YEARBOOK | 2008 - 2009 by TodotvMedia

A&E

2525 Ponce de Leon Boulevard, Suite 250 Coral Gables, Florida 33134, EE.UU. Tel.: (+1) 305.260.7577

www.aeweb.tv

GÉNEROS PRINCIPALES

Películas, conciertos, música, especiales, crimen e investigación, series dramáticas y mini series.

Cantidad de hogares

Andino Argentina México Venezuela Brasil

Idioma

Español y/o subtitulado español y portugués y/o subtitulado portugués.

PROFILE

HARPER’S ISLAND

A&E es un canal de 24 horas los siete días de la semana, que establece una verdadera conexión emocional con una exigente audiencia de jóvenes adultos de 18 a 49 con excelentes series guionadas tales como ‘Harper’s Island’, series de reality como ‘Crime 360’, mini series como ‘Andromeda Strain’, grandes conciertos como Viña del Mar 2009 en vivo, y el mejor cine de Hollywood.

CRIME 360

A&E, es un canal de entretenimiento general que ofrece series, mini series, películas y música con un común denominador: acción y emoción. A&E es televisión emocional, intensa, autentica, difícil de ignorar que provoca reacción y emoción en el televidente.

Características

A&E es definido por sus cuatro pilares: A&E Cinema, A&E Music, A&E Series, y A&E Crime y Investigation.

PROGRAMACIÓN2008

PROGRAMADORES & SEÑALES

A&E Music: Conciertos Viña del Mar 2009

YEARBOOK20082009

Eduardo Ruíz, VP Ejecutivo y Gerente General

FEEDS (5)

27 millones de hogares.

EJECUTIVO TOP

(Musicales). A&E Music trae a la pantalla chica en vivo los conciertos más esperados del Festival Viña del Mar 2009 Y 2010. En un escenario inspirado en las siete maravillas del mundo, la Quinta Vergara abrió sus puertas en 2009 a Marc Anthony, Juanes, K.C. and the Sunshine Band, entre otras luminarias de la canción, para dar vida a la edición de oro del festival de música más antiguo y popular de América Latina.

PROGRAMA TOP2008 A&E Music: Conciertos Viña del Mar 2009

El Festival de Viña del Mar cumplio este año su edad de oro.

(Serie guionada). Hace siete años, siete personas fueron brutalmente asesinadas en una hermosa isla en las afueras de Seattle. El criminal nunca apareció, y muchos abandonaron tan hermoso lugar, después de los hechos que bañaron de sangre la isla. Ahora, la celebración de una boda hará que aquellos que se fueron, regresen, pero sólo sabrán que el asesino ha vuelto cuando sea muy tarde. ‘Harper’s Island’ reúne 13 semanas de intriga y misterio donde se combinan los elementos de las mejores películas de terror con las novelas de Agatha Christie, tal como “Eran Diez Indiecitos”. (Reality). A&E combina investigaciones criminales de la vida real con tecnología forense avanzada por primera vez en la televisión. ‘Crime 360’ hace que los televidentes participen de las investigaciones mientras se desarrollan. Visualizaciones que evidencian teorías que se van desarrollando tal como suceden en la vida. Cada episodio de una hora comienza en el momento en que los detectives son llamados a la escena del delito y el caso avanza hasta que se resuelve.

THE BEAST

(Serie). Charles Barker, un tosco, poco ortodoxo pero efectivo ex veterano del FBI, será asignado a trabajar con un novato agente, Ellis Dove. Barker hará que Dove experimente una tensión sin límites al poner en práctica sus hábiles e ingeniosos métodos de investigación, mientras que el equipo de Asuntos Internos lo mantiene bajo su mira sospechosa. Roles encubiertos, peligrosas situaciones y constantes desafíos serán sólo un abrebocas en esta nueva serie, producción original de Sony Pictures Television para A&E.

THE BEAST

La experiencia de un viejo detective bajo la mira de asuntos internos en una novedosa serie de acción.

CONTACTOS EJECUTIVOS Ejecutivos Ventas Afiliados

Ejecutivos de Ventas Publicitarias

Frank Smith HBO Latin America Group

Emilia Peña A&E Ole Networks

LANZAMIENTOS2009 THE CLEANER

(Serie – Segunda Temporada). Esta serie dramática original escrita para A&E regresa en su segunda temporada en exclusiva para América Latina. Inspirada en una historia de la vida real, Benjamin Bratt encarna a William “The Cleaner” Banks quien, desde el fondo de su propia adicción, decide, después del nacimiento de su hijita, hacer un pacto tentativo con Dios. A cambio de una segunda oportunidad, le promete vencer sus adicciones y dedicar su vida a ayudar a otros como él. Ahora, con su equipo de intervencionistas nada convencional, William ayuda a la gente a limpiarse de sus propias adicciones. Mientras lucha para rescatar y a los que se han entregado al vicio de las drogas, William enfrenta sus propios demonios para salvaguardar su familia de las consecuencias de su vocación.

THE CLEANER

Segunda temporada de la serie original escrita para la señal e inspirada en una historia real.

FIRST 48

(Serie). La serie legal de la vida real regresa más fuerte que nunca para otra temporada prometiendo atraer a los fanáticos de este género, que se compenetran apasionadamente con todo el proceso investigativo incluyendo los interrogatorios legales. La serie sigue a los detectives en tiempo real durante las críticas primeras 48 horas en la investigación de un asesinato en los departamentos de policía más importantes de la nación que incluye las ciudades de Minneapolis, Tucson, Miami, Memphis, Dallas, Kansas City, Cincinnati y Detroit.

INTERVENTION

(Serie). Esta serie de la vida real, aclamada por la crítica por la intensidad de sus emociones, sigue la confrontación entre unas personas envueltas en candentes crisis personales cuando sus familias y amigos planean una intervención. Esta serie no sólo documenta los momentos cruciales, sino que también ofrece esperanza a las familias de todas partes que viven con la adicción.

INTERVENTION

Emociones intensas que desembocan en profundas crisis a causa de la adicción.

ANIMAX

Av. Mara con Av. Principal de Macaracuay, C.C. Macaracuay, Plaza Torre B, Piso 9, Ala Oeste Zona Macaracuay, Caracas 1070, Venezuela Tel.: (+58212) 204-1500

www.animax-la.com

GÉNEROS PRINCIPALES

No ofrecemos dibujos animados ni cartoons (eso es para niños), sino animé, un género producido para un público diferente y arriesgado.

EJECUTIVO TOP

Jesús Torres, VP Sénior y Gerente General SPE Networks Latinoamérica

FEEDS (3)

Venezuela Brasil LATAM (Argentina, Paraguay, Uruguay, Bolivia,

Caribe, Chile, Colombia, Costa Rica, República Dominicana, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Honduras, México, Nicaragua, Panamá y Perú).

PROFILE

Los jóvenes que ven ANIMAX han crecido con la tecnología como estilo de vida. El mismo tiempo que pasan al frente de la pantalla de la televisión, lo pasan frente a la pantalla de su computador, donde chatean, actualizan su blog, participan con sus comentarios en foros, suben fotos, bajan música, buscan información, crean grupos de juego, disfrutan y comparten sus gustos, conocen gente y visitan a sus amistades en la web. Además llevan toda esta información en su celular. Para estos jóvenes el entretenimiento es parte de su vida y gracias a la tecnología lo disfrutan donde y cuando quieren.

Perfil Espectadores

La principal audiencia de ANIMAX son adolescentes y jóvenes de entre 14 y 24 años de edad, que saben lo que quieren, cuándo lo quieren y dónde conseguirlo.

PROGRAMADORES & SEÑALES

Programas Principales

YEARBOOK20082009

En ANIMAX tenemos lo mejor de todas las pantallas, lo último en animé, clásicos de cine, el sitio web más completo y entretenido que permite la interactividad con la audiencia y el contenido móvil más original. ANIMAX ofrece más opciones y más razones para no despegarte de la pantalla. Tenemos estrenos durante todo el año y repeticiones de las series más adictivas y si no la viste a la primera, siempre hay una segunda oportunidad.

MARTES IMPERDIBLES

En los Martes Imperdibles, ANIMAX ofrece las series de mayor relevancia a nivel mundial, esas que han trascendido el espacio de la animación para convertirse en referentes de la cultura joven actual.

RECICLO

Con Reciclo, rescatamos películas de éxito comprobado en el mercado internacional. Pero no nos limitamos a poner la película en la pantalla: ofrecemos a la audiencia toda la experiencia que rodea la producción cinematográfica. La transmisión del largometraje estará acompañada por trivias y piezas informativas sobre la película en la pantalla, así como por datos curiosos, anécdotas, bitácora del rodaje, fotos, postres, trailers y links en el site de ANIMAX.

LOLLIPOP

Los jueves, ANIMAX presenta un bloque de programación dulce como el caramelo y como su personaje principal, Lolita. Las cuatro series más sexy del animé reunidas en una misma noche, ofrecen un deleite a los sentidos a través de una experiencia repleta de sabor.

PROGRAMACIONES2009 Death Note

Yagami Light, más conocido como Kira, es el chico más inteligente de todo Japón, y un día de camino a su casa, se encuentra tirado en el suelo un extraño cuaderno que en la portada lleva las palabras “Death Note” y en su interior vienen escritas una serie de normas; los nombres de todas las personas escritas en ese “Death Note”, morirán. Al principio, Kira piensa que todo eso es una simple broma de mal gusto pero pronto lo prueba y se da cuenta de que funciona, por lo que decide usarlo para limpiar el mundo de criminales.

THE MIDLE MAN

(Serie). Wendy Watson es una joven que se esfuerza por sobresalir en lo que le gusta: el arte. Para sostenerse salta de trabajo en trabajo. Un día mientras tenía un empleo temporal en un laboratorio conoce a The Middleman quien la rescata de una rara criatura. El valor de Wendy impresiona a The Middleman quien piensa que es la ayudante que estaba necesitando y la recluta dentro de su extraña organización secreta que combate villanos igualmente extraños y cuyo lema es: “combatiendo al mal para que tú no tengas que hacerlo”.

THE MIDLE MAN

Las extrañas aventuras de The Middleman están basadas en las graphic novels escritas por Javier Grillo-Marxuach (“Lost”, “Medium”).

CONTACTOS EJECUTIVOS VENTAS AFILIADAS

VENTAS PUBLICITARIAS

Omar Escobar, Gerente Sénior de Afiliados

Walter Rodríguez, VP General Sales Manager

Blood Ties

Apasionante serie de tono sobrenatural sobre investigadora que enfrenta a un vampiro de 450 años.

Blood Ties

Vicky Nelson (Christina Cox), investigadora privada y ex detective de policía, es testigo de un crimen aparentemente cometido por un asesino en serie. Cuando es contratada por la novia de la victima para resolver el caso, comienza a sospechar que el asesinato fue sobrenatural. Su investigación la conduce a Henry Fitzoy (Kyle Schmid), un vampiro de 450 años que se convertirá en su compañero en esta serie de crimen de otro mundo basada en los ‘Bloody Books’ de Tanya Huff.

Spaceballs

se estrenará una nueva animación americama, llamada Spaceballs, inspirada en una película de 1987. La loca historia de las galaxias (Spaceballs en su título original) es una película estadounidense dirigida por el actor y director Mel Brooks. Se trata de una parodia de numerosas películas, principalmente las de La Guerra de las Galaxias, Star Trek, Alien, El planeta de los simios, El mago de Oz, El puente sobre el río Kwai y Acorralado.

AXN

Av. Mara con Av. Principal de Macaracuay, C.C. Macaracuay, Plaza Torre B, Piso 9, Ala Oeste Zona Macaracuay, Caracas 1070, Venezuela Tel.: (+58212) 204-1500

GÉNEROS PRINCIPALES

Películas taquilleras y series de acción, drama, suspenso y crimen.

México Andino (Bolivia, Caribe, Chile, Colombia, Costa

Hombres y mujeres entre 18 y 49 años ABC+.

Rica, República Dominicana, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua, Panamá y Perú)

Idioma

Venezuela Brasil Argentina (Argentina, Paraguay y Uruguay)

En inglés con subtítulos en español y portugués.

AXN es un canal básico distribuido vía cable y satélite por HBO Latin America Group a más de 17 millones de hogares en América Latina y el Caribe. El público de AXN está acostumbrado a una programación excitante, llena de acción y vida, y a nuestros anunciantes le damos la posibilidad de asociar su marca con fuertes emociones. Sabemos que es la mejor manera de construir una estrecha relación con su target.

PROGRAMACIÓN/ROTACIÓN

24 horas los 7 días de la semana.

PROGRAMAS PRINCIPALES Y NOVEDADES 2009

PROGRAMADORES & SEÑALES

El primetime de AXN concentra los programas más impactantes y exitosos de los principales mercados del mundo. Durante toda la semana los televidentes tienen la oportunidad de disfrutar de lo mejor de todas las cadenas norteamericanas en un solo canal, en idioma original con subtítulos en español y portugués.

YEARBOOK20082009

AXN ofrece además películas los 365 días del año, repartidas en dos franquicias: Action!, de domingo a viernes y Double Pack, todos los sábados. Entre sus series más reconocidas se destacan ‘CSI’ (en sus tres franquicias), ‘Damages’, ‘Life’ y ‘Dirty Sexy Money’. Y para diversificar aún más nuestro repertorio, traemos lo mejor que se ha producido en EE.UU. este año: ‘In Plain Sight’ y ‘Raising the Bar’. Ofrecemos una programación de primera línea que ha conquistado a los televidentes del mundo entero. AXN cuenta con las series que todos quieren ver, esas que ocupan los primeros lugares de sintonía en EE.UU. Además, tenemos el mejor repertorio de películas reconocidas a nivel mundial. La programación de AXN es un desafío permanente. Nuestras series tocan los extremos de la naturaleza humana. Nuestras películas son historias que nos marcan para siempre. Pero AXN es más. La calidad y el prestigio de nuestra programación compiten en el nivel más alto de la televisión mundial.

Jesús Torres, VP Sénior y Gerente General SPE Networks Latinoamérica

FEEDS (5)

PERFIL DE AUDIENCIA

PROFILE

EJECUTIVO TOP

PROGRAMACIONES2009 RAISING THE BAR

(Serie / Drama). Este nuevo drama legal se centra en un grupo de jóvenes abogados que estudiaron juntos en la universidad. Después de graduarse se darán cuenta de que en el campo de las leyes la amistad quedará a un lado. En la corte tomarán lados opuestos y serán duros adversarios.

DAMAGES

(Serie / Drama). Al abrir las puertas de esta firma de abogados verás una jauría de fieras que mata para sobrevivir. Adentro se confunden aliados y rivales. Así es ‘Damages’. La muerte es el principio de esta historia que poco a poco va atando los cabos de un truculento caso. Al mando de esta guerra entre poder y justicia está la consagrada actriz Glenn Close en uno de los mejores papeles de su vida.

RAISING THE BAR

Serie de corte legal donde la rivalidad de la profesión separará viejas amistades de un grupo de universitarios.

DAMAGES

Atrapante y exitosa serie protagonizada por Glenn Close.

CONTACTOS EJECUTIVOS VENTAS AFILIADAS

VENTAS PUBLICITARIAS

Omar Escobar, Gerente Sénior de Afiliados

Walter Rodríguez, VP General Sales Manager

LIFE

(Serie / Drama - Temporada 2). Imagina que pasas doce años en prisión por un crimen que no cometiste. Charlie Crews lo vivió. Se convertirá en un detective muy particular y llevará consigo frutas frescas, un libro de Zen y una suma millonaria que le pagó el estado. Pero Charlie tiene una misión que sólo él conoce: descubrir quién fue el culpable de su injusta condena.

LIFE

Segunda temporada de la serie de NBC protagonizada por Damian Lewis.

ESTRENO2009 IN PLAIN SIGHT

(Serie / Acción). Desde 1970 el programa Federal de Protección de Testigos de EE.UU. ha movilizado a cientos de protegidos. Algunos son criminales y otros no. En todo caso, siempre hay alguien que quiere sus cabezas. El trabajo de Mary Shannon (Mary McCormack) es cuidar a testigos con perfiles muy particulares: criminales, ladrones, asesinos e incluso inocentes transeúntes.

Casa Club TV

800 Douglas Road, North Tower 10 Floor, Coral Gables, FL 33134 - USA Tel.: (305) 445-4350 Fax: (305) 445-2058

www.casaclubtv.com

GÉNEROS PRINCIPALES

Decoración, gastronomía, moda, belleza y mucho más.

PERFIL DE AUDIENCIA Mujeres 25 a 49 años.

Idioma

EJECUTIVO TOP Melvin Pérez, Presidente y CEO

FEEDS (2)

América Latina EE.UU. hispano

Español e inglés con subtítulos en español

PROFILE

Casa Club TV es el canal que ofrece ideas, consejos y proyectos pensados especialmente para la mujer. Con producciones originales de alta calidad y cien por ciento en español, dedicados a la decoración, la gastronomía, la moda, la belleza y mucho, mucho más. La señal llega a más de 13.4 millones de hogares suscriptores (febrero de 2009).

LANZAMIENTOS2009 EVERYDAY FOOD

PROGRAMADORES & SEÑALES

(Culinario). Los más famosos chefs de la cocina de Martha Stewart ofrecen consejos útiles y recetas fáciles. Perfecto para quien desea disfrutar de sabrosos y nutritivos platos desde los entremeses hasta la cena.

YEARBOOK20082009

MARTHA STEWART – APRENDIENDO DE BODAS

(Programa Especial). Especial de bodas producido por la talentosa gurú del hogar y diva de Casa Club TV, Martha Stewart brinda los consejos sobre la manera de mantener la calma durante la planificación de una boda y de ahí en adelante. Doce parejas celebrando su primer, quinto, décimo o quincuagésimo aniversario, rememoran sus vidas juntas, compartiendo las historias de cómo se conocieron, cómo se enamoraron, del día de su boda y cómo han mantenido vivo el romance.

MARTHA STEWART – LA BODA PERFECTA CONTACTOS EJECUTIVOS EJECUTIVOS VENTAS AFILIADOS Marcello Coltro, Sénior Vicepresidente de Ventas y CMO Carlos Dellochio, Director de Ventas Afiliados para América Latina

Tatiana Volpini, Directora de Ventas de Publicidad para América Latina

(Programa Especial). Una inspiradora historia sobre dos personas muy diferentes, de distintas origines, que se enamoran y planean una estupenda y única ceremonia de bodas que unirá sus vidas para siempre.

VIDA Y HOGAR CON MARTHA STEWART

EJECUTIVO DE MERCADEO

(Revista / Nueva temporada). Ganadora del premio Emmy, Martha Stewart en esta nueva temporada comparte lo último en decoración, gastronomía y jardinería, como sólo ella sabe hacer.

Ricardo Montagnana, Director Sénior de Mercadeo

EN BUSCA DE LA NUEVA DIVA

EJECUTIVOS DE VENTAS PUBLICITARIAS

(Reality Show). Un reality creado, desarrollado y producido por Casa Club TV. La oportunidad de las mujeres de probar que tienen todas las cualidades y el talento para convertirse en la próxima diva de Casa Club TV.

EVERYDAY BAKING

Marcello Coltro, Sénior Vicepresidente de Ventas y CMO

(Culinario). Presentado por John Barricelli, famoso chef de la cocina de Martha Stewart, el programa ofrece deliciosas y fáciles recetas para hornear galletas, tortas, pasteles y mucho más. Un programa que hace entender fácilmente toda la información relacionada a la pastelería.

KRISTINA EN CASA

(Culinario / Nueva temporada). La talentosa Kristina, enseñas las técnicas más fáciles de cocina, los tips y los utensilios más fáciles para que tenga un resultado exitoso en la cocina.

KRISTINA EN CASA

Kristina Wetter celebra la cocina para las mujeres y los hombres del siglo XXI.

HELL’S KITCHEN DIVAS EN CONCIERTO

(Programa Especial). Un extraordinario concierto, donde una constelación de estrellas se unen para ofrecer un espectáculo sin precedentes: ‘Divas en Concierto’, con las inigualables voces de Celine Dion, Jennifer López, Alicia Keys, Chaka Khan, Girls Aloud, Jamelia, Natasha Bedingfield y Leona Lewis.

(Reality Show - Temporada 3). El reality show que continúa alcanzando los mayores ratings de audiencia en EE.UU., presentado en exclusiva para América Latina. Doce nuevos aspirantes a estrella culinaria que deberán soportar la vida de “campamento militar culinario”, y con sus habilidades y cualidades, probar al temperamental, perfeccionista y mundialmente reconocido chef Gordon Ramsay, que son merecedores de su propio restaurante.

Discovery Networks Latin America/US Hispanic

6505 Blue Lagoon Drive, Suite 190, Miami, FL 33126, USA Tel.: (+1) (786) 273-4700

tudiscovery.com/interactivo

Argentina

Alicea Moreau de Justo 1780 Piso 1A Capital Federal\1170, Buenos Aires, Argentina Tel.: (+5411) 4313-5005

EJECUTIVO TOP

Enrique R. Martínez, Vicepresidente Ejecutivo y Director General

Brasil

Rua Funchal, 418 – 5 andar, Sao Paulo / SP Brasil / CEP: 04551-060 Tel.: (+5511) 2318-9604

México

Paseo de las Palmas, No. 425-701 Col. Lomas de Chapultepe, México DF, México Tel.: (+52) 555-281-7525

PROFILE

PROGRAMADORES & SEÑALES

Discovery Communications, Inc. (DCI) es la empresa global líder de medios y entretenimiento basado en la vida real. DCI se ha desarrollado a partir de la entidad original, Discovery Channel, lanzado por primera vez en los EE.UU. en 1988, hasta alcanzar su estructura actual operando en 170 países y territorios, y con más de 1.5 millones de suscriptores activos. Fuera de los EE.UU., Discovery Networks International ofrece 17 marcas de televisión con distribución a 670 millones de suscriptores.

YEARBOOK20082009

86 millones acumulativos.

Número de canales

12 (Discovery Channel, Discovery Kids, Animal Planet, People+Arts, Discovery Home & Health, Discovery Travel & Living, Discovery Civilization, Discovery Turbo, Discovery Science y Discovery HD Theater) El portafolio de los canales de Discovery también incluye US Hispanic: Discovery Channel en Español y Discovery Familia.

DISCOVERY CHANNEL

PEOPLE+ARTS

Género: Documentales Fecha de lanzamiento: Febrero, 1994 Distribución: 23 millones Cobertura: América Latina, incluyendo Brasil Idioma: Español y portugués Website: www.tudiscovery.com, www.discoverybrasil.com

Propietarios: Discovery Communications, BBC Worldwide Género: Historias de la vida real, series y películas. Distribución: 20 millones Cobertura: América Latina, incluyendo Brasil Idioma: Español y portugués

DISCOVERY KIDS

aNIMAL PLANET

Género: Infantil Fecha de lanzamiento: Noviembre, 1996 Distribución: 23.5 millones Cobertura: América Latina, incluyendo Brasil Idioma: Español y portugués Website: www.tudiscoverykids.com, www.discoverykidsbrasil.com

Propietarios: Discovery Communications, BBC Worldwide Género: Documentales y vida animal Distribución: 20 millones Cobertura: América Latina, incluyendo Brasil Idioma: Español y portugués Website: www.animalplanetlatino.com

CONTACTOS EJECUTIVOS EJECUTIVOS DE VENTAS AFILIADOS

Distribución

Vera Buzanello, Vice Presidenta Sénior, Distribución Santiago Bruno, Vicepresidente, Región Cono Sur, Andina y el Caribe

Sergio Canavese, Director, Región Cono Sur

EJECUTIVOS DE VENTAS PUBLICITARIAS

Javier Casella, Director, Brasil

Iván Bargueiras, Vicepresidente Sénior de Ventas

Alberto Islas, Director, México

Domingo Salermo, Vicepresidente de Ventas

Ana Herrera, Vicepresidenta de Ventas Panregionales Adeline Cassin, Vicepresidenta de Ventas, Discovery Kids

Discovery Home & Health Género: Estilos de vida, bienestar, belleza, modas, bebés Distribución: 18.5 Cobertura: América Latina, incluyendo Brasil Idioma: Español y portugués Website: www.tuhomeandhealth.com, www.homeandhealthbrasil.com

Discovery TRAVEL & LIVING Género: Estilos de vida, viajes, comida, vinos, deportes Distribución: 15.5 millones Cobertura: América Latina, incluyendo Brasil Idioma: español y portugués Website: www.tutravelandliving.com

Discovery CIVILIZATION (DIGITAL) Género: Civilizaciones antiguas, historia, arqueología, cultura popular, arte Fecha de lanzamiento: Febrero, 2005 Cobertura: América Latina, incluyendo Brasil Idioma: Español y portugués

Discovery SCIENCE (DIGITAL) Género: Ciencia, tecnología Fecha de lanzamiento: Febrero, 2005 Cobertura: América Latina, incluyendo Brasil Idioma: Español y portugués

Discovery TURBO (DIGITAL) Género: Mundo motorizado Fecha de lanzamiento: Febrero, 2005 Cobertura: América Latina, incluyendo Brasil Idioma: Español y portugués

Discovery CHANNEL EN ESPAÑOL Género: Documentales Fecha de lanzamiento: 1998 Cobertura: Estados Unidos Idioma: Español Website: www.enespanol.discovery.com

Discovery FAMILIA Género: Programación educativa y entretenida para la familia. Fecha de lanzamiento: Verano del 2005 Cobertura: Estados Unidos Idioma: Español Website: www.Discoveryfamilia.com

Discovery HD THEATER Fecha de lanzamiento: 15 de abril, 2009 Cobertura: Latinoamérica Idioma: Español

Disney Channel Latin America

Antonio Malaver 550, Vicente López, Buenos Aires, Argentina Tel.: (+5411) 5777-7000 Fax: (+5411) 5777-7000

www.disneylatino.com (español) www.disney.com.br (portugués) GÉNEROS PRINCIPALES

El canal presenta dos producciones originales y exclusivas: Playhouse Disney y Zapping Zone; además de dibujos animados, series, películas de cine, los éxitos animados de Disney y programas especiales.

Norte Sur Pacífico Multicountry Brasil

Español y portugués.

Cantidad de Hogares

22 millones de hogares en 19 países de la región.

PROGRAMADORES & SEÑALES

PROFILE

YEARBOOK20082009

Diego Lerner, Presidente de The Walt Disney Company Europe, Middle East & Africa, Presidente de The Walt Disney Company Latin America y Gerente General de The Walt Disney Company Latin America Media Networks

FEEDS (5)

Idioma

EJECUTIVO TOP

Disney Channel presenta una variedad de programación propia y adquirida para niños de 2 a 14 años y sus familias; transmite las 24 horas del día en español y portugués alcanzando más de 22 millones de hogares en 19 países de la región. El canal presenta dos producciones originales y exclusivas: ‘Playhouse Disney’ y ‘Zapping Zone’; además de dibujos animados, series, películas, los éxitos animados de Disney y programas especiales. Disney Channel cuenta con bloques diarios de programación creados específicamente para satisfacer los gustos de las familias latinoamericanas, tomando en cuenta desde los niños más pequeños hasta los preadolescentes y sus padres. Estos bloques son: Playhouse Disney, una producción original para niños preescolares y sus padres y educadores, con programas como: ‘La Casa de Mickey Mouse’, ‘Mis Amigos Tigger y Pooh’, ‘Mini Einsteins’ y ‘Manny a la Obra’; Toon, con los personajes animados favoritos de los niños, como: ‘Los Sustitutos’, ‘Recreo’, ‘Las Nuevas Locuras del Emperador’, ‘Jake Long: El Dragón Occidental’ y ‘Brandy y el Sr. Bigotes’; Tween, que incluye a Zapping Zone como producción original, como así también series para preadolescentes como ‘Zack y Cody: Gemelos a Bordo’, ‘Los Hechiceros de Waverly Place’, ‘Phineas y Ferb’, ‘Hannah Montana’, ‘Zack & Cody: Gemelos en Acción’ y las Películas Disney Channel como ‘Camp Rock’, ‘High School Musical 2’, ‘Jump In!’, ‘High School Musical’ y ‘Cheetah Girls: Un Mundo’; Family, un bloque especialmente diseñado para toda la familia con películas de la talla de ‘Chicken Little’; ‘Los Increíbles’, ‘Buscando a Nemo’, ‘Monsters, Inc.’, ‘Cenicienta 3’, ‘Piratas del Caribe: La Maldición del Perla Negra’ y ‘El Libro de la Selva’; además de otros clásicos animados y no animados de Disney.

PRODUCCIÓN TOP2008 CAMP ROCK

Ésta película musical se centra en Mitchie López (Demi Lovato).

LANZAMIENTOS2009 SUNNY, ENTRE ESTRELLAS

(Serie). Esta inspirada serie de comedia se desarrolla detrás de escena de una producción de Hollywood cuando la talentosa Allison “Sunny” Munroe da el salto de la región Medio Oeste de EE.UU. hacia Los Ángeles para unirse al elenco de “So Random!”, la comedia de sketches para niños y preadolescentes más popular de la TV. Sus jóvenes compañeros actores son la “reina” adolescente local Tawni, el súper amable Nico, el sociable y gracioso Grady y la estrafalaria Zora. Ahora Sunny debe equilibrar de algún modo estas nuevas amistades mientras se adapta a la forma de vida decididamente diferente de su familia en Hollywood. Mientras tanto, Sunny también debe competir con el rompecorazones Chad Dylan Cooper, estrella del show rival “MacKenzie Falls”, quien hacer saber que él considera que su trabajo de actor dramático es mejor que la carrera de comediante de ella.

VIDA SALVAJE

Un inusual conjunto de animales del Zoológico de Nueva York –un león, una jirafa, una anaconda, un koala y una ardilla–, descubren que la ciudad puede ser una jungla cuando uno de ellos es embarcado por equivocación hacia la vida salvaje y todos deben emprender una peligrosa misión para rescatarlo.

SUNNY, ENTRE ESTRELLAS

Una comedia seriada protagonizada por la súper estrella juvenil Demi Lovato.

CONTACTOS EJECUTIVOS Sebastián López, Vicepresidente de Ventas Afiliadas para América Latina Disney & ESPN Media Networks

Leopoldo Valdés, Director de Ventas Publicitarias y Promociones, Disneymedia+, México, The Walt Disney Company Latin America

EJECUTIVOS DE VENTAS PUBLICITARIAS

Claudia Varela, Sr. Manager de Ventas Publicitarias y Promociones, Disneymedia+, Colombia, Ecuador, Venezuela, Centro América y República Dominicana, The Walt Disney Company Latin America

Rita Ferro, Vicepresidente de Ventas Publicitarias y Promociones, Disneymedia+, The Walt Disney Company Latin America Daniel Degand- LOB, Director de Ventas Publicitarias y Promociones – Disneymedia+, Argentina, Bolivia, Chile, Paraguay, Perú y Uruguay The Walt Disney Company Latin America

Kattia Quintanilla, Gerente de Ventas Publicitarias y Promociones, Disneymedia+, Panregionales, The Walt Disney Company Latin America

Erwin Tessmann, Director de Ventas Publicitarias y Promociones – Disneymedia+ Brasil, The Walt Disney Company Latin America

HANNAH MONTANA

(Tercera Temporada). Miley Stewart, la protagonista de esta comedia, es una chica de 14 años que nació en Tennessee pero vive en Malibú, California, con su padre Robby -viudo y compositor de música- y su hermano mayor Jackson. Pero Miley tiene un secreto: vive una doble vida. Por un lado, es Miley Stewart y por el otro, es la famosa estrella de pop Hannnah Montana. Miley trata de dividir su vida entre las luces y el colegio, lo que le trae más de un enredo. Hannah Montana viaja por el mundo y entretiene a sus fans con la música que escribe su padre y manager. Miley vive la vida que cualquier chica soñaría tener. Mientras que el glamour y la fama tienen sus gratificaciones –limosinas, ropa cool y su vínculo con otros famosos–, Miley quiere ser tratada como una chica de su edad y mantener una vida “normal” dentro de su colegio y su vida cotidiana.

WENDY WU: LA CHICA KUNG FU

En esta comedia de acción y aventura, una popular adolescente china estadounidense debe elegir entre combatir el mal como guerrera reencarnada y postularse para Reina del Baile de la escuela secundaria. Salvar el mundo no puede competir con el sueño de su vida de ser el centro de atención, pero su destino milenario le resulta difícil de resistir. Un monje tenaz y joven consigue la ayuda de la abuela de Wendy para convencerla de que honre su ancestral derecho de nacimiento y se enfrente al espíritu maligno que sólo ella puede conquistar. En el proceso, aprende a valorar su herencia china.

WENDY WU: LA CHICA KUNG FU

Una divertida película de acción y artes marciales protagonizada por Brenda Song.

Disney XD

Antonio Malaver 550, Vicente López, Buenos Aires, Argentina Tel.: (+5411) 5777-7000 Fax: (+5411) 5777-7000

EJECUTIVO TOP

GÉNEROS PRINCIPALES

Acción en vivo y animada.

FEEDS (5)

Idioma

Norte Sur Multicountry Brasil

Español y portugués.

Perfil del canal Canal infantil

PROFILE

PROGRAMADORES & SEÑALES

Disney XD será la multiplataforma de entretenimiento de Disney que presentará una irresistible combinación de programación de acción en vivo y animada para niños de 6 a 14 años, destinada más específicamente a los niños, pero que no deja de lado a las niñas, en su búsqueda del descubrimiento, los logros, los deportes, la aventura y el humor. La programación incluirá series y películas originales. Disney XD es parte de The Walt Disney Company Latin America. Con transmisiones en español y portugués, llegará a 21 millones de hogares en 19 países de la región vía cable y satélite a través de los abonados a Jetix, actual nombre de la señal. El canal también presentará cuatro sitios web, www.disneyxd.com.ar (Feed Sur); www.disneyxd.com.mx (Feed Norte); www.disneyxdla.com (Feed Multicountry) y www.disneyxd. com.br (Feed Brasil).

YEARBOOK20082009

CONTACTOS EJECUTIVOS EJECUTIVOS DE VENTAS AFILADOS Sebastián López, Vicepresidente de Ventas Afiliadas para América Latina Disney & ESPN Media Networks EJECUTIVOS DE VENTAS PUBLICITARIAS Rita Ferro, Vicepresidente de Ventas Publicitarias y Promociones, Disneymedia+, The Walt Disney Company Latin America

Daniel Degand- LOB, Director de Ventas Publicitarias y Promociones – Disneymedia+, Argentina, Bolivia, Chile, Paraguay, Perú y Uruguay The Walt Disney Company Latin America Erwin Tessmann, Director de Ventas Publicitarias y Promociones – Disneymedia+ Brasil, The Walt Disney Company Latin America

Leopoldo Valdés, Director de Ventas Publicitarias y Promociones, Disneymedia+, México, The Walt Disney Company Latin America Claudia Varela, Sr. Manager de Ventas Publicitarias y Promociones, Disneymedia+, Colombia, Ecuador, Venezuela, Centro América y República Dominicana, The Walt Disney Company Latin America

Kattia Quintanilla, Gerente de Ventas Publicitarias y Promociones, Disneymedia+, Panregionales, The Walt Disney Company Latin America

Fox Latin American Channels 1440 S. Sepúlveda Blvd. 3er piso, Los Ángeles, CA, USA

www.mundofox.com

GÉNEROS PRINCIPALES

Series y películas, drama, comedia, ciencia ficción, especiales musicales y reality shows.

PERFIL

Fox Latin American Channels, opera canales, negocios de producción y online en América Latina bajo las marcas Fox, FX, Fox Life, Fox Sports, Fox News, National Geographic Channel, Nat Geo Music, Universal Channel, Hallmark Channel, SCI FI, Utilísima, SPEED Channel, Baby TV Channel, Fox Networks, BienSimple, Fox Toma 1 y Fox Telecolombia. Adicionalmente, su unidad de ventas, Fox One-Stop Media, representa canales propios y externos en varios mercados. Fox Latin American Channels es propiedad de The News Corporation Limited (NYSE: NWS, NWS.A).

LANZAMIENTOS 2009 MENTAL

PROGRAMADORES & SEÑALES

(Serie) Primera serie original de tevé en inglés producida en Colombia para EE.UU. y el mercado internacional. El Dr. Jack Gallagher, joven psiquiatra, es el nuevo director del Servicio de Salud Mental en un hospital de Los Ángeles. Allí, deberá conciliar sus métodos poco ortodoxos con la postura conservadora de su jefa y administradora del hospital, Nora Skoff.

Géneros: Documentales Perfil: Exploración, conservación y educación. Cantidad de hogares: 29.557.659 Feeds: Brasil, México y Lat&Pal Idioma: Español e inglés Website: www.natgeo.tv

LANZAMIENTO 2009 RESCATE: CÓDIGO ROJO

(Serie). Rescatar barcos de los estragos de la naturaleza, los incendios y el acoso de los mares es una de las operaciones más peligrosas que realiza el hombre. Las probabilidades de sobrevida están en manos de la elite que compone los equipos de rescate marino.

YEARBOOK20082009

FX Géneros: Series y películas Perfil: Principalmente para hombres Cantidad de hogares: 23.119.151 Feeds: Brasil, México y Lat&Pal Idioma: Español e inglés Website: www.canalfx.tv

LANZAMIENTO 2009 PADRE DE FAMILIA

(Serie Animada) (Nueva Temporada). La serie que sigue las aventuras de Peter Griffin (Seth MacFarlane) y su extraña y delirante familia de clase media. Una de las series animadas más ácidas e irónicas de los últimos tiempos en la pantalla de FX.

9MM: SAO PAULO

(Nuevos Episodios). Primera serie de Fox producida en la ciudad de San Pablo, y que FOX estrena en exclusiva para Brasil. Los 9 episodios de una hora, filmados en HD en locaciones reales, tienen un ritmo de producción cinematográfica.

Martín Viademonte, Director Ejecutivo de Ventas de Afiliados de Fox Latin American Channels.

FOX LIFE Géneros: series, películas y talk shows. Perfil: principalmente para mujeres. Cantidad de hogares: 15.522.641 Feeds: América Latina y Brasil Idioma: español e inglés Website: www.foxlife.tv

LANZAMIENTO 2009

CONTACTOS EJECUTIVOS EJECUTIVOS VENTAS AFILADOS

Hernán López, Presidente y COO de Fox International Channels.

NAT GEO

FOX Géneros: Series y películas. Perfil: Drama, comedia, ciencia ficción, especiales musicales y reality shows. Cantidad de hogares: 28.984.126 Feeds: Andino, Central, Chile, Este y Oeste. Idioma: Español e inglés Website: www.canalfox.com

EJECUTIVO TOP

EJECUTIVOS DE VENTAS PUBLICITARIAS Cristina Furelos, Directora Ejecutiva de Ventas Publicitarias

ONE TREE HILL

(Serie) (Nueva Temporada). En un pequeño pueblo del Norte de Carolina, dos hermanastros distanciados llevan vidas muy distintas. Uno es el más popular de la secundaria, como lo fue su padre, mientras que el otro se mantiene como un perfecto desconocido.

UTILÍSIMA Géneros: Belleza y moda, salud y maternidad, decoración, artesanías y manualidades, cocina y variedades. Perfil: Principalmente para mujeres. Cantidad de Hogares: 16.577.908 Feeds: América Latina y EE.UU. Idioma: Español e inglés.

LANZAMIENTO 2009 MASTERS DE UTILÍSIMA

Nequi Galotti conduce un homenaje a quienes ya son marca registrada del canal.

SPEED CHANNEL Géneros: carreras, motociclismo y mecánica. Perfil: Automovilismo. Cantidad de hogares: 11.520.481 Feeds: América Latina y EE.UU. Idioma: Español e inglés Website: www.canalspeed.tv

LANZAMIENTO 2009 EN VIVO ROLEX SPORT CAR SERIES

Visita el legendario circuito de Watkins Glen en Nueva York, donde se llevará a cabo una de las carreras más emocionantes de la temporada, una competencia de resistencia que pondrá a prueba la pericia y la durabilidad tanto de los autos como de los pilotos.

BABY TV CHANNEL Géneros: Programación especialmente creada para bebés de 0 a 3 años. Perfil: Familiar. Cantidad de Hogares: 2.882.587 Feeds: América Latina Idioma: Español

LANZAMIENTO 2009 VEGIBUGS

(Serie3D). Un encantador programa en 3D compuesto por una abejita, una oruga, una libélula, entre otros insectos. Esta serie les permite a los más pequeños conocer un poco más sobre los vegetales a través de legumbres en 3D que se combinan para crear distintas criaturas.

NAT GEO MUSIC Géneros: Videos musicales y programas. Perfil: Videos musicales y programas de variada duración. Cantidad de hogares: 822188 Feeds: América Latina Idioma: Inglés

LANZAMIENTO 2009 GEO SESSIONS: MARCIO LOCAL

El brasileño Marcio Local ingresa al ‘Geo Sessions’ con una mezcla de samba, rock y funk, inspiradas por Jorge Benjor y Gilberto Gil.

Global Media Telecomunicaciones

Calle 16 Nº 41-210, Oficina 403 - Medellín, Colombia Tel.: 574 4482500

www.globalmedia1.tv

GÉNEROS PRINCIPALES

Telenovelas, noticias y opinión, deportes y entretenimiento.

EJECUTIVO TOP

Juan Gonzalo Angel, Presidente de Global Media Telecomunicaciones

FEEDS (1)

Único (español)

PROFILE

Global Media cuenta con un portafolio de canales dedicados a la información, el entretenimiento, la cultura, la educación y el esparci-

CABLE NOTICIAS

TV AGRO

El mundo y sus noticias al instante: toda la información noticiosa con la seriedad y responsabilidad de un noticiero con emisión permanente las 24 horas desde Latinoamérica para el mundo. Tratamiento objetivo de la noticia, debates, perspectivas y reflexiones dan la posibilidad a los televidentes de estar informados de los principales sucesos y acontecimientos de Hispanoamérica y el mundo. Cable Noticias ofrece destacada información económica y financiera para ayudar a los ejecutivos e industriales en la toma de decisiones.

La vida animal, las mascotas, la naturaleza y el agro en la pantalla. Canal líder en Latinoamérica en la difusión de los temas del campo y el sector agropecuario dentro de un contexto didáctico e informativo con amenas y excelentes producciones realizadas en su mayoría en exteriores desde las más importantes explotaciones agropecuarias, ferias y exposiciones del sector. El canal preferido de los protagonistas del campo, docentes, estudiantes, empresarios e industriales interesados en obtener la más amplia información sobre las experiencias, novedades e indicadores de las actividades de la industria agropecuaria.

RECEPTORES Satélite NSS 806 FEC=7/8 Modulación = QPSK MPEG2 CAS= Irdeto

PROGRAMADORES & SEÑALES

Hogares: Actualmente llega a más de 5 millones de hogares.

YEARBOOK20082009

miento de los televidentes latinoamericanos. Canales temáticos con programación 24 horas dedicada a satisfacer las exigencias de los usuarios hispanoparlantes de la televisión.

RECEPTORES Satélite NSS806 ranspondedor 12B/12B FEC= 7/8 /Modulación = QPSK MPEG4/H.264 / CAS=Irdeto Hogares: TV Agro llega a más de 4 millones de hogares

TELENOSTALGIA

RUMBA TV

Para vivir y sentir el recuerdo en la pantalla las 24 horas del día con la emisión de los mejores videos de baladas en español desde los años 60 hasta nuestros días con todos los ritmos folclóricos de los géneros románticos: boleros, tangos, valses y rancheras que se identifiquen con el amor y el romanticismo de siempre.

Es una fiesta en su pantalla con los éxitos musicales del momento para deleitar a sus televidentes con todos los géneros tropicales latinos: salsa, merengue, vallenato, reggaetón, pop, bailable, parranda y bachata que convertirán sus televisores en verdaderas orquestas con el sonido y la imagen de los mejores artistas, su repertorio musical, sus entrevistas y los Hit Parade Internacionales.

RECEPTORES Satélite: NSS806 Transpondedor 12B/12B FEC= 7/8 Modulación = QPSK MPEG4/H.264 CAS=Irdeto Hogares: Telenostaligia llega a cerca de 2 millones de hogares.

RECEPTORES Satélite: NSS806 Transpondedor 12B/12B FEC= 7/8 Modulación = QPSK MPEG4/H.264 CAS=Irdeto Hogares: RumbaTV llega a cerca de 2 millones de hogares.

CONTACTOS EJECUTIVOS EJECUTIVOS DE VENTAS AFILIADOS:

EJECUTIVOS DE VENTAS PUBLICTARIAS

México Representante: SATMKT Alfonso Guerrero

Colombia VCMedios cmejia@mejiaasociados.com

Guatemala/El Salvador/ Honduras Representante: CPTV Luis Felipe Morles Gordillo

Darío Marín Americana de Telecomunicaciones

Venezuela/Perú/Ecuador Representante: Signal TV Horetencia Hespitaleta

Media Option rodolfog@cable.net.co

Argentina/Uruguay/Chile Representante: Accion Group Alberto Mancuso

PROGRAMACIÓN2009 LOS TENORES DEL FUTBOL

Programa deportivo los día lunes y viernes a las 20.00’. Vuelve a la televisión el programa más polémico del futbol colombiano. El programa que reúne a los analistas de Futbol Iván Mejia y Calos A. Velez, y que a su vez marco un hito en los análisis de deportes en nuestro país. El análisis de futbol en Colombia vuelve para quedarse en las pantallas de televisión y seguir siendo el líder en los programas de opinión deportiva. Desde el 20 de abril de 2009 en Cable Noticias.

HBO Latin America Group

4000 Ponce de Leon Blvd. Suite 800, Coral Gables, FL 33146, Estados Unidos Tel.: (+1) (305) 648-8100

www.hbolag.tv

NÚMERO DE SEÑALES

Siete con dos feeds. Este y Oeste para cada una de ellos.

COBERTURA

América Latina, incluyendo Brasil y el Caribe.

PERFIL

HBO Latin America Group es un grupo de empresas afiliadas de Time Warner Entertainment Company, L.P., Sony Pictures Entertainment Inc., The Walt Disney Company y Ole Communications Group. Las compañías de HBO Latin America Group son propietarias, operan y dirigen los servicios premium líderes de programación por cable y

HBO

HBO PLUS

Centro Comercial Macaracuay Plaza. Torre B, Penthouse Av. Principal de Macaracuay con Calle Mara, Caracas, Venezuela. Tel.: (58-212) 204-1722 / HBO Latin America Group

Número de señales: Dos (Este y Oeste) Cobertura: América Latina, incluyendo Brasil y el Caribe Contacto Directivo: Gustavo Grossman, Gerente General

Primer canal premium de Latinoamérica en ofrecer 24 horas de programación continua de la más alta calidad, con los estrenos de los grandes títulos cinematográficos internacionales y de las series que han marcado pauta en la televisión.

Diversión en vivo e indetenible para los que buscan siempre más en lo que a conciertos, musicales, comedias, boxeo y películas se refiere.

PROGRAMADORES & SEÑALES YEARBOOK20082009

Gastón Comas, CEO

satélite en América Latina, Brasil y el Caribe, incluyendo las señales de HBO, HBO HD, HBO On Demand, HBO Plus, HBO Family, Cinemax y Max Prime. Además, comercializa y distribuye las señales básicas: Warner Channel, Sony Entertainment Television, A&E, The History Channel, E! Entertainment Television, AXN, Animax y The Biography Channel.

NOVEDADES 2009

EPITAFIOS II

SPECTACALE: Elvis Costello

El final ahora tiene dos caras. Cuando un brutal homicidio con idénticas características a las de un antiguo caso policial, reúne nuevamente a los detectives Renzo Márquez y Marina Segal, aparece XL, un misterioso paciente psiquiátrico que anticipa el destino de las víctimas y desata una carrera contra reloj para descifrar un caso que desafía toda lógica. Descubra el enigma de esta segunda temporada de ‘Epitafios’, sólo en HBO.

EJECUTIVO TOP

En este dinámico show, el popular músico Elvis Costello entrevistará a una serie de invitados especiales para hablar sobre su relación con la música, sus preferencias personales y formas de trabajo.

NEXT BOXING GENERATION Los próximos campeones nacen aquí. Presentado por Oscar de la Hoya.

ANTES DE PARTIR

Edgard Cole, un pretencioso millonario, y Carter Chamber, un humilde mecánico, son un par de enfermos que se conocen al compartir la habitación de un hospital. Pese a sus diferencias, deciden hacer un viaje para vivir la aventura de sus vidas.

HBO FAMILY Centro Comercial Macaracuay Plaza. Torre B, Penthouse Av. Principal de Macaracuay con Calle Mara, Caracas, Venezuela. Tel.: (58-212) 204-1722 / HBO Latin America Group Número de señales: Dos (Este y Oeste) Cobertura: América Latina, incluyendo Brasil y el Caribe Contacto Directivo: Gustavo Grossman, Gerente General Películas, series y animados que gozará toda la familia, no importa cuán pequeño o grande sean. En español, seguro y sin violencia.

CINEMAX Centro Comercial Macaracuay Plaza. Torre B, Penthouse Av. Principal de Macaracuay con Calle Mara, Caracas, Venezuela. Tel.: (58-212) 204-1722 / HBO Latin America Group Número de señales: Dos (Este y Oeste) Cobertura: América Latina, incluyendo Brasil y el Caribe Contacto Directivo: Gustavo Grossman, Gerente General Canal premium de entretenimiento que expone lo mejor de la cinematografía mundial, desde grandes éxitos de taquilla hasta títulos clásicos, especialmente diseñado para los amantes del buen cine.

CONTACTOS EJECUTIVOS Frank Smith, Vicepresidente Corporativo de Ventas Afiliadas

Fernando Figueroa, Director de Ventas Afiliadas Región Andina

Javier Figueras, Vicepresidente de Ventas Afiliadas Región Sur

Pedro Casals, Vicepresidente regional México e Centro América

Gustavo Mónaco, Director de Ventas Afiliadas Región Sur

Joel Barradas, Director Sénior Marketing Afiliados

Luis Fonseca, Director de Ventas Afiliadas Ecuador, Perú, Panamá y El Caribe Humberto Anderson, Director de Ventas Afiliadas Brasil

MAX PRIME Centro Comercial Macaracuay Plaza. Torre B, Penthouse Av. Principal de Macaracuay con Calle Mara, Caracas, Venezuela. Tel.: (58-212) 204-1722 / HBO Latin America Group Número de señales: Dos (Este y Oeste) Cobertura: América Latina, incluyendo Brasil y el Caribe Contacto Directivo: Alexander Salas, Gerente General Canal dirigido al público masculino, con películas de acción, humor negro y programas de contenido sexual, las cosas que el hombre si disfruta ver.

HBO HD Centro Comercial Macaracuay Plaza. Torre B, Penthouse Av. Principal de Macaracuay con Calle Mara, Caracas, Venezuela. Tel.: (58-212) 204-1722 / HBO Latin America Group Número de señales: Dos (Este y Oeste) Cobertura: América Latina, incluyendo Brasil y el Caribe Contacto Directivo: Gustavo Grossman, Gerente General La televisión como la conocíamos hasta hoy, le ha dado paso a la era de la Alta Definición (HDTV), una experiencia incomparable en lo que a calidad de imagen y sonido se refiere. ESTRENOS 2009: ‘Sweeney Todd: El Barbero Demoníaco de la Calle Fleet’.

HBO ON DEMAND Centro Comercial Macaracuay Plaza. Torre B, Penthouse Av. Principal de Macaracuay con Calle Mara, Caracas, Venezuela. Tel.: (58-212) 204-1722 / HBO Latin America Group Número de señales: Dos (Este y Oeste) Cobertura: América Latina, incluyendo Brasil y el Caribe Contacto Directivo: Gustavo Grossman, Gerente General Con HBO On Demand puedes comenzar a ver tus programas preferidos de HBO donde quieras, con la posibilidad de pausar, adelantar o retroceder. Los suscriptores tienen acceso ilimitado al mismo. No hay cargo por programa, de manera que HBO On Demand es fácil de usar, entretenido y de gran valor. HBO On Demand te permite escoger entre más de 140 programas de HBO, incluyendo: programación original de HBO, las mejores películas de Hollywood, especiales exclusivos como el Campeonato Mundial de Boxeo y deportes reales, y por supuesto, mucha programación para chicos. ESTRENOS 2009: ‘Spiderman Iii’, ‘En Busca de la Feliciad’.

HTV

Melián 2752, Buenos Aires, Argentina Tel.: (5411) 4546 8000

www.htv.com

EJECUTIVO TOP

GÉNEROS PRINCIPALES

Felipe De Stefani, Vicepresidente Sénior y Gerente General

Videos, entrevistas y música en vivo.

PERFIL DE AUDIENCIA

FEEDS (2)

Primario: hombres y mujeres de 20 a 34 años. Secundario: Hombres y mujeres de 12 a 19 años.

América Latina EE.UU Hispano España

Idioma Español

PROFILE

HTV es el canal de música latina de Turner Broadcasting System (TBS) Latin America, Inc. Un vehículo de la cultura latina, a través de la música, diseñado para contagiar la pasión, el ritmo y el calor latino. El canal presenta una imagen fresca y moderna que incluye los movimientos musicales más trendy del momento: el reggaeton, hip hop, pop y la salsa. HTV llega a 11.5 millones de abonados a febrero de 2009. Fórmula global con sabor local: HTV es el único canal que logra integrar de manera exitosa la cultura musical iberoamericana. Una ecléctica mezcla de música hace de HTV el mejor reflejo de la cultura latina. Interactividad con la audiencia a través de su sitio web donde los televidentes pueden elegir su programación favorita. Imagen fresca y moderna, que transmite una personalidad joven, dinámica, colorida, espontánea y divertida; atributos de la música latina.

PERFIL DE LA AUDIENCIA

PROGRAMADORES & SEÑALES

Jóvenes adultos amantes de la música, que encuentran en la pantalla de HTV la conexión con sus raíces culturales y que forman parte de los nuevos trendsetter de la cultura latina. Primario: hombres y mujeres de 20 a 34 años. Secundario: Hombres y mujeres de 12 a 19 años.

YEARBOOK20082009

PROGRAMA TOP2009 PREMIOS HTV

PROGRAMACIÓN2009 VIP

HTV siempre ha estado junto a las más reconocidas figuras de la música latina. Por eso todos los meses elegimos un artista para que cuente, en una entrevista exclusiva, acerca de su carrera, de su música, de sus deseos y comparta los detalles más interesantes de sus videos. Una recorrida por toda su videografía con comentarios, historias y anécdotas contadas por sus propios protagonistas.

PAUSA

El noticiero de HTV que presenta las novedades de la industria discográfica en América Latina y EE.UU. Desde conciertos, tours, giras, backstage, lanzamientos de nuevos álbumes y artistas. Pausa es el espacio del canal que brinda a la audiencia la actualidad del momento.

VIP

Reconocidas figuras de la música latina se dan cita en este espacio de HTV.

Cada año el canal reconoce y premia a los artistas destacados y más exitosos del momento.

PROGRAMA TOP2009 PREMIOS HTV

Un especial que galaradonará a los artistas más destacados de 2008.

PAUSA

Las noticias de la industria musical de Latinoamérica y EE.UU., actualizadas para la audiencia.

CONTACTOS EJECUTIVOS EJECUTVO DE VENTAS DE DISTRIBUCIÓN

CONTACTO DE RELACIONES PÚBLICAS

Whit Richardson, Director Corporativo Sénior para Argentina y Vice Presidente Sénior de Ventas y Marketing para el Cono Sur y Brasil de TBS Latin America

Verónica Barbera, Gerente de Relaciones Públicas Canales de Tendencias

CONTCTO DE VENTAS PUBLICITARIAS Gretchen Colon, VPS de Ventas Publicitarias y Desarrollo de Nuevos Negocios para TBS Latin América

ACCESO TOTAL

Un evento único con producción original de HTV, que presenta a los artistas más consagrados y destacados de la música latina en un ambiente íntimo en el que el público es el verdadero protagonista. El público puede disfrutar en vivo de un repaso de la banda o cantante por su carrera. Un ciclo que abrió en el 2008 con el destacado músico colombiano Andrés Cabas.

HURBANO

El género que ha pasado del underground a las discotecas y a los hogares de todo Latinoamérica: el reggaeton. En HTV tiene su lugar especial donde cada semana, una nueva selección de temas, te llevará por un recorrido en la música más caliente del momento.

EN LA MIRA

En sus más de trece años, HTV ha visto crecer y ha colaborado en el crecimiento de figuras de todos los géneros de la música latina, desde Camila a Bacilos, de Fonseca a Jorge Celedón, de Belanova a Coti, de Reik a Aleks Syntek. Todos han realizado sus primeras entrevistas en HTV, formando parte de ‘En La Mira’, el programa que presenta durante media hora, entrevistas y videos de las estrellas musicales del mañana.

ACCESO TOTAL

Una producción original de HTV, que presenta a los artistas latinos del momento en una ambiente íntimo.

EN LA MIRA

Media hora de entrevistas y videos de las estrellas musicales emergentes.

INFINITO

Melián 2752, Buenos Aires, Argentina Tel.: Fax:

www.infinito.com

EJECUTIVO TOP

GÉNEROS PRINCIPALES

Felipe De Stefani, Vicepresidente Sénior y Gerente General

Películas, series y realities.

ÁREA DE DISTRIBUCIÓN

FEEDS (4)

Latinoamérica, Brasil, Iberia y mercado hispano de EEUU.

Sur (Argentina, Paraguay, Uruguay) Norte (Resto de Latinoamérica y Brasil) Us Hispanic Iberia (Portugal)

Idioma

Español, portugués e inglés.

PROFILE

Infinito es el canal de Turner Broadcasting System, con base en el género documental y la investigación, diseñado para fomentar la inspiración, el asombro y el entretenimiento, desafiando los límites de la mente de la audiencia. El canal ofrece en su programación documentales originales de alta calidad, films éxitos de taquilla basados en historias reales, series sorprendentes y realities con una mirada inteligente. Infinito llega a 20 millones de abonados a abril de 2009.

PROGRAMADORES & SEÑALES

CARACTERÍSTICAS

YEARBOOK20082009

Infinito tiene excelentes resultados en todas sus áreas de distribución. El compromiso se renueva redoblando esfuerzos e inversión para acompañar y potenciar el constante crecimiento. Llega a más de 20 millones de suscriptores en Latinoamérica, el mercado latino de los EE.UU. e Iberia. Ofrece programación con reconocida objetividad basado en el entretenimiento, el asombro y la inspiración. Se distingue por sus producciones propias exclusivas y la calidad de sus documentales, realizados por las más prestigiosas productoras del mundo. La variedad de sus contenidos apela a diferentes tipos de públicos. Infinito es un canal que entretiene, cuenta, asombra, inspira y sorprende día a día. Es culturalmente inquieto, seductor, independiente, curioso, apasionado, le gusta estar actualizado sobre las últimas tendencias en materia de tecnología, música, gourmet, lugares exóticos, cuidado del medio ambiente, cine y libros. Le gustan los desafíos, la emoción y la vida misma.

TARGET

Primario: Hombres y mujeres de 25 a 34 años, niveles socioeconómicos ABC1, C2 y C3. Secundario: Hombres y mujeres de 18 a 49 años, niveles socioeconómicos ABC, C2 y C3.

INFINITO ASOMBRO: DONDE LA VIDA ES MÁS GRANDE QUE LA IMAGINACIÓN Documentales, realities y películas temáticas con contenidos sorprendentes.

PROGRAMACIÓN2009 La programación está dividida en seis franquicias: Infinito Films, Infinito Crimen, Infinito Asombro, Infinito Complot, Infinito Inspiración, Infinito Good For You.

LIFELINE

Primer producción periodística de cine de Infinito que sorprende a la audiencia con un abanico de películas basadas en hechos reales. Con la conducción del argentino Damián de Santo para el feed Sur y el mexicano Julio Bracho para el feed norte, los televidentes pueden disfrutar de un ciclo que ensambla producciones cinematográficas, y los casos verídicos más relevantes de la historia universal. El programa, dinámico e innovador, muestra la historia que se esconde detrás de cada filmación y da a conocer qué fue lo que inspiró a los guionistas, actores y directores más prestigiosos de la industria a nutrir cada escena. Pero sobretodo, revela lo que ellos decidieron no contar. Mientras que el último domingo del mes en ‘Lifeline Special’, se presenta un combo que reúne documental, película e informe.

INFINITO ASOMBRO: DONDE LA VIDA ES MÁS GRANDE QUE LA IMAGINACIÓN

Desafía lo establecido acercando conceptos y situaciones que no son habituales en televisión. Documentales, realities y films recorren temáticas y contenidos sorprendentes, que ponen a prueba las posturas conocidas y nos permiten ver la realidad a través de una mirada más amplia.

PROGRAMA TOP2009 LIFELINE

Periodístico original de Infinito, dedicado al mundo del cine, con la conducción del argentino Damián de Santo (feed Sur) y el mexicano Julio Bracho (feed Norte).

CONTACTOS EJECUTIVOS EJECUTVO DE VENTAS DE DISTRIBUCIÓN

CONTACTO DE VENTAS PUBLICITARIAS

Whit Richardson, Director Corporativo Sénior para Argentina y Vice Presidente Sénior de Ventas y Marketing para el Cono Sur y Brasil de TBS Latin America

Gretchen Colon, VPS de Ventas Publicitarias y Desarrollo de Nuevos Negocios para TBS Latin América

INFINITO CRIMEN: DONDE LA INVESTIGACIÓN ES LA RESPUESTA

Infinito te sumerge en un recorrido por el mundo forense y sus sorprendentes descubrimientos. Analiza las muertes famosas, los casos más estremecedores de asesinos seriales y las investigaciones más renombradas. Ofreciendo un nuevo ángulo de exploración a través de documentales, films basados en sucesos que conmovieron a la sociedad y series donde cada episodio es un desafío resuelto.

INFINITO COMPLOT: DONDE LAS VERDADES NO SON ABSOLUTAS

A través de documentales y films de excepción, Infinito investiga los casos más polémicos e impactantes, sacando a la luz los entretelones y las tramas ocultas de aquello que conocemos como realidad.

INFINITO FILMS: DONDE LAS PELÍCULAS LAS ESCRIBE EL DESTINO

Infinito nos lleva todos los sábados a conocer los sucesos reales más espectaculares a través de producciones cinematográficas de primer nivel.

INFINITO GOOD FOR YOU: DONDE LA GENTE REAL ENFRENTA PROBLEMAS REALES

Diariamente Infinito ofrecerá un espacio para la plenitud, fomentando el conocimiento de prácticas que elevan el potencial humano tanto física como mentalmente. Sugerencias sobre alimentación y el cuidado del ser en general, junto a los últimos avances científicos en la materia, son mostradas en documentales y realities con un estilo accesible y confiable.

INFINITO INSPIRACIÓN: DONDE LA IMPOSIBLE ES PROBABLE Documentales y filmes de investigación acerca de creaciones singulares, biografías sorprendentes e historias sensacionales.

INFINITO COMPLOT: DONDE LAS VERDADES NO SON ABSOLUTAS Los casos más polémicos e impactantes bajo la lupa de de este atrapante programa.

LAPTV

3845 Pleasantdael Road, Atlanta, GA, USA (30340) Tel: +1 (770) 810-2500 Fax: +1 (770) 810-2501

www.laptv.com

FECHA DE FUNDACIÓN 1992

PROFILE.

Latin American Pay Television Service (LAPTV) es una sociedad formada por cuatro de los más importantes estudios de Hollywood: Universal Studios, Metro-Goldwyn-Mayer, Paramount Pictures y Twentieth Century Fox. Con una programación basada principalmente en títulos cinematográficos, LAPTV programa y exhibe, a través de los sistemas de televisión por suscripción en América Latina, los canales superpremium Movie City y Movie City HD, el servicio premium Movie City On Demand, los canales premium Cityvibe, Cinecanal, Citymix y Cinecanal Classics, y el canal básico The Film Zone. Con sede en Atlanta, Georgia, EE.UU., LAPTV cuenta con oficinas en Argentina, México y Venezuela.

EJECUTIVO TOP Edgar Spielmann CEO de LAPTV

MOVIE CITY HD Feeds: 1 Satélite: Intelsat 3R (vertical) Frecuency: 3.7165 GHZ (1433.5 L Band) FEC Rate: ¾ Symbol Rate: 21.2598 Network Id: 2

LANZAMIENTO 2009 GÁNGSTER AMERICANO

Durante los años 70, un narcotraficante decide introducir drogas a Harlem en los ataúdes de los soldados muertos que venían de Vietnam. Un detective de la policía de Nueva York investigará el caso.

MOVIE CITY Feeds: 2 feeds Satelite: Intelsat 9 (Horizontal) Frecuencia: 3.76 GHZ (1390 L Band) FEC Rate: 7/8 Symbol Rate: 28.5 Network ID: 1 Idioma: Original con subtítulos en español.

LANZAMIENTOS 2009

Otros títulos:

‘Sin Lugar para Los Débiles’, ‘Indiana Jones y El Templo de la Calavera de Cristal’ y ‘Kung Fu Panda’.

SIN LUGAR PARA LOS DÉBILES

PROGRAMADORES & SEÑALES

Un hombre descubre varios cuerpos, un cargamento de heroína y dos millones de dólares. Para recuperar el dinero, un asesino psicópata se lanza en su búsqueda dejando a su paso un rastro de sangre.

Iron Man

Un multimillonario científico es secuestrado pero encuentra una forma de escapar, gracias a una armadura que lo hace indestructible. Sin saberlo, se ha convertido en un nuevo y singular héroe.

YEARBOOK20082009

48 Otros títulos:

‘Gánster Americano’, ‘Iron Man’, ‘Indiana Jones y El Templo de la Calavera de Cristal’ y ‘Kung Fu Panda’.

CITYVIBE Feeds: 2 feeds Satelite: Intelsat 9 (Horizontal) Frecuencia: 3.76 GHZ (1390 L Band) FEC Rate: 7/8 Symbol Rate: 28.5 Network ID: 1 Idioma: original con subtítulos en español.

LANZAMIENTO 2009 DEXTER

Durante esta nueva temporada, Dexter se encontrará con posibles víctimas que seguramente no se ajustarán al código estricto que Harry, su padre, le enseñó. Algunos terminarán en su mesa de trabajo y a otros deberá dejarlos ir.

THE FILM ZONE

CONTACTOS EJECUTIVOS Felipe Torrejón M. Gerente de Ventas Publicidad, VTR GlobalCom, Chile

Héctor Rodríguez, Gerente de Ventas, Venezuela Fabiola Castillo, Gerente de Ventas, México

Oscar Javier Bogotá Gerente de Ventas de Publicidad, Fox Channels Colombia

Matías Lassalle, Gerente de Ventas, Argentina

Antonieta Mariano, Gerente de Ventas, Fox Channels Venezuela

EJECUTIVOS DE VENTAS PUBLICITARIAS Doris Rojas Matthews, Directora de Ventas Publicitarias LAPTV

Rodrigo Margaín, Director Comercial North Cone, Fox Television Group México

Feeds: 2 Satelite: Intelsat 9 (Horizontal) Frecuencia: 3.76 GHZ (1390 L Band) FEC Rate: 7/8 Symbol Rate: 28.5 Network ID: 1 Satélite: Intelsat 3R (vertical) Frecuency: 3.7165 GHZ (1433.5 L Band) FEC Rate: ¾ Symbol Rate 21.2598 Network Id: 2 Idioma: La programación se emite doblada durante el día, y en su idioma y versión original, por las noches.

LANZAMIENTO 2009 Tiempo Final

Cristina Furelos, Directora Ejecutiva de Ventas Publicitarias de Fox One Stop Media, Argentina

(Temporada 1) Conformada por un elenco rotativo de los más talentosos actores de toda Latinoamérica, ‘Tiempo Final’ es un ciclo compuesto por 26 unitarios donde el factor común es el suspenso intenso, en el que todas las situaciones que plantea la trama comienzan, se desarrollan y terminan en una hora.

CITYMIX Feeds: 2 feeds Satelite: Intelsat 9 (Horizontal) Frecuencia: 3.76 GHZ (1390 L Band) FEC Rate: 7/8 Symbol Rate: 28.5 Network ID: 1 Idioma: Idioma original con subtítulos en español.

Otros títulos:

‘Weeds – Temporada 3’, ‘Gladiador’, ‘Mar Adentro’, ‘La Mexicana’, ‘El Ilusionist’, ‘Shrek’ y ‘Van Helsing’.

LANZAMIENTO 2009 PROMESAS DEL ESTE

Una enfermera intenta averiguar la identidad de una prostituta muerta. Su búsqueda la enfrentará a un despiadado miembro de una de las familias más temidas del crimen organizado de Europa Oriental.

CINECANAL Feeds: 3 feeds Satelite: Intelsat 9 (Horizontal) Frecuencia: 3.76 GHZ (1390 L Band) FEC Rate: 7/8 Symbol Rate: 28.5 Network ID: 1 Idioma: idioma original con subtítulos en español o doblada al español en horarios diurnos.

LANZAMIENTOS 2009 CINECANAL CLASSICS Feeds: 1 Satelite: Intelsat 9 (Horizontal) Frecuencia: 3.76 GHZ (1390 L Band) FEC Rate: 7/8 Symbol Rate: 28.5 Idioma: idioma original con subtítulos en español.

LOS SIMPSON: LA PELÍCULA

Homero provoca una calamidad en Springfield que llama la atención hasta del Presidente de Estados Unidos. Ahora deberá emprender una odisea personal buscando el perdón de su familia y su ciudad.

LANZAMIENTO 2009 JAWS

La paz de Amity Island, que vive del turismo, se ve perturbada con la aparición de un voraz tiburón que siembra el terror. El sheriff, un biólogo y un viejo marinero, tratarán de cazar a la bestia.

TransformerS

Durante siglos, dos razas robóticas de extraterrestres han luchado para controlar el universo. Ahora su guerra llegó a la Tierra y el joven Witwicky posee lo único que podría salvar a la humanidad.

MGM

800 Douglas Road, North Tower 10 Floor, Coral Gables, FL 33134, USA Tel.: (305) 445-4350 Fax: (305) 445-2058

www.mgmchannel.com

GÉNEROS PRINCIPALES

Películas, series y especiales.

América Latina Brasil Portugal

Hombres y mujeres de 18 a 49 años.

Idioma

Inglés con subtítulos en español; inglés con subtítulos en portugués de Brasil y e inglés con subtítulos en portugués de Portugal.

PROFILE

MGM Networks Latin America, LLC es una alianza entre MGM Networks, una división de Metro Goldwyn-Mayer, Inc. (NYSE: MGM y Liberty Global, Inc. (NASDAQ: LBTYA). MGM Networks Latin America opera seis canales de televisión que son transmitidos para Latinoamérica, Portugal y EE.UU.: Casa Club TV en español para Latinoamérica, Casa Club TV en español para el mercado de EE.UU. hispano, MGM en español para Latinoamérica, MGM Brasil, MGM Portugal y MGM HD. MGM el canal de los estudios Metro-Goldwyn-Mayer, una de las marcas de entretenimiento más reconocidas en el mundo. Ofrece una programación de calidad formada por películas recientes, series y especiales presentados en exclusiva y por primera vez en la televisión en Latinoamérica y Portugal. MGM es un canal donde encuentras tus actores, actrices, directores y tu programación favorita, cien por ciento en español, 24 horas al día, todos los días de la semana. MGM llega a más de 19.5 millones de hogares suscriptores.

PROGRAMADORES & SEÑALES

PROGRAMAS2008

YEARBOOK20082009

Melvin Pérez, Presidente y CEO

FEEDS (3)

PERFIL DE AUDIENCIA

EJECUTIVO TOP

AFI LIFE ACHIEVEMENT AWARD 2008: WARREN BEATTY

LANZAMIENTOS2009 AFI LIFE ACHIEVEMENT AWARD 2009: MICHAEL DOUGLAS

(Especial). Uno de los premios de mayor prestigio en el cine. Premios de reconocimiento a la carrera de un profesional en la industria del cine de EE.UU. Presentado en exclusiva por MGM para la televisión por suscripción.

CORLEONE

(Serie). Presentada en doce episodios por primera vez en la televisión por suscripción, la premiada serie cuenta la historia del líder más poderoso que haya tenido la mafia siciliana, el capo Totó Rina.

AFI LIFE ACHIEVEMENT AWARD 2009: MICHAEL DOUGLAS Especial anual de la AFI con reconocimiento a Michael Douglas.

PROGRAMA TOP2008 AFI LIFE ACHIEVEMENT AWARD 2008: WARREN BEATTY

Especial anual de la AFI con reconocimiento a Warren Beatty.

CORLEONE

Serie que narra la vida del líder de la mafia siciliana: La Cosa Nostra.

CONTACTOS EJECUTIVOS EJECUTIVOS DE VENTAS AFILIADOS Marcello Coltro, Sénior Vicepresidente de Ventas y CMO Carlos Dellochio, Director de Ventas Afiliados para América Latina EJECUTIVOS DE VENTAS PUBLICITARIAS

RAY

La vida del músico Ray Charles encarnada magistralmente por Jaime Foxx. Dirige Taylor Hackford.

Tatiana Volpini, Directora de Ventas de Publicidad para América Latina EJECUTIVOS DE MERCADEO Ricardo Montagnana, Director Sénior de Mercadeo

Marcello Coltro, Sénior Vicepresidente de Ventas y CMO

THE KILL POINT

Jurassic Park III

Última entrega de la trilogía jurásica dirigida por Joe Johnston, y la actuación de Sam Neil, William H. Macy y Téa Leoni.

(Serie). Presentada en ocho episodios por primera vez en la televisión por suscripción, la serie cuenta la historia de un robo a un banco que se convierte en una dramática situación de toma de rehenes.

WORLD MUSIC AWARDS 2009

(Especial). Presentado en exclusiva por MGM para la televisión por suscripción, el gran espectáculo de la música internacional moderna.

TWISTER

Helen Hunt y Bill Paxton a la caza de tornados. Dirige Jan de Bont.

ROCKY BALBOA

(Película). La más reciente versión cinematográfica de los estudios Metro-Goldwyn-Mayer, presentada por primera vez en un canal básico de televisión por suscripción.

Otros títulos

‘Ray’, ‘Jurassic Park III’, ‘Twister’, ‘King Kong’, ‘Rápido y Furioso’, ‘Más Rápido y Más Furioso’, ‘El Rey Escorpión’, y muchos otros sucesos recientes del cine.

WORLD MUSIC AWARDS 2009

Especial que reúne lo mejor de la música internacional modera.

ROCKY BALBOA

Quinta entrega del boxeador Rocky Balboa, escrita, dirigida y protagonizada por Sylvester Stallone.

KING KONG

Espectácular remake del clásico cinematográfico de la mano del múltipremiado Peter Jackson (‘El Señor de los Anillos’).

Rápido y Furioso

Vin Diesel protagoniza una explosiva historia llena de vértigo y acción.

Playhouse Disney Channel Latin America

Antonio Malaver 550, Vicente López, Buenos Aires, Argentina. Tel.: (+5411) 5777-7000 Fax: (+5411) 5777-7000

GÉNEROS PRINCIPALES

El canal presenta dibujos animados, series cortas, películas de cine y los éxitos animados de Disney.

EJECUTIVO TOP

FEEDS (4)

Idioma

Norte Sur Multicountry Brasil

Español y portugués.

Cantidad de Hogares 7.490.000

PROFILE

Canal para niños de entre 2 y 5 años de edad, sus padres y educadores, disponible en 12 regiones / países alrededor del mundo: Reino Unido, España, Francia, Alemania, Asia, Italia, Australia, Nueva Zelanda, Escandinavia, Medio Oriente, Canadá, y Latinoamérica. Fomenta el desarrollo integral del niño en edad pre-escolar en todas sus áreas, y comprende todos los aspectos que convergen en este desarrollo. Forma parte de The Walt Disney Company Latin America e incluye las series ya conocidas y queridas como también otras nuevas animadas y no animadas: ‘¡Yo Gabba Gabba!’, ‘El Oso Rupert’, ‘La calle del zoológico 64’, ‘Había una vez en la Selva Poderosa’, ‘Bunnytown’, ‘¡Bo en acción!’, ‘La casa de Mickey Mouse’, ‘Manny a la obra’, ‘Mis amigos Tigger y Pooh’, ‘Mini Einsteins’, ‘Bear en la Gran Casa Azul’, ‘Rolie Polie Olie y su Familia’, ‘Dibo: El Dragón de los Deseos’, ‘Johnny y las Hadas’, ‘El Circo de JoJo’, ‘Stanley, Los héroes de la Ciudad’ y ‘Los Doodlebops’, entre otras. El canal, que ya se disfruta en Latinoamérica en Argentina, México, Brasil, Colombia, Venezuela, Chile y varios países de Centroamérica y Sudamérica, próximamente se verá en otros países de Latinoamérica en idioma español.

PROGRAMADORES & SEÑALES

PROGRAMACIÓN2008

YEARBOOK20082009

LOS IMAGINADORES

(Serie). Cuatro nuevos amigos llegaron a Playhouse Disney Channel. Son ‘Los Imaginadores’. Rich, Scott, Dave y Smitty cantan, bailan y proponen soluciones divertidísimas a diferentes problemas en su taller de “ideas de emergencia”. ¡No te pierdas esta nueva serie!

PROGRAMA TOP2008 LOS IMAGINADORES

Divertidísima nuvea serie de Playhouse Disney.

LANZAMIENTOS2009 CHICKEN LITTLE

Chicken Little está decidido a recuperar su maltrecha reputación. Sin embargo, cuando las cosas comienzan a mejorar, un trozo de cielo le cae sobre la cabeza. El suspenso, el caos y la risa se apoderan de la pantalla cuando Chicken Little y su pandilla de amigos frikis, Abby Mallard, Runt of the Litter y Fish Out of Water, intentan salvar el mundo sin volver a sembrar el pánico en la ciudad. En esta ocasión, cuando se trata de salvar al mundo, ser un poco gallina ayuda.

¡YO GABBA GABBA!

DJ Lance Rock, sus cuatro amigables monstruos de juguete y un robot, conviven en una mágica tierra llena de música, baile, coloridos garabatos y simples lecciones de vida que hacen que padres e hijos se pongan de pie para bailar y aprender. Muno, el cíclope rojo; Foofa, la esponjosa flor rosa; Brobee, el pequeñín verde; Todee, el gato-dragón azul y Plex, el robot están siempre listos para cantar, jugar y enseñar. Los personajes comprometen físicamente a la audiencia con juegos interactivos y la motiva a levantarse, bailar y cantar al son de la música. Canciones eclécticas de varios artistas dan resultado a una mezcla única de géneros para preescolares que padres e hijos disfrutan a la par. Los niños aprenden lo divertido que es comer sano, higienizarse y lavar sus dientes mientras cantan y bailan junto a un colorido grupo de personajes, niños reales, estrellas invitadas y contenido animado.

CHICKEN LITTLE

Chicken Little y sus amigos intentan salvar al mundo.

CONTACTOS EJECUTIVOS EJECUTIVOS DE VENTAS AFILIADOS Leopoldo Valdés, Director de Ventas Publicitarias y Promociones, Sebastián López, Vicepresidente de Ventas Afiliadas Disneymedia+, México, The Walt Disney Company para América Latina Latin America Disney & ESPN Media Networks Claudia Varela, Sr. Manager de Ventas Publicitarias y Promociones, Disneymedia+, Colombia, Ecuador, Venezuela, Centro América y República Dominicana, The Walt Disney Company Latin America

EJECUTIVOS DE VENTAS PUBLICITARIAS Rita Ferro, Vicepresidente de Ventas Publicitarias y Promociones, Disneymedia+, The Walt Disney Company Latin America Daniel Degand- LOB, Director de Ventas Publicitarias y Promociones – Disneymedia+, Argentina, Bolivia, Chile, Paraguay, Perú y Uruguay The Walt Disney Company Latin America

Kattia Quintanilla, Gerente de Ventas Publicitarias y Promociones, Disneymedia+, Panregionales, The Walt Disney Company Latin America

Erwin Tessmann, Director de Ventas Publicitarias y Promociones – Disneymedia+ Brasil, The Walt Disney Company Latin America

LA CASA DE MICKEY MOUSE

‘La Casa de Mickey Mouse’, donde el más veterano de la factoría Disney, enseñará a los más pequeños, nociones básicas de matemáticas y relaciones sociales. Junto a él, como siempre, se encuentran sus amigos: Minnie, Donald, Daisy, Pluto y Goofy, que ayudarán a que nuestros hijos, además de entretenerse, aprendan.

OSO: AGENTE ESPECIAL

(Serie). La nueva serie animada de Playhouse Disney ‘Oso: Agente Especial’, presenta a Sean Astin, actor nominado a los premios de la Academia, en la voz de Oso, un agente especial en formación, aterciopelado, adorable y torpe que pide ayuda a los espectadores desde sus hogares para llevar a cabo sus misiones. Rindiendo homenaje a los clásicos de agentes especiales, la serie sigue las andanzas de Oso, un oso de peluche que trabaja para U.N.I.Q.U.E. (Red Unida para la Investigación de Hechos Bastante Habituales), una organización internacional de animales de peluche que tienen la misión de ayudar a los niños a realizar tareas cotidianas como ordenar su habitación, cepillarse los dientes o aprender a usar la biblioteca. Cada episodio consiste en dos historias de once minutos con títulos ingeniosos, como ‘Gold Flower’ y ‘Carousel Royale’, y cuatro canciones originales pegadizas que hacen alusión al género de espías clásico, de manera que resulta atractiva para los niños, y que padres y educadores también disfrutarán.

LA CASA DE MICKEY MOUSE

Los entrañables Mickey, Minnie, Donald, Daisy, Pluto y Goofy ayudan a los niños a entretenerse y aprender.

PRAMER SCA

Honduras 5673, Buenos Aires, Argentina Tel.: (+5411) 4778-5300

www.pramer.tv

Características

Producción, distribución y comercialización de contenidos integrales en español y portugués para sistemas de televisión de pago.

PROFILE

PRAMER SCA (www.pramer.tv) es una compañía dedicada a producir, distribuir y comercializar contenidos integrales en español y portugués para sistemas de televisión paga.

FILMS&ARTS

Perfil: Arte y cultura Feeds: 2 señales

COSMOPOLITAN TV

EL GARGAGE TV

AMERICA SPORTS

ELGOURMET.COM

AMERICA 24

REALITY TV

CANAL (á)

TV CHILE

Perfil: Señal femenina Feeds: 2 señales

Perfil: Automovilismo Feeds: 1 señal

Perfil: Deportes Feeds: 1 señal

Perfil: Gastronomía y buen vivir Feeds: 2 señales

PROGRAMADORES & SEÑALES

Perfil: Noticias Feeds: 1 señal

YEARBOOK20082009

Alejandro Harrison, CEO de PRAMER

el sector entre las empresas de televisión para el mercado hispanoparlante. Sus canales se distribuyen en más de 24 países, llegando a un mercado de más de 12 millones de hogares abonados.

Propiedad de Liberty Global, Inc. de los Estados Unidos (www.lgi.com), y establecida en la Argentina, ocupa actualmente el primer lugar en América Latina en cantidad de canales propios y distribuidos, liderando

EJECUTIVO TOP

Perfil: Entretenimiento Feeds: 1 señal

Perfil: Noticias, ficción y entretenimiento Feeds: 7 señales

Perfil: Noticias, ficción y entretenimiento Feeds: 1 señal

CONTACTOS EJECUTIVOS EJECUTIVOS DE VENTAS AFILIADOS

Ignacio Guido, Ejecutivo de Cuenta Sr.

EJECUTIVOS DE VENTAS PUBLICITARIAS

Patricia Thompson, Sr. VP de Ventas Afiliadas y Distribución

Christián Podestá, Ejecutivo de Cuenta Sr.

Elizabeth James, Sr. VP Ventas Publicitarias

Alejandro Kember, VP Ventas Afiliadas

María Florencia Geoghegan, Ejecutiva de Cuenta Sr.

Santiago Cosentino, Coordinador de Ventas Internacionales

Claudio Vidal, Coordinador de Ventas Nacionales

EUROPA EUROPA Géneros: Cine y miniseries Cantidad de Hogares: 6.261.934 abonados. Idioma: Contenidos en idioma original subtitulados al español.

PERFIL

Es el primer canal dedicado a lo mejor del cine europeo de todos los tiempos durante las 24 hs. El cine del viejo continente y las producciones de alta calidad de las cadenas de televisión más prestigiosas, son los dos pilares de esta propuesta. En Europa Europa está todo el cine europeo. De todos los países, con los cineastas más reconocidos, con producciones de alto nivel, con los clásicos de todos los tiempos y los filmes más recientes. Desde los clásicos italianos, la época de oro del cine francés, los grandes directores británicos, el nuevo cine español, el cine alemán y por supuesto, los títulos fundamentales de Suecia, Rusia, Grecia, República Checa, Bélgica, Polonia, Hungría, Dinamarca y todos los países que en mayor o menor medida contribuyeron a la grandeza del séptimo arte en el viejo continente.

PRODUCCIÓN2008 ESPOSAS E HIJAS

(Miniserie). La excepcional miniserie producida por la BBC, basada en la clásica novela de Elizabeth Gaskell, adaptada a la pantalla por Andrew Davies en cuatro episodios. Después de años como viudo, Mr. Gibson, doctor de un pueblo situado en la campiña inglesa llamado Hollingford, decide casarse nuevamente, para lo que su hija Molly, no está preparada. La vida de ésta cambia radicalmente a la llegada de su bella hermanastra Cynthia y de su manipuladora madrastra, que la involucrará en un mundo de traición y secretos familiares. A pesar de la diferencias entre ambas jóvenes pronto se convierten en muy buenas amigas, pero un peligroso secreto del pasado de Cynthia traerá serias consecuencias para ambas.

LANZAMIENTOS2009 EL CORONEL NO TIENE QUIEN LE ESCRIBA

(Película). El coronel no ha perdido la esperanza de que algún día llegue la carta en la que le anuncien la pensión que le prometieron. Todos en el pueblo saben que espera en vano, hasta su esposa, una esquelética mujer que padece el hambre y la pobreza mientras observa a su marido continuar todos los viernes con su solemne ritual para ir a recoger la carta que nunca llegará. Basada en la novela homónima de Gabriel García Márquez.

EL CORONEL NO TIENE QUIEN LE ESCRIBA Director: Arturo Ripstein Elenco: Fernando Luján, Marisa Paredes, Salma Hayek, Ernesto Yáñez y Rafael Inclán. Año: 1999

Corporación RTVE

Avda. Radiotelevisión, 4 - 28223 Pozuelo de Alarcón, Madrid Tel.: (+34) 91581-7924

www.rtve.es

GÉNEROS PRINCIPALES

Información, Entretenimiento, Deporte, Ficción, Infantiles

EJECUTIVO TOP

Diego Ibañez Beláustegui, Director de Ventas y Operaciones Comerciales

FEEDS (4) América Europa Asia África

TVE INTERNACIONAL TVE Internacional es un canal de la Corporación RTVE, que emite para el exterior con una programación diferenciada. Se emite en España y en todo el mundo (especialmente en Hispanoamérica, América del Norte anglosajona y Guinea Ecuatorial).

PROGRAMADORES & SEÑALES

CANAL 24 HORAS

YEARBOOK20082009

Canal 24 Horas, el canal de los Servicios Informativos de TVE. Es el primer canal “todo noticias” de España. Cada hora, la cabecera del canal da paso a 30 minutos de noticias y a otros 30 minutos con variados programas de actualidad. Ofrece en suma, un completo repaso a la actualidad nacional e internacional, la economía, el depor te, la información meteorológica y especialmente la transmisión de acontecimientos en directo.

CULTURAL.ES Con una programación basada en la difusión de las artes, las ciencias y las letras, la ciudadanía y la civilización, la memoria, el patrimonio y las industrias culturales, el canal Cultural.es acercará la cultura española y en español a todo el mundo.

PROGRAMACIÓN2008 La Señora

(Serie). Serie emitida en el primetime que nos muestra la vida de la rica y burguesa familia Márquez que ha regresado de América Latina después de hacer su fortuna con las minas de mineral de hierro y fábricas de tabaco. Los acontecimientos y las tribulaciones de la familia nos entregan un apasionante retrato de la sociedad española en la década de los 1920. Ratings: Share 18,8%; Rating 7,7% (ind. 4+). TVE INTERNACIONAL

CONTACTOS EJECUTIVOS Ejecutivos Ventas Afiliados

EJECUTIVOS DE VENTAS PUBLICITRIAS

María Jesús Pérez Jefa de Ventas de Canales

Ignacio Ruiz-Casaux Director Ventas RTVE Comerciales

LANZAMIENTOS2009 23 F- El día más difícil del Rey

En el palacio de la Zarzuela, el lunes 23 de febrero de 1981 se presenta como un día más. Pero a las 6.23 de la tarde, los acontecimientos tomarán un rumbo inesperado. El teniente coronel Tejero irrumpe en el Congreso y secuestra a los diputados y al Gobierno en pleno. Pronto es evidente que se trata de un intento de golpe de Estado. TVE INTERNACIONAL

Pelotas

La serie narra las peripecias de un grupo de personas que tienen dos cosas en común: vivir en el mismo barrio y estar relacionados con la “Unión”, el equipo de fútbol que milita en Segunda Regional fundado hace 50 años. TVE INTERNACIONAL

Sony Entertainment Television

Av. Mara, Centro Comercial Macaracuay Plaza Torre B, Piso 9, Ala Oeste Zona Macaracuay, Caracas 1070, Venezuela Tel.: (+58212) 204-1500

www.canalsony.com

GÉNEROS PRINCIPALES

Series (acción, comedia, drama), realities y shows.

EJECUTIVO TOP

Jesús Torres, VP Sénior y Gerente General SPE Networks Latinoamérica

FEEDS (5)

México Andino (Bolivia, Caribe, Chile, Colombia, Costa

Rica, República Dominicana, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua, Panamá y Perú)

Venezuela Brasil Argentina (Argentina, Paraguay y Uruguay)

Beneficios para el Anunciante Sony Entertainment Television es el canal donde la audiencia enciende su televisor para buscar qué ver ¡y se queda para pasarla de maravilla! Además de las mejores series de comedia e innovadores formatos, nuestra pantalla ofrece producciones hechas por y para latinoamericanos con el inconfundible tono sincero, frontal y desenfadado con el que Sony le habla a sus espectadores.

PROGRAMADORES & SEÑALES

Mantiene su esencia, es divertido, actual, joven y se vale del humor para ser que sus series, promos y comerciales tengan el mismo estilo, probado y aprobado por sus seguidores. Sony es el canal que se reinventa constantemente para tener siempre algo nuevo que ofrecer a sus televidentes, que no lo cambian ¡ni en el break de comerciales!

YEARBOOK20082009

‘Desperate Housewives’, ‘Grey’s Anatomy’, ‘Ugly Betty’ y ‘American Idol’, son algunos de los títulos que aparecen con mayor frecuencia en las reseñas y críticas de la prensa de todo el mundo; y los televidentes saben dónde conseguirlos: en Sony Entertainment Television. Dramedies, comedias, realities, concursos, late night shows y películas de humor llenan la pantalla con las opciones que todos buscan para desconectarse y relajarse. Cada género tiene un espacio dedicado en las pantallas de Sony Entertainment Television. Así, cada anunciante puede ubicar de manera estratégica sus mensajes y decidir cómo empaquetarlos para que lleguen directo al target. Tal como lo hacemos nosotros con nuestros programas. Sony Entertainment Television se atrevió y lo logró: producir televisión de alta factura, con formatos en español y portugués, pensados especialmente para Latinoamérica. Son programas que involucran al talento de nuestra región y que permiten una conexión directa con la audiencia latinoamericana, además de mover masas y conseguir que toda la prensa hable de ellos. Ahora sí existen espacios en los que es posible hacer integraciones de marca con el toque fascinante que el canal Sony le pone a todo lo que hace. ¿La prueba? ‘Latin American Idol’, ‘Brazil’s Next Top Model’, ‘FusionA2’ y ‘Los Simuladores’; y las que estrenaremos próximamente: ‘Mexico’s Next Top Model’, ‘Cero es 3’, ‘Papelito’ y ‘Los Caballeros las Prefieren Brutas’.

PERFIL DE ESPECTADORES Hombres y mujeres, entre los 18 y 34 años, no sólo ABC+, sino también C y D conforman el foco de la audiencia a la que Canal Sony lleva los mensajes de sus anunciantes con todo el humor que siempre ha usado para entretenerlos y hacer que recuerden sus marcas. Nuestros televidentes nos buscan porque se identifican con nuestra manera relajada de ver la vida; nos ven para seguir las series y programas de los que todo el mundo habla y se ríen con nuestras promociones dentro de un ambiente joven, fresco, apetecible y envidiable. Nuestro objetivo es seguir sumando a nuestra audiencia televidentes con ese perfil, que buscan contenidos en su propio idioma y que hablan de la realidad de sus países, siempre bajo la lupa del buen humor.

PROGRAMACIÓN2009 MENTES PELIGROSAS

Los lunes están sometidos al seductor dominio de las ‘Mentes Peligrosas’. La inimitable esencia femenina vuelve por segundo año consecutivo para cautivar a la audiencia con un espacio sugerente, inteligente y –sobretodo- muy atractivo. Una noche creada para convencer a los hombres de que tienen el poder, cuando en verdad son ellas quienes tienen el control. Este bloque con sexto sentido, al que definitivamente le sobran las hormonas, presenta series como: ‘Grey’s Anatomy’, ‘Private Practice’ y ‘Samantha, Who?’.

Private Practice

Drama, humor y experiencias al borde de la vida y la muerte.

CONTACTOS EJECUTIVOS VENTAS AFILIADAS

VENTAS PUBLICITARIAS

Omar Escobar, Gerente Sénior de Afiliados

Walter Rodríguez, VP General Sales Manager

MACHO QUE SE RESPETA

Con sus pantalones desabrochados, una cerveza en la mano y aferrados al control remoto, todos los viernes por la noche los reyes de la casa convierten el sillón en su trono. “Macho que se Respeta” vuelve con ‘The Game’, ‘Everybody Hates Chris’, ‘‘Til Death’ y ‘According to Jim’, comedias que harán que todos los machos se rían tanto, que se les salga la cerveza por la nariz. Y porque “Macho que se Respeta” siempre quiere más, ahora el bloque incluye películas cargadas de mucha testosterona.

ESTRENOS Y NUEVAS TEMPORADAS 2009

‘90210’, ‘Ugly Betty’, ‘Desperate Housewives’, ‘Medium’, ‘American Idol, Ghost Whisperer’, ‘30 Rock’, ‘Saturday Night Live’, ‘America’s Next Top Model’, ‘Top Chef’.

90210

La remake de la exitosa serie llega a Latinoamérica a través de la pantalla del canal Sony.

Desperate Housewives

La amas de casa más famosas del mundo siguen acumulando intriga, humor y desesperación.

PRODUCCIONES ORIGINALES

Vuelven los programas originales producidos por Sony para que los latinoamericanos puedan ver televisión bien hecha en su propio idioma: ‘Brazil´s Next Top Model’, ‘Fusiona2’, ‘Latin American Idol’.

NUEVAS PRODUCCIONES

Muy pronto Sony Entertainment Television estrena nuevas producciones: ‘México´s Next Top Model’, ‘Cero es 3’, ‘Los Caballeros las Prefieren Brutas’, ‘Papelito, Biblioteka’.

México´s Next Top Model

El exitoso reality de competencia llega a México para buscar a la próxima belleza local.

Sun Channel Tourism Television

Av. Francisco de Miranda Edif. Parque Cristal Torre Este piso 5 of. 5-10 Caracas, Venezuela Tel.: (+58) 285.7322 Fax: (+58) 285.9066

www.sunchanneltv.com

GÉNEROS PRINCIPALES

Entretenimiento, musicales, deportivos, entrevistas y programas culturales.

EJECUTIVO TOP

Héctor Bermúdez, Presidente Ejecutivo

FEEDS (1)

América Latina y el Caribe

PROFILE

PROGRAMADORES & SEÑALES

Sun Channel Tourism Television es el primer canal de televisión por cable dedicado a la difusión turística latinoamericana. Sun Channel le ofrece a nuestros anunciantes una dinámica y versátil estructura de comercialización que aporta importantes beneficios. A saber: alianzas creativas entre su producto y nuestro canal, canal temático con una clara segmentación de nuestra audiencia, desarrollos creativos del más alto nivel, posibilidad de implementar concursos y promociones, tarifas competitivas y bonificaciones. En Sun Channel Tourism Television abordamos el turismo desde una óptica latinoamericana, con sensibilidad especial por nuestros destinos, con una imagen diferente asociada directamente con el sol, la arena y el Caribe, sin olvidar el turismo de selva, montaña y ciudad. Sun Channel cuenta con la más reciente tecnología para la producción y transmisión de su programación, orientada a entretener e informar al televidente sobre la actividad turística latinoamericana y del Caribe. La señal es producida desde la ciudad de Caracas, Venezuela, lugar desde donde se emite y se sube al satélite 806, y posteriormente es bajada por los diferentes cableoperadores de la región.

YEARBOOK20082009

LANZAMIENTOS2009 VÍA VERDE

Conoce el medio que te llevará por la vida del cambio para practicar el turismo de modo distinto. El espacio que Sun Channel trae para hacer turismo e interactuar con el medio ambiente de una manera responsable. Viajar por los ecosistemas latinoamericanos a bordo de nuestro motorhome ecológico, el vehículo perfecto para recorrer ‘Vía Verde’.

VÍA VERDE

Un viaje a través de latinoamérica en un motorhome ecológico.

VOLANDO AMÉRICA VENEZUELA

Omar Contreras, expedicionario y piloto venezolano, viajará por toda la geografía colombiana en su ultraliviano “El Cóndor”, acompañado por tierra por María Alejandra Colón. Junto a ellos conoceremos los atractivos turísticos del país, compartiendo experiencias emocionantes en cada uno de sus destinos.

ECOS

Marcus Tobía descubre senderos y paisajes naturales asombrosos, para palpar de cerca los diferentes ecosistemas de nuestra geografía y vivenciar las costumbres de sus habitantes a través del ecoturismo.

EL TERMINAL

‘El Terminal’ de Sun Channel ofrece infinitas opciones para disfrutar de nuevos recorridos, con un bloque de programación que se adapta a los gustos del viajero, el medio de transporte de su preferencia, con salida a cualquier destino, sin retraso y totalmente gratis.

VOLANDO AMÉRICA VENEZUELA Para conocer el país de la mano del experimentado piloto Omar Contreras.

EL TERMINAL

Infinitas opciones para disfrutar de nuevos recorridos.

CONTACTOS EJECUTIVOS Carlos Arroyo, Vice Presidente de Mercadeo y Ventas

Marisela Fernández, Gerente de Distribución para Afiliados Latinoamérica

CAMBIA LA RUTA

Un reality de aventura que presenta a dos workaholic que tienen que sobrevivitr en la selva venezolana.

CAMBIA LA RUTA

Dos citadinos aceptan el reto de salir de la urbe y sobrevivir en medio de la naturaleza. Acompañados por dos expertos, serán sometidos a pruebas emocionantes. Estos adictos a la tecnología y al confort experimentarán grandes momentos, en un viaje que les cambiará la vida.

MAPAMUNDI

Los aspectos más relevantes, curiosos, atractivos y exclusivos de cada destino contados por la presentadora Ana Paternostro; una óptica femenina ligada a la historia, la cultura y el arte de los lugares visitados.

BON VOYAGE

Acompáñanos a visitar los lugares más exóticos e interesantes de América Latina junto Sandy Brawerman, toda una guía de viajes con los consejos prácticos que todo turista desea saber.

COORDENADA 0

El lugar de donde parten las emociones. Donde encuentras los mejores programas de deportes y aventura de América Latina, para los viajeros que disfrutan de lo extremo. Un viaje desde la contemplación hasta la taquicardia, desde el reto hasta la satisfacción.

BON VOYAGE

Sandy Brawerman visita los lugares más exóticos de América Latina.

COORDENADA 0

Un programa para los amantes de los deportes extremos, los retos y la emoción.

TELEFE INTERNACIONAL

Pavón 2444, Buenos Aires, Argentina Tel. (5411) 4308-4306/4305 Fax: (5411) 4941-9231 Ext. 3103 Fundación: 1998

GÉNEROS PRINCIPALES

Telenovelas, entretenimiento, series y mini series, especiales y shows, magazines, unitarios, comedias, musicales, noticiero, programas infantiles, documentales, programas de cocina, noticiero deportivo, telenovelas juveniles, películas y reality.

EJECUTIVO TOP Alejandro Parra, Director de Telefe Internacional

FEEDS (1)

Único (español)

PROFILE.

Telefe Internacional es la señal del canal número uno de la televisión abierta de Argentina (Telefe), y el primer canal argentino de televisión de pago para el resto del mundo que reúne una combinación de entretenimiento, deportes, programas musicales, series y miniseries, telenovelas, realities y noticias. Con un formato de 24 horas, países de Latinoamérica, EE.UU., Europa, Asia y Oceanía, son los destinatarios de una programación elaborada, con programas que han otorgado fama y prestigio a la televisora, que además se ha preocupado de realizar producciones especiales para la señal internacional que reflejan el sentir y el gusto de su público. Abarcando el concepto multitarget en la programación, Telefe se preocupa de entregar una entretenida parrilla programática orientado a toda la familia.

LANZAMIENTOS2009 Susana Giménez.

(Entretenimiento). Todo el carisma de la conductora más reconocida de América con los mejores sketches, importantes invitados, juegos y mucha diversión. Además toda la actualidad, concursos millonarios y entretenimiento, con todo el brillo de la diva número uno de la televisión: Susana Giménez.

Operación Triufo 2009.

(Reality). Un reality donde los participantes ingresan a la academia para comenzar a vivir un sueño: convertirse en verdaderos artistas de la música. Los jóvenes son filmados las 24 horas siguiendo tanto su desarrollo artístico como emocional.

CRACTERÍSTICAS.

PROGRAMADORES & SEÑALES

Primera señal argentina para el resto del mundo. Combinación de entretenimiento, deportes, programas musicales, series y miniseries, unitarios, telenovelas, realities y noticias.

YEARBOOK20082009

Programación dirigida a la comunidad de habla hispana en cada país. Concepto de la programación multitarget.

CANTIDAD DE HOGARES.

8.000.000 (excluyendo Argentina)

Operación TriuNfo 2009

El espectácular reality de competencia busca a la nueva estrella juvenil de la canción.

Susana Giménez

La diva del la televisión argentina con un nuevo ciclo por la pantalla de Telefe.

Caiga Quien Caiga

El resúmen informativo semanal más popular de la televisión, ahora bajo la conducción de Ernestina Pais.

CONTACTOS EJECUTIVOS Daniel Otaola Gerente de Ventas, Argentina Juan Toth Ejecutivo de Ventas, Argentina CONTACTO COMERCIAL PARA EE.UU.

EJECUTIVOS DE VENTAS PUBLICITARIAS Daniel Otaola Gerente de Ventas Argentina Juan Toth Ejecutivo de Ventas, Argentina

CONDISTA Jorge Fiterre

A.M. - Antes del Mediodía

Leo Montero y Verónica Lozano amenizan la mañana con esta revista que presenta la dosis justa de información y secciones variadas.

A.M. - Antes del Mediodía.

(Magazine). El magazine para comenzar el día informado y con mucho humor. Con la conducción de Leo Montero y Verónica Lozano. ‘A.M. - Antes del Mediodía’, brinda al televidente la dosis justa de información, humor, música, cocina, salud, asesoría legal pública, medicina, las últimas tendencias, espectáculos, cine, arte, viajes y mucho color. ‘A.M. - Antes del Mediodía’, ofrece en sus variadas secciones la receta equilibrada para comenzar las mañanas de una forma distinta.

Caiga Quien Caiga.

(Periodístico). El resumen de noticias semanal que aborda la actualidad política, del espectáculo y de los deportes con una mirada satírica y humorística. Un programa que se ríe de la realidad y que juega con la información. Las notas y entrevistas más originales, mostrando la realidad de la sociedad de manera diferente, porque ‘Caiga Quien Caiga’ tiene su propia manera de verla.

Casi Ángeles.

(Segunda Temporada) (Telenovela Juvenil). Una telenovela juvenil, con nuevos personajes que vivirán fascinantes historias de amor y de odio un grupo de jóvenes que integrarán la “Escuela de los Sueños”, y en donde la música será la protagonista principal. Rebeldía, misterio y aventura, serán los ingredientes de una increíble historia que cautivará a todos los adolescentes. La serie juvenil, producida por Cris Morena Group y RGB Entertainment, protagonizada por Emilia Attias, Nicolás Vázquez y un elenco excepcional.

Casi Ángeles

Vuelve la serie juvenil protagonizada por Emilia Attias, Nicolás Vázquez y un gran elenco.

Televisa Networks

Av. Vasco de Quiroga #2000 Edificio “C” 3er. Piso Col. Santa Fe, C. P. 01210 Delegación Álvaro Obregón México, D. F. Tel: (+52) (55) 5261 3215 y 04 Fax: (+52) (55) 5261 3213

www.televisanetworks.tv GÉNEROS PRINCIPALES

Acción, drama, comedia ciencia ficción, infantil, terror, aventura, funciones de box y series latinoamericanas.

PROFILE

Televisa Networks es la empresa filial de grupo Televisa especializada en el diseño, producción, programación, distribución y comercialización de 30 señales de televisión de paga, cuya cobertura comprende México, Estados Unidos, Canadá, Latinoamérica, Europa y Asia Pacífico. Televisa Networks es una compañía joven fundada en 1995, que cuenta con el respaldo de Televisa con más de 50 años de experiencia produciendo la mejor televisión de habla hispana en el mundo. Sus 30 señales están orientadas a satisfacer

GOLDEN

CANAL DE LAS ESTRELLAS

Lanzamiento: 1991 Géneros: Acción, drama, comedia, ciencia ficción, infantil, terror, aventura, funciones de box y series latinoamericanas. Área de Distribución: Latinoamérica. Idioma: Idioma original con subtítulos en español.

Lanzamiento: 1997 Géneros: ofrece programas de comedia, infantiles, deportivos, documentales, noticieros, musicales, entretenimiento y por supuesto, la estrella del canal: telenovelas. Área de Distribución: Latinoamérica, Canadá y Europa. Idioma: Español

PROGRAMACIÓN TOP VERANO DE AMOR

La historia de los chicos que han vivido a orillas del río Papaloapan toda o la mayor parte de sus vidas, y que han crecido juntos, y que están despertando al amor con este río como testigo. También, es la historia de sus padres, sus hermanos, sus abuelos. Historias, algunas de pasión y trabajo, otras de infortunio, dolor, errores y de pérdidas.

BOX: GOLDEN K.O.

PROGRAMADORES & SEÑALES

Todos los pesos y campeonatos se encuentran en ‘Golden K.O.’ conformada por funciones de box en exclusiva, el fin de semana por la noche.

YEARBOOK20082009

Bruce Boren, Director General de Televisa Networks

las necesidades de entretenimiento e información de los grupos económicamente más importantes de la sociedad, combinando un gran elenco, la mejor producción y creando constantemente nuevas fórmulas de hacer televisión. Al ser productor de sus propios canales, Televisa Networks brinda una gran variedad de opciones comerciales y servicios que permiten la combinación (spoteo y/o integración de marca y/o producción) acorde a las necesidades de sus clientes. Televisa Networks es presentada en su idioma original con subtítulos en español.

PROGRAMACIÓN TOP

EJECUTIVO TOP

TL NOVELAS

BANDAMAX

Géneros: Juveniles, infantiles, de época, estelares. Área de Distribución: México, Latinoamérica, Canadá y Europa. Idioma: Español

Géneros: Norteño, banda, tex-mex, mariachi y country; entre otros ritmos que surgen del norte de la República Mexicana. Área de Distribución: Bandamax tiene cobertura en México, Latinoamérica, Estados Unidos y Europa. Idioma: Español

PROGRAMACIÓN TOP LOCURA DE AMOR

Una joven que está interna en una institución de prestigio que dirige, una soltera cruel y ambiciosa que goza haciendo sufrir a las alumnas. Un maestro que tiene experiencia trabajando con jóvenes, al llegar al instituto, consigue influencia no sólo en las estudiantes, sino en su vida familiar y en otros profesores. A través del año escolar, ellos no sólo reafirmarán su amor, sino que ella y sus amigas, aprenderán lo valioso del espíritu de equipo.

PROGRAMACIÓN TOP LAS MÁS PICUDAS

(Entretenimiento). Las más Picudas, aquí presentaremos los 10 mejores videos de la semana. Para Cynthia y para el equipo de producción de Bandamax, la opinión del público sí vale y por eso tú serás quien decida qué videos y grupos se presentarán semana a semana a través de nuestro correo electrónico. Con Cynthia Urias.

CONTACTOS EJECUTIVOS Fernando Muñiz Bethancourt, Director General de Ventas y Relación con Afiliados Daniel Picazzo Alamo, Director de Ventas México José Elizalde Castrillón, Coordinador de Ventas Latinoamérica, Latinoamérica y Canadá /Latinoamérica & Canadá

Valentina Lauria, Gerente Regional Europa EJECUTIVOS DE VENTAS PUBLICITARIAS Claudia Contreras, Directora General Comercial TV de Pago Manuel Blanco, Director General de Ventas TV de Pago

DE PELÍCULA Géneros: Drama, ranchero, comedia, terror, musicales, infantiles, acción, hasta cine para adultos, dando gusto al auditorio más exigente. Área de Distribución: México, Latinoamérica, EEUU, Europa y Australia. Idioma: Español.

UNICABLE Géneros: Dinamismo en televisión: noticieros, deportes, espectáculos, talk shows, series, películas dobladas al español, y programas originales de producción propia. Área de Distribución: República de México. Idioma: Español.

TELEHIT Géneros: Proyecta programas y éxitos musicales en español e inglés, fabulosos conciertos, entrevistas exclusivas y las últimas noticias del mundo de la música. Área de Distribución: México, América Latina, EE.UU. y Europa. Idioma: Español.

RITMOSON LATINO Géneros: Música latina, reggaeton, pop, salsa y baladas. Área de Distribución: Ritmoson Latino tiene cobertura en México, Latinoamérica, EE.UU, Canadá y Europa. Idioma: Español.

CLÁSICO TV Géneros: Comedia Área de Distribución: Clásico TV tiene cobertura en México, Latinoamérica y Europa. Idioma: Español.

AMERICAN NETWORK Géneros: Talk shows, noticias, series, telenovelas, películas, programas de concurso y programas de revista es la mejor manera de adentrarse al lifestyle norteamericano. Área de Distribución: American Network tiene cobertura en México y Latinoamérica. Idioma: Inglés.

The Biography Channel (Bio)

2525 Ponce de Leon Boulevard, Suite 250 Coral Gables, Florida 33134, EE.UU. Tel.: (+1) 305.260.7577

www.mibio.tv

GÉNEROS PRINCIPALES Documentales.

Eduardo Ruíz, VP Ejecutivo y Gerente General

Cantidad de hogares

FEEDS (5)

9 millones de hogares.

Andino Argentina México Venezuela Brasil

Idioma

Español y/o subtitulado español y portugués y/o subtitulado portugués.

PROFILE

Bio, es una innovadora oferta que lleva a la los suscriptores de TV de pago aquellas vidas inspiradoras, dramáticas y reveladoras que impactaron a nuestra civilización. El canal es el destino de referencia para contenidos biográficos relacionados con las personas más relevantes para la audiencia televisiva de Latinoamérica. A la vez, el canal relata las vidas cotidianas de la actualidad con veracidad e incomparable impacto emocional.

Características

Bio es el único canal dedicado a presentar biografías para todos los gustos las 24 horas del día. Su programación se ha adaptado al ritmo de su tele-audiencia e incluye lo mismo personalidades de la actualidad como gente fascinante de otros tiempos. El canal cuenta con más de mil biografías que incluyen no sólo a gente famosa, sino a grandes empresas y sus fundadores como Bill Gates y Donald Trump, personajes ficticios como Barbie y Betty Boop, y a nobleza mercantil como la dinastía Rothschild y Gucci.

PROGRAMACIÓN2008 PROGRAMADORES & SEÑALES

BIOGRAFÍA DE CAROLINA HERRERA

YEARBOOK20082009

EJECUTIVO TOP

(Producción original). La historia que se oculta tras C.H., dos iníciales con un gran destino impregnado de glamour y gala, se reveló en la pantalla de Bio, al estrenarse el perfil de vida de su autora: Carolina Herrera. Esta producción original entrelazó testimonios inéditos de figuras de la moda y el jet set internacional, videos y fotografías de alta calidad y una cuidada musicalización.

PROGRAMA TOP2008 BIOGRAFÍA DE CAROLINA HERRERA

La reconocida empresaria y todo el significado tras las iniciales C.H. en una producción original de Bio.

BIOGRAFÍA DE BARACK OBAMA

(Documental). The Biography Channel estrenó en Latinoamérica la biografía de Barack Hussein Obama el 21 de enero, el día después que éste tomara posesión de sus funciones como 44 presidente de EE.UU. El espacio dedicado a “Vidas que Cambiaron el Mundo” destacó al primer mandatario estadounidense de origen afroamericano, el más joven que haya signado los destinos del pueblo norteamericano, y la Persona del Año de la prestigiosa revista Time por su efecto mayor en las noticias nacionales e internacionales en 2008.

I SURVIVED (VOLVÍ A NACER)

(Documental). ¿Qué harías si te enfrentaras de cerca con la muerte? ¿Qué te daría las fuerzas para sobrevivir? ¿Sería cuestión de suerte, azar o instinto? En esta nueva producción podrás ver los testimonios de víctimas de situaciones inimaginables. Acércate y escúchalos a ellos mismos contando sus impresionantes historias y experiencias, y entérate de los pequeños detalles que los hicieron luchar hasta sobrevivir en esta serie dramática, donde podrás ver que la realidad también puede ser aterradora.

MES DE LOS AUTORES – ISABEL ALLENDE

(Documental). Nombrar a Mario Puzo, Charles Dickens, Edgar Allan Poe, Anne Rice, Ian Fleming, Leo Tolstoy, Isabel Allende y Mario Vargas Llosa, es evocar estilos literarios diversos, realismo o ficción, bestsellers o clásicos literarios, novela o relato corto, pero siempre expresiones de un gran talento, la escritura. Por ello The Biography Channel reunió sus biografías en una franja especial de programación primetime a fin de unirse a la celebración del Día Mundial del Libro y del Derecho de Autor, decretado oficialmente el 23 de de abril.

MES DE LOS AUTORES: ISABEL ALLENDE Especial documental sobre la escritora emitido en el espacio Mes de los Autores.

CONTACTOS EJECUTIVOS Ejecutivos Ventas Afiliados

Ejecutivos de Ventas Publicitarias

Frank Smith HBO Latin America Group

Emilia Peña A&E Ole Networks

LANZAMIENTOS2009 PRIVATE SESSIONS

(Serie). Esta nueva serie nos acerca a los cantantes y actores favoritos a través de entrevistas hechas en un agradable encuentro entre ellos y la famosa presentadora Lynn Hoffman. No sólo se tratará de conocer en profundidad las vidas, el pasado y el futuro de estos personajes, sino que también ‘Private Sessions’ brinda muestras del talento musical de los cantantes con presentaciones en vivo.

DIVINAS

(Documental). Son inteligentes y glamorosas, tiernas y explosivas. Son imprescindibles para el éxito de los grandes hombres, y ellos han perdido imperios por su amor. Mujeres de todas la épocas, profesionales, madres, hijas, increíbles pero ciertas, ellas brillan con luz propia a cualquier edad, y en cada momento. Entre ellas: Sharon Stone, Marilyn Monroe, Candice Bergen, Bo Derek e Imelda Marcos.

NUESTRA GENTE – RICKY MARTIN

(Nuestra Gente). Desde miembro de la agrupación Menudo, hasta un estrellato sin precedentes como solistas y propulsor de la música latina contemporáneo, y ahora padre de gemelos, Ricky Martin es una vida que tiene mucho que contar. En las biografías que componen la franja de programación “Nuestra Gente”, cada relato nos brinda una vida original e inconfundible de nuestro continente.

NUESTRA GENTE: RICKY MARTIN

Documental sobre la vida completa de uno de los solista más exitosos de Latinoamérica.

The History Channel

2525 Ponce de Leon Boulevard, Suite 250 Coral Gables, Florida 33134, EE.UU. Tel. (+1) 305.260.7577

www.aeweb.tv

GÉNEROS PRINCIPALES

EJECUTIVO TOP

Documentales/Historia.

Eduardo Ruíz, VP Ejecutivo y Gerente General

Cantidad de hogares

FEEDS (5)

29 millones de hogares.

Andino Argentina México Venezuela Brasil

Idioma

Español y/o subtitulado español y portugués y/o subtitulado portugués.

PROFILE

The History Channel, la autoridad indiscutible en historia, sigue consolidando su posición con series de estreno, y como líder en la producción original, con más de 70 horas de programación temática para Latinoamérica, tales como ‘Historia Secreta: Sao Paulo’, ‘Contra Todo Riesgo’, ‘Tiempo Real con Hollman Morris’ y ‘Proyekt Huemul: El Cuarto Reich en Argentina’.

Características

The History Channel es 100% historia, presentando la historia de una manera objetiva, fascinante, entretenida y contemporánea a través de una programación exclusiva de alta calidad que incluye en 2009 más de 70 horas de producción original. The History Channel no es sólo una crónica del pasado, sino una perspectiva para ver el presente y el futuro de un modo más relevante.

PROGRAMACIÓN2008

PROGRAMADORES & SEÑALES

NOSTRADAMUS: 2012

YEARBOOK20082009

(Lunes 2 de marzo a las 21:00). Podría ser una colisión cósmica, un desastre natural de proporciones bíblicas o tal vez alguna transformación mucho más sutil. La realidad es que muchas personas creen que el 21 de diciembre del 2012 ocurrirá un cambio monumental en nuestro planeta. Este especial estudia los paralelismos entre los titulares que leemos diariamente y las apocalípticas profecías de Nostradamus y otros. Desde la jungla de Guatemala, los sabios Hopi y los chamanes Mayas hasta los más respetados pensadores de la era moderna. La profecía del día del juicio final será revelada en el contexto de nuestra actualidad.

PROGRAMA TOP2008 NOSTRADAMUS: 2012 La profecía del día del juicio final será revelada en el contexto de nuestra actualidad.

PROJECT HUEMUL: EL CUARTO REICH EN ARGENTINA

(Documental). A fines de la Segunda Guerra Mundial, los físicos alemanes luchaban para lograr una bomba atómica antes que EE.UU. y así detener la inminente caída del Tercer Reich. Argentina, que se había mantenido neutral durante la guerra, ahora importaba científicos y técnicos del extinto Tercer Reich, quienes se encontraban a las órdenes de un nuevo líder: el General Juan Domingo Perón. ¿Era posible que las potencias triunfadoras permitieran que un país como Argentina desarrollara un plan independiente de energía nuclear que nadie, fuera de los EE.UU., poseía? ¿Acaso la “Tercera Posición” que proclamaba el general Perón, equidistante del capitalismo y el comunismo, encubría a un posible “Cuarto Reich” en América del Sur?

SICILIA: CIUDAD DE MAFIA

(Documental). Acompaña a Don Wildman mientras viaja a Sicilia para buscar las raíces de la mafia. Descubre cómo los primeros grupos de mafiosos surgieron para juzgar y ejecutar oficiales corruptos. Don te revelará cómo la mafia se ligaría para siempre a la historia de Sicilia cuando ayudaron a los Aliados en la Segunda Guerra Mundial, atacando los búnkeres del Eje.

SECUESTRADOS

(Documental). Este documental cuenta la historia del secuestro, por medio de los que han vivido este flagelo, entre ellos esta Ingrid Betancourt, el ex presidente Andrés Pastrana, el actual vicepresidente de Colombia, políticos, militares, periodistas y gente del común. Analiza las causas y las modalidades del secuestro y da una clara imagen de la terrible experiencia por la que han tenido que pasar todos los secuestrados, así como sus familias, sometidas durante largos años a la incertidumbre del no saber.

SECUESTRADOS

Documental que da cuenta de experiencia de secuestros en Colombia.

CONTACTOS EJECUTIVOS Ejecutivos Ventas Afiliados

Ejecutivos de Ventas Publicitarias

Frank Smith HBO Latin America Group

Emilia Peña A&E Ole Networks

LANZAMIENTOS2009 TIEMPO REAL

(Producción original). 24 horas en los rincones impenetrables de América Latina. El periodista Hollman Morris cruza la selva, el desierto, las sierras, los ríos, ciudades y páramos buscando a los protagonistas de las historias que quieren revolucionar, conmover y convulsionar al continente.

CONTRA TODO RIESGO

(Producción original). History sigue explorando las profesiones más arriesgadas del mundo, y esta vez se centra en el día a día de diversos trabajadores latinoamericanos que ponen en riesgo sus vidas, llevando a cabo intrincadas labores. En esta increíble serie de producción original tendremos una mirada reveladora sobre estos a asombrosos hombres que se enfrentan al peligro todos los días del año. Conoceremos los peligros que enfrentan los mineros de cobre en Chile, los bomberos del ajetreado Distrito de Buenos Aires o los trabajadores petroleros en México ¿Estás listo para asumir el riesgo?

EXPEDICIÓN ÁFRICA

(Documental). Stanley y Livingstone revivirá paso a paso la famosa búsqueda del Dr. David Livingstone por el reportero norteamericano Henry Morton Stanley en pleno corazón de África. Cuatro distinguidos exploradores modernos -cada uno líder en su propio campo- experimentarán el desarrollo de la historia al repetir el viaje de Stanley con la ayuda de los implementos de esa época, más el mapa y los diarios originales. ‘Expedición África’ se estrena en The History Channel en mayo de 2009.

EXPEDICIÓN ÁFRICA

Cuatro exploradores repiten el viaje por África del Dr. David Livingstone.

Turner Internacional Argentina Defensa 559 Piso 2 (1055), Buenos Aires, Argentina Tel.: (+5411) 4318.3100

GÉNEROS PRINCIPALES

Noticias, películas, series, eventos, especiales, dibujos animados, documentales, música, moda y mucho más.

EJECUTIVO TOP

Whit Richardson, Gerente General de Turner Internacional Argentina

PROFILE

Turner Boradcasting System, Inc., una subsidiaria de Time Warner Inc., es el mayor productor de noticias y entretenimiento del mundo, proveedor líder de programación para la industria del cable básico.

CNN INTERNATIONAL COPA MUNDIAL 2010

Las señales de Turner Broadcasting System Latin America, Inc., en conjunto, son las mejor posicionadas, las más vistas y las más reconocidas de América Latina.

CNN International sigue de cerca los preparativos para la Copa Mundial 2010. Con una semana de programación especial.

PROGRAMADORES & SEÑALES

Las señales que se distribuyen en la región incluyen a Boomerang, Cartoon Networrk Latin America, TooCast, TNT Latin America, TCM Classic Entertainment Latin America, CNN en Español, CNN International, truTV, Fashion TV, HTV, Infinito, I.Sat, Much Music, Restro y Space.

YEARBOOK20082009

CNN EN ESPAÑOL

I.SAT

EJECUTIVO TOP: Christopher Crommett, Vicepresidente Sénior Perfil: CNN en Español es la primera cadena televisiva de 24 horas de CNN producida independientemente en un idioma diferente al inglés. Géneros: Noticias, reportajes y documentales. Cantidad de hogares: 22 millones de hogares y habitaciones de hotel en América Latina y a más de 4 millones de hogares en EE.UU. Idioma: Eespañol.

EJECUTIVO TOP: Rick Pérez, Vicepresidente Sénior y Gerente General Perfil: I.Sat ocupa un lugar de privilegio en la oferta de canales de TV de pago debido a su carácter irreverente y a su propuesta de programación alternativa imposible de encontrar en otros canales. Géneros: Películas, series, recitales y documentales. Cantidad de hogares: 9.3 millones de suscriptores en Latinoamérica. Idioma: Español y portugués.

CNN INTERNATIONAL

SPACE

EJECUTIVO TOP: Tony Maddox, Vicepresidente Ejecutivo y Director General Perfil: Única cadena global que transmite las 24 horas por día, realizando una amplia cobertura periodística por medio de sus 36 oficinas mundiales. Géneros: Noticias, reportajes y documentales. Cantidad de hogares: Más de 200 millones de hogares en más de 200 países. Feeds: 5 (América Latina, Europa/Medio Oriente/África, Asia Pacífico, Sudeste Asiático y EE.UU.) Idioma: Inglés.

EJECUTIVO TOP: Rick Pérez, Vicepresidente Sénior y Gerente General Perfil: pace ofrece los mejores contenidos para un público ávido de emociones fuertes. Géneros: películas, series y eventos deportivos. Cantidad de hogares: 12.8 millones de suscriptores en Latinoamérica. Feeds: Panregional. Idioma: español y portugués.

TNT LATIN AMERICA

TRUTV

EJECUTIVO TOP: Rick Pérez, Vicepresidente Sénior y Gerente General Perfil: TNT es una de las cadenas de cable líderes en Latinoamérica y el Caribe. Géneros: Películas, eventos especiales (recitales, desfiles, premiaciones) y programación original. Cantidad de hogares: 28 millones de suscriptores. Feeds: 5 (Argentina, México, Brasil, Venezuela y el resto de América Latina y el Caribe). Idioma: Portugués, español e inglés.

EJECUTIVO TOP: Rick Pérez, Vicepresidente Sénior y Gerente General Perfil: Ofrece un singular concepto de entretenimiento, que retrata como ninguno las experiencias, las emociones y el impacto de la vida real de forma directa y sin subjetividad conceptual. Cantidad de hogares: sin datos hasta mayo. Feeds: panregional. Idioma: inglés con subtítulos en español y portugués.

TCM CLASSIC ENTERTAINMENT LATIN AMERICA

CARTOON NETWORK LATIN AMERICA

EJECUTIVO TOP: Rick Pérez, Vicepresidente Sénior y Gerente General Perfil: Es el servicio de televisión por cable y satélite de Turner Broadcasting System Inc. (TBS, Inc.) que ofrece el mejor entretenimiento clásico. Géneros: Películas, series, documentales (producción original), conciertos y miniseries. Cantidad de hogares: 15.7 millones de suscriptores en toda la región. Feeds: Argentina, Brasil y Panregional. Idioma: español, portugués e inglés.

EJECUTIVO TOP: Barry Koch, VP Sénior y Gerente General Perfil: Es el servicio de televisión por cable y satélite de 24 horas de Turner Broadcasting System, Inc. que ofrece los mejores personajes animados y reales en dibujos, películas, videos musicales y video juegos, en múltiple plataformas incluyendo TV, internet, eventos en vivo, licencias para productos y servicios móviles. Cantidad de hogares: 27 millones (febrero de 2009) Idiomas: Español, portugués e inglés.

CONTACTOS EJECUTIVOS Whit Richardson, Director Corporativo Sénior para Argentina Marta Cogorno, Vicepresidenta de Ventas Publicitarias, Marketing y Licencias Promocionales de Turner International para el Cono Sur

Gretchen Colon, Vicepresidente Sénior de Ventas Publicitarias y Desarrollo de Nuevos Negocios para TBS Latin America

BOOMERANG EJECUTIVO TOP: Barry Koch, VP Sénior y Gerente General Perfil: Boomerang, el servicio de televisión por cable y satélite de 24 horas de Turner Broadcasting System, Inc. (TBS, Inc.), ofrece programación para preadolescentes y adolescentes y transmite las mejores series, telenovelas, películas, videos y especiales musicales y animación. Cantidad de Hogares: 20,5 millones (febrero de 2009) Idioma: Español, portugués e inglés.

TOONCAST EJECUTIVO TOP: Barry Koch, VP Sénior y Gerente General Perfil: Servicio de televisión por cable y satélite de 24 horas de Turner Broadcasting System, Inc. dedicado 100% a los mejores dibujos animados de todos los tiempos. Géneros: Dentro de su oferta, se encuentran caricaturas clásicas que han acompañado a chicos y grandes por generaciones. Feed: 1 (Panregional) Idioma: audio disponible en inglés, español y portugués.

FASHION TV EJECUTIVO TOP: Felipe De Stefani, Vicepresidente Sr. y Gerente General Perfil: Único canal que acerca a cada rincón de América latina todo aquel contenido que dicta tendencia. Vanguardia y glamour se conjugan en 24 horas de programación que reúnen a los más destacados personajes del universo fashion. Cantidad de hogares: 14.7 millones de abonados. Feeds: 3 Feed Sur, Norte y Brasil. Idioma: español e inglés con subtitulado español.

MUCH MUSIC EJECUTIVO TOP: Felipe De Stefani, Vicepresidente Sr. y Gerente General Perfil: Canal musical, que satisface las 24 hs del día, una amplia gama de gustos y preferencias musicales. Un constante fluir de videoclips, especiales, entrevistas, documentales y toda la actualidad del mundo de la música. Cantidad de hogares: 10.7 millones de abonados. Feeds: 2 Sur y Latam Idioma: Español e inglés con subtítulos.

INFINITO EJECUTIVO TOP: Felipe De Stefani, Vicepresidente Sr. y Gerente General Perfil: Documental e investigación, fomenta la inspiración, el asombro y el entretenimiento, desafiando los límites de la mente de la audiencia. Ofrece documentales originales de alta calidad, films éxitos de taquilla basados en historias reales, series sorprendentes y realities con una mirada inteligente. Cantidad de hogares: 20 millones de abonados (abril de 2009). Idioma: español, portugués e inglés.

HTV EJECUTIVO TOP: Felipe De Stefani, Vicepresidente Sr. y Gerente General Perfil: Canal de música latina. Diseñado para contagiar la pasión, el ritmo y el calor latino. El canal presenta una imagen fresca y moderna que incluye los movimientos musicales más trendy del momento: el reggaeton, hip hop, pop y la salsa. Cantidad de hogares: 11.5 millones de abonados (febrero de 2009). Feeds: 1 (Latinoamérica; EE.UU. hispano y España). Idioma: español.

TV Colombia

Av. de las Américas N° 65-82, Colombia Tel.: +57 1 3275888 Fax. +57 1 411 5713 E-mail: infotvcolombia@rcntv.com.co

www.tvcolombia.com

GÉNEROS PRINCIPALES

Telenovelas, noticias y opinión, deportes y entretenimiento.

EJECUTIVO TOP Carlos Alberto Paba Vélez, Gerente de TV Colombia

FEEDS (1)

Perfil del Canal

Único (español)

Entretenimiento familiar.

Idioma Español

PROFILE

TV Colombia reúne las novelas y series colombianas más conocidas y que hicieron historia. Entretenimiento para toda la familia, espacios de actualidad, farándula y humor. Transmisiones en directo de los sucesos nacionales e internacionales, entrevistas, opinión, debate y análisis. Transmisión del futbol profesional colombiano en exclusiva.

Perfil de la audiencia Hispanos en general.

Cantidad de Hogares 4.8 mm.

Perfil de la Audiencia Audiencia general.

Aéreas de Distribución

PROGRAMADORES & SEÑALES

América Latina, España, Australia y Nueva Zelanda.

YEARBOOK20082009

PROGRAMACIÓN2008 FÚtbol Profesional Colombiano

La pasión del fútbol profesional colombiano se puede vivir en exclusiva, sólo a través de TV Colombia. Todos los equipos, todos los goles, las mejores jugadas, transmitidos desde los estadios del país.

PROGRAMA TOP2008 FÚtbol Profesional Colombiano El fútbol profesional colombiano en vivo y en exclusiva a través de TV Colombia.

PROGRAMACIÓN2009 Como en Casa

Los fines de semana tienen un espacio dedicado a las familias y a los colombianos residentes en el exterior. Un espectáculo con música en vivo, concursos, consejos y la participación del público de todos los lugares a los que llega TV Colombia. Ahora toda la comunidad de habla hispana podrá disfrutar de ‘Como en Casa’, un magazín interactivo y de entretenimiento presentado por tres de los más reconocidos y carismáticos presentadores de Colombia: Andrea Serna, directora del programa radial ‘Llegó la Hora’, y presentadora de las exitosas temporadas de ‘Factor X’ y ‘Factor XS’, Mary Méndez que participó en ‘Francotiradores’ y ‘Nuestra Feria’, Carlos Calero, presentador de diversos programas del canal RCN como ‘El Gran Chou’, y presentador del Concurso Nacional de la Belleza en 2007. Ellos llevarán a los televidentes toda “la movida colombiana”, y lo más relevante del mundo latino, que permita a la población de habla hispana que vive alrededor del mundo disfrutar de un buen rato, informándose, recordando, conociendo, interactuando, y sobre todo sorprendiéndose positivamente de la cantidad de manifestaciones y actividades de toda índole que hay en la cultura e idiosincrasia colombiana. El tono de este magazín va desde la melancolía que da el recuerdo hasta la alegría por la celebración y el orgullo de reconocer quienes somos.

Como en Casa

Un especáculo cargado de música en vivo, consejos y concurosos.

CONTACTOS EJECUTIVOS Ejecutivos Ventas Afiliados Carlos Alberto Paba Vélez, Gerente

Ejecutivos de Ventas Publicitarias: Hispanic Group Corp Miami, Florida

El Despecho

Una selección los mejores videos de la música popular de artistas regionales y nacionales.

El Despecho

La programadora de televisión Produvisión Ltda., realiza el programa número uno de sintonía en esta región ‘El Despecho’. Orientado al entretenimiento de la comunidad, en el cual se presentan los mejores videos de música popular de artistas regionales y nacionales como: Darío Gómez, Charrito Negro, Luis Alberto Posada, Chico Jaramillo, Dora Libia, Giovanny Ayala, Francy, Luisito Muñoz y Jhonny Rivera, entre otros. Conducido por Oscar Guillermo Zapata, que presentará desde los paisajes más hermosos de la región cafetera para que nuestros colombianos en el exterior sientan cerca su patria.

El Jalapeño

‘El Jalapeño’ es un programa de entretenimiento que busca llegar a los televidentes con temas cotidianos de manera divertida, rescatando personajes, historias y sitios de ciudad.

El Jalapeño

Programa de entretenimiento que busca los personajes, las anécdotas y los lugares de la ciudad.

DATOS CURIOSOS (www.sunchanneltv.com) ¿Sabías que? El hotel Hoshi Ryokan es el más antiguo del mundo, se creó en Japón en el año 718 a.C. Su administración ha pasado por 46 generaciones de una misma familia. El hotel Punta Grande es el más pequeño del mundo. Está ubicado en Isla del Hierro (España) y sólo posee cuatro habitaciones. Este hotel figura en el libro de los récords Guiness. En Alemania abrirán un hotel sólo para nudistas. Una de las reglas para hospedarse es: no usar ropa. Su inauguración aún no tiene fecha.

TV5MONDE - América Latina y el Caribe Santa Fe 1731, piso 2, oficina 6 (1060) Buenos Aires, Argentina Tel.: +54 (0) 48 11 04 30 Fax: +54 (0) 48 12 03 09 E-mail: tv5latina@tv5monde.org

www.tv5monde.org/latina www.tv5monde.org/brasil GÉNEROS PRINCIPALES

Cine, series, noticias, deportes, entretenimientos, niños y jóvenes, magazines.

EJECUTIVO TOP

Frédéric Groll, VP Marketing & Business Development Red Mundial

FEEDS (1)

Perfil del Canal

América Latina

Cadena televisiva global francófona y generalista.

Idioma

Francés con subtítulos en castellano y portugués.

PROGRAMADORES & SEÑALES

PROFILE

YEARBOOK20082009

Además de ser la primera cadena mundial televisiva en francés, TV5MONDE es una ventana abierta al mundo cuyo objetivo primordial es difundir y compartir la diversidad de culturas y puntos de vista. Con una imagen renovada y una grilla de programación adaptada al público latinoamericano, TV5MONDE ofrece a sus telespectadores, en su horario primetime, más de 35 horas semanales de las mejores películas y series de habla francesa subtítuladas en castellano, portugués e inglés (según el área de difusión); noticias las 24 horas del día; eventos deportivos de alto nivel como el Tour de France, Liga Francesa de Fútbol, rugby; documentales, entretenimientos para niños y adolescentes, y una gran variedad de programas para todos los gustos (moda, arte y gastronomía, entre otros). En el transcurso de estos años, TV5MONDE América Latina y el Caribe, ha sabido adaptarse a las particularidades del mercado local, alcanzando más del 60% de penetración en América Latina y el Caribe, lo que representa aproximadamente 8 millones de hogares. En definitiva, TV5MONDE ha logrado no sólo ser el canal de los francófonos y francófilos, sino además una señal para el público en general. En todo el mundo, más de 160 millones de hogares reciben TV5MONDE por cable o satélite, las 24 horas del día, en más de 203 países y territorios. 24,5 millones de telespectadores cada día hacen de TV5MONDE una de las tres cadenas más grandes en el mundo, junto a MTV y CNN.

Oportunidades de inversión

En TV5MONDE, usted puede anunciar por medio de auspicios de segmentos y bloques. Este formato consta de la inserción de placas y comerciales que presentan los programas principales como filmes, eventos deportivos, programas de moda y gastronomía, entre otros.

PERFIL AD SALES

Minutos publicitarios/Hora: 2 minutos por hora. Perfil de la audiencia: 70% de los telespectadores tiene más de 35 años, 82% son profesionales, 57,5% son hombres y 42, 5% mujeres.

Cantidad de hogares

8 millones en América Latina y el Caribe, y 160 millones en todo el mundo.

Satélite

IS9. Equipo para recepción: Scientific Atlanta – Power Vu D9850

PROGRAMACIÓN2009 WEB TV

El sitio web de TV5MONDE ofrece a sus televidentes la posibilidad de ver una y otra vez los momentos más importantes de la programación del canal. Entrevistas, documentales, magazines, cine, culturas del mundo, etcétera. Todo en la pantalla de su computadora.

CONTACTOS EJECUTIVOS Lygie de Schuyter, Representante TV5MONDE México Matilde de Boschell, Directora de MBA Representante TV5MONDE: América Central, Caribe, Colombia, Ecuador, Venezuela, Perú y Bolivia.

EJECUTIVOS VENTAS PUBLICITARIAS Loic Gosselin, Director de Media Mundi Ventas publicitarias para toda América Latina.

Loic Gosselin, Director de Media Mundi Representante TV5MONDE: Brasil, Uruguay, Chile y Paraguay.

TV5MONDE PLUS

TV5MONDE selecciona sus mejores contenidos para diseñar una propuesta especial de servicios on demand, tales como VOD (videos a pedido), SVOD (videos por suscripción a pedido) y FOD (filmes a pedido). TV5MONDE le permite elegir entre más de 1.000 de nuestros mejores programas: informes periodísticos, documentales y programas de tendencias y estilo. Estos contenidos están disponibles en distintas fracciones de tiempo, ya sea desde 1 a 52 minutos. Con esta nueva plataforma, es más sencillo acceder a TV5MONDE y extender el alcance de su audiencia mundial. Los televidentes deciden qué mirar, cuándo mirarlo y, además, a través de qué medio (internet, televisión móvil, cable, etcétera). Esta propuesta está especialmente diseñada para la televisión por cable, banda ancha ISP, compañías de telecomunicaciones, plataformas a pedido, aerolíneas y grupos hoteleros internacionales.

TYC SPORTS

Av. San Juan 1132, Buenos Aires, Argentina Tel.: (5411) 4300-3800

www.tycsports.com

GÉNEROS PRINCIPALES

EJECUTIVO TOP

Deportivo.

Carlos Fridman, Gerente General

FEEDS (2)

Perfil de la audiencia

Multicountry Norte

Público adolescente/adulto entre 19 y 49 años, con más afinidad en el sexo masculino.

Idioma

Castellano

PROFILE

TyC Sports es el primer canal de deportes de la Argentina, y brinda a los televidentes los eventos deportivos más destacados a nivel nacional e internacional.

PROGRAMADORES & SEÑALES

La programación está conformada, además de las transmisiones de deportes en vivo, por una gran cantidad de programas en su mayoría en vivo y de producción propia. Éstos cubren las distintas disciplinas del deporte en diferentes formatos y estilos, como los noticieros, magazines y programas de deportes especializados.

YEARBOOK20082009

La excelencia en la transmisión y en los periodistas que trabajan en cada programa, son una premisa fundamental para el canal, ya que ser el canal de deportes número uno de la Argentina no se logra de manera improvisada. Es por esto, que entre nuestros periodistas podemos destacar a grandes figuras como: Gonzalo Bonadeo, Alejandro Fabbri, Martín Souto, Ariel Rodríguez, Gastón Recondo, Cristian Garófalo, Nacho Goano, Horacio Pagani y Eduardo Ramenzoni, entre otros. Regularmente, el canal ofrece la transmisión en vivo de los principales torneos argentinos de fútbol -incluyendo el torneo de Primera División y los Torneos Nacional y Primera B Metropolitana-, básquet, vóley, boxeo, automovilismo, tenis, atletismo y natación, y además una amplia cobertura y transmisión de eventos internacionales. La Copa Davis, la Fed Cup, torneos del circuito ATP y el circuito Golden League de Atletismo, son sólo algunos de los ejemplos de la calidad de contenido que TyC Sports brinda a sus televidentes. TyC Sports llega a más de 9 millones de hogares.

realizar una transmisión en formato 16:9. Los resultados obtenidos durante los Juegos estuvieron a la altura del profesionalismo con el que el canal realizó la transmisión. Durante el mes de agosto el canal se ubicó primero en el ranking de señales de cable y una vez más superó a un canal de aire en la transmisión de un evento deportivo de gran magnitud. Tomando en cuenta el rating del 8 al 23 de agosto en la franja de transmisión en vivo de los Juegos Olímpicos (22.00’ a 10.00’), TyC Sports obtuvo 3.01 puntos de rating promedio superando aproximadamente en un 4% a su competidor en la transmisión de este evento.

PROGRAMACIÓN2008 Juegos Olímpicos Beijing 2008

Durante el 2008 TyC Sports realizó la transmisión de los Juegos Olímpicos Beijing con más de 20 horas diarias de transmisión y 150 personas trabajaron para que los argentinos sientan a sus atletas más cerca que nunca. Además, fue la primera vez en Argentina que un canal de televisión generó una transmisión completa en formato 16:9, lo que posibilitó que quienes poseían pantallas que se adaptaron a esa medida tuvieran una mejor calidad en la imagen. De esta manera, TyC Sports se posicionó como líder en innovación tecnológica en la industria de la televisión argentina al ser el primer canal nacional en

PROGRAMA TOP2008 Juegos Olímpicos Beijing 2008

TyC Sports realizó una espectácular cobertura de los Juegos Olímpicos de Beijing de la mano de Gonzalo Bonadeo y su equipo.

CONTACTOS EJECUTIVOS Ejecutivos Ventas Afiliados Hernán Chiofalo International Business Manager Pablo Mancuso International Business Executive, Región Norte Eduardo Moro International Business Executive, Región Sur Ejecutivos de Ventas Publicitarias Julio Franco Gerente de Ventas Publicidad, Internacional y Argentina

Gabriela Cirigliano Jefa de Ventas Publicidad, Internacional y Argentina Sergio Orazi Ejecutivo de Ventas, Argentina Marcelo Ramos Ejecutivo de Ventas Publicidad, Argentina Marcela Pérez Ejecutivo de Ventas Publicidad, Argentina Soledad Bettendorff Coordinadora Comercial de PNT, Argentina

PROGRAMACIÓN2009

Gol de Medianoche

Gastón Recondo y Marcelo Palacios inauguran una nueva franja horaria para el análisis y debate del deporte que más apasiona a los argentinos: el fútbol. ‘Gol de Medianoche’ se emite de lunes a viernes a las 24.00’, y cuenta con las entrevistas a las figuras más importantes del fútbol local.

NBC Universal Global Networks Latin America

1440 S. Sepúlveda Blvd. 3er piso, Los Angeles, USA Tel.: (+1) 310 444 8345

www.nbcuni.com

GÉNEROS PRINCIPALES

EJECUTIVO TOP

Entretenimiento general.

PROFILE NBC Universal Global Networks Latin America es parte de NBC Universal, una de las compañías líderes en desarrollo, producción y marketing de entretenimiento, noticias e información para audiencias globales. En Latinoamérica esta posee y distribuye destacadas señales de contenido general como SCI FI y Universal Channel. A través de la ad-

Steve Patscheck, Director General quisición de Sparrowhawk Media, en octubre de 2007, NBC Universal Global Networks sumó las señales internacionales Hallmark Channel, Movies 24, Diva TV, además del interés de Sparrowhawk por Kidsco para su cartera de señales. Colectivamente estos canales alcanzan más de 130 millones de hogares alrededor de Europa, Medio Oriente, África, Australia, Latinoamérica y Asia. NBC Universal pertenece en un 80% a General Electric y en un 20% a Vivendi.

HALLMARK CHANNEL

SCI FI CHANNEL

Lugar para un entretenimiento increíble, con una combinación única de programación que presenta estrellas de los mayores estudios de Hollywood, miniseries estreno, series premiadas y películas originales que no podrás encontrar en ningún otro lugar.

El lugar donde vive la imaginación. Mezcla de series y películas que incluye supernaturalidad, fantasía, espacio exterior, horror y paranormalidad.

Lanzamiento: 1996. Género: Comedias románticas, suspenso y misterio, romance, películas para la televisión. Distribución: 15 millones.

NOVEDAD 2009

Lanzamiento: 2007. Género: ciencia ficción. Audiencia: hombres de 18 a 49. Distribución: 3.5 milloines. Feeds: Argentina, México, Brasil y Latinoamérica.

NOVEDADES 2009 STARGATE SG1

(Serie). La serie de televisión derivada de la exitosa película de ciencia fición. ‘Stargate SG1’ se centra en las aventuras de un grupo de militares miembro de un proyecto ultrasecreto de los EE.UU. que utiliza el Stargate para desplazarse hacia otros planetas de manera instantánea.

BA´AL PROGRAMADORES & SEÑALES

El Dr. Owen Stanford (Scott Hyland), un arqueólogo que está muriendo de cáncer, no se detendrá ante nada para recuperar los antiguos amuletos de BA’AL, el Dios de la tormenta. Él tiene la esperanza de que podrá curarse de su enfermedad y obtener el poder para convertirse en un Dios.

EUREKA

YEARBOOK20082009

78 MONK

(Serie). Protagonizada por el ganador del Premio Emmy, Golden Globe y SAG, Tony Shalhoub. Adrian Monk el detective brillante que sufre de obsesión compulsiva, que le permite resolver los casos más intrincados que la policía no puede descifrar.

(Serie). Producida especialmente para SCI-FI Channel, la serie se centra en la vida de un pueblo llamado Eureka, un sitio secreto en el cual durante años, el gobierno ha reubicado a varios genios junto a sus familias. En Eureka la vida cotidiana gira en torno a la constante innovación cuyo leitmotiv es Eureka, un lugar en donde todo es posible.

CONTACTOS EJECUTIVOS EJECUTIVOS DE VENTAS AFILIADAS FOX LATIN AMERICAN CHANNELS Alexander Martínez, Director de AdSales Panregionales de Hallmark Channel

Carmen Crankshaw, Fox Latin American Channels, Panregional AdSales EJECUTIVOS DE MARKETING Nora Abrego, Directora de Marketing

UNIVERSAL CHANNEL El ineludible destino para entretenimiento atractivo y orientado al personaje. Una diversa combinación de películas blockbuster y series premiadas. Lanzamiento: 2004 (Cadenas de EE.UU. entre 1996-2004). Género: entretenimiento general. Audiencia: hombres y mujeres de 18 a 49 años. Distribución: 18.2 millones.

NOVEDADES 2009

DR. HOUSE

(Serie) (Quinta Temporada). Es un exitoso drama protagonizado por el multipremiado Hugh Laurie, quien personifica al Dr. Gregory House, cuyo comportamiento carece de buenos modales y roza lo antisocial. Sin embargo, su capacidad para resolver los diagnósticos más difíciles, su acertado instinto y su manera de pensar poco convencional le valen un gran respeto por parte de sus colegas.

RÁPIDO Y FURISO

(Película). Paul Walker es un policía encubierto infiltrado en el mundo de las carreras ilegales de autos, todas comandadas por el carismático Vin Diesel.

BROTHERS & SISTERS

(Serie). Esta serie protagonizada por Sally Field, Calista Flockhart y Rob Lowe, relata los sucesos de una familia que luego de la muerte del padre y la revelación de oscuros secretos, deben intentar mantener cierta normalidad en sus vidas.

Warner Channel

Oficina Miami. 777 Brickell Avenue. Suite 1300. Miami, Fl 33131 Tel.: (305) 9956700 Oficina Caracas. C.C Macaracuay Plaza. Avenida Mara, Torre B Norte. Piso 6, Macaracuay, Caracas, Venezuela 1070. Tel.: +58-212-241-8866

www.wbla.com

GÉNEROS PRINCIPALES

Series y películas (drama, comedia, ciencia ficción y suspenso)

EJECUTIVO TOP

Alfredo Duran, Senior Branded Services VP y Gerente General

FEEDS (3)

Perfil de la audiencia

Latinoamérica Brasil El Caribe

Hombres y mujeres de 18 a 40 años.

Idioma

Inglés con subtítulos en español y portugués.

PROFILE.

PROGRAMADORES & SEÑALES

Warner Channel es un canal de televisión por suscripción panregional con presencia en Latinoamérica, Brasil y el Caribe. La señal llega con total nitidez a alrededor de 20 millones de hogares en 24 países del continente, a través de 5 señales distintas que se ajustan a los diferentes horarios e idiomas de la región. Por más de diez años la pantalla de Warner Channel ha seleccionado cuidadosamente las mejores, más interesantes y entretenidas producciones para satisfacer el exigente gusto de nuestros televidentes, y así convertirnos en la mejor vía que tienen nuestros anunciantes para llegar a un público amplio y de calidad. El primetime de Warner Channel se mantiene a la vanguardia con series que crean legiones de fanáticos en toda Latinoamérica.

YEARBOOK20082009

Nuestro horario estelar ha marcado pauta con producciones que van del drama a la comedia, pasando por el misterio, la ciencia ficción y la acción; nuestra teleaudiencia tiene la oportunidad de vivir emociones más fuertes gracias a la calidad de nuestros actores, historias y al altísimo nivel de los guiones. Nuestra oferta presenta un abanico de opciones que van desde el drama de ‘The Mentalist’ y ‘Gossip Girl’, el suspenso de ‘Cold Case’, ‘Fringe’ y ‘Without a Trace’, la ciencia ficción de ‘Smallville’ y ‘Supernatural’ hasta la fresca alegría de las comprobadamente exitosas ‘Two And a Half Men’, ‘The Big Bang Theory’ y ‘The New Adventures Of Old Christine’. Además, Warner Channel seguirá siendo escenario para lo mejor del séptimo arte, con una excelente selección de los más exitosos blockbuster y las más aclamadas producciones cinematográficas de la marca líder de entretenimiento mundial: los estudios Warner Bros. El sitio oficial del canal Warner Channel, que proporciona al público la más detallada información online sobre todo lo que ofrece el canal y múltiples espacios de participación, de forma de establecer mayor interactividad con su audiencia. Aquí encontrará streaming de los capítulos de algunas series, tráileres, biografías, datos de interés relacionados con las producciones, juegos, videos, concursos y muchas sorpresas.

Perfil del Canal

Entretenimiento general.

Características

Canal de series y películas.

LANZAMIENTOS2009 FRINGE

(Serie). El reconocido productor J.J. Abrams nos trae la serie más aclamada de esta temporada: ‘Fringe’. La llegada de un vuelo internacional a Boston acaba en tragedia cuando todos sus tripulantes y pasajeros son encontrados inexplicable y aterradoramente muertos. El FBI envía a su Agente Especial Olivia Dunham a investigar el misterioso episodio. Cuando su compañero John Scott termina casi muerto en busca de pistas, Olivia recurre al Dr. Walter Bishop, el Einstein de hoy. Pequeño problema: este genio ha estado en un psiquiátrico por 20 años y la única manera de hablar con él es a través de su hijo Peter, quien no quiere saber nada con su padre. Ellos descubrirán que lo sucedido en el fatídico vuelo es apenas la punta del iceberg de una verdad tan espeluznante como insospechada.

FRINGE

Impactante serie producida por J.J. Abrams.

CALIFORNICATION

Serie protagonizada por David Duchovny y Natascha McElhone.

CONTACTOS EJECUTIVOS Alfredo Duran, Senior Branded Services y Gerente General

Antonio Rojas, Vicepresidente de Servicios Creativos

Carmelo Di Fazio, Vicepresidente de Ventas Publicitarias

Nathascha Rengifo, Directora de Mercadeo

Rafael Oller, Vicepresidente de Mercadeo y Promociones

Maria Daniela Zavala, Gerente de Relaciones Públicas

Wilma Maciel, Directora Sénior de Programación Enrique Juárez, Director de Ventas Publicitarias Panregional

CALIFORNICATION

(Serie). Hank Moody es un afamado novelista de Nueva York que ha perdido la inspiración tras el éxito de su último libro. Al convertirse en un best-seller su obra “Dios nos odia a todos”, esta la plasman en una película titulada “Una cosita loca llamada amor”. Al comenzar el rodaje, el protagonista con su pareja e hija, deciden mudarse de Nueva York a Los Ángeles. Durante el rodaje de la película, Hank se da cuenta de que no tiene nada que ver con su obra y debido al ambiente de Los Ángeles, y lo que han hecho con su libro al pasarlo al cine, cae en una espiral que hace que su pareja se aleje de él, haciendo que junto a la inseparable compañía de su mejor amigo y también agente Hank Moody inicie una nueva vida entregado a los placeres del sexo y coqueteando con las drogas y el alcohol. Sin embargo, lo que suena como el canto de sirena tópico de cualquier escritor de éxito adquiere en ‘Californication’, cuotas de alta comedia a través del perfecto equilibrio que mantiene el protagonista, siempre al borde del abismo, entre una fingida inmadurez y el deseo de sacar el mayor partido a la vida.

(Serie - Última temporada). Combinando los talentos extraordinarios del exitoso autor Michael Crichton (‘Jurassic Park’) y Amblin Television de Steven Spielberg con Peabody, Humanitas y el ganador del premio Emmy, el productor John Wells (‘The West Wing’, ‘Third Watch’), y el ganador del premio Emmy Christopher Chulack (‘Third Watch’), la serie ganadora de múltiples premios Emmy ‘ER’ muestra el trabajo de un hospital docente y las situaciones críticas que enfrentan los dedicados médicos y el personal de esta sobrecargada sala de emergencias. Estos profesionales de la medicina están decididos a salvar vidas en un lugar donde nada es seguro y nada es cierto, excepto que en cualquier momento entrará otra persona a toda prisa por las puertas de la sala de emergencias para que la ayuden.

Última temporada de la galardonada serie del exitoso autor Michael Crichton.

DIRECTORIOPROGRAMADORES

A&E

Dirección: 2525 Ponce de León Blvd. Suite 250 Coral Gables FL 33134 Género: Entretenimiento general Distribución: Más de 26 millones Cobertura: América Latina incluyendo Brasil Contacto de Ventas Afiliadas: Frank Smith, flsmith@hbo-la.com Contacto de Ventas Publicitarias: Rafael Echeverría, recheverria@olecom.com

Al Jazeera English

Dirección: PO Box 23127, Doha, Qatar Género: Noticias internacionales Distribución:126 millones acumulativos Cobertura: Global Contacto de Ventas Afiliadas: Diana Hosker, diana.hosker@aljazeera.net Contacto de Ventas Publicitarias: Hedi Smirani, smiranih@aljazeera.net

América Sports

Dirección: Honduras 5673, C1414BNE, Buenos Aires, Argentina Género: Deportes Distribución:4,8 millones Cobertura: América Latina Contacto de Ventas Afiliadas: Patricia Thompson, pthompson@pramer.tv Contacto de Ventas Publicitarias: Elizabeth James, ejames@pramer.tv

American Networks

Dirección: Av. Vasco de Quiroga 2000, Edificio C, piso 3, Col. Santa Fé, C.P. 01210, México, DF México Género: Entretenimiento Cobertura: México y América Latina (excepto Ecuador, Guatemala, Panamá y Costa Rica) Contacto de Ventas Afiliadas: Fernando Muñiz, fmunizb@televisa.com.mx Contacto de Ventas Publicitarias: Claudia Contreras, cccontrerasch@televisa.com.mx

Animal Planet

Dirección:6505 Blue Lagoon Dr. Suite 190, Miami, FL 33126, Estados Unidos Género: Documentales, vida animal Distribución: 18 millones Cobertura: América Latina incluyendo Brasil Contacto de Ventas Afiliadas: Vera Buzanello, Vera_Buzanello@discovery.com Contacto de Ventas Publicitarias: Iván Bargueiras, Ivan_Bargueiras@discovery.com

PROGRAMADORES & SEÑALES

Animax

YEARBOOK20082009

Dirección: Av. Principal de Macaracuay con Calle Mara, C.C. Macaracuay Plaza, Torre B Norte, Piso 9, Macaracuay, Caracas 1070, Venezuela Género: Animé y entretenimiento Cobertura: América Latina incluyendo Brasil Contacto de Ventas Afiliadas: Frank Smith, fsmith@hbo-la.com Contacto de Ventas Publicitarias: Walter Rodríguez,walter_rodriguez@spe.sony.com

Antena 3 Televisión Internacional

Dirección: Avda. Isla Graciosa s/n, San Sebastián de los Reyes, Madrid, 28703, España Género: E ntretenimiento General Distribución: 8 millones Cobertura: América Latina, Estados Unidos y Europa Contacto de Ventas Afiliadas y Publicitarias: Encarna Verdejo, everdejo@antena3tv.es

Atel – Americana de Televisión

Dirección: Av. Universidad con Av. 12, No. 12-33, Maracaibo, 4002, Zulia, Venezuela Género: Entretenimiento General Distribución: 6 millones Cobertura: América Latina, Caribe, Sur de Europa y Norte de Africa Contacto de Ventas Afiliadas: Adriana Soto, comercializacion@atel.tv Contacto de Ventas Publicitarias: Carmen Naranjo, ventas@atel.tv

ArirangTV

Dirección: Arirang Tower 1467-80, Seocho-dong, Seocho-gu, Seoul, 137-868, Corea Género: Variedades Distribución:62,6 millones Cobertura: Europa, Asia, Oceanía, América y Medio Oriente Contacto de Ventas Afiliadas y Publicitarias: Soyeong Han, syhan@arirang.co.kr

ARTLatino

Dirección: Ruta 8, Kmt. 17,500, Local 115ª, Zonamerica, CP 91600, Montevideo, Uruguay Género: Entretenimiento general árabe, variedades Cobertura: América Latina Contacto de Ventas Afiliadas y Publicitarias: Adriana Demjen, Adriana@alltvla.com

AXN

Dirección: Av. Principal de Macaracuay con Calle Mara, C.C. Macaracuay Plaza, Torre B Norte, Piso 10, Caracas 1070, Venezuela Género: Series de drama y acción, películas Cobertura: América Latina incluyendo Brasil Contacto de Ventas Afiliadas: Frank Smith, fsmith@hbo-la.com Contacto de Ventas Publicitarias: Walter Rodríguez,walter_rodriguez@spe.sony.com

AyM Sports

Dirección: Av. Chapultepec #409, Col. Juárez, México DF, México Género: Deportes Cobertura: Estados Unidos, Puerto Rico y Canadá Contacto de Ventas Afiliadas: Mark Henderson, mark@castaliacom.com; Maricela Hernández Díaz, maricela.hernández@satmex.com Contacto de Ventas Publicitarias: Alejandro Peñafiel, Alejandro.penafiel@satmex.com

Azteca Internacional

Dirección: Periférico Sur 4121, México DF, CP 14141 México Género: Entretenimiento familiar Distribución: Más de 6 millones Cobertura: América Latina, Canadá y parte de Europa Contacto de Ventas Afiliadas: sales@azteca13.com Contacto de Ventas Publicitarias: Jesús García, jegarciah@tvazteca.com.mx

Baby TV

Dirección: 1440 S. Sepúlveda Blvd. 3er piso, Los Ángeles, CA 90025, Estados Unidos Género: Entretenimiento orientado a bebés de 0 a 3 años Cobertura: América Latina incluyendo Brasil Contacto de Ventas Afiliadas: Martín Viademonte, martin.viademonte@fox.com Contacto de Ventas Publicitarias: Cristina Furelos, cristina.furelos@fox.com

Bandamax

Dirección: Av. Vasco de Quiroga 2000, Edificio C, piso 3, Col. Santa Fé, CP 01210, México DF, México Género: Música Cobertura: América Latina, Estados Unidos, Europa y Asia Pacífico Contacto de Ventas Publicitarias: Claudia Contreras, Contreras, ccontrerasch@televisa.com.mx

BBC Entertainment

Dirección:2332 Galiano Street, Suite 212, Coral Gables, FL 33134, Estados Unidos Género: Entretenimiento Cobertura: Latinoamérica Contacto de Ventas Afiliadas: Fernando Muñiz, fmunizb@televisa.com.mx Contacto de Ventas Publicitarias: Manuel Blanco, jmblancop@televisa.com.mx

BBC World News

Dirección: Media Centre, Media Village, White City, 201 Wood Lane, W12 7TQ, Londres, Reino Unido Género: Noticias internacionales Distribución:6,3 millones Cobertura: Global Contacto de Ventas Afiliadas: Luis Torres-Bohl, ltb@castaliacom.com Contacto de Ventas Publicitarias: Colin Lawrence, colin.lawrence@bbc.com

Bloomberg Television

Dirección:731 Lexington Avenue, New York, NY 10022, Estados Unidos Género: Noticias Distribución: 6,3 millones Cobertura: América Latina y Brasil Contacto de Ventas Afiliadas y Publicitarias: Claudia Wagner, cawagner@bloomberg.net; Patricia Arzayus, parzayus@bloomberg.net

Body Channel

Dirección: Av. Cra 24 Nº 61D-42, Bogotá, Colombia Género: Entretenimiento y estilos de vida Distribución: Más de 8 millones Cobertura: América Latina Contacto de Ventas Afiliadas: Ximena Rosales, gerenciacomercial@bodychanneltv.com Contacto de Ventas Publicitarias: Jennifer Betancourt, mercadeo@bodychanneltv.com

Boomerang

Dirección: 1050 Techwood Drive, Atlanta, CA 30318, Estados Unidos Género: Series, películas, animación y música para el público adolescente Distribución: 20 millones Cobertura: América Latina incluyendo Brasil Contacto de Ventas Afiliadas: Whit Richardson, whit.richardson@turner.com Contacto de Ventas Publicitarias: Gretchen Colón, gretchen.colon@turner.com

BYU Television International

Dirección:2000 Ironton Boulevard, Provo, UT 84606, Estados Unidos Género: Cultural Distribución: 4,2 millones Cobertura: América Latina y Península Ibérica Contacto de Ventas Afiliadas: byutvinternational@byu.edu

Canal (á)

Dirección: Honduras 5673, C1414, BNE, Buenos Aires, Argentina Género: Arte, espectáculos Distribución:5,9 millones Cobertura: América Latina y el mercado hispano de Estados Unidos Contacto de Ventas Afiliadas: Patricia Thompson, pthompson@pramer.tv Contacto de Ventas Publicitarias: Elizabeth James, ejames@pramer.tv

Canal 24 Horas

Dirección: Prado del Rey, Pozuelo de Alarcón, 28233, Madrid, España Género: Noticias Distribución:3,2 millones Cobertura: América y Europa Contacto de Ventas Afiliadas: Diego Ibáñez, director_sales.ep@tve.es

Canal Brasil

Dirección: Av. das Américas 1650, Bloco 4, Sala 301, Barra da Tijuca, Rio de Janeiro, Brasil, CEP: 22640-101 Género: Películas brasileras, variedades Distribución: Más de 2,4 millones Cobertura: Brasil Contacto de Ventas Afiliadas: Fernando Ramos, canais@netbrasil.com.br Contacto de Ventas Publicitarias: Fred Muller, centralcomercial@globosat.com.br

Canal de las Estrellas Latinoamérica

Cartoon Network

Canal FOX

CBeebies

Dirección: Av. Vasco de Quiroga 2000, Edificio C Piso 3, Col. Santa Fé, CP 01210, México DF, México Género: Entretenimiento Cobertura: América Latina, Europa y Asia Pacífico Contacto de Ventas Afiliadas: Fernando Muñiz, fmunizb@televisa.com.mx Contacto de Ventas Publicitarias: Claudia Contreras, ccontrerasch@televisa.com.mx Dirección:1440 Sepúlveda, Blvd. 3rd fl, Los Angeles, CA 90025, Estados Unidos Género: Entretenimiento general Distribución: Más de 28 millones Cobertura: América Latina incluyendo Brasil Contacto de Ventas Afiliadas: Martín Viademonte, martin.viademonte@fox.com Contacto de Ventas Publicitarias: Cristina Furelos, cristina.furelos@fox.com

Canal Futura

Dirección: Av. Santa Alexandrina 336, Rio Comprido, Rio de Janeiro, CEP 20261-232 Brasil Género: Educativo Cobertura: Brasil Contacto de Ventas Afiliadas: Ana Lucía Gómez, alucia@frm.org.br

Canal Trece Satelital

Dirección: Lima 1261 (C1138ACA), Buenos Aires, Argentina Género: Entretenimiento general Distribución: 2,1 millones Cobertura: Argentina Contacto de Ventas: Silvia Rivas, silvia_rivas@artear.com

Canal Uno Internacional

Dirección: Francisco de Orellana 112 y Av. del Bosque, Guayaquil, Ecuador Género: Fútbol, Noticias, Entretenimiento Distribución: Más de 2 millones Cobertura: América Latina, España, Estados Unidos e Italia Contacto de Ventas Afiliadas y Publicitarias: Marcel Rivas, marivas@canal1tv.com

Canal Vasco

Dirección: C/Capuchinos de Basurto 2, 48013, Bilbao, Vizcaya, España Género: Entretenimiento general en español Distribución: 5 millones Cobertura: América Contacto de Ventas Afiliadas; Juan Pedro Arín, jparin@adinet.com.uy

Caracol Televisión Internacional

Dirección: Calle 103, Nº 69b-43, Bogotá DC, Colombia Género: Entretenimiento Distribución: 6,5 millones Cobertura: América Latina, Estados Unidos, Europa y Japón Contacto de Ventas Afiliadas: canal.internacional@caracoltvinternacional.com Contacto de Ventas Publicitarias: publicidad_internacional@caracoltvinternacional.com

Casa Club TV

Dirección:800 Douglas Road, North Tower, 10th Floor, Coral Gables, FL 33134 Estados Unidos Género: Hogar y estilo de vida Distribución: 13,4 millones Cobertura: América Latina incluyendo Brasil, Portugal y mercado hispano de Estados Unidos Contacto de Ventas Afiliadas: Carlos Dellocchio, cdellocchio@mgmlatino.com Contacto de Ventas Publicitarias: Tatiana Volpini, Tatiana_Volpini@spe.sony.com

Dirección: 1050 Techwood Drive, Atlanta, GA 30318 Género: Animación y películas Distribución: 26,5 millones Cobertura: América Latina incluyendo Brasil Contacto de Ventas Afiliadas: Whit Richardson, whit.richardson@turner.com Contacto de Ventas Publicitarias: Gretchen Colón, gretchen.colon@turner.com Dirección:2332 Galiano Street, Suite 212, Coral Gables, FL 33134, Estados Unidos Género: Infantil Cobertura: Latinoamérica y mercado hispano de Estados Unidos Contacto de Ventas Afiliadas: Fernando Muñiz, fmunizb@televisa.com.mx Contacto de Ventas Publicitarias: Manuel Blanco, jmblancop@televisa.com.mx

CB Tu Televisión Michoacán

Dirección: Av. Lázaro Cárdenas #1736, Col. Chapultepec Sur, Morelia, Michoacán, México Género: Entretenimiento Cobertura: Estados Unidos, Puerto Rico y Canadá Contacto de Ventas Afiliadas: Mark Henderson, mark@castaliacom.com Contacto de Ventas Publicitarias: Alejandro Peñafiel, alejandro.penafiel@satmex.com

Centroamérica Televisión

Dirección:7395 West 19th Ct. Hialeah, FL 33014, Estados Unidos Género: Entretenimiento Distribución:1,1, millones Cobertura: Estados Unidos Contacto de Ventas Afiliadas: Antonio Briceño, Antonio.briceno@imaginaus.com

Cine Mexicano

Dirección:560 Village, Blvd.., Suite 250, West Palm Beach, FL 33409, Estados Unidos Género: Películas mexicanas contemporáneas Distribución:850.000 Cobertura: Estados Unidos Contacto de Ventas Afiliadas: Costa Este: María Gómez, mariagomez@olympusat.com, Costa Oeste y región central, Ivette Méndez, ivette@olympusat.com Contacto de Ventas Publicitarias: Tom Cahill, (1-303) 779-7995

Cinecanal

Dirección:3845 Pleasantdale Road, Atlanta, GA 30340, Estados Unidos Género: Películas Distribución:10 millones de suscriptores Cobertura: América Latina Contacto de Ventas Afiliadas: Héctor Rodríguez, hrodriguez@laptv.com y Matías Lassalle, mlassalle@laptv.com.ar Contacto de Ventas Publicitarias: Doris Matthews, dmatthews@laptv.com

Cinecanal Classics

Dirección: 3845 Pleasantdale Road, Atlanta, GA 30340, Estados Unidos Género: Películas Distribución: 800.000 suscriptores Cobertura: América Latina Contacto de Ventas Afiliadas: Héctor Rodríguez, hrodriguez@laptv.com y Matías Lassalle, mlassalle@laptv.com.ar Contacto de Ventas Publicitarias: Doris Matthews, dmatthews@laptv.com

Citymix

Dirección: 3845 Pleasantdale Road, Atlanta, GA 30340, Estados Unidos Género: Películas Distribución:800.000 suscriptores Cobertura: América Latina Contacto de Ventas Afiliadas: Héctor Rodríguez, hrodriguez@laptv.com y Matías Lassalle, mlassalle@laptv.com.ar Contacto de Ventas Publicitarias: Doris Matthews, dmatthews@laptv.com

Cityvibe

Dirección: 3845 Pleasantdale Road, Atlanta, GA 30340, Estados Unidos Género: Películas, series, documentales, conciertos y animé Distribución:800.000 suscriptores Cobertura: América Latina Contacto de Ventas Afiliadas: Héctor Rodríguez, hrodriguez@laptv.com y Matías Lassalle, mlassalle@laptv.com.ar Contacto de Ventas Publicitarias: Doris Matthews, dmatthews@laptv.com

Cl@se

Dirección: Calle Orinoco con Londres, Edificio 304 Las Mercedes, Caracas, Venezuela Género: Educativo Distribución:800.000/ 30.000 escuelas Cobertura: América Latina Contacto de Ventas Afiliadas y Publicitarias: Ana Cecilia Terrero, aterrero@cisneros.com

Clásico TV

Dirección: Av. Vasco de Quiroga 2000, Edificio C Piso 3, Col, Santa Fé, CP 01210, México DF, México Género: Entretenimiento Cobertura: México Contacto de Ventas Afiliadas: Fernando Muñiz, fmunizb@televisa.com.mx Contacto de Ventas Publicitarias: Claudia Contreras, cccontrerasch@televisa.com.mx

CNN en Español

Dirección: One CNN Center 12th Floor, Atlanta, GA 30303, Estados Unidos Género: Informativo Distribución: 21 millones de suscriptores en América Latina y 4 millones de hogares en Estados Unidos Cobertura: América Latina, incluyendo Brasil y el Caribe Contacto de Ventas Publicitarias: Marta Cogorno, marta.cogorno@turner.com

CNN International

Dirección: One CNN Center 12th Floor, Atlanta, GA 30303, Estados Unidos Género: Informativo Distribución: 15,5 millones de suscriptores en América Latina, 200 millones de suscriptores en el mundo Cobertura: América Latina, incluyendo Brasil y el Caribe Contacto de Ventas Publicitarias: Marta Cogorno, marta.cogorno@turner.com

Cosmopolitan Televisión

Dirección: Honduras 5673, C1414BNE, Buenos Aires, Argentina Género: Entretenimiento para mujeres Distribución: 9,4 millones Cobertura: América Latina Contacto de Ventas Afiliadas: Patricia Thompson, pthompson@pramer.tv Contacto de Ventas Publicitarias: Elizabeth James, ejames@pramer.tv

Claxson

Dirección: Avenida Melián 2789, 1430, Buenos Aires, Argentina Contacto de Ventas: Fernando Adad, fadad@claxson.com

De Película

Dirección: Av. Vasco de Quiroga 2000, Edificio C Piso 3, Col, Santa Fé, CP 01210, México DF, México Género: Películas de habla hispana Cobertura: México, América Latina, Estados Unidos, Europa – Australia y Asia Pácifico Contacto de Ventas Afiliadas: Fernando Muñiz, fmunizb@televisa.com.mx Contacto de Ventas Publicitarias: Claudia Contreras, cccontrerasch@televisa.com.mx

DIRECTORIOPROGRAMADORES

De Película Clásico

Discovery Science

Deutsche Welle

Discovery Travel & Living

Dirección: Av. Vasco de Quiroga 2000, Edificio C Piso 3, Col, Santa Fé, CP 01210, México DF, México Género: Películas de habla hispana Cobertura: México y Estados Unidos Contacto de Ventas Afiliadas: Fernando Muñiz, fmunizb@televisa.com.mx Contacto de Ventas Publicitarias: Claudia Contreras, cccontrerasch@televisa.com.mx Dirección:Kart-Schumacher-Str.3,53113, Bonn, Alemania Género: Información, entretenimiento, deporte y cultura con estilo y perspectiva europeos Cobertura: Mundial Contacto de Ventas Afiliadas: Uwe Hegenberg, uwe.hegenberg@dw-world.de Contacto de Ventas Publicitarias: Ralf Nolting, ralf.nolting@dw-world.de

Discovery Channel

Dirección:6505 Blue Lagoon Dr. Suite 190, Miami, FL 33126, Estados Unidos Género: Documentales Distribución: 21,5 millones Cobertura: América Latina incluyendo Brasil Contacto de Ventas Afiliadas: Vera Buzanello, Vera_Buzanello@discovery.com Contacto de Ventas Publicitarias: Iván Bargueiras, Ivan_Bargueiras@discovery.com

Discovery Civilization

Dirección: 6505 Blue Lagoon Dr. Suite 190, Miami, FL 33126, Estados Unidos Género: Historia, arqueología, cultura popular y arte Cobertura: América Latina incluyendo Brasil Contacto de Ventas Afiliadas: Vera Buzanello, Vera_Buzanello@discovery.com Contacto de Ventas Publicitarias: I ván Bargueiras, Ivan_Bargueiras@discovery.com

Discovery en Español

Dirección: 6505 Blue Lagoon Dr. Suite 190, Miami, FL 33126, Estados Unidos Género: Documentales Cobertura: Estados Unidos Contacto de Ventas Afiliadas: Carlos López, Carlos_Lopez@discovery.com Contacto de Ventas Publicitarias: Victor Parada, Victor_Parada@discovery.com

PROGRAMADORES & SEÑALES

Discovery Familia

YEARBOOK20082009

Dirección: 6505 Blue Lagoon Dr. Suite 190, Miami, FL 33126, Estados Unidos Género: Entretenimiento familiar Cobertura: Estados Unidos Contacto de Ventas Afiliadas: Carlos López, Carlos_Lopez@discovery.com Contacto de Ventas Publicitarias: Victor Parada, Victor_Parada@discovery.com

Discovery Home & Health

Dirección: 6505 Blue Lagoon Dr. Suite 190, Miami, FL 33126, Estados Unidos Género: Estilos de vida, bienestar, modas, bebés Distribución: 16,5 millones Cobertura: América Latina incluyendo Brasil Contacto de Ventas Afiliadas: Vera Buzanello, Vera_Buzanello@discovery.com Contacto de Ventas Publicitarias: Iván Bargueiras, Ivan_Bargueiras@discovery.com

Discovery Kids

Dirección: 6505 Blue Lagoon Dr. Suite 190, Miami, FL 33126, Estados Unidos Género: Infantil Distribución: 21,5 millones Cobertura: América Latina incluyendo Brasil Contacto de Ventas Afiliadas: Vera Buzanello, Vera_Buzanello@discovery.com Contacto de Ventas Publicitarias: Iván Bargueiras, Ivan_Bargueiras@discovery.com

Dirección: 6505 Blue Lagoon Dr. Suite 190, Miami, FL 33126, Estados Unidos Género: Ciencia, tecnología Cobertura: América Latina incluyendo Brasil Contacto de Ventas Afiliadas: Vera Buzanello, Vera_Buzanello@discovery.com Contacto de Ventas Publicitarias: Iván Bargueiras, Ivan_Bargueiras@discovery.com Dirección: 6505 Blue Lagoon Dr. Suite 190, Miami, FL 33126, Estados Unidos Género: Estilos de vida, viajes, deportes Distribución: 13,5 millones Cobertura: América Latina incluyendo Brasil Contacto de Ventas Afiliadas: Vera Buzanello, Vera_Buzanello@discovery.com Contacto de Ventas Publicitarias: Iván Bargueiras, Ivan_Bargueiras@discovery.com

Discovery Turbo

Dirección: 6505 Blue Lagoon Dr. Suite 190, Miami, FL 33126, Estados Unidos Género: Mundo motorizado Cobertura: América Latina incluyendo Brasil Contacto de Ventas Afiliadas: Vera Buzanello, Vera_Buzanello@discovery.com Contacto de Ventas Publicitarias: Iván Bargueiras, Ivan_Bargueiras@discovery.com

Disney Channel Latin America

Dirección: Malaver 550, Vicente López, B1638BJD, Buenos Aires, Argentina Género: Entretenimientos infantil, familiar Distribución: 22 millones de hogares Cobertura: América Latina incluyendo Brasil Contacto de Ventas Afiliadas: América Central y el Caribe: ventasafiliadosla@espn.com Brasil: Marcello Zeni, marcello.zeni@espn.com.br México: Arturo Flores, arturo.flores@disney.com Contacto de Ventas Publicitarias: Miami (Panregional) Rita Ferro, rita.ferro@disney.com Argentina: Daniel Degand-Lob, daniel.degand-lob@disney.com Brasil: Edwin Tessmann, Edwin.tessmann@disney.com México: Leopoldo Valdés, leopoldo.valdes@disney.com

DOCU TVE

Dirección: Prado del Rey, Pozuelo de Alarcón, 28233, Madrid, España Género: Documental Distribución: 4,4 millones Cobertura: América, Europa Contacto de Ventas Afiliadas: Diego Ibáñez, director_sales.ep@rtvew.es

Ecuavisa Internacional

Dirección: Cerro del Carmen s/n, Casilla Nº 10992, Guayaquil, Ecuador Género: Entretenimiento Cobertura: Estados Unidos, Puerto Rico y Canadá Contacto de Ventas Afiliadas: Mark Henderson, mark@castaliacom.com; Maricela Hernández Díaz, maricela.hernandez@satmex.com Contacto de Ventas Publicitarias: Alejandro Peñafiel, alejandro.penafiel@satmex.com

E! Entertainment Television

Dirección:2525 Ponce de León Blvd., Suite 250, Coral Gables, FL 33134, Estados Unidos Género: Espectáculos, entretenimiento Distribución: Más de 24,6 millones de hogares / 115 millones de personas Cobertura: América Latina incluyendo Brasil Contacto de Ventas Afiliadas: Frank Smith, flsmith@hbo-la.com

El Garage TV

Dirección: Av. Sir Alexander Fleming 2845, B1640CTH, Provincia de Buenos Aires, Argentina Género: Mundo motorizado Distribución: 5,8 millones Cobertura: América Latina Contacto de Ventas Afiliadas: Patricia Thompson, pthompson@pramer.tv Contacto de Ventas Publicitarias: Elizabeth James, ejames@pramer.tv

elgourmet.com

Dirección: Honduras 5673, C1414BNE, Buenos Aires, Argentina Género: Gastronomía, Buen vivir Distribución: 14,1 millones Cobertura: América Latina y el mercado hispano de EE UU Contacto de Ventas Afiliadas: Patricia Thompson, pthompson@pramer.tv Contacto de Ventas Publicitarias: Elizabeth James, ejames@pramer.tv

ESPN 2

Dirección: Prolongación Paseo de la Reforma 600 PB20, Col. Santa Fé. Peña Blanca 01210, México DF, México Género: Deportes Distribución: Cable: 3,5 millones, DTH Sky: 1,3 millones Cobertura: México, Centro América, los países andinos y el Caribe Contacto de Ventas Afiliadas: Arturo Flores Contacto de Ventas Publicitarias: Ramón Arnau

ESPN 2 (en inglés)

Dirección:77 West 66th St, New York, NY 10023, Estados Unidos Género: Deportes Cobertura: Países de habla inglesa del Caribe Contacto de Ventas Afiliadas: Sebastián López, sebastian.lopez@espn.com Contacto de Ventas Publicitarias: Totlyn Mason. totlyn.mason@espn.com

ESPN Brasil

Dirección: Rua Piracicaba, 175 Sumaré, Sao Paulo, SP Brasil, 01254-050 Género: Deportes Distribución: 2,6 millones Cobertura: Brasil Contacto de Ventas Afiliadas: Marcello Zeni, marcello.zeni@espn.com.br Contacto de Ventas Publicitarias: Marcelo Pacheco, marcelo.pacheco@espn.com

ESPN Deportes

Dirección: 77 West 66th St, New York, NY 10023, Estados Unidos Género: Deportes Distribución: 4 millones Cobertura: Estados Unidos Contacto de Ventas Afiliadas: Contacto de Ventas Publicitarias: Paul Green, paul.green@espn.com; César Ruiz, cesar.ruiz@espn.com

ESPN+

Dirección: 77 West 66th St, New York, NY 10023, Estados Unidos Género: Deportes Cobertura: Argentina, Chile, Uruguay, Paraguay Contacto de Ventas Afiliadas: Sebastián López, sebastian.lopez@espn.com Contacto de Ventas Publicitarias: Leonardo Mclean, Leonardo.E.Mclean@espn.com

ESPN+ Andina

Dirección: 77 West 66th St, New York, NY 10023, Estados Unidos Género: Deportes Fecha de Lanzamiento:2008 Contacto de Ventas Afiliadas: Sebastián López, sebastian.lopez@espn.com Contacto de Ventas Publicitarias: Leonardo Mclean, Leonardo.E.Mclean@espn.com

ESPN International

Dirección: 77 West 66th St, New York, NY 10023, Estados Unidos Género: Deportes Distribución: Más de 20 millones Cobertura: América Latina incluyendo Brasil Contacto de Ventas Afiliadas: Sebastián López, sebastian.lopez@espn.com Contacto de Ventas Publicitarias: Michael Fox, michael.fox@espn.com

Estadio TV

Dirección: Canal de Miramontes Nº 2053, piso 3, Mezanine Col, Los Girasolres 3, México, DF México Género: Deportes Contacto de Ventas Afiliadas: Mark Henderson, mark@castaliacom.com; Maricela Hernández Díaz, maricela.hernandez@satmex.com Contacto de Ventas Publicitarias: Alejandro Peñafiel, alejandro.penafiel@satmex.com

Eurochannel

Fox News

Dirección: 1440 S. Sepúlveda, Blvd., Los Angeles, CA 90025, Estados Unidos Género: Noticias Distribución: Mas de 6 millones Cobertura: América Latina Contacto de Ventas Afiliadas: Martín Viademonte, martin.viademonte@fox.com Contacto de Ventas Publicitarias: Cristina Furelos, cristina.furelos@fox.com

Dirección: 235 Lincoln Rd Suite 206, Miami Beach Fl 33139, Estados Unidos Género: Cine, series, turismo, música, moda y producción propia Distribución: Más de 8 millones Cobertura: América Latina incluyendo Brasil, Canadá, Portugal, Angola, Mozambique y Estados Unidos Contacto de Ventas Afiliadas y Publicitarias: Alexander Behrens, alexbehrens@eurochannel.com

Fox Sports Latin America (Cono Norte)

Europa Europa

Fox Sports Latin America (Cono Sur)

Dirección: Honduras 5673, C1414BNE, Buenos Aires, Argentina Género: Cine Distribución: 7,5 millones Cobertura: América Latina Contacto de Ventas Afiliadas: Patricia Thompson, pthompson@pramer.tv Contacto de Ventas Publicitarias: Elizabeth James, ejames@pramer.tv

EWTN El Canal Católico

Dirección: 5817 Old Leeds Road, Irondale AL 35210, Estados Unidos Género: Católico Distribución: 150 millones Cobertura: América Latina incluyendo Brasil, Estados Unidos, Canadá, Europa, Africa y Asia Contacto de Ventas Afiliadas: Claudio Ramírez, cramirez@ewtn.com

Films&Arts

Dirección: Honduras 5673 C1414BNE. Buenos Aires, Argentina Género: Arte, entretenimientos, cine Distribución: 12,3 millones Cobertura: América Latina Contacto de Ventas Afiliadas: Patricia Thompson, pthompson@pramer.tv Contacto de Ventas Publicitarias: Elizabeth James, ejames@pramer.tv

For Man

Dirección: Melián 2789 CP 1430, Buenos Aires, Argentina Género: Adulto Cobertura: América Latina incluyendo Brasil

For Man (Brasil)

Dirección: Rua Itapiru 1209, Rio Comprido, Rio de Janeiro, CEP 20251-032, Brasil Género: Películas para adultos, pago por visión y a la carta Cobertura: América Latina Contacto de Ventas Afiliadas: Fernando Ramos, canais@netbrasil.com.br Contacto de Ventas Publicitarias: Fred Muller, centralcomercial@globosat.com.br

FOX Life

Dirección: 1440 S. Sepúlveda, Blvd., Los Angeles, CA 90025, Estados Unidos Género: Entretenimiento para mujeres Cobertura: América Latina incluyendo Brasil Contacto de Ventas Afiliadas: Martín Viademonte, martin.viademonte@fox.com Contacto de Ventas Publicitarias: Cristina Furelos, cristina.furelos@fox.com

Dirección: Blvd. Manuel Avila Camacho #40, piso 12, Col. Lomas de Chapultepec, CP 11000, México DF, México Género: Deportes Cobertura: México, el Caribe, Centro América y Venezuela Contacto de Ventas Afiliadas y Publicitarias: Fernando Iturriaga, fiturriaga@fpstv.com

Dirección: Balcarce 510, Buenos Aires, Argentina Género: Deportes Distribución: Más de 22 millones de hogares Cobertura: Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Ecuador, Paraguay, Perú y Uruguay Contacto de Ventas Afiliadas: Ariel Droyeski Contacto de Ventas Publicitarias Argentina: Mariano Lavalle

FTV

Dirección: Avenida Melián 2752 CP 1430, Buenos Aires, Argentina Género: Entretenimiento, basado en la moda y tendencia Distribución: 12,3 millones Cobertura: América Latina, incluyendo Brasil Contacto de Ventas Afiliadas: Gretchen Colón, gretchen.colon@turner.com Contacto de Ventas Publicitarias: Marta Cogorno, marta.cogorno@turner.com

Dirección: 1440 S. Sepúlveda, Blvd., Los Angeles, CA 90025, Estados Unidos Género: Entretenimiento para hombres Distribución: Más de 22 millones Cobertura: América Latina incluyendo Brasil Contacto de Ventas Afiliadas: Martín Viademonte, martin.viademonte@fox.com Contacto de Ventas Publicitarias: Cristina Furelos, cristina.furelos@fox.com

Galavisión

Dirección: 605 Third Avenue, 12th, fl., New York, NY 10158, Estados Unidos Género: Entretenimiento general Distribución: 53,7 millones Cobertura: Estados Unidos

Global Media Telecomunicaciones

Dirección: Calle 16 Nº 41-210, Oficina 403 Medellín, Colombia Tel.: 574 4482500 / www.globalmedia1.tv Contacto: Juan Gonzalo Angel, Presidente de Global Media Telecomunicaciones

Globo News

Dirección: Rua Von Martins 22, J. Botánico, Rio de Janeiro, CEp 22460-040, Brasil Género: Información Distribución: 3,9 millones Cobertura: Brasil Contacto de Ventas Afiliadas: Fernando Ramos, canais@netbrasil.com.br Contacto de Ventas Publicitarias: Fred Muller, centralcomercial@globosat.com.br

GNT

Dirección: Rua Itapiru 1209, Rio Comprido, Rio de Janeiro, CEP 20215-032 Brasil Género: Variedades Fecha de Lanzamiento: 1991 Distribución: Más de 3,3, millones Cobertura: Brasil Contacto de Ventas Afiliadas: Fernando Ramos, canais@netbrasil.com.br Contacto de Ventas Publicitarias: Fred Muller, centralcomercial@globosat.com.br

Golden

Dirección: Avda. Vasco de Quiroga 2000, Edificio C, piso 3, Col. Santa Fe, CP 01210, México, DF México Género: Cine internacional y series Cobertura: América Latina Contacto de Ventas Afiliadas: Fernando Muñiz, fmunizb@televisa.com.mx Contacto de Ventas Publicitarias: Claudia Contreras, ccontrerasch@televisa.com.mx

Golden 2

Dirección: Avda. Vasco de Quiroga 2000, Edificio C, piso 3, Col. Santa Fe, CP 01210, México, DF México Género: Cine internacional y series Cobertura: México Contacto de Ventas Afiliadas: Fernando Muñiz, fmunizb@televisa.com.mx Contacto de Ventas Publicitarias: Claudia Contreras, ccontrerasch@televisa.com.mx

Golf Channel

Dirección: Paseo Colón 505, Piso 2, C1063ACF, Buenos Aires, Argentina Género: Deportes Distribución: 5 millones Cobertura: América Latina incluyendo Brasil y el Caribe

GolTV

Dirección:1666 JF Kennedy Causeway, Suite 402, North Bay Village, FL 33141 Género: Fútbol en español e inglés Distribución: 12 millones Cobertura: Estados Unidos, Canadá y América Latina Contacto de Ventas Afiliadas: Stephen Soule, s.soule@goltv.tv Contacto de Ventas Publicitarias: Iván Pérez, i.pérez@goltv.tv

Hallmark Channel

Dirección: 1440 S. Sepúlveda, Blvd., Los Angeles, CA 90025, Estados Unidos Género: Películas, series y miniseries Cobertura: América Latina incluyendo Brasil

HBO

Dirección:4000 Ponce de León Blvd. Suite 800, Coral Gables, FL 33146, Estados Unidos Género: Cine internacional, series y producciones originales para Latinoamérica Cobertura: América Latina incluyendo Brasil y el Caribe Contacto de Ventas Afiliadas: Frank Smith, flsmith@ hbo-la.com

HBO Family

Dirección: 4000 Ponce de León Blvd. Suite 800, Coral Gables, FL 33146, Estados Unidos Género: Series y películas familiares Cobertura: América Latina incluyendo Brasil y el Caribe Contacto de Ventas Afiliadas: Frank Smith, flsmith@hbo-la.com

HBO Latino

Dirección: 4000 Ponce de León Blvd. Suite 800, Coral Gables, FL 33146, Estados Unidos Género: Filmes internacionales, series y programación de HBO en español Cobertura: Estados Unidos y Puerto Rico Contacto de Ventas Afiliadas: Frank Smith, flsmith@hbo-la.com

DIRECTORIOPROGRAMADORES

HBO Plus

Dirección: 4000 Ponce de León Blvd. Suite 800, Coral Gables, FL 33146, Estados Unidos Género: Cine, series, conciertos y entretenimiento Cobertura: América Latina incluyendo Brasil y el Caribe Contacto de Ventas Afiliadas: Frank Smith, flsmith@hbo-la.com

Humor Channel

Dirección: Diag. 45D #20, 08 Bogotá Colombia Género: Entretenimiento Cobertura: América y España Contacto de Ventas Afiliadas: Rodolfo Cardozo Contacto de Ventas Publicitarias: Franci Galindo Ríos, marketing@canalantiestres.tv

HTV

Dirección: Avenida Melián 2752, CP 1430, Buenos Aires, Argentina Género: Música Latina Distribución: 11,5 millones Cobertura: América Latina incluyendo Brasil, mercado de Estados Unidos y Península Ibérica Contacto de Ventas Afiliadas: Whit Richardson, Whit.richardson@turner.com Contacto de Ventas Publicitarias: Gretchen Colón, gretchen.colon@turner.com

Hello Channel

Dirección:1171 Wintergreen Ct. Alpine, Utah 84004, Estados Unidos Género: Entretenimiento, educacional Cobertura: Global Contacto de Ventas Afiliadas: Lincoln Watkins

Infinito

Dirección: Avenida Melián 2752, CP 1430, Buenos Aires, Argentina Género: Documentales Distribución: 20 millones Cobertura: América Latina incluyendo Brasil, Península Ibérica y mercado hispano de Estados Unidos Contacto de Ventas Afiliadas: Whit Richardson, Whit.richardson@turner.com Contacto de Ventas Publicitarias: Gretchen Colón, gretchen.colon@turner.com

PROGRAMADORES & SEÑALES YEARBOOK20082009

MEGAPIX

Latinoamérica Televisión

Metro

Dirección:1200 NW 78th Ave. Suite 104, Miami, FL, 33126, Estados Unidos Género: Novelas Cobertura: Estados Unidos Contacto de Ventas Afiliadas: Costa Este: María Gómez, mariagomez@olympusat.com; Costa Oeste y región central: Ivette Méndez, ivette@olympusat.com Contacto de Ventas Publicitarias: Tom Cahill, (1-303) 779 7995 Dirección: Martín García 1273, Montevideo, Uruguay Género: Entretenimiento Cobertura: Estados Unidos, Puerto Rico y Canadá Contacto de Ventas Afiliadas: Mark Henderson, mark@castaliacom.com; Maricela Hernández Díaz, maricela.hernandez@satmex.com Contacto de Ventas Publicitarias: Alejandro Peñafiel, alejandro.penafiel@satmex.com

LATV Networks

Dirección: 2323 Corinth Ave., Los Angeles, CA 90064, Estados Unidos Género: Música, entretenimiento, estilos de vida Distribución: 8,4 millones Cobertura: Estados Unidos y Puerto Rico Contacto de Ventas Afiliadas: Starrett Berry, sberry@latv.com Contacto de Ventas Publicitarias: Bill Jenkins, bjenkins@latv.com; Cynthia Arce, carce@latv.com

LifeStyle TV

Dirección: Melián 2780, CP 1430, Buenos Aires, Argentina Género: Entretenimiento Cobertura: América Latina incluyendo Brasil y Península Ibérica

Magazine

Dirección: Av. das Americas 1650, Bloco 4 Sala 216 y 307, Barra da Tijuca, CEP 22.640-101, Rio de Janeiro, Brasil Género: Películas, series Cobertura: Brasil Contacto de Ventas Afiliadas: Fernando Ramos, canais@netbrasil.com.br Contacto de Ventas Publicitarias: Fred Muller, centralcomercial@globosat.com.br Dirección: Lima 1261, C1138ACA, Buenos Aires, Argentina Género: Información general Cobertura: Argentina

Mexicanal

Dirección: Av. Salvador Nava Martínez 2850, Piso 5, Colonia del Real, San Luis Potosí, SLP México Género: Entretenimiento Cobertura: Estados Unidos, México y Canadá Contacto de Ventas Afiliadas: Check Wing, wingcast@aol.com Contacto de Ventas Publicitarias: John Pérez, jperez@castaliacom.com

México 22

Dirección: Atletas No 2, Edificio Pedro Infante, Col. Country Club, México DF, México Género: Entretenimiento Cobertura: Estados Unidos, Puerto Rico y Canadá Contacto de Ventas Afiliadas: Mark Henderson, mark@castaliacom.com; Maricela Hernández Díaz, maricela.hernandez@satmex.com Contacto de Ventas Publicitarias: Alejandro Peñafiel, alejandro.penafiel@satmex.com

México Travel Channel

Dirección: Lima 1261, C1138ACA, Buenos Aires, Argentina Género: Entretenimiento general Distribución: 4,7 millones Cobertura: Argentina y países limítrofes Contacto de Ventas Afiliadas: Silvia Rivas, silvia_rivas@artear.com

Dirección: Boulevard Kukulcán Km 8,5 ZH, Plaza Lagunas, Local 209ª, Cancún, Quilatan Roo 77500, México Género: Turismo, entretenimiento Distribución:1 millón Cobertura: América Latina Contacto de Ventas Afiliadas: Willie J. Hernández, whernandez@groupwintl.com

Dirección: Avenida Melián 2752, CP 1430, Buenos Aires, Argentina Género: Entretenimientos para jóvenes Distribución: 8,3 millones Cobertura: América Latina incluyendo Brasil y el Caribe Contacto de Ventas Afiliadas México, Centroamérica y Región Andina: Luis Bolio, luis.bolio@turner.com Cono Sur: Whit Richardson, whit.richardson@turner.com Contacto de Ventas Publicitarias: Gretchen Colón, gretchen.colon@turner.com

ManagemenTV

MGM

JBN TV Internacional

María + Visión

Mi Cine Canal

Max Prime

Mix Cine

I.Sat

Latele Novela Network

Dirección: 900 West Flagler Street, Suite A, Miami, FL 33130, Estados Unidos Género: Entretenimiento familiar Cobertura: América Latina incluyendo Brasil, el Caribe y Europa Contacto de Ventas Afiliadas y publicitarias: Esteban Handal, estebanhandal@amnethn.com

Disney XD

Dirección: Malaver 550 Vicente López, B1638BJD, Buenos Aires, Argentina Género: Infantil Cobertura: América Latina incluyendo Brasil Contacto de Ventas Afiliadas: América Central y el Caribe: ventasafiliadosla@espn.com Brasil: Marcelo Zeni, marcello.zeni@espn.com.br México: Arturo Flores, Arturo.flores@disney.com Contacto de Ventas Publicitarias: Miami (Pan regional) Rita Ferro, rita.ferro@disney.com Argentina: Daniel Degand-Lob, daniel.degand-lob@ disney.com Brasil: Edwin Tessmann, Edwin.tessmann@disney.com México: Leopoldo Valdéz, Leopoldo.valdes@disney.com

Dirección: Malabia 1865, C1414DMK, Buenos Aires, Argentina Género: Negocios y entretenimiento Cobertura: América Latina Contacto de Ventas Afiliadas: Jorge Zaefferer, jzaefferer@zmedia.com.ar; Alejo Idoyaga Molina, amolina@managementv.com Contacto de Ventas Publicitarias: Pedro Ponsa, pponsa@managementv.com Dirección: Av. Hidalgo 110-2, Zapopán, Jalisco, 45100, México Género: Social, educativo, cultural, moral y religioso Distribución: 20 millones de suscriptores Cobertura: América, Europa Central y Norte de Africa Contacto de Ventas Afiliadas: Perla Buendía, internacional@mariavision.com Contacto de Ventas Publicitarias: Laura Martínez, laura.martinez@mariavision.com Dirección: 4000 Ponce de León Blvd., Suite 800, Coral Gables, FL 33146, Estados Unidos Género: Entretenimiento para hombres, películas de acción, series eróticas Cobertura: América Latina incluyendo Brasil y el Caribe Contacto de Ventas Afiliadas: Frank Smith, flsmith@hbo-la.com

Dirección:800 Douglas Road, North Tower 10th Floor, Coral Gables, FL 33134, Estados Unidos Género: Películas Distribución:19,5 millones Cobertura: América Latina incluyendo Brasil y Portugal Contacto de Ventas Afiliadas: Carlos Dellocchio, cdellocchio@mgmlatino.com Contacto de Ventas Publicitarias: Tatiana Volpìni, Tatiana_volpini@spe.sony.com Dirección: División del Norte #2462 1er piso, Col Portales, México DF, México Género: Entretenimiento, películas, video por demanda Cobertura: Estados Unidos, Puerto Rico y Canadá Contacto de Ventas Afiliadas: Mark Henderson, mark@castaliacom.com; Maricela Hernández Díaz, maricela.hernandez@satmex.com Contacto de Ventas Publicitarias: Alejandro Peñafiel, alejandro.penafiel@satmex.com Dirección: Huitlapexco 20, Col. San Miguel, Tecamachalco, CP 53970, México DF, México Género: Películas latinoamericanas Cobertura: América Latina Contacto de Ventas Afiliadas y Publicitarias: Gilberto Leal R., gleal@colorado.com.mx

Momentum

Dirección: Huitlapexco 20, Col. San Miguel, Tecamachalco, CP 53970, México DF, México Género: Documentales, cultural, biografía Cobertura: América Latina Contacto de Ventas Afiliadas y Publicitarias: Gilberto Leal R., gleal@colorado.com.mx

Movie City

Dirección: 3845 Pleasantdale Road, Atlanta, GA 30340, Estados Unidos Género: Cine de estreno, independiente e internacional Distribución: Más de un millón de suscriptores Cobertura: América Latina Contacto de Ventas Afiliadas: Héctor Rodríguez, hrodriguez@laptv.com y Matías Lassalle, mlassalle@laptv.com.ar

Movie City HD

Dirección: 3845 Pleasantdale Road, Atlanta, GA 30340, Estados Unidos Género: Cine de estreno, independiente e internacional en alta definición Cobertura: América Latina Contacto de Ventas Afiliadas: Héctor Rodríguez, hrodriguez@laptv.com y Matías Lassalle, mlassalle@laptv.com.ar

MW Films

Dirección: Huitlapexco 20, Col. San Miguel, Tecamachalco, CP 53970, México DF, México Género: Películas Cobertura: América Latina Contacto de Ventas Afiliadas y Publicitarias: Gilberto Leal R., gleal@colorado.com.mx

Nat Geo Music

Dirección:1440 Sepúlveda Blvd. 3rd fl, Los Angeles, CA 90025, Estados Unidos Género: Música Cobertura: América Latina incluyendo Brasil Contacto de Ventas Afiliadas: Martín Viademonte, martin.viademonte@fox.com Contacto de Ventas Publicitarias: Cristina Furelos, cristina.furelos@fox.com

Playhouse Disney Channel Latin America

Dirección: Malaver 550, Vicente López, B1638BJD, Buenos Aires, Argentina Género: Preescolar, infantil Distribución: 7,5 millones Cobertura: América Latina incluyendo Brasil Contacto de Ventas Afiliadas: ventasafiliadosla@espn.com México: Arturo Flores, arturo.flores@disney.com Contacto de Ventas Publicitarias: Miami (Panregional) Rita Ferro, rita.ferro@disney.com Argentina: Daniel Degand-Lob, daniel.degand-lob@disney.com Brasil: Edwin Tessmann, Edwin.tessmann@disney.com México: Leopoldo Valdéz, leopoldo.valdes@disney.com

Planet X TV

Dirección: Huitlapexco 20, Col. San Miguel, Tecamachalco, CP 53970, México DF, México Género: Películas para televisión Cobertura: América Latina Contacto de Ventas Afiliadas y Publicitarias: Gilberto Leal R., gleal@colorado.com.mx

Dirección: 1440 Sepúlveda Blvd. 3rd fl, Los Angeles, CA 90025, Estados Unidos Género: Documental Distribución: Más de 29 millones Cobertura: América Latina incluyendo Brasil Contacto de Ventas Afiliadas: Martín Viademonte, martin.viademonte@fox.com Contacto de Ventas Publicitarias: Cristina Furelos, cristina.furelos@fox.com

Dirección: Boulevard Kukulkan Km. 12,5, Fraccionamiento Isla Dorada, Punta Dorada, Torre 2#203, Zona Hotelera, Cancún, QR México Género: Deportes extremos y entretenimiento Cobertura: Estados Unidos, Puerto Rico, Canadá y próximamente Europa y América Latina Contacto de Ventas Afiliadas Mark Henderson, mark@castaliacom.com, Maricela Hernández Díaz, maricela.hernandez@satmex.com Contacto de Ventas Publicitarias: A lejandro Peñafiel, alejandro.penafiel@satmex.com

MTV Latinoamérica

Nickelodeon Latinoamérica

Playboy TV

Ocho TV

Playboy TV Latin America & Iberia

Movie World

Dirección:1111 Lincoln Road, 6th fl, Miami Beach, FL 33139, Estados Unidos Género: Programación para jóvenes Contacto de Ventas Afiliadas: Alvaro Paes de Barros, alvaro.barros@mtvstaff.com Contacto de Ventas Publicitarias: John Mafoutsis, john.mafoutsis@mtvstaff.com

MTV Tr3s

Dirección: 1515 Broadway, New York, NY 10036, Estados Unidos Género: Música, estilos de vida para jóvenes latinos Cobertura: Estados Unidos Contacto de Ventas Afiliadas: Tina Bolsz, tina.blosz@mtvstaff.com Contacto de Ventas Publicitarias: Luisa Fairborne, luisa.fairborne@mtvstaff.com

MuchMusic

Dirección: Avenida Melián 2752, CP 1430, Buenos Aires, Argentina Género: Música, entretenimiento para jóvenes Fecha de Lanzamiento:1992 Distribución:9,3 millones Contacto de Ventas Publicitarias: Gretchen Colón, gretchen.colon@turner.com; Marta Cogorno, marta.cogorno@turner.com

Multishow

Dirección: Rua Itapiru 1209, Rio Comprido, Rio de Janeiro CEP 20251-032, Brasil Género: Entretenimiento Distribución: Más de 3,8 millones Cobertura: Brasil Contacto de Ventas Afiliadas: Fernando Ramos, canais@netbrasil.com.br Contacto de Ventas Publicitarias: Fred mUller, centralcomercial@globosat.com.br

mun2

Dirección:100 Universal City Plaza, City Walk Bldg. 4525, Suite 3A, Universal City, CA 91608, Estados Unidos Género: Música, estilos de vida, películas, programación juvenil bilingüe Distribución:26 millones Cobertura: Estados Unidos y Puerto Rico Contacto de Ventas Afiliadas Este: (1-201) 735-3600; Oeste: (1-818) 840-3333 Contacto de Ventas Publicitarias: Joe Bernard, joe.bernard@nbcuni.com

National Geographic Channel

Dirección:1111 Lincoln, Rd 6th fl, Miami Beach, FL 33139, Estados Unidos Género: Infantil, entretenimiento Distribución:26,1 millones Cobertura: América Latina incluyendo Brasil Contacto de Ventas Afiliadas: Alvaro Paes de Barros, alvaro.barros@mtvstaff.com Contacto de Ventas Publicitarias: John Mafoutsis, john.mafoutsis@mtvstaff.com Dirección: Hidalgo 2076, Col. Ladrón de Guevara, CP 44600, Guadalajara, Jalisco, México Género: Entretenimiento, noticias, documentales, series, infantiles y deportes Distribución: Más de 1,3 hogares Cobertura: Estados Unidos y México Contacto de Ventas Afiliadas: Héctor Vielma Ordoñez, hvielmao@ochotv.com Contacto de Ventas Publicitarias: Ricardo Sandoval Romero, ricardo.sandovala@ochotv.com

Once México

Dirección: Carpio Nº 475 Col. Casco de Santo Tomás, México DF, México Género: Familiar Cobertura: Estados Unidos, Puerto Rico y Canadá Contacto de Ventas Afiliadas: Mark Henderson, mark@castaliacom.com, Maricela Hernández Díaz, maricela.hernandez@satmex.com Contacto de Ventas Publicitarias: Alejandro Peñafiel, alejandro.penafiel@satmex.com

People+Arts

Dirección: 6505 Blue Lagoon Dr. Suite 190, Miami, FL 33126, Estados Unidos Género: Documentales, historias de la vida real Distribución: 18 millones Cobertura: América Latina incluyendo Brasil Contacto de Ventas Afiliadas: Vera Buzanello, vera_buzanello@discovery.com Contacto de Ventas Publicitarias: Iván Bargueiras, ivan_bargueiras@discovery.com

Perú Mágico

Dirección: Av. Nazca 704, Jesús María, Lima, Perú Género: General Distribución: 130 mil Cobertura: América, Europa Occidental (España, Francia, Alemania, Italia, Gran Bretaña, Países Bajos, Bélgica) Contacto de Ventas Afiliadas: Ricardo Guzmán, rguzman@mnetworks.com.pe Contacto de Ventas Publicitarias: Fernando Espinoza, fespinoza@mnetworks.com.pe

Dirección: Rua Itapiru 1209, Rio Comprido, Rio de Janeiro, CEp 20251-032, Brasil Género: Películas para adultos, pago por visión y a la carta Cobertura: América Latina y Península Ibérica Contacto de Ventas Afiliadas: Fernando Ramos, canais@netbrasil.com.br Contacto de Ventas Publicitarias: Fred Muller, centralcomercial@globosat.com.br Dirección: Melián 2789, CP 1430, Buenos Aires, Argentina Género: Adulto Cobertura: América Latina incluyendo Brasil, Península Ibérica Contacto de Ventas: Fernando Adad, fadad@claxson.com

Premiere

Dirección: Rua Itapiru 1209, Rio Comprido, CEP 20251-032, Rio de Janeiro, Brasil Género: Lucha, deportes, entretenimiento Cobertura: Brasil Contacto de Ventas Afiliadas: Fernando Ramos, canais@netbrasil.com.br Contacto de Ventas Publicitarias: Fred Muller, centralcomercial@globosat.com.br

Private

Dirección: Melián 2780, CP 1430, Buenos Aires, Argentina Género: Adulto Cobertura: América Latina incluyendo Brasil Contacto de Ventas: Fernando Adad, fadad@claxson. com

Private (Brasil)

Dirección: Rua Itapiru 1209, Rio Comprido, CEP 20251-032, Rio de Janeiro, Brasil Género: Películas para adultos, pago por visión y a la carta Cobertura: América Latina Contacto de Ventas Afiliadas: Fernando Ramos, canais@netbrasil.com.br Contacto de Ventas Publicitarias: Fred Muller, centralcomercial@globosat.com.br

DIRECTORIOPROGRAMADORES

Quiero Música en Mi Idioma

Sólo Tango

SUR MÉXICO

RAI International

Sony Entertainment Television

SUR PERÚ

Dirección: Lima 1261, C1138ACA, Buenos Aires, Argentina Género: Música Distribución:2,2, millones Cobertura: Latinoamérica Contacto de Ventas: Silvia Rivas, Silvia_rivas@artear.com Dirección: Ruta 8, Kmt 17,500, Local 115ª, Zonamérica, 91600, Montevideo, Uruguay Género: Entretenimientos, variedades Cobertura: América Latina Contacto de Ventas Afiliadas y Publicitarias: Adriana Demjen, adriana@alltvla.com

Reality TV

Dirección: Honduras 5673, C1414, BNE Buenos Aires, Argentina Género: Documentales Distribución: 2,6 millones Cobertura: América Latina Contacto de Ventas Afiliadas: Patricia Thompson, pthompson@pramer.tv Contacto de Ventas Publicitarias: Elizabeth James, ejames@pramer.tv

Rede Record Internacional

Dirección: Rua Da Vazca 240, Barra Funda, Sao Paulo, CEP 01140-080. Brasil Género: Entretenimiento general Distribución: 2,5 millones Cobertura: Estados Unidos, América Latina, Brasil, Europa, Africa, Asia y Japón Contacto de Ventas Afiliadas: Francisco Carlos Almeida Contacto de Ventas Publicitarias: Aroldo Martins, armartins@sp.rederecord.com.br; Maki Neves, maki@tvrecordusa.com; Thais Araujo, thais@record-international.tv

Ritmoson Latino

Dirección: Avda. Vasco de Quiroga 2000, Edificio C, piso 3, Col. Santa Fé, CP 01210, México DF, México Género: Música Cobertura: América Latina, Estados Unidos, Europa, Asia, Pacífico Contacto de Ventas Afiliadas: Fernando Muñiz, fmunizb@televisa.com.mx Contacto de Ventas Publicitarias: Claudia Contreras, ccontrerasch@televisa.com.mx

Sci Fi Channel

Dirección:1440 Sepúlveda Blvd.. 3rd fl, Los Angeles, CA 90025, Estados Unidos Género: Entretenimiento en general, mundo mágico, supernatural, fantástico y paranormal Cobertura: América Latina incluyendo Brasil

PROGRAMADORES & SEÑALES

Sexy Hot

YEARBOOK20082009

Dirección: Rua Itapiru 1209, Rio Comprido, Rio de Janeiro, CEP 20251-032, Brasil Género: Películas para adultos, pago por visión y a la carta Cobertura: Brasil Contacto de Ventas Afiliadas: Fernando Ramos, canais@netbrasil.com.br Contacto de Ventas Publicitarias: Fred Muller, centralcomercial@globosat.com.br

Sí TV

Dirección: 3030 Andrita St, Los Angeles, CA 90065, Estados Unidos Género: Entretenimiento, música, estilos de vida, películas independientes Distribución: 17,7 millones Cobertura: Estados Unidos Contacto de Ventas Afiliadas: Lisa Delligatti, ldelligatti@sitv.com Contacto de Ventas Publicitarias: Tracey McCormack, tmccormack@sitv.com

Dirección: Pasaje Carlos Gardel 3168, CP 1215, Buenos Aires, Argentina Género: Musical Distribución: 4,5 millones Cobertura: América Latina Contacto de Ventas: Victor Miranda, vmiranda@thematicmedia.com Dirección: Av. Principal de Macaracuay con Calle Mara, CC Macaracuay Plaza, Torre B Norte, Piso 9, Macaracuay, caracas 1070, Venezuela Género: Series en su mayoría de comedia y películas Distribución: 28 millones Cobertura: América Latina incluyendo Brasil Contacto de Ventas Afiliadas: Frank Smith, fsmith@hbo-la.com Contacto de Ventas Publicitarias: Irving Plonskier, Irving_plonskier@spe.sony.com

¡Sorpresa!

Dirección: 6125 Airport Freeway, Fort Worth, TX 76117, Estados Unidos Género: Infantil y familiar Cobertura: Estados Unidos y Puerto Rico

Space

Dirección: Avda. Melián 2752, CP 1430, Buenos Aires, Argentina Género: Acción, cine, boxeo y entretenimiento Distribución: 9,5 millones de suscriptores Cobertura: América Latina incluyendo Brasil y el Caribe Contacto de Ventas Afiliadas México, Centroamérica, Región Andina: Luis Bolio, luis.bolio@turner.com Contacto de Ventas Afiliadas Cono Sur: Whit Richardson, whit.richardson@turner.com

SPEED Channel

Dirección: 200 Crandon Blvd.. Suite 360, Key Biscayne, FL 33149, Estados Unidos Género: Familiar, programación mexicana Distribución: 900 mil Cobertura: Estados Unidos, Hawaii Contacto de Ventas Afiliadas: Jorge Fiterre, jorge@condista.com Dirección: 200 Crandon Blvd.. Suite 360, Key Biscayne, FL 33149, Estados Unidos Género: Familiar, programación peruana Distribución: 900 mil Cobertura :Estados Unidos, Hawaii Contacto de Ventas Afiliadas: Jorge Fiterre, jorge@condista.com

TCM

Dirección: 1050 Techwood Drive, Atlanta, GA 30318, Estados Unidos Género: Entretenimiento clásico Fecha de Lanzamiento: Setiembre 2004: Feed Brasil: Enero 2009 Cobertura: América Latina incluyendo Brasil y el Caribe Contacto de Ventas Afiliadas México, Centroamérica, Región Andina: Luis Bolio, luis.bolio@turner.com Región Cono Sur: Whit Richardson, whit.richardson@ turner.com

TeleCaribe

Dirección: Carrera 54 No. 72-142, Piso 4, Barranquilla, Colombia Género: Canal regional, programación variada Distribución: Canal de televisión abierta Cobertura: Colombia Contacto de Ventas Publicitarias: Iván Meza, ivan.meza@telecaribe.com.co

Dirección: 1440 Sepúlveda, Blvd., 3rd fl, Los Angeles, CA 90025, Estados Unidos Género: Deportes de motor Distribución: Mas de 10 millones Cobertura: América Latina incluyendo Brasil Contacto de Ventas Afiliadas: Martín Viademonte, martin.viademonte@fox.com Contacto de Ventas Publicitarias: Cristina Furelos, cristina.furelos@fox.com

Telefe Internacional

SporTV, SporTV 2

Dirección: Avda. Universidad Nº 1273, Col. Del Valle, México DF, México Género: Entretenimiento general, noticias, deportes Fecha de Lanzamiento: Marzo 2003 Cobertura: México, Estados Unidos Contacto de Ventas Afiliadas: Jorge Fiterre, jorge@condista.com

Dirección: Rua Itapiru 1209, Rio Comprido, Rio de Janeiro, CEp 20251-032, Brasil Género: Deportes Distribución: Más de 3,1 millones Cobertura: Brasil Contacto de Ventas Afiliadas: Fernando Ramos, canais@netbrasil.com.br Contacto de Ventas Publicitarias: Fred Muller, centralcomercial@globosat.com.br

Sun Channel Tourism Television

Dirección: Av. Francisco de Miranda Edif. Parque Cristal, Torre Este piso 5 of. 5-10 Caracas Venezuela Género: Turismo Cobertura: América Latina y Caribe Contactos: Carlos Arroyo, carroyo@sunchanneltv.com Marisela Fernández, mfernandez@sunchanneltv.com

SUR

Dirección: 200 Crandon Blvd.. Suite 360, Key Biscayne, FL 33149, Estados Unidos Género: Familiar Distribución: 900 mil Cobertura: Estados Unidos, Hawaii, Puerto Rico, Canadá y Australia Contacto de Ventas Afiliadas: Jorge Fiterre, jorge@condista.com Contacto de Ventas Publicitarias

Dirección: Pavón 2444, C1248AAT, Buenos Aires, Argentina Género: Multitarget Distribución: 8 millones Cobertura: América, Europa, Australia, Asia y Oceanía Contacto de Ventas Afiliadas Estados Unidos: Jorge Fiterre, jorge@condista.com

TeleFórmula

Telehit

Dirección: Av. Vasco de Quiroga 2000, Edificio C, piso 3, Col. Santa Fe, CP 01210, México DF, México Género: Música Cobertura: América Latina, Estados Unidos, Europa Contacto de Ventas Afiliadas: Fernando Muñiz, fmunizb@televisa.com.mx Contacto de Ventas Publicitarias: Claudia Contreras, ccontrerasch@televisa.com.mx

Telemicro Internacional

Dirección: 4242 SW 74 Avenue, Miami, FL 33155, Estados Unidos Género: Entretenimiento, musicales, noticias, entrevistas Cobertura: Estados Unidos, Puerto Rico y Canadá Contacto de Ventas Afiliadas: Mark Henderson, mark@castaliacom.com; Maricela Hernández Díaz, maricela.hernandez@satmex.com Contacto de Ventas Publicitarias: Alejandro Peñafiel, alejandro.penafiel@satmex.com

teleSUR

Dirección: Calle Vargas con Calle Santa Clara, Boleita Norte Diagonal Al Dim, CP 1071, Caracas, Venezuela Género: Noticias, documentales Contacto de Ventas Afiliadas: Esther Hernández

Televisión Española

Dirección: Ave. Radiotelevisión 4, Edificio Prado del Rey, 28223, Pozuelo de Alarcón, Madrid, España Cobertura: América, Europa Contacto de Ventas Afiliadas: Diego Ibáñez, director_sales.ep@rtve.es

Televisión Dominicana

Dirección:7395 West 19th, Ct, Hialeah, FL 33014, Estados Unidos Género: Entretenimiento Distribución: 2,4 millones Cobertura: Estados Unidos Contacto de Ventas Afiliadas y Publicitarias: Marta Turon, marta.turon@imaginaus.com

TEN (The Erotic Networks)

Dirección: 7007 Winchester Circle, Suite 200, Boulder, CO 80301, Estados Unidos Género: Adulto Distribución: 165 millones Cobertura: América Latina Contacto de Ventas Afiliadas: Willie J. Hernández, whernandez@groupwintl.com

The Biography Channel

Dirección: 2525 Ponce de León Blvd.. Suite 250, Coral Gables, FL 33134, Estados Unidos Género: Biografías Distribución: 8,5 millones Cobertura: América Latina y Brasil Contacto de Ventas Afiliadas: Frank Smith, flsmith@hbo-la.com Contacto de Ventas Publicitarias: Rafael Echeverría, recheverria@olecom.com

The Filme Zone

Dirección: 3845 Pleasantdale Road, Atlanta, GA 30340, Estados Unidos Género: Películas y series Distribución: 8 millones de suscriptores Cobertura: América Latina Contacto de Ventas Publicitarias: Doris Matthews, dmatthews@laptv.com; Argentina: Cristina Furelos (54-11) 6314-1108, cristina.furelos@fox.com Chile: Felipe Torrejón M., Felipe.torrejon@vtr.cl Colombia: Oscar Javier Bogotá, oscar.bogota@fox.com Venezuela: María Antonieta Mariano, Antonieta.mariano@fox.com México: Rodrigo Margaín, Rodrigo.margain@fox.com

The History Channel

Dirección: 2525 Ponce de León Blvd.. Suite 250, Coral Gables, FL 33134, Estados Unidos Género: Documental Distribución: 26 millones Cobertura: América Latina incluyendo Brasil Contacto de Ventas Afiliadas: Frank Smith, flsmith@hbo-la.com Contacto de Ventas Publicitarias: Rafael Echeverría, recheverria@olecom.com

TNT

Dirección: 1050 Techwood Drive, Atlanta GA 30318, Estados Unidos Género: Entretenimiento Distribución: 27 millones Cobertura: América Latina incluyendo Brasil y el Caribe Contacto de Ventas Afiliadas México, Centroamérica, región Andina: Luis Bolio, luis.bolio@turner.com Cono Sur: Whit Richardson, whit.richardson@turner.com Contacto de Ventas Publicitarias: Gretchen Colón, gretchen.colon@turner.com

tlnovelas

Dirección: Av. Vasco de Quiroga 2000, Edificio C, piso 3, Col. Santa Fe, CP 01210, México DF, México Género: Telenovelas Cobertura: América Latina, Europa y Asia Pacífico Contacto de Ventas Afiliadas: Fernando Muñiz, fmunizb@televisa.com.mx Contacto de Ventas Publicitarias: Claudia Contreras, ccontrerasch@televisa.com.mx

Todo Noticias (TN)

Dirección: Lima 1261, C1138ACA, Buenos Aires, Argentina Género: Noticias Distribución: 4,9 millones Cobertura: Argentina y países limítrofes Contacto de Ventas Afiliadas: Silvia Rivas, Silvia_rivas@artear.com

Tooncast

Unicable

Dirección: Av. Vasco de Quiroga 2000, Edificio C, piso 3, Col. Santa Fe, CP 01210, México DF, México Género: Entretenimiento Cobertura: México Contacto de Ventas Afiliadas: Fernando Muñiz, fmunizb@televisa.com.mx Contacto de Ventas Publicitarias: Claudia Contreras, ccontrerasch@televisa.com.mx

Dirección: 1050 Techwood Drive, Atlanta, GA 30318, Estados Unidos Género: Animación Cobertura: América Latina incluyendo Brasil Contacto de Ventas Afiliadas: Whit Richardson, whit.richardson@turner.com

Universal Channel

TV5Monde

Venevisión Plus Dirección: Avenida La Salle, Torre Phelps, Piso 10, oficina C, Plaza Venezuela, Los Caobos, Caracas 1050 Género: Entretenimiento Cobertura: Venezuela Contacto de Ventas Afiliadas: Cosme López, clopez@cisneros.com Contacto de Ventas Publicitarias: José Guillermo Rodríguez, jgrodriguez@cisneros.com

Dirección: Santa Fe 1731, Piso 2, Oficina 6, 1060, Buenos Aires, Argentina Género: Entretenimiento general basado en contenido francófono Distribución: 8,5 millones Cobertura: América Latina incluyendo Brasil y el Caribe Contacto de Ventas Afiliadas: Martín Dupaus, martin@dupaustv5.org Contacto de Ventas Publicitarias: Loic Gosselin, loic@mediamundi.com.br

TV Brasil – Canal Integración

Dirección: CP 08840, Brasilia, DF 70312-920, Brasil Género: Cultura, información, educación Cobertura: Américas, Europa y Norte de Africa

TV Chile

Dirección: Bellavista 0990, Santiago, Chile Género: Familiar Distribución: Más de 8,3 millones Cobertura: América, Australia, Europa, Medio Oriente y Norte de Africa Contacto: Alexis Piwonka, apiwonka@tvn.cl

TV Colombia

Dirección: Avenida de las Américas # 65-82, Bogotá, Colombia Género: Entretenimiento Distribución: 4,8 millones de suscriptores Cobertura: Estados Unidos, América Latina y el Caribe, Australia y Europa Contacto de Ventas Afiliadas: Carlos Alberto Paba Vélez, infotvcolombia@rcntv.com.co

TV Globo Internacional

Dirección: Rua Evandro Carlos de Andrade, 160 / 7º andar, Sao Paulo, 04583-115, Brasil Género: Entretenimiento general Distribución: 520 mil Cobertura: América Latina, Estados Unidos, Canadá, Europa, Africa – Japón y Australia Contacto de Ventas Afiliadas: Marcos MIlanez, marcos.milanez@tvglobo.com.br Contacto de Ventas Publicitarias: Fernanda Jacobsen, fernanda.jacobsen@tvglobo.com.br

TV Venezuela

Dirección: 1440 Sepúlveda Blvd.. 3rd fl., Los Angeles, CA 90025, Estados Unidos Género: Entretenimiento general, películas y series Distribución: Más de 18,2 millones Cobertura: América Latina incluyendo Brasil

Venus

Dirección: Melián 2780 CP 1430, Buenos Aires, Argentina Género: Adulto Cobertura: América Latina incluyendo Brasil y Portugal Contacto de Ventas: Fernando Adad, fadad@claxson.com

Venus (Brasil)

Dirección: Rua Itapiru 1209, Rio Comprido, Rio de Janeiro, CEp 20251-032, Brasil Género: Películas para adultos, pago por visión y a la carta Cobertura: América Latina y península Ibérica Contacto de Ventas Afiliadas: Fernando Ramos, canais@netbrasil.com.br Contacto de Ventas Publicitarias: Fred Muller, centralcomercial@globosat.com.br

Vh1 Latinoamérica

Dirección: 1111 Lincoln Road, 6th, FL, Miami Beach, FL 33139, Estados Unidos Género: Entretenimiento, música Fecha de Lanzamiento: Abril 2004 Distribución:19,7 millones Cobertura: América Latina incluyendo Brasil

Volver

Dirección: Lima 1261 (C1138ACA) Buenos Aires, Argentina Género: Programación nacional Distribución: 4,8 millones Cobertura: Argentina Contacto de Ventas: Silvia Rivas, Silvia_rivas@artear.com

Warner Channel

Dirección: 200 Crandon, Blvd.. Suite 360, Key Biscayne, FL 33149, Estados Unidos Género: Familiar, programación venezolana Distribución: 900 mil Cobertura: Estados Unidos, incluyendo Hawaii Contacto de Ventas Afiliadas: Jorge Fiterre, jorge@condista.com

Dirección: 777 Brickell Avenue. Suite 1300 Miami, FL 33131, Estados Unidos Género: Entretenimiento general Cobertura: América Latina incluyendo Brasil y el Caribe Contacto de Ventas Afiliadas: Frank Smith, flsmith@hbo-la.com Contacto de Ventas Publicitarias: Carmelo Difazio, cdifazio@warnerbros-laas.com

TyC Sports

Xclusive Television Network Xclusive TV

Dirección: Avda. San Juan 1132, C1147AAW, Buenos Aires, Argentina Género: Deportes Distribución: Más de 10 millones Cobertura: América Latina y Estados Unidos Contacto de Ventas Afiliadas; Eduardo Moro, emoro@tycsports.com.ar Contacto de Ventas Publicitarias: Julio Franco, jfranco@tycsports.com.ar

Dirección: 10305 NW 41st St., Suite 206, Miami, FL 33178, Estados Unidos Género: Entretenimiento Distribución: 2,5 millones Cobertura: América Latina Contacto de Ventas Afiliadas y Publicitarias: Willie J. Hernández, whernandez@groupwintl.com

American Cinema International

15363 Victory Blvd., Van Nuys, CA 91406, USA Tel.: (+1) 818-907-8700 Fax: (+1) 818-907-8719

www.aci-americancinema.com

GÉNEROS PRINCIPALES

Aventuras, acción, familiar, estilos de vida, drama y animación.

PROFILE

BUZZ AND POPPY

Por su parte, Chevonne O’Shaughnessy trabajó con Shamieh en PM Entertainment como directora de Ventas Internacionales por quince años. Debido a la impecable reputación de Shamieh y O’Shaughnessy en el mercado, ACI ha logrado asegurar muchos acuerdos de producción con varias distribuidoras internacionales en su primer año operativo.

THE ANIMATED KIDS BIBLE

American Cinema International (ACI) es una compañía independiente que crea, produce y distribuye contenido para todo el mundo. George Shamieh, integrante oficial de PM Entertainment, es un veterano agente de ventas y productor con 20 años de experiencia y más de 150 películas en su haber.

La estrategia de negocios de American Cinema International es producir y distribuir seis películas principales al año.

LANZAMIENTOS2009 THE SEARCH OF THE GOLDEN CALENDAR

(Aventura) (En Producción). Apróntense para esta aventura protagonizada por Shane West, Natalie Martinez y Luke Goss. Luego que su amigo muere en una explosión, Jack Wilder emprende una expedición para encontrar El Calendario de Oro, que lo lleva a vivir una aventura llena de acción.

DISTRIBUIDORES

BIGFOOT

YEARBOOK20082009

(Familiar). ¿Se encuentra vivo Bigfoot? ¿Es una broma? Algunos aseguran haberlo visto mientras otros piensan que se trata de un mito. La leyenda dice que fue visto por primera vez en 1924 por unos mineros. ACI lo ha encontrado y ha probado que existe. En esta aventura, Richard Tyson (‘Balck Hawk Down’) y Angie Everhart (‘Cloud 9’), son los padres del adolescente Percy, que descubre y se hace amigo de la criatura del boque de ocho pies de altura. Pero cuando dos chicos malos descubren la existencia de Bigfoot, deciden capturarlo, llevarlo a su granja y venderlo al mejor postor. Ahora, depende de Percy y sus amigos del colegio rescatar a Bigfoot y devolverlo al bosque. Esta comedia de aventuras está lista para ser entregada.

BIGFOOT

Elenco: Angie Everhart y Richard Tyson.

EJECUTIVO TOP

George Shamieh, CEO

(Animación - 17 x 30’ / 8 x 60’). Únicas y emocionantes aventuras de dos insectos adolescentes que traen emoción y sorpresas mientras experimentan aventuras llenas de acción al explorar su mundo del bosque y aprender acerca de la amistad, perseverancia, coraje, trabajo en equipo y mucho más. (Animación - 6 x 42’ (23’ la película y 19’ las presentaciones extras). Seis episodios de la conmovedora serie ‘Animated Kid’s Bible’ con dieciocho nuevos episodios para 2009, trae a la vida historias sobre el coraje, la fe y la entereza que son enseñadas por los personajes Adán, Eva, Noé, Moisés, Abraham, Jesús de Nazaret y los Apóstoles.

THE ONE MINUTE MILLONAIRE

(Drama). ¿Quiere convertirse en un millonario en 90 días? En esta inspiradora historia de coraje, amor y amistad, Michelle se encuentra con la mala suerte cuando su esposo muere en un accidente y la deja con una casa hipotecada, cuentas y su inmoral suegro Anthony que se lleva a los niños. Michelle y Anthony realizan un trato donde ella tiene 90 días para obtener un millón de dólares de forma legítima para poder quedarse con sus hijos.

BUZZ AND POPPY

Emocionante aventuras animadas de dos insectos adolescentes en el bosque.

THE ONE MINUTE MILLONAIRE

Elenco: Mark Victor Hansen y Robert G. Allen.

CONTACTOS EJECUTIVOS Chevonne O’Shaughnessy, Presidente

Laura Voros, Vicepresidente de Ventas

Jeff Girard, CFO

THE ANIMATED KIDS BIBLE

Serie y película animada acerca de las vidas de personajes de la Biblia como Adán, Eva, Noé, Moisés, Abraham y Jesús de Nazaret.

NOAH’S ARK

(Animación). En una carrera contra el tiempo en medio de una brutal inundación, Noé y su familia comienzan a construir el barco más grande nunca antes visto, mientras animales como monos, tigres, halcones y camellos, se unen para comenzar su viaje y salvarse de la destrucción del mundo tal cual lo conocemos.

THE TRIBAL

(Estilo de Vida) (Volúmenes 1, 2, 3 y 4). Dos de las bandas de rock más populares del mundo, P.O.D y Korn, presentan su música en una conjunción de estilos de vida urbanos con skaters, rock y hip-hop, moda urbana, tatuajes y danzas urbanas. Con más de 2.7 millones de fanáticos desde los sitios de Facebook y MySpace, esta es una franquicia de éxito mundial. El fenómeno ‘The Tribal’ es un éxito en las culturas de EE.UU., México, Asia, Europa, África y Australia. Hoy, cuatro volúmenes de cultura global están prontos para ser entregados, y otros cuatro estarán disponibles en 2009, así como en años venideros, al ser estrenado cada tres meses.

JACK HUNTER TRILOGY

(Aventura / Acción) (Episodios 1, 2 y 3) (3 x 90’). La trilogía ‘The Jack Hunter’ está completa y pronta para ser entregada. Protagonizada por Ivan Sergei (‘Jack and Jill’; ‘The Break Up’), Joanne M. Kelly (‘Vanished’; ‘Jeremiah’), Alaina Kalanji (‘Painkiller Jane’) y Susan Ward (‘Just Legal’; ‘Sunset Beach’), quienes se embarcan en un viaje lleno de aventura y acción, con artefactos del antiguo Egipto, persecuciones automovilísticas y giros amorosos, mientras sortean disparos y esquivan cortes en la garganta. Esta es una experiencia magnífica que los lleva a través de Siria, Egipto y Turquía, mientras que futuros episodios para 2009, explorarán México, Perú y los mitos de los Mayas.

JACK HUNTER TRILOGY

Elenco: Ivan Sergei, Joanne M. Kelly, Thure Reifenstein, Susan Ward, Alaina Huffman y Sean Lawlor.

BBC Worldwide Americas

747 Third Avenue, 7th Floor, New York, NY, 10017, USA Tel.: (+1) 212-705-9300 Fax: (+1) 212-705-9507

www.bbcworldwide.com

GÉNEROS PRINCIPALES

Historia natural, noticias y actualidad, entretenimiento, drama, infantiles, factual, historia, comedia, ciencia y formatos.

PROFILE

BBC Worldwide Americas tiene un catálogo de contenidos muy completo que es distribuido a través de múltiples plataformas. La compañía británica es líder en el negocio de la distribución de programación de historia natural y cautiva a millones de televidentes internacionales con sus programas dramáticos, infantiles, de ciencia, noticias y actualidad, factual, arte y entretenimiento y formatos para broadcasters locales que crece cada vez más.

PRODUCCIONES2008 SEVEN AGES OF ROCK

(Serie - 7 x 50’). Con un increíble acceso exclusivo a entrevistas y archivos de imágenes de actuaciones únicas muestra la historia de la música que ha sido la banda sonora de la cultura popular y que ha definido cada generación desde la década del ‘60. También, los mejores cantantes de cada género, intérpretes, escritores y productores, explican cómo surgió el rock, cómo creció y se hizo más fuerte y le dio voces a cuatro generaciones. Desde el estallido del blues eléctrico en el Reino Unido, a través del rock psicodélico de finales de los ‘60, la explosión punk de los ’70, y el surgimiento del rock grunge e indie en los ‘80, la serie cuenta la historia de la música en sí misma.

DISTRIBUIDORES YEARBOOK20082009

Helen Jurado, Directora de Ventas Regionales para América Latina de BBC Worldwide

LANZAMIENTOS2009 PA’s

(Comedia Dramática - 6 x 50’). Entretenida comedia dramática ubicada en la orilla de una ciudad con mucho estilo, brillo y glamour. Producida por 2AM TV para la BBC, esta serie sigue a un grupo de brillantes, sensuales y confundidos asistentes personales, cuyos trabajos requieren más que organizar reuniones y hacer el café.

FREEFALL

(Drama - 1 x 90’). Del galardonado cineasta Dominic Savage llega este fascinante drama acerca de las finanzas y los bancos, y que ofrece una perspectiva única de cómo la sociedad contemporánea se ha colocado al borde del abismo.

M.I. HIGH

(Comedia Infantil - 36 x 30’). Comedia de aventuras con mucho ritmo y cargada de acción de los creadores de ‘MI-5’ y ‘Life on Mars’. Esta comedia sigue a una nueva estirpe de habilidosos agentes encubiertos: M.I.9, ocultos en un sitio que nadie nunca sospecharía: un colegio de la ciudad. Producción de Kudos Film and Television para la BBC.

PA’s

WARRIORS

EJECUTIVO TOP

(Serie - 6 x 50’). Sofisticada serie de acción e historia basada en la vida de seis hombres que dieron forma a su mundo, ya fuera por pura fuerza o voluntad, ingenio, coraje o avaricia. Desde Spartacus, el gladiador que colocó a Roma a sus pies, hasta el audaz y genio militar Napoleón Bonaparte, esta serie combina apasionantes dramas con tecnología CGI, para preguntar cuáles fueron los motivos, las fortalezas y hasta las debilidades que llevaron a estos hombres a lograr lo que nadie se atrevía. ‘Warriors’ es una coproducción de BBC/Discovery Channel/ProSieben/ERT.

PROGRAMA TOP2008 SEVEN AGES OF ROCK

Vendido a México, Uruguay, Colombia, Paraguay, Chile y Brasil.

Serie que sigue a un grupo de brillantes, sensuales y confundidos asistentes personales.

FREEFALL

Fascinante drama acerca del mundo de las finanzas.

CONTACTOS EJECUTIVOS Susanna Pollack Vice Presidente Sénior de Ventas de Televisión, Co-Producciones e Infantiles de BBC Worldwide Americas Helen Jurado, Directora de Ventas Regionales para América Latina

Gustavo Schneiderhoff, Gerente de Ventas de Programación para América Latina Janel Downing, Ejecutiva de Ventas de Televisión para América Latina

SUPERDOCTORS

Serie científica con especáculares escenas de transplantes de órganos y cirugías, con el fin de salvar miles de vidas humanas.

SUPERDOCTORS

(Serie / Ciencia - 3 x 50’). ‘Superdoctors’ es una serie de ciencia que sigue a los pacientes y médicos que han sido los primeros en tomar decisiones y difíciles elecciones con la esperanza de de alcanzar la vida. La colaboración es esencial para presionar los límites de la medicina y mejorar el conocimiento de la humanidad, pero nunca es una elección fácil. Desde transplantes de órganos transgénicos temporales de animales y cirugías que salvan células enfermas, hasta operaciones que reducen la temperatura del cuerpo a 2° (F) en una cirugía de útero, esta experimentación ética y médica de vanguardia puede salvar miles de vidas o más. ‘Superdoctors’ es una producción de Dangerous Films para la BBC.

NATURE’S GREAT EVENTS

(Serie - Historia Natural - 6 x 50’). Combinando la cinematografía épica de ‘Planet Earth’, con toda la emoción, intimidad y la forma de narrar la historia como si fuera un diario íntimo salvaje, ‘Nature’s Great Events’ muestra los efectos del fenómeno del calentamiento global que transforma paisajes enteros, afectando a miles de especies animales y determinan su destino. Cada episodio se ubica en una distinta geografía del planeta y muestra cómo la fuerza de la naturaleza -que por lo general comienza a miles de millas-, forma una cadena de reacciones que culmina con un espectacular evento en la vida salvaje. Las cámaras siguen el drama en todo nivel, mostrando cómo estos lugares únicos son el centro de espectaculares eventos de la naturaleza. ‘Nature’s Great Events’ es una coproducción de BBC/Discovery Channel en asociación con Wanda Films.

NATURE’S GREAT EVENTS

Una espectacular serie de historia natural que registra los eventos de la naturaleza con un impactante registro de imágenes.

CABLEready

98 East Avenue, Norwalk, CT, 06851 USA Tel.: (203) 855-7979 Fax (203) 855-8370

www.cableready.net

GÉNEROS PRINCIPALES

Formatos, telenovelas, miniseries, comedias, drama series, documentales y especiales.

PROFILE

CABLEready es la primera compañía independiente de representación y desarrollo de producción de programación de la industria de la televisión y cuenta con clientes en todo el mundo. Fundada para representar librerías de programación ya existentes, desarrollar ideas originales de programación y franquicias de series, CABLEready ha licenciado más programas a compañías de cable estadoundises que ninguna otra distribuidora de programación. Sus éxitos comprenden ‘Inside The Actors Studio’, un hit de Bravo en EE.UU. que salió al aire en más de 100 países; ‘Forensic Files’, la serie con más rating y de mayor duración de TruTV; y muchas otras series y especiales. CABLEready tiene exclusividad para la distribución internacional de estas marcas de programación factual como York Times Television y TV Guide Network. La empresa distribuye además propiedades de Lionsgate, Weather Channel y TruTV (antes Court TV). Inc. Magazine nombró a CABLEready una de las 5.000 compañías privadas de mayor crecimiento en EE.UU. y la compañía con ratings de programación televisiva más altos en 2007 y 2008.

PRODUCCIONES2008 WOMEN BEHIND BARS

(12 x 60’ + Temporada 2 - 12 x 60’) (en producción). Conozca la amplia variedad de motivo por las que las mujeres son capaces de matar. Conozca a familias y amistades de mujeres que fueron presas por asesinato y la forma en que la vida de todos se ve transformada y aprenda dónde terminarán estas mujeres y qué les depara el destino.

DISTRIBUIDORES

TV’S SEXIEST STARS

YEARBOOK20082009

(Serie - 4 x 30’). Actores, cómicos y empleados de la televisión hacen una evaluación de los hombres y las mujeres más sensuales de la Historia, y el impacto que estas bellezas han tenido en la televisión y la cultura pop. Los especiales en esta serie incluyen: ‘TV’s Sexiest Women of All Time’, ‘TV’s Sexiest Men of All Time’, ‘TV’s Sexiest Stars’ y ‘TV Sexiest Doctors’. Descubre quiénes se posicionan como el hombre y la mujer más sensual y qué celebridades son las más hot de la televisión. Eva Longoria, Jennifer Love Hewitt, Matthew Fox y Patrick Dempsey, entre muchos más.

WOMEN BEHIND BARS

Producción 2008-2009 Producida por Burrud Productions Género: crimen e investigación

EJECUTIVO TOP Gary Lico, Presidente y CEO

LANZAMIENTOS2009 CHAIN GANG GIRLS 2

(Crimen / Investigación - 2 x 60’ – HD) (En producción). ¿Qué tienen en común una ladrona de autos, una prostituta y una adicta al Speed? Diez pies de cadenas unidas, trabajando juntas cumpliendo su condena. Son parte de la banda de quince mujeres encadenadas. Pintan graffitis, entierran cadáveres desconocidos y limpian las autopistas. ¿Se trata de tortura o un amor duro? Conoce a estas mujeres y a los oficiales que hacen cumplir la ley en este plan público de castigo en ‘Chain Gang Girls 2’.

HOOKED: MONSTER FISH

(Funa / Naturaleza - 3 x 60’ - HD disponible) (7 x 60’ - HD) (En producción). Descubre al monstruo que habita en los océanos. Desde el pescador tailandés que rezó al dios bagre antes de encontrarse con un pez de 646 libras, hasta el pescador de hielo que practica yoga para poder pescar al amanecer y que el hielo se derrita con el sol. Explora las asombrosas sorpresas y los fenómenos de la naturaleza detrás de los peces más raros y salvajes del mundo.

CHAIN GANG GIRLS 2 Producción: N/A Producida por Michael Hoff Productions Género: Crimen e Investigación

HOOKED: MONSTER FISH

Producción: 2008-2009 Producida por Michael Hoff Productions Género: Fauna y Naturaleza

CONTACTOS EJECUTIVOS Gary Lico, Presidente y CEO Lou Occhicone, Vicepresidente Sénior de Operaciones

Sabrina Toledo, Vicepresidente de Ventas y Marketing Liz Levenson, Director de Programación

FORENSIC FILES

Producción: 1995-2009 Producido por Medstar Television Género: Crimen e Investigación

FORENSIC FILES

(Crimen / Investigación - 328 x 30’) (50 x 30’ – HD) (En producción). ‘Forensic Files’ y ‘Medical Detective’ son la inspiración de la serie dramática ‘CSI’. Cada episodio presenta crímenes intrigantes donde la ciencia logra atrapar a personas que hacen el mal en la sociedad. Examinadores médicos, doctores, oficiales de policía, periodistas y expertos en materia legal, intentan unir las piezas de este rompecabezas criminal.

INTO THE WILD

(Fauna / Naturaleza - 40 x 30’ – HD) (+ 4 x 30’). Únete al famoso experto de vida salvaje, autor y personalidad de la televisión Jack Hanna, mientras se embarca en emocionantes aventuras en todos los rincones del globo y encuentra fascinantes culturas y animales.

THE BIG FIVE CHALLENGE

(Fauna / Naturaleza - 6 x 60’ - HD). Únete a la veloz y emocionante aventura en un mundo de confusión emocional. Debido a que los participantes nunca han estado en la selva africana, éstos deben enfrentarse a una realidad brutal entre la vida y la muerte.

INTO THE WILD

Producción: 2007-2009 Producida por Spectrum Productions Género: Fauna y Naturaleza

THE BIG FIVE CHALLENGE

Producción: 2008 Producida por Goddunnit Promotions Género: Fauna y Naturaleza

Caracol tv internacional

Calle 103 # 69 B- 43 Bogotá, Colombia Tel.: 571–6430-430 1800 NW 94th Avenue, Doral, FL, 33172, USA Tel.: 305-960-2018 Fax: 305-960-2017

www.caracolinternacional.com GÉNEROS PRINCIPALES

EJECUTIVO TOP

Telenovelas y series.

REPRESENTACIONES

Caracol Televisión (Colombia), Mauricio Puerta (Puerta Astral – Miami), Travesía (Colombia).

PROFILE

Caracol Televisión es una compañía con más de 40 años de experiencia en la producción de contenidos en Colombia. Sus productos han sido exportados a más de 80 países, contándose entre sus éxitos ‘Sin Tetas no hay Paraíso’, ‘Nuevo Rico, Nuevo Pobre’ y ‘El Cartel’. Durante el 2008, se vendieron más de 30 opciones para adaptar sus historias. Su infraestructura técnica de última tecnología y un talento humano de primera línea lo han posicionado como el canal líder en sintonía en Colombia y como uno de los proveedores de contenido de ficción más importante en el mundo.

PRODUCCIONES2008

DISTRIBUIDORES

EL CARTEL

YEARBOOK20082009

(Serie – 40 x 60’). Es la historia de diez amigos, miembros de un peligroso cartel de la droga, cuya ambición de poder y dinero los lleva a auto eliminarse entre ellos. Martín González, un joven de quince años, ambicioso y atrevido, proveniente de una familia de clase media, le pide desesperadamente a su mejor amigo que intervenga ante su hermano mayor para que lo deje iniciarse en el mundo del narcotráfico, siendo ayudante en un laboratorio de cocaína. Sin saber que esta decisión será el inicio de una vida agitada y tormentosa y que cambiará su destino para siempre, Martín empieza a trabajar en la cocina del laboratorio, apadrinado por el gran jefe del narcotráfico en la región, Óscar Cadena. Martín ve cómo su fortuna va creciendo a pasos agigantados. Se enamora de Sofía, una bella joven que es aspirante al reinado nacional de la belleza. Avergonzado de la proveniencia de su dinero, Martín le miente a Sofía acerca de su profesión hasta que el dinero es tanto que no hay mentira que funcione. Sofía le pide que decida entre ella y el narcotráfico. Martín intenta parar pero ya está demasiado envuelto en un mundo del cual no se puede salir. Lo que se inició como una aventura en la que siendo jóvenes entraron pensando hacerse millonarios, terminó mal para todos. El pacto que sellaron al comenzar, se rompió presionados por la perspectiva de la muerte o de la cárcel. Share histórico en Colombia con picos de 50% y promedio de 46.1%. Emitido en el primetime en Telemundo como uno de los lanzamientos más exitosos. Número uno en Puerto Rico, Ecuador, Panamá, Costa Rica, Paraguay, Honduras y Bolivia.

Angélica Guerra, Vicepresidente Internacional

LANZAMIENTOS2009 BERMÚDEZ

(Telenovela - 80 x 60’). La revista Hechos será el escenario para que Gonzalo, Arturo y Silvia, tres compañeros de la universidad, muestren qué tanto han avanzado en su carrera de periodismo. Mientras Gonzalo llega a tomar las riendas de la revista de su familia, Arturo será uno de sus empleados y en su cargo seguirá creyendo que sus artimañas lo hacen irresistible ante las mujeres, sin darse cuenta que se burlan de él. Silvia es una mujer luchadora y aunque exitosa, se encuentra sumergida en una soledad que la lleva a refugiarse en las salas de chat. En la celebración de los diez años de graduación todos vuelven a verse las caras. Para Silvia ver a Bermúdez fue reencontrarse con los malos ratos que tuvo que sufrir por culpa del compañero que la convirtió en el blanco de sus bromas pesadas. Para Bermúdez fue recordar las innumerables veces en que Silvia lo había hecho quedar en ridículo durante las clases. Y ambos estaban detrás de Gonzalo: ella porque fue el hombre que le arrancó los suspiros durante la carrera y Bermúdez porque quería conseguir un ascenso. Cuando por designación de Gonzalo, Silvia se convierte en directora de Hechos, Bermúdez siente que el mundo se le viene abajo. En su nuevo rol, Silvia decide pasar a Bermúdez de la sección de deportes a la del hogar y la mujer. Un machista empedernido termina escribiendo sobre la “mejor forma de conseguir un bronceado” o “la situación laboral de las mujeres en Latinoamérica”. Los artículos se convierten en un gran éxito y Arturo pasa de villano a héroe. Todas terminarán queriendo a Bermúdez y Silvia, que tanto sufrió con él, se sentirá atrapada entre Gonzalo, su amor platónico y Bermúdez, un hombre que la sorprenderá con su inteligencia y sensibilidad.

BERMÚDEZ EL CARTEL

Vendido a más de 50 países incluyendo todo América Latina, Europa del Este y países asiáticos como Vietnam. En proceso de adaptación en España y EE.UU. anglo. Premiado como el mejor formato por la revista C21.

(Telenovela - 80 x 60’) Género: Comedia Año: 2009

CONTACTOS EJECUTIVOS Angélica Guerra, Vicepresidente Internacional

Camila Reyes, Ejecutiva de Ventas para Europa del Este

Lisette Osorio, Director Internacional de Ventas América

Alejandro Toro, Ejecutivo de Ventas para Asia y África

Berta Orozco, Ejecutiva de Ventas para Europa Occidental

GABRIELA

(Telenovela - 120 x 60’)

GABRIELA

(Telenovela - 120 x 60’). A Gabriela la vida le juega una mala pasada cuando al salir a reconocer la carretera donde competirá por un cupo en la Selección Nacional de Patinaje es arrollada por un automóvil que se pasa un semáforo en rojo. El conductor, Pablo Córdoba, la dejó en la clínica y decidió escapar para evadir cualquier responsabilidad. Pablo es un hombre díscolo y mujeriego, hijo del dueño de la importante empresa Jugos de Colombia, a quien su padre decide cambiarle la vida de excesos que llevaba hasta el momento, obligándolo a trabajar por un año como operario raso sin que nadie lo sepa, como condición para que pueda ser gerente de la empresa. Gabriela, por su parte, consciente de que el camino para reactivar su carrera deportiva es largo, empieza a trabajar en Jugos de Colombia como operaria, donde se cruza con Pablo, que al verla decide que se debe reivindicar del doloroso pasado. Con lo que no cuenta es que en este camino terminará enamorado de ella.

Vecinos

(120 x 60’). Oscar compra un billete de lotería para prometerle a la mujer que ama, Jessica, que si se gana, le comprará su apartamento y le pedirá matrimonio. Oscar está decidido a conquistarla, pero no sabe que ella es amante de Rodolfo, su jefe y el novio de Tatiana Gómez, una adinerada mujer. La relación de Tatiana y Rodolfo pasa por un momento difícil. Oscar termina prestándole un servicio de taxi a Tatiana, que se dirige al cementerio. En el taxi, Tatiana discute con Rodolfo y rompen relación, y triste le propone a manejar durante horas por la ciudad. Oscar le invita un trago el cual acepta y allí surge una fuerte atracción. Esa noche, Oscar gana la lotería y celebra con una gran fiesta. Le llegada de Oscar transformará al edificio.

Vecinos

(Telenovela - 120 x 60’) Una de las más recientes produccciones de Caracol, con una trama repleta de enredos.

Decode Enterprises

235 Carlaw Avenue, 5th Floor Toronto, ON Canada M4M 2S1 Tel.: 416.363.8034 Fax: 416.363.8919

www.decode.tv

GÉNEROS PRINCIPALES

Series infantiles y adolescentes de media hora de duración. Spiral International Representante de Decode Enterprises en América Latina 10462 NW 31st Terrace Miami, Florida 33172, USA

PROFILE

Decode Entertainment Inc. ha crecido para convertirse en uno de los mayores y más importantes proveedores internacionales de la televisión y la programación interactiva de niños y jóvenes. Desde su creación en 1997, Decode se ha convertido en un proveedor y coproductor codiciado, gracias a su reputación de producir programas que se destacan en un mercado cada vez más competitivo. Hasta la fecha, la empresa ha llegado a concluir cerca de 1.500 contratos de televisión y video con más de 300 clientes en todo el mundo. La mayor parte de sus ingresos provienen de esta amplia base de clientes internacionales, garantizando a la empresa seguir consolidando un significativo crecimiento a futuro. Desde el año 2007, Spiral International se unió al equipo de Decode como representante en América Latina. A partir del lanzamiento de estas series de renombre internacional, Spiral International ha logrado cerrar más de 350 capítulos en 14 países incluyendo el mercado de EE.UU. de habla hispana.

PRODUCCIONES2008

(Serie - 65 x 26’). En una revista para adolescentes y escrita por adolescentes, los escritores Noah (música), Amanda (fashion), Rebecca (vida escolar), Wilder (juegos y deportes extremos) y Michael (chismes de la farándula), no sólo tienen que ocuparse de los tiempos y plazos de la revista sino también de las tareas y de sus vidas sociales.

Chop Socky Chooks

(Serie - 26 x 26’). Presenta a tres gallos luchadores de Kung-fu que viven en el mundo de Wasabi, en donde continuamente tienen que hacer frente a los desafíos del malvado Dr. Wasabi antes que éste tome el control del mundo.

Radio Free Roscoe

(Serie - 52 x 26’). Una serie para adolescentes centrada alrededor de cuatro estudiantes del primer año de la secundaria. Juntos, fundan una estación de radio subterránea en donde tienen discusiones acerca de los problemas y miedos que tienen los jóvenes de hoy.

The Latest Buzz

(Serie - 40 x 11’). Esta serie de acción y aventura de animales transformers para preescolares, sigue a cuatro amigos: Rex, Unicorn, Komodo, Sasquatch y Mouse, en diversas misiones en donde cada uno contribuye en los desafíos de cada aventura con sus diferentes capacidades.

Serie en la que un grupo de jóvenes deben lidiar diariamente con la edición de una revista para adolescentes.

DISTRIBUIDORES

Bo On the Go!

YEARBOOK20082009

100

(Serie - 40 x 26’). Bo, junto con sus amigos Dezzy y Wizard, animan a los niños a seguirlos en asombrosas búsquedas, asistiendo a Bo en su viaje y repitiendo con ella una variedad de movimientos hasta que lleguen a su destino.

Animal Mechanicals

Serie animada de acción y aventura sobre cuatro animales “transformers”.

Josh Scherba, Vicepresidente de Distribución

The Latest Buzz

Animal Mechanicals

PROGRAMA TOP2008

EJECUTIVO TOP

Chop Socky Chooks

Serie animada acerca de tres gallos expertos en las artes del kung.fu.

CONTACTOS EJECUTIVOS Zasha Robles, Director General de Spiral International

Fabiola Flores, Director de Ventas América Latina y Estados Unidos de Spiral International

LANZAMIENTOS2009 The Mighty Jungle

(Serie - 26 x 11’). Una serie de marionetas en formato live action para preescolares donde en cada episodio, tres amigos de la selva: un meerkat (Babu), un gorila nervioso (Bruce) y un rinoceronte (Rhonda), se tropiezan con situaciones desopilantes inspiradas por niños verdaderos de la misma edad.

The Adrenaline Project

(Reality Show - 39 x 26’). Este reality show escoge a cinco candidatos adolescentes para que se desafien mediante diversos obstáculos extremos hasta que quede solamente uno.

Kid vs. Kat

(Serie - 26 x 26’). Kat es un gato extraterrestre, pero sólo un niño llamado Coop sabe la verdad. Él intenta desenmascarar a Kat pero nadie le cree y su única opción es intentar liberarse de él. Pero Kat tiene la misma idea y comienza a hacerle la vida imposible a Coop.

The Adrenaline Project

Este reality show desafía a cinco adolescentes a través de obstáculos extremos.

Disney Media Networks Latin America

Television Distribution & Production Two Alhambra Plaza 9th floor, Coral Gables, Fl 33134, USA Phone: +1 305-567-3700 Fax: +1 305-774-3913

GÉNEROS PRINCIPALES

Películas, series, animación, formatos y entretenimiento.

REPRESENTACIONES

Walt Disney Pictures, Disney.Pixar, Touchstone Pictures, Miramax Films, Miravista, Patagonik, ABC Studios, Academy Awards.

PROFILE

Disney Media Networks Latin America – Television Distribution & Production es una unidad de negocios dentro de Disney Media Networks Latin America responsable de la distribución, producción y desarrollo de contenidos televisivos. Basada en Miami, maneja el negocio de televisión abierta y paga en América Latina, y el mercado hispano de Estados Unidos. Distribuye una amplia cartera de películas; las famosas series de ABC Studios; películas y miniseries de TV; programación infantil marca Disney; formatos y programas tipo “reality”; programación de ABC Daytime y ABC News como así también los premios Oscar de la Academia. Distribuye contenidos para cinco plataformas diferentes de televisión: Video on Demand, Pay Per View, Pay Premium, Basic Cable y Free TV. A su vez, Disney Media Networks Latin America es la división integrada de The Walt Disney Company Latin America, responsable del gerenciamiento de los negocios de televisión, radio y canales de cable en toda la región. Con base regional en Argentina, cuenta además con oficinas en Brasil, Chile, México, Estados Unidos (Miami) y Venezuela.

NUEVA SERIE PARA PREESCOLARES IMAGINATION MOVERS / LOS IMAGINADORES

Fernando Barbosa, Senior Vice President Distribution & Production Disney Media Networks, Latin America

SERIES ORIGINALES DISNEY CHANNEL JONAS

(Serie). Jonas es la banda de rock más explosiva del planeta. Sus integrantes, Nick, Kevin, y Joe Lucas son superestrellas del pop que conquistan el escenario noche tras noche causando ataques de histeria característicos de esta banda en sus fans. Legiones de fanáticas, especialmente aquellas determinadas a convertirse en futuras Señoras Lucas, quieren echar una ojeada a lo que son sus vidas fuera del escenario. Tras sus increíbles vestuarios y guitarras, son tres simples chicos de Jersey viviendo un sueño.

HANNAH MONTANA

(Serie). ‘Hannah Montana’, es una serie de live-action sobre una típica adolescente llamada Miley Cyrus que vive con su hermano mayor y su padre viudo, compositor musical. Sin que lo sepan sus amigos y compañeros de colegio, Miley tiene una doble vida secreta, ya que es la famosa estrella pop mundial Hannah Montana. Miley descubre que puede tener lo mejor de ambos mundos: la fama y fortuna de una cantante reconocida y la diversión de la secundaria con sus mejores amigos Lilly y Oliver, a quienes les ha confiado su identidad secreta.

JONAS

Tres simples chicos de Jersey, vivien el sueño de la fama de un grupo musical.

DISTRIBUIDORES

(Serie). A través de canciones, cuentos y cápsulas y con el mismo ritmo y sonidos estrafalarios en su música, ‘Los Imaginadores’ presentará a los miembros de la banda como chicos corrientes que trabajan con ahínco para aportar ideas para resolver “emergencias de ideas” en su Idea Warehouse, un lugar de inspiración sin fin. Las emergencias de ideas llevan a los Imaginadores a varios locales, incluyendo un jardín de burbujas, una granja y un escenario para conciertos. Actuaciones del tipo de videos musicales hechos por la banda traen una energía rocanrolera a cada episodio.

EJECUTIVO TOP

YEARBOOK20082009

102

HANNAH MONTANA

La joven Miley Cyrus es en realidad la popular Hannah Montana, y en esta serie debe lidiar entre la fama y la vida de una adolescente más.

CONTACTOS EJECUTIVOS Henri Ringel, Vicepresidente de Ventas de Disney Media Networks Latin America

Leonardo Aranguibel, Senior Manager Production de Disney Media Networks Latin America

Jack Morera, Sénior Manager Sales de Disney Media Networks Latin America

Fabiola Bovino, Manager Marketing de Disney Media Networks Latin America

SONNY WITH A CHANCE / SUNNY, ENTRE ESTRELLAS

La popular Demi Lovato interpreta Allison “Sunny” Munroe, quien se suma al elenco de Que Onda!, un popular show de televisión.

SONNY WITH A CHANCE / SUNNY, ENTRE ESTRELLAS

(Serie). Luego de que un productor descubre los videos caseros colgados en su website, la talentosa Allison “Sunny” Munroe (Demi Lovato) da su salto desde el medio oeste de EE.UU. hacia Los Ángeles para unirse al elenco de Que Onda!, el show de sketches de comedia para chicos y adolescentes más popular de la televisión.

THE SUITE LIFE ON DECK / ZACK Y CODY, GEMELOS A BORDO

(Serie). Zack y Cody Martin están abordo del SS Tipton, un crucero de lujo propiedad del padre de London. El crucero recorre el mundo con turistas y estudiantes que van a clase en el Seven Seas High, el único secundario que el padre de London cree que hará de su hija una mejor estudiante. Una vez en el mar, Zack y Cody todavía tienen en su mente travesuras y London aprende a vivir una vida “fuera de la fábula”.

WIZARDS OF WAVERLY PLACE / LOS HECHICEROS DE WAVERLY PLACE

(Serie). Los Russo son como cualquiera de las familias de su barrio en Manhattan, con una diferencia importante: viene de una larga línea de magos, y ahora los tres adolescentes de la casa –Justin, Alex y Max, deben aprender a utilizar sus poderes mágicos o corren el riesgo de perderlos. Jerry y Theresa Russo tienen las manos ocupadas trabajando en el negocio familiar de venta de sándwiches, Waverly Sub Station, y llevando adelante un hogar lleno de adolescentes que experimentan constantemente los desafíos y turbulencias propias de su edad. A esto, súmale el entrenamiento diario de magia que se lleva a cabo en una habitación secreta dentro del hogar, donde la vida se vuelve verdaderamente impredecible.

WIZARDS OF WAVERLY PLACE / LOS HECHICEROS DE WAVERLY PLACE

Tres adolescentes provenientes de una familia de magos deben aprender los trucos de la profesión.

NUEVA SERIE PRODUCIDA POR ABc STUDIOS MAKE IT OR BRAKE IT

(Serie). ‘Make It or Break It’, es un drama guionado de una hora de duración, ubicado en el mundo de gimnastas competitivos. ‘Make It or Break It’, sigue a un grupo de adolescentes olímpicos en su preparación para el día en que deberán brillar.

DESPERATE HOUSEWIVES

La galardonada serie de las amas de casa más famosas de la televisión mundial.

MAKE IT OR BRAKE IT Este drama guionado se centra en un grupo de jóvenes gimnastas y cómo se preparan para la prueba final.

LOST

Quinta temporada de la inquietante serie galardonada con múltiples premios internacionales.

SERIES DE ABC QUE ESTRENARÁN EN EE.UU. CUPID

(Serie). Como cualquier gran ciudad, New York tiene su cuota de personajes pintorescos. Pero el más nuevo no se parece en nada a los demás. Primero porque su misión en la vida es ayudar a la gente a enamorarse, lo cual no es tan malo. El problema es que él dice que debe crear 100 historias con finales felices para poder regresar a su hogar, el Monte Olimpo. Porque él es Cupido, el antiguo Dios romano del amor. El asegura que está siendo castigado por los otros dioses, por el pésimo estado del amor en el mundo moderno, y fue enviado a la Tierra sin su famoso arco y flecha, para redescubrir qué es lo que realmente hace que el amor funcione.

CASTLE

(Serie). ‘Castle’ es un programa de crimen y comedia sobre un famoso novelista de misterio llamado Nick Castle, que está aburrido de su propio éxito. Cuando un asesino verdadero comienza a tomar escenas de las novelas de Nick y las reproduce, Nick debe unirse a una detective del Departamento de Policía de Nueva York, llamada Kate Beckett y el desafío mantendrá hirviendo su sangre a medida que se involucra para resolver el crimen. Los estilos de Nick y de Beckett chocan instantáneamente y las chispas comienzan a salir, dando paso al peligro y al romance.

CUPID

SERIES DESPERATE HOUSEWIVES

(Serie). Regresa con una mirada de comedia oscura a los suburbios, en donde las vidas secretas de las amas de casa no siempre son lo que parecen. La serie inició con Mary Alice Young (Brenda Strong) abandonando su hogar perfecto, en el suburbio más adorable, y terminando con todo. Ahora ella nos adentra a las vidas de su familia, amigos y vecinos , narrado la historia desde su elevado punto de vista. Mary Alice ve, desde su muy particular posición, mucho mejor que cuando estaba viva, y tiene proyectado compartir todos los deliciosos secretos que se esconden detrás de la puerta cerrada de cada vecino, en su aparentemente perfecto suburbio americano.

LOST

(Serie). ‘Lost’ vuelve con su quinta temporada llena de misterio, acción y aventura y continuará revelando lo mejor y lo peor de aquellos que se encuentran perdidos.

GREY’S ANATOMY

(Serie). Los médicos del Seattle Grace Hospital tratan con problemas de vida o muerte a diario. Es en ellos mismos en quien encuentran apoyo, amistad y amor. Juntos están descubriendo que ni la medicina ni las relaciones son blancas o negras. La vida real viene en tonos de gris.

películas

En esta serie, Cupido debe crear 100 historias con finales felices para retornar al Monte del Olímpo.

PIRATaS del caribe: El cofre de la muerte

(Película). Johnny Depp, Orlando Bloom y Keira Knightley se unen nuevamente en la producción de Walt Disney Pictures/Jerry Bruckheimer Production ‘Pirates of the Caribbean: Dead Man’s Chest’, un nuevo cuento épico que nos trae más aventuras del Capitán Jack Sparrow. Producida por Jerry Bruckheimer y dirigida por Gore Verbinski, el Capitán Jack se embarca en nueva aventura.

CASTLE

Una serie de misterio y crimen centrada en el escritor Nick Castle.

PIRATaS del caribe: El cofre de la muerte

El capitán Jack Sparrow retorna con una nueva aventura repleta de acción, suspenso y diversión para toda la familia.

HIGH SCHOOL MUSICAL 3

Lo chicos se ven en la disyuntiva de separarse para ir a distintas universidades, pero junto los Wildcats, preparan un espectáculo musical imperdible.

CARS

(Película Animada). En su trayectoria a través de EE.UU. hacia el gran Piston Cup Championship en California para competir contra dos expertos profesionales, el aficionado automóvil de carreras Lighting McQueen inesperadamente se desvía de su camino en el pueblo Radiator Springs. En este remoto lugar de la Ruta 66, conoce varios estrafalarios personajes: Sally, una elegante Porsche del 2002, Doc Hudson, un Hudson Hornet del 1951, con un misterioso pasado, y Mater, una oxidada pero confiable grúa que le ayuda a darse cuenta de que en la vida hay cosas más importantes que trofeos, fama y fortuna.

películas disney channel HIGH SCHOOL MUSICAL 3

(Película). Los chicos de último año, Troy (Zac Efron) y Gabriella (Vanessa Hudgens) se ven en la disyuntiva de separarse, para ir en direcciones diferentes a distintas universidades. Junto al resto de los Wildcats, ellos preparan un minucioso espectáculo musical de primavera, que refleja sus experiencias, esperanzas e incertidumbres sobre el futuro.

CAMP ROCK

(Película). Más que nada, Mitchie quiere pasar el verano en un prestigioso campamento de rock para alcanzar su sueño de convertirse en una famosa cantante. Al llegar al campamento, Mitchie descubre que la competencia entre los participantes es dura, tanto en las clases como para lograr llamar la atención de Shane Gray, una estrella pop adolescente que es profesor este verano. Shane, que busca inspiración en su propia música, escucha cantar a Mitchie, pero nunca ve su cara. Hechizado por su sonido único, busca la chica tras esa hermosa voz mientras ella confronta los miedos de darse a conocer.

PRODUCCIONES ORIGINALES THE AMAZING RACE EN DISCOVERY CHANNEL

‘The Amazing Race’ despachará once equipos -cada uno compuesto de dos personas que tienen una mutua relación previa-, en un viaje a través de Latinoamérica de aproximadamente 30 días. En todos los destinos, cada pareja deberá competir en una serie de retos -algunos mentales, otros físicos-, y sólo cuando las tareas hayan sido completadas podrán conocer su próximo destino. La carrera pasará por fabulosos escenarios naturales, zonas y puntos arqueológicos, y las ciudades más importantes de la región, un increíble viaje a través de Latinoamérica.

THE AMAZING RACE

El multipremiado reality de competencia, llega de la mano de Diseny a América Latina, a través de la pantalla de Discovery Channel. Una producción local uniendo varios países de la región.

Flor Latina Entertainment Group

Juan B. Justo 636 – CP 1425 – Buenos Aires, Argentina Tel.: (5411) 4778-1003 E-mail: sales@flor-latina.com

www.flor-latina.com

GÉNEROS PRINCIPALES

Series, comedias, formatos de ficción y entretenimiento, telenovelas, game shows, contenido para móviles y deportes.

PROFILE

Flor Latina Entertainment Group nació desde la necesidad de una nueva generación de productores latinos de contar con una unidad de distribución independiente que pudiera ofrecerles el vehiculo apropiado y el expertise para actuar como su nexo hacia las audiencias internacionales. Bajo las premisas de calidad premium y servicio personalizado, nuestro objetivo es posicionar el mejor producto latino en el mundo y brindarle a nuestros clientes un catálogo innovador, prestigioso y multitarget, y garantizarles una permanente y única fuente de contenido de calidad y asesoramiento por parte de nuestro equipo, tanto en la programación de productos terminados como en la producción de un formato. Queremos brindar no sólo derechos sino también expertise y know how en el negocio de la TV. Creemos en el trabajo en equipo entre productores, programadores y distribuidores, para alcanzar los mejores objetivos. Flor Latina nació como una oferta alternativa de entretenimiento hacia el mundo y como una nueva concepción en servicio integral hacia nuestros clientes.

PRODUCCIÓN TOP2008

DISTRIBUIDORES

FARSANTES

YEARBOOK20082009

106

(Miniserie - 26 x 60’). Esta es una miniserie de intriga con alta dosis de humor que recrea el espíritu del que fuera el gran suceso de taquilla mundial ‘Nueve Reinas’, éxito cinematográfico que recibiera 29 nominaciones de premios internacionales, obteniendo 21 de ellos, llegando a la pantalla de EE.UU. a través del remake desarrollado por Warner Bros. ‘Farsantes’ cuenta la historia de Alex, un maestro en el arte del engaño, sereno, ordenado, meticuloso, y Vicky, una experta embaucadora, mujer hermosa que con su sensualidad irresistible todo lo logra, improvisada y explosiva. Juntos forman una dupla de estafadores profesionales. Un dúo imbatible, un equipo perfecto. Salvo por un detalle: se detestan. En esta relación de amor–odio que los unirá para llevar a cabo una misión por encargue, pude que, sin embargo, el amor logre asomar entre ellos.

EJECUTIVO TOP

Silvana D’Angelo, CEO y Presidente

REPRESENTACIONES

Teledoce, RAI Trade, Underground Contenidos, Distraction Formats, Pampa Films, Maestro y Vaiman, D & D, Estevanez, Daniel Datola Contenidos, Macarena Producciones, NVT Group, PPT, Traxion, IJM, Foot School TV, Palermo Televisión, Bubby Producciones, Plan V, Monosabios y WIN TV, entre otros.

LANZAMIENTOS2009 LA CIGARRA

(Comedia). Ocho parejas buscando intimidad. Un hotel boutique. Una muerte inesperada. 40 días de encierro y dieciséis huéspedes que se convierten en el centro de la noticia. Llega una comedia desopilante para toda la familia, basada en el clásico cinematográfico argentino ‘La Cigarra no es un Bicho’.

ALTA MONTAÑA

(Serie – 120 x 60’). Un grupo de jóvenes de diferentes orígenes, un hotel situado en un enclave idílico, deportes extremos, música, el amor por la naturaleza, los imponentes paisajes de la Patagonia de Argentina, y un misterio a descubrir. Amplia plataforma de negocios.

LA CIGARRA

Una comedia basada en el clásico cinematográfico argentino ‘La Cigarra no es un Bicho’.

VENTAS: ‘Valientes’ ha sido opcionado en España, Francia, Italia, Portugal, Grecia y Turquía, entre otros.

FARSANTES

Elenco: Leticia Bredice, Leonardo Sbaraglia y Federico Luppi Género: Intriga

ALTA MONTAÑA

Una serie centrada en un hotel idílico. Amor y misterior en clave adolescente.

CONTACTOS EJECUTIVOS Silvana D’Angelo, CEO y Presidente Pablo Bossi, Director Ejecutivo Aurelia Furnari, Vicepresidente de Ventas Nora Seoane, Vicepresidente de Ventas

Natali Knobel, Director de Servicios de Marketing Internacional Karina Spina, Asistente de Ventas Gabriel Cafiso, Administración

Carolina García, Vicepresidente de Ventas

LOS TITOS Y LAS TITAS

Una historia familiar con encuentros, desencuentros, y mucho humor.

LOS TITOS Y LAS TITAS

Tito es viudo y tiene tres hijas adolescentes. Hace de papá y mamá. Es dueño de un restaurante de clase media que inauguró su papá hace 30 años, y tanto sus hijas como su mamá Ernestina, trabajan en él. Tita está divorciada de Bocha y tiene tres hijos adolescentes. Vive con su papá, Don Luis, el dueño de la propiedad del restaurante de Tito. Su estado económico es desastroso. Por un lado, porque su ex marido Bocha no le pasa un peso, y por otro, porque ella es muy desordenada y no tiene control de sus gastos. La antítesis de Tito. Hallará la solución a sus problemas al lograr convertirse en socia del restaurante de Tito ya que éste no puede pagar la exorbitada suma del alquiler que le solicita para un nuevo contrato. Logra hacerse socia y también, contra el deseo de Tito, estar al frente del restaurante junto a sus hijos y su papá. La convivencia de ambas familias en el trabajo del restaurante provocará un sin fin de situaciones graciosas, y muchos encuentros y desencuentros amorosos entre los hijos y también entre Tita y Tito.

Voces Anónimas

(Serie). ‘Voces Anónimas’ irá descubriendo historias fascinantes, leyendas y mitos que viven ocultas en las ciudades más importantes del mundo como Paris, Nueva York, Barcelona, Madrid, Málaga, Bogotá y Buenos Aires. Leyendas mágicas que la tradición oral de esos sitios atesora como uno de sus capitales más valiosos. Se presenta en tres temporadas emitidas en el prime time de Teledoce marcando 34% de share.

Voces Anónimas

(Primera temporada - 13 x 60’) (Segunda temporada - 18 x 60’) (Tercera temporada 15 x 60’) Productor (Teledoce)

FremantleMedia Enterprises 1 Stephen Street London W1T 1AL, United Kingdom Tel.: +44 (0)207 691 6000 Fax: (0207) 691.6060

www.fidtv.com www.fremantlemedia.com GÉNEROS PRINCIPALES

Entretenimiento, factual, drama y comedia.

PROFILE

FremantleMedia Enterprises es el brazo comercial de FremantleMedia, que es responsable de explotar y desarrollar las propiedades fuera de pantalla de FremantleMedia, en las áreas de comercialización, internet, televisión interactiva e inalámbrica. También se especializa en los negocios de derechos auxiliares más tradicionales como el otorgamiento de licencias, home entertainment y edición de música.

PRODUCCIONES2008 The Adventures of Merlin

DISTRIBUIDORES

(Drama 1: 13 x 60’) (Drama 2: 13 x 60’). La segunda serie de ‘The Adventures of Merlin’ será más grande, más atrevida y más ambiciosa mientras la magia se acerca a Camelot, obligando a Merlin a tomar decisiones difíciles y llevar hasta los límites su amistad con Arthur. La cautivante manera de narrar la historia y el impresionante CGI de la primera serie, ya ha lanzado su hechizo sobre la crítica especializada y las audiencias, haciendo del programa uno de los dramas más vistos en el Reino Unido en 2008. La serie se ha vendido a 113 territorios volviéndose un fenómeno global. Mientras sus caminos hacia sus destinos continúan, la vida para Merlín, Arthur, Guinevere y Morgana, nunca volverá a ser la misma. Estrenada por BBC One en el Reino Unido en septiembre de 2008. Elenco: Colin Morgan, Angel Coulby, Bradley James, Katie McGrath, Anthony Head y Richard Wilson. Presentando a John Hurt como la voz del Gran Dragón. Estrellas invitadas: Santiago Cabrera, Michelle Ryan, Eve Myles y Julian Rhind-Tutt.

YEARBOOK20082009

108

The Adventures of Merlin

Serie en torno a al mago Merlín y a los caballeros de Camelot.

David Ellender, CEO

REPRESENTACIONES

Action Concept, Alison Grodner Productions, Bankable/Katalyst/Warner Horizon Television, bill’s films, Blueprint Entertainment, BPI/BRIT Awards Ltd, FremantleMedia North America, Fresh One, Insight, Knappman Wyld Television, Live From Abbey Road Ltd, Lonehand Productions, Mark Burnett Productions, Martha Stewart Living Omnimedia, Original Productions, Original Productions, Radical.Media, Rocket Pictures/SpyBox Pictures/ Prospero Pictures/reinvention entertainment, Roughcut TV, Shine, Spike TV/Al Roker Entertainment, talkbackTHAMES y The Travel Channel.

LANZAMIENTOS2009 The Adventures of Merlin

(Serie). La segunda serie será incluso mayor, más interesante y más ambiciosa a medida que la magia se acerca a Camelot, forzando a Merlín a tomar decisiones difíciles y probando su amistad con Arturo hasta el límite.

American Idol

El programa de televisión número uno vuelve con una nueva temporada, nuevos participantes y un nuevo panel de jurados. La final de la séptima temporada rompió el récord con casi 100 millones de votos.

The Adventures of Merlin

Serie en torno a al mago Merlín y a los caballeros de Camelot.

VENTAS: Australia, Países Bálticos, Bulgaria, Canadá (habla inglesa y francesa), China, Dinamarca, Francia, Alemania, Grecia, Hungría, Israel, Italia, Japón, Corea, América Latina, Malasia, Medio Oriente, Holanda, Nueva Zelanda y Oceanía, Noruega, Filipinas, Polonia, Portugal, Rumania, Rusia, Serbia, Singapur, Eslovenia, Sudáfrica, España, Suecia, Taiwán, Tailandia, Turquía y Vietnam. Formatos para los siguientes territorios: El Caribe, Argentina, Bolivia, Chile, Costa Rica, República Dominicana, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua, Panamá, Paraguay, Perú, Uruguay y Venezuela.

PROGRAMA TOP2008

EJECUTIVO TOP

American Idol

El programa es visto en más de 150 países, ‘American Idol’ continúa dominando el panorama televisivo del mundo entero.

Trinity

CONTACTOS EJECUTIVOS

Luego de que su padre, un antiguo profesor de la universiad Trinity, muere de forma misteriosa, su hija se convence de que su muerte tiene que ver con una institución maquiavélica.

Shelia Aguirre, Vicepresidente de Ventas y Desarrollo para América Latina y EE.UU. Hispano

Bridget’s Sexiest Beaches

Bridget está armada con una personalidad contagiosa y una curiosidad incontenible. Desde Australia a Ibiza, desde Tailandia a Turquía, algo es seguro: a Bridget le picó el bichito del turismo y buscará la cura en las playas más sexis.

True Beauty

(Serie). ¿Qué es lo que hace a una persona realmente bella? Los productores ejecutivos Tyra Banks y Ashton Kutcher redefinen el concepto de belleza en una serie ampliamente reveladora. En esta serie primetime de ABC, diez participantes con una apariencia avasallante son probados en su belleza mediante una serie de desafíos.

Monday Monday

(Drama). Luego de que su prometido la abandona, Sally tiene una segunda oportunidad cuando le ofrecen un traslado en su trabajo, aunque tenga que trabajar con su incompetente y alcohólica jefa, Christine. En su primera noche de trabajo, conoce a un hombre encantador llamado Steven, pero al día siguiente se llevará una sorpresa desagradable: él es el asistente personal de la nueva COO, Alyson. Aún peor, el también es su prometido.

Bridget’s Sexiest Beaches

Un show infartante por las playas más sexies de la mano de la sensual Bridget.

Trinity

Trinity no es una universidad estándar, sus corredores están llenos de gente de elite, fiestas extravagantes, droga y sexo casual. No es una Universidad para la religiosa y casta Charlotte Arc. Pero luego de que su padre, un antiguo profesor de Trinity, muere de forma misteriosa, ella se convence de que su muerte tiene que ver con esta Institución maquiavélica. A pocas horas de su llegada, se ve tentada por el sensual y lascivo avance de Dorian, un chico malcriado y manipulador. Mientras trata de ignorarlo, su nuevo amigo, Theo, conocedor de la vida y extremadamente inteligente, se enamora de la prima de Dorian, Rosalind, hermosa pero increíblemente fría. Sin embargo, las mentiras tras las puertas de la oficina del profesor Maltravers esconden un proyecto que llevará a la muerte a un estudiante extremadamente buen mozo y prometedor atleta que podría no ser el último.

Jamie’s America

Únete a Jamie Oliver en la aventura de su vida y su último viaje- viajar alrededor de EEUU en un paseo de descubrimiento en los lugares de ese amplio país que poca gente ha visto. En este viaje, Jamie se involucrará en lo más profundo de la sociedad Estadounidense para descubrir historias personales fascinantes, probar la verdadera comida del lugar y conocer a los mejores chefs y productores de comida que el país tiene para ofrecer. Esta aventura épica llevará a Jamie al corazón de EEUU, a su gente, su cultura, su música y sobre todo, su comida.

America’s Got Talent Vuelve la exitosa serie de talentos, ahora con una cuarta temporada en busca de los nuevos actores más sexis de EEUU. Nick Cannon se une como conductor junto con las famosísimas celebridades jueces, Sharon Osbourne, David Hasslehoff and Piers Morgan.

True Beauty

Serie que desafía a diez hermosos participantes a través de varios desafíos.

Monday Monday

Un drama repleto de enredos con el mundo del trabajo corporativo como telón de fondo.

Jamie’s America Únete a Jamie Oliver viajando alrededor de EE.UU.

America’s Got Talent

Cuarta temporada de la exitosa serie de talentos en EE.UU.

Globo TV International

Rua Evandro Carlos de Andrade 160 Vila Cordeiro, 7º andar 04583-115 São Paulo, SP Brasil Tel.: (+55 11) 5112 4295 / (+55 11) 5112 4305

www.globotvinternational.com

GÉNEROS PRINCIPALES

Formatos, telenovelas, miniseries, comedias, drama series, documentales.

PROFILE

A lo largo de todos estos años, Globo se ha consolidado como una de las mayores cadenas televisivas del mundo, ganando el respeto y la confianza de millones de telespectadores. Nuestros programas no sólo atraen altas audiencias, tienen la capacidad de unir familias que están en la búsqueda de información, emoción y entretenimiento. Nuestros contenidos son reconocidos por sus producciones únicas, siempre con historias originales y por seguir el padrón Globo de calidad. Nuestros productos emocionan diferentes perfiles de telespectadores, y podemos hacer lo mismo con sus espectadores. Globo, entretenimiento de primera clase para su audiencia.

LANZAMIENTOS2009

(Serie / Comedia – 26 x 30’). Entre cuatro paredes, ninguna pareja es normal. Esa es exactamente la conclusión a la que usted llegará cuando conozca a Rui y Vani, una pareja común, o sea, normal, o mejor anormal, que encara la vida de pareja con buen humor y mucha creatividad. Con un lenguaje innovador y textos jocosos, ‘Los Normales’ transforma la vida diaria de esa pareja en situaciones para morirse de la risa. Rui es un hombre igual a cualquier otro, un poco paranoico y con muchas manías que son extremamente irritantes. Vani es una mujer de treinta años que siempre se queja del novio pero está loca para casarse con él. Combine todo esto y tendrá como resultado ‘Los Normales’, una comedia moderna que lo hará reír de la anormalidad que se esconde en la vida de dos personas aparentemente normales.

LOS NORMALES

(Formato). En el concurso con el mejor humor del mundo, las risas del público irán a revelar los nuevos talentos de la comedia. Humoristas desconocidos tendrán que demostrar sus aptitudes en vivo una tarea que exige buen humor y una gran capacidad de improvisación. Los participantes pueden contar chistes, historias divertidas o hacer imitaciones. Y quien evalúa el resultado es el Laugh-o-Meter, un aparato que mide en decibeles las risas de la audiencia. ‘Humor a la Medida’ revela los nuevos talentos del arte de hacer reír de la mejor manera posible: midiendo las risas que ellos causaron.

DISTRIBUIDORES YEARBOOK20082009

110

(Formato). Educación, entretenimiento y emoción, en un programa semanal donde alumnos de diferentes niveles disputan el título para convertirse en un héroe de su propia lengua. El presentador dicta las palabras mientras un profesor y una celebridad aprueban o corrigen, dependiendo de la palabra deletreada por los participantes. El que se equivoca es eliminado. El que acierta todas las palabras pasa para la próxima fase. Son fases eliminatorias, tres semifinales y la decisión final. Son tres participantes semanales que tienen la obligación de saber todo: de la A a la Z. Más que eso: van a tener que vencer el miedo, la tensión y sobretodo a los adversarios. Una decisión emocionante irá a definir quien será el campeón de esta competición que educa, divierte, premia y aumenta el interés por la lengua.

Y LA PALABRA ES...

Programa campeón en el horario de la tarde de la televisión brasileña por siete años.

Raphael Corrêa Netto, Director de Ventas Internacionales

LOS NORMALES

HUMOR A LA MEDIDA

Y LA PALABRA ES...

EJECUTIVO TOP

(26 x 30’) Ventas en Latinoamérica: Ecuador, Honduras, Paraguay, Perú, y República Dominicana

GLOBO DOC – CARNAVAL 2009

(Documental). Tan fascinante como presenciar el carnaval es saber cómo es realizado. Muestra el desfile en el Sambódromo, la avenida de media milla transformada en el palco de la mayor fiesta de la Tierra, y revelará también el espectáculo que se esconde detrás del espectáculo. Será posible ver el interior de una escuela de samba y conocer el alma del carnaval. El trabajo, la dedicación y la magia de esta fiesta. Una comunidad entera produciendo arte: desde la composición de la música de samba hasta la confección de los bellos disfraces y carrozas que hacen parte del desfile. Todo esto narrado por quien realmente hace esta fiesta. Un espectáculo de lujo, belle za y alegría formándose delante de sus ojos. Una fiesta que significa mucho más que música, diversión y baile. Una fiesta que significa principalmente pasión.

GlOBO DOC CARNAVAL 2009

(3x48’) Disponible en Portugués e inglés. 5.1 Dolby Surround

CONTACTOS EJECUTIVOS Raphael Corrêa Netto, Director de Ventas Internacionales

Alejandra Moreno, Gerente de Marketing Internacional

Daniel Djahjah, Gerente de Ventas Américas

Karina Batista, Coordinadora de Marketing Américas

Tatiana Peres, Ejecutiva de ventas Américas

Claudine Bayma, Coordinadora de Marketing Américas

MAYSA

(8x45’) Formato: 8 x 45’ Autor: Manoel Carlos Director: Jayme Monjardim Grabado en Súper HD Fotografía: Affonso Beato Locación internacional: Itália y Portugal

MAYSA

(Miniserie – 8 x 45’). A los 17 años, llena de sueños e ilusiones, Maysa se casa con el gran amor de su vida: André Matarazzo, un poderoso empresario de la industria brasileña con quien tendrá su único hijo: Jayme Monjardim. Dueña de una bella voz, la joven recibirá una propuesta para grabar su primer disco, pero al aceptar deberá vencer la fuerte resistencia de su marido. Por un lado, sus canciones alcanzan el éxito casi que instantáneamente, pero por otro su matrimonio y su relación de madre-hijo no resistirán a las fuertes exigencias que la carrera artística impondrá. Asumiendo todos los riesgos, Maysa se entrega en cuerpo y alma a la búsqueda de su realización profesional. Recorre el mundo y conquista elogios por donde pasa. Ya separada de quien fue su gran amor, se involucrará en relaciones amorosas turbulentas rompiendo tabúes y desafiando muchos prejuicios.

BELLEZA PURA

(Telenovela - 120 x 45’). Joana, es una talentosa dermatóloga criada en un orfanato, que nunca abandonó el sueño de encontrar a su madre. Cuando descubre que es hija de Sonia, recibe también la noticia de su desaparecimiento en un accidente aéreo. Al buscar más informaciones, termina envolviéndose con Guilherme, sin saber que fue él quien proyectó el helicóptero accidentado. Esta relación sufrirá las perturbaciones constantes de Norma, una compañera de trabajo obsesionada por Guilherme y por él despreciada, que de todo hará para tenerlo a su lado. Una comedia romántica que muestra que aunque en la vida abundan las sorpresas, siempre hay lugar para una más.

BELLEZA PURA

(120 x 45’) Autora: Andréa Maltarolli Director: Jayme Monjardim Atores principales: Edson Celulari (Páginas de la Vida), Regiane Alves (Mujeres Apasionadas) y Christiane Torloni (América).

ITV Global Entertainment Ltd

The London Television Centre, Upper Ground, London, SE1 9LT, UK Tel.: +44 (0)20 7491 1441 Fax: +44 (0)20 7157 6066 E-mail: itvge.info@itv.com

www.globalent.itv.com GÉNEROS PRINCIPALES

Películas de Hollywood para televisión, drama, documentales, naturaleza, entretenimiento factual, deportes, entretenimiento liviano, formatos, infantiles y películas clásicas.

EJECUTIVO TOP Flavio Medeiros, Ejecutivo Sénior de Ventas

PROFILE

Es una de las empresas líderes en el mundo de la distribución internacional de televisión, entretenimiento hogareño, editorial y de los negocios de productos de consumo. Desde las Américas hasta Europa, vía Australia y Asia, durante cada hora de cada día alguien está mirando programación de ITV Global Entertainment, el socio elegido por más de 3.000 emisoras líderes en todo el mundo. La operación de distribución internacional televisiva de ITV Global Entertainment, representa con orgullo un portafolio de talla mundial para ITV Studios y productoras independientes. Presentando más de 40.000 horas de programación original y formatos aclamados por la crítica, entre los que se incluyen ‘Hell’s Kitchen’, ‘Come Dine With Me’, ‘Dancing On Ice’, ‘I’m A Celebrity... Get Me Out Of Here!’, ‘Coronation Street’, ‘Agatha Christie’, ‘Inspector Morse’, ‘Prime Suspect’, y los esperados ‘The Colour of Money’ y ‘The Prisoner’, entre otros. Por su parte, ITV DVD es la marca del Reino Unido dentro de la división de entretenimiento hogareño de ITV Global Entertainment, dirigida por Steve Gallant. ITV DVD presenta una de las colecciones de películas y títulos televisivos más completa del Reino Unido, con más de 3.000 títulos. ITV DVD posee también el catálogo más amplio de la lengua inglesa, presentando la colección de películas Rank e ITC. Los recientes éxitos de ITV DVD incluyen: ‘Harry Hill’, ‘Al Murray Live in The London Palladium’ y ‘Coronation Street: Out of Africa’. La operación de productos de consumo está basado en más de 200 concesionarios a nivel mundial, presentando un portafolio de más de 1.000 líneas de productos que van desde infantiles, comedias, drama, entretenimiento, películas y deportes. ITV Global Entertainment tiene oficinas en Londres, Colonia, Hong Kong, Los Ángeles, Río de Janeiro y Sydney. ITV Global Entertainment Ltd es una empresa de ITV Global Content, dirigido por Lee Bartlett.

LANZAMIENTOS2009 DISTRIBUIDORES

THE PRISONER

YEARBOOK20082009

112

(Drama – 6 x 60’). ‘The Prisoner’ es una remake de la serie británica de culto en los años ’60, protagonizada por Jim Caviezel como “Número Seis” e Ian McKellen como “Número Dos”.

THE PRISONER

Serie británica de culto reversionada.

THE TAKE

Una excitante adaptación compuesta por cuatro entregas del thriller cirminal y bestseller de Martina Cole. Con los protagónicos de las estrellas Tom Hardy y Brian Cox.

BUILT FROM DISASTER

Esta es una mirada atenta en cómo aprenden ingenieros y diseñadores de las catástrofes, para estar seguros de que nunca se vuelvan a cometer los mismos errores.

COME DINE WITH ME

Este formato se ha establecido a sí mismo como uno de los más importantes en su género, producido hoy en 2.800 episodios y once idiomas. El entretenimiento factual no guionado sigue a chefs principiantes que compiten y deben ofrecer una cena para los demás participantes. Cada competidor deberá puntuar la cena de los demás y el ganador obtendrá el título de “mejor cena ofrecida” y un premio en efectivo.

CONTACTOS EJECUTIVOS Tobias de Graaff, Director de Distribución Global de Televisión

Emmanuelle Namiech, Director de Adquisiciones y Coproducciones

MARCO PIERRE WHITE THE CHOPPING BLOCK

(Entretenimiento factual - 8 x 60’). Con la ayuda del legendario chef Marco Pierre White, ocho parejas luchan para cumplir su sueño de abrir un restaurante en Manhattan.

THE COLOUR OF MONEY

(Formato). En el gameshow de la televisión más estresante, los participantes juegan en 20 máquinas de efectivo de diferente color. ¿Jugarán a lo seguro y ganarán poco o apostarán todo y se arriesgarán a perderlo todo?

Ledafilms S.A.

Virrey Olaguer y Feliú 2462, 3 piso, Buenos Aires, Argentina Tel.: (+5411) 4788-5215 / Fax: (5411) 4788-5220 10866 Wishire Blvd. Suite # 880, Los Ángeles, CA., U.S.A. Tel.: (+1) (310) 446-7711 / Fax: (+1) (310) 446-7712

www.ledafilms.com GÉNEROS PRINCIPALES

Películas de cine y televisión, miniseries y especiales.

EJECUTIVO TOP

Pedro Félix Leda, Presidente

Representaciones

Paramount, Dreamworks y Lucasfilms.

PROFILE

Pedro Félix Leda fundó la productora y distribuidora de programas y películas Ledafilms S.A. en Buenos Aires a mediados de 1974. Desde entonces la compañía se convirtió en la mayor empresa independiente en su rubro en América Latina con oficinas en Argentina y EE.UU. (a través de su subsidiaria, Independent International Television, Inc. con sede en Los Ángeles, California). A lo largo de su trayectoria de más de 30 años, Ledafilms ha estado activa en postproducción, negocios de merchandising, distribución para salas cinematográficas, video hogareño, y publicación de revistas de historietas. La compañía también ha producido películas de largometraje para exhibición en cine, video y televisión. Su primer película, coproducida con HBO Latin America y Televisión Federal S.A., Telefe canal líder en Argentina propiedad de Telefónica de España, se tituló ‘Un Hijo Genial’ y fue un enorme éxito de taquilla en la semana de Navidad de 2003. A este título, le siguió el film documental ‘Oro Nazi en la Argentina’, un docu-drama también coproducido con HBO Latin America. El film se distribuyó en salas de cine y fue celebrado en más de 24 festivales de cine alrededor del mundo. La siguiente película fue un film de acción ‘Peligrosa Obsesión’, coproducción nuevamente con Telefe, y Patagonik Film Group (del grupo Buena Vista-Disney). En Argentina, la película fue un mega-hit con más de 1 millón de espectadores y tuvo una exitosa distribución internacional.

LANZAMIENTOS2009 IMPACT

(Miniserie / Acción – 180’). Después de que un inmenso meteorito choca con la Luna, desastrosas anormalidades comienzan a suceder en la Tierra. Un equipo de científicos internacionales descubren la horrorosa verdad: una estrella muerta ha golpeado la Luna fuera de su órbita y la ha lanzado en un rumbo de colisión contra la Tierra en 39 días. Entonces, un pequeño grupo de científicos trata de conseguir que las naciones del mundo se unan para encontrar una solución antes de que sea demasiado tarde.

PLANET´S FUNNIEST ANIMALS

(Serie). Cada episodio de media hora presenta más de 50 nuevos clips de animales en situaciones disparatadas, provenientes de fuentes tales como videos caseros, noticieros, comerciales extranjeros, bloopers de la vida silvestre e incluso, raros documentales en las más divertidas situaciones. Efectos de sonido y relatos de comedia se suman para provocar la mayor cantidad de risas posibles en cada clip.

IMPACT

Elenco: Natasha Henstridge, Jame Cromwell y David James Elliot Año: 2008

PRODUCCIONES2008

DISTRIBUIDORES

STAR WARS: THE CLONE WARS

YEARBOOK20082009

114

(Serie - Animación CGI). Nueva entrega de la saga galáctica pero esta vez realizada con animación CGI. Cada vez más sistemas caen bajo el poder del Lado Oscuro. Anakin Skywalker y su Padawan Ahsoka Tano son enviados a una peligrosa misión. El Conde Dooku y sus siniestros agentes intentarán detenerlos.

PROGRAMA TOP2008 STAR WARS: THE CLONE WARS

(Serie - Animación CGI)

PLANET´S FUNNIEST ANIMALS

Una desopilante entrega de 50 nuevos clips de animales en situaciones descacharrantes.

CONTACTOS EJECUTIVOS Gabriela López, Vicepresidente Sénior

Fernando Paduczak, Ejecutivos de Ventas

Moira Mc Namara, Gerente de Ventas

SEA WOLF

Elenco: Stephen Koch, Neve Campbell, Stephen Campbell Moore y Tim Roth. Año: 2008

SEA WOLF

(Acción/Aventuras - 180’). El Capitán Wolf Larsen comanda la tripulación del barco, el “Fantasma” con puño de hierro. En altamar rescatan a un náufrago. Lo toman prisionero y lo obligan a realizar trabajos duros.

DEFINANCE

(Acción/Drama - 90’). Tres hermanos judíos se escapan de la Polonia nazi a los bosques bielorrusos, en donde se unen con soldados de la resistencia rusa y construyen una aldea para protegerse a ellos y a otros que estén en peligro.

AUGUST

(Drama - 90’). Dos hermanos luchan por mantener su nueva compañía a flote en Wall Street durante agosto de 2001, un mes antes de los atentados terroristas de septiembre once.

IN THE NAME OF THE KING

(Acción/Aventura - 127’). La vida de un duro trabajador conocido como “El Granjero” cambia para siempre cuando una banda de malhechores llamada Krug invade brutalmente la aldea a donde vive y mata a sus hijos y secuestra a su esposa Solana.

Nelvana Enterprises

135 Liberty St., Toronto, Ontario, Canada. M6K1A7 Tel.: 416-535-0935

www.nelvana.com

GÉNEROS PRINCIPALES

EJECUTIVO TOP

Animación

Doug Murphy, Presidente de Nelvana y Vicepresidente Ejecutivo y Director General de Corus Kids

REPRESENTACIONES Internacional.

PROFILE

Nelvana Enterprises distribuye entretenimiento de calidad del conocido Estudio Nelvana y de socios clave, a broadcasters y compañías de entretenimiento hogareño en todo el mundo, incluyendo propiedades como ‘The Backyardigans’, ‘Babar’, ‘Bakugan’, ‘Hot Wheels: Battle Force 5’, ‘Franklin’ y ‘Ruby Gloom’. El equipo de merchandising de la compañía, junto con nuestros broadcasters, dirige las operaciones de productos para el consumidor en todo el mundo. Fundada en 1971, Nelvana es una de las productoras y distribuidoras internacionales líder de contenido animado para chicos. La empresa desarrolla, produce y distribuye contenido animado, y es parte del portafolio de entretenimiento de Corus Kids Television. El estudio de Nelvana opera desde sus modernas instalaciones de producción animada en Toronto, Canadá. Su librería ahora tiene más de 3.000 medias horas de episodios animados incluyendo reconocidas propiedades como ‘Babar’, ‘Franklin’, ‘Rolie Polie Olie’ y ‘Berenstain Bears’. Los programas más novedosos son ‘Ruby Gloom’ y ‘Di-Gata Defenders’. El contenido de Nelvana se trasmite en más de 160 países, y ha recibido más de 70 premios internacionales incluyendo Emmys, Geminis y en 2006 el premio al mejor Programa Animado en el Banff World Television Festival, por ‘Jane and the Dragon’, coproducido con la neozelandesa Weta Productions Ltd.

PRODUCCIONES2008

DISTRIBUIDORES

LOS PADRINOS MÁGICOS

YEARBOOK20082009

116

(Serie – Animación - 2D). ‘The Fairly OddParents’ es la historia de un niño de diez años llamado Timmy Turner. Timmy tiene poco control en este mundo, pero con la ayuda de sus padrinos mágicos Cosmo y Wanda, la vida siempre es excitante. Con sus poderes combinados causarán un caos mágico tratando de concederle a Timmy deseos extraordinarios. ‘The Fairly OddParents’ ayuda a que los pequeños se rían de sí mismos. Es una instancia en la que –en cierta forma- todos los deseos se vuelven realidad.

PROGRAMA TOP2008 LOS PADRINOS MÁGICOS

Vendido en América Latina (México, Brasil y Chile).

THE BACKYARDIGANS

Cinco amigos preescolares que en su patio de juegos, a través de su vívida imaginación, se embarcan en maravillosas aventuras épicas. Cada programa comienza cerca del hogar, y luego se vuelve una fantasía hecha realidad. Posteriormente, los amigos retornan al hogar justo para la hora de la merienda. Presentando nuevas canciones en cada episodio de media hora, las aventuras musicales ayudan a los niños a desarrollar su imaginación y a expresarse en forma creativa.

FRANKLIN

Es una joven tortuga que junto con sus amigos animales, aprende cuál es su lugar en el mundo y cuál es el lugar del mundo en su vida. Como la mayoría de los chicos, Franklin aprende a través de sus errores. Cuando miente, se pierde o actúa como un mandón, generalmente encuentra las soluciones por sí mismo y aprende las lecciones al modo de Franklin, pero también se divierte en el proceso.

SPLICED

Nueva comedia sobre locos animales mutantes. Peri y Entrée son el resultado de extraños experimentos genéticos, abandonados en Keep Away Island. Junto con un vecindario completo de extrañas criaturas, se embarcan en increíbles aventuras que generalmente muestran a alguien fracasando y una lección acerca de saber compartir.

THE BACKYARDIGANS

La popular serie animada de cinco amigos preescolares con una vívida imaginación.

FRANKLIN

Serie animada centrada en Franklin, una divertida tortuguita que aprende siempre de sus errores.

CONTACTOS EJECUTIVOS Leyla Formoso, Representante de Ventas para América Latina e Iberia

LANZAMIENTOS2009 BAKUGAN

Es la historia de Dan y sus amigos que luchan contra los monstruos Bakugan para salvar el universo paralelo de Vestroia y a la Tierra de la destrucción. Lo que en un principio estos pequeños guerreros creyeron un simple juego, se convirtió en una carrera para recuperar la paz en el Universo.

HOT WHEELS: BATTLE FORCE 5

Muestra las aventuras de un equipo de conductores adolescentes que deben utilizar sus automóviles de batalla para viajar a Battle Zones, dimensiones alienígenas, y luchar contra los enemigos en su intento de controlar la Tierra. Los conductores adolescentes de Battle Force 5, llevarán con coraje sus geniales y súper rápidas máquinas de batalla dentro de la zona para apoderarse del enemigo en un combate vehicular de alta velocidad.

WILLA’S WILD LIFE

Cuenta las aventuras de Willa, una chica inolvidable que se encuentra en cómicos apuros y que parecen aumentar mientras ella busca solucionarlos. Willa es una típica niña de nueve años que vive con su papá y alrededor de una docena de animales de Zoológico. Willa siempre logra vencer los obstáculos, aprender algo y divertirse en el camino.

BAKUGAN

La serie centrada en Dan y sus amigos quienes deben salvar al planeta Tierra de los mounstruos Bakugan.

HOT WHEELS: BATTLE FORCE 5

La aventura de un equipo de conductores adolescentes, Battle Force 5, que deberá salvar la Tierra de invasores alienígenas.

WILLA’S WILD LIFE

Willa siempre logra vencer los obstáculos, aprender y divertirse en el camino.

Pol-Ka Producciones S.A.

Jorge Newbery 3449, Capital Federal, Buenos Aires, Argentina Tel.: (+5411) 4588-9200 E-mail: contacto@pol-ka.com.ar

www.pol-ka.com.ar

GÉNEROS PRINCIPALES

Cien por ciento ficciones: comedia, drama, fantástico, telenovelas y series.

PROFILE

Pol-Ka Producciones S.A. es la casa productora de ficción más importante de América Latina. Ha producido más de 5.000 horas de contenidos para Argentina, y 500 horas para el mercado internacional. Pol-Ka ha participado en importantes producciones conjuntamente con estudios, canales y productoras de América y Europa. Sus programas se distribuyen en varios países del mundo.

PRODUCCIONES2008 SOCIAS

(Serie). La ficción cuenta la historia de tres mujeres; tres amigas; tres abogadas que son socias en un buffet jurídico. Cada capítulo se focalizará en eventos puntuales de la vida de las protagonistas. Y en cada emisión se presentará un caso judicial que actúa a veces como marco y, en otras oportunidades como espejo de los conflictos de los personajes centrales.

EJECUTIVO TOP

Fernando Blanco, Presidente

POR AMOR A VOS

A veces la vida con otras personas puede ser complicada. Pero para un encargado, las vidas de los demás son parte de su historia. Margarita es una mujer que por las vueltas de la vida debe hacerse cargo de una portería sin tener mucha idea del oficio. Llega acompañada de su hijo León. En su nueva vida contará con la ayuda de Beto, el encargado del edificio de enfrente, un hombre noble que vive en una eterna crisis de pareja. También se encontrará con Mauricio, un odontólogo un tanto neurótico. Estos dos hombres, totalmente opuestos, llegarán al corazón de Margarita por diferentes caminos. Mauricio tiene una hija, Jazmín, que está a punto de casarse aunque todo cambiará cuando conozca a León. Pero como si fuera poco Margarita carga con un secreto: León no es en realidad su hijo; es el hijo de su hermana Selva. Y lo que es peor, irá descubriendo que el padre del chico puede ser tanto Beto como Mauricio, y hasta inclusive Armando, el turbio administrador del edificio.

EPITAFIOS II

(Serie / Suspendo - HD). La segunda temporada de la serie de suspenso protagonizada por Cecilia Roth, Julio Chávez y Leonardo Sbaraglia. A los primeros dos nuevamente se le confiaron los papeles de los detectives Renzo Márquez y Marina Segal, ahora bajo las órdenes del comisario Mazzoni (Daniel Fanego). La brigada de homicidios recibe esta vez a un nuevo integrante, Mariano Lagos, interpretado por Juan Minujin, encargado de aumentar la capacidad de investigación del grupo por sus capacidades especiales que le permiten adelantarse a los planes del nuevo asesino de la serie (Leonardo Sbaraglia).

DISTRIBUIDORES

MUJERES ASESINAS

YEARBOOK20082009

118

Luego del éxito arrollador de las temporadas previas de la serie dramática ‘Mujeres Asesinas’, los nuevos episodios de esta temporada cautivarán de igual forma a la audiencia más demandante. A través de las distintas emisiones, conoceremos las historias reales de muchas mujeres que, víctimas de violencia familiar o de abuso, o inducidas por sus amantes o por su ilimitada ambición, asesinaron a maridos, parientes o amigos. Utilizando métodos conocidos e incluso algunas de sus variantes más crueles, las veremos disparar, apuñalar, envenenar, quemar, estrangular, quemar con ácido y hasta descuartizar a sus víctimas.

LANZAMIENTOS2009 TRÁTAME BIEN

SOCIAS

Elenco: Mercedes Morán, Nancy Dupláa y Andrea Pietra.

Tras 22 de años de matrimonio y convivencia, Sofía y José se encuentran ante una nueva crisis de pareja. Frente a esto, y sugerido por sus respectivos terapeutas, deciden encarar una terapia de pareja. En la mitad de sus vidas, cuando la pareja creía ya conocerse en exceso, quizá hasta el hartazgo, sentirán que pese al dolor, y al tragicómico devenir de la vida diaria, duerme a su lado un ser al que aún no han descubierto. Un compañero que tiene mucho más por dar todavía. Día a día, episodio a episodio, quedará en Sofía y José la decisión de seguir eligiéndose. O no. Producción General: Adrián Suar. Autores: Pablo Lago y Susana Cardozo. Dirección de Contenidos: Marcos Carnevale.

CONTACTOS EJECUTIVOS Alex Lagomarsino, Director de Negocios Internacionales

Virginia Berberia, Gerente de Negocios Internacionales

Diego Andrasnik, Productor General

ENSÉÑAME A VIVIR

Hace 20 años, las vacaciones de la familia Fernández Salguero, se transformaron en el inicio de una historia de amor, odio, mentiras y diferencia de clases sociales. El viaje de vuelta a Buenos Aires, se convierte en tragedia cuando el jet en el que viajaba la familia, junto a sus sirvientes y su pequeña hijita, sufre un desperfecto técnico y se estrella en medio de la selva. Los únicos sobrevivientes son los sirvientes y las dos pequeñas niñas. Al ver que Clodine quedará huérfana, los Benítez deciden abandonarla en medio de la selva, regresar a Buenos Aires y entregarle su hijita a Amanda Fernández Salguero, diciéndole que ella es su nieta y así asegurarle un futuro promisorio a la niña. Luego de 20 años, los diarios anuncian el titular menos esperado: una joven conocida como “La niña de la jungla” ha logrado sobrevivir 20 años en la selva criada por unos monos. Al escuchar la noticia, Amanda decide traer a vivir a su casa a esta muchacha llamada Asai, ya que su historia le recuerda el trágico accidente en el que perdió a su hijo y a su nuera. De ahí en más, los Benítez vivirán pendientes de que su secreto no quede al descubierto y se devele, al fin, la verdadera identidad de las niñas. Pero Asai y Clodine no sólo se enfrentarán por el amor de Amanda sino también por el de Lucas Linares, un joven profesor.

VALIENTES

Hace treinta años atrás, el hombre más poderoso de un pueblo del interior de la provincia de Buenos Aires, cambió el destino de tres hermanos. Ese hombre, Laureano Gómez Acuña, dueño de grandes tierras, le arrebató a Roque Sosa las suyas, sumiéndolo en la pobreza y en la impotencia de saber que nunca más iba a poder recuperarlas. Este sentimiento terminó con su muerte, dejando a la deriva a tres hijos pequeños. Cada uno de ellos tuvo en suerte un destino distinto. Los tres fueron entregados a diferentes familias para ser criados. Hoy, es tiempo de hacer justicia, y juntos vengar la muerte de su padre. El tiempo irá pasando y el plan, poco a poco, ejecutando. La venganza comienza a tomar cuerpo aunque el amor también tendrá su lugar primordial en esta lucha de intereses.

Record TV Network

Rua do Bosque, 1393, Barra Funda, São Paulo, Brasil CEP. 01136-001 Tel.: (+5511) 2184-5468 Fax: (+5511) 2184.5200

www.recordtvnetwork.com

GÉNEROS PRINCIPALES

Periodismo, telenovelas, humor y seriados.

PROFILE

Record TV Network es la emisora que crece más en audiencia y facturación en el mercado brasileño, conquistando muchas veces el segundo liderazgo de audiencia en el ranking de Ibope. Nuestra misión es proporcionar entretenimiento e información para la sociedad brasileña, contribuyendo a los valores y preservación de la familia.

PRODUCCIONES2008 LLAMAS DE LA VIDA

(Telenovela - 253 x 60’). Así como tantas otras personas, Pedro consideraba a su padre como su gran héroe. El capitán Rodrigo, bombero reconocido por su bravura, muere trágicamente junto con su esposa en un incendio inducido del cual no se encontraron culpables. Con la muerte de sus padres, la responsabilidad del hogar y la crianza de los hijos, recae exclusivamente en Pedro. Humor, amor y acción acompañan este gran suceso, que trata temas sociales como la pedofilia, el desamparo, el maltrato de menores o el SIDA, que prenderán la llama de la audiencia en la pantalla.

EJECUTIVO TOP

Honorilton Gonçalves Costa, CEO

LANZAMIENTOS2009 LA LEY Y EL CRIMEN

(Serie - 23 x 60’). ‘La Ley y el Crimen’ muestra el impacto de las diferencias de las clases sociales. Narra la historia de Nando, que pierde un excelente empleo por culpa de una pelea. Su dificultad financiera lo hace vivir con su mujer y su hija pequeña en la casa de su suegro Reinaldo. A Reinaldo nunca le gustó su yerno y no se cansa de someterlo a permanentes humillaciones. Esto desemboca en una tragedia: Nando mata al padre de la esposa y luego huye. Después, es perseguido por su cuñado Romero, un policía con un pasado oscuro, que jura venganza y sale en busca de Nando, ignorando las formalidades de la ley.

CAMINOS DEL CORAZÓN

(Telenovela – 240 x 60’). Amor, aventura y acción se unen en una historia llena de misterios. Hace años, la doctora Julia realiza unos experimentos con embriones in vitro. Luego, los niños crecen con poderes especiales como la capacidad de leer los pensamientos, visiones agudas o e invisibilidad. Las familias de estos niños y adolescentes mutantes viven con miedo debido a esta situación y hacen todo lo posible para protegerlos de los ataques de la sociedad.

DISTRIBUIDORES

LOS MUTANTES CAMINOS DEL CORAZÓN

YEARBOOK20082009

120

(Telenovela). En esta nueva aventura, las peligrosas mutaciones continúan diseminándose en la sociedad, transformando a hombres y a mujeres en bestias, vampiros o serpientes, que atacan por las calles, diseminando el mal como una gran epidemia.

PROGRAMA TOP2008 LLAMAS DE LA VIDA (Telenovela - 253 x 60’)

CAMINOS DEL CORAZÓN (Telenovela) (240 x 60’)

CONTACTOS EJECUTIVOS EJECUTIVOS DE VENTAS INTERNACIONALES Delmar Andrade, Director de Ventas Internacionales

EDSON PFUTZENREITER MENDES Coordinador de Ventas Internacionales

PODER PARALELO

(Telenovela – 240 x 60’). La historia comienza en Palermo. Se prepara un atentado y un hombre va a ser asesinado. La orden ha venido de Brasil pero la víctima se queda en Italia. Esta es Tony Castellamare, un brasileño de origen italiano sospechoso de tener relaciones con la mafia italiana. En una rápida acción Téo, delegado de la Policía Federal de Brasil y jefe de la operación que investiga una poderosa organización del narcotráfico, intercepta esta misión criminal e impide que Tony muera mediante la explosión de una bomba en su automóvil, pero no logra evitar la peor tragedia.

SIMPLEMENTE AMOR

(Telenovela). Un romance inolvidable será el hilo conductor de ‘Simplemente Amor’, la nueva telenovela de Tiago Santiago, con la dirección de Alexandre Avancini. Esta historia mantiene algunos de los personajes de ‘Los Mutantes – Caminos del Corazón’, pero la trama principal –totalmente realista–, parte de la historia de amor entre Sofía y Amadeus. La historia comienza en la ciudad de Petrópolis, región serrana de Río de Janeiro, con la joven Sofía reaccionando a un violento ataque de su ex novio, que acabó muriendo en el incidente. Así, Amadeus entra en escena para salvarla y los dos terminan enamorándose.

Corporación RTVE

Avda. Radiotelevisión, 4 - 28223 Pozuelo de Alarcón, Madrid, España Tel.: +34-91-581-7924

www.rtve.es

GÉNEROS PRINCIPALES

Ficción, infantiles, documentales, largometrajes y telefilms.

PROFILE

Corporación Radio Televisión Española es el grupo audiovisual más grande de España gracias a sus nueve canales, nacionales e internacionales, sus seis estaciones de radio y una web con miles de horas de programación a disposición de los usuarios. RTVE tiene una vasta cartera de programas de calidad que se amplía año tras año. Fiel a su compromiso de entretenimiento de calidad RTVE ha estrenado nuevas temporadas de ‘Amar en Tiempos Revueltos’, ‘La Señora’ y ‘Herederos’, y después de años de éxitos y premios en todo el mundo, ‘Cuéntame Cómo Pasó’, ha llegado a su novena edición. A los clásicos se han unido géneros de quiebre como la comedia de ciencia ficción ‘Plutón BRB Nero’, de Álex de la Iglesia, y la serie policíaca ‘Guante Blanco’. Entre los mejores programas infantiles de todos los tiempos recordamos ‘Los Lunnis’, que desde hace años acompaña a los más pequeños. Completa la oferta una amplísima cartera de documentales de prestigio y divulgativos sobre los temas más actuales. En 2009 presenta ‘U.C.O.’, thriller policiaco, el telefilm sobre el golpe de estado de 1981 ‘23 F - El Día más Difícil del Rey’ y ‘Pelotas’, una serie que narra las peripecias de un equipo de fútbol de barrio y de sus sostenedores.

PRODUCCIÓN2008

DISTRIBUIDORES

CUÉNTAME CÓMO PASÓ

YEARBOOK20082009

122

(Serie). Después de años de éxitos y premios en todo el mundo la serie estrella de TVE ‘Cuéntame Cómo Pasó’ ha llegado a su novena edición. La familia Alcántara en esta edición se enfrenta después de la muerte de Franco a la “Transición”, con todos los cambios políticos, sociales y culturales que eso supone. VENTAS 2008: Puerto Rico, México, Portugal y Finlandia.

CUÉNTAME CÓMO PASÓ

En esta nueva temporada, la familia Alcántara se enfrenta a la “transición española”, y sus cambios políticos, sociales, y culturales.

EJECUTIVO TOP

Diego Ibáñez Beláustegui, Director de Ventas y Operaciones Comerciales

LANZAMIENTOS2009 PELOTAS

(Serie). La serie narra las peripecias de un grupo de personas que tienen dos cosas en común: vivir en el mismo barrio y estar relacionados con la Unión, el equipo de fútbol que milita en Segunda Regional fundado hace 50 años.

CONTACTOS EJECUTIVOS Milagros Mayi, Jefa de Ventas

U.C.O. (UNIDAD CENTRAL OPERATIVA).

Spin-off de ‘Desparecida’ en la que el teniente Sierra y la sargento Andrún investigarán otros casos complicados como el del secuestro de la pequeña Patricia Marcos.

23 F – EL DÍA MÁS DIFÍCIL DEL REY

(Telefilm). En el Palacio de la Zarzuela, el lunes 23 de febrero de 1981 se presenta como un día más. Pero a las 6.23’’ de la tarde, los acontecimientos tomarán un rumbo inesperado. El Teniente Coronel Tejero irrumpe en el Congreso y secuestra a los diputados y al gobierno en pleno. Pronto es evidente que se trata de un intento de golpe de estado.

SevenOne International

Medienallee 7, 85774 Unterfoehring, Germany Tel.: (+49) 89-9507-2320 Fax: (+49) 89-9507-2321 E-mail: sales@71int.com

www.71int.com

GÉNEROS PRINCIPALES

Ficción (series, miniseries, telenovelas, eventos, películas), formatos, magazines, documentales y animación.

EJECUTIVO TOP Jens Richter, Director General

REPRESENTACIONES

Spiral International representa a SevenOne International en América Latina 10462 NW 31st Terrace, Miami, Florida 33172, USA

PROFILE

Compañía mundial de distribución de programación del Grupo ProSiebenSat.1, una de las empresas de medios paneuropeas más grandes y exitosas, representada en trece países mediante 26 estaciones comerciales de televisión, 24 canales Premium de televisión de pago y 22 canales de radio. SevenOne International ofrece un amplio portafolio de programas televisivos, miniseries, películas para televisión, telenovelas, series prime-time, revistas y formatos de entretenimiento. Además de las producciones comisionadas por las propias estaciones del grupo, SevenOne International tiene un rol cada vez más importante como compañía inversora, utilizando su propio capital para financiar proyectoss internacionales majors como ‘Treasure Island’ o ‘Comet Impact’. SevenOne International trabaja con numerosas productoras independientes como teamWorx, Brainpool, Constantin Entertainment, GMT, Granada, Endemol, Darlow Smithson, Cream Productions y Storyhouse. Spiral International unió sus fuerzas con las de SevenOne International en 2006 para representar y distribuir su catálogo en América Latina incluyendo Brasil y el mercado de EE.UU. hispano. Con la experiencia de Spiral en el mercado latinoamericano, más de 65 títulos del catálogo de SevenOne International fueron adquiridos en este mercado. Entre ventas a canales de televisión de pago y canales de televisión abierta, países como México, Ecuador, Perú, Colombia, Argentina, Brasil y Venezuela, han trasmitido estos programas con mucho éxito y excelentes ratings.

PRODUCCIONES2008

DISTRIBUIDORES

COMET IMPACT

YEARBOOK20082009

124

(Película / Catástrofe - 1 x 90’). Sin previo aviso, un cometa cae en el mar cerca de la costa de Irlanda, causando un devastador tsunami. Sin embargo, dos científicos descubren que la roca en llamas es simplemente un fragmento de un cometa de mayor tamaño que se dirige a la Tierra con una fuerza equivalente a seis millones de bombas como la utilizada en Hiroshima.

PROGRAMA TOP2008 COMET IMPACT

Vendido a varios territorios del mundo.

DON QUIXOTE

(Película / Entretenimiento Familiar - 1 x 90’). Asombrosos efectos CGI muestran el mundo moderno visto a través de los ojos de Don Quijote. Los teléfonos celulares se convierten en malignas avispas, y una choza se convierte en un castillo de cuento de hadas. El mejor entretenimiento para toda la familia.

HEAT WAVE

(Película / Catástrofe - 1 x 90’). n un verano con temperaturas de más de 40º, los temperamentos están en llamas, el sistema de salud está al borde del colapso y las industrias agrícolas y de energía están por caer. Encima, el sistema de provisión de agua está cerca de una ruptura total, amenazando el abastecimiento de agua fresca para 5.000.000 de personas.

KILLER VIRUS

(Película / Catástrofe - 1 x 90’). Una mutación del virus H5N1, transferible entre seres humanos, da un golpe fatal al mundo con resultados trágicos. A pesar de que el primer brote tuvo lugar en Vietnam, el virus se propaga con una velocidad alarmante hacia todos los rincones del globo, y nadie parece ser capaz de detener este progreso aterrador.

DON QUIXOTE

Una renovada versión del clásico de la literatura española visto desde la más moderna animación.

HEAT WAVE

Cine catástrofe de alta calidad que toma los actuales temas de la temperatura, el agua y los alimentos.

CONTACTOS EJECUTIVOS Spiral International, representa a SevenOne International en América Latina Zasha Robles, Director de Spiral International

Fabiola Flores, Directora de Ventas América Latina y EEUU. Gillian Kirby Directora de Ventas America Latina Panregional

LANZAMIENTOS2009 CRASH POINT: BERLIN

(Catástrofe - 1 x 90’). Luego de una colisión en la mitad del aire, un incontrolable avión de pasajeros se apresura por los cielos y el centro de Berlín es donde se calcula que se estrellará. Ahora, lo que importa, es la carrera para prevenir la catástrofe.

CLOUD CHASERS

(Catástrofe - 1 x 90’). Luego de enfrentar un misterioso fenómeno climático y de perder su trabajo, la pilota Andrea busca frenéticamente en contra de todas las posibilidades la existencia de las “súper células”. De repente, tormentas violentas son capaces de hacer que un avión se estrelle.

RABBIT WITHOUT EARS

En libertad condicional, el paparazzi Ludo tiene que trabajar en un centro de guardería donde su jefa Anna está buscando vengarse. Con 6.3 millones de entradas vendidas. Fue el filme más exitoso en Alemania en 2008.

SEA OF DEATH

En las duras aguas del Mar del Norte, ocurre un serio accidente en una plataforma de petróleo justo antes de ser vendida. Poco después, un gran número de turistas que habían estado nadando allí se enferman seriamente. Todos presentan los mismos misteriosos síntomas.

RABBIT WITHOUT EARS Un éxito en Alemania. ¡6.3 millones de entradas vendidas!

CRASH POINT: BERLIN

Un avión está a punto de caer sobre Berlín y se destata una carrera contra el tiempo para prevenir la catástrofe.

Spiral International

10462 NW 31st Terr Miami, FL 33172, USA Tel.: (+1) 305-594-3000 Línea Directa: (+1) 305-395-3595 Fax: (+1) 305-594-3061 E-mail: fflores@spiraldist.com

www.etceteragroup.com GÉNEROS PRINCIPALES

Animación, películas, series, mini series y formatos (familiar, comedia y acción)

EJECUTIVO TOP Zasha Robles, Director General

REPRESENTACIONES: Aardman Animations (Reino Unido), Classic Media (EE.UU.), Decode Entertainment (Canadá), National Geographic Kids (EE.UU.), Star Farm (EE.UU.) y SevenOne International (Alemania).

PROFILE

Spiral International, una compañía de Etcétera Group, encabezada por Zasha Robles – Director, y las Directoras de Ventas Fabiola Flores y Gillian Kirby, se especializa en obtener los derechos de distribución para Latino America y Estados Unidos Hispano. Su portafolio contiene programas de alto presupuesto, de productores, que confían en la experiencia de Spiral para ofrecer sus productos en dicho mercado. Actualmente , Spiral representa prestigiosos catálogos que incluyen producciones fílmicas multimillonarias, mini-series y formatos de SevenOne International, proyectos ganadores del Oscar de Aardman Animation, títulos de animación enormemente comerciales de uno de los más grandes y prestigiosos productores canadienses – Decode Entertainment, Animación #1 en USA y biblioteca de Classic Media; Star Farm Productions con “Edgar & Ellen” – en Nicktoons US y sensación de merchandising en USA; programa #1 en TF1 y Hit Show de BBC de Cake Entertainment – “Eliot Kid” y la prestigiosa marca y biblioteca de National Geographic Kids. Spiral cuenta con el apoyo de los departamentos de mercadeo de cada productor que representa, para ofrecer soluciones comerciales a los diferentes canales de Latinoamérica asegurando el éxito de cada marca en la región. Estos catálogos ya han comprobado su éxito internacional en los mayores territorios del mundo y estamos seguros de que encontrarán un lugar excepcional con los canales de Latinoamérica.

PRODUCCIONES2008 AFTERMATH

(Catástrofe – 1 x 90’). Examina el impacto de lo que ocurriría en la Tierra si la población humana dejara de existir de repente.

LANZAMIENTOS2009 ANIMAL MECHANICALS

(Serie / Acción / Aventura). Esta serie de acción y aventura de animales transformers para preescolares, que sigue a cuatro amigos: Rex, Unicorn, Komodo, Sasquatch en diversas misiones en donde cada uno contribuye al reto con sus diferentes capacidades.

THE MIGHTY JUNGLE

(Serie / Animación Live Action). Una serie de marionetas live action para preescolares donde en cada episodio, tres amigos de la selva; un meerkat (Babu), un gorila nervioso (Bruce) y un rinoceronte (Rhonda), se tropiezan en unas situaciones chifladas inspiradas por niños verdaderos de la misma edad.

MAMA MIRABELLE’S HOME MOVIES

(Animación – 52 x 11’). Mama Mirabelle es un elefante explorador que comparte sus aventuras y películas caseras del reino animal con un grupo de animales preescolares y juguetones de la sabana africana que miran las películas para aprender más sobre su mundo y su lugar en él.

ANIMAL MECHANICALS Serie animada de animales “transformers”.

DISTRIBUIDORES

DON QUIXOTE

YEARBOOK20082009

126

(Familiar – 1 x 90’). Una versión moderna de la popular novela ‘Don Quijote de La Mancha’, de Miguel de Cervantes, donde un niño de once años desarrolla una amistad con un hombre que cree que es un caballero elegido para luchar contra enemigos gigantes.

PROGRAMA TOP2008 AFTERMATH

Hisotria de catástrofe donde la humanidad puede dejar de existir de la faz de la Tierra.

MAMA MIRABELLE’S HOME MOVIES

Una tierna serie animada sobre un elefante y un grupo de animales exploradores.

CONTACTOS EJECUTIVOS Fabiola Flores, Directora de Ventas para América Latina y Estados Unidos

Jennifer Dávila, Administradora de Distribución Internacional y Negocios

Gillian Kirby, Directora de Ventas para América Latina Panregional

GONGER

Un thriller de suspenso sobre la historia de una antigua maldición.

GONGER

(Thriller – 1 x 90’). Gonger es la leyenda de una maldición antigua que atemoriza a los habitantes de un pueblo. Para romper el encanto, los protagonistas tienen que descubrir la verdad sobre la muerte misteriosa de un niño pequeño que toma la forma de Gonger.

THE SEA WOLF

(Aventura – 1 x 90’). Una aventura que ocurre en el mar abierto y que describe la historia de dos hombres de calidades muy diversas, el bien contra el mal, pero qué ganará al final, ¿la violencia o la humanidad?

BIBLE CODE

(Acción – 2 x 90’). El asesinato de un experto en textos bíblicos da lugar a la investigación de un código secreto de 1.000 años de antigüedad que puede ayudar a prevenir una conspiración para asesinar al Papa.

BIBLE CODE

Un thriller de acción en base a una conspiración para asesinar al Papa.

THE SEA WOLF

Dos hombres, la lucha entre el bien y el mal, en alta mar.

Sony Pictures Television, Latin America & Caribbean Miami, Florida, USA Tel.: +305-604-1446 Fax: +305-695-4700

www.spti.com

GÉNEROS PRINCIPALES

Películas, series, entretenimiento y formatos, entre otros.

PROFILE

En Sony Pictures Television (SPT) somos responsables de llevar lo mejor de nuestro extenso catálogo a las audiencias internacionales. Nuestro eslogan “iluminando pantallas alrededor del mundo” refleja no sólo el alcance y enfoque global de Sony, sino que también enlaza perfectamente la multiplicación de pantallas y la creciente demanda del consumidor que busca su entretenimiento “a toda hora, en cualquier lugar, y en cualquier pantalla”. Así es nuestro mundo hoy y así somos nosotros. Buscamos de forma constante alimentar esta creciente demanda de entretenimiento, y esto nos ha llevado a ser no sólo una empresa de distribución de contenido lineal sino también a ser un proveedor de multimedios. Desde los clásicos cinematográficos de todos los tiempos hasta las películas más taquilleras de Hollywood, a más de 82.000 horas de programación televisiva, contenido para móviles, mini-sodios digitales de nuestras series clásicas, producciones locales y conciertos televisivos de artistas mundialmente reconocidos, ofrecemos un variado menú de soluciones hecho a la medida de cada uno de nuestros socios comerciales.

EJECUTIVO TOP

TC Schultz, Vicepresidente Ejecutivo y Director General

SI ME MIRAN TUS OJOS

(Telenovela) (Venevision). Una joven bella, noble y virgen se ve obligada a bailar en un club nocturno y un joven la conoce así, creyendo que es una mujer de mala vida. Este joven arregla un falso matrimonio con ella sólo por cumplir una condición de su tío para acceder a su herencia. Al inicio, él no la quiere, pero ella sí se enamora de él, logrando paulatinamente con su encanto su amor. Esta difícil relación, unida a una serie de intrigas por parte de los villanos contra la joven, nos llevará hasta límites insospechados donde la constante será: muchas veces los corderos tienen pieles de lobo y los lobos pieles de cordero.

LANZAMIENTOS2009 DROP DEAD DIVA

(Dramedy - 60’ - Lifetime). Serie dramática con elementos de comedia sobre una aspirante a modelo que muere repentinamente y se reencarna en una abogada, sin gracia ninguna y que padece sobrepeso y se ve forzada a derribar el mito de la belleza y a descubrir lo que es verdaderamente importante en la vida.

HAWTHORNE

DISTRIBUIDORES

(Drama – 60’ - TNT). Drama de hospital desde la perspectiva de un director de enfermería empático pero severo en el Charlotte Mercy Hospital en Carolina del Norte.

YEARBOOK20082009

128

CONTACTOS EJECUTIVOS TC Schultz, Vicepresidente Ejecutivo y Director General Ángel Orengo, Vicepresidente Sénior de Distribución Russell Kline, Vicepresidente de Finanzas Ramón García, Director Ejecutivo de Distribución para México Brendan Fitzgerald, Vicepresidente Sénior de Producción

Helios Álvarez, Gerente General de Distribución para Brasil Mónica Veiga, Directora de Ventas de Distribución Manuel Miguez, Gerente de Ventas y Desarrollo de Negocios Petra Hinke, Directora de Mercadeo y Distribución

Marlon Quintero, Vicepresidente de Desarrollo y Programas en Producción

ISA TKM

(Telenovela Juvenil). ‘ISA TKM’ es una telenovela diaria que cuenta la historia de un primer amor. Ese que sólo se vive entre los trece y los dieciséis años el más grande y el único. Ese que lo hace a uno soñar despierto, bailar y cantar, llorar y reír al mismo tiempo. Ese que nos da cosquillitas en el estómago. Ese que nos hace suspirar por un primer beso, o sea, el primer amor. ‘ISA TKM’ tiene la estructura clásica de una telenovela, pero con mucha música, color, y escrita en estilo de comedia alocada, irreverente y audaz. Isa cuenta las aventuras, amores y desamores, sueños y ambiciones, fracasos y triunfos de chicos y preadolescentes.

HAWTHORNE SERIE eSTRENO 2009

TELEFE INTERNATIONAL

Pavón 2444 (1248) Capital Federal, Buenos Aires, Argentina Tel.: (5411) 4308- 4505 Fax: (5411) 4308-6848 E-mail: sales@telefeinternational.com.ar

www.telefeinternational.com.ar GÉNEROS PRINCIPALES

Telenovelas, telenovelas juveniles, infantiles, comedias, series y miniseries, documentales y biografías, películas, deportes, programas de entretenimiento y formatos.

PROFILE

Telefe International, división de la Dirección de Negocios Internacionales de Telefe, ofrece un abanico de propuestas que abarcan la venta de programas; la venta de formatos, guiones, servicios de producción y el Canal de TV de pago, dirigido al mercado internacional. Telefe International se encuentra hoy entre las tres distribuidoras de programación más importantes de Latinoamérica y es líder en venta de formatos de ficción latinos, contando con más de quince años de trayectoria en el mercado mundial de televisión. De esta manera, Telefe International brinda un servicio integral de consultoría, a través de nuevas plataformas de negocios, buscando formas, ventanas y mercados novedosos para esta industria.

REPRESENTACIONES

Telefe Contenidos – Llorente & Villarruel, Cris Morena Group, Underground, RGB Entertainment, Endemol Argentina, Cuatro Cabezas, Star Park, 100 Bares, Capitulo Dos, Roman Lejtman Producciones, Illusion Studios, Click Estudios, KRK Producciones, Casanova Producciones, FOX Telecolombia, Cellenovela y Canal 13 de Chile

LANZAMIENTOS2009 ALGUIEN A QUIEN QUERER

DISTRIBUIDORES

(Dating show) (Formato). ‘Alguien a quien querer’ es un dating show único, que se complementa con un espacio ofrecido en internet (www. alguienaquienquerer.com) para que solos y solas puedan contactarse, siendo el único site de dating con un programa de TV. Ambas propuestas se retroalimentan, con el objetivo común de brindarle a los usuarios del sitio y a los televidentes, la posibilidad de encontrar a la persona deseada. En el formato televisivo los participantes exponen sus historias de vida y están orientados por un panel de profesionales que, desde la psicología y la astrología, los guian en la elección correcta de la pareja anhelada.

YEARBOOK20082009

130

HERENCIA DE AMOR

EJECUTIVO TOP Alejandro Parra, Director de Telefe International

(Telenovela - 120 x 60’). Del creador de grandes éxitos como ‘Amor en custodia’, ‘La ley del amor’ y ‘Se dice amor’, Telefe International presenta la nueva telenovela vespertina ‘Herencia de amor’. ‘Herencia de amor’ es la historia de dos jóvenes hermanos que lucharán por la herencia de su padre y a pesar de llevar la misma sangre, ellos representan cada uno un lado diferente y bien opuesto de su familia. Para cada uno la herencia representa algo diferente, para Lautaro es el poder y el dinero y para Pedro el amor por las tierras donde viven y la familia. Además se enfrentarán por el amor de una misma mujer.

CONTACTOS EJECUTIVOS Michelle Wasserman Directora de Distribución Internacional de Programación, Formatos y Servicios de Producción

LOS EXITOSOS PELLs

Meca Salado Pizarro Directora de Marketing

(Comedia Romántica - 150 x 60’) . ‘Los exitosos Pells’ se emite con gran éxito de lunes a jueves en el competitivo horario prime time de las 21.45 y con audiencia siempre creciente a medida que la historia se desarrolla. Desde su comienzo, la historia cautivo a la audiencia argentina, convirtiéndose en la ficción más vista de la televisión local. Es la historia de un actor fracasado que es contratado secretamente para vivir la vida del conductor más famoso e influyente del país, sin saber que su nuevo trabajo no es lo que aparenta ser ya que su vida pública es sólo una fachada construida por el dueño del canal. Una farsa en dónde nadie es lo que dice ser y sobre todo donde las apariencias engañan.

Telefilms

Av. del Libertador 1068 piso 11, Buenos Aires, Argentina Tel.: (+5411) 50326000

www.telefilms.com.ar

GÉNEROS PRINCIPALES

Acción, comedia, suspenso, drama, animación y aventura.

PROFILE

Telefilms, agente comercial de Whiland International, fue fundada en 1961. Tomás y Sebastián Darcyl, hijos del fundador, le dieron proyección internacional. Telefilms se ha posicionado firmemente como una de las más importantes distribuidoras independientes de programación para televisión tanto abierta como paga en América Latina. Su amplio crecimiento y actual predominio como distribuidora es la consecuencia de particularidades que la distinguen: tiene un catálogo de más de 2.000 películas. Tiene acuerdos para la adquisición de películas con algunas de los más prestigiosos sellos internacionales. Posee una importante librería de clásicos, entre los que se destacan: ‘El Silencio de los Inocentes’, ‘Terminator’, ‘Conduciendo a Miss Daisy’, ‘Tomates Verdes Fritos’, ‘Pelotón’, ‘Anna Karenina’, ‘Jane Eyre’, ‘El Último Emperador’, ‘Danza con Lobos’, ‘Robocop’, ‘Los Fabulosos Baker Boys’, ‘Cumbres Borrascosas’, ‘Dirty Dancing’, ‘Nikita’, ‘Kick Boxer’, ‘Point Break’, ‘Time Cop’ y ‘All of Me’. En los últimos años ha presentado grandes estrenos como ‘Million Dollar Baby’, ‘Austin Powers’, ‘21 Grams’, ‘Eternal Sunshine of the Spotless Mind’, ‘3:10 to Yuma’, ‘The Other Boleyn Girl’, ‘Happily N’ever Alter’, ‘Dan in Real Life’, ‘Out of Time’, ‘Danny the Dog’ (Unleashed), ‘Confidence’, ‘August Rush’, ‘Before the Devil Knows you’re Dead’, ‘Butterfly on a Wheel’, ‘Eastern Promises’, ‘Then She Found Me’, ‘The Hunting Party’, ‘The Strangers’ y ‘The Wrestler’, entre otros. Telefilms despliega su actividad como distribuidora de programación para televisión en distintos países de Latinoamérica. Para brindar atención personalizada a sus clientes, cuenta con un equipo de comercialización, cuyos miembros tienen amplia trayectoria y viajan regularmente a cada territorio para conocer en forma directa las necesidades de los programadores de cada país y las demandas de cada audiencia en particular.

PRODUCCIONES2008

DISTRIBUIDORES

CHE, EL ARGENTINO

YEARBOOK20082009

132

(Aventura). Del premiado director de ‘Traffic’, ‘Erin Brockovich’ y ‘Ocean’s Eleven’, llega esta magnífica producción protagonizada por el ganador del Oscar, Benicio del Toro, quien interpreta al joven revolucionario Che Guevara en el momento cumbre de su fama y de su poder, después de la revolución cubana, pronunciando un discurso en las Naciones Unidas, reafirmando su compromiso con la lucha del Tercer Mundo contra el imperialismo de EE.UU.

PROGRAMA TOP2008 CHE, EL ARGENTINO

Elenco: Benicio del Toro, Catalina Sandino Moreno, Rodrigo Santero y Santiago Cabrera.

CHE, GUERRILLA

EJECUTIVO TOP Tomás Darcyl, Presidente

(Aventura). Luego de la primera parte ‘Che, El Argentino’, Benicio del Toro continúa en su maravillosa interpretación del Che Guevara en ‘Che, Guerrilla’. En esta ocasión aparece operando desde las sombras y organiza un pequeño grupo de camaradas cubanos y reclutas bolivianos para empezar la gran revolución latinoamericana. La campaña boliviana del Che es una historia de tenacidad, sacrificio, idealismo y lucha de la guerrilla que finalmente fracasa, conduciendo al Che hasta su muerte. A través de esta historia se comprende por qué el Che sigue siendo un símbolo del idealismo y del heroísmo que vive en los corazones de la gente en todo el mundo.

CONTACTOS EJECUTIVOS Tomás Darcyl, Presidente

Alejandro Carballo, Gerente de Ventas

Sebastián Darcyl,

Presidente

Alfredo Andreotti, Gerente de Ventas

Ricardo Costianovsky, CEO

Humberto Delmas, Gerente de Ventas

LANZAMIENTOS2009 THE WRESTLER

El film relata la historia de Randy “The Ram” Robinson (Rourke), que en los ‘80 fue campeón de catch. Veinte años más tarde, con un físico que ya no le da, el ex héroe se gana la vida en sórdidos espectáculos para fanáticos de lucha libre organizados en algunos gimnasios de Nueva Jersey. Para seguir adelante con este show y satisfacer a sus apasionados seguidores, Randy gasta el dinero que no tiene para comprarse drogas que le aumentan los músculos, se tiñe el pelo de rubio platinado y toma sesiones de cama solar. Profundamente sólo e incapaz de relacionarse con cualquier persona que no pertenezca a ese mundo, tras un ataque cardíaco, Randy se ve forzado a retirarse. Intenta establecer una relación con su hija (Evan Rachel Wood) y con Cassidy (Marisa Tomei), bailarina de un cabaret de mala muerte, y mantener un empleo en la fiambrería de un supermercado. Como nada de eso funciona, y sintiéndose sin identidad, regresa a su mundo, el del catch, para jugarse la vida.

Telemundo Internacional

2745 Ponce de León Blvd., Coral Gables FL 33134, USA Tel.: (305) 774-0033 Fax: (305)774-7372

www.telemundointernacional.com

GÉNEROS PRINCIPALES

Telenovelas, especiales, programas de variedades y entretenimiento.

PROFILE

Telemundo Internacional es una división de Telemundo Network dedicada a la venta y distribución en el mercado internacional de los contenidos originales de la cadena y de un catalogo con programación de productores líderes de la industria. Parte de la filosofía de negocio de esta división es la de identificar nuevas ideas de desarrollo para crear contenidos originales para la industria y generar innovadores negocios para las diferentes plataformas de televisión. Actualmente, somos la segunda productora y distribuidora de contenido en español con más de 200 franjas de programación a nivel mundial. En 2008, nuestro contenido que incluye telenovelas, especiales, programas de variedades y entretenimiento así como reality shows fue transmitido en más de 104 países alrededor del mundo y doblado a más de 35 idiomas alcanzando un total de 46,500 horas al aire sin incluir EE.UU. y Puerto Rico. Telemundo Internacional es parte de la familia de NBC Universal.

PRODUCCIONES2008

DISTRIBUIDORES

EL ROSTRO DE ANALÍA

YEARBOOK20082009

134

(Telenovela). ‘El Rostro de Analía’ es una historia donde la ambición, la venganza y el mundo criminal conspiran en contra de Mariana Andrade, una ejecutiva exitosa que descubre el romance que su esposo mantiene con su prima Sara. Ella, una peligrosa mujer sumergida en el mundo de la mafia y el trafico de drogas; es capaz de todo, incluso, hasta de matar. Cuando Mariana descubre la verdad, huye de su casa sólo para encontrarse cara a cara con, Analía, la mujer que fue enviada para asesinarla. El intento de asesinato culmina en un fatal accidente automovilístico que deja a Mariana desfigurada. Ella es rescatada por un científico que reconstruye su rostro utilizando como referencia una imagen equivocada, cambiando para siempre el curso de su vida. Incapaz de recordar nada de su pasado, y ahora con ‘El Rostro de Analía’, Mariana se verá sumergida en el oscuro y peligroso pasado de su “asesina”. Esta telenovela se ha comercializado en más de 20 territorios incluyendo: Bolivia, Bulgaria, Colombia, Guatemala, México, Panamá, Perú, Paraguay y Rumania, entre otros, y es número uno en Panamá, Ecuador, Chile, Serbia, Bulgaria y República Dominicana.

EL ROSTRO DE ANALÍA

(Telenovela) Comercializada en más de 20 territorios.

EJECUTIVO TOP Marcos Santana, Presidente

SIN SENOS NO HAY PARAÍSOS

(Telenovela). La historia de una hermosa joven quien en un desesperado intento por escapar de la pobreza en la que vive con su familia, toma una serie de terribles decisiones que al final la enfrentan cara a cara con una cruda realidad. Esta telenovela comercializada en más de 20 países se ha posicionado número uno en Hungría y ha logrado hasta 18 puntos de rating en Perú, convirtiéndose en la favorita del público. También es líder en Colombia donde ha alcanzado 34% de participación de audiencia, en Bolivia con 56% y en Guatemala con 28%.

VICTORIA

(Telenovela). ¿A qué edad comienza una mujer realmente a vivir? Este es el tema principal de ‘Victoria’, una emocionante y controversial historia sobre una mujer madura que encuentra en un hombre más joven que ella, una segunda oportunidad para amar. La telenovela protagonizada por Victoria Ruffo ha sido un éxito internacional con ventas en más de 40 países y conquistando televidentes en más de 25 territorios. Esta producción de Telemundo Internacional se ha convertido en la novela más vista en su franja y ocupando los primeros puestos de los programas más vistos en países como México, España, Venezuela, Panamá, Estonia, Colombia, Perú, Eslovenia, Guatemala, Latvia, Ecuador, Argentina, República Dominicana, Rumania, Uruguay y Costa Rica, entre otros.

SIN SENOS NO HAY PARAÍSOS

Líder en Colombia alcanzando 34% de participación de audiencia, en Bolivia 56% y en Guatemala 28%.

VICTORIA

Éxito internacional con ventas en más de 40 países y conquistando televidentes en más de 25 territorios.

CONTACTOS EJECUTIVOS Xavier Aristimuño, VP de Ventas y Desarrollo de Negocios Internacionales en Asia Esperanza Garay, VP de Ventas y Adquisiciones para América Latina Luis Daniel Capriles, VP de Ventas Internacionales de Medios Digitales Karina Etchison, VP de Ventas de Europa, África y Medio Este

Karen Barroeta, VP de Marketing y Promociones Melissa Pillow, Director de Ventas para Europa Joysette Rivera, Gerente de Ventas para América Central y el Caribe Mary Redondo, Gerente de Marketing

LANZAMIENTO2009 MÁS SABE EL DIABLO

(Telenovela). ‘Más Sabe el Diablo’ es la historia de Ángel, un joven que nunca conoció a su padre y se crió entre el amor de su madre y el mundo salvaje de las calles de un barrio de Nueva York. A pesar de ser muy talentoso y de buen corazón, sus circunstancias lo llevaron a desarrollarse como un experto ladrón. Ante el asesinato de su mejor amigo, Ángel jura tomar venganza contra Martín, el jefe de una poderosa red criminal, sin imaginar que el hombre al que tanto odia es su propio padre. Ahí se inicia una apasionante historia de aventuras que se complicará cuando él se enamore de Manuela, su abogada, la única persona que le ha tendido una mano y quien está comprometida con el hombre al que él ha jurado destruir.

Televisa Internacional

6355 NW 36th Street Miami, FL. 33166, USA Tel. (+1) 786-265-2500 E-mail: info@televisainternacional.tv

www.televisainternacional.tv

GÉNEROS PRINCIPALES

Telenovelas, series, formatos, animación, películas, unitarios, deportes y reality shows.

PROFILE

Televisa Internacional es el distribuidor internacional de contenidos de Grupo Televisa y líder mundial en la venta de formatos y programación en español. Por décadas, nuestras telenovelas se han convertido en éxitos mundiales y hoy continuamos nuestra cadena de éxitos ofreciendo una gran variedad de programación para televisión en HD y digital, que incluye además series, reality shows, animación y películas. Adicionalmente, contamos con un catálogo de formatos originales para telenovelas, series, concursos y reality shows, todos conceptos innovadores, de éxito garantizado, y respaldados por la experiencia y talento de nuestros expertos en producción y mercadotecnia.

PRODUCCIÓN2008 LAS TONTAS NO VAN AL CIELO

(Telenovela - 130 x 60’). Candy se casa con Patricio, el hombre de su vida, sin pensar que la felicidad le durará sólo unas horas ya que el mismo día de su boda descubre a su esposo besando a su hermana. Candy decide romper con todo y siete años después se convierte en una mujer segura y decidida. Pero pronto aparece en su vida Santiago, un atractivo cirujano plástico que también es un mujeriego empedernido.

EJECUTIVO TOP

Fernando Pérez Gavilán, Vicepresidente de Televisa Internacional

LANZAMIENTOS2009 SORTILEGIO

(Telenovela - 150 x 60’). Historia de engaño y traición donde el odio que siente Bruno por su hermanastro, Alejandro Lombardo, lo lleva a planificar su muerte solo para convertirse en el heredero de su fortuna. Para lograrlo, Bruno adopta la identidad de Alejandro para conquistar a María José, una joven pueblerina quien sueña con casarse con el supuesto Alejandro. Al casarse con ella, Bruno seguro de que María José lo ama, piensa que la joven “viuda” le entregaría toda la herencia. Pero el rumbo de la vida les da una sorpresa. Alejandro no muere en el accidente automovilístico que ordeno su hermanastro. María José, al enterarse del plan siniestro de Bruno, se asusta y huye pero Bruno la obliga a seguir con el plan sin contar con que María José y Alejandro se enamoran de verdad. ¿Le contara María José la verdad a Alejandro o seguirá bajo las amenazas de Bruno?

ATRÉVETE A SOÑAR

(Telenovela - 150 x 60’). Es la historia mas linda que jamás se ha contado. Patito es una niña dulce que creció sin saber quién era su padre ya que Ana, su mama, ha guardado celosamente este secreto. Pero el destino pronto las lleva a encontrarse con quienes ellas consideran sus amores imposibles: Ana con Rodrigo, el amor de su vida y padre de su hija; y Patito con Mateo, su primer amor. Estos reencuentros provocan que Patito se embarque en una gran aventura por alcanzar sus más deseados sueños.

SORTILEGIO

DISTRIBUIDORES

(Telenovela - 150 x 60’) Formato También Disponible Año: 2009

YEARBOOK20082009

136

ATRÉVETE A SOÑAR

(Telenovela - 150 x 60’) Año: 2009

CONTACTOS EJECUTIVOS Carlos Castro, Director General de Ventas

Mario Castro, Director de Nuevos Negocios

Claudia Sahab, Directora de Ventas Europa

Claudia Silva, Directora de Ventas Productos Licenciados y TV de Pago

Arturo Casares, Director de Ventas, China

Cecilia Rivera, Directora de Mercadotecnia

Pedro Font, GMD Asia, África y Medio Oriente

VERANO DE AMOR

(Telenovela - 150 x 60’). Esta historia se desarrolla durante el verano, una época que representa el cambio y nuevas aventuras, sobre todo para un grupo de adolescentes muy especiales. Por primera vez, sus corazones se despiertan al latir del primer amor, y sus oídos escucharan el dulce sonido de “Te quiero”. También conocerán la amargura del rechazo y la responsabilidad. Será un verano que cambiará la vida de todo un pueblo donde habrá mucho romance, drama, sacrificio y traición; vidas que comienzan y vidas que llegaran a su final; dulces sueños y decepciones muy amargas. Y en las mentes y los corazones de todos, hay recuerdos se quedaran para siempre ya que nunca podrán olvidar este ‘Verano de Amor’.

El Show de los Sueños

(Reality Show Contest - 16 x 180’). ‘El Show de los Sueños’, un reality show de una espectacular competencia de baile y de canto con dos etapas y un gran final. En la primera etapa, Sangre de mi Sangre, son ocho sueños por cumplir, ocho famosos dispuestos a darlo todo por hacerlos realidad. Los soñadores demostrarán el poder de la sangre. En la segunda etapa, Amigos del Alma, serán equipos conformados por dos grandes amigos los que compartirán el escenario de la mano de siete famosos. Siete sueños que se buscarán cumplir. En la gran final, Los Reyes del Show, los mejores dos equipos de cada temporada competirán por obtener el increíble reconocimiento de un millón de dólares. Que será más fuerte, la sangre de tu sangre o el poder de la amistad?

Venevision International

121 Alhambra Plaza Suite 1400, Coral Gables, Florida 33134, EE.UU. Tel.: (+1) 305.442.3411 Fax: (+1) 305.446.4743

GÉNEROS PRINCIPALES

Telenovelas, series musicales, comedias, talk-shows, documentales y programas televisivos innovadoras.

EJECUTIVO César Díaz,

Vicepresidente de Ventas

PROFILE

Venevision International es una empresa de entretenimiento perteneciente a la Organización Cisneros, con más de 35 años en el mercado y cuyos proyectos se insertan dentro de la estrategia de desarrollo de negocios diseñada por Gustavo Cisneros, presidente de la Organización Cisneros. Venevision International se dedica a la distribución de programación de televisión en todo el mundo y es una de las mayores productoras de programas de televisión independientes en idioma español. La empresa distribuye también cine en español en salas de cine, pay-per-view, home video, televisión de pago y televisión abierta en EE.UU., donde distribuye sus canales de películas, Vene Movies, y de niños, Semillitas. Venevision International también participa internacionalmente en los mercados de música con sus sellos discográficos Vene Music y Siente Music, y de entretenimiento celular con Venemobile, LatCel, y el portal NOVULU. La empresa es además pionera en el área de product integration a través de Synapsys International. Programación juvenil (Películas y Series): programas súper ‘cool’ para adolescentes producidas por Dolphin Entertainment para Nickelodeon: ‘Zoey 101’, ‘The Last Day of Summer’, ‘Shrederman Rules’, ‘Roxy Hunter’ y ‘Ned’s Declassified School Survival Guide’.

LANZAMIENTOS2009 LA VIDA ENTERA

DISTRIBUIDORES

(Telenovela - aprox. 120 x 45’). Una historia de amor de Leonardo Padrón con una atmosfera inmensamente femenina. Se desarrolla en un ambiente de glamour y sofisticación ya que sus personajes trabajan en la sala de redacción de una revista femenina Exquisita, donde la belleza, la moda, la salud y el espectáculo son sus grandes temas.

YEARBOOK20082009

138

¡QUÉ CALSE DE AMOR!

(Serie Juvenil - aprox. 80 x 45’). Alejandra, la nueva estudiante que acaba de ingresar a la escuela, es inteligente, pero por su apariencia y su timidez inicial es considerada estofona (nerd). ¿Entonces porque Diego, el estudiante más popular y también vago, está tan interesado en ella?

ALMA INDOMABLE

(Telenovela - aprox. 120 x 45’). Presenta a una hermosa mujer del campo -salvaje, pobre e inculta- pero la vida le traerá grandes sorpresas al convertirse en una súper modelo famosa y descubre su verdadera parentesco.

CONTACTOS EJECUTIVOS César Díaz, Vicepresidente de Ventas Miguel Somoza, Director de Ventas para Asia y Norte América

Héctor Beltrán, Director de Formatos & Servicios de Producción Todd Michael Jamison, Director de Relaciones Públicas

Daniel Rodríguez, Director de Ventas para América Latina Cristobal Ponte, Representante Independiente Exclusivo para Europa, África y Medio Oriente

REINO ANIMAL

(Serie - Flora y fauna - 184 x 30’). Esta entretenida aventura a través del reino animal es informativo y culturalmente relevante al promover un mejor entendimiento de cómo viven varios especies de animales y sus necesidades para sobrevivir.

ASTRO 12 – LA COLECCIÓN

(Serie - Crecimiento personal y enriquecimiento espiritual). Verdadera plataforma de multimedios y distribución 360º. Una serie que asiste aquellos en busca de crecimiento personal y evolución espiritual revelando los secretos de la astrología, Kabbalah, alquimia, yoga, chakras, tarot y de la mitología.

ASTRO 12: LA COLECCIÓN

Serie coleccionable de autoayuda con una base multiplataforma.

VIP 2000 TV

1451 S Miami Ave Suite 2511 Miami, Fl 33130, USA Tel.: (305) 373.2400 Fax: (305) 373.2451 E-mail: Rosalind@vip2000.tv

www.vip2000.tv

GÉNEROS PRINCIPALES

Telenovelas, acción, películas, películas familiares, películas religiosas y épicas.

EJECUTIVO TOP Roxana Rotundo, CEO y Fundadora

REPRESENTACIONES

Casablanca Productions, RAI Trade Italy, Swen Films y Banderaintes.

PROFILE

VIP 2000 TV, Inc., es una distribuidora independiente dirigida por Roxana Rotundo, profesional con más de quince años en el medio de la distribución. Sus principales mercados son América Latina y EE.UU. hispano. Su objetivo es colocar material comercial personalizado dependiendo de la programación de cada uno de sus clientes, para lo que ha diseñado una estrategia de mercadeo por ciclos y géneros de películas, facilitando la selección de la programación adecuada. En Paralelo, trae al mercado telenovelas brasileras reconocidas como ‘Pantanal’, ‘Xica Da Silva’ y ‘Doña Beija’, la que ya ha sido venida en más de once países latinoamericanos y en EE.UU. VIP 2000 TV, ingresa al mercado con la distribución exclusiva de cierta programación de la brasilera Bandeirantes, comercializando la telenovela ‘Pasiones Prohibidas’, la que se estrena en el mercado de EE.UU. hispano a mediados de 2008, así como su alianza con Swen International para los L.A. Screenings, lo que representa en su catálogo títulos de la reconocida librería de First Look and Nu Image.

PRODUCCIONES2008

DISTRIBUIDORES

METAMORPHOSES

YEARBOOK20082009

140

(Comedia / Reality Show). ‘Metamorphoses’ es una historia de amor y de acción que está dominando el mundo. Es la primera comedia que también incluye un reality show. Esta comedia filmada en formato HD, combina algunas de las mayores especialidades de Brasil: la cirugía plástica y la tradición de contar con excelentes novelas. ‘Metamorphoses’ cuenta la historia de una clínica de cirugía plástica, de la vida cotidiana, y de las historias de sus pacientes. Tres hermanas, todas cirujanas plásticas conforman el elenco principal. La del medio se casa con un miembro de la mafia japonesa Yakuza y viaja a Japón de Luna de Miel. Una vez allí, se ve presionada por su marido para operar a un gran jefe Yakusa y realizarle un trasplante.

METAMORPHOSES

Comedia enfocada en una clínica de cirgugía plástica que narra la vida cotidiana e historia de sus pacientes.

San Agustín

(Miniserie). ‘San Agustín’, la quinta miniserie de Imperium. En la ciudad sitiada de Hippo, el veterano obispo Agustín cuenta a Jovinus, capitán de la Guardia Romana, la historia de cómo su cristiana, Mónica, le salvó. Nacido en Tagaste, ciudad del norte africano, Agustín estudió en Cartago y se convirtió en un impecable pero inmoral orador. Luego de convertirse al Maniqueísmo -religión libre de culpas-, fue llamado a la Corte Imperial en Milán para servir como oponente al obispo Cristiano Ambrose. Pero cuando la emperatriz Justina envía guardias imperiales a despejar la basílica donde se encuentra trabajando la madre de Agustín, él se ve derrotado por el Cristianismo.

FORBIDDEN KINGDOM

Un adolescente estadounidense obsesionado con el cine de Hong Kong y con los clásicos de kung-fu hace un descubrimiento extraordinario en una casa de empeños de Chinatown: el legendario palo del Rey Mono, guerrero chino. Con la reliquia perdida en sus manos, el joven se encuentra inesperadamente viajando tiempo atrás a la milenaria China para unirse a una multitud de guerreros de artes marciales para salvar al Rey Mono que está prisionero. Ventas: América Latina incluyendo Brasil y EE.UU. hispano.

CONTACTOS EJECUTIVOS Roxana Rotundo, CEO y Fundadora Rosalind Rotundo, Vicepresidenta

Mario Rodríguez, Vicepresidente de Ventas Internacionales

Aladino

(Telenovela Infantil). Son cien episodios basados en el clásico infantil ‘Aladino’. Una telenovela para chicos que está siendo transmitida en India en la actualidad.

LANZAMIENTOS2009 FÚTBOL, PASIÓN Y SAMBA

(Miniserie o Telenovela). Esta es una producción única, que será ejecutada en dos formatos diferentes para que nuestros clientes puedan escoger transmitirla como miniserie de 40 episodios o como telenovela de 120 capítulos. ‘Fútbol, Pasión y Samba’ es una historia que se remonta a locaciones en Brasil y China, combinando el sabor tropical de uno con los misteriosos secretos del otro, todo enmarcado por el fútbol, la pasión entre diferentes culturas, desarrollado en la Copa Mundial de Fútbol de 2010.

FÚTBOL, PASIÓN Y SAMBA

Con el fútbol como tema principal la historia presenta las diferencias culturales sobre una misma pasíón.

Vision Films

14945 Ventura Blvd., Suite 306, Sherman Oaks, CA 91403, USA Tel.: (+818) 784-1702 Fax: (+818) 788-3715

www.visionfilms.net

GÉNEROS PRINCIPALES

Largometrajes, documentales, programas musicales y conciertos en vivo. Los programas musicales incluyen documentales sobre la vida de los artistas y conciertos en vivo.

PROFILE

Fundada en 1997, con base en Sherman Oaks, CA, Vision Films / Vision Music es una distribuidora independiente de largometrajes, especiales de documentales, series, música, programación reality, licenciando todo lo que esté disponible de la Televisión, Video/DVD, y derechos de New Media a nivel mundial.

REPRESENTACIONES

PELÍCULAS: The Kushner-Locke Company , Screen Actors Guild, World International Network, Flashpoint, Xenon Pictures, CodeBlack Entertainment, Jag Mundhra y Spectacular Films. DOCUMENTALES: Cube, Timeless Media, Sinclair Institute, Instituto Geográfico De Agostini y G.O.E. MÚSICA: Vision Music representa a WHE and EntertainME y Xenon Entertainment

LANZAMIENTOS2009 THE DUKES

DISTRIBUIDORES

(Drama Familiar – 96’). Es la historia de un grupo Doo Wop que fue famoso una vez, y ahora está desesperado por encontrar trabajo, y que aprende que lo más importante en la vida no es la fama o el dinero, si no la dignidad. Una oda cinematográfica a la amistad, los lazos familiares y la determinación.

YEARBOOK20082009

142

EJECUTIVO TOP Lise Romanoff, Directora General

STREET BOSS

(Acción – 98’ – HD HD & 5.1 Surround Disponible). Basada en una historia real del libro “With Honor and Purpose”, escrito por el agente del FBI Phil Kerby. ‘Street Boss’ sigue a Phil Kerby que busca derrotar a uno de los gánsteres más conocidos de Detroit, Tony Jack. Tony dominaba el pueblo y había preparado una coartada secreta la noche en que Jimmy Hoffa murió. La policía fue sobornada, la corrupción era cosa común y la cabeza de David Goldberg tenía un precio. Asustado y sin confiar en nadie, David sobornó a los gánsteres. Pero cuando su hija comunicó esto a Phil Kerby, agente del FBI, las cosas estaban por cambiar.

DEAD AHEAD: ZYZZYX ROAD

(Thriller – 87’). En un viaje a las Vegas, un hombre de familia común y corriente tiene una aventura romántica con una hermosa seductora. Su amorío se ve interrumpido cuando el enojado novio se encuentra con ellos. En una ira ciega por auto-defenderse, Grant mata a Joey y se encuentran ahora en una red de mentiras y decepción.

CONTACTOS EJECUTIVOS Lise Romanoff, Directora General para EE.UU., Canadá, Francia, Italia, Sud África, España y América Latina Andre Relis, Vicepresidente de Ventas Internacionales para Australia, Reino Unido, Benelux, Escandinavia, Japón, Corea del Sur y Europa del Este

BATHORY

Brady Bowen, Ejecutivo de Ventas Internacionales y Adquisiciones para Asia, India, Medio Oriente, Israel y Turquía Brittany Mullikin, Ejecutiva de Ventas para América Latina y España

(Drama / Thriller – 138’9). ‘Bathory’ se basa en la leyenda en torno a la vida y obra de la hermosa condesa húngara Erzsebeth Bathory, proclamada la asesina más prolífica en la historia del hombre, torturando a las jóvenes vírgenes. ¿O podría también haber sido víctima de un siglo que arruinó su vida en medio de guerras religiosas y caza de brujas? El debut mundial de ‘Bathory’ fue el 5 de julio de 2008 en el Korlovy Vary IFF. La película se ubicó en el primer lugar de las taquillas en Checoslovaquia y Eslovenia.

World Wrestling Entertainment

1241 East Main St. Stamford, CT 06907 USA Tel.: +1(203)352-7098

www.wwe.com

GÉNEROS PRINCIPALES

EJECUTIVO TOP

Entretenimiento.

Emilio Revelo, Director de Television Internacional para América Latina

REPRESENTACIONES Estados Unidos.

PROFILE

World Wrestling Entertainment Inc. es una compañía integrada de entretenimiento que presenta un portafolio de negocios especializados y crea y desarrolla contenidos originales para una sólida base de clientes, apasionada e infinitamente leal.

WWE SMACKDOWN Show en vivo con las súper estrellas del catch.

World Wrestling Entertainment fue fundada hace más de 25 años por Vince y Linda McMahon, y se ha posicionado como una de las empresas líderes en deportes extremos. La compañía desarrolla entretenimiento en vivo, programación para televisión, merchandising, productos de consumo, contenido online y servicios móviles. La compañía distribuye y comercializa este contenido original bajo la marca World Wrestling Entertainment (WWE). La compañía fue reconocida como líder en el entretenimiento por más de 25 años, y hoy en día, se ha convertido en una de las formas de entretenimiento global más popular y sofisticado.

WWE SMACKDOWN

La reciente actividad de WWE en América Latina incluye la inauguración de oficinas en San Pablo. Lanzamos ‘Raw’, ‘SmackDown’ y ‘Especiales’ en Nicaragua (Canal 10) y Bolivia (RTP). Estamos proveyendo programas para que todas nuestras afiliadas latinoamericanas puedan trasmitir episodios durante la misma semana que se transmiten en EE.UU. Durante febrero de 2008 realizamos nuestros primeros eventos en vivo en Sud América.

Cada semana estas superestrellas de ‘SmackDown’, deleitan a las audiencias con mucha acción en la lona del rin, entretenidas viñetas y sagas realmente dramáticas que deleitaran a los fanáticos del mundo entero.

PRODUCCIONES2008

DISTRIBUIDORES YEARBOOK20082009

VENTAS: +145 países

LANZAMIENTOS2009 WWE Superstars

WWE RAW

144

‘SmackDown’ es un espectacular evento en vivo con una cantidad increíble de talentosas estrellas de la lucha.

Este show en vivo es el paquete de programación más excitante e impredecible de la televisión actual. ‘Raw’ presenta una gama increíble de superestrellas de la lucha libre, combinando infartantes peleas en la lona del rin con destreza de atletismo. Cada semana se presenta un show original con espectaculares historias y acción sin precedentes donde todo lo se puede imaginar realmente sucede.

WWE RAW

La lucha libre en su máxima expresión, enfrentamientos que muestran atletismo y acción.

Este evento en vivo introduce a todas las superestrellas y divas de la WWE, y le ofrece a los fanáticos la oportunidad de disfrutar veladas que nunca se verían fuera de un programa especial. Con acción increíble e historias únicas, los televidentes de ‘WWE Superstars’ pueden esperar que en este evento en vivo pueda suceda cualquier tipo de acción y entretenimiento imperdible.

WWE Superstars Programa especial con acción e historias únicas propias de un espectáculo en vivo.

CONTACTOS EJECUTIVOS Dominic Hayes, Vicepresidente y Directora General de Televisión Internacional y Digital

Emilio Revelo, Director de Television Internacional para América Latina

ECW

Los más destacados deportistas, los arriesgados y más extremos, hacen una demostración de destreza en escena.

ECW

Programa en vivo acerca de las acciones impredecibles y excitantes de las superestrellas de ‘ECW’. Cada semana se presentan a las personalidades más destacadas y a los atletas más extremos del mundo en una competencia a prueba de sensibilidad. Este show es pura adrenalina, músculo, destreza, astucia y entretenimiento sin igual.

THE WWE EXPERIENCE

Combina a destacadas superestrellas de ‘Raw’, ‘SmackDown’ y ‘ECW’, con presentaciones exclusivas de ‘WWE Superstars’ fuera de la lona del rin. Ofrece una nueva fresca e impactante visión que las audiencias de todas las edades encontraran sumamente entretenidas. Lo espectacular está a punto de comenzar. Prepárese para lo inesperado.

SPECIALS

Nadie presenta historias únicas y emotivas de atletismo y confrontaciones tan impresionantes con World Wrestling Entertainment. Con nuevos títulos en producción, las historias mensuales culminan con temáticas increíbles presentando a las afamadas superestrellas de ‘Raw’, ‘SmackDown’ y ‘ECW’. Los especiales culminan con el mayor evento del año en cuanto al entretenimiento deportivo: ‘WrestleMania’.

THE WWE EXPERIENCE

La súper estrelllas de ‘Raw’, ‘SmackDown’ y ‘ECW’, juntos.

SPECIALS

Especiales como sólo WWE sabe hacer.

DIRECTORIODISTRIBUIDORES

2waytraffic International

Dirección: Middenweg 1, 1217 HS HILVERSUM, P.O. Box 297 1200 AG HILVERSUM, the Netherlands Teléfono: 31 35 7508071 Website: www.2waytraffic.com Ventas: Erna Schmidt, erna.schmidt@2waytraffic.com

AB International Distribution

Dirección: 132 avenue du president wilson la plaine saint denis - 93210 - France Teléfono: (33-1) 49 22 20 01 Website: www.ab-international.com Ventas: ventes@groupe-ab.fr

AETN International

Dirección: 235 East 45th Street. New York, NY 10017 Teléfono: +1-212-210-1400 Website: www.AETNinternational.com Ventas: intl.sales@aetn.com

A&E Television Networks

Dirección: 235 East 45th Street, New York, NY 10017, Estados Unidos Teléfono: (1-212) 210-1400 Website: www.aetninternational.com

All3Media International

Dirección: Berkshire House 169 – 173 High Holborn, London, WC1V 7AA, Reino Unido Teléfono: (44-20) 7845-4350 Website: www.all3mediainternational.com

Alebrije Entertainment

Dirección:11011 Sheridan St., Suite 314, Cooper City, Fl 33026, Estados Unidos Teléfono: (1-954) 442-6777 Website: www.alebrije.tv Ventas: Gustavo Montaudon, gustavom@alebrije.tv

Alfred Haber Distribution, Inc. Dirección: 111 Grand Avenue, Suite 203. Palisades Park, New Jersey 07650 Teléfono: (201) 224-8000 Website: www.alfredhaber.com Ventas: info@haberinc.com APA International Film Distributors

Dirección:7152 S.W. 47th Street, Miami, FL 33155, Estados Unidos Teléfono: (1-305) 666-0020/0043

Artear

Dirección: Lima 1261, Ciudad de Buenos Aires, Argentina Teléfono: (54-11) 4370-1234 Website:www.artear.com Ventas: Mariana Fernández, Mariana_Fernandez@artear.com

DISTRIBUIDORES

Band Imagem International

YEARBOOK20082009

146

Breakthrough Entertainment

Entertainment Rights

Cake Distribution

FOXTelecolombia

Caracol TV Internacional

Frecuencia Latina International

Dirección: 122 Sherbourne Street, Toronto, ON M5A 2R4, Canadá Teléfono: (1-416) 366-6588 Ext 112 Website: www.breakthroughfilms.com Dirección: 50 Greek Street, London, W1D 4EQ, Reino Unido Teléfono: (44-020) 7494-9104 Website: www.cakedistribution.com Dirección: Calle 103# 69B – 43, Bogotá, Colombia Teléfono: (57-1) 6430-430 Website: www.caracoltvinternacional.com Ventas: Angélica Guerra, aguerrat@caracoltv.com.co

Carsey-Werner Distribution

CBS Paramount International Television

Dirección: Maple House, Level 5,149 Tottenham Court Road, London W1T 7NE Reino Unido / 230 Park Ave. South, 13th Floor, NY, NY 10003, Estados Unidos Teléfono: (44-20) 7554-3613 / (1-212) 463-9623 Website: www.hitentertainment.com Ventas: Rodrigo Pizá, rpiza@hitentertainment.com

Dirección:7800 Beverly Blvd., Los Angeles, CA 90036, Estados Unidos Teléfono: (1-323) 575-5460 Website: www.cbscorporation.com Ventas: Barry Chamberlain, barry.chamberlain@cbsparamount.com

CCI Entertainment

Dirección: 18 Dupont Street, Toronto, ON M5R, 1V2, Canadá Teléfono: (1-416) 964-8750 Website: www.ccientertainment.com Ventas: Federico Vargas, fvargas@ccientertainment.com

Comcast International Media Group Dirección: 5750 Wilshire Blvd.., Los Angeles, CA 90036, Estados Unidos Teléfono: (1-323) 692-6572 Website: www.comcastintl.com

Cookie Jar Entertainment

Dirección: 4100 W. Alameda Ave., 4th Floor, Burbank, CA 91505 Teléfono: 818-955-5400 Website: www.cookiejarentertainment.com Ventas: Michael Berret, mberreth@cjar.com

Discovery Communications

Dirección: One Discovery Place, Silver Spring, MD 20910, Estados Unidos Teléfono: (1-240) 662-2000 Website:www.discoveryenterprisesinternational.com

Bavaria Media Television

Dori Media Group

Dirección: 150 Central Park South, #310 New York, NY 10019, Estados Unidos Teléfono: (1-212) 707-8244 Ventas: Susan Bender, susan@bendermediaservices.net

BKN New Media

Dirección: Ave. Diagonal 403 3-4, 08006, Barcelona, España Teléfono: (34-93) 368-0524 Website: www.bknkids.com Ventas: María Bonaria Fois, maria.fois@bknkids.com

Dirección: 1250 East Hallandale Beach Blvd.., Suite #606, Hallandale, FL 33009, Estados Unidos Teléfono: (1-954) 457-1200 Website: www.flinternacional.tv Ventas: Patricia Jasin, pjasin@frecuenciatv.com.pe

GRB Entertainmnet

Distraction

Bender Media Services

Dirección: Carrera 50# 17-77 Bogotá, Colombia Teléfono: (57-1) 417-4200 Website: www.foxtelecolombia.com Ventas: Samuel Duque

Dirección:16027 Ventura Blvd., 6th Floor, Encino, CA 91436, Estados Unidos Teléfono: (1-818) 464-9600 Website: www.caseywerner.com Ventas: Rolando Figueroa, RFigueroa@carseywerner.com

Dirección: Rua Carlos Cirillo Jr. 92, CEP 05614.000, Sao Paulo, Brasil Teléfono: (55-11) 3131-3903 Website:www.band.com.br Ventas: Helena Perli, hperli@band.com.br Dirección: Bavariafilmplatz 7, Bld. 71, 82031 Geiselgasteig/Munich, Alemania Teléfono: (49-89) 6499-2694 Website:www.bavaria-media.tv

Dirección: 860 Broadway, 6th Floor, New York, NY 10003, Estados Unidos Teléfono: (1-212) 659-3031 Website: www.entertainmentrights.com

Dirección:550 Sherbrooke West, Suite 1680, West Tower, Montreal, Québec Teléfono: (1-514) 844-5800 Website: www.distraction.com Dirección: 2 Raul Wallenberg st, Ramat Hachayal, Tel Aviv 69719, Israel Teléfono: (97-23) 647-8185 Website: www.dorimedia.com Ventas: José Escalante, jEscalante@dorimediaamerica.com

E1 Television International

Dirección: 175 Bloor St East, Suite 1400 North Tower .Toronto, Ontario M4W 3R8 Teléfono: 416.646.2400 x 326 Website: www.e1enttv.com Ventas: Lisa Wookey, lwookey@e1ent.com

Dirección: 13400 Riverside Dr. Sherman Oaks, CA 91423, Estados Unidos Teléfono: (1-818) 728-7600 Website: www.grbtv.com

HIT Entertainment

Laguna Productions Inc.

Dirección: 28385 Constellation Rd. Santa Clarita CA 91355 Teléfono: (661) 257-7450 Website: www.lagunaproductions.com Ventas: Matthew Moon, matthewm@lagunaproductions.com

Lakeshore Entertainment

Dirección: 9268 West Third Street Beverly HIlls, CA 90210, Estados Unidos Teléfono: (1-310) 867-8000 Website: www.lakeshoreentertainment.com Ventas: Jason Buckley, JBuckley@ lakeshoreentertainment.com

Lincoln Butterfield Animation

Dirección: 704 S. Victory Blvd., Suite 204. Burbank, CA 91502 Teléfono: (818) 557-0788 Website: www.lincolnbutterfield.com Ventas: Joseph Walker, jwalker@lincolnbutterfield.com

Lionsgate

Dirección: 2700 Colorado Avenue, Suite 200, Santa Mónica, CA 90404, Estados Unidos Teléfono: (1-310) 255-3700 Website: www.lionsgate.com/tv Ventas: Amanda Cordner, acordner@lionsgate.com

Marathon

Dirección: 8 boulevard des Capucines 75009 Paris Teléfono: +33 153 109 100 WebSite: www.marathon.fr Ventas: Valérie Tailland, vtailland@marathon.fr

MarVista Entertainment

Dirección: 12519 Venice Boulevard, Los Angeles, CA 90066, Estados Unidos Teléfono: (1-310) 737-0950 Website: www.marvista.net Ventas: Vanesa Goglio, vgoglio@marvista.net

Mediaset Distribution

Dirección:RTI SPA via Aurelia Antica, 422 00165, Rome, Italia Teléfono: (39-06) 6639-0566 Website: www.mediasetdistribution.com Ventas: Patricio Teubal, patricio.teubal@mediaset.it

Mondo TV S.p.A

Dirección: Via Brenta, 11 - 00198 Rome, Italy Teléfono: (+39) 06 86323293 Website: www.mondotv.it Ventas: Micheline Azoury, m.azoury@mondotv.it

MTV Networks International

Dirección: 1111 Lincoln Road, Miami Beach, Fl 33139, Estados Unidos Teléfono: (1-305) 535-3700 Website: www.b2b.mtvni.com Ventas: Adeline Delgado, adeline.delgado@mtvstaff.com

NBC Universal International Television Distribution

Dirección: 10 Universal City Plaza, Universal City, CA 91068, Estados Unidos Teléfono: (1-818) 777-1300 Website:www.nbcuni.com

Novavisión

Dirección: 12 Rue Vivienne, 75002, Paris, France Teléfono: (+ 33) 1 75 47 89 16 Website : www.novavision.fr Ventas: Charlène Calmano, sales@novavision.fr

Off the Fence BV

Dirección: Herengracht 105-107. Amsterdam 1015BE Teléfono: (+31) 20 7940 338 Website: www.offthefence.com Ventas: Alexa Dubard, alexa@OffTheFence.com

Peace Arch Entertainment

Dirección: 4640 Admiralty Way, Ste 710. Marina del Rey, CA 90292 Teléfono: +1.310.776.7211 Website: www.peacearch.com Ventas: Nicole Jelovic, njelovic@peacearch.com

Polar Star

Dirección: Bollini 2269, C1425ECB, Buenos Aires, Argentina Teléfono: (54-11) 4802-1001 Website: www.polarstar.com.ar Ventas: Diego Kargauer, diegokargauer@polarstar.com.ar

PorchLight Entertainment

Dirección: 11050 Santa Monica Blvd.., 3rd Floor, Los Angeles, CA 90025, Estados Unidos Teléfono: (1-310) 477-8400 Website:www.porchlight.com Ventas: Jeffrey Engelen, JEngelen@porchlight.com

Playboy TV Latin America & Iberia

Dirección:Melián 2789 (1430), Capital Federal, Buenos Aires, Argentina Teléfono: (54-11) 4349-3700 Website: www.playboytvla.com Ventas: Fernando Adad, fadad@claxson.com

Power

Dirección:34 Greese Street, London, W1T 1QX, Reino Unido Teléfono: (44-30) 7323-0070 Website: www.powcorp.com Ventas: José Echegaray, pepe@powcorp.com

RCN Television

Dirección: Avenida de las Américas Nº 65-82, Bogotá, Colombia Teléfono: (57-1) 414-1382, (57-1) 426-9292 Website: www.canalrcn.com Ventas: María Lucía Hernández, mhernand@rcntv.com.co

RCTV International

Dirección: 4380 NW 128th street, Miami, Fl 33054, Estados Unidos Teléfono: (1-305) 688-7475 Website: www.rctvintl.com Ventas Latinoamérica y Estados Unidos: Laura Mejías, lmejias@rctvintl.com Asia, Europa Occidental, Africa, Australia y Oceanía: Marc Paneque, mpaneque@rctvintl.com Europa del Este, Rusia y países arabes: Vincent Wongvalle, vincent@rctvintl.com

Rive Gauche Television

Televix Entertainment

Rose Entertainment

Toei Animation

Dirección: 15442 Ventura Boulevard, Suite 101, Sherman Oaks, CA, 91403 Teléfono: (818) 784-9912 Website: www.rgitv.com Ventas: rgtvsales@rgitv.com Dirección: Umaran #51, San Miguel de Allende, Guanajuato, 37700, México Teléfono: (52-415) 152 5326. Desde Estados Unidos (1-602) 748-4533 Website: www.roseentertainment.com.mx Ventas: Rosamaría Gonzalez, rosemexico@cybermatsa.com.mx

Dirección: 449 S. Beverly Drive, Penthouse Suite, Beverly Hills, CA 90212, Estados Unidos Teléfono: (1-310) 788-5500 Website: www.televix.com Ventas: Hugo Rose, hugo@televix.com Dirección: 11150 W. Olympic Blvd.. Suite 1150, Los Angeles, CA 90064 Teléfono: (1-310) 996-2240 Website: www.toei-anim.com Ventas: Kaz Yamashita, kyamashita@toei-anim.com

Tokyo Broadcasting System

Dirección: 9721 Shettill Blvd., Knoxville, TN 37932, Estados Unidos Teléfono: (1-865) 694-2700 Website:www.scrippsnetworks.com

Dirección: 5-3-6 Akasaka, Minato-ku 107-8006, Tokio, Japón Teléfono: (81-3) 5571-3085 Website: www.tbs.co.jp/eng/programsales Ventas: Bellon Entertainment, info@belloentertainment.com

Sesame Workshop

TV Azteca

Scripps Networks

Dirección: 1 Lincoln Plaza, New York, NY 10023, Estados Unidos Teléfono: (1-212) 875-6887 Website: www.sesameworkshop.com Ventas: Jennifer Monier-Williams, jennifer.monier-williams@sesameworkshop.org

Southern Star International

Dirección: Level 8, 8 West Street, North Sydney, NSW 2060, Australia Teléfono: (61-29) 202-8504 Website:www.southernstargroup.com Ventas: Alison Baker, abaker@star.com.au

SR Edutainment

Dirección: PO Box 270193, San Juan, 00927-0193, Puerto Rico Teléfono: (1-787) 756-8915 Website: www.shabum.com Ventas:Manuel Soltero, Emmanuel@shabum.com

Starz Media

Dirección: 2950 N. Hollywood Way, 3rd Floor, Burbano, CA 91505 Teléfono: (1-818) 748-4160 Website: www.starzglobal.com Ventas: Todd Bartoo

Studio100 Media

Dirección: Nymphenburgerstrasse 82,D-80636, Munich, Alemania Teléfono: (49-89) 960-8550 Website:www.studio100media.com; www.em-entertainment.com

Sullivan Entertainment

Dirección:Periférico Sur 4121, Fuentes del Pedregal, Tlalpan, CP 14141, México DF, México Teléfono: (52-55) 1720-1313 Website: www.comarex.tv Ventas para Latinoamérica: Carmen Pizano, cpizano@comarex.tv Ventas para Centroamérica: René Lee, rlee@tvazteca.com.mx

TV-Loonland

Dirección: Munchner Str. 16, 85774 Unterfohring, Munich, Alemania Teléfono: (49-89) 2050-8100 Website: www.loonland.com Ventas: Justine Bannister, jbannister@loonland.com

Twentieth Century Fox Television Distribution

Dirección: PO Box 900, Beverly Hills, CA 90213-0900, Estados Unidos Teléfono: (1-310) 369-1000 Website: www.foxnow.com Ventas: José Luis Gascue, JoseLuis.Gascue@fox.com

VIZ Media, LLC

Dirección: 295 Bay Street. San Francisco, CA 94133 Teléfono: 415-321-8756 Website: www.viz.com Ventas: Brian Pegram, brian.pegram@viz.com

Waterfront Entertainment

Dirección: 1720 West 2nd Avenue, Vancouver, V6J 1H6 BC, Canadá Teléfono: (1-604) 738-5188 Website:www.waterfrontpictures.net

Dirección:100 Davenport, Rd., Toronto ON, M5R 3R3, Canadá Teléfono: (1-416) 921-7177 Website: www.sullivanmovies.com Ventas: Laura Lemyk, llemyk@sullivan-ent.com; Kate Blank, kblank@sullivan-ent.con; Alisha MacPhee, amacphee@sullivan-ent.com

World Wide Entertainment

Tandem Communications

Dirección: 1241 East Main St. Stamford, CT 06907 USA Teléfono: (+1) (203)352-7098 Website: www.wwe.com Ventas: Emilio Revelo, Emilio.Revelo@wwecorp.com

Dirección:Sonnenstrasse 14,80331, Munich, Alemania Teléfono: (49-89) 9622-8300 Website: www.tandemcom.de Ventas: Bernhard Schwab, bernhard.schwab@tandencom.de

Taffy Entertainment

Dirección:14 rue Alexandre Parodi, 75010, París, Francia Teléfono: (33-1) 5335-9090 Website: www.taffyentertainment.com Ventas: Lionel Marty, distribution@taffyentertainment.com

Teleset

Dirección: Calle 79ª No. 8-63, Bogotá, Colombia Teléfono: (57-1) 321-2100 Website: www.teleset.com.co

Dirección: 16 James Street Geelong, Victoria, Australia 3220 Teléfono: +61.3.5225.5400 Website: www.wwent.net Ventas: wwent@wwent.net

World Wrestling Entertainment

ZDF Enterprises

Dirección: Lise-Meitner Str 9, 55129, Mainz, Alemania Teléfono: (49) 6131-9910 Website: www.zdf-enterprises.de

Zodiak International

Dirección: Second Floor, 21 Warple Way, London, W30RX, Reino Unido Teléfono: (44-20) 8600-3780 Website: www.zodiakinternational.com Ventas: David Cornwall, david.cornwall@zodiakinternational.com

YEARBOOK20082009

148

ESTADÍSTICAS & RATINGS

YEARBOOK20082009

150

ESTADÍSTICAS & RATINGS

151

YEARBOOK20082009

152

ESTADÍSTICAS & RATINGS

YEARBOOK20082009

154

ESTADÍSTICAS & RATINGS

155

YEARBOOK20082009

156

ESTADÍSTICAS & RATINGS

YEARBOOK20082009

158

ESTADÍSTICAS & RATINGS

159

YEARBOOK20082009

160

ESTADÍSTICAS & RATINGS

YEARBOOK20082009

162

ESTADÍSTICAS & RATINGS

163

YEARBOOK20082009

164

ESTADÍSTICAS & RATINGS

YEARBOOK20082009

166

ESTADÍSTICAS & RATINGS

167

YEARBOOK20082009

168

ESTADÍSTICAS & RATINGS

YEARBOOK20082009

170

ESTADÍSTICAS & RATINGS

171

YEARBOOK20082009

172

ESTADÍSTICAS & RATINGS

ANÁLISIS DE MERCADOS

173

YEARBOOK20082009

174

ANÁLISIS DE MERCADOS

175

YEARBOOK20082009

INFORME TV DE PAGO EN AMÉRICA LATINA

Crisis y virus ralentizan pero no golpean a un sector fortalecido En tiempos de transformaciones dramáticas en el terreno de las telecomunicaciones latinoamericanas aparecen vendavales inesperados. La crisis económica que constriñe al mundo, fundamentalmente, más las complicaciones generadas por el virus de la Influenza A, han complicado las proyecciones previstas para la reconversión del sector en 2009, motorizada por la convergencia de las tecnologías. Parte fundamental de ese neo-escenario telecomunicacional es la TV de pago, una suerte de eslabón de oro para todas las operadoras. Con sus propios matices, muy folclóricos, con variopintas realidades entre uno y otro país, la transformación sectorial en América Latina sufre un bajón en este 2009 por las circunstancias, sin que por ello se congele el fragoroso combate entablado entre operadores originales y las poderosas telcos. Por Omar Méndez

ANÁLISIS DE MERCADOS

A punto de llegar a la mitad de 2009, la televisión de pago latinoamericana no siente todavía los efectos más fuertes de la mayor

YEARBOOK20082009

176

recesión económica que sufre el mundo en términos absolutos. Si hay algo que han mostrado con sus actos los latinoamericanos es la fidelidad a los medios de entretenimientos, en el que sobresale, como siempre (desde que existe), la televisión. Lo detectado hasta ahora hace previsible un freno importante del crecimiento sostenido que ha tenido la industria en los años recientes -acorde a las capacidades de consumo y la cultura de cada país- sin llegar a un descenso significativo de suscriptores hasta fines de 2009. Hay, incluso, proyecciones muy optimistas en el mercado, basadas fundamentalmente en las performances de los países con mayor cantidad de desarrollos. Los especialistas coinciden en un aspecto mayoritariamente: hasta mediados de 2010 no habrá novedades de importancia, ni en crecimiento ni en desarrollos. La tendencia es que habrá pérdidas de clientes pero marginales, pese a la marejada económica, lo que demuestra la fortaleza de las variantes dominantes en televisión multicanal, con el cable y el DTH como bazas. Con respecto al impacto de la crisis económica en la región, y puntualmente en el negocio del sector, una investigación de la consultora regional Signals Consulting remarca diferencias sustanciales respecto a épocas anteriores, “generadas ante todo por la situación de la industria de la TV de pago actual que aparece ahora con operadores más grandes y saneados financieramente, tras un fuerte proceso de reestructuración del mercado ocurrido durante la primera mitad de la década”. Lo que antes era patrimonio exclusivo de las operadoras originales de TV de pago ha sido invadido por las telcos por necesidad defensiva

primero (para defender sus abonados telefónicos de la competencia del cable) y luego por oportunidad de nuevos negocios. Ahora, las unas están en el negocio de las otras, inmersas en un combate que ha multiplicado inversiones en TV multicanal, fortaleciéndola.

IPTV: pobreza hoy, ¿ventura mañana? Aunque las expectativas estaban lejos de considerarla como una competencia para preocupar a las más antiguas, la IPTV ha tenido poca suerte en su amanecer regional. Especialmente la ausencia de regulaciones y la incapacidad de los entes para agilizarlas la han dormido como variante. También la lentitud en la implementación y las pruebas tecnológicas, que siguen requiriendo ajustes. Si las barreras legales no hubiesen estado bajas, otra habría sido la historia de la recién arribada tecnología. La aparición de la IPTV en la región casi coincidió en tiempos con la avanzada de las telefónicas en la oferta triple play. La urgencia de los grupos de telecomunicaciones, la falta de regulación para la IPTV y su ausencia de experiencias tecnológicas jugaron a favor de una competencia: la vía natural de las telcos para ingresar al negocio de TV por suscripción era la IPTV pero el apuro y las trabas reglamentarias las llevaron a la alternativa DTH. “A pesar de la mayor proximidad tecnológica por el tipo de redes que poseen, definitivamente la IPTV no será para las telcos el arma principal con la cual batallarán en el negocio de la TV paga en América Latina, donde la creciente demanda exige participar con tecnologías más maduras si se pretende conquistar una porción importante del mercado en los próximos años”, sostiene como conclusión una investigación denominada “IPTV in Latin America: Not So Fast”, elaborada por la consultora Pyramid Research. Según ese trabajo, hasta mayo de 2009 la cantidad

de hogares suscritos a servicios de IPTV en la región es menor al 0,1%, y las previsiones realizadas no indican que vaya a dejar de ocupar un lugar marginal en el futuro cercano. Recién en 2012, podría concentrar un módico 5% de los clientes de la TV de pago latinoamericanos, y para 2014 llegaría al 2,6% del total de hogares, con aproximadamente 4,4 millones de abonados, asegura el estudio. De acuerdo a este planteo, las expectativas de las telcos por ganar posiciones en el mercado de la TV de pago no pueden esperar ese lento proceso. Por tal razón, en la actualidad sus planes más agresivos en este negocio pasan por explotar otras tecnologías más tradicionales, como el cable y el DTH, para lo cual están protagonizando un dinámico ajedrez en el campo de las alianzas, adquisiciones y -cuestión no menos importante- los aspectos regulatorios que se están discutiendo en cada país. En este sentido, el estudio menciona especialmente los casos de Telefónica y Telmex. Según explica Derek Medlin, analista de Pyramid Research y autor del informe, “en los últimos años, las telcos han desarrollado en todo el mundo la idea de que la IPTV podría ser una herramienta valiosa a la hora de competir y aumentar las ganancias. Sin embargo, no ha funcionado así en América Latina, y la fuerte demanda de servicios de la TV de pago ha impulsado a estas compañías a buscar entonces otras alternativas”. El pesimismo en la lectura sobre el futuro de la tecnología de la investigación de Pyramid Research merecería pasar por otro filtro. Indudablemente, el retraso en el lanzamiento y la falta de reglas de juego para su implementación han dejado planteado un escenario lejano al idílico. Pero hay datos coyunturales que pueden hacerla despegar en el mediano plazo, mucho más arriba de ese piso previsto en el próximo lustro, de 4,4 millones de clientes. América Latina tiene una gran cantidad de telefónicas de mediano y pequeño porte, como también un enorme parque de sistemas de televisión por cable de pequeñas y medianas empresas que por falta de recursos y limitaciones de crecimiento no pueden competir con las ofertas triple play de los grandes operadores. La región ya tiene un operador de IPTV satelital, la estadounidense IPTV Americas, que asegura estar en condiciones de captar toda esa demanda a partir de una oferta IPTV de lo más original, con apoyo de la empresa satelital SES New Skies: le ofrece a las operadoras Pymes una propuesta casi llave en manos, con más de 80 canales de TV de pago, y tecnología lista, de recepción y con sistema de seguridad, por una inversión total que no supera los 50 mil dólares. La oferta satelital, por supuesto, no excluye a Telcos grandes y cableoperadoras líderes que buscan más soportes para ampliar sus negocios de valor agregado. Hay, paralelamente, varias telcos nacionales, con redes físicas ya tendidas, que están completando sus desarrollos IPTV con planes de lanzamiento entre el tercer y cuarto trimestre de 2009, como CANTV de Venezuela que pretende alcanzar más de 1,2 millón de usuarios antes de 2015. El servicio inició su rodaje en etapa de pruebas en un grupo de 67 mil usuarios de telefonía, con 140 canales. CANTV estaría invirtiendo 400 millones de dólares para llegar a la meta citada en los próximos seis años. La colombiana ETB está a la caza de un socio financiero para aprovechar sus 2 millones de líneas fijas ya

instaladas para desplegar una oferta IPTV con más de 150 señales de pago. Une-EPM ya tiene en Colombia un desarrollo en Montería y Sincelejo que amplió a Bogotá, Barranquilla, Bucaramanga, Cartagena y Barrancabermeja, lo que ya lo ha convertido en operador líder nacional en IPTV. La cantidad de clientes del grupo antioqueño no dejará de ser marginal en el corriente año pero las expectativas para el próximo revelan números mucho más agresivos. La estatal ecuatoriana Corporación Nacional de Telecomunicaciones (CNT), la unión de las ahora ex Andinatel y Pacifictel, puede beneficiarse con la política contra la empresa privada que impulsa el presidente Rafael Correa y horadar los intereses de las cableoperadoras principales con una oferta IPTV-telefonía-internet agresiva. El campo está sembrado para hacerlo. En Chile, Telefónica puede aportar a la causa IPTV un número significativo de abonados una vez confirmada la decisión de mantener la misma inversión anunciada el año pasado, pese a la crisis actual. Esa cifra, cercana a los 240 millones de dólares, tendrá dos objetivos confesados: TV de pago e internet, los segmentos de negocios que más réditos le dejaron al grupo español en tierras chilenas en 2008. Se supone que una buena parte de esos recursos irán al negocio IPTV. En Brasil, todas las telcos siguen viendo como alternativa a la IPTV pero no sueltan prenda aún ante la indecisión del gobierno y del congreso sobre la materia. Allí, el potencial sigue siendo importante, pese a los sostenidos esfuerzos de la NET, líder en cable; Sky, en DTH, y de Telefónica, involucrada en negocios de cable, MMDS y DTH. GVT es uno de los grupos confirmados que tiene en la línea de salida su propio IPTV. Hasta mayo contaba con la red, la plataforma y los proveedores, pero la indefinición reglamentaria ha puesto en la gaveta de la empresa el lanzamiento hasta tanto el ya famoso PL 29 se encamine finalmente. Telefónica y Telecom en Argentina mantendrán en lo que queda de 2009 su intención de lanzar un IPTV: tienen redes y bastante dinero para multiplicarlo en FTTH y reforzarlo. Es crucial para las telco el lanzamiento cuanto antes de una propia operación Triple Play para resguardar a su clientela “telefónica” del ímpetu de operadores de cable como Telecentro en la ciudad de Buenos Aires y en el sector conocido como Gran Buenos Aires. Tanto CableVisión-Multicanal como otros cableros ya estaban prestos para lanzar un triple play en territorios fundamentales de la operación de telefonía fija e internet de las telcos incumbentes.

DTH: el salvavidas de las telcos La gran beneficiada por la coyuntura telcos versus cable ha sido la variante DTH, que ha explotado y ampliado su peso en América Latina gracias a la necesidad urgente de las primeras, especialmente de las internacionales y en menor medida de parte de las regionales y locales. Había que contrarrestar el avance de los cableoperadores sobre sus clientes de telefonía fija de una forma rápida, práctica, y con una inversión adecuada a los críticos tiempos económicos. La española Telefónica ha sido la que más ha usufructuado la tecnología para

177 YEARBOOK20082009

La cantidad de abonados a servicios de TV de pago crecerá este año un 8%, con lo cual llegará a 733 millones en el mundo: esta es la proyección realizada por Pyramid Research a partir del análisis de la actividad de 400 operadores en más de 100 países alrededor del globo. Si bien la consultora considera esto un indicador positivo en un marco en el cual la estimación de la disminución del GDP (Gross Domestic Product) global se ubica en torno del 6%, advierte que el gasto promedio por hogar en este tipo de servicios descenderá un 6%. En 2008 el índice de crecimiento de la base global de suscriptores fue del 11%, y en algún momento se especuló con que en 2009 podría llegar a producirse un retroceso más pronunciado. Sin embargo, según destaca el reporte de Pyramid, las cifras de dos dígitos que se observarán en países emergentes, junto con los paquetes de servicios combinados que se están expandiendo especialmente en los mercados maduros, evitarán que eso ocurra. De acuerdo al relevamiento, el impacto de la recesión se sentirá sobre todo en el mencionado retroceso del 6% en gasto medio por hogar en la TV de pago, que en algunas regiones emergentes llegaría al 20%. Los operadores, consientes de la necesidad que tienen los suscriptores de reducir las erogaciones, también están reduciendo los precios de algunas prestaciones y ofreciendo tarifas mucho más convenientes para los servicios combinados de triple play. Más del 50% de los ingresos globales del sector los generará este año el cable. Las perspectivas más favorables para las plataformas de IPTV aparecen en Europa Occidental, donde se prevé que los suscriptores que reciben servicios de TV de pago a través de esta modalidad representen un 15% del total hacia fin de año, porcentaje que se reduce al 5% a nivel global.

ANÁLISIS DE MERCADOS

Pyramid Research: TV por suscripción crecerá 8% en 2009 pese a recesión

confrontar con las cableoperadoras, los DTH panregionales y locales, y con Telmex, su rival más enconado a nivel latinoamericano. En Brasil, Chile y Colombia ha apostado fuerte y redoblará los esfuerzos en lo que queda del año. En Argentina hasta se ha aliado a una rival en los otros territorios, DirecTV, con el fin de sortear la barrera legal impuesta por la regulación del país. Tampoco Telmex ha perdido el tiempo: en Chile, Telmex TV (la ex Zap TV), su brazo televisivo, solo DTH de momento, ya ha superado las expectativas que se había trazado en el muy competitivo mercado local. Así como una parte de las inversiones previstas en este país irán a IPTV, la restante, la mayor, se concentrará en la TV satelital directa a casa. En México, y para no seguir perdiendo la carrera con las cableras locales, que amenazan cada vez más a su parque de suscriptores telefónicos, se unió a Multivisión-Dish en el servicio DTH lanzado en el primer trimestre de 2009. Dish, la alianza Dish Network-Multivisión-Telmex, apunta a convertirse rápidamente en una alternativa triple play para los sectores intermedios y de menores recursos, un espacio que también quieren captar sus competencias principales. En paralelo a esa alianza, la telefónica de Carlos Slim está buscando establecer la plataforma para brindar su propio servicio de DTH cuando las autoridades eliminen la prohibición de ofrecer servicios de TV paga a los hogares. Las versiones ganaron alas al conocerse el pedido al gobierno por parte de Teninver (una subsidiaria indirecta de Telmex) para emisión y recepción de señales de los satélites de Star One, una filial de Embratel, propiedad a su vez de Telmex Internacional. Star One tiene en funcionamiento el satélite C2, lanzado en abril de 2008 y con cobertura en banda Ku sobre México, y lanzará en el futuro el C5. La Comisión Federal de Telecomunicaciones (Cofetel) ha dado ya su aprobación a este pedido y ahora la decisión duerme en manos de la Secretaría de Comunicaciones y Transportes (SCT), que determinará si se otorga a Teninver la concesión para explotar los derechos de emisión y recepción de señales de bandas de frecuencias asociadas a ambos satélites en territorio mexicano. Si se concretan todas estas autorizaciones, cuando obtenga finalmente luz verde para llegar a los hogares, podrá hacerlo a través de satélites propios y prescindir de sus actuales aliados MVS y Dish. Brasil presenta el escenario con la competencia más dura en DTH. Sky, cómodo líder, se ha incomodado a partir de la aparición de Telefónica con similar tecnología. En ese mismo escenario se sumó Telmex con

ANÁLISIS DE MERCADOS

Consumo de TV crece y se fragmenta

YEARBOOK20082009

178

Los consumidores de diversas regiones del mundo están viendo más contenidos de TV, pero lo hacen de manera cada vez más fragmentada gracias a la diversidad de opciones de lugares y plataformas de recepción disponibles a partir de los constantes avances tecnológicos. Esta es la principal conclusión del Global Broadcast Consumer Survey, una investigación realizada por Äccenture en enero y febrero de este año entre 13.600 espectadores de Alemania, Australia, Brasil, Corea del Sur, España, EE.UU., Francia, Italia, Japón, Malasia, México, Singapur y el Reino Unido. Los resultados del estudio indican que el consumo de televisión se ha elevado este año. El 40% de los consultados vio seis o más canales, frente a un 35% registrado en el informe de 2008. De la misma manera, un 39% ha visto ocho o más programas a la semana, en comparación con el 33 % del año pasado. La migración a otras pantallas más allá de los receptores de TV tradicional también creció del año pasado al actual, ya que un 74% afirma haber visto contenidos televisivos en una PC (contra un 61% de 2008), y un 45% lo hizo desde dispositivos móviles (32% en 2008). En el trabajo presentado por Accenture, se afirma que “un descubrimiento sorprendente fue la disparidad en el comportamiento de los consumidores en los mercados menos desarrollados frente a los de los mercados más desarrollados. Por ejemplo, los encuestados en México, Brasil y Malasia expresaron su interés por ver TV en sus teléfonos celulares en proporciones que van del 65% al 71%. En cambio, en EE.UU., Alemania y el Reino Unido esos índices van apenas del 22% al 26%.

su Vía Embratel, en tanto Oi (la ex Telemar) prepara su propio DTH. El servicio de Embratel, lanzado en diciembre y que expandió su servicio de televisión pagada satelital a los estados de Paraíba y Bahía, ya registró en el cuarto mes del año poco más de 43 mil suscriptores, pertenecientes a 3.663 municipios de 22 estados. Junio, en tanto, es el mes proyectado para el lanzamiento de otra propuesta DTH en el país, la de Oi TV, que inicialmente iba a dar TV de pago con IPTV pero la demora de una reglamentación para la tecnología la llevó a una puesta a punto impensada. Este DTH ha despertado una gran atención en el mercado pues, se asegura, tendrá el menor costo de una operadora multicanal con una cantidad de señales muy por arriba del promedio general en la industria. Oi TV ya cuenta con una operación de pequeño porte en cable. Tamaño movimiento en el negocio de la televisión directa satelital hace suponer que la crisis no frenará un crecimiento que muchos especialistas optimistas cierran entre 3 y 5% para la tecnología en toda América Latina para fines de 2010.

Cable: incombustible y con las mejores proyecciones Hasta mayo de 2009, el dato oficial de la TV por suscripción de Brasil, el mercado más grande cuantitativamente de Iberoamérica, mostró que la crisis no había podido con el sector: registró 6.610.000 abonados a servicios de cable, DTH y MMDS a finales de marzo, casi 270 mil clientes más que los contados en enero de 2009. Ello representa 4,25% de aumento entre un mes y el otro, un verdadero logro en una situación económica como la actual. Al tope de las tecnologías sobresale el cable, concentrador de 4.024.000 suscriptores, alrededor de 63% del total del mercado (62,4% en enero pasado). El DTH lo sigue de lejos con 2.170.000 abonados, lo que representa casi 32,7% del total país. El MMDS mostró 399.230 clientes, alrededor de 9 mil abonados menos que enero último. El MSO de cable NET se ha afirmado en su liderazgo, ampliando levemente su parque y aumentando de forma significativa sus abonados de internet y telefonía. La posibilidad de la oferta triple play es la fortaleza del cable, la que le da las mejores chances en sus competencias con las otras tecnologías. Las proyecciones indican que esos números, de no acontecer nada extraordinario en la economía, deberían mantenerse al menos hasta mediados de 2010. El país ingresó ya en mayo en una franca recesión, muy difícil de revertir durante 2009 y ello dificultará en el corto y mediano plazo el crecimiento del sector de las telecomunicaciones brasileñas. El poder del cable también es perceptible en el mercado que compite actualmente con Brasil en cantidad de clientes, México. En los primeros nueve meses de haberse puesto en marcha la portabilidad numérica, Telmex ha sido el operador de telefonía fija que más ha perdido clientes, principalmente debido a los servicios triple play de los cableoperadores. Según números que divulgó a inicios de mayo la Cámara Nacional de la Industria de Telecomunicaciones por Cable (Canitec), 113.037 clientes de Telmex portaron su número a otras empresas. Alrededor del 40% del total de los usuarios de Telmex que hicieron uso de la portabilidad lo hicieron para contratar el servicio con un operador de cable. El logro no deja de ser marginal al compararse el activo de abonados telefónicos de Telmex pero es un indicio de cambio de tendencia. Ha llamado la atención en el mercado latinoamericano el apego del mexicano medio a su prestador histórico de servicios, aún a costa de pagar el abono más caro del mundo en la ecuación ingresos per capita-costo de la tarifa. Esa manifestación cultural y también las incontables dilaciones de Telmex para abrir la interconexión solicitada por las autoridades, es considerada por los especialistas como una barrera para el crecimiento masivo del parque telefónico de los nuevos operadores llegados del sector de la televisión por cable. México vive en este 2009 la explosión de su nuevo mercado de telecomunicaciones, ya con interconexión abierta y multiplicado en jugadores y en plataformas. Pero esa explosión deberá convivir meses con los efectos que está teniendo y tendrá en la economía nacional el desastre de las finanzas estadounidenses, su vecino del que depende económicamente, y también el impacto de la Influenza A H1N1 en cada uno de sus sectores productivos. Una y otra han armado una tijera que corta todas las proyecciones trazadas por el gobierno. También las que habían trazado los operadores de esas nuevas telecomunicaciones. En el caso de la televisión de pago, el

ANÁLISIS DE MERCADOS

179

YEARBOOK20082009

golpe se sentirá especialmente en este segundo semestre de 2009: se estima que los 6,6 millones de suscriptores de la TV de pago serán menos cuando cierre el año. Lo que pocos se animan a predecir es cuánto. Para muchos de los operadores el pronóstico negativo puede atenuarse con las políticas agresivas anti crisis que estudian aplicar a partir de junio, una vez que el pánico generado por la Influenza comience a disminuir. Condicionada como está, la industria seguirá en los meses que restan del año en su puja interior, la que enfrenta a cableoperadores con Telmex. En febrero pasado, la Comisión Federal de Telecomunicaciones (Cofetel) hizo pública una sentencia histórica para las telecomunicaciones mexicanas: el lanzamiento del Plan Técnico Fundamental de Interconexión e Interoperabilidad (PTFII). Por él, todas las operadoras de telecomunicaciones deben tener interconectadas sus redes en el año en curso. La orden, que es cosa juzgada a partir de su publicación, apunta a terminar con las dilaciones al emplazar todas las empresas del sector para que en 60 días informen a las autoridades sobre los puntos de interconexión disponibles en sus redes. Según lo remarcado por el organismo, la iniciativa permitirá a los usuarios “acceder a servicios de mayor calidad y diversidad a menor precio”, es decir un plan que agrede directamente los intereses de los grupos de Carlos Slim, Telmex y América Móvil, pues los obliga a abrir sus redes exclusivas (los puntos de interconexión a los que alude la flamante regla) y beneficia tanto a las operadoras de cable como a otros grupos, como la española Telefónica, Nextel, Axtel, Alestra y Maxcom. Pese a que la confrontación fue atenuada por la coyuntura -crisis económica más Influenza A-, el PTFII ha puesto más energía a Telmex para conseguir su ingreso como operador directo en el negocio de TV de pago, fundamental para evitar la sangría de su parque de suscriptores telefónicos. Argentina, el país que sigue en el ranking numérico -tercero en cantidad, con entre 5,5 millones y 6 millones de abonados, pero primero en penetración, con 80% de su población aproximadamente pagando un servicio de la TV de pago-, muestra desequilibrios muy manifiestos en desarrollos de tecnología. El cable domina el sector de forma abrumadora, con un líder inalcanzable, el Grupo Clarín y su controlada CableVisión-Multicanal. El DTH lo sigue de lejos con un único operador, DirecTV. El resto de tecnologías, inalámbricas e IPTV, concentran un número marginal. En cable, la dupla CableVisión-Multicanal reúne más de 3 millones de suscriptores, muy distante de la segunda operación en importancia, Supercanal, en la zona del Cuyo, con 300 mil clientes y una situación financiera en terapia intensiva. Los sigue en el rubro cableoperadores el grupo Telecentro, con poco más de 250 mil abonados y un distintivo: es el único de los principales entregando una

ANÁLISIS DE MERCADOS

Estadounidenses fieles a la TV multicanal

YEARBOOK20082009

180

Casi el 70% de los estadounidenses no contempla la posibilidad de abandonar su suscripción de TV de pago para reducir sus erogaciones mensuales en el actual entorno recesivo, por lo menos durante un año más. Así lo indica un estudio realizado por Pike & Fischer, que aleja de algún modo los temores latentes en la industria, donde muchos analistas pronosticaban que los consumidores se lanzarían poco menos que en masa a reemplazar los servicios de cable o satélite por las alternativas de video online, menos onerosas y en algunos casos gratuitas. De todos modos, también hay algunos indicadores negativos entre los resultados presentados por Pike & Fischer. Por ejemplo, el 15% de los abonados a servicios de TV de pago intentarán migrar a un paquete más barato, en la búsqueda de recortar gastos. Mientras tanto, sólo el 8% optará por contratar paquetes más completos o explorar los canales de alta definición. Si bien la preocupación por una eventual migración más o menos inmediata hacia los contenidos audiovisuales online se ven disipados por estos datos, aproximadamente el 32% de los consultados respondieron que se nutren con regularidad de videos en sitios como Hulu, YouTube o iTunes. Esto representa una luz de alerta, al igual que un reciente estudio de In-Sat, en el cual se revelaba que uno de cada cuatro estadounidenses está interesado en reemplazar la suscripción a su proveedor de TV de pago con contenidos de internet.

oferta triple play en el territorio más rico del país, Capital Federal y Gran Buenos Aires. El DTH, representado por DirecTV cuenta con más de 800 mil suscriptores. Hay distintos factores que indican un tiempo calmo en cuanto a crecimiento para la industria pese al terremoto económico internacional y la situación de recesión que inevitablemente afectará al país en lo que queda del año, por lo menos. El mercado se ha vuelto dependiente del enfrentamiento por intereses que mantiene el gobierno nacional con Clarín. Como la administración Kirchner lo considera un enemigo por las críticas a su gestión, diseña en estos meses una nueva ley de radiodifusión que entierre la actual y de paso acabe con el poder del mayor conglomerado de medios nacional. No mueve al gobierno la búsqueda de una reglamentación más justa y acorde a los tiempos sino un ánimo de venganza, lo que tendrá, según los analistas, un nuevo efecto de desequilibrio para el todavía incipiente neo-mercado de las telecomunicaciones argentinas. A diferencia de los países con mayores y más equilibrados desarrollos en este campo, las telcos están fuera de juego de momento. Ello tiene su raíz en el acuerdo que les dio el monopolio de telefonía fija en los años noventa a Telefónica de España y a Telecom de Italia, que les aseguró, en especial a la primera, millonarios ingresos durante más de una década. Las dos incumbentes firmaron una cláusula muy conveniente en el corto y mediano tiempo pero venenosa para su futuro en el largo plazo: aceptaron no inmiscuirse en el negocio de la TV de pago “for ever” en Argentina. Ese acuerdo, inextinguible, es el que intentan ahora ignorar las incumbentes, presas del peligro de fuga al que están expuestos sus abonados ante las ofertas triple play más convenientes de las cableoperadoras y pequeñas telcos regionales. El gobierno, sin embargo, carente de ética, aprovecha la circunstancia para “jugar” con una posible apertura a la TV de pago de las Telcos como elemento de presión contra su enemigo Clarín. En ese escenario de peleas, Telefónica-Telecom han aprovechado el tumulto y los temas urgentes que preocupan al país (elecciones legislativas, Dengue, Influenza A, crisis económica, disturbios político-económicosocial) para anunciar su involucramiento en el negocio de TV multicanal indirectamente vía DirecTV. Tal realidad argentina se intensificará en lo que queda de 2009 y sólo tenderá a cambiar en los inicios de 2010. Con poco más de 3,1 millones de suscriptores a ofertas de la TV de pago, Colombia se ubica cuarto cómodo en el panorama de las nuevas telecomunicaciones latinoamericanas. El primer trimestre de 2009 lo cerró con 3,11 millones, con una clara tendencia a la baja en lo que queda del año producto de la crisis económica internacional que resiente los negocios colombianos. Por primera vez en los últimos tres años, la cantidad de clientes cayó: sobre el total de 60 compañías operadoras nacionales, 21 registraron pérdidas de clientes. Telmex, líder absoluto del mercado en general y del cable en particular perdió en el primer cuarto 6.317 abonados y proyectaba igual cantidad de bajas para mediados de año, llevando su parque total a 1,81 millón de suscriptores. El operador que experimentó el mayor descenso de clientes fue Cable Unión de Occidente, tercero en cantidad en el mercado, al pasar de casi 200 mil a 190 mil en marzo. El segundo operador, también de cable, UNE-EPM, tuvo una leve baja después de varios meses de suba, sumando antes de mitad de 2009, poco más de 580 mil clientes. En DTH los balances más recientes le adjudican alrededor de 175 mil a DirecTV y aproximadamente 138 mil a la joven operación DTH de Telefónica. No hay indicios de que las cosas puedan cambiar mucho en el mercado colombiano hasta comienzos de 2010: el ímpetu de la industria de telecomunicaciones se estrella con los condicionamientos de la recesión económica. Venezuela, el quinto mercado en tamaño y desarrollos de TV de pago (alrededor de 200 mil suscriptores), tiene una particularidad: el operador dominante es el DTH DirecTV y no una cableoperadora. La prestadora de TV satelital panregional tiene su liderazgo con poco más de 770 mil clientes, seguido de la oferente de Triple Play y líder en TV por cable, Inter (ex Intercable), del fondo HMT&F, que cuenta con 610 mil abonados. Le siguen muy lejos con operaciones que no superan los 180 mil clientes las empresas NetUno, Asotel, SuperCable, Multitel y Servitel. En DTH mantiene una posición agresiva el brazo de Telefónica en el país, Movistar TV, que aspira conseguir al final de 2009 cerca de 120 mil abonados. Teniendo en cuenta que Venezuela tiene un aproximado de 6,5 millones de hogares, hay un potencial de importancia para los jugadores del mercado. Lamentablemente

ANÁLISIS DE MERCADOS

181

YEARBOOK20082009

para ellos, juegan en su contra la situación económica del país, que ha golpeado a la industria de las telecomunicaciones, y la realidad política, que agrede la propiedad privada. Ambas juegan como pinza contra sus planes de crecimiento y justifican algunas proyecciones que ven caer al sector en alrededor de 3% hasta los inicios de 2010. Los operadores sufren la presión de las limitaciones de dólares para invertir en tecnología y programación y de las presiones políticas gubernamentales y del Congreso sobre los contenidos. La lista de mercados principales de América Latina tiene a Chile a continuación, con un parque cercano al 1,4 millón de abonados. El último balance público conocido en la líder absoluta en el país, la cableoperadora VTR, de Liberty Media, confesó 877.900 abonados. A mayo de 2009, ese número no había tenido actualización por lo que teniendo en cuenta el nuevo escenario, con una crisis afectando la economía local, la proyección lógica estimada por los analistas la deja quieta entre 870 mil y 900 mil como techo, en el mejor de los casos. La segunda posición en el negocio de la TV de pago la ocupa Telefónica con su DTH y alrededor de 250 mil suscriptores. Ambas tienen oferta triple play y agresivas ofertas, con un Quad Play en puerta. VTR invertirá cerca de 155 millones de dólares este año, similar a 2008, con el objetivo de fortificar su posición en el sector e incursionar en el negocio de telefonía móvil 3G. Telmex disputa ese escenario con otro DTH (el ex Zap TV) que ya cuenta con 40 mil abonados. Considerado el mercado mejor “reglamentado estratégicamente para la convergencia de tecnologías”, según los técnicos, el chileno promete retomar el crecimiento suspendido en el cuarto final de 2008 recién en los inicios de 2010. Perú, séptimo mercado en tamaño y en potencial, con desarrollos que hacen un parque actual de entre 800 mil y 850 mil abonados a TV por suscripción, tiene un claro dominante, Telefónica, con su cableoperación Cable Mágico y su DTH, que reunen aproximadamente 650 mil clientes. Muy de lejos le siguen DirecTV con cerca de 50 mil suscriptores y Telmex TV con un sistema de cable que cuenta con poco más de 33 mil clientes. La posición del grupo español es demasiado importante como para prever cambios significativos a nivel competitivo, por lo menos hasta mediados de 2010. El crecimiento del sector también está condicionado por la situación económica peruana, muy complicada a mediano plazo.

ANÁLISIS DE MERCADOS

El resto de los países latinoamericanos está por debajo de los 800 mil clientes con un listado que puede confeccionarse con los números no oficiales estimados para cada mercado: Guatemala, 750 mil clientes (Dominante: DTH Sky); República Dominicana, 600 mil (Principal operador: cableoperador Aster); Uruguay, 400 mil (cableoperador Multicanal en el liderazgo); Honduras, 400 mil (Líder el cableoperador Amnet); El Salvador, 350 mil (cableoperador Amnet); Nicaragua, 250 mil (Principal: Este Cable); Ecuador 245 mil (TV Cable es líder); Costa Rica, 230 mil (Amnet Cable al frente); Panamá, 170 mil (Principal: cable Onda); Paraguay 140 mil (Grupo Clarín de Argentina es líder) y Bolivia 135 mil (Cotel estatal de cable, líder).

YEARBOOK20082009

182

El futuro inalámbrico Entre las grandes certezas que existen en el mercado se encuentra la del futuro de la variante de pago vía MMDS: la tecnología ha llegado a un punto en el que el operador está obligado a aprovecharla de otra manera porque de lo contrario su suerte está definitivamente echada. En México, el paladín MMDS, Multivisión, ha visto su pérdida de valor enfrentada a competencias como el cable y el DTH. Pese a las tarifas convenientes propuestas, el paquete acotado de canales ofrecido por MVS fue perdiendo popularidad. Del millón de clientes que llegó a tener hace no más de tres años se pasó a un parque que apenas supera el medio millón. En Brasil viene en franca caída desde hace un par de años: en el primer trimestre de 2009, por ejemplo, bajó a 399.230 clientes, y los pronósticos la ven barranca abajo en todo el año. Agotado el modelo, la apuesta de los operadores que la defendieron se redirige en el mediano plazo, buscando habilitaciones para brindar servicios WiMAX sobre ese espectro. En ese enrutamiento, Brasil ha tomado la iniciativa hasta el punto que figura como el gran desarrollador WiMAX en lo que queda de 2009 y el 2010. Hay varias consultoras que coinciden en que el país concentrará la mayor cantidad de accesos WiMAX en la región a partir del próximo año. La regulación sobre el uso de las bandas de 2,5 GHz y 3,5 GHz, así como la apertura a nuevos players serán un fuerte impulso tecnológico en Brasil; permitiendo el ingreso de operadores como Telefónica a través de TVA, ampliando la cobertura WiMAX fuera de San Pablo, y Sky, que adquirió en 2008 al principal MMDS del país, ITSA, destaca un informe reciente.

El HDTV como imán Entre tantas incertidumbres y dificultades, las operadoras de TV de pago latinoamericanas tienen un motivo de regocijo en este 2009: los desarrollos de señales HDTV se han multiplicado en la región, generándoles nuevas oportunidades de negocio. Brasil es la punta de lanza de la nueva movida: Sky, la mayor operadora DTH del país, lidera en este tipo de oferta con un súper-paquete alta definición, Sky HDTV, compuesto por 10 canales, siete de ellos debutantes absolutos en la TV de pago de Brasil y exclusivos de la compañía. La lista de señales la componen Discovery Theater HD, FOX-NatGeo HD, ESPN HD, MGM HD, TNT HD, Voom HD, Space HD, HBO HD, HBO y SexZone HD (para adultos). Esa lista se ha sumado a otra previa encabezada por Globosat HD, Telecine HD, HBO HD, y Movie City HD. Varias de las principales operaciones de cable y DTH de América Latina ya tienen un bouquet de señales HD disponible. Esa cantidad, según las estimaciones de los proveedores de estos canales, se duplicará antes de fines de 2009, y ayudará en 2010 a retomar el crecimiento interrumpido ya en el tercer trimestre de 2008, en los inicios de la peor crisis económica global de la historia.

Asia-Pacífico: facturación de 40.000 millones de dólares en 2014

A pesar de que la mayoría de los países más desarrollados no se encuentran dentro de su geografía, la región Asia - Pacífico, que alberga a la mayor parte de la población mundial, representa un mercado de gran importancia para cualquier actividad. En el caso de la TV de pago, los números hablan: de acuerdo al último reporte de Informa Telecoms & Media, el servicio llegará a 320 millones de hogares dentro de cinco años, generando una facturación de aproximadamente 40.000 millones de dólares (unas siete veces más que en la actualidad). Los países líderes seguirán siendo para ese entonces China, India y Japón, aunque el orden se modificará entre estos dos últimos. Actualmente, el 44% (47,9 millones) de los hogares con servicios de TV de pago de la región son chinos. Ese porcentaje ascenderá al 51% en 2014, cuando totalizarán 163,5 millones. En el segundo lugar se encuentra Japón, que con 20,6 millones concentra el 19% de la región, índice que bajará al 12% dentro de cinco años, con 37,2 millones. Por su parte, India avanzará desde la tercera posición actual (18,4 millones de hogares, 17%) al segundo puesto (61,7 millones, 19%). Entre las conclusiones del estudio, se destaca que los paquetes triple play serán clave en los próximos años para conquistar y retener a los clientes. Además, buena parte del análisis realizado por la consultora está relacionado con la puja entre las diversas tecnologías y operadores: el IPTV utilizado mayormente por las telcos versus los sistemas dominantes de la actualidad, mayormente de cable. En una sección del informe, se señala que para 2014, apenas el 34% de los abonados a servicios de IPTV serán clientes exclusivamente de televisión, mientras que el 66% restante estará suscripto a paquetes que incluirán también telefonía e internet de banda ancha. En cuanto al cable, los clientes de triple play serán aproximadamente el 30% del total, mientras que el 70% continuará recibiendo sólo el servicio de TV.

ANÁLISIS DE MERCADOS

183

YEARBOOK20082009

Gary McBride, Presidente y Director Ejecutivo LAMAC

Optimismo en el sector de la televisión de pago en América Latina La presencia de la televisión de paga en América Latina en los últimos cinco años ha tenido un balance positivo. La penetración del sector, y por ende la audiencia que éste logra captar, es cada vez mayor. Esta situación se refleja en un constante incremento de la inversión publicitaria que alcanza atraer la televisión de pago. Según comenta en esta nota Gary McBride, presidente y director ejecutivo del Latin American Multichannel Advetising (LAMAC), el mercado está optimista, ya que se observa que en momentos como el actual, en el que los presupuestos son limitados y exigidos, los anunciantes revaloran el aporte de la televisión de pago a su estrategia de medios.

Lsisten as metas de LAMAC, desde una perspectiva de investigación, conen estandarizar la información disponible para los multicanales,

generar nuevas visiones y desarrollar herramientas innovadoras, que ayudarán a la selección de medios y en el proceso de distribución del presupuesto para las agencias y anunciantes. Entre los diferentes proyectos que actualmente se llevan a cabo, uno de los más importantes es la evaluación de la penetración de los multicanales en los principales mercados de América Latina. Sobre la base de estos estudios, McBride acerca una mirada a los indicadores de la televisión de pago y la inversión publicitaria en México, Venezuela, Colombia, Brasil, Argentina, Chile, Centroamérica y el Caribe.

ANÁLISIS DE MERCADOS

MÉXICO

YEARBOOK20082009

184

La penetración de la televisión de pago en México ha pasado del 23% en 2004 al 31% en 2009, lo que implica un incremento del 33%. El ingreso de nuevos jugadores en el mercado, como Dish, un sistema de televisión DTH, a través de una alianza entre MVS, Echostar y Telmex, que espera captar seis millones de nuevos hogares abonados a la televisión de pago en los próximos cinco años. Este servicio será una apuesta por conquistar terreno entre las familias con un presupuesto más limitado para este rubro, ofreciendo un solo paquete, por ahora, con alrededor de treinta canales en su oferta de programación.

México Ranking de Canales TV Paga

Ranking de Canales TV Abierta

Cartoon Network

0,11

MX-Canal 2 Nat

3,17

TNT

0,11

MX-Canal 5 Nat

2,09

Universal Channel

0,06

MX-Canal 13 Nat

1,47

Canal Fox

0,05

MX-Canal 7 Nat

1,17

Discovery Kids

0,05

MX-Galavision Canal9Nat

1,15

AXN

0,04

MX-Canal 4 Semi-Nat

0,48

Discovery Channel

0,03

MX-Canal 11 DF

0,18

Fox Sports

0,03

MX-Cadena 3 DF

0,09

The History Channel

0,03

MX-Canal 40 DF

0,06

A&E

0,02

MX-Canal 22 DF

0,05

MX-Canal 34 Mexiquense

0,03

Ranking de canales de TV Abierta y TV Paga LAMAC. Rating % promedio en el target Total Individuos. Lunes a Domingo. 06:00 a 30:00 hrs. Periodo: Pormedio del 2008 a excepción de Colombia (21-Mayo al 31 de Diciembre 2008) debido al cambio en la penetración de TV Paga en el país. Fuente: Todos los países a exepción de Venezuela: IBOPE Workstation Base MC06. Venezuela: Arianna de AGB Nielsen Venezuela.

2008 1

2008 2

2008 3

2008 4

2009 1

TV Abierta

84,2%

84,1%

57,7%

TV Paga

15,8%

15,9%

42,3%

Share trimestral de TV Abierta y TV Paga promedio en el target Total Individuos. Lunes a Domingo. 06:00 a 30:00 hrs. Excluye Otras señales y periféricos. Periodo: Pormedio del 2008 a excepción de Colombia (21-Mayo al 31 de Diciembre 2008) debido al cambio en la penetración de TV Paga en el país. Fuente: Todos los países a exepción de Venezuela: IBOPE Workstation Base MC06. Venezuela: Arianna de AGB Nielsen Venezuela.

Universo TV Paga

TOTAL TV HOGARES

HOGARES TV PAGA

PENETRACIÓN

2004

10.968.322

2.533.767

23,1%

2005

11.452.123

3.005.037

26,2%

2006

11.505.572

3.290.369

28,6%

2007

12.153.134

3.479.476

28,6%

2008

12.580.969

3.700.718

29,4%

2009

13.019.681

4.014.277

30,8%

Todos los países a exepción de Venezuela: IBOPE Media. Venezuela: AGB Nielsen Venezuela. Universos Estimados 2004 -2'009.

Venezuela Ranking de Canales TV Paga

Ranking de Canales TV Abierta

CARTOON NETWORK (cp)

0,36

VENEVISION (np)

4,34

DISCOVERY KIDS (cp)

0,34

TELEVEN (np)

1,71

TNT (cp)

0,34

VTV (np)

0,59

FOX (cp)

0,20

GLOBOVISION (rp)

0,53

DISCOVERY CHANNEL (cp)

0,16

MERIDIANO (rp)

0,32

BOOMERANG (cp)

0,15

TVES (np)

0,29

AXN (cp)

0,14

OTHERS (g)

0,23

THE FILM ZONE (c)

0,13

VCR (g)

0,11

UNIVERSAL (cp)

0,13

LA TELE (rp)

0,08

SONY ENTERTAINMENT (cp)

0,11

TVZ (r)

0,08

VALE TV (r)

0,07

VIVE TV (rp)

0,06

TELESUR (rp)

0,06

CANAL I (rp)

0,06

2008 1

2008 2

2008 3

2008 4

2009 1

TV Abierta

78,2%

76,7%

76,9%

76,4%

77,2%

TV Paga

21,8%

23,3%

23,1%

23,6%

22,8%

Universo TV Paga

VENEZUELA Particularmente, la televisión de pago en Venezuela ha tenido un comportamiento muy dinámico en los últimos años. Cada vez son más los hogares venezolanos interesados en la programación que se emite en los canales internacionales, lo que se ha reflejado en un incremento del 60% de la penetración de la televisión de pago (del 32% en 2004 al 52% en 2008). Se puede afirmar que la televisión de pago está presente en la mitad de los hogares venezolanos, situación que se da de modo muy similar en Chile y que únicamente es superada en países como Colombia y Argentina, donde tres de cada cuatro hogares cuentan con este servicio. Por su parte, los anunciantes en Venezuela han aceptado estas tendencias de crecimiento , y esto se encuentra reflejado en los niveles de inversión en el país y en la inclusión de la televisión de pago en los planes de televisión para el año completo.

Colombia

TOTAL TV HOGARES

HOGARES TV PAGA

PENETRACIÓN

2004

1.393.116

255.814

18,4%

2005

1.394.605

254.187

18,2%

Discovery Kids

0,25

CO-Canal Caracol

3,70

2006

1.343.715

250.669

18,7%

Cartoon Network

0,21

CO-Canal RCN

3,35

2007

1.786.237

637.413

35,7%

TNT

0,18

CO-CityTV

0,22

2008

1.823.879

656.073

36,0%

Canal Fox

0,13

CO-Canal UNO

0,19

Discovery Channel

0,11

CO-Señal Colombia

0,18

Universal Channel

0,08

CO-Institucional

0,06

National Geographic

0,07

CO-Tele Antioquia

0,06

Animal Planet

0,06

CO-Tele Caribe

0,06

Boomerang

0,06

CO-Canal Capital

0,04

Fox Sports

0,06

CO-Tele Pacifico

0,04

CO-Canal 13

0,03

CO-Tele Cafe

0,01

CO-Tele Medellin

0,01

CO-Tele Oriente

0,01

Todos los países a exepción de Venezuela: IBOPE Media. Venezuela: AGB Nielsen Venezuela. Universos Estimados 2004 -2'009.

Ranking de Canales TV Paga

Ranking de Canales TV Abierta

COLOMBIA

2008 1

2008 2

2008 3

2008 4

2009 1

TV Abierta

75,0%

69,4%

65,7%

63,1%

60,2%

TV Paga

25,0%

30,6%

34,3%

36,9%

39,8%

Universo TV Paga

HOGARES TV PAGA

PENETRACIÓN

3.866.240

1.832.570

47,4%

2005

4.605.705

2.319.083

50,4%

2006

4.694.307

2.362.525

50,3%

2007

4.694.307

2.362.525

50,3%

2008

4.936.983

3.419.315

69,3%

2009

4.987.514

3.795.326

76,1%

Todos los países a exepción de Venezuela: IBOPE Media. Venezuela: AGB Nielsen Venezuela. Universos Estimados 2004 -2'009.

185 YEARBOOK20082009

TOTAL TV HOGARES

2004

ANÁLISIS DE MERCADOS

En Colombia, particularmente el 2008, fue un muy buen año para la televisión de pago. Después de tres años consecutivos -2005 a 2008-, la penetración de este medio no había sido actualizada en el país. Finalmente, se logró alcanzar que fuera modificada y reportada correctamente. Así, su penetración aumentó del 50% al 69%. Y de 2008 a 2009, tuvo nuevamente un incremento significativo, y actualmente es reportada en un 76%. De hecho, con estas modificaciones, Colombia se ha convertido en el país con la mayor penetración de la televisión de pago en América Latina, por encima de Argentina. En cuanto a las mediciones por parte de IBOPE, que está reportando la penetración real de la televisión de pago en el mercado, se puede asegurar que ésta ha mejorado bastante. IBOPE no actualizó la información por tres años, pero esta situación ya ha sido corregida. Sin embargo, algunos participantes en el mercado, encabezados por los canales de televisión abierta y la Unión Colombiana de Empresas Publicitarias (UCEP), establecieron un concurso de empresas medidoras de audiencia, del cual finalmente fue seleccionada IBOPE Colombia. En tal sentido, se crearon condiciones limitantes para que empresas ajenas a este grupo puedan adquirir su información.

Brasil 2009 VS 2004

Ranking de Canales TV Paga

Ranking de Canales TV Abierta

Cartoon Network

0,04

BR-Globo

6,68

Discovery Kids

0,04

BR-Record

2,52

TNT

0,04

BR-SBT

2,37

AXN

0,02

BR-Bandeirantes

0,74

Canal Fox

0,02

BR-Rede TV

0,45

Discovery Channel

0,02

BR-Publica

0,28

A&E

0,01

BR-Gazeta

0,11

Animal Planet

0,01

BR-CNT

0,06

Boomerang

0,01

BR-Record News-UHF

0,06

Discovery Home & Health

0,01

BR-MTV-UHF

0,05

2008 1

2008 2

2008 3

2008 4

2009 1

TV Abierta

95,3%

95,4%

94,7%

94,3%

93,7%

TV Paga

4,7%

4,6%

5,3%

5,7%

6,3%

Universo TV Paga

TOTAL TV HOGARES

HOGARES TV PAGA

PENETRACIÓN

2004

11.601.730

1.622.208

14,0%

2005

12.215.822

1.677.135

13,7%

2006

12.663.566

1.751.859

13,8%

2007

12.994.752

1.973.745

15,2%

2008

13.084.235

2.185.953

16,7%

2009

13.412.667

2.463.122

18,4%

Todos los países a exepción de Venezuela: IBOPE Media. Venezuela: AGB Nielsen Venezuela. Universos Estimados 2004 -2'009.

ANÁLISIS DE MERCADOS

ARGENTINA

YEARBOOK20082009

186

En reiteradas ocasiones, LAMAC ha afirmado que en Argentina es necesario asegurar que los estudios de rating reflejen con mayor exactitud las cifras del sector de la televisión de pago. Además de señalar la necesidad de una mejor medición, y no sólo para este medio sino para la industria de la televisión en general, también LAMAC ha sido promotor e impulsor de un estudio nacional de ratings que tiene como finalidad ampliar la cobertura actual de medición de la televisión hacia el interior de Argentina. Actualmente, se está trabajando con las empresas de investigación presentes en el mercado para poder llevar este proyecto a la realidad. Este proyecto ha sido muy bien recibido por varios anunciantes, agencias de medios y también por otros jugadores de ese mercado. En tal sentido, se han realizado varios acercamientos con el mercado local y se ha recibido mucha retroalimentación por parte de éste, y eso colabora en tener un mejor entendimiento del mercado y sus necesidades. A pesar de que el mercado percibe el costo de esta medición nacional como alto, más aún dentro del panorama económico actual, también es de común conocimiento que los beneficios que traerá serán superiores.

BRASIL Brasil no escapa a la realidad de la televisión de pago en la región: tanto la penetración como la inversión publicitaria de este medio también han incrementado considerablemente en los últimos años. Por un lado, la penetración ha crecido del 14% en 2004 al 18% en 2009, lo que representa un incremento del 31% en este período. Por el otro, es aún más importante destacar el crecimiento que ha tenido la inversión publicitaria en la televisión paga en ese país. De 2004 a 2008 incrementó en un 164%, por lo que llegó a 800 millones de reales. Asimismo, cabe mencionar que en este mismo período el mercado publicitario en general creció tan sólo un 54%, y en la televisión abierta un 53%, por lo que se puede afirmar que la inversión publicitaria en la televisión de pago está creciendo a un ritmo tres veces superior al de la industria en general. Según el dato más reciente publicado por la Asociación Brasileña de TV por Asignatura (ABTA), el número de suscriptores a este servicio en Brasil alcanza la cifra de 6,2 millones. Por su parte, las empresas de telecomunicaciones están apostando fuertemente al desarrollo de la televisión de pago y otras tecnologías paralelas en Brasil.

Argentina Ranking de Canales TV Paga

Ranking de Canales TV Abierta

Cartoon Network

0,28

AR-Telefe

262%

Discovery Kids

0,28

AR-Canal 13

260%

Fox Sports

0,28

AR-Canal 9

153%

TNT

0,19

AR-America 2

89%

Canal Fox

0,18

AR-Canal 12 Cordoba

42%

Cinecanal East

0,17

AR-Canal 9 Mendoza

41%

Universal Channel

0,13

AR-Canal 7

32%

The Film Zone

0,12

AR-Canal 8 Cordoba

31%

ESPN

0,10

AR-Canal 5 Rosario

27%

AXN

0,09

AR-Canal 7 Mendoza

19%

AR-Canal 3 Rosario

17%

AR-Canal 10 Cordoba

2008 1

2008 2

2008 3

2008 4

2009 1

TV Abierta

56,5%

59,0%

61,4%

59,5%

57,7%

TV Paga

43,5%

41,0%

38,6%

40,5%

42,3%

Universo TV Paga

TOTAL TV HOGARES

HOGARES TV PAGA

PENETRACIÓN

2004

4.011.656

2.575.772

64,2%

2005

4.031.855

2.753.704

68,3%

2006

4.069.805

2.792.522

68,6%

2007

3.948.332

2.896.557

73,4%

2008

3.972.531

2.920.992

73,5%

2009

3.998.613

2.915.591

72,9%

Todos los países a exepción de Venezuela: IBOPE Media. Venezuela: AGB Nielsen Venezuela. Universos Estimados 2004 -2'009.

ANÁLISIS DE MERCADOS

187

YEARBOOK20082009

Chile Ranking de Canales TV Paga

Ranking de Canales TV Abierta

Discovery Kids

0,11

CH-Megavision Ch9

2,70

Cartoon Network

0,10

CH-TV Nac Ch7

2,59

Canal Fox

0,08

CH-Univ Cat Ch13

2,36

TNT

0,08

CH-Chilevision Ch11

2,09

Cinecanal East

0,06

CH-La Red Ch4

0,79

TCM

0,06

CH-Canal 2

0,30

The Film Zone

0,06

CH-UCV TV Ch5

0,18

Discovery Channel

0,04

CH-Live TV 54

0,02

Universal Channel

0,04

CH-TVO

0,01

AXN

0,03

2008 1

2008 2

2008 3

2008 4

2009 1

TV Abierta

84,2%

85,5%

86,1%

85,7%

80,9%

TV Paga

15,8%

14,5%

13,9%

14,3%

19,1%

Universo TV Paga

TOTAL TV HOGARES

HOGARES TV PAGA

PENETRACIÓN

2004

1.304.116

366.244

28,1%

2005

1.693.081

535.049

31,6%

2006

1.676.324

582.637

34,8%

2007

1.818.523

611.042

33,6%

2008

1.834.316

616.256

33,6%

2009

1.824.905

833.017

45,6%

Todos los países a exepción de Venezuela: IBOPE Media. Venezuela: AGB Nielsen Venezuela. Universos Estimados 2004 -2'009.

CHILE En Chile, se ha observado uno de los crecimientos más importantes de la televisión de pago en América Latina. Su penetración pasó del 28% en 2004 al 46% en 2009, lo que implica un 63% de incremento durante este período. Particularmente, el último año ha sido de gran trascendencia para el desarrollo de la televisión de pago en este mercado. A partir de enero de 2009, se incluyó la medición de hogares que reciben las señales de la televisión de pago a través de la tecnología digital, principalmente DTH. Pero, como en el caso del mercado brasileño, el crecimiento en los ingresos publicitarios ha sido más relevante que el incremento de la penetración en este país. En tan sólo cinco años, la inversión en la televisión de pago creció un 125%; se pasó de 8 millones de dólares en 2003 a 18 millones en 2007. En este mismo período, el valor total de la industria publicitaria creció un 91%, mientras que el crecimiento de las inversiones de la televisión abierta fue del 87%, incluso por debajo del crecimiento global de la industria. En Chile, año tras año LAMAC realiza un seminario con la presencia de un orador invitado de talla internacional, con la finalidad de compartir las últimas tendencias y aprendizajes con el mercado local. Estos seminarios han tenido amplio éxito y aceptación por parte de la industria. El último año, LAMAC invitó al gurú del marketing y profesor emérito de la Northwestern University, Don E. Schultz, para compartir su ponencia “Advertising in a Push-Pull Marketplace”. También, LAMAC mantiene una constante comunicación con el mercado chileno a través de un newsletter bimestral donde se comparten datos importantes y recientes del desarrollo de la televisión de pago en este país, además de interesantes artículos con las últimas tendencias mundiales de la comunicación y los medios.

ANÁLISIS DE MERCADOS

CENTROAMÉRICA Y EL CARIBE

YEARBOOK20082009

188

Centroamérica y el Caribe conforman una región con mucho potencial, que tiene amplia cultura de televisión por cable, y se espera que en los próximos años empiece a repuntar en los principales indicadores, tanto de audiencias como de inversión. Se destaca Guatemala, con una penetración estimada en el 50% y donde el interés por la programación de los canales internacionales es bastante alto. Por otro lado, Panamá es un país que, a pesar de tener un 13% de penetración de la televisión de pago, sobresale por ser un importante centro de negocios en donde se deciden planes panregionales de algunas empresas multinacionales. También se destaca República Dominicana, en donde parte de la comercialización es realizada directamente por Guatemala o incluso por México y Venezuela. AMÉRICA LATINA En términos generales, se puede afirmar que en América Latina, la presencia de la televisión de pago en la región ha tenido un balance positivo en los últimos cinco años. La penetración del medio es cada vez mayor y, por ende, la audiencia que éste logra atraer. Esto se ve reflejado en un fuerte y constante incremento de la inversión publicitaria que este medio capta, aunque aún existe una brecha importante entre el share de audiencia y el share de inversión. Respecto a cómo afecta la inversión publicitaria a este sector en particular, el mercado está optimista, ya que, hasta el momento, no se han recibido señales alarmantes de una posible desinversión en los canales miembros de LAMAC. Por el contrario, en momentos como el actual, en el que los presupuestos son mucho más limitados y

exigidos, hay que ofrecer resultados y que los anunciantes revaloran el aporte de la televisión de pago a su estrategia de medios ya que ha demostrado ser un medio eficiente y generador de engagement con las audiencias. FICHA TÉCNICA Latin American Multichannel Council (LAMAC) Website: www.lamac.org Oficina en Estados Unidos Dirección: 8300 NW 53 ST, suite 350, Doral, Florida 33166 Tel.: +1 (305) 742-2292

Oficina en Colombia Dirección: Calle 100 # 17-09, piso 4 Tel.: 57 (1) 257-7180

Oficina en México Dirección: Blud. Manuel Ávila Camacho Nº 40, Piso 14 Lomas de Chapultepec, México D.F. Tel.: 52 (55) 9138-6850

CANALES MIEMBROS AE, Animal Planet, Animax, AXN, Baby TV, Biography Channel, Boomerang, Cartoon Network, Cinecanal, Casa Club TV, CNN en Español, CNN International, Discovery Channel, Discovery Home and Health, Discovery Kids, Discovery Travel and Living, E! Entertainment, ESPN, ESPN 2, ESPN Brasil, ESPN Plus, Fox, Fox Life, Fox Sports, FX, Hallmark, MGM, National Geographic, People and Arts, SciFi Channel, Sony Entertainment Television, Speed, The Film Zone, The History Channel, TNT, Universal, Warner Channel y Utilísima.

ANÁLISIS DE MERCADOS

189

YEARBOOK20082009

Las personas que tiene TV Paga consumen más

Número de hogares con TV Paga en latinoamérica Gráfica 1 Número de hogares con TV Paga en Latinoamérica

Argentina Brasil Chile Colombia Costa Rica Guatemala Panamá América Central México Venezuela Resto de la Región

7,720,387 4,829,931 1,522,581 6,182,029 1,078,884 7,719,795 2,535,969 3,228,102

Resto de la Región Bolivia República Dominicana Ecuador El Salvador Honduras Nicaragua Caribe Paraguay Perú Uruguay Total Región

3,228,102 129,045 174,201 306,475 146,172 156,147 89,579 804,219 161,116 847,176 413,972 34,817,676

Indice de consumo de categorías en personas que tienen y no tienen TV Paga.

Total LATAM

TIENE TV PAGA

TIENE SOLO TV ABIERTA

PDA

235

Viajes en avión

165

Videocámara

161

Seguro de Automovil

161

Laptop

156

Jugo de frutas "Light"

152

Yoghurt "Light"

147

Hoteles

146

Impresora

144

Seguro de vida

140

Batería para Auto

138

Queso-crema

137

Aromatizantes de ambiente

135

Pañuelos faciales

130

Cámara Digital

130

Whisky

126

Fast Food

126

Gel para afeitar

122

Videojuegos

122

Tarjeta de crédito

120

TGI LATINA 2008 Wave I + II (Y9w12) v.02.12.2009

Distribución del consumo de TV Abierta y TV de Paga en la última semana. Total LATAM

Fuente: Estimado LAMAC.

Evolución de la TV paga (hogares)

Light viewers

(vieron menos de 5 horas)

Evolución de la Televisión Paga

Medium viewers

(vieron de 5 a 15 horas)

Heavy viewers

(vieron más de 15 horas)

47% 62%

ANÁLISIS DE MERCADOS

La penetración de la TV Paga en Latinoamérica ha tenido un crecimiento importante desde 2004, actualmente se alcanza a un 39% de la población. (Hogares)

YEARBOOK20082009

190

Crecimiento 2009 Crecimiento 2008 Crecimiento 2007 Crecimiento 2006 Crecimiento 2005

39%

38.6%

25%

35.9%

14% 31.4%

13%

32.7%

30.3% 28.2%

2004

Vieron TV Abierta

2005

2006

2007

2008

2009

Fuente: IBOPE Media. Universos estimados MC09 2004-2009. Datos de Hogares. Países: Argentina, Brasil, Chile, Colombia, México y Perú desde 2004. A partir de 2007 se incorpora Centro-América (Costa Rica, Guatemala y Panamá) a la medición. Brasil 2009 – Base de 6 mercados.

Vieron TV Paga

61% de las personas que vieron TV de Paga destinaron más de 15 horas en la última semana aver estos canales. Fuente: TGI LATINA 2008 Wave I + II (Y9w12) v.02.12.2009. Personas que declaran cuánto tiempo dedicaron a ver TV Abierta y TV de Paga respectivamente en los últimos 7 días.

ANÁLISIS DE MERCADOS

191

YEARBOOK20082009

Penetración de la TV Paga por Nivel Socioeconómico (hogares) Penetración de la TV Paga en Hogares Chile 2009

Penetración de la TV Paga en Hogares de la región 2009

Por nivel socioeconómico

84%

57%

54%

36% 30%

24%

NSE Alto

NSE Medio

NSE Bajo

NSE Alto (ABC1)

NSE Medio(C2C3)

NSE Bajo(D)

Fuente: IBOPE MEDIA. Universe Estimates Base MC 09 2009. Hogares

Fuente: IBOPE MEDIA. Universe Estimates Base Chile2009. Hogares

Penetración de la TV Paga en Hogares Argentina 2009

Penetración de la TV Paga en Hogares Mexico 2009

Por nivel socioeconómico 82%

Por nivel socioeconómico 60%

78% 65%

38% 18%

ANÁLISIS DE MERCADOS

NSE Alto (BC1C2)

NSE Medio (C3)

NSE Bajo (D1D2)

NSE Medio(C)

NSE Bajo(D+/DE)

Fuente: IBOPE MEDIA. Universe Estimates Base Argentina 2009. Hogares

Fuente: IBOPE MEDIA. Universe Estimates Base Mexico 2009. Hogares

Penetración de la TV Paga en Hogares Brasil 2009

Penetración de la TV Paga en Hogares Centroamérica 2009

Por nivel socioeconómico

39%

89% 56% 28%

9% 2%

192 YEARBOOK20082009

NSE Alto (ABC+)

NSE Alto (AB)

NSE Medio (C)

NSE Bajo (D)

Fuente: IBOPE MEDIA. Universe Estimates Base Brasil 2009. Hogares

NSE Alto

NSE Medio

NSE Bajo

Fuente:éIBOPE MEDIA. Universe Estimates Base Centroamérica 2009. Hogares

ANÁLISIS DE MERCADOS

193

YEARBOOK20082009

Penetración de la TV Paga en Hogares Perú 2009

Penetración de la TV Paga en Hogares Venezuela 2008

Por nivel socioeconómico

81%

75,3% 59% 32,7% 29%

NSE Alto (ABC)

NSE Medio(C)

NSE Bajo(DE)

Fuente: IBOPE MEDIA. Universe Estimates Base Perú 2009. Hogares

24,2%

NSE Alto

NSE Medio

NSE Bajo

Fuente: AGB Nielsen Venezuela. Universe Estimates 2008. Individuos.

La TV Paga canibaliza la audiencia de la TV Abierta El rating de TV Abierta disminuye 48% entre las personas que tienen TV Paga en la región Rating promedio a total de individuos

12,6%

TV Paga

El rating de TV Abierta disminuye 53% entre las personas que tienen TV Paga en Argentina TV Abierta

Rating promedio a total de individuos

16,2%

13,3%

TV Paga

16,8%

6,8%

48%

Total de Induviduos sin TV Paga

Fuente:IBOPE Media MC-06. Media Workstation, rating promedio enero-diciembre 2008. No incluye Brasil. Lunes a Domingo. 06:00 a 30:00 Hs. Total canales de TV Abierta y Total canales de TV de Paga.

ANÁLISIS DE MERCADOS

14,4%

TV Paga

Total de Induviduos sin TV Paga

7,6%

Total de Induviduos con TV Paga

Fuente:IBOPE Media Argentina. Media Workstation, rating promedio enero-diciembre 2008. Lunes a Domingo. 06:00 a 30:00 Hs. Total canales de TV Abierta y Total canales de TV Paga.

TV Abierta

Rating promedio a total de individuos

12,4%

13,8%

TV Paga

33%

Total de Induviduos sin TV Paga

7,4%

61%

9,6%

Total de Induviduos con TV Paga

Fuente:IBOPE Media Brasil. Media Workstation, rating promedio enero-diciembre 2008. Lunes a Domingo. 06:00 a 30:00 Hs. Total canales de TV Abierta y Total canales de TV Paga.

TV Abierta

12,2%

4,2%

194 YEARBOOK20082009

53%

El rating de TV Abierta disminuye 61% entre las personas que tienen TV Paga en Centroamérica

El rating de TV Abierta disminuye 33% entre las personas que tienen TV Paga en Brasil Rating promedio a total de individuos

9,2%

6,5%

Total de Induviduos con TV Paga

TV Abierta

Individuos NSE Alto solo con TV Abierta

4,8%

Individuos NSE Alto con TV Paga

Fuente: IBOPE Media, Workstation, Rating promedio 2007, lunes a domingo, 06:00 –30:00.. Total canales de TV Abierta y Total Canales de TV de Paga.

ANÁLISIS DE MERCADOS

195

YEARBOOK20082009

El rating de TV Abierta disminuye 46% entre las personas que tienen TV Paga en Colombia Rating promedio a total de individuos

TV Paga

11,8%

El rating de TV Abierta disminuye 38% entre las personas que tienen TV Paga en Chile TV Abierta

Rating promedio a total de individuos

12,7%

11,8%

TV Paga

13,2%

5,6%

46%

Total de Induviduos sin TV Paga

5,3%

38%

6,2%

Total de Induviduos con TV Paga

Fuente:IBOPE Media Colombia. Media Workstation, rating promedio enero-diciembre 2008. Lunes a Domingo. 06:00 a 30:00 Hs. Total canales de TV Abierta y Total canales de TV Paga.

El rating de TV Abierta disminuye 53% entre las personas que tienen TV Paga en Mexico Rating promedio a total de individuos

TV Paga

12,6%

Total de Induviduos sin TV Paga

Total de Induviduos con TV Paga

Fuente:IBOPE Media Chile. Media Workstation, rating promedio enero-diciembre 2008. Lunes a Domingo. 06:00 a 30:00 Hs. Total canales de TV Abierta y Total canales de TV Paga.

TV Abierta

Rating promedio a total de individuos

Total de Induviduos con TV Paga

El rating de TV Abierta disminuye 65% entre las personas que tienen TV Paga en Venezuela ANÁLISIS DE MERCADOS

Rating promedio a total de individuos

11,5%

TV Abierta

10,7%

6,7%

196 YEARBOOK20082009

TV Paga

65%

Individuos NSE Alto solo con TV Abierta

4,0%

Individuos NSE Alto con TV Paga

Fuente: AGB Nielsen. Venezuela. Arianna Rating promedio 2008, Lunes a Domingo 02:00 a 25:59 hrs. Total de canales de TV Abierta y total de canales de TV Paga.

TV Abierta

7,7%

48%

Fuente:IBOPE Media Mexico. Media Workstation, rating promedio enero-diciembre 2008. Lunes a Domingo. 06:00 a 30:00 Hs. Total canales de TV Abierta y Total canales de TV Paga.

TV Paga

14%

12,1%

6,8%

Total de Induviduos sin TV Paga

7,9%

El rating de TV Abierta disminuye 48% entre las personas que tienen TV Paga en Perú

12,8%

53%

TV Abierta

Total de Induviduos sin TV Paga

6,3%

Total de Induviduos con TV Paga

Fuente:IBOPE Media Perú. Media Workstation, rating promedio enero-diciembre 2008. Lunes a Domingo. 06:00 a 30:00 Hs. Total canales de TV Abierta y Total canales de TV Paga.

ANÁLISIS DE MERCADOS

197

YEARBOOK20082009

INFORME ANUAL 2008

El escenario de la televisión en España En el año 2008 el consumo de televisión aumentó nuevamente en España: se cerró el período con una nueva marca histórica, situada en los 227 minutos por día -cuatro más que en el año anterior-, según el informe anual “La audiencia de la televisión - 2008”, divulgado por el Grupo Corporación Multimedia*.

Así, en el mes de julio se realizó el primer “encendido digital” en el proyecto piloto de Soria. Aunque la regulación de las nuevas licencias locales y autonómicas en TDT sigue procesos muy diferenciados geográficamente, en el mes de diciembre supone el 21,9% del total del consumo de televisión. Este hecho, según los datos recabados, acelera la erosión de las cadenas convencionales y el mercado se torna mucho más competitivo.

Minutos espectador/día

ANÁLISIS DE MERCADOS

266 263

-2

Año 2007

242 251

219 223

150

190 191

200

179 177

198 201

YEARBOOK20082009

314 317 263 270

250

Año 2008

100 50 0

-2

-3

Gráfica 3 %Tiempo total diario dedicado a ver la tele en 2008 Elaboración Corporación Multimedia a partir de datos TNS Audiencia de Medios 25

250

200

300

146 144

Elaboración Corporación Multimedia a partir de datos TNS Audiencia de Medios

350

144 148

Gráfica 1 Evolución del consumo de televisión por años. Total España

Elaboración Corporación Multimedia a partir de datos TNS Audiencia de Medios

241 243

198

En paralelo, surgen nuevos canales temáticos en TDT (Disney, Intereconomía), y se consolidan los canales temporales especializados en realities en las plataformas de pago. También se lanza un nuevo canal Premium de fútbol, Gol TV, y surgen nuevos canales autonómicos en TDT (ETB, TV Asturiana y Castilla-La Mancha TV), y en el múltiplex privado de Cataluña (105 TV y Barça TV). Por último, pero no menos relevante, comienzan las

Gráfica 2 Consumo de televisión por grupos sociodemográficos. Año 2008

204 210

El 2008 se presentó como un año colmado de eventos deportivos. El triunfo de la selección española de fútbol en la Eurocopa, la medalla de plata para el equipo de basquetbol español, los éxitos de los deportistas Rafael Nadal y Alberto Contador, los Juegos Olímpicos de Pekín, sumados a la nueva distribución del fútbol, dejan un año repleto de deportes, cuyas transmisiones se han revalorizado en la televisión abierta.

emisiones en alta definición en Digital + (Eurocopa, Juegos Olímpicos, canales de cine y deporte), asociadas a terminales con video digital (PVR). Además, en el año 2008 también se da una creciente presencia de los canales en plataformas como internet y telefonía móvil.

Minutos / día

E ste crecimiento se atribuye a un conjunto de factores que durante este período permitieron el desarrollo de la televisión en España.

184 187

194

227 218 217 217 223 210 211 214 209 210 213 210 208 211 213 204

150

22,1

18,8

100

14,0 5

10,3

10,1

4 A 12 AÑOS

13 A 24 AÑOS

12,3

13,3

CLASE ALTA

CLASE MEDIA ALTA

15,5

17,5

18,3

CLASE MEDIA BAJA

CLASE BAJA

50 0 0 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008

25 A 44 AÑOS

45 A 64 MÁS DE AÑOS 65 AÑOS

CLASE MEDIA

Elaboración Corporación Multimedia a partir de datos TNS Audiencia de Medios 30

Año 2008

Año 2007

25 20,3

18,1

16,9 17,2

17,4 16,0

14,5 14,7

13,0 11,0

8,6

4,5

7,7 5,5

4,6

4,0 2,2

2,6

Gráfica 2 Evolución del share por meses. Año 2008. Total España

SHARE DE LAS TELEVISIONES. Telecinco es líder por quinto año consecutivo con el 18,1% de cuota de pantalla, La 1 consigue ser el segundo canal más visto con un share del 16,9% y Antena 3 cierra el año con el 16 % de la audiencia total. Por su parte, Cuatro (8,6%) y laSexta (5,5%) mejoran el resultado del año anterior: el canal de Sogecable crece en un punto de share, mientras que la mejora del último es de 1,5 puntos más. En ambos casos, la emisión de eventos deportivos ha sido trascendente para conseguir estos resultados. La2, la FORTA y los canales locales se mantienen con datos de audiencia similares a los obtenidos en 2007. El segundo canal estatal pierde una décima, el conjunto de canales autonómicos cede dos décimas de share y la televisión local se deja cuatro décimas.

Elaboración Corporación Multimedia a partir de datos TNS Audiencia de Medios TVE 1

La 2

Telecinco

Forta

La Sexta

Antena 3

Temáticas

Cuatro

Locales

Cuota de pantalla

El conjunto de canales temáticos es clave en la remodelación de las cuotas anuales. En 2008 este grupo consigue un nuevo récord con un 13% de share, casi dos puntos más que en 2007.

15 13 10 8 5

dic-08

nov-08

oct-08

sep-08

ago-08

jul-08

jun-08

may-08

abr-08

mar-08

feb-08

3 ene-08

La TDT se perfila como un dinamizador del consumo de televisión a medida que crece su penetración en los hogares españoles. Especialmente en la segunda mitad del año, aumenta la diferencia de consumo entre usuarios y no usuarios: a partir de septiembre, los usuarios de TDT consumen unos 12 minutos diarios más. Los mayores incrementos de consumo se producen a partir del mes de abril. Por su parte, en junio, la Eurocopa dispara el consumo medio diario y se registran 16 minutos más que en 2007. En agosto –mes de los Juegos Olímpicos de Pekín-, el consumo supera en 12 minutos diarios el del año anterior. Y en los últimos dos meses de 2008, se superan las cuatro horas diarias por individuo.

Gráfica 1 Reparto del share en Total España. Años 2007 y 2008

Cuota de pantalla

CONSUMO DE TELEVISIÓN. En 2008 el consumo de la televisión aumenta por segundo año consecutivo. El tiempo medio que un espectador pasa frente al televisor en 2008 es de 227 minutos diarios, cuatro más que en el año anterior. Entre las principales causas que justifican este incremento están la influencia de la TDT, los numerosos eventos deportivos con éxitos de españoles, las razones climatológicas, las nuevas ofertas nacionales y autonómicas y, quizá, la crisis económica.

Gráfica 3 Reparto de la cuota de pantalla por coberturas televisivas. Año 2008 Elaboración Corporación Multimedia a partir de datos TNS Audiencia de Medios

ESPAÑA

AND

CAT

16,5 16,8

18,0

14,5 -

16,8 4,1 -

14,6 2,9 -

22,1

3,4 15,1 0,1 -

GAL

MAD

VAL

CLM

CAN

ARA

AST

BAL

MU R

RESTO

20,3

17,5

15,4

20,0

12,5

19,4

20,0

20,2

20,3

23,7

17,2

19,7

18 ,1

17,0

19,7

18,7

20,2 20,6

18,3

15,5 -

10,5 0,3 -

12,0 1,3 -

10,2 -

10,2 0,2 -

8,8 -

7,4 0,1 -

4,7 -

4,1

199 YEARBOOK20082009

18,1 16,0

EUS

ANÁLISIS DE MERCADOS

TVE1 LA 2 Telecinco Antena 3 Cuatro La Sexta Forta C.SUR C.Sur2 TV3 K3-33 ETB1 ETB2 ETB3 TVG TVM La Otra C9 PUNT2 CMT TVCAN TVCAN2 ATV TPA TPA2 IB3 7RM Temáticas Locales Resto

Gráfica 4 Share de las cadenas por franjas horarias en el año 2008. Total España Elaboración Corporación Multimedia a partir de datos TNS Audiencia de Medios

TVE 1

LA 2

Te le c inc o

Antena 3

Cua tro

La S e xta

F orta

Temá tic a s

Loc a le s

Total Día

16,9

4,5

18,1

16,0

8,6

5,5

14,5

13,0

2,2

Madrugada (2:30-6:59)

17,4

7,1

9,6

10,5

12,4

3,2

12,7

21,8

4,8

Mañana (7:00-13:59)

16,9

5,2

15,8

17,3

7,7

4,2

13,2

16,9

2,2

Sobremesa (14:00-16:59)

19,1

5,1

15,5

17,8

7,5

6,3

16,4

10,0

1,6

Tarde (17:00-20:29)

18,2

4,7

18,0

14,7

7,4

5,6

14,4

14,1

2,0

Prime time (20:30-23:59)

16,2

3,8

20,0

15,2

9,5

5,5

14,7

12,3

2,2

Late night (24:00-26:29)

12,2

3,6

22,5

17,3

10,7

6,1

11,4

12,5

3,3

(14,6%), que se ve relegada a la cuarta posición. La ETB2 también supera al primer canal catalán (15,1%). Canal 9 y el canal castellano manchego CMT reducen su cuota en 2008, mientras TV Canaria mejora su dato anual en 0,9 puntos. En paralelo, ATV y TPA registran las mayores subidas, con más de dos puntos. Telemadrid mantiene su statu quo con el 10,5% de la audiencia madrileña.

Gráfica 5 Evolución desde 2002 TV Abierta vs TV Paga Ámbito = españa Elaboración Corporación Multimedia a partir de datos TNS Audiencia de Medios TV ABIERTO

TV PAGO

TDT

100

20,0

18,5 18,0

16,2

Cuota De Pantalla

15,6

14,0

12,1

16,0

12,0

10,0

6,9 8,0

5,3

Cuota De Pantalla

6,0

3,4

7,0 4,0

LO MÁS VISTO DEL AÑO. Las emisiones deportivas son, un año más, las que mayor público obtiene. La emocionante Eurocopa disputada en el mes de junio y el papel histórico de la selección española dejan audiencias de magnitud superior a las votaciones de Eurovisión de 2002, cuando 14.380.000 espectadores seguían en directo las votaciones de Rosa López. Los penales contra la selección italiana, que abrieron a España las puertas de la semifinal, mantuvieron el interés de 15.372.000 espectadores, el 77,5% de la audiencia. La final del campeonato mundial contra la selección alemana fue presenciada por más de 14 millones de aficionados.

2,0

96,6

93,5

91,9

87,4

83,8

81,5

2002

2003

2004

2005

2006

2007

2008

0,0

ANÁLISIS DE MERCADOS

Por su parte, la TDT presenta una de las variaciones más significativas del año. El 15,6% del consumo televisivo en 2008 es visto a través de la señal digital. En diciembre, el share de la TDT es del 21,9%.

YEARBOOK20082009

200

En la televisión de pago, Digital+ pierde unas décimas y finaliza el 2008 con un share del 3,9%. El cable mejora su cuota en 2,7 puntos anuales: ONO posee el 7,1% de la audiencia. La principal novedad es el avance del resto del cable y las ofertas IPTV (7,5%), que crecen 2,5 puntos de share en 2008. Asimismo, la “erosión generalista” y la “fragmentación de la audiencia” son en 2008 más evidentes que nunca. El líder desciende del 20,3% de cuota en 2007 al 18,1%, y las principales opciones generalistas confluyen en el intervalo de share [17-15]. Este efecto es más rápido en 2008 que en el pasado. En 2007, Antena 3 y La1 fueron las que más acusaron este proceso, mientras que en 2008 Telecinco es el canal más afectado. Los dos grandes eventos deportivos de 2008 dejan huellas en los canales que poseen los derechos de transmisión. Cuatro rentabiliza el triunfo de la selección española de fútbol en la Eurocopa (13,1% de cuota media en junio), y La 1 triunfa en agosto gracias a los Juegos Olímpicos de Pekín, que además mejoran sensiblemente las audiencias de La 2 y de Teledeporte. Canal Sur vuelve a ser el canal autonómico más destacado, con un 16,8% en Andalucía. Por primera vez, TVG (15,5%) supera a TV3

Pero la Eurocopa no fue el único evento que logró congregar audiencias masivas. El 2008 fue un año repleto de acontecimientos destacados desde el punto de vista de las audiencias. Eurovisión vuelve a movilizar a los espectadores, esta vez con el pintoresco participante español Rodolfo Chikilicuatre, y las votaciones son vistas por 10.619.000 espectadores, lo que supera en miles la audiencia de la emisión más vista en 2007. El fútbol sigue siendo el deporte rey al margen de los partidos de la Eurocopa. La prórroga de la final de la UEFA entre el Getafe y el Bayer de Múnich fue vista por más de 9 millones de espectadores. Otro de los partidos con presencia fija en el ranking es el clásico Real Madrid - Barcelona; la emisión del partido de vuelta de la pasada temporada por Telecinco tuvo una media de 9.264.000 espectadores, mientras que el último partido en diciembre (por laSexta) fue seguido por 8.730.000 de televidentes. El año 2008 asistió al cambio de imagen de Beatriz Pinzón, protagonista de ‘Yo Soy Bea’, la conocida telenovela de Telecinco estrenada en verano de 2006. En junio y tras casi dos años al aire, la cadena cierra la historia de su protagonista con una emisión en prime time que es vista por 8.226.000 de espectadores. No obstante, la serie da un giro radical a su argumentación y sigue ubicada en las tardes de la cadena. Los debates electorales más esperados de las elecciones generales de marzo enfrentaron a José Luis Rodríguez Zapatero y Mariano Rajoy. Por primera vez en la historia, la Academia de Televisión facilitó la señal a todos los canales. El primer debate sumó 12,6 millones de espectadores y el segundo, 11,4 millones. Por su parte, Telecinco finalizó sus derechos de emisión sobre el mundial de Fórmula 1 tras cinco años. La despedida, con el Gran Premio de Brasil, fue vista por 6.808.000 espectadores.

ANÁLISIS DE MERCADOS

201

YEARBOOK20082009

Gráfica 1 Emisiones más vistas de televisión en España en el año 2008. Elaboración Corporación Multimedia a partir de datos TNS Audiencia de Medios

ANÁLISIS DE MERCADOS

2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50

YEARBOOK20082009

202

EMISIÓN

CADENA

FECHA

HORA

MILES

RATING

PENALTIS FUTBOL:EUROCOP / ESPAÑA-ITALIA:1/4

CUATRO CUATRO CUATRO CUATRO CUATRO CUATRO CUATRO T VE1 CUATRO A3 T VE1 T5 LA SEXTA T5 A3 T VE1 T5 A3 CUATRO CUATRO CUATRO A3 A3 T VE1 CUATRO T5 A3 T5 A3 CUATRO T VE1 T5 T5 T5 A3 T5 T5 T5 T5 T5 CUATRO T5 T5 T5 T5 T5 T5 CUATRO T5 T5

22-06-08 29-06-08 22-06-08 29-06-08 26-06-08 22-06-08 22-06-08 24-05-08 26-06-08 10-04-08 24-05-08 07-05-08 13-12-08 08-06-08 21-05-08 25-02-08 16-04-08 29-04-08 18-06-08 29-06-08 14-06-08 19-02-08 04-03-08 03-03-08 10-06-08 02-11-08 21-05-08 02-03-08 10-04-08 26-06-08 15-10-08 25-05-08 27-02-08 20-01-08 21-10-08 15-06-08 20-04-08 13-04-08 17-02-08 25-05-08 25-06-08 13-01-08 01-06-08 07-05-08 06-04-08 27-01-08 10-02-08 20-06-08 28-09-08 18-05-08

23:11 20:46 22:39 22:36 20:48 23:21 20:45 23:15 22:36 22:41 20:59 21:58 22:01 22:19 23:19 21:59 22:06 20:45 20:45 20:28 18:00 20:45 23:14 22:00 18:01 18:13 22:36 22:31 20:46 20:37 20:45 22:31 22:02 22:23 20:45 22:22 22:29 22:31 22:26 14:00 20:48 22:24 22:34 21:35 22:30 22:26 22:25 23:17 16:01 22:31

15.372 14.482 14.131 13.468 12.870 12.008 11.501 10.619 9.921 9.416 9.336 9.264 8.730 8.226 8.112 8.017 7.929 7.838 7.584 7.536 7.262 7.026 6.991 6.905 6.831 6.808 6.783 6.642 6.522 6.490 6.432 6.396 6.322 6.282 6.219 6.161 6.118 6.034 6.021 6.012 6.000 5.908 5.862 5.827 5.805 5.778 5.760 5.707 5.699 5.688

77,5 80,9 72,1 73,2 72,7 64,0 68,8 62,8 51,5 46,5 59,3 46,7 47,7 42,1 42,3 36,4 41,0 45,3 49,3 58,6 58,4 38,0 36,5 32,6 53,9 43,5 34,5 35,6 38,0 53,8 37,1 34,6 33,0 33,2 34,5 34,7 31,2 31,5 31,6 44,8 42,1 30,8 31,9 33,9 30,0 31,0 30,4 36,7 40,3 30,2

36,2 34,1 33,3 31,7 30,3 28,3 27,1 25,0 23,4 22,2 22,0 21,8 20,6 19,4 19,1 18,9 18,7 18,5 17,9 17,7 17,1 16,5 16,5 16,3 16,1 16,0 16,0 15,6 15,4 15,3 15,1 15,1 14,9 14,8 14,6 14,5 14,4 14,2 14,2 14,2 14,1 13,9 13,8 13,7 13,7 13,6 13,6 13,4 13,4 13,4

FUTBOL:EUROCOPA / ALEMANIA-ESPAÑA:FINAL PRORROGA FUTBOL:EUROCOP / ESPAÑA-ITALIA:1/4 POST FUTBOL:EUROCOPA / ALEMANIA-ESPAÑA:FINAL FUTBOL:EUROCOPA / RUSIA-ESPAÑA:SF POST FUTBOL:EUROCOPA / ESPAÑA-ITALIA:1/4 FUTBOL:EUROCOPA / ESPAÑA-ITALIA:1/4 EUROVISION:VOTACIONES POST FUTBOL:EUROCOPA / RUSIA-ESPAÑA:SF PRORROGA FUTBOL:C.UEFA / GETAFE-BAYERN MUNICH FESTIVAL EUROVISION FUTBOL:LIGA ESPAÑOLA / R.MADRID-BARCELONA FUTBOL:LIGA ESPAÑOLA / BARCELONA-R.MADRID YO SOY BEA PENALTIES FUTBOL:LIGA DE CAMPEONES / MANCHESTER UNITED-CHELSEA 2008 DEBATE / ZAPATERO-RAJOY FUTBOL:COPA DEL REY / VALENCIA-GETAFE FUTBOL:LIGA DE CAMPEONES / MANCHESTER UNITED-BARCELONA FUTBOL:EUROCOPA / GRECIA-ESPAÑA:PREVIA PREVIO FUTBOL:EUROCOPA / ALEMANIA-ESPAÑA:FINAL FUTBOL:EUROCOPA / SUECIA-ESPAÑA:PREVIA FUTBOL:LIGA DE CAMPEONES / ROMA-R.MADRID PENALTIES FUTBOL:LIGA DE CAMPEONES / SEVILLA-FENERBAHCE 2008 DEBATE / ZAPATERO-RAJOY FUTBOL:EUROCOPA / ESPAÑA-RUSIA:PREVIA FORMULA 1:G.P.BRASIL PRORROGA FUTBOL:L.CAMPEO / MANCHESTER UNITED-CHELSEA AIDA FUTBOL:COPA UEFA / GETAFE-BAYERN MUNICH PREVIO FUTBOL:EUROCOPA / RUSIA-ESPAÑA:SF FUTBOL:MUNDIAL CLASIFICACION / BELGICA-ESPAÑA AIDA FUTBOL:COPA DEL REY / BARCELONA-VALENCIA AIDA FUTBOL:LIGA DE CAMPEONES / JUVENTUS-R.MADRID AIDA AIDA AIDA AIDA FORMULA 1:G.P.MONACO FUTBOL:EUROCOPA / ALEMANIA-TURQUIA:SF AIDA AIDA PREVIO FUTBOL:LIGA ESPAÑOLA / R.MADRID-BARCELONA AIDA AIDA AIDA PENALTIS FUTBOL:EUROCOP / CROACIA-TURQUIA:1/4 POST FORMULA 1:G.P.SINGAPUR AIDA

MILES Rk 2007 10.170 8.671 8.627 8.438 7.995 7.615 7.251 7.164 7.037 7.024 6.864 6.343 6.338 6.191 6.168 6.049 5.977 5.960 5.952 5.928 5.911 5.905 5.887 5.878 5.870 5.835 5.834 5.834 5.800 5.786 5.764 5.752 5.747 5.708 5.698 5.675 5.631 5.609 5.599 5.592 5.564 5.561 5.542 5.524 5.500 5.500 5.468 5.468 5.466 5.446

La serie de ficción nacional con mayor seguimiento en el año es ‘Aída’. Su máxima audiencia se sitúa en 6.642.000 espectadores, algo por encima de su propia marca en 2007. Por otra parte, una de las novedades más destacadas en la ficción española ha sido la mini serie con la que Antena 3 atrae a más de 5.333.000 millones de espectadores en el desenlace final. En general, la ficción de producción nacional consigue mayor aceptación que la extranjera, con la única excepción de la serie ‘C.S.I’ (Telecinco), cuyo mejor registro son 5,3 millones de espectadores (en 2007 su capítulo más seguido contó con 6,2 millones de espectadores).

Telecinco ocupó ese lugar en la noche. El año 2008 presentó diversos puntos de trascendencia informativa. Las elecciones generales de marzo fueron uno de los acontecimientos más relevantes del año; todos los canales hicieron un esfuerzo notable con entrevistas, debates y seguimiento de la noche electoral.

La película más vista en el año fue ‘El Coche Fantástico’, con 4.481.000 de espectadores. La incombustible ‘Pretty Woman’ y los clásicos de ‘Indiana Jones’ también se sitúan por encima de los 4 millones de individuos.

La información sigue siendo un referente fundamental para los canales generalistas. Los magacines y programas de entretenimiento continúan incorporando secciones de contenido informativo, y las conexiones en directo dan mayor sensación de actualidad. En esta línea, se encuentran los actuales magacines de la tarde ‘España Directo’, ‘Está Pasando’ o ‘Tal Cual lo Contamos’.

NOVEDADES Y ESTRENOS MÁS DESTACADOS ACTUALIDAD E INFORMATIVOS. La información diaria concentró su máxima audiencia en los informativos de sobremesa y prime time. La1 contó con la oferta más vista en ambas ediciones. En la franja de sobremesa, Antena 3 ocupó la segunda posición, mientras que

Asimismo, las elecciones en EE.UU. y el triunfo de Barack Obama también contaron con la atención de los medios televisivos. El accidente aéreo de Barajas y la liberación de Ingrid Betancourt en Colombia fueron otros de los sucesos más relevantes que dejó el año.

En 2008, ‘59’’’ gana relevancia. El programa de debate presentado por Ana Pastor ha contado con algunas emisiones en la hora de máxima audiencia, con entrevistas al Presidente del gobierno español con más de 3,7 millones de espectadores o la entrevista a Esperanza Aguirre en un momento de máxima expectativa por su enfrentamiento

Gráfica 3 Las películas más vistas en el año 2008. Total España Elaboración Corporación Multimedia a partir de datos TNS Audiencia de Medios

N° 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25

Emisión

Cadena

Fecha

H.Inicio

Miles

Rating

Miles 2007

PELICULA DE LA SEMANA / EL COCHE FANTASTICO C INE / P R E T T Y WOMAN MULTICINE / INDIANA JONES Y EL TEMPLO MALDITO MULTICINE / INDIANA JONES Y LA ULTIMA CRUZADA PELICULA DE LA SEMANA / CHARLIE Y LA FABRICA DE CHOCOLATE CINEMATRIX / EN BUSCA DEL ARCA PERDIDA PELICULA DE LA SEMANA / PLAN DE VUELO:DESAPARECIDA P E L IC UL A DE L A S E MANA / L A B US QUE DA

T VE 1

14-12-08

22:10

3.732

22,2

8, 8

3.753

C INE / L OS INC R E IB L E S

01-01-08

22:09

3.531

21,7

8,4

3.728

P E L IC UL A DE L A S E MANA / E MB R UJ ADA

T VE 1

02-11-08

22:10

3.465

20,5

8,2

3.727

P E L IC UL A DE L A S E MANA / C AT WOMAN

T VE 1

01-06-08

22:00

3.449

19,5

8,1

3.694

MUL T IC INE / NUNC A MAS

02-11-08

15:59

3.381

23,9

8,0

3.692

C INE MAT R IX / B US C ANDO A NE MO

15-11-08

22:33

3.289

21,1

7,7

3.678

C INE MAT R IX / B AJ O C E R O

18-10-08

22:33

3.247

22,1

7,6

3.608

C INE MAT R IX / P UE NT E HAC IA T E R AB IT HIA

29-03-08

22:35

3.230

22,2

7,6

3.589

13-12-08

16:00

3.212

23,6

7,6

3.504

7,6

3.478

MUL T IC INE / E N UN MAR DE ME NT IR AS

E L P E L IC UL ON / E L C AS O B OUR NE

03-02-08

22:00

3.158

18,4

7,4

3.435

C INE / 20-N:L OS UL T IMOS DIAS DE F R ANC O

20-11-08

22:01

3.129

19,7

7,4

3.415

MUL T IC INE 2 / UN R E G AL O P AR A P AP A

03-02-08

17:56

3.106

23,3

7,3

3.363

C INE / NI UNA P AL AB R A

11-01-08

22:26

3.101

19,0

7,3

3.286

C INE / S E MONT O L A G OR DA

T VE 1

03-01-08

22:03

3.083

17,5

7,3

3.262

PELICULA DE LA SEMANA / AMOR CON PREAVISO PELICULA DE LA SEMANA / ORGULLO Y PREJUICIO

MULTICINE / MILLONARIA POR UN DIA

Por su parte, laSexta explotó ‘Caiga Quien Caiga’, que cambió de presentadores y reporteros. Tras algunas emisiones, Jordi Évole consiguió hacerse un hueco en la noche dominical con ‘Salvados’. Y ‘No te Olvides de la Canción!’ pasó por el canal sin demasiado éxito. Tampoco logró la supervivencia ‘Tres Deseos’, de Antena 3.

DEPORTES. El fútbol siguió protagonizando las emisiones de mayor audiencia en el año 2008. El triunfo de la selección española en la Eurocopa dejó audiencias que no se veían desde el festival de Eurovisión de 2002. Las competiciones internacionales de la UEFA, la Liga de Campeones y los encuentros disputados por el equipo español repitieron un año más como destacados en el capítulo de audiencias deportivas. El arranque de la rebautizaba Liga BBVA 2008-2009 dejó una media de dos partidos en abierto a través de laSexta y varios canales de la FORTA. Este nuevo escenario alterará sin duda el valor del fútbol en su conjunto. La Sexta se hizo un hueco entre los programas más vistos del año con el clásico Barcelona - Real Madrid (8.730.000 espectadores). La2 siguió ofreciendo la liga de fútbol inglesa y Canal + permaneció fiel en sus transmisiones dominicales de primera y segunda división. Por su parte, RTVE se hizo cargo de los Juegos Olímpicos de Pekín. La2 y Teledeporte se ocuparon de la mayor parte de las competencias, mientras La1 se reservó las pruebas más emocionantes. La semifinal del equipo de basquetbol español contra Lituania, que le dio el pase a la final, fue visto el 22 de agosto por 3.650.000 espectadores (la emisión con más audiencia de los Juegos Olímpicos de Pekín). El par

203 YEARBOOK20082009

CULTURALES Y DIVULGATIVOS. La2 concentró el mayor número de estrenos relacionados con programas divulgativos. A finales de año ofreció ‘La Fábrica de Ideas’, un original formato dirigido a emprendedores empresariales. Asimismo, ‘Acción Directa’ fue otro estreno de 2008, en el que se acerca al espectador al trabajo del cooperante internacional. Los programas ‘Página 2’ -dedicado al mundo del

Entre los documentales que en 2008 han contado con mayor audiencia se sitúan: ‘Juan Carlos I, Rey Constitucional’ (visto por 3.091.000 espectadores); ‘Retrato de un Príncipe’ (con más de 2,6 millones), emitido por La1 al coincidir con el 40º cumpleaños del heredero; y ‘Sofía, el Álbum de una Reina’, con un público de casi dos millones. Una tendencia reciente es la emisión de un making off divulgativo sobre las series españolas, normalmente al comienzo o final de cada temporada de emisión.

ANÁLISIS DE MERCADOS

La 1 y laSexta son los canales que más programas estrenaron con diferente éxito en este género. ‘Yo Estuve Allí’ se emitió en la primavera, en la noche de los sábados de TVE1. Otros espacios contaron con menos tiempo de vida, como el concurso ‘Superdupla’, ‘Díselo Bailando’, ‘Con un Par de Bromas’ y ‘Canta! Singstar’.

libro- y ‘Tres14’ -que se emite junto con el anterior en la noche de los domingos- son otras novedades del canal público, dedicadas a la divulgación.

con Mariano Rajoy, tras la derrota electoral, con casi 3 millones de espectadores. El late night es la franja donde se localizan los estrenos relacionados con la actualidad. La1 muestra el trabajo diario de los principales equipos de emergencia en ‘112, Héroes en la Calle’. Asimismo, ‘Comando Actualidad’ y ‘Repor’ también tratan diversos temas de actualidad con el formato de “cámara en mano”. Antena 3 con ‘GRP, Testigo Directo’ y Telecinco con ‘Rojo y Negro’ cubren espacios de investigación. SHOWS DEL PRIME TIME. Los programas ya consolidados ‘Mira Quien Baila’, ‘¿Dónde Estás Corazón?’ y ‘La Noria’ son los espacios con mayor audiencia dentro del entretenimiento nocturno en 2008. Eurovisión volvió a sorprender un año más, con la vuelta de Raffaella Carrá a la pequeña pantalla en los especiales ‘Salvemos Eurovisión’, o con las transmisiones de la gala donde actuó el representante español Rodolfo Chiquilicuatre, con una notable audiencia. La 1 y laSexta son los canales que más programas estrenaron con diferente éxito en este género. ‘Yo Estuve Allí’ se emitió en la primavera, en la noche de los sábados de TVE1. Otros espacios contaron con menos tiempo de vida, como el concurso ‘Superdupla’, ‘Díselo Bailando’, ‘Con un Par de Bromas’ y ‘Canta! Singstar’. Por su parte, laSexta explotó ‘Caiga Quien Caiga’, que cambió de presentadores y reporteros. Tras algunas emisiones, Jordi Évole consiguió hacerse un hueco en la noche dominical con ‘Salvados’. Y ‘No te Olvides de la Canción!’ pasó por el canal sin demasiado éxito. Tampoco logró la supervivencia ‘Tres Deseos’, de Antena 3. CULTURALES Y DIVULGATIVOS. La2 concentró el mayor número de estrenos relacionados con programas divulgativos. A finales de año ofreció ‘La Fábrica de Ideas’, un original formato dirigido a emprendedores empresariales. Asimismo, ‘Acción Directa’ fue otro estreno de 2008, en el que se acerca al espectador al trabajo del cooperante internacional. Los programas ‘Página 2’ -dedicado al mundo del libro- y ‘Tres14’ -que se emite junto con el anterior en la noche de los domingos- son otras novedades del canal público, dedicadas a la divulgación.

ANÁLISIS DE MERCADOS

YEARBOOK20082009

204

a la final, fue visto el 22 de agosto por 3.650.000 espectadores (la emisión con más audiencia de los Juegos Olímpicos de Pekín). El partido final de Rafael Nadal contra Fernando González también superó los 3,4 millones de espectadores. El automovilismo fue el segundo deporte con más audiencia en televisión. Fernando Alonso, aun alejado esta temporada del título, siguió contando con un público fiel que le ha seguido carrera a carrera. El final del campeonato con el Gran Premio de Brasil consiguió su cota máxima de audiencia y sirvió de despedida a los derechos de Telecinco. En un año plagado de brillantes actuaciones por parte de los deportistas españoles, destacaron en La1 el rendimiento del motociclismo (el Gran Premio de Portugal consiguió la audiencia máxima con 4.402.000 televidentes) y el del ciclismo (con la victoria de Alberto Contador en el Tour (más de 2 millones de seguidores). El tenis encontró en Rafael Nadal y en el equipo español a su mejor baza. La final de Roland Garros contra Roger Federer fue seguida por 4.037.000 telespectadores. La Copa Davis y el Master Series reafirmaron el interés por este deporte. Así las cosas, el 4,8% de la audiencia anual está comprendida en este género televisivo. De ella, aproximadamente el 61% corresponde a retransmisiones deportivas. MAGACINES. Entre los magacines matinales, ‘El Programa de Ana Rosa Quintana’ siguió siendo el líder, con una cuota media del 20,3%. Por su parte, ‘Espejo Público’ ganó terreno a lo largo del año, especialmente en los últimos meses, mientras que el magacín de La1 ‘Esta Mañana’ se situó en tercera posición. El espacio dirigido en Cuatro por Concha García Campoy conquistó el 8% de las mañanas. Por su lado, Inés Ballester probó en las mañanas de los sábados con ‘El Día por Delante’. También hubo muchas novedades entre los programas vespertinos. Por ejemplo, ‘Aquí Hay Tomate’ finalizó sus emisiones inesperadamente a principios de 2008. Varias han sido las alternativas de Telecinco para suplir el espacio, como los magacines ‘Las Gafas de Angelino’ y ‘XQ no te Callas’, ambos retirados por no cumplir con las expectativas de la cadena. A finales de 2008, el canal ocupó la franja con un resumen de ‘Gran Hermano’. Asimismo, ‘Channel nº 4’ también se despidió a principios de 2008, un magacín que había acompañado las tardes de Cuatro canal desde sus inicios. El veraniego ‘Visto y Oído’ no logró hacerse un hueco en la franja. Cuatro estrenó más recientemente ‘Estas no son las Noticias’, en el access time. También la tarde de Antena 3 sufrió varios cambios en el año, con cuatro títulos a lo largo de 2008 para su magacín vespertino: ‘A3bandas’, ‘El Método Gonzo’, ‘El Método por 2’, hasta aterrizar con el actual ‘Tal Cual lo Contamos’. Sin lugar a dudas, fue un excelente año para ‘El Hormiguero’, el programa de Pablo Motos que pasó a emitirse con frecuencia diaria en Cuatro, mientras que ‘Está Pasando’ (Telecinco) amplió su horario y ahora está disponible los fines de semana. ‘Sé lo que Hicisteis’ y ‘El Intermedio’ siguen siendo muy productivos para laSexta. Patricia Gaztañaga dejó ‘El Diario de Patricia’ (Antena 3) para presentar en el late night ‘No es Programa para Viejos’. La1 apostó por magacines más personales con entrevistas a personajes populares, como ‘Balas de Plata’ y ‘En Noches como Éstas’. CINE. La audiencia del cine volvió a descender en 2008. En el año, la película más vista alcanzó los 4,4 millones de televidentes. Como se observa desde hace varios años, el efecto “fragmentación” y la competencia de los nuevos medios afectan especialmente la emisión de largometrajes en televisión. SERIES EXTRANJERAS. Las series extranjeras tuvieron una presencia muy desigual en los distintos canales. En los primeros meses del año, la oferta de series se vio afectada por la huelga de guionistas de Hollywood, que retrasó el suministro de nuevos capítulos. Los estrenos importados más significativos fueron: ‘Californication’, ‘Dexter’, ‘Life’,

ANÁLISIS DE MERCADOS

205

YEARBOOK20082009

El mayor éxito en los estrenos de 2008 en La1 fue para ‘La Señora’. Otra característica del canal público ha sido la exploración en el formato telefilm, con ‘El Caso Wanninkhof’ y ‘Fago’. Asimismo, ‘Plutón BRB Nero’ consiguió cierto interés en La2 y el spin off de ‘Desaparecida’; ‘U.C.O.’ estuvo en la parrilla en el primer trimestre del año. No obstante, la televisión pública también ofreció otros proyectos que no consiguieron el beneplácito del público, como ‘Fuera de Lugar’, ‘Guante Blanco’ o ‘Plan América’.

Gráfica 1 Aportación del Share de las Series Extranjeras en 2008 0,0

0,5

1,0

Antena 3

2,0

2,5

3,0

2,5

Cuatro

1,6

laSexta

1,3

Telecinco

Entre las series consolidadas se destacó un año más ‘Cuéntame cómo pasó’. Cuatro sorprendió con el serial diario ‘HKM’, una serie de corte juvenil y musical que se emite en la franja de tarde. En la segunda parte del año, laSexta propuso series alternativas y con planteamientos originales: ‘Estados Alterados’, como la realización televisiva de un cómic, ‘Qué Vida tan Triste’, como una adaptación de videoblog de éxito, o ‘La Tira’, que articula un guión de sketches sobre cuatro escenarios diferentes.

1,1

La1 La2

1,5

0,8 0,4

‘Entourage’, ‘Sex Money’ y ‘Moonlight’. En cambio, las mayores cifras de audiencia correspondieron a series ya estrenadas. Así, ‘C.S.I’ lideró la noche de los lunes, y ‘Los Simpsons’ contó con un público muy fiel. Por su parte, las telenovelas latinas fueron otro de los referentes del género, en especial las emitidas por La1 en la sobremesa, como fue el caso de ‘Marina’ y ‘Victoria’. El gremio de médicos siguió representado por los títulos ‘House’ y ‘Anatomía de Grey’.

TELENOVELA. La creatividad española parece que también está calando entre las telenovelas. ‘Amar en Tiempos Revueltos’ -en su cuarta temporada- cambió en septiembre los personajes, y mantiene fiel a la audiencia en las sobremesas de La1. Por su parte, ‘LaLola’ es otra de las novedades del año, la comedia romántica aterriza en Antena 3 sobre el mes de marzo y se hizo un hueco en las sobremesas. Entre las telenovelas importadas de otros países hispanos se encuentran ‘Las Tontas no van al Cielo’, ‘Pura Sangre’ o ‘Victoria’, que lograron buena aceptación en el año.

SERIES ESPAÑOLAS. Los aficionados a la ficción seriada española han disfrutado en 2008 de un alto número de estrenos. El género se renovó con interesantes propuestas. Telecinco fue la que menos modificó su oferta, aunque jubiló a una de sus series más emblemáticas -‘Los Serrano’- y desveló uno de los secretos mejor guardados: el nuevo look de la Bea más famosa de la televisión. Por su parte, ‘Aída’ y ‘Hermanos & Detectives’ comenzaron con una nueva temporada a final de año. El canal estrenó también en diciembre su nueva apuesta para las sobremesas: ‘Mi Gemela es Hija Única’. Pero sin duda, su mayor valor actual es ‘Sin Tetas no hay Paraíso’; la adaptación española de la telenovela colombiana es una de las series en emisión con mayor audiencia.

TELEREALIDAD. Cuatro es el canal que en 2008 más títulos estrenó en este género. Así, ‘Fama: A Bailar!’ y ‘Pekín Express’ obtuvieron los mejores resultados, al contrario que ‘Circus’, que no alcanzó la nota exigida por la audiencia. Asimismo, ‘Madres Adolescentes’ y ‘Ajuste de Cuentas’ fueron otros de los títulos que pasaron por el canal en el formato coach. ‘Granjero busca Esposa’ también estrenó al inicio de la temporada. Telecinco dio salida a nuevas temporadas de sus títulos más emblemáticos: ‘Gran Hermano’ y ‘Operación Triunfo’. Todo parece indicar que su nueva apuesta a finales de año, ‘Operación Tony Manero’, no se consolidará en la cadena. Por su parte, ‘Hombres, Mujeres y Viceversa’ protagoniza una de las revelaciones del año; tras algunos meses sin acabar de despegar, llegó un concursante que cambió la dirección del programa y que le ha hecho vivir sus momentos de mayor audiencia. laSexta estrenó los programas ‘Terapia de Pareja’ y ‘De Patitas en la Calle’, aunque presumiblemente ninguno repetirá en sus próximas temporadas. Antena 3 emitió ‘Ven a Cenar Conmigo’, y por parte de RTVE se propuso ‘Hijos de Babel’.

Antena 3 ofreció un buen número de estrenos con temáticas poco convencionales, como ‘700 Euros: Diario de una Call Girl’, ‘Lex’, ‘Impares’, ‘Cazadores de Hombres’ o la ‘18’. El 2008 también fue el año de los telefilmes y mini series con formato cinematográfico para el canal; títulos como ‘El Castigo’, ‘Yo soy el Solitario’, ‘Los Borgia’ o ‘Tarragona, un Paraíso en Llamas’ fueron bien respaldados por la audiencia. Los dos títulos que más alegrías reportaron a la cadena fueron ‘El Internado’ y ‘Física o Química’.

Gráfica 1 Aportación de los géneros a las cadenas generalistas nacionales 2008

19,7

5,8 1,8

2,4

1,4

2,5

2,3

4,2

4,0

2,1

1,5

5,0

10,4

12,2

11,5

12,2 8,2

6,8

13,0

12,5

9,7

9,1

7,5

6,2

10,0

9,7

15,0

Año 2008

Año 2007

16,8

20,0

8,2

% tiempo total emisión

ANÁLISIS DE MERCADOS

Elaboración Corporación Multimedia a partir de datos TNS Audiencia de Medios

Concursos de azar + Programas de ventas

Variedades y Concursos

Tele-realidad

Shows del prime time

Series Nacionales

Series Extranjeras

Infantiles

Musicales

Magacines y Talk-shows

Informativos y Actualidad

Documentales y Divulgativos

Deportes

YEARBOOK20082009

206

Cine y Telefilmes

0,0

Gráfica 2 Tendencias de Género Año 2008 Elaboración Corporación Multimedia a partir de datos TNS Audiencia de Medios

Año 2008 C ine y T elefilmes

1,1

2,5

3,0

0,3

1,2

0,3

Deportes

0,6

1,0

0,3

1,2

0,9

0,8

Doc umentales y Divulgativos

0,6

0,8

0,1

1,2

0,6

0,5

Informativos y Ac tualidad

2,1

6,5

2,7

0,3

1,0

0,3

Magac ines y T alk-s hows

2,8

1,0

1,9

0,1

1,1

1,4

Mus ic ales

0,0

0,2

0,0

0,1

0,0

P rogramas infantiles

0,0

0,2

0,7

0,4

0,1

S eries E xtranjeras

1,1

0,8

2,5

0,4

1,6

1,3

S eries Nac ionales

4,4

1,9

1,5

0,0

0,1

S hows del prime time

1,1

0,7

0,8

0,0

0,2

0,1

2,0

0,1

0,3

0,0

0,8

0,0

Variedades y C onc urs os

1,2

0,2

1,4

0,3

0,5

0,2

Concursos de azar + Programas de ventas

0,2

0,1

0,0

0,1

T ota l puntos de s ha re

17,3

15,7

15,3

4,4

8,3

5,4

T ele-realidad

Gráfica 3 Tiempo de emisión (%) dedicado a los géneros por cada cadena Elaboración Corporación Multimedia a partir de datos TNS Audiencia de Medios

Año 2008 C ine y T elefilmes

5,1

10,9

11,3

9,3

9,5

Deportes

2,2

5,7

0,7

25,0

5,5

5,7

Doc umentales y Divulgativos

4,2

6,3

1,1

25,0

5,5

15,9

3,1

Informativos y Ac tualidad

17,0

49,7

17,5

5,7

7,1

4,4

Magac ines y T alk-s hows

17,1

8,4

15,8

3,5

14,1

16,3

Mus ic ales

1,5

1,1

2,6

7,0

0,1

P rogramas infantiles

3,4

4,2

10,2

14,7

6,3

2,1

S eries E xtranjeras

4,7

3,1

11,4

7,0

21,6

21,1

S eries Nac ionales

11,1

5,2

4,8

0,3

0,7

1,8

S hows del prime time

4,7

3,3

2,8

0,1

1,7

0,0

1,1

T ele-realida d

7,0

0,5

1,2

0,4

5,0

0,5

Variedades y C onc urs os

5,7

1,6

8,5

1,8

8,7

Concursos de azar + Programas de ventas

16,4

12,0

14,3

19,4

T ota l tie mpo e mis ión

100,0

CONCURSOS Y VARIEDADES. En el género de los concursos, Cuatro protagonizó los mayores cambios. ‘Password’ siguió al aire, mientras ‘Fifty, Fifty’, que supuso la vuelta de Silvia Jato, fue retirado tras el verano. Entre los programas de variedades destacó el retorno de Emma García a ‘El Juego de tu Vida’ en el late night. El programa ‘Muchadada Nui’, consiguió un espacio en La2. Con ‘Ola, Ola’, Cuatro intentó reproducir el éxito del formato ‘Callejeros’, aplicado a las playas españolas. Pilar Rubio consiguió su propio programa con ‘La Ventana Indiscreta’ en laSexta, que también estrenó en verano ‘El Muro Infernal’.

207 YEARBOOK20082009

*“La audiencia de la televisión – 2008”, Grupo Corporación Multimedia, 2 de enero de 2009.

ANÁLISIS DE MERCADOS

TENDENCIAS DE GÉNERO. Los informativos siguieron siendo el pilar fundamental de la programación de los canales nacionales con el 14,1% de dedicación. Los espacios de actualidad sumaron un 2,7% más al tiempo emitido. También fue el género más recompensado en términos de audiencia, con un 12,8% de aportación total. La1 destacó claramente en el tiempo de programación que dedicó a este género (casi la mitad de su tiempo al aire en 2008). Los magacines y talk shows fueron los segundos con mayor presencia en los canales, con los que obtuvieron el 8,3% de su audiencia. En laSexta, este género representó el 26,1% de su audiencia total en el año. El rendimiento fue muy similar entre las series españolas y las de producción extranjera, aunque estas últimas contaron con mucho más tiempo de emisión. Telecinco fue la cadena que más puntos de share acumuló con la ficción española, que explica el 25% de su cuota anual. En cambio, Antena 3 fue la que mayor audiencia neta recaudó de las series importadas (16,5%), en gran parte debido a ‘Los Simpsons’. En el cine, los mejores datos fueron para Antena 3, La1 y Cuatro, que obtuvieron rendimientos muy similares respecto al peso en su cuota final (alrededor de un 15%). Los deportes ocuparon un total del 7,5% del tiempo total en 2008, lo que significa el 4,8% de share en el año. El análisis por cadenas varía mucho, la relación de La2 con el deporte fue muy especial, ya que le supone anualmente el 28,5% de su audiencia. Para laSexta le ha supuesto el 15% de su cuota anual.

INFORME ANUAL OFCOM 2008*

El mercado internacional de las comunicaciones El informe anual de la Ofcom arrojó como resultado que el consumo de la TV digital está creciendo aceleradamente en los países estudiados, mientras se acercan las fechas del “apagón analógico”. Sin embargo, los servicios de TV de pago siguen atrayendo suscriptores a pesar del surgimiento de nuevos servicios gratuitos de TV digital. Por su parte, hay estímulos de ingresos por la creciente popularidad de servicios añadidos, como la HDTV y las grabadoras de video digitales.

El tercer informe de Ofcom sobre el mercado internacional de las

comunicaciones tiene como objetivo brindar un contexto comparativo internacional basado en estadísticas, para el sector de las comunicaciones del Reino Unido. En paralelo, el informe brinda una visión de las industrias de la comunicación en una variedad de países, entre los que se destacan Francia, Alemania, Italia, Suecia, España, Polonia, los Países Bajos, la República de Irlanda, EE.UU., Canadá y Japón. También se ha repetido el análisis de 2007 de los mercados de la comunicación en Brasil, Rusia, India y China, porque sus economías están en una etapa de desarrollo diferente de otros doce países comparados.

ANÁLISIS DE MERCADOS

Los datos en este informe muestran las tendencias y utilizan series históricas de cinco años. Todas las conversiones de moneda emplean el índice de cambio promedio durante 2007 que fue proporcionado por el Fondo Monetario Internacional. Asimismo, se optó por convertir los datos de cada año a esta tasa fija, para que las fluctuaciones de moneda no oscurezcan las tendencias del mercado. La excepción a esta metodología es el análisis del precio de referencia internacional, donde se ha utilizado paridad de poder adquisitivo adaptada a los índices de cambio. Todas las cifras son nominales, a no ser que se afirme lo contrario.

YEARBOOK20082009

208

El documento se basa en una combinación de indagación de escritorio y discusiones con los miembros de la industria, operadores, reguladores y analistas. Los datos fueron recogidos con el apoyo de la firma consultora IDATE, que ha intentado verificar las fuentes y proporcionar estimaciones donde los datos están incompletos. La consultora de fijación de precios de Telecom –Teligen- construyó un modelo hecho a la medida para posibilitar nuestro análisis comparado de la fijación de precios internacional y lo pobló con datos de tarifas con fuentes específicas. Las comparaciones de datos en este informe y sus precedentes no serán siempre posibles, debido a los cambios en las definiciones a través del tiempo, al método de recopilar datos y a la disponibilidad de nuevas fuentes de datos. De la misma manera, algunos datos del Reino Unido publicados en este informe pueden no ser directamente comparables con los datos publicados en otros informes de Ofcom, tal es el caso del informe sobre el mercado de comunicaciones del Reino Unido. La información expuesta en este informe no representa ninguna propuesta o conclusión de Ofcom con respecto a la actual o futura definición

de mercados y/o a la evaluación de solicitudes de licencias o poder de mercado significativo o posición dominante en el mercado con el propósito de Communications Act 2003 (Ley de Comunicaciones de 2003), Competition Act 1998 (Ley de Competencia de 1998) u otra ley pertinente.

LA INDUSTRIA DEL REINO UNIDO EN CONTEXTO El ingreso del mercado global de las comunicaciones alcanzó un total de £876 billones en 2007 (6,1% más en relación con el año anterior). El Reino Unido facturó por un 4,4% (£39 billones), como el cuarto mercado más grande después de EE.UU., Japón y Alemania. El ingreso se concentra en un pequeño número de naciones desarrolladas desde el punto de vista relativo. Los siete países comparados en este informe -Reino Unido, Francia, Alemania, Italia, EE.UU., Canadá y Japón- facturaron por £440 billones (50% del total). Las telecomunicaciones continúan siendo el más grande de los tres sectores, al lograr un 68% (£300 billones) del total, seguido por la televisión (28% o £122 billones) y por la radio (4% o £18 billones). En 2007, el sector de las telecomunicaciones del Reino Unido generó £636 per cápita, siguiendo a los £698 de EE.UU. La cifra del Reino Unido aumentó un cuarto en cinco años, siguiendo a Italia (30%) y a Canadá (27%). La industria de la televisión en el Reino Unido (£10,4 billones) fue la tercera más grande entre los países comparados en este estudio -luego de EE.UU. y Japón-, mientras que las industrias de las telecomunicaciones (£26,9 billones) y de la radio (£1,3 billones) clasificaron cuartas, luego de EE.UU., Japón y Alemania. Los anunciantes del Reino Unido gastan una proporción más grande de su presupuesto en internet que cualquier otro país. Los gastos de publicidad para televisión y radio varían según el país. La televisión en Italia, por sí sola, representa la mayoría del total gastado; cuando se combina con la radio. Lo mismo sucede en Polonia y en España. En el Reino Unido, el gasto combinado de televisión y radio representa menos de una tercera parte de toda la publicidad exhibida en 2007.

Con las excepciones de la República de Irlanda y de Francia, la porción de gastos para publicidad de televisión se mantuvo estable o cayó durante 2007. En el Reino Unido, cayó un 0,9% en 2007, la segunda reducción más grande luego de Canadá (-1,1%). Los publicistas del Reino Unido asignan una mayor parte de sus presupuestos a internet que los de cualquier otro país (19% en 2007). Los publicistas de Suecia se clasifican segundos con un 17%, seguido por EE.UU., con un 13%. El cambio más significativo en el gasto de publicidad durante 2007 tuvo lugar en la publicidad basada en internet en el Reino Unido: su porción del gasto total aumentó un 4%. Durante el año 2008, se observó una caída en la tasación de las acciones para algunos operadores del mercado de las comunicaciones, como ocurrió con los índices de mercado. Mientras las generalizaciones son difíciles de realizar, cuando estas reducciones son corregidas para movimientos totales de mercado, mientras algunos negocios de canales de televisión también parecían haber rendido menos. El consumidor del Reino Unido en contexto El Reino Unido está a la cabeza de los principales países comparados en televisión digital y aceptación de grabadoras de video digitales (DVR), y se clasifica segundo en penetración móvil. Por su parte, la aceptación de tecnologías digitales ha aumentado año a año en todos los países comparados en este estudio. Los hogares del Reino Unido fueron los que con mayor probabilidad tenían equipos de televisión conectados a decodificadores digitales en 2007, con una estimación del 86% conectados para fin de año, por encima de 9%. Los hogares en EE.UU. se clasificaron segundos con el 70% (más de 9%) seguidos por Francia con el 66% (más de 13%), el país comparado de mayor crecimiento en 2007. El Reino Unido se clasificó segundo, luego de Italia, en el número de conexiones móviles en vivo cada 100 personas (121 y 154, respectivamente). La aceptación del Reino Unido aumentó un 6% año tras año, luego de Italia (16%), Alemania (14%) y EE.UU. (7%). El Reino Unido superó a Alemania en esta medición por un escaso margen de 3 puntos (11%) durante 2007. Los residenciales, las medianas y las pequeñas empresas con acceso a banda ancha en el Reino Unido alcanzaron un total de 60 conexiones cada 100 hogares en 2007, arriba de un 10% en el año, ubicándose tercero luego de EE.UU. (61%, más 12% de año a año) y Canadá (66%, 6% más). En el Reino Unido, más personas poseen y utilizan un DVR (30%) que en cualquier otro de los países comparados. El 21% de los italianos realizaron la misma afirmación, junto con el 20% de las personas en EE.UU. y Canadá. Los DVR eran menos populares en Japón (13%) y en Alemania (11%).

Las negociaciones en un marco regulador europeo ajustado para cadenas de comunicaciones electrónicas continuaron durante el 2008. Las propuestas para una mejor protección para el consumidor tuvieron un gran apoyo, pero otros temas, como la introducción del poder del veto para la Comisión Europea o una Agencia Europea, han mostrado la controversia. En los mercados de las telecomunicaciones, los asuntos reguladores actualmente en consideración en algunos de los países comparados incluyen: el abordaje regulador de cadenas con acceso a próximas generaciones, separación funcional -por lo cual algunos elementos de la red del operador beneficiado son colocados en unidades de negocios separadas, para permitir a los proveedores de servicio rivales acceder a la infraestructura esencial de la red en términos no discriminatorios- y la protección al consumidor, por ejemplo: roaming internacional y tarifas para llamadas a celulares. La regulación audiovisual también está sufriendo cambios esenciales. En Europa, AVSM Directive dará forma al futuro de PSB fundadas comercialmente, lo que generará nuevos ingresos potenciales. En todo el mundo, NRA están examinando cómo los mercados convergentes y las nuevas tecnologías de medios influenciarán la dirección futura del servicio público de emisión, a la vez que manejan los desafíos creados por el aumento de la distribución de contenido online. Fijación internacional de precios comparativa La fijación internacional de precios comparativa toma en cuenta la tendencia en alza de los consumidores de obtener, de un solo proveedor, un conjunto de servicios de comunicaciones. También tiene en cuenta el costo de los equipos que los consumidores puedan incluir al contratar nuevos servicios de comunicaciones. Se consideraron cinco canastas diferentes de servicios de comunicaciones en este análisis. La canasta 1 es representativa de un hogar con poco uso de las necesidades básicas (TV abierta y una línea de teléfono fija). La canasta 2 representa las necesidades básicas más una conexión banda ancha. La canasta 3 representa un usuario de celular, que utiliza el móvil para hablar, con banda ancha y TV paga básica. La canasta 4 combina una línea fija con varios aparatos móviles, una conexión a línea fija de banda ancha y un sistema básico de TV paga. La canasta 5 representa el tipo de gasto más costoso en los hogares, con un bajo uso de la línea de teléfono fija, dos equipos móviles, una conexión a línea fija de banda ancha y un servicio premium de TV paga. El análisis considera ofertas individuales de servicio, compensadas por las partes del mercado comparado de los proveedores líderes de línea fija y móvil, banda ancha y televisión. Un análisis más exhaustivo examina también “la mejor oferta en paquete” disponible para satisfacer las necesidades de la canasta de consumición.

La tendencia hacia la liberalización de los mercados de la comunicación ha aumentado mundialmente el número de autoridades nacionales reguladoras: de 12 a 148 durante 20 años. La convergencia ha dado lugar a una reforma institucional, con muchos reguladores alrededor del mundo, en varios países, incluyendo Australia, Canadá,

En móvil, utilizando la misma metodología compensatoria, los servicios son más módicos en el Reino Unido, en todas las canastas excepto en la de bajo uso, de la que la oferta italiana es la más barata. En general, las tarifas del Reino Unido e Italia son más bajas que las de los otros países comparados.

209 YEARBOOK20082009

El panorama regulador

Teniendo como referencia los servicios disponibles de líneas fijas que se utilizan para comparar la media ponderada, se descubre que el Reino Unido es más costoso para las canastas de bajo uso que Francia, Alemania e Italia, debido a los altos costos en el alquiler. El Reino Unido ofrece el servicio de línea fija más barato en la cuarta canasta, mientras que en Francia y Alemania el equivalente a un servicio de línea fija es considerablemente más costoso.

Una investigación reciente en la resiliencia del gasto en telecomunicaciones en el Reino Unido, Francia, Alemania e Italia sugiere que los consumidores podrían estar menos proclives a recortar sus gastos en líneas de teléfono fijas y móviles y banda ancha que en otras áreas de gasto discrecional.

ANÁLISIS DE MERCADOS

El uso de diferentes aparatos de comunicación por parte de los consumidores varía según el género. En muchos países, las mujeres resultaron utilizar por semana mucho más una línea de teléfono fija; los hombres, más consolas de video y aparatos portátiles de música.

Italia, Finlandia, el Reino Unido, EE.UU. y recientemente Corea del Sur, país ahora responsable de la regulación del sector de pan-comunicaciones. También hay un aumento en la cooperación reguladora con el desarrollo de cadenas en todo el país. Los desarrollos reguladores se centraron en la promoción de la competencia y la protección del consumidor.

Con conexión a banda ancha por línea fija, los consumidores del Reino Unido y Francia se benefician de las tarifas más baratas de la media ponderada. Pero las comparaciones requieren precaución, ya que las ofertas de servicio individual no son fáciles de encontrar en cada país. En las mismas condiciones, las comparaciones en televisión son difíciles, debido a los diferentes tipos de canal y contenido disponible, que varían de país a país. La TV abierta es la más cara en Alemania y el Reino Unido, donde existen muy altas tarifas de licencia. En cambio, no hay tarifa de licencia en EE.UU. o España. Por su parte, la TV paga básica en Italia es la más barata, y también es baja en Alemania y el Reino Unido. Para el contenido de calidad Premium, los precios en EE.UU. son los más elevados, seguidos por los del Reino Unido y los de España.

Juegos y videos son las palabras que dominan las búsquedas en Google, y los términos que surgen más rápido tratan exclusivamente con sitios cuyo contenido es generado por los usuarios, como Facebook y Dailymotion. Con la creciente popularidad de los sitios de redes sociales, la investigación sugiere que las personas los están utilizando mucho más para estar en contacto con otras personas que para utilizar correo electrónico o servicios de mensajería instantánea. Al menos la mitad de los adultos del Reino Unido y Canadá utilizan internet para establecer redes sociales.

MERCADOS DE COMUNICACIONES CONVERGENTES

TELEVISIÓN

Los consumidores aprovechan los servicios que brindan los móviles en cifras crecientes.

El consumo de TV digital está creciendo rápidamente en todos los países comparados a medida que se acercan las fechas del “apagón analógico”.

La banda ancha móvil ha crecido en popularidad en muchos de los países comparados durante 2007, motivada por la disponibilidad de banda ancha con capacidad HSPA de más del 70% en toda Europa y del aumento en el consumo de tarjetas de datos y dongles. En el Reino Unido, el HSDPA cubre el 87% de la población. El crecimiento de la conectividad a la banda ancha móvil ha creado un floreciente mercado para la descarga de música a los teléfonos celulares. Ésta representa más de la mitad de los ingresos por música digital per cápita en Francia e Italia, y el 90% del total en Japón, mientras que en el Reino Unido la cifra se muestra más baja, tan sólo el 30%. La conexión social de redes móviles también ha tenido éxito en el Reino Unido y EE.UU., con promotores de aplicación que adaptan interfaces para que se acoplen en la pantalla de los celulares: 0,8 millones en el Reino Unido y más de 4 millones de suscriptores de celulares de EE.UU. con acceso a sitios por conexión social de red en sus teléfonos. La TV móvil ha tenido un año variado, con despliegues comerciales en los Países Bajos y EE.UU., compensados por el cierre de un servicio alemán programado, basado en DVB-H. No hay TV móvil en emisión en el Reino Unido, aunque los servicios corrientes basados en la suscripción están disponibles. El creciente consumo de banda ancha ha motivado a las emisoras del Reino Unido y de EE.UU. a lanzar contenidos que se puedan ver gratis y que son cada vez más populares. La BBC, Channel 4, ITV, Five y Sky en el Reino Unido y News Corporation/NBC en EE.UU., a través de Hulu, han estrenado sitios que ofrecen acceso a sus programas de televisión. Simultáneamente, el consumo individual de programas de televisión gratis online ha crecido rápidamente en muchos países comparados. En el caso del Reino Unido, un 69% desde 2006. Alguno de estos servicios se ven gratis y financiados por publicidad. Pero otros han adoptado el modelo pay-per-view (PPV) y generalmente se cobra una cuota. El contenido online de televisión y video ha dado un ingreso per cápita en 2007 de £1,70 en EE.UU, £0,98 en el Reino Unido y £0,55 en Canadá. El Reino Unido experimentó el mayor crecimiento desde el año pasado con un 182%.

210

Las conexiones totales a banda ancha aumentaron un 21% en todos los países comparados en 2007.

YEARBOOK20082009

ANÁLISIS DE MERCADOS

los servicios que los consumidores usan generalmente online. El uso de internet más alto fue en EE.UU., donde en agosto de 2007 el usuario promedio pasaba más de quince horas por semana online.

La creciente popularidad de la entrega de contenido de televisión y películas por internet ha sido facilitada por el creciente consumo de conexión a banda ancha por línea fija. A fines de 2007, había una conexión de banda ancha por línea fija cada cuatro personas en los países comparados, y se percibía un crecimiento en el uso de los servicios de la banda ancha móvil. El acceso a banda ancha no sólo aumenta el promedio de tiempo online, sino que cambia el patrón de

La televisión terrestre análoga está desapareciendo en Europa; durante 2007, el consumo decayó un 13% en Francia, un 11% en España, un 9% en el Reino Unido y un 8% en Italia. En el Reino Unido, Francia, España e Italia, la televisión terrestre digital fue la elección de plataforma preferida durante el cambio hacia lo digital. El consumo de televisión digital en casi todos los equipos fue mayor a finales de 2007 en el Reino Unido (86% de hogares arriba de 9 puntos), seguido por EE.UU. (70% de hogares arriba de 9 puntos), Francia (66% de hogares arriba de 13 puntos) y Japón (65% de hogares arriba de 8 puntos). La transmisión de televisión terrestre análoga ya ha terminado en los Países Bajos y Suecia, y pronto desaparecerá en EE.UU., cuando tenga lugar el cambio a nivel nacional, el 12 de junio de 2009. Los servicios de TV de pago siguen atrayendo suscriptores a pesar del surgimiento de nuevos servicios gratuitos para TV digital. El consumo de TV de pago aumentó durante 2007 en todos los países comparados, aunque el índice de adopción del consumidor varió significativamente, del 0,1% de hogares en los Países Bajos al 10% en Polonia. La mayoría de los hogares en los Países Bajos, Suecia, EE.UU., Canadá y, hasta cierto punto, Irlanda y Alemania, adoptaron la TV de pago en 2007. Por primera vez, durante ese año la mayoría de las personas en Polonia adoptaron el servicio, y hogares de Francia cruzaron el mismo umbral en 2006. El consumo de TV paga en el Reino Unido se ubicó en el 47% en 2007, arriba de 2 puntos. Los ingresos se estimulan por la creciente popularidad de servicios añadidos tales como HDTV y grabadoras de video digitales. En diez de los países comparados en 2007, hubo una base instalada de 28 millones de DVR, arriba de 52% con respecto al año anterior. En tal sentido, EE.UU., el Reino Unido y Francia alcanzaron un 96% de ese total: EE.UU. un 73%, el Reino Unido un 13% y Francia un 10%. Entre los países europeos, el consumo de DVR más alto lo tiene el Reino Unido. Aproximadamente 9 millones de suscriptores en 2007 pagaron por servicios de HD en todo el Reino Unido, Francia, Alemania, Italia, EE.UU. y Canadá. Los suscriptores en EE.UU. y Canadá sumaron un 87% (7,9 millones) del total, y los del Reino Unido fueron la mayoría de los 1,2 millones de suscritos a HD en Europa. La popularidad en alza de los servicios de suscripción significó que la cuota publicitaria de los ingresos totales de la industria cayera por primera vez un 50% en 2007. Los ingresos globales de la industria de la televisión alcanzaron aproximadamente £166bn en 2007. El componente más grande del total fue el de la publicidad, con £81bn, aunque por primera vez no alcanzó la mayoría de los ingresos totales de la televisión. La industria

ANÁLISIS DE MERCADOS

211

YEARBOOK20082009

de televisión italiana se expandió un promedio de 9,4% en cinco años hasta 2007, el mercado canadiense creció un promedio de 6% durante el mismo período y el mercado de EE.UU. un 5,9%. La industria del Reino Unido creció un 4,8% durante el mismo período.

TELECOMUNICACIONES Más conexiones de línea móviles que fijas en cada país comparado en 2007. En 2007, el número de conexiones móviles sobrepasó el de líneas fijas en Canadá por primera vez. Las personas en Polonia e Italia tuvieron la proporción más alta en conexiones de telefonía móvil para finales de 2007, con el 80% y el 78%, respectivamente, mientras que en el Reino Unido la cifra fue del 69% (arriba de 2 puntos desde 2006). A pesar de la sofisticación en alza de los equipos móviles y los servicios apoyados por operadores de red, los mensajes de texto (SMS) tuvieron un crecimiento extraordinario en muchos países en 2007: un 142% en EE.UU., un 137% en Canadá y un 90% en Polonia. En el Reino Unido, el volumen de SMS creció un 36%. Como resultado de este gran consumo de servicios móviles, los ingresos totales de los móviles fueron más altos que aquellos de línea fija y banda ancha combinados en todos los países que fueron cubiertos. Los ingresos de los móviles tuvieron un promedio del 54% del total de ingresos en el informe, que varió desde un 42% en Suecia a un 63% en Polonia. Los ingresos de móviles fueron los más altos en Polonia, con un 63%, y los más bajos en Suecia con un 42%, mientras que en el Reino Unido la cifra fue de 56%. Cae penetración de línea fija y el crecimiento de la banda ancha disminuye. Durante los cinco años hasta 2007, el número total de líneas fijas en las naciones cubiertas por el informe cayó un 2%, es decir, a 428 millones, a pesar de que las líneas instaladas aumentaron en Alemania y la República de Irlanda. Las líneas fijas cayeron un 1% en el Reino Unido, a 34 millones. Sin embargo, en casi todos los países, la mayoría de las llamadas se realizaron por líneas fijas. Entre las naciones donde los datos de los volúmenes de llamadas salientes por separado estaban disponibles, un promedio del 54% de llamadas tuvo origen en redes de líneas fijas en 2007, y cayó del 72% de 2002. La cifra del Reino Unido cayó de un 76% a un 60% durante el mismo período.

ANÁLISIS DE MERCADOS

La presión en las operadoras de líneas fijas en mercados de voz tuvo eco en el mercado de banda ancha durante 2007, con una migración a la banda estrecha que comienza a estar cerca del fin, y la competencia en surgimiento entre los proveedores de banda ancha móvil. El crecimiento de la conexión de banda ancha tuvo un promedio del 37% por año en todos los países comparados durante los años 2002 y 2007; el más alto lo obtuvo la República de Irlanda (166%) y el más bajo Canadá (19%), mientras que en el Reino Unido fue de 63%.

YEARBOOK20082009

212

El crecimiento en el consumo de banda ancha está disminuyendo entre los países comparados. El número total de conexiones de banda ancha creció un 21% en 2007, y bajó así del 24% del año anterior. En el Reino Unido, el crecimiento disminuyó a un 20% comparado con el 31% en 2006. A pesar de que los ingresos de banda ancha eran un elemento en rápido crecimiento de los ingresos de las empresas de telecomunicaciones en 2007 -crecieron un promedio de 36% por año en los cinco años previos-, la banda ancha contribuyó con sólo el 11% de los ingresos de las telcos en ese mismo año.

MERCADOS EMERGENTES Brasil, Rusia, India y China suman el 42% de la población del mundo y tienen telecomunicaciones combinadas. Los ingresos de las industrias de televisión y radio totalizaron más de £120bn en 2007: sólo un 14% del ingreso global. El ingreso de las empresas de telecomunicaciones creció un promedio de 48% en estos países entre los años 2004 y

2007, motivado enormemente por los servicios móviles, que sumaron más de la mitad (£53bn) de los ingresos de las telcos generados en los cuatro países en 2007. La penetración móvil en Rusia excedió la del Reino Unido por primera vez en 2007, y los operadores chinos activaron más de 88 millones de nuevas conexiones móviles. Brasil, Rusia, India y China sumaron más de 216 millones de nuevas suscripciones para móviles en 2007, un 17% de aumento en las agregadas en 2006. El crecimiento anual más grande reportado en nuevas conexiones móviles tuvo lugar en China en 2007 (88,2 millones), mientras que hubo 84 millones de nuevas conexiones en India. El crecimiento del consumo de servicios móviles ha sido rápido en los países mencionados, que dejaron atrás el creciente consumo de línea fija. La adopción de los móviles más rápida en crecer fue en Rusia, con una penetración de un 12% en 2002 a un 123% en 2007; por lo que excediendo ahora el consumo en el Reino Unido (121%). El consumo de banda ancha a través de línea fija continúa bajo, con dispositivos móviles que ofrecen un alcance de banda ancha más amplio en Brasil, Rusia, India y China. El consumo de banda ancha por línea fija entre estos países es bajo: promedian 3 conexiones cada 100 personas, comparado con las 26 del Reino Unido. En India, sólo 3 personas de cada 1.000 tenían suscripción a banda ancha por línea fija a finales de 2007, de las 2 de cada 1.000 que tenía en 2006. La plataforma móvil ha mostrado un mayor éxito al extender el alcance de la banda ancha entre estos países: alrededor de 60 millones de personas poseen un móvil con conexión a internet. Servicios de TV y radio distribuidos principalmente entre plataformas análogas: la adopción aumenta rápidamente. El crecimiento en el mercado de televisivo de China ilustra la capacidad de desarrollo del mercado de las comunicaciones en ese país. En los cuatro años previos a 2007, creció a 20 millones de hogares, mientras que en el Reino Unido el mercado alcanza tan sólo los 0,6 millones. Desde 2002, los ingresos de la televisión en Brasil, Rusia, India y China han crecido a un promedio anual de 19%, comparado con un 5% en el Reino Unido. A pesar de ser el país más pequeño (£2,4bn de ingresos), la industria televisiva rusa fue la más rápida en crecer -casi un tercio desde 2005-, motivada por los crecientes niveles y el consumo en aumento de servicios de TV paga.

LA INDUSTRIA DE COMUNICACIONES DEL REINO UNIDO EN CONTEXTO Esta sección coloca a la industria de comunicaciones del Reino Unido en un contexto internacional, comparando las características de los ingresos de sus telecomunicaciones, su sector de televisión y el de radio con aquellos de los principales países comparados en este informe (Francia, Alemania, Italia, EE.UU., Canadá y Japón). Los principales hallazgos son: Los ingresos globales del mercado de comunicaciones dio un total estimado de £876bn en 2007 arriba del 6,1% desde 2006. La industria del Reino Unido se coloca cuarta en el mundo (luego de EE.UU., Japón y Alemania) y dio un 4,4% (£39bn) del total. Los ingresos generados por siete de los principales países comparados en este informe alcanzaron un total de £440bn en 2007, arriba del 3,5% desde 2006. Las telecomunicaciones facturaron el 68% (£300bn, arriba del 3,4%) del total, del cual la televisión dio un total del 28% (£122bn, 4,4%) y la radio el restante 4% (£19bn, -0,1%). El sector de las telcos del Reino Unido generó £27bn de ingresos durante 2007, arriba de 5,8% al año. Fue así el segundo país con crecimiento más rápido, luego de Canadá, de entre los países comparados. La industria televisiva del Reino Unido sumó £10bn (más de

4,3%), mientras que la radio contribuyó con £1,3bn (arriba de 2,5%, el crecimiento más rápido en 2007 después de Canadá e Italia). Desde 2002, el sector televisivo italiano fue el que creció más rápido entre los sectores y entre los países comparados, se expandió a un promedio anual (p.a.) de 9,4%; el mercado de televisión canadiense creció 6% p.a. y el de EE.UU. un 5,9% p.a.; el del Reino Unido se colocó cuarto con 4,8%. En el sector de las telcos, el mercado canadiense fue el de crecimiento más rápido (6,2% p.a) seguido por el Reino Unido (5,1% p.a.). El sector canadiense de radio también fue el de crecimiento más rápido, con un 4,9% p.a., seguido por Italia (4,4% p.a.); el mercado de radio del Reino Unido creció un 1,8% durante el mismo período. Per cápita, los ingresos del Reino Unido fueron de £636 en 2007, arriba de 5% al año, después de EE.UU. con £698, que creció un 3,7% durante el mismo período. Durante los últimos cinco años, el ingreso del Reino Unido per cápita ha aumentado un 25% arriba del promedio de los principales países comparados (18%); tercero, después de Canadá (29%) e Italia (30%). El total gastado en publicidad en el sector de la televisión y la radio varía de manera significativa entre los países comparados. Lo gastado en publicidad en televisión suma la mayoría del total gastado en Italia, y, cuando se combinan con la radio, lo mismo ocurre en Polonia y España. Con las excepciones de la República de Irlanda y Francia, el gasto total en publicidad para el sector de la televisión se mantuvo igual o cayó durante 2007. En el Reino Unido, el gasto en publicidad en televisión alcanzó un 30% del total gastado en 2007, abajo por un punto porcentual con respecto al año anterior. Los anunciantes del Reino Unido fueron los que más parecieron invertir sus presupuestos de publicidad online durante 2007 (internet se llevó un 19% del total de lo gastado en publicidad). Suecia se colocó segunda con el 17%, seguida por EE.UU. con el 13%. El crecimiento en la cantidad de gasto en internet fue el más alto también en el Reino Unido; subió cuatro puntos porcentuales desde 2006. El período de referencia en este informe corre hasta finales de 2007. Desde entonces, los mercados han enfrentado incertidumbre económica e inestabilidad financiera en el mercado. Las tendencias en los precios netos de los mercados de comunicación en los últimos doce meses muestra que algunos bonos de telecomunicaciones han superado su índice relevante de mercado; no todos los negocios de canales de televisión han tarifado tan bien.

la población mundial. Japón generó el 8% (£70bn) con sólo el 1,9% de la población global, mientras que Alemania alcanzó el 4,8% (£42bn), siendo sólo el 1,2% de la población mundial. El mercado de la televisión del Reino Unido se posiciona tercero por ingresos; las telcos y radios se posicionan cuartos. El ingreso de las telecomunicaciones en los siete países comparados dio un total de £300bn en 2007, con lo que alcanzó el 50% del total global. Creció un 3,4% en el año. EE.UU. alcanzó el 44% (£133bn) del total de las industrias de telecomunicaciones, Japón contribuyó con el 17% (£50bn) y Alemania logró un 10% (£30bn), justo por encima del Reino Unido con el 9% (£27bn). El ingreso de la industria de la televisión estuvo concentrado entre un pequeño número de países, más que en ingresos de las telecos. Los tres más grandes facturaron por el 78% del total de los ingresos de la televisión (contra el 71% para telcos): EE.UU. contribuyó con un 55% (£67bn), Japón con un 15% (£18bn) y el Reino Unido con un 8% (£10bn). La industria televisiva entre los siete países comparados se expandió un 4,4% en 2007, por encima de las telcos y de la radio. Gráfica 1.1 Ingresos en el sector de Comunicaciones Telecoms

Revenue (£bn)

Television

6.2% 5.2%

900 800 700 600

£733bn

£706bn

£663bn

£22bn

£21bn

£20bn

£22bn

£526bn

£560bn

£574bn

£608bn

2002

2003

2004

2005

£24bn

£23bn

£166bn

£156bn

£146bn

£138bn

£876bn

£826bn

£777bn

£125bn

£117bn

Growth 1yr 5yr 6.1% 5.6%

Radio 1.4% 3.6%

6.2% 7.3%

500 400 300

£687bn

£646bn

200 100 0 2006

2007

Source: Ofcom calculations based on Ofcom (UK), IDATE (telecommunications) with the remaining data taken from PWC Global Entertainment and Media Outlook 2008 - 2012 Notes: Data calculations and interpretation are solely Ofcom's responsibility. Ofcom has used an exchange rate of $2.001 to the pound, representing the OECD average for 2007.

INGRESOS EN EL SECTOR DE LAS COMUNICACIONES El ingreso en las comunicaciones en el Reino Unido se coloca cuarto en el mundo, con el 4,4% del total global.

Gráfica 1.2 Ingresos de comunicaciones, por sector, entre grandes países: 2007

En 2007, los ingresos generados por compañías que participaron en las telecomunicaciones, sectores de televisión y de radio alcanzaron £876bn, arriba de 6,1% en el año y arriba de 5,6% p.a. en promedio durante los últimos cinco años.

£122m

£19m

£440bn

Year on year growth

3.4%

4.4%

-0.1%

5 year CAGR

3.4%

5.1%

2.5%

3.5% 3.8%

100% £50.4bn

80% 60%

£14.2bn

£133.0bn

£17.7bn £4.4bn

£66.6bn

£1.7bn £0.8bn

20% 0%

£24.4bn £26.9bn

£10.4bn

£1.1bn £1.3bn

Radio

Telecom

£70bn 1.2%

CAN

£19bn

6.0%

6.1

USA

£210bn

4.6

4.5

ITA

£28bn

2.6

5.5

GER

£42bn

-0.8

1.8

FRA

£32bn

4.3

4.5

£39bn

5.3

4.9

£0.9bn

£6.3bn £9.3bn £7.0bn

£30.4bn

1.3

JAP

£10.6bn

40% £20.5bn

Growth YOY 5yr CAGR

£2.3bn

213 YEARBOOK20082009

El sector de las comunicaciones del Reino Unido alcanzó un 4,4% (£39bn) de los ingresos globales en 2007, proporcionalmente más alto con respecto a su población, que se posicionó con 1%. A nivel mundial, se colocó cuarto por ingresos, después de EE.UU., que generó el 24.0% del total (£210bn), mientras que alcanzó el 4,6 del total de

£300m

ANÁLISIS DE MERCADOS

Las industrias de telecomunicación facturaron por el 78% (£687bn) del total, con lo que bajaron del 79% de 2002, aunque crecieron un 6,2% durante los últimos doce meses, por encima del promedio de crecimiento anual de 5,2%. La televisión alcanzó el 19% (£166bn) del total, arriba del 6,2% durante 2007, con lo que aumentó un 7,3% desde 2003. La radio tuvo el restante 3% (£24bn) y experimentó el crecimiento más bajo de las tres industrias en 2007, con sólo un 1,4%, por debajo del promedio de crecimiento anual de 3,6% desde 2002.

TOTAL Total in 2007

Los ingresos de la TV en Italia crecieron más rápido que los demás entre 2002 y 2007. Los tres sectores de Canadá mostraron un crecimiento fuerte durante ese período. Sobre un horizonte de cinco años, los ingresos de la televisión en Italia fueron los que crecieron más rápido, promediando 9,4% p.a., motivados por el aumento de suscriptores a servicios de TV de pago, como Sky Italia y Fastweb. La industria de la televisión en el Reino Unido, Francia, EE.UU. y Canadá obtuvo un crecimiento promedio de entre 4,4% y 6,2%. La industria de la televisión de Alemania y Japón creció de manera más lenta durante el mismo período; en Japón los ingresos aumentaron a un promedio anual de 3,1%, mientras que en Alemania se manifestó el desafío de persuadir a familias a migrar del equipo básico con canales gratis. En el sector de telecomunicaciones, los ingresos durante los cinco años hasta 2007 fueron los más rápidos en crecer en Canadá, donde aumentaron un promedio de 6,2% por año, seguido por el Reino Unido (5,1%) y Francia (4,6%). En común con sus industrias de televisión, las industrias de las telcos de Alemania y Japón experimentaron el promedio más pequeño en crecimiento por año, con 1,8% y 0,8%, respectivamente. El crecimiento entre las industrias de radio fue más suave. Promedió 2,5% durante los últimos cinco años, subiendo alto como Canadá con 4,9% e Italia 4,4%. Pero en los países comparados restantes, los ingresos aumentaron entre 1,6%-2,5%, con el sector de radio del Reino Unido que se expandió un 1,8% durante el período. El total de los ingresos per cápita en comunicaciones en el Reino Unido fue de £636 en 2007, detrás de EE.UU. (£698). Contando con las diferencias en tamaño de población, se descubre que el Reino Unido generó £636 de los ingresos de la industria de comunicaciones per cápita en 2007, justo después de EE.UU., con £698; Canadá siguió con £592 y Japón con £548. La posición del Reino Unido en relación con otros países se explica por la fortaleza de sus ingresos en la industria de telecomunicaciones y televisión, y por la presencia de un elemento público de financiación. Sin embargo, su industria de radio generó per cápita ingresos que se mantienen dentro de los promedios de los países más grandes en este estudio, aunque por debajo de los de EE.UU., Alemania y Canadá. Gráfica 1.3 Promedio del índice de crecimiento en las industrias de comunicación durante cinco años.

Radio

9.4%

Gráfica 1.4 Ingresos en comunicaciones, por sector, per capita: 2007 Growth since 2002 Total Telecoms TV Radio

25% 26% 25% 8%

21% 21% 21% 7%

10% 9% 10% 13%

30% 24% 56% 24%

19% 16% 27% 8%

29% 29% 28% 22%

7% 4% 16% 8%

18% 15% 25% 10%

800 £698 700 600 500

£636 £21

£35

£172

400

£509 £17

£510

£109

£113

£382

£369

£28

£135

£15

£26

£548 £13

£26

£221

£477

£606

£592

£168

£139

£109

300 200

£443

£442

£432

£353

£413

£395

100 0

Telecoms

Television

Radio

Source: Ofcom calculations based on Ofcom (UK), IDATE (telecommunication and TVs) with radio data taken from PWC Global Entertainment and Media Outlook 2008 - 2012 Notes: Data calculations and interpretation are solely Ofcom's responsibility. Ofcom has used an exchange rate of $2.001 to the pound, representing the OECD average for 2007. Growth rates in bold denote that it ranks first or second in that sector.

Proportion of total advertising spend (%)

Internet

Television

Radio

5.1%

4.9%

FRA 5.1%

GER 1.8%

ITA 5.5%

USA 4.5%

CAN 6.1%

5 year communications sector CAGR

JAP 1.3%

TOTAL 3.8%

19%

11%

27%

32%

10%

6% 9%

3% 13%

4% 4%

9% 52%

20 10

13% 10%

7% 30

0 UK

3% 5%

50 2.5%

1.6%

0.8%

2.4%

3.1%

3.4%

4.9%

6.2%

6.0%

5.9% 4.0%

4.4%

4.5% 1.9%

1.9%

1.8%

2.5%

4.6%

4.4%

5.1%

4.8%

ANÁLISIS DE MERCADOS YEARBOOK20082009

214

Television

La publicidad constituye un importante caudal de financiación en las industrias de televisión y radio, a pesar de que su importancia para ambos medios varía sustancialmente entre los países comparados. En el Reino Unido, la televisión y radio combinadas alcanzaron casi un tercio de todo el gasto en publicidad en 2007, del cual el 90% fue alcanzado por la televisión y el resto por la radio. Pero en los demás lugares, las emisoras exigieron una porción mayor del total gastado. En tres países -Italia, Polonia y España-, alcanzaron la mayoría del total gastado en publicidad en 2007. En EE.UU., Canadá y Japón recibieron entre el 40% y el 50% del total gastado, mientras que los países restantes -Francia, Alemania, los Países Bajos, Suecia y la República de Irlanda- alcanzaron entre un quinto y dos quintos del total gastado. El gasto de publicidad en internet también alcanzó una proporción importante en el total del gasto. En el Reino Unido, dispuso de casi una de cada cinco libras de los gastos de publicidad en 2007, la proporción más alta entre los países comparados. El 17% del gasto de publicidad en Suecia fue dedicado a internet en el mismo año, seguido por EE.UU., con el 13%.

Gráfica 1.5 Proporción del gasto en publicidad asignado a TV, radio e internet

Communications sector growth rates (% per.annum.) Telecoms

La porción de internet del total gastado en publicidad en el Reino Unido fue la más alta entre los países comparados.

Communications sector revenue per head

Los ingresos de la industria de la radio fueron concentrados como los de la televisión, con EE.UU. que alcanzó un 57% de los £18,7bn totales en 2007 -dirigido por un sector “escucha-gratis”, unido con un servicio de suscripción a satélite- y Alemania, que generó el 12% (£2.3bn) con fondos públicos que realizaron una contribución sustancial. Japón agregó £1,7bn (9%), por encima de la industria de la radio del Reino Unido, que se colocó cuarta, con £1,3bn.

38% 26%

41%

48%

17%

7% 43%

31% 22%

24%

20%

0 UK

FRA

GER

ITA

USA

CAN

JPN

POL

ESP

NED

SWE

IRL

Source: World Advertising Trends 2008, published by World Advertising Research Center

ANÁLISIS DE MERCADOS

215

YEARBOOK20082009

La porción gastada en publicidad para internet fue la más rápida en crecer en el Reino Unido y Suecia durante 2007.

que las generalizaciones son difíciles de realizar, las ventas de telcos han superado los índices de sus respectivos países.

Desde 2006, los anunciantes han asignado una proporción en aumento al gasto en publicidad para internet. Esta reasignación tuvo lugar de forma más rápida en el Reino Unido y Suecia, donde la porción de internet del total gastado creció 4,4 y 3,5 puntos porcentuales, respectivamente. En el Reino Unido, la porción para internet del total gastado subió 2,7 puntos porcentuales, mientras que aumentó 2,4 y 2,2 puntos porcentuales en Canadá y en los Países Bajos, respectivamente. Entre los países comparados restantes, el gasto en publicidad para internet aumentó un 2% o menos durante el año. El gasto en publicidad para las emisoras decayó en la mayoría de los países, con las excepciones de República de Irlanda y Francia, donde la porción para televisión aumentó un 1,8% y un 0,4%, respectivamente.

Por el contrario, algunos de los negocios que dirigen canales de televisión no han facturado tan bien. Al hacer comparaciones entre acciones individuales e índices de mercado, debe tenerse en cuenta que la acción por sí misma puede formar parte de un índice y, entonces, las comparaciones entre ambas deben ser realizadas con precaución y ser consideradas como meramente indicativas.

El mercado de comunicaciones 2008

Para el final de 2007, la televisión de los hogares en el Reino Unido fue la que tuvo más conexiones a decodificadores digitales a su equipo principal, con el 86% de los equipos convertidos (arriba de 9% desde 2006). Los hogares en EE.UU. se colocaron segundos (70%, arriba de 9 pp) y Francia en tercer lugar (66%, arriba de 13 pp), por encima de Japón, donde las conversiones alcanzaron un 65% de los hogares en 2007.

El período de referencia para este informe va hasta el final de 2007. Durante 2008, preocupaciones en aumento de la reducción en la liquidez en los mercados financieros mundiales, unida con fuertes preocupaciones sobre una posible recesión, han afectado el valor de las acciones del sector de comunicaciones. Sin embargo, el impacto no se ha sentido de la misma manera en todos los sectores. Mientras Gráfica 1.6 Cambio en las porciones de mercado de segmentos publicitarios, 2006 - 2007 Magazines

Newspapers

Internet

Outdoor

Cinema

Radio

4 3

2.7 1.1

0 -2.1

-2 -3 -4 -5

El Reino Unido se posicionó segundo en las conexiones a teléfonos móviles, después de Italia (121 y 154 conexiones respectivamente por 100 de población); Alemania se colocó tercera, con 118 por 100. El consumo en Italia aumentó 16 pp y en Alemania 14 pp, comparado con 6 pp en el Reino Unido. Como resultado, el vacío entre el consumo en el Reino Unido y Alemania se estrechó de 11 conexiones por 100 en 2006 a sólo tres en 2007.

0.5

4.4

2.4

-1

Esta sección compara las características de consumo de los consumidores en las naciones comparadas en este informe. Los hallazgos principales son:

Hubo 60 conexiones a banda ancha residenciales/SME en el Reino Unido de cada 100 hogares en 2007; el Reino Unido se colocó tercero, luego de Canadá, con 66 conexiones por 100, y de EE.UU.,

El consumidor de comunicaciones del Reino Unido en contexto.

0.4 -0.4 -0.8 -0.4

1.1 -0.5 -0.3

GER

0.8 0.2 -0.9 -0.1

ITA

0.2 0.3

-2.5

FRA -1.2 -0.9 -0.1 -0.1

0.3 -1.7 -1.1

-0.5 -0.2

CAN

2.0 0.3

1.0 0.2 0.3 1.0

-1.2

-1.4

-0.4 -0.5 -0.1

-0.7

JPN

-0.5

POL

3.5 1.8

2.2

-0.8

-0.6

-0.4 -0.2

-1.1

ESP

-0.2 -0.2

NED

0.4 1.8

-1.9

Gráfica 1.8 Tendencias de precios de las acciones de los medios versus índices de mercado

-2.6

-0.5 -0.7 -0.4

-0.1

IRL

SWE

ProSiebenSat1 versus DAX

ITV versus FTSE100

BSkyB versus FTSE 100

TF1 versus CAC

Mediast versus MIB

DirecTV versus Nasdaq

1.8

Source: World Advertising Trends 2008, published by World Advertising Research Center

1.6

1.4

ANÁLISIS DE MERCADOS

Gráfica 1.7 Tendecia de precios de las acciones de telecomunicaciones versus índices de mercado

1.2

1.0

0.8

0.6

0.4

216 YEARBOOK20082009

0.2

0.0

Nov 07

Source: Ofcom calculations based on Yahoo! Finance data.

Feb 08

May 08

Source: Ofcom calculations based on Yahoo! Finance data.

Aug 08

Nov 08

con 61. El crecimiento más alto lo tuvieron EE.UU. y Alemania, con 12 conexiones a banda ancha adicionales por cada 100 hogares. El Reino Unido se colocó segundo junto con Francia, con 10 conexiones adicionales de cada 100. La investigación de Ofcom sugiere que las personas en el Reino Unido poseen y utilizan un DVR (30%) más que en cualquier otro de los países comparados; el 21% de los italianos afirmaron lo mismo, así como el 20% de personas en EE.UU. y Canadá. Los DVR son menos populares en Alemania (11%) y Japón (13%). La investigación también sugiere que el consumo de consolas de juegos aumentó sustancialmente en 2007, con subidas significantes en el Reino Unido, Alemania, Italia y EE.UU.; esto resultó que la mayoría de las personas tuvieron acceso a una consola por primera vez en el Reino Unido, Italia y EE.UU. Las mujeres afirman más que los hombres haber utilizado semanalmente la línea de teléfono fija en el Reino Unido, Francia, Canadá y Japón. Pero no hubo diferencias entre hombres y mujeres en el uso semanal de móviles excepto en Japón, donde las mujeres afirmaron utilizarlo más. Los hombres afirmaron que semanalmente utilizaban consolas y juegos de computadoras más que las mujeres en el Reino Unido, Italia, EE.UU., Canadá y Japón.

CONSUMO DE SERVICIOS DE COMUNICACIÓN

El 86% de los hogares en el Reino Unido tenían TV digital (DTV) a finales de 2007, más que en cualquier otro de los grandes países comparados. Los hogares en Estados Unidos se colocaron segundos, con siete de diez utilizando un servicio de televisión digital, mientras que más de seis de diez hogares en Japón y Francia se han convertido a digitales para finales de 2007. Los niveles de consumo de DTV son influenciados probablemente por las fechas de cambios digitales (DSO) que los diseñadores de políticas habían planificado. Estados Unidos será el primer gran país en este estudio en cambiar completamente a TV digital cuando las transmisiones terrestres análogas cesen a nivel nacional, en junio de 2009. El consumo tuvo el crecimiento más rápido en Francia, con un adicional 13% de hogares que migraron a una plataforma digital durante 2007; 9% de hogares migraron en el Reino Unido, Italia y EE.UU. Hubo menos diferencia en el consumo de bandas anchas residenciales /SME entre los grandes países comparados, desde un 41% en Italia a un 66% en Canadá. EE.UU. se clasificó segundo, con un consumo del 61%, seguido por el Reino Unido con un 60% y Francia con un 58%. El crecimiento en el consumo fue el más alto en EE.UU. y Alemania, con 12 conexiones adicionales de cada 100 hogares durante 2007; el Reino Unido y Francia se colocaron segundos en crecimiento, con un adicional de 10 de cada 100 hogares. Gráfica 1.10 Consumo de DTV y banda ancha (incluye consumos residenciales y de SME), 2006 - 2007 DTV: general pattern of growing take-up withdigital switchover having commenced in some countries (e.g. UK) and full switchover deadlines approaching in others (e.g. US)

El Reino Unido es uno de los tres países en 2007 donde, en promedio, cada consumidor tenía más de una conexión móvil activa. En Italia hubo 154 conexiones activas de cada 100 personas, 121 en el Reino Unido y 118 en Alemania. Esto puede ser explicado por la gran tendencia de los consumidores en este país a consumir móviles prepagos. En Francia, EE.UU. y Japón, hubo menos conexiones activas, entre ocho y nueve de cada diez consumidores, mientras que los canadienses fueron los que probablemente poseían menos móviles (seis de diez). El consumo creció en todos los países comparados en 2007, con el aumento más grande entre consumidores en Alemania e Italia, y aumentos sustanciales en el Reino Unido, Francia y EE.UU. El consumo de servicios de línea fija fue una historia diferente en 2007. Cayó en todos los grandes países comparados excepto en el Reino Unido, donde se mantuvo estático. Las conexiones cayeron más en Francia (5%) y en EE.UU. y Japón (3%).

Household take-up (%)

El Reino Unido se coloca segundo en la penetración móvil y primero en consumo de TV digital.

2007 growth

77 53

32 5

61 47

50 40

2006

70 56

Broadband: substantial growth across all the large comparator countries. Year-onyear growth highest in the USA and Germany.

66 6

57 5

50 12

41 5

DTV take-up (% homes)

Residentia/SME broadband take-up (% homes)

Source: Ofcom calculations based on IDATE data Note: The broadband penetration figure includes residential and connections to SMEs. The figures will therefore over-state residential take-up and should not be compared to DTV take-up nor to UK residential broadband penetration figures published elsewhere.

Gráfica 1.9 Consumo de líneas fijas y conexiones móviles, 2006 - 2007

154

160

120

118 14 87 6

80 -1

40 55

66 45

-3

85 7 62 4

139

-1 -4

-5

2007 growth 2006

16 121 6

115

104 81

79 4

110

3G in USA

100 90 80

3G in FRA, JPN, GER, ITA

70 60 50 40 BB in GER, USA, FRA, UK, ITA, CAN, JPN

217

Mobile in GER, ITA, UK

20 10 0 0

Some evidence that saturating levels of technology penetration are connected with reductions in year-on-year take-up.

120

Mobile in USA , FRA , JPN , CAN 60 80 100

120

140

160

Take-up per 100 population

Fixed line penetration (per 100 people)

Mobile penetration (per 100 people)

Source: Ofcom calculations based on IDATE data Notes: Figures may not exactly sum to the totals, owing to rounding errors

Source: Ofcom calculations based on IDATE data Note: The broadband penetration figure includes residential and connections to SMEs. The figures will therefore overstate residential take-up and should not be compared to DTV take-up nor to UK residential broadband penetration figures.

YEARBOOK20082009

Take-up per 100 people

Reduction since 2006 2007

Gráfica 1.11 Consumo de tecnología versus el incremento en adopción año sobre año

Year-on-year growth (per 100 population)

Mobile: growing take-up among all the larger comparator countries. Substantial growth in Italy and Germany since 2006

ANÁLISIS DE MERCADOS

Fixed line: general pattern of reduction penetration across the larger comparator countries (pink shading represents reduction since 2006)

50% 40%

77%

Source: Ofcom’s Understanding International Communications Behaviour research, October 2008 Question: “Which of the following devices do you own and personally use? Select all that apply” Base: All adults aged 18+ using the internet (UK=1001, France=1000, Germany=1002, Italy=1003,USA=1010. Canada = 1000, Japan = 1003). Note: As the questions were answered online these results may not reflect the attitudes of a representative sample of the whole population.

96% 84% 86%

88%

81% 70%

41%

10% 0%

Weekly use of a landline

Weekly use of a mobile

Source: Ofcom’s Understanding International Communications Behaviour research, October 2008 Question: “Which of the following do you regularly do (at least once a week)? Select all that apply.” Base: All adults aged 18+ using the internet (UK=1001, France=1000, Germany=1002, Italy=1003,USA=1010. Canada = 1000, Japan = 1003). Note: As the questions were answered online these results may not reflect the attitudes of a representative sample of the whole population.

Gráfica 1.14 Proporción de hombres y mujeres que utilizan dispositivos de juego y audiovisuales semanalmente Additional proportion of men, in additional to female proportion, claiming weekly use (%)

Proportion of individuals (%)

Denotes a statistically significant change

3% 8% 10%

52% 41%

36% 41%

FRA GER ITA US CAN JPN

Music on a hifi/CD player

C on s ole/c o mp uter games

Music on a portable device

35% 33% 40%

33% 30% 34% 37% 25%

45% 49%

13%

14% 13% 10%

7% 8% 1% 3%

40%

70%

Proportion of women claiming weekly use (%)

UK FRA GER ITA US CAN JPN

DVR

76%

74%

20%

0% UK FRA GER ITA US CAN JPN

30% UK 17% FRA GER 11% 21% ITA 20% US 20% CAN JPN 13%

Games console

88%

61%

3% 6%

57%

51%

49%

55%

51%

72%

10%

40%

57%

63%

14% 86%

30%

20%

Portable digital music

1% 5%

60%

JPN

UK FRA GER ITA US CAN JPN

YEARBOOK20082009

CAN

DVD player

20% 10%

UK FRA GER ITA US CAN JPN

40% 30%

218

3 3 0 -3 0 3 0

ITA

75%

50%

GER

70%

30%

52%

60%

59%

70%

FRA

6% 2%

30% 34% 28%

84%

6 4 6 5 11 2 0

UK 72%

86%

84%

80%

73%

90%

65% 49% 46% 58% 57% 57% 58%

4 4 4 2 11 4 6

11%

50%

UK FRA GER ITA US CAN JPN

ANÁLISIS DE MERCADOS

Year-on-year changes (note red boxes denote statistically significant movements) -2 -3 0 -3 +1 -1 +8

80%

60%

Proportion of individuals (%)

100%

90%

1% 2% 3%

Gráfica 1.12 Posesión de dispositivos y uso entre usuarios de internet, 2006 - 2007

54% 49% 49% 43%

Un tercio de las personas con acceso a internet en el Reino Unido afirmaron poseer un DVR en 2007, número más alto que el de cualquiera de las naciones comparadas, posiblemente motivado por la

100%

UK FRA GER ITA US CAN JPN

Las consolas de juegos fueron poseídas por la mayoría de individuos en el Reino Unido, Francia, Italia, EE.UU. y Japón, donde el consumo estuvo en un rango entre el 51% y el 57%. Por primera vez, en 2007 la mayoría de las personas que respondieron afirmaron poseer consolas de juegos en el Reino Unido e Italia gracias al aumento en la penetración del 6,5% y el 11%, respectivamente.

Proportion of individuals (%)

Junto con la televisión digital y la banda ancha, es alto también el consumo adicional de una serie de dispositivos digitales, y está en aumento entre los países comparados. Según la investigación, la propiedad de reproductores de DVD excedió los ocho de cada diez individuos en el Reino Unido, Francia, Italia, EE.UU. y Canadá. Sin embargo, el consumo fue más bajo en Alemania y Japón, con el 73% y el 72%, respectivamente. Año a año, el consumo de reproductores de DVD cayó un 3%, mientras que en Japón aumentó un 8%. Los dispositivos portátiles de música fueron los más populares en Italia, donde tres cuartos de los individuos son propietarios de uno, explicado posiblemente por los altos niveles de consumo de móviles, ya que muchos equipos tienen integrados reproductores de música. La mayoría de los individuos en todos los países comparados afirmaron poseer un reproductor de música portátil. Esto representó un momento de inicio para los consumidores en EE.UU. y Japón, donde, por primera vez, la mayoría afirmó poseer y utilizar un reproductor de música portátil durante 2007, y se continuó un aumento en el consumo durante el año, del 11% y el 6%, respectivamente.

Gráfica 1.13 Proporción de usuarios de internet masculinos y femeninos utilizando linea fija o móvil semanalmente.

13% 8% 0%

Es más probable que la gente posea y utilice un DVR en el Reino Unido que en EE.UU., Francia, Alemania, Italia y Japón.

amplia disponibilidad de esos dispositivos en las plataformas digitales de televisión (por ejemplo Sky + satélite pago, V + cable y vista gratis en DTT). El consumo se posicionó a 21% en Italia, 20% en EE.UU. y Canadá y 17% en Francia; fue sustancialmente más bajo en Japón (13%) y Alemania (11%).

Los patrones de adopción de tecnología en 2007 mostraron que mientras que los mercados se saturan, los índices de adopción con respecto a años anteriores tienden a caer. La gráfica 1.11 ilustra que el consumo del dispositivo 3G aumentó de manera significativa durante 2007, mientras que el total de niveles de consumo se mantuvo relativamente bajo. En contraste, los índices de adopción de banda ancha fueron generalmente más bajos en 2007, mientras que los niveles de adopción fueron más altos. Finalmente, los móviles, como una tecnología bien establecida en todos los grandes países en este estudio, se beneficiaron de altos niveles de consumo en 2007, pero con un incremento anual más bajo en consumo.

Vid eos /DVDs

Source: Ofcom’s Understanding International Communications Behaviour research, October 2008 Question: “Which of the following do you regularly do (at least once a week)? Select all that apply.” Base: All adults aged 18+ using the internet (UK=1001, France=1000, Germany=1002, Italy=1003, USA=1010. Canada = 1000, Japan = 1003). Note: As the questions were answered online these results may not reflect the attitudes of arepresentative sample of the whole population.

ANÁLISIS DE MERCADOS

219

YEARBOOK20082009

Los consumidores en los cuatro países son menos proclives a recortar el gasto en líneas fijas y servicios de banda ancha que en telefonía móvil. Los consumidores alemanes son los menos proclives a reducir Gráfica 1.16 Overall economic vulnerability scores for items of discretionary expenditure

France

80%

Spain

73 62 64 60

60% 40% 23 23 20%

Germany

11 7 10 10

5 4 3 4

0 0 0 0

Intend to spend Intend to spend Intend to spend Intend to spend Intend to spend a lot less a little less about the same a little more a lot more

Source: Execution Primary Research

6.6

6.5

6.4

6.2

5.9

5.6

5.5

4.7

Broadband Internet

3.5

Fixed-line telephone calls

Personal Care, toileteries and cosmetics

Mobile Phone

Clothing, accessories or footwear

Premium or organic groceries

Going away on holidays or weekend breaks

Health club membership, golf or other sports

3.9

Gráfica 1.17 Probabilidad de reducción en los gastos

UK Economic vulnerability score

6.8

Source: Execution Primary Research Note: Consumers were asked to provide a score to assess the likelihood that they would cut back on a particular area of expenditure where 0 = not at all likely to cut back and 10 = extremely likely to cut back.

Do you intend to increase / decrease the amount you spend on your mobile phone in the next 12 months?

Proportion of Respondents

ANÁLISIS DE MERCADOS YEARBOOK20082009

220

Gráfica 1.15 Intenciones de los consumidores con respecto al gasto en telefonía móvil

7.2

Music, DVDs, books & games

(1) El análisis que continúa está basado en la investigación conducida y publicada por Execution Research Ltd, en el informe “Telecoms – Mobile is Defensive but not Immune”, 27 de octubre de 2008. En parte, la razón de esto puede estar en que los consumidores del Reino Unido creen que reciben un valor razonable por su dinero. Cuando se les pidió clasificar, en una escala de 0 (valor pobre) a 10 (excelente valor), el valor por el dinero que ellos creían que estaban

7.2

Making improvements to your home

10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0

Electronics

Según la investigación llevada a cabo por Execution Research en septiembre de 2008, el gasto en los servicios de telcos puede ser relativamente resistente al deterioro económico, con la evidencia de que los consumidores gastan en teléfonos móviles, teléfonos de línea fija e internet de banda ancha relativamente no discrecional (1). La encuesta realizada a 8.000 consumidores del Reino Unido, Francia, Alemania y España encontró que el 56% de las personas que respondieron dijeron que tenían la intención de gastar un poco o mucho menos en las catorce categorías de gastos discrecionales en los próximos doce meses; el 38% dijo que gastaría lo mismo y el 6% dijo que gastaría más. Las respuestas fueron muy similares entre los cuatro países, con consumidores en Francia y el Reino Unido ligeramente más proclives a acortar el gasto discrecional que aquellos en Alemania y España. Sin embargo, sólo el 31% de los consumidores en los cuatro países dijeron que tenían la intención de gastar menos en sus teléfonos celulares. El mercado de móviles del Reino Unido parece ser especialmente resistente, con sólo un 22% de los consumidores con intenciones de reducir el gasto de telefonía móvil.

Going out to restaurants, clubs or Pubs

El gasto del consumidor en servicios de comunicación puede ser relativamente resistente a un deterioro económico.

Gambling

GASTOS DEL CONSUMIDOR EN SERVICIOS DE COMUNICACIÓN

La investigación sugiere que el consumidor del sector de telcos es proclive a tener cierta resistencia hacia el deterioro económico. La investigación de Execution de catorce tipos de gastos discrecionales consideró que los móviles, líneas fijas y la banda ancha fueron tres de las cuatro categorías menos probables a ser reducidas al enfrentarse con un deterioro económico (gráfica 1.6). El sector móvil se clasificó más vulnerable que la línea fija o la banda ancha, y esto puede deberse a que los consumidores tienen disposición a reducir los gastos en los servicios de datos móviles. La investigación encontró que el 16% de los usuarios de móviles en el Reino Unido afirman que son proclives a gastar o mucho menos o un poco menos en servicios de datos en los próximos doce meses (esto es casi un tercio de todos los consumidores que de hecho utilizan servicios de datos móviles). Los consumidores en Francia, Alemania y España están aún más proclives a reducir el gasto en servicios de datos.

New furniture or floor coverings

La investigación de consumidores online resalta algunas diferencias significativas según las estadísticas entre hombres y mujeres sobre qué tecnologías de comunicación utilizan con más frecuencia. Las mujeres son más proclives que los hombres a utilizar teléfonos de línea fija en el Reino Unido, Francia, Canadá y Japón, pero no hay diferencia significativa de género en el uso de móviles, excepto en Japón, donde el 94% de las mujeres utilizó móviles semanalmente, comparado con el 88% de los hombres. Hay otras tecnologías que parecen atraer más a los hombres. En Italia, EE.UU. y Canadá, los hombres son más proclives que las mujeres a mirar DVD y videos semanalmente. Los hombres en el Reino Unido, Italia, EE.UU., Canadá y Japón también fueron más proclives a afirmar que juegan con la computadora o consola en 2007; los reproductores portátiles de música se utilizaron semanalmente más por hombres en el Reino Unido, EE.UU., Canadá y Japón.

obteniendo por parte de su operador móvil, alrededor del 60% de los consumidores en el Reino Unido y Alemania dieron un puntaje de 7 o más. Alrededor del 50% dijeron lo mismo en Francia y el 20% en España. Pero en la medida que los consumidores se hicieron consientes de sus gastos durante el deterioro económico, algunos parecen encontrar un mejor trato utilizando un móvil sólo con SIM (el 43% de los consumidores no lo hacían y el 37% nunca habían oído de sólo SIM). En Alemania, el 31% de los consumidores de móviles dijeron que estaban considerando la tarifa de sólo SIM.

Economic vulnerability score

Semanalmente, las mujeres son más proclives a utilizar líneas fijas; los hombres, a utilizar consolas y juegos de computadora.

10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0

6.3 6.2 6.4 6.6 4.7

Other Categories

5.3

France

5.7

Spain

Germany

6.2

Mobile Phone

4.0 4.1

4.4 3.3

Fixed-line telephone calls

4.1

3.8 3.0

3.0

Broadband internet

el gasto en líneas fijas y los del Reino Unido, en servicios de banda ancha.

para investigar el comportamiento anticompetitivo. Sin embargo, se da usualmente la cooperación entre reguladores de un sector específico y la respectiva autoridad nacional competente. Ofcom, el regulador del Reino Unido, es uno de los pocos reguladores de comunicaciones con poderes de competencia.

EL PANORAMA REGULADOR

En difusión, la creación de autoridades reguladoras ha tenido poco que ver con la promoción de competencia y más que ver con el reconocimiento del rol democrático fundamental que juegan los medios en la sociedad y con la necesidad de asegurar cualidad y diversidad cultural bajo condiciones de bajo espectro. En EE.UU., Canadá y Francia, hay una sola autoridad responsable de los servicios de difusión público y comercial; en otros países -Alemania, por ejemplo-, hay entidades separadas de supervisión para el servicio público de difusión. De la misma manera, mientras que algunos asuntos sobre la política de difusión requieren regulación a nivel nacional, en otros países –como España, Alemania y EE.UU.-, las autoridades locales y regionales tienen algunas responsabilidades sobre la regulación de los medios. La gráfica 1.19 ilustra la base de los sectores NRA de comunicaciones para los países incluidos en este informe.

La relación entre los desarrollos del mercado y el panorama regulador El entorno regulador puede ser una influencia importante en el desarrollo de los mercados de comunicación, al introducir restricciones a los jugadores del mercado para alcanzar objetivos políticos públicos a la luz de los objetivos reguladores. De la misma manera, el desarrollo del mercado y las tendencias hacia el consumo de tecnología determinan la evolución del marco regulador. Por ambas razones, esta sección proporciona algo del contexto regulador para el análisis de los mercados internacionales de comunicación que se encuentran en este informe. No busca ser un examen exhaustivo de los marcos reguladores en los países comparados, sino una visión conjunta de los principales desarrollos de regulación y política durante el año pasado.

Gráfica 1.18 Crecimiento en las NRAs de telecomunicaciones: 1990 - 2008

La liberación del mercado ha provocado un rápido crecimiento en el número de autoridades reguladoras a nivel mundial.

Nos of NRAs

En telecomunicaciones, las Autoridades Reguladoras Nacionales (NRA) llegaron de la mano con la promoción de competencia entre proveedores, para asegurarse de que todos los ciudadanos continuaran recibiendo un equipo básico de servicios. Se requirió a las NRA ser independientes a la industria, bajo el marco de la Unión Europea (UE), y en muchos casos -pero no en todos- fueron también estructuralmente independientes del gobierno. De sólo doce en 1990, el número de NRA ha crecido a 148 a mitad de 2008. La organización, estructura, poderes y forma de gobierno de estas NRA varía ampliamente. Algunas son también responsables de otras redes -como el correo o la energía-, y unas pocas se han unido con las responsabilidades de los medios y telecomunicación. Por lo general, su rol se limita a establecer obligaciones a los proveedores de servicios -como por ejemplo términos y condiciones para acceder a la red correspondiente-, pero sin poder

160

Number of NRAs

140 120 100 80 60 40 20 0

Source: ITU-D GSR Reports

Gráfica 1.19 Autoridades reguladoras nacionales: línea de tiempo

Regulator

- converged broadcasting and telecoms regulator

ALM1 (GER) 1984

FCC (USA) 1934

CSA (FRA) 1989

Regulator

PTS (SWE) 1994 RTA (SWE) 1994

- broadcasting regulator

AGCOM (ITA) 1997

Regulator

COMREG (IRE) 2002

OPTA (NED) 1997

1990

ARCEP (FRA) 2005 BNetzA (GER) 2005

1995

2000

2005

MIC (JAP) 1998 CRTC (CAN) 1968

CvDM (NED) 1988

KRRiT (POL) 1993

CMT2 (ESP) 1996

MII3 (CHN) 1998

OFCOM5 (UK) 2003

UKE 6 (POL) 2006

Source: Ofcom Notes: (1) In Germany, broadcasting is regulated at the state (Länder) level, and coordinated at the national level through the Association of State Media Authorities (ALM); (2) In Spain the Ministry of Industry, Tourism and Commerce regulates broadcasting with three regional authorities in Catalunya, Navarra and Andalusia; (3) In China broadcasting is regulated through a subsidiary organisation called SARFT, which is accountable to and supervised by the MII; (4) In Ireland new legislation is pending adoption (expected before the end of 2008) that will re-name the BCI to the Broadcasting Authority of Ireland, and expand some of its competences; (5) Ofcom inherited the duties that had previously been the responsibility of five regulatory bodies: the Broadcasting Standards Commission, the Independent Television Commission, the Office of Telecommunications (Oftel), the Radio Authority and the Radiocommunications Agency; (6) In Poland the UKE replaced the Office of Telecommunications and Post Regulation, which was established in 2002

221 YEARBOOK20082009

BCI 4 (IRE) 1998

ANÁLISIS DE MERCADOS

1934 1968 1984

- telecoms regulator

Mercados convergentes dieron lugar a autoridades reguladoras en algunos países.

Las entidades internacionales juegan un papel clave en la estandarización y política de desarrollo.

Las tecnologías convergentes permiten que el mismo contenido y los mimos servicios sean entregados en una serie de redes y dispositivos de distribución digital, y la entrega basada en IP ha revolucionado la manera en que los consumidores reciben y utilizan contenidos visuales, audiovisuales y de texto. Para los reguladores, esto ha requerido un abordaje mucho más cercano en el sector de las comunicaciones. Los reguladores convergentes que abarcan tanto redes como contenido existen hoy en muchos de los países comparados. En EE.UU., la Federal Communications Commission (FCC) ha sido responsable del sector de las comunicaciones desde su comienzo, en 1934. Italia fue el primer país de Europa en establecer la regulación convergente, en 1997.

Además de las NRA y los grupos regionales, muchas instituciones internacionales influencian los regímenes reguladores. Su rol se vuelve más importante ya que el desarrollo de abordajes comunes crece alrededor de los estándares de la tecnología, protocolos de software, uso de espectro, roaming móvil internacional, propiedad intelectual y estándares de contenido.

En el Reino Unido, Ofcom remplazó en 2003 a Oftel y a otros cuatro reguladores nacionales diferentes previos, con responsabilidades que abarcaban telcos, difusión y espectro; y en muchos otros países, incluyendo Finlandia, Australia, Eslovenia, Canadá, Israel, Japón y Suiza, y más recientemente Malasia y Corea del Sur, también han convergido los reguladores de telecomunicaciones y de difusión. Sin embargo, la “convergencia reguladora” no siempre ha dado lugar a la convergencia institucional. Existen todavía muchos ejemplos de regulaciones separadas para difusión y telecomunicación, por ejemplo: Francia, Irlanda, Polonia, Suecia y los Países Bajos, pero los desafíos de la convergencia han sido sorteados por la gran cooperación entre estas dos autoridades separadas. En ciertos países, como en el Reino Unido, Egipto, Alemania, Hungría, Islandia, Suecia, Brasil y Turquía, las NRAs tienen también algunas responsabilidades. El paso rápido de los nuevos mercados de medios ha fortalecido la necesidad de desarrollar herramientas flexibles y de involucrar tanto al consumidor como al jugador de mercado en el proceso de diseño de regulación. Esto ha llevado al desarrollo de nuevos instrumentos auto-reguladores y co-reguladores. El regulador convergente australiano (ACMA), por ejemplo, ha operado por algunos años un sistema co-regulador que abarca contenido y servicios de internet. Los reguladores de Alemania y del Reino Unido también apoyan mucho los beneficios de los abordajes auto-reguladores y co-reguladores, y el regulador del Reino Unido (Ofcom) debe considerar abordajes autoreguladores al revisar sus funciones.

ANÁLISIS DE MERCADOS

Servicios globales de comunicación han motivado el desarrollo de las redes reguladoras regionales.

YEARBOOK20082009

222

Los reguladores están encargándose cada vez más de compañías que no pertenecen a su jurisdicción o enfrentando desafíos que son de naturaleza global. Ambas corrientes requieren gran cooperación entre reguladores. Esto ha desencadenado la necesidad de creación de redes reguladoras nacionales que se encarguen de manera más efectiva de los problemas fronterizos, que compartan experiencias y que desarrollen guías de regulación y principios comunes. Ejemplos de tales grupos regionales incluyen: European Regulators Group (ERG), Radio Spectrum Policy Group (RSPG), European Platform of Regulatory Authorities (EPRA), Mediterranean Regulators (MEDA); Arab Telecommunications Regulators Network (AREGNET), Latin America Regulatory Forum (REGULATEL), West African Telecommunications Assembly (WATRA), ASEAN Telecommunications Regulators Council (ATRC), Telecommunications Regulators Association of South Africa (TRASA) y East Caribbean Telecommunications Authority (ECTEL). Estos grupos regionales se reúnen para discutir la cooperación internacional y para debatir los desafíos reguladores más importantes. Por ejemplo, ERG mantuvo reuniones bilaterales separadas con MEDA y con REGULATEL en 2007, y con EDPRA mantuvo también reuniones para discutir asuntos de interés común. Durante los últimos ocho años, la International Telecommunication Union ha organizado el Global Symposium of Regulators (GSR), en donde reunió a los representantes de las NRA de aproximadamente 100 países.

La Unión Internacional de Telecomunicación. El sector de la ITU- T (Telecomunicación) estudia los principios para servicios internacionales de comunicación y asuntos económicos y de política relacionados. El sector de la ITU- D (Desarrollo) proporciona un importante apoyo a las NRA de países en desarrollo, a través de documentación, estudio de casos, un sistema online de información (G-REX) y un servicio de hotline. La Organización para Cooperación Económica y Desarrollo (OECD). El Comité de Política de Información y Computación y Comunicaciones (ICCP) recoge y publica datos relevantes y contribuye con el desarrollo de las políticas reguladoras y económicas de telcos de sus países miembro. La Organización de Comercio Mundial. El Cuarto Protocolo del Acuerdo General en Servicios Comerciales (Fourth Protocol of the General Agreement on Trade in Services -GATS) establece los requerimientos para abrir mercados internacionales de telcos para competencia. El Acuerdo Básico de Telecomunicaciones (The Basic Telecommunications Agreement) establece un número de liberalizaciones y principios de regulación que los estados miembro que se han registrado deben cumplir. Existe en Europa un marco regulador común para los operadores de telecomunicaciones. La Unión Europea (UE) ha establecido un marco regulador común para redes de comunicaciones electrónicas y servicios. Esto se aplica en todos los 27 estados miembro de la UE y se extiende a Noruega, Islandia y Liechtenstein, bajo acuerdo con la Autoridad de Vigilancia del Área Económica Europea (European Economic Area’s EFTA Surveillance Authority). El régimen regulador de la UE tiene sus raíces en la ley de competencia europea y es el resultado de un largo proceso, primera etapa que culminó con la liberalización total del sector europeo de telcos en 1996. Este marco regulador fue revisado y, debido a la probabilidad en aumento de convergencia -entre otros desarrollos-, esta revisión dio lugar a un marco regulador enmendado que se basa en los principios legales de competencia -adoptado en gran parte en 2002- y usualmente referido como el “marco regulador”. Establece el marco global y cubre asuntos de acceso, autorización, servicio universal y protección de datos. El marco entonces alinea las regulaciones específicas de cada sector con los principios de la ley de competencia, para evaluar y regular el dominio del mercado. También se busca la regulación neutral de tecnología, al cubrir todas las plataformas de transmisión, que incluyen cambios de circuito y redes IP y redes fijas y móviles). El marco tiene como objetivo mantener la regulación en el mínimo, y ser lo suficientemente flexible como para permitir el desarrollo de la regulación -y quitarse si es necesario- mientras cambien las condiciones del mercado. En noviembre de 2007, la Comisión publicó propuestas para la revisión, que de hecho fueron de largo alcance, e incluyen: principios de tecnología más fuerte y de neutralidad de servicio y actividad comercial secundaria para espectros, un veto en los remedies para el poder del Mercado para la Comisión Europea, la introducción de separación funcional como remedio para el poder del mercado, provisiones reforzadas para la independencia de NRA, mejora en la protección al consumidor a través de aumento de información y transparencia en los requerimientos de aranceles y la creación de una nueva agencia reguladora europea. Al momento, el parlamento europeo ha adoptado su primer informe de interpretación sobre el paquete, y la presidencia de Francia está

ANÁLISIS DE MERCADOS

223

YEARBOOK20082009

trabajando para obtener un acuerdo político para finales de año. Las provisiones del consumidor han sido ampliamente bienvenidas y apoyadas, pero ha habido poco quórum en ambas instituciones con respecto al veto o a la Agencia, como había sido diseñado originalmente por la comisión, y se favoreció en cambio una mejora en ERG y secretaría de apoyo. La independencia reguladora ha probado ser sorprendentemente controversial en consejo. Algunos han manifestado preocupaciones con respecto a la utilidad de la separación funcional y a la necesidad de equilibrar la tecnología y la neutralidad del servicio con los objetivos de interés público, especialmente en el área de manejo de espectro. Si las negociaciones van a plan, el paquete estará terminado antes de la disolución del parlamento europeo en el verano de 2009, y trasladado a la ley nacional de Estados Miembro a mitad de 2010. Nuevos mercados de medios: desafiando el rol de PSB y su financiación. En Europa, así como en otros países como Japón y Canadá, los sistemas de difusión se han caracterizado por la existencia de un público dual y por un modelo comercial de difusión, combinado con la regulación estricta de estándares de contenidos. Por el contrario, en EE.UU., las emisoras comerciales han dominado el mercado por mucho tiempo, y la regulación de contenido ha sido limitada. En China, la gran cantidad de contenido de televisión es producido y distribuido a través de cadenas de medios del estado, y controlados por el regulador (SARFT). Una concentración mayor en el debate sobre política durante 2008 ha sido necesaria para el servicio de difusión pública para reconsiderar su rol y fuentes de financiación en un ambiente de medios nuevo. En enero de 2008, el gobierno francés anunció las propuestas para prohibir los spots publicitarios en canales públicos de televisión en el horario de 20 a 6 desde enero de 2009, con una prohibición total en 2011. Se dará una compensación por la pérdida de ingresos a través de la introducción de un impuesto a emisoras comerciales así como a otros operadores de telecomunicación.

ANÁLISIS DE MERCADOS

En el Reino Unido, Ofcom está también conduciendo una segunda importante revisión en esta área, especializándose en cómo mantener y fortalecer la entrega de contenido de servicio público en la era digital. Ofcom publicó un documento de consulta en septiembre de 2008, en el que estableció tres posibles modelos para considerar, con la visión de presentar recomendaciones para el gobierno a principios de 2009. Donde las emisoras de servicio público reciben fondos públicos, deben cumplir con las reglas dispuestas por la UE. Este requerimiento ha desencadenado algunas quejas sobre las disposiciones a la Comisión Europea y, como consecuencia, las reformas reguladoras en un número de países de la UE, que incluyen Alemania, los Países Bajos, Dinamarca e Irlanda. En Alemania, por ejemplo, un nuevo borrador de Interstate Broadcasting Treaty prevé que los consejos internos del servicio de difusión pública (ARD y ZDF) conducirán con expertos una evaluación del impacto del mercado en sus nuevos servicios.

YEARBOOK20082009

224

Piratería: enfoques contrastantes en el Reino Unido, EE.UU. y Francia. En la mayoría de los países, la creación y distribución de contenido online y los retos regulatorios asociados son la causa de debates sobre regulación de contenidos. Un reto importante es la lucha contra la piratería. Durante 2008, la Comisión Europea consultó este aspecto, y también exploró el manejo de los derechos digitales y la posible necesidad de una licencia multiterritorial para material digital. Adicionalmente, un número de iniciativas nacionales legislativas y no legislativas se han enfocado en la piratería a través de una mayor cooperación entre ISPs, para bloquear contenido pirateado. En Francia, una propuesta legislativa para actuar contra la distribución y descarga ilegal de archivos -que promueve el desarrollo de ofertas legales de música, audiovisuales y trabajos cinematográficos onlinefue presentada al gobierno en el verano de 2008 y se espera que se examine en el otoño. La ley prevé el establecimiento de una entidad

pública con autoridad para tomar acciones a niveles escalonados contra los violadores de las leyes de derechos de autor, y con la autoridad para cancelar cuentas, en el caso de violaciones repetidas. En el Reino Unido, las industrias creativas y los operadores de servicios de internet han firmado un Memorando de Entendimiento, con el fin de trabajar juntos para enfrentar las violaciones de las leyes de derecho de autor tipo red entre pares (peer-to-peer). Algunas de las actividades que están siendo analizadas incluyen la concientización del público, la estimulación para consumir ofertas “legítimas” y el análisis de otras potenciales soluciones, como opciones legislativas y medidas tecnológicas. Otros países de la Unión Europea, que incluyen a Suecia y a Finlandia, han expresado su interés en este enfoque. En EE.UU., los grupos de derecho de autor y privacidad existentes han emitido algunas propuestas para ejercer. En particular, el impacto de anuncios basados en comportamientos encabezó una lista sustancial de aspectos relativos al contenido, y que han sido contemplados por el Congreso este año. Estos anuncios describen el uso de sistemas automatizados para hacer un perfil de individuos -al rastrear y analizar su comportamiento online, los sitios que visitan y las búsquedas que conducen- y para colocar anuncios dirigidos que reflejen las preferencias e intereses expresados a través de la conducta. La protección de menores. La atención se vuelca hacia los proveedores de contenido online. Un enfoque común para reguladores de todo el mundo es cómo proteger a los usuarios de contenido en línea que pueda ser perjudicial, de acuerdo con la inherente naturaleza global del internet. Las herramientas bajo consideración incluyen técnicas de verificación de edad, herramientas de clasificación y campañas de concientización. En Suecia y el Reino Unido, se están realizando esfuerzos para promover la concientización de seguridad en internet y complementar las regulaciones con iniciativas de literatura mediática. Algunos países han introducido leyes para regular algunos de los materiales disponibles en internet, particularmente si son perjudiciales para menores. Con frecuencia, el regulador -por ejemplo, en Corea- o un co-regulador -como en Alemania y Australia- se encarga de monitorear y de ejecutar las reglas. Japón está explorando si los ISPs deben ser responsables por violaciones mínimas de regulaciones para la protección contra contenido ilegal y perjudicial. En China, nuevas regulaciones, junto con aquellas emitidas por SARFT y el Ministerio de la Industria de la Información, indican que sólo compañías propiedad del estado o compañías afiliadas pueden transmitir programas online, y que las licencias incluirán las condiciones sobre el daño potencial y la naturaleza ofensiva del contenido. La enseñanza mediática está emergiendo como un tema global sobre la regulación de las comunicaciones. En los últimos años, la enseñanza mediática ha adquirido prioridad en las agendas de un amplio grupo de juristas y reguladores de todo el mundo. Las obligaciones estatuarias para promover el entrenamiento mediático son infrecuentes (Ofcom es una de las pocas autoridades con la obligación de hacerlo). Pero hay otros países donde ha sido introducida (Irlanda) o está siendo considerada (Israe y, Bélgica). Otras iniciativas -con diferentes énfasis- están teniendo lugar en todo el mundo. En Nueva Zelanda, el gobierno tiene como objetivo asegurar una “ciudadanía con conocimientos mediáticos” y se ha embarcado en la incorporación de la enseñanza mediática en el currículo escolar. En EE.UU., el American Centre for Children and Media tiene como objetivo promover una vibrante industria mediática para niños, desarrollando, implementando y promoviendo políticas y prácticas que respeten el bienestar de los más jóvenes. En Canadá, la Association for Media Literacy provee una red de entrenamiento mediático para profesores de todo el mundo, y publica antologías para programas de clases y otros materiales de apoyo en varios idiomas para maestros de asuntos mediáticos. En el Reino Unido, Ofcom publicó recientemente su última edición de Auditorías para el Entrenamiento Mediático, que incluye investigaciones de las habilidades y conductas de adultos y niños británicos, así como de adultos británicos de grupos étnicos

ANÁLISIS DE MERCADOS

225

YEARBOOK20082009

minoritarios. La Alliance of Civilizations de las Naciones Unidas tiene una distribuidora de material para la enseñanza mediática, que complementa su trabajo principal. Según más iniciativas se van desarrollando y más recursos son empleados en esta área, en un número de territorios hay más esfuerzo para enlazar las diferentes interpretaciones de la enseñanza mediática de todo el mundo. En diciembre de 2007, la Comisión Europea convocó a un enfoque europeo conjunto, mientras que en mayo de 2008, Australia, Canadá, Irlanda, Nueva Zelanda, el Reino Unido y los EE.UU. han lanzado el International Media Literacy Research Forum. El debate de la neutralidad de la red tiene implicaciones en la calidad del servicio. El debate sobre la “neutralidad de la red” -si debe haber, y dónde, un principio de no discriminación del tráfico de internet a través de las redes- continuó durante 2008. Se originó en EE.UU., donde ya ha habido cinco intentos de proyectos de ley sobre la neutralidad de la red. En cada caso, estos proyectos de ley habrían prohibido los ISPs de ofrecer “servicios a escala”, con precios de acuerdo con la selección del cliente del nivel de la calidad del servicio. El debate tiene un alto perfil en Europa, en el contexto de la revisión del European Regulatory Framework. Parece existir el consenso de que una combinación de competencia, información y transparencia es el enfoque ideal para las restricciones del acceso a las aplicaciones y servicios, más allá de una razonable administración de redes. Existe aún la posibilidad de imponer una mínima calidad a los requerimientos del servicio, en donde la competencia resulte ser insuficiente. (*) “The International Communications Market 2008”.

ANÁLISIS DE MERCADOS

(La Ofcom agradece a Screen Digest, Informa, PriceWaterhouseCoopers, EuroBarometer, el European Audiovisual Observatory, el World Advertising Research Centre, Execution Research, Médiamétrie/Eurodata y al Canadian Regulator CRTC, por el permiso que le han dado para utilizar sus datos).

YEARBOOK20082009

226