Editorial
_________________________ Lic. Tomás Arguello Chamorro Presidente Consejo Editorial Llegó Navidad! en nombre del personal de REVISTA LA BOLA, expresamos nuestro más vehemente deseo y mensaje a toda las familias nicaragüenses para que Dios les llene de muchas bendiciones, amor, paz, salud y prosperidad y que esta época de Navidad sirva para la unión de todas sus familias y seres queridos. En esta temporada Navideña, queremos invitar a Ud. (s), a compartir algunas reflexiones sobre el Deporte, para todos aquellos quienes CONSTRUYEN FUTURO: EL DEPORTE es algo así como una página pedagógica que te permite reflexionar sobre la condición del SER HUMANO EN SOCIEDAD, los valores necesarios a sociedades más amables, reflexionar sobre cómo se construye el temple que demanda la consolidación de un MUNDO MEJOR. El DEPORTE es algo así como UN PAISAJE que evidencia hasta dónde somos capaces de lograr por nuestras propias manos, la elevación del nivel de vida de la sociedad total, sin exclusiones, del MUNDO NECESARIO.EL DEPORTE es algo así como un alimento que nos da vida, salud, es fuente de inspiración. El DEPORTE une a las Sociedades y a los Seres Humanos y no tiene Fronteras. En esta edición, en la Sección de Tenis, presentamos a ustedes la historia de Martina Hingis una de la más grande tenista de todos los tiempos, Técnicas especiales como el Saque, Torneos Nacionales y Ranking Nacionales e Internacionales. En Golf, encontraran la Historia de uno de los grandes golfistas Sudafricanos Ernie Els y Técnicas como mejorar el juego mental en el Golf, Torneos Nacionales Roberto Sacasa, Ivo Cuculiza in Memoriam. En Fútbol incluimos la Historia de Carlos Alberto, uno de los mejores jugadores Brasileños y del mundo. Tácticas de pateo Parte 1, Finales COPA AMERICA XXI Aniversario del Colegio Americano Nicaragüense. Un publirreportaje sobre Nicas disfrutan Clásico Barcelona-RealMadrid. En Sabias Qué, presentamos a Deportistas que han hecho historia. En otros Deportes ofrecemos un Publireportaje sobre la nueva Academia Nicaragüense de Beisbol. En Sociales Revista La Bola, brindamos cobertura de cumpleaños Sra. Lourdes Lacayo y el Lic. Álvaro Rodríguez. Ofrecemos a ustedes un Publirreportaje sobre “Un Viaje de Sabor” ofrecido por Globalbrand. En Salud Deportiva, encontraran un interesante artículo sobre el Infarto y el Deporte Parte I, entrevista realizada al Dr. Daniel Rivas, Eminente Cardiólogo Nicaragüense y como siempre nuestro prestigioso Directorio Medico. También, les ofrecemos otros eventos que podrán ver en nuestra página de Facebook. Para terminar, en este fin de Año reiteramos nuestro agradecimiento a todos nuestros patrocinadores por confiar en nosotros y su valioso apoyo y esperamos continúen contribuyendo a que la juventud nicaragüense se aleje de los vicios y drogas y a cambio practiquen mas deportes. Confiamos que el próximo año 2011 poder continuar con nuestro compromiso de servirle mejor. FELIZ NAVIDAD Y UN VENTUROSO AÑO NUEVO.
Contenido 1 3 5
6 6 8 9
10 10 12 14
16 16 18 17
20 22
23 24 26
Editorial y contenido Portada Opiniones Lectores La Bola TENIS Tenis y su Historia Martina Hingis Técnicas de Tenis El Saque Tenis Nacional VII Torneo Junior FEDETENIS Ranking Nacional & Internacional GOLF Golf y su Historia Ernie Els Técnicas de Golf Como mejorar el juego mental en el Golf Golf Nacional Torneo Roberto Sacasa 2010. Torneo de Golf Infanto Juvenil Ivo Cuculiza “In Memoriam” FUTBOL Fútbol y su Historia Carlos Alberto Torres Técnicas de Fútbol Tácticas de Pateo Parte I Fútbol Nacional Finales Torneo COPA AMERICA XXI Aniversario Nicas Disfrutaron Clásico Barcelona Vs Real Madrid.
SABIAS QUE! Los Deportista Que Han Hecho Historia OTRAS SECCIONES Publireportajes: Academia de Beisbol Nicaragüense SOCIALES REVISTA LA BOLA Cumpleaños de Sra. Lourdes Lacayo Montealegre. Cumpleaños Lic. Alvaro Rodriguez.Z Un viaje de sabor “Una Cata del mejor Whisky del mundo”.
27
DIRECTORIO Y TIPS DE MEDICOS
28
SALUD DEPORTIVA El Infarto y el Deporte Parte I
PORTADA En esta portada es un orgullo para nosotros dedicarla a Denis Martinez una de la máxima gloria del Deporte Nicaragüense y Ex-jugador de Beisball de Grandes Ligas, con un juego perfecto en su historial junto a los jóvenes y destacados empresarios Martin Vargas y Winston Lacayo por impulsar y fomentar el deporte brindando una oportunidad histórica a muchos jóvenes nicaragüenses para integrarse a la nueva Academia de Beisball Nicaragüense que se inauguró recientemente. También dedicamos la portada a todos los Jugadores integrantes de los Equipos Femeninos y Masculino del Colegio Americano Nicaraguense, quienes por segundo año consecutivo conquistaron el Campeonato en la COPA AMERICA XXI Aniversario. De Izquierda a Derecha Fila(1) Ana Urroz, Flor Guerra. Fila(2) Martin Mena(Coach), Edward Urroz(Coach), Isabella Carrion, Ana Fabiola Castillo, Andrea Quadra, Monica Chamorro, Camilla Lacayo, Antonella Sandino, Maria del Mar Porta. Fila (3) Will Ortiz(Coach), Roger Mendez(Coach), Marina Jacoby, Mariana Perez, Karina Arguello, Karina Rappaccioli, Carolina Montealegre. Fila(4) Hernan Duran, Francisco Diaz, Jacobo Chamorro, Federico Alvarez, Marcela Arenas, Anagustina Porta, Adriana Chamorro, Marcela Lacayo, Mariangeles Lacayo. Fila (5) Diego Briceño, Ricardo Acuña, Juan C. Deshon, Andres Chamorro, Max Garcia, Carlos Pantin, Alvaro Montealegre, Rafael Pineda, Alexander Trudeau. Fila(6) Joaquin Zepeda, Fernando Paguaga, Alex joel Torrez, Rene Callejas, Diego Garcia, Javier Teran, Esam Matoug, Nelson Aguilar , Victor Telleria, Piero Coen. Asimismo dedicamos a uno de los mejores tenistas de todos los tiempos, el Suizo Róger Federer quien ganó el 5to titulo COPA MASTER DE LONDRES, quien ha ganado más triunfos con 17 Grand Slam, ganando en tres sets al actual No. 1 Rafael Nadal, de esta manera Federer igualó en 5 titulos a Pete Sampras y Ivan Lendl. En Golf, a Juan Ignacio Castillo Jr. campeón categoría especial en el Torneo Ivo Cuculiza, Castillo es un ejemplo para todos los niños deportistas.
Reserve en www.viajesatlantida.net, vuelos, hoteles, autos, paquetes vacacionales, seguros de viajes y más.
“Independently owned and operated by Viajes Atlántida”
www.viajesatlantida.net info@viajesatlantida.net PBX.: 2266-8720 / Fax: 2266 4160 de 6:00 p.m. A 8:00 a.m. De la Rotonda El Güegüense 1c. Este, ½c. al Norte Apdo. Postal 2961 • Managua, Nicaragua
Opiniones Lectores La Bola Hola Tomás: Fascinada con la revista!!! Hasta ví mi humilde felicitación allí; Gracias... Es una revista realmente amena, actual y muy positiva. Completa en todo sentido. Definitivamente lo que haces es del agrado general, no importa el ramo en que te encuentres. Basta el amor por los deportes. Adelante Tomás que esa revista va a crecer muchísimo, mas ahora que la globalizas. Un abrazo, Eva Lerner – Guatemala
Dra. Jocelyn Vargas Somarriba
ORTODONCIA
Maestría en Ciencias Odontológicas con Especialidad en Ortodoncia UANL-Monterrey, Mexico
Señor Presidente de REVISTA LA BOLA: Déjeme felicitarle de nuevo, por el contenido de la Revista, por la imagen que proyecta de los deportistas y por el espacio que abre a temas de actualidad. Persistir en el empeño es gratificante y sirve de estimulo a jóvenes de talento del deporte en Nicaragua y America Latina, este significativo proyecto nicaragüense que usted preside con singular rigor. Reciba en nombre de BIOCOLOMBIA S.A NUESTRAS FELICITACIONES a usted y a su quipo de colaboradores. LUZ ELENA ZABALA JARAMILLO, Presidente - BIOCOLOMBIA S.A. “ La Revista La Bola llegó para quedarse. Incursionó hace algunos años con mucha fuerza y ahora es toda una referencia a nivel Nacional e Internacional. Es increible como cada número es mejor que el anterior lo que habla muy bien de todo su equipo de trabajo”. Oswaldo Ortiz F. Athletic Director Colegio Americano Nicaraguense-ANS
Hospitales y Clínicas
Super Porta
Salones de Belleza Librería Hispamer
Brindamos Coberturas de Eventos Deportivos, Ventas, Pautas Publicitarias y Clasificados favor contactarnos Tel: 2278-5200 / 8813-0404 - labola@cablenet.com.ni
Hotel Colón 2 1/2 c. al Sur No. 23, Clinica Odontológica Mongalo Tel.; 270-7970, Cel; 674-1040 E-mail: jocelynvargas@hotmail.com
El Saque
Es el golpe realizado con una mano, que da comienzo al juego y se convierte por lo tanto en la primera acción de ataque.- Lo ejecuta el tenista derecho desde atrás de la línea final de la cancha en toda su extensión.
Martina Hingis Es una ex jugadora de tenis profesional suiza, de origen eslovaco. Durante su carrera ganó cinco torneos de Grand Slam (tres Abiertos de Australia, un Wimbledony un Abierto de EE. UU.) y disputó dos finales de Roland Garros. En dobles ganó nueve títulos Grand Slam y otro en dobles mixto. Se mantuvo en el número uno mundial del ranking mundial de la WTA durante 209 semanas. Tras varias lesiones crónicas y graves en los ligamentos de los pies, se retiró en octubre de 20021 a la edad de 22 años. Después de diversas operaciones y una larga recuperación, Hingis volvió a las pistas del circuito de la WTA en 2006. A su regreso a las pistas logró ocupar el 6º lugar del ranking mundial y ganar 3 títulos WTA en individuales. El 1 de noviembre de 2007 anunció su retirada tras dar positivo en test por cocaína3 realizado tras la edición del Campeonato de Wimbledon 2007. El 4 de enero de 2008 el test fue confirmado siendo Hingis suspendida por dos años, a contar desde el 1 de octubrede 2007, anulados sus resultados en Wimbledon, perdiendo así los puntos acumulados en dicho torneo y los 129.481 dólares que ganó. Hingis empezó a jugar a una edad muy temprana. A los 5 años de edad comenzó a participar en torneos. En 1996, hizo pareja conHelena Suková en el evento de dobles femeninos e hizo historia al convertirse en la persona más joven en ganar el Campeonato de Wimbledon (Wimbledon Championships) a sus 15 años. En cuanto a individuales, ha ganado el Campeonato de Wimbledon, el Abierto de Estados Unidos (US Open) en 1997 y el Abierto de Australia (Australian Open) en 1997, 1998 y 1999. En 1998 ganó los cuatro torneos del Grand Slam en dobles.
Por su triunfo en el Abierto de Australia de 1997, pasó a la Historia por convertise en la jugadora más joven en ganar un Grand Slam individual a la edad de 16 años, 3 meses y 26 días.
Un buen saque dificulta la construcción del ataque del equipo receptor, determinando de esta forma las posibles zonas por donde se producirá el mismo y facilitando la ubicación del bloqueo y la defensa del equipo que lo ejecuta. Por todo ello fundamental su dominio en seguridad, precisión y efectividad. EL SAQUE DE ABAJO Es utilizado solamente en los inicios del aprendizaje y la característica del mismo da a los niños y niñas la idea del comienzo del juego y permite realizarlo de la manera reglamentaria, es decir, con una mano. PRINCIPALES ERRORES QUE SE COMETEN EN LA EJECUCIÓN DEL SAQUE: 1- Al golpear realizar el contacto con la pelota en forma incorrecta. 2- No cruzar el brazo que sostiene la pelota sobre el hombro del brazo ejecutor. 3- La falta de flexión de las piernas, esta situación le resta posibilidades en cuanto a la potencia se refiere, al jugador que ejecuta el saque. 4- Golpear la pelota con el brazo muy flexionado. 5- Tener el brazo con una tensión excesiva 6- La no utilización del balanceo del cuerpo al golpear ocasiona también la falla de potencia en la ejecución del saque. 7- La falta de coordinación de todos y cada uno de los movimientos sectoriales durante la ejecución del saque lleva a veces a no extender el cuerpo hacia arriba y adelante. 8- No cuidar que el movimiento del brazo ejecutor sea realizado de forma paralela al cuerpo. 9- Una mala posición de la mano en el momento del contacto con la pelota. 10- Pisar la línea de fondo. 11- Demorarse excesivamente para ingresar al campo de juego, luego de la ejecución del saque. 12- Apurarse para ejecutar el saque luego de la orden del Arbitro.13- LA FALTA DE CONCENTRACIÓN AL EJECUTAR EL SAQUE MUCHAS VECES AGUDIZA LOS ERRORES ENUNCIADOS PRECEDENTEMENTE. FORMAS DE CORREGIRLO: Mostrar la posición correcta de la mano ejecutora. Girar conscientemente el pie de la pierna delantera de apoyo hacia adentro. Dejar caer la pelota delante del brazo ejecutor, para controlarlo. La pelota debe rebotar en el suelo adelante del hombro del brazo que golpeará. Dar pasos subsiguientes de forma paralela a la línea lateral del campo de juego. La vista sigue la trayectoria de la pelota Balancear el brazo de golpeo conscientemente después de tocar la pelota. Hacer círculos con el brazo hacia delante y hacia atrás; prestar atención a que la posición del brazo sea la misma que al realizar el saque.
DANILO COREA CRISTIAN GAITAN
En el mes de diciembre se celebro el VII Torneo Junior FEDETENIS. En la categoría U-10, masculino y femenino, los ganadores fueron Brenda Cuadra y Maria Mercado ocuparon el primer lugar y Yago de la Calle, y Andres Bendaña el segundo. En la categoría U-12-14, Paco Bendaña y Cristian Gaitan conquistaron el primer lugar, Gabriel Montealegre junto a Simon Tamayo el segundo.
PACO BENDAÑA
RODRIGO PEREIRA Y EROS LEWITES
FERNANDO HERNANDEZ
MAURICIO PIERSON
La Dupleta conformada por R. Murillo y Uriel Rios en la categoría U-18 obtuvieron el primer lugar y Carlos de la Jara y J. R. Lugo obtuvieron el segundo.
PACO BENDAñA Y CRISTIAN GAITAN
LEVIN Y ANTONELLA PEREIRA BRENDA M. CUADRA MARIA MERCADO GERARDO BUITRAGO Y ALEJANDRO SEVILLA ESTEBAN BENDAÑA
ANDRES BENDAñA, YAGO y ana DE LA CALLE JAVIER DE LA CALLE HUMBERTO CUADRA
ANDRES BENDAÑA YAGO DE LA CALLE
BRENDA M. CUADRA Y MARIA MERCADO
JUGADORES NICAS CON RANKING INTERNACIONAL ITF
637
Arguello, Ernesto
949
Zuñiga, Lesbia
1769
Toruño, Mariela
Rafael Nadal No. 1
Caroline Wozniacki No. 1 RANKING INTERNACIONAL DE TENIS
11,880 7,495 7,145 6,125 4,780 Nikolay, Davydenko 4,285 4,510 Tomas, Berdych 3,780 3,490 Fernándo Verdasco 3,475 Róger Federer
Caroline Wozniacki Vera, Zvonareva Kim, Clijsters
Samantha, Stosur
Francesca, Schiavone Jelena, Jankovic
Elena, Dementieva Victoria, Azarenka
8035 6785 6635 5355 4985 4982 4935 4445 4335 4235
Natalie Gulbis Anne
Ernie Els
Ernesto “Ernie Els es un golfista profesional de Sudáfrica, que ha sido uno de los mejores jugadores profesionales en el mundo desde mediados de la década de 1990. Un ex número 1 del mundo, es conocido como “The Big Easy”, debido a su imponente estatura física (que se encuentra 1,91 metros (6 pies, 3 pulgadas)), junto con su líquido, swing aparentemente sin esfuerzo. Entre sus numerosas victorias son tres grandes campeonatos: el Abierto de EE.UU. en 1994 en el Club de Campo de Oakmont y 1997 en el Club de Campo del Congreso, y el Open Championship en 2002 en Muirfield. En 1989 Els ganó el sudafricano Amateur Stroke Play Championiship y se convirtió en profesional el mismo año. Els ganó su primer torneo profesional en 1991 en el Circuito del Sur de África (hoy el Sunshine Tour). Ganó el Sunshine Tour Orden de Mérito en las temporadas 1991/92 y 1994/95. Otros puntos destacados en la carrera de Els incluyen superando los 2003 y 2004 del Tour Europeo Orden de Mérito (lista de ganancias), y ganar el Mundial Match Play Championship un récord de siete veces. Ha ocupado el puesto número uno en el Official World Golf Rankings y tiene el récord de semanas entre los diez mejores, con más de 750. Els fue elegido al Salón de la Fama del Golf Mundial en 2010, en su primer tiempo en la boleta electoral, y se instalaron en mayo 2011. 10
Cómo mejorar el juego
mental en el golf Ha sido mucho lo que se ha escrito del juego mental en el golf. Los jugadores que están en el PGA Tour tienen un gran juego de golf, pero la diferencia de sus resultados radica en su preparación mental para poder ganar luego de 72 hoyos. El caso más ilustrativo es la fortaleza mental que tiene Tiger Woods, quien es capaz de ganar un torneo con el último tiro de putt del hoyo 18. Pocos jugadores tienen esa fortaleza mental. Tiger Woods, en una entrevista en el canal de televisión ABC-TV de Estados Unidos comentó: “Mí madre es Budista. En el Budismo, si tú quieres alcanzar superación, tienes que hacerlo mediante la meditación y el mejoramiento propio a través de la mente. Eso es algo que ella me inculcó: tener la posibilidad de calmarme y usar mi mente como mi principal activo”. El nivel de golf es un reflejo directo de nuestro nivel de confianza. Tipicamente los jugadores amateurs utilizan la Confianza Condicional que depende de los resultados recientes. En este tipo de confianza cuando hacemos buenos tiros de golf nos sentimos muy seguros, pero cuando fallamos un golpe con el bastón empezamos a cuestionarnos: ¿Qué está mal conmigo?, ¿Sabía que me iba a meter en el agua?, ¿Qué tonto que me cuadre mal?, ¿Es que no estoy pegándole derecho al Driver?. Poco a poco nos quedamos con estos pensamientos en la cabeza y es como una profecía auto-cumplida. Empezamos a jugar muy mal, perdiendo toda la confianza en nuestro juego. Para jugar al golf con nuestro mejor juego tenemos que desarrollar la Confianza Incondicional. Tenemos que confiar en nuestro nivel de golf y en nosotros como personas. Se debe partir de la base que tenemos un conjunto de habilidades buenas y que existen dificultades que son temporales. Para reducir el número de golpes en nuestra tarjeta de golf hay que tener claro que el swing perfecto es el mejor que puedes ejecutar ese día. Puede ser mejorado con práctica y entrenamiento, pero ese día es el mejor con el que puedes contar. En tal sentido, no cambies el swing, cambia tu mente. Limpia todas las barreras mentales y confía de forma incondicional en tu swing de golf, y veras que te dará resultados más consistentes.
11
MARIO CARDENAL
Los días 25 y 26 de septiembre se celebró el Torneo ROBERTO SACASA 2010. En este Torneo participaron más de 60 golfistas.
juan b. sacasa
MARCELO TERAN
Entre los principales ganadores podemos mencionar a Marcelo Terán quien ganó el primer lugar en Caballeros A, Karl Ahlers en Caballero B, Hugo Valle Segundo y Renato Palacios, tercero, Mario Cardenal en Caballero Senior A, Luis Lacayo segundo y Eduardo Belli, tercero, Enrique Bolaños en Caballeros Senior B, Byron Jerez segundo lugar y Javier Navarro Tercer Lugar. Winston Salinas y Armando Castillo en Primer y segundo en Caballeros Senior. En la categoría Damas el primer lugar lo obtuvo Lilliane Abello y Rebeca Sistal, segundo.
RICARDO BARRIOS
En Damas Senior, Margine Arévalo ganó el primer lugar En este evento el público presente pudo disfrutar en este Torneo un excelente nivel golfístico de todos los jugadores participantes así como de emocionantes golpes de tiros largos y tiros cortos en los greens. La organización de este Torneo fue todo un éxito.
12
ALFONSO LLANES
HEIDRUM HILFFERT, MARGINA AREVALO Y REBECA SISTAL
JUAN B. SACASA Y ARMANDO CASTILLO juan b. sacasa
JUAN B. SACASA Y LILIANA ABELLO
JUAN B. SACASA Y MARGINA AREVALO
JUAN B. SACASA Y REBECA SISTAL
XAVIER NAVARRO , BYRON JEREZ, MICHEL PIERSON Y ROLANDO CUCULIZA
EDUARDO BELLI , JUAN B. SACASA Y LUIS LACAYO
margina arevalo, dixie kite, mArgine y su madre margina, rebeca sistal y gabriela chamorro
JUAN B. SACASA, MARCELO TERAN, BERNARD PIERSON Y JUAN JOSE LUGO JR.
RENATO PALaZIO, JUAN B. SACASA, CARL AHLERS Y HUGO VALLE
13
ALEXANDER TRUDEAU
En el mes de Noviembre se celebró el Torneo de Golf Infanto Juvenil in Memoriam. Entre los jugadores más destacados se encuentran:
En juvenil Masculino Alexander Trudeau conquistó el primer lugar y Javier Terán el segundo. Margine Arguello obtuvo el primer lugar en alberto Juvenil Femenino y Liza Vassalli el segundo. morini En Infantil Masculino, Alberto Morini ocupó el primer lugar y en Infantil Femenino Tiffany Elan. En Pre-Infantil A Masculino, Carlos Narvaez conquistó el primer lugar y Diego Gonzalez el segundo En Pre-Infantil A Femenino, Paulina Areas se quedó con el primer lugar En la categoría Pre-Infantil B Masculino, Jorge Eduardo Buitrago obtuvo el primer lugar y Cristian Ahler el segundo. En Pre-Infantil B ROLANDO CUCULIZA, ALEXANDER Femenino, María Jose Narvaez Pre JUAN IGNACIO TRUDEAU Y EL PROF. JESUS E. GONZALEZ – Infantil C. Masculino Alexander Oh CASTILLO Pre-Infantil C. Femenino, Mariana Delgado alcanzó el primer lugar y Grace Oh el segundo. En la categoría Especial, Juan Ignacio Castillo conquistó el primer lugar siendo un ejemplo entre los jovenes deportista. seguido de José Carlos Zuñiga.
PROF. JESUS EDUARDO GONZALEZ
JAVIER TERAN
MARGINE ARGUELLO
andres gonzalez
ALBERTO MORINI Y ROLANDO CUCULIZA
GABRIELA TERAN
DAVID YRIGOYEN
david yrigoyen y su padre
m. JESUS NARVAEZ
15
TÁCTICAS DE PATEO PARTE I Hay dos tipos generales de pateadas basadas en la posición del balón, disparos razantes y elevados—boleas. Disparos razantes
carlos Alberto Torres
En los disparos razantes, la ubicación de la pierna de apoyo es tan importante como la pierna que patea. Con el fin de producir un disparo de calidad necesitará equilibrio. La forma correcta de mantener su equilibrio es colocar su pie de apoyo en línea con el balón. Parándose ligeramente detrás, logrará un balón que se eleva. Con el fin de lograr la máxima potencia de un disparo, la rodilla de la pierna que patea tiene que estar por encima o en línea con el balón en el momento exacto que hace contacto.
Carlos Alberto Torres Es un ex futbolista brasileño. Fue uno de los jugadores que llevó a su equipo nacional a obtener la Copa Mundial de Fútbol de 1970. Carlos Alberto empezó en el Fluminense a la edad de 19 años, luego pasó al Santos en donde se convirtió en compañero de equipo de Pelé. Su característica más saltante era la de ser un lateral ofensivo de gran potencia y habilidad, siempre empujando a su equipo hacia adelante. En 1974 retornó a Fluminense y ayudó a que este equipo consiguiese dos veces consecutivas la copa del Campeonato Carioca. En 1977 fue transferido al Flamengo antes de ser transferido al New York Cosmos en donde se reunió con Pelé y conquistaron dos copas en la NASL en los años 1977 y 1978. Después de pasar un año con los California Surf, el retornó al Cosmos para ganar un tercer título con este equipo en 1982. Carlos Alberto jugó su partido de despedida el 28 de septiembre de 1982 en un partido de exhibición entre el Cosmos y su antiguo equipo el Flamengo. Por su desempeño en la NASL, figura en la U.S. National Soccer Hall of Fame (Salón de Honor de la Liga Nacional de Fútbol Estadounidense) desde 2003. El gol más recordado de Carlos Alberto es el que marcó contra Italia en la final de la Copa del Mundo de 1970, así mismo es uno de los mejores goles marcados en la historia de las copas del mundo. También fue nominado por Pelé para estar entre los 125 futbolistas más destacados.
16 16
Su carrera como entrenador de fútbol empezó en 1983 cuando dirigió al Flamengo. Además dirigió muchos otros clubes como el Corinthians en 1985 y 1986; Naútico en 1986 y 1987; Botafogo de 1993 al 1998 y luego 2002 y 2003; Fluminense en 1994 y 1995; Paysandu en 2005.
Boleas Cuando se patea el balón en el aire, el equilibrio apropiado es esencial. Por lo tanto, tiene que ajustarse a la trayectoria del balón por medio de cambios rápidos en la disposición de sus pies. Algunas situaciones puede requerir saltar y hacer la bolea. Debe controlar su salto, tal como si estuviera cabeceando. Cómo practicar el pateo La mejor forma de practicar su técnica es contra un arquero (o un amigo) que constantemente le devuelva el balón. Si esa no es una opción para usted, una pared de al menos 2 metros de alto y 5 de ancho es otra buena opción. Los principiantes deberían trabajar con bolas detenidas (lo que quiere decir que deben detener el balón primero) mientras los jugadores avanzados pueden dispararlo mientras está en movimiento. En un principio, se debe concentrar en su técnica, y progresivamente ir avanzando en la precisión del disparo. El agregar potencia debería ser el paso final de su entrenamiento sobre pateo. Algunos retos también son aplicables, tales como apuntar a un objetivo en una pared o driblar (en distinta direcciones) antes de patear. Tales ejercicios deben ser repetidos constantemente porque mejoran todos los aspectos de su juego que incluyen patear, pasar, rematar, despejar y demás. La práctica de las boleas es un poco más complicado si no se cuenta con un compañero, pero se puede. Simplemente levante el balón (o patéelo) hacia arriba usando una técnica compuesta mientras cae. regreso a sus manos.
Miles de Nicaragüenses, disfrutaron el clasico Barcelona Real Madrid, quedando paralizada Managua ese día, con la creciente pasión por el fútbol. Como podemos apreciar en elRestaurante TGI Friday’s y Club Terraza entre otros.
luis rivas
Albert Castillo Dorwin Muñoz
carlos tunnerman gte. gral. TGI FRIDAY’S ANA VICTORIA
kATHIA
gabriel j. solorzano a.
Recientemente finalizó en el Colegio Americano Nicaragüense el Torneo COPA AMERICA XXI Aniversario. En este Torneo el Colegio Americano Nicaragüense obtuvo varios campeonatos en diferentes Categoría, dos de ellas fueron tanto la Juvenil Femenino y Masculino que fueron ganadas por los integrantes de los equipos de ANS en ANAGUSTINA PORTA
MARIA DEL MAR PORTA
OSWALDO ORTIZ DIRECTOR DEPORTES ANS
JACoBO CASTILLO
CAROLINA MONTEALEGRE
MARIA DEL MAR PORTA ADRIANA CHAMORRO
JUGADORES SAN AGUSTIN
18
De pie de Izq. A Derecha Roger Mendez(Coach), Alex Fernando Velasquez, Kyung-Hwan Chung, Andrew Grier, Victor Laforga, Eduardo O’Byrne.
Sentados de Izq. A Derecha Marcell paguaga, noRland Rodriguez, Eduardo Mora, Agustín Alemán, Juan José Cobos, Gabriel Montealegre Bendaña
penales. En la categoría U-15 el Colegio Teresiano ocupó el segundo lugar como Sub-Campeones. La líder con más goles fue una de las mejores jugadores del Torneo, María del Mar Porta con 10 goles y el mejor portero fue Emily Trudeau ambas del Colegio Americano Nicaragüense. Asimismo en la Categoría U-18 Femenino el Americano conquistó el Campeonato y el Colegio San Rafael el Sub-Campeonato. María del Mar Porta también se destacó como líder goleadora y el mejor portero fue la jugadora del Equipo de San Rafael. Asimismo en la categoría U-18 Masculino el Colegio Americano ganó en penales el Primer Lugar y el Colegio Nicarao el segundo. Víctor Tellería fue el líder goleador con 15 del Colegio Americano y Piero Coen el mejor portero también del ANS. En la categoría U-11 y U-13 Masculino, el Colegio Americano obtuvo el Primer Lugar y los Colegios San Agustín y Pan y PIERO COHEN (mejor portero) Y STAN KEY (EX-DIRECTOR ANS)
Amor obtuvieron los segundos lugares respectivamente. En la categoría U-7 Mixto y U-9 el Colegio San Agustín, obtuvieron el primer lugar. En Basketball el Colegio Americano obtuvo el primer lugar en la Categoría U-11. En Voleyball el Colegio Americano obtuvo el tercer lugar. Por su parte el Colegio Teresiano obtuvo en U-13 y U-15 los primeros lugares Estos partidos fueron de gran emoción y muy disfrutado por Padres de Familia, Profesores y estudiantes que se hicieron presentes, especialmente el de la Juvenil Femenino y Masculino que se decidieron por penales ganando ambos los equipos del Colegio Americano Nicaragüense. Revista La Bola felicita a todos los atletas y colegios que participaron en esta importante Copa que se celebra año con año y en la que participan 30 colegios.
Fernando Guerrero, Juan Carlos Guerra, Roberto Aguilar, Eduardo Deshon, Hugo Leonel Ruiz Gross, Pablo Garcia-Herraiz, Ramiro Ortiz, Wil Ortiz(Coach)
Gullermo Teran, Eros Lewites, Juan Andres Callejas, Roberto Sandino, Khaled Abu Shihab
MARIA DEL MAR PORTA (lider goleadora) y stan key (EX-DIRECTOR ANS)
MARTIN VARGAS Y MADRE DE FAMILIA
19
Peter Rose Mickey Mantle.
Peter Edward Rose (Cincinnati, Ohio, 14 de abril de 1941) es un beisbolista retirado estadounidense y uno de los mejores bateadores en la historia de las grandes ligas. Comenzó su carrera en las ligas menores justo después de su graduación del high school (donde no se distinguió como estudiante) con las menores de los Reds. Ya en 1963fue llamado al equipo de las mayores; en un juego de primavera se ganó su sobrenombre de parte de Whitey Ford al haber alcanzado de forma temeraria un probable home runde
En el año de su debut ganó el reconocimiento como novato del año con promedio de 0,273 de bateo y 170 hits. Posee el récord de más hits (4.256) entre algunos logrados a través de su carrera, pues es líder en más participaciones en juegos (3.562), más turnos al bate (14.053), mas temporadas con 200 o más hits (10) y otras categorías estadísticas.
Alberto Juantorena Danger, atleta cubano especialista en las pruebas de 400 y 800 metros. Se proclamó campeón olímpico de ambas distancias en los Juegos de Montreal 1976. Hazaña que nadie había conseguido antes y, que incluyendo los Juegos Olímpicos de Pekin, no ha podido ser igualada en ninguno de los sexos. Recibía Alberto de algunos el apodo de «El Caballo», pero Juantorena los comentaristas deportivos cubanos le llamaban «El elegante de las pistas». Gracias a su estatura (1,92) empezó en el deporte jugando al baloncesto, hasta que fue descubierto por el entrenador de atletismopolaco Zygmunt Zabierzowski, quien le convenció para empezar a correr. En los años siguientes comenzó a cosechar éxitos en diferentes competiciones. Ganó el oro en los Juegos Mundiales Universitariosde Moscú en 1973, y la plata en los Juegos Panamericanos de Ciudad de México en 1975, siempre en la prueba de 400 metros. Era el primer atleta en la historia que hacía el doblete en los 400 y los 800 metros en unos Juegos Olímpicos, algo que nadie ha vuelto a repetir. Normalmente se consideraba que los 400 y los 800 metros eran dos pruebas incompatibles al más alto nivel, pues la primera era básicamente de velocidad y la segunda de mediofondo. Juantorena demostró que era posible ser el mejor del mundo en ambas al mismo tiempo.
20
Robert James Fischer, más conocido como Bobby Fischer fue ungran maestro de ajedrez, campeón mundial entre 1972 y 1975. Obtuvo el título máximo del ajedrez mundial al vencer al soviético Borís Spaski en el denominado «match del siglo». Aunque proverbialmente se le reconoce como niño prodigio, su desarrollo al principio fue más bien lento. Hasta los trece años comenzó a despuntar como un jugador de capacidad superior. Una de las características que distinguían a Fischer del resto de sus adversarios era la velocidad de su juego. Robert James Fischer,
Bobby Fischer ganó todos los torneos en los que participó desde el mes de diciembre de 1962 hasta el Campeonato del Mundo de 1972, con sólo dos excepciones: el Torneo Memorial Capablanca de 1965.
La golfista Annika Sorenstam nació en la ciudad de Estocolmo, Suecia, en 1970 el 9 de octubre.
Annika Sorenstam
La joven sueca Annika tomó el mundo del golf de la Universidad de Arizona condujo al campeonato de 1991 NCAA, fue nombrada un Todo-Americano, y ganó honores como la jugadora de la universidad del año.
La jugadora de golf que durante muchos meses mantuvo la posición número uno del LPGA ha ganado 72 torneos, incluyendo 10 majors y 17 torneos internacionales. Annika es sin duda una de las mejores jugadoras de golf de todos los tiempos. Se convirtió en la primera jugadora del circuito LPGA que realizó 59 golpes en una ronda en competición oficial. También estableció nuevos récords de golpes en la primera, tercera y cuarta ronda del Standar Register Ping, torneo que se adjudicó. - Ganó cuatro torneos consecutivos, igualando el récord de victorias consecutivas de la LPGA. - Superó las 30 victorias a lo largo de toda su carrera. - Se convirtió en la primera mujer que supera los 8 millones de dólares en ganancias a lo largo de su carrera, una cifra que ninguna otra mujer ha alcanzado hasta la fecha.
Roberto Durán es un ex-boxeador panameño (apodado “Mano de Piedra” o “El Cholo”) y es mundialmente reconocido como el mejor “Peso Liviano” de todos los tiempos, por un selecto grupo de periodistas especializados en boxeo. Durán derroto a campeones de otros organismos tales como Esteban de Jesús y Guts Ishimatzu del Consejo Mundial de Boxeo. El 26 de junio de 1972, en Nueva York, se proclamó campeón mundial de los ligeros, (135 libras) al derrotar por KO en el decimotercer asalto al campeón de la Asociación Mundial de Boxeo, el escocés Ken Buchanan, realizando 12 defensas de este titulo, 11 ganadas de ellas por ko y unificandola en su última defensa ante el campeón del Consejo Mundial de Boxeo, el borinqueño Esteban De Jesús. Roberto Durán
Ha sido campeón del Mundo de los pesos ligeros, de los welter, de los superwelter y de los medios; y es el boxeador latinoamericano con más títulos obtenidos en distintas categorías (4). Su record al termino de su carrera profesional es: 119 peleas con 103 victorias (70 por ko) y 16 derrotas. En el 2006, Roberto Durán entra en el Salón de la Fama del Boxeo de Los Angeles y en el 2007 fue ingresado en El Salón de la Fama del Boxeo Mundial. Fue categorizado por la revista Ring Magazine como el 5º boxeador más importante de los últimos 80 años.
Franz Anton Beckenbauer es un ex jugador alemán de fútbol. Apodado “El Káiser”, es reconocido como uno de los mejores futbolistas de todos los tiempos y el más grande de la historia de su país. Fue el capitán de la Selección alemana que ganó la Copa Mundial de Fútbol de 1974 y la Eurocopa 1972, así como el entrenador del mismo combinado que ganó Franz el Mundial de Italia 1990. Obtuvo además Beckenbauer tres UEFA Champions League, una Copa Intercontinental, una Recopa de Europa, cuatro Bundesliga y cuatro Copa de Alemania con la camiseta del Bayern de Múnich. Ha sido galardonado con el Balón de Oro de Europa en 1972 y 1976. Ocupa el 3º lugar en el ranking del Mejor futbolista del siglopublicada por IFFHS en el 2004. Beckenbauer fue un jugador versátil, si bien destacaba como mediocampista, se adaptó a diferentes posiciones en el campo de juego, sie En 2009, abandonó la presidencia del club alemán FC Bayern München, dejando el cargo en manos del ex-futbolista Uli Hoeneß. Asimismo es el vicepresidente de la DFB (Deutscher Fussball Bund o Federación Alemana de Fútbol); además, de ser el principal organizador de la Copa Mundial de Fútbol de 2006, jugada los meses de junio y julio en Alemania y a su vez ha sido nombrado “Presidente de honor” del Bayern y “Miembro de honor” de la federación alemana de fútbol. ndo creador de la posición del líbero.
Petros “Pete” Sampras The King of Swing es un ex jugador profesional de tenis nacido el 12 de agosto de 1971 en Washington D.C., Estados Unidos. Se retiró en 2003, después de totalizar en su carrera catorce torneos del Grand Slam (récord superado en 2009 “Pete” Sampras por Roger Federer), y de ser el jugador que mayor tiempo estuvo como número uno en el ranking de la ATP (286 semanas, de las cuales 102 fueron consecutivas). Ganó el Abierto de EE. UU., el Abierto de Australia y Wimbledon. Al igual que Jimmy Connorssu única materia pendiente fue el Torneo de Roland Garros. Es el segundo jugador que más Grand Slam ha ganado. La carrera de Sampras en el circuito profesional empezó en 1988. Su primera victoria en un torneo ocurrió en 1990 en la moqueta de Filadelfia derrotando en la final al ecuatoriano Andrés Gómez quien ese mismo año conquistó Roland Garros. Con 19 años y 28 días, Sampras se convirtió en el jugador de menor edad en obtener el título de caballeros en el Abierto de los Estados Unidos. En 1991 Sampras conquistó 5 títulos incluyendo su primer ATP Tour World Championships equivalente a la actual Tennis Masters Cup en Fráncfort y su primer Abierto de Australia. Su golpe plano de derecha o “forehand” era realizado desde el fondo de la pista con una empuñadura cerrada tradicional conocida como “eastern” y gracias al mismo conseguía puntos ganadores de “groundstrokes” y de “passing shots” muy profundos y potentísimos. De allí salió el apodo de “Pistol Pete” Otra faceta de su juego era tener un juego agresivo, natural, creativo, y lleno de toque de servicio y volea muy apegado a los libros clásicos de enseñanza de tenis y que perfeccionó mucho gracias a los consejos de su compañero de dobles en el equipo Copa Davis de Estados Unidos, John McEnroe. Scottie Maurice Pippen , ex-jugador de baloncesto estadounidense. Aunque su polivalencia le permitía ocupar distintas posiciones en el campo jugaba preferentemente en la posición de alero. Fue escogido por los Seattle Supersonics en la primera ronda del draft de 1987 con el número 5 pero Scottie Pippen inmediatamente se traspasaron sus derechos a los Chicago Bulls a cambio de Olden Polynice y una posterior elección del draft condicional. En 1990 se reconoce su valía siendo seleccionado para el All-Star Game de la NBA por primera vez y finalmente logran su primer título en 1991 ante Los Angeles Lakers. Pippen junto a su gran amigo Jordan forman una pareja imparable que llevará a los Bulls a alzarse con 3 campeonatos consecutivos entre 1991 y 1993. Pippen juega este año por última vez un partido de playoff, cosa que había logrado durante 16 campañas consecutivas, 11 con los Bulls y con Houston y 4 con Portland. Pippe conquistó 6 veces Campeón de la NBA , 7 veces elegido en el Mejor quinteto de la liga. 8 veces elegido en el mejor quinteto defensivo, Miembro del Basketball Hall of Fame desde el 2010. Elegido uno de los 50 mejores jugadores de la historia de la NBA (1996 Campeón olímpico (1992 y 1996). 21
Gary Wendt, Denis Martinez, Martin Vargas, Winston Lacayo, Felix Feliz y Roberto Rowley
En Nicaragua el Béisbol es considerado el deporte rey, y en los últimos años se han firmado más de 130 jugadores del país con diferentes organizaciones de las Grandes Ligas.
Creemos que en Nicaragua existe mucho talento y en conjunto con el señor Denis Martínez queremos desarrollar el béisbol a nivel nacional, apoyando principalmente a los jóvenes, fomentando valores y actitudes como Disciplina, Empeño, Ética, Responsabilidad y sentido de la Perseverancia, valores estos que fueron puestos en práctica por nuestro deportista Denis Martínez y otros peloteros como Winston Lacayo , Gary Wendt, Priscila Cisneros, Denis Martinez, Martín Vargas y Gary Wendt
Recientemente Denis Martinez, una de la máxima gloria del Deporte Nicaragüense y Ex jugador de BeisBall de Grandes Ligas, con un juego perfecto en su historial junto con dos empresarios jóvenes y destacados, Sres. Martín Vargas y Winston Lacayo en una Conferencia de Prensa el pasado 19 de noviembre, dieron a conocer la Inauguración de la próxima Academia de Beisball Nicaragüense. Esta iniciativa se llevara a cabo a través de la Academia de Béisbol Nicaragüense, que estará ubicada en La Virgen, departamento de Rivas, y contará con la dirección de Denis Martínez, (la máxima gloria del béisbol de Nicaragua), Winston Lacayo, Martin Vargas, siendo su Gerente General, Gary Wendt.
Vicente Padilla y Everth Cabrera. Ellos también pueden soñar en grande y lograr grandes éxitos en ligas mayores.
Trabajaremos con jóvenes de 14 a 17 años, según señalo Martinez, los cuales se seleccionarán a través de Try Outs iniciativa está siendo apoyado por preliminares en todos los departamentos de Nicaragua, de Esta la Organización Padres de San Diego. tal manera que no quedara un rincón del país sin recorrerse. La Academia contará con un prestigioso staff, siendo liderada por el Sr. Pablo Paredes, quien cuenta con Revista la Bola felicita a Denis, Martín Vargas y Winston Lacayo por esta una amplia experiencia en el manejo de academias Tomás Arguello Ch. (Presidente Revista excelente iniciativa de pertenecientes a organizaciones de Grandes Ligas. La Bola) Junto a Denis Martinez impulsar el deporte rey en nuestro Lucía de Lacayo Alvaro Lacayo V. país y de brindar posibilidades a la juventud de Nicaragua para que puedan alcanzar sus sueños de poder sobresalir un día como jugadores de Grandes Ligas.
Cumpleaños de Sra. Lourdes Lacayo Montealegre
Lourdes Lacayo
En el mes de octubre celebró un año más de vida la Sra. Lourdes Lacayo rodeada de sus familiares y amigos. En esta celebración prevaleció un ambiente de alegría jovial con una exquisita cena. Los amigos y familiares disfrutaron con doña Lourdes, este alegre cumpleaños. Revista La Bola felicita a Doña Lourdes por cumplir un año más de vida y que Dios la llene de muchas felicidades y bendiciones. LOURDES LACAYO MONTEALEGRE jUNTO A SU HIJO ALEJANDRO
LOURDES MONTEALEGRE jUNTO a teodoro(teche tefel)
elena y josefina hernaNdez, mayra novoa, nora vogel, letty maria bendaña
mercedes chamorro de arguello y MERCEDES STADTHAGEN
MILONGA CALDERA Y FLOR ARGUELLO
23
Cumpleaños Lic. Alvaro Rodriguez El caballero Álvaro Rodríguez Zapata, cumplió un año más de vida el pasado mes de noviembre, el cual festejó rodeado de su esposa e hija, (Y su hijo Alvaro que esta en Estados Unidos) familiares y amigos. Esta celebración estuvo muy animada, concurrida y todos los presentes disfrutaron y compartieron con el jovial y distinguido cumpleañero y empresario destacado de nuestro país, en el Club Terraza. Revista La Bola felicita al Lic. Rodríguez por celebrar un año más y le deseamos cumpla muchos más.
ALVARO RODRIGUEZ Y SU ESPOSA LUBY SEQUEIRA
24
MARGINA LACAYO, DORIBEL DE RODRIGUEZ Y LUBY LACAYO
LUBY CON SU PADRE ALVARO RODRIGUEZ
JUAN CARLOS AGUERRI, ALBERTO GUEVARA Y ALVARO RODRIGUEZ
25
ALEJANDRO GUERRA. GERENTE GENERAL GLOBAL BRANDs
El Sr. Alejandro Guerra, Gerente General de Globalbrand organizó recientemente una excelente catacion de Whisky cuya presentación estuvo a cargo del Sr. Charles Swett, quien hizo una manificacion exposición de todas las variedades de los tipos de Whisky y la historia del Jonnie Walker, desde el rojo, negro, verde, cinta azul y el oro. Cuyo fundador fue Alexander Walker. Este evento estuvo muy concurrido y todos los invitados disfrutaron de este viaje de sabor y de la excelente atención que ofreció Globalbrand, distribuidores de este famoso Whisky Escocés.
Maria Ines Mejia gerente de marca
Revista La Bola felicita al Sr. Alejandro Guerra por este exitoso evento.
IVAN VILLA, JOSE NARVAEZ Y JORGE PALLISSO, ENTRE OTROS invitados
CARLOS AGUERRI,WINSTON SALINAS, JOSE RODRIGUEZ Y GLAUCO MAYORGA
26
CHARLES P. SWEtT EMBAJADOR DE MARCA JOHNNIE WALKER SCTOCH WHISKY
27
El Infarto y el Deporte Parte I
DR. DANIEL RIVAS Cardi贸logo
28