base. Los snowboarders tienen su espacio en Golden Park, y los niños se divierten en Adventure Zone, diseñado con túneles y áreas abiertas para su entretenimiento.

Además de la diversidad de sus pistas, la experiencia de esquiar en Vail se ve enriquecida por las vistas panorámicas que ofrece

PISTAS

la montaña. Desde cada vertiente, los esquiadores pueden disfrutar de imponentes paisajes de las montañas rocosas, lo que añade una dimensión visual y emocional a la experiencia. La sensación de libertad al deslizarse por las laderas, rodeado de un entorno natural tan impresionante, hace que cada descenso sea inolvidable.

MY EPIC: LA APP DE VAIL RESORT

Desarrollada por Vail Corporation, la app está diseñada para ofrecer una experiencia integral a los esquiadores y snowboarders. Con esta se puede acceder al pase móvil y tickets de ascensor directamente desde el celular, evitando filas. La app incluye mapas de senderos interactivos y tiempos de espera de ascensores en tiempo real, para que el visitante sepa siempre a dónde ir. Además, se puede realizar un seguimiento detallado de las estadísticas personales como la elevación alcanzada y la distancia cubierta, con la opción de compartir los logros con amigos y familiares. Por último, esta app envía alertas sobre novedades en las montañas y centros turísticos, actualizaciones meteorológicas y cámaras de nieve en vivo. de desarrollo en una sola entidad para entregar inversiones generacionales a largo plazo en activos de alta calidad y en ubicaciones privilegiadas. La desarrolladora adelantó que hoy se encuentra trabajando en un proyecto multifamiliar «único», diseñado por Viñoly.

CONEXIÓN

Vail ofrece una red de teleféricos de alta velocidad que no solo lleva a sus propias pistas, sino que también conecta con otras estaciones de esquí cercanas como Breckenridge, Beaver Creek y Keystone. Esta conectividad permite explorar una variedad de terrenos en un solo viaje, desde las emocionantes pendientes de Vail hasta las desafiantes pistas de las estaciones vecinas. Con más de 81 kilómetros de recorrido entre estaciones, las posibilidades para los esquiadores son prácticamente infinitas.

LA EXPERIENCIA VAIL SE VE ENRIQUECIDA POR LAS VISTAS PANORÁMICAS

QUE OFRECE LA MONTAÑA. LOS ESQUIADORES PUEDEN DISFRUTAR DE IMPONENTES PAISAJES DE LAS MONTAÑAS ROCOSAS.

LA CIUDAD

A diferencia de otras ciudades de esquí en Colorado, que surgieron como pueblos mineros en el siglo XIX, Vail fue cuidadosamente planificada e inaugurada junto con su estación de esquí en 1962. Inspirada en los encantadores pueblos bávaros de

Europa, Vail ofrece un entorno pintoresco con calles adoquinadas, arquitectura impresionante y un aire alpino.

El corazón de la ciudad, Vail Village, cuenta con una propuesta

de primer nivel que incluye hoteles, spas, residencias de lujo, restaurantes de alto nivel, tiendas exclusivas, galerías de arte, museos y teatros, lo que permite a cada visitante personalizar su estancia en Vail y crear una experiencia inolvidable.

GASTRONOMÍA

Más allá de las pistas, este sitio encantador también se ha consolidado como uno de los destinos culinarios más elevados de la región. Los amantes de la comida encontrarán en Vail una gran variedad de experiencias culinarias para deleitar su paladar, entre las que se encuentran dos restaurantes distinguidos por la prestigiosa Michelin Guide: Sweet Basil y Osaki’s.

Sweet Basil Legendario establecimiento local, inaugurado en 1977, que hoy sigue siendo tan popular como en sus inicios. Ideal para almorzar, tomar una copa después de esquiar o cenar. El menú es definido por la guía Michelin como ecléctico, en el que se toman prestados y mezclan sabores del mundo. De su menú se destacan los tacos de mahi fritos en tempura con salsa macha de maní, el pho de médula ósea con vieiras o el fletán glaseado con ajo negro y miso con papas fondant. Dentro de sus postres «If you like piña coladas» es la estrella, e incluye compota de piña caramelizada, paté de fruta de maracuyá y un crujiente coco crumble.

Osaki’s Es un pequeño sitio de sushi donde la calidad del producto brilla. Dentro de su menú se puede disfrutar nigiri o sashimi, y opciones como hagatsuo, que no se encuentran comúnmente fuera de Japón.

SELVA CAFÉ & EL ALMACEN

UNA OFERTA BIEN CURADA

La elogiada gastronomía de Selva Café & Libros le ha llevado a crecer velozmente y, en esa ampliación de su espacio y alcance, nació El Almacén, una propuesta con una selección cuidadosa de productos

las comodidades que ofrece ser parte de la propuesta de Via Disegno, empezando por un espacioso y seguro estacionamiento, solo explican una parte del éxito de Selva Café & Libros, la propuesta gastronómica que se desarrolla dentro del predio del centro comercial, ubicado frente al Aeropuerto de Carrasco.

Para entender el crecimiento de Selva Café hay que explicar lo cuidada de su oferta gastronómica, que es descrita como un estilo que le da un vuelco creativo a la comida casera y con una carta de calidad que no cae en lo pretencioso.

Tener una oferta amplia pero capaz de mantener su calidad en cada plato no es sencillo, pero Selva Café lo ha logrado con creces, algo que ha sido recompensado con una clientela fiel, que ha llevado al local a expandir el número de mesas para mantenerse al ritmo de la demanda.

La propuesta de Selva Café es amplia porque así también lo es su público: debido a su ubicación, el local recibe muchos almuerzos de trabajo, pero también es un punto de encuentro para amigos o familia, en especial los fines de semana. Por eso su gastronomía

busca ser capaz de contemplar todas esas situaciones, ser ágil o descontracturada, e ir desde lo más saludable hasta lo más suculento.

Entre los destacados de su carta están las tostadas de pan de campo con huevo revuelto, las medialunas y la carrot cake, combinadas con la cafetería de especialidad; y, para el almuerzo, las ensaladas, que por su variedad resultan el plato elegido de muchos clientes.

Una propuesta especializada

En julio de este año, Selva Café sumó una nueva experiencia dentro de su oferta con El Almacén, una tienda de especialidades pensada como un paseo en sí mismo.

Se trató de darle forma al deseo postergado de contar con un espacio para los emprendedores locales, algo que, debido a la demanda de los comensales y la necesidad de más cubiertos, fue quedando atrás en los planes

de Selva Café. Sin embargo, una vez estuvo la posibilidad de tomar el local contiguo la marca la aprovechó.

En El Almacén los visitantes podrán encontrar una cuidada selección de productos de elaboración nacional, incluyendo vinos, bebidas, dulces, chocolatería fina, conservas, aceites de oliva, salsas y hasta cosmética.

viví la experiencia (PÁG. 68)

BOSQUETERRA CULTIVANDO EL FUTURO DE LOS HONGOS SOSTENIBLES EN CASA

Dedicada a la producción y comercialización de hongos de especialidad y kits para cultivar hongos en casa, y con un enfoque en la sostenibilidad y el aprovechamiento de residuos agrícolas, BosqueTerra busca acercar la experiencia del autocultivo de setas a sus clientes, de manera simple y eficiente.

bosqueTerra es una empresa innovadora y ecoconsciente que nació de una pasión compartida por la sostenibilidad y el emprendimiento.

Fundada en 2019 por Tomás di Lorenzo y Diego Rodríguez, amigos de toda la vida, la empresa se especializa en llevar el fascinante y saludable mundo de los hongos al

hogar a través de su gama de kits de cultivo de hongos.

«Yo creo que esto de emprender juntos con Diego empezó cuando tendríamos 19 o 20 años», cuenta a The Select Experience di Lorenzo. «Desde ese entonces quedamos enganchados con eso de emprender y, años más adelante, yo me metí en el tema de hongos, Lo invité a Diego a sumarse al emprendimiento, ya

Sofía Vanoli

sabiendo que él tenía cabeza para estas cosas y le interesaba».

Los experimentos iniciales se realizaron en espacios improvisados, comenzando con pruebas a pequeña escala en la casa de un amigo. Pronto se sintieron fascinados por la naturaleza única de los hongos y su increíble potencial como fuente de alimentos sostenibles. Después de varias rondas de experimentación y aprendizaje, a través del ensayo y error, crearon un sistema para cultivar hongos en casa que era tan simple como efectivo, allanando el camino para los kits de cultivo característicos de BosqueTerra.

Estos kits se encuentran en el corazón de la línea de productos de la empresa y están diseñados para cualquiera, desde jardineros novatos hasta cultivadores experimentados, quienes deseen cultivar hongos frescos y de alta calidad en la comodidad de su hogar. Cada kit incluye todo lo necesario para comenzar a cultivar hongos, incluidos sustratos cuidadosamente preparados e instrucciones claras sobre el proceso de cultivo.

La especie principal cultivada a través de estos kits pertenece al género Pleurotus, un tipo de hongo popular reconocido por su versatilidad, su sabor rico y su excelente perfil nutricional. Los Pleurotus (conocidos comúnmente como gírgolas) son ricos en proteínas, vitaminas y minerales, lo que los convierte en una valiosa adición a cualquier dieta. Con su ciclo de crecimiento relativamente rápido y su facilidad de cultivo, son una opción ideal para cultivadores en casa.

Además de los kits de cultivo, BosqueTerra ofrece una variedad de productos relacionados. Para aquellos interesados en una experiencia de cultivo más profunda, proporcionan los materiales y suministros necesarios para crear un entorno de cultivo personalizado. También ofrecen hongos frescos, hongos secos y otros productos

a base de hongos. Además, la empresa brinda cursos expertos y asesoramiento personalizado, ayudando a los entusiastas a aprender la ciencia y el arte del cultivo de hongos.

«Nuestros kits son un buen acercamiento para aquellos interesados en el cultivo de hongos, pero después también tenemos un curso online y, además, damos algún taller o curso puntual. De todos modos, lo mejor es probar, porque en los cursos se ven muchas cosas, pero hasta que uno no lo prueba con sus propias manos y se da cuenta en qué cosas pueden estar fallando, es imposible», comenta di Lorenzo

«Los hongos son muy delicados, hay que tener en cuenta que son microorganismos, no son plantas, no son animales, son un reino distinto, por lo cual tienen características muy distintas a los organismos que en general conocemos», agrega. «Al ser microorganismos hay que trabajar con mucha esterilidad, con mucho cuidado. Es imposible compararlo con el cultivo de un vegetal, por las formas de producirlo, por un tema de que todos los hongos necesitan una limpieza al extremo para evitar contaminantes del ambiente que están y no los vemos. Esto es algo propio del cultivo de hongos».

Compromiso con la economía circular y las prácticas sostenibles

Una de las características definitorias de BosqueTerra es su dedicación a la sostenibilidad. Toda la operación de la empresa se basa en los principios de la economía circular, que busca minimizar el desperdicio y maximizar la eficiencia de los recursos. En lugar de depender de sustratos o materiales sintéticos, BosqueTerra utiliza subproductos agrícolas como paja, aserrín e, incluso, restos de café, como medio de cultivo para sus hongos. Esto no solo desvía los desechos de los vertederos, sino que también ofrece a los consumidores una forma directa de contribuir a la conservación del medio ambiente a través de sus elecciones alimentarias.

Una vez cosechados los hongos, el sustrato sobrante puede reutilizarse como abono rico en nutrientes o enmienda del suelo, extendiendo el ciclo de vida del producto y reforzando la filosofía de cero desperdicio de la empresa. Los fundadores están especialmente orgullosos de este enfoque, ya que no solo hace que el cultivo de hongos sea más ecológico, sino que también muestra cómo los propios procesos de la naturaleza pueden ayudar a resolver los desafíos ambientales más urgentes.

INNOVACIÓN A TRAVÉS DE SMARTFUNGI

El enfoque vanguardista de BosqueTerra se ejemplifica con su última innovación: SmartFungi, un

producto diseñado para revolucionar el cultivo de hongos en casa. Se trata de una fructificadora con control de humedad, ventilación e iluminación, lo cual permite obtener hongos que hubiese sido impensado cultivar en casa como melena de León, Enoki, Eryngii, Shiitake, Reishi y muchos más. Esta iniciativa refleja el compromiso de BosqueTerra de mantenerse a la vanguardia en el mundo del cultivo de hongos, donde la tecnología puede mejorar el proceso de cultivo y la experiencia del usuario.

FOODIE S

Es este compromiso con la sostenibilidad, la calidad y la educación lo que le ha permitido BosqueTerra establecerse rápidamente como un líder en el sector del cultivo de hongos en Uruguay, ofreciendo a los consumidores tanto la alegría del autocultivo en casa como los beneficios de productos frescos y cultivados localmente.

Ahora, con un ojo puesto en el futuro, la empresa sigue centrada en el crecimiento y la innovación. Además de sus productos principales,

están explorando nuevas formas de expandir su alcance, incluidas asociaciones con supermercados y otros minoristas para hacer que sus kits de hongos y hongos frescos sean más accesibles. Su objetivo no es solo aumentar la accesibilidad al cultivo de hongos en casa, sino también difundir la conciencia sobre los beneficios ecológicos y nutricionales de los hongos. Al seguir innovando y educando, BosqueTerra espera desempeñar un papel fundamental en la configuración del futuro de los sistemas alimentarios sostenibles en Uruguay y más allá.

EL AUGE DE LOS HONGOS EN URUGUAY

En los últimos años Uruguay ha experimentado un creciente interés en los hongos, y BosqueTerra ha desempeñado un papel importante en este cambio. Históricamente, los hongos no han sido un alimento común en la región, e incluso existía un nivel de micofobia o miedo a los hongos. Sin embargo, esto ha cambiado drásticamente en la última década, con las personas tomando mayor conciencia de las propiedades culinarias, nutricionales y medicinales de los hongos. Este nuevo interés también está impulsado por la tendencia global hacia dietas más saludables y basadas en plantas.

Además de sus usos culinarios, los hongos son celebrados por sus beneficios para la salud. Están repletos de proteínas de alta calidad, aminoácidos esenciales y poseen propiedades medicinales como el refuerzo del sistema inmunológico y la reducción de la inflamación. Este atractivo multifacético está atrayendo a un grupo diverso de consumidores, desde personas preocupadas por la salud hasta defensores de la sostenibilidad, que están ansiosos por explorar lo que los hongos tienen para ofrecer.

HA DESEMPEÑADO UN PAPEL

IMPORTANTE EN ESTE CAMBIO»

LA CELEBRACIÓN DE UN VÍNCULO

Esta nueva línea de vinos celebra la relación entre Fernando Parrado y su padre, Seler Parrado, con vinos que invitan a ser compartidos, y que recuerdan momentos claves de la vida de la reconocida figura uruguaya.

en los agradecimientos de su libro Milagro en los Andes (2006), Fernando Parrado expresó de manera conmovedora lo que ha significado la figura de su padre, Seler, durante su vida: «Mi padre me inspiró de niño y todavía sigue haciéndolo», escribió entonces. «Fue el amor que siento por él, y nada más, lo que me sacó de las montañas. Cada momento que he compartido con él desde entonces ha sido una bendición»

Esa idea de celebrar a quienes amamos, compartir y disfrutar con nuestros seres queridos, está en la

FILA 9

Este malbec, con seis meses de crianza y fermentado en piletas de hormigón, toma su nombre de la fila detrás de la cual se quebró el avión FAU 571 y en la cual Parrado había elegido sentarse. Fila 9 se presenta como «el impulso vital que nos devuelve a la existencia, una invitación a saborear cada instante».

NANDO

génesis de Nando Parrado Wines, la línea de vinos lanzada por Fernando Parrado en honor a su padre.

La historia de esta marca surgió en Mendoza, por iniciativa de Aldo Franchetti y Nicolás Fernández Deotto. Durante casi dos décadas, la familia Franchetti organizó excursiones junto a los Parrado para volver el lugar del accidente aéreo y rendir homenaje a la madre y hermana de Nando.

Según explican, «este lazo tan estrecho con los Parrado, más el amor por el malbec mendocino que tenía Seler, inspiró aún más a Aldo y Nicolás y los llevó, en el 2020, a proponerle a Nando este sueño».

MONTE SELER

Un malbec, este con una crianza de doce meses en barrica francesa de segundo uso, que toma su nombre de la montaña andina que Nando Parrado escaló -seguido luego de Antonio Vizintín y Roberto Canessa- en el camino a su salvación. Al llegar a su cima, Parrado, con un lápiz labial, escribió en una bolsa de plástico el nombre de la montaña: Seler.

Para asegurar que la calidad del producto estuviese a la altura de la historia que querían contar, el proyecto contó con el asesoramiento del experimentado enólogo Matías Michelini, mientras que los viñedos utilizados están bajo la supervisión de Manuel Pelegrina, uno de los viticultores más importantes del Valle de Uco, región mendocina donde hoy se elaboran muchos de los vinos más importantes de Argentina.

Nando Parrado Wines cuenta con un portfolio de tres vinos que hacen honor a su testimonio vivo: los malbec Fila 9 y Monte Seler, y el ícono, el blend de malbec y cabernet franc, Viejo Seler.

VIEJO SELER

Un blend de malbec y cabernet franc con 18 meses de crianza en barrica francesa de primer uso, este vino es un tributo de amor de Nando Parrado a la figura de su padre, que le brindó las fuerzas para sobrevivir: «Fue el amor que siento por él, y nada más, lo que me sacó de las montañas», afirmó en el libro Milagro en Los Andes.

VINOS CON CARÁCTER

Bodega Garzón presentó las novedades 2024 de sus vinos blancos y rosados, en un evento realizado en Alquimista Montevideo, que contó con la presencia especial del winemaker Alberto Antonini.

en julio, Bodega Garzón presentó oficialmente los nuevos vinos blancos y rosados 2024, y los Petit Clos Tannat y Cabernet Franc 2022, en un encuentro exclusivo en el restaurante y hotel boutique Alquimista Montevideo.

El evento, realizado para prensa especializada junto a clientes y amigos de la marca, contó con la presencia especial de Alberto Antonini, winemaker y enólogo asesor de Bodega Garzón, Christian Wylie, managing director, y Germán Bruzzone, enólogo de la bodega, quienes presentaron ante los invitados las principales características de los vinos blancos y rosados 2024 así como la añada 2022 de los tintos de guarda.

Entre los vinos presentados estuvo el Albariño Reserva 2024, un vino emblema de Garzón y cuya edición 2023 viene de ser muy bien recibida durante los Decanter World Wine Awards 2024, logrando 90 puntos y siendo el segundo mejor Albariño uruguayo, detrás de uno de los destacados del evento: el Garzón Single Vineyard Albariño 2023, que obtuvo 93 puntos y una Medalla de Plata.

El Albariño Reserva 2024 fue descrito por Bruzzone como un vino de «simple elaboración y producción, en el que se siente muy bien el terruño de Garzón».

Esa característica es fundamental para Bodega Garzón y Antonini ha sido un gran embajador de la idea de

hacer vinos con «carácter» y no de «enólogos, de receta y aburridos».

Los vinos blancos, en general, están viviendo un excelente momento alrededor del mundo, lo que Antonini atribuyó en parte a la demanda de vinos más frescos, ante el cambio climático, y su mejor maridaje con la tendencia actual por la comida más ligera.

Durante el evento también se presentaron el Estate Pinot Rosé de Corte 2024, del cual Bruzzone destacó su «frescura y elegancia»; y Sauvignon Blanc Reserva 2024.

Sobre la cosecha 2024, Antonini comentó que fue una cosecha «interesante» y adelantó que los tintos,

DURANTE EL EVENTO FUERON PRESENTADOS EL ALBARIÑO RESERVA 2024, ESTATE PINOT ROSÉ DE CORTE 2024 Y SAUVIGNON BLANC RESERVA 2024, ENTRE OTROS.

que serán presentados más adelante, fueron «más texturados y muy buenos».

También se presentaron los mencionados Petit Clos Tannat y Cabernet Franc 2022, cuyo énfasis estuvo puesto en la «bebibilidad»: «Son vinos texturados, con más bebibilidad, pero sin perder su alma», explicó Antonini.

Los invitados disfrutaron de un maridaje preparado para la ocasión por el chef residente Alex Castronovo. Al cierre del evento se entregó como obsequio una botella de Petit Clos Tannat 2022 y un Albariño Reserva 2024, como recuerdo de la jornada especial.

DESIGN

UN REFUGIO DE BIODIVERSIDAD Y BELLEZA NATURAL

Su capacidad de atraer vida silvestre, además de su adaptación a las condiciones locales, hacen de las plantas nativas una excelente opción para nuestros jardines.

las plantas nativas son aquellas que han evolucionado y crecido de forma natural en una región específica durante miles de años. Este tipo de flora se encuentra perfectamente adaptada a las condiciones locales, incluyendo el clima, el suelo y la disponibilidad de agua. Su resistencia a enfermedades y plagas, junto con su capacidad para atraer vida silvestre, las convierte en una elección ideal para la jardinería.

Pero, ¿por qué deberíamos optar por la flora nativa en nuestros jardines?

Identidad regional: una de las razones más convincentes para cultivar plantas nativas es que nos permiten conectar con la identidad del lugar donde vivimos. Cada región tiene su

propia flora característica, lo que significa que al incorporar estas plantas en nuestros jardines no solo embellecemos nuestro espacio, sino que también lo hacemos parte del paisaje local. Por ejemplo, un jardín de sierra se verá distintivo y auténtico al incluir especies nativas de cerros, mientras que un jardín en la costa reflejará la esencia del entorno costero a través de sus plantas.

Adaptación y sostenibilidad: las plantas nativas, por naturaleza, se adaptan mejor a su entorno. Suelen requerir menos agua y cuidados, lo que se traduce en un mantenimiento más sencillo y sostenible. Al estar adaptadas al suelo y clima locales, estas especies no solo prosperan, sino que también presentan una

mejor salud, enfermándose menos que muchas plantas exóticas. Esto significa que, al optar por la flora nativa, estamos eligiendo un enfoque de jardinería que respeta y rinde homenaje a nuestro entorno natural.

Diversidad y resiliencia: las plantas nativas fomentan la diversidad en nuestros jardines. Cuando se plantan en condiciones similares a las de las especies exóticas, muchas veces crecen más rápido y son más robustas. Esta diversidad no solo embellece el paisaje, sino que también crea un ecosistema más equilibrado y resiliente.

Atracción de fauna silvestre: uno de los aspectos más fascinantes de la flora nativa es su capacidad para atraer

LAS PLANTAS NATIVAS SE ADAPTAN MEJOR A SU ENTORNO; SUELEN REQUERIR MENOS AGUA Y CUIDADOS, LO QUE SE TRADUCE EN UN MANTENIMIENTO MÁS SENCILLO Y SOSTENIBLE

Fernando Bianco*

DESIGN

aves, mariposas y otros insectos. Al cultivar estas plantas, podemos crear un refugio que proporcione alimento y hábitat para la fauna local. Los arbustos, árboles y plantas perennes nativas son fundamentales para sostener la vida silvestre, funcionando como un alimento esencial y un refugio seguro para diversas especies. Esto no solo enriquece nuestro jardín, sino que también contribuye al equilibrio ecológico del área.

Podemos plantar nativas en nuestros jardines para atraer pájaros, mariposas y picaflores. Algunas de las muchas variedades de las que atraen mariposas son: lantana cámara; lantana montevidensis; buldelia; mburucuyá; eupatorium macrocephalum; asclepias y verbenas.

Para atraer pajaros y picaflores podemos utilizar: chal chal, duranta, arazá amarillo, arazá rojo, pitanga, arrayan, ceibo y todas las que tiene un fruto atractivo para los picaflores, como el hibiscus striatus.

SOBRE FERNANDO BIANCO

Referente del paisajismo local, Bianco es egresado de la John Brookes School of Garden Design y del Instituto Argentino de Paisajismo, entre otros. Es docente encargado de la cátedra de Planificación de parques y jardines en la Universidad de la Empresa, director del estudio Fernando Bianco & Asociados, y director de la Escuela del Sur - Jardinería y Diseño, dedicada a promover la jardinería y paisajismo en nuestro país, organizadora de tours locales e internacionales. También es el director de Punta Garden Week y estuvo detrás de la reciente edición realizada en Via Disegno.

ALGUNAS

La oportunidad de conectar con la naturaleza

Al optar por la flora nativa estamos eligiendo un camino que nos permite apropiarnos del paisaje y reconectar con la naturaleza. Conocer las plantas nativas que funcionan en nuestro entorno es un paso esencial para crear un jardín que no solo sea hermoso, sino que también tenga un propósito ecológico.

En conclusión, la flora nativa presenta un sinfín de beneficios que van más

allá de su belleza estética. Al plantar especies nativas en nuestros jardines, no solo embellecemos nuestro entorno, sino que también apoyamos la biodiversidad y fomentamos un ecosistema saludable. Así que, la próxima vez que pienses en cómo mejorar tu jardín, considera la flora nativa como una opción que te conecta con tu lugar, promueve la sostenibilidad y atrae la vida silvestre.

¡Transformemos nuestros espacios en refugios de biodiversidad y belleza natural!

PLANTAS NATIVAS PARA INCORPORAR EN LOS JARDINES

Nativas con frutos comestibles o que atraen pajaros

Arazá amarillo / Arazá rojo Pitanga / Guaviyú Chalchal

Árboles

Pata de vaca / Acacia de bañado Lapacho rosado y amarillo / Senna o rama negra / Luehea divaricata («Francisco Álvarez») / Ibirapitá / Palmera Butia / Palmera Pindo

Herbáceas Verbena bonarensis / Verbena rígida / Salvia uliginosa / Petunia axilaris / Sisyrinchium palmifolium / Senecios (varios) / Stipa charuana / Campunoclinum macrocephalum («Mariposera») / Chromolaena hirsuta / Rhodophiala bífida («Azucena roja») / Cortaderia selloana / Orquídeas (varias)

EL CAMINO DE LA ENERGÍA RENOVABLE

Santander participó activamente del X Congreso Latam Renovables, realizado en el LATU, siendo el único sponsor del sector bancario y organizando una charla brindada por Marta Soriano, consejera económica y comercial de la Embajada de España en Montevideo

el 30 y 31 de julio, Santander participó como único sponsor del sector bancario en el Congreso Latam de Energías Renovables, que tuvo lugar en el LATU, en la que fue su décima edición. El congreso tuvo como lema «Energía del futuro, por un compromiso nacional» y se desarrolló en paralelo al IV Congreso WEC Capítulo Uruguay (World Energy Council).

Este evento reunió a expertos y líderes de la región para discutir y compartir sus visiones sobre las oportunidades y desafíos que enfrenta Latinoamérica en la adopción de energías renovables.

Entre los principales temas abordados se incluyeron las políticas y regulaciones necesarias para incentivar la inversión en energías renovables, las tecnologías para la generación de energías limpias y las estrategias para integrar estas energías en los

sistemas energéticos existentes. Varios de los presentadores destacaron la importancia de formar alianzas estratégicas para abordar estos temas en la región.

Otro de los grandes temas de la jornada fue la financiación de proyectos de energías renovables, como el hidrógeno verde, y su potencial para convertirse en una de las principales fuentes de energía limpia en la segunda

transición energética. Este tipo de energía podría tener un impacto significativo en sectores difíciles de descarbonizar, como el transporte de larga distancia, al reemplazar a los combustibles fósiles.

Una sección del congreso se dedicó a la presentación de diversos proyectos piloto, tanto de empresas como de instituciones como el REIF, CND, UTE, Ancap y los ministerios de Industria, Energía y Minería junto al de Medioambiente y Relaciones Exteriores. Varios de estos proyectos se alinean con los objetivos de la Agenda Sostenible de Santander, cuyo propósito es apoyar y financiar la transición hacia la descarbonización y la adopción de energías renovables para el 2025, financiar la movilización en finanzas sostenibles para el 2030 y eliminar toda la exposición de carbón para el 2050.

Varios clientes de Santander asistieron al evento, no solo como oyentes, sino también como expositores, para informarse y compartir sus visiones y planes futuros.

En un esfuerzo por culminar la jornada de una manera más íntima, Santander invitó a sus principales clientes, cuyos objetivos se alinean con los del evento, a una charla en el Bistró con Marta Soriano, consejera económica y comercial de la Embajada de España en Montevideo. Durante la charla, se discutieron las relaciones comerciales y de inversión entre España y Uruguay en materia de sostenibilidad, proporcionando un espacio para la reflexión y el fomento de alianzas entre los participantes.

VARIOS CLIENTES DE SANTANDER ASISTIERON AL EVENTO, NO SOLO COMO OYENTES, SINO TAMBIÉN COMO EXPOSITORES, PARA INFORMARSE Y COMPARTIR

SUS VISIONES Y PLANES FUTUROS

Foto: UTE.com.uy

BODEGA SPINOGLIO

INNOVACIÓN Y TRADICIÓN

SOSTENIBLE

La conexión entre el cielo, la tierra y el vino se fortalece con el nuevo Hotel de Viña. Su apertura es un verdadero atractivo para los amantes del vino que buscan una experiencia única.

la bodega Spinoglio, conocida por su rica historia y producción de vinos de alta calidad, ha hecho este año una fuerte apuesta al transformar cuatro antiguas piletas de concreto en habitaciones de lujo. Este proyecto, liderado por la arquitecta Alejandra Bruzzone, Diego Spinoglio y Gustavo Motta, agrega un valor significativo a los atractivos enoturísticos de la bodega, que ya cuenta con su restaurante Monfrá y un espacio para eventos.

Fundada en 1898 por Don José Campomar, en Cuchilla Pereyra, la bodega fue adquirida en 1961

LA APERTURA DEL HOTEL, QUE YA HA RECIBIDO A SUS PRIMEROS HUÉSPEDES,

María Noel Maisonnave

por Ángel Spinoglio, nieto del inmigrante piamontés Luigi Spinoglio, quien trajo consigo la pasión por la viticultura. Durante los años 70, la bodega se expandió significativamente bajo la dirección de Ángel y su señora, Blanca Perdomo. Junto a sus amigos, los destacados arquitectos Carlos

Reverdito y Felicia Gilboa lograron aumentar la capacidad de la bodega con la construcción de las grandes piletas que hoy se transforman en habitaciones.

Diego Spinoglio, responsable de la bodega desde 2009, ha liderado una reconversión hacia la producción de vinos de alta calidad. Esta nueva mirada ha permitido el desarrollo de pequeñas partidas y elaboraciones de parcela, donde la tecnología juega un papel crucial. Las piletas que hoy son las habitaciones del Hotel de Viña estuvieron en uso hasta el año pasado, arrendadas a otras bodegas. «La idea de convertirlas en habitaciones surgió de Alejandra. Ella ha sido la impulsora y pieza clave en el proyecto desde el primer día», señala Diego.

El proyecto de transformación de las piletas en habitaciones se basa en la arquitectura sostenible, respetando el entorno y minimizando el impacto ambiental. La sostenibilidad se refuerza con la instalación de fuentes de energía solar. Cada habitación se identifica con el número original registrado ante Inavi (Instituto Nacional de Vitivinicultura) y tiene una vista única del cielo a través de tragaluces, que son las viejas tapas de acceso a la pileta, proporcionando una experiencia de conexión con la naturaleza. La singularidad del proyecto radica en la transformación de cuatro piletas cilíndricas de 150.000 litros cada una utilizadas para la guarda de vinos, en habitaciones de lujo. La idea fue mantener su esencia y solamente las intervenciones en hierro delatan que hay algo nuevo. Una vez que se traspasa el umbral de la puerta, el huésped encuentra un espacio moderno que sorprende.

La gastronomía siempre fue motivo de unión familiar y también es protagonista en la oferta de Spinoglio. El restaurante Monfrá, ubicado en la bodega, atiende tanto a los huéspedes durante el alojamiento como a los visitantes durante las diferentes experiencias en la bodega. «Es una apuesta fuerte a captar más público que disfrute del vino y la gastronomía gourmet más allá de los huéspedes», afirma Diego.

Bodega Spinoglio continúa evolucionando, combinando tradición e innovación. La transformación de las piletas en un hotel es un testimonio del compromiso de la familia con la calidad, el diseño y la sostenibilidad. La apertura del hotel, que ya ha recibido a sus primeros huéspedes, es un atractivo significativo tanto para los amantes del vino como para aquellos que buscan una experiencia única. Con esta iniciativa, Spinoglio refuerza su legado vitivinícola y contribuye al desarrollo enoturístico del país.

Por María Noel Maisonnave

URUGUAY ENCANTADOR

KAREN ANN HIGGS

DESDE EL REINO UNIDO A URUGUAY, UN AMOR A PRIMERA VISTA

Reside en Montevideo desde el año 2000 y su amor por Uruguay ha posicionado a esta dama galesa como la autora de las guías turísticas del país más vendidas en Amazon.

María Noel Maisonnave

originaria del Reino Unido y criada en los valles de Gales del Sur, Karen Ann Higgs inició una nueva etapa de su vida a los 22 años cuando aterrizó en el aeropuerto de la Ciudad de México. Su espíritu aventurero la llevó a vivir en Costa Rica y Argentina, antes de establecerse en Uruguay a principios del año 2000, donde se enamoró del país y su gente. En 2010, decidió abrir una casa de huéspedes en Ciudad Vieja, Montevideo, logrando un rápido reconocimiento. Este éxito la inspiró a compartir sus conocimientos sobre la ciudad y, en 2013, fundó el sitio web Guru'Guay.

Desde entonces ha publicado las guías Guru'Guay Guide to Montevideo y Guru'Guay Guide to Uruguay, que se han convertido en éxitos de ventas en Amazon. En 2020 lanzó el audiolibro de su guía de Montevideo, estableciendo un precedente como el primer audiolibro de larga duración sobre Uruguay en el mundo.

Tras más de dos décadas en Uruguay. ¿Qué fue lo que te hizo elegir este país como tu lugar de residencia? Siempre digo que elegí Uruguay por su calidad de vida. Como menciono en la introducción de mi primera guía, Uruguay lo tiene todo: campo, playa, políticas de bienestar, cultura, música y la rambla más larga del mundo. Además, cuenta con una arquitectura art decó fantástica y un carnaval que dura 40 noches. Sus vinos y carnes son excepcionales. Para los extranjeros, Montevideo ofrece un transporte público eficiente y su tamaño permite recorrerla con facilidad. La gente es muy amigable, al igual que en los pueblos pequeños del interior.

Medios de comunicación de renombre como National Geographic, The New York Times y la BBC han citado tu trabajo. ¿Por qué piensas que tus guías turísticas han captado tanta atención y reconocimiento? Como la única autora de guías turísticas en inglés sobre Uruguay y que reside en el país, he ganado un lugar

GURU'GUAY GUIDE TO URUGUAY guruguay.com guru@guruguay.com IG: @guruguay1

Alfonso C. Cuchman

especial en este nicho. Cuando otros autores visitan Uruguay, a menudo me buscan, reconociendo un valor agregado en mi trabajo que ellos no pueden ofrecer. Ese valor radica en la información actualizada y confiable que constantemente incorporamos. Vivir en Uruguay me permite chequear y visitar personalmente cada lugar antes de recomendarlo. Aunque no somos periodistas, nos dedicamos a informar y compartir nuestras opiniones sobre diversos aspectos dirigidos a turistas y, desde hace unos seis años, también a extranjeros e inversores interesados en establecerse en el país.

Tus consultorías personalizadas son muy valoradas por los extranjeros. ¿Cuáles son las nacionalidades que más te contactan y qué es lo que buscan al hacerlo? Mis consultorías personalizadas son especialmente populares entre los estadounidenses, que representan aproximadamente el 80% de mis clientes. Me contactan principalmente para planificar sus vacaciones o para evaluar la posibilidad de radicarse en Uruguay.

Suelen buscar acceso a los contactos que he cultivado en más de 25 años y quieren asegurarse que están tomando la decisión correcta sobre su traslado. Otros clientes provienen de Europa, como un empresario belga de 40 años de edad que, tras vender sus empresas, quería establecerse en Uruguay e invertir en proyectos verdes y sostenibles. Cada consulta es única, pero todas comparten un objetivo: hacer que su transición a Uruguay sea lo más fluida y acertada posible.

¿Cuál es tu lugar preferido del país? Valizas, en el departamento de Rocha, es mi refugio favorito. Es un rincón escondido y auténtico que me gustaría que preserve su encanto íntimo. Su tranquilidad y belleza natural lo convierten en un lugar donde el turismo aún no ha dejado su huella.

También tengo un cariño especial por Maldonado y Lavalleja, con sus sierras que evocan una nostalgia particular. Me recuerdan a Gales, mi tierra natal, donde las montañas y los paisajes similares me hacen sentir como en casa.

En Carmelo hay un lugar que me fascina especialmente: el museo de esculturas en madera de Don José Castro. Es una joya insólita que descubrí por casualidad. Se entra a una ferretería local y se solicita visitar el museo, ahí es cuando aparece José, quien te guía personalmente y muestra sus obras artesanales. Esta experiencia única merece ser vivida; es un tesoro escondido que destaca por su originalidad y el toque personal de su creador.

En la temporada de verano se lanzará la segunda edición de tu libro sobre Uruguay, Guru’Guay Guide to Uruguay. ¿Qué vamos a encontrar en esta nueva versión? Este año, mi libro de Uruguay se expande por primera vez al norte del país, abarcando los departamentos de Artigas, Tacuarembó y Rivera, gracias al apoyo de distintos patrocinadores. El contenido general del libro estará focalizado en playas, estancias y viñedos. Es un orgullo para mí que el Ministerio de Turismo y

«VALIZAS, EN EL DEPARTAMENTO DE ROCHA,

Uruguay XXI hayan respaldado este proyecto. Es fundamental que los uruguayos validen y apoyen lo que escribo, y contar con la aprobación de estas instituciones refuerza la credibilidad de nuestro trabajo. En guías anteriores, como la de Montevideo, también hemos tenido el privilegio de contar con el apoyo del Ministerio de Turismo y la Intendencia Municipal de Montevideo, lo que subraya nuestro compromiso con la calidad y la autenticidad.

Aunque mis publicaciones son independientes y de financiamiento privado, este respaldo institucional es un sello de confianza tanto para mí como para mis lectores.

Al celebrar el décimo aniversario de Guru'Guay, ¿qué logros y aspectos específicos consideras más destacados en el balance de estos diez años? Desde 2013, mi motivación ha sido resaltar todo lo que Uruguay y su gente tienen para ofrecer. Mi misión es promover la estabilidad y el encanto del país como un destino para vivir, visitar e invertir, con la intención de atraer prosperidad y devolver de alguna manera lo que me han ofrecido. Aunque mi iniciativa es privada, los resultados hablan por sí mismos: hemos recibido más de 300.000 visitantes en nuestro sitio web en el último año, provenientes de más de 100 países diferentes, cada mes.

Cada vez que un extranjero ya radicado en Uruguay se pone en contacto conmigo para decirme que mis libros, guías y sitio web han sido cruciales en su decisión de mudarse, siento una profunda satisfacción. Estos testimonios confirman que estamos en el camino correcto y me hacen sentir que estoy devolviendo algo al país que ha sido mi hogar durante más de 25 años, donde he criado a mi hijo y donde he encontrado un lugar al que pertenecer.

Por María Noel Maisonnave

CAVIAR URUGUAYO

UN TESORO DE NUESTRA TIERRA

En las últimas décadas, Uruguay se ha consolidado como un referente mundial en la producción de caviar, sorprendiendo a los mercados gastronómicos de lujo más exigentes a nivel internacional.

María Noel Maisonnave

la investigación y experimentación en Uruguay comenzaron en la década de los noventa. Ubicadas a orillas del Río Negro, las dos empresas productoras del país se distinguen por su compromiso con los más altos estándares de calidad a lo largo de un proceso productivo que puede durar entre seis y diez años, dependiendo de la especie de esturión. La excelencia se persigue cuidadosamente, considerando factores clave como la calidad y temperatura del agua, la alimentación balanceada de los esturiones, el uso de tecnología de vanguardia y el compromiso con la sustentabilidad en cada paso del proceso.

En el año 2000, la empresa Black River hizo historia al producir el primer caviar en Uruguay, siendo también la primera vez que se obtenía caviar en todo el hemisferio sur. Años más tarde, en 2016, la empresa San Gregorio de Polanco realizó su primera cosecha, alcanzando una producción de 500 kilos.

El caviar es un manjar compuesto por huevas saladas de esturión, extraídas de diversas especies de este pez. Considerado un producto de superlujo en la gastronomía mundial, el caviar se distingue por su sabor único, su textura delicada, y el

largo y complejo proceso que requiere su producción. El color, tamaño y sabor del caviar varían según la especie de esturión del que proviene.

Uruguay produce dos diferentes tipos de caviar, oscietra y siberiano, que se definen por el tamaño y color de las huevas, cada una con características únicas.

El caviar oscietra proviene del esturión ruso Acipenser gueldenstaedtii, una

URUGUAY SE DESTACA COMO EL ÚNICO PRODUCTOR DE CAVIAR EN AMÉRICA LATINA, BENEFICIADO POR SUS

CONDICIONES NATURALES EXCEPCIONALES

Por María Noel Maisonnave

especie que produce caviar de tamaño medio a grande, con un color que varía del gris oscuro al dorado. Las hembras tardan entre 7 y 9 años en madurar, y su caviar es altamente apreciado por su sabor complejo. El oscietra uruguayo es considerado uno de los mejores del mundo por su textura firme y su delicado sabor.

El caviar siberiano proviene del esturión siberiano Acipenser baerii, cuyas hembras tardan entre 5 y 7 años en madurar. Este caviar tiene granos más pequeños, de un color que varía entre el negro y el marrón oscuro, y ofrece un sabor más intenso y salino en comparación con otros tipos de caviar.

El caviar uruguayo ha captado la atención mundial, ganando reconocimiento en múltiples competiciones internacionales, y su presencia en restaurantes con estrellas Michelin es cada vez más frecuente.

Casi toda la producción nacional se destina a la exportación, siendo Estados Unidos, Australia, Europa y algunos países de América Latina los principales destinos.

San Gregorio de Polanco produce tres toneladas anuales y proyecta aumentar su producción a 12 toneladas para 2030, mientras que Black River produce actualmente cuatro toneladas al año, con el objetivo de alcanzar las seis toneladas en 2027, según informaron representantes de ambas empresas.

Con una producción en constante crecimiento y un fuerte enfoque en la innovación y la sostenibilidad, el caviar uruguayo está destinado a consolidarse aún más en el escenario global de lujo. La combinación de tradición, excelencia en la cría de esturiones y un firme compromiso con la calidad hacen de este producto un verdadero tesoro gastronómico del hemisferio sur.

Este exquisito producto, elaborado en nuestra propia tierra, es otro de los tantos privilegios que tenemos en Uruguay.

LAS DOS EMPRESAS SE DISTINGUEN POR SU COMPROMISO CON LOS MÁS ALTOS ESTÁNDARES DE CALIDAD A LO LARGO DE UN PROCESO PRODUCTIVO QUE PUEDE DURAR ENTRE SEIS Y DIEZ AÑOS

ARTS

EDUARDO CARDOZO EL URUGUAYO EN LA BIENAL DE VENECIA 2024

Con su obra Latente, el artista explora la intersección entre su espacio creativo en Uruguay y el Renacimiento veneciano. La instalación incluye la transferencia de las paredes de su taller a Venecia y un diálogo con el pintor Tintoretto. Latente aborda ideas de identidad y extranjería, en sintonía con el tema de la Bienal.

Sofía Vanoli

el artista uruguayo Eduardo Cardozo ha dejado su huella en la escena global durante la 60ª Exposición Internacional de Arte de La Biennale di Venezia con su ambicioso proyecto Latente. Como la entrada oficial de Uruguay, esta obra inmersiva y multifacética encapsula el diálogo único del artista entre su país natal y el Renacimiento veneciano, conectando dos mundos distantes y tradiciones artísticas.

Latente representa un viaje profundamente personal para el artista, quien deja al descubierto las capas de su entorno creativo para exponer el interior más profundo de su taller. A través del uso de la antigua técnica veneciana del stacco, que implica transferir las capas superficiales de una pared, Cardozo ha llevado la propia piel de su estudio ubicado en Montevideo a la ciudad de Venecia. Esta exposición cruda y táctil de su espacio de trabajo simboliza lo que el artista llama «el desnudo», el primero de los tres componentes

principales que conforman su instalación.

El transporte de las paredes del estudio del artista, y de más de 60 placas de yeso junto con volúmenes de gasa frágil, fue una verdadera hazaña logística. Esta implicó empacar cuidadosamente los elementos en capas de espuma y cajas de madera, que luego fueron transportadas en avión a Frankfurt antes de hacer su viaje final en camión a Venecia. Una vez allí,

Cardozo, con la colaboración de Álvaro Zinno, emprendieron la ardua tarea de instalar la obra en un espacio completamente nuevo. La tarea llevó aproximadamente un mes.

La instalación, meticulosamente elaborada bajo la dirección curatorial de Elisa Valerio, y con la colaboración de Zinno, fue exhibida en el pabellón nacional de Uruguay en los renombrados Giardini, donde ha cautivado a cientos de miles de visitantes internacionales.

URUGUAY EN VENECIA:

UNA TRADICIÓN DURADERA

Desde la década de 1960, Uruguay ha sido uno de solo tres países latinoamericanos, junto con Brasil y Venezuela, en mantener su propio pabellón en la prestigiosa sección de los Giardini de la Bienal de Venecia. Este año marca la 26ª representación oficial de nuestro país. El pabellón, un espacio rectangular de 12x8 metros, ofrece a los artistas la oportunidad de adaptarlo y transformarlo según las necesidades de sus proyectos. El espacio es una representación simbólica del compromiso de Uruguay con el intercambio cultural internacional y su apoyo a los artistas nacionales que buscan expandir su alcance más allá de las fronteras de Sudamérica.

ARTS

Una conversación a través del tiempo y el espacio

Al describir el proyecto, este se destaca como una conversación a través del tiempo y el espacio, entrelazando las raíces uruguayas de Cardozo y su fascinación con el pintor veneciano Tintoretto, una de las figuras más enigmáticas del Renacimiento. El diálogo entre estos dos artistas, separados por siglos, se expresa en tres momentos clave de la instalación: «el desnudo», «los ropajes» y «el velo». «El desnudo» es la parte más cruda de la pieza, mostrando las paredes físicas del atelier de Cardozo, con todo su desgaste e imperfecciones, transferidas a Venecia mediante el stacco. La transferencia no es solo una técnica; es una exposición simbólica del espacio íntimo de Cardozo, sus orígenes creativos y la fragilidad inherente a su arte.

La segunda parte, «los ropajes», sirve como la interpretación del artista del boceto preparatorio de Tintoretto para El Paraíso, una pintura monumental alojada en el Museo ThyssenBornemisza en Madrid. A través de un estudio detallado de los métodos de Tintoretto, Cardozo crea una reinterpretación tridimensional de los ropajes que aparecen en el boceto. Utilizando lino y lienzo, moldeados y

pintados con óleos y acrílicos, los nuevos ropajes de Cardozo evocan las formas retorcidas e intrincadas de las figuras de Tintoretto, pero despojadas de su contexto original. Lo que queda es el gesto, la luz y el color, un homenaje al lenguaje pictórico distintivo del veneciano.

Finalmente, «el velo», una tela ligera y translúcida hecha con los restos del lino utilizado en la transferencia de las paredes, cuelga en el centro del espacio de exhibición. Este elemento introduce un sentido de misterio y seducción, revelando y ocultando partes de la instalación simultáneamente. El velo crea un espacio donde se invita al espectador a interactuar con el arte a un nivel más profundo, develando las capas ocultas que conectan a los dos artistas.

Además de explorar la fascinación de Cardozo con el artista italiano, Latente encaja a la perfección con la temática de la actual edición de la Bienal: «Stranieri Ovunque» (Extranjeros en todas partes), una reflexión sobre el sentido de desplazamiento y la fluidez de la identidad en el mundo moderno. La frase, tomada de una serie de esculturas de neón del colectivo de arte Claire Fontaine, resuena profundamente en un momento en que los temas de migración, identidad y pertenencia están al frente del discurso global.

Para Cardozo, cuyo trabajo en Latente involucra el desplazamiento físico de las paredes de su estudio de Uruguay a Venecia, el tema adquiere un significado íntimo y personal. Su instalación se convierte no solo en una metáfora del espacio extranjero, sino también en una exploración de cómo se construye la identidad a través de los lugares que habitamos.

EXPERIENCIASDESCUENTOS

SPRING EDITION

Ruta Gourmet

MONTEVIDEO

Grilla sujeta a modificación sin previo aviso. Tope de Devolución: el mismo se calcula sumando los consumos totales de devolución por tipo de tarjeta: crédito o débito. Para tarjetas Select: UYU 4.000 total en la suma en tarjetas de crédito y UYU 4.000 total en la suma en tarjetas de débito. Ver tarjetas aceptadas y resto de condiciones en www.santander.com.uy y www.theselectexperience.com - Verificá siempre el entorno de autenticidad del QR al escanear.

Concocé más y calidicá la experiencia.

Grilla sujeta a modificación sin previo aviso. Tope de Devolución: el mismo se calcula sumando los consumos totales de devolución por tipo de tarjeta: crédito o débito. Para tarjetas Select: UYU 4.000 total en la suma en tarjetas de crédito y UYU 4.000 total en la suma en tarjetas de débito. Ver tarjetas aceptadas y resto de condiciones en www.santander.com.uy y www.theselectexperience.com - Verificá siempre el entorno de autenticidad del QR al escanear.

Semana Deco

Concocé más y calidicá la experiencia.

TODOS LOS VIERNES DE NOVIEMBRE

Viernes Deco

Concocé más y calidicá la experiencia.

Klein

Tommy Hilfiger

Moda

Gimnasios

Todos los sábados de octubre y noviembre.

Ropa deportiva accesoriosy

CUPOS LIMITADOS

7 DE NOVIEMBRE | 19 HORAS | AGUAVERDE, PUNTA DEL ESTE

Deja huella

Speakers: Lic. Psic. Maritchu Seitún, Lic. Psiq. Andrea Constanst, Dra. Psic. María José Soler y Dra. Psic. Marianella Ciompi.

Host Planner: Lucia Carrasco.

Una charla que tocará profundamente el corazón de cada participante. Estas destacadas especialistas nos invitarán a reflexionar a través de vivencias auténticas, abordando las emociones que surgen en la vida familiar e inspirando diálogos significativos basados en la psicología positiva. Un espacio para transformar las conexiones familiares y descubrir juntos un viaje emocional hacia la plenitud y el bienestar en la vida cotidiana. Reservá tu lugar en theselectexperience.com/dejahuella

Ver bases y condiciones en www.santander.com.uy y www.theselectexperience.com

CUPOS LIMITADOS

CANJEÁ TUS PUNTOS

10 de octubre | 18 horas

1 PUNTO = $ 1

Noche del diseño

25% DESCUENTO CON TARJETAS SELECT

Una celebración exclusiva para los amantes de la decoración, el diseño y el interiorismo. Las 26 marcas del mall te sorprenderán con actividades especiales, intervenciones artísticas y ambientaciones innovadoras.

Disfrutá de una noche única con música en vivo, propuestas gastronómicas, pop ups de marcas, y el lanzamiento de una exhibición de 8 destacados interioristas.

Ver tarjetas aceptadas, topes y demás condiciones enwww.santander.com.uy y www.theselectexperience.com Verificá siempre el entorno de autenticidad del QR al escanear.

Concocé más y calidicá la experiencia.

Espacios Verdes

Todos los días de octubre, noviembre y diciembre.

Utopia of the Seas

DESCUENTO

CON TARJETAS SELECT

Podrá ser utilizado hasta diciembre de 2025. El descuento es aplicable a todas las cabinas e itinerarios de 3 y 4 noches a bordo del Utopia of the Seas, con salida desde Puerto Cañaveral.

Ver tarjetas aceptadas, topes y demás condiciones en www.santander.com.uy y www.theselectexperience.com Verificá siempre el entorno de autenticidad del QR al escanear.

12 de octubre, Plaza de Toros, Colonia

Masterclass de SustentablePaisajismo

DESCUENTO CON TARJETAS SELECT

Por la mañana, la paisajista argentina Bettina de Anchorena ofrecerá una masterclass sobre paisajismo sustentable: soñar, pensar y hacer.

Por la tarde, quienes deseen acompañarnos podrán recorrer el exclusivo jardín de Bettina e Isabel en La Barra de San Juan, Colonia, junto a Fernando Bianco, finalizando con un té.

Ver tarjetas aceptadas, topes y demás condiciones en www.santander.com.uy y www.theselectexperience.com Verificá siempre el entorno de autenticidad del QR al escanear.

TRAMA DE FAMILIAS

Cuatro reconocidas sicólogas compartirán su amplia experiencia en materia de crianza y relaciones familiares en un evento con una dinámica singular, que buscará dejar a los asistentes con las herramientas necesarias para fortalecer los vínculos en la relación con sus hijos.

7 DE NOVIEMBRE EN AGUAVERDE (PUNTA DEL ESTE) 092 760 591 / lucarrasco@deja-huella.com

Luis Cabrera Soledad Malgor

bajo la marca de su podcast, Deja huella, Lucía Carrasco está organizando un evento único en las espectaculares instalaciones de Aguaverde en Punta del Este, enfocado en los vínculos familiares y para el cual convocó a cuatro referentes en la materia: las sicólogas uruguayas Andrea Constanst, María José Soler y Marianella Ciompi, junto a su colega argentina, la reconocida autora Maritchu Seitún.

El evento, que se realizará el 7 de noviembre y tendrá una duración de tres horas, lleva el nombre de «Tramas de familia». Su dinámica lo presenta como una oportunidad única de aprender de cuatro especialistas en materia de crianza y relaciones familiares, con conceptos tan relevantes como actuales, ante el cambio vertiginoso que el mundo ha vivido en las últimas décadas, con los nuevos desafíos que estos cambios han planteado para padres criados en realidades muy diferentes.

«QUERÍA

HACER UN EVENTO DIFERENTE; NO EL TÍPICO DONDE UNO SOLAMENTE ESCUCHA A LAS ORADORAS.

QUIERO QUE LOS PARTICIPANTES VIVAN UNA EXPERIENCIA»

LUCÍA CARRASCO, ORGANIZADORA

ANDREA CONSTANST

SIQUIATRA Y SICOTERAPEUTA

«LOS REGÍMENES VERTICALES TIENDEN A DESAPARECER»

Para Andrea Constanst, es clave comprender el cambio en la relación entre padres e hijos: «Hoy los chiquilines vienen de relaciones de horizontalidad. Los padres tenemos que comprender que como fuimos educados nosotros, ya no funciona. Los regímenes verticales tienden a desaparecer en todo el mundo y el control es una ilusión».

Según la siquiatra y sicoterapeuta, los riesgos de este siglo son mayores que los del previo, porque hay mayor acceso a muchos peligros, pero la «cabecita» del adolescente sigue siendo la misma, por lo cual los padres, desde esa horizontalidad, deben ser «tutores, enseñar y criar, pero desde vínculos diferentes».

«El adolescente tiene, como nosotros le decimos, la fábula de la invencibilidad; podés hacer campañas contra el sida o las drogas, pero ellos creen que no les va a pasar», afirmó Constanst. Para penetrar esa idea de «invencibilidad», la clave está en el diálogo: «La comunicación es la única manera de poner límites», explicó. «Hay que validarlos emocionalmente y, mediante el diálogo, poner límites sanos; el adolescente entiende los límites bien puestos, aunque no le gusten. Lo que no entiende son los límites arbitrarios».

«Yo les digo a los padres que usen el mensaje yo: ‘Yo estoy preocupado’». compartió. «Si mantenemos el vínculo intacto, el

adolescente no baja las persianas; te escucha y lo que ve no es control, ve preocupación genuina».

«EL ADOLESCENTE ENTIENDE LOS LÍMITES BIEN PUESTOS,

AUNQUE NO LE GUSTEN. LO QUE NO ENTIENDE SON LOS LÍMITES ARBITRARIOS»

viví la experiencia (PÁG. 62)

MARIA JOSÉ SOLER

DOCTORA EN SICOLOGÍA

«HAY

MUCHAS EMOCIONES POSITIVAS QUE SE MODELAN EN LA VIDA FAMILIAR»

Como especialista en sicología positiva, María José Soler compartirá en el evento herramientas para ayudar a que los niños desarrollen su

«ES

inteligencia emocional, sean capaces de identificar sus emociones y transformarlas en aprendizajes y vivencias positivas. «Hay muchas emociones positivas que se modelan en la vida familiar y, del registro familiar que uno haya tenido, va a surgir qué mirada será la prevalente: positiva o pesimista; una interpretación de la realidad centrada en el éxito, o una que pasa más por la perseverancia y la actitud de trascender con esfuerzo», explicó.

Uno de los grandes enemigos de este proceso es el exceso de ego: «Este muchas veces viene de un niño que ha crecido sin su necesidad de reconocimiento básica satisfecha», señaló Soler. «Como padres debemos ser buenos reforzadores de las cualidades positivas, especialmente actitudinales, porque la autoestima se construye en el espejo de otro significativo para mí».

En este proceso es muy importante que el foco sea en el proceso, más que en el resultado. Un gran enemigo de esta fórmula son las pantallas y su dosis constante de dopamina. «Lo importante es encontrar con el niño una actividad que le guste, pero que le desafíe a querer ser mejor. Esa actividad en la que puede pasar horas, pero a la vez quiera superarse, porque le da placer mejorar. Estas actividades son una gran contrapartida a las pantallas, porque también brindan dopamina, pero a través del esfuerzo, y con gratificación a la perseverancia».

IMPORTANTE ENCONTRAR CON EL NIÑO UNA

«Este evento nace del hecho de que todas las oradoras han sido grandes referentes en mi vida, en especial, desde que soy mamá», explica Carrasco. «Por eso se me ocurrió reunirlas para hacer mi primer evento con la marca Deja huella, en un lugar acogedor como Aguaverde, que lo tiene todo».

«También quería hacer un evento diferente; no el típico donde uno va y, por lo general, solamente escucha a las oradoras. Quiero que los participantes vivan una experiencia», enfatizó la organizadora.

En la concepción de «Tramas de familia», Carrasco puso hincapié en lograr una dinámica singular que complemente las participaciones de las speakers con una instancia de intercambio, un cierre enfocado en «compartir las emociones vividas y celebrar en conjunto», que deje a los asistentes con un «mensaje conmovedor, listo para aplicar en su vida familiar».

«LA ATENCIÓN ES UNO DE LOS REFORZADORES MÁS IMPORTANTES Y MÁS POTENTES, PORQUE TIENEN QUE VER CON NUESTRO APRENDIZAJE»

Para Marianella Ciompi, el manejo del tiempo es un elemento fundamental para poder realizar una «paternidad consciente», en la que se dedica energía a formar la familia que deseamos y priorizar aquello que queremos para nuestros hijos. «Es ir más lento en todo sentido, en educar más lento y en acompañar las experiencias de mi hijo, con disponibilidad de mi tiempo y con disponibilidad afectiva», afirma.

«La disponibilidad afectiva es lo que nos ayuda a contactar con esas necesidades emocionales que tienen nuestros hijos», recalca. «Son necesidades que solo papá y mamá pueden llenar, y que no se pueden delegar».

«La atención es uno de los reforzadores más importantes y más potentes, porque tienen que ver con nuestro aprendizaje», señala Ciompi, quien pone como ejemplo el cuento de la noche: «A veces estamos cansados y no queremos volver a leer el mismo cuento, pero ellos lo piden; quieren esa sensación de tranquilidad, de repetición; esa certeza de que estamos ahí

para ellos. Tiene que ver con el apego y eso es lo más lindo».

Esa disponibilidad afectiva significa acompañarlos, pero no solucionar todo por ellos, sino saber diferenciar cuándo necesitan de nosotros y cuándo deben aprender por ellos mismos: «La frustración, por ejemplo, es un gran aprendizaje», explica. «No porque sea buena en sí misma, sino por las consecuencias que genera y las habilidades que genera en nosotros».

«LA DISPONIBILIDAD AFECTIVA ES MUY IMPORTANTE»

Esa dinámica es también uno de los elementos destacados por las oradoras participantes. «Es una propuesta distinta, en un lugar paradisíaco», compartió la sicóloga y sicoterapeuta Andrea Constanst. «Tiene mucho de comunicación, de intervención del público, de que se pueda experimentar y preguntar. Además, cubre varios temas, con diferentes enfoques».

«Es una propuesta con mucha creatividad, con mucha innovación en la manera de aproximar contenidos, para aprenderlos desde lo emocional», comentó la sicóloga clínica Marianella Ciompi. «Este concepto de ‘cerebro que no se emociona no aprende’, yo lo tengo comprado desde hace mucho tiempo. Necesitamos emocionarnos y eso fue lo que me atrajo de este planteo».

«Me encantó lo original de la propuesta y que se centrará en lo vivencial más que en ser una conferencia o un taller tradicional», concordó María José Soler, doctora en sicología. «El público va a tener contacto con cuatro profesionales, por lo que se estará enriquecimiento de diferentes miradas, de diferentes puntos de vista, lo que me pareció que era espectacular».

La sicóloga argentina Maritchu Seitún, autora de múltiples libros para grandes y chicos, también destacó la posibilidad de formar parte del evento junto a «tres compañeras buenísimas, excelentes profesionales, con las que podemos hacer una tarea complementaria».

«El lugar, la época, la dinámica; está todo dado para que salga muy bien», afirmó.

La curada dinámica del evento está pensada para quienes deseen participar y aprender sobre inteligencia emocional y paradigmas de crianza, lo que lo hace ideal para parejas, padres y abuelos. «La idea es que vengan a conectar», explicó Carrasco. «Que se emocionen, reflexionen, tomen consciencia y se lleven algo que puedan poner en práctica en sus vidas».

«HAY QUE CUIDAR LA ‘MIRADA ENAMORADA’ DE NUESTROS HIJOS. HAY QUE SER CLAROS Y PRECISOS, CON CONSECUENCIAS CLARAS»

El cuidado de «la mirada enamorada» que todo padre debe tener para su hijo es uno de los bastiones de la filosofía de la reconocida autora argentina Maritchu Seitún, quien desde temprano en su carrera como sicóloga comenzó a recopilar información sobre crianza para compartirlas con colegas y madres. «Me di cuenta de que había muchos cambios en la crianza y tuve muchas ganas de usar toda esa información que estaba estudiando porque me parecía muy útil para los papás», señala.

Durante su carrera, Seitún ha visto grandes cambios en el paradigma de la crianza y, aunque cree que estamos en un proceso positivo, aún no hemos arribado a destino: «Me encantaría que el paradigma actual fuera que tenemos máxima empatía y comprensión de lo que les pasa a nuestros hijos, pero al mismo tiempo ponemos límites claros y acompañamos el dolor de las cosas que no pueden ser», explica. «No hemos llegado a ese punto: todavía estamos muy parados en el movimiento permisivo. También hay una sociedad de consumo que nos llena la cabeza para que les demos muchas cosas materiales

a los hijos, y nos hace olvidar que lo que los chicos necesitan es a nosotros: el papá, la mamá y el vínculo, no el objeto».

Seitún es muy clara en cuanto a que el paradigma permisivo debe ser dejado atrás, utilizando herramientas que refuercen el vínculo, pero que permitan que los hijos también se expresen: «Hay que cuidar la ‘mirada enamorada’ de nuestros hijos. Hay que ser claros y precisos, con consecuencias claras. Esto les falta a los papás, en parte, porque no quieren que sus hijos sufran».

SICÓLOGA Y AUTORA

«DEBEMOS TENER MÁXIMA EMPATÍA, PERO PONER LÍMITES CLAROS»

CECILIA MACCIÓ

«NOS PROPONEMOS BRINDAR UN SERVICIO EXCEPCIONAL»

La directora de Pedro Macció y Cía. comparte el camino recorrido por la empresa familiar, fundada hace casi seis décadas por su abuelo; hoy Pedro Macció y Cía es referente en el mundo del agro gracias a su compromiso por brindarle a los clientes productos innovadores, junto al mejor servicio.

fundada en 1967 por Pedro Macció y Miguel Lotito, Pedro Macció y Cía. S.A., parte del Grupo Macció, es hoy una de las empresas uruguayas de referencia en el agro, un emprendimiento familiar que se ganó la confianza de los productores locales por su trabajo responsable, lo que le ha permitido crecer de manera constante e ir sumando nuevas áreas de negocio durante este recorrido de más de medio siglo.

«La empresa fue fundada con el concepto de poder abastecer a los productores hortícolas en ese momento de todos los productos necesarios: ferretería agrícola, semillas hortícolas, fertilizantes, agroquímicos, etc.», recuerda Cecilia Macció, directora de Pedro Maccio y CIA S.A, y parte de la tercera generación de la familia en trabajar en la empresa.

Tras años de crecimiento, la importación de fertilizantes, que Pedro Macció y Cía incorporó en 1991, llevó a la empresa a dar el gran salto. Luego se sumaron otras áreas de negocio, como la importación de agroquímicos o la línea de genética de soja.

Involucrada en la empresa desde muy joven, Cecilia Macció ha visto la evolución y transformación de Pedro Macció y Cía, esa sólida trayectoria que se identifica con el trabajo en equipo, la mejora continua y el foco en brindarle los mejores productos y servicios a sus clientes.

¿Cuáles son tus principales recuerdos de aquella época en la que ibas al Mercado Modelo, donde trabajaban tus padres? Mi principal recuerdo es ir de niña, todos los días, a Macció del Mercado Modelo, ya que la camioneta me dejaba allí a la vuelta de mi escuela. Allí tenía un gran amigo, un señor muy

mayor, recordado como «El alemán», quien me pelaba semillas de zapallo. A mí me encantaba conversar con él y pasar el rato. Estas experiencias me ayudaron a desarrollar un profundo vínculo con la empresa y el sector agrícola.

¿A qué edad comenzaste a trabajar en la empresa y cómo fue tu trayectoria dentro de ella? Empecé muy joven, con 19 años y mi primera responsabilidad fue atender el teléfono y archivar facturas; en esa época manuales, obviamente, y en archivos en los que no era fácil encontrar lo que se estaba buscando. Es lo que menos me agradaba hacer, pero atender el mostrador y todo eso contribuye a formarte y conocer distintos lugares de la empresa. Luego ya empecé a hacer el seguimiento de los «deudores varios» y también el análisis de presupuesto de la empresa y, actualmente, en mi posición en

Luis Cabrera

la dirección, tengo la oportunidad de influir en la estrategia y el crecimiento de la empresa, lo cual es extremadamente satisfactorio.

¿Cuál crees que fue el momento transformativo de la empresa que la puso en camino a lo que es hoy en día? Sin dudas que en el transcurso de estos 57 años ocurrieron varios momentos de importancia. La

empresa fue liderada, luego de mi abuelo, por la segunda generación familiar, con grandes líderes como lo fueron Luis y Walter Macció, así como también mi tío Carlos Inzetta. Luego de transitar grandes dificultades al principio, la empresa empezó a crecer, instalándose en la ciudad de Pando. Ya en el año 91, uno de los momentos más importantes de la empresa fue cuando construimos en Ruta 1 el primer

«MACCIÓ SE HA CONSOLIDADO Y DESTACADO POR SER UNA EMPRESA FAMILIAR DE ORIGEN 100% URUGUAYO, Y NOS HEMOS CONVERTIDO EN UNA DE LAS PRINCIPALES IMPORTADORAS DE BIENES PRIVADOS DEL URUGUAY»

Pedro Macció, fundador de Pedro Macció y Cía S.A.

depósito para fertilizantes. Con la incorporación a la empresa de quien es hoy el gerente general, Jorge Zunino, junto a grandes colaboradores que han ido formando lo que es la idiosincrasia y el equipo de recursos humanos de Macció, empezamos a crecer, sobre todo, en el mercado de fertilizantes, un mercado en el cual se requiere un gran conocimiento de la plaza y de los momentos de compra. No olvidemos que durante aquellos años, la situación financiera de los productores y de los distribuidores no estaba tan saneado como podría llegar a estarlo hoy, eran épocas de mucha inestabilidad financiera, con deudores incobrables.

Con el correr de los años llegó el «boom» de la agricultura. Nosotros acompañamos el crecimiento en el área agrícola, instalándonos con otra celdas de acopio en un punto estratégico para la entrega de fertilizantes en la ciudad de Nueva Palmira, y luego también incorporando una planta de silos para granos y una planta de semillas

¿Cuáles son las dimensiones del negocio de Pedro Macció y Cía. hoy en día? La empresa Macció ha estado afortunadamente en continuo crecimiento desde hace ya varios años, se ha consolidado y destacado por ser una empresa familiar de origen 100% uruguayo, y nos hemos convertido en una de las principales importadoras de bienes privados del Uruguay. Gozamos de una saneada estructura financiera y con resultados positivos desde hace varios años, los cuáles nos han permitido el crecimiento, gracias a una continua reinversión en el negocio.

Estas inversiones en infraestructura y tecnología han sido claves para mantener nuestra competitividad y para seguir ofreciendo un servicio de alta calidad.

Contamos con gran apoyo de la plaza financiera. Banco Santander juega con nosotros un papel muy importante: nos hemos encontrado con un gran banco, pero sobre todo con las personas que lo han conformado. Tengo muy buenos recuerdos de mi padre Walter en reuniones y logros conseguidos con Jorge Jourdan, y luego con una gran relación de continuidad entre las partes, especialmente con Gustavo

Trelles, a quien conocemos desde sus inicios.

¿Cuán valiosa ha sido la sociedad con Syngenta para el posicionamiento de la marca? Muy valiosa. Hace 23 años que somos representantes exclusivos para Uruguay de esta marca en lo que respecta a protección de cultivos, pero la historia viene desde los inicios, de Macció, cuando eran Ciba Geiby, una de las principales empresas químicas de origen suizo. Esta alianza nos posiciona como empresas responsables, que están a la vanguardia en la investigación y desarrollo de moléculas para acercar al productor productos de excelente calidad.

La familia Macció durante la celebración de los 50 años de la empresa, en 2017.

«LA CAPACIDAD DE ADAPTACIÓN QUE HEMOS TENIDO Y LA INCORPORACIÓN

DE

TECNOLOGÍAS NOS HAN PERMITIDO MANTENERNOS

A LA VANGUARDIA»

STORIES S

¿Qué elementos han permitido a Macció mantenerse al tope del rubro, pese al aumento de la competencia? La existencia de la competencia es vital para que nos exijamos diariamente en enfocarnos en nuestra meta, recordar nuestras raíces y mantener una relación cercana con nuestros clientes. En Macció nos proponemos brindar un servicio excepcional y una consigna bien importante es disponer de insumos durante todo el año. La capacidad de adaptación que hemos tenido y la incorporación de tecnologías nos han permitido mantenernos a la vanguardia. En Macció, en ambas plantas, se carga sin agenda previa, lo cual es muy valorado por nuestros clientes.

Dentro de la tecnología nueva por la que han apostado, por ejemplo en materia de fertilizantes, ¿cuál es la que más destacaría? Destacaría el uso de inhibidores de nitrógeno y fósforo, los cuales aumentan la eficiencia del uso de los nutrientes y reducen el impacto ambiental. Además, hemos incorporado varias fórmulas con micronutrientes, como zinc y boro, apuntando a elevar, junto al manejo agronómico adecuado, los rendimientos potenciales de los cultivos. Contamos con logística propia para

la entrega de fertilizantes líquidos con nitrógeno y azufre.

¿Cómo se asiste al productor a invertir inteligentemente? Insistimos en calcular siempre el costo por unidad, por ejemplo, en lo que refiere a nutrientes. Hemos incorporado al mercado uruguayo fuentes de grano único que, si bien a simple vista pueden parecer más caras, pueden terminar siendo una gran inversión. El productor está cada vez más informado, pero también es tradicional en cuanto a la incorporación de nutrientes y a veces no saca esas cuentas. Es importante dar una atención personalizada de acuerdo a las necesidades de cada productor. Hoy existen otras formas

«EN EL MERCADO DE FERTILIZANTES SE REQUIERE UN GRAN CONOCIMIENTO DE LA PLAZA Y DE LOS MOMENTOS DE COMPRA»

Luis y Walter Macció, segunda generación de la empresa familiar

de ahorro inteligente, en cuanto a agricultura por ambiente y, además, en el trabajo pensado y ordenado de manejo e inversión.

Has valorado al sector como uno «más profesional, más pujante» y «más consolidado y eficiente». ¿Qué elementos son clave para mantener estas características positivas? La profesionalización del sector es crucial. La comunicación clara con nuestros clientes y el intercambio de información valiosa son fundamentales para mejorar el negocio. Aunque no podemos prever todas las tendencias, contamos con la experiencia necesaria para adaptarnos y mantener relaciones comerciales sólidas. Los productores y distribuidores han desarrollado estructuras más consolidadas y eficientes, lo que contribuye a un sector más robusto y competitivo

¿Qué podés destacar de lo que la empresa hace a nivel social? Hace ya muchos años que la empresa colabora desde varias áreas con la escuela pública a nivel nacional. Nos enorgullece enterarnos, a través de cartas de las directoras de las escuelas, en qué han utilizado los recursos y nos reconforta contribuir con nuestro grano de arena. Además, apoyamos a liceos privados y a instituciones de salud. Estos esfuerzos reflejan nuestro compromiso con la comunidad y nuestra responsabilidad social

¿Cómo imaginás los próximos años de Pedro Macció y Cía.? Es un desafío muy importante para la familia Macció la continuidad del negocio y fortalecer nuestro rol como líderes en el sector agrícola. Queremos transmitir los valores que hemos recibido de generación en generación. Hoy trabajan en la empresa, por elección propia, cuatro primos que son de la cuarta generación, y digo por elección, porque cada uno es responsable de elegir y diagramar su futuro en cualquier profesión. Los que elegimos este camino de la empresa, lo hacemos pensando en crecer en el servicio al cliente, en continuar siendo una empresa confiable, con permanencia en el tiempo y que brinda productos innovadores.

FESTIVAL DE CINE DE VENECIA

UNA CELEBRACIÓN

DE LA EXCELENCIA

CINEMATOGRÁFICA Y LAS NARRATIVAS AUDACES

Sofía Vanoli

Este año se presentó una emocionante combinación de estrenos destacados y películas elogiadas, como Babygirl, donde las temáticas atrevidas dominaron varios largometrajes, y consolidaron al evento como un espacio clave para el desarrollo de importantes conversaciones culturales.

la reciente edición del Festival de Cine de Venecia, celebrado del 28 de agosto al 7 de septiembre, volvió a consolidarse como una de las principales plataformas para los estrenos más esperados del cine mundial. Como el festival de cine más antiguo del mundo, Venecia sigue siendo un puntapié clave para los contendientes al Óscar, marcando el ritmo para la temporada de premios. Esta edición ha sido particularmente destacada por su diversa selección de películas, narrativas audaces y momentos memorables en la alfombra roja.

Una de las películas más comentadas fue Maria, dirigida por Pablo Larraín y protagonizada por Angelina Jolie en el papel de la icónica cantante de ópera María Callas. Aunque había grandes expectativas en torno a la interpretación de Jolie, las críticas fueron mixtas, con una de las más fuertes tildando su actuación de parodia en una película que no logra capturar la complejidad de la vida de Callas. Sin embargo, la ambición del proyecto lo convirtió en uno de los más destacados y la actriz recibió una ovación de más de ocho minutos.

En contraste, Babygirl, dirigida por Halina Reijn y protagonizada por Nicole Kidman, cautivó al público con una narrativa atrevida y notables actuaciones. En la película, la actriz australiana interpreta a una poderosa CEO que pone en riesgo su carrera y su familia al involucrarse en una escandalosa relación con un joven pasante. La película fue elogiada por su valiente enfoque en la sexualidad y las dinámicas de género, así como por la actuación de Kidman, que fue calificada como una de las mejores en los últimos años.

Otros título a destacar es Queer, una adaptación de la provocativa novela de William S. Burroughs, que lleva a la gran pantalla temas de libertad personal y sexualidad. La inclusión de esta película en el festival señala un cambio en su oferta, con narrativas más atrevidas y explícitas convirtiéndose en un eje central de su identidad.

Temáticas arriesgadas y mucha política

El festival de este año también exploró narrativas cargadas de contenido político, con varias películas centradas en eventos históricos y el clima socio-político contemporáneo. Uno de los destacados fue September 5, un docudrama sobre los trágicos eventos de los Juegos Olímpicos de Múnich de 1972, donde atletas israelíes fueron tomados como rehenes. La película brinda un conmovedor relato de la crisis desde la perspectiva de los periodistas deportivos estadounidenses que cubrían el evento.

De manera similar, Riefenstahl, un documental sobre la vida de la cineasta nazi Leni Riefenstahl, abrió la puerta a discusiones sobre el papel del arte en la propaganda y las implicaciones morales de hacer cine en tiempos de agitación política. El director Andres Veiel tuvo acceso sin precedentes a los archivos de Riefenstahl, arrojando nueva luz sobre su relación con el régimen nazi y su legado. La relevancia del documental se subrayó con su conexión a la creciente ola de ideologías de extrema derecha presentes en la Europa de hoy.

Además, la serie Son of the Century, que sigue el ascenso de Benito Mussolini, debutó en el festival, atrayendo la atención hacia el panorama político actual en Italia. Según se comenta en redes sociales, esta exploración de los orígenes del fascismo resonó profundamente entre los asistentes y críticos, estimulando el diálogo sobre la influencia continua de la historia en la política contemporánea.

Sin embargo, no todas las películas con grandes estrellas fueron bien recibidas. Wolfs, protagonizada por Brad Pitt y George Clooney, fue una de las grandes decepciones del festival. Los críticos la calificaron como una película de amigos «derivativa», que no lograba capturar el encanto esperado de actores de tan alto perfil. Los actores, sin embargo, cautivaron a la prensa, en especial Pitt, quien, por primera vez, se mostró en la alfombra roja junto a su nueva novia, Ines de Ramon.

Otras estrellas destacadas fueron Sigourney Weaver y Peter Weir, quienes fueron homenajeados con premios a la trayectoria, reconociendo sus contribuciones significativas al cine.

COMO EL FESTIVAL DE CINE MÁS ANTIGUO DEL MUNDO, VENECIA SIGUE

EL FESTIVAL SEÑALA

UN CAMBIO EN SU OFERTA, CON NARRATIVAS MÁS ATREVIDAS Y EXPLÍCITAS CONVIRTIÉNDOSE

EN UN EJE CENTRAL DE SU IDENTIDAD

El futuro del cine y la cultura

Con el cierre del Festival de Cine de Venecia 2024 comienza a formarse la expectativa en torno a los contendientes de la temporada de premios. Se espera que películas como Babygirl y The Room Next Door, el debut en inglés del reconocido director y guionista español Pedro Almodóvar, sigan causando revuelo durante el año y acumulando críticas positivas.

De todos modos, como todos los años, más allá del festival en sí, Venecia 2024 ha vuelto a demostrar su capacidad para destacar importantes

conversaciones culturales y mostrar la innovación cinematográfica. Ya sea a través de exploraciones audaces de la sexualidad, estudios íntimos de personajes o narrativas políticas cargadas, esta parada obligatoria en el calendario sigue siendo un faro para el cambiante panorama del cine global.

Es así que, una vez bajado el telón de esta edición, queda claro que el Festival de Cine de Venecia ha reafirmado su lugar en el corazón del mundo cinematográfico, dando forma a las conversaciones y tendencias que dominarán los próximos meses.

VENECIA HA VUELTO

design TENDENCIAS EN

INTERIORISMO

En esta sección dedicada al diseño de interiores les acercamos los principales productos de las marcas de decoración más relevantes de nuestro mercado. Aquí encontrarán, entre otras cosas, mobiliarios modernos y versátiles, naturaleza viva, y lo último en tecnología enfocada en crear aquellos ambientes con los que siempre soñamos. Estas recomendaciones, que incluyen el nuevo local de Balcony en Carrasco y la Muestra de Interiorismo organizada por Via Disegno, invitan a inspirarnos y renovar nuestro hogar durante esta temporada.

viví la experiencia (PÁG. 54, 55 y 65)

DESIGN

VIA DISEGNO UNA MUESTRA PARA INSPIRARSE

El centro comercial especializado en diseño y decoración organizará, en octubre, una nueva edición de la Muestra de Interiorismo, la cual aprovechará al máximo la superficie de un mall que continúa creciendo e innovando en su oferta.

con una ubicación estratégica, frente al Aeropuerto de Carrasco, Via Disegno nació como una propuesta única dentro de la oferta comercial de nuestro país. Con un foco en el diseño y la decoración, grandes superficies para las marcas presentes y la comodidad de un amplio estacionamiento, que incluye puertos de carga para autos eléctricos, el mall ha crecido a pasos agigantados desde su apertura, en 2022.

En 2024, ese crecimiento incluyó 2.000 m² en un espacio llamado galería, con un jardín interior; una sala de eventos de 400 m²; y la incorporación de más de una decena de nuevas marcas.

En paralelo, Via Disegno ha trazado un calendario de actividades que le llevó, por ejemplo, a recibir la Montevideo Garden Week durante abril de

este año, así como la anterior edición de la Muestra de Interiorismo, realizada en 2023.

El próximo mes de octubre, la Muestra de Interiorismo regresará a Via Disegno, con múltiples novedades, partiendo con un evento especial, la Noche de Diseño, que se realizará el jueves 10 de octubre, de 18 a 22 horas.

De la Noche de Diseño participarán las 26 marcas presentes en el mall, junto a otras invitadas especialmente para la ocasión, lo que complementará la oferta existente con el objetivo de ofrecer un amplio abanico que incluya las novedades y tendencias de diseño más importantes del mercado.

La Noche de Diseño permitirá a los asistentes apreciar esta oferta de una manera dinámica, con presentaciones especiales, decoraciones innovadoras, demostración de productos, intervenciones artísticas y el cruce con otras disciplinas. También habrá música en vivo y una variada oferta gastronómica.

Esa actividad especial será parte de la jornada inaugural de la Muestra de Interiorismo, un evento que continuará

viví la experiencia (PÁG. 63 y 64)

hasta el 16 de octubre y en el cual la sala de eventos del mall será intervenida por ocho interioristas referentes, quienes crearán ambientes a su estilo, generando un paseo estimulante que aprovechará las piezas que pueden encontrarse en el centro comercial.

Entre los interioristas invitados ya han confirmado su presencia Victoria Brown, Carolina Cesio, Naty Fraenkel, Alfonso Martínez, Manu Pallares y Opi Rubio.

Las ambientaciones se realizarán en la mencionada sala de eventos, que estará dividida en ocho áreas, una para cada diseñador, quienes a su vez se valdrán de mobiliario y piezas de tiendas del mall para crear un concepto, una ambientación, más funcional, conceptual, estética o artística según el estilo de cada uno.

También habrá lugar para mesas redondas sobre diferentes temáticas -paisajismo, arquitectura, arte, tecnología e iluminación, entre otras-, así como lanzamientos y

activaciones de diferentes marcas del rubro.

El evento es de entrada libre y se alinea perfectamente con el objetivo de Via Disegno: conformar un universo de propuestas enfocadas en la difusión de tendencias e innovación. Una parada obligatoria para los fanáticos del diseño.

DURANTE LA MUESTRA DE INTERIORISMO LA SALA DE EVENTOS DEL MALL SERÁ

INTERVENIDA POR OCHO INTERIORISTAS REFERENTES

NOCHE DE DISEÑO JUEVES 10 DE OCTUBRE, DE 18 A 22 HORAS.

MUESTRA DE INTERIORISMO DEL 10 AL 16 DE OCTUBRE, EN LA SALA DE EVENTOS DE VIA DISEGNO.

dVajillas Breeze de Porto

La vajilla de Porto tiene un material innovador y sustentable, donde la combinación de las mejores materias primas naturales, junto con un proceso único de cocción y acabado manual, entrega un producto con características superiores en términos de calidad y resistencia, cumpliendo con los principales estándares mundiales. Además, la línea Breeze muestra cambios de forma, relieve y variaciones de color que son efectos característicos de los productos, resaltando así su originalidad y autenticidad.

Funda de bambú y lino

Con la particularidad de estar hecha con una fibra natural derivada del bambú, la cual se reproduce y crece velozmente, con poca agua y fertilizantes, esta funda es un producto sustentable que combina el cuidado del medio ambiente con el gusto por lo artesanal. La funda para acolchado, que viene acompañada de fundas para almohadones y está disponible en colores blanco y gris claro, ocupa poco espacio de guardado, es de rápido secado y se puede utilizar durante todo el año. ARREDO

VILLA 9 Y PICO

Flor de temporada

Este arreglo floral destaca la frescura del alhelí rosado, el amaranthus y follaje nacional. Sumado toques de aster, moluchella, felpillas e hypericum. Es una combinación que se adapta muy bien a las nuevas tendencias decorativas porque acompaña el ritmo de los cambios. Con colores alegres, este arreglo busca transmitir frescura y alegría, dando la bienvenida a la primavera.

DECO HOGAR

BALCONY

Alfombras indoor y outdoor

Ante la demanda de productos resistentes y de buena calidad, Balcony presenta dos líneas de alfombras españolas, en varias medidas y ambas aptas para espacios interiores o exteriores. La línea Palma está hecha de polipropileno, mientras que la línea Terra está producida a partir de PET reciclado, proveniente de botellas de plástico. Ambas líneas cuentan con certificación ignífuga, tratamiento UV, y, al ser antiestáticas, retienen menos polvo y suciedad.

PUNTO DESIGN

Mesa de centro

Umbra

Esta moderna mesa de centro proporciona comodidad y calidad gracias a su fácil ensamblaje y sus materiales de excelente terminación. El vidrio templado en su parte superior, de 10 mm, cuenta con bordes pulidos, que facilitan su limpieza y hacen lucir su elaborada base. De 84 cm de diámetro y 38 cm de altura, la mesa Umbra sostiene una capacidad de peso de 91 kg y tiene patas resistentes al daño; está diseñada para durar.

DECOPIQ

Suburbios, de Paula Piquet

Creada este año, la obra Suburbios, un original de la arquitecta y artista Paula Piquet, mezcla lo nuevo con lo antiguo, y fue compuesta íntegramente en la Casa Atelier de Decopiq. La técnica utilizada fue acuarela y pastel sobre papel, en tonos neutros con toques de colores vibrantes. El marco de madera fue rescatado de un anticuario y restaurado en un color dorado amarronado, que junto a la obra colorida y contemporánea, logra un resultado muy rico por su contraste.

DESIGN

Faroles en acero

Duraderos y de atractivo diseño, estos faroles en acero, de industria nacional, resaltan en cualquier ambiente. Están disponibles en cuatro tamaños y dos colores: el clásico negro y el color óxido, una tendencia de la temporada. Otra opción, que puede ser complementaria, es el fanal de vidrio. Importados en exclusividad desde India, estos se adaptan a cualquier decoración y tienen un tamaño de 22 centímetros de altura por 24 de diámetro.

KAVE HOME

La mesa Tudons

La mesa de exterior Tudons es una mesa redonda, con una base cónica de aluminio que se combina con un tablero de cerámica, ofreciendo durabilidad y elegancia. Es ideal para disfrutar de los espacios al aire libre. Al estar fabricada con materiales naturales, cada pieza es única, con sus propias tonalidades y texturas exclusivas. Gracias a su versatilidad, Tudons es perfecta tanto para interiores como exteriores.

El colchón Legend

Producto de la reconocida marca F.A. Colchones, el colchón Legend combina confort y sostenibilidad, ofreciendo una experiencia de descanso única. Su diseño moderno y elegante aporta un toque de sofisticación a cualquier dormitorio. Este modelo se destaca por contar con un tejido superior con Malha Seaqual, un material innovador que reutiliza plásticos reciclados del océano. También cuenta con espuma SoftGel y látex belga, para brindar el mejor descanso.

VELAS DE LA BALLENA

viví

(PÁG. 54, 55 y 65)

PINTELUX

Pinturas con enfoque ecológico

Elaboradas con materias primas de alta calidad y bajo rigurosos cuidados, las líneas de pintura Natura Performance e Impermeabilizante Ultra Premium han sido diseñadas para ser amigables con el medioambiente. Natura Performance ofrece una terminación superior en las paredes, es hipoalergénica y, con su agradable fragancia, es la primera pintura del país con aroma. La línea exterior Impermeabilizante Ultra Premium asegura una protección duradera contra las inclemencias del tiempo.

VIASONO

Mesa y consola Slides

La línea Slides combina la elegancia de la madera con líneas minimalistas que se integran perfectamente a las tendencias contemporáneas en decoración. Su diseño versátil se adapta a espacios tanto nórdicos como industriales, aportando calidez sin perder sofisticación. Fabricadas con una estructura en metal negro y superficies en madera natural de roble. Estas piezas buscan generar una sensación de equilibrio y confort en el hogar, siendo funcionales y estéticamente atractivas.

Sillón Manu

Sostenibilidad, simplicidad y versatilidad son tres elementos claves dentro del diseño del modelo Manu, que fusiona un estilo minimalista y atemporal con materiales naturales como el lino y la madera, permitiéndole adaptarse a múltiples ambientes. Manu es suave al tacto, gracias a la frescura que aporta el lino, y de una comodidad óptima, debido a las espumas de diferentes densidades. Además, sus fundas desmontables lo hacen tan funcional como duradero.

ALHAUS

DESIGN

WALNUT

Sofá Tokio

El estilo setentero es tendencia y el sofá Tokio encarna a la perfección el gusto por formas orgánicas y colores fuertes. Basado en el sofá Camaleonda, de Mario Bellini, el modelo fusiona diferentes estilos y, al ser modular, se adapta a diferentes espacios. El sofá Tokio está compuesto por un tapizado en algodón con un toque de lino color crudo, una estructura de madera y un relleno de espuma de alta densidad, proporcionando un confort superior y una alta durabilidad.

VIDRIERIA BIA

Impresión digital en cristal

Los cristales con impresión digital permiten crear ambientes llenos de luz, brillo y color, con la elegancia y modernidad que solo este material tan versátil puede brindar. Estas piezas, de calidad y nitidez excepcionales, son completamente personalizables y pueden ser utilizadas en cualquier espacio, incluyendo revestimientos, mamparas, cerramientos, barandas, pisos, techos, frentes de locales comerciales, y cuadros u obras de arte.

BROTE

La miniorquídea Phaleanopsis Azul

La Phaleanopsis Azul cuenta con tonos azulados junto a toques de blanco, los que conviven con la paleta de colores en tendencia: colores fuertes y con personalidad. Su color se logra a través de un proceso de teñido con inyección de tinta en sus varas florales. Este proceso, premiado a nivel mundial, logra otorgarle estos tonos azules y su transformación en el tiempo, convirtiéndose en un blanco puro en sus restantes floraciones.

NATERIAL

Conjunto Calypso

El conjunto Calypso es un esquinero modular que combina confort y practicidad. Su estructura esta completamente realizada en aluminio. Su diseño de simil madera le otorga la calidez de la madera, pero con la funcionalidad del aluminio. Su estructura modular permite una mayor flexibilidad a la hora de disponer el espacio, porque se puede reconfigurar según las necesidades de cada momento, cualidades muy apreciadas por el cliente moderno.

viví la experiencia (PÁG. 54, 55 y 65)

Tiras LED inteligente

Las tiras LED Inteligente Gradient Philips Hue permiten crear espacios personalizados y ambientes inmersivos, dado que son capaces de sincronizar sus luces con el contenido multimedia que se esté disfrutando. Fabricadas con una silicona flexible de alta calidad, las tiras son de fácil instalación y gran durabilidad. Su sistema LED de bajo consumo también asegura una iluminación potente y eficiente, con 25.000 horas de vida útil.

MUSACCO

Plantas de gran porte

La temporada ha demostrado que la tendencia en materia de plantas está en favor de aquellas que hacen sentir su presencia: plantas altas de gran porte, con hojas grandes, de color verde oscuro y brillante que generan ambientes descontracturados de estilo tropical. Este tipo de plantas combinan maravillosamente con macetas de barro esmaltado de colores novedosos.

FIVISA

Tablas para deck en WPC

El Wood-Plastic Composite (WPC) es una mezcla de partículas de madera y plástico que otorgan alta durabilidad y un perfil ecológico, ya que es 100% reciclable. Las tablas para deck en WPC ofrecen un look orgánico y cálido que se ajusta a los estilos de la decoración moderna. El WPC busca transmitir una sensación de naturalidad, calidez y durabilidad. Gracias a su textura similar a la madera y a su resistencia a las inclemencias del tiempo, ofrece una experiencia estética y funcional.

Pantalla Tulipa

La pantalla Tulipa, fabricada en ratán natural, se integra perfectamente en las tendencias actuales de decoración, que priorizan la conexión con la naturaleza, la sostenibilidad y la autenticidad de los materiales. Cada pantalla es tejida a mano utilizando técnicas tradicionales, lo que resalta su carácter sostenible y su durabilidad. La textura natural del ratán ofrece un toque distintivo a cada pieza, ideal para quienes desean una estética refinada y consciente.

BAGNO & COMPANY

Serie Patagonia

La exótica roca cuarcita patagonia, originaria de Brasil, con sus bloques de cristales translúcidos, zonas blancas y pequeñas vetas doradas, inspiró el porcelanato Serie Patagonia. Con una superficie mate y una impresión de muy alta definición, más relieves sorprendentes gracias a la tecnología Mineral Lab, la losa puede encontrarse en superformatos de 120x250 cm, ideal para suelos y paredes, o para revestir encimeras, chimeneas y paneles.

VINIBEL

DEARCOS

Mesa de comedor Filipa

Un producto que ya supo ser furor: la mesa de comedor Filipa cuenta con un diseño simple y atemporal, que se adapta y convive con las tendencias de decoración actuales. Su fabricación es 100% artesanal, utilizando madera reciclada para su pie central y una terminación estucada para su tapa, lo que genera un equilibrio ideal entre lo rústico, lo cálido y lo contemporáneo.

viví la experiencia (PÁG. 54, 55 y 65)

Ficus lyrata

Con sus grandes hojas verde oscuro y brillantes, en forma de lira, el Ficus lyrata da un fuerte contraste en los ambientes neutros o de colores suaves.Debido a su verticalidad y el tamaño que alcanza simula la experiencia de tener un pequeño árbol en el interior de la casa. Requiere de muy buena luz, pero nunca sol directo y, como todos los ficus, es una planta de de poco riego. Sin mucho esfuerzo, el Ficus lyrata se convierte en un punto focal importante en cualquier ambiente.

Vasijas Corfu & Canea

Los accesorios decorativos con formas orgánicas y artesanales se han convertido en piezas imprescindibles a la hora de decorar un espacio, y las vasijas de barro Corfu & Canea incorporan la elegancia de la naturaleza al hogar. De fabricación artesanal, estas piezas de barro son únicas en forma y textura. Cada una lleva consigo la marca del artesano que la creó, con rasgos distintivos que la hacen verdaderamente especial.

LAVENDER

APATHEIA

DESIGN

PATROCINADA POR SANTANDER, LA CASA SERÁ UN CENTRO DE ENCUENTROS CULTURALES CON CHARLAS, DESFILES Y RECEPCIONES.

BALCONY OUTDOOR DECO PRESENTA SU NUEVO LOCAL

La marca amplió su presencia en Carrasco, alquilando una emblemática casa en Potosí, junto al local actual, a la que renovó con el mayor cuidado para poder utilizarla como área de exhibición y centro de encuentros culturales.

una docena de años de crecimiento «constante y significativo» le han permitido a Balcony Outdoor Deco renovarse para este cierre de 2024, ampliando su presencia en Carrasco, sobre la calle Potosí, con una nueva casa al lado del local actual.

«Empezamos importando solamente macetas, y luego de un tiempo los clientes empezaron a demandar muebles», repasan Priscilla y Stefanía Vejo, directoras de la marca. «Entonces nos mudamos a nuestra primer casa en Carrasco, donde estamos actualmente, y en poco tiempo conseguimos la representación exclusiva de Sunbrella».

«El posicionamiento de marca en el rubro outdoor fue tan impactante que pronto nos empezaron a surgir nuevas oportunidades, y la ampliación hacia un nuevo lugar era casi inminente», señalan.

El nuevo local es una emblemática casa de 1926, encargada por la familia Real de Azúa, que posee un Grado 4 de Protección Patrimonial. «Es una de las casas más emblemáticas de

la zona», explican las directoras de Balcony.

En la remodelación, la marca apostó por profesionales de primera línea: el interiorismo quedó a cargo del Estudio Sofía Ruiz, quien le aportó calidez y elegancia a cada rincón de la propiedad; mientras que el paisajista Fernando Bianco rediseñó el jardín, respetando y valorando las especies presentes desde su origen.

Para el diseño de todos sus ambientes se priorizó la preservación de los elementos que definen el estilo arquitectónico de la casa, incluyendo la puerta antigua de la entrada, perteneciente a la casa de Juan Antonio Lavalleja. También se priorizó la restauración artesanal de la fuente de la entrada, entre otros elementos.

Para la renovación se eligieron colores fuertes y vibrantes, incorporando madera como elemento adicional para aportar calidez y calidad.

La casa funcionará como área de exhibición de los productos de Balcony, incluyendo novedades como alfombras de exterior, vajilla artesanal portuguesa y la línea de fotografía.

El patio, mientras tanto, será centro de encuentros culturales -charlas, desfiles y recepcionespatrocinados por Santander.

«En esta casa se llevarán a cabo encuentros, eventos y recepciones relacionadas con la cultura, el arte, la literatura, el diseño, el bienestar y la moda, entre otras cosas», explican sus dueñas.

BALCONY OUTDOOR DECO. Potosí 1658 (Montevideo) y La Barra (Punta del Este) / balconyoutdoor

LAS ESTRELLAS DEL TENIS BRILLARON EN LA NOCHE DE NUEVA YORK ROLEX

Rolex brinda su apoyo a los torneos de tenis más prestigiosos y a los principales jugadores y jugadoras, incluyendo al campeón de singles del reciente US Open, el italiano Jannik Sinner

para los amantes del tenis, la final masculina del US Open 2024 fue la oportunidad de ver al actual número uno del mundo de la ATP, Jannik Sinner, en todo su esplendor. El tenista italiano obtuvo su segundo Grand Slam de la temporada al derrotar categóricamente al estadounidense Taylor Fritz por 6-3, 6-4 y 7-5.

A sus 23 años, Sinner es una figura en auge: con dos majors y 16 títulos del ATP Tour, más tres Masters 1.000, se convirtió en el primer tenista italiano en alcanzar el lugar más alto del ranking del tenis masculino. Dado su talento y esfuerzo, Sinner fue uno de los Testimoniales Rolex que se hicieron presentes en Nueva York; un grupo de jugadores seleccionados por representar los valores de la marca suiza, incluyendo la búsqueda de la

LA EDICIÓN 2024 DEL US OPEN SE CELEBRÓ ENTRE EL LUNES 26 DE AGOSTO

Y EL DOMINGO 8 DE SETIEMBRE, MARCANDO EL REGRESO DE LAS ESTRELLAS DE ESTE DEPORTE A FLUSHING MEADOWS Y A LA ATMÓSFERA ELECTRIZANTE DEL ESTADIO ARTHUR ASHE, EL ESCENARIO DE TENIS MÁS GRANDE DEL MUNDO

STYLE S

excelencia, a través de la continua mejora e innovación.

«Este título, para mí, significa mucho y para mi equipo que me apoya cada día, la gente que está cerca de mí», comentó Sinner tras su triunfo. «Me siento muy honrado y privilegiado por formar parte de la familia Rolex. Llevamos cuatro años juntos y ganar este tipo de títulos juntos es una de las sensaciones más bonitas.»

Como parte de esa excelencia perpetua, Rolex busca asociarse con aquellos individuos y organizaciones que establecen los estándares más elevados de rendimiento.

Rolex y el tenis tienen un rico legado de tradición que se remonta a casi medio siglo, cuando la empresa relojera suiza se asoció por primera vez con The Championships, Wimbledon, en 1978. Desde entonces, Rolex ha apoyado los torneos más prestigiosos, en particular los cuatro eventos del Grand Slam: el Open de Australia, Roland Garros, Wimbledon y el US Open.

Numerosas leyendas del deporte han integrado la familia de Testimoniales Rolex a lo largo de las décadas, como Rod Laver, el único profesional en ganar los cuatro Grand Slams en una misma temporada; Björn Borg, ganador de Wimbledon cinco veces consecutivas; Chris Evert, la 18 veces ganadora de singles en Grand Slam; y Roger Federer, el único tenista masculino en ostentar cinco victorias consecutivas en el US Open.

«Me hace muy feliz ver el apoyo de Rolex a los torneos de tenis de todo el mundo, y también me enorgullece ver la forma en que esta relación ha prosperado a lo largo de los años», señaló Federer. «El tenis es

LOS TESTIMONIALES CAMPEONES

un deporte maravilloso y Rolex es una marca increíble, así que ambos encajan a la perfección».

En esta edición 2024 del major neoyorquino, Rolex contó con múltiples testimoniales de figuras como la tenista local Coco Gauff, quien defendía el título obtenido en 2023; Carlos Alcaraz; Bianca Andreescu; Sloane Stephens; Iga Świątek; Dominic Thiem, quien disputó su último torneo de Grand Slam; Holger Rune; Ben Shelton; y los dos mencionados finalistas de la rama masculina: Sinner y Fritz.

También tuvo como testimonial a Qinwen Zheng, la denominada «chica dorada» del tenis: «Ser Testimonial Rolex me llena de orgullo», declaró la tenista china, quien alcanzó los cuartos de final. «Rolex ocupa un lugar destacado en el circuito del tenis y en muchos de los torneos en los que compito, y por eso es muy significativo para mí. Rolex tiene un gran ojo para detectar a jugadores jóvenes con un excelente potencial y promover su talento; vieron algo en mí antes de que mis resultados lo demostraran plenamente».

El compromiso de Rolex con los torneos mundiales de tenis se extiende a los eventos ATP Masters 1.000 y WTA 1.000, las finales de la Copa Davis y la Laver Cup, además de las Nitto ATP Finals y las WTA Finals, que ponen fin a la temporada.

Durante estas competiciones, los Testimoniales Rolex siguen superando los límites del rendimiento y el esfuerzo humano en las canchas. Desde los ganadores de Grand Slam hasta los aspirantes a campeones, Rolex celebra la búsqueda del momento perfecto en la cumbre del tenis actual.

Con su título, Jannik Sinner se une a la larga lista de Testimoniales Rolex que han obtenido el US Open: Rod Laver (1962, 1969); Chris Evert (1975, 1976, 1977, 1978, 1980, 1982); Stefan Edberg (1991, 1992); Pat Rafter (1997, 1998); Justine Henin (2003, 2007); Roger Federer (2004, 2005, 2006, 2007, 2008); Juan Martín del Potro (2009); Angelique Kerber (2016); Sloane Stephens (2017); Bianca Andreescu (2019); Dominic Thiem (2020); Iga Świątek (2022); Carlos Alcaraz (2022); y Coco Gauff (2023).

MODA SOSTENIBLE

LA BUENA MODA

Hablar de moda puede no interesarle a todo el mundo, algunos la consideran frívola y otros una pasión, pero si hablamos de ropa, pasamos al terreno de lo cotidiano, y el acto de vestirse es una parte esencial de nuestra rutina. Como dice Marta D. Riezu: «Cada mañana elegimos un atuendo, y esas prendas no llegaron solas a casa».

no podemos escapar de la ropa, ya sea que la amemos porque nos podemos expresar a través de ella o porque simplemente la veamos como una necesidad. Sin importar nuestra perspectiva, la sostenibilidad es un tema que nos concierne a todos.

Durante décadas, hemos comprado sin cuestionarnos, justificando nuestras elecciones con argumentos banales como «es lindo» o «me lo merezco», pero algo está cambiando: aunque todavía no tengamos las cosas del 100% claras, estamos comenzando a despertar una nueva conciencia sobre el impacto de nuestras decisiones.

Y el inicio de este camino es hacerse preguntas, siendo la primera: ¿Qué es la moda sostenible?

La moda sostenible es la definición que unifica un conjunto de prácticas en

el diseño, la confección y el consumo de moda que son respetuosas con el medio ambiente. Esto quiere decir que la moda sostenible evoca toda la cadena de producción: elección de la materia prima, impacto en la contaminación (emisiones de carbono, derrames químicos), acumulación de residuos (saturación de los vertederos de basura), condiciones laborales justas, cuidado por la biodiversidad, sobreproducción y salarios dignos para todos los trabajadores de la industria.

Pero, ¿por qué nos cuesta tanto asimilar la necesidad de este cambio? Para entenderlo, es útil hacer un breve recorrido histórico. En su libro La Moda Justa, Marta D. Riezu explica que este fenómeno tiene apenas cincuenta años. Antiguamente, el modelo de manufactura era sin stocks, valorando la espera y la exclusividad. Luego, con el boom de la producción en serie y el prêt-à-porter, todo cambió: prendas estandarizadas y listas para llevar.

Pero, a finales de los años ochenta, se produce el giro más drástico: la moda rápida (fast fashion), que trajo consigo una oferta abundante y barata, pero también una percepción de la ropa como un elemento descartable. Este modelo promueve la idea de que debemos renovar nuestro armario cuando una prenda deja de ser una tendencia, no cuando deja de ser funcional.

Después de un repaso por la historia, entendemos la importancia de un cambio. Además, los números hablan por sí solos. Según el Parlamento Europeo, la industria de la moda es responsable del 10% de las emisiones mundiales de carbono, más que los vuelos internacionales y el transporte marítimo juntos. Además, provoca el 20% de la contaminación mundial de agua potable. Andrew Morgan, en su documental The True Cost, revela que 75 millones de personas trabajan en la confección de ropa, pero solo

LA MODA SOSTENIBLE ES LA DEFINICIÓN QUE UNIFICA UN CONJUNTO DE PRÁCTICAS EN EL DISEÑO, LA CONFECCIÓN Y EL CONSUMO DE MODA

Cecilia Besenzoni

el 2% de ellos gana un salario digno. Y, si eso no fuera suficiente, el documental La verdad de la moda rápida de Anne Kauth, producido por Deutsche Welle, revela que solo el 1% de la ropa se recicla para hacer ropa nueva.

Mientras que las tradicionales colecciones primavera-verano y otoño-invierno se han multiplicado hasta convertirse en 52 micro colecciones al año, un informe del Banco Mundial titulado «¿Cuánto le cuestan nuestros armarios al medio ambiente?», señala que el 40% de la ropa que se compra nunca se usa. Por todo esto, es necesario incentivar la buena moda.

Este tema es tan complejo que es fácil verlo como algo lejano o

sentir que no podemos contribuir desde nuestro lugar. Sin embargo, adoptar nuevos hábitos sostenibles puede ser nuestra forma de ayudar a generar una industria de la moda más justa.

Nuevos hábitos

Comprar menos: a la hora de comprar preguntarnos si de verdad necesitamos esa prenda o responde a una emoción, el consumo como pasatiempo no es bueno para nosotros ni para el planeta.

Comprar en marcas con valores sostenibles: elegir aquellas firmas que tienen transparencia en sus procesos. Veamos más allá de etiquetas como: «conscious», «eco-

friendly»; debemos interiorizarnos en las marcas que elegimos. Por ejemplo, al leer los materiales que componen una prenda, elegir el algodón orgánico frente al algodón tradicional: el primero consume mucho menos agua y no utiliza pesticidas. Pero esto no es todo, también debemos preguntarnos quién hizo mi ropa, la importancia de que los empleados tengan condiciones de trabajo justas y un salario digno.

Comprar ropa de segunda mano o vintage: elegir prendas de segunda mano es pensar en el impacto ambiental, mientras que comprar ropa vintage es hacerte dueño de una verdadera joya, una prenda única.

Cuidar y reparar: no todo está en las manos de las marcas que elegimos, también debemos hacer de nuestra. Prolongar la vida de nuestras prendas es reducir la huella ecológica. Para esto es recomendable lavar las prendas lo menos posible y elegir repararlas cuando tienen alguna imperfección; si se descose un botón, cocerlo, si se avería un cierre, cambiarlo.

Dar una segunda vida: cuando hacemos limpieza de armario y no nos damos cuenta que hay prendas que no utilizamos más podemos donarlas, intercambiarlas o llevarlas a un second hand.

Como te habrás dado cuenta no somos exentos a la moda sea por amor o por funcionalidad. Todavía lo sostenible no es 100% cuantificable por lo que es importante tener una mirada activa en el tema. Comprar con ética y elegir compañías que tienen procesos trazables y pilares innegociables con sus trabajadores y con los recursos naturales, es ayudar a reducir el daño que hemos causado como sociedad y evitar que este aumente.

ADOPTAR NUEVOS HÁBITOS SOSTENIBLES PUEDE SER NUESTRA FORMA DE AYUDAR A GENERAR UNA INDUSTRIA DE LA MODA

MODA SOSTENIBLE EN URUGUAY ROTUNDA Y SAVIA MARCAN EL CAMINO

Dos reconocidas marcas uruguayas se encuentran a la vanguardia de la sostenibilidad, con enfoques innovadores que hacen hincapié en la producción de prendas duraderas y de alta calidad, así como un uso consciente de los sobrantes. Juntas ofrecen una alternativa responsable a la moda.

Sofía Vanoli

la moda sostenible ha ganado relevancia en todo el mundo, y Uruguay no es la excepción. A medida que los consumidores se vuelven más conscientes del impacto ambiental y social de sus elecciones de moda, marcas locales como Rotunda y Savia han asumido un rol crucial en liderar un cambio hacia prácticas más responsables y éticas.

Savia: artesanía y tradición

Savia, por su parte, ha apostado por la sostenibilidad desde una perspectiva más artesanal. Para esta marca, la sostenibilidad es un valor innegociable, y su enfoque está en la creación de prendas atemporales y duraderas, fabricadas con materiales nobles como el lino 100% natural, una fibra que requiere poca agua y fertilizantes en su producción. El lino, conocido por su durabilidad y amabilidad

con la piel, es el sello distintivo de la marca.

«Nuestro principal compromiso con la sustentabilidad está en el proceso de producción», explica Helena Betolaza, cofundadora de la marca. «Para nosotras, el cuidado del trabajo artesanal es clave porque representa un oficio, un trabajo manual cuidado y minucioso que se aleja de lo industrial y que, por lo tanto, está directamente asociado a lo sostenible».

La marca trabaja desde hace casi una década con talleres locales que valoran el trabajo manual, alejándose de los ritmos de la moda rápida. Cada prenda de Savia está pensada para perdurar en el tiempo, tanto por su calidad como por su diseño atemporal, lo que resuena con el objetivo de crear productos que pasen de generación en generación.

«Buscamos alejarnos cada vez mas de la idea de la llamada moda rápida, donde las temporadas están muy

marcadas y los productos que se ofrecen se vuelven obsoletos con el correr del tiempo, no solo a nivel de diseño sino también en términos de materialidad y calidad», comenta, agregando que la marca también ha sumado la customización de productos de temporadas anteriores que se vuelven clásicos que las clientas siguen eligiendo una y otra vez.

Al igual que Rotunda, Savia también busca maximizar el uso de materiales sobrantes, utilizándolos para detalles internos o la creación de accesorios como tops o cinturones. Este enfoque creativo no solo reduce el desperdicio, sino que también celebra la singularidad de cada pieza.

Rotunda: innovación y circularidad

Rotunda se destaca por su enfoque integral en la sostenibilidad, con la ambición de convertirse en una empresa de «cuádruple impacto», como comenta Josefina García, Gerente de Cuádruple Impacto para Rotunda, a The Select Experience Aunque reconocen que aún tienen camino por recorrer, su visión abarca cuatro dimensiones claves: la rentabilidad económica, el desarrollo humano, el impacto ambiental y la responsabilidad social.

«Lo esencial es que nosotros aspiramos a ser una empresa de cuádruple impacto, y digo aspiramos, lo cual es clave, porque todavía falta mucho camino por recorrer», explica la ejecutiva. «El desarrollo humano es una de las dimensiones en las que aspiramos a ser una organización que permita a todas las personas que trabajamos en ella poder ser como somos, de forma integrada».

JOSEFINA GARCÍA

Gerente de Cuádruple Impacto para Rotunda

«Lo esencial es que nosotros aspiramos a ser una empresa de cuádruple impacto, y digo aspiramos, lo cual es clave, porque todavía falta mucho camino por recorrer»

HELENA BETOLAZA

Cofundadora de Savia

«Nuestro principal compromiso con la sustentabilidad está en el proceso de producción»

En términos ambientales, Rotunda ha implementado varias iniciativas para reducir su huella ecológica. Uno de sus principales logros es el Denim Proyecta, un programa que mide la sostenibilidad de sus prendas de denim en tres aspectos: calidad, procesos y materiales saludables, y reciclabilidad, basándose en los principios de «The Jeans Redesing Guidelines», de la Fundación Ellen Mac Arthur. Esto se alinea con los principios de la economía circular, que buscan maximizar la vida útil de los productos y minimizar el desperdicio.

Además, la marca ha lanzado un programa de recirculación de prendas llamado «Compra con ropa», que permite a los clientes intercambiar prendas usadas en buen estado por vales de compra. Estas prendas se venden posteriormente en colaboración con Retroka, una empresa especializada en la venta de prendas de segunda mano. Esta colaboración busca impulsar la moda circular, contribuyendo a la reducción del desperdicio textil.

UN ENFOQUE SOSTENIBLE PARA EL FUTURO DE LA MODA

Tanto Rotunda como Savia son dos ejemplos de marcas locales que están comprometidas con una moda más ética y responsable, y ambas marcas ofrecen una alternativa a la moda rápida que ha dominado la industria en las últimas décadas. Sus diferentes iniciativas reflejan una conciencia creciente en Uruguay sobre el impacto de la industria de la moda en el medio ambiente y las comunidades, alineándose con la necesidad global de repensar el modelo actual. Comprar menos, elegir mejor y prolongar la vida de las prendas son acciones que todos podemos adoptar para contribuir a una industria más justa y sostenible.

STYLE TENDENCIAS DE PRIMAVERA: LO NUEVO QUE NO TE PODÉS

PERDER

A medida que los días se alargan y nos preparamos para renovarnos, la moda toma su inspiración de la naturaleza con tonos vibrantes, siluetas fluidas y detalles inesperados. Esta primavera llega con mucha energía, ofreciendo una mezcla perfecta de declaraciones atrevidas y elegancia atemporal.

LEMON

Si buscás conjuntos frescos, confortables y versátiles para acompañarte siempre, Lemon llega con adelantos imperdibles. Con prendas que combinan texturas y divertidos estampados, los diseños se llenan de energía y optimismo.

MANGO

La clave de la propuesta de Mango para esta primavera está en las capas y los accesorios para crear looks con un toque rebelde y sofisticado a la vez. Además, también se destacan las siluetas relajadas y los tejidos fluidos para aquellos conjuntos monocromáticos que nunca fallan, y que no sacrifican ni estilo ni confort.

PASQUALINI

Con diseños 100% uruguayos, las novedades de Pasqualini para la temporada de primaveraverano prometen un look elegante y refinado, perfecto para todos los días. Con zapatos y accesorios que completan cualquier atuendo para convertirse en un punto focal versátil e interesante.

(PÁG. 58)

SAVIA

Con su nueva colección «Bajo el Mar», Savia presenta piezas únicas inspiradas en las profundidades del mar. Con tejidos que no tienen estación, detalles inspirados en la naturaleza y en los animales marinos, y toques de color, no te pierdas otra colección llena de piezas versátiles.

viví la experiencia (PÁG. 58)

COLUMBIA

La nueva colección de Columbia se inspira en la naturaleza y en las caminatas al aire libre para permitirnos explorar sin límites y embarcarnos en nuevas aventuras. Desde abrigos a piezas básicas en una gama de pasteles, la marca cuenta con todos los esenciales.

viví la experiencia (PÁG. 58)

INDIAN

La campaña SS25 se presenta como una expresión de estilo y actitud, capturando su frescura que da inicio a la época más calurosa del año. Esta temporada presenta piezas clave que combinan funcionalidad y simpleza, estampas diseñadas sobre telas ligeras y cortes holgados que acompañan cada movimiento.Las prendas se destacan por sus estampas inspiradas en el mar, tejidos de punto calados y detalles románticos.

viví la experiencia (PÁG. 58)

ROCKFORD

Tejidos livianos, polares para toda temporada y accesorios que te pueden acompañar tanto al aire libre como en el día a día son parte de la propuesta de Rockford para la nueva temporada de primavera.

HUSH PUPPIES

Para disfrutar de los días más cálidos del año, Hush Puppies llega con una nueva colección de accesorios y zapatos para acompañarte en cualquier ocasión, desde los momentos más casuales, hasta los días más activos y eventos formales.

(PÁG. 58)

ROTUNDA

Colores vibrantes y divertidos accesorios forman parte de la nueva colección de Rotunda para los días más cálidos del año. Desde el vestido perfecto al calzado perfecto, todas las piezas están cargadas de versatilidad y estilo.

viví la experiencia (PÁG. 58)

CALVIN KLEIN

El denim está al frente de las novedades de Calvin Klein para el cambio de estación. Fiel al estilo casual de la marca, la colección está repleta de básicos de calidad que son fáciles de combinar en una variedad de estilos.

TOMMY HILFIGER

Un look náutico se apodera de Tommy para la temporada de verano. Con sus clásicos buzos en escote v y sus remeras polo en tonos claros para el verano. Combiná las prendas rayadas con los jeans más cómodos para un look casual, o los buzos de algodón para mentenerte abrigado en esas noches frescas.

viví la experiencia (PÁG. 58)

MARGO BARIDON

Margo llega con «Paradiso», que presenta todo lo que el mar se lleva y devuelve para que lo podamos contemplar en la arena. Un reflejo de la armonía rebelde de la naturaleza viva. Una colección que nos sumerge en un océano de mucho movimiento.

viví la experiencia (PÁG. 58)

CAT

Un estilo sin límites con prendas que podrás usar una y otra vez, y de las cuales no querrás desprenderte jamás. Esa es la promesa de CAT, que se renueva para esta temporada con un estilo casual y relajado.

viví

(PÁG. 58)

MOLT

La atemporalidad, uno de los pilares fundamentales de la marca, se ve reflejado en sus colecciones que priorizan prendas que prevalecerán en el tiempo como signo de durabilidad y de sostenibilidad.

viví la experiencia (PÁG. 58)

LA ISLA

Los días más cálidos son sinónimos de playa y verano, y por eso La Isla se prepara para recibir la temporada estival con íconos del estilo casual que te acompañan día y noche sin perder la comodidad.

TRANQUERA

Confeccionadas con materiales nobles y hecho en Uruguay, las prendas de la nueva colección de Tranquera para la temporada de primavera-verano son versátiles y cómodas, perfectas para elevar tu estilo diario sin sacrificar la elegancia.

TRANQUERA

LOS VALORES DE LA VIDA DE CAMPO

La pasión por el arte y el campo se unió a una clara visión de mercado para dar forma a Tranquera, la reconocida marca de ropa que hoy cuenta con 17 locales en todo Uruguay, en un espectacular crecimiento basado en sólidos valores y la defensa de la producción nacional.

Luis Cabrera

hablar de la marca de ropa Tranquera es aprender sobre emprendedurismo en nuestro país, sobre la combinación de visión, esfuerzo y talento necesaria para transformar una idea en realidad. La reconocida marca fue fundada en 2008 por Lucía Goday, y, poco después, sumó a su esposo, Robert Bentancor. Gracias a los valores que defienden en su trabajo, la pareja de directores ha hecho de Tranquera una empresa ejemplar por la calidad de sus productos y el respeto por la mano de obra nacional.

«Tranquera es una marca que está inspirada en los valores de la vida de campo», explican sus directores. «Siempre siendo fiel a sus raíces, a sus comienzos, abrazados a esa marca de ganado del bisabuelo de Lucía, que hoy es la marca que sella cada uno de nuestros productos».

«Es una marca que lleva con mucho orgullo la bandera del ‘Hecho en Uruguay’, y a la que se le asocia con buena calidad y con la calidez que brinda contar con productos hechos por manos uruguayas», aseguran.

Tranquera nació de la combinación de dos temas que encantaban a Goday: el campo y el arte, este segundo, por

influencia de su abuela. Su deseo de unir ambos en una carrera profesional la llevó a estudiar diseño de moda, con una idea clara de cuál era su meta: «Crear una marca de de ropa inspirada en ese medio que tanto me gusta como es el campo», asegura.

A su pasión, Goday le sumó un inteligente trabajo previo al lanzamiento de la marca: un estudio sobre las faltantes que había en el mercado uruguayo para su público objetivo, que en los inicios era la gente de campo: «Veíamos que las mujeres se vestían de igual manera que los hombres, con bombachas de campo que eran unisex», recuerda la pareja.

«Fue así que desarrollamos una línea de pantalones femeninos que encantó. Las mujeres sentían que los pantalones las favorecían y, además, que eran tan cómodos como una bombacha de campo. Fue así que se generó una ‘moda Tranquera’».

Un camino sinuoso

Tranquera comenzó, como recuerda Goday, con «dos valijitas de pantalones, recorriendo eventos del interior», donde acumulaba experiencias buenas y otras no tan buenas. Hoy cuenta con 17 locales, distribuidos en todo el país, incluyendo seis franquicias. «Las franquicias nos ayudaron a crecer, a ser una marca más conocida, a poder estar más cerca de todos, y a poder hacer volúmenes más importantes de producción», afirma Bentancor.

Sin embargo, si bien el público recibió a la marca de brazos abiertos desde un comienzo, el camino de estos emprendedores no fue tan sencillo como su éxito presente puede dar a entender.

La demanda hizo que el primer taller quedara pequeño rápidamente: «Era chiquitito y tenías que cruzarlo en puntas de pie», rememora Goday. «Teníamos un cortador que reclamaba telas para cortar y se nos dificultaba comprársela: había un proveedor de telas que nos daba la tela, aún cuando solo luego de vender los pantalones se la podíamos pagar».

viví la experiencia (PÁG. 58)

El salto hacia un taller más grande parecía tan lógico como necesario, sin embargo, no fue exitoso: todo funcionaba de manera más cómoda, pero las cuentas no daban. Hubo que cerrarlo. Pudo ser un impacto fatal para la marca, pero, debido al empuje de sus directores, fue solo el comienzo de otra etapa: «Seguimos yendo a distintos eventos y en uno de ellos apareció una muchacha diciendo que le encantaba nuestra marca y que quería una franquicia para la ciudad de Treinta y Tres», explican. «La miramos con los ojos gigantes, era un proyecto que ya había estado sobre la mesa, pero como que lo veíamos bastante lejano aún».

Le pidieron a la interesada un tiempo para responder, porque antes de la franquicia, querían tener la prueba de un local propio: en 2012 abrió el primer Tranquera, todavía activo en San José casi Río Negro. Esto llevó a la marca a sumar productos: hoy se pueden encontrar pantalones y camisas, pero también bombillas, vinos o hasta abrigos de lana. De esta manera, Tranquera tomó la forma por la que hoy es reconocida. De allí en más, el crecimiento no se detuvo.

Compromiso con lo local

Crecer, por supuesto, generó otras preguntas sobre los procesos de trabajo de la empresa y, entre estas, planteó la posibilidad de mirar fuera de fronteras para abaratar costos. Sin embargo, la respuesta de Tranquera es clara: «Nosotros defendemos la industria nacional», asegura Bentancor. «Constantemente se nos cruzan oportunidades bastante más rentables en el exterior, pero es a nuestra mano de obra a la que queremos seguir defendiendo. Además, estamos seguros, esto también es parte del diferencial que tenemos».

Sí existe una mirada fuera de fronteras, pero pasa por la expansión de la marca a otros países: «Nos plantemos sacar nuestros productos al exterior, y en eso estamos trabajando», comparten.

ADELANTO EXCLUSIVO 2025

NUEVO BMW X3

UNA ELEGANTE EXPERIENCIA

DEPORTIVA PREMIUM

El nuevo modelo de BMW, que llegará a Uruguay en enero, se presenta como un vehículo todoterreno que combina un espectacular diseño con tecnología de última generación.

la revelación de un nuevo modelo BMW resulta siempre un evento sorprendente, casi irrepetible. Con su atractiva personalidad deportiva, gran impacto visual y versatilidad, el nuevo BMW X3, que arribará en enero, asume el papel de un todoterreno multitalento, ya sea para el uso diario, actividades recreativas, escapadas al campo, la costa o a donde nos lleve la imaginación.

Un nuevo lenguaje de diseño otorga a este Sport Activity Vehicle (SAV) una presencia exterior mucho más destacada y un aura de elegancia dinámica. Materiales de alta calidad, equipamiento de serie mucho más generosos, digitalización avanzada y el nuevo BMW iDrive con QuickSelect, marcan el tono para el ambiente premium en su cabina de diseño progresivo. El placer de conducir, la seguridad y la comodidad en largas distancias en el nuevo BMW X3 también se benefician de la

ingeniería excepcionalmente precisa del vehículo y una gran selección de sistemas de asistencia a la conducción y estacionamiento, que incluyen advertencia de colisión frontal, salida de carril y límite de velocidad, junto a una cámara de asistencia para estacionar en reversa.

La cuarta generación del BMW X3 llega con mejoras importantes en eficiencia y desempeño dinámico, en su amplia gama de versiones. De la mano de Magna Motors, representante exclusivo del BMW Group en Uruguay, el vehículo estará muy pronto disponible en nuestro país en sus versiones BMW X3 20 xDrive, y el tope de gama BMW X3 M50 xDrive, una inédita propuesta deportiva para nuestro mercado. Ambos modelos son producidos en la planta de Spartanburg, EEUU.

Un motor de seis cilindros en línea de última generación hace su debut en el BMW X3 M50 xDrive con una potencia

de 398 CV. También está disponible una versión a gasolina, con un motor de cuatro cilindros que desarrolla 208 CV, en el nuevo BMW X3 20 xDrive. Incluye transmisión Steptronic de ocho velocidades con levas de cambio en el volante de serie para todas las variantes del modelo, y función Sport Boost en los modelos con paquete deportivo M y en el nuevo BMW X3 M50 xDrive.

A mediados del primer semestre de 2025 llegará también la versión plug-in hybrid BMW X3 30e xDrive, compuesto por un motor de gasolina de cuatro cilindros y un motor eléctrico integrado en la caja de cambios, incorporando de esta forma la motorización híbrida conectable de última generación. Con una potencia de 299 CV y una autonomía eléctrica de hasta 90 km (WLTP). Esta versión será producida en la planta Rosslyn de Sudáfrica, y viene preparada para la carga inteligente con la opción de Carga en Casa Conectada.

MACHINES S

EL VEHÍCULO ESTARÁ MUY PRONTO DISPONIBLE EN NUESTRO PAÍS EN SUS VERSIONES BMW X3 20 XDRIVE, Y EL TOPE DE GAMA BMW X3 M50 XDRIVE

PROPORCIONES DISTINTIVAS

El renovado diseño exterior le brinda a esta nueva versión del BMW X3 una apariencia general casi monolítica con las proporciones distintivas de los modelos BMW X. Un lenguaje de diseño que se traduce en superficies generosas que se combinan con unas pocas líneas definidas de manera precisa, para producir un exterior claramente estructurado, reducido a lo esencial. Sus nuevas dimensiones, más largo, más ancho y a la vez con una pequeña reducción en su altura, generan una presencia musculosa y deportiva.

Como novedad en el BMW X3, la iluminación de contorno opcional BMW Iconic Glow forma una línea continua alrededor de cada elemento de su destacada parrilla. Las luces de conducción diurna y luces de carretera no deslumbrantes, las luces laterales y los indicadores de señal

de giro en los faros LED, aseguran una experiencia segura y confortable de conducción a toda hora y en toda condición.

La cabina del nuevo BMW X3 combina la robusta funcionalidad de un SUV con amplio espacio interior y un ambiente premium lleno de estilo individual. La pantalla BMW Curved Display, el BMW Interaction Bar, los volantes con aro de fondo plano y la palanca selectora de cambio de nuevo diseño, son los elementos definitorios del enfoque moderno del diseño centrado en el conductor.

LA PANTALLA QUICKSELECT

Basado en el sistema operativo BMW 9, el BMW X3 incluye la última versión de BMW iDrive con QuickSelect, para proporcionar un control intuitivo

y fácil, orientado principalmente a la operación táctil y por voz. Su nueva pantalla de inicio muestra íconos de función dispuestos verticalmente en el

mismo nivel. Además, cuenta con control automático de clima de tres zonas, acristalamiento acústico, acceso de confort, y el BMW Live Cockpit Plus completo

El nuevo BMW X3 viene equipado de serie con asientos deportivos de nuevo diseño, ajustables eléctricamente y con calefacción, tapizados en Econeer, elaborado a partir de materiales reciclados.

El equipo de Magna Motors se encuentra a disposición de todos los interesados en conocer cada detalle, personalizando una propuesta que se adapte al deseo y las necesidades de quienes sienten que el nuevo BMW X3 está en su lista de deseos para el año que comienza. Un sueño que está muy cerca de hacerse realidad.

con el sistema de navegación basado en la nube BMW Maps. Iluminación ambiental con una animación de bienvenida y despedida, carga inalámbrica para

teléfonos inteligentes compatibles e interfaz bluetooth, entre otros detalles, completan una propuesta que hace más destacado el placer de conducir.

S

Gadgets

ENTRETENIMIENTO EN CUALQUIER LUGAR Y SIN PREOCUPACIONES

Con este lanzamiento fuera de lo común, LG convierte a la televisión en un dispositivo portátil.

Una televisión portátil es sin duda un concepto innovador, y esto es justamente lo que propone LG con la StanbyME Go, un televisor con pantalla táctil de 27 pulgadas que está integrado en un maletín de tipo militar, con un sistema de sonido integrado, conectividad HDMI y el mismo software webOS que está presente en los televisores habituales de la marca. El dispositivo se

TECH

puede llevar a cualquier lugar ya que cuenta con una batería que dura hasta tres horas y su pantalla puede rotar 90 grados para distintas modalidades de uso, como navegar por redes sociales o jugar a juegos que se pueden descargar desde la App Store. La StanbyME Go es también compatible con múltiples consolas y está disponible por USD 1,200.

Beauty

Potenciar el cuidado de la piel nunca fue tan fácil

El cuidado de la piel sólo trata lo más superficial, pero la luz LED actúa de forma más profunda y promete resultados increíbles.

Las máscaras de LED se han vuelto increíblemente populares en el mercado gracias a su promesa de penetrar de forma más profunda en nuestra piel y ofrecer resultados de calidad profesional desde el confort del hogar y con tan solo nueve minutos de uso al día. Y dentro

de la amplia oferta, la TheraFace Mask de Therabody se destaca por un diseño que contiene tres veces más luces LED que sus competidores, distintos tipos de tratamientos depende de lo que se busque, y una modalidad de vibración para fomentar la circulación en

áreas como los ojos y el cuero cabelludo. Además, cuenta con tres tipos de terapia de luz: luz roja para estimular la producción de colágeno, terapia infrarroja para penetrar más profundo en la piel, y luz azul para combatir el acné y las bacterias que lo producen. La TheraFace Mask está disponible por USD 600.

Gaming

Múltiples

plataformas de juego, un único dispositivo portátil

Tras el éxito del ROG Ally, Asus ha lanzado la nueva versión que viene con mejoras en batería, memoria y gráficos.

Nintendo fue el primero en innovar en materia de consolas portátiles, luego llegó Steam, ofreciendo su catálogo completo en el Steam Deck, y ahora Asus continúa ampliando su promesa

de llevar todos los juegos de PC a una consola portátil con el ROG Ally X. La nueva generación del dispositivo trae mejoras en casi todos los aspectos de hardware como gráficos y procesadores, así

Gadgets EL COMPAÑERO

IDEAL PARA COCINAS PEQUEÑAS

Con diferentes modelos entre los cuales elegir, este horno de encimera permite cocinar de diez formas diferentes.

Para aquellos con cocinas pequeñas o aquellos que aman cocinar de forma simple y ayudados por tecnología inteligente, Brava presenta la mejor opción en el mercado: el Brava Oven. Se trata de un horno de encimera que permite más de diez formas distintas de cocinar y calentar la comida. A diferencia de un microondas, el Brava

utiliza una potente energía infrarroja, como la de un horno o una parrilla, para calentar, dorar y cocinar de forma rápida. Además, el horno viene con una pantalla táctil que muestra lo que hay dentro mediante cámaras digitales para controlar la comida sin tener que abrir la puerta, y un termómetro digital que se introduce en la comida para asegurarse de que alcance la temperatura de cocción perfecta. El Brava viene en cuatro versiones, con la más completa siendo el Brava Glass, que tiene una puerta de vidrio y todos los accesorios de cocina por USD 1.995.

como mayor memoria, mayor RAM y mejoras en batería para estar siempre conectado. Además, cuenta con visuales inmersivas y es compatible con múltiples plataformas como Steam, Xbox

Beauty

Game Pass, Epic, GOG y más. La consola está disponible en negro –a diferencia de la original que fue lanzada en blanco–, incluye tres meses gratis de Game Pass y cuesta USD 800.

TRATAMIENTOS DE BELLEZA PERSONALIZADOS

De la mano de L’Oreal llega Perso, un dispositivo capaz de proporcionar soluciones personalizadas para el cuidado de la piel a través de un proceso de cuatro pasos.

Para los amantes de la belleza, L’Oreal llega con una de sus mayores innovaciones: Perso. Se trata de un dispositivo inteligente que ofrece soluciones personalizadas para el cuidado de la piel y mucho más. El primer paso es un análisis personal de la piel a través de su aplicación móvil para evaluar la tez del usuario; a este le sigue una evaluación de las condiciones ambientales locales (como la humedad,

el clima y el índice UV) que podrían influir en el estado de la piel. Una vez completo, el usuario especifica sus intereses o preocupaciones personales con respecto a su piel y recibe una dosis única de una combinación personalizada de productos. Además, Perso puede crear fórmulas personalizadas para labiales y base de maquillaje, así como elaborar colores de tinta de cabello personalizados para una experiencia de peluquería en casa. Perso estará disponible próximamente.

BE FREE S

Crónicas del gato viajero

Hiro Arikawa Lumen, 2024 272 páginas

Nana tiene el pelaje blanco, una cola de color negro con un gancho en forma de siete, las uñas afiladas y la mirada atenta. Pero aún hay más: entiende el lenguaje de los humanos y tiene opiniones muy suyas sobre la vida. Vivió en la calle hasta que un día un hombre se le acercó sonriendo y, desde entonces, son inseparables. Satoru y Nana han convivido durante cinco años, pero ha llegado el momento de separarse. Juntos emprenderán un viaje en el que Nana verá por primera vez el mar y los campos sembrados de hierba alta, vivirá las emociones más hondas y el dolor de la pérdida, y conquistará el corazón de los lectores gracias a la narración llena de ternura y humor de Hiro Arikawa.

El Museo

Owen King Plaza y Janés, 2024 520 páginas

Para Dora, una asistenta en la universidad, la revolución trae consigo la liberación. Pasa a frecuentar la compañía de uno de los estudiantes más radicales, Robert, y al fin puede investigar lo que le sucedió a Ambrose, su hermano, en el Instituto de Investigación Psíquica justo antes de morir. No obstante, a Dora se le encarga cuidar de otra institución, el Museo de los Trabajadores: un extraño y olvidado edificio ocupado por figuras de cera. Conforme la revolución y su oposición dan rienda suelta a una oscuridad aterradora, la búsqueda de Dora para desentrañar un misterio que lleva mucho tiempo ocultando hará que una conspiración monstruosa salga a la luz.

Universo Mafalda

Quino Lumen, 2024

¿Sabías que la personalidad de Felipe está inspirada en la infancia de Quino, con su pasión por las historietas, su imaginación, su timidez y el aburrimiento a la hora de sentarse a estudiar? ¿O que al autor le encantaba la sopa y, sin embargo, prefirió que Mafalda la odiara, como un gesto simbólico contra las imposiciones y los autoritarismos? Todos estos datos y una infinidad más se encuentran en este libro único que nos acerca a cada uno de los personajes de la mítica tira del gran autor argentino y nos sumerge en el universo de Mafalda a través de declaraciones, fotografías, análisis de los temas e información clave sobre el contexto histórico y social.

Sesiones de amor

Jorge Bafico Tusquets, 2024 232 páginas Culpas compartidas

Con pleno dominio de su estilo y un profundo entendimiento de la naturaleza humana, Jorge Bafico nos recuerda que la vida está marcada por encuentros y desencuentros que definen nuestra existencia. En Sesiones de amor, su carrera como psicoanalista se entrelaza con la ficción para explorar la complejidad que nos define. Bafico nos lleva por un viaje escrito que invita a la reflexión sobre nuestras relaciones, en el que el arte de escuchar y comprender se ofrece como una hoja de ruta para narrar historias lúcidas, irónicas y reveladoras. Versiones revisadas de los primeros cuentos de ¿Hablamos de amor? dialogan con nuevas historias que actualizan un tema tan universal como inagotable: el amor.

Michael Hjorth, Hans Rosenfeldt Planeta, 2024 462 páginas

La Unidad de Homicidios de Estocolmo se halla en una profunda crisis desde que se reveló que uno de sus colegas es un asesino en serie. Vanja Lithner lucha por salvar su departamento cuando una mujer es encontrada asesinada en una granja de cerdos a las afueras de Västerås. Los indicios apuntan que el acto se realizó pensando en una persona en concreto: Sebastian Bergman, el psicólogo criminal más cínico y arrogante de Suecia. A lo largo de los años, Sebastian ha ayudado a la Unidad a resolver numerosos casos, pero después de los acontecimientos recientes, es persona non grata. ¿Será su regreso la salvación o la ruina de la unidad de homicidios?.