Τogether Free Press n.35 by TOGETHER Free Press

FREE PRESS ΔΥΤΙΚΗΣ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ

ΚΟΖΑΝΗ_ ΠΤΟΛΕΜΑÏΔΑ_ ΓΡΕΒΕΝΑ_ ΚΑΣΤΟΡΙΑ_ ΦΛΩΡΙΝΑ

TOGETHER 35

EDITORIAL 35 EDITORIAL 34 Μασκαρά, γκρέκο μασκαρά

TOGETHER 2

ΤΟGETHER 2

Τελικά, είναι το πιο σημαντικό είδος ελευθερίας να είσαι ο εαυτός σου; Μήπως ανταλλάσουμε την πραγματικότητά μας τους ρόλους εκείνους -Ελβιέλα μου λέειναο υποδυθούμε Σωτήρης. Αυτόήείναι! Έχω ιστορικά αρχεία στον υπολογιστή που θα θέλαμε να είμαστε; μου και σε μια αναδόμηση τους θα κάνουμε ένα εξώφυλλο Ελβιέλα! Μήπως ανταλλάσουμε τους εαυτούς μας για μια παράσταση και τοποθεΣτο Τοgether όμως η Eλβιέλα θα παίξει με όρους Bauhaus και Kandinsky. τούμε στο πρόσωπό μας μια μάσκα; Πάμε να δούμε το ελληνικό design της δεκαετίας του 70! Φαίνεται ότι η μάσκα είναι ένα πολύ αγαπημένο αντικείμενο για τον -Μα τι είναι η Ελβιέλα βρε Σωτήρη; -Το σήμα της εμπιστοσύνης! ανυπερβλήτου τελειότητας! άνθρωπο. Τόσο αγαπημένοΣύμβολον που τον έχει εμπνεύσειτεχνικής να τη χρησιμοποιεί Έλβις Πρίσλευ ξαναέλα, παπούτσια ελβιέλα! ακόμη και όταν δεν τηνμεχρειάζεται. Και είχε δίκιο...τους Η Ελβιέλα παραχώρησε το όνομά της μεταμφίεσης, σε μια ολόκληρη Στην εξέλιξή οι άνθρωποι φόρεσαν μάσκες μάσκες κατηγορία παπουτσιών αυτά που σήμερα λέμε “σταράκια”. ανήθικες, μάσκες εξουσιαστικές, μάσκες για να επικοινωνήσουν με πνεύΌποιος λοιπόν ήθελε να αναφερθεί σε πάνινα παπούτσια με λαστιχένια σόλα ματα, να κρύψουν την ταυτότητα και τα συναισθήματά τους, για να αυτήν για ακριβώς τη λέξη χρησιμοποιούσε! εξυγιανθούν, να γίνουν “Ελβιέλα θα φορέσω για ν’αρεστοί αρέσω!”και αγαπητοί, να ανταποκριθούν σε ρόκαι να γίνουν αφελείς. Η μάσκα λοιπόν είναι ένα μέσο για την επίτευξη λους, “Ροκ είναισκοπού. σμόκιν και ελβιέλο / είναι ο Αμπότ με τον Κοστέλο / αυτοί ‘ναι ροκ!» κάποιου τραγουδούσε Κραουνάκης με την Άλκηστη Πρωτοψάλτη. Μήπως όμωςοηΣταμάτης μάσκα δημιουργεί εθισμό; Είναι δελεαστική; Μήπως το Μα να αναγνωρίζουμε μόνο τα πάνινα της Converse, όταν η Ελλάδα μέχρι τις πρόβλημα ξεκινά στην αδυναμία μας να την βγάλουμε; αρχές της δεκαετίας του ’80 είχε τη δική της λέξη για να περιγράψει Η εις τους αιώνες διαρκούσε όσο και η διεκπεραίωση ενός στόταμάσκα συγκεκριμένα παπούτσια; χου. Όταν ο στόχος αλλά η μάσκα μένει τότε ο άνθρωπος που τη Να άλλη μια ασθένειααλλάζει της εποχής μας! φορά μήπως θα τα βρει σκούρα; Η Ελβιέλα υπήρξε το σύμβολο των άγριων νιάτων του ΄50 αλλά και όλων των γενεών της ροκαμπίλι, ροκ, πανκ ροκ, grunge, και emo μόδας! Οι ελβιέλες έγιναν το σύμβολο μιας γενιάς παρέα με τον James Dean, το λευκό του μπλουζάκι, το τζιν και το αθλητικό του!

Λίγο παραπέρα από τον κίνδυνο του εθισμού στη μάσκα βρίσκεται και ο κίνδυνος εξαπάτησης του εαυτού μας. Καμιά φορά ο άνθρωπος που Για δες!μάσκα Από ένα όνομα, ήρθε στην επιφάνεια μιαστη ολόκληρη φορά καταλήγει να μεταμορφώνεται μάσκαεποχή. που τον φορά. Μια εποχή όπου οι άνθρωποι έπλεναν τα δόντια τους με κολινό, φορούσαν Μπορεί λοιπόν η μάσκα να φαντάζει σαν μια ανακουφιστική λύση για τον ελβιέλες και έγραφαν με μπικ! άνθρωπο φτιάξει όταν μια ιδεατή του εαυτού του αλλά Η υπεραξίαπου ενόςπροσπαθεί προϊόντος φαίνεται το ίδιο εικόνα ενσωματώνει τη μνήμη μπορεί και να σε οδηγήσει σε μια πλάνη. και ενισχύει την ταυτότητά του. Πως μπορεί να σχεδιαστεί σήμερα μια για την Ελβιέλα; θα πετάξουν γινόταν αν το συναντούσε Αν συσκευασία όμως αποφάσιζαν όλοι ναΤιτην θαπαρελθόν τολμούσαν να εμφανιτο μέλλον; εκμοντερνισμός ενός παρελθοντικού και πολιτισμικού προϊόντος! στούμε πιοO τρωτοί, πιο ανθρώπινοι και πιο αυθεντικοί; Αναρωτιέμαι, σε πόσες σήμερα ταυτίζονται Οι μάσκες μπορεί να περιπτώσεις σε δυναμώνουν καιταναπροϊόντα σε εξυψώνουν τόσο εύκολο με το είδος στο οποίο ανήκουν; Σε ελάχιστες. όσο μπορούν να σε ρεζιλέψουν και να σε ταπεινώσουν. Η Ελβιέλα με την σύγχρονη οπτικοποίηση της είναι ένας φόρος τιμής Ίσως γι’ αυτόκαι τοντο16ο αιώνα οι Βενετοί πουνααναγνώρισαν την κατάχρησης στο παρελθόν λαικό σχέδιο που αρχίζει ξεθωριάζει από την μνήμη μας, της, την περιόρισαν στην περίοδο του καρναβαλιού. ενώ παράλληλα φέρνει στο σήμερα την ανάγκη εικονοποίησης και οπτικής επικοινωνίας. Αν και οι μασκαράδες είναι αναπόσπαστο κομμάτι της ελληνικής παράδοΈτσι την χρονιά,στις και αυτή θα είναι η δική μας ευχή για όλους σας. σης θα ας κλείσουμε τους περιορίσουμε απόκριες. Ανοίξτε την πόρτα και αφήστε το παρελθόν να εισβάλλει στο παρόνας σηματοδοΗ μασκαράτα που έρχεται και χαρακτηρίζει το Καρναβάλι και να δημιουργήσει το μέλλον. τήσει το διάλειμμα από την καθημερινή ζωή και όχι την καθημερινή ζωή. Όσο για τον συμβολισμό, οι μάγοι κουβαλούν τα δώρα τους, τα δώρα αυτά είναι αμετάβλητα. Κανένα δεν χάνει την ιδιότητα του όσα χρόνια και αν περάσουν! Να μια ακόμη ευχή! Κέλλυ Γρηγοριάδου Καλές γιορτές, καλή ανάγνωση! Κέλλυ Γρηγοριάδου

Που θα βρείτε το Together Σημεία Κοζάνη Διανομής Together Αεροδρόμιο Κοζάνη Katerina Βakery DEUX KK Αεροδρόμιο Βατρακούκος Katerina Βakery DEUX KK Mind Bar Βατρακούκος Le roi Mind Bar Volta Le roi memories Ρεβύθι Volta memories Μikel Company Ρεβύθι Coffee Island Μikel Company ΡίγανηIsland Αλάτι Coffee Ρίγανη Αλάτι Crossroads Crossroads Five coffee Basinas Five coffee Basinas Κιμωλία Κιμωλία Maiblo Maiblo Todays Todays El Barrio El Barrio Εspresso World Εspresso World Tρυποκάρυδος Tρυποκάρυδος Αμορίνο Αμορίνο MπλεΕλάφι Ελάφι Mπλε coffee 44coffee Χρυσόψαρο Χρυσόψαρο 50ρακη 50ρακη Αvantzo Αvantzo Hλεκτρονικοτσιγαράδικο Hλεκτρονικοτσιγαράδικο Sandia

Κτελ Κοζάνης Δημαρχείο Κτελ Κοζάνης Ψιλικά Θωμάς Λαζαριώτης Δημαρχείο (Μοναστηρίου) Ψιλικά Θωμάς Λαζαριώτης(Μοναστηρίου) Περίπτερο Ψιρικοκό Περίπτερο Ψιρικοκό Κέντρο Τύπου Κέντρο Τύπου Αριστοτέλους 12 & Γκέρτσου Αριστοτέλους 12Οκτωβρίου & Γκέρτσου Κέντρο Τύπου 11ης Κέντρο Τύπου 11ης Οκτωβρίου Πτολεμαΐδα Πτολεμαΐδαεφημερίδων ,Β. Κων/νου Πρακτορείο Πρακτορείο εφημερίδων ,Β. Κων/νου Ιδέες Καφέ Μανδρακούκος Ιδέες Καφέ Hλεκτρονικοτσιγαράδικο Μανδρακούκος Coffee Island Hλεκτρονικοτσιγαράδικο Coffee Island Γρεβενά Δημαρχείο Γρεβενά Zoomserie Δημαρχείο Εστιατόριο Αυλαίς Zoomserie Hδίγευστον Εστιατόριο Αυλαίς Station streetwear Hδίγευστον Station streetwear Καστοριά Βιβλιοπωλείο ΑΛΠΑ Καστοριά ΤEI Βιβλιοθήκη Nautical Hall ΑΛΠΑ Βιβλιοπωλείο The passengerΤEI Βιβλιοθήκη Nautical Hall

The passenger Aρχοντικό Ωρολογόπουλος Aρχοντικό Ωρολογόπουλος Maestro in Caffe Maestro in Ιδαίες ArtCaffe Café & Shop Ιδαίες Art Café & Shop Φλώρινα Φλώρινα FlorinaTravel Travel Florina ΚαφέΡόζα Ρόζα Καφέ ΣχολήΚαλών Καλών τεχνών Φλώρινας Σχολή τεχνών Φλώρινας TheFactory Factory καφέ γκαλερί The καφέ γκαλερί Σύγχρονο περίπτερο Σύγχρονο περίπτερο Δ.Κ. Φλώρινας «Βασιλικής Δ.Κ.Βιβλιοθήκη Βιβλιοθήκη Φλώρινας «ΒασιλιΠιτόσκα» κής Πιτόσκα» Αμύνταιο Αμύνταιο Κέντρο Σφακιανάκη ΚέντροΤύπου Τύπου Σφακιανάκη Σιάτιστα Σιάτιστα Περίπτερο Κλεισιάρης (έναντι Περίπτερο Κλεισιάρης (έναντι ΔηΔημαρχείου) μαρχείου) Δημαρχείο ΔημαρχείοΑρχοντικό Ξενοδοχείο ΞενοδοχείοΗΛΜΑΚ Αρχοντικό Παπαθωμάς Παπαθωμάς ΗΛΜΑΚ Άργος Ορεστικό Βιβλιοχαρτοπωλείο Άργος Ορεστικό Σανταλίδης Αεροδρόμιο Βιβλιοχαρτοπωλείο Σανταλίδης Αεροδρόμιο

TOGETHER TOGETHER

Σχεδιασμός εξωφύλλου : SotiriSioutzioukis

FREE PRESS ΔΥΤΙΚΗΣ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ| ΤΕΥΧΟΣ 34

Website: togethermag.gr

Τα ενυπόγραφα άρθρα δεν εκφράζουν Tα ενυπόγραφα άρθρατου δενπεριοδικού. εκφράζουν υποχρεωτικά υποχρεωτικά τη γνώμη τη γνώμη του περιοδικού. Απαγορεύεται η αναδημοσίευση ή η αναπαραγωγή Απαγορεύεται η αναδημοσίευση ήη αναπαραγωγή ύλης χωρίς προηγούμενη άδεια του εκδότη. ύλης χωρίς προηγούμενη άδεια του εκδότη.

Θεσσαλονίκη Βελβεντό Αίνιγμαday Café ΜέγαροAllΜουσικής Mετόχι Οberon, Λεωφόρος Νίκης 2 Μr Johnny, Δοϊράνης 38 Θεσσαλονίκη Στόρι, Ολύμπου 87 Μέγαρο Μουσικής Οberon, Αθήνα Λεωφόρος Νίκης 2 Μr Johnny, Δοϊράνης 38 Εθνική βιβλιοθήκη- Ίδρυμα Στόρι, Ολύμπου 87 Σταύρος Νιάρχος Αερόστατο, Πτολεμαίων 4 Αθήνα (Πλατεία Προσκόπων) Εθνική βιβλιοθήκηΊδρυμα Σταύρος Βρυσάκι Χώρος Τέχνης και Δράσης, Νιάρχος ΒρυσακίουΠτολεμαίων 17, Μοναστηράκι Αερόστατο, 4 (Πλατεία Προσκόπων) Βρυσάκι Χώρος Τέχνης και Δράσης, Βρυσακίου 17, Μοναστηράκι

Εξώφυλλο: «Strong woman» Nick Dahlen

FREE PRESS ΔΥΤΙΚΗΣ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ | ΤΕΥΧΟΣ 35

Ιδρυτής:Θωμάς ΘωμάςΔημητριάδης Δημητριάδης Ιδρυτής: Εκδότρια:Κέλλυ KέλλυΓρηγοριάδου Γρηγοριάδου Εκδότρια: ΥπεύθυνηΜarketing: Μarketing:Ιωάννα Ιωάννα Ζαρκάδα Ζαρκάδα Υπεύθυνη Υπεύθυνος διανομής Πέτρος Καραϊσκος Σχεδιασμός: Γιώργος Βεργουλιάδης DTP: Κορίνα Πριμηκυρίου Εκτύπωση: ΙΡΙΣ ΑΕΒΕ Εκτύπωση: Αρχελάου Niki Publishing S.A Διεύθυνση: 25, Κοζάνη 50132 Διεύθυνση Αρχελάου 25, Κοζάνη 50132 T. 24610 25600 Τ.2461025600επικοινωνία: Hλεκτρονική Ηλεκτρονική επικοινωνία: info@togethermag.gr info@togethermag.gr | www.togethermag.gr

Σέρβια Κέντρο Τύπου Σαββίδης Δεσκάτη Home Café Bar Βιβλιοπωλείο Πολιτιστικό Κοτίτσας Κέντρο Κοινωφελούς Επιχείρησης Σέρβια Κέντρο Τύπου Σαββίδης Βελβεντό Home Café Bar Αίνιγμα- All day Café Πολιτιστικό Κέντρο Κοινωφελούς Mετόχι Επιχείρησης

Σε το τεύχος τεύχοςσυνεργάστηκαν: συνεργάστηκαν: Σε αυτό αυτό το Βικτώρια ΒικτώριαΓκουντώνη Γκουντώνη

Ομάδα Επικοινωνίας του Σόνια Ευθυμιάδου-

ΔέσποιναΤσορμπατζίδου Τσορμπατζίδου Δέσποινα

Παπασταύρου Τμήματος Ψηφιακών Μέσων &

Ηλεκτρα Φραγκιαδάκη Μάρθα Μαυρίδου Μάρθα Μαυρίδου Ερμιόνη Ευστρατιάδου Αθηνά Σταυριανουδάκη Αθηνά Σταυριανουδάκη Τριαντάφυλλος Δάνιος Χάρης Κοντοςφύρης Ελένη Γκόρα Manolo kapa Secretguest Μίλα Κύρου Γλύκα Διονυσοπούλου Δώρα Σιαλβέρα Περικλής Καφάσης Ερμιόνη Ευστρατιάδου

Χατζηπαναγιωτίδου Κορίνα Έλλη Παπαστεργίου

Ελένη Γκόρα ΤΕΙ Δυτικής Επικοινωνίας,

Μίλα Κύρου Δώρα Σιαλβέρα Γιάννης Πλόσκας Χατζηπαναγιωτίδου Κορίνα Αλεξία Αντωνιάδου Έλλη Παπαστεργίου Κώστας Ομάδα Καραματσούκας Επικοινωνίας του Τμήματος Ψηφιακών Μέσων ΣΦΗΜΜΥ & Επικοινωνίας, ΤΕΙ Δυτικής Μακεδονίας Γιάννης Γιαννίτσας Μακεδονίας

Αν θέλετε να λαμβάνετε το TOGETHER στο χώρο σας, το γράφειο ή όπου αλλού επιθυμείτε, μπορείτε να μας ενημερώσετε δίνοντας τα στοιχεία σας (ονομ/μο, διεύθυνση, τηλέφωνο) με τρεις τρόπους: • info@togethermag.gr • 24610 25600 • Με επιστολή στην ταχυδρομική διεύθυνση Περιοδικό TOGETHER Αρχελάου 25, Κοζάνη 50132 ΔΙΑΦΗΜΙΣΤΕΙΤΕ ΕΔΩ

ads@togethermag.gr | Τ 24610 25600

ΤΟGETHER 3

ΤΟGETHERGRAM 17

Περάσαμε μια εβδομάδα με τον Tριαντάφυλλο Δάνιο άκα 3_Dani

Σας έχει τύχει ποτέ να ξυπνήσετε και να θυμάστε ένα τόσο περίεργο όνειρο όπου μόνο ασυνάρτητα πράγματα συμβαίνουν, όμως με κάποιον τρόπο αυτά λειτουργούν και καθορίζουν μια πραγματικότητα; Αυτή την ασυνάρτητη πραγματικότητα προσπαθώ να σας δώσω!Είμαι ο Τριαντάφυλλος και τα τελευταία χρόνια ακούω και στο Ντάνι, Θρί-ντάνι αν και το σωστό είναι Τρία-Ντάνι...!

ΤΟGETHER 4

3 Protect your Mind

6 Adobe CC

4 Milkshake

7 Οι συνέπειες του μουσακά 1 Anti-Monday

5 Escape

2 Barbie in the Bucher

8 Kinder

ΜΙΑ ΖΩΗ ΣΕ

ΕΡΩΤΗΣΕΙΣ

ΠΡΟΥΣΤ VS ΓΙAΝΝΗΣ ΠΛOΣΚΑΣ Ποια είναι η εικόνα που έχετε για την απόλυτη ευτυχία; Να μι καβαλκέβ’ν τ’αγγόνια μ’. Ποιος είναι ο μεγαλύτερος φόβος σας; Να μην παθ’ καγκάνας καντίπουτας απ’τι φαμπλιά μ’ αλλά κι όλους ου κόσμους. Ποιο εν ζωή πρόσωπο εκτιμάτε περισσότερο; Του Βασίλ’ τουν Καραγιάνν’. Σε ποιο πράγμα προδώσατε τον εαυτό σας και μετανιώνετε περισσότερο γι’ αυτό; Δε μετανιώνω για καντίπουτα.

ΤΟGETHER 6

Ποιο εν ζωή πρόσωπο σιχαίνεστε περισσότερο; Καγκάναν. Ποιο είναι το αγαπημένο σας απόφθεγμα; Τα ριχτώ μπαμπάμ.Τα σ’ ιιδώ πιδί μ’. Τι νοσταλγείτε περισσότερο; Όταν ήμαν μ’κρός κι απουλνούσα τουν πούρτσιου(τράγος) να κηνυγάει τα πιδιά τ’ς γειτουνιάς.

Τι θεωρείτε ως έσχατο βαθμό δυστυχίας; Να βρέχ’ του βράδ’ στου Φανό. Πού θα θέλατε να ζείτε; Πάλι σ’ν Κόζιαν’. Ποια είναι η αγαπημένη σας απασχόληση; Να γράφω στο γλωσσικό ιδίωμα. Σε ποιες περιπτώσεις λέτε ψέματα; Όταν π’λώ τσιάι στου μαγαζί να λέου ότι του μαζώνου απ’ τουν Μπούρνο ενώ είνι σπαρμένου στην Ντραβουντάνστα. Ποιες λέξεις ή φράσεις χρησιμοποιείτε υπερβολικά; Ωι τί φκιάντς; Γειά σου φίλε. Πότε και πού υπήρξα τε ευτυχισμένος; Είμι κάθι μέρα. Ποιο ταλέντο θα θέλατε να είχατε; Μι φτάν’ αυτά πό ΄χου. Ποιοι είναι οι αγαπημένοι σας συγγραφείς; Ου Αρκάς.

Ποιο είναι το πιο εξωφρενικό πράγμα που έχετε κάνει;] Ανέφ’κα κρυφά στου τραίνου, όταν ήμαν μ’κρός κι κατέφ’κα στ’Βέργια.

Ποιος είναι ο αγαπημένος σας φανταστικός ήρωας; Ου Μίκυ Μάου κι ο Λούκι Λουκ. Ποιοι είναι οι πραγματικοί ήρωες σας; Οι γυναίκις π’ τ’ς βάριναν οι άντρες τ΄ς όταν γυρνούσαν στου σπίτ’ μιτζμέν’ , ικείνα τα χρόνια.

Ποιο είναι το αγαπημένο σας ταξίδι; Να πααίνου στ’Γκόμπλιτσα κι να γλέπου τ΄ς χουριάτσις σκυμένις να μαζών’ τουν κρόκου. Ποια θεωρείτε την πιο υπερεκτιμημένη αρετή; Όλις είνι καλές , αλλά πού να τ΄ς βρούμι. Ποιο είναι το ιδιαίτερο χαρακτηριστικό σας; Τα κασμέρια κι να φκιάνου τ΄ς άλλ’ να γιλούν. Ποιο χαρακτηριστικό προτιμάτε περισσότερο σε κάποιον; Να τουν αρέζ’ν τα κασμέρια κι τα χάχα-μπάχα. Ποια είναι η καλύτερη συμβουλή που σας έχουν δώσει; Να σι ‘δεί κάνας γιατρός, γιατί λες πουλλά ξίκα. Πότε κλάψατε για τελευταία φορά; Ιψές του βραδ’ που ‘γλιπα του έργου «κ’νούσιν κι δεν ξισκέπαζιν». Ποιος είναι ο μεγαλύτερος μύθος για τη διασημότητα; Ότι μπουρείς να παρ’ς πίσου τ’ς ταμπέλις απ΄τ’αυτοκίνητου. Διαλέξτε πέντε λέξεις που περιγράφουν τον εαυτό σας; Σιούρδους, ξισιλόιαστους, ξιμέτουχους, κασμιρτζής, κοζανολάτρης. Ποιοι είναι οι δύο καλύτεροί σας φίλοι; Δεν είνι δυο,είνι εκατόν δυο. Ποια μουσική θα θέλατε να παίξουν στην κηδεία σας; Ας παίζ’ν ό,τ’ να ΄νι. Σάματ’ τα τ’ν ακούου.

Ποια είναι τα αγαπημένα σας ονόματα; Ου Γιαννάκους , η Κατίγκου, η Λέγκου , κι η Ουρανίτσα. Τι απεχθάνεστε περισσότερο; Τα γκουρμέ λιακούτια π’ φκιάν’ καμιάφρα η γυναίκα μ’. Ποια είναι η παρούσα διανοητική σας κατάσταση; Κάθι μέρα αστουχνώ παραπάν’. Ιπρουχτές πήγα μ’ένα μαύρου κι ένα καφέ παπούτσ’ στου παζάρ’. Αν μπορούσατε να αλλάξετε κάτι στον εαυτό σας, τι θα ήταν αυτό; Τ’ μύτη μ’, που ‘νι ψίχα τρανή. Αν μπορούσατε να αλλάξετε κάτι στην οικογένεια σας, τι θα ήταν αυτό; Εκτός απ’ τ’ς κρυουνάκδις που έχου, χάλιβα κι μιαν θυγατέρα. Ποια θεωρείτε τη μεγαλύτερή σας επιτυχία; Τα πιδιά μ’. Αν μπορούσατε να διαλέξετε πώς να επιστρέψετε στη ζωή, τι θα θέλετε να είστε; Μια απ’ τα ίδια, μι παραπάν’ μόρφουσ’. Ποιό είναι το αγαπημένο σας φαγητό; Τα γιαπράκια μι αρμιά κι οι κιφτέδις μι ζ’μι.

ΤΟGETHER 8

Come Together

Αγαπημένες συνήθειες και καθημερινές στιγμές, με παρέα τους κολλητούς ή και όχι! Το πρωί ή το βράδυ, μέσα ή έξω, στο δρόμο ή στο σπίτι! Όπου και να είσαι, με όποιον και να είσαι, το Together είναι εκεί, μαζί σου! Πάνω στο τραπέζι, κάτω από το μαξιλάρι, πάνω στο κρεβάτι, μέσα στην τσάντα, δίπλα σε μια κούπα καφέ, στο ράφι της βιβλιοθήκης, ανάμεσα σε δύο χέρια, μπροστά από ένα πρόσωπο! Στείλτε μας τις δικές σας στιγμές στο info@togethermag.gr Στην σελίδα μας στο Facebook @togethermazi ή και στο instagram @together_free_press

We are Better Together!

Φαντάσου να είσαι µέρος της φύσης. Να ζεις τη ζωή. Να την γεύεσαι. Να την πίνεις στο ποτήρι!

Το δίνει η φύση, εσύ… απολαμβάνεις με την εγγύηση της εταιρείας μας

ΤΟ ΜΑΡΚΑΤΙ Φρέσκο γάλα Κοζάνης ΤΟ ΜΑΡΚΑΤΙ

Αναγνωρίζοντας την υψηλή διατροφική αξία του γάλακτος, το ΜΑΡΚΑΤΙ σας προσφέρει με υπευθυνότητα και ευαισθησία ένα προϊόν ανώτερης ποιότητας.

ΑΠΟ ΤΟ 1999 Απολαμβάνετε καθημερινά ολόφρεσκο και υγιεινό Φρέσκο γάλα Κοζάνης «ΤΟ ΜΑΡΚΑΤΙ»

Το πήραμε από τούς παλιούς. Το βάλαμε σε κάθε τραπέζι. Με την γεύση την αγνή. Την παραδοσιακή. Με την συνταγή που το έδωσε η φύση. Με την γεύση του χθες και την γνώση του σήμερα.

Παραδοσιακά γιαούρτια «Το Μαρκάτι»

Η εταιρία μας παράγει παραδοσιακά γιαούρτια κατέχοντας μεγάλη εμπειρία στο χώρο, το γιαούρτι πρόβειο αλλά και το αγελαδινό είναι κατ εξοχήν Ελληνικό παραδοσιακό γιαούρτι με πέτσα στην πιο ασφαλή συσκευασία. Τα συγκεκριμένα γιαούρτια, χαρακτηρίζονται ως παραδοσιακά, λόγω του τρόπου παραγωγής τους (διαδικασία καθαρά παραδοσιακού τρόπου παρασκευής, με συστατικά το φρέσκο γάλα και την ζωντανή καλλιέργεια γιαουρτιού), και της πέτσας που επικαλύπτει το γιαούρτι, κάτι που καθιστά το είδος τους μοναδικό στον Κόσμο.

Αριάνι ΤΟ ΜΑΡΚΑΤΙ

Το Αριάνι με 2,5% λιπαρά, είναι ένα υγιεινό αναψυκτικό, με ευχάριστη και δροσιστική γεύση, το οποίο ενισχύει τη σύνθεση βιταμινών. Επίσης βοηθάει στην πέψη, βελτιώνει τη χλωρίδα του εντέρου και διατηρεί την καλή υγεία του πεπτικού συστήματος. Συνδυάζει ταυτόχρονα υψηλή θρεπτική αξία, χαμηλά λιπαρά, υψηλή αντιοξυδοτική δράση.

ΤΟGETHER

ΠΑΡΑΔΟΣΙΑΚΟ ΓΙΑΟΥΡΤΙ ΠΡΟΒΕΙΟ – ΑΓΕΛΑΔΟΣ - ΑΡΙΑΝΙ

Σας το εγγυώνται: Η αμεσότητα παραλαβής-παραγωγής-διάθεσης του γάλακτος • Είναι αγνό, υγιεινό, γευστικό και εγγυημένο από την Βιοτεχνία Γαλακτοκομικών Προϊόντων «ΤΟ ΜΑΡΚΑΤΙ». • Η πολυετής εμπειρία και το άριστα ειδικευμένο επιστημονικό προσωπικό. • Το γάλα μας συλλέγεται από τις φάρμες της περιοχής μας, παστεριώνεται με τις πιο αυστηρές προδιαγραφές της Ευρωπαϊκής Ένωσης, ελέγχεται συστηματικά, και σας προσφέρεται ολόφρεσκο λίγες ώρες μετά την παραγωγή του.

ΤΟGETHER 10

Φοιτητές και Κοζανίτικo Καρναβάλι ΚΕΙΜΕΝΟ: ΑΛΕΞΙΑ ΑΝΤΩΝΙΑΔΟΥ

ο κορυφαίο για την περιοχή πολιτιστικό γεγονός, η Κοζανίτικη αποκριά, ζει εδώ και πάνω από τριακόσια χρόνια. Η ενίσχυση και διαφύλαξη του εθίμου αποτελεί υποχρέωση όλων. Πόσο μάλλον των εκπαιδευτικών ιδρυμάτων της περιοχής. Με αυτό το σκεπτικό, το έθιμο του φανού «φώτισε» για πρώτη φορά το ΤΕΙ Δυτικής Μακεδονίας το 2006. Ο φανός του ΤΕΙ Δ.Μ. εντάχθηκε στο πρόγραμμα της αποκριάς του δήμου Κοζάνης χωρίς να είναι επιδοτούμενος. Το ίδρυμα διατηρεί ζωντανό το έθιμο που επαναλαμβάνεται με συνέπεια κάθε χρόνο. Οι φοιτητές που για τέσσερα τουλάχιστον χρόνια ζουν στην πόλη μας, συμμετέχουν στο άναμμα του βωμού αυτής της ιδιαίτερης αποκριάτικης φωτιάς. Εκατοντάδες από αυτούς γιορτάζουν την Τρίτη, μετά την μικρή αποκριά, το άναμμα του φανού του ΤΕΙ Δυτικής Μακεδονίας, στην Κοζάνη. Συνοδεία χάλκινων αλλά και dj, με μπόλικο κρασί και κεράσματα, γίνονται ένα μεγάλο χορευτικό γαϊτανάκι μέχρι αργά το βράδυ και ανανεώνουν το ραντεβού τους για την Κυριακή της Μεγάλης Αποκριάς, αφού κάθε χρόνο συμμετέχουν με κέφι και φαντασία στην αποκριάτικη παρέλαση της Κοζάνης! Γνωρίζοντας το έθιμο, οι φοιτητές μαθαίνουν την παράδοση του τόπου μας και γίνονται πρεσβευτές του Κοζανίτικου καρναβαλιού σε όλη τη χώρα. Αν πούμε εδώ, ότι κάνουν γνωστή την πόλη- όχι μόνο στην Ελλάδα- αλλά σε όλον τον κόσμο, δεν θα υπερβάλουμε. Έγινε θεσμός τα τελευταία χρόνια, το γραφείο Erasmus του ΤΕΙ Δ.Μ. να φιλοξενεί την Κυριακή της αποκριάς πολλούς φοιτητές που βρίσκονται στη χώρα μας με πρόγραμμα Erasmus+. Περίπου 300 εισερχόμενοι φοιτητές ζουν στο ρυθμό του παραδοσιακού γλεντιού και συμμετέχουν στη γιορτή της πόλης. Οι φοιτητές του ΤΕΙ συμμετέχουν ενεργά στον φανό που ανάβει στο ίδρυμα και γίνονται ένα με τα μέλη των φανών που συνδράμουν στην αναβίωση του εθίμου ( Πηγάδ’ τ΄ Κεραμαργιού, Λάκκους Τ’ Μάγγαν’, Παύλου Μελά κ.α.). Άλλωστε, το «μυστικό» της επιτυχίας είναι πιθανότατα το ότι δεν υπάρχουν διαχωριστικές γραμμές. Όλοι μπαίνουν στο χορό γύρω από τη φωτιά. Το έθιμο οδηγεί σε σχέσεις ζεστές και πολύτιμες, ιδιαίτερα σε εποχές απομόνωσης σαν τη σημερινή.

11 ΤΟGETHER

Απόκριες και κοσµητικοί φακοί επαφής! Είναι η περίοδος των Αποκρεών και πολλοί είναι εκείνοι που θέλουν να εντυπωσιάσουν με μια ιδιαίτερη και πρωτότυπη αποκριάτικη εμφάνιση. Μια έξυπνη και πραγματικά πρωτότυπη επιλογή είναι οι κοσμητικοί φακοί επαφής, φακοί δηλαδή με διαφορετικό χρώμα ή ακόμα και σχέδια γύρω από την ίριδα! Ωστόσο, να επιστήσουμε την προσοχή στο κοινό, καθώς δεν ενδείκνυται η αλόγιστη χρήση τους. Με αφορμή τις Απόκριες και την ευρύτερη χρήση των συγκεκριμένων φακών: «οι κοσμητικοί φακοί επαφής δεν είναι καλλυντικό ή ελεύθερο χορηγούμενο είδος και πρέπει να εφαρμόζονται μόνο υπό την επίβλεψη οπτομέτρη - οπτικού». Είναι σημαντικό επίσης να αξιολογηθεί το πόσο καλά εφαρμόζει ο φακός επαφής στο μάτι του ανθρώπου που τον φοράει.

Οδηγίες χρήσης των φακών επαφής

_Πριν από την εφαρμογή των φακών, απαιτείται το καλό πλύσιμο των χεριών. _Η θήκη των φακών πρέπει να είναι καθαρή. _Για την πλύση/καθαρισμό των φακών, πρέπει να χρησιμοποιούνται αυστηρά μόνο τα ειδικά υγρά καθαρισμού και όχι νερό. _Οι φακοί επαφής πρέπει να πετάγονται μετά το πέρας των προτεινόμενων ημερών χρήσης(ημερήσιοι, μηνιαίοι κτλ.). Δεν επιτρέπεται η εφαρμογή φακών επαφής άλλου ατόμου. Αν παρουσιαστεί ερυθρότητα, πόνος, μειωμένη όραση, απαιτείται η άμεση επίσκεψη στον οφθαλμίατρο ή τον οπτικό-οπτομέτρη. _Εξαιρετικά σημαντικό και όχι αυτονόητο ζήτημα είναι το προϊόν να είναι ελεγμένο και εγκεκριμένο για την ασφάλεια χρήσης του, μπορείτε να προμηθευτείτε τους φακούς επαφής ΜΌΝΟ από οπτικό κατάστημα και ΌΧΙ από καταστήματα όπως jumbo, 1euro κτλ.

1917-1981

Το καρναβάλι μέσα από τον Τύπο Εικόνες του καρναβαλιού αυτούσιες και αποσπάσματα από τον τοπικό τύπο τα οποία ανακαλύψαμε στο περιοδικό Καρναβάλι Κοζάνη 1983.

‘‘

ΤΟGETHER 12

Η Κοζάνη ύστερα από τόσα χρόνια ξανάζησε τις μέρες αυτές την παλιά ευτυχισμένη εποχή και όλος ο κόσμος ερρίχτηκe στο γλέντι της τρελλής Αποκριάς.

Γλεντζέδες, Σαρλώ, σερπαντέ, αίθουσες χορών, έξαρση, τότε όπως και τώρα… «Και φέτος η Αποκριά εορτάστηκε με αρκετή ζωηρότητα. Τα καρναβάλια υπήρξαν εφάμιλλα του παρελθόντος, το ίδιο δε και οι αποκριάτικοι χοροί. Εκείνος από τους χορούς όμως που υπήρξε εξαιρετικά μεγαλοπρεπής ήταν ο δοθείς υπό του Δήμου εις την αίθουσα του Γυμνασίου, όσοι παρευρέθηκαν ομολογούν ότι πράγματι μόνο εις μεγαλοπόλεις μπορεί να ιδή κανείς τέτοιους χορούς, το αποκριάτικο κέφι διήρκεσεν μέχρι την Καθαρά Δευτέρα: στο πάρκο του Αγίου Δημητρίου γλετζέδες και μασκαρεμένοι διασκέδασαν θαυμάσια. Μετά την μεσημβρίαν μάλιστα είχε συναχθή εκεί όλη η Κοζάνη για να απολαύση τα καρναβάλια»

15/2/1917

ΗΧΩ ΤΗΣ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ «Μ’ όλη τη μεγαλοπρέπεια άρχισεν από την παρελθούσα Κυριακή και συνεχίζεται μέχρι σήμερα ο εορτασμός των απόκρεω. Στα σπίτια, στα κέντρα, στας λέσχας, στους δρόμους, καρναβάλια. Καρναβάλια μαύρα, καρναβάλια άσπρα, καρναβάλια μουντζουρωμένα. Άλλοι μεμονομένοι, άλλοι παρέες γυρίζουν, τραγουδούν, χορεύουν, γλεντούν, όλοι καρναβάλια.! Τα μανδολίνα σε ημερήσια διάταξη. Το σερπαντέ, τα κομφετί μεγάλη κατανάλωση. Οι δρόμοι καταπλημμυρισμένοι κόσμου. Έκαμαν την εμφάνιση μ΄όλη την επισημότητα Ναύαρχοι… ξηράς με τενεκεδένια παράσημα, πασάδες με λείψανα ξεθωριασμένων στολών του χρόνου της υποδουλώσεως, διπλωμάται, θήλεις με κλακ, ημίψηλα. Σαρλώ της οθόνης, πλύστρες με κόπανους, χωριατοπούλες με γαιτάνια, απάχηδες με δίκοπες και μπουκάλες ρακιού, σατανάδες με κέρατα, νοσοκόμες παλλευκες, γιατροί με τσάντες

και υποψήφιοι.. Δήμαρχοι. Τα καφενεία Καραβά, Σταμπούλη, η λέσχη Δημ. Υπαλλήλων, πληρή κάθε βράδυ. Χοροί, πανζουρλισμός. Η αίθουσα του κινηματογράφου στις δόξες της. Εκεί το εντευκτήριο όλων. Στο μεγάλο παρκέ με την πλήρη ορχήστρα χορός μετημφιεσμένων και μη. Εκεί έβλεπε κανείς να στροβιλίζονται στο Φοξ, ο Ναύαρχος με τη νοσοκόμα, ο γιατρός με την κολομπίνα, ο πιερότος με την πλύστρα, ο σατανάς με τον άγγελο, ο διπλωμάτης με τον απάχη, ο πρόξενος που με τα μαύρα έμοιαζε σαν κόρακας με τον πασά….»

17/3/29

γρηές, βιολτζήδες, συμπεθερικό που πήγαινε να φέρη την νύφη, ρομπότ, γαμήλιος πομπή με τα όργανα, τα δώρα και τα στολισμένα κριάρια κ.α. Την παρέλασην έκλειε ομάς προσκόπων με στολάς μασκέ και επί ποδηλάτων. Γλέντι Κοζανίτικο εξ’ άλλου έγινε τη νύκτα στους Φανούς των συνοικιών ένθα ηκούσθησαν όλα τα παληά σατυρικά τραγούδια. Την Δευτέραν όλος ο κοσμάκης εξήλθεν εις τον Άγιον Δημήτριος ένθα η Επιτροπή ανεκοίνωσεν και τα αποτελέσματα της βραβεύσεως τα οποία είνε τα κατωτέρω!

5/3/38

ΕΦ ΒOΡΕΙΟΣ ΕΛΛAΣ

ΕΦ. ΒΟΡΕΙΟΣ ΕΛΛΑΣ

Την Κυριακήν και Δευτέραν επεσφραγίσθησαν αι εορταί του καρναβάλου εν τη πόλει μας δια της παρελάσεως την Κυριακής και βραβεύσεως των την Δευτέραν εν τη εξοχή του Αγίου Δημητρίου. Την Κυριακήν απόγευμα κόσμος πολύ, είχε παραταχθή πέριξ της Κεντρικής οδού ενώ τα καρναβάλια είχον συγκεντρωθή εις την Πλατείαν Λασσάνη. Η επιτροπή αποτελούμενη εκ των κ.κ. Τέρπου Δημάρχου Κ. Τσιτσεκλικη, Δ. Πράασου, Δ. Καραλιβίνου, Σ. Θεοδοσιάδου, Γ. Ζωγράφου, Γ. Ρεπανά, Γ. Στέφου, Κ. Τσιώρα και Δ. Χασάπη, μετά των αρχών της πόλεως κατέλαβον ενωρίς θέσιν προ του Δημαρχείου. Την 4ην ώραν ακριβώς προ της Επιτροπής και του παρατεταγμένου λαού από της Πλατείας του Λασσάνη μέχρι του Κινηματογράφου, παρήλασαν εν ευθυμία και υπό τους ήχους μουσικών εγχωρίων τα καρναβάλια. Το άρμα του Γ. Σαμ που εσατύριζε την αργούσαν Βουλήν και τους βουλευτάς εν τύπνω και και ονείροις, γαϊδαροι με νύφες και καπέλα, άγριοι (Καϊλαριώται). Φουστανελλάδες (Σιατιστείς), διάφοροι τύποι, μαχαραγιάδες, Σαρλώ,

Η Κοζάνη ύστερα από τόσα χρόνια ξανάζησε τις μέρες αυτές την παλιά ευτυχισμένη εποχή και όλος ο κόσμος μικροί και μεγάλοι, άνδρες και γυναίκες, πτωχοί και πλούσιοι ερρίχτηκαν στο γλέντι της τρελλής Αποκριάς. Από της Τετάρτης, ότε η Πανδώρα έδωκε το σύνθημα και ο Δήμος εφωταγώγησε την πόλιν, μέχρι και των πρωινών ωρών της σήμερον παντού, σ’ όλα τα κέντρα στους δρόμους, στα σπίτια και τις γειτονιές δεν έβλεπε και δεν άκουγε κανείς παρά καρναβάλια, γλέντια και αποκρηάτικα τραγούδια. Η εβδομάς αυτή έδωκε την ευκαιρίαν στον περισσότερο κόσμο να ξεχάση κάθε στεναχώρια και σκοτούρα και να ριχθή με τα μούτρα στο γλέντι. Το πατροπαράδοτον αυτό έθιμον, ξανάζησε και πάλιν παρά τας αντιδράσεις με όλην του την μεγαλοπρέπειαν… Παρήλασαν Καϋ-μποϊδες, πολεμισταί πόντιοι εξ Αγ. Δημητρίου, νυφικές πομπές, καβαλάρηδες ο Μέγας Αλέξανδρος με το δόρυ του, προπαγανδισταί των Φανών των συνοικιών «Αλωνίων» και «Κεραμαριού» και πλειστά όσα άλλα μεμονωμένα

8/3/54

ΕΦ ΔΥΤΙΚΗ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ …….Δέον να σημειωθή ότι υπό Αμερικανικών συνεργειών εκινηματογραφήθη η παρέλασις και ηχογραφήθησαν τα αποκρηάτικα τραγούδια…. Εφημ. ΔΥΤΙΚΗ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ 8/3/58 ……Μηδέ των Γερμανών εξαιρουμένω οι οποίοι εργάζονται εις τα έργα της Πτολεμαϊδος και οι οποίοι καθ’ όλην την εβδομάδα τάφκιαναν γιαλιά-καρφιά! Το περίεργος δε ήτο ότι οι ίδιοι έμαθαν και τραγουδούσαν τα αποκριάτικα τραγούδια της Κοζάνης καλύτερα από κάθε άλλον ξένον επισκέπτη……

23/3/59

ΕΦ. ΔΥΤΙΚΗ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ ….. Δια να καταλάβη κανείς μέχρι ποίου σημείου έφθασε το γλέντι των συμπατριωτών μας αναφέρομεν απλώς ότι ο χαρτοπόλεμος και το κομφετί κατά τόνους κατηναλώθη. Εις τας αί-

23/3/60

ΕΦ. ΔΥΤΙΚΗ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ Παρά το δριμύ ψύχος και την συνεχή χιονώπτωσιν, αι εορταστικαί των αποκρεώ εκδηλώσεις έσχον επιτυχίαν. Εδεινοπάθησαν φυσικά οι εκτελεσταί, αλλά εξ ίσου και οι συμπολίται μας και επισκέπται, όσοι είαν το θάρρος να παρακουλουθήσουν. Το χιόνι πάντως παρουσίασε μιαν όψιν, ένα ωραίον σκηνικόν, λευκού κομφετί εξ ουρανού πίπτοντος!.... …..Ο αριθμός των αρμάτων υπήρξε ικανοποιητικός η δε ποιότης αυτών αρκετά καλή. Εκτός των θεαματικών αρμάτων υπήρξαν και άρματα με δεικτική σάτυρα ως ο «Γιατρός Μοάρναρντ» και «Η Κοζάνη στην Α’ Εθνική» (παρίστανε μια χελώνα), το οποία άφησαν άριστας εντυπώσεις…..

10/3/1968

ΕΦ. ΔΥΤΙΚΗ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ Όσο κι αν θέλαμε το αντίθετο, δεν μπορούμε να πούμε πως οι φετινές λαογραφικές εκδηλώσεις των Αποκρεώ σημείωσαν την επιτυχίαν των προηγουμένων ετών. Λίγα άρματα, ένας μονάχα φανός, πολύ λιγώτεροι ξένοι, καμμία σχεδόν προβολή, υποτυπώδης οργάνωσις.

27/2/69

ΕΦ. ΕΘΝΙΚΟΝ ΜΕΛΛΟΝ

Ανεπανάληπτο και ανεξάντλητο το Κοζανίτικο χιούμορ, στο αποκορύφωμα των αποκριάτικών εκδηλώσεων. Παλαιοί και νέοι με μια χιουμοριστική Κοζανίτικη έξαρση, χάρισαν σε χιλιάδες λαού που είχαν κατακλύσει ασφυκτικά τους δρόμους, μια «αλλιώτικη μέρα» μακρυά από τις σκοτούρες της καθημερινότητας. Θερμά συγχαρητήρια αξίζουν, σ’ όσους μόχθησαν (έστω και την τελευταία στιγμή) για την αναβίωση των εκδηλώσεων, που ξεκίνησαν με πρωτοβουλία του εμπορικού συλλόγου και την πολλαπλή συμπαράσταση του Δήμου. Επειδή θα ήταν άδικο να παραλείψουμε κάποιον από τους συντελεστές των Εκδηλώσεων γι αυτό δεν αναφερόμαστε στις ομάδες ή στον καθένα ξεχωριστά….

16/3/81

ΕΦ. ΧΡΟΝΟΣ *Τα αποσπάσματα βρήκαμε στο περιοδικό «Καρναβάλι Κοζάνη» 1983, Σύνταξη Π. Μανδραβέλλη, Β. Τσιόκανου. Μακέτα εξωφύλλου Δ. Χάτσιος Φωτοστοιχειοθεσία εκτύπωση Εκδοτική Βέροιας Έκδοση Ρήγας Ευχαριστούμε τον κ. Γιάννη Πλόσκα για το υλικό που μας παραχώρησε από το προσωπικό του αρχείο.

θουσας των χορών ειδική υπηρεσία κάθε τόσο συγκέντρωνε το κομφετί και τις χάρτινες ταινίες ότι άλλης η κυκλοφορία των χορευτών και σερβιτόρων ήτο αδύνατος.

ΤΟGETHER

ωραία καρναβάλια…. Το εσπέρας και από της 9.30 ώρας η αναφερθείσα επιτροπή περιήλθε τους Φανούς τους οποίους επεσκέπτετο αλληλοδιαδόχως πλήθος κόσμου για να ακούση τα πικάντικα αποκριάτικα τραγούδια. Εκείνοι δε οι «Φανοί» οι οποίοι συνεκέντρωσαν τον περισσότερον κόσμον ήταν των συνοικιών Κεραμαριού και Αλωνιών. Το γλέντι εσυνεχίσθη εις τα διάφορα κέντρα μέχρι των πρωϊνών ωρών…….

SOURD GAMES

ΤΟGETHER 14

Είστε χάχας; Aχμάκς; Τουρτούρα Πλιούμπου; Πάσχετε από άλλες ήπιες μορφές σιουρδαμάροας; ΜΗ ΔΗΛΩΝΕΤΕ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗ Μούγκι για όσνους έχν τρανόν’ πέρπιρα

ο 1994 οι Πρόσκοποι της Τ.Ε Κοζάνης υιοθετώντας τον στόχο της Εφορείας2 Περιοχής Μακεδονίας- Θράκης «Προσκοπισμός όχι μόνο για Προσκόπους» σκέφτηκαν να οργανώσουν μια μεγάλη δράση στα πλαίσια της Αποκριάς στην οποία να συμμετέχουν παιδιά που δεν ήταν Πρόσκοποι και είχε τον τίτλο «Επιζαν τωτι παίζουμε κι τώρα». Συμμετείχαν περίπου 160 παιδιά χωρισμένα σε ομάδες τρων 15-20 ατόμων από όλους τους φανούς της πόλης και συλλόγους. Ημέρα διεξαγωγής του παιχνιδιού ήταν η Κυριακή της μεγάλης Αποκριάς 6 Μαρτίου 1994. Το παιχνίδι παιζόταν στις γειτονιές των Φανών. Το Σώμα Ελληνίδων Οδηγών την ίδια χρονιά ανταποκρίνεται στο κάλεσμα του Φανού «Λάκο τ’ Μάγκανη να πλαισιώσει με την παρουσία του τον παιδικό φανό. Το ΣΕΟ με στόχο την ενεργή συμμετοχή όλων των παιδιών του Φανού οργανώνει ένα μεγάλο παιχνίδι με 6 σταθμούς από τους οποίους τα παιδιά μαθαίνουν για την Αποκριά του χθες και του σήμερα.

1997 Με πρωτοβουλία του τότε Αντιδημάρχου Χρήστου Σίμηνα λόγω της μεγάλης επιτυχίας που είχαν τα παιχνίδια το 1994 καλεί τους Προσκόπους, τους Οδηγούς και το Συμβούλιο Νεολαίας για ένα περίπου ίδιο παιχνίδι που κάναν οι Πρόσκοποι και οι Οδηγοί Τα παιχνίδια παίζονται στην κεντρική πλατεία Κοζάνης και στους γύρω πεζόδρομου. Συμμετέχουν παιδιά ηλικίας 11 έως 18 χρονών. Το όνομα του μεγάλου παιχνιδιού…SOURD GAMES! Συμμετέχουν 53 ομάδες 700 παίκτες και 150 κριτές. Αγώνες για γερά νεύρα. Με χιλιάδες αθλητές να ρίχνονται στον στίβο της ευγενικής άμιλλας για να αναδειχθούν τα πιο γερά σιουρδουντάμαρα! Σκληρός ανταγωνισμός σε κάθε σταθμό που αντιμετωπίζεται με την συνεργασία των μελών της κάθε ομάδας Νιάτα, ζωντάνια, τρεχάλα, φωνές, γέλια Με έντονη την σφραγίδα της τοπικής παράδοσης Αυτή είναι η ιστορία των SOURD GAMES, έτσι όπως ξεκίνησαν και καθιερώθηκαν και συνεχίζονται μέχρι σήμερα, με τα παιδιά πρωταγωνιστές να συνεχίζουν συμμετέχοντας με πάθος σε μια γιορτή χαράς ξενοιασιάς ευγενούς άμιλλας και ευρηματικότητας με έντονο το χρώμα της παραδοσιακής Κοζανίτικης αποκριάς. Στο πνεύμα των ημερών το ιδιότυπο κυνήγι θησαυρού, με έντονη την σφραγίδα της παράδοσης η νεολαία της Κοζάνης, συμμετέχει με ενθουσιασμό , δημιουργώντας, μια ατμόσφαιρα εκρηκτικού κεφιού στο κέντρο της πόλης και στους παράδρομους και

το πρωί της Παρασκευής πριν τη Μεγάλη Αποκριά. Με διοργανωτές τους Προσκόπους, το Σώμα Ελληνικού Οδηγισμού το Τοπικό Συμβούλιο Νέων Κοζάνης, και δεκάδες εθελοντές, μοιράζονται με εκατοντάδες παιδιά κομμάτι της κοζανίτικης αποκριάς, δίνοντας το δικό τους χρώμα στο κέντρο της πόλης. Χιλιάδες παιδιά έχουν περάσει από τα παραδοσιακά παιχνίδια που κάθε χρόνο εναλλάσσονται και δημιουργούνται συνδυάζοντας το χθες με το σήμερα, όπως τονίζει ο κ. Κώστας Καραματσούκας μπροστάρης χρόνια τώρα από την πλευρά των Προσκόπων που έχουν και τον κύριο ρόλο στην διοργάνωση.

Τα Sourd Games ξεκινούν στις 11, το πρωί αφού πρώτα οι παίχτες των ομάδων, δίνουν τον καθιερωμένο όρκο στον Μαμάτσιο, για να ξεχυθούν στα σημεία όπου είναι εγκαταστημένα τα παιχνίδια και να «ριχτού» στον στίβο της ευγενικούς άμιλλας, για να αναδειχθούν τα πιο γερά σιουρδουντάμαρα. Άλλωστε είναι τιμή για εκείνον που θα φέρει τον τίτλο του Σούρδου όπως χαρακτηρίζονται οι κοζανίτες που για όσους δεν γνωρίζουν σημαίνει έξυπνος και πανούργος. Όλα τα ονόματα που θα χρησιμοποιηθούν για τις εκατοντάδες ομάδες θα δίνουν το δικό τους χαρακτηριστικό γνώρισμα η προσδιορισμό στο Σούρδος .

Είναι η γιορτή της νεολαίας και η αποθέωση της σιουρδαμάρας, που προετοιμάζει ντόπιους και επισκέπτες για την μεγάλη γιορτή της Κοζανίτικης Αποκριάς την Κυριακή όπου παρέλαση και φανοί πρωταγωνιστούν γέμισε για ακόμη μια χρονιά την κεντρική πλατεία της πόλης και τους παράδρομους της, με φωνές και γέλια αγώνες και τρεχαλητά, βάζοντας την δική τους σφραγίδα, ως συνεχιστές ενός αυθεντικού εθίμου. Χιλιάδες παιδιά όλα αυτά τα χρόνια πήραν μέρος στα surd cames και συνεχίζουν μέχρι σήμερα με την ίδια αγάπη και την ίδια δυναμική, στο δικό τους αγώνα χωρίς ιδιαίτερα έπαθλα για τους νικητές αφού αξία έχει η συμμετοχή. Ο όρκος που θα δώσουν μπροστά στον «Μαμάτσειο» είναι ιερός και θα τον δώσουν αγόρια και κορίτσια για να πάρουν μέρος στους αγώνες όπως είθισται πριν την έναρξη τους, παρουσία πάντα της Ματίνα Μόμτσιου εμπνεύστρια και συγγραφέα του, που τον παραδίδει κάθε χρόνο στις νέες γενιές που δίνουν δυναμικό παρόν και μυούνται με κάποιο τρόπο μαγικό στην Κοζανίτικη αποκριά.

Ιάτουσιά Α) Φαρμακευτική ουσία (ΙΤ2CI4) Β) Nάτος! Ιδού! Κασμιρτζίδης Α) Αυτός που εμπορεύεται υφάσματα από κασμίρι Β) Πλακατζής ή επικριτής κοινωνικών απρεπειών Τζάλιας Α) Κρυμμένος Ηλίας που ξαφνικά εμφανίζεταο και τρομάζει τους άλλους (Τζά! + Λιάς) Β) Ατημέλητος άνθρωπος, ξεντράχλιαβος Μουτσιαλνώ Α) Μασώ την τροφή μου, την πολτοποιώ Β) Φιλώ θορυβωδώς (ηχομιμητική λέξη από το ματς μουτς)

Τσακστάρου Α) Αυτή που τρώει σπόρια στο σινεμά (από το τσακτσακ) Β) Φιλάρεσκη και σκερτσόζα γκόμενα Μπαμπλιάτσκα Α) Όνομα γνωστού top model από τη Ρωσία, η Tanya Babliatska Β) Σκαθάρι Σαν βγεις στον πηγεμό για την Πλατεία Να εύχεσαι να ‘ναι μακρύς ο δρόμος σου Γεμάτος περιπέτειες, γεμότος κιθχιά» Που έλεγε και ένας παλιός Κοζανίτης ποιητής

Ο όρκος των SOURD GAMERS Όρκο στο Μαμάτσιο (1) δίνω να παλέψω Και να μην κιοτέψω ούτε να χεστώ Μπάρες και αγγούρια μόνος να πηδήξω Τσάκνα να λυγίσω Ντβάρια θα ριχτώ Κι αν στον πάτο τύχει Πόντο να μην πιάσω Ντιπ δε θα το μάσω Σπίτι να κλειστώ

ΤΟGETHER

Ως γενναίος σιούρδος Θα ζητωκραυγάσω Και για να ξεσκάσω Ένα νες θα πιώ Κι αν τον όρκο τούτο Τα’υχει να προδώσω Στη ζωή μη σώσω Τον Ρουβά να δω Αξιολόγηση του Λεξιλογικού πλούτου των Υποψηφίων του 2000 Τι σημαίνουν οι παρακάτω λέξεις / εκφράσεις Ιά, γκαϊλές Α) Σκασίλα μας! Χεστήκαμε Β) Οϊ!καλά τα λές ρα! Γκλίστρα τα Αγιάννας Α) Λάσπώδες έδαφος με μεγάλη περιεκτικότητα της τοξικής ουσίας Agianna Β) H μεγαλύτερη χιονοδρομική πίστα της Κοζάνης

Φανοί Α) Εορταστικές πυρές όπου κορυφώνεται η σιουρδαμάρα των Κοζανιτών Β) Τα πίσω φανάρια του μοντέλου Diablo της Ferrari Τσιουτσιουργιάζου Α) Τρώγω κρέας (παράγωγο της λέξης των νηπίων, τσιτσί= κρέας) Β) Ριγώ, ανατριχιάζω από το κρύο Φτίκαρς Α) Αυτός που φτύνει τα κάρα Β) Αυτός που έχει μεγάλα αυτιά

Αναγκαίου Α) Άκρως απαραίτητο Β) Τουαλέτ στην αυλή παλιάς Κοζανίτικης βίλας

Γλωσσάρι Σουντώ ορμ΄β Πέρπιρας πεταλούδα, τρέλα, σιουρδαμαρα Παίρνου παραμάζουμα παρασέρνω, νικώ Αμπόχνου σπρώχνω, απαλλάσσομαι από κάποιον Τηρώ, κοιτάζω Αλαφρά γιουρτή χαζός, αλαφρός Τσιγκαλίδ’ στολίδι Μπάκακας, βάτραχος Ουπανουθώ σα, πάνω σας Ούρδα βλάκας χαζοχαρούμενος Κινώ ξεκιν΄β Στα μουτκα, στα κρυφά Τσακώνου, πιάνω Παλαμίζουμι, πασαλέιβομαι Φιλουρίδια σερπαντίνες

Το Πρότυπο Παθολογικό Ιατρείο Δημητρίου Γ. Μακρίδη ξεκίνησε τη λειτουργία του τον Φεβρουάριο του 2017 με στόχο να προσφέρει υπηρεσίες υγείας υψηλού επιπέδου στο Νομό Γρεβενών. Ο ιατρός κος Δημήτρης Μακρίδης έχοντας ειδικευθεί στο Ιπποκράτειο Γενικό Νοσοκομείο Θεσσαλονίκης, απεκόμισε εμπειρία γνώση και ειδίκευση στην Εσωτερική Παθολογία και στον Σακχαρώδη Διαβήτη. Στο Πρότυπο Παθολογικό Ιατρείο παρακολουθούνται ΣΑΚΧΑΡΟ, ΔΙΑΒΗΤΙΚΟ ΠΟΔΙ, ΥΠΕΡΤΑΣΗ, ΛΙΠΙΔΙΑ, ΑΘΗΡΩΜΑΤΩΣΗ, ΠΑΧΥΣΑΡΚΙΑ, ΜΕΤΑΒΟΛΙΚΑ ΝΟΣΗΜΑΤΑ, ΑΓΓΕΙΑΚΑ ΕΓΚΕΦΑΛΙΚΑ, ΘΡΟΜΒΟΕΜΒΟΛΙΚΑ ΝΟΣΗΜΑΤΑ, ΠΝΕΥΜΟΝΟΠΑΘΕΙΕΣ, ΧΡΟΝΙΑ ΝΟΣΗΜΑΤΑ ΚΑΙ ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΗ ΑΥΤΩΝ.

70 ΧΡΟΝΙΑ ΠΑΡΑ∆ΟΣΗ ΣΤΗ ΖΥΜΗ Το εργαστήρι παραγωγής και επεξεργασίας ζύµης «ΠΗΤΤΑΣ», που εδρεύει στην Κοζάνη από το 1950, παρέχει στον πελάτη παραδοσιακά χειροποίητα προϊόντα χρησιµοποιώντας τα αγνότερα υλικά. Μένοντας πιστοί στην παράδοση και στην τοπική κουλτούρα δηµιουργούµε προϊόντα µε σεβασµό προς κάθε οικογένεια της πόλης. Για τον καλύτερο µπακλαβά των Αποκρεών το φύλλο Πήττας είναι το µυστικό!

MOMO kids shoes

∆. Ολυµπίου Γεωργάκη 5 - Τ. 2461 022827 Πλατεία 28ης Οκτώβριου 2 Τ. 24611 00408

Κασμιρτζίς (ου) Κασμιρτζού (η) 1. Πλακατζής, πειραχτήρι 2. Αυτός που στη φέρνει, σε ξεγελά, σε κοροϊδεύει.

ΤΟGETHER 16

(ερμηνεία από το λεξικό του Χριστόδουλου Χριστοδούλου «τα Κουζανώτ’κα», που εξέδωσαν το 2003 οι Κασμιριζίδις με την Νομαρχιακή αυτοδιοίκηση Κοζάνης)

οιοί όμως είναι τ αυτοί οι φοβεροί και τρομεροί Κασμιρτζίδις; Ποιοι είναι οι σκοποί και οι επιδιώξεις τους; Tι τους κάνει τόσο αγαπητούς στον κόσμο της Κοζάνης και γιατί το όνομά τους είναι συνυφασμένο με την Κοζανίτικη Αποκριά; Οι Kασμιρτζίδις είναι ένας σύλλογος, μια παρέα, κάποιοι καλοί φίλοι. Είναι όσοι έχουν διάθεση για μπέντια και κασμέρια, για γλέντια και τραγούδια, για Θέατρο και χορό, για καλό κρασί και παλιούκερα φαϊά ! Είναι όσοι βλέπουν τη ζωή αισιόδοξα «Δες το θετικά» έλεγε και ξανάλεγε ο Πρόεδρος του συλλόγου Γιάννης Πλάσκας στο ομώνυμο θεατρικό έργο! Είναι αυτοί που δεν ντρέπονται για την ντοπιολαλιά τους, που τιμούν τις παραδόσεις και τα έθιμα, που αγαπούν την πόλη και τα χωριά της! Είναι αυτοί που δεν περιμένουν να φτάσει η Απουκρά, για να πετάξουν από πάνω τους τη μάσκα του καθωσπρεπισμού και της σοβαροφάνειας και επιμένουν σε πείσμα των καιρών, να σαρκάζουν και να αυτοσαρκάζονται, με το χαρακτηριστικό ανατρεπτικό χιούμορ που είναι τυπωμένο στο DNA τους και δεν ξεριζώνεται ούτε με εγχείρηση! Όλα ξεκίνησαν τo 1984 από μια μεγάλη παρέα, γέννημα θρέμμα Κοζανιτών, οι οποίοι βλέποντας όσα γνώριζαν και αγάπησαν από παιδιά να χάνονται ή να αλλοτριώνονται προχώρησαν στην ίδρυση ενός συλλόγου με σκοπό την διατήρηση

και διαφύλαξη της Κοζανίτικης παράδοσης και κληρονομιάς. Ονόμασαν τoν σύλλογο « Κασμιρτζίδις λόγω του ταλέντου και της ροπής που είχαν στο εν λόγω άθλημα, τα κασμέρια και καθόρισαν το καταστατικό του συλλόγου, που ανάμεσα στα άλλα προέβλεπε την διαφύλαξη του περιβάλλοντος και ιστορικού χαρακτήρα της Κοζάνης, την καταγραφή, έρευνα, προβολή, αναβίωση των Κοζανίτικων εθίμων, τη συμμετοχή του συλλόγου στις πολιτιστικές εκδηλώσεις της πόλης και την διοργάνωση - άναμμα του φανού των Κασμιρτζίδων. Από το 1984 μέχρι σήμερα ο σύλλογος έχει αδιάκοπη παρουσία στα πολιτιστικά δρώμενα της πόλης με πληθώρα εκδηλώσεων και αιχμή του δόρατος το δεκαήμερο της Αποκριάς ! Άλλωστε οι χοροί των Κασμιρτζίδων στην Τσικνοπέμπτη έχουν αφήσει εποχή με τα τρικούβερτα γλέντια και την αδυσώπητη σάτιρα, ήταν δε τόση η προσέλευση που ο κόσμος έβαζε πολιτικό μέοο για να κλείσει ένα τραπέζι ! Στους χορούς αυτούς ο Γιάννης Πλόσκας και ο αείμνηστος Μαργαρίτης επιδίδονταν σε ένα οργιαστικό stand up comedy και αλίμονο σε όποιον πολιτικό ή μη τραβούσε την προσοχή τους! Εκεί πρωτοεμφανίστηκαν και τα πρώτα χιουμοριστικά σκετσάκια, πάντα στο τοπικό ιδίωμα, που σατίριζαν ευτράπελες καταστάσεις της κοινωνικής ζωής

Όλα ξεκίνησαν τo 1984 από μια παρέα, γέννημα θρέμμα Κοζανιτών, οι οποίοι βλέποντας όσα γνώριζαν και αγάπησαν από παιδιά να χάνονται ή να αλλοτριώνονται προχώρησαν στην ίδρυση ενός συλλόγου με σκοπό την διατήρηση και διαφύλαξη της Κοζανίτικης παράδοσης και κληρονομιάς.

της πόλης με πρωταγωνιστές συνήθως μπάμπες (γριές), Αθηναίους «μπεκ σάιντ» και κορίτσια ελευθέρων ηθών!. Η ανταπόκριση και το γέλιο ήταν τόσο μεγάλη που μετεξελίχθηκαν σε κανονικές θεατρικές παραγωγές .Πολλές θεατρικές παραγωγές ! Πάνω από 25! Και όλες επιτυχημένες ! Και όλες ξεκαρδιστικές ! Και όλες sold out! Από τις παραστάσεις αυτές γεννήθηκαν κάποιες χαρακτηριστικές περσόνες και αναδείχθηκαν πραγματικά ταλέντα, με κορυφαίο όλων την «Γλύκα» κατά κόσμο Γιώργο Μάστορα Γκουλέμα, που έκανε ακόμα και Κώστα Κουτσομύτη, να υποκλιθεί στο ταλέντο του! Τσάου γκαντέμα-1993 Τ’ Μήκα η φαμίλια- 2000 Ου Ζηλιάρς κι ου Τανστάρας- 2003 Πέτα σι μένα να ξαλαφρόις- 2004 Λέει ου κόσμους – 2005 Οι χαρές κι οι λύπις πααίν΄αντάμα- 2006 Άλλην σι δειχν’ κι άλλ’ παίρν΄ς -2007 Είμι ψίχα αγκαστρουμέν’ι-2008 Λάκις ου Τιτραπέρατους- 2009 Θος Σχουρλεστουν -2010 Α, ρα ΔΝΤ τι μας φκιάντς- 2011 Ια΄πως βγαίν’ του ψουμί -2012 Σκέψου Θετικά-2013 Ποιος τα βγάλ’ν΄καρφίτσα- 2014 Ιγώ ήρθα για λίγου – 2015 Τ’ς μπάμπις κι τα μάτια σας-2016 Τ’ς Γλύκας τα ιλιάτσια-2017 Τ’ς Γλύκας …τα σιρουπιαστά!- 2018 Τ’ς Γλύκας ου Κουνιάδους-2019

Την Καθαρά Δευτέρα με το τρικούβερτο γλέντι που διοργανώνεται στο στέκι του συλλόγου στο Σμάθκο, στην περιοχή Σιόποτο, απ΄ όπου κυριολεχτικά περνάνε όλοι οι Κοζανίτες να πετάξουν «του παμπόρ, να σ΄χωρ, θούν, να γευτούν τους σαρακοστιανούς μεζέδες και να ριχτούν μι τ’αργανα!» φιθέατρο που φιλοξενεί έως 250 ατόμα. Στο στέκι αυτό συντηρείται αποκλειστικά με δικά τους έξοδα διοργανώνονται βεγκέρες, ποιητικές βραδιές, μουσικές συναντήσεις, φιλοξενούνται συγγραφείς, σκηνοθέτες, πολίτικοί… Είπαμε οι Κασμιρτζίδις είναι παντώς καιρού και πασών των εποχών! Τι ετοιμάζουν για φέτος οι Κασμιρτίζιδις; Το 2019 μπήκε δυναμικά! Οι πρόβες για την φετινή παράσταση συνεχίζονται με αμείωτους ρυθμούς και οι πρώτες ενδείξεις φανερώνουν πως θα είναι μία από τις πλέον ξεκαρδιστικές των τελευ-

αρχών της πόλης – και αφού κάηκε ολοσχερώς, ξαναχτιστηκε το 1999 με ιδρώτα, αίμα και πολύ μεράκι, για να φτάσει σήμερα να αποτελεί ένα κόσμημα για την πόλη, ανοιχτό στους συμπολίτες μας και σε πάσης φύσεως εκδηλώσεις στο αμ-

Τέλος, το ετήσιο συνέδριο - εκδρομή του συλλόγου που πραγματοποιείται κάθε χρόνο και σε διαφορετική τοποθεσία, φέτος θα λάβει χώρα στην λίμνη Τόργκελε της Νορβηγίας όπου και αναμένεται να δώσουν το παρών πάνω από 700 σύνεδροι, μεταξύ των οποίων Κασμιρτζίδες από την Κάλυμνο αλλά και από την μακρινή Μποτσουάνα! Μέσα σ’ αυτά τα πλαίσια θα δράσουν και φέτος οι Κασμιρτζίδις και είναι σίγουρο πως για άλλη μια χρονιά θα βάλουν τα δυνατά τους για να προσφέρουν λίγο χαμόγελο στον κόσμο που τόσο το έχει ανάγκη . Με όπλο τον αυθορμητισμό το πηγαίο χιούμορ και τον αυτοσαρκασμό είναι σίγουρο πως θα σας κάνουν να γελάσετε, να νοσταλγήσετε και γιατί όχι να δείτε τη ζωή λίγο πιο αισιόδοξα! Άλλωστε όπως λέει και ξαναλέει ο πρόεδρος . «Τι θέλει ο άνθρωπος ; Ια λίγου κρασί, καμιά ρακί, κάνα ψαράκι, κάνα φιλέτου, καμπόσες παράδις, καλή παρέα… Τί θέλει ο άνθρωπος ; Λίγα και καλά!»

ΤΟGETHER

Πέρα όμως από τους προφανείς πρωταγωνιστές και τα πλέον προβεβλημένα στελέχη θα πρέπει να εξάρουμε τη συμβολή όλων των μελών και των φίλων ακόμα και πρώην μελών ή και κάποιων που μετά από χρόνια αποχώρησαν από το σύλλογο που χωρίς την ανιδιοτελή και άοκνη προσπάθεια των οποίων τίποτε από τα παραπάνω δεν θα μπορούσε να γίνει . Αυτή ακριβώς η δραστηριότητα του συλλόγου κάνει τον σύλλογο οικονομικά ανεξάρτητο, ανένταχτο, μακριά από κάθε κομματικό άρμα, ελεύθερο να στηλιτεύει τα κακώς κείμενα και να σατυρίζει όποιον του κάνει κέφι αναφέρει ο Γιάννης Πλόσκας, Πρόεδρος των Κασμιρτζίδων. Το φιλανθρωπικό έργο τoυ συλλόγου είναι γνωστό στην τοπική κοινωνία, αφού ό, τι απομένει από τα κέρδη των θεατρικών παραστάσεων ετήσια πηγαίνουν σε ιδρύματα της περιοχήςπρος ανακούφιση των συμπολιτών τους και αυτό είναι ένα τάμα, μια υπόσχεση όλων των μελών να βοηθούν όσους το έχουν ανάγκη. Πέρα από τα θεατρικά όμως, οι δραστηριότητες του συλλόγου περιλαμβάνουν την καθιερωμένη παρέλαση «την τρανή την Απουκρά» με τα πλέον ευφάνταστα και επίκαιρα άρματα να συζητιούνται για μέρες μετά τις Απόκριες και φυσικά το άναμμα του φανού την Κυριακή το βράδυ με πρωταγωνιστές τους καταπληκτικούς μουσικούς και τους πρωτοτραγουδιστές του συλλόγου, το καλό κρασί τα κιχιά και τ’ς κιφτέδις! Οι δραστηριότητες του δεκαημέρου ολοκληρώνονται την Καθαρά Δευτέρα με το τρικούβερτο γλέντι που διοργανώνεται στο στέκι του συλλόγου στο Σμάθκο, στην περιοχή Σιόποτο, απ΄ όπου κυριολεχτικά περνάνε όλοι οι Κοζανίτες να πετάξουν «του παμπόρ, να σ΄χωρ, θούν, να γευτούν τους σαρακοστιανούς μεζέδες και να ριχτούν μι τ’αργανα!» και όλα αυτά φυσικά χωρίς κανένα αντίτιμο. Το στέκι του συλλόγου στο Σμάθκο, αποτελεί το καμάρι του συλλόγου το οποίο χτίστηκε με τη βοήθεια των τότε

ταίων ετών . Ο τίτλος του θεατρικού είναι « T’ς Γλύκας ου Κουνιάδους» και θα παίζεται από την 1 Μαρτίου έως 9 Μαρτίου στην Κεντρική Αίθουσα του Δηπεθε Κοζάνης. Τα έσοδα της παράστασης θα διατεθούν στο Σύλλογο Γονέων Ατόμων με Αυτισμό ενώ επιπλέον δυο παραστάσεις θα δοθούν και φέτος δωρεάν για τα Κ.Α.Π.Η της περιφέρειάς . Η θεματική και το άρμα της παρέλασης είναι ήδη έτοιμα, όμως συνεχώς προστίθενται νέες ιδέες, άλλωστε η επικαιρότητα και οι επικείμενες δημοτικές εκλογές προσφέρουν πεδίο δράσης λαμπρό για τους Κασμιρτζίδις που έχουν δηλώσει πως κατεβάζουν δικό τους υποψήφιο δήμαρχο, τη Ζηζή την Παρτάλου !! Οι διεργασίες για το άναμμα του φανού και του γλεντιού της Καθαράς Δευτέρας βρίσκονται στο τελικό τους στάδιο ενώ μένει μόνο να προστεθούν οι τελευταίες πινελιές και εκπλήξεις!

Nάουσα

ΤΟGETHER 18

Ηρωική και οδυνηρή. Αναμφίβολα γοητευτική. Ορμητική σαν το νερό. Πολύχρωμη σαν Μπούλα Πολύπλοκη και ωραία.

Σαν παλιό, καλό, κόκκινο, ναουσαίικο κρασί.*

H *από το έντυπο Νάουσα- Μια νέα πόλη Ίδρυμα Χριστοφόρου και Μαρίας Δημουλά

Νάουσα είναι μια πόλη με ιστορία αιώνων, πόλη εξωστρεφής και καινοτόμα που έχει χτιστεί μέσα από μια μακρά και ένδοξη ιστορία. Η Νάουσα είναι φιλοσοφία, κρασί, κλωστοϋφαντουργία, έθιμα και φεστιβάλ. Μια πανδαισία εικόνων, χρωμάτων, ήχων και πολιτισμού. Στα πόδια της πόλης τα ερείπια της σχολής Αριστοτέλη, και στην αγκαλιά της ο πλούσιος μακεδονίτικος κάμπος. Πλακόστρωτοι δρόμοι και σοκάκια, παραδοσιακές συνοικίες, μουσεία, ειδυλλιακά τοπία, εντυπωσιακοί καταρράκτες, βαθύσκιωτα σπήλαια, εκλεκτές ποικιλίες ξινόμαυρου συνθέτουν μια πόλη που έχει κρυμμένα όλα τα μυστικά της ζωής. Από την Αραπίτσα μέχρι το άλσος του Αγίου Νικολάου, από τους αμπελώνες μέχρι την κλωστουφαντουργία της, από το Φεστιβάλ Κινηματογράφου μέχρι τις συγκλονιστικές Μπούλες της, η Νάουσα συνθέτει μια από τις ομορφότερες πόλεις της Μακεδονίας. Ένα ακόμα σημαντικό σημείο της πόλης αποτελεί το παραδοσιακό αρτοζαχαροπλαστείο Τζέπος Daily Bakery, όπου όλα τα προϊόντα που διατίθενται είναι αποκλειστικά παραγωγής τους και ετοι-

μάζονται στο εργαστήριό τους. Οι παραδοσιακές ναουσαϊκές πιτούλες και τα παραδοσιακά γλυκά ταξιδεύουν και παρασύρουν τον επισκέπτη μέσα από τις μυρωδιές της παράδοσης σε ένα σύγχρονο και μοντέρνο χώρο. Την περίοδο της Αποκριάς, διαφορετικής από τις άλλες μέρες του χρόνου, κυριαρχούν το κέφι, οι αστεϊσμοί, τα πειράγματα αλλά κυρίως οι μεταμφιέσεις. Η Αποκριά της, χαρακτηρίζεται από αυθορμητισμό, ενθουσιασμό, τη φιλόξενη διάθεση των Ναουσαίων, τα χωρίς ιδιαίτερη προετοιμασία γλέντια τους Αναμφίβολα η Νάουσα είναι σήμερα γνωστή για τo καρναβάλι της και τις περίφημες Μπούλες ή κατ’ άλλους «Γενίτσαροι και Μπούλες» ένα έθιμο διαφέρει πολύ από τα αντίστοιχα της υπόλοιπης Ελλάδας . Ένα έθιμο με βαθιές ρίζες, που στο πέρασμα της μακραίωνης ιστορίας του ενσωμάτωσε στοιχεία της τοπικής παράδοσης και των ηρωικών αγώνων. Ένα έθιμο με βαθιές ρίζες, που στο πέρασμα της μακραίωνης ιστορίας του ενσωμάτωσε στοιχεία της τοπικής παράδοσης και των ηρωικών αγώνων. Την μεγαλύτερη ακμή του γνώρισε στα τέλη του 19ου και τις αρχές του 20ου αιώνα και φθάνει αναλλοίωτο μέχρι τις μέρες μας. Το αποκριάτικο έθιμο με τις Μπούλες είναι ένα από τα πιο σημαντικά αποκριάτικα έθιμα της χώρας και είναι ήδη γνωστό στο εξωτερικό , καθώς έλαβε μέρος σε δεκάδες διεθνή φεστιβάλ και απέσπασε βραβεία , κυρίως για την αυθεντικότητα των στολών του! Η βασική διαφορά του ναουσαικου δρωμένου με τις Μπούλες είναι ότι ενώ τελείται στις αποκριές , δεν σατιρίζει. Έχει ένα δικό του νόημα και ένα αυστηρό πρωτόκολλο που αφορά στην ενδυμασία , στο τελετουργικό και στο δρομολόγιο. Για τέσσερις μέρες οι επισκέπτες και οι ντόπιοι χορεύουν ακούραστοι , από το πρωί ως το βράδυ . Αυτή είναι λοιπόν η διαφορά . Χορός ήχοι και χρώματα όλα αυτά σε μια αυστηρή Ιεροτελεστία . Αυτές είναι οι ναουσαίικες Μπούλες και γι ‘ αυτό τις γνωρίζει ο κάθε άνθρωπος και στο τελευταίο χωριό της Ελλάδας! Η στολή της Μπούλας αποτελείται από ακριβά ρούχα και ασημικά. Το έθιμο ξεκινά την πρώτη Κυριακή της Αποκριάς στην πλατεία των Αλωνίων όπου γίνεται γλέντι με παραδοσιακούς μεζέδες και το φημισμένο Ναουσαικό κρασί. Ολοκληρώνεται την Καθαρή Δευτέρα όπου όλα τα μπουλούκια συναντώνται στην περιοχή Σπηλαίου για να γλεντήσουν.

Γιόρτασε την αυθεντική ελληνική Αποκριά και ζήσε τη μοναδική εμπειρία με τις «Μπούλες της Ηρωικής Πόλης Νάουσας». Άκουσε το νταούλι και τον ζουρνά και άφησε τα πόδια σου στο ρυθμό της καρδιάς σου. Παρακολούθησε την ιεροτελεστία του αρχαίου δρώμενου της Μπούλας, θαύμασε τη φορεσιά και την ετοιμασία, μυήσου και εσύ. Γλέντησε με ξινόμαυρο κρασί στους δρόμους, τις πλατείες και τις παραδοσιακές γειτονιές και απόλαυσε τη γαστρονομική κουλτούρα και φιλοξενία της Νάουσας. «Αποκριά 2019 στη Νάουσα», γιατί εδώ η παράδοση και το κέφι είναι τρόπος ζωής!

ΔΙΟΡΓΑΝΩΣΗ: ΑΝΤΙΔΗΜΑΡΧΙΑ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ & TOYΡΙΣΜΟΥ ΔΗΜΟΥ ΝΑΟΥΣΑΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ: Τηλ.: 23323 50300 email: culture@naoussa.gr www.naoussa.gr, www.visitnaoussa.gr

19 ΤΟGETHER

ΠΑΡΑΔΟΣΗ ΚΑΙ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΓΛΕΝΤΙ ΜΕ ΤΟ ΞΙΝΟΜΑΥΡΟ ΚΡΑΣΙ THΣ ΝΑΟΥΣΑΣ

Για την ξεχωριστή παραδοσιακή αποκριά που παραμένει αναλλοίωτη στον χρόνο μίλησε στο Together

O Δ H Μ Α ΡΧΟΣ Ν A ΟΥ Σ Α Σ Ν I ΚΟΣ ΚΟΥ Τ ΣΟ Γ Ι A Ν Ν Η Σ

ΤΟGETHER 20

Στη Νάουσα, η Αποκριά κρατά το παραδοσιακό της χρώμα με βασικά συστατικά της τον αυθορμητισμό το γλέντι και την σάτιρα .Διατηρεί αναλλοίωτο, ακόμη και σήμερα, το χαρακτήρα του καρναβαλιού που είναι άρρηκτα συνδεδεμένο με πανάρχαια ήθη και έθιμα, τι είναι αυτό που πιστεύεται που το κράτησε ζωντανό στο πέρασμα των χρόνων; Κάθε χρόνο χιλιάδες κόσμου συρρέουν στο καρναβάλι μας και γλεντούν μαζί μας τη Ναουσαική αποκριά, όπου κυριαρχούν το κέφι, οι αστεϊσμοί, τα πειράγματα και κυρίως οι Μπούλες. Το καρναβάλι της Νάουσας είναι δημοφιλές γιατί βασίζεται στον ενθουσιασμό, τη φιλόξενη διάθεση των Ναουσαίων και την ικανότητά τους να στήνουν γλέντια από το μηδέν, αυθόρμητα, χωρίς ιδιαίτερη προετοιμασία.

Αποτελεί οικονομική ανάσα για τον Δήμο η περίοδος της Αποκριάς και γιατί πιστεύετε επιλέγει ο επισκέπτης την περιοχή σας για να βιώσει ήθη έθιμα παραδόσεις σε ένα τόπο ευλογημένο από την φύση παράλληλα; Αναμφισβήτητα το καρναβάλι αποτελεί μία οικονομική ανάσα μέσα στο χειμώνα. Οι χιλιάδες επισκέπτες, που συρρέουν για να παρακολουθήσουν και να συμμετάσχουν στα δρώμενα κινούν θετικά την αγορά της Νάουσας. Ξενοδοχεία και ενοικιαζόμενα δωμάτια είναι γεμάτα, ενώ πολλοί μένουν σε σπίτια φίλων. Μη ξεχνάμε ότι την ημέρατου καρναβαλιού πολλοί έρχονται από κάθε μέρος της Βόρειας Ελλάδας. Επιλέγουν τη Νάουσα γιατί έχει ένα ξεχωριστό δρώμενο που σαγηνεύει και δημιουργεί νέους μύστες της παράδοσης, γιατί έχει το παγκοσμίου φήμης ξινόμαυρο κρασί και ένα

Το ντύσιμο, το μάζεμα, το προσκύνημα, το δρομολόγιο, το μουσικό ρεπερτόριο, οι χοροί, τα όργανα ακολουθούν μία πολύ συγκεκριμένη ιεροτελεστία που κρατά εδώ και αιώνες ακριβώς τους ίδιους κανόνες.

Ποια είναι τα χαρακτηριστικά του εθίμου και τι θα ζήσει ο επισκέπτης μέσα από την αναβίωση του; «Γενίτσαροι και Μπούλες» αποτελούν το κορυφαίο γεγονός την περίοδο της Αποκριάς, τι ακριβώς αναπαριστά; Είναι ένα έθιμο με βαθιές ρίζες στην παράδοσή μας, που στο πέρασμα της μακραίωνης ιστορίας του ενσωμάτωσε στοιχεία τοπικής παράδοσης και ηρωικών αγώνων. Είναι ξεχωριστό γιατί έρχεται σε απόλυτη αντίθεση με την «αταξία» που επικρατεί τις μέρες της αποκριάς, καθώς χαρακτηρίζεται από μία πειθαρχημένη και εξαιρετικής αισθητικής εμφάνιση όσων συμμετέχουν. Το ντύσιμο, το μάζεμα, το προσκύνημα, το δρομολόγιο, το μουσικό ρεπερτόριο, οι χοροί, τα όργανα ακολουθούν μία πολύ συγκεκριμένη ιεροτελεστία που κρατά εδώ και αιώνες ακριβώς τους ίδιους κανόνες. Αναπόσπαστο κομμάτι του πολιτισμού στον τόπο σας είναι η Αποκριά. Πως ενισχύεται από την Δημοτική Αρχή; Το καρναβάλι της Νάουσας μεγαλώνει κάθε χρόνο και αυτό δε γίνεται τυχαία. Η σημερινή κοσμοσυρροή ειναι αποτέλεσμα της εξωστρέφειας που χαρακτηρίζει τη διοίκηση του Δήμου και κοπιώδους δουλειάς των τελευταίων ετών. Η Αποκριά αναδεικνύει την εικόνα της νέας Νάουσας που ανοίγει την αγκαλιά της και υποδέχεται τους επισκέπτες της νιώθοντας σίγουρη για τον εαυτό της. Καλωσορίζουμε τους επισκέπτες μας σε μία πραγματικά πράσινη και έξυπνη πόλη που αξίζει να ζεις.

πλήθος τοπικών γεύσεων που κερδίζουν και τους πιο απαιτητικούς ουρανίσκους. Τι προτείνετε σε κάποιον που επισκέπτεται για πρώτη φορά την πόλη σας την περίοδο της Αποκριάς; Να αφεθεί στη μαγεία της Νάουσας. Να απολαύσει αυτόν τον υπέροχο τόπο που ζούμε και εργαζόμαστε να τον κάνουμε ακόμα καλύτερο. Να θαυμάσει τη φύση, την ιστορία, το κρασί και τα φρούτα μας. Να θαυμάσει τον δυναμισμό ενός μικρού αλλά γεμάτου αυτοπεποίθηση τόπου, που τον φτιάχνουμε, βήμα-βήμα, κάθε μέρα, με κάθε μας παρέμβαση, μικρή και μεγάλη. Χωρίς φιγούρες και μεγάλα λόγια. Τι προσφέρει η πόλη της Νάουσας στον επισκέπτη; Η Νάουσα είναι μία περιοχή με δεκάδες κρυμμένες εκπλήξεις, πανέμορφη, ήσυχη, με φοβερή φύση και μοναδικό κρασί. Είναι μία πόλη με πλούσιο πολιτισμικό παρελθόν, ιδιαίτερες γειτονιές και απολαυστικά τοπικά προϊόντα. Ποια είναι τα ιδιαίτερα χαρακτηριστικά της Νάουσας και τα συγκριτικά πλεονεκτήματα του τόπου σας; Η ποικιλία των εμπειριών που προσφέρει και οι χαλαροί ρυθμοί. Ο επισκέπτης θα απολαύσει στους δικούς του ρυθμούς εικόνες, γεύσεις, δρώμενα και μνήμες που περιπλέκονται στα μονοπάτια της Νάουσας. Πλούσια αρχοντικά, παλιές βιομηχανίες, νερόμυλοι, οι ναοί με τα καμπαναριά τους, το ποτάμι, το πράσινο. Μία πόλη που σε ταξιδεύει, σε μαγεύει, σε αποπλανεί. Ένας ιδανικός εναλλακτικός προορισμός διακοπών.

Το ξενοδοχείο Sfendamos Wood Village βρίσκεται µόλις 3 Km από το φηµισµένο χιονοδροµικό κέντρο 3-5 Πηγάδια, στο ορεινό χωριό Αγ. Παύλος (Κουτσούφλιανη). Απέχει 20 min. από την Νάουσα Ηµαθίας και 1h και 30min. από την Θεσσαλονίκη. Σε υψόµετρο 1300 µ. και µέσα σε ένα κατάφυτο περιβάλλον από οξυές, έλατα και σφένδαµους, δεσπόζουν 7 ξύλινα σπιτάκια και ένα κεντρικό chalet. Το Καναδέζικο στυλ κατασκευής από χειροποίητα επεξεργασµένους κορµούς ελάτων, είναι απόλυτα εναρµονισµένο στο φυσικό περιβάλλον, όπως και η τοποθεσία είναι ιδανική για εξορµήσεις στο βουνό. Τα ξύλινα σπιτάκια έτοιµα όλες τις εποχές του χρόνου σας περιµένουν να νοσταλγήσετε όµορφες στιγµές στον καθαρό αέρα και ήλιο του βουνού.

Αξέχαστες και µοναδικές εµπειρίες ΤΟGETHER

Το Sfendamos Wood Village είναι ένα γραφικό ξύλινο χωριό, παραδοσιακού τύπου αλλά µε όλες τις σύγχρονες ανέσεις, ώστε να χαρείτε την ξεγνοιασιά και την ελευθερία του βουνού και να «ζήσετε το όνειρο». Η µαγευτική θέα του βουνού, η ζεστασιά, η διακόσµηση και η άνεση του χώρου, ο αυθεντικός ξύλινος χαρακτήρας του και η οικογενειακή φιλοξενία, θα βοηθήσουν σίγουρα να γεµίσουν οι «µπαταρίες σας», αλλά να ξεφύγετε και από την καθηµερινότητα της πόλης. Το Sfendamos Wood Village διαθέτει 6 ενοικιαζόµενες ξύλινες κατοικίες των 5 ατόµων και 1 ξύλινη κατοικία 8-10 ατόµων. ∆ιαθέτη και 1 ξύλινη κατοικία που τηρεί προδιαγραφές ΑΜΕΑ. Chalet µε τζάκι- Cafe-snack bar -Αίθουσα πρωινούParking- Κήπος- Room service- Εστιατόρια- Happenings

SFENDAMOS WOOD VILLAGE

Άγιος Παύλος, Νάουσας Ηµαθίας Τ. +30 23320-44844 \+30 698 241 32 19 E. info@sfendamos.gr W. sfendamos.gr F. @sfendamoswoodvillage IG. @sfendamoswoodvillage

ΤΟGETHER 22

Πως είναι η ζωή των κατοίκων κατά την διάρκεια του έτους; Η Νάουσα αφήνει πίσω της τις πληγές της χαμένης κλωστουφαντουργίας και αισιοδοξεί ξανά. Οι κάτοικοι είναι περήφανοι για μια πόλη σε διαρκή εξέλιξη με λαμπρή προοπτική βασιζόμενη στην ενέργεια, την καινοτομία, και την αειφορία, και που εργάζεται ώστε να αναδειχθεί σε πρότυπο μικρής σύγχρονης ευρωπαϊκής πόλης. Η καθημερινότητά τους έχει αλλάξει δραματικά όσον αφορά την ποιότητα ζωής, σε θέματα καθαριότητας και ανακύκλωσης. Είναι μία πόλη με νερά και θα παράγει την ηλεκτρική της ενέργεια από το ίδιο νερό που πίνουν οι κάτοικοί της με μία επένδυση που υποστηρίζει η ευρωπαική Τράπεζα και ο ΤΑΠ και σχεδιάστηκε από Ναουσαίους και το Εθνικό Μετσόβιο Πολυτεχνείο. Ζούύνε σε μία πόλη που προσβλέπει σε καθαρά και πράσινα έσοδα, χωρίς οικονομικά βάρη για τις επόμενες γενιές και χωρίς επιβάρυνση του περιβάλλοντος στοχεύοντας μέσα από τον σχεδιασμό στη βελτίωση των τελών και των επιβαρύνσεων του δημότη, στις νέες υποδομές, αλλά και στη στήριξη των νέων οικογενειών και όσων έχουν ανάγκη. Ποιές είναι οι προτεραιότητες της Δημοτικής Αρχής για την αναπτυξιακή πορεία του τόπου; Κοιτάμε με σταθερό βλέμμα και αυτοπεποίθηση το μέλλον και μέλλον σημαίνει επιχειρηματικότητα, ανάπτυξη, νέες τεχνολογίες και εξωστρέφεια. Με τους ίδιους πόρους του δήμου, χρηματοδότηση από το νέο ΕΣΠΑ, καθώς και από άλλους φορείς και χρηματοδοτικά εργαλεία σχεδιάστηκαν, υλοποιήθηκαν, υλοποιούνται και θα υλοποιηθούν έργα και δράσεις ύψους άνω των 35 εκατομμυρίων ευρώ! Είμαι ιδιαίτερα περήφανος για την εγκεκριμένη Στρατηγική Βιώσιμης Αστικής Ανάπτυξης του Δήμου μας συνολικού προϋπολογισμού 3,5 εκατομμυρίων ευρώ από ευρωπαϊκούς πόρους με την οποία θα αλλάξει το εμπορικό κέντρο της πόλης Κυρίως όμως τη στήριξη της επιχειρηματικότητας και της απασχόλησης με δράσεις ύψους 1 εκατομμυρίου ευρώ. Πως ενισχύετε τον τομέα που αφορά τον πολιτισμό και τον τουρισμό; Από την Κίνα μέχρι το Ευρωπαικό Κοινοβούλιο, για πρώτη φορά οι άνθρωποι ακούνε για τη Νάουσα και το μήνυμά της, το «Sorry No Beaches” με το χιούμορ και το παιχνίδι του δείχνει το θετικό κλίμα στην πόλη και υπόσχεται μία περιοχή με brand name, με κουλτούρα, φιλόξενη και ευχάριστη. Μπαίνουμε στον αρχαιολογικό χάρτη της Ημαθίας, με προοπτικές υποδομών και ανάδειξης της Σχολής του Αριστοτέλη που θα αλλάξουν την τοπική ιστορία, αρχής γενομένης από την εγκατάσταση του Κέντρου Συντήρησης και Έκθεσης Ψηφιδωτών. Ανεβάζουμε την αξία της περιοχής για να μπορούμε να διαπραγματευτούμε σωστά την αξιοποίηση της περιουσίας μας σε Άγιο Νικόλαο, 3-5 Πηγάδια στο ξενοδοχείο στο Βέρμιο και στην Ιαματική πηγή του Αγίου Νικολάου στην κοινότητα Κοπανού.

Χιλιομετρική απόσταση

Φλώρινα - Νάουσα:

89 χλμ.

1 ώρα και 37’

Κοζάνη - Νάουσα:

79 χλμ.

1 ώρα και 12’

Γρεβενά - Νάουσα: 120 χλμ.

1 ώρα και 30’

Καστοριά - Νάουσα: 147 χλμ.

1 ώρα και 51’

Θεσσαλονίκη - Νάουσα:

93 χλμ.

1 ώρα και 17’’

Λάρισα - Νάουσα: 173 χλμ.

2 ώρες και 36’

Γιάννενα - Νάουσα: 217 χλμ.

2 ώρες και 44’

23 ΤΟGETHER

ΤΖΕΠΟΣ & ΤΖΕΠΟΣ DAILY BAKERY Το κλασσικό και το μοντέρνο σε μια πρόταση. Όλη η ιστορία της πόλης στο μαγαζί που από το 1927 έφερε το πιο νόστιμο, βραστό κουλούρι της Ελλάδος στη Νάουσα, μέχρι σήμερα δεν σταματάει να καινοτομεί. Ψωμιά με φυσικό προζύμι, εκπληκτική τυραμισού και κρέμα με φράουλες, πίτες, σφολιάτες με φρέσκο βούτυρο, ευφάνταστα σάντουιτς για πρωινό, σαλάτες και ελληνική μεσογειακή κουζίνα με μαγειρευτό φαγητό, γι’αυτούς που θα θελήσουν να το πάρουν μαζί τους. Μην ξεχάσετε να επισκεφθείτε το πανέμορφο καφέ και να δοκιμάσετε τη ζεστή σοκολάτα και το υπέροχο προφιτερόλ, με θέα την αγορά.

Αλέξανδρου Χωνού 2, Νάουσα, 59200 Τηλέφωνο: 2332022509 Δ. Βλάχου 18, τηλέφωνο: 2332027350 Ιστοσελίδα: www.tzepos.gr www.facebook.com/TzeposDailyBakery

Η ΣΚ’ΡΚΑ ΤΟ 2146 Μ.Χ ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΓΙΑ ΠΟΛΛΑ ΓΕΛΙΑ!

ΤΟGETHER 34 24

Τι κρύβει το 2146μ.χ για την Σκ’ρκα; Τι συνδέει έναν Πόντιο, έναν Κοζανίτη και έναν Ευρωπαίο;

Ο Κωνσταντίνος Καρανάτσιος, εμπνευστής του «Σώστι τ’ Σκ’ρκα» μας μεταφέρει στο έτος 2146 μ.Χ. στην Κοζάνη, μόνο που τίποτα δεν είναι όπως παλιά. Τα εργοστάσια της ΔΕΗ έχουν κλείσει και η πόλη κατοικείται πλέον από Ευρωπαίους που έχουν επενδύσει στην ηλιακή και αιολική ενέργεια. Μόνο λίγοι σκληροπυρηνικοί Κοζανίτες έχουν απομείνει στο γκέτο της Σκ’ρκας αρνούμενοι να δεχτούν τον εκσυγχρονισμό της πόλης! Τα σχέδια του δημάρχου θέλουν τη νέα στάση του μετρό στην πλατεία της Σκ’ρκας... και η Αποκριά πλησιάζει!

Κωνσταντίνος Καρανάτσιος με την γνωστή αυθεντικότητα και δημιουργικότητα του ετοιμάζεται να μας χαρίσει στιγμές άφθονου γέλιου σε μια παράσταση με έντονο το τοπικό ιδίωμα επί σκηνής!

Τι κρύβει το 2146 για την Κοζάνη; Κρύβει κινδύνους, ανατροπές, αστείες καταστάσεις και πολύ σάτιρα! Από ποιον απειλείται; Δεν ξέρω…. Από τους ξένους; Από τους ντόπιους; Η από τον ίδιο μας τον εαυτό; Aν σε έπαιρναν αυτόφωρο και έπρεπε να διαλέξεις ανάμεσα σε τρία κελιά εκ των οποίων στο 1ο θα ήταν ένας Κοζανίτης, στο 2ο ένας Πόντιος και στο 3ο ένας Ευρωπαίος ποιο θα διάλεγες; Δεν τα λες όλα… Υπάρχει και ένα τέταρτο κελί στο οποίο βρίσκεται ένας Ευρωπαίος με καταγωγή από τον Πόντο, μεγαλωμένος στην Σκ’ρκα. Σίγουρα θα διάλεγα αυτόν! Από πού εμπνεύστηκες την ιστορία και τι θα δούμε επί σκηνής; Έπρεπε να γράψω κάτι που να αφορά την Κοζάνη και έτσι έκανα την απλή σκέψη: αφού δεν έχω βιώματα της παλιάς Κοζάνης για να γράψω για το παρελθόν, ας γράψω για το μέλλον! Έτσι προσπάθησα να φανταστώ την Κοζάνη του μέλλοντος μέσα από ένα κωμικό και σατυρικό πρίσμα. Πως ορίζεις το χιούμορ; Κάτι έξυπνο που σε κάνει να χαμογελάς. Αρκεί να μην είναι και πολύ έξυπνο για να μπορεί να γίνει κατανοητό! Το χιούμορ έχει όρια; Σίγουρα έχει και ότι τα ξεπερνάει απλά δεν είναι χιούμορ! Πως νιώθεις όταν κάτι που θεωρείς αστείο στην πράξη και στο κοινό δεν λειτουργεί; Την πρώτη φορά το ξεπερνάς, τη δεύτερη…το ξεπερνάς, την τρίτη θέλεις να σε πυροβολήσει κάποιος να τελειώσει το μαρτύριο! Τι κάνει ένα αστείο πετυχημένο; Όταν καταφέρεις να το κάνεις εικόνα στο μυαλό του ακροατή.

Για ποια δουλειά σου νιώθεις μια παραπάνω συγκίνηση; Του αρτοποιού με την οποία βγάζω το ψωμί μου… Ααα… εννοείς θεατρικά! Καμαρώνω πολύ με τους χαρακτήρες που έχω δημιουργήσει, όπως τον υπερήρωα Kimuman, τον Rock star Costa και τον Ελληνογερμανό Otto Malakan που έχουν μείνει στη μνήμη των θεατών. Φέτος θα υποδυθώ τον Κινέζο Giakita Niskura. Τι σε βοηθά στην καθημερινότητα σου ώστε να παράγεις καλύτερη κωμωδία; Να παρατηρώ τους ανθρώπους και τις καταστάσεις και να προσπαθώ να βρω την αστεία τους πλευρά. Με τι γέλασες περισσότερο το 2018; Να σε καλά με έκανες και γέλασα… χαχαχαχαχα!

Virtual Reality Εικονική Πραγματικότητα Augmented Reality Επαυξημένη Πραγματικότητα Playstation 4 3D Printing Εκτυπώσεις 3D

Ζήστε το μέλλον τώρα! Με 5 διαφορετικά VR Stations/δωμάτια και δεκάδες εφαρμογές στη διάθεσή σας, ο καθένας μπορεί να βιώσει εμπειρίες VR ξανά και ξανά σε πολύ προσιτές τιμές! Διοργάνωσε βραδιές ζωγραφικής 3D, ξεπέρασε τους φόβους σου, περπάτησε ελεύθερα μέσα σε εικονικούς κόσμους και γίνε εσύ και οι φίλοι σου το παιχνίδι…. ο κόσμος είναι στα χέρια σας!

VROOM 3

Mitropolitou Fotiou 8, Kozani 50131, Greece Phone: 2461 303064 Email: info@vroommm.gr Web: VROOMMM.gr

Κοζάνη 2146 μ.Χ. «Σώστι τ’ Σκ’ρκα» 1 – 10 ΜΑΡΤΙΟΥ 2019 Κεντρική Σκηνή ΔΗΠΕΘΕ Κοζάνης Κώστας Καρανάτσιος Αποκριάτικη παράσταση στο Κοζανίτικο Ιδίωμα Σκηνοθεσία: Γιώτης Βασιλειάδης Ερμηνεύουν ερασιτέχνες ηθοποιοί της πόλης

ΤΟGETHER

«Βρισκόμαστε χρονικά λίγες μέρες πριν την πρεμιέρα της αποκριάτικης παραγωγής του ΔηΠεΘε Κοζάνης και οι πρόβες βρίσκονται στην τελική ευθεία τους. Είμαι πραγματικά χαρούμενος για τη συμμετοχή μου στην εν λόγω παραγωγή, καθώς οι ευτυχείς συγκυρίες είναι πολλές. Αρχικά είναι χαρά και τιμή μου, να σκηνοθετώ ένα κείμενο του Κώστα Καρανάτσιου, ενός φίλου, συνεργάτη και θεατρικού συνοδοιπόρου μου όλα αυτά τα χρόνια και είμαι διπλά ευτυχής, καθώς πρόκειται για ένα κείμενο με αστείρευτο χιούμορ, ανατροπές, σατυρικά στοιχεία της καθημερινότητας. Ένα πραγματικά απολαυστικό κείμενο. Όταν λοιπόν, μου προτάθηκε από τον καλλιτεχνικό διευθυντή του ΔηΠεΘε Κοζάνης Λευτέρη Γιοβανίδη να το σκηνοθετήσω, η απάντηση προέκυψε χωρίς δεύτερη σκέψη. Το εν λόγω έργο, αποτελεί σκηνοθετική πρόκληση για μένα, καθώς ενυπάρχει σ’ αυτό συγκερασμός πολλών παραδοσιακών και σύγχρονων στοιχείων, τα οποία πρέπει να «παντρευτούν» αρμονικά για να έχουμε το επιθυμητό αποτέλεσμα. Πρόκειται για ένα απαιτητικό έργο, όπου 14 ηθοποιοί βρίσκονται επί σκηνής και σε πολλά σημεία του έργου, πρέπει να είναι απόλυτα συγχρονισμένοι, σχεδόν χορογραφημένοι. Έχουμε καταφέρει να κάνουμε μια πολύ δυνατή ομάδα ηθοποιών και συντελεστών και ευελπιστώ το αποτέλεσμα να μας δικαιώσει. Και φυσικά, δεν θα πρέπει να παραλείψω και το κομμάτι της παραγωγής, της συνεργασίας μου με το ΔηΠεΘε , η οποία ήταν άψογη κι οποιοδήποτε πρόβλημα ή ανάγκη προέκυπτε, λυνόταν. Ευχαριστώ από καρδιάς όλους τους τεχνικούς του ΔηΠεΘε για την πολύτιμη βοήθεια τους και φυσικά τον Λευτέρη Γιοβανίδη, για όλη τη συνεργασία. Τα αποτελέσματα… επί σκηνής».

Για την θεατρική παράσταση «Κοζάνη 2146 μ.Χ – Σώστι τ’ Σκ’ρκα» μίλησε στο Together και ο σκηνοθέτης Γιώτης Βασιλειάδης

ΑΦΙΕΡΩΜΑ

ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΙΚΑ studios

Όταν η ιστορία της περιοχής μας συναντά το μέλλον ΚΕΙΜΕΝΟ: KΕΛΛΥ ΓΡΗΓΟΡΙΑΔΟΥ

ΤΟGETHER 26

AHΣ Πτολεμαΐδας είναι η πρώτη Λιγνιτική Μονάδα που λειτούργησε η ΔΕΗ στο Λεκανοπέδιο της Πτολεμαΐδας και εγκαινιάστηκε το 1959 ενώ λίγο αργότερα κατασκεύασε και τον ομώνυμο οικισμό στο Προάστιο για τις ανάγκες των επιστημόνων που σχεδίαζαν την εξέλιξη των υπόλοιπων μονάδων. Το έργο της Τ/θ Πτολεμαΐδας στηρίχτηκε στον σταθμό, μέσω της σύνδεσης του δικτύου με την 3η Μονάδα για πολλά χρόνια που συνοδεύτηκε στη συνέχεια από σωρεία προβλημάτων λόγω των πεπαλαιωμένων εγκαταστάσεων, ενώ το 2014 εκδηλώθηκε φωτιά στις εγκαταστάσεις του Σταθμού, οπότε και ξεκίνησε η αντίστροφη μέτρηση για το κλείσιμο του. Στη συνέχεια κατατέθηκαν προτάσεις για την αξιοποίηση του με σκοπό να διατηρηθεί η κατασκευή αυτή και να αποτελέσει μνημείο Βιομηχανικής κληρονομιάς με τη δημιουργία Μουσείου Λιγνίτη, τεχνολογικού Πάρκου, συνδεδεμένο με τον χώρο της πρώην ΑΕΒΑΛ για να διατηρηθεί η 60χρονη δυνατή σχέση του Λιγνίτη και της Πτολεμαΐδας αλλά και η τεχνογνωσία που αποκτήθηκε. Τον περασμένο Δεκέμβριο ο Πρόεδρος και Διευθύνων Σύμβουλος της ΔΕΗ Μανόλης Παναγιωτάκης ανακοίνωσε πως αξιοποιούνται οι εγκαταστάσεις του με τη δημιουργία στούντιο για την παραγωγή κινηματογραφικών ταινιών σε συνεργασία με εταιρείες – κολοσσούς του Εξωτερικού που θα αποφέρουν και θέσεις εργασίας στην περιοχή Έτσι προχωρά ένα φιλόδοξο έργο, όπου οι εγκαταστάσεις του ανενεργού ΑΗΣ Πτολεμαΐδας, θα μετατραπούν σε κινηματογραφικά στούντιο σε ένα χώρο που συνδέθηκε με την ηλεκτροδότηση της χώρας μας. Για την Περιφέρεια Δυτικής Μακεδονίας το στοίχημα του μεγαλόπνοου σχεδίου της αξιοποίησης του ΑΗΣ Πτολεμαΐδας προς αυτήν την κατεύθυνση, παραμένει σε ένα πλάνο όπου εξετάζοντας όλες οι παράμετροι για ένα αναπτυξιακό μοντέλο που θα εμπεριέχει την Ελλάδα, τα Βαλκάνια αλλά και την Ευρώπη αφού πρώτα οριστικοποιηθεί το θεσμικό πλαίσιο. Οι επαφές του Περιφερειάρχη Δυτικής Μακεδονίας Θεόδωρου Καρυπίδη συνεχίζονται με το αρμόδιο Υπουργείο και υπάρχει έντονη κινητικότητα ακόμα και αυτή την στιγμή για την τελική πρόταση που θα οριστικοποιηθεί και θα μπορέσει να λειτουργήσει προς όφελος της τοπικής κοινωνίας και ανάπτυξης, σε ένα τομέα που μπορεί να φέρει καινούργια δεδομένα συνδέοντας την ακόμα και με την τριτοβάθμια εκπαίδευση . Η Δυτική Μακεδονία άλλωστε μπορεί να αποτελέσει σημείο αναφοράς για τους κινηματογραφιστές καθώς πέρα από τη βιομηχανική εγκατάσταση του ΑΗΣ Πτολεμαΐδας, που θα μπορούσε να χρησιμοποιηθεί ως στούντιο, η περιοχή παρέχει ένα μοναδικό ανάγλυφο που προσφέρεται για κινηματογραφικές παραγωγές Η πρόταση βασισμένη σε μια ιδέα του γνωστού σκηνοθέτη και βουλευτή Κοζάνης του ΣΥΡΙΖΑ, Θέμη Μουμουλίδη που ξεκίνησε από την Περιφέρεια Δυτικής Μακεδονίας και τη ΔΕΗ, με τη στήριξη του υπουργείου Ψηφιακής Πολιτικής, ενώ παρακολουθείται με ενδιαφέρον από εκπροσώπους της αμερικανικής κινηματογραφικής βιομηχανίας. Η αλλαγή αντιμετώπισης της ΔΕΗ δημιουργεί πυλώνες ανάπτυξης. Η δημιουργία κινηματογραφικών στούντιο σε έναν μοναδικό βιομηχανικό και ιστορικό χώρο είναι μια εξαιρετική είδηση και μια μοναδική ευκαιρία.

Π Α Ν Α Γ Ι ΩΤ A Κ Η Σ Ε Μ Μ Α Ν ΟΥ H Λ

με τις τοπικές αρχές και κοινωνίες, την ανάπτυξη επιχειρηματικών πρωτοβουλιών που θα δώσουν ώθηση στη Δυτ. Μακεδονία στην προοπτική της μεταλιγνιτικής περιόδου. Για την υλοποίηση του συγκεκριμένου έργου συντρέχουν όλες οι βασικές προϋποθέσεις, και πρωτίστως η ύπαρξη των εγκαταστάσεων της ΔΕΗ και ιδίως αυτές του ΑΗΣ Πτολεμαΐδας, οι εκτάσεις των Ορυχείων, αλλά και η γεωγραφική θέση της περιοχής, με την προσβασιμότητα της μέσω των σύγχρονων οδικών αξόνων σε διεθνή αεροδρόμια και λιμάνια. Με το συγκεκριμένο έργο θα δημιουργηθούν χιλιάδες θέσεις εργασίας, από τις κινηματογραφικές και τηλεοπτικές παραγωγές, και από τις παράπλευρες δραστηριότητες. Θέσεις, που θα αφορούν κατά πλειοψηφία τους νέους και νέες, οι οποίοι θα γίνουν κοινωνοί μιας από τις πλέον σύγχρονες τεχνολογίες. Παράλληλα θα αναβαθμιστεί το επιστημονικό επίπεδο της περιοχής, και ειδικότερα το Πανεπιστήμιο Δυτικής Μακεδονίας με τη δημιουργία ειδικών τμημάτων σχετικών με την τεχνολογία των οπτικοακουστικών μέσων. Επιγραμματικά η περιοχή θα βρεθεί στο επίκεντρο με ό,τι αυτό σημαίνει οικονομικά, κοινωνικά και πολιτισμικά. Η ΔΕΗ θα στηρίξει το έργο με όλες της τις δυνάμεις. Ήδη χρηματοδοτεί την παραγωγή κατάλληλου υλικού, και θα συνεισφέρει με εκπόνηση του αναγκαίου Επιχειρηματικού Σχεδίου (Business Plan) από έγκριτο οίκο. Γενικά η ΔΕΗ, με το ειδικό της βάρος, με σχέδιο και μεθοδικότητα, σε συνεργασία με την Περιφέρεια Δυτ. Μακεδονίας, θα συμβάλει για να ενεργοποιηθούν οι απαραίτητες δυνάμεις, να αρθεί κάθε εμπόδιο, να ξεπεραστούν οι όποιες δυσκολίες ώστε το όραμα να γίνει πραγματικότητα. H ΔΕΗ έχει δείξει το κοινωνικό της πρόσωπο στηρίζοντας την περιοχή της Δυτικής Μακεδονίας μέσα από δράσεις και συνεργασίες;. Πως εξελίσσεται αυτή η σχέση μέσα από τη διάθεση εκτάσεων για την ανάπτυξη πρότυπων καλλιεργειών αρωματικών φυτών και για την δημιουργία Κινηματογραφικών studio;

Οι δεσμοί της ΔΕΗ με τη Δυτική Μακεδονία είναι ακατάλυτοι. Έχουν σφυρηλατηθεί από πολλές δεκαετίες και έχουν προοπτική για πολλές δεκαετίες ακόμη. Η ΔΕΗ έχει συμβάλει τα μέγιστα για την ανάπτυξη της περιοχής. Ταυτόχρονα οφείλει πολλά στην περιοχή, η οποία έχει συνεισφέρει περισσότερο ίσως από κάθε άλλη στην πρόοδο της Επιχείρησης, και μέσω αυτής στην ευημερία και στις κατακτήσεις του λαού μας. Η μέχρι τώρα συνεισφορά από τη διάθεση των αποκατεστημένων εδαφών στους αγρότες της περιοχής, και η καθοριστική της συμβολή στο έργο ης ολοκληρωμένης διαχείρισης των απορριμμάτων είναι γνωστή, όπως γνωστή είναι και η διάθεση 5000 περίπου στρεμμάτων στην Πολιτεία για την ανάπτυξη καλλιεργειών αρωματικών φυτών από τους αγρότες. Ωστόσο θεωρούμε, ότι είναι απολύτως απαραίτητη η συστηματικότερη, με επιχειρηματικά κριτήρια και τα κατάλληλα επιστημονικοτεχνικά μέσα καλλιέργεια αρωματικών φυτών κατάλληλων για τις εδαφικές και κλιματολογικές συνθήκες στην αγορά. Προς αυτή την κατεύθυνση έχουμε ενεργοποιηθεί και συνεργαζόμαστε με μία από τις μεγαλύτερες εταιρείες του Κλάδου. Σύντομα ελπίζουμε ότι θα έχουμε αποτελέσματα. Eκτός από την διάθεση των εγκαταστάσεων, υπάρχει πιθανότητα η ΔΕΗ συμμετάσχει στα διαφορά επενδυτικά σχήματα που θα προκύψουν; Και βέβαια η ΔΕΗ είναι διατεθειμένη να συμμετάσχει επιχειρηματικά στη δημιουργία, ανάπτυξη και λειτουργία του κινηματογραφικού Στούντιο. Δεν θα αρκεστεί μόνο στην εισφορά των υποδομών της. Η έκταση, η μορφή της συμμετοχής και οι οικονομικοί πόροι που θα χρειαστούν θα προκύψουν από το Επιχειρηματικό Σχέδιο και, βέβαια, θα εξαρτηθούν και από τους μεγάλους επενδυτές της κινηματογραφικής βιομηχανίας που θα ενδιαφερθούν. Πιστεύουμε σε κάθε περίπτωση ότι η παρουσία της ΔΕΗ παρέχει την αναγκαία σιγουριά, και κάνει την όλη πρωτοβουλία πιο ελκυστική!

ΤΟGETHER

Η βιομηχανική εγκατάσταση αλλά και ο χώρος των λιγνιτωρυχείων που την περιβάλλει όπως έχει διαμορφωθεί μετά την εξορυκτική δραστηριότητα και οι αποκαταστάσεις των εδαφών συνθέτουν μαζί ένα εξαιρετικό, προνομιακό περιβάλλον που προσφέρεται για μεγάλες κινηματογραφικές παραγωγές. Η ΔΕΗ έδειξε διάθεση να στηρίξει το κινηματογραφικό αυτό project Για ποιον λόγο και με ποιον τρόπο θα συνδράμετε στην δημιουργία ενός τέτοιου έργου; Όπως είπα στην συνέντευξή μου στα τοπικά ΜΜΕ στο πλαίσιο της τελευταίας μου επίσκεψης στην περιοχή, η ΔΕΗ εξετάζει, σε συνεργασία πάντα

Διευθύνων Σύμβουλος ΔΕΗ

Θ E Μ Η Σ Μ Ο Υ Μ Ο ΥΛ I Δ Η Σ

ΤΟGETHER 28

βουλευτής ΣΥΡΙΖΑ Π.Ε.Κοζάνης

Πως γεννήθηκε η ιδέα και ποιο είναι το όραμα σας; Από τον Φεβρουάριο του 2014 ακόμη, στο πρόγραμμα της περιφερειακής παράταξης «ΑλλάΖουμε εποχή», της οποίας ηγήθηκα στις περιφερειακές εκλογές, υπήρχε η σαφής αναφορά στην αξιοποίηση βιομηχανικών κτηρίων. Τον Νοέμβριο του 2015, με επιστολή μου στον Υπουργό Περιβάλλοντος και Ενέργειας, αλλά και στον Πρόεδρο και Διευθύνοντα Σύμβουλο της ΔΕΗ, είχα επισημάνει την ανάγκη αξιοποίησης των εγκαταστάσεων αυτών. Στην αρχή ως Βιομηχανικό Μουσείο που θα στέγαζε και όλα τα ευρήματα της περιοχής, και την περιφερειακή ανάπτυξη ενός Σύγχρονου Βιομηχανικού Πάρκου, που θα προσέδιδε διαφορετικά χαρακτηριστικά στην «ταλαιπωρημένη» περιοχή της Πτολεμαίδας. Στη συνέχεια ακολούθησαν συζητήσεις με τον Πρόεδρο και Διευθύνοντα Σύμβουλο της ΔΕΗ κ. Παναγιωτάκη, ο οποίος εξέφρασε την διάθεση να βοηθήσει η ΔΕΗ με παράλληλα αναπτυξιακά έργα. Στη συνέχεια μετά από συζητήσεις με τον τότε γ.γραμματέα και νυν Υφυπουργό του Υπουργείου Ψηφιακής Πολιτικής κ. Λευτέρη Κρέτσο και με την πρόταση για δημιουργία των Film offices, η ιδέα της αξιοποίησης των κτηριακών εγκαταστάσεων της ΔΕΗ και η δημιουργία στούντιο και εργαστηρίων οπτικοακουστικών μέσων. Σημαντική είναι η συμβολή του Περιφερειάρχη Δυτικής Μακεδονίας κ. Καρυπίδη ο οποίος από την αρχή είδε θετικά το όλο εγχείρημα, έχοντας μάλιστα ήδη στο παρελθόν συναντηθεί με ξένους παραγωγούς. Ποτέ δεν έπαψα βέβαια να πιστεύω σε ένα σημαντικό αναπτυξιακό έργο , το οποίο θα αποτελούσε διεθνή αναφορά της περιοχής με την σύνδεσή του με το Πανεπιστήμιο Δυτικής Μακεδονίας. Τι θα περιλαμβάνουν οι εγκαταστάσεις, υπάρχει ένα ιδανικό σχεδιαστικό πλάνο; Οι κτηριακές εγκαταστάσεις του ΑΗΣ Πτολεμαίδας είναι εγκαταστάσεις μεγάλης επιφάνειας και σημαντικών ιστορικών κτηρίων. Είναι εμπειρία να τις επισκεφτεί κάποιος. Εδώ χτυπούσε η καρδιά μιας ολόκληρης περιοχής. Είναι σημαντικό να αξιοποιηθούν. Είναι απίστευτη η συγκίνηση και η εμπειρία μιας επίσκεψης σε έναν από τους τέσσερις πύργους ψύξης , που από μόνοι τους είναι έτοιμοι χώροι στούντιο. Υπάρχουν χώροι χιλιάδων τετραγωνικών μέτρων έτοιμοι να υποδεχτούν μια νέα χρήση. Επομένως οι εγκαταστάσεις θα μπορούσαν να περιλαμβάνουν χώρους στούντιο (πλατώ γυρισμάτων) που μπορούν να είναι περισσότεροι από πέντε μεγάλοι χώροι. Μια σειρά εργαστηρίων οπτικοακουστικών μέσων θα βοηθούν στην ταχύτερη και οικονομικότερη επεξεργασία (μοντάζ, επεξεργασία ήχου εικόνας, γραφιστικά κ.λ.π.) . Θα ήταν σημαντικό να μετατραπεί ένας πύργος ψύξης σε στούντιο ηχογράφησης μεγάλων ορχηστρών όπου εδώ εμπειρία είναι το δέος του ύψους αλλά και μια άλλη διάσταση της καλλιτεχνικής έκφρασης. Ταυτόχρονα η ΔΕΗ διαθέτει και τον οικισμό της ΔΕΗ που βρίσκεται δίπλα ακριβώς στις εγκαταστάσεις δημιουργώντας ένα μοναδικό περιβάλλον φιλοξενίας δημιουργών και τεχνικών. Ταυτόχρονα με τον οικισμό θα αναπτύσσεται και θα αξιοποιείται ραγδαία και ο οικισμός του Προαστίου. Η αξιοποίηση των κτηριακών εγκαταστάσεων θα μπορούσε να διαθέτει μια σειρά υποδομών και αιθουσών για ενδεχόμενα τμήματα οπτικοακουστικών που θα δημιουργήσει το Πανεπιστήμιο Δυτικής Μακεδονίας. Eίναι η δημιουργία των κινηματογραφικών studio κομβική και στρατηγικής σημασίας; Θα λέγατε πως η δημιουργία τους στην περιοχή είναι μια ευκαιρία για να αποδείξουμε αν έχουμε ταλέντο στο να αξιοποιήσουμε ευκαιρίες για το μέλλον;

Η σχεδιασμένη αξιοποίηση των εγκαταστάσεων του ΑΗΣ Πτολεμαίδας, είναι ένα έργο που θα αλλάξει τη φυσιογνωμία της περιοχής τουλάχιστον για τις επόμενες δεκαετίες, σε πείσμα εκείνων που συνεχίζουν βλέπουν το μέλλον σε καμινάδες που καπνίζουν με την ελπίδα ενός οκτάμηνου ή και ενός διμήνου, αφού οι νέες θέσεις εργασίας θα είναι πολλαπλάσιες. Αυτή η εξέλιξη θα δώσει μια μοναδική μια μοναδική ώθηση στην Πτολεμαΐδα , την Κοζάνη και την Φλώρινα. Θα αλλάξει όχι μόνο το τοπίο αλλά και ποιότητα ζωής των κατοίκων, αφού μια τέτοια επένδυση θα συμπαρασύρει κλάδους όπως η εστίαση, οι ξενοδοχειακές εγκαταστάσεις, η ψυχαγωγία και βέβαια ο τουρισμός που μπορεί πλέον να βρίσκει επισκέπτες για τις κινηματογραφικές εγκαταστάσεις αλλά και για την ιστορική βιομηχανική διαδρομή της περιοχής. Η περιοχή με τον υψηλό μέσο όρο ήλικιών, θα αποκτήσει χιλιάδες νέους είτε φοιτητές είτε εργαζόμενους και συνεργαζόμενους στους χώρους των εγκαταστάσεων. Σε τι στάδιο βρίσκεστε σήμερα; Ποια είναι τα επόμενα βήματά σας; Ολοκληρώνονται οι συζητήσεις για τον φορέα που θα διαχειριστεί το όλο έργο. Ήδη έχουμε προχωρήσει στο reperage (έρευνα χώρων και εικόνων), ώστε να ξεκινήσει η δημιουργία ενός 5 λεπτου διαφημιστικού φιλμ. Αυτό είναι το πρώτο βήμα που θα βοηθήσει στην διεθνή επικοινωνία του εγχειρήματος. Εδώ προβάλονται συνοπτικά οι εγκαταστάσεις , αλλά και τα τοπία της περιοχής στις διεθνείς κινηματογραφικές αγορές που θα χρηματοδοτήσει η ΔΕΗ, με στόχο την προβολή των εγκαταστάσεων αλλά και των τοπίων της περιοχής στις διεθνείς κινηματογραφικές αγορές. Η ΔΕΗ αναλαμβάνει να χρηματοδοτήσει και όλο το business plan. Είναι κομβικής σημασίας πέρα από τα ελληνικά κεφάλαια να βρεθούν για την επένδυση και ξένα κεφάλαια. Επομένως με την ολοκλήρωση του φακέλου , επόμενο βήμα θα αποτελέσει η εξεύρεση ενδιαφερομένων επενδυτών που είναι πολλοί. Υπάρχει ενδιαφέρον από εκπροσώπους της κινηματογραφικής βιομηχανίας; Η σοβαρότητα και υπευθυνότητα της προετοιμασίας του σχεδίου αξιοποίησης, θα περιλαμβάνει έτσι κι αλλιώς και διεθνείς συνεργάτες. Οι εγκαταστάσεις είναι επαρκέστατες, η περιοχή διαθέτει μοναδικό βιομηχανικό αποτύπωμα, διαθέτει χιλιάδες στρεμμάτων που μπορούν να χρησιμοποιηθούν για γυρίσματα, διαθέτει περιοχές με απίστευτη ομορφιά... Όλο αυτό το φυσικό «κεφάλαιο» είναι βέβαιο πως θα προσελκύσει το ενδιαφέρον σημαντικών επενδυτών και παραγωγών. Σύμφωνα με το Tourism Competitive Intelligence πάνω από 30 εκατομμύρια τουρίστες επέλεξαν τον προορισμό των διακοπών τους επειδή τον είχαν δει σε κάποια κινηματογραφική ταινία. Η Δυτική Μακεδονία μπορεί να βρεθεί ψηλά στην λίστα των περιζήτητων κινηματογραφικών προορισμών; Η Δυτική Μακεδονία μπορεί να πρωταγωνιστήσει στον τομέα του τουρισμού, αξιοποιώντας με τρόπο επιστημονικό τον πλούτο της. Είναι ένα σχέδιο, που θα αφορούσε και στην υπόλοιπη Ελλάδα, που δεν πραγματοποιήθηκε. Σημασία έχει τώρα να γίνει με σεβασμό στο μέλλον, να γίνει από επιστήμονες που γνωρίζουν το αντικείμενο, να γίνουν με στόχο να μην υπάρξουν ολιγωρίες. Η Δ. Μακεδονία αλλά και η Ελλάδα μπορούν να επενδύσουν πολλά στο όνειρο, μιας άλλης ανάπτυξης, που δεν είναι απλά όνειρο, αφού είναι στο χέρι μας να γίνει πραγματικότητα, αλλάζοντας ριζικά το μέλλον των επόμενων γενεών, αλλάζοντας ριζικά το παραγωγικό μοντέλο, αξιοποιώντας κάθε ευκαιρία που μας προσφέρεται... και όπως όλοι γνωρίζουμε, στην περιοχή μας, οι ευκαιρίες ήταν πολλές αλλά δυστυχώς δεν είχαμε το ταλέντο να τις αξιοποιήσουμε. Συνοψίζοντας, η δημιουργία στούντιο και εργαστηρίων οπτικοακουστικών μέσων, δημιουργεί μια νέα πραγματικότητα για την περιοχή, δημιουργεί χιλιάδες θέσεις εργασίας, καθώς η περιοχή θα αποτελέσει σημείο διεθνούς αναφοράς, αλλά και πόλο έλξης νέων δραστηριοτήτων που συνδέονται με τα οπτικοακουστικά μέσα. Με άλλα λόγια, η πρόκληση της μεταλιγνιτικής εποχής είναι εδώ.

TOGETHER 35

Παραδοσιακό καφενείο Κ. Δρίζη 5 - Κοζάνη | τηλ. 6985 626 002| FB: Το Ρεβύθι - To Revithi | INSTAGRAM: torevithi1

ΤΟGETHER

Ρεβύθι

Τα συστατικά μιας ουτοπίας είναι τρία : καφεδάκι, τσιπουράκι, μεζεδάκι! Ο προορισμός όμως, για την δική σου ουτοπία είναι ένας: Ρεβύθι μεζεδοπωλείο!

Θ. Ζιάκα 6, 51100, Γρεβενά , 2462501202 facebook: STATION-streetwear store | instagram: stationstreetwearstore

TOGETHER 55

Casual clothing, footwear, accessories, snowboard gear, ski suits and the latests trends for you to feel unique!

ΤΟGETHER 30

ΜΠΑΝΓΚΟΚ

μια πολύχρωμη πρωτεύουσα της Ασίας! Το κρύο είναι τσουχτερό στην Ελλάδα, είναι χειμώνας πια. Αν είσαι λάτρης του καλοκαιριού θα περιμένεις μήνες μέχρι το ζεστό αεράκι να σου χαϊδέψει το πρόσωπο. Εκτός κι αν ακολουθήσεις τον ήλιο και τη θάλασσα σε μακρινούς τόπους... ΚΕΙΜΕΝΟ ΚΑΙ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ: ΑΘΗΝΑ ΣΤΑΥΡΙΑΝΟΥΔΑΚΗ Το πρώτο πράγμα που αισθάνεσαι όταν προσγειώνεσαι στο διεθνές αεροδρόμιο Σουβαρναμπούμι της Μπανγκόκ είναι η υγρή ζεστασιά του αέρα της. Δεκέμβρης και 37 βαθμοί. Αφού ξεφορτωθείς άμεσα από πάνω σου τα χειμωνιάτικα ρούχα σου ξεκινάς με ανυπομονησία για την εξερεύνηση της πόλης και την γνωριμία με τις πολυάριθμες συγκινήσεις που έχει να σου προσφέρει η πρωτεύουσα της Ταϋλάνδης. Περίπου 8 εκατομμύρια κάτοικοι ζουν στην Μπανγκόκ την καθημερινότητά τους. Παραπόταμοι χωρίζουν την πόλη σε μικρά νησάκια και για τον λόγο αυτό την έχουν ονομάσει Βενετία της Ανατολής. Ίσως θα έχεις προγραμματίσει να αρχίσεις την γνωριμία της πόλης ξεκινώντας από τα μνημεία και τα μουσεία της όμως ο παλμός της πόλης θα σε μαγέψει και σίγουρα θα αφήσεις για τις επόμενες ημέρες την επαφή με την ιστορία της. Διότι η Μπανγκόκ είναι μια πόλη που δεν κοιμάται ποτέ. Εσύ γιατί να κοιμηθείς; Δεν υπάρχει συνοικία στην Μπανγκόκ όπως η Chinatown, που να μην είναι γεμάτη από κόσμο, υπαίθριες αγορές και τα περίφημα street food ,καντίνες με πλα-

στικά τραπεζάκια και καρέκλες όπου ντόπιοι και τουρίστες γεύονται την παραδοσιακή Tαϋλανδέζικη κουζίνα κατά κανόνα με ελάχιστα χρήματα. Θα δοκιμάσεις από όλες τις σπεσιαλιτέ τους και αν είσαι από τους τολμηρούς ακόμη και τα ιδιαίτερα πιάτα τους, όπως έντομα ή σκορπιούς. Θα απολαύσεις εξωτικά φρούτα όπως το φρούτο του δράκου αλλά και μανγκο και καρύδες τα οποία θα τα βρεις άφθονα σε αγορές, σουπερ μάρκετ αλλά και σε πλανόδιους μικροπωλητές. Οι νύχτες στην Μπανγκόκ είναι πολύβουες και παρά το ότι η κίνηση στους δρόμους είναι μεγάλη η οδηγική συμπεριφορά των Ταϊλανδών θα σε εκπλήξει ευχάριστα. Είναι πολύ προσεκτικοί οδηγοί για αυτό και θα επιλέξεις ένα τουκ τουκ (τρίκυκλα μηχανοκίνητα ταξί) για την μεταφορά σου ή ακόμη και μηχανάκια-ταξί που τα βρίσκεις παντού και πολύ εύκολα. Πολύ μεγάλο ενδιαφέρον έχουν και τα θαλάσσια ταξί που θα τα προτιμήσεις βέβαια από τα τουριστικά πλοία, όχι μόνο επειδή είναι πιο οικονομικά, αλλά κυρίως γιατί θα έχεις την ευκαιρία να βρεθείς με ντόπιους, να πάρεις μια γεύση από την καθημερινότητά τους και να δεις γειτονιές

ΝΑΟI ΚΑΙ ΠΑΛAΤΙΑ Ένας από τους πιο εντυπωσιακούς ναούς της Μπανγκόκ είναι το Wat Phra Kaeo ή Ναός του Σμαραγδένιου Βούδα και αποτελεί μαζί με το Μεγάλο Παλάτι ένα κόσμημα της αρχιτεκτονικής της Ταϋλάνδης. Στις τοιχογραφίες μπορείς να δεις θρύλους αιώνων που εξιστορούν τη ζωή του Βούδα και κυρίως ένα συγκεκριμένο περιστατικό, αυτό του πειρασμού του Βούδα από τον Μάρα, άρχοντα των επιθυμιών και του θανάτου, και τη νίκη του Βούδα απέναντι στο κακό.

Στη νότια πλευρά του Μεγάλου Παλατιού υπάρχει το Wat Pho ή αλλιώς ο Ναός του ξαπλωμένου Βούδα. Πρόκειται για τον παλαιότερο ναό της Μπανγκόκ. Εκεί μπορείς να θαυμάσεις το άγαλμα του Βούδα φτιαγμένο τον 16 αιώνα το οποίο φτάνει τα 46 μέτρα. Σαν έρθει το απόγευμα και πλησιάζει το ηλιοβασίλεμα θα επισκεφθείς το Wat Arun έναν εντυπωσιακό ναό χτισμένο στις όχθες του ποταμού Chao Phraya. Έχει ύψος 86 μέτρα και χτίστηκε κατά την περίοδο της Αγιουτάγια αρχαίας πόλης της Ταϋλάνδης. Αφού ανέβεις στον ναό και απολαύσεις μια μαγική θέα δεν θα αντισταθείς στον πειρασμό να μπεις μετά σε κάποια βάρκα για να απολαύσεις τη δύση του ηλίου πίσω από το Wat Arun όπου τα χρώματα είναι υπέροχα.

FLOATING MARKETS Ένα ταξίδι στην Ταϋλάνδη επιβάλλει να έχει στο πρόγραμμά του και μία επίσκεψη σε κάποια από τις πολλές πλωτές αγορές. Μία από τις πιο γνωστές είναι η Damnoen Saduak. Λίγα χιλιόμετρα μακριά από την Μπανγκόκ η πλωτή αυτή αγορά προσφέρει στον επισκέπτη μία ξεχωριστή εμπειρία. Με ξύλινες βάρκες μπορείς να περιηγηθείς στην αγορά ,να αγοράσεις φαγητό, φρέσκα φρούτα και αναμνηστικά. Κυρίως όμως μπορείς να απολαύσεις μία διαφορετική βόλτα στο ποτάμι μέσα από φοίνικες και υπέροχα χρώματα.

AYUTTHAYA Ρομαντική πόλη και με ιστορία αιώνων, η Αγιουτάγια αποτελεί έναν από τους θησαυρούς της πολιτιστικής κληρονομιάς της Ταϋλάνδης. Επί τέσσερις αιώνες το βασίλειο της Αγιουτάγια επηρέασε σε μεγάλο βαθμό την αρχιτεκτονική και τις τέχνες ολόκληρης της χώρας. Δεν αρκεί λοιπόν μια μέρα για να εξερευνήσεις τους ναούς της αλλά και την πλωτή αγορά.

PHUKET Αφού περιηγηθείς ανάμεσα σε σύγχρονα κτήρια, ουρανοξύστες και αρχαίους ναούς, θα επιλέξεις ένα από τα πολλά

νησιά της χώρας για να τελειώσεις το ταξίδι σου. Αν είναι το Πουκέτ ένα από αυτά, θα έχεις την ευκαιρία να χαλαρώσεις κολυμπώντας στα ζεστά νερά της θάλασσας Ανταμάν στον Ινδικό Ωκεανό, και να ξεκουραστείς στις χρυσαφένιες αμμουδιές κάτω από φοίνικες. Είναι Δεκέμβρης. Οι θερμοκρασίες στην Ελλάδα είναι κάτω από το μηδέν. Οι φίλοι σου στέλνουν ευχές και φωτογραφίες από πανέμορφα χιονισμένα τοπία. Ανταποδίδεις με φωτογραφίες από ηλιόλουστα μέρη. Χαμογελάς. Γιατί όχι άλλωστε; Είναι ένας υπέροχος κόσμος. Καλά ταξίδια.

ΤΟGETHER

όπου δεν κυκλοφορεί κανένας τουρίστας. Θα σταματήσεις σε μία από αυτές, θα περπατήσεις στους ήσυχους δρόμους της θα δεις στις σχολικές αυλές τα παιδιά να παίζουν κρυφτό, γιατί τα παιδιά είναι παντού ίδια θα σε χαιρετήσουν με χαμόγελο, θα ανταποδώσεις. Ίσως και να απαθανατίσεις ένα χαμόγελό τους με τη φωτογραφική μηχανή σου. Τέλος, θα περιπλανηθείς σε ένα προάστιο της Μπανγκόκ για να δεις από κοντά ένα από τα πιο ασυνήθιστα αξιοθέατα της πρωτεύουσας της Ταϋλάνδης. Πρόκειται για ένα εγκαταλελειμμένο boeing 747. Με τα χρόνια ο χώρος απέκτησε φήμη και κινεί το ενδιαφέρον πολλών επισκεπτών. Στον χώρο ζει μια οικογένεια Ταϊλανδών η οποία επιτρέπει στον επισκέπτη με ένα μικρό αντίτιμο, να εισέλθει στον χώρο και να μπει στο αεροσκάφος. Στο instagram θα βρείτε φωτογραφίες χρηστών στο hashtag #airplanegraveyard. Είναι πραγματικά εντυπωσιακό.

Θα δοκιμάσεις από όλες τις σπεσιαλιτέ τους και αν είσαι από τους τολμηρούς ακόμη και τα ιδιαίτερα πιάτα τους, όπως έντομα ή σκορπιούς. Θα απολαύσεις εξωτικά φρούτα όπως το φρούτο του δράκου αλλά και μάνγκο και καρύδες

Mια Βιβλιοθήκη… σαν Παραμύθι! «Πάντα φανταζόμουν ότι ο Παράδεισος θα είναι ένα είδος βιβλιοθήκης» είχε πει ο αγαπημένος Χόρχε Λουίς Μπόρχες, παρομοιάζοντας τις βιβλιοθήκες με πύλες στο χρόνο, που μπορείς να χρησιμοποιήσεις για να πας παντού. Κι αυτό είναι αλήθεια γιατί οι σύγχρονες βιβλιοθήκες μοιάζουν με καράβια, που μπορούν να σε ταξιδέψουν σε άπειρους προορισμούς.

ΤΟGETHER 32

ΚΕΙΜΕΝΟ: ΓΛΥΚΕΡΊΑ ΠΑΥΛΊΔΟΥ

σημασία της βιβλιοθήκης, φυσικά όχι μόνο ως χώρου αποθήκευσης ή έστω και χρήσης βιβλίων αλλά ως πνευματικού ιδρύματος, είναι μεγάλη. Μία βιβλιοθήκη κατέχει ή, πιο σωστά, πρέπει να κατέχει πολύ σημαντικό ρόλο στην προσπάθεια καλλιέργειας της παιδείας ενός λαού. Στο παλιό παραδοσιακό περιβάλλον μιας βιβλιοθήκης ο επισκέπτης διάβαζε ή αναζητούσε τις πληροφορίες που ήθελε μέσα από τα βιβλία. Σήμερα, οι βιβλιοθήκες είναι ζωντανά κύτταρα που έρχονται πιο κοντά στους πολίτες και διοχετεύουν όχι μόνο γνώσεις, αλλά και συναισθήματα. Προχωρούν ακόμη πιο πέρα, χτίζουν δεσμούς με τις κοινωνίες που υπηρετούν και συνεχίζουν με υπομονή και επιμονή να διαμορφώνουν φιλαναγνωστικές κουλτούρες.

Οι βιβλιοθήκες, στέκουν αγέρωχες πύλες στο χρόνο Η Δημοτική Βιβλιοθήκη Πτολεμαΐδας, ιδρύθηκε το 1988, και λειτουργεί σήμερα στο ανακαινισμένο κτίριο του παλιού Δημαρχείου της πόλης. Μπαίνοντας μέσα, έχεις την αίσθηση πως βρίσκεσαι σε ένα κτίριο εποχής, δομημένο όμως για να εξυπηρετεί το σήμερα. Το πανέμορφο κτίριο κλασικής αρχιτεκτονικής της Βιβλιοθήκης Πτολεμαΐδας, συνδέεται με τον υπαίθριο χώρο του παλιού πάρκου κι αποτελεί κομβικό σημείο αναφοράς για τους πολίτες και τους επισκέπτες της πόλης. Η βιβλιοθήκη το κτίριο που συμβολίζει τα ιδεώδη της πολιτιστικής κληρονομιάς

της πόλης, έχει λάβει τη θέση του στη συνείδηση μιας γενιάς νέων ανθρώπων, που το αγαπούν και το επισκέπτονται πολύ συχνά. Η Βιβλιοθήκη καθημερινά έχει μια θεματική αποστολή, όπου οι συμμετέχοντες καλούνται να φέρουν εις πέρας με τη βοήθεια της βιβλιογραφίας και των δημιουργικών εργαστηρίων. Η αποστολή μπορεί να είναι κοινή, όμως οι ομάδες μπορούν να χρησιμοποιήσουν κάποιο ξεχωριστό μέσο εξερεύνησης για να πετύχουν τον στόχο τους. «Ένα κομμάτι κόκκινης κλωστής, ένα φτερό, κάτι μπλε, μια χάρτινη σακούλα, αποτελούν διαφορετικές αποστολές που ολοκληρώνονται με πολλά υλικά, χρώματα και δημιουργικότητα. Είναι ένα τυπικό κρύο και βροχερό πρωινό. Οι χρωματιστές ομπρέλες που στεγνώνουν μέσα στις πολύχρωμες μεταλλικές ομπρελοθήκες, θυμίζουν εγκατάσταση σύγχρονου καλλιτέχνη. Έναν όροφο πιο πάνω, παιδικές φωνές αντηχούν στο χώρο. Ένας από τους κεντρικούς πυρήνες της βιβλιοθήκης Πτολεμαΐδας, είναι οι δραστηριότητες για την προώθηση της βιβλιοφιλίας και φιλαναγνωσίας, διοργανώνοντας πληθώρα διαδραστικών βιβλιοπαρουσιάσεων με άξονα τα παιδιά. Τα προγράμματα αυτά είναι βιωματικά και καθοδηγούμενα από παιδαγωγούς και συγγραφείς καταξιωμένους στο χώρο της εκπαίδευσης και του παιδικού βιβλίου. Τα παιδιά μεταμορφώνονται σε αστροναύτες, ξωτικά, περιηγητές που ταξιδεύουν μέσα σε κόσμους μαγικούς. Μαθαίνουν να σκέφτονται, να συνεργάζονται, να γελούν, να ονειρεύονται, να ξορκίζουν το κακό.

πιο ωραία, ή έστω πιο ενδιαφέρουσα. Για να αλλάξει ο κόσμος, να εξελιχθεί, για να σκεφτεί, και να σκεφτεί αλλιώς. Ως πρόσωπα κι όχι ως πληθυσμιακές μονάδες. Τόσο απλά, τόσο δύσκολα. Δεν θα αλλάξει τον κόσμο. Αλλά ο στόχος αξίζει να είναι ακριβώς αυτός. Θέλει να υπάρχει δράση και αντίδραση. Να συνδεθούν άνθρωποι και ιδέες. Πάνω από όλα θέλει να ενώσει την πόλη και να την κάνει να νιώσει. Βασικός της πυλώνας εδώ και τρία χρόνια στέκει το ετήσιο πρόγραμμα φιλαναγνωσίας που προσκαλεί κάθε χρόνο το παιδικό αναγνωστικό κοινό της πόλης σ’ έναν νέο δημιουργικό λογοτεχνικό περίπατο στο βιβλιογραφικό έργο ενός καταξιωμένου συγγραφέα παιδικής λογοτεχνίας. Το πρόγραμμα υποστηρίζεται από βιωματικά εργαστήρια που αναπτύσσουν ευφάνταστους τρόπους προσέγγισης της λογοτεχνίας. Το παιδί βρίσκεται πάντα στο κέντρο

με απόλυτη γνώση της ανάγκης του για παιχνίδι και δημιουργία. Εκεί στο ασφαλές περιβάλλον της βιβλιοθήκης όλοι οι ήρωες μαζί μπορούν να αφουγκραστούν το παρελθόν, να διερευνήσουν το παρόν και να οραματιστούν το μέλλον. Η Δημοτική Βιβλιοθήκη της Πτολεμαΐδας δημιουργεί κι επενδύει στα βιωματικά εργαστήρια εντός και εκτός των τειχών της, σε μια προσπάθεια να συνδέσει τη νέα πραγματικότητα του ψηφιακού κόσμου με τις τέχνες και προσκαλεί το κοινό της σε μια νέα διαδρομή επιδιώκοντας την έκπληξη, το μη αναμενόμενο και την συναισθηματική πρόκληση. Διεκδικεί τη συγκίνηση, με στόχο να κάνει τη ζωή πιο ωραία, ή έστω πιο ενδιαφέρουσα. Για να αλλάξει ο κόσμος, να εξελιχθεί, για να σκεφτεί, να βιώσει αλλιώς. Ως πρόσωπο κι όχι ως πληθυσμιακή μονάδα. Τόσο απλά, τόσο δύσκολα. Το ξέρει ότι δεν θα αλλάξει τον κόσμο αλλά εμμένει να δια-

φυλά αυτό τον στόχο ακριβώς. Θέλει να υπάρχει δράση και αντίδραση. Να συνδεθούν άνθρωποι και ιδέες. Πάνω από όλα θέλει να ενώσει την πόλη και να την κάνει να νιώσει. Η Δημοτική Βιβλιοθήκη Πτολεμαΐδας είναι μία βιβλιοθήκη που αγαπά το παραμύθι, μια βιβλιοθήκη σαν παραμύθι! _________

*Στην Βιβλιοθήκη Πτολεμαΐδας απονεμήθηκε το 1ο Βραβείο σε πρόγραμμα για την προώθηση της φιλαναγνωσίας για παιδιά και νέους από το Ελληνικό Τμήμα της ΙΒΒΥ. Ο κύκλος προγράμματος είχε τον τίτλο «Φιλαναγνωστικές Χειραψίες».

ΤΟGETHER 33

Μέσα από τις δράσεις της Βιβλιοθήκης, γίνεται προσπάθεια να νιώσουν τα παιδιά ελεύθερα και δημιουργικά. Να εκφράσουν τις επιθυμίες τους με τελικό στόχο να αγαπήσουν τα βιβλία. Μέσα στην βιβλιοθήκη, που αποτελεί τον ιδανικό χώρο για έρευνα και παρατήρηση, τα παιδιά καταγράφουν δεδομένα τόσο από τον κόσμο του παρελθόντος, όσο και από τον σύγχρονο κόσμο, ενώ μαθαίνουν να αξιολογούν τις αφηγήσεις και να τις μετατρέπουν σε εικόνες. Η Δημοτική Βιβλιοθήκη της Πτολεμαΐδας, δημιουργεί τα βιωματικά εργαστήρια εντός και εκτός των τειχών της, σε μια προσπάθεια να συνδέσει τη νέα πραγματικότητα του ψηφιακού κόσμου με τις τέχνες και προσκαλεί το κοινό της σε μα διαδρομή επιδιώκοντας την έκπληξη, το μη αναμενόμενο και την συναισθηματική πρόκληση. Διεκδικεί τη συγκίνηση, με στόχο να κάνει τη ζωή

ΖHΣΗΣ ΒΡIΚΟΣ ΓΙAΝΝΗΣ ΚEΝΝΗΣ Ότι πρέπει να ξέρετε για τα κόκκινα δάνεια και τον εξωδικαστικό μηχανισμό ρύθμισης οφειλών ΚΕΙΜΕΝΟ: KΕΛΛΥ ΓΡΗΓΟΡΙΑΔΟΥ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ: ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΣΤΡΑΒΟΥ

ΤΟGETHER 34

Το Τοgether συνάντησε τον Ζήση Βρίκο και τον Γιάννη Κέννη και συζήτησε μαζί τους για τον εξωδικαστικό μηχανισμό ρύθμισης οφειλών τόσο για τις εταιρείες όσο και για τους ελεύθερους επαγγελματίες, τον νόμο Κατσέλη, την ρύθμιση των 120 δόσεων και τα κόκκινα δάνεια δίνοντας απαντήσεις και συμβουλές στο μεγάλο ζήτημα των υπερχρεωμένων νοικοκυριών και επιχειρήσεων.

Ο Ζήσης Βρίκος είναι Δικηγόρος Παρ’ Αρείω Πάγω, κάτοχος μεταπτυχιακού τίτλου στο Τραπεζικό και Χρηματοοικονομικό Δίκαιο του Πανεπιστημίου του Λονδίνο και ο Γιάννης Κέννης είναι Δικηγόρος, κάτοχος μεταπτυχιακού τίτλου στο Τραπεζικό και Χρηματοοικονομικό Δίκαιο του Πανεπιστημίου του Λονδίνου, κάτοχος μεταπτυχιακού τίτλου στη Διοίκηση Επιχειρήσεων, πιστοποιημένος Διαμεσολαβητής με εξειδίκευση στην Τραπεζική Διαμεσολάβηση και στον εξωδικαστικό μηχανισμό ρύθμισης οφειλών επιχειρήσεων, επιλαχών μέλος του μητρώου Συντονιστών της Ειδικής Γραμματείας Διαχείρισης Ιδιωτικού Χρέους του Υπουργείου Οικονομικών και πιστοποιημένος Υπεύθυνος Προστασίας Δεδομένων από την TUV AUSTRIA.

Τι είναι ο εξωδικαστικός μηχανισμός ρύθμισης οφειλών; Ζ.Β. Για να απαντηθεί η ερώτηση πρέπει να γίνει μία σύντομη αναδρομή της οικονομικής κατάστασης της χώρας από το 2009. Η Ελλάδα ουσιαστικά τότε βρέθηκε σε μία κατάσταση στην οποία δε μπορούσε να ανταποκριθεί στις οικονομικές της υποχρεώσεις τόσο προς το εσωτερικό (πληρωμή μισθών, συντάξεων και προμηθευτών) όσο και προς το εξωτερικό (πληρωμές δανείων και άλλων υποχρεώσεων). Τούτο, ήταν αποτέλεσμα της άρνησης των «αγορών» να συνεχίσουν να μας δανείζουν. Η αντιμετώπιση αυτού του προβλήματος ήταν όλη η διαδικασία που ακολούθησε και τη γνωρίζουμε πλέον πολύ καλά με την εφαρμογή των «μνημονίων» και το δανεισμό της χώρας με πολύ συγκεκριμένους όρους. Όλο αυτό είχε τεράστιες επιπτώσεις στους πολίτες της χώρας και τις επιχειρήσεις καθώς επακολούθησε μία μεγάλη μείωση της οικονομικής τους δύναμης με μειώσεις μισθών και συντάξεων. Παρόμοιο πλήγμα υπέστησαν και οι επιχειρήσεις καθώς μειώθηκε ο τζίρος τους ως αποτέλεσμα της μείωσης της αγοραστικής δύναμης των πολιτών. Αποτέλεσμα αυτού ήταν μεγάλος όγκος των πολιτών να μη μπορεί να ανταποκριθεί στις υποχρεώσεις του. Σκεφτείτε για παράδειγμα μία συνηθισμένη κατάσταση μίας οικογένειας όπου εργάζονταν και οι δύο και ο ένας από αυτούς έχασε τη δουλειά του ενώ ο δεύτερος υπέστη μείωση στο μισθό του. Για να το μεταφράσουμε αυτό σε αριθμούς, ας υποθέσουμε ότι το συγκεκριμένο ζευγάρι είχε και δύο παιδιά και πριν την κρίση λάμβανε 2.000 ευρώ μισθό συνολικά. Εν συνέχεια ένα μέλος βρίσκεται στην ανεργία, και περικόπτεται ο μισθός του δεύτερου μέλους, από 1.000 σε μόλις 700 ευρώ. Σκεφτείτε ότι το συγκεκριμένο ζευγάρι, με τα 2.000 ευρώ που είχε ως οικογενειακό εισόδημα, πέραν από τα πάγια έξοδα της μηνιαίας διαβίωσης αυτών και των παιδιών του, πλήρωνε κάθε μήνα και ένα στεγαστικό δάνειο 400 ευρώ για το σπίτι που αγόρασε. Ξαφνικά αυτή η οικογένεια καλείται να ζήσει με 700 ευρώ από τα οποία τα 400 έπρεπε να πάνε στην πληρωμή του δανείου. Η κατάσταση αυτή δημιουργήθηκε σε μεγάλη κλίμακα και δημιούργησε τον όρο «υπερχρεωμένο νοικοκυριό». Για να αντιμετωπιστεί το φαινόμενο αυτό υπήρξε η ανάγκη να δημιουργηθεί ένας μηχανισμός ρύθμισης του ιδιωτικού χρέους στη χώρα και το πρώτο μέτρο που θεσπίστηκε ήταν ο περιβόητος νόμος Κατσέλη, ο οποίος υπέστη πολλές τροποποιήσεις με ημερομηνία λήξης του την 31/12/2018. Υπάρχει βέβαια μία μικρή παράταση ως τα τέλη Φεβρουαρίου 2019 και σκέψεις για αναδιάρθρωση του θεσμού με άλλο τρόπο λειτουργίας. Τι προέβλεπε ο «νόμος Κατσέλη»; Γ.Κ. Με το νόμο Κατσέλη, λοιπόν, όποιος δε μπορούσε πλέον να εξυπηρετήσει τις οφειλές του, αφού αρχικά έκανε μία προσπάθεια συνεννόησης με τις τράπεζες στις οποίες όφειλε (η οποία προσπάθεια, σχεδόν πάντα, ναυαγούσε), προσέφευγε στο αρμόδιο δικαστήριο και αφού παρέθετε όλα τα οικονομικά του στοιχεία, ζητούσε από τον δικαστή να καθορίσει με τι τρόπο θα εξυπηρετούσε πλέον τις οφειλές του. Δηλαδή, το δικαστήριο, με βάση τα υποβαλλόμενα στοιχεία εξέδιδε μία απόφαση, με την οποία (εφόσον έκρινε θετικά) όριζε το ύψος των μηνιαίων καταβολών του πολίτη προς τις τράπεζες αρχικά, και εν συνεχεία προς το Δημόσιο και τα ασφαλιστικά ταμεία, Μάλιστα, υπό προϋποθέσεις «κούρευε» και ένα μέρος της οφειλής, προστατεύοντας παράλληλα από πλειστηριασμούς τουλάχιστον την οικογενειακή κατοικία. Αυτό ίσχυε για τον καθένα; Δηλαδή μπορούσε και μπορεί ακόμη ο καθένας να υπαχθεί στον Νόμο αυτόν; Ζ.Β. Εδώ γίνεται η σύνδεση με τον εξωδικαστικό μηχανισμό. Στο νόμο Κατσέλη μπορούσε να προσφύγει μόνο όποιος δεν είχε τη λεγόμενη «πτωχευτική ικανότητα». Δηλαδή ο νόμος αφορούσε πρακτικά τους δημοσίους υπαλλήλους, τους συνταξιούχους, τους ελεύθερους επαγγελματίες

(με κάποιους αστερίσκους που δεν είναι της παρούσης) και μία κατηγορία επαγγελματιών που ονομάζονται «μικροέμποροι». Εξαιρούνταν έτσι, μία μεγάλη κατηγορία επαγγελματιών που ήταν έμποροι είτε γιατί ασκούσαν καθαρά εμπορική δραστηριότητα, είτε γιατί ήταν μέλη σε εταιρείες στις οποίες ο νόμος δίνει την εμπορική ιδιότητα. Ουσιαστικά ενώ ο απολυθείς εργαζόμενος ιδιώτης, είχε έστω και αυτόν τον τρόπο «άμυνας», δηλαδή την προσφυγή του στο νόμο Κατσέλη, για τον επιχειρηματία δεν υπήρχε αντίστοιχο εργαλείο που θα βοηθούσε να σωθεί η επιχείρηση, ώστε ενδεχομένως να προληφθεί ακόμη και η απόλυση του εργαζομένου. Είναι εντυπωσιακό, αλλά από την νομοθετική βούληση και την φαρέτρα των όπλων αντιμετώπισης της κρίσης, οι ελεύθεροι επαγγελματίες ήταν εντελώς εκτός στόχευσης και προστασίας. Η μόνη επιλογή ήταν να «πτωχεύσουν». Γ.Κ. Αποτέλεσμα ήταν να γιγαντωθεί η κρίση στον επαγγελματικό κόσμο λόγω της έλλειψης ρευστότητας, με χιλιάδες λουκέτα μικρών αλλά και μεγάλων επιχειρήσεων καθώς εξ’ αιτίας των δραματικά μειωμένων τζίρων τους δε μπορούσαν να ανταποκριθούν στις υποχρεώσεις τους, προς τους υπαλλήλους, τους προμηθευτές, τις τράπεζες αλλά και το Δημόσιο. Η αλήθεια είναι πως κάποιες προσπάθειες έγιναν με το γνωστό νόμο Δένδια, αλλά και με τη

θέσπιση ενός κώδικα δεοντολογίας τραπεζών, για απευθείας διαπραγματεύσεις των επιχειρήσεων με τις τράπεζες, αλλά τα αποτελέσματα ήταν αποκαρδιωτικά. Η πρώτη σοβαρή αντιμετώπιση του προβλήματος τους χρέους των επιχειρήσεων η οποία ουσιαστικά θεσπίστηκε κατόπιν επίμονης επιταγής των «θεσμών» έγινε με μεγάλη καθυστέρηση το 2017 με την ψήφιση στο ν. 4469/2017 και τη λειτουργία της Ειδικής Γραμματείας Διαχείρισης Ιδιωτικού Χρέους (Ε.Γ.Δ.Ι.Χ.). Δόθηκε έτσι η δυνατότητα σε όσους είχαν πτωχευτική ικανότητα, δηλαδή τις επιχειρήσεις και τους επιχειρηματίες να προσφύγουν στο δικό τους «νόμο Κατσέλη» αν και οι διαφορές μεταξύ των δύο μηχανισμών είναι σημαντικές. Τι εννοείτε ως «σημαντικές διαφορές»; Ζ.Β. Καταρχήν ο τρόπος λειτουργίας. Στο νόμο Κατσέλη η διαδικασία γίνεται ενώπιον του Ειρηνοδικείου και ουσιαστικά ένας τρίτος αποφασίζει. Στον εξωδικαστικό μηχανισμό δεν εμπλέκεται κάποιο δικαστήριο και τα μέρη καλούνται να αποφασίσουν μόνα τους. Η διαδικασία διεξάγεται μέσω μίας ηλεκτρονικής πλατφόρμας την οποία χρησιμοποιούν τα δύο μέρη, (οφειλέτης και δανειστής ή και το δημόσιο) κάτω από την επιτήρηση και την καθοδήγηση του «Συντονιστή». Ο Συντονιστής είναι τρίτο πρόσωπο ανεξάρτητο, το οποίο δεν επιτρέπεται να έχει κάποια σχέση με κανένα από τα μέρη και καθοδηγεί τη διαδικασία φροντίζοντας να τηρούνται οι όροι που ορίζονται στη νομοθετική ρύθμιση. Δεν έχει κανένα συμβουλευτικό ή αποφασιστικό ρόλο, αλλά επικοινωνεί με τα δύο μέρη ώστε να διασφαλίζει ότι -για παράδειγμα- τηρούνται οι προθεσμίες που προβλέπονται, δίδονται τα στοιχεία που ζητούνται κλπ. Οι Συντονιστές είναι υποχρεωτικά Διαμεσολαβητές. Δε μπορεί ο οποιοσδήποτε να είναι Συντονιστής. Έχουν επιλεγεί από τον κατάλογο των πιστοποιημένων Διαμεσολαβητών του Υπουργείου Δικαιοσύνης και είναι ενταγμένοι στο μητρώο Συντονιστών της ΕΓΔΙΧ Γ.Κ. Στην εφαρμογή του, ο εξωδικαστικός μηχανισμός λειτουργεί, όχι απολύτως αλλά κατά κάποιον τρόπο, ως Διαμεσολάβηση. Για το λόγο αυτό και επιλέχθηκε οι Συντονιστές να προέρχονται μόνο από τον κατάλογο των Διαμεσολαβητών. Ο θεσμός της Διαμεσολάβησης έχει αρχίσει να αναπτύσσεται τα τελευταία χρόνια και στην Ελλάδα. Η βασική διαφορά με τη δικαστική διαδικασία είναι ότι το τελικό αποτέλεσμα, η «συμφωνία» όπως λέγεται, είναι αποτέλεσμα της βούλησης των μερών. Στην άλλη περίπτωση, με την «απόφαση» στη δικαστική διαδικασία, έχουμε την κρίση ενός τρίτου προσώπου, άσχετου με τα μέρη, δηλαδή του δικαστή, η οποία επιβάλλεται στα μέρη ως δικαστική απόφαση. Εδώ βρίσκεται και η βασική ομοιότητα της διαδικασίας εξωδικαστικής ρύθμισης οφειλών με τη Διαμεσολάβηση. Ότι το αποτέλεσμα στο τέλος είναι απόφαση των μερών και όχι τρίτου προσώπου. Μία δεύτερη ομοιότητα με το θεσμό της Διαμεσολάβησης είναι ότι κατά την εξέλιξη της διαδικασίας διεξάγεται «διαπραγμάτευση», κάτι που δεν υφίσταται στη εκδίκαση μίας αίτησης στο νόμο Κατσέλη, ενώπιον του Δικαστηρίου. Αυτό καθιστά τον εξωδικαστικό μηχανισμό έναν «ζωντανό οργανισμό» όπου μπορούν να υπάρξουν προτάσεις και αντιπροτάσεις με σκοπό να επιτευχθεί το πιο συμφέρον αποτέλεσμα και για τα δύο μέρη: Για τον επαγγελματία να καταφέρει να επιβιώσει, να διευκολυνθεί ως προς τις πληρωμές του και να του δοθεί η ευκαιρία να αναπτυχθεί. Για τον δανειστή να «εισπράξει κάτι», τις πιο πολλές φορές περισσότερο από το «αν απλά ρευστοποιούσε τα περιουσιακά στοιχεία του οφειλέτη», οδηγώντας τον στο κλείσιμο της επιχείρησης. Για το λόγο αυτό η διαδικασία της ηλεκτρονικής πλατφόρμας που χρησιμοποιείται στον εξωδικαστικό, ομοιάζει με ένα εικονικό τραπέζι διαπραγμάτευσης. Δεν είναι δηλαδή τυχαίο ότι η διαδικασία ονομάζεται πλατφόρμα OCW (Out of Court Settlement Workout), επειδή διεξάγεται εκτός δικαστηρίου.

Ακούγεται ενδιαφέρον αυτό. Μπορείτε να μας περιγράψτε την διαδικασία με απλά λόγια; Είναι εύκολη; Ζ.Β. Η διαδικασία δεν είναι εύκολη, με την έννοια ότι απαιτεί τη συγκέντρωση μεγάλου όγκου πληροφοριών και εγγράφων και απαιτείται η τήρηση προθεσμιών οι οποίες σε κάποιες περιπτώσεις είναι μικρές. Εν αρχή, να τονίσουμε ότι προβλέπονται τα λεγόμενα κριτήρια επιλεξιμότητας. Δε μπορεί ο καθένας να κάνει αίτηση στην πλατφόρμα. Πρέπει τα ποσά που οφείλει προς όλους (πιστωτές και δημόσιο δηλαδή) να είναι περισσότερα από 20.000 ευρώ. Επίσης, μία μεγάλη δυσκολία που υπάρχει ως προς τα κριτήρια είναι το ότι πρέπει σε μία από τις 3 προηγούμενες χρήσεις η επιχείρηση να έχει θετικό αποτέλεσμα προ τόκων φόρων και αποσβέσεων ή να έχει θετική καθαρή θέση (equity). Επίσης οι οφειλές της επιχείρησης πρέπει να είναι ληξιπρόθεσμες. Δηλαδή να έχουν τουλάχιστον τρίμηνη καθυστέρηση ως προς τις οφειλές στις τράπεζες ως την 31/12/2017. Ως προς το Δημόσιο οι οφειλές πρέπει να υφίστανται επίσης κατά την 31/12/2017. Προς το παρόν δεν εντάσσονται οφειλές που γεννήθηκαν μετά την 1/1/2018 αν και τούτο αναμένεται να αλλάξει, σύμφωνα με τις πληροφορίες που υπάρχουν τους επόμενους μήνες. Γ.Κ. Εφόσον συγκεντρωθούν τα ανωτέρω στοιχεία και υπάρξει η σχετική προετοιμασία της επιχείρησης με το δικηγόρο της και το λογιστή της, τότε ξεκινάει η επιχείρηση την υποβολή της αίτησης στην πλατφόρμα, «ανεβάζοντας» όλα τα σχετικά έγγραφα που απαιτούνται. Με την αποστολή της αίτησης, ενημερώνεται η ΕΓΔΙΧ και αναθέτει την αίτηση σε έναν Συντονιστή. Ο Συντονιστής ελέγχει την αίτηση ως προς τα από το νόμο απαιτούμενα στοιχεία της και εφόσον διαπιστώσει την πληρότητά της τότε στέλνει προσκλήσεις προς τους πιστωτές (τράπεζες, Δημόσιο κλπ) ώστε να ξεκινήσει η διαπραγμάτευση. Αν ο Συντονιστής διαπιστώσει ότι λείπουν στοιχεία τα οποία η επιχείρηση ήταν υποχρεωμένη να προσκομίσει για την πληρότητα της αίτησης, επικοινωνεί με την επιχείρηση πριν την αποστολή της πρόσκλησης στους δανειστές και της ζητά να συμπληρώσει τα στοιχεία που λείπουν. Το σημείο αυτό είναι ιδιαίτερα σημαντικό καθώς σε περίπτωση που η επιχείρηση δεν ανταποκριθεί στο αίτημα του Συντονιστή για συμπλήρωση των στοιχείων τότε η αίτηση απορρίπτεται και χάνεται η δυνατότητα υπαγωγής στη ρύθμιση. Στη συνέχεια, ο Συντονιστής μετά την πρόσκλησή του, αναμένει την απάντηση των πιστωτών της επιχείρησης για το αν επιθυμούν να συμμετάσχουν στη διαδικασία. Αφού λάβει τις απαντήσεις, ελέγχει αν το 50%+ (που υπολογίζεται με βάση το συνολικό ύψος της οφειλής) απάντησε ότι επιθυμεί, και τότε μόνο ξεκινά η διαδικασία και τότε μόνο ο Συντονιστής στέλνει στους πιστωτές τα έγγραφα που έχει ανεβάσει στην πλατφόρμα η επιχείρηση. Αν δεν ανταποκριθεί θετικά ποσοστό άνω του 50% των πιστωτών, δυστυχώς η διαδικασία δε συνεχίζεται και σταματάει εκεί. Ζ.Β. Είναι πολύ κρίσιμο η επιχείρηση να έχει συντάξει μία ρεαλιστική και προσεκτική πρόταση αναδιάρθρωσης των οφειλών της. Καθώς μιλούμε για «διαπραγμάτευση», το ζητούμενο είναι να πεισθούν οι πιστωτές ώστε να καθίσουν στο τραπέζι και να συζητήσουν. Αν επιτευχθεί αυτό, η εκκίνηση δηλαδή της διαπραγμάτευσης, τότε θεωρείται ότι οι πιστωτές βλέπουν με θετικό μάτι την πιθανότητα επιτυχίας της διαδικασίας. Η επιχείρηση κρίνεται αναγκαίο να έχει συντάξει με τη βοήθεια ειδικών χρηματοοικονομικών συμβούλων ένα business plan, ένα πλάνο δηλαδή στο οποίο βάσιμα θα διαφαίνεται η πιθανότητα επιβίωσης της επιχείρησης σε βάθος χρόνου. Αν λείπει αυτό, και η αίτηση με την πρόταση αναδιάρθρωσης είναι γενική και αόριστη, δύσκολα θα πεισθούν οι πιστωτές να διαπραγματευτούν καν. Η πρόταση αναδιάρθρωσης, δηλαδή τα ποσά που θα προτείνει η επιχείρηση ως καταβολές και ο χρόνος αποπληρωμής

ΤΟGETHER 35

Mία μεγάλη δυσκολία που υπάρχει ως προς τα κριτήρια είναι το ότι πρέπει σε μία από τις 3 προηγούμενες χρήσεις η επιχείρηση να έχει θετικό αποτέλεσμα προ τόκων φόρων και αποσβέσεων ή να έχει θετική καθαρή θέση.

αποτελεί αποκλειστικά επιλογή της επιχείρησης. Αλλά όσο πιο ρεαλιστικό είναι αυτό, τόσο πιο πιθανό είναι να πετύχει η διαδικασία και να επέλθει συμφωνία. Γ.Κ. Αφού λοιπόν ξεκινήσει η διαπραγμάτευση, και για όσο διάστημα αυτή κρατήσει με προτάσεις και αντιπροτάσεις και από τις δύο πλευρές, στο τελικό στάδιο αυτής διεξάγεται ψηφοφορία σχετικά με την τελική πρόταση που υποβάλει η επιχείρηση. Σε αυτή την ψηφοφορία απαιτείται η συμφωνία του 60% των πιστωτών, στο οποίο να περιλαμβάνεται και το 40% των πιστωτών που έχουν «ειδικό προνόμιο» επί των απαιτήσεών τους (δηλ προσημείωση υποθήκης, κατάσχεση κλπ). Σημαντικό ρόλο διαδραματίζουν τα συγκεκριμένα νούμερα και μιας και η διαδικασία σε αυτό το τελικό στάδιο είναι αρκετά τεχνική, θεωρώ ότι δεν έχει νόημα να επεκταθούμε σε αυτό περισσότερο.

ΤΟGETHER 36

Ας υποθέσουμε λοιπόν ότι έχουμε μια ικανοποιητική εξέλιξη και υπάρχει μία θετική ψηφοφορία. Τι ακολουθεί μετά; Ζ.Β. Στην περίπτωση αυτή η διαδικασία έχει ολοκληρωθεί. Η συμφωνία που έχει επέλθει δεσμεύει όλους. Είναι σημαντικό ότι δεσμεύει ακόμη και τους πιστωτές που δεν τη δέχθηκαν και μειοψήφησαν. Καθορίζονται επακριβώς τα ποσά που η επιχείρηση θα καταβάλει στον κάθε ένα από τους πιστωτές και η χρονική διάρκεια των καταβολών. Στη συμφωνία αυτή ενδεχομένως να περιλαμβάνεται και ποσοστό κουρέματος των οφειλών, τόσο από τους ιδιώτες, όσο και από το δημόσιο. Σε περίπτωση που οι καταβολές τηρηθούν μέχρι το τέλος του χρονικού πλαισίου (ενδεχομένως και μέχρι 20 χρόνια) τότε επικυρώνεται το κούρεμα που έχει συμφωνηθεί και παύει να υφίσταται το υπόλοιπο της οφειλής. Για παράδειγμα, αν μία επιχείρηση έχει οφειλές 50.000 ευρώ και στη συμφωνία ορίζεται ότι θα καταβάλει τις 35.000 σε βάθος 10 ετών, τότε στο τέλος της δεκαετίας τα 15.000 ευρώ διαγράφονται. Δεν υπάρχει υποχρέωση καταβολής τους. Η επιχείρηση θα μπορεί να εκδίδει φορολογικές και ασφαλιστικές ενημερότητες όσο διάστημα τηρείται ηå συμφωνία και αναστέλλονται τα καταδιωκτικά μέτρα είσπραξης των οφειλών, δηλαδή οι πλειστηριασμοί. Επίσης παύουν οι ποινικές διώξεις των φυσικών προσώπων για οφειλές προς το Δημόσιο.

Γ.Κ. Υπάρχει ένα σημείο στο τέλος της διαδικασίας το οποίο όμως εμπεριέχει και δικαστική προσφυγή και απόφαση. Στο τέλος της διαδικασίας και εφόσον έχει υπάρξει συμφωνία, υπογράφεται από το Συντονιστή η λεγόμενη «Σύμβαση Αναδιάρθρωσης». Η σύμβαση αυτή δεσμεύει τους συμμετέχοντες στη διαδικασία συμπεριλαμβανομένων και όσων μειοψήφησαν. Τί γίνεται όμως με όσους δε συμμετείχαν στη διαδικασία επειδή δεν το επιθυμούσαν; Για να προχωρήσει η διαδικασία όπως είπαμε πρέπει να συμμετέχουν περισσότεροι από το 50% των πιστωτών. Υπάρχει λοιπόν και ένα ποσοστό 49,99% ή και μικρότερο, το οποίο δε συμμετείχε στη διαδικασία, δεν εξέφρασε αντιρρήσεις, δεν προέβαλε σχέδιο. Το ποσοστό αυτό των πιστωτών, δεσμεύεται από τη σύμβαση αναδιάρθρωσης μόνο εφόσον αυτή επικυρωθεί δικαστικά. Σε αυτές τις περιπτώσεις η επιχείρηση πρέπει να καταθέσει αίτηση επικύρωσης της σύμβασης αναδιάρθρωσης με την απόφαση του οποίου πλέον θα δεσμεύεται και το υπόλοιπο ποσοστό των πιστωτών που αρνήθηκε να λάβει μέρος στη διαδικασία.

Αυτό καθιστά τον εξωδικαστικό μηχανισμό έναν «ζωντανό οργανισμό» όπου μπορούν να υπάρξουν προτάσεις και αντιπροτάσεις με σκοπό να επιτευχθεί το πιο συμφέρον αποτέλεσμα και για τα δύο μέρη Πιστεύετε ότι υπάρχουν «παγίδες» στην εξωδικαστική ρύθμιση; Γ.Κ. Το σημαντικότερο είναι να τηρείται το σχέδιο πληρωμών. Σε περίπτωση που η επιχείρηση πάψει να καταβάλει τις ρυθμισμένες πλέον πληρωμές της, τότε η ρύθμιση ανατρέπεται και αναβιώνει η προτέρα κατάσταση. Για το λόγο αυτό, επαναλαμβάνουμε, ότι είναι πολύ σημαντικό να συνταχθεί ένα ρεαλιστικό σχέδιο αναδιάρθρωσης και καταβολών το οποίο να μπορεί να τηρείται. Επίσης μία «παγίδα» είναι ότι το σχέδιο πληρωμών δε μπορεί να προτείνει ως ποσό καταβολής, μικρότερο από τη σημερινή αξία των περιουσιακών στοιχείων της επιχείρησης και των μελών της (εφόσον αυτοί ευθύνονται εις ολόκληρο). Δηλαδή αν η επιχείρηση έχει μία συνολική αξία αποτίμησης (με ακίνητα ή άλλα στοιχεία) της τάξης των 100.000 ευρώ, δε μπορεί να προτείνει ως συνολικό ποσό καταβολής κάτι μικρότερο από αυτό. Τέλος, κάτι που θα πρέπει να λάβουν σοβαρά υπ’ όψιν οι αιτούντες είναι ότι με την αίτησή τους σε οικονομικό επίπεδο «απογυμνώνονται» κυριολεκτικά μπροστά στους πιστωτές τους, καθώς παύει να ισχύει οποιοδήποτε τραπεζικό ή φορολογικό απόρρητο. Ο κάθε πιστωτής λαμβάνει γνώση της ταυτότητας των υπολοίπων πιστωτών και των περιουσιακών στοιχειών της επιχείρησης τα οποία μέχρι χθες μπορεί να μη γνώριζε. Είναι συχνό μια εταιρεία να οφείλει σε δύο προμηθευτές και να μην επιθυμεί να γνωρίζει ο καθένας εξ αυτών το γεγονός αυτό. Μία ακόμη παγίδα είναι ότι αν η αίτηση απορριφθεί, γιατί για παράδειγμα το σχέδιο δεν κρίθηκε ρεαλιστικό ή συμφέρον από τους πιστωτές, η επιχείρηση δε μπορεί να κάνει νέα αίτηση. Στη συνέχεια όποια προσπάθεια ρύθμισης των οφειλών μπορεί να γίνει μόνο με απευθείας διαπραγμάτευση με τον κάθε πιστωτή και αφορά μόνο τις δικές του απαιτήσεις. Μόνο επιχειρηματικές οφειλές μπορούν να ρυθμισθούν; Ζ.Β. Αυτή είναι μία πολύ καλή ερώτηση, γιατί όλοι γνωρίζουμε τον τρόπο που οι επιχειρήσεις προσπαθούν να επιβιώσουν στην ελληνική πραγματικότητα. Πολλές φορές τα φυσικά πρόσωπα λαμβάνουν στεγαστικά ή καταναλωτικά δάνεια με σκοπό να στηρίξουν τις επιχειρήσεις τους. Ο νόμος επιτρέπει τη ρύθμιση και αυτών των δανείων αλλά η επιχείρηση πρέπει να αποδείξει ότι τα ποσά των δανείων χρησιμοποιήθηκαν από την επιχείρηση και για τις ανάγκες της. Επίσης εδώ δίνεται η ευκαιρία να πούμε ότι από τις οφειλές προς ένταξη στον εξωδικαστικό, εξαιρούνται οι οφειλές των πιστωτών και των εργαζομένων, που αντιπροσωπεύουν το 1,5% του συνόλου των οφειλών. Η λογική που υπάρχει είναι ότι το ποσό αυτό είναι τόσο μικρό σε σχέση με το σύνολο και δε μπορεί να επηρεάσει τη λειτουργία της επιχείρησης. Επιπλέον δεν είναι δίκαιο να δεσμευτούν από απόφαση της πλειοψηφίας στην οποία πρακτικά δε θα μπορούσαν να αντιταχθούν πιστωτές στους οποίους οφείλονται τόσο μικρά ποσά, και που κατέχουν τόσο μικρό συνολικό ποσοστό. Συνάμα με αυτή τη ρύθμιση προστατεύονται και τα δικαιώματα των εργαζόμενων καθώς δε δεσμεύονται από την τελική απόφαση.

Κάτι επίσης που ενδιαφέρει πολύ κόσμο είναι το τι ισχύει σχετικά με τη ρύθμιση των 120 δόσεων Γ.Κ. Είναι το μικρό αδερφάκι θα λέγαμε του εξωδικαστικού μηχανισμού ρύθμισης οφειλών επιχειρήσεων, αν και ίσως να αφορά πολύ περισσότερο κόσμο. Στη ρύθμιση αυτή εντάσσονται οι ελεύθεροι επαγγελματίες και οι αγρότες σχετικά με τις οφειλές τους μόνο προς το Δημόσιο και τα Ασφαλιστικά τους Ταμεία. Εξαιρούνται δηλαδή οι οφειλές από δάνεια σε τράπεζες. Σε αυτή τη ρύθμιση μπορούν να ενταχθούν και οφειλές κάτω από 20.000 ευρώ. Η διαδικασία είναι απλούστερη σε σχέση με τον εξωδικαστικό των επιχειρήσεων και διεξάγεται επίσης μέσω ηλεκτρονικής πλατφόρμας. Και πάλι εδώ πρέπει οι αιτούντες να παρέχουν σχολαστικές πληροφορίες σε σχέση με την περιουσία τους και τα εισοδήματά τους. Με τον ίδιο λοιπόν τρόπο καθορίζονται οι μηνιαίες δόσεις που θα καταβάλλονται οι οποίες αναλόγως το ύψος της οφειλής και τη δυνατότητα αποπληρωμής μπορεί να φτάσουν έως και τις 120. Ο αιτών δεν πρέπει να έχει την πτωχευτική ικανότητα και να πληροί επίσης το κριτήριο της μίας θετικής χρήσης στα τελευταία 3 χρόνια. Εντάσσονται οι οφειλές που έχουν γεννηθεί ως τις 31/12/2017 αν και υπάρχει η πληροφορία ότι και αυτό το στοιχείο θα τροποποιηθεί και θα μπορεί να ενταχθούν οφειλές γεννημένες και μετά την 1/1/2018. Λογικά, μέχρι το τέλος Μαρτίου θα ψηφισθεί νόμος που θα απλουστεύει την υπάρχουσα διαδικασία. Κλείνοντας, πείτε μας ποια είναι η εικόνα εφαρμογής του εξωδικαστικού μηχανισμού ρύθμισης; Ζ.Β. Μέχρι στιγμής τα αποτελέσματα δεν είναι τα επιθυμητά. Ελπίζουμε στις τροποποιήσεις που θα επέλθουν και στις απαραίτητες βελτιώσεις που θα δώσουν τη δυνατότητα σε πολλές περισσότερες επιχειρήσεις να προσφύγουν. Παραδεδεγμένα, ένα βασικό πρόβλημα είναι η ανάγκη για μία θετική χρήση στις τελευταίες τρεις χρονιές. Πράγμα εξαιρετικά δύσκολο. Παρ’ όλα αυτά μέχρι στιγμής την διαδικασία αίτησης την έχουν ξεκινήσει περίπου 40.000 επιχειρήσεις. Από αυτές λιγότερο από το 10%, περίπου 2.500, ολοκλήρωσε την υποβολή της αίτησης. Αυτό δείχνει ότι πολλοί αποθαρρύνθηκαν ίσως από τη δυσκολία της διαδικασίας και ανέβαλαν την τελική υποβολή αίτησης ή ότι δεν πληρούσαν τα κριτήρια. Γνωρίζουμε ότι σχετικά με τις επιχειρήσεις περίπου 200 αιτήσεις έχουν καταλήξει με τελική συμφωνία και υπογραφή της Σύμβασης Αναδιάρθρωσης. Σε σχέση με τους ελευθέρους επαγγελματίες, η κατάσταση είναι σαφώς καλύτερη καθώς η διαδικασία είναι πιο εύκολη και σε αυτή δε συμμετέχουν τράπεζες. Περίπου 18.000 ξεκίνησαν τη διαδικασία και οι αιτήσεις που εν τέλει υποβλήθηκαν και ολοκληρώθηκαν ήταν περίπου 3.500. Η μία στις τρεις μάλιστα έχει γίνει δεκτή και οι οφειλές έχουν ρυθμισθεί.

Α Π ΟΣ ΤΟΛΟΣ ΓΑ Ρ ΟΥΦ ΟΣ ένας άνθρωπος που αξίζει να γνωρίσεις!

ΤΟGETHER 38

ΕΠΙΜΈΛΕΙΑ: ΒΙΚΤΏΡΙΑ ΓΚΟΥΝΤΏΝΗ

α φιλόλογος πιστεύω πως η λογοτεχνία

δε διαβάζεται από άλλους, παρά μόνο από την ψυχή σου και το ασυνείδητό σου ξυπνάει με το χρόνο του». Ο Απόστολος Γαρούφος είναι ο άνθρωπος που εμπνεύστηκε και δημιούργησε το λογισμικό “ MinaDot”για αυτόματες μεταγραφές κειμένων στον κώδικα Braille. Το πιο πρόσφατο εγχείρημά του περιλαμβάνει τη μεταγραφή του έργου του Οδυσσέα Ελύτη «Μονόγραμμα» και αποτέλεσε την αφορμή για να γνωρίσουμε την εφαρμογή του και να αναγνωρίσουμε την προσπάθεια, την επιμονή και το όραμά του. Για τον Απόστολο, η Braille είναι ένας θρύλος που έχει μία καταπληκτική ιστορία. Οι έξι κουκκίδες της περικλείουν ολόκληρο τον κόσμο και γι’ αυτό δεν πρέπει να την αφήσουμε για χάριν της τεχνολογίας. Ο ίδιος ελπίζει στο μέλλον να καταφέρουμε να σπάσουμε τα δεσμά της μη προσβασιμότητας και οι μη βλέποντες να αποκτήσουν τα ίδια δικαιώματα με τους βλέποντες.

Απόστολε, όταν ήσουν μικρός τι ήθελες να γίνεις και ποια ήταν τα όνειρά σου; Από τότε που θυμάμαι τον εαυτό μου ήθελα να ασχοληθώ με την εκπαίδευση. Με γοήτευε όταν κάποιος το έλεγε «λειτούργημα» κι όχι επάγγελμα. Είναι κάτι που προσφέρεις … Ποιες είναι αγαπημένες σου συνήθειες; Οι αγαπημένες μου συνήθειες είναι κατά κύριο λόγο η Λογοτεχνία. Είναι έρωτας! Μετά οι υπολογιστές! Αγαπώ να τα συνδυάζω συνεχώς! Φέρνουν εξαιρετικά αποτελέσματα. Τρίτο μα πιο σημαντικό, είναι να γράφω Braille σε όλα μου τα σημειωματάρια! Περιέγραψέ μας μια ημέρα σου! Το πρωί πίνω καφέ μαζί με την κοπέλα μου και συζητάμε – εργαζόμαστε σχετικά με τη Δομή Προσβασιμότητας του ΔΠΘ, όπου κάνουμε μεταγραφές Braille αρκετών εγγράφων και βιβλίων! Στη συνέχεια λίγο προγραμματισμό, λίγο διάβασμα και μία βόλτα βραδινή. Το βράδυ έρχονται οι καλύτερες ιδέες!

Πως γεννήθηκε η ιδέα για την εκμάθηση της Braille; Η ιδέα γεννήθηκε ήδη από το προπτυχιακό! Γενικά μου αρέσουν οι περίεργοι κώδικες ή γραφές! Αλλά γενικά αγαπώ πολύ τα άτομα με προβλήματα όρασης! Όχι Τυφλοί! Άτομα με προβλήματα όρασης! Έχουμε πλούσια γλώσσα και κάποιες ορολογίες ήρθε ο καιρός να αλλάξουν! Έπρεπε να γίνει κάτι τέτοιο! Δεν υπάρχει στη γενική κυκλοφορία και στο εμπόριο βιβλία Braille και θα πρέπει κανείς να κάνει ειδική παραγγελία! Πρέπει να το αλλάξουμε αυτό! Ήρθε η ώρα να καταργηθεί η έννοια «μειονότητα» και «πλειονότητα». Ποιες θα έλεγες πως είναι οι πιο συχνές παρανοήσεις σχετικά με τη γραφή Braille; Δε νομίζω πως υπάρχουν παρανοήσεις σχετικά με τη γραφή αυτή. Είναι ένας κώδικας πλήρως εξοπλισμένος και δίνει «όραση» στα άτομα που τη χρειάζονται. Όπως συνηθίζω να λέω: 6 μόλις κουκκίδες, εκατομμύριες λέξεις κι εκφράσεις!

Μargarita Στο κατάστημα «Μargarita» της οδού Βαλταδώρων 5 στην Κοζάνη θα βρείτε μεγάλη ποικιλία γυναίκειων ενδυμάτων για κάθε ηλικία συνδυάζοντας ποιότητα άνεση και καλές τιμές! Επιλέξτε ρούχα κατάλληλα για κάθε εποχή και γούστο από μεγάλη γκάμα επώνυμων εταιρειών όπως Gerry Weber ,Taifun,Lusifer ,Oui,Gina Bacconi και άλλες. Βαλταδώρων 5, Κοζάνη Τ. 24610 30 047 | Facebook: @Margarita

39 TOGETHER ΤΟGETHER 43

Το Πρότυπο Παθολογικό Ιατρείο Δημητρίου Γ. Μακρίδη ξεκίνησε τη λειτουργία του τον Φεβρουάριο του 2017 με στόχο να προσφέρει υπηρεσίες υγείας υψηλού επιπέΤι ήταν αυτό που σε «γοήτευσε» και σε έκανε να δου στο Νομό Γρεβενών. Ο ιατρός κος Δημήτρης Μακρίδης έχοντας ειδικευθεί ασχοληθείς τόσο πρακτικά και συστηματικά με αυτή; στο Ιπποκράτειο Γενικό Νοσοκομείο Θεσσαλονίκης, απεκόμισε εμπειρία γνώση Αυτό που με γοήτευσε ήταν πως μόλις με 6 μικρές και ειδίκευση στην Εσωτερική Παθολογία και στον Σακχαρώδη Διαβήτη. κουκκίδες μπορείς να εντάξεις έναν ολόκληρο κόσμο μέσα τους. Είναι απίστευτο. Είναι απλά τέλειο! Όχι Πρώτα ΣΑΚΧΑΡΟ, ο Θεός, Στο Πρότυπο Παθολογικό Ιατρείο παρακολουθούνται ΔΙΑΒΗΤΙΚΟ ΠΟΔΙ, κάτι δύσκολο, αλλά μαγικό! ΥΠΕΡΤΑΣΗ, ΛΙΠΙΔΙΑ, ΑΘΗΡΩΜΑΤΩΣΗ, ΠΑΧΥΣΑΡΚΙΑ, ΜΕΤΑΒΟΛΙΚΑ ΝΟΣΗΜΑΤΑ, που μας δίνει δύναμη Ποια είναι η κινητήριος δύναμή σου; ΑΓΓΕΙΑΚΑ ΕΓΚΕΦΑΛΙΚΑ, ΘΡΟΜΒΟΕΜΒΟΛΙΚΑ ΝΟΣΗΜΑΤΑ, ΠΝΕΥΜΟΝΟΠΑΘΕΙΕΣ, Πρώτα ο Θεός, που μας δίνει δύναμη κι ευκαιρίες. κι ευκαιρίες. ΧΡΟΝΙΑ ΝΟΣΗΜΑΤΑ ΚΑΙ ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΗ ΑΥΤΩΝ. Μετά η μικρότερη αδερφή μου που προς τιμήν της Μετά η μικρότερη το λογισμικό πήρε το όνομά της! Αυτοί οι δύο παράαδερφή μου που προς γοντες με κάνουν να ζω κάθε μέρα! Πόσο περιορισμένη είναι η πρόσβαση των τυφλών τιμήν της το λογισμικό και των ατόμων με προβλήματα όρασης σε λογοπήρε το όνομά της! τεχνικά κείμενα; Γίνονται βήματα στην Ελλάδα για τον περιορισμό ή ακόμα και την εξάλειψη αυτού Αυτοί οι δύο του ζητήματος; παράγοντες με κάνουν Νομίζω πως είναι αρκετά περιορισμένη. Δεν μπονα ζω κάθε μέρα! ρείς να βρεις κάποιο βιβλίο στην ελεύθερη αγορά με Braille, εκτός αν το κάνεις ειδική παραγγελία! Πρέπει να λάβουμε ενεργή δράση ώστε να σπάσουμε τα MOMO kids shoes δεσμά της μη προσβασιμότητας και να κάνουμε καλό Πλατεία 28ης Οκτώβριου 2 σε όλη την κοινωνία. Τ. 24611 00408 Όσο και να λέμε για την Πολιτεία αλλά και την Κοινωνία, πιστεύω πως η εκπαίδευση στην Ελλάδα έχει καλή βάση. Ναι, υπάρχουν ελλείψεις, αλλά οι δάσκαλοι και οι καθηγητές βγαίνουν από πολύ καλά πανεπιστήμια και παρ’ όλο τις ελλείψεις κάνουν απίστευτο μάθημα! Η Ελλάδα έχει το εξής παράξενο: ναι μεν ελλείψεις, αλλά καλύπτονται από εξαίρετο προσωπικό. Μονόγραμμα του Οδυσσέα Ελύτη. Πως έγινε η επιλογή του έργου; Υπάρχει κάποιος συγκεκριμένος ή/και ιδιαίτερος λόγος που σε οδήγησε σε αυτό; Η κοπέλα μου, η Μαγδαλένια! Μου το είχε κάνει δώρο, λίγους μήνες πριν συλλάβω την ιδέα. Η Μαγδαλένια με στήριξε σε όλη την φάση της δημιουργίας του λογισμικού. Ξέρετε, νεύρα και αδυναμίες της στιγμής, όλα την έκαναν να με στηρίξει ακόμη περισσότερο. Ο πραγματικός ήρωας, πιστεύω. Από την άλλη, λόγω του πρώτου μου πτυχίου, ο Ελύτης επιπρόσθετα στοιχεία που θα μπαίνουν! Υπάρχουν Τι ακριβώς προσφέρει αυτό το λογισμικό; με τον Καρυωτάκη ήταν οι αγαπημένοι μου. Μέχρι στιγμής, μόνο αυτόματες μεταγραφές στη Πόσο εύκολη ή δύσκολη είναι η μεταγραφή ενός σαφώς λίγα ακόμη τέτοια λογισμικά στο διαδίκτυο, λογοτεχνικού κειμένου σε Braille; Ποια είναι τα αλλά κάνουν αρκετά λάθη ως προς τον τονισμό Braille από την ελληνική και την αγγλική γλώσσα. κτλ. Το δικό μας ακολουθεί πιστά τους κανόνες του Εντελώς δωρεάν! Στη συνέχεια θα μπούνε κι άλλα στάδια αυτής της διαδικασίας; επιπρόσθετα στοιχεία που θα το κάνουν να έχει Αν χρησιμοποιήσει κανείς το λογισμικό «MinaDot» πτυχίου Braille. παραπάνω δυνατότητες! Αυτό θέλει χρόνο όμως! δε χρειάζεται να γνωρίζεις τη γραφή Braille. Όλα Τέλος, ποιοι είναι οι μελλοντικοί στόχοι σου και ποια γίνονται αυτόματα! Απλά γράφεις την πρόταση που τα σχέδιά σου; θέλεις να μεταγραφεί! Θα με ενδιέφερε να συνεχίσω με διδακτορικές Λογοτεχνία για εσένα σημαίνει… σπουδές και ίσως κάποια υποτροφία να μου έδινε Θεός, Έρωτας, Ξύπνημα του ασυνείδητου! την ευκαιρία να εξελίξω το πρόγραμμα σε κάτι Κεφάλαιο MinaDot. Πες μας λίγα λόγια για το καλύτερο, πάντα στο επίπεδο της Φιλολογίας αλλά πρωτότυπο εγχείρημά σου! και της Ειδικής Αγωγής! Δε ξέρω πως θα τα φέρει Το «MinaDot» είναι ένα λογισμικό αυτόματων η ζωή, αλλά η πίστη στο Θεό, πάνω απ’ όλα! Σε ό,τι μεταγραφών, μεγάλων όγκων κειμένων σε ελάχιστο και να πιστεύει ο καθένας! Αρκεί αυτό που πιστεύει χρονικό διάστημα (δευτερόλεπτα). Θα γίνει ακόμη να τον βοηθάει! καλύτερο με τον καιρό, όσο θα εξελίσσονται τα

Someone who isn’t me

Τρεις γυναίκες, ένα γκομενάκι και ο ηλεκτροπόπ ήχος! SWIM: (ακρωνύμιο). Someone who isn’t me. Ορισμοί: 1. Φράση που χρησιμοποιείται από κάποιον που θέλει να διατηρήσει την ανωνυμία του όταν μοιράζεται μια ιστορία. Παράδειγμα: Someone who isn’t me says that…(Κάποιος που δεν είναι εγώ, λέει…) 2. Ελληνική, γυναικεία μπάντα με ηλεκτροπόπ ήχο, δημιουργοί του μάντρα «Γκομενάκι σε θέλω, γκομενάκι μου πεθαίνω».

ΤΟGETHER 40

ΕΠΙΜΈΛΕΙΑ: ΕΡΜΙOΝΗ ΕΥΣΤΡΑΤΙAΔΟΥ

ις άκουσα για πρώτη φορά live στο πάρτι έναρξης του Φεστιβάλ Κινηματογράφου. Το τραγούδι τους, Gomenaki, έπαιζε στα ακουστικά μου ήδη από το καλοκαίρι. Όταν μιλήσαμε και μου είπαν ότι έρχονται Θεσσαλονίκη για το Music Show Case, ήξερα ότι έπρεπε αυτή η συνέντευξη να γίνει από κοντά. Τις συνάντησα, λοιπόν, στο Ύψιλον, ένα πρωί Κυριακής. Μετά από ένα τριήμερο γεμάτο συναυλίες και πάρτι στο Showcase, βρεθήκαμε για καφέ. Η Μαριλένα και η Τζίνα, δυο από τις τρεις γυναίκες που διατηρούν τις SWIM, μίλησαν στο Together για τη μουσική τους, τη θέση της γυναίκας στη βιομηχανία, τα φεστιβάλ, το Gomenaki και όλα όσα έρχονται! Αυτό που θα κρατήσω από αυτή τη συνάντηση είναι το πόσο χαλαρές και cool είναι και το πόσο ωραία συμπληρώνουν η μια την άλλη. Απολαύστε τες! Για πείτε, κορίτσια, πως βρεθήκατε μεταξύ σας; Μαριλένα: Είμαστε χρόνια φίλες. Την Τζίνα την ξέρω από τότε που γεννήθηκε γιατί ήταν και οι μαμάδες μας φίλες από τις Σπέτσες. Χαθήκαμε στην εφηβεία μας και ξαναβρεθήκαμε στα 25 μας, μέλη σε διαφορετικές μπάντες η κάθε μία και αρχίσαμε να κάνουμε παρέα χωρίς να ξέρουμε ποιες είμαστε. Μετά, όταν έφτιαξα τις SWIM, Τζίνα ήρθε κι έπαιξε κιθάρα. Με την Μαρία γνωριστήκαμε μέσα από το συγκρότημα που έπαιζα τότε, τις Berlin Brides. Κάναμε

παρέα μερικά χρόνια. Η Μαρία ήταν παραγωγός στην ταινία Chevalier για την οποία ανέλαβα να γράψω το soundtrack. Όταν ξεκίνησα να γράφω τη μουσική, κάλεσα τα κορίτσια να παίξουμε μαζί και να αυτοσχεδιάσουμε. Γράψαμε κάποια τραγούδια… Τζίνα: Φαντάσου ότι η μουσική από το Gomenaki βρήκε από αυτό το τζαμάρισμα. Μαζί με το Stop and Remember, ήταν μουσικές που είχαν γραφτεί για το Chevalier αλλά τελικά δεν μπήκαν. Μαριλένα: Και λέμε, εφόσον έχουμε γράψει τόση μουσική, γιατί να πάει χαμένη, δεν κάνουμε και την μπάντα; Στο καπάκι με καλούν από το Γαλλικό Ινστιτούτο να γράψω μουσική για την βουβή ταινία Αστέρω του 1929. Γράφω καινούρια μουσική, την παίζουμε live με τα κορίτσια και εκεί εδραιωθήκαμε ως μπάντα. Θέλαμε πάντα να κάνουμε συγκρότημα με τη Μαρία, ήταν απωθημένο. Και ήρθε και έδεσε με αυτά τα δυο soundtrack. Τι τρέχει με το όνομα; Μαριλένα: Όταν συνάντησα το ακρωνύμιο και έψαξα τι είναι, τρελάθηκα! Τζίνα: Παίζει πολύ με τον όρο του ποπ που μας αρέσει. Το ποπ είναι πολύπλευρο πράγμα που μπορείς να είσαι ότι θες, να αλλάζεις… Μαριλένα: Μπορεί σε ένα κομμάτι να βάλουμε κιθάρες surf, βιολιά και φωνητικά RnB. Μας αρέσει ο συνδυασμός ετερόκλιτων μουσικών ειδών στα κομ-

μάτια μας. Κάποιος θα μπορούσε να το χαρακτηρίσει πρόβλημα. Εμάς δεν μας πειράζει γιατί αυτό είναι το ύφος μας και το είδος μας. Και ως μπάντα και ως προσωπικότητες. Γιατί εκφράζεις και τον εαυτό σου μέσα από τις μουσικές που κάνεις. Άρα έχετε διαφορετικά ακούσματα η κάθε μία; Τζίνα: Εγώ είμαι στο soundtrack και το pop κι εσύ Μαριλένα πιο πολύ στην κλασσική μουσική Μαριλένα: Ναι, εγώ ήμουν και δασκάλα μουσικής, δίδασκα για χρόνια σε ωδεία. Λατρεύω την ορχηστρική μουσική των προηγούμενων αιώνων, τον ιμπρεσιονισμό, τον ρομαντισμό, όλα αυτά μου αρέσουν και τα χρησιμοποιώ όταν γράφω soundtrack. Κατά τα άλλα πεθαίνω για την ποπ όλων των εποχών, την ηλεκτρονική.. Τζίνα: Βασικά δεν έχουμε ποτέ διαφωνία στο ύφος και την αισθητική. Μαριλένα: Βγαίνουν όλα φυσικά! Ο καθένας κάνει ότι θέλει, είναι νόμος σε αυτή την μπάντα. Ο καθένας παίζει ότι γουστάρει και ξαφνικά βγαίνει. Δεν καταπιέζεται κανείς, αλλιώς δεν έχει νόημα Κεφάλαιο Gomenaki. Περιμένατε αυτή την επιτυχία; Τζίνα: Και ναι και όχι; Δε ξέρω Μαριλένα: Εγώ δεν περίμενα τίποτα! Περίμενα να φάμε βρίσιμο και να λέμε τι είναι αυτές που τραγουδάνε έτσι, και δεν ξέρουν να γράφουνε λόγια και λένε συνέχεια το ίδιο πράγμα.. Το ίδιο και με τo videoclip!

Να περιμένουμε κι άλλα κινηματογραφικά βίντεο Σας έχει γυρίσει μπούμερανκ; Τζίνα: Όχι, όχι καθόλου! Και θα συνεχίσουμε να τα κλιπ στον επόμενο δίσκο; λέμε. Δεν γίνεται να μη το κάνεις! Θα ήταν υποκριτικό Μαριλένα: Η ιδέα είναι να κάνουμε μικρές ιστορίες να μην παίρνεις θέση! όλα τα κομμάτια του δίσκου. Ξεκίνησε με τον Άλκη Δεν το κάνουν πολλοί, γιατί; στο Gomenaki, το Stop and Remember το ανέλαβε Μαριλένα: Πες μου εσύ! Πως αντέχεις να μην παίρ- carte blanche ο Ανδρέας Κρητικός, βασισμένος σε νεις θέση; Το φοβηθήκανε, δε τους νοιάζει, δεν ξέρω. ένα super8 με αυθεντικά πλάνα της γιαγιάς του που Τζίνα: Εμάς πρότυπό μας είναι η Μ.Ι.Α. Πρόσφατα τα μόνταρε πάνω στο κομμάτι. Τώρα συνεργαζόμαστε είδαμε και το ντοκιμαντέρ της στο οποίο μιλούσε για με μια νέα σκηνοθέτιδα που είναι στην ηλικία σου, το πως πολεμάει ακόμα για αυτά που πιστεύει και ότι την Ελένη Μολφέτα. H Άλκιστις Τερζή επίσης έκανε δεν θα σταματήσει. ένα βίντεο κλιπ για εμάς. Έχουμε μιλήσει και με σκηΜαριλένα: Εγώ το θεωρώ απαράδεκτο οι καλλι- νοθέτες του εξωτερικού. τέχνες να μη μιλάνε. Δε το θεωρώ σωστό. Δεν είναι Τζίνα: Πέρα από αυτά εγώ κάνω μια ταινία μικρού πολιτικό το θέμα, είναι κοινωνικό. Όταν πρέπει να μήκους και μια σειρά με τον Άλκη στις οποίες θα στηρίξεις πράγματα εναντίον της βίας, του άδικου, επενδύσουμε μουσικά. του φασισμού. Το να λένε οποιονδήποτε άνθρωπο Αγαπημένη συνεργασία έχετε μέχρι στιγμής; ανώμαλο επειδή δεν τους μοιάζει. Πρέπει να το ποΜαριλένα:Τη μεταξύ μας! Όλες ήταν ωραίες!Μας λεμήσουμε. Είμαι κάθετη σε αυτό! αρέσει να συνεργαζόμαστε πάρα πολύ! Στη μουσική σας βγαίνει αυτό; Σας έχει επηρεάσει Για τον νέο δίσκο τι μπορείτε να μου πείτε; δημιουργικά; Μαριλένα: Ο,τι θες! Είναι έτοιμος! Λέγεται Dance Είναι μεγάλο θέμα αυτό. Εγώ τόσα χρόνια έγραφα With You. Έχει 9 κομμάτια μέσα και το Gomenaki. Τα μόνο μουσική. Στίχους ξεκίνησα να γράφω πέρσι υπόλοιπα είναι αγγλικά και δυο Instrumental. O ήχος και επηρεάζομαι κυρίως από την προσωπική μου είναι ηλεκτρο-ποπ , αυτό το περίεργο το δικό μας, ζωή, την καθημερινότητά μου, τους φίλους μου. Για με φυσικά έγχορδα, τσέλα βιολιά, χαμός! Έχουμε και μένα ακόμα και ο έρωτας είναι μια πολιτική θέση. δυο featuring κομμάτια. Αυτά! Είμαστε πολύ ενθουΜου βγαίνει επαναστατικά. Γιατί έχω και μια τάση σιασμένες και δεν μπορούμε να περιμένουμε άλλο! υπερβολής. Οπότε θα μπορούσα να σου πω ότι σιγά σιγά συμβαίνει. Δεν γίνεται να μη συμβεί. Γι’ αυτό τον λόγο κάνεις τέχνη κιόλας. Για να εκφράζεσαι, εκφράζεις την κατάστασή σου, τα συναισθήματα, την καθημερινότητά σου… Η τέχνη είναι μια πράξη πολιτική, παρεμβατική στη ματαιότητα. Για μένα είναι θέμα ζωής και θανάτου η τέχνη. Και να την φτιάχνω και να την βλέπω και να τη βιώνω. _Ο νέος δίσκος των SWIM, Dance With Ελληνικός ή αγγλικός στίχος; Υou, αναμένεται σε digital μορφή στις Μαριλένα: Και τα δυο! Μέχρι στιγμής μου βγαί9 Φεβρουαρίου σε παραγωγη της Loo νουν αυθόρμητα τα αγγλικά, λόγω της απόστασης (Μαριλένας Ορφανού) και Ekelon από που έχεις με αυτή τη γλώσσα κάπως γίνεται λιγότερο συναισθηματική και λιγότερο συγκινητική και μποτην Amour Records. Θα ακολουθήσει ρείς να την αντιμετωπίσεις με μια απόσταση που σε το CD και το Βινύλιο. βοηθάει να εκφραστείς. Τώρα αρχίζω να εκφράζομαι _29 Μαρτίου εμφανίζονται στη Λισκαι στα ελληνικά, όπου μάλλον θα κλαίω οπότε την σαβόνα και τέλη Αυγούστου στο Pop πιάνω λίγο πιο χιουμοριστικά την ελληνική γλώσσα, Kultur στο Βερολίνο. πιο αποστασιοποιημένα. _Αυτή τη στιγμή βρίσκονται στα γυρίΤζίνα: Έχουμε ένα καινούριο κομμάτι, το All gone σματα του νέου τους video clip, Dance που οι στίχοι του είναι στα αγγλικά αλλά το ρεφρέν with You, σε σκηνοθεσία Γιώργου είναι ελληνικό , εμπνευσμένο από ένα γκράφιτι σε Γεωργόπουλου. έναν τοίχο της Αθήνας που έλεγε “γαμώ τις νύχτες που σε περίμενα”. _Η Μαριλένα έγραψε τη μουσική για το Μαριλένα: Ο ελληνικός στίχος είναι ένα στοίχημα. θεατρικό έργο Λα Πουπέ με την ΘεοΚαι το Gomenaki που βραβεύτηκε στο Memphis δώρα Τζήμου, σε σκηνοθεσία Σεβαήταν το μόνο μη αγγλόφωνο. Σοκαριστήκαμε που στιάνας Αναγνωστοπούλου στο Από το πήρε, εγώ το φοβόμουν λόγω ελληνικού στίχου. Μηχανής Θέατρο. Βέβαια το δουλέψαμε πολύ γιατί η ιδέα μας ήταν να κάνουμε τη λέξη Gomenaki λίγο viral γιατί είναι μια λέξη που έχει μια αρνητική ερμηνεία και θέλαμε να το επαναπροσδιορίσουμε, να σημαίνει το other half, το άλλο σου μισό. Θέλαμε να του δώσουμε αυτή τη nailit.koz γλυκιά έννοια.

SWIM News

ΤΟGETHER 41

Θα σου πω την ιστορία για το πώς γράφτηκε το κομμάτι. Γράφουμε τη μουσική για το Gomenaki που ήταν «πλάτες» για κάποιες σκηνές, χωρίς λόγια. Κι εκείνη τη στιγμή μου ήρθε να βάλω μια μελωδία φωνής που είχε τη λογική της επανάληψης. Έρχεται η Τζίνα για να γράψει κιθάρες για το κομμάτι και της βάζω να το ακούσει με τη λογική ότι θα μπορούσαμε να βάλουμε στίχους. Μου λέει «τι λες εδώ; Γκομενάκι σε θελω γκομενάκι μου πεθαίνω… ωραίο!» και το δοκιμάζουμε. Κατάλαβες; Παίζαμε! Το 2014 όλο αυτό. Το βάζουμε στην άκρη και σε κάποια φάση αποφασίζουμε να πάμε να το μιξάρουμε. Τζίνα: Η παραγωγή είναι του Silly Boy που έχει κάνει φοβερή δουλειά! Και μετά ο Άλκης ο Παπασταθόπουλος με τον οποίο δουλεύαμε μαζί στη House film. Του το έβαλα να το ακούσει και τρελάθηκε! Eπέστρεψε σε δυο μέρες με το σενάριο και του είπα ότι θα του κάνω την παραγωγή. Ξεκινήσαμε να κάνουμε casting για να βρούμε τον πιτσιρικο. Είδαμε άπειρο κόσμο. Ήταν μια υπερπαραγωγή αυτό το πράγμα! Το είδαμε σαν μια μικρού μήκους. Στην τελική, αυτό είναι. Κάναμε 4 μέρες γυρίσματα με φοβερούς extras και τρομερό production value. Βέβαια επειδή με τη Μαριλένα έχουμε δουλέψει πολύ στο σινεμά, είχαμε τρομερή υποστήριξη. Και βγήκε αυτό που είδες! Μαριλένα: Όλοι όσοι παίζουν είναι φίλοι μας, και τα τρία παιδιά δεν είναι ηθοποιοί. Μιλώντας για το video clip, το θέμα του είναι πολύ σημαντικό και ίσως δύσκολο. Φαντάζομαι ότι δεν είναι όλα τα σχόλια θετικά! Πως το πήρατε; Όποιος μπει στα σχόλια στο Youtube μπορεί να βρει βρίσιμο και τρελές κατάρες. Μια φορά μας έβρισε η Χρυσή Αυγή. Και στο Facebook. Πολύ ωραία λόγια και πολύ ωραίες ευχές! Το περιμέναμε, φυσικά. Αλλά ποτέ δεν σκεφτήκαμε να μην το κάνουμε για τον λόγο αυτό! Είναι και ένας ύμνος στη διαφορετικότητα! Το να τολμάς να είσαι διαφορετικός και να μη φοβάσαι και ότι απλά προχωράς μπροστά. Βάλαμε ένα στοίχημα. Με τον Άλκη έχουμε μια λατρεία με το indie αμερικανικό σινεμά και μου είπε ότι θέλει να κάνει ένα high school drama αλλά διαφορετικό. Οπότε έχει τα στοιχεία μιας τέτοιας ταινίας αλλά με αυτό το Twist ότι ο πρωταγωνιστής κάνει την επανάστασή του. Θέλαμε να περάσουμε αυτό που λέμε συχνά, ότι το καλό θα νικήσει στο τέλος. Με τη μουσική βιομηχανία είχατε θέμα ως γυναικεία μπάντα; Μαριλένα: Προφανώς. Πάντα υπήρχε και πάντα θα υπάρχει θέμα. Δεν υπάρχει εμπιστοσύνη. Πρέπει να αποδείξεις ότι μπορείς να το κάνεις. Τζίνα: Εγώ νομίζω ότι είναι βαθιά ριζωμένο και ότι πολλές συμπεριφορές είναι και υποσυνείδητες. Έχει τύχει να έχουμε πολύ άσχημη σεξιστική συμπεριφορά από παραγωγούς, τους οποίους μπλοκάραμε αμέσως. Δεν ανεχόμαστε τίποτα από όλα αυτά. Παλεύουμε στα Line up του φεστιβάλ να έχουνε περισσότερες γυναικείες μπάντες και η δικαιολογία είναι ότι οι γυναίκες δεν είναι τόσο ενεργές. Και νομίζω ότι, το απέδειξε και το Music Show Case, ξεχωρίσανε κάποιες πολύ γυναικείες παρουσίες από την ποπ. Μαριλένα: Η γυναικεία παρουσία στο φεστιβάλ είναι σαν να έβγαλε ασπροπρόσωπο το φύλο. Και δεν το λέω φεμινιστικά, το λέω πρακτικά! Ήταν γαμάτες όλες! Και δεν το λέμε μόνο εμείς οι δυο. Το ακούσαμε και από τους καλεσμένους που συμμετείχαν σε αυτό. Τζίνα: Όλο αυτό με το κίνημα #metoo έφερε αρκετά καλά. Όταν θες να αλλάξεις κάτι πρέπει να γίνει στην υπερβολή του. Να το φας στη μαπα, ίσως να φτάσει στο άλλο άκρο για να καταλάβουν οι άνθρωποι ότι κάποιες συμπεριφορές δεν είναι αποδεκτές. Μαριλένα: Ακριβώς! Κάποια φεστιβάλ στο εξωτερικό υποχρεωτικά έχουν το 40% των συμμετεχόντων γυναίκες. Εδώ στην Ελλάδα δεν υπάρχει αυτό. Και όταν το κάνεις θέμα σε λένε feminazi. Εκεί το ψάχνουνε! Τζίνα: Το ψάχνουνε γιατί υπάρχει η γυναικεία παρουσία και στη μουσική και στον κινηματογράφο και δίνουν φωνή σε αυτό το πράγμα! Βλέπω και στο Facebook ότι σχολιάζετε και παίρνετε θέση σε κοινωνικά ζητήματα. Μαριλένα: Προφανώς! Παίρνουμε θέση. Όλοι πρέπει να το κάνουν και μάλιστα περισσότερο.

Been there…done that!* (Η αλλιώς… ήμουν κι εγώ εκεί) KEIMENO: ΜAΡΘΑ ΜΑΥΡΊΔΟΥ

ΤΟGETHER 42

μολογώ πως βλέπω τηλεόραση! Βλέπω πολύ τηλεόραση. Πάντα όμως έχω κάποιον λόγο που το κάνω. Προσπαθώ να ανακαλύψω τι κρύβεται πίσω από τις λέξεις, «πίσω από το κείμενο» που λένε και στο θέατρο. Αναρωτιέμαι τι σκέφτονται όλοι αυτοί, οι πρωταγωνιστές της καθημερινότητάς μας, όταν σχολιάζουν, αστειεύονται, σοβαρολογούν ή απλώς χαχανίζουν μπροστά στα μάτια των (έντρομων;) τηλεθεατών που για διαφορετικούς λόγους ο καθένας σπαταλά (κρίμα κι άδικα;) τον χρόνο του μπροστά στο θεοποιημένο κουτί. Όταν ανακάλυψα τι μπορώ να πάρω εγώ από την τηλεόραση και γιατί θέλω να την κάνω φίλη μου, της μόδας ήταν Η τόλμη και γοητεία. Η τόλμη με γοήτευσε, και σιγά - σιγά άρχισα να φλερτάρω με την ιδέα να παρακολουθήσω λίγο πιο επισταμένα την πορεία του Ρίτζ και της Καρολάιν. Στη συνέχεια εμφανίστηκε η Λάμψη με την οποία φλέρταρα έντονα ώσπου μπήκε στη ζωή μου το Καλημέρα ζωή. Εκεί… υπήρχε ένα έρωτας μεγάλος και όλοι οι άλλοι μου μιλούσανε για πράγματα μικρά! Βέβαια, το Καλημέρα Ζωή πέθανε, και ο έρωτας μου γι’ αυτό επίσης και μια τηλεκριτική προϊόντων της δεκαετίας του ‘90 είναι μάλλον άσκοπη, παρ’ όλ’ αυτά θεωρώ υποχρέωσή μου να πω πως το Καλημέρα Ζωή μου χάρισε μερικές από τις πιο διασκεδαστικές στιγμές της ζωής μου. Κι ύστερα… ήρθαν τα reality!!! Κι εκεί αρχίσαν όλα!!! Πάντα είχα απορία. Όλοι αυτοί οι νέοι άνθρωποι που παίρνουν μέρος, που μπαίνουν σε μια διαδικασία να επιτρέψουν σε αγνώστους να τους δουν από την κλειδαρότρυπα, να προκαλέσουν αγνώστους με τη συμπεριφορά και τα λεγόμενα τους, να γίνουν αντικείμενο συζητήσεων δίχως γιατί και όχι άδικα, όλοι αυτοί οι νέοι άνθρωποι, τι ψάχνουν από τη ζωή τους, τι σκέφτονταν πριν στείλουν το πρώτο e-mail, πως αποφάσισαν να πάνε στην πρώτη ακρόαση, γιατί θέλησαν να μπουν σε μια τέτοια διαδικασία και εν τοιαύτη περιπτώσει…τι θέλανε να γίνουν όταν μεγαλώσουν; Θα ήθελα πολύ να γνωρίσω κάποιον απ’ όλους αυτούς και να κουβεντιάσω μαζί του, να δω τι έχει στο κεφάλι του, να μάθω πως ήταν το πριν και τι φαντάζεται για το μετά. Έψαχνα τρόπο να βρεθώ έστω και λίγο με κάποιους από αυτούς. Πώς όμως; To reality με τη στενή έννοια του όρου (μπαίνω σ’ ένα σπίτι, περιφέρομαι από καναπέ σε καναπέ και κυνηγάω τα λεφτά) δεν μου ταίριαζε σε καμία περίπτωση. Το να γίνω τραγουδίστρια (βλ. μουσική ακαδημία) δεν μπορώ να πω ότι ήταν το στυλ μου και σε καμία περίπτωση δεν θα έβαζα τον εαυτό μου στη διαδικασία να εκτεθώ φωνητικά ούτε για πλάκα. Ηθοποιός; Χμμμ! Αν επαναλαμβάνονταν η προσπάθεια ίσως και να πήγαινα σε κάποιο casting να μου λυθούν οι απορίες. Και μια μέρα, έτσι ξαφνικά αποφάσισα να δώσω στον εαυτό μου το δικαίωμα να έχει άποψη για το θέμα, να λύσει τις απορίες του και να πει: “been there done that”. Κι επειδή το timing ήταν καλό και η δουλειά μου σχετική με αυτό που ζητούσαν πήγα στην πρώτη (και τελευταία ) μου ακρόαση! Για το show ενημερώθηκα από το κανάλι που επρόκειτο να το παρουσιάσει και ομολογώ πως τηλεφώνησα αμέσως –αν και Παρασκευή βράδυ- μήπως με προλάβει κάποια άλλη. Θεώρησα πως πρόκειται για μια εσωτερική ακρόαση του καναλιού. Από Δευτέρα οι παρουσιαστές του καναλιού άρχισαν να διαφημίζουν το επερχόμενο προϊόν επαναλαμβάνοντας

και τονίζοντας πως ΔΕΝ πρόκειται για reality. Κάπου εκεί κατάλαβα για τι πράγμα μιλάμε και αποφάσισα πως η τηλεοπτική μου καριέρα θα τελείωνε ακριβώς εκεί: λίγο πριν αρχίσει.. Πέρασαν αρκετές εβδομάδες και μια μέρα χτύπησε το τηλέφωνό μου: - Καλημέρα σας, η κυρία Μακρίδου; - Μαυρίδου, παρακαλώ - Τηλεφωνούμε από το ταδε.... - Α…Μαλιστα! (Βρε καλώς τα τα παιδιά) - Kατ’ αρχήν να σας πούμε ότι δεν πρόκειται για reality! - Κατ’ αρχήν είναι κατ’ αρχάς, αλλά συνεχίστε! - Πώς; - Σας ακούω λέω, συνεχίστε! - Θα παίρνετε μαθήματα, θα μπαίνετε στη διαδικασία της ψηφοφορίας αλλά δεν θα ζείτε σε ένα σπίτι με κάμερες. -Μάλιστα (reality δηλαδή) - Έχουμε μια ακρόαση την Δευτέρα στο τάδε ξενοδοχείο στις 9 το πρωί. - Ναι, μόνο που εγώ μένω στο Βόλο και μου είναι πολύ δύσκολο να είμαι εκεί την Δευτέρα, κι εκτός αυτού δεν νομίζω ότι μ’ ενδιαφέρει η ακρόαση με τη μορφή που θα έχει τελικά. (εν ολίγοις μην με ξαναπάρετε τηλέφωνο) - Εσείς μένετε Βόλο; - Ακριβώς - Εντάξει, θα σας τηλεφωνήσουμε πάλι όταν κάνουμε την ακρόαση στη Θεσσαλονίκη - Τι να σας πω.. (τι στο καλό, δεν ακούγομαι;) - Γεια σας - Γεια σας (κι αέρα στα πανιά σας) Η μέρα μου συνέχισε ήρεμα αν και για λίγη ώρα με απασχόλησε το ζήτημα αφού τηλεφώνησα την κολλητή μου για να της πω πως μόλις είχα απορρίψει μια ακρόαση. Αλλά μέχρι εκεί. Τουλάχιστον ένα μήνα μετά και μέσα στον καύσωνα, το τηλέφωνο χτύπησε πάλι. Ο διάλογος ήταν πάνω κάτω ο ίδιος μόνο που αυτή τη φορά το ξενοδοχείο ήταν στην Θεσσαλονίκη και η ώρα βολική και άρα η απάντησή μου θετική. … - Εσείς θα πρέπει να ετοιμάσετε ένα δίλεπτο να παρουσιάζετε κάτι που μπορεί να είναι μια είδηση ή οτιδήποτε άλλο. - Αυτό μόνο; - Ναι. Το μόνο που θέλουμε από σας είναι να μην έχετε κείμενα στα χέρια σας. - Α, πολύ εύκολο, μπορώ να μιλάω άπειρες ώρες χωρίς κείμενο στα χέρια μου -Νομίζω πως είστε ο άνθρωπός μας. -Κι εγώ το πιστεύω! Και η Τρίτη έφτασε και η ώρα του ραντεβού επίσης. Έφτασα στο ξενοδοχείο μισή ώρα πριν το καθορισμένο ραντεβού ( δεν κρατιόμουνα ). Στην είσοδο συναντήθηκα-τράκαρα σχεδόν - με μια κοπέλα, που

προφανώς ήταν εκεί για τον ίδιο λόγο. Με κόιταξε με μίσος και μου γύρισε την πλάτη. Να τα μας, αρχίσαμε… Σ’ εκείνο το σημείο σκέφτηκα να φύγω. Να μπω στο αυτοκινητάκι μου και να πάρω τα βουνά, όμως όχι…ήθελα να το κάνω. Ήθελα να δω τι είναι όλο αυτό που γίνεται πριν…από το απόλυτο τίποτα. Η κοπέλα στη ρεσεψιόν δεν με άφησε να μιλήσω –προφανώς την είχανε ζαλίσει από το πρωί με τις ερωτήσεις –με παρέπεμψε κατευθείαν στον ημιώροφο όπου γινόταν το νταβαντούρι! Ανέβηκα τις σκάλες και μπροστά μου απλώθηκε ο πανικός. Ένα καλά οργανωμένο γραφείο ήταν στημένο στον ημιώροφο, γύρω-γύρω τραπέζια που χρησίμευαν για να κάθονται οι υποψήφιοι και να συμπληρώνουν τις αιτήσεις τους και στην άκρη ένας μπουφές με καφέδες γλυκά, αναψυκτικά και νερό, πολύ νερό. Η διαδικασία ήταν απλή, έπαιρνες την αίτησηβιογραφικό, την συμπλήρωνες, την έδινες, έπαιρνες τον αριθμό σου, έβγαινες φωτογραφίες, καθόσουν και περίμενες. Το παιχνίδι είχε αρχίσει. Κάθισα να συμπληρώσω την αίτηση όπως όλοι, όμως άρχισα παράλληλα να παρατηρώ. Από τα δέκα άτομα που καθόμασταν στο χώρο οι περισσότεροι είχαν τόσο άγχος που έκαναν ερωτήσεις τύπου: «Ε, συγγνώμη, όταν λέτε από ποιον θα ήθελα να πάρω συνέντευξη τι ακριβώς εννοείται» (Ελπίζω δηλαδή να ήταν από το άγχος, ή μήπως όχι;) Υπήρχαν άτομα που έτρεμαν τα χέρια τους και άλλα που πρόσεχαν τόσο την καλλιγραφία ή μην κάνουν ορθογραφικά, που καταλάβαινες πως ένιωθαν πως κάπου εκεί, κρίνονταν το μέλλον. Ένιωσα ένα σφίξιμο στο στομάχι, αλλά παρ’ όλ’ αυτά, συμπλήρωσα την αίτηση μου, βγήκα φωτογραφίες και κάθισα να περιμένω τη σειρά μου. Περιμέναμε στον ημιόροφο περίπου 20 λεπτά, κατά τη διάρκεια των οποίων δεν σταμάτησαν να πηγαινοέρχονται νέοι άνθρωποι που αναζητούσαν μια θέση στον ήλιο. Σκέφτηκα πόσο πολύ σίγουρος για τον εαυτό του πρέπει να είναι κάποιος για να μπει σε αυτή τη διαδικασία να εκθέσει τον εαυτό του σε ανθρώπους που δεν γνωρίζει. Να σταθεί μπροστά τους και μέσα σε δυο λεπτά να αποδείξει ότι αξίζει κι αυτός να ξεχωρίσει και να μπει στους «εκλεκτούς». Ανά δεκάδες περνούσαμε στο υπόγειο όπου ήταν ο χώρος που γινόταν η ακρόαση. « Ένα βήμα πριν το εκτελεστικό απόσπασμα», όπως είπε χαρακτηριστικά ένας συνυποψήφιος μου. Στο φουαγιέ του «αποσπάσματος», κυριαρχούσε ο τρόμος. Κάποιοι ήταν ψύχραιμοι, δυο τρεις έφυγαν γιατί βαρέθηκαν να περιμένουν ενώ η πλειοψηφία κρατούσαν από ένα χαρτί με το κείμενο που είχαν ετοιμάσει και είχαν αποστηθίσει για να παρουσιάσουν. Η αναμονή ήταν μεγάλη, μεσολάβησε μάλιστα και ένα διάλλειμα για φαγητό-της επιτροπής- οπότε όσοι ήμασταν έξω, είχαμε την ευκαιρία να προετοιμαστούμε ακόμα λίγη ώρα, κι εγώ να διαπιστώσω, τι

είναι εκείνο το κάτι που ψάχνουν οι νέοι άνθρωποι σε τέτοιου είδους ακροάσεις. Στην διάρκεια της αναμονής μπόρεσα να χωρίσω τους υποψηφίους στις εξής βασικές κατηγορίες:

Κατηγορία νο 1: ΌΛΑ ΤΑ ΣΦΆΖΩ ΌΛΑ ΤΑ ΜΑΧΑΙΡΏΝΩ Είναι οι άνθρωποι που δεν έχουν αφήσει ακρόαση για ακρόαση. Δεν τους νοιάζει με ποιον τρόπο, δεν τους νοιάζει σε ποιο αντικείμενο, δεν τους νοιάζει καν πως είναι, θέλουν απλώς να βγουν στην τηλεόραση. Οι περισσότερο από αυτούς δεν έχουν κανένα απολύτως προσόν, εκτός της προϋπηρεσίας στις ακροάσεις. Πως περιμένουν: Λέγοντας ΟΛΕΣ τις προηγούμενες εμπειρίες τους από ΟΛΕΣ τις ακροάσεις που έχουνε πάει, και διαλαλώντας πως θα περάσουν μόνο όσοι έχουν μέσον… πάλι! Πως μπαίνουν: Μετα φόβου κριτικής επιτροπής. Το άγχος τους κόβει την ανάσα, κάνουν το σταυρό τους και μάλλον εύχονται να είναι η τελευταία φορά που περνάνε το μαρτύριο (και τυχερή) Πως βγαίνουν: Σε πολύ λιγότερο από ένα λεπτό και τώρα πια είναι σίγουροι ότι θα περάσουν μόνο όσοι έχουν μέσον. Συνήθως ζητούν μια δεύτερη ευκαιρία. Το αγαπημένο τους τραγούδι: Ρίξε μια ζαριά καλή και για μένα βρε ζωή

Κατηγορία νο 2: ΈΧΩ ΜΠΆΡΜΠΑ ΣΤΗΝ ΚΟΡΏΝΗ

Κατηγορία νο 3: ΚΥΡΊΑ - ΚΥΡΊΑ ΝΑ ΠΩ; Άνθρωποι μεθοδικοί και πολύ καλά προετοιμασμένοι. Οι περισσότεροι κάνουν κάτι στη ζωή τους και αρκετοί από αυτούς είναι πολύ αξιόλογα άτομα. (Που πας ρε Καραμήτρο με πτυχίο και προσωπικότητα;) Έχουν ετοιμάσει κάτι για κάθε περίπτωση. Πώς περιμένουν: Έχουν τα κείμενα γραμμένα σε χαρτιά και μέσα σε διαφάνεια και δεν σταματούν να κάνουν πρόβες λες και είναι μπροστά στην κάμερα. Πως μπαίνουν: Σφιγμένοι, αλλά με σταθερό βήμα και πάντα παίρνοντας μια βαθιά ανάσα πριν ανοίξουν την πόρτα με σιγουριά. Πως βγαίνουν: Είναι σίγουροι πως τα πήγανε χάλια – αν και κατά βάθος ξέρουν πως ήταν πολύ καλύτεροι από πολλούς εκεί μέσα-. Απλώς, περιμένανε περισσότερα πράγματα από τον εαυτό τους. Το αγαπημένο τους τραγούδι: Ο πιο καλός ο μαθητής

Κατηγορία νο 4: ΨΥΧΡΑΙΜΊΑ ΠΑΙΔΙΆ! Είδανε φως και μπήκαν. Δεν τους απασχολεί τι πρόκειται να συμβεί μέσα στο «εκτελεστικό απόσπασμα» και δεν έχουν προετοιμάσει σχεδόν τίποτα κι αν έχουν, έχει πολύ πλάκα και ανυπομονούν να παν να τους το δείξουν. Πώς περιμένουν: Κουβεντιάζοντας με τους λοιπούς και κάνοντας πλάκα. Μερικές φορές κοροϊδεύουν –και τους εαυτούς τους φυσικά-. Πώς μπαίνουν: Με κέφι. Πηγαίνουν για να αστειευτούν και να διασκεδάσουν, κι ό,τι γίνει έγινε. Η ζωή τους δεν έχει καμιά σχέση μ’ αυτό. Πώς βγαίνουν: Με αστραφτερά χαμόγελα αφού

ΤΟGETHER 43

…Στον antenna, στον alpha, στον ΣΚΑΪ και σε πολλά άλλα κανάλια. Πως περιμένουν: Δεν ασχολούνται με κανέναν, μιλάνε στο κινητό και κοιτάνε τους γύρω με ύφος Μαντάμ Σουσού και πάνω Πως μπαίνουν: Εισβάλλουν στον χώρο με τον αέρα του νικητή. Είναι άνετοι με όλους και κάνουν πλάκα με τα μέλη της κριτικής επιτροπής. Μένουν μέσα στην ακρόαση πάνω από τον καθορισμένο χρόνο και γενικά…το’ χουν (όχι το ταλέντο, το μέσον). Πως βγαίνουν: Με τον ίδιο αέρα που μπήκαν, ίσως και με λίγο περισσότερο, Το που καταλήγουν, είναι αμφίβολο, το σίγουρο είναι ότι έχουν σπείρει τον πανικό σε όσους αναμένουν. Το αγαπημένο τους τραγούδι: Πειράζει που είμαι μεγάλη φίρμα, πειράζει!

είναι τόσο άνετοι ώστε κάνουν πλάκα με την κριτική επιτροπή. Το αγαπημένο τους τραγούδι: Πάμε όλοι μαζί σε μια παραλία Οι υποψήφιοι είχαν δυο λεπτά ο καθένας να παρουσιάσουν αυτό που είχαν ετοιμάσει, και η ροή ήταν συνεχής αν εξαιρέσει κανείς άτομα συγκεκριμένων κατηγοριών που για συγκεκριμένους λόγους έμεναν λιγάκι –πολύ λιγάκι όμως- παραπάνω. Τα μέλη της κριτικής επιτροπής, ως είθισται σε αυτές τις περιπτώσεις, είχαν ο καθένας το ρόλο του. Ο αυστηρός, ο δήθεν, η στρίγγλα, ο αδιάφορος! Άγνωστοι στους περισσότερους, γνωστοί με τα άτομα της συγκεκριμένης κατηγορίας που γυρίζει από «κανάρα σε κανάρα». Η πόρτα άνοιγε και ο υπεύθυνος, φώναζε τον αριθμό του ατόμου που είχε σειρά. Γιατί ήμασταν όλοι αριθμοί, κοινώς…νούμερα. Το 716, μπήκε μέσα γεμάτο αυτοπεποίθηση. - Α…επιτέλους, η κυρία Μαυρίδου. - Όταν λέτε επιτέλους; Με περιμένατε; - Με τέτοιο βιογραφικό δεσποινίς Μαυρίδου, είναι δυνατόν να μην είχαμε αγωνία να σας συναντήσουμε; - Βιογραφικό εννοείτε το χαρτί αυτό που συμπληρώσαμε; - Ακριβώς. - Μάλιστα, που να δείτε και το κανονικό δηλαδή! - Είναι μεγάλο; - Πολύ… - Δεν ξέρετε πως η ποσότητα δεν μετράει; - Όταν συνδυάζεται με την ποιότητα, μετράει μια χαρά. (Κάπου εκεί το 716 θεώρησε πως το είχε παρατραβήξει, αν μπορούσε να κρίνει από τον τρόπο που το

κοιτούσαν ο δήθεν, ο αυστηρός και η στρίγγλα) - Για πείτε μας λοιπόν, βλέπω εδώ… είστε νηπιαγωγός, εμψυχώτρια… - Και κουκλοπαίκτρια, αλλά δεν χωρούσε να το γράψω. - Μάλιστα, και κάνετε και διδακτορικό - Ακριβώς. - Το αντικείμενό σας; Το 716 περιέγραψε το αντικείμενο του διδακτορικού με ύφος 100 καρδιναλίων - Και εφ’ όσον ασχολείστε με την επιστήμη σας και καλώς εχόντων των πραγμάτων θα έχετε το διδακτορικό σας σε λίγο καιρό, για ποιόν λόγο είστε σήμερα εδώ; - Είμαι εδώ για να ανεβάσω το επίπεδο. Μια αναστάτωση επικράτησε στην αίθουσα, φρύδια σηκώθηκαν, γλώσσες γύρισαν, πιέσεις ανέβηκαν και απέκτησε ενδιαφέρον ακόμα και ο αδιάφορος, ο οποίος πήρε και τον λόγο. - Πείτε μας σας παρακαλώ τι έχετε ετοιμάσει. Το 716 είχε ετοιμάσει κάτι που ήταν για σκεπτόμενους και με χιούμορ τηλεθεατές.

*Θέλετε να διαβάσετε την συνέχεια και να ανακαλύψετε τον διάσημο Ντι Αι Τα, εκ Ιαπωνίας; Mπείτε στο Togethermag.gr !

Σπασμένο Ρόδι

ή πώς ανακάλυψα τον εαυτό μου μέσα από το θέατρο

ΤΟGETHER 44

Γιατί ένας φοιτητής να επιλέξει να μπει σε μια θεατρική ομάδα; Οι λόγοι πολλοί, ο εξής ένας: είναι ένας από τους πλέον δημιουργικούς τρόπους για να περάσεις τον ελεύθερο χρόνο σου ανακαλύπτοντας ταυτόχρονα τον εαυτό σου. Ένα παραπάνω, αν βρεις την ομάδα που σε αντιπροσωπεύει καλύτερα και ανταποκρίνεται στους στόχους σου. Εγώ την βρήκα, και φέρει το όνομα Σπασμένο Ρόδι.

ο πολιτιστικό και περιβαλλοντικό σωματείο «Σπασμένο Ρόδι» ιδρύθηκε τον Σεπτέμβριο του 2007 στην Καστοριά. Έχει ως στόχο να συμβάλλει στην ανάδειξη του τοπικού πολιτιστικού δυναμικού, ενώ παράλληλα έχει ουσιαστική και παρεμβατική παρουσία σε θέματα πολιτισμού και περιβάλλοντος. Ναι, μάλιστα, και περιβάλλοντος. Διότι το περιβάλλον αποτελεί όχι μόνο πηγή έμπνευσης αλλά και χώρο δράσης, κάτι που το καθιστά σημαντικό παράγοντα για την πολιτιστική ανάπτυξη ενός τόπου. Έτσι, το Σπασμένο Ρόδι επιλέγει προσεκτικά τους χώρους που θα φιλοξενήσουν τις εκδηλώσεις του, ώστε να είναι σε πλήρη αρμονία με το είδος της εκάστοτε εκδήλωσης, με κύριο μέλημα την ανάδειξη κρυμμένων πολιτιστικών γωνιών της πόλης. Μιας πόλης που στερείται Πνευματικού Κέντρου και κατεξοχήν χώρου φιλοξενίας παραστάσεων και πολιτιστικών εκδηλώσεων. Θέλει θυσίες η τέχνη! Οι πρόβες γίνονται συνήθως βραδινές ώρες, ως και τα μεσάνυχτα, δυο με τρεις φορές την εβδομάδα. Μα είναι τέτοιο το πάθος μου για το θέατρο που παραβλέπω την οποιαδήποτε κούραση της ημέρας και προσμένω κάθε φορά την επόμενη πρόβα για να κλείσει όμορφα και δημιουργικά η ημέρα μου. Και φυσικά όταν υπάρχει ευχάριστο περιβάλλον, αγάπη και ένας κοινός στόχος δεν λείπουν και οι στιγμές άφθονου γέλιου στις πρόβες, δημιουργώντας όμορφες στιγμές ανάμεσα στα μέλη της ομάδας που μας φέρνουν πιο κοντά».

Τι μπορεί να αποκομίσει κανείς από την συμμετοχή του σε μια θεατρική ομάδα; Στην θεατρική ομάδα δεν καλλιεργείς απλά τις υποκριτικές σου ικανότητες Μπορείς να συμμετέχεις σε φεστιβάλ, έχεις την δυνατότητα να παρακολουθήσεις σεμινάρια, εκδηλώσεις και θεατρικές παραστάσεις μαζί με τα υπόλοιπα μέλη της ομάδας. Το θέατρο είναι μια μορφή δημιουργικής απασχόλησης, μέσα από την οποία αυτοβελτιώνομαι, θέτω σε εφαρμογή σημαντικές αξίες που ίσως να είχα μάθει μόνο στη θεωρία, όπως συνεργασία, ομαδικότητα και σεβασμό ως προς τους συναδέλφους μου. Έχω περισσότερη πειθαρχία, σεβασμό, ήθος και γίνομαι καλύτερη στις υποκριτικές μου ικανότητες μέρα με τη μέρα, πράγμα που με ωθεί να συνεχίσω. Το θέατρο με εξελίσσει ως άνθρωπο σε σωματικό αλλά και πνευματικό επίπεδο. Κατ’ επέκταση, με βοηθάει

να διερευνήσω περισσότερες πλευρές του εαυτού μου που δεν είχα ανακαλύψει ως τώρα. Με “προτρέπει” να κοιτάξω βαθιά μέσα μου, να έρθω αντιμέτωπη με την φύση μου στην ουσία της, να σταθώ απέναντι στον ίδιο μου τον εαυτό. Στο θέατρο δεν υπάρχει χρόνος, εκεί καταργούνται οι ώρες και τα λεπτά. Είναι ένας τρόπος έκφρασης και ανάγκης για επικοινωνία με τον εαυτό μου και με τους άλλους. FB: @spasmenorodikastoria ΧΑΡΑ ΣΜΥΡΛΙΑΝΟΥ ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ: ΟΜΑΔΑ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΊΑΣ ΤΟΥ ΤΜΗΜΑΤΟΣ ΨΗΦΙΑΚΩΝ ΜΕΣΩΝ ΚΑΙ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΊΑΣ, ΤΕΙ ΔΥΤΙΚΗΣ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ, ΚΑΣΤΟΡΙΑ

Cup Stories FOR BETTER PLEASURE

Στο παρελθόν ίσως το είχα σκεφτεί αλλά τώρα δεν νομίζω γιατί μου αρέσει εδώ ο τόπος, δεν μου είναι εύκολο να ζήσω για πολύ καιρό έξω. Αλλά αν ήταν ανάγκη, θα το έκανα.

Φταίει η έλλειψη χρημάτων; Και έλλειψη χρημάτων αλλά και έλλειψη ουσιαστικής παιδείας στην οργάνωση των πραγμάτων. Φέτος συνέβη και η επιστροφή σου στην τηλεόραση, με μια νέα σειρά. Πως σου φαίνεται η τηλεόραση του 2018; Ναι ήταν μια σειρά που έγινε πριν δυο χρόνια και προβλήθηκε τώρα. Γενικά τηλεόραση έχω πολλά χρόνια να παρακολουθήσω, δεν έχω τηλεόραση στο σπίτι.

TOGETHER 23

ΤΟGETHER 45

Πως είναι να δημιουργείς στην Ελλάδα του σήμερα; Από τη μία είναι δύσκολο να δημιουργείς εδώ γιατί υπάρχουν λίγα χρήματα, ξέρεις. Ένας καλλιτέχνης για να κάνει ένα έργο πρέπει να τα κάνει όλα, την παραγωγή, τα πάντα. Από την άλλη είναι ευχάριστο να δημιουργείς στη γλώσσα σου και σε Δουλεύοντας με κινηματογραφιστές ένα κοινό που έχετε αρκετά πράγματα κοιστις πρώτες τους δουλειές, σου έχει νά. Βέβαια, το ευρωπαϊκό κοινό έχει άλλες μπει το μικρόβιο του να δημιουργήσεις προσλαμβάνουσες, επομένως θα είχε ενκάτι από σκηνοθετική πλευρά; Μια σπορ µεγάλη, πολυταξιδευµένη εξαιρετικά διαφέρονκαι για έναν καλλιτέχνη να δει πως Είναι ακριβό ο κινηματογράφος επικοινωνεί το έργο του με ανθρώπους που και θέλει πολλές θυσίες. Πρέπει να κάνεις επιλεγµένη σειρά από ζεστά ροφήµατα έχουν άλλα δεδομένα. μόνο αυτό. Δεν είναι κάτι που είναι εύκολα αποκλειστικά στο Five Café Basinas εφικτό. Προτιμάς να παίζεις Αθήνα ή στην επαρΣκέφτηκες ποτέ φύγεις στο Aρκεί µιαναδοκιµή γιαεξωτερινα γίνει η χεία; αγαπηµένη σου συνήθεια! Το καλύτερο θα ήταν να είναι έτσι ορκό για να κυνηγήσεις κάτι εκεί; γανωμένες οι πόλεις της Ελλάδας και να ∆. Τσιµηνάκη 1. Κοζάνη υπήρχε μια αποκέντρωση σε σχέση με τη Delivery 2461031318 δημιουργία. Να μπορεί ένας καλλιτέχνης να δημιουργεί κάπου εκτός από την πρωτεύουσα και να μπορεί το έργο του να ταξιδέψει στην Αθήνα και σε διάφορες πόλεις. Όταν μπαίνεις Θα είχε ενδιαφέρον να γινόταν η δημιουργία εκτός του κέντρου. σε μια καλλιτεχνική

διαδικασία, το κάνεις 4 δουλειές. Βλέπω ότι γίνονται κάποιες Στο ΔΗΠΕΘΕ Κοζάνης γίνεται μια αξιόαπό ανάγκη γιατί κάτι σου λογη προσπάθεια. Τα ΔΗΠΕΘΕ λειτουργούν ανάλογα με έχει δημιουργήσει κάποιο 1 τις δυνατότητές τους. Αλλά σίγουρα με έργο ή οι συνεργάτες, μια μεγαλύτερη κρατική βοήθεια θα μπορούσαν να έχουν έναν πιο ουσιαστικό ρόη πρόθεση του αντικειμένου λο στα πράγματα. με το οποίο καταπιάνεσαι 3 τούνελ; Βλέπεις φως στο 5 και μπαίνεις σε αυτή Από εμάς εξαρτάται το φως. Αν ο καθένας 21 προσπαθήσει, θεωρώ ότι υπάρχει ελπίδα. τη διαδικασία. 2 20 Δεν υπάρχει σε1. πρώτο Κουδούνι SEX / Love απόΣε 1,95€ τι θα σε δούμε στο άμεσο μέλλον; 2. Κούπα με χρυσό κείμενο 3,45€/τεμ. Προετοιμάζομαι για μια ταινία, τα «Μήεπίπεδο το πώς θα φανεί 3. Μαγική κούπα I love you 4,95€ λα», του Χρήστου Νίκου. 4. Γιρλάντα Καρδούλες με φωτάκια LED 5,45€ ή πως θα είμαι5.εγώ μέσα Μακαρόνια Καρδούλες σε 3 χρώματα 3,95€ 19 6. Θερμοφόρα τσέπης Καρδιά 2,45€ 6 σε αυτό. 7. Τηγανάκι με σχήμα 2,45€

8. Μανταλάκια καρδούλες Σετ 6τεμ 1,45€ 9. Πίνακας σημειώσεων 7,45€ 10. Στέκα Αράχνη 2,95€ 11. Δόντια δράκουλα 1,95€ 8 12. Σομπρέρο 4,95€ 13. Καπέλο μάγισσας 2,45€ 14. Γραβάτα με πούλιες 3,95€ 15. Γυαλιά Πειρατής 1,95€ 16. Δρεπάνι πλαστικό 4,45€ 17. Στέκα καπέλο μάγισσας 4,45€ 18. Καπέλο ημίψυλο 3,45€ 19. Μολύβια και στυλό καρδούλες από 1,45€ 20. Πώμα άνθρωπος 2,45€ 21. Χειροπέδες μεταλλικές 6,45€

16 13

Βατρακουκος beer bar

11η ΤΟGETHER 46

Διοργάνωση ΣΦΗΜΜΥ ΚΑΙΝΟΤΟΜΕΣ ΙΔΕΕΣ, ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΚΟΤΗΤΑ ΚΑΙ ΕΞΕΛΙΞΗ!

έτος μετά από 4 χρόνια, η 11η διοργάνωση του ΣΦΗΜΜΥ επιστρέφει στην Θεσσαλονίκη από τις 19 μέχρι τις 21 Απριλίου στις εγκαταστάσεις του Αριστοτέλειου Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης και υπό την αιγίδα της Πρυτανείας του ΑΠΘ, της Κοσμητείας της Πολυτεχνικής Σχολής & του Τμήματος HMMY.Το Πανελλήνιο Συνέδριο Φοιτητών Ηλεκτρολόγων Μηχανικών και Μηχανικών Υπολογιστών (ΣΦΗΜΜΥ) είναι το μεγαλύτερο φοιτητικό συνέδριο της χώρας, το οποίο διεξάγεται από το 2007 σε διάφορες πόλεις ανά την Ελλάδα. Στόχος του συνεδρίου είναι να συγκεντρώσει τους φοιτητές όλων των τμημάτων ΗΜΜΥ, αλλά και παρεμφερών κλάδων, ώστε να ενημερωθούν σχετικά με τις τεχνολογικές εξελίξεις και τις προκλήσεις στην αγορά εργασίας. Στο ΣΦΗΜΜΥ 11 επιδιώκουμε τη συμμετοχή συνέδρων και ομιλητών τόσο από τη χώρα μας, όσο και από το εξωτερικό, προσδίδοντας διεθνές κύρος στο συνέδριο. Το πρόγραμμα του συνεδρίου περιλαμβάνει 3 ημέρες ομιλιών, παρουσιάσεων και workshop με τη συμμετοχή 8 ομιλητών διεθνούς κύρους και η συμμετοχή από πλευράς συνέδρων αναμένεται να ξεπεράσει τους 1800. Μέσω του θεσμού αυτού δίνεται η δυνατότητα σε κάθε φοιτητή, αλλά και ερευνητή, του κλάδου να έρθει σε επαφή με τις τελευταίες εξελίξεις του χώρου, ανταλλάσσοντας γνώσεις και παρουσιάζοντας τις δικές του εργασίες με θέματα όπως ενέργεια, τηλεπικοινωνίες, ηλεκτρονική και software. Για τον κόσμο της επιστήμης και της τεχνολογίας το συνέδριο αυτό αποτελεί μία συνάντηση που βρίθει από καινοτόμες ιδέες, ενώ ταυτόχρονα προσφέρει χώρο για εξέλιξη και δημιουργικότητα. Ταυτόχρονα, το συγκεκριμένο συνέδριο στοχεύει στο να συνδέσει τους φοιτητές με τον κόσμο της επιχειρηματικότητας μέσω του Career Goes ΣΦΗΜΜΥ. Με αυτό το τρόπο φέρνουμε τους φοιτητές και τους νέους μηχανικούς κοντά στην αγορά εργασίας για να αλληλεπιδράσουν και να λάβουν πολύτιμες γνώσεις. Σε κατάλληλα διαμορφωμένα booth θα μπορέσουν εκπρόσωποι εταιρειών να συνομιλήσουν με τους συνέδρους και να τους παρουσιάσουν το έργο τους. Επίσης, οι φοιτητές που εγγράφονται στο συνέδριο θα έχουν τη δυνατότητα να καταθέσουν ηλεκτρονικά τα βιογραφικά τους τα οποία στη συνέχεια θα δοθούν στις εταιρίες. Για να παρακολουθήσετε το συνέδριο μπορείτε να εγγραφείτε ηλεκτρονικά στο site www.sfhmmy.gr ενώ για περισσότερα νέα και πληροφορίες μείνετε συντονισμένοι στη σελίδας μας το facebook «Συνέδριο Φοιτητών Ηλεκτρολόγων Μηχανικών & Μηχανικών Υπολογιστών – Σφημμυ» (@sfhmmy). Σας περιμένουμε!

VOION LAND PRODUCTS

Δ. Παλαιά Εθνική Οδός Κοζάνης – Ιωαννίνων 50002 / Γλυκοκερασιά - Τσοτύλι, Ελλάδα Μ. info@voion.gr Τ.+30 2468031701/+30 2461031702 W. www.voion.gr F: @Voionlandproducts IG. @voion_land_products

ΤΟGETHER 47

Μας εμπνέει ο τόπος μας

Η Ελένη και… ντελαπόνγκο και ντελαπόνγκο KEIMENO: ΕΛEΝΗ ΓΚOΡΑ

ΤΟGETHER 48

Αν έβρεχε λέει; Ποτάμια, χαλασμός κυρίου! Μουσκεμένα παπούτσια, κάλτσες, παντελόνια και μπουφάν. Αλλά όχι, ο καιρός δεν θα μας εμπόδιζε να δούμε την έκθεση αποκριάτικων στολών στην Αγορά Αργύρη. Δεν είχε προλάβει να ανοίξει και μεις πήγαμε κατευθείαν. Ήταν η δεύτερή χρονιά που θα κάναμε Αποκριές στην Πάτρα. Κι αφού την πρώτη χρονιά είδαμε όλη την Πελοπόννησο να κάνει παρέλαση, σκεφτήκαμε πως είναι καλύτερα να συμμετέχουμε και μεις παρά να μας φάει η ορθοστασία και η ζήλια, φυσικά. Η πρώτη στολή που μας χτύπησε στο μάτι ήταν «Οι καμηλιέρηδες». Η δεύτερη που μας άρεσε από το όνομα και μόνο ήταν «Ντίβα Καζανόβα». Ε, αυτή πια ήταν για εμάς! Έτσι κι αλλιώς και στην πραγματική ζωή εγώ μία diva είμαι κι ο Κώστας ένας καζανόβας… Δηλώσαμε συμμετοχή και ανυπομονούσαμε για την πρώτη μας παρέλαση. Και επειδή έχει περισσότερη αξία να μοιράζεσαι την κάθε βλακεία που κάνεις, ενημερώσαμε φίλους, γνωστούς, συγγενείς να ‘χουν το νου τους να μας δουν στην τηλεόραση και τους υποσχεθήκαμε ότι θα τους στείλουμε φιλιά στην κάμερα. Κυρίως, θα έστελνα φιλιά στους γονείς μου και την αδερφή μου, αλλά έλα μου που καμιά κάμερα δεν έκανε ζουμ στα φιλιά μου. Δεν μπορώ να καταλάβω το γιατί… Πάντως περάσαμε ωραία! Καλύτερα απ’ το να ξεροσταλιάζουμε στο πεζοδρόμιο με μια πικροδάφνη στο χέρι. Γι΄ αυτό, φίλες και φίλοι, αν σας βγάλει ποτέ ο δρόμος στην Πάτρα προτιμήστε να κάνετε παρέλαση. Είναι πιο διασκεδαστικό. Και σας προειδοποιώ, θα περπατήσετε πολύ. Κι αυτό θα το κάνετε δυο φορές, μία το βράδυ και μία την επομένη το

πρωί. Και την Καθαρά Δευτέρα που θα ξυπνήσετε θα φάτε απ΄ την κούραση μια λαγάνα, ένα χταπόδι, ένα καλαμάρι κι έναν μπακαλιάρο ολόκληρο συν ταραμά συν χαλβά και πάλι πεινασμένοι θα ΄στε. Οι Αποκριές στην Πάτρα είναι καθαρά εμπορικές. Είναι μια καλή και τίμια μπιζνιά. Όσοι πάλι πάτε στην Κοζάνη θα δείτε κάτι άλλο. Πιο παραδοσιακό, πιο καυστικό και πιο σαρκαστικό σίγουρα. Και εκεί πάνω δεν πίνουμε γλυκά κρασιά, αλλά μόνο ξινά. Τρώμε κιχιά, κεφτέδες και γιαπράκια. Χορεύουμε γύρω απ΄ τη φωτιά, λέμε πρόστυχα τραγούδια με αρκετά ιδιωματικά στοιχεία, που μόνο οι πολύ μυημένοι και γνώστες καταλαβαίνουν πια, σατιρίζουμε την επικαιρότητα. Κάνουμε παρέλαση, έχουμε άρματα και βασιλιά Καρνάβαλο, διοργανώνουμε τα sourd games, ανεβάζουμε επιθεωρήσεις. Αγαπάμε τα περιστέρια. Υπάρχει και το καρναβάλι των Γρεβενών και της Καστοριάς και είμαι σίγουρη πως σε κάποια σελίδα του τεύχους, θα διαβάσετε περισσότερα. Κι ας πάμε και στη Θράκη. Καλά για το Καρναβάλι της Ξάνθης δεν το συζητώ. Κούκλα πόλη και πανέμορφη. Όμως δεν είμαι ειδική για να μιλήσω για την Ξάνθη, γιατί έχω πολλά χρόνια να πάω. Και οι θολές μου μνήμες δεν με βοηθάνε καθόλου αυτήν τη στιγμή. Κι ας κατέβουμε και στην Κρήτη, στο Ρέθυμνο. Δεν έχω καμία ιδέα από Κρήτη. Πότε θα πάω στην Κρήτη; Πάντως όπου κι αν κάνουμε Αποκριές εύχομαι να περάσουμε ωραία και να τις ευχαριστηθούμε με την ψυχή μας. Και ντελαπόνγκο και ντελαπόνγκο… Από τις στολές ξεκίνησα και είδατε πού κατέληξα! Εγώ θα ντυθώ αμπαζούρ φέτος, εσείς;

Μαμά, μεγάλωσα. Μεγάλωσα; KEIMENO: ΜIΛΑ ΚYΡΟΥ ...Και γεννιόμαστε και μεγαλώνουμε και παντρευόμαστε (χωρίς πλέον, ευτυχώς να είναι αυτό απαραίτητο) και γεννάμε... Θεάρεστο έργο η μητρότητα και η οικογένεια ή απλά η μητέρα φύση μας το επιβάλλει, μας οδηγεί στη διαιώνιση τους είδους μας, στην αναπαραγωγή, δείτε το από όποια οπτική επιθυμείτε, το αποτέλεσμα είναι ίδιο, τα παιδιά! Τα παιδιά γίνονται αυτοσκοπός, το κέντρο μας και οι μανούλες η περιφέρεια, δημιουργείται ένας κύκλος με μοναδικό κέντρο το παιδί. Ο ρόλος της μητέρας ως αποκλειστικός ρόλος στη ζωή μιας γυναίκας τι συνέπειες άραγε θα υπάρχουν στη ζωή της ίδιας και των παιδιών της; Τίθεται το ερώτημα. Επιτέλους, βρίσκουμε λόγο να ζούμε, να ξυπνάμε το πρωί, προσφέρουμε τα πάντα, μεγάλη η προσφορά, μεγάλη η αγάπη, ανιδιοτελής, κανείς δεν αμφιβάλλει για την αγάπη της μάνας προς το παιδί της, τι γίνεται όμως όταν αυτήν η αγάπη

γίνεται ασφυκτική και ο κλοιός σφίγγει και ο κύκλος μικραίνει και το παιδί ως κέντρο αδυνατεί να ανασάνει; Ακούς συζητήσεις έξω από το σχολείο καθώς περιμένεις, αυτό το κουδούνι να χτυπήσει... Εμείς είμαστε στην Α’ τάξη, εμείς ζοριζόμαστε στα μαθηματικά, εμείς έχουμε μετά πιάνο... Εμείς... εμείς... Δεν το αντιλαμβανόμαστε αλλά η ζωή των παιδιών μας, γίνεται η ζωή μας! Και όσο τα παιδιά είναι μικρά, με το δικό μας μικρό νου θαρρούμε πως έτσι πρέπει να πορευτούμε. Κανείς δε θα διαφωνήσει πως η φροντίδα, η αφοσίωση είναι όλα θεμιτά αλλά όσο μεγαλώνουν, θα θελήσουν να ζήσουν τη δική τους ζωή, να ακολουθήσουν το δρόμο τους και για να συμβεί αυτό χρειάζονται περισσότερο αέρα, περισσότερο χώρο και ο κύκλος που δημιουργήσαμε δεν τους χωρά και μετά; Όπως αναμένεται, αρχίζουν οι πρώτες αντιδράσεις στην εφηβεία, την πρώτη κοινωνική ομάδα που αμφισβητούν είναι η οικογένεια και ορθώς πράττουν, συμπληρώνω, και έρχονται τα πάνωκάτω για τη μάνα, χάνεται το κέντρο της, χάνει τον αποκλειστικό ρόλος της, η απόλυτη εξάρτηση ταράζεται αλλά η μανούλα δύσκολα το διαχειρίζεται

και ανοίγει ένας άλλος κύκλος, αυτός των ενόχων! Εγώ, που θυσιάστηκα για σένα, που έχασα τα νιάτα μου, που παραιτήθηκα από τον εαυτό μου, εγώ για σένα... κτλ Αχ! Γλυκιά, καλή μανούλα ποιος σου ζήτησε να παρατήσεις τον εαυτό σου; Αχ! Μανούλα μέχρι πότε θα ακούω τη φωνή, της δικής σου λογικής; Αχ! Μανούλα θα καταφέρω ποτέ να ξεχωρίσω τα δικά μου θέλω από τα δικά σου; Αχ! Πότε θα πάψεις να χεις δίκιο και να θυμίζεις τα λάθη μου; Αχ! Όσο κι να θέλω να αλλάξεις, για καμιά άλλη δε θα σ’ άλλαζα. Αχ!

Leonardo Da Vinci- The experience

κούγοντας τις εκφράσεις, «Μόνα Λίζα» ή «Τζιοκόντα», «Ο Μυστικός Δείπνος», «Βιτρούβιος άνθρωπος», «Κώδικες», ένα όνομα έρχεται στο μυαλό. Leonardo Da Vinci! Αυτός ο σπουδαίος ζωγράφος, γλύπτης και μηχανικός που ασχολήθηκε με την τέχνη, την ανατομία και την επιστήμη. Ο χαρακτηριστικός τρόπος που συνήθιζε να γράφει, από δεξιά προς αριστερά, η υποψία πως πίσω από την Μόνα Λίζα κρύβεται το πρόσωπο του εραστή του, οι σιβυλλικοί κώδικες που ίσως προμηνύουν το τέλος του κόσμου, γέννησαν πολλούς μύθους γύρω από το πρόσωπο του μεγάλου αναγεννησιακού και παραμένουν άλυτοι, εδώ και 500 χρόνια. Με αφορμή τη συμπλήρωση 500 χρόνων από του θάνατό του, φιλοξενείται από τέλη Νοέμβρη, στην Αθήνα, στο παλιό αμαξοστάσιο του ΟΣΥ η μεγαλύτερη πολυμεσική έκθεση, με πολύ σύγχρονο μουσειολογικό και τεχνολογικό σχεδιασμό. Για να πούμε λίγα λόγια για την έκθεση, αυτή αποτελείται από 3 μικρές ενότητες. Η πρώτη αφορά τις μηχανικές εφευρέσεις και ανακαλύψεις του καλλιτέχνη, καθώς και τους περίφημους κώδικές του. Η δεύτερη, παρουσιάζει την ζωή και τα έργα του, σε μια οπτικοακουστική παρουσίαση, κάτω από τον ήχο ρυθμικών μουσικών. Η τρίτη ενότητα είναι αφιερωμένη «στα μυστικά της Μόνα Λίζα», τα μυστικά που εδώ και χρόνια παραμένουν άλυτα.

Την πρωτότυπη αυτή έκθεση, η οποία συνδυάζει πολλές μορφές τέχνης (ζωγραφική, βίντεο, μουσική), μπορούν να επισκεφθούν όλοι, με κόστος 15€ το άτομο. Ας δούμε, λοιπόν ορισμένα ζητήματα, τα οποία προκύπτουν από τις παραπάνω πληροφορίες: Αρχικά αναρωτιέμαι σε ποιους απευθύνεται η έκθεση; Σε τι αποσκοπεί η διοργανώτρια εταιρία; Τι θέλει να πετύχει με αυτού του είδους τις εκθέσεις που προσφέρει στο κοινό; Γενικά, ο σκοπός των πολιτιστικών εκδηλώσεων, είναι η ανάδειξη των αρχών του πολιτισμού. Δηλαδή, η εκπαίδευση, η ψυχαγωγία και η αισθητική ικανοποίηση του κοινού. Συμβαίνει το ίδιο και στην έκθεση για τον Ντα Βίντσι; Σήμερα, ίσως οι παραπάνω αρχές να έχουν αντικατασταθεί, από τις νέες ψηφιακές συνήθειες των νέων (δημοσίευση φωτογραφιών στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης) μετά από την επίσκεψή τους στα πολιτιστικά δρώμενα, από το υψηλό κόστος των εισιτηρίων κ να έχουν αποκτήσει έναν ενημερωτικό χαρακτήρα περισσότερο, παρά εκπαιδευτικό. Ουσιαστικά, την συγκεκριμένη έκθεση, έχουν την δυνατότητα να επισκεφτούν όσοι διαθέτουν την οικονομική ευχέρεια, αυτή την περίοδο που επικρατεί οικονομική δυσχέρεια, στη χώρας μας. Την ίδια ακριβώς περίοδο σε άλλες χώρες της Ευρώπης, με την ίδια αφορμή, δηλ. τα 500 χρόνια από τον θάνατο του καλλιτέχνη, πραγματοποιούνται εκθέσεις. Συγκεκριμένα, σε 12 γκαλερί της Βρετανίας υπάρχουν δωρεάν εκθέσεις οι οποίες καλύπτουν όλο το φάσμα της δημιουργίας και

εφευρέσεων του Λεονάρντο Ντα Βίντσι (Ζωγραφική, γλυπτική, μηχανική, ανατομία κ.ά), δίνοντας την ευκαιρία στο κοινό της Βρετανίας να γνωρίσει έργα του! Και όλα αυτά διοργανώνονται και προσφέρονται από ιδιωτική εταιρία, επίσης. Παρατηρείται μια μεγάλη διαφορά! «Η αυθεντική τέχνη της υψηλής κουλτούρας, αποτελεί πολυτέλεια» υποστηρίζουν πολλοί θεωρητικοί της πολιτιστική θεωρίας. Η πολυτέλεια, όμως, πως εκλαμβάνεται στις μέρες μας; Ποιοτικά ή Ποσοτικά;

Τα εφτά θαύματα της εβδομάδας KEIMENO: ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΠΑΠΑΣΤΕΡΓΙΟΥ

έρασαν οι μέρες, την βγάλαμε και αυτή την εβδομάδα, μπήκε και αυτός ο μήνας. Χρόνος! Ασυγκράτητος, αμείλικτος και χειμαρρώδης. Όσο και αν συμφιλιωθείς μαζί του, υπάρχουν στιγμές που σιχαίνεσαι την ρουτίνα του, που βρίζεις την στασιμότητά του και διαμαρτύρεσαι για το γκρίζο χρώμα του. Μα, όταν συνειδητοποιήσεις πως η κάθε μέρα του είναι ξεχωριστή με δική της ταυτότητα και δικό της αριθμό, είναι μοναδική και δεν της μοιάζει καμιά, σαστίζεις και μετανιώνεις για εκείνες που άφησες να φύγουν έτσι, μάταια. Θυμάσαι και εκείνες όμως που σε σημάδεψαν και δε θα τις ξεχάσεις ποτέ! Ίδια διαδρομή, ίδιοι άνθρωποι, ίδιες τυπικές καλημέρες. Υπάρχουν φορές που έχεις έτοιμες τις ερωτήσεις στους διαλόγους, τις σύντομες απαντήσεις στις κλισέ ερωτήσεις. Πως ζούμε έτσι αδιάφορα μωρέ; «Γεια τι κάνεις;» «Καλά εσύ;» «Καλά! Τα λέμε…» Δουλειά, σπίτι, σπίτι, δουλειά. Θάψαμε ζωές πίσω από παγερά χαμόγελα και τυπικές χειραψίες. Σωπάσαμε και δεν μοιραστήκαμε την καθημερινότητα μας, γίναμε καχύποπτοι και άδειοι, στερέψαμε από ενδιαφέρον. «Πως πέρασες την μέρα σου;» «Ήσυχα, τα ίδια, βαρετά, τα ξέρεις». Κάνοντας έναν απολογισμό στο τέλος της κάθε μέρας, θα ανακαλύψεις ένα θαύμα. Οι μέρες μας κρύβουν μικρούς θανάτους αλλά και μεγάλα θαύματα. Ίσως να συμβούν και τα δυο την ίδια μέρα.

Εφτά θαύματα! Όσα και οι μέρες της εβδομάδας, όσα και τα θαύματα του κόσμου. Βγαίνοντας απ’το σπίτι θα κοιτάς ουρανό είτε με βροχή, είτε με λιακάδα. Περπατώντας την ίδια βαρετή διαδρομή θα έχεις συντροφιά μία αδέσποτη ψυχούλα που θα σε συνοδεύσει μέχρι

τον προορισμό σου και θα σε περιμένει υπομονετικά απ’έξω σαν άγγελος, σαν προστάτης σου, ζητώντας μόνο ένα σου χάδι. Θα τρέξεις στο νοσοκομείο με κομμένη την ανάσα για αυτά τα αναπάντεχα που παρακαλούν ψύχραιμα ένα θαύμα. Και αυτό να συμβαίνει. Την επόμενη που θα ξημερώσει θα επισκεφτείς δωμάτιο παιδικό, καινούργιο, χρωματιστό, έτοιμο να υποδεχτεί μια ζωούλα. Να ακούς στον δρόμο το όνομα σου και να τρέχει αυτή η φωνούλα για αγκαλιά και φιλί μόνο που αυτήν την φορά δε θα γονατίσεις για να τα εισπράξεις, αφού ψήλωσε και «σε έφτασε». Συναντηθήκαμε τυχαία και ας περάσανε χρόνια και ας περίμενε ο ένας τον άλλον σχεδόν μια ζωή και τα είπαμε, αυτά που λαχταρούσαμε να ακούσουμε, τα ακούσαμε και ας αργήσαμε. Ας γκριζάραμε και ας αλλάξαμε. «Να προσέχεις», «γιατί» είπε κρατώντας αυτό το ι τονισμένο λίγα δευτερόλεπτα παραπάνω, έτσι για να τονίσει την αξία σου, την μοναδικότητά σου. Πόσους τρόπους μπορεί να εφεύρει ο άνθρωπος για να πει το «σ’αγαπώ» του; Και ένιωσες πολύτιμος και ξεχωριστός. Σαν να έγινε θαύμα και να ψήλωσες, σαν να άγγιξες ουρανό, σαν να ξαναγεννήθηκες. Εφτά θαύματα! Θα συμβαίνει κάθε μέρα και από ένα, ακόμα και σ’αυτούς που δεν τα πιστεύουν. Θαύμα είναι η ίδια η ζωή και όσο την ζεις είσαι κομμάτι του με δικό σου αριθμό.

ΤΟGETHER 49

KEIMENO: ΚΟΡΙΝΑ ΧΑΤΖΗΠΑΝΑΓΙΩΤΙΔΟΥ Πολιτιστική Διαχειρίστρια, μεταπτυχιακή φοιτήτρια

Μα πόσοι υποψήφιοι πια! KEIMENO: ΔΩΡΑΣ ΣΙΑΛΒΕΡΑ

ΤΟGETHER 50

α πόσοι δήμαρχοι τέλος πάντων; Μα πόσο ωραία που τόσοι πολλοί άνθρωποι σκέφτονται ότι μπορούν να σώσουν την πόλη, τον Δήμο, την περιοχή ολόκληρη και συγχρόνως τη χώρα; Μπράβο μας, όχι μπράβο μας. Πραγματικά αναρωτιέμαι όμως με τόσους υποψηφίους δημάρχους, ποιος θα μείνει σ’ αυτή την πόλη να μην είναι υποψήφιος δημοτικός σύμβουλος; Και απαντώ… Ίσως και κανείς… Αυτό πάθαμε προχθές στα γενέθλια της κόρης μου, που καλέσαμε όλη την τάξη, το σόι, τους φίλους, τους συγγενείς, γιατί είμαστε και κοινωνικοί άνθρωποι. Και αυτό μας έφαγε δηλαδή, γιατί αμέσως μετά που σβήσαμε τα κεράκια και τραγουδήσαμε το γνωστό τραγουδάκι στα ελληνικά, στα αγγλικά και γενικότερα σε ό,τι γλώσσα γνώριζαν τα παιδάκια, άρχισε να παίρνει το μάτι μου κάτι περίεργες κινήσεις! Κάποιοι από τους καλεσμένους άρχισαν να μοιράζουν κάτι… Πάω πιο κοντά και διαπιστώνω ότι αυτό το κάτι, δεν ήταν τίποτε άλλο από προεκλογικές κάρτες! Ναι… Από τώρα. Οι προνοητικοί άνθρωποι ξεκινούν από νωρίς τον προεκλογικό τους αγώνα. Και δεν ήταν ότι ξεκίνησαν κάποιοι και άρχισαν να μοιράζουν τις κάρτες τους, ήταν ότι σιγά, σιγά, οι τσάντες άνοιγαν και έβγαιναν κι άλλες κάρτες, και άνοιγαν και οι τσέπες και έβγαιναν κι άλλες… Και στο τέλος καταντήσανε οι καλεσμένοι να κάνουν ανταλλαγή από κάρτες, όπως κάναμε όταν ήμασταν μικρά και οι μισοί αντάλλασσαν κάρτες με αυτοκινητάκια και οι άλλοι μισοί κάρτες με την τόλμη και γοητεία (ναι είμαι πολύ παλιά… απλά δεν μου φαίνεται). Κι έτσι αφού όλοι αντάλλαξαν τις κάρτες μεταξύ τους, άρχισαν να συζητούν για το ποιος θα σώσει τον δήμοΠοιος θα τον οδηγήσει στην ανάπτυξη, ποιος θα επιτρέψει το κάπνισμα, ποιος θα το απαγορέψει, ποιος θα βάλει τέλος στα αδέσποτα, ποιος θα κλείσει τις λακκούβες, ποιος θα κάνει τις καλύτερες χριστουγεννιάτικες εκδηλώσεις, ποιος θα κάνει τις καλύτερες αποκριάτικες εκδηλώσεις. Και φυσικά όταν ήρθε η κουβέντα στο αποκορύφωμά της, άρχισαν να συζητούν για το ποιος είναι περισσότερο Κοζανίτης από τον άλλον. Εκεί έγινε πια ο σκοτωμός…. Καταγωγές, ονόματα, σόγια, όλα έπεσαν επάνω στο τραπέζι… Όλοι ασχέτως καταγωγής τόνιζαν ιδιαιτέρως πόσο αγαπούν τον τόπο τους, την Κοζάνη, τους σούρδους πολίτες της και την σούρδικη νοοτροπία τους… Και πάνω εκεί, λίγο πριν πιαστούν στα χέρια, κάποιος από τους ελάχιστους μη υποψηφίους έκανε μια απλή ερώτηση, «Μα συγνώμη βρε παιδιά, αν όλοι είστε υποψήφιοι, ποιος θα σας ψηφίσει στο τέλος; Ο καθένας δηλαδή θα ψηφίσει τον εαυτό του;» Τι ήταν να το πει. Μια παγωμάρα έπεσε στην αίθουσα… Μια στιγμή σιωπής που μας συντάραξε ομολογώ να πω… Γιατί τελικά αυτό δεν είχαν υπολογίσει να το απαντήσουν οι μέλλοντες πολιτικοί… Και αφού κανείς δεν είχε υπολογίσει ότι θα υπάρχουν τόσοι πολλοί υποψήφιοι…Ο ερωτών έβγαλε τη δική του καρτούλα και τους την μοίρασε… Γιατί ήταν ο μόνος που είχε υπολογίσει πως όλοι οι άλλοι έπρεπε να ψηφίσουν αυτόν που ήταν προετοιμασμένος για όλα…..

Το Μπλε Ελάφι Μια φορά κι έναν καιρό, στη μικρή πλατεία, στα ψηλά της Παύλου Μελά, κάτω από τον πλάτανο έκανε φωλιά το Μπλε Ελάφι. Έστρωσε πρώτα ζεστά χαμόγελα, μεράκι, ανέμελη διάθεση. Πρόσθεσε ποιοτικό καφέ, απολαυστική σοκολάτα, κουβάλησε μπύρες, ποτά, διάλεξε τοπικά κρασιά καθώς και νοστιμιές που να ταιριάζουν. Άπλωσε, μετά, τις φωτογραφίες του, τα βιβλία του, τις μουσικές του. Η φωλιά του ήταν πλέον έτοιμη. Από τότε δέχεται τους φίλους του πρωί-βράδυ και έζησαν αυτοί καλά κι άμα έρθετε κι εσείς, καλύτερα.

∆. Παύλου Μελά 42 - Κοζάνη, T.2461 400438 Facebook: @mpleelafi, Ιnstagram: @to_mple_elafi

Σ Σ

Ν Ν

Μ Μ

EΠΙΜΈΛΕΙΑ: EΡΜΙΟΝΗ ΕΥΣΤΡΑΤΙΑΔΟΥ

Οι ταινίες που έρχονται και δεν θέλουμε να χάσουμε! Χριστουγεννιάτικες ταινίες που δεν είναι χριστουγεννιάτικες

Η νέα χρονιά επιφυλάσσει πολλές νέες προθέσεις! εκπλήξεις Οόσον αφορά στο σινεμά. Όπως κάθε χρόνοπου έτσι και φέτος, Ο Δεκέμβρης μπαίνει πάντα με τις καλύτερες πιο γιορτινός μήνας του χρόνου, είναι η εποχή οι καρδιές και ταη περίοδος που διανύουμε είναι η εποχή πολλές ταινίες κάνουν στις αίθουσες. στομάχια μας γεμίζουν λίγο παραπάνω από τοπου κανονικό. Είναι επίσης η εποχήπρεμιέρα που το κρύο μαςελληνικές ενοχλεί λιγότερο όταν Πρόκειται σκεφτόμαγια ταινίες που έχουν προβληθεί ήδη σε διεθνή φεστιβάλ και κινηματογράφους άλλων χωρών και έρχονται επιτέστε τα δώρα, το δέντρο και τις ετοιμασίες για το γιορτινό τραπέζι. Λίγο ο στολισμός της πόλης, λίγο οι βιτρίνες των καταστημάτων, λους στην Ελλάδα, λ ίγο πριν την λαμπερή διοργάνωση των Όσκαρ. Εμείς διαλέξαμε για εσάς πέντε ταινίες που λίγο τα μελομακάρονα, όλα γίνονται ξαφνικά ευχάριστα! θα προβληθούν μέχρι μέσα Φεβρουαρίου στα σινεμά, ελπίζοντας να ικανοποιήσουμε και τους πιο απαιτητικούς KEIMENO ΕΡΜΙOΝΗ ΕΥΣΤΡΑΤΙAΔΟΥ σινεφίλ αναγνώστες.

Οι βραβευμένοι ηθοποιοί Matthew McConaughey και Batman Returns,πρωταγωAnne Hathaway Tim Burton νιστούν στην(1992) νέα ταινία του Το σύμπαν του Batman το ξέSteven Knight. To Serenity, ρουμε. Έχουν ασχοληθεί πολλοί σε σκηνοθεσία και σενάριο σκηνοθέτες και εξίσου πολλοί ενός έμπειρου δημιουργού ηθοποιοί ενσάρκωσαν τον μαυ(Peaky Blinders, Taboo, ροντυμένο πάμπλουτο ήρωα. Locke) πουBurton ξέρει πως Μόνο ο Tim όμωςνα συνκρατάει το κοινόμε του σε δύασε νυχτερίδες χριστουγεννιάτικα φωτάκια. Το Batman εγρήγορση, διαδραματίζεReturns είναι η ταινίανησί. που μας ται σε ένα τροπικό Ο έμαθε ότι το χριστουγεννιάτικαπετάνιος ενός αλιευτικο γκιβλέπει είναι δηλητηριώδες. Τις κού τη ζωή του να ημέρες των Χριστουγέννων, βυθίζεται, όταν η πρώην ο Batman (Michael Keaton) έρχεγυναίκα του, του ζητά να δοται αντιμέτωπος με τον Πιγκουλοφονίσει τον τωρινό, βίαιο ίνο, τον οποίο ενσαρκώνει ο άντρα της. Πρόκειται για ένα Danny De Vitto και τον καθιστά θρίλερ, ένα noir δίπλα στοαπό με την ερμηνεία του σε έναν κύμα, το οποίο ξεχωρίζει για τους πιο συμπαθητικούς κακούς το all-star cast του, το οποίο στον σύμπαν της Marvel. Φυσισυμπληρώνουν οι μόνο Diane κά αυτό δεν είναι το πρόβλημα του Σκοτεινού Ιππότη.και Ο Lane, ο Djimon Hounsou Burton, με την παιδικότητα που οJason Clarke. τον χαρακτηρίζει σαν σκηνοθέτη, βάζει τον Batman μπροστά σε ακόμη μια πρόκληση, τον καταραμένο έρωτά του για την Catwoman (Michelle Pfeiffer). Μια ταινία που έχουμε δει όλοι αλλά πάντα μπορούμε να ξαναδούμε. Άλλωστε ποιος δεν θα ‘θελε να κάνει Χριστούγεννα στην Gotham;

Ο Steve Carell, η Maura Tierney μαζί με τον σούCarol, περσταρ του 2018, Timothée Todd Haynes (2015) Chalamet, πρωταγωνιστούν Η Νέα Υόρκη του 1950 στοστην ιστορία μιας οικογέλισμένη χριστουγεννιάτικα. Η νειας που παλεύει με τον νεαρή φωτογράφος Therese εθισμό.(Rooney Το Beautiful Boy Belivet Mara) γνωρίζει είναι η κινηματογραφική την κομψή, ευκατάστατη καιδιααρσκευή του αυτοβιογραφικού κετά μεγαλύτερή της Carol Aird βιβλίου του David Sheff, για (Cate Blanchett). Οι δύο γυναίέναν πατέρα που παρακοκες δημιουργούν έναν δυνατό δεσμό τους και, παρά τα λουθείμεταξύ την προσπάθεια του εμπόδια, ο εκβιασμός που γιου τουόπως να απεξαρτηθεί από επιχειρεί ο σύζυγος της Κάρολ, τα ναρκωτικά. Η ταινία έχει αποφασίζουν να δραπετεύαποσπάσει ήδη διθυραμβισουν μαζί απόγια την την πόλη.ευλάβεια Ο Todd κές κριτικές Haynes δημιουργεί μια δυναμε την οποία αντιμετωπίζει τή ιστορία αγάπης με φόντο ένα τόσο λεπτό ζήτημα, ενώ τα Χριστούγεννα, στην οποία πολλοί είναι αυτοί που προσυμπεριφέρεται με τρυφερότηβλέπουν ότι ο ρόλος αυτός τα και ευλάβεια. Προσεγμένη θα είναι το εισιτήριο του φωτογραφία, καταπληκτικές Chalamet τηνμεταφορά δεύτερη μουσικές καιγια ισάξια οσκαρική του υποψηφιόαπο το μυθιστόρημα στο οποίο είναι βασισμένη η ταινία. Το τητα. Carol ήταν μια από τις καλύτερες ταινίες του 2015, με τις δυο ηθοποιούς να δίνουν ρεσιτάλ ερμηνείας.

The Favourite, του Γιώργου Λάνθιμου

Η νέα ταινία του Γιώργου Λάνθιμου θεωρείται από τους Edward Scissorhands, κριτικούς η κορωνίδα της Tim Burton (1990) μέχρι τώρα φιλμογραφίας Η απόδειξη ότι ο Tim Burton του. Η ταινία είναι τοποθετηταιριάζει στα Χριστούγεννα μένη στην Αγγλία του 18ου όπως τα φωτάκια στο μπαλκόαιώνα, μέσω πολέμου νι σου. Ηεν δεύτερη ταινία τηςμε τη Γαλλία, γεγονός που λίστας σκηνοθετημένη απόδεν επηρεάζει το lifestyle της τον ίδιο ιδιόρρυθμο σκηνοθέβασιλικής αυλής και των τη, είναι ο Ψαλιδοχέρης, που αριστοκρατών. Στον θρόνο θεωρείται πλέον κλασσική και αγαπημένη. για Βασίμία βρίσκεται ηΠρόκειται φιλάσθενη συγκινητική με λισσα Άννα,ρομαντική ωστόσο ταινία η στενή αρκετά σκοτεινά φανταστιτης φίλη, Λαίδηκαι Σάρα είναι κά στοιχεία τοποθετημένη αυτή που φροντίζει τόσοσετην μια μικρή πόλη της Καλιφόρνια. χώρα, όσο και την υγεία της Ο Edward (ο Johnny Depp ίσως Βασίλισσας. Όταν η Abigail, στην πιο συγκινητική ερμηνεία μία νέα υπηρέτρια, καταφτάτου) είναι ένα μηχανικό ον με αννει στο παλάτι, η Sarah γοηθρώπινο μυαλό, συναισθήματα, τεύεται και την παίρνει υπό βιολογικές ανάγκες και, φυσικά, την προστασία της. H Abigail ψαλίδια αντί για χέρια. Συμπρωτο βλέπει σαν ευκαιρία ταγωνίστρια τηςμια ιστορίας είναινα στις αριστοκραηεπιστρέψει πιο κουλ ηθοποιός των 90s, Winona Ryder. Ψαλιδοχέρης τικές της ρίζεςΟκαι δεν αργεί ήταν η πρώτη συνεργασία του να πάρει τη θέση της Sarah Burton με τον Depp, οι οποίοι στο πλευρό Βασίλισσας. Η αποτελούν ισχυρό ανερχόμενη φιλίακινηματογρατους δίνει φικό δίδυμο μέχρι και σήμερα. στην Αμπιγκέιλ την ευκαιρία Η ταινία έχει μια εσάνς Χριστουνα εκπληρώσει τις φιλοδοξίες γέννων και λόγω ορισμένων της καιτης δεναλλά θα αφήσει καμία σκηνών κυρίως λόγω γυναίκα, κανένα άντρα, καμία της ευαισθησίας της και της ικαπολιτικήτης καινακανένα κουνέλι νότητάς μας ξυπνά κάθε να σταθούν δρόμο της. φορά τρυφεράστο συναισθήματα.

The Wife, του Björn Runge

Πρωταγωνίστρια της ταινίας είναι η Glenn Close, η Gremlins, οποία υποδύεται την σύζυγο Joe (1984) ενόςDante διάσημου συγγραφέα, Η ταινία του 1984 αυτή είναι ο ο οποίος ετοιμάζεται για τη ορισμός της χριστουγεννιάτικης μεγαλύτερη αναγνώριση της ταινίας που δεν είναι χριστουζωής του, Ητοταινία Νόμπελ γεννιάτικη! είναιΛογοένας τεχνίας. Αν καισυνδυασμός χαρούμενη ισορροπημένος για τηνχιούμορ επιτυχία συζύγου φρίκης, καιτου Χριστουτης, δεν να επαρχιακή ξεχάσει γέννων. Σεμπορεί μία ήσυχη ότι έχει θυσιάσει ζωή της, πόλη, ο Billy δέχεταιτη ένα πρωτότυπο δώρο αλλά και τοΧριστουγέννων συγγραφικό της από τον πατέρα του: του ένα μικρό, ταλέντο για χάρη άντρα χαριτωμένο κατοικίδιο,ότι κάτι της. Όταν μαθαίνει ο ανάμεσα πεκινουά και γατάσύζυγόςσε της την απατά, η κι, το Gremlin. Κατά την αγορά δυναμική τόσο της σχέσης του δώρου, ο καταστηματάρτους όσο και της ίδιας της χης προειδοποίησε τον πατέρα ταινίας αλλάζει, καθώς πως το μικρό gremlin δεν πρέπει βγαίνουν στηνή να επιφάνεια ποτέ να βραχεί ταϊστεί μετά ζητήματα όπως είναι ηπως αυ-ο τα μεσάνυχτα. Εννοείται τογνωσία, η απελευθέρωση, μικρός Billy θα παρακούσει τις αλλά και ηΕννοείται χειραφέτηση συμβουλές. επίσηςτων γυναικών. έξισυνέπειες. φορές υποπως αυτό θαΗέχει Μέσα στη νύχτα, το μικρό και αθώο ψήφια για όσκαρ ηθοποιός κατοικίδιο μετατρέπεται σε ένα φαίνεται πως ήδη αποτεπλάσμα με αιμοβόρες διαθέλεί φαβορί για την φετινή σεις, που αναπαράγεται ανεξέδιοργάνωση, μετά από αυτή λεγκτα. Να μια ωραιότατη ταινία την ερμηνεία. Η ταινία έκανε για τις γιορτινές μέρες! Όσο πρεμιέρα στην Ελλάδα στις χαριτωμένος Gizmo μετατρέπε14 σε Φεβρουαρίου. ται πολλά μικρά δολοφονικά τέρατα, η ταινία σας υπενθυμίζει να σιγουρευτείτε ότι έχετε διαλέξει τα σωστά δώρα για τους αγαπημένους σας.

Χρυσόψαρο, Βασ. Φόρη 10

Χ- Men: Dark Phoenix, του Simon Kinberg

Φτάνοντας στην τελευYou ‘ve got mail, ταία ταινία της λίστας, από Nora Ephron (1998) αυτό το‘ve κείμενο θα φέΤο You got mailδεν γίνεται μπορούσε να λείπει η αναμετος 20 ετών. Αν και δεν εστιάζει νόμενη ταινία της Marvel. στα Χριστούγεννα, όπως και οιH ταινία Dark Phoenix αποτευπόλοιπες ταινίες της λίστας, λεί καθιερωθεί το σίκουελως των έχει μιαγνωστών απο τις πιο αγαπημένες γιορτινές ταιταινιών, στο οποίο οι X-Men νίες και θα ήταν κρίμα να μην καλούνται να πολεμήσουν την στη λίστα. τονβάλουμε πιο τρομερό και Μέσα ισχυρό Δεκεμβρίου στη Νέα Υόρκη εχθρό τους, τη δικιά τους και σε κάποια γωνιά, ένα μικρό, Jean Grey. Αυτή τη φορά, κλασσικό βιβλιοπωλείο βάζει τα οι X-Men πρέπει να αποφαγιορτινά του. Η ιδιοκτήτρια του σίσουν ανείναι η ζωή της Grey (Meg Ryan) ερωτευμένη αξίζει περισσότερο από την με έναν ανώνυμο συνομιλητή ύπαρξη του σύμπαντος. της στο Internet (Tom Hanks), στη Δύναμη οΠαραδομένη οποίος τυχαίνει να είναι ο διτου Φοίνικα, η Jean είναι ευθυντής του ανταγωνιστικού πολυκαταστήματος που μια βόμβα έτοιμηβιβλίων να εκραάνοιξε απέναντί της. Η ταινία γεί ανά πάσα στιγμή και είναι μία από ομορφότερες οι δικοί τηςτις πρέπει τώρα ρομαντικές κομεντί που έχουν να αποφασίσουν ποιον θα γυριστεί στα 90s. Όχι μόνο γιατί προδώσουν και γιατί. Την οι δύο πρωταγωνιστές δένουν ταινία - η οποία ακολουθεί καταπληκτικά ως ζευγάρι, αλλά τα γεγονότα του «X-Men: επειδή η ιστορία βασίζεται σε Apocalypse»έγραψε και ένα όμορφο κι απρόβλεπτο σεσκηνοθέτησε ο Simon και νάριο με γλυκιά ατμόσφαιρα Kinberg. πολύ ταιριαστή μουσική.

του Steven Knight

Beautiful Boy, του Felix van Groeningen

TOGETHER ΤΟGETHER 51

Serenity,

EΠΙΜΈΛΕΙΑ: EΡΜΙΟΝΗ ΕΥΣΤΡΑΤΙΑΔΟΥ

Η βιβλίο-λίστα μου

New year, new me και όλα τα συναφή! Διότι πως μπαίνουμε στη νέα χρονιά χωρίς νέους στόχους; Δεν γίνεται! Αυτά σκεφτόμουν και είπα να το αλλάξω το τροπάρι. Σκέφτηκα πως, τουλάχιστον το πρώτο άρθρο της χρονιάς θα έπρεπε να είναι κάπως διαφορετικό… Και έτσι μου ήρθε η ιδέα: γιατί να μην κάνω μια λίστα με τα “book resolutions” μου; Voilà! 5 από τα βιβλία που θέλω να διαβάσω μέσα στο 2019 μαζί με τους λόγους για τους οποίους τα διάλεξα. Ακολουθήστε με…

Ματωμένη Τζαζ

λάει σ’ ένα κτήμα που δεν δόθηκε ακόμα για αντιπαροχή. Τι θα γίνει μετά; Κι αν το σασπένς δεν βρίσκεται στο τέλος, αλλά στην αρχή των πραγμάτων;

Ο λόγος: Πέρα από τα βιβλία αγαπώ και την τζαζ.

Περί έρωτος

ΤΟGETHER 52

Bernice McFadde Εκδόσεις Κλειδάριθμος

Εμπνευσμένο από την αληθινή ιστορία του Χάρολντ Άιζακ ΜακΦάντεν, κιθαρίστα της τζαζ και παππού της συγγραφέως Στη διάρκεια του Δευτέρου Παγκοσμίου Πολέμου, δύο Αμερικανοί μουσικοί της τζαζ συλλαμβάνονται από τους Ναζί στο Παρίσι… Όταν ο Χάρλαν Έλιοτ και ο καλύτερός του φίλος, ο τρομπετίστας Λίζαρντ Ρόμπινς, προσκαλούνται να παίξουν σ’ ένα δημοφιλές καμπαρέ στην παριζιάνικη γειτονιά της Μονμάρτης –το «Χάρλεμ του Παρισιού»– αρπάζουν την ευκαιρία από τα μαλλιά. Όμως σύντομα η Πόλη του Φωτός καταλαμβάνεται από τους Ναζί και ο Χάρλαν με τον Λίζαρντ καταλήγουν στο Μπούχενβαλντ, το περιβόητο στρατόπεδο συγκέντρωσης της Βαϊμάρης. Αυτό που θα ακολουθήσει είναι μια επική ιστορία επιβίωσης, φτιαγμένη από νότες της τζαζ…

Ξαναγράφω τη ζωή μου από την αρχή Πασχάλης Λαμπαρδής Εκδόσεις Πατάκη

Ο λόγος: Αγαπώ τη γραφή και την προσωπικότητα του Πασχάλη Όποιος απομακρύνεται από τον πόνο απομακρύνεται και από τη χαρά. Ένα μυθιστόρημα για τα πάθη και τις δοκιμασίες ως μια διαδρομή αυτογνωσίας, που οδηγεί τους ανθρώπους να βρουν το βαθύτερο νόημα της ζωής, για να πάψουν να επαναλαμβάνουν μοιρολατρικά το ίδιο θλιβερό σενάριο - και να ξαναγράψουν τη ζωή τους απ’ την αρχή. Ο Παύλος και η Αρετή, εν αγνοία τους, σαν ήρωες αρχαίας τραγωδίας, επαναλαμβάνουν τα ίδια λάθη, που οδηγούν στην ίδια πάντοτε -προδιαγεγραμμένη- κατάληξη: να μένουν μόνοι, αν και λαχταρούν να βρουν το άλλο τους μισό. Δεν ξέρουν ότι δεν υπάρχουν ιδανικοί σύντροφοι παρά ιδανικές σχέσεις, αγνοούν ότι οι σχέσεις είναι τέχνη και μαθαίνεται. Χρειάζεται να φτάσουν στα άκρα, να αναμετρηθούν με την οδύνη και τον εχθρό που φωλιάζει μέσα τους, για να συνειδητοποιήσουν εν τέλει την αλήθεια. Μια ιστορία που εκτυλίσσεται στη σύγχρονη πραγματικότητα, με δοκιμασίες και περιπετειώδεις αναζητήσεις σε Δύση και Ανατολή, με φόντο τα κοινωνικοπολιτικά φαινόμενα της εποχής και τον εφιάλτη της τρομοκρατίας. Όλα στη ζωή είναι θέμα ερμηνείας, και η ομορφιά και η ασχήμια. Σ’ εμάς ανήκουν οι αποχρώσεις των σκέψεών μας. Εμείς ντύνουμε τον κόσμο ανάλογα με την εικόνα που έχουμε για τον εαυτό μας. Κι όταν δεν υπάρχει αγάπη, τότε ισχύει

Stendhal Εκδόσεις Πατάκη Ο λόγος: Το έχω στην βιβλιοθήκη μου τουλάχιστον δύο χρόνια και νομίζω πως ήρθε η ώρα του.

ο νόμος του δυνατού, που μπορεί να επιβληθεί και διά της βίας. Με θυμό, οργή, μίσος και αλλεπάλληλες συγκρούσεις, λεκτικές και σωματικές, που καταστρέφουν ολότελα τις σχέσεις. Όπου υπάρχουν άνθρωποι, υπάρχει και βία.

21 Μαθήματα για τον 21ο αιώνα Yuval Noe Harari Εκδόσεις Αλεξάνδρεια

Ο λόγος: Έχω ακούσει τόσα πολλά για τα βιβλία του Harari που πραγματικά μου έχει κινήσει το ενδιαφέρον Πώς τα κομπιούτερ και τα ρομπότ αλλάζουν το νόημα της ανθρώπινης ύπαρξης; Πώς αντιμετωπίζεται η επιδημία των fake news; Έχουν ακόμη σημασία τα έθνη και οι θρησκείες; Τι θα πρεπε να μαθαίνουμε στα παιδιά μας; Καθώς η τεχνολογία εξελίσσεται πιο γρήγορα από την αντίληψή μας γι αυτήν, το χάκιν γίνεται μια πολεμική τακτική και ο κόσμος φαίνεται πιο πολωμένος από ποτέ, καλούμαστε να πλοηγήσουμε τη ζωή μας στα αχαρτογράφητα νερά του μέλλοντος, εν μέσω συνεχών και αποπροσανατολιστικών αλλαγών. Ο Χαράρι ανταποκρίνεται στην πρόκληση. Στα είκοσι ένα εύληπτα κεφάλαια αυτού του βιβλίου προβάλλει τα κρίσιμα ερωτήματα που χρειάζεται να θέσουμε στον εαυτό μας προκειμένου να επιβιώσουμε σ’ έναν κόσμο πολύ διαφορετικό απ’ αυτόν που χούμε τώρα. Αξιοποιώντας ιδέες που εισήγαγε στα προηγούμενα έργα του, ξεδιαλύνει τα πιο περίπλοκα πολιτικά, τεχνολογικά, κοινωνικά και υπαρξιακά ζητήματα: Πώς μπορούμε να διατηρήσουμε κάποια ελευθερία επιλογής όταν μας παρακολουθούν τα Μεγάλα Δεδομένα; Τι μορφή θα έχει το αυριανό εργατικό δυναμικό; Πώς αντιμετωπίζεται η απειλή της τρομοκρατίας; Γιατί η φιλελεύθερη δημοκρατία βρίσκεται σε

κρίση; Η μοναδική ικανότητα του Χαράρι να δείχνει από πού ερχόμαστε και πού πηγαίνουμε έχει αιχμαλωτίσει τη φαντασία εκατομμυρίων αναγνωστών. Εδώ μας προσκαλεί να επανεξετάσουμε τις αξίες που πιστεύουμε, το νόημα της ζωής και την προσωπική μας τοποθέτηση σ’ έναν κόσμο γεμάτο θόρυβο και αβεβαιότητα. Γιατί όταν κατακλύζεται κανείς από άσχετες πληροφορίες, η διαύγεια είναι δύναμη.

Μπαρόκ

Αμάντα Μιχαλοπούλου Εκδόσεις Καστανιώτης Ο λόγος: Έπεσε στα χέρια μου κάποια στιγμή, διάβασα μερικές σελίδες και μου φάνηκε ενδιαφέρουσα περίπτωση Ποια είναι η καλύτερη κρυψώνα για χρήματα; Τι σημαίνει «kell pisilni» στα ουγγαρέζικα; Τι θα συμβεί αν ξανασυναντήσεις τον πρώτο σου έρωτα ή το φάντασμα του αγαπημένου σου ξάδερφου; Γιατί χαμογελάει η αυτοκράτειρα Θεοδώρα; Αν ένας γεωργός χρωστάει στην Αγροτική Τράπεζα 1.800 δραχμές και πληρώσει τα δύο πέμπτα του χρέους του, πόσα χρήματα χρωστάει ακόμα; Τελικά, μπορείς να ζήσεις σύμφωνα με τους κανόνες του μπαρόκ; «Μπαρόκ σημαίνει να ζεις αποφασιστικά, να ζεις δραματικά, να τεντώνεσαι στα ξέστρωτα σεντόνια. Μπαρόκ σημαίνει να γίνεις ο Δαβίδ του Μπερνίνι τη στιγμή που ρίχνει την πέτρα. Μπαρόκ σημαίνει να τραγουδάς μόνος σου πάνω στο ηλίθιο basso continuo. Τραγούδα, λοιπόν. Τώρα.» Το νέο βιβλίο της Αμάντας Μιχαλοπούλου είναι ένα αναπάντεχο μυθιστόρημα «ανηλικίωσης», μια περιπετειώδης αναζήτηση του εαυτού και των αντανακλάσεών του. Η ηρωίδα της μικραίνει αντί να μεγαλώνει, και μαζί της στενεύει ο τόπος. Η Ελλάδα ονειρεύεται την Ευρώπη, οι συνταγματάρχες επιστρέφουν, και το κορίτσι μπουσου-

Το 1818 ο Σταντάλ βγαίνει μόλις από μια βαθιά προσωπική κρίση, συνέπεια του τέλους της στρατιωτικής σταδιοδρομίας του μετά την πτώση του Ναπολέοντα, το 1814. Μέσω ενός κοινού γνωστού γνωρίζει τη Ματίλντε Ντεμπόβσκι, μια γυναίκα είκοσι οκτώ ετών, χωρισμένη με δύο παιδιά, όχι μόνον ωραία αλλά και εξαιρετικά υπερήφανη, που ζει αποτρα-βηγμένη στο σπίτι της στο Μιλάνο. Ωστόσο, ο έρωτας που αισθάνθηκε από την πρώτη στιγμή γι’ αυτήν ο Σταντάλ κάθε άλλο παρά ασυγκίνητη την αφήνει. Πιστεύει ότι εκείνος ο παχύς και διόλου όμορφος Γάλλος διαφέρει από τους επηρμένους Μιλανέζους που την πολιορκούν με ανούσια κομπλιμέντα. Του εκδηλώνει, λοιπόν, μια συγκρατημένη εύνοια. Όμως ο Σταντάλ, παρασυρμένος από το πάθος του, επιδεικνύει μια αδέξια και ασυνάρτητη συμπεριφορά, ώστε η Μετίλντ (έτσι την αποκαλεί ο συγγραφέας), καχύποπτη πια, αποσύρει ξαφνικά την εύνοια της και γίνεται παγερή και απόμακρη. Η απόρριψη αυτή στρέφει τον απελπισμένο Σταντάλ προς έναν άλλο δρόμο: τη μυθοπλασία. Στις 29 Δεκεμβρίου 1819 συλλαμβάνει ξαφνικά μια «μεγαλοφυή» ιδέα: θα πνίξει το προσωπικό μέσα στο απρόσωπο και θα μιλήσει για το άτυχο πάθος του μέσα από γενικές σκέψεις και απόψεις. Το Περί έρωτος είναι ουσιαστικά λοιπόν μια εξομολόγηση. Εντούτοις, αυτός ο «εγωτικός» χαρακτήρας του έργου δεν αποκλείει τις γενικές ιδέες’ αντίθετα, το ένα είναι καρπός του άλλου, αφού ο Σταντάλ είναι πάνω απ’ όλα ένας μοραλιστής. Όπως γράφει ο ίδιος:»Καταβάλλω κάθε δυνατή προσπάθεια για ν/χ είμαι στεγνός. Θέλω να επιβάλω σιωπή στην καρδιά μου, που νομίζει ότι έχει πολλά να πει. Τρέμω διαρκώς μην τυχόν έχω γράφει έναν αναστεναγμό, εκεί που πιστεύω ότι έχω σημειώσει μιαν αλήθεια».

Σ Σ

SHARON Robyn VAN ETTEN Remind Me Tomorrow

Honey

ΠΟ

έντε χρόνια μετά το εξαιρε-

χτώ μετά την τελευταία τικόχρόνια “Are We There” η Sharon της κυκλοφορία η Robyn επιστρέφει το Van Etten επιστρέφει με μια γενναίο “Honey”. Μετά από το Body μεταδοτική αυτοπεποίθηση και μια Talk που ήταν αυτό – το – album-που-άλλααναζωογονητική αυθεντικότητα. Το πιο ξε-την-καριέρα-της, το Honey έρχεται “Remind Tomorrow” στιχουργικά ήπιο, πιοMe ήρεμο, εμπνευσμένο από τους προσωπικούς αγώνες της Robyn, περισκαι ηχητικά είναι το αποτύπωμα σότεροτων μελαγχολικό, με όμορφες αυτών «χαμένωνγεμάτο χρόνων». Σε μελωδίες και ακαταμάχητα beats. Σε όλη πρόσφατη συνέντευξή της δήλωσε του την έκταση αντανακλά τον ψυχισμό πως «δεν ήθελε να κάνει κάτι διακαι τις σκέψεις μιας πιο ώριμης Robyn φορετικό αλλά έπρεπε να κάνει κάτι που τραγουδά το “Missing U”. Ένας χοδιαφορετικό», καταφέρνοντας ρευτικός ύμνος με glossy synthsνακαι την περιγράψει το τελευταίο ονειρική φωνή της Robyn,της που πόνημα θα συμπεμεριληφθεί μια φράση. Στοαυτόματα “Memorial σχεδόν στηDay” λίστα με τις καλύτερα κομμάτια ομότιτλο μοιάζει να τρέφεται απότης. τηνΤοαπομόsingleενώ του album εξισορροπεί μαγικά νωση, στο κορυφαίο “Jupiter 4” την η εκρηκτικότητα και την ηρεμία, την μεφωνή της είναι ανατριχιαστική και οι λαγχολία και το φως αποτυπώνοντας τα ήχοι της σχεδόν απόκοσμοι. Το συσυναισθήματα της Robyn. Στη μέση του ναίσθημα όμως είναι “Honey” βρίσκεται τοεκεί, “Babyακούγεται Forgive Me” σεκαικάθε της λέξη. Στο “Seventeen” δύο το “Send To Robin Immediately”, ητραγούδια Sharon Van τραγουδάει πουEtten πάλλονται και κολλάν στο για το παρελθόν, σε κάνει να μυαλό σου αμέσως! Και ταόμως 9 τραγούδια του album νέα εποχή χάνεσαι στοσυνθέτουν παρόν. Τοτηalbum στην που διανύει ητου Robyn καιαριστουργημαχαρίζουν στην ολότηολότητά είναι τα του μια ιδιαίτερη αίσθηση. τικό. Καλοδουλεμένο και αυθεντικό,

προσωπικό και προσιτό. Σαν τη Van Etten που από τη μια την ακούς στο αυτί σου και από την άλλη τέρμα στα ηχεία.

EΠΙΜΈΛΕΙΑ: EΡΜΙΟΝΗ ΕΥΣΤΡΑΤΙΑΔΟΥ

WHITE LIES boygenius Five

boygenius EP

ο πιο περιπετειώδες εγχείρημα των White Lies ακούει στο όνομα “Five” και καταγράφει Julien Baker, η Phoebe Bridgers και η Dacus έχοντας η καθεμία μέσαLucy στους ήχους και τις στίχουςτη δικαριέρα μουσική, ένωσαν του κή τηντης ουσία ενόςστη συγκροτήματις δυνάμεις, τις καλλιτεχνικές προσεγγίτος, που εξακολουθεί να αγαπάει σεις και τη δεξιοτεχνία τους, δημιουργώτη τέχνη του τραγουδιού. Οι White ντας ένα νέο συγκρότημα υπό το όνομα Lies είναι έτοιμοι να διερευνήσουν “boygenius” για να κυκλοφορήσουν ένα νέα δημιουργικά μονοπάτια καικαι ναηχοομώνυμο EP, το οποίο γράφτηκε διανύσουν μια νέα εποχή. Κάτι που γραφήθηκε σε τέσσερις ημέρες. Η καθεφαίνεται/ακούγεται και στο “Time To μία έχει το δικό της τραγούδι, στο οποίο όμως συνυπάρχουν και για οι υπόGive”, ένα τραγούδιμουσικά που μιλάει τις λοιπες. Στο “Stay Down” η φωνή της Baker ανθρώπινες σχέσεις μέσα από τον είναι μοναδική, στο “Me &και Myτην Dog” πεσιμισμό, την εξάρτηση πε- η Bridgers γράφει και τραγουδά με το δικό ριφρόνηση, χωρίς ωστόσο να πέσει της folk τρόπο, ενώ στο “Bite The Hand” σε κάποιοεναρμονίζει ατόπημα υπερβολής και με η Dacus τη σκληρότητα πικρίας. Αυτή τη δυναμική αφετηρία, τη μαλθακότητα τόσο μουσικά όσο και ακολουθεί “Never Alone”, το οποίο στιχουργικά.το Στο σύνολο του album και οι τρεις πιο καταφέρνουν να εναρμονίσουν τους είναι κοντά στην αισθητική των ήχους και τα To ακούσματά δημιουργώWhite Lies. “Tokyo” τους, ακολουθεί ντας ένα αξιοθαύμαστο αποτέλεσμα, κάτι ‘80s-pop μονοπάτια και αποτελεί ένα που αντανακλάται και στο τραγούδι “Salt από τα καλύτερα σημεία του album. in the Wound”. Αυτή η συνεργασία των τριΟι White Lies έχουν συνθέσει ένα ών καλλιτέχνιδων είναι πραγματικά ένα στέρεο δείχνουνγιατί τηνπροσφέρει αυτοπεδώρο γιαalbum, τους ακροατές ποίθηση του ήχου τους που ακολουμια ανακουφιστική παρηγοριά, έναν ρομαθεί όλημέσα τη διάρκεια του “Five”. ντισμό από τον γλυκό ήχο των κιθά-

ρων τους.

ΚΕΙΜΕΝΟ ΒΙΚΤΩΡΙΑ ΓΚΟΥΝΤΩΝΗ

TORO Y MOI Vagina lips Outer Peace

Μ O

ετά την κυκλοφορία Generation Y του

“Boo Boo” επιστρέφει με το Vagina Lips, κατά κόσμον Τζίμης Πο“Outer Peace” για να προσεγλιούδης, είναι ένα αγόρι που ζει γίσει αυτή τη φορά μια πιο funky-στη Θεσσαλονίκη και γράφει ακατάπαυpop πλευρά του χωρίς να χάνει το στα μουσική πίσω από διάφορα μουσικά χαρακτηριστικό chill wave του. Οτου ονόματα. Η τελευταία κυκλοφορία ίδιος ξεκίνησε να συνθέτει το “Outer τιτλοφορείται “Generation Y”, έχει ως σηPeace” θέλοντας νατου πάρει τοαυτή κλισέ μείο αναφοράς τη δική γενιά, του ’80-’90, περιέχει 8 τραγούδια να καιτου ανταναποπ και να το ανανεώσει, κλά μέσα από τους στίχους τουεξελίξει. την δική δώσει νέα μορφή και να το του τον κόσμο οποίο ζούΜεοπτική δέκα για τραγούδια καιστον διάρκεια με. Τα αναλογικά synths, η dark λίγο περισσότερο από μισήwave ώραατμότο σφαιρα και οι προσωπικοί, ρεαλιστικοί και έκτο album του είναι εμπνευσμένο μερικές φορές σκοτεινοί στίχοι, είναι τα από «σπιτικές diy μουσικές συνταβασικά συστατικά ενός album που μοιάζει γές» και εξαιρετικές μπασογραμμές. να γράφτηκε για το δικό σου κόσμο. Από Στο “Ordinary Pleasure” ακούμε τη χαμένη εφηβεία του “Boyτον June”, στη βιτρίνα της τέλειαςI ζωής του “This Is A Good να τραγουδά feel like I’ve seen it Life, ερωτισμό “Destroy Me” και all /στον Or maybe I’mτου just old, maybe τη του “Skies Falling Down On I’mμοναξιά just bored? Και φαίνεται να έχει Me” ο Vagina Lips γράφει το soundtrack πιάσει τον παλμό της γενιάς του. της δικής του και της δικής σου ζωής. ΒάλΤο “Outer Peace” έχει λίγο απ’όλα: το να παίζει και πάτα το pause σε μια εποσυνεργασίες, φρέσκους ήχους που χή που τρέχει ιλιγγιωδώς. σε μερικά σημεία χάνονται και έναν Chaz Bear που δεν σταματά ποτέ να κάνει μουσική. Για να το απολαύσετε στο έπακρο πρέπει να το ακούσετε σε μια βόλτα με το αυτοκίνητο.

JAMES BLAKE ellis Assume Form

Ο H

ι ατμοσφαιρικοί ήχοι του, The Fuzz EP τα ιδιαίτερα κρουστά του, προσωπικοί στίχοι του, LinneaοιSiggelkow μετακόμισε από το Toronto στο συνθέτουν τοHamilton τρίπτυχοκαι τηςβρήκε επι- την έμπνευση για να Blake. συνθέσει “The τυχίας του James Στοτονέο Fuzz”, το οποίο μας μιλά για παραμύθια του album, το οποίο τιτλοφορείαγάπης που δεν έχουν happy ending, υπό ται “Assume Form”, ο James Blake ονειρικούς dream pop ήχους. Μέσα από διορατικό έξιεξερευνά τραγούδιαμεμεέναν υπέροχα synths τρόπο και βατις νέες σχέσεις της ζωής του. απλόΜας ριές κιθάρες η Siggelkow μας δίνει ρωτά γενναία “Are Youεκδοχή. In Love”, ενώ χερα τη δική της shoegaze Από το “The στο “What a Mess!” και το “N στοDrain” “Where’s The Catch καταγράφει Y E” ακούς ιστορίες καιτης μπαίαυτό το προσωπικές αμήχανο συναίσθημα νεις στον γοητευτικό της Ellis, που αναμονής και τηςκόσμο μετάβασης από μερικές φορές μοιάζει σαν τον δικό σου, το καλό στο κακό. Ο Andre 3000 καθώς η ίδια μιλάει για εμπειρίες που λίγο συμμετέχει και αυτός στο κομμάτι ή πολύ όλοι έχουμε ζήσει. Ο πρώτος της δίνοντας τοτο δικό δίσκος αφήνει δικότου τουιδιαίτερο στίγμα και μας χαρακτήρα. Το album του δίνει μια γλυκιά πρώτη γεύση γιαBlake όλα αυτά είναι ισορροπημένο που έπονται από την Ellis!και αυτή είναι η γοητεία του. Ο «ρομαντισμός» και η γλυκύτητα συναντούν την πικρία, δίνοντας την αίσθηση του ρεαλισμού στο άλμπουμ. Στο σύνολό του το “Assume Form” είναι μια αξιοσημείωτη προσθήκη στον κατάλογο του James Blake, o οποίος φαίνεται πως δεν αφήνει ποτέ την αγάπη του για τα «μελωδικά» κρουστά και αποδεικνύει περίτρανα και περίτεχνα πως η χαρά μπορεί να είναι πηγή έμπνευσης και ενδιαφέροντος στη μουσική!

TOGETHER ΤΟGETHER 53

Holistic Health Center Kozani:

From A to Zen!

Σε μια καθημερινότητα που τρέχει με ιλιγγιώδεις ρυθμούς πολλές φορές νιώθουμε την ανάγκη να πατήσουμε μια παύση. Χρειαζόμαστε μια επανεκκίνηση, μια ανάσα. Αναζητούμε στιγμές χαλάρωσης, ηρεμίας, στιγμές που μας συνδέουν με τον πραγματικό μας εαυτό και ύπαρξη. Η ολιστική φιλοσοφία έρχεται στη ζωή μας για να τη βελτιώσει. Μας μαθαίνει να κατανοούμε τον εαυτό μας, ο οποίος είναι άρρηκτα συνδεδεμένος με τη φύση. Μας μαθαίνει να ζούμε με πλήρη συνειδητότητα απέναντι στον εαυτό μας, απέναντι στους άλλους και απέναντι στη φύση. Ο Άρης Γκουλιάφας, ιδιοκτήτης του Holistic Health Center Kozani πιστεύει πως ο ολιστικός τρόπος ζωής, είναι ο τρόπος ζωής που πρέπει να ακολουθήσουμε για να απολαύσουμε την ηρεμία και τη γαλήνη του εαυτού και της ζωής.

Τι ακριβώς είναι ο ολιστικός τρόπος ζωής; Ποιοι είναι οι βασικοί πυλώνες του και πως μπορούμε να τον εφαρμόσουμε στην καθημερινότητά μας; Ο ολιστικός τρόπος ζωής εμπεριέχει μια κατάσταση συνειδητής διαβίωσης όπου σκέψη , λόγος και πράξη είναι σε πλήρη αρμονία και ότι δεν υπάρχει διαχωρισμός μεταξύ μας (είμαστε όλοι ένα) αλλά και μεταξύ εμάς και του σύμπαντος, άλλωστε το επιβεβαιώνει πλέον και κβαντική φυσική, είσαι μέσα στο Όλον και το Όλον είναι μέσα σου. Οι βασικοί πυλώνες του Ολιστικού τρόπου ζωής είναι μια ζωή με πλήρη συνειδητότητα απέναντι στον εαυτό μας, απέναντι στους άλλους και απέναντι στη φύση, και όπως ένας Γκουρού το έθεσε, ζήσε απλά έτσι ώστε οι άλλοι απλά να ζήσουν . Πως θα περιέγραφες την ολιστική φιλοσοφία; Τι σε έκανε να στραφείς σε αυτή; Η στροφή μου στην ολιστική φιλοσοφία άρχισε να πολλά χρόνια πριν σε μια εσωτερική μου αναζήτηση για την ουσία των πραγμάτων. Τα πάντα είναι μέσα μας, οι ερωτήσεις και οι απαντήσεις , η ασθένεια και η θεραπεία, το πρόβλημα και η λύση του, αρκεί να δώσουμε τη δυνατότητα, τον χώρο και τον χρόνο στον εαυτό μας μέσω της γιόγκα, του διαλογισμού, της αυτοπαρατήρησης και της μελέτης πνευματικών βιβλίων για να ανακαλύψουμε το ποιοι πραγματικά είμαστε έτσι ώστε όταν λύσουμε όλες τις εσωτερικές συγκρούσεις , ανασφάλειες , φοβίες, μίση και συγχωρέσουμε τον εαυτό μας και τους άλλους (γιατί οι άλλοι είμαστε εμείς) ο νους το σώμα και το πνεύμα να έρθουν σε μια εσωτερική γαλήνη, αρμονία και ευδαιμονία και να κατακτήσουμε το γνώθι σ’ αυτόν των αρχαίων Ελλήνων . Το να κατανοήσουμε τον εαυτό μας και να κατανοήσουμε ότι είμαστε άρρηκτα συνδεδεμένοι μεταξύ μας και με την φύση είναι ο βασικός πυλώνας του ολιστικού τρόπου ζωής. Ποια θα έλεγες πως είναι η μεγαλύτερη «επιβράβευση» που προσφέρει αυτός ο τρόπος ζωής αλλά και ποια είναι η μεγαλύτερη αλλαγή που βλέπει κάποιος στη ζωή του; Η μεγαλύτερη «επιβράβευση» που προσφέρει αυτός ο τρόπος ζωής και η μεγαλύτερη αλλαγή που θα δει κάποιος στη ζωή του είναι ότι θα ζει και θα νιώθει πιο ήρεμος ,πιο γαλήνιος και πιο συνδεμένος με την ζωή του και την ύπαρξή του όσο ποτέ άλλοτε , θα ρέει πλέον μέσα στη ζωή αβίαστα και σε πλήρη αρμονία, αρκεί να έχει εμπιστοσύνη στον εαυτό του και στον δημιουργό του. Σε μια καθημερινότητα γεμάτη άγχος θα μπορούσε κάποιος να πει πως η ολιστική σκέψη είναι η λύση; Και βέβαια ο ολιστικός τρόπος είναι η λύση στο άγχος της καθημερινότητας γιατί με τον τρόπο που ζούμε και συμπεριφερόμαστε νιώθουμε αποκομμένοι από τον εαυτό μας και από τους άλλους και προσπαθούμε να βρούμε λύσεις έξω από τον εαυτό μας προσκολλημένοι σε κοινωνικές και εργασιακές συμβάσεις που δεν θρέφουν και αναζωογονούν το πνεύμα και την ψυχή μας, μένοντας σε σχέσεις που θα έπρεπε από καιρό να έχουν τελειώσει, πουλώντας τον εαυτό μας και την ζωή μας σε μια δουλειά που δεν έχει να κάνει με αυτό που είμαστε και που γεννηθήκαμε να κάνουμε και ζώντας μια ζωή πληρώνοντας μόνο λογαριασμούς. Όταν αποφασίσουμε να πάρουμε τη ζωή στα χέρια μας και να θέσουμε τις ανάλογες

ερωτήσεις στον εαυτό μας τότε μπαίνουμε στην ολιστική διαδικασία διαβίωσης ζώντας τη ζωή μας σε πλήρη αρμονία με το μέσα μας. Πως γεννήθηκε η ιδέα για τη δημιουργία του Holistic Center Kozani; Η ιδέα για τη δημιουργία του Holistic Health Center προϋπήρχε χρόνια πριν, απλά τώρα ωρίμασαν οι συνθήκες και πήρε σάρκα και οστά. Τι προσφέρει το Holistic Health Center Kozani, ποιες είναι οι υπηρεσίες του και τι αποκομίζει ο επισκέπτης; Το Holistic Health Center Kozani προσφέρει μαθήματα yoga και pilates και σύντομα aerial yoga και ολιστικές θεραπείες όπως siatsu, thaimassage, ayurveda. Ο επισκέπτης που θα έρθει στον χώρο θα αποκομίσει όλα τα οφέλη του ολιστικού τρόπου ζωής και της ουσιαστικής ολιστικής ενασχόλησης του με τον εαυτό του. Θα του δοθεί η δυνατότητα να εξερευνήσει τον εαυτό του σε όλα τα επίπεδα και να φύγει ήρεμος και γαλήνιος, όπως θα έπρεπε να είναι καθημερινά. Τέλος, ποιο θα έλεγες πως είναι αυτό το χαρακτηριστικό που κάνει τόσο ιδιαίτερο το Holistic Health Center; Αυτό που κάνει ιδιαίτερο τον Holistic Health Center είναι ότι ασχολούμαστε ιδιαίτερα με τον καθένα, γιατί ο καθένας είναι μια ξεχωριστή οντότητα αλλά ο καθένας είναι η εξωτερίκευση και η αντανάκλαση του ίδιου μας του εαυτού, η ίδια δύναμη και ενεργεία που υπάρχει μέσα μου υπάρχει και μέσα σου. Namaste!

Transitions Flash Mirror® Η ΝΕΑ διάσταση στους φακούς ηλίου μόδα και τις νέες τάσεις της. Χάρη στην τεχνολογία Transitions XTRActive® που φέρουν, η νέα σειρά φακών Flash to Mirror προσφέρει άνεση και προστασία σε όλες τις συνθήκες φωτισμού. Οι Flash to Mirror® φακοί προσφέρουν στυλ, άνεση και προστασία όλη τη διάρκεια της ημέρας καθώς: • Μειώνουν το ηλιακό θάμβος (Αντηλιά) παρέχοντας έτσι, άνεση στον διοπτροφόρο. (Με μέγιστη απόδοση σκουρότητας 95% – κατηγορία D) • Ανταποκρίνονται άμεσα στο φυσικό φως και σχεδόν αυτόματα ο φακός αποκτά τη δυναμική του λάμψη

Για τις μέρες της Αποκριάς σας προτείνουμε: Το επίσημο γλύκισμα της αποκριάς, μία από τις παραδοσιακότερες Κοζανίτικες συνταγές τους ζεματιστούς κουραμπιέδες καθώς και πολίτικο, κανταΐφι, μπακλαβά, σαραγλί, γαλακτομπούρεκο, ισλί, μεθυσμένα. Υποκύψτε στον πειρασμό και δοκιμάστε επίσης τριγωνάκια Ανακαλύψτε τη νέα γενιά φακών Flash to Mirror με τεχνολογία Transitions σιροπιαστά με μαρμελάδα και δεν θα χάσετε! ΧΤRActive® Οι φακοί Flash to Mirror από σχεδόν διάφανοι με μια ιριδίζουσα λάμψη σε εσωτερικό χώρο, όταν ενεργοποιούνται από το φυσικό φως μετατρέπονται σε φακούς ηλίου με έναν εξαιρετικής ποιότητας και λάμψης καθρέφτη. Οι Flash to Mirror φακοί προσφέρουν μια νέα διάσταση στο στυλ και είναι ιδανικοί για την Ελληνική αγορά και τους ανθρώπους που ακολουθούν τη

• Προσφέρουν 100 % προστασία έναντι της UV ακτινοβολίας (UVA & UVB) • Αποκόπτουν μέρος του μπλε φωτός (20%) λειτουργώντας προστατευτικά για πιθανές παθήσεις που σχετίζονται με αυτό (π.χ Εκφύλιση ωχράς κηλίδας) • Έχοντας σαν βάση τους την τεχνολογία XTRActive® οι μοναδικοί φωτοχρωμικοί φακοί Flash to Mirror®, σκουραίνουν ακόμα και μέσα στο αυτοκίνητο (έως και 70%) • Σε όλους τους διοπτροφόρους που ενδιαφέρονται για το στυλ τους, ακολουθούν τη μόδα και τις νέες τάσεις της.

Athanasios Giannis Optometrist-Optician +302461022470 | +306934938273

www.leonardoeyewear.eu | info@leonardoeyewear.eu

Διεύθυνση Ζήση Γιαχνίκα και Διστράτου Γωνία | Τ.: 24610 22 197 |

Kιμωλία - Συγχρονος Καφενές

TOGETHER 39

Μην ξεχάσετε την Καθαρά Δευτέρα τις ζεστές λαγάνες από τις πρώτες πρωινές ώρες! www.optikapoupnara.com | optikapoupnara@yahoo.com Παραδοσιακές, λαγάνες ολικής αλέσεως και μεσογειακές με ντομάτα! www.fashionlens.gr | info@fashionlens.gr