1
Editorial
_________________________ Lic. Tomás Arguello Chamorro Presidente Consejo Editorial
Revista La Bola, dedica esta edición a todos aquellos deportistas que se han venido destacando en varias disciplinas deportivas. En la presente edición, les ofrecemos a ustedes en la sección de tennis, la historia de Stefan Edbert (sueco) uno de los mejores tenistas a nivel mundial. Tips de Tenis: “Las Empuñaduras”., tenistas Nicas se destacan en el torneo Centroamericano (CONTECA). Así como también Ranking Nacional e Internacional. En Golf, presentamos la historia de Raymond Floyd y en técnicas como conseguir “El Grip Perfecto”. Torneos Nacionales como el Infanto Juvenil Ivo Cuculiza in Memoriam. Torneo Presidencial. En fútbol, encontraran la historia de Dino Zoft (Italiano) uno de los mejores jugadores del mundo, así como técnicas de “Marcación” en la práctica del fútbol. Copa América (ANS) 2011 celebrada en el Colegio Americano Nicaragüense patrocinada por Movistar Nicaragua. En la Sección “Sabias Que” encontraran, Deportistas que han hecho historia. En otros eventos, presentamos a ustedes un Publireportaje de la Visita de la Virgen de Fátima a Hogares Nicaragüenses. En Sociales, les brindamos una Cobertura en la Celebración del destacado Empresario Lic. Álvaro Rodríguez. En la sección Salud Deportiva, le ofrecemos un interesante artículo sobre Audición y Deporte escrito por la Dra. Anneli Ahlers. Y como siempre ofrecemos a ustedes nuestro prestigioso Directorio Médico, así como el Directorio de Salones de Belleza y Spa. Una vez más les reiteramos nuestro profundo agradecimiento a todos nuestros patrocinadores por su valiosa cooperación y por seguir confiando en nosotros. 2
Contenido 1 3 5
6 6 7 9
10 10 11 13
Editorial y contenido. Portada. Opiniones Lectores La Bola. TENIS Tenis y su Historia Stefan Edbert Técnicas de Tenis Las Empuñadura en el Tenis Tenis Nacional Tenistas Nicas se destacan en el Conteca 2011 Ranking Internacional. GOLF Golf y su Historia Raymond Floyd Técnicas de Golf Como Conseguir El Grip perfecto Parte I Golf Nacional Torneo Infanto Juvenil Ivo Cuculiza In Memoriam Torneo Presidencial
14 12
FUTBOL Fútbol y su Historia Dino Zoft Técnicas de Fútbol Marcación Fútbol Nacional Copa América Colegio Americano Nicaragüense 2011 DIRECTORIO Directorio Médico Salones de Belleza y Spa
22
OTROS EVENTOS Virgen de Fátima visita hogares Nicaragüenses
20
SOCIALES LA BOLA Cumpleaños de Alvaro Rodríguez
24
SALUD DEPORTIVA Audición y Deportes - Dra. Anneli Ahlers
19
SABIAS QUE! Deportistas que han hecho historia
16 16 17
Centros de Distribución
Super Porta
Librería Hispamer Salones de Belleza
Brindamos Coberturas de Eventos Deportivos, Sociales y Empresariales favor contactarnos: Tel: 2278-5200 / 8813-0404 - labola@cablenet.com.ni labolanicaragua@gmail.com
3
PORTADA En la portada de esta edición Revista La Bola, dedica con gran satisfacción a todos aquellos deportistas que se han destacado en varias disciplinas deportivas. En tenis, a los jovenes tenistas nicaragüenses que se destacaron en el CONTECA, Centroamericano entre ellos: Paco Bendaña campeón Centroamericano, Gabriel Montealegre, Brenda María Cuadra, Merari Toruño (quienes conquistaron el tercer lugar en doble). Gerardo Buitrago, Rodrigo Pereira, Andrés Bendaña, entre otros. En Tenis Internacional a Róger Federer (Tenista Suizo) uno de los mejores de la historia, quien conquisto su sexto título de Copa Master recientemente. En golf, apreciamos a Javier Cabanellas y Erasmo Holmann campeón y subcampeón del Torneo Presidencial. Quienes protagonizaron una emocionante final siendo la diferencia de un punto en el último hoyo 18. En Fútbol, aparece Víctor Telleria campeón goleador de la Copa América 2011 y Fernando Paguaga el mejor Portero, ambos del Colegio Americano Nicaragüense. También observamos, a la Doctora Ahlers prestigiosa Médico quien nos ofrece un interesante artículo: sobre Audición y Deporte.
4
TelĂŠfonos: 2249 8474 / 75 Fax: 2249 1291 E-mail: cotarsa@turbonett.com.ni
Calle 14 de Septiembre. De la P de H 3½c. Arriba. Managua, Nicaragua. Aptdo. Postal: C-1065
Opiniones Le
Dra. Jocelyn Vargas Somarriba
cto
res
ORTODONCIA
La Bola
Maestría en Ciencias Odontológicas con Especialidad en Ortodoncia UANL-Monterrey, Mexico
La cobertura del Torneo Roberto Sacasa y Seguros América fue excelente. Carlos Chamorro -Golfista
El Publireportaje del Colegio Americano Nicaragüense lo encontré muy completo. Alejandro Gurdián. El Publireportaje de la feria de los estudiantes emprendedores del Colegio Saint Dominic es muy motivador. Silvio Vargas- Empresario. La Cobertura del cumpleaños de la Sra. Magda Burgos y la calidad de fotos esta excelente. Diana Barquero El artículo de la Doctora Vargas sobre Ortodoncia es muy útil y completo. Juan Carlos Aguerri – Empresario.
La Portada de la Revista y la calidad es cada día mejor. Charles Espinosa – Empresario.
Reserve en www.viajesatlantida.net, vuelos, hoteles, autos, paquetes vacacionales, seguros de viajes y más.
“Independently owned and operated by Viajes Atlántida” www.viajesatlantida.net info@viajesatlantida.net PBX.: 2266-8720 / Fax: 2266 4160 de 6:00 p.m. A 8:00 a.m. De la Rotonda El Güegüense 1c. Este, ½c. al Norte Apdo. Postal 2961 • Managua, Nicaragua
Hotel Colón 2 1/2 c. al Sur No. 23, Clinica Odontológica Mongalo Tel.; 270-7970, Cel; 674-1040 E-mail: jocelynvargas@hotmail.com
Vicente MOncada
El 11 de julio de 2004 ingresó al Salón Internacional de la Fama del Tenis. Ha sido uno de los tenistas más grandes de la era moderna. Es el representante que más veces jugó para Suecia en la Copa Davis con 70 presentaciones en 13 ediciones, desde Stefan Edbert el año 1984 hasta 1996 ininterrumpidamente, además de poseer el record en su país de 7 finales disputadas, habiendo ganado el evento en 1984, 1985, 1987 y 1994. Durante los inicios de la década del noventa llegó a estar situado en el puesto Nº 1 del Ranking de la ATP. Su fama se debe al haber conseguido 6 títulos de Grand Slam (11 finales en total) y una medalla de oro olímpica
Las Empuñaduras en el Tenis Uno de los fundamentos técnicos mas importantes para la práctica del tenis son las empuñaduras, refiriéndonos a estas como la forma o manera en la que los alumnos o jugadores sujetan la raqueta para realizar los golpes. Según el tipo de empuñadura realizaremos un juego u otro, definiremos nuestro propio estilo de juego, a la hora de aprender, condicionaran el aprendizaje de los alumnos además de su progresión técnica. Las empuñaduras son además, el medio por el cual la raqueta entra en contacto con el cuerpo del alumno o del jugador. Pero, que diferencia hay entre empuñado y empuñaduras? hablamos de empuñaduras refiriéndonos a los apoyos de la mano en el puño o sobre el puño de la raqueta. Empuñados es la posición de los dedos sobre el puño, ya sean juntos o separados, así como la altura por la que se agarra la raqueta sobre el puño, ya sea alto o bajo. Un empuñado es corto cuando los dedos de la mano están totalmente cerrados sobre el puño de la raqueta. La sujeción es muy rígida, la muñeca está menos suelta y la maniobrabilidad es menor. Hablamos de empuñado largo cuando los dedos se encuentran extendidos sobre el puño de la raqueta, sobre todo el índice, de tal forma que la mano está mas abierta.
7
Inaguración Conteca Equipo Centroamericanos Paco Bendaña y Grarardo Buitrago y otros tenistas
Tenistas Nicas se destacan en Conteca Los tenistas Nicas se destacaron en el torneo CONTECA Centroamericano, entre ellos: Paco Bendaña, Campeón Centroamericano, Gabriel Montealegre, Brenda María Cuadra, Merari Toruño (quienes conquistaron el tercer lugar en dobles), Gerardo Buitrago, Rodrigo Pereira, Andres Bendaña, entre otros. Por otra parte deseamos hacer mención especial que el tenista Nicaragüense, obtuvo el primer lugar y se mantuvo durante todos el año 2011, con número uno a nivel centroamericano. Así mismo Merari Toruño, quedo entre las primeras 3 del ranking femenino. En Dobles masculino Gabriel Montealegre y Paco Bendaña ocuparón el tercer lugar. Y en este último torneo se destaco Brenda Maria Cuadra. Revista la Bola felicita a todos los ganadores y participantes en este último Conteca 2011. 8
Brenda María Cuadra, Paco Bendaña y Merari Toruño, con sus trofeos
Andrés Bendaña
Paco Bendaña C ampeón Centroamericano
Brenda María Cuadra
Merari Toruño
9
RANKING INTERNACIONAL DE TENIS
R贸ger Federer David, Ferrer Jo Wilfried, Tsonga Tomas, Berdych Mardy, Fish Janko, Tipsarevic Nicolas, Almagro
Caroline Wozniacki Kvitova, Petra
Victoria, Azarenka
Maria, Sharapova Na, Li
Stosur, Samantha
Vera, Zvonareva Agnieszka, Radwanska
Marion, Bartoli
Andrea, Petkovic
13,675 9,575 8,170 7,380 4,880 4,335 3,700 2,965 2,395 2,380
7485 7370 6520 6510 5720 5585 5435 5250 4710 4580
No.1
Novak Djokovic
No.1
Caroline Wozniacki
Tel.: 1800-1020 / 2270-9803
T茅lefono: 2264-9020
CONSEGUIR EL GRIP PERFECTO Raymond Floyd
Nació el 4 de septiembre de 1942, y está considerado uno de los mejores golfistas de la historia, Raymond Floyd ha ganado cuatro Torneos majors: en 1969 y en1982 el PGA Championships; en 1976 el Masters; y en 1986 el U.S. Open.
Floyd nació en Fort Bragg, Carolina del Norte. Asistió a la Universidad de Carolina del Norte. Se convirtió en profesional en 1961, y rápidamente se estableció en el PGA Tour, con su primera victoria en el próximo Abierto de San Petersburgo por invitación en 1963. Luego pasó a ganar 22 veces en la gira, con su victoria última venida en 1992 a la edad de 49 años, haciendo de él uno de los jugadores de más edad en ganar un evento del PGA Tour.
A ningún jugador de golf se le escapa la idea de que un buen swing comienza por un correcto grip. La manera en como se agarre el palo, definirá la trayectoria seguida por la bola, así como las características de su vuelo; resulta por tanto imprescindible ser capaces de determinar cuál es el grip adecuado en nuestro caso.
Lissa Vassalli
En términos generales, podemos hablar de tres tipos de empuñaduras diferentes: * a) Método Vardon: es el más comúnmente utilizado. Consiste en montar el dedo meñique de la mano derecha sobre el dedo índice de la izquierda. * b) Empuñadura entrelazada: método en el que se entrelazan dos dedos: el meñique de la mano derecha con el índice de la izquierda. * c) Empuñadura a dos manos: los dedos de ambas manos quedan colocados en la empuñadura.
11
Juan Ignacio Castillo Jr.
El Nejapa Golf & Country Club, fue escenario del torneo Infanto Juvenil Ivo Cuculiza In Memoriam en este torneo participaron más de 50 Golfistas. Los principales ganadores fueron: Roland Cuculiza y Liza Vassalli. En la Categoría Infantil Masculino el primer lugar fue para Alfredo Cuadra seguido de Carl Ahlers. En la Categoría pre infantil A Masculino, el primer lugar lo obtuvo Diego González. En la categoría Pre infantil B, Alexander OhEn la categoría Pre infantil C Masculino, el primer lugar lo ocupó Andrés Valldejuli, seguido de Juan Ignacio Castillo. En Pre Infantil C, Grace Oh Y Mariana Delgado. En especial Masculino Diego Buitrago y en Femenino María del Mar Icabalceta. Revista La Bola felicita a todos los ganadores y participantes.
Tifanny Elam Diego González
Alexander Oh
Carl Ahlers Jr. Roland Cuculiza Alfredo Celedón
José Narvaéz, Jaroslav Cuculiza y su padre Rolando
Alexander Oh y Alfredo Celedón
Grace Oh y Mariana Delgado
Lisa Vassalli, Gabriela Teran y Roland Cuculiza
Alfredo Cuadra y Carl Ahlers
13
E
l pasado 18, 19 y 20 de Noviembre se celebró el Torneo Presidencial en Nejapa Golf & Country Club en este Torneo participaron más de 100 Golfistas.
Alfredo Cuadra y Gerardo Buitrago
Los principales ganadores fueron: En la Categoría de Caballeros A, fue Javier Cabanellas quien obtuvo el primer lugar en Gross, seguido de Erasmo Holmann. En la Categoría neto obtuvo el primer lugar Luis Guido, seguido de Marcelo Terán. En la Categoría de Caballeros B, en primer lugar de Gross lo obtuvo Hugo Valle seguido de Gerardo Buitrago.
Sergio Zuñiga y amigo golfista
En la Categoria de Primer neto fue Alfredo Cuadra. En la Categoría de Caballeros Senior A en Gross el primer lugar Mario Cardenal seguido de Alfredo Terán, En la Categoría de primer neto Darío Sarmiento, seguido de Luis Lacayo. En la Categoría Caballeros Senior B en Gross, en primer lugar Jiro Shibasaki seguido de Enrique Bolaños. En la Categoría primer neto Xavier Navarro, seguido de Juan B.Sacasa. Luis Lacayo, Gilberto Wong y Rolando Cuculiza Mario Cardenal Juan B. Sacasa
Margina Arévalo
14
En la Categoría de Caballeros Super Senior, en primer lugar en Gross Luís Midence. En la categoría de primer neto Alberto Belli. En la Categoría de Damas en primer lugar lo obtuvo Lisa Vassalli.
Luis Midence, Sergio Ulvert y Alberto Belli
Javier Navarro, Sergio Ulvert y Juan B. Sacasa
En la Categoría Damas primer neto, fue para Tifanny Elam, seguido de Cristina Terán. En la Categoría Damas Senior el primer lugar fue para Margina Arévalo. Revista La Bola, felicita a los ganadores y participantes y organizadores por la realización de este torneo.
Hugo Valle, Sergio Ulvert y Gerardo Buitrago
Sergio Ulvert y Luis Lacayo.D
Sergio Ulvert y Alfredo Cuadra
Luis Guido, Sergio Ulvert, Javier Cabanellas, Marcelo Terán y Erasmo Holmann
Sergio Ulvert , Lisa Vasalli y Tifanny Elam
Sergio Ulvert y Margina Arévalo
Directorio Médico Dr. Edgard Ibarra Pasos CIRUJANO PLASTICO
Centro de Cirugía Plástica De la Estatua de Montoya 1c. al Lago, 1c. abajo, Colonia Mántica
Tel. 2266-8194 E-mail: dr.eibarra@cablenet.com.ni
Dra. Paula A. Arce de Chamorro
MEDICA ESPECIALISTA EN DIABETES, HIPERTENSION Y NUTRICION Colonial Los Robles, del Chaman 1c. arriba 1 1/2c. al lago
Tel. 2252-4376 / 2252-4383 2252-4044 E-mail: drchamorro@turbonett.com.ni
Dra. Johanna Camacho Ch.
Dr. Daniel Rivas Bravo
Dr. Alvaro F. Chamorro Díaz
MEDICA INTERNA Y CUIDADOS INTENSIVOS
Colonial Los Robles, del Chaman 1c. arriba 1 1/2c. al lago
Tel. 2252-4376 / 2252-4383 2252-4044 Celular: 8884-4720 E-mail: drchamorro@turbonett.com.ni
Dr. Mario Lacayo Lugo CIRUJANO PLASTICO
ESPECIALISTA EN RADIOLOGIA
CARDIOLOGIA-ARRITMOLOGIA CLINICA Hospital Metropolitano Vivian Pellas Clínica de Cardiología CONSULTA PREVIA CITA
Tel:2255-6900 Ext.:5170 Celular:8885-4851 E-mail: drivas@ibw.com.ni
Colonial Los Robles, del Chaman 1c. arriba 1 1/2c. al lago
Tel. 2252-4376 / 2252-4383 2252-4044
Los Robles ALKE C. a Masaya 1c. abajo, 1c. al sur #15A www.drlacayo.com
Tel. 2278-6604 Telefax: 2278-6058 Emergencias: 8883-1388 E-mail: drmlacayo@cablenet.com.ni
15
Directorio Médico Dra. Jocelyn Vargas Somarriba ORTODONCIA Maestría en Ciencias Odontológicas con especialidaden Ortodoncia UANL-Monterrey, Mexico
Dr. Jorge Isaac El-Azar S. ORTOPEDISTA - TRAUMATOLOGO - ARTROSCOPISTA
Dr. Marlene Domínguez de Coronel ESPECIALISTA EN ORTODONCIA Miembro ADN (American Dental Association)
Hotel Colón 2 1/2 c. al Sur No. 23 Clínica Odontológica Mongalo
Tel.:2270-7970 Celular:8674-1040 E-mail: jocelynvargas@hotmail.com
Hospital Metropolitano Cita previa a: Telefax:2255-6898 Tel.:2255-6900 Ext.:4306
Emergencias:2276-1605 Celular:8883-2171 E-mail: jel_azar@cablenet.com.ni Managua, Nicaragua
SISTEMA INVISALIGN
Los Robles, 2252-4044 Celular: 8850-9091
www.ortoalign.com
CLINICA “PIEL DE ANGEL”
Dr. Alberto Mendoza Goya ORTODONCIA ORTOPEDIA DENTO-FACIAL
Dr. Jorge Isaac Neira Cuadra DERMATOLOGO
Dra. Arlette Gómez Guerrero ORTODONCISTA
Plaza España, Edificio Malaga, Módulo B-6
Tel: 2266-4451 Celular:8385-7323
Tel:2255-0569 Celular:8882-7090 E-mail: albgoy@yahoo.com
Frente al porton principal Colegio Americano, Reparto San Angel #1 Managua, Nicaragua
Tel. 2270-9871 2278-2358 / 2270-2406 Celular: 8882-7551 E-mail: jotapiel@gmail.com
Dr. Anahel Mairena Saavedra
CIRUJANO DENTISTA DIPLO. ODONTOLOGIA ESTETICA E IMPLANTES DENTALES Centro de Cirugía Plastica y Cosmética, Los Robles Funera. Monte de los Olivos 300 mts arriba #41
Av. Jean Paul Genie. Club Terraza 600 mts. al Este Oficina #205
CIRUJANO VASCULAR CIRUJANO GENERAL
Clínica: 2252-4277/8395-8565 Cellular:8887-0836/8479-0220 info@drgerardoaviles.com www.drgerardoaviles.com
Semaforos de la Centroamérica Tel. Clínica: 2278-7292 15 vrs. al Sur. Contiguo a Celular: 8851-7422 Farmacia Vida. E-mail:mairenas90@hotmail.com Apto. Postal #5246 anahel.mairena@gmail.com
CLINICA DEL OJO Dr. Marvin Gómez López ORTODONCISTA
Plaza España, Edificio Malaga, Módulo B-6
Tel:2266-4451 Celular:8850-3331
Dr. Esteban Bendaña McEwan DIRECTOR PROGRAMA DE ORTODONCIA
De Enitel Villa Fontana 300 mts. al sur Telefax:2270-5021 / 8883-8896 Celular:8850-8981 Email: estebanbm@hotmail.com
Anneli Ahlers de Cuadra M.A.CCC-A AUDIOLOGA CLINICA UNIVERSITY OF FLORIDA USA
Villa Fontana, Semaforos del Club Terraza 4c. abajo,25 vrs sur segunda casa M/Izq.
Tel: 2278-7438/2278-7438 Celular:8882-4442 E-mail: anneli@eplitel.com
Dra. María José Cordova OFTALMOLOGA Funeraria Monte de los Olivos 150 mts. Al norte calle principal Colonial Los Robles Managua, Nicaragua Telafax: 2270-5680 / 2270-0541 Celular: 8885-3553 E-mail: mjcordova2@hotmail.com
Dr. Iván Villa P. Dr. Jaime Román Riguero
Km 4 1/2c. a Masaya Contiguo a Hyundai Managua, Nicaragua
Tel. 2278-6350 / 2278-6315 Fax: 2278-0582 E-mail: biolab@cablenet.com.ni
Dr. Esteban Bendaña McEwan
MAESTRIA EN CIENCIAS ODONTOLOGICAS CON ESPECIALIDAD EN ORTODONCIA UANL MONTERREY, MEXICO
De Enitel Villa Fontana 300 mts. al sur Telefax:2270-5021 / 8883-8896 Celular:8850-8981 Email: estebanbm@hotmail.com
16
Postura del portero en un penalti
Dino Zoft
Es un ex futbolista italiano, ganador de la Copa del Mundo (España 1982). Es considerado uno de los mejores porteros de la historia. En 1968 fue integrante del plantel italiano que obtuvo la Eurocopa, pero sería en sus 11 temporadas en la Juventus FC (llegaría al club en 1972 con 30 años de edad)
Tras su retiro como jugador en la Juve, el 2 de junio de 1983, comenzaría su carrera como preparador de arqueros en el mismo club, pasando luego a la dirección técnica en 1988, conquistando la Copa de Italia y la Copa de la UEFA en 1990. Dino Zoff no sólo está considerado como el mejor portero (y mito viviente) del fútbol italiano (inclusive por encima de leyendas como Giampiero Combi o Giovanni Viola), sino que también está considerado entre los más grandes arqueros de la historia del fútbol. Fue nombrado por su federación nacional “Jugador de Oro” ante la UEFA en el año 2005.
Ana Agustina Porta En un penalty el portero siempre piensaMarcación Losy el defensores que la portería es grande lanzador habilidosos son maestros al momento de presentar oposición. Ellos que espequeña. Elimitanl al transportador del balón, lo frenan, objetivo, desde e l y generalmente evitan que se dirija hacia el arco. punto de vista de la preparación d e l presionar el balón Cómo Nunca portero, debe s e r se dirija al balón a menos que seguro que puede que a los destéo completamente s lograr posesión. Si el contrario tiene les parezca l o el balón en sus pies usted controlado debe contenerlo. Contener al oponente más pequeña quiere decir ubicarse uno mismo en posible. frente del atacante y esperar hasta que
Para ello el portero debe saber gesticular para que el tenga la más nublada
suelte el balón lo suficientemente lejos para interceptarlo. Algunos dribladores manejarán el balón sin darle suficiente tiempo para intentar yquitarlo. moverse Todo lo que puede hacer en dichos casos es mantenerse entre el transportador delantero del balón y su propio arco y esperar a que mente lo cometa un error.
posible.
Differentes métodos de defender Contención: Cuando se hace contención de un El portero solo atacante usted se debe bajar su centro de gravedad puede mover dos e inclinándose hacia el frente. doblandoen sus rodillas den medio lado si el atacante avanza. dRetroceda imensio es Nunca enfrente a su driblador de frente porque ( a l t o yésteancho), pondrá elno balón entre sus piernas o correrá pudiendo avanzar hacia superándolo. No tendrá tiempo de hacer un giro completo. Enfrente al transportador del balón en delante. un ángulo de 45 grados forzándolo a irse hacia las bandas. Esté preparado a moverse lateralmente Movimiento horizontal: hasta poco no se apresure a llegar a donde con suhace oponente, éste está.
17
En el mes de Noviembre finalizó la Copa América patrocinada por Movistar, en el Colegio Americano Nicaragüense en esta Copa participaron más de: 40 equipos en Fútbol, 10 en Básquetbol, 10 en Volleyball y otras disciplinas. El equipo Femenino de Fútbol americano ganó 5- 0 al San Agustín y el equipo masculino en el último
Equipo Campeón Colegio Americano Nicaragüense
Equipo Sub Campeón Colegio San Agustín María del Mar Porta Capeona Goleadora
18
minuto anotó un gol de Víctor Telleria, ganando 2-1. En esta Copa Intercolegial participaron más de 300 atletas patrocinado por Movistar Nicaragua. Revista La Bola felicita a los ganadores, participantes y al Director de Deportes del Ans, Oswaldo Ortiz y Staff por el éxito de este evento.
Equipo Campeón Colegio Americano Nicaragüense
Equipo Sub Campeón Colegio Nicarao Maricela Paguaga, Carolina Porta, Mark Trudeau y Oswaldo Ortiz
Jugadores Equipo Nicarao
Melissa Lacayo Manuela Jimenéz
Alvaro Montealegre
Daniela Lanzas, Marcela Lacayo y María del Mar Porta
Diego Briceño
Jugadoras ANS y San Agustín
Victor Telleria y padres de familias
Alvaro Montealegre y Hugo Paguaga
Dr. ESTEBAN BENDAÑA McEWAN
Ortodoncia para niños y adultos De Enitel Villa Fontana 300 mts. al sur, Tel: 2270-5021 Planta celular: 8883-8896 19
Sergéi Nazárovich Bubka , nacido en Lugansk (URSS) el 4 de diciembre de1963, es un atleta ucraniano de salto con pértiga, campeón olímpico en 1988 y campeón mundial en 1983(en Helsinki), 1987(en Roma), 1991(Tokio), 1993(Stuttgart), 1995(Gotemburgo) y 1997(Atenas) con 35 plusmarcas en su haber (17 al aire libre y 18 en pista cubierta). En sus años de carrera llevó la plusmarca mundial de la especialidad de 5,83 m a 6,14 m. Al principio de su carrera compartió honores con el francés Thierry Vigneron alternando entre los dos la marca mundial, llegándolo a batir ambos el mismo día (el 26 de mayo de1984). Sergéi Bubka
Su última marca de 6,14 m, establecida el 31 de julio de 1994 en Sestriere, Italia, permanece imbatida desde entonces. Se retiró de las competiciones en 1997 debido a múltiples lesiones en el talón. Tras su retirada ha seguido carrera como dirigente deportivo, representante de atletas ante el Comité Olímpico Internacional y parlamentario en su país natal. Recibió el Premio Príncipe de Asturias de los Deportes en 1991 y fue portador, en 2004, de la llama olímpica de Atenas 2004 cuando ésta pasó por Ucrania.
Leisel Jones es una nadadora australiana. Especialista en pruebas de braza, ha ganado varias medallas en Juegos Olímpicos y Campeonatos del Mundo y tiene los actuales récords mundiales de 200 metros braza (2:21,72) y relevos 4x100 metros estilos (3.57.32). Se dio a conocer en los Juegos Olímpicos de Sídney 2000, celebrados en su país, cuando con solo 15 años ganó de forma inesperada la medalla de plata en los 100 metros braza, solo superada por la estadounidense Megan Quann. Leisel Jones
Además en esos Juegos formó parte del equipo australiano que ganó la plata en los relevos 4x100 estilos, por detrás de Estados Unidos. El equipo lo formaban por este orden Dyana Calub, Leisel Jones, Petria Thomas y Susie O’Neill. Los Campeonatos del Mundo de Montreal 2005 iban a ser la mejor competición para Leisel, pues conquistó las tres medallas de oro, en 100 y 200 braza y en los relevos 4x100 estilos. Leisel Jones es actualmente una de las grandes figuras de la natación mundial, y junto a Jodie Henry, las dos nadadoras más famosas de Australia. En 2005 fue nombrada por la revista Swimming World como la mejor nadadora del año. Vive y entrena en Brisbane, y su entrenador fue Stephan Widmer.
Lynn Nolan Ryan , Jr. es un beisbolista retirado estadounidense que se desempeñó como un pitcher de las Grandes Ligas de Béisbol. Su característica principal era la fuerza y rapidez de sus lanzamientos. Jugó para cuatro equipos diferentes durante 27 temporadas y era conocido por su sobrenombre “El Expreso de Refugio Texas”
Fernando Alonso Díaz (Oviedo, 29 de julio de 1981) es un piloto español de Fórmula 1que pertenece a la Scuderia Ferrari.
Nolan Ryan
Desde joven Ryan dio muestras de su fuerza para lanzar. Por ejemplo, durante un inning de un juego de secundaria, fracturó el brazo del primer bateador con un lanzamiento recto y al siguiente le quebró el casco. El tercero ya no quiso salir a batear, pero lo hizo al final y fue ponchado en tres lanzamientos. Firmó con los Astros después de la temporada de 1979, siendo así el primer jugador con contrato de un millón de dólares por año. Logró durante su carrera récord de 7 juegos sin hit y doce de un solo hit. El 22 de agosto de 1989 consiguio su ponche 5,000 frente a Ricky Henderson. Ponchó a 1176 diferentes bateadores. Juegos de las Estrellas: Ryan, ha sido uno de los mejores picher en ambas liga tanto en la Americana como la Nacional.
Fernando Alonso
Inició su carrera en el mundo del motor con tres años, viendo a su ídolo de la infancia Ayrton Senna, cuando su padre le regaló un kart, en 1988, con 7 años, obtuvo su primer triunfo en una competición oficial, el campeonato infantil de Asturias, ganando las ocho carreras de las que constaba la prueba.
Ha ganado dos veces el Campeonato Mundial de Pilotos de Fórmula 1. Junto a Alfonso de Portago y Pedro de la Rosa es uno de los tresespañoles que han alcanzado el podio en esta competición, siendo el único que ha logrado victorias. Alonso ha ganado numerosos torneos de campeón de España y Europa, Japón entre otros paises. Actualmente es el piloto español que ha conseguido mas titulos y unos de los mejores corredores de autos del circuito de Formula 1. También ha recibido numeros premios de la faderación Español como la federación mundial de automobil.
Cumpleaños de Alvaro Rodríguez El 26 de Noviembre cumplió un año más de vida el caballero Álvaro Rodríguez Zapata, el cual festejó al lado de su esposa Luby e hija, familiares y amigos. Esta celebración estuvo muy concurrida, animada y todos los presentes disfrutaron y compartieron, una esquisita cena con el distinguido, jovial cumpleañero y destacado empresario de nuestro país hasta altas horas con una excelente música. Revista La Bola, felicita al Licenciado Rodríguez (y familia) por celebrar su cumpleaños, le deseamos que cumpla muchos más lleno de bendiciones.
Alvaro Rodriguez junto a su hija y esposa Luby
Alejando Ayón y señora con amiga
Diana Barquero, Luby Lacayo y su hija Luby Sequeira
Doribel Rodriguez, Elena Mayorga y Marielos Sansón
21
Eduardo Duqueestrada, Danilo Lacayo y Alvaro Rodriguez
Glauco Mayorga, Pablo Ayon y Ramiro Manzanares
22
Fernando Mayorga, Jorge Bengoechea y Juan Carlos Aguerri
Ligia Marín y Luby Sequeira
Esteban Bendaña y Señora, José Delagneau y señora con Luciano García y señora
Lorena y Margina Lacayo
Virgen de Fátima visita hogares Nicaragüenses! A Nicaragua, La Virgen Peregrina llegó el 4 de julio de 1998. Al llegar la Imagen Peregrina a un hogar, es solemnemente coronada, no con espinas, sino con una bella corona que simboliza el deseo que todos los presentes tienen de glorificar a María, y a Jesús en Ella, con sus pensamientos, palabras y acciones. Enseguida se coloca en sus manos virginales el santo Rosario, para significar el deseo de unirnos a María en la contemplación y el conferir en Su corazón los diversos pasajes del Evangelio que nos son propuestos a meditar en cada misterio.
Diácono Javier Pérez y Juan Ramon Calix
Historia de la Virgen de Fátima: Desde hace más de una década, la Imagen del Inmaculado Corazón de María de Fátima viene visitando los hogares nicaragüenses. Bien antes del año 2000, el ahora Beato Juan Pablo II, tuvo la genial idea de poner a peregrinar por todos lados las diversas advocaciones de la Virgen, para así implorar de Ella la protección durante ese nuevo milenio, del cual ya llevamos 11 años recorridos. En el corazón de los Heraldos, este llamado encontró acogida, y prontamente se pusieron a organizar peregrinaciones de una Imagen de la Madre de Dios, fiel reproducción de aquella segunda imagen hecha bajo la dirección de la Hermana Lucía, una de los tres pastorcitos que tuvieron la dicha de ver y platicar con María Santísima.
Le pedimos nos acompañe, nos muestre el rostro de Cristo y nos ayude a configurarnos con El. Una reflexión nos ayuda a olvidarnos del ajetreo del día, y a ponernos en el corazón de la Madre. Enseguida, pasamos a saludarla y agradecerle las bondades y gracias recibidas por su intermedio, confiando en que los nuevos pedidos que le hacemos serán ampliamente atendidos, porque Jesús siempre está atento a las súplicas de su misericordiosa y tierna Madre. Cuando se retira la Imagen Peregrina, deja un gran vacío, como cuando una madre se ausenta del hogar, pero enseguida sentimos el corazón lleno de su presencia y animado a seguir en pos de Ella en la práctica de la virtud. Son innumerables los hogares que recibieron esta gratísima visita y es el deseo de los Heraldos del Evangelio que Ella bendiga los que la recibieron y los que aún no pudieron hacerlo, y que a todos una cada vez más a su divino Hijo Jesús.
Durante sus apariciones en Fátima, en el año 1917, la Virgen mostró a los niños, en varias ocasiones, Su Inmaculado Corazón cercado de una corona de espinas, y les pedía reparación por medio de la oración y sacrificios. Esas espinas que lo punzaban simbolizaban las ofensas que recibía. Diacono Javier Pérez, con familias Nicaragüenses
23
Saint Dominic Aprenda a Nadar Conserve su Salud!
Clases de Natación El Colegio Saint Dominic, ofrecen a ustedes las siguientes clases: Natación para bebés de 6 meses a 2 años. (Acompañados dentro del agua por mamá o papá). Martes y Jueves en la mañana. Sesiones: 10:00-10:45 y 11:00-11:45 a.m. Costo: $50.00 (8 clases al mes). Natación para señoras embarazadas, hasta el séptimo mes de gestación. Martes y jueves en la mañana. (Consultar antes a su médico). Sesiones: 10:45-12:45 p.m. Costo: $50.00 (8 clases al mes) Natación para niños de 3 a 12 años, Lunes y Miércoles, de 3:15-4:15 p.m. Costo: $40.00 (8 clases al mes= 2 veces al sem.). Costo: $20.00 (4 clases al mes= 1 vez a la sem.). Natación para papás y mamás. Lunes y Miércoles, de 4:15-5:15 p.m. Costo: $40.00 (8 clases al mes= 2 veces al sem.). Costo: $20.00 (4 clases al mes= l vez a la sem.).
24
*Estos cursos los estamos ofreciendo a familias de SDS y también al público en general.
SALUD DEPORTIVA
AUDICION Y DEPORTES Dra. Anneli Ahlers de Cuadra AUDIOLOGA CLINICA
en el oído sin que exista una fuente externa de los mismos, por ejemplo zumbidos, pitidos, motores u otros tipos) cuando el daño es más avanzado puede haber hiperacusia (hipersensibilidad a ciertos sonidos fuertes o dolor ante sonidos fuertes) también puede haber distorsión auditiva (dificultad para entender lo que se dice, comúnmente reemplazan una palabra por otra diferente o percibe el sonido distorsionado como un parlante roto); cuando el daño ya es evidente es cuando la persona siente que no está escuchando y pregunta muchas veces ¨que dijiste¨ o no entiende todo lo que están diciendo cuando está en grupos grandes o lugares ruidosos. Al practicar deportes, con exposición a sonidos intensos, debe asesorarse para el uso de protección apropiada, normalmente los equipos de protección auditiva son provistos por el sitio de práctica o se venden en locales donde ofrecen, además, la vestimenta apropiada o los instrumentos para realizar dicho deporte.
El tipo de daño auditivo por ruido se llama trauma acústico. En principio un trauma acústico es reversible, a audición es generada por la recepción de sonidos podrá tener acufenos de hasta 24 horas de duración en el oído externo, pasando por el oído medio, habiendo recuperación. Si el acufeno se prolonga por más oído interno y luego transmitidos al sistema tiempo es probable que se haya instaurado algún daño nervioso central para ser interpretados por la mayor. La mejor medicina es la preventiva así que hay que corteza cerebral. Estos receptores y neuronas son examinarse la audición si siente alguno de los problemas sensibles ante estímulos sonoros intensos causando un antes mencionados para poder prevenir que el daño empeore. daño al sistema auditivo.
L
Hay deportes donde las personas se exponen a sonidos fuertes, como motocross, automovilismo, gimnasios, corredores y caminantes que usan MP3 o Ipods, y lógicamente tiro al blanco! En estos tiempos una de las causas de daños auditivos en jóvenes es la exposición a música fuerte a través de los MP3 o Ipods -el problema es que los oídos están expuestos directamente con los audífonos a un tipo de sonido digital que no da molestia y entre mas fuerte mejor lo siente! Personas que hacen estos tipos de deportes están expuestos por largos periodos a ruidos fuertes y no se dan cuenta que esto les está dañando la audición ya que la pérdida auditiva en tan gradual e imperceptible. La mayor parte de las veces los síntomas de daño auditivo comienza con la presencia de acufenos (sonidos generados
Para saber a qué nivel usar el MP3 o Ipod y no les dañe la audición, se recomienda usar el volumen a menos del 50%. Otra forma de saber si la música no le está dañando la audición es probar que alguien le hable mientras tiene los audífonos con la música puesta y saber si logra entender lo que le están diciendo. Otro tipo de deporte que puede causar algún daño en el oído, no auditivo, es la natación. Hay personas que tienen un canal auditivo curvo o estrecho, esto hace que cuando el agua entra en el canal se le queda adentro causándole dolor de oídos, infecciones u hongos en el oído externo. Para estas personas se recomienda el uso de tapones de natación para proteger el canal de este tipo de problemas.
25
26